"نهار طويل لا ينتهي".. المفوضية المصرية تصدر تقريرها حول مراكز الإصلاح والتأهيل الجديدة: لنزع السحر

‫الفهرس‬ ‫ملخص تنفيذي ‪4 .............................................................................................................................................................................‬‬ ‫منهجية ‪7 ..........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫مدخل ‪...‬عن السياسات الجديدة والبروباجندا ‪8 .........................................................................................................................‬‬ ‫أوًلا‪ :‬اإلضاءة الدائمة‪ ..‬نهار طويل ًل ينتهي ‪9 ...............................................................................................................................‬‬ ‫ثانياا‪ :‬املراقبة‪..‬كيف تتحكم يف خيال السجناء؟‪11 ....................................................................................................................‬‬ ‫ثالثاا‪ :‬التواصل اإلنساني‪" ..‬افتح بنموت" ‪14 ...................................................................................................................................‬‬ ‫أ)الحبس اًلنفرادي ‪15 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫ب) الزيارات ‪16 ................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ج) التريض‪17 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رابعاا‪ :‬الفيديو كونفرانس‪ ..‬من أجل عدالة ناجزة! ‪18 ...................................................................................................................‬‬ ‫الخاتمة ‪22 ..........................................................................................................................................................................................‬‬

‫صفحة| ‪3‬‬

‫السجن‪.‬‬ ‫مفيش يف السجن زمن‬ ‫الوقت‬ ‫مالوش يف السجن تمن‬ ‫أيام بتمر وليل بيجر نهار ويعدي وإحنا يف دوامة‬ ‫واألفكار بتجيب وتودي‬ ‫العالم برة بيعمل إيه؟‬ ‫الناس فاكرانا وساكتين ليه؟‬ ‫الناس بيروحوا الشغل إزاي؟‬ ‫الناس بيالقوا العيش إزاي؟‬ ‫الناس بيقضوا اليوم إزاي؟‬ ‫الناس بيجيلهم نوم إزاي؟‬

‫هكذا جاءت كلمات الشاعر "أحمد فؤاد نجم" لتعبر عن ما يدور داخل أذهان السجناء‪ ،‬وعن مرور‬ ‫الوقت داخل السجن‪ .‬فعند الحديث عن الزمن داخل السجن‪ ،‬أكثر ما يلح علينا هو سؤال "كيف‬ ‫يمكن اعتبار الوقت ثقيًلا ومهدراا يف الوقت ذاته؟" حيث يوجد فائض من الوقت للقيام بالعديد‬ ‫من األمور‪ ،‬ولكنه مقيد‪.‬‬

‫صفحة| ‪4‬‬

‫هذه هي املفارقة األهم فيما يتعلق بالزمن داخل السجن‪ ،‬والتي تعمق من معاناة السجناء‪ ،‬وتمتد أثرها‬ ‫حتى بعد خروجهم منه‪ .‬إذ يجد السجين نفسه بعد خروجه وكأنه يف سباق مع الزمن لتحصيل كل ما‬ ‫فاته وهو يف الداخل ‪ -‬حيث الزمن متجمد‪ -‬سواء دراسة‪ ،‬أو تخطيط ملستقبل غير محدد املعالم بعد‪،‬‬ ‫أو إدراك لكل األخبار واألحداث واملناسبات التي لم يعاصرها‪ .‬والزمن املهدر يف الداخل‪ ،‬متمثل يف‬ ‫السنوات التي يقضيها السجين خاصة دون املرور بتجارب واختبارات من شأنها أن تكون شخصيته‬ ‫وأفكاره عن نفسه واملجتمع والدور أو الحلم الذي يسعى ألجله؛ مما يؤخر أو "يجمد" مستقبلهم‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫يعيش السجناء بفضل قدرتهم ىلع نسيان أنهم سجناء ‪-‬هكذا يروي دائماا كل من مر بتجربة السجن‪،-‬‬ ‫لكن ماذا لو أبسط الحقوق‪ ،‬وأبسط طرق السجناء يف التكيف ىلع فكرة السجن انتفت‪ ،‬ماذا لو بقى‬ ‫السجين وحيداا داخل غرفة مظلمة‪ /‬مضاءة بصورة دائمة ًل يوجد بها الحد األدني من متطلبات الحياة‪ً ،‬ل‬ ‫يوجد شباك –قد يكون مغلقاا بأسالك حديدية مضاعفة‪ -‬ماذا لو أن أدق تفاصيل أنشطته اليومية‬ ‫مراقبة من قبل كاميرات مراقبة؟ واإلضاءة شبه مستمرة وهو ما يحول أيامهم إلى نهارات طويلة ًل‬ ‫تنتهي!‪.‬‬

‫‪ 1‬لتجربة قراءة أفضل نرشح لك االستماع هلذه األغنية بينما تقرأ‪https://soundcloud.com/mahmoud-nassar18/h3drygmyayty :‬‬

‫صفحة| ‪5‬‬

‫ملخص تنفيذي‬ ‫"أوضاع السجن سيئة جدا‪ ،‬بل اسوأ من العقرب ىلع سوء ما كان يف العقرب‪ .‬هناك تعمد لتكدير الناس‬ ‫يف السجن‪ .‬مثال‪ ،‬يتم إيقاظ كل من يف الزنزانة من الصباح الباكر بامليكروفونات وإخراجهم وكلبشتهم‬ ‫ثم إدخالهم مرة أخرى وذلك فقط إلخراج بعض النزًلء لنزول جلساتهم"‬ ‫رسالة مسربة من سجين يف سجن بدر‬ ‫نظرياا‪ ،‬تجسد مباني السجون انعكاساا للفلسفة العقابية للدولة‪ ،‬لتحقيق الهدف من السجن‪/‬اًلحتجاز‪،‬‬ ‫وذلك ملا لتصميم السجون من أهمية يف التأثير ىلع طريقة تواصل وتفاعل السجناء سواء فيما بينهم‪،‬‬ ‫أو فيما بينهم وبين اإلدارة‪ ،‬أو حتى بينهم وبين ذويهم خالل الزيارات العائلية‪.‬‬ ‫تتضمن الفلسفة التي تنطوي عليها مباني السجن ىلع قدر كبير من العنف البنيوي‪/‬الخفي الذي ًل‬ ‫ينفصل عن الحياة اليومية التي يعايشها السجين‪ ،‬فبحسب تعريفه‪ ،‬العنف البنيوي هو تجريد الشخص‬ ‫من حقوقه واحتياجاته األساسية من خالل البنى اًلجتماعية‪ ،‬أو املؤسسات‪ /‬املنشآت اًلجتماعية ‪-‬‬ ‫السجن نموذجاا‪ -‬وهو ما يتم بصورة خفية اعتماداا ىلع اختالل توازن القوى لصالح طرف ىلع حساب‬ ‫الطرف اآلخر‪ .2‬وبسبب كونه خفياا يصعب اإلشارة إليه أو توضيحه ىلع أنه انتهاك‪/‬عنف إذ يتم التعامل‬ ‫معه بكونه أمراا عادياا وجزءا من املنشأة اًلجتماعية التي يعيش بها الشخص‪.‬‬ ‫يمكن تطبيق ذلك التعريف ىلع السجون املصرية عامة‪ ،‬وبصفة خاصة مراكز اإلصالح والتأهيل بداية‬ ‫من تجريد السجناء حقوقهم األساسية أو مقايضتهم إياها يف مقابل اًللتزام الكامل بالقواعد وأوامر‬ ‫إدارات السجون‪ ،‬باإلضافة إلى شيوع التحكم التكنولوجي يف أدق التفاصيل اليومية للسجين ىلع نحو‬ ‫عنيف و"خفي"‪ 3‬كما سنوضح يف التقرير‪.‬‬ ‫يقدم التقرير خلفية عامة حول الحملة الدعائية التي بدأتها وزارة الداخلية بالتزامن مع اإلعالن عن‬ ‫افتتاح أولى مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة "مجمع مراكز إصالح وتأهيل وادي النطرون"‪ .‬وينقسم التقرير‬ ‫إلى أربعة أجزاء‪ ،‬تدور حول األوضاع الجديدة داخل مراكز اإلصالح والتأهيل بداية من وضع اإلضاءة داخل‬ ‫الزنازين‪ ،‬والتي تكررت شكاوى بشأن إبقائها قيد التشغيل خالل أغلب اليوم‪ ،‬وكيف يؤثر ذلك ىلع الحالة‬ ‫النفسية للسجناء‪.‬‬

‫‪2 Encyclopedia Britannica. Structural violence. Available at: https://www.britannica.com/science/structural-violence‬‬

‫‪ 3‬نستخدم هنا وصف "خفي" للداللة على شيوع التحكم التكنولوجي يف أدق التفاصيل اليومية للسجني وال نقصد به اخلفاء مبعىن عكس الظهور‪.‬‬

‫صفحة| ‪6‬‬

‫ونتناول يف الجزء الثاني كيفية تحكم إدارات السجون الجديدة يف كافة تفاصيل حياة السجناء من‬ ‫خالل كاميرات املراقبة التي تعمل طوال اليوم من جهة‪ ،‬ومن الجهة األخرى من خالل احتكار قرار منح‬ ‫األدوية‪ ،‬من عدمه‪ .‬بينما يسلط الجزء الثالث من التقرير الضوء ىلع تبعات التحكم واملراقبة من انعدام‬ ‫للتواصل اإلنساني للسجناء‪ ،‬وتأثيراته السلبية ىلع التعامل مع الحاًلت الطبية الطارئة‪.‬‬ ‫ويشير الجزء الرابع واألخير إلى استخدام السلطات لتقنية املحاكمات عن بعد "الفيديو كونفرانس"‪،‬‬ ‫وتبعاتها من إخالل بحق املتهم يف الدفاع عن نفسه‪ ،‬واعتبارها استكماًلا للسياسات سالفة الذكر التي‬ ‫تمعن يف عزل السجناء‪.‬‬ ‫يهدف التقرير إلى تتبع وإلقاء الضوء ىلع مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬من خالل العامل الجديد‬ ‫داخلها‪ ،‬أًل وهو "التكنولوجيا" وكيف تشيع سيطرتها ىلع كافة التفاصيل اليومية للسجين بشكل ًل‬ ‫مفر منه‪ .‬وذلك من خالل إجراء مقابالت شخصية مع أهالي سجناء حاليين داخل مراكز اإلصالح والتأهيل‬ ‫الجديدة ومحامين مدافعين عن حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫منهجية‬ ‫يستند التقرير إلى ‪ 6‬محادثات هاتفية مع أهالي سجناء حاليين داخل مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى سجين سابق‪ .‬كما اعتمدنا ىلع ‪ 3‬مقابالت مع محامين مدافعين عن حقوق اإلنسان وذلك‬ ‫لإلشارة بصورة أكثر اتساعاا حول استخدام تقنية الفيديو كونفرانس ‪-‬املحاكمات عن بعد‪ .-‬هذا باإلضافة‬ ‫إلى اًلستناد ىلع عدد من الرسائل املسربة من قبل السجناء نظراا لقلة‪ /‬ندرة املعلومات حول املراكز‬ ‫الجديدة‪ ،‬وتخوفات أهالي السجناء من التحدث حول ما يتعرض له ذويهم‪ .‬وقد قمنا بتجهيل كافة‬ ‫املصادر حفاظاا ىلع أمانهم الشخصي‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن أغلب املقابالت شبه منحصرة ىلع مجمع سجون بدر‪ ،‬لقلة املعلومات حول‬ ‫مجمع وادي النطرون و‪ 15‬مايو والعاشر من رمضان وأخميم‪ .‬كما اعتمدنا ىلع قراءة وتحليل القرارات‬ ‫والتعديالت التي أجريت مؤخراا ىلع قانون تنظيم السجون رقم ‪ 396‬لسنة ‪ 1956‬وًلئحته الداخلية‬ ‫الصادرة بقرار وزير الداخلية رقم ‪ 79‬لسنة ‪.1961‬‬

‫صفحة| ‪7‬‬

‫مدخل‪ ..‬بروباجندا مراكز اإلصًلح والتأهيل‬ ‫“الظباط هناك بيتعاملوا بلطف شديد مع اًلهالي‪ ،‬وملا حد بيقول مسجون أو معتقل‬ ‫بيصلحوا يقولو اسمه نزيل‪ ،‬وملا حد بيقول سجن بيصلحوا له إنه اسمه مركز تأهيل”‬ ‫شهادة أحد أقارب سجين يف مركز‬ ‫إصالح بدر (‪)1‬‬ ‫يف مارس ‪ 2022‬أصدر وزير الداخلية قراراا بالقانون رقم ‪ 14‬لسنة ‪ ،2022‬لتعديل قانون تنظيم السجون‬ ‫والتي جاءت يف مجملها تعديالت شكلية‪ ،‬كتغيير مسمى السجون إلى "مراكز إصالح وتأهيل"‪ ،‬وتغيير‬ ‫مسمى "سجين" إلى "نزيل"‪ ،‬وذلك يف إطار الحملة الدعائية التي صاحبت افتتاح مراكز اإلصالح والتأهيل‬ ‫الجديدة‪ ،‬والترويج لها بكونها تراعي املعايير الدولية لحقوق اإلنسان‪ ،‬والتسويق لها كتغيير إيجابي‬ ‫ىلع صعيد الفلسفة العقابية يف مصر‪ ،‬بما يعني تحسين الظروف املعيشية للسجناء‪.‬‬ ‫لكن ىلع أرض الواقع‪ً ،‬ل تختلف السجون الجديدة ‪-‬مراكز اإلصالح والتأهيل‪ -‬عن سابقيها سوى يف‬ ‫اًلستخدام العنيف للتكنولوجيا‪ ،‬إذ استبدل العنف القائم ىلع األفراد‪/‬مسؤولي السجن بشكل مباشر‪،‬‬ ‫باستخدام اآلًلت والتكنولوجيا الحديثة‪ ،‬بداية من الكاميرات املثبتة داخل كل ركن من أركان السجن‪،‬‬ ‫وداخل الزنازين‪ ،‬و بالتبعية املراقبة الدائمة وتقليص التفاعل مع البشر بصورة شبه كاملة‪ ،‬والتحكم يف‬ ‫اإلضاءة من قبل إدارة السجن‪ ،‬وإبقائها قيد التشغيل ‪ 24‬ساعة يومياا‪ ،‬وهو ما يمنع السجناء من النوم‪،‬‬ ‫ويتسبب بالضرورة يف مشكالت نفسية وبدنية ىلع حد سواء‪ ،‬وصوًلا إلى الفيديو كونفرانس‬ ‫املستخدم يف جلسات املحاكمة وتجديدات النيابة عن بعد‪.‬‬ ‫وكانت وزارة الداخلية يف أكتوبر ‪ 2021‬افتتحت مجمع مراكز إصالح وتأهيل وادي النطرون ‪-‬الذي يضم ‪6‬‬ ‫مراكز‪ -‬ويف ديسمبر من العام نفسه افتتحت مجمع مراكز إصالح وتأهيل بدر‪ ،‬وًلحقاا افتتحت ‪ 6‬مراكز‬ ‫إصالح وتأهيل يف كل من العاشر من رمضان وأخميم ‪-‬سوهاج‪-‬بالقرار رقم ‪ 2020‬لسنة ‪ 2023‬يف فبراير‪،‬‬ ‫ويف يونيو املاضي صدر القرار رقم ‪ 1042‬لسنة ‪ 2023‬بإنشاء ‪ 6‬مراكز إصالح وتأهيل بمدينة ‪ 15‬مايو‪،‬‬ ‫وغيرهم من مراكز اإلصالح الجغرافية داخل املحافظات‪.‬‬ ‫نسعى يف هذا التقرير إلى تتبع اًلستخدام املفرط‪/‬العنيف للتكنولوجيا وهي السمة التي تميز مراكز‬ ‫اإلصالح والتأهيل الجديدة عن سابقيها من السجون القديمة‪ ،‬وتؤثر بشكل مباشر وواضح ىلع الحياة‬ ‫اليومية التي يعايشها السجناء داخل تلك املراكز‪ ،‬ونحاول إلقاء الضوء ىلع معاناة السجناء يف الداخل‬

‫صفحة| ‪8‬‬

‫الناتج عن تقاطع كل من التكنولوجيا العنيفة مع تصميم املكان واستخداماته من خالل السياسات‬ ‫اإلدارية التي تمارسها إدارات السجون‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى صعوبة الخروج بسردية واحدة حول مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬ومجمع بدر‬ ‫بشكل خاص‪ .‬إذ ينقسم السجن إلى قطاعات‪ ،‬داخل كل قطاع قد تختلف املعاملة عن غيره من‬ ‫القطاعات‪ ،‬سواء بصورة أفضل أو أسوأ‪ ،‬ىلع حسب تصنيف املحتجزين بداخله‪ ،‬أو حتى بصورة عشوائية‬ ‫تماماا‪ .‬وهو ما سنسعى خالل التقرير إلى تقديمه قدر املستطاع‪.‬‬

‫أوًلا‪ :‬اإلضاءة الدائمة‪ ..‬نهار طويل ًل ينتهي‬ ‫"أكتر من شخص جالهم حاًلت خرف خاصة كبار يف السن‪ ،‬بعد نقلهم لسجن بدر‪ ،‬ناس يف سن الـ ‪70‬‬ ‫والـ ‪ ،80‬نتيجة قلة النوم واإلضاءة املستمرة اللي مش بتتقفل‪ ،‬وفيه مجموعة انهارت من اإلضاءة‬ ‫وغطت الكاميرات‪ ،‬ودخلوا يف إضراب‪ ،‬ونقلوهم من السجن واًلهالي قعدوا شهر بيستعلموا يف‬ ‫السجنين بدر‪ 1‬و‪ 3‬عن وًلدهم والسجنين بينكروا وجودهم"‪.‬‬ ‫شهادة أحد أقارب‬ ‫سجين يف سجن بدر ‪3‬‬ ‫بالنظر إلى األساسيات يف تصميم املباني ومرفقاتها عامة‪ ،‬ويف السجون خاصة‪ ،‬نجد أن وجود إضاءة‬ ‫مناسبة سواء تلك الطبيعية من خالل تصميم الشبابيك باتجاه يسمح بدخول أشعة الشمس‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى مالئمة تلك الشبابيك من حيث عددها ومساحتها‪ ،‬أو بالنسبة لإلضاءة الصناعية التي يفضل أن‬ ‫تتناسب مع حجم الزنزانة وأعداد السجناء بداخلها‪ ،‬وذلك ملا لإلضاءة بنوعيها من أهمية وضرورة للصحة‬ ‫النفسية والبدينة للسجناء‪ ،‬وتأثيرها ىلع "الساعة البيولوجية" لديهم‪.‬‬ ‫يف األحوال العادية يستطيع أي شخص التحكم يف أنشطته اليومية من خالل إدراكه للنهار والليل‪-‬‬ ‫الوقت‪/‬الزمن‪ -‬أما عن السجناء‪ ،‬فباإلضافة إلى انعدام الشعور بالوقت لديهم‪ ،‬تعمق إدارة السجن معاناة‬ ‫السجناء من خالل إبقاء اإلضاءة ىلع مدار اليوم مع فقدان السيطرة عليها من داخل الزنزانة‪ ،‬إذ تتحكم‬ ‫إدارة السجن يف تشغيل اإلضاءة من خارج الزنزانة بشكل مركزي‪ .‬وهو ما يتسبب يف معاناة السجناء من‬ ‫األرق وعدم القدرة ىلع النوم بصورة طبيعيةـ وبالتبعية تعمق من الشعور باًلرتباك الزمني لدى‬ ‫السجناء‪ 4‬وفقدان الحساسية تجاه الوقت‪.‬‬ ‫‪4 Prison journalism project. “The Constant Light and Sound of Prison Life Is Unbearable”. August 17, 2023. Available at:‬‬

‫‪https://prisonjournalismproject.org/2023/08/17/violent-impact-of-light-sound-prison/‬‬

‫صفحة| ‪9‬‬

‫وىلع الرغم من أهمية وجود إضاءة مالئمة إًل أنه من أكثر الشكاوى املكررة من قبل السجناء املنقولين‬ ‫إلى مجمع مراكز إصالح وتأهيل بدر ووادي النطرون‪ ،‬أن اإلضاءة مستمرة خالل الـ‪ 24‬ساعة‪ ،‬والتي يتم‬ ‫التحكم فيها من قبل إدارة السجن‪ .‬وهو ما رواه لنا أحد أقارب سجين يف سجن بدر ‪" 3‬بيشتكي إن النور‬ ‫شغال طول الوقت وقال إن فيه حد معاه جالة انهيار عصبي من كتر ما هما كانوا قبل كده يف ضلمة‬ ‫طول الوقت يف العقرب ‪ 1‬ومكنش فيه شمس حتى بتدخلهم‪".‬‬

‫‪5‬‬

‫"اشتكي أن النور قوي ومفتوح ‪٢٤‬‬

‫ساعة وفيه أصوات شفاطات عالية مش بيعرفوا يناموا منها"‪ ،‬مما يسهم بالضرورة يف تعرضهم‬ ‫ًلنهيارات عصبية وأرق مزمن‪ ،‬باإلضافة إلى صداع نصفي‪ ،‬وقد تصل إلى حاًلت خرف لدى كبار السن‬ ‫بوجه خاص‪ ،‬خاصة مع نقل هؤًلء السجناء من ظروف ىلع النقيض من ذلك‪ ،‬إذ كانوا يعانون داخل‬ ‫السجون القديمة من ضعف اإلضاءة‪/‬انعدامها سواء الطبيعية ‪-‬أشعة الشمس‪ -‬أو الصناعية‪ ،‬وروى لنا‬ ‫سجين سابق يف سجن برج العرب‪:‬‬ ‫"هو عدو الشمس‪ ،‬مشكلته إنه ما يخليكش تشوف الشمس‪ ،‬الشبابيك بتطل ىلع حيطة ىلع‬ ‫بعد متر إًل ربع‪ ،‬بيمنع عنك الشمس‪ ،‬وتجديد الهوا"‪ .6‬وهو ما كان يساهم يف بعض الحاًلت‬ ‫اًلستثنائية إلى عدم معرفة الليل من النهار من خًلل الحرمان من التعرض ألشعة الشمس‪ ،‬فضًلا‬ ‫عن حرمان السجناء من استخدام الساعات ‪-‬منع دخولها يف الزيارات‪ -‬وبالتبعية من معرفة‬ ‫الزمن‪/‬الوقت‪ ،‬كل ذلك يزيد من حالة التيه وفقدان الشعور بالزمن‪.‬‬ ‫وما بين الوضع داخل السجون القديمة ومراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬أي سواء كانت اإلضاءة منعدمة‬ ‫أو دائمة‪ ،‬فإن كليهما يرقى إلى كونه "تعذيب نفسي وبدني للسجناء"‪ ،‬إذ روى أحد املحامين املدافعين‬ ‫عن حقوق اإلنسان‪ ،‬عن الحالة النفسية للسجناء داخل مركز إصالح بدر بسبب األوضاع املعيشية‬ ‫املتردية واإلضاءة الدائمة "طلع من القفص عمال يقول انا فين وأنتم مين وايه املحاكمة دي‪ ،‬رديت‬ ‫عليه انه هو يف جلسة وانهم اترافعوا عنه وتحليلي الشخصي انه بدأ يهلوس من سوء األوضاع"‪.7‬‬ ‫وإلى جانب اإلضاءة شبه الدائمة وتبعاتها‪ ،‬تأتي املراقبة الدائمة‪ ،‬فمن الشائع بين السجناء داخل مراكز‬ ‫اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬أن يسمع السجين اسمه من خالل السماعات املثبتة داخل الزنازين ليأمره‬ ‫للقيام بشئ ما‪ ،‬بينما هو مشاهد من خالل الكاميرات‪ .‬وهو ما سنتناوله خالل الجزء القادم من الدراسة‪.‬‬

‫‪ 5‬حمادثة هاتفية‪ ،‬يناير ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 6‬مقابلة شخصية‪ ،‬مارس‪ ،2017‬اإلسكندرية‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 7‬شهادة حمامي حقوقي خبصوص إحدى جلسات احملاكمة‪.‬‬

‫صفحة| ‪10‬‬

‫ثانياا‪ :‬املراقبة واًلمتًلك‪ ..‬كيف تحتل أجساد السجناء؟‬ ‫"مراقبين الناس ‪ 24‬ساعة من يومهم‪ ،‬لدرجة ان لو حد قعد شوية يف الحمام بيندهوا عليه يف‬ ‫امليكروفون يسألوه ليه كل دة يف الحمام؟!"‪.‬‬ ‫شقيقة سجين يف بدر (‪)1‬‬ ‫تشكل مسألة املراقبة جوهر فلسفة العقاب‪ ،‬والتي مرت بعدد من التطورات من أهمها الفكرة التي قام‬ ‫بطرحها عالم اًلجتماع اإلنجليزي "جيريمي بنثام"‪ 8‬يف القرن الثامن عشر‪ ،‬والتي بموجبها صمم "بنثام"‬

‫‪9‬‬

‫جا لسجن يعرف بال "بانوبتيكون"‪ ،‬أي "الرؤية الشاملة"‪ ،‬من حيث تفعيل آليات السيطرة الكاملة‬ ‫نموذ ا‬ ‫علي السجناء ذهنياا وبدنياا‪ ،‬فتصميم السجن عبارة عن مجموعة من الزنازين تقام بشكل دائري‬ ‫يتوسطها ساحة بها برج مراقبة ًل يستطيع السجناء رؤية ما بداخله ويتيح ملن بداخل البرج مراقبة‬ ‫شاملة ىلع السجناء مما ًل يستدعي عدداا كبيراا من املراقبين أو السجانين‪ ،‬وتقع سلطة املراقبة‬ ‫بأكملها يف يد شخص واحد ًل يستطيع السجناء رؤيته أو رؤية إذا ما كان متواجداا أم ًل‪ ،‬فيعمق شعور‬ ‫السجناء باملراقبة الدائمة علي سلوكهم مما يستتبع ضرورة اتباع جميع التعليمات أيا كانت طوال‬ ‫الوقت حتى وإن استحالت تلك الفكرة من الناحية العملية‪.‬‬ ‫وهنا نتسائل حول مدى إمكانية تطبيق نموذج البانوبتيكون؟ أم أن الوضع داخل مراكز اإلصالح الجديدة‬ ‫تخطى ذلك؟‬ ‫تنقسم اآلليات األمنية املتعارف عليها داخل السجون إلى ثالثة أنواع‪ :‬أولها اآلليات املادية كالتصميم‬ ‫املعماري للسجون من بوابات وأسوار عالية‪ ،‬وأسالك حديدية مثبتة ىلع الشبابيك‪ ،‬أو العوامل املادية‬ ‫املساعدة إلى جانب التصميم املعماري ككاميرات املراقبة وأنظمة اإلنذار‪ .10‬وثانيهم اآلليات اإلجرائية‬ ‫الخاصة بالسياسات اإلدارية املتبعة داخل السجون كمساحة الحركة املسموح بها للسجين‪ ،‬واًلشياء‬ ‫املسموح له بامتالكها واستخدامها خالل فترة حبسه‪ .‬وثالثاا وأخيراا آليات ديناميكية مبنية ىلع‬ ‫العالقات اإليجابية املبنية بين السجناء والقائمين ىلع إدارة السجن‪.11‬‬ ‫تعتمد السجون املصرية بصورة أساسية ىلع اآلليات املادية واآلليات اإلجرائية من تصميم معماري‬ ‫يسيطر ىلع السجناء باإلضافة إلى تقييد حرية الحركة واًلمتالك داخل السجون‪ .‬والعامل اإلضايف الذي‬ ‫‪JSTOR. “Jeremy Bentham panoptic device”. 1987. Available at: https://www.jstor.org/stable/778327‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9 The Guardian. https://www.theguardian.com/technology/2015/jul/23/panopticon-digital-surveillance-jeremy-bentham‬‬

‫‪10 UNODOC. ‘Handbook on dynamic security and prison intelligence”. Available at: https://www.unodc.org/documents/justice-‬‬

‫‪ 11‬املرجع السابق‪.‬‬

‫‪and-prison-reform/UNODC_Handbook_on_Dynamic_Security_and_Prison_Intelligence.pdf‬‬

‫صفحة| ‪11‬‬

‫بدأت السجون املصرية استخدامه هو استخدام التكنولوجيا‪/‬كاميرات املراقبة كآلية من آليات حفظ‬ ‫األمن داخل السجون‪ .‬هذا يف الوقت الذي ًل يوجد ما ينظم عملية مراقبة الكاميرات داخل قانون تنظبم‬ ‫السجون رقم ‪ 396‬لسنة ‪ .1956‬حيث إنه من غير املعروف مصير البيانات املصورة‪/‬املخزنة أو كيف يتم‬ ‫تفريغها أو التعامل معها؟‬ ‫كما يتعارض ذلك مع املواد ‪ 10‬و‪ 17‬من العهد الدولي الخاص بالحقوق املدنية والسياسية‪ ،12‬التي تنص‬ ‫ىلع ‪ " :1‬يعامل جميع املحرومين من حريتهم معاملة إنسانية‪ ،‬تحترم الكرامة األصيلة يف الشخص‬ ‫اإلنساني"‪.‬‬ ‫وبالنظر إلى مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة نرى أن أهم ما يميزها عن السجون القديمة‪ ،‬وجود كاميرات‬ ‫مراقبة مثبتة داخل الزنازين‪ ،‬فعلى سبيل املثال يوجد مركز مراقبة مركزي ملجمع سجون بدر ‪-‬بدر‪1‬‬ ‫وبدر‪ 2‬وبدر‪ ،-3‬ومن خالل تلك املراقبة الدائمة تتحكم إدارة السجن يف شخوص وأجساد السجناء‪ ،‬ما‬ ‫يحد من قدرتهم ىلع اتخاذ القرارات بشأن أنشطتهم املحدودة داخل الزنزانة‪ 13،‬أو بمعني آخر هناك‬ ‫تحكم كامل يف تفاصيل حياة السجناء‪ ،‬عبر مراقبتها ومشاهدتها من قبل إدارة السجن‪ ،‬بشكل متصل‬ ‫ودون انقطاع‪ ،‬وهو ما رواه لنا أحد أقارب سجين يف سجن بدر ‪" 3‬فيه كاميرات يف كل الزنازين‪ ،‬ومايك‬ ‫للتواصل مع السجانين‪ ،‬وسماعات‪ ،‬وكمان باب السجن مفيهوش نضارة‪ ،‬واًلعتماد الكامل بقى ىلع‬ ‫الكاميرات وامليكروفونات‪ .‬لو نزيل مثالا علق مالبسه ىلع حبل‪ ،‬وهو مشاهد بالكاميرات‪ ،‬فالسجانين‬ ‫بيكلموه باستخدام امليكروفونات عشان يزيل مالبسه"‪.14‬‬ ‫هذا باإلضافة إلى مراكز اإلصالح والتأهيل الخاصة بالنساء‪ ،‬إذ أنه عقب نقل عدد من السجينات من سجن‬ ‫القناطر نساء‪ ،‬إلى مركز إصالح وتأهيل العاشر من رمضان‪ ،‬انتشرت شكاوى بخصوص وجود كاميرات‬ ‫مراقبة يف عدد من الزنازين مما يدفع السجينات إلى اضطرارهن إلى ارتداء مالبسهن كاملة بالحجاب‬ ‫طوال اليوم‪ ،‬والتناوب ىلع فترات النوم حتى تقوم كل سجينة بإيقاظ زميلتها إذا انكشف شيء من‬ ‫جسدها أثناء النوم‪.15‬‬

‫‪12 FIDH. “End solitary confinement and video surveillance of death row prisoners”. August2022. Available at:‬‬

‫‪https://www.fidh.org/en/region/asia/japan/japan-end-solitary-confinement-and-video-surveillance-of-death-row‬‬ ‫‪13 Moran, Dominique. 2013. Carceral Geography and the Spatiality of Prison Visiting, Available at: Visitation, Recidivism, and‬‬ ‫‪Hyper incarceration. Environment and Planning D: Society and Space. Volume 31. pages 174 – 190‬‬ ‫‪ 14‬حمادثة هاتفية‪ ،‬يناير ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 15‬اجلزيرة‪" ،‬مصر‪ ..‬رسالة مسربة تكشف عن “كامريات جتسس” يف سجن للنساء والداخلية ترد"‪ ،‬يوليو‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪:‬‬ ‫‪https://www.aljazeeramubasher.net/news/politics/2023/7/27/%D9%85%D8%B5%D8%B1‬‬‫‪%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A9-‬‬

‫صفحة| ‪12‬‬

‫وإلى جانب مراقبتهم والتحكم يف أنشطتهم داخل الزنازين من خالل كاميرات املراقبة‪ ،‬يتم التحكم‬ ‫يف حيواتهم وصحتهم البدنية‪ ،‬ناهيك عن صحتهم النفسية من خالل األدوية‪ ،‬فمن خالل مقابالتنا مع‬ ‫ذوي سجناء حاليين داخل مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬رووا لنا عن معاناة السجناء ألخذ األدوية يف‬ ‫املواعيد املحددة‪ ،‬إذ ًل تسمح إدارات السجون للسجناء بدخول األدوية داخل الزنازين لتناولها بأنفسهم‪،‬‬ ‫بل تقوم اإلدارة بوضع األدوية داخل صيدلية السجن‪ ،‬ويتم صرفها حسب رؤية إدارة السجن وليس بحسب‬ ‫احتياج السجين أو توصية الطبيب‪ ،‬وقد يتم معاقبة السجناء ‪-‬حسب تصنيفهم يف الداخل‪ -‬بالحرمان‬ ‫من األدوية‪.16‬‬ ‫روى لنا قريب ألحد السجناء داخل بدر ‪" 3‬الفكرة يف طريقة التعامل واإلهمال الطبي‪ ،‬تحديدًا ىلع ‪،....‬‬ ‫بيقول إن هما بيعاقبوه بأن هما مش بيدولوا أدويته‪ .‬وهو عنده القلب وأكتر من مرض مزمن‪ .‬موضوع‬ ‫األدوية دة بيبقى ىلع حسب الشخص‪ ،‬ألن بعد اإلضرابات األخيرة الناس كانوا بيدخلوا لها األدوية‬ ‫بتاعتها جوة‪ .‬بس مفيش تالجات يف الزنازين فاألنسولين والحاجات اللي زي دي اللي بتحتاج تتحفظ‬ ‫بتفضل مع اإلدارة‪ .‬وفيه ناس حتى أدوية الصداع مش بتدخل معاهم وفيه أهالي اشتكوا إن األدوية‬ ‫بتتاخد منهم يف السجن يف األمانات‪ ،‬بس األدوية ما بتوصلش للسجناء جوة خالص"‪.17‬‬ ‫وىلع الرغم من التحكم الشديد من قبل إدارات السجون الجديدة‪ -‬مراكز اإلصالح والتأهيل‪ -‬مستخدمين‬ ‫التكنولوجيا باألساس باإلضافة إلى السياسات اإلدارية‪ -‬يوجد دائماا هامش من املقاومة ‪-‬إن صح‬ ‫استخدام املصطلح‪ -‬من قبل السجناء‪ ،‬فبحسب مقابالتنا مع أهالي سجناء حاليين‪ ،‬قام السجناء‬ ‫بتغطية كاميرات املراقبة املثبتة داخل الزنزانة‪ ،‬إًل أن مثل تلك األفعال عادة ما تقابل من قبل إدارة‬ ‫السجن بعقاب جماعي‪ ،‬إذ تم تغريب العشرات من السجناء من بدر‪ 1‬ولم يستطع األهالي معرفة مكان‬ ‫احتجاز ذويهم لفترة طويلة‪.18‬‬ ‫"فيه مجموعة انهارت من اإلضاءة واملراقبة وغطوا الكاميرات‪ ،‬واألهالي قعدوا شهر بيستعلموا يف‬ ‫السجنين بدر‪ 1‬و‪ 3‬عن وًلدهم والسجنين ‪ 1‬و‪ 3‬بينكروا وجودهم‪"19.‬‬ ‫ويف سياق السجون القديمة كانت املراقبة تعتمد ىلع الجانب البشري كاستخدام السجناء أنفسهم‬ ‫من داخل الزنزانة‪ ،20‬بناء ىلع قربهم من إدارة السجن‪ ،‬أو مساومتهم‪ ،‬وذلك ملعرفة ماذا يدور بين‬ ‫‪%D8%AA%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%B9%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA‬‬‫‪%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D8%B3‬‬ ‫‪ 16‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬يوليو‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 17‬حمادثة هاتفية‪ ،‬يوليو ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪18‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬ديسمرب‪ ،2022‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 19‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬مارس ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 20‬مقابلة شخصية‪ ،‬يوليو‪ ،2017‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬

‫صفحة| ‪13‬‬

‫السجناء داخل زنازينهم‪ ،‬أو مرور مخبر يف املمرات بين الزنازين لسماع األحاديث الدائرة‪ ،‬وهو ما جاء ىلع‬ ‫لسان السجناء السابقين‪ ،‬إذ روى لنا سجين سابق يف طره شديد الحراسة ‪" 1‬كانوا دايما بيبقوا موجودين‬ ‫بيراقبوا الناس من خالل الشبابيك‪ ،‬أو فجأة يدخلوا علينا الزنزانة‪ ،‬كنا دايما حاسين بوجودهم" وهو ما‬ ‫أكدته رواية سجين سابق يف سجن برج العرب "كان فى واحد من الجنائيين بيراقب تصرفاتنا ويبلغها‬ ‫للظابط وكان الظابط بيقول أنا عارف كل حاجة وفالن الفالنى كان بيصلى امبارح الساعة كذا‪"21‬‬ ‫وهو ما يؤكد ىلع عدم اعتبار الخصوصية والكرامة اإلنسانية حقاا من حقوق السجناء حيث كانت‬ ‫ومازالت تنتهك بشكل دائم‪ .‬إًل أن املراقبة تطورت من شكلها العشوائي يف السجون القديمة إلى‬ ‫مراقبة منظمة ومنضبطة كما هو الحال يف السجون الجديدة ‪ ،‬ومع استبدال العنصر البشري باآللي‬ ‫أصبحت املراقبة أكثر تغوًلا وأعنف من أن يحتال عليها السجناء لذلك اتخذت أساليب املقاومة أيضًا‬ ‫أشكاًلا أكثر يف الحدة حيث كثرت محاوًلت اًلنتحار الجماعي والتي تقدر بالعشرات منذ نقل السجناء‬ ‫إلى املراكز الجديدة‪ ،22‬كما تسببت اآلليات الحديثة يف املراقبة يف انعدام التواصل اإلنساني داخل‬ ‫السجن وتوسط بين السجين والسجان وسائل ًل يملك السجين أي هامش لالحتيال عليها‪.‬‬

‫ثالثاا‪ :‬التواصل اإلنساني‪" ..‬افتح بنموت"‬ ‫" تواجد املخبرين والشوايشية ‪-‬السجانين‪ -‬قل جدًا‪ ،‬معظم التعامل إلكتروني بينادي السجان‬ ‫من اًلنتركوم وهو بيرد من امليكروفون – التعامل البشري قل جدا – ده بيبقى مأساة يف حاًلت‬ ‫اإلسعاف والطوارئ"‪.‬‬ ‫شهادة أحد أقارب سجين يف بدر (‪)3‬‬ ‫تقوم فكرة السجن ىلع تقليص حركة وتفاعل السجناء بحيث تسعى إدارات السجون إلى تقليص‬ ‫التفاعل اإلنساني للسجناء‪ ،‬سواء فيما بين بعضهم البعض‪ ،‬أو بينهم وبين اإلدارة‪ ،‬وعادة ما تؤثر طريقة‬ ‫تصميم السجن ىلع تيسير أو تقليص التواصل اإلنساني‪ ،‬إلى جانب عوامل أخرى كالسياسات‬ ‫اإلدارية‪/‬معاملة السجانين وطريقة تواصلهم مع السجناء‪.23‬‬

‫‪ 21‬مقابلة شخصية‪ ،‬مارس ‪ ،2017‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 22‬املفوضية املصرية للحقوق واحلرايت‪" ،‬مصر‪ :‬منظمات حقوقية حتذر السلطات املصرية من العقاب اجلماعي يف سجن بدر"‪ ،‬مارس ‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪https://www.ec-:‬‬ ‫‪rf.net/%d9%85%d8%b5%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%85%d8%a7%d8%aa‬‬‫‪%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ad%d8%b0%d8%b1‬‬‫‪/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%b7%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a‬‬ ‫‪23 Beijersbergen A, Karin. 2014. A Social Building? Prison Architecture and Staff–Prisoner Relationships. Crime & Delinquency.‬‬ ‫‪Vol 62. Issue 7. pp. 843 -874.‬‬

‫صفحة| ‪14‬‬

‫وتأتي التكنولوجيا يف حالة مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬كعامل مساهم يف تقليص حاد للتواصل‬ ‫اإلنساني‪ ،‬وبحسب موقع مدى مصر نقالا عن أحد السجناء السابقين "الوسيلة الوحيدة للتواصل مع‬ ‫الخارج هي زر يضغط عليه يف حالة الطوارئ ليرد عليه معاون شرطة ىلع الجانب اآلخر رداا واحداا ًل‬ ‫يتغير‪ ،‬بعدما يستمع إلى الشكوى‪« :‬حاضر هنبلغ»"‬

‫‪24‬‬

‫يتواصل السجناء مع اإلدارة من خالل "انتركوم" داخل الزنزانة‪ ،‬وىلع الجهة األخرى توجد سماعات‬ ‫لتواصل اإلدارة مع السجناء‪ ،‬وهو ما يؤدي ًلتساع الفجوة املكانية‪/‬الزمانية بين السجناء وإدارة السجن‪،‬‬ ‫وصعوبة التواصل فيما بينهم وهو ما يظهر بصورة واضحة يف الحاًلت الطبية الطارئة‪ .‬إذ يروي لنا أحد‬ ‫أقارب سجين داخل بدر‪"3‬لو حد تعبان املساجين بيقعدوا يخبطوا ‪ 8 – 6‬ساعات بال استجابة"‪ .‬ومنذ بدء‬ ‫نقل السجناء إلى املراكز الجديدة بداية من يونيو ‪ 2022‬توفى ما يزيد عن ‪ 60‬سجين ‪-‬داخل السجون‬ ‫القديمة ومراكز اإلصالح الجديدة مجتمعة بحسب رصدنا‪ -‬من بينهم حوالي ‪ 21‬سجين داخل مراكز إصالح‬ ‫وتأهيل بدر والعاشر من رمضان الجديدة‪ ،‬أي ‪ %37‬من إجمالي الوفيات‪.‬‬ ‫أما عن الوسائل األخرى التي كانت تستخدم يف تقليص التواصل اإلنساني بالسجون القديمة‪ ،‬فمازالت‬ ‫قائمة بصورها املختلفة‪:‬‬

‫أ) الحبس اًلنفرادي‬ ‫" الشخص ميعرفش يتحرك يف الزنزانة – قطع املياة والشرب بال‪ 48‬ساعة متواصل –‬ ‫حمام جردل – ضلمة طول الوقت او اضاءة طول الوقت – ألنها بدون شبابيك او مصدر‬ ‫اضاءة طبيعي"‬ ‫شهادة أحد أقارب سجين داخل بدر (‪)1‬‬ ‫يعد الحبس اًلنفرادي من ضمن وسائل العقاب التي تقلص حركة السجناء‪ ،‬كما تحد من تفاعلهم بصورة‬ ‫شديدة التطرف‪ ،‬ومن املفترض أن يستخدم الحبس اًلتفرادي يف تأديب السجناء‪ ،‬ويحدد قانون تنظيم‬ ‫السجون وًلئحته اًليداع بالحبس اًلنفرادي والغرف الخاصة شديدة الحراسة كنوع من أنواع التأديب أو‬ ‫الجزاءات‪ ،‬وقد تناولت املادة (‪ )82‬من الالئحة الداخلية حاًلت محددة يتوجب حينها ايداع السجناء‬ ‫"املحكوم عليهم" بالغرف الخاصة شديدة الحراسة‪ ،‬لكن القانون لم يحدد حاًلت محددة يتوجب حينها‬ ‫‪ 24‬موقع مدى مصر‪ " ،‬السجون اجلديدة وحتديث االنتهاكات"‪ ،‬نوفمرب‪ ،2022‬متاح على الرابط التايل‪:‬‬ ‫‪https://mada34.appspot.com/www.madamasr.com/ar/2022/11/21/feature/%D8%B3% D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9/%D8%A‬‬ ‫‪7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9‬‬‫‪%D9%88%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB‬‬‫ ‪%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%AA/?fbclid=IwAR1o1U‬‬‫‪jxqWr0DSuZFESK_Bv8NJdfCdKPTgEeufp07mOC0FvNv4BYrOHdtQ‬‬

‫صفحة| ‪15‬‬

‫إيداع املحبوس أحتياطيًا بالحبس اًلنفرادي مما يجعلها متروكة للسلطة التقديرية ملسؤولي السجن‬ ‫دون رقابة‪ .‬ووفقاا للتعديل األخير لالئحة الداخلية للسجون تم تمديد الحد األقصى للحبس اًلنفرادي من‬ ‫‪ 15‬يوماا إلى ‪ 30‬يوماا‪ ،‬وهي مدة طويلة للغاية باإلضافة إلى "الغرف الخاصة شديدة الحراسة" التي تسمح‬ ‫ببقائهم لستة أشهر داخلها‪.25‬‬ ‫وطبقاا لشهادات بعض السجناء الذين عوقبوا بالتأديب‪ ،‬تأتى تلك العقوبة بعد مشادات مع الظباط أو‬ ‫املخبرين رفضاا لبعض األوامر التعسفية‪ ،‬أو القيام بإضرابات اعتراضاا ىلع ظروف السجن‪ ،‬وهو ما حدث‬ ‫بصورة متكررة داخل مجمع سجون بدر خالل الشهور القليلة املاضية‪ ،‬فبعد إضراب العشرات من السجناء‬ ‫عن الطعام بسبب الظروف املعيشية املتدنية‪ ،‬قامت إدارة السجن‪ ،‬بحسب شقيق أحد السجناء داخل‬ ‫بدر ‪" 3‬عملوا تجريد لعدد كبير من الغرف وسابوهم ىلع البالط تماما دون أي مالبس أو بطاطين أو‬ ‫عالج‪ ،‬لدرجة إنهم أخدوا خرطوم الحمام والحنفية وأخذت املصلحة مجموعة من السجناء بعد‬ ‫تجريدهم وإيداعهم يف التأديب"‬

‫‪26‬‬

‫باإلضافة إلى ذلك فقد تحول الحبس اًلنفرادي خالل السنوات القليلة املاضية إلى نمط ًلحتجاز‬ ‫السجناء‪ ،‬دون خرق أي قواعد خاصة بالسجن‪ ،‬فبمجرد دخولهم يتم الزج بهم داخل الحبس اًلنفرادي‬ ‫بإجراءات مشددة‪ ،‬وظروف معيشية غير آدمية‪ .‬فبعض السجناء الذين نقلوا من مجمع سجون طره‬ ‫والذين كانوا مودعين داخل زنزانة انفرادية‪ ،‬تم تسكينهم داخل الحبس اًلنفرادي داخل مجمع سجون‬ ‫بدر‪ .‬ىلع سبيل املثال مازال املرشح الرئاسي السابق عبد املنعم أبو الفتوح داخل زنزانة انفرادية حتى‬ ‫وقت كتابة التقرير‪ .‬باإلضافة إلى أن أغلب قيادات جماعة اإلخوان املسلمين املوجودين داخل بدر ‪،3‬‬ ‫نقلوا من زنزانة انفرادية يف سجن طره شديد الحراسة ‪ 1‬إلى زنازين عادية ولكن بشكل انفرادي‪.27‬‬

‫ب) الزيارات‬ ‫"الزيارة مرة واحدة يف الشهر لكل السجناء سواء محكوم او محبوس احتياطيا‪ .‬زيارة الكابينة – مدتها من‬ ‫‪ 7‬ل ‪ 10‬دقايق– لبعض السجناء ومن ربع لنص ساعة لألكثر حظاا – ممنوع تالمس او سالم او احضان‬ ‫نهائي– املدة حسب الشخص"‬ ‫شهادة أحد أقارب سجين يف بدر(‪)1‬‬

‫‪ 25‬قرار وزير الداخلية رقم ‪ 345‬لسنة ‪ 2017‬بتعديل بعض أحكام الالئحة الداخلية للسجون‪ ،‬متاح على الرابط التايل‪https://manshurat.org/node/20452:‬‬ ‫‪ 26‬حمادثة هاتفية‪ ،‬فرباير ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 27‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬فرباير ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬

‫صفحة| ‪16‬‬

‫منذ استئناف قطاع مصلحة السجون‪-‬قطاع الحماية املجتمعية حالياا‪ -‬الزيارات يف أغسطس‪ /‬سبتمبر‬ ‫‪ 2020‬بعد تعليق استمر ملا يزيد عن ستة أشهر‪ ،‬خالل جائحة كورونا‪ ،‬تغيرت أوضاع الزيارات‪ً ،‬لسيما‬ ‫دورية الزيارة التي أصبحت بصفة أساسية مرة واحدة شهرياا سواء للمحكوم عليهم أو املحبوسين‬ ‫احتياطياا‪ ،‬وهو ما يخالف قانون تنظيم السجون وًلئحته الذي ينص ىلع الزيارات مرة شهرياا للمحكوم‬ ‫عليهم‪ ،‬وأربع مرات للمحبوسين احتياطياا‪ ،‬بحسب املواد ‪ ،60‬و‪ 64‬من الالئحة الداخلية للسجون رقم ‪79‬‬ ‫لسنة ‪. 1961‬‬ ‫يسري اًلفتراض الذي أشرنا إليه سابقاا‪ ،‬عن صعوبة الخروج بسردية واحدة حول مراكز اإلصالح والتأهيل‬ ‫الجديدة‪ ،‬ىلع الزيارات وخاصة داخل مجمع مراكز إصالح وتأهيل بدر‪ ،‬فعلى سبيل املثال تنقسم الزيارات‬ ‫داخل مجمع بدر إلى اآلتي‪:‬‬ ‫بحسب أهالي السجناء مع نقل السجناء إلى بدر‪ 1‬كان يتم تصنيف السجناء إلى ‪ 3‬فئات‪ ،‬الفئة األولى‬ ‫تستقبل زيارات بصورة شبه منتظمة داخل غرفة‪ ،‬يسمح فيها باًلتصال الجسدي بين السجين وذويه‪.‬‬ ‫وكان يزور القسم اآلخر عبر حاجز زجاجي ملدة أقصاها ‪ 5‬إلى ‪ 7‬دقائق ‪ .‬بينما يُحظر ىلع القسم األخير‬ ‫استقبال زيارات عائلية‪ ،‬ويُمنعون من التحدث والتواصل مع السجناء اآلخرين‪.‬‬ ‫أما فيما يتعلق بسجن بدر ‪ ،3‬فهو شبه معزول تماماا عن العالم الخارجي‪ ،‬وصرح مساعد وزير الداخلية‬ ‫لقطاع مصلحة السجون بحسب أهالي السجناء داخل بدر ‪" 3‬أنتم عايزين الدواعش وبتوع سيناء يزوروا‬ ‫ليه وبتاع ايه" حيث منعت الزيارات العائلية نظراا لنقل السجناء إليه‪ ،‬وهو الوضع الذي استمر إلى أن دخل‬ ‫السجناء سجن بدر ‪ 3‬يف إضراب عن الطعام‪ ،‬ومحاوًلت انتحار جماعية ىلع مدار العام املاضي‪ ،‬مما دفع‬ ‫إدارة السجن إلى تحسين الظروف نسبياا‪ ،‬ومن بينها بدء السماح بالزيارات بشكل جزئي لعدد من‬ ‫السجناء‪ ،‬وهو األمر الذي يختلف من فترة ألخرى‪.‬‬

‫ج) التريض‬ ‫"فيه ملعب مفتوح – فيه شمس – وسلك من فوق‪ ،‬فيه ناس بتخرج تريض جماعي‪ ،‬ويف ناس‬ ‫بتخرج تريض انفرادي"‬ ‫شهادة أحد أقارب سجين يف سجن بدر ‪1‬‬ ‫مع منع الزيارات عن عدد كبير من السجناء‪ ،‬وتقليص التواصل اإلنساني‪ ،‬يعد التريض فرصة أخيرة‬ ‫للسجناء للخروج من زنازينهم‪ ،‬بما يعني تعرضهم ألشعة الشمس‪ ،‬وتحريك أجسادهم والتفاعل مع‬ ‫غيرهم من السجناء‪ .‬إًل أنه استكماًلا لالفتراض الذي أشرنا إليه سابقاا بخصوص صعوبة الخروج بسردية‬

‫صفحة| ‪17‬‬

‫واحدة حول مراكز اإلصالح والتأهيل الجديدة‪ ،‬وخاصة مجمع مراكز بدر‪ ،‬تنقسم آليات وأماكن التريض‬ ‫داخل بدر ‪ 1‬إلى قسمين بحسب التصنيفات املحددة للسجناء داخله‪ ،‬حيث يخرج بعض السجناء يف‬ ‫املمر الخاص بالزنازين‪ .‬وىلع جانب آخر يخرج بعضهم يف ساحة مفتوحة‪ ،‬حيث يتعرض السجناء إلى‬ ‫أشعة الشمس ويخرجون يف مجموعات بما يسمح لهم بالتواصل مع غيرهم‪ ،‬بينما يخرج البعض بشكل‬ ‫منفرد حتى يمنع من التواصل مع السجناء اآلخرين‪.‬‬ ‫كما يتم استخدام املنع من التريض كعقوبة مضاعفة لبعض السجناء ‪-‬حسب تصنيفاتهم‪ -‬خاصة يف‬ ‫سجن بدر ‪ ،3‬إذ روى لنا ذوو سجناء حاليين يف بدر‪ ،3‬عن عدم فتح باب الزنازين سوى لخروج السجناء‬ ‫لجلساتهم ‪-‬التي أصبحت داخل السجن بعد استخدام املحاكمات عن بعد‪ ،-‬وبحسب أحد أقارب سجين‬ ‫يف بدر‪" 3‬الناس اللي قعدت يف بدر ‪ 3‬من يوم ما دخلوا لحد ما خرجوا بعد ‪ 3‬شهور باب الزنزانة‬ ‫متفتحش عليهم وًل مرة غير يوم خروجهم من السجن"‬

‫‪28‬‬

‫رابعاا‪ :‬الفيديو كونفرانس‪ ...‬من أجل عدالة ناجزة!‬ ‫"مفيش بقى ياخدوه يف عربيات ترحيل ويودوه للقضاء‪ً .‬ل القضاء موجود هناك ‪-‬يف إشارة‬ ‫ملجمع محاكم داخل مراكز اإلصًلح والتأهيل الجديدة‪ ،-‬وفيه كل حاجة‪ ..‬لو عايز تعمل إصًلح‪،‬‬ ‫فمحدش عنده مفتاح يحل بيه كل حاجة""‬ ‫تصريحات للرئيس عبد الفتاح السيسي حول مراكز اإلصالح‬ ‫والتأهيل الجديدة‬

‫‪29‬‬

‫ظهر ىلع السطح أحاديث متناثرة عن استخدام تقنية "الفيديو كونفرانس" أو املحاكمات عن بعد يف‬ ‫عام ‪ ،2017‬وذلك يف سياق التعديالت األضخم التي كانت بدأت بها لجنة الشؤون التشريعية والدستورية‬ ‫بمجلس النواب ىلع قانون اإلجراءات الجنائية رقم ‪ 150‬لسنة ‪ ،1950‬إذ نصت املواد املستحدثة ىلع أنه‬ ‫"يجوز لجهة التحقيق واملحاكمة املختصة اتخاذ كل أو بعض إجراءات التحقيق أو املحاكمة مع‬ ‫املتهمين والشهود واملجنى عليه والخبراء واملدعى بالحقوق املدنية واملسئول عنها عن بُعد متى‬ ‫ارتأت القيام بذلك‪ ،‬ويجوز لها اتخاذ تلك اإلجراءات فيما يتعلق بالنظر فى أمر مد الحبس اًلحتياطى‬ ‫والتدابير واإلفراج املؤقت واستئناف أوامرها‪ ،‬ولها أن تقرر منع الكشف عن الشخصية الحقيقة للشهود‬

‫‪ 28‬حمادثة هاتفية‪ ،‬أغسطس ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 29‬مداخلة هاتفية أجراها الرئيس عبد الفتاح السياسي مع برانمج التاسعة‪.‬‬

‫صفحة| ‪18‬‬

‫بكافة وسائل وتقنيات اًلتصال الحديثة املسموعة واملرئية املناسبة أثناء اًلدًلء بأقوالهم عن بُعد مع‬ ‫مراعاة نص املادة ‪ 565‬من القانون "‪ .‬إًل أن تلك التعديالت سالفة الذكر لم تقر حتى وقت كتابة التقرير‪.‬‬ ‫وكان التمهيد لهذا القرار بالبند رقم ‪ 8‬من قانون رقم ‪ 22‬لسنة ‪ 2020‬بتعديل بعض أحكام قانون‬ ‫الطوارئ‪ ،30‬ويف ‪ 18‬أكتوبر ‪ 2020‬أعلنت وزارة العدل إطالق نظام تجديد الحبس اًلحتياطي عن بُعد‪،‬‬ ‫وفيما بعد أصدر وزير العدل قرار رقم ‪ 8901‬لسنة ‪ 202131‬يف شأن إجراء جلسات نظر تجديد الحبس‬ ‫اًلحتياطي عن بُعد‪.‬‬ ‫ىلع أرض الواقع‪ ،‬أصبح استخدام املحاكمات عن بُعد بشكل موسع بداية من عام ‪ ،2022‬ففي أكتوبر‬ ‫‪ ، 2022‬أي بعد شهور قليلة من نقل السجناء إلى مجمع سجون بدر‪ ،‬الذي يضم محكمة جنايات بدر‪ ،‬تم‬ ‫نقل مكان انعقاد الجلسات إلى محكمة جنايات بدر من خالل خاصية الفيديو كونفرانس‪.32‬‬ ‫ويف ‪ 12‬يونيو ‪ ،2023‬بدأت نيابة أمن الدولة العليا بتجديد حبس ما يقارب من أربعين متهماا عن طريق‬ ‫خاصية الفيديو كونفرانس وذلك دون حضور املحامين‪ .‬تحدثت الجبهة املصرية مع املحامين الذين‬ ‫أكدوا حضورهم من الصباح إلى مقر محكمة القاهرة الجديدة منتظرين بدء تجديدات الحبس اًلحتياطى‬ ‫لكنهم فوجئوا بحضور رئيس نيابة أمن الدولة املنوط به مباشرة التجديدات وتم اغالق القاعة وفوجئ‬ ‫املحامين بعدها بابالغهم أن جلسة تجديدات الحبس قد انتهت‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫ويف هذا السياق يطرح التوسع يف استخدام املحاكمات عن بُعد تساؤًلا حول مدى جاهزية البنية‬ ‫التحتية لالتصاًلت‪ .‬هل تم وضع آليات لتنفيذ املحاكمات عن بُعد باإلضافة إلى توفير اًلعتمادات املالية‬ ‫الالزمة لتفعيل هذا النظام؟ أم أنها مجرد أداة مستخدمة لعزل السجناء تماماا؟‪.‬‬

‫‪ 30‬قانون رقم ‪ 22‬لسنة ‪ 2020‬بتعديل أحكام قانون الطوارئ‪ ،‬متاح على الرابط التايل‪https://manshurat.org/node/66852 :‬‬ ‫‪ 31‬املفوضية املصرية للحقوق واحلرايت‪" ،‬تعليق قانوين على جلسات جتديد احلبس عن بعد"‪ ،‬متاح على الرابط التايل‪https://www.ec-rf.net/wp- :‬‬ ‫‪content/uploads/2022/10/%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%82‬‬‫‪%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%AD%D9%84%D8%B3-%D8%B9%D9%86‬‬‫‪%D8%A8%D8%B9%D8%AF.pdf‬‬ ‫‪ 32‬اجلبهة املصرية للحقوق واحلرايت‪ " ،‬دوائر جتديد احلبس التلقائي‪ :‬تقرير رصدي حول أداء دوائر اإلرهاب يف مرحلة ما قبل احملاكمة خالل عام ‪ ،"2022‬يناير‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪:‬‬ ‫‪/https://egyptianfront.org/ar/2023/01/tcc-2022-annual‬‬ ‫‪ 33‬اجلبهة املصرية حلقوق اإلنسان‪" ،‬يف اليوم الثالث بتطبيق خاصية الفيديو كونفرانس"‪ ،‬يونيو‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪:‬‬ ‫‪https://egyptianfront.org/ar/2023/06/%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85‬‬‫‪%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82‬‬‫‪/%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%83‬‬

‫صفحة| ‪19‬‬

‫بحسب شهادة محامي عن استخدام املحاكمات عن بعد‪:‬‬ ‫"قبل تجديد الفيديو كونفرانس كان املتهم بنعرف نقعد معاه‪ ،‬وبنقعد ‪ 10‬تجديدات اللي هم ‪5‬‬ ‫شهور كل تجديد بييجي‪ ،‬ونعرف منه ايه اللي حصل معاه‪ ،‬انما دلوقتي التجديد بقى كله عن‬ ‫طريق الفيديو كونفرانس‪ ،‬مفيش مساحة انك تتكلمي معاه‪ ،‬حتى لو عاوزه تقولي له حاجة‬ ‫انت مش هتعريف‪ً ،‬لن كل الناس شايفاكي النيابة والزمًل املحامين‪ ،‬وهو يف السجن والظباط‬ ‫موجودين"‪ . .34‬احنا بنشوف املتهم أول مرة بس يف التحقيق بعد كدة التجديد كله فيديو‬ ‫ويف ديسمبر ‪ ،2022‬أي بعد شهرين من بداية استخدام الفيديو كونفرانس يف الجلسات‪ ،‬تغيب عدد‬ ‫من السجناء املحتجزين داخل بدر‪ 3‬عن جلسات تجديد حبسهم‪ ،‬مع عدم توضيح أسباب عدم الحضور‪.‬‬ ‫وهو األمر الذي تكرر خالل شهر فبراير ‪ ،2023‬إذ لم تنظر تجديدات حبس املتهمين املودعين بسجن بدر‬ ‫‪ ٣‬بزعم وجود عيب تقنى‪ ،‬وتقرر تأجيل نظرها لشهر مارس‪ .‬وخالل تلك الفترة كان تم تسريب بعض‬ ‫الرسائل من قبل السجناء داخل سجن بدر بوجود إضرابات جماعية وذلك بسبب الظروف املعيشية‬ ‫املتدنية‪ ،‬باإلضافة إلى محاوًلت انتحار جماعية‪.‬‬ ‫تؤدي تلك املمارسات إلى اإلخالل بحق املتهم يف الدفاع عن نفسه‪ ،‬أو حتى الحديث عن الظروف‬ ‫املعيشية واًلنتهاكات التي يتعرض لها داخل مكان احتجازه‪ .‬بحسب محاميي الدفاع "إنّ حضور ضباط‬ ‫السجون مع املحتجزين يف جلسات الفيديو قد تجعلهم يشعرون أنّهم ليسوا بمأمن من اًلنتقام إذا‬ ‫رغبوا يف التحدّث عن انتهاكات اًلحتجاز"‪.35‬‬ ‫وهو ما أكده لنا محامي حقوقي "هو ما بيعرفش يتكلم كويس‪ .‬مفيش مساحة وًل وقت‪ .‬حتى لو جه‬ ‫يتكلم فيه أعداد كتير وممكن يبقى خايف من ظباط السجن اللي هو فيه‪ ،‬ولو عاوز يقول للمحامي‬ ‫بتاعه حاجة مش هيعرف‪ .‬إنما ملا كنا بنقابل املتهمين كان بيعرف يتكلم معايا مش خايف ان حد‬ ‫يسمعه‪ ،‬دلوقتي كل الناس شايفاه‪ ،‬وإدارة السجن موجودة‪ .‬ومش عارفين مين تاني بيشوف الفيديو‪"36.‬‬ ‫كل هذه املمارسات تؤكد ىلع استخدام تكنولوجيا‪/‬تقنية املحاكمات عن بُعد لإلمعان يف فصل‬ ‫السجناء تماماا عن محامييهم وعن العالم الخارجي كلياا‪ ،‬خاصة مع منع الزيارات لسنوات طويلة عن عدد‬ ‫ًل بأس به من هؤًلء املتهمين‪ .‬وبحسب شهادة سجين سابق يف بدر ‪" .3‬الناس اللي قعدت يف بدر ‪3‬‬

‫‪ 34‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬أغسطس ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 35‬هيومن رايتس ووتش‪ " ،‬مصر‪ :‬جتديد قرارات احلبس االحتياطي بتقنية الفيديو"‪ ،‬مايو ‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪https://www.hrw.org/ar/news/2023/05/26/egypt- :‬‬ ‫‪pretrial-detention-renewals-video‬‬ ‫‪ 36‬مقابلة شخصية ‪ ،‬أغسطس ‪ ،2023‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬

‫صفحة| ‪20‬‬

‫من يوم ما دخلوا لحد ما خرجوا بعد ‪ 3‬شهور باب الزنزانة متفتحش عليهم وًل مرة غير يوم خروجهم من‬ ‫السجن" ‪.37‬‬ ‫أخيراا يعد جزءاا من سياسات اإلصالح والتأهيل "الحقيقية" ربط السجين بالعالم الخارجي ليصبح لديه‬ ‫دافعاا للخروج واًلندماج يف املجتمع مرة أخرى‪ ،‬بينما واقعيًا تمارس الدولة نقيض ما تدعيه‪ .‬فقد‬ ‫خلقت سياسة عزل‪ /‬حصار السجين التي تنتهجها السلطات املصرية باإلضافة إلى املراقبة الدائمة‪.‬‬ ‫كالهما خلق لدى السجناء شعورًا بالضآلة أمام أشباح تراقبه وهو ًل يراها ويف هذا السياق تخرج من‬ ‫حين آلخر بعض الرسائل املسربة من قبل السجناء داخل سجن بدر ‪-‬بدر‪ 3‬وبدر‪ 1‬ىلع وجه الخصوص‪-‬‬ ‫بوجود إضرابات جماعية من قبل السجناء‪ ،‬بسبب الظروف املعيشية املتدنية‪ ،‬والتي بدأت بعد مرور‬ ‫شهور قليلة من نقل السجناء يف أكتوبر ‪ ،382022‬واستمرت اإلضرابات سواء داخل بدر‪ 1‬أو بدر‪ ،3‬وآخرها‬ ‫إضراب داخل بدر ‪ 1‬منذ بداية شهر يونيو من العام الحالي‪ .39‬باإلضافة إلى ما رصدناه من تكرار محاوًلت‬ ‫اًلنتحار الجماعية‪ ،‬كوسيلة أخيرة للمقاومة أمام تكنولوجيا الضبط‪.‬‬

‫‪ 37‬حمادثة هاتفية ‪ ،‬ديسمرب‪ ،2022‬القاهرة‪ ،‬مصر‪.‬‬ ‫‪ 38‬املفوضية املصرية للحقوق واحلرايت‪" ،‬ما ال ميكن حتمله"‪ ،‬يونيو‪ ،2023‬متاح على الرابط التايل‪https://www.ec-rf.net/%D9%84%D8%A7-:‬‬ ‫ ‪%D8%AA%D8%B3%D9%82%D8%B7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85‬‬‫‪%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%87%D8%A7 -%D9%85%D8%A7‬‬‫‪/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%85‬‬ ‫‪ 39‬املفوضية املصرية للحقوق واحلرايت‪ " ،‬املفوضية املصرية تدين استمرار االنتهاكات املمنهجة ضد سجناء “بدر ‪ ”1‬وتغريب احملتجني بعد الدخول يف إضراب مجاعي منذ أول يونيو"‪ 11 ،‬يونيو‪،2024‬‬ ‫متاح على الرابط التايل‪https://www.ec-rf.net/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d9%88%d8%b6%d9%8a%d8%a9 - :‬‬ ‫‪%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d9%8a%d9%86‬‬‫‪/%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%87‬‬

‫صفحة| ‪21‬‬

‫الخاتمة‬ ‫نقلوا "روايح" املفتشة معاهم من مجمع سجون طره لبدر""‬ ‫أحد أقارب سجين حالي يف سجن بدر‬

‫بالنظر إلى عدد من السياسات اإلدارية التي كانت متبعة داخل السجون القديمة‪ ،‬كالتفتيش الذاتي‬ ‫الذي كان أحد اًلنتهاكات التي يشكو منها أهالي السجناء يف السجون القديمة‪ ،‬فمازال التفتيش الذاتي‬ ‫بنفس الطريقة املهينة والتي ترقى ألن توصف بالتحرش الجسدي املتعمد من قبل املفتشات‪ ،‬بل‬ ‫وروى لنا أحد أقارب السجناء داخل سجن بدر بأن نفس املفتشة التي كانت معروفة بطريقتها غير‬ ‫الالئقة يف التفتيش تم نقلها من مجمع طره إلى بدر‪ .‬ويضاف إلى ذلك عمليات الترحيل‪ /‬التغريب‬ ‫املستمرة التي يمارسها قطاع الحماية املجتمعية من مراكز اإلصالح الجديدة ‪-‬بدر ىلع وجه الخصوص‪-‬‬ ‫إلى السجون األقدم ‪ -‬خاصة سجن الوادي الجديد سئ السمعة‪ -‬وهو ما يطرح تساؤًلا حول بروباجندا‬ ‫مراكز اإلصالح الجديدة‪ ،‬فإذا كانت التكنولوجيا‪ ،‬والبنية التحتية‪ ،‬واملباني املجهزة داخلها مستخدمة‬ ‫لصالح السجناء وذويهم‪ ،‬ولتحسين ظروف السجناء‪ ،‬فلماذا يتم نقل السياسات واملسؤولين ذاتهم إلى‬ ‫تلك املراكز؟ ‪ ،‬وملاذا يعاد نقل السجناء من املراكز الجديدة املتطورة من جهة البنية التحتية‬ ‫والتكنولوجيا الحديثة ‪-‬ىلع حد تصريحات وزارة الداخلية‪ -‬إلى السجون األقدم؟‬ ‫إجماًلا ومن خالل مقابالتنا الشخصية مع أهالي السجناء الحاليين‪ ،‬باإلضافة إلى املحامين املدافعين عن‬ ‫حقوق اإلنسان‪ ،‬يمكننا القول بأن وزارة الداخلية‪/‬قطاع مصلحة السجون "قطاع الحماية املجتمعية"‬ ‫يمارس تحكما‪/‬ضبطاا عنيفاا تارة من خالل التكنولوجيا وهو األمر املتمثل يف كاميرات املراقبة التي‬ ‫تعمل ‪ 24‬ساعة يف اليوم‪ ،‬باإلضافة إلى املحاكمات عن بُعد والتي تحرم السجين حقه يف الدفاع عن‬ ‫نفسه‪ ،‬ومن خالل السياسات اإلدارية تارة أخرى والتي تتمثل يف التوسع يف منع السجناء من التريض‬ ‫والزيارات العائلية‪ ،‬باإلضافة إلى استخدام الحبس اًلنفرادي يف تسكين السجناء بمجرد الوصول إلى‬ ‫السجن بما يخالف ًلئحة السجون‪.‬‬ ‫كل هذه التطورات الشكلية والتكنولوجيا الحديثة لم يوازيها سياسات إدارية تساعد يف "تأهيل" النزًلء‬ ‫كما تدعي الدولة ولم نالحظ أي جهود حقيقية‪ /‬ملموسة يف سبيل تحسين أوضاع السجناء وظروفهم‬ ‫املعيشية فقد تم نقل السياسات اإلدارية ذاتها من السجون القديمة إلى مراكز اإلصالح الجديدة‪ .‬كما‬ ‫تحولت التكنولوجيا املستخدمة داخل مراكز اإلصالح إلى األداة التي تنتهك حقوقهم‪ ،‬وتمضي يف‬ ‫التطبيع مع العنف بالسجون‪ ،‬وذلك من خالل املراقبة والعزل باعتبارهما أموراا اعتيادية تتم من خالل‬ ‫صفحة| ‪22‬‬

‫تصميم مراكز اإلصالح الذي يضم مراكز طبية ومجمع محاكم‪ ،‬باإلضافة إلى اعتماد التكنولوجيا يف‬ ‫الجلسات أو ما يمكن أن نطلق عليه "رقمنة التقاضي"‪ .‬وهو ما رسخ عزل السجين عن كل ما يمت للعالم‬ ‫الخارحي بصلة‪.‬‬ ‫ويف هذا الصدد توصي املفوضية املصرية للحقوق والحريات باآلتي‪:‬‬ ‫أوًلا‪ :‬ىلع املستوى التشريعي‬ ‫توقيع مصر ىلع البروتوكول اًلختياري الثاني الخاص باتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من‬‫ضروب املعاملة القاسية والالإنسانية واملهينة‪ ،‬بما يسمح بزيارات ميدانية للسجون بعيداا عن‬ ‫السلطة التنفيذية‪.‬‬ ‫إلغاء املادة ‪ 42‬من قانون تنظيم السجون‪ ،40‬التي تنظم منع الزيارات من خالل نص قانون‬‫غامض ًل يوضح ىلع وجه التحديد وبشكل مفصل الحاًلت التي يتوجب بها منع الزيارات‪ ،‬مما‬ ‫يعطي إدارة السجن صالحيات تقديرية واسعة يف اختيار السجناء املمنوعين من الزيارة وفقاا‬ ‫لقرارات أمنية‪/‬سياسية بحتة‪.‬‬ ‫ثانياا‪ :‬ىلع مستوى السياسات اإلدارية‬ ‫التوقف عن استخدام الحبس اًلنفرادي كمكان لتسكين السجناء بمجرد وصولهم للسجن‪ ،‬بما يخالف‬‫املادة ‪ 82‬من الالئحة الداخلية للسجون‪.‬‬ ‫اًللتزام بقرار وزير العدل رقم ‪ 8901‬لسنة ‪ 2021‬والذي ينص ىلع إمكانية عقد الجلسات عن بُعد‬‫"كاستثناء" وليس ىلع إطالقها‪ .‬كما يؤكد ىلع ضرورة مراعاة كافة الضمانات القانونية للمتهمين‪،‬‬ ‫خاصة الحق يف التحدث بشكل منفرد مع محامييهم‪.‬‬ ‫التوقف ع ن استخدام كاميرات املراقبة داخل الزنازين بصورة مستمرة‪ ،‬مما ينتهك حقهم يف‬‫الخصوصية والكرامة اإلنسانية ويخالف القوانين الوطنية‪ ،‬واملعاهدات الدولية التي صدقت عليها مصر‪.‬‬ ‫ اًلمتناع عن استخدام اإلضاءة املستمرة دون انقطاع كوسيلة من وسائل العقاب املضاعف الواقعة‬‫ىلع السجناء وذلك باملخالفة للمادة ‪ 14‬فقرة ب من القواعد النموذجية ملعاملة السجناء‪.41‬‬ ‫‪40‬‬ ‫مقيدا ابلنسبة إىل الظروف يف أوقات معينة وذلك ألسباب صحية أو متعلقة ابألمن"‪.‬‬ ‫منعا مطل ًقا أو ً‬ ‫مادة ‪ 42‬من قانون تنظيم مراكز اإلصالح والتأهيل"جيوز أن متنع الزايرة ً‬ ‫‪41‬‬ ‫أي مكان يكون على السجناء فيه أن يعيشوا أو يعملوا‪:‬‬ ‫يف ِّ‬ ‫(أ) جيب أن تكون النوافذ من االتِّساع حبيث متكِّن السجناء من استخدام الضوء الطبيعي يف القراءة والعمل‪ ،‬وأن تكون مرَّكبةً على حنو يتيح دخول اهلواء النقي سواء ُوجدت هتوية صناعية أ َْم ال؛‬

‫صفحة| ‪23‬‬

‫ تطوير نظام للشكاوى يتيح للسجناء وذويهم إمكانية تقديم شكاوى بشأن معاملتهم داخل السجون‬‫وضمان معالجة هذه الشكاوى بصورة مستقلة‪ ،‬والتزام النيابة العامة بالتحقيق يف شكاوى تعرض‬ ‫املساجين للتعذيب وسوء املعاملة داخل السجون ‪.‬‬

‫(ب) جيب أن تكون اإلضاءة الصناعية كافيةً لتمكني السجناء من القراءة والعمل دون إرهاق نظرهم‪.‬‬

‫صفحة| ‪24‬‬

‫(قرار وزير العدل رقم ‪ 8901‬لسنة ‪ 2021‬يف شأن عقد جلسات نظر تجديد الحبس‬ ‫اًلحتياطي عن بعد)‬

‫صفحة| ‪25‬‬