Ecos News 50

broj | 50

prosinac / sijeÄ?anj

2015/2016

GRUNDFOS COmFORT Pm

PAmETNA RECIRKULACIJA TOPLE VODE Načini rada Lagano upravljanje

AUTOADAPT način rada

Jednostavno mijenjanje postavki na dodir

Ovaj način rada COMFORT pumpe se automatski prilagođava zahtjevima sistema i osigurava najmanju potrošnju električne energije

Mali gubitak topline

Izolacijske obloge smanjuju gubitak topline

Zaštićena od korozije

Regulacija topline - način rada

Kućište od mesinga smanjuje rizik od korozije

Ovaj način rada održava zadanu temperaturu potrošne vode u cijelom sistemu i osigurava da uz maksimalnu uštedu energije odmah imamo željenu temperaturu

Jednostavna montaža

Kompaktan dizajn olakšava montažu u uskim prostorima, kao i ALPHA priključak pomoću kojeg je montaža moguća bez otvaranja priključne glave

Maksimalni način rada 100%

Uz ovaj način rada pumpa radi stalno i punom brzinom

Grundfos COMFORT PM pumpe vrše recirkulaciju tople sanitarne vode u vašim kućama. Zahvaljujući motoru s permanentnim magnetom, koji ima nisku razinu buke, potrošnja energije je smanjena na 5-8 W, dok uz AUTOADAPT funkciju pumpa radi samo kada je to potrebno, smanjujući na taj način potrošnju energije i topline.

Rezultat toga je maksimalni komfor sa minimalnom potrošnjom vode, topline i električne energije.

• Pumpa se instalira na povratni vod tople vode

TIPOVI PROIZVOD

VRSTE

PROIZVODNI BROJ

COMFORT

UP15-14B PM

97916771

COMFORT s nepovratnim ventilom

UP20-14BX PM

97916772

COMFORT AUTOADAPT

UP15-14BA PM

97916757

COMFORT AUTOADAPT s nepovratnim ventilom

UP20-14BXA PM

97916749

Vremenska sklopka

TEHNIČKI PODACI

Protok, Q max: Visina dizanja, Hmax: Temperatura medija: Snaga:

98465219

0,7 m³/h 1,2 m 2°C-95°C 5-8 W

RADNE KRIVE P H [kPa] [m] 1.2

Dodatna oprema Uz Grundfos COMFORT PM možete zatražiti i vremensku sklopku, 24 satni uređaj s 15 minutnim intervalima.

Vremensku sklopku možete zatražiti i uz druge monofazne pumpe do 2500 W.

1.2 1.0

8

0.8

UP 15-14

0.6 4

UP 20-14

0.4 0.2

0

0.0 0.00 0.05 0.00

GRUNDFOS d.o.o.

PREDSTAVNIŠTVO U BIH Zmaja od Bosne 7-7A, Sarajevo, BIH Tel. +387 33 592 480 www.grundfos.ba

0.10

0.02

0.15 0.04

0.20 0.25 0.06

0.30 0.08

0.35 0.10

0.40 0.45 0.12

Q[m3/h] Q[l/s]

Proizvodi Proizvodi koje koje preporučuju preporučuju profesionalci profesionalci

• brza i jednostavna montaža • brza i jednostavna montaža • sistemska rješenja • sistemska rješenja • njemačka kvaliteta • njemačka kvaliteta

Termostatska Termostatska glava DU glava DU

Termostatski Termostatski ventil ventil Calypso Exact Calypso Exact

www.imi-hydronic.com www.imi-hydronic.com

Toplovodni kotao ETAŽ C25 | 12

Kupujmo domaće | 36

Riječ urednice 5

HT (PP) cijevi i fiting za kućnu i uličnu kanalizaciju

Novogodišnja zabava | 64

41

Negativne posljedice sumpornih spojeva na rad kotlova i okoliš

6

Zračne toplinske pumpe jednostavne i pristupačne

Kvalitetna odvodnja oborinskih i fekalnih voda 42

10

Revolucionrna WC školjka iz Kolo-a 44

Toplovodni kotao ETAŽ C25

12

Sanit ugradni vodokotlići i tipke 46

Kotao na čvrsto gorivo

14

Sjedalo na WC školjki

48

Kvaliteta. Tradicija. Inovacija.

50

Wenko odvlaživači zraka

52

Uklonite plijesan u kupaonici

54

Regulacija topline pomoću Seltron Promatic

16

Sobni kamini na pelet

20

Grijaći uređaji za dom Tesy

22

Vaillant klime: Vrhunska kvaliteta po nevjerojatnim cijenama

26

T6-glatki radijatori sa srednjim priključkom 28 Vaillant pločasti radijator

30

Savjeti za grijanje i ventilaciju u kupaonicama 34 Kupujmo domaće Ergonomske kupaonske kade

36 38

Redizajnirani i energetski efikasniji bojleri velike litraže 40

Suvremena kupaonska galanterija 56 Oventrop filteri za sanitarnu vodu 58 Pravila lijepog ponašanja

60

Posjeta Peštanu

62

Dani projektanata

63

Interna prezentacija u Dženexu 63 Novogodišnja zabava

64

Paketići u Ecosu

68

Božićno darivanje umirovljenika 72

Urednica broja: Ana Zirdum | Dizajn i grafička priprema: Borislav Sučić | Tekstovi i priprema: Ana Abaz, Ana Zirdum, Vesna Matković, Ivana Čuturić, Slavena Buhić, Ivana Rajković, Damir Mijić, Nataša Marjanović, Filip Lovrić, Damir Buhić, Augustina Valjan | Fotografija: Ecos Marketing Team | Izdavač: Ecos d.o.o. | Voditelj projekta: Ana Zirdum | Za izdavača: Ecos Marketing Team | Adresa: PC 96, 72250 Vitez | Država: Bosna i Hercegovina, FBiH | Telefon: +387 30 714-300 | Fax: +387 30 714-302 | e-mail: info@ ecosvitez.ba | URL: www.ecosvitez. ba | Izdanje: 1/2016 | Naklada: 2500 Časopis izlazi od 1.6.2007. šest puta godišnje Ecos zadržava pravo izmjene cijena bez prethodne najave. Cijene su izražene u konvertibilnim markama i maloprodajne su ukoliko nije drugačije naglašeno.

Riječ urednice

E

cos News je projekt koji je započeo prije devet godina s ciljem predstavljanja Ecosove ponude njegovim stalnim i potencijalnim kupcima. U tim počecima nismo ni slutili da će se priča nastaviti kroz 50 brojeva i da ćemo svaki put imati neiscrpan izvor informacija i sadržaja o kojima bismo mogli pisati.

Ana Zirdum, dipl. oec.

Istina, kako je vrijeme prolazilo, tako smo dobivali sve veću podršku i kupaca i dobavljača koji su ovaj projekt prepoznavali kao kvalitetan i važan za sve karike u lancu. Osjećajući se u jednu ruku dužni prema njima, a u drugu potaknuti da budemo još bolji, svaki novi broj Ecos Newsa postajao je sve sadržajniji, kvalitetniji i bliži krajnjim korisnicima.

U pedeset izdanih brojeva, na više od 2500 stranica pisali smo o novim načinima grijanja, trendovima u uređenju kupaonica, savjetovali čitatelje o odabiru proizvoda prilikom kupnje te povremeno predstavljali naš kolektiv koji stoji iza obećanja kvalitetne usluge - jedne od naših najvažnijih prednosti.

Ako usporedite jedan od prvih brojeva Ecos Newsa s onim izdanim u posljednjih nekoliko mjeseci, uvjerit ćete se da kako se vrtoglavom brzinom mijenjaju trendovi i u oblasti grijanja i vodoinstalacija te koliko brzo napreduje tehnologija i na tom polju. Recimo, na primjer, da je 2008. godine bilo gotovo nezamislivo da daljinski podešavamo grijanje u svome domu, a danas je najnormalnija stvar da putem aplikacije na pametnom telefonu palimo, gasimo ili reguliramo temperaturu u kući s udaljenih lokacija.

Sva ova unaprjeđenja rezultat su nastojanja proizvođača da svojim korisnicima uštede vrijeme, novac i energiju. Upravo zahvaljujući tim poboljšanjima i ovaj je broj Ecos Newsa prepun zanimljivog sadržaja koji će vas držati zainteresiranim do zadnje korice.

Uz želju da uživate u čitanju našeg jubilarnog broja, nadamo se da će vam ova godina biti ispunjena zdravljem, uspjehom i radosnim trenucima!

08:00 - 18:00 sati

Više informacija o proizvodima možete pronaći na web stranici www.ecosvitez.ba

Negativne posljedice sumpornih spojeva na rad kotlova i okoliš Štetno djelovanje sumpornih spojeva prvenstveno se ogleda kroz niskotemperaturnu koroziju kotla i emisiju štetnih tvari u atmosferu.

O

visno o tipu, loživa ulja sadrže različit postotak sumpora. Izgaranjem goriva koje sadrži sumpor javljaju se sumporni dioksid i trioksid.

Sumporni trioksid posebno je štetan jer u kontaktu s vodom stvara sumpornu kiselinu koja uzrokuje niskotemperaturnu koroziju, zagađuje zrak i utječe na stvaranje agresivne atmosfere.

Stvaranje sumpornog trioksida Na stvaranje sumpornog trioksida utječe više čimbenika: 1. Temperatura izgaranja - najviše sumpornog trioksida nastaje pri nižim temperaturama. Sniženjem temperature izgaranja povećava se pretvorba sumpornog dioksida u sumporni trioksid.

2. Pretičak zraka - oksidacija sumpornog dioksida u sumporni trioksid ovisi o količini prisutnog zraka, odnosno o pretičku zraka. Što je pretičak zraka iznad stehiometrijskog odnosa veći, oksidacija sumpornog dioksida u sumporni trioksid je potpunija.

3. Katalizatori - na stvaranje sumpornog trioksida utječe i katalitičko djelovanje željeznih oksida, čađi i posebno vanadijevog pentoksida koji se nalazi u loživim uljima.

Niskotemperaturna korozija Izgaranjem loživog ulja koje sadrži sumpor, kao produkt izgaranja nastaje sumporni dioksid i sumporni troksid. U kemijskoj reakciji između sumpornog dioksida, sumpornog trioksida i vodene pare koja se nalazi u plinovima izgaranja nastaje sumporasta i sumporna kiselina.

Sumporasta kiselina nije agresivna kao sumporna, ali je nepostojana i brzo prelazi u sumpornu kiselinu.

Hlađenjem dimnih plinova na ogrjevnoj površini kotla dolazi do kondenzacije para sumporne kiseline i vodene pare.

Kondenzirana sumporna kiselina i vodena para talože se na stjenkama kotla u obliku tankog filma i otapaju željezo.

Kao produkt otapanja nastaje željezni (III) sulfat koji kasnije prelazi u hrđu.

Visoka korozivnost sumporne kiseline je u tome što se ona ponovo oslobađa hidrolizom željeznog (III) sulfata.

Na taj način manja količina sumporne kiseline može stalno učestvovati u koro-

zivnim procesima.

Smanjenjem temperature dimnih plinova dolazi do kondenzacije parne faze sumporne kiseline. Temperatura pri kojoj počinje kondenzacija sumporne kiseline naziva se točkom kiselinskog rosišta. Točka kiselinskog rosišta viša je od točke vodenog rosišta i ovisi o količini sumpora u loživom ulju i konverziji sumpornog dioksida u sumporni trioksid.

S padom temperature dimnih plinova povećava se brzina stvaranja kiselinskog

7

centralno grijanje

filma i stupnja korozije. Korozija postiže svoj maksimum kod koncentracije kiseline od cca 30 % što odgovara temperaturi koja je za 150°C do 400°C niža od točke kiselinskog rosišta. Sniženjem temperature ogrjevne površine količina kondenzirane kiseline i intenzitet korozije se smanjuje i postiže svoj minimum na temperaturi između 600°C i 700°C. Daljnjim sniženjem temperature dimnih plinova ulazimo u temperaturno područje kondenzacije vodene pare u kojem se kiselina razrjeđuje u vodi. Što su kiseline više razrijeđene u vodi to su agresivnije prema metalima.

Zbog tog svojstva korozivno djelovanje kiselina je veće u temperaturnom području rosišta vode. Na ogrjevnoj površini u kondenziranoj vodi otapaju se male količine sumpornog dioksida i trioksida.

Na taj način povećava se količina sumporne kiseline male koncentracije ali agresivnog djelovanja.

centralno grijanje

8

Utjecaj sumpornog trioksida na okoliš Svi proizvodi koji nastaju kao produkt izgaranja u većoj ili manjoj mjeri zagađuju okoliš.

Neki sumporni spojevi uzrokuju stvaranje kiselih kiša koje uništavaju okoliš.

U međusobnom kontaktu vode i sumpornog trioksida nastaje sumporna kiselina koja natapa naslage čađi. Jedan dio čestica koje su natopljene kiselinom izlaze s dimnim plinovima iz dimnjaka, zagađuju zrak i utječu na stvaranje agresivne atmosfere.

Kontrola i smanjenje sumpornog trioksida Na smanjenje štetnog djelovanja sumpornih spojeva možemo djelovati na različite načine: 1. Korištenjem loživih ulja koja sadrže

mali postotak sumpora.

2. Procesom potpunog izgaranja kad kao produkt nastaje sumporni dioksid, a ne i drugi sumporni spojevi.

3. Dovođenjem što manje količine suviška zraka uz dovoljno visoku temperaturu ogrjevne površine.

Na taj se način sprječava konverzija sumpornog dioksida u sumporni trioksid.

4. Sprječavanjem kondenzacije dimnih plinova jer se na taj način sprječava stvaranje sumporne kiseline.

Na smanjenje štetnog djelovanja sumpornih spojeva možemo utjecati dodavanjem aditiva loživim uljima koji pospješuju izgaranje i neutraliziraju sumporni trioksid i eventualno kondenziranu sumpornu kiselinu.

za automatsko hidrauličko uravnoteženje Hidrauličko uravnoteženje najvažnije je za efikasan rad sustava grijanja. Kako bi se to ostvarilo, ogrjevnom tijelu (npr. radijatoru) mora se isporučiti točna količina protoka. Novi termostatski ventil „Serije QV“ ograničava volumni protok na namještenu vrijednost. Više nisu potrebni kompleksni izračuni namještene vrijednosti.

Mora biti poznat samo potreban volumni protok.

Kada se jednom namjesti potrebna vrijednost volumnog protoka, regulaciju protoka provodi termostatski ventil. Na taj način hidrauličko uravnoteženje sustava je vrlo jednostavno.

“Regufloor HN” je regulacijska Novi sventil „Serije QV“ je kombinacija termostjedinica točno određenom atskog ventila i membranskog regulatora protovrijednosti za održavanje ka. Nazivna vrijednost namješta se pomoću ključa za namještanje.

Funkcije temperature polaznog voda u termostatskog ventila i regulatora protoka ugrađene su u komsustavima površinskog grijanja, paktni ventilski uložak. Ventilski uložak može se zamijeniti korištenjem specijalnog za priključivanje na razdjelnik od alata „Demoblock“.

Regulacijska jedinica “Regufloor HN” za sustave površinskog grijanja

nehrđajučeg čelika. Ista namjena kao iPrednosti: „Regufloor H” jedinice samo - automatsko, dinamičko hidrauličko kompaktnijih i fleksibilnijih dimenzijauravnoteženje ogrjevnog tijela što se same ugradnje.

- tiče konstantna vrijednost protoka (unutar pod-

•

•

•

• 44232 Regulacijska grupa za podno grijanje "Regufloor HN" OVENTROP (1151600)

ručja rada i kod nepromijenjene P-devijacije) - široko područje rada (maksimalni diferencijalni tlak:kompaktnije 1,5 bar) Puno i - u velikoj mjeri neovisan rad regulacije difefleksibilnije dimenzije nego rencijalnog tlaka - konstantan, visok autoritet kod “Regufloor H” ventila (a=1) - tihi rad, čak i kod velikih diferencijalnih tlakova Temperaturno područje - fino stupnjevana skala za namještanje - široko nestupnjevano prednamjestivo podmože se ograničiti i ručje rada - 17 nestupnjevanih namjestivih blokirati pomoću term. vrijednosti (između 10 i 170 l/h) glave - namještanje vrijednosti korištenjem ključa za namještanje - namještenenaliježni vrijednosti vidljive su s vanjske Električni strane termostat za sprječavanje - ventilski uložak, koji se može naručiti pojedinačno, odgovara svim „standardnim“ Ovenmogućeg pregrijavanja trop tijelima ventila M 30 x 1,5 proizvedenim iza 1999. godine (osim ventila „Serije M“, Lako podešavanje „Serije AZH“ i troputnih ventila) - idealni za nadogradnju i rekonstrukciju temperature polaza - ventilski uložak moguće je zamijeniti pomoću specijalnogtermostatske alata „Demo-Bloc“ bez pražnjenpomoću ja sustava glave - u ventilski uložak ugrađen je hvatač nečistoća

1 Hidrauličkotemperature uravnoteženje pomoću • Kontrola bez termostatskog ventila „Serije QV“ dodatne energije 2 Prikaz skale za namještanje 3 „Demo-Bloc“ za zamjenu ventilskih uložaka bez pražnjenja sustava

OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Telefon (0 29 62) 82-0 Telefax (0 29 62) 82-400 Internet www.oventrop.de E-Mail mail@oventrop.de

1

Predstavnici za HR, SLO i BiH Saša JANČIKOVIĆ Hercegovačka 103, HR-10000 Zagreb mob: + 385 91 2456 408 tel: + 385 1 3755 722 e-mail: s.jancikovic@oventrop.de

2

3

Toni GAĆINA Paraćeva 104, HR-21000 Split mob: + 385 91 2828 108 e-mail: toni.gacina@xnet.hr

Zračne toplinske pumpe jednostavne i pristupačne Zračne toplinske pumpe predstavljaju najjednostavnije pumpe – i za korištenje i za ugradnju. Osim toga one su i znatno jeftinije od ostalih tipova toplinskih pumpi. Ovdje ćemo pobliže upoznati način na koji ovakvi sustavi mudro iskorištavaju sveprisutan zrak iz okoliša za grijanje i hlađenje željenog prostora.

O

dabir toplinske pumpe ovisi o tome gdje se vaš dom ili poslovni objekt nalaze, te koje su vaše potrebe za grijanjem i hlađenjem.

Jedno od rješenja predstavljaju i zračne toplinske pumpe – zrak/zrak i zrak/ voda pumpe. Zračne toplinske pumpe omogućuju efikasno grijanje i hlađenje željenog prostora, a posebno su pogodne ako se nalazite u toplijim krajevima.

Ove pumpe su jednostavne za uporabu i ne zahtijevaju veliki trošak niti prilikom ugradnje. Pravilno instalirana, ovakva pumpa može dati i do tri puta više toplinske energije u usporedbi s električnom energijom koju potroši. Kako?

Podsjetimo se, toplinska pumpa jednostavno premješta toplinu, za razliku od zastarjelih sustava grijanja koji rade na principu izgaranja goriva.

No, vjerojatno se pitate kako zračna toplinska pumpa može zimi uzimati hladan zrak izvana i tako grijati željeni prostor? Toplinske pumpe su zaista inovativno rješenje, a sada ćemo doznati kako one rade. Vjerovali ili ne, toplinu je moguće uzimati iz vanjskog zraka s temperaturom i do -20oC, a toplinska pumpa može postići temperature i do preko 65 oC. Zračne toplinske pumpe uzimaju toplinu iz vanjskog zraka tijekom sezone grijanja, a tijekom ljeta izbacuju toplinu van.

Kako smo spomenuli, postoje dvije vrste zračnih pumpi. Zrak/zrak toplinska pumpa uzima toplinu iz vanjskog zraka

centralno grijanje

10

te ju prebacuje u željeni prostor. Druga vrsta je zrak/voda, a koristi se u građevinama koje imaju sustav topline s pro-

tokom vode. U ovom slučaju, tijekom sezone grijanja toplina se prebacuje iz vanjskog zraka u vodu sustava grijanja

(radijatori, podno grijanje). Dobro je znati da toplinske pumpe najbolje rade u kombinaciji s podnim grijanjem. Kada se koristi hlađenje onda se proces obrće – toplina iz vode se izbacuje van. Zrak/ voda toplinske pumpe pružaju grijanje putem zatvorenog vodenog kruga, a većina zračnih pumpi može grijati i vodu za potrebe kućanstva.

Na nižim temperaturama toplinske pumpe rade puno efikasnije od uobičajenih bojlera, pa su zbog toga prikladnije za podno grijanje i veće radijatore.

Grijanje ili hlađenje postiže se protjecanjem rashladne tekućine kroz različite komponente zračnih pumpi. Glavni dijelovi pumpe – kompresor, isparivač, uka-

pljivač i ekspanzijski ventil – koriste se za mijenjanje agregatnog stanja rashladne tekućine: iz tekućine u vrući plin te iz plina u hladnu tekućinu. U sustavu zračne toplinske pumpe, koristi se i vanjska jedinica koja služi za hlađenje ili grijanje radne tekućine, ovisno o potrebi. Pri odabiru pumpe, poželjno je da vanjska jedinica ima mogućnost odmrzavanja jer to je korisno kada temperature padaju ispod ništice.

Radna tekućina prolazi kroz pojedine dijelove sustava i pomoću vanjskog zraka postaje sve toplija i prelazi u plinovito stanje. Kada se dosegne optimalna toplina, pomoću sustava grijanja, ona se prenosi u zrak prostorija koje želimo zagrijati. Grijući prostor oko sebe, ona postaje sve hladnija te se kondenzacijom opet pretvara u tekućinu. Za to vrijeme ona ispušta dodatnu količinu latentne topline koja također zagrijava zrak. Tekućina je, dakle, ponovo hladna i uz pomoć ekspanzijskog ventila, uskoro je ponovo spremna za novi ciklus.

Iako zračne pumpe nisu toliko efikasne kao one koje koriste tlo kao izvor energije, za neke objekte one će predstavljati savršeno rješenje, i to zbog sljedećih prednosti: •

jeftinije su od drugih toplinskih pumpi,

•

jednostavna ugradnja – mogu se instalirati čak i u stanovima,

•

energetska efikasnost je znatno veća nego kod uobičajenih načina grijanja koji koriste za okoliš štetne, neobnovljive izvore energije,

•

moguće je i grijanje i hlađenje,

•

zrak koji koriste je sveprisutan,

•

omogućava veliku financijsku uštedu te brzo opravdava odnos uloženo – dobiveno,

•

troši do 75% manje električne energije,

•

ove pumpe imaju malo pokretnih

dijelova što ih čini izuzetno zahvalnim za održavanje, •

troškovi održavanja su niski,

•

ne koristi zapaljive i toksične tvari u svrhu grijanja,

•

koristi se i za grijanje vode, te je kod određenih modela moguće i grijanje bazena,

•

zračne toplinske pumpe su kompaktne i ne zahtijevaju nikakve spremnike za gorivo,

•

ekološki su iznimno prihvatljive – mogu smanjiti ispuštanje ugljičnog dioksida i za 5 tona godišnje,

•

odabirom kvalitetne toplinske pumpe biramo uređaj koji će trajati preko 20 godina.

Zračne toplinske pumpe tako predstavljaju odlično rješenje za grijanje i hlađenje vašeg doma ili poslovnog prostora, te za grijanje sanitarne vode. Pojedini modeli imaju različite dodatne opcije kao što je spomenuta mogućnost grijanja bazena ili upravljanje putem interneta. Ove pumpe je također moguće kombinirati s drugim sustavima kao što su solarni kolektori kako bi se mogućnosti obnovljivih izvora energije još više iskoristili, a troškovi smanjili.

Zračne toplinske pumpe su tehnologija koja napreduje iz dana u dan, te se danas već počinju proizvoditi izuzetno snažni modeli koji mogu raditi i na izuzetno niskim/visokim temperaturama i dalje dajući velike uštede u potrošenoj energiji.

Zračne toplinske pumpe mogu raditi i do četiri puta efikasnije od vašeg sadašnjeg načina grijanja. No, prije odabira toplinske pumpe, važno je razmotriti više čimbenika jer za različite potrebe postoje i različita rješenja. Možda je zračna toplinska pumpa najbolje rješenje baš za vas.

11

centralno grijanje

Toplovodni kotao ETAŽ C25 Novo u ponudi Radijator Inženjeringa - etažni kotao.

Toplovodni kotao koji je namijenjen za grijanje, kuhanje i pečenje hrane.

E

taž C25 čelični toplovodni je kotao na čvrsto gorivo namijenjen kako grijanju tako i kuhanju i pečenju hrane.Ukupan toplinski učinak 25 kW, gdje je u radijatorima i ostalim izmjenjivačima maksimalno 18 kW, a ostatak snage se preko plate i rerne odaje sredini u kojoj se nalazi etažni kotao. Ložište je izrađen od kotlovskog lima 4 mm s velikim otvorima za loženje i u njega se može smjestiti 21 litar vode. Rerna je zapremnine 52 litra. Rostovi su od sivog liva debljine 25 mm i moguće ih je postaviti u dva položaja. Gornji položaj za

takozvani ljetni režim, a u tim uvjetima preporučujemo da postoji i potrošač sanitarne vode. Priključak za dimnjak je fi 145 i svako priključenje na manji prečnik je rizik za normalni rad kotla.

Po mjestu priključenja na dimnjak kotao može biti lijevi i desni. U sastavu standardne opreme je i specijalni regulator zraka za etažne kotlove. Svaki kotao ima i mogućnost priključenja termičkog osiguranja otjecanjem koje je preporučljivo kada kotao radi u zatvorenom sistemu grijanja.

179900 41157 Kotao za etažno grijanje s pećnicom desni C25 RADIJATOR VPC 1.623,00 41156 Kotao za etažno grijanje s pećnicom lijevi C25 RADIJATOR VPC 1.623,00 | MPC 1.799,00

centralno grijanje

12

Kotao na čvrsto gorivo Kotlovi proizvođača Thermoflux jamče kvalitetno, dugotrajno i sofisticirano rješenje za grijanje. Uz kvalitetne kotlove domaće proizvodnje imat ćete ugodnu i toplu zimu.

U

skladu sa zahtjevima tržišta i iskustvima, ThermoFLUX je razvio i kotao na čvrsto gorivo.

Kotao je predviđen za loženje svih vrsta čvrstog goriva (drvo, ugalj, briket). Kotao je namijenjen za zagrijavanje stambenih i manjih poslovnih prostora.

Kotlovi su izrađeni od kvalitetnog čeličnog lima debljine 5 mm u ložištu i proizvode se u četiri snage od 20, 28, 35 i 45 kW. Ovaj kotao je kao i kotao Pelling konstrukcije s cijevnim izmjenjivačem što osigurava puno veće iskorištenje u usporedbi s klasičnim kotlovima na čvrsto gorivo. Cijevni izmjenjivači povećavaju površinu preko koje se toplina prenosi na vodu, smanjuju temperaturu dimnih plinova i samim time smanjuju potrošnju energenta.

Osnova ložišta su masivne gusane rešetke koje i pri najvišim temperaturama ostaju nedeformirane. Uloga rešetki je veoma bitna u procesu sagorijevanja jer se gus dodatno zagrijava i drži temperature ložišta bez obzira na režim rada. Na ovaj način umanjuje se efekt kondenzacije i vrši se potpunije sagorijevanje.

Stvaranje kondenzacije svedeno je na minimum.

Vrata za potpalu, loženje i čišćenje urađena su u širini ložišta tako da je čišćenje kotla jednostavno.

Kotao ima tvornički pripremljene otvore

centralno grijanje

14

5

za priključenje termičkog ventila ili otvorene ekspanzione posude.

GODINA

Kotao se isporučuje s montiranom oplatom, termostatom kotlovske vode i priborom za čišćenje.

JAMSTVA

1.35000 40766 Kotao na čvrsto gorivo 20 kW THERMOFLUX VPC 1.15400

Regulacija topline pomoću Seltron Promatic Kompaktni regulator Promatic ACC osmišljen je za regulaciju konstantne temperature vertikalnog i povratnog voda.

K

ompaktni regulator Promatic ACC osmišljen je za regulaciju konstantne temperature vertikalnog i povratnog voda. Ugrađuje se u kućište pokretača. Koristi se za regulaciju povratne temperature kotlova na kruto gorivo, ili za punjenje spremnika kako bi se kontrolirala temperatura punjenja za bazene i druge sustave za grijanje ili hlađenje. Regulator ACC jednostavno se

centralno grijanje

16

montira i koristi. Postavke se unose kapacitivnom tipkovnicom koja je otporna na mehaničko djelovanje, vlagu i prašinu. Promatic SCC je snažan regulator konstantne temperature. Namijenjen je za regulaciju konstantne temperature povratnog voda kotla i za dvofazno punjenje spremnika. Funkcija dvofaznog punjenja spremnika omogućuje brzo dobivanje energije pri pokretanju kotla

te time i brzo pokretanje sustava za grijanje. Regulator SCC primjenjiv je za sve vrste kotlova na kruta goriva kao i za sustave kotlova na pelete.

Može upravljati slojevitim punjenjem spremnika. Regulator SCC jednostavno se montira i koristi. Postavke se podešavaju putem čarobnjaka za postavljanje i grafičkog sučelja.

ZNAČAJKE ACC10

ACC20

SCC30

SCC40

Broj mehaničkih releja

0

1

3

5

Broj elektroničkih releja

2

2

1

1

Broj temperaturnih senzora

1

2

7

7

Broj hidrauličkih shema

2

4

2

4

Broj spremnika

1

1

1

Dvofazno punjenje spremnika

x

x

x

2 l

LED

LED

Mjerenje topline (kWh)

x

x

LCD l

LCD l

Mjerenje topline sa senzorom protoka - impulni (l/min)

x

x

l

l

Regulacija brzine pumpe (RPM)

x

x

l

l

Grafički prikaz temperatura i dobivene energije

x l

l

l

Kompleti za ugradnju za mnoge miješajuće ventile

x l

Greška i upozorenje o visokoj temperaturi

l

l

x l

x l

Simulacija rada sustava

x

x

l

l

Brojilo vremena rada

x

x

l

l

Bilježenje promjena postavki

x

x

l

l

Mjerač vremena za program

x

x

l

l

Programabilni izlaz

x

x

Mogućnost spajanja na računalo

x

x

maks. 1 l

maks. 3 l

Daljinsko upravljanje SeltronHomeom s pomoću pametnog telefona ili tableta

x

x

l

l

Vrsta zaslona

26800 44205 Regulator konstantne temperature Promatic ACC10 s osjetnikom (1xTF/Pt) SELTRON VPC 229,00

30300 44206 Regulator konstantne temperature Promatic ACC20 s 2 osjetnika (2xTF/Pt) SELTRON VPC 259,00

17

centralno grijanje

ACC10

ACC20

SCC30

SCC40

Kotao na kruto gorivo

l

l

Kotao s plamenikom na pelete

l

l

l

l

IZVOR TOPLINE

Solarni kolektori

Uljni kotao Dodatno električno grijanje Toplinska pumpa Plinski kotao Kombinirani kotao na tekuće i kruto gorivo

REGULIRANI ELEMENTI

Regulacija konstantne temperature vertikalne cijevi ili povratnog voda

l

l

l

Dvofazno punjenje spremnika Toplinski akumulator

l

l

Grijanje potrošne tople vode Cirkuliranje potrošne tople vode Krug izravnog grijanja Krug miješanog grijanja Prebacivanje između kruga izravnog grijanja i potrošne tople vode Prebacivanje između dva izvora topline Radijatori Podno grijanje

centralno grijanje

18

77

Ventiliza zahidrauličko hidrauličko uravnoteženje uravnoteženje Ventili u sustavima grijanja hlađenja u sustavima grijanja ii hlađenja Inovacija + Kvaliteta

u k s t e za energ . .. t u s j l o bo kovit ucin

Ventil balansirajući Hydrocontrol VTR OVENTROP Već od VPC 49,50

1

2 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Germany Phone +49 (0) 2962 82-0 Fax +49 (0) 2962 82-450 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.de

Nagrade:

Sustavom granskih regulacijskih ventila Oventrop može projektantima i instalaterima ponuditi svu armaturu i kombinaciju armatura koja je nužna za hidrauličko uravnotežavanje u sustavima grijanja i hlađenja. Proizvodi se mogu isporučivati pojedinačno ili kao sustav, pa za svaku stvarnu primjenu na raspolaganju stoji odgovarajuća armatura ili kombinacija armature.

Granski regulacijski ventili “Hydrocontrol VTR”/“Hydrocontrol VFC” od crvenog lijeva ugrađuju se u toplovodne sustave centralnog grijanja i sustave hlađenja, te omogućuju međusobno hidrauličko uravnotežavanje grana.

Granski regulacijski ventili od crvenog lijeva “Hydrocontrol VFR” također su prikladni za primjenu s hladnom slanom vodom (najviše do temperature 38 °C) i potrošnom toplom vodom. Postignuti volumni protok, odnosno pad tlaka može se regulirati na jednom mjestu za svaku granu i precizno namještati.

Ugradnja je po želji moguća u polaznom ili u povratnom vodu.

Prednosti: • jednostavna ugradnja i rukovanje zahvaljujući funkcijskim elementima postavljenim s jedne strane • samo jedna armatura za 5 funkcija: - prednamještanje - mjerenje - zatvaranje - punjenje - pražnjenje • zanemariv pad tlaka zahvaljujući izvedbi kosog pladnja • nestupnjevano prednamještanje pada tlaka i protoka koje se može točno mjeriti pomoću mjernog ventila (mjerna tehnika “classic”) 1 Granski regulacijski ventil “Hydrocontrol VTR” s unutarnjim navojem s obje strane u skladu s EN 10226 i BS 21, s nazivnim promjerima DN 10 – DN 65 s vanjskim navojem i prevlačnom maticom s nazivnim promjerima s obje strane DN 10 – DN 50 ili pritisni spojevi s nazivnim promjerima DN 15 – DN 50 s obje strane.

U skladu s BS 7350 i BS 5154.

Kućište i glava od crvenog lijeva Rg5, disk ventila s teflonskom brtvom, vreteno i disk ventila od mjedi otporne na izdvajanje cinka. Dopuštenja od DVGW-a, SVGW-a i WRAS-za nazivne promjere DN 15 – DN 32.

Pomoću zamjenjivih prstena u boji granska armatura “Hydrocontrol VTR” se može jednoznačno označiti za primjenu u granama polaznog, odnosno povratnog voda.

2 Granski regulacijski ventil “Hydrocontrol VFC” PN 16 s prirubničkim spojem s obje strane, nazivnih promjera DN 20 – DN 400.

Kućište od sivog lijeva EN-GJL-250 DIN EN 1561, disk ventila s teflonskom brtvom, vršni dio od crvenog lijeva (DN 200-DN 400 od sferoidnog lijeva), vreteno i disk ventila od mjedi otporne na izdvajanje cinka, nazivnih promjera DN 65.

Okrugle prirubnice prema DIN EN 1092-2 ugradbene duljine DIN EN 558-1, osnovna serija 1 i BS 7350. Također dostupna s prstenom s provrtima prema ANSI-Class 150.

Predstavnici za HR, SLO i BiH:

Saša JANČIKOVIĆ Hercegovačka 103, HR-10000 Zagreb mob: + 385 91 2456 408 tel: + 385 1 3755 722 e-mail: s.jancikovic@oventrop.de

Toni GAĆINA Paraćeva 104, HR-21000 Split mob: + 385 91 2828 108 e-mail: toni.gacina@xnet.hr

Sobni kamini na pelet Pelet je stisnuta piljevina, drugim riječima, komprimirana vlakna drveta s jako malom količinom vode, koja daju iznimnu učinkovitost prilikom grijanja. Budući da mu je osnovni sastojak drvo, točnije prešana piljevina i drvni ostaci, pelet se ubraja u ekološka goriva.

U

posljednje vrijeme sve više ljudi odlučuje se za korištenje drveta kao najjeftinijeg energenta za grijanje. Ipak, glavni nedostatak drveta jeste to što njegova priprema za skladištenje i loženje iziskuje mnogo fizičkog napora. Stalno cijepanje, spremanje ogrjeva i održavanje vatre može postati gnjavaža. No, postoji i alternativa koja je ne samo praktična, već i ekonomična i ekološki prihvatljiva, a to je grijanje na pelet. Peći na pelet su sofisticirani uređaji koji pružaju ekološki prihvatljivu i jeftinu alternativu za grijanje vašeg doma. Grijanje na pelete daje vašem domu pravi prirodni ugođaj. Kroz prozirna vrata ložišta možete vidjeti prekrasan plamen. Upravljačka ploča omogućuje vam jednostavno upravljanje i podešavanje svih potrebnih parametara.

40760 Kamin toplozračni na pelet CentroPelet Z8 (2,64-6,42kW) CTM VPC 1350,00 40762 Kamin toplozračni na pelet CentroPelet Z12 (2,64-9,05kW) CTM VPC 1380,00 MPC 1615,00

centralno grijanje

20

Centropelet Z8 i Z12 Pelet sobne peći CentroPelet Z8 i Z12 su toplozračne peći na drvene pelete namijenjene za grijanje prostorije zrakom uz pomoć ugrađenog ventilatora. Čelične su konstrukcije, modernog dizajna i visoke učinkovitosti. Isporučuju se s daljinskim upravljačem preko kojeg se može upravljati radom peći te odabrati tjedni program. Velika im je prednost jednostavno korištenje i održavanje te ugradnja (nema potrebe za radijatorima, cijevima…)

158000

Minitherm 8 Maksimalni efekat dobiva se ispuhivanjem toplog zraka u prostor. Jednostavna regulacija s mogućnošću programiranog paljenja i gašenja. Korisnik određuje zadanu vrijednost temperature u prostoru.

Zagrijava do 60 kvadratnih metara stambenog prostora. Za nesmetan rad nije potreban kvalitetan dimnjak. Zbog malih dimenzija kao i neuvjetovanosti kvalitetom dimnjaka predstavlja idealno rješenje za stanove. Potrošnja peleta od 0,6 do 1,7 kg na sat.

40798 Kamin na pelet MINITHERM-verzija zrak 8 kW THERMOFLUX VPC 1530,00

179100

21

centralno grijanje

Grijaći uređaji za dom Tesy Kompanija Tesy posjeduje bogatu paletu različitih proizvoda za grijanje od uljnih radijatora, različitih električnih grijalica i konvektora do plinskih peći, halogenih peći i električnih kamina.

T

esy tim čine mladi, pametni i ambiciozni pojedinci koji teže za inovacijama i kvalitetnim rješenji-

centralno grijanje

22

ma u proizvodnji modernog grijanja i električnih bojlera. Stvaraju proizvode izvanredne kvalitete i impresioniraju

svojim tehnološkim rješenjima, inžinjerskim idejama i dizajnom.

19900

15900

42799 Podni konvektor TESY 1000W/2000W CN 205 EASLFR VPC 174.00 • Dvije postavke snage: 1000 W/2000 W • Plavi LED prikaz s dnevnim programom • 24 satni tajmer • Dvostruka zaštita od pregrijavanja • Zaštita od smrzavanja • Samostojeći ili montaža na zid • Daljinski upravljač • Kaljeno staklo • Upravljanje na dodir • Gumeni kabel

42770 Plinska grijalica TESY 4200 W/2900W/1550W LD 168 D VPC 139.00 • Električno paljenje • Zgodan upravljački panel • Tri razine snage: 4200 W / 2900 W / 1550W • Zaštita od pada • Sklopiva platforma • Brza raspodjela topline • Moderan dizajn bez oštrih rubova • Laka i zgodna za pokret

4500

5900 4400 42771 Grijalica TESY 900/1800W HL 222 H PTC VPC 53.00

42773 Grijalica TESY 1200/2400W HL 240 H VPC 38.00

• • • • •

• Metalna rešetka • Visoka snaga 2400 W • Dvije razine snage: 2400 W/1200 W • Zaštita od smrzavanja • Funkcija “ljetna ventilacija” • Svjetlosna indikacija za režime rada • Laka i kompaktna

Keramički grijaći element PTC Metalna rešetka Dvije razine snage: 900/1800 W Uređaj protiv smrzavanja Nagib do 45 ° za promjenu ugla raspodjele topline • Laka i kompaktna • Svjetlosna indikacija za režime rada

42775 Grijalica kupaona TESY 600/1200/1800W QH 01 180 Quartz VPC 39.00 • Zidna montaža • Tri razine snage: 1800W, 1200W, 600W • Displej koji pokazuje razine snage • Kvarcni grijaći element • Zaštitni termostat • Zaštita od pregrijavanja • Nagib do 45° za promjenu ugla raspodjele topline • Potezni prekidač (konopac) za priključivanje razina snage

23

centralno grijanje

već od

već od

15800

10500

Pločasti konvektor TESY od 500W3000W IP24 CN03 150 EIS s elektronskim termoregulatorom VPC već od 135.00 • Brzo zagrijavanje i ubrzana cirkulacija toplog zraka • Tihi rad • Sigurnosni termostat • IP sigurnosni razred • Zidna montaža • Ergonomska upravljačka jedinica • Displej s prikazom sobne temperature

centralno grijanje

24

Pločasti konvektor TESY 500W3000W IP24 CN03 100 MIS VPC već od 89.00 • Brzo zagrijavanje i ubrzana cirkulacija toplog zraka • Tihi rad • Sigurnosni termostat • IP sigurnosni razred • Zidna montaža • Termostat • Zaštita od smrzavanja

16900

7600

42797 Podni konvektor TESY 1000W/2000W MC 2013 VPC 146.00

42788 Radijator uljni TESY 7 rebara 1500 W (23m3-31m3) VPC 65.00

• • • • • • • • •

Postavke snage: 1000 W/2000 W Indikatorsko svjetlo Tajmer podesiv na 18h Samostojeći Zaštitni razred: I Ne isušuje zrak Digitalni LED displej Kontakt od hladne plastike Zaštita od pregrijavanja i prevrtanja • Podesivi sobni termostat na temperaturu 15-32 C° • 1 min do potpunog zagrijavanja

• • • • • • • • •

Moderan dizajn Grijanje konvekcijom i zračenjem Osjetljivi regulator temperature Anti-frost funkcija Zaštita od pregrijavanja Obrnuti prekidač Spremnik za kabel Naponski kabel [m] - 1.6 m Ugrađeni ventilatorski grijač

8900

11400 7700

42791 Radijator uljni TESY 12 rebara 2500W (47m3-57m3) CB 2512 E01 R VPC 97.00 • Suvremeni dizajn • Tri razine snage • Raspodjela topline posredstvom konvektivne toplorazmjene i zračne energije • Ugrađen termostat • Uređaj protiv smrzavanja • Tihi rad • Brzo zagrijavanje • Kotač za kabel

42794 Samostojeći konvektor TESY 800/1200/2000W TURBOFAN (36m3-42m3) CN 203 ZF VPC 66.00 • Tri razine snage: 2000 W/1200 W/800 W • Turbo ventilator • Precizan termoregulator • Uređaj protiv smrzavanja • Ljetni ventilator

42789 Radijator uljni TESY 9 rebara 2000W (34m3-44m3) CB 2009 E01 R VPC 78.50 • Suvremeni dizajn • Tri razine snage • Raspodjela topline posredstvom konvektivne toplorazmjene i zračne energije • Ugrađen termostat • Uređaj protiv smrzavanja • Tihi rad • Brzo zagrijavanje • Kotač za kabl

25

centralno grijanje

Vaillant klime: Vrhunska kvaliteta po nevjerojatnim cijenama Vaillantovi klima uređaji prilagođeni su životnim potrebama korisnika pružajući mu maksimalni komfor 365 dana u godini uz jednostavno rukovanje i održavanje.

G

rijanje klimom je najjeftiniji i najkomforniji način grijanja zahvaljujući naprednim inverterskim kompresorima koji digitalnom regulacijom broja okretaja kompresora vanjske jedinice omogućuju prilagodbu učinka klima uređaja stvarnim uvjetima u prostoru. Ako je temperatura prostora puno niža od željene temperature, klima uređaj radi maksimalnom snagom s ciljem čim bržeg dostizanja željene temperature. Kada se ona dostigne, inverterski uređaj smanjuje svoj učinak, a time i potrošnju električne energije.

81800

54006 Klima uređaj inverter VAI 6-035 WN - mono split VAILLANT (10014952) (top. pumpa zrak-zrak) VPC 699,00

Klima VAIR VAI 6 Klima uređaji serije pro klima VAIR VAI 6 proizvode se kao inverterski klima uređaji s DC tehnologijom koja osigurava visoku energetsku efikasnost u skladu s novim europskim regulacijskim mjerama za klima uređaje do 12 kW. Dostupni su modeli u mono split te multi split izvedbi. V-multi sustavi pružaju korisniku mogućnost odabira tipa/broja unutarnjih jedinica prema tipu vanjske jedinice.

centralno grijanje

26

Karakteristike klime VAIR VAI 6: •

visoka energetska efikasnost

•

kontrola osvjetljenja unutarnje jedinice

•

energetski razred A+/A u skladu s Erp direktivom koja propisuje min.

SEER/SCOP 4.6/3.8

•

elektronski ekspanzijski ventil

•

•

novi dizajn

•

dva filtera protiv prašine

•

funkcija toplog starta

funkcija “X.-fan”: odvlaživanje isparivača na unutarnjoj jedinici nakon funkcije hlađenja ili odvlaživanja, a u cilju sprječavanja kororzije te stavranja bakterija

•

zaštita od korozije vanjske jedinice

•

funkcija “sleep”

•

niska razina buke

78300

81800

134500

54013 Klima uređaj inverter VAI 2-025 WN - mono split VAILLANT (10009887+10009888) (top. pumpa zrak-zrak) VPC 669,00 54014 Klima uređaj inverter VAI 2-035 WN - mono split VAILLANT (10009890+10009891) (top. pumpa zrak-zrak) VPC 699,00

54015 Klima uređaj inverter VAI 2-050 WN - mono split VAILLANT (10009893+10009894) (top. pumpa zrak-zrak) VPC 1.149,00

Klima VAIR VAI 2 Klima uređaji serije pro climaVAIR VAI 2, proizvode se u verziji s on/off regulacijom. Modeli on/off dostupni su u mono split te dual split izvedbi. Klima uređaji climaVAIR VAI 2 ekološki su prihvatljivi jer koriste plin R 410 A te imaju visok stupanj energetskog iskorištenja. Hladeći, odvlažujući i grijući zrak, Vaillant klima uređaji osigurat će optimalne uvjete za ugodan boravak u prostoru. Troslojni filterski sustav s aktivnim ugljenom te biofiltarom čisti zrak uklanjajući neugodne mirise, grinje i prašinu. Aktivni ionizator u sklopu klima uređaja omogućuje konstantno pritjecanje negativnih iona u prostor što pozitivno utječe na rapoloženje čovjeka.

Klima uređaji serije pro climaVAIR VAI 2: klima uređaja

•

inverter DC

•

LC zaslon u boji

•

troslojni filatarski sustav

•

funkcija sleep

•

•

automatski rad

follow me funkcija daljinskog upravljača

•

integrirani ionizator

•

auto-restart funkcija

•

energetski razred A, plin R 410 A

•

tihi rad

•

vremensko programiranje rada

•

zaštita od smrzavanja vanjske jedinice

27

centralno grijanje

T6-glatki radijatori sa srednjim priključkom Radijatori su jedan od osnovnih ogrjevnih tijela interijera, ali njihov dizajn može uveliko utjecati na opću estetiku prostora. Danas su dostupni u različitim bojama, materijalima i oblicima, no potrebno je prije svega obratiti pozornost na njihovu veličinu, funkcionalnost i poziciju u prostoru.

B

riljantan, potpuno ravan dizajn čini pločaste glatke radijatore izuzetno estetskim elementima oblikovanja prostora, koji se odlikuju svojom decentnošću, a istovremeno i učinkovitošću.

T6 glatki radijatori sa srednjim priključkom, zahvaljujući glatkoj prednjoj površini, savršeno se uklapaju u sve životne prostore. Ovi radijatori su univerzalni, promjenjivih veličina i načina priključivanja, promjenjivih tipova, a vrhunske tvorničke obrade. Osnovna karakteri-

centralno grijanje

28

Osnovne karakteristike T6-glatkog radijatora sa srednjim priključkom:

stika je prednja, glatka površina koja se lako čisti, kao i sve prednosti vodeće T6 tehnologije.

T6-glatki radijatori sa srednjim priključkom s revolucionarnom tehnologijom priključaka na sredini radijatora na pot-

•

sve prednosti vodeće T6 tehnologije

•

prednja glatka površina lako se čisti

•

najveća toplinska udobnost

•

integrirana prednamještena ventilska tehnika

puno nov način definiraju projektiranje grijanja, ugradnju i primjenu. Nude odabir strane i načina postavljanja, veličine, načina priključenja i modela i tvornički su predmontirani. Ravnomjerna raspodjela topline uz najveću moguću fleksibilnost.

Privlačnog su oblika i prostorno štedljivi, te zbog svoje otporne i ravne površine jednostavni za čišćenje što ih čini posebno zanimljivima za alergičare.

29

centralno grijanje

Vaillant pločasti radijator Vaillantove pločaste radijatore odlikuje moderan dizajn, maksimalna efikasnost i vrhunska tehnologija izrade koja jamči dug vijek trajanja i otpornost na koroziju.

O

visno o modelu, radijatori posjeduju odgovarajući broj konvektorskih lamela koje osiguravaju kvalitetan prijenos topline. Opsežan proizvodni program zadovoljiti će gotovo sve zahtjeve krajnjega korisnika.

Radijatori se isporučuju u čvrstom zaštitnom pakiranju s pojačanim kartonskim rubovima te su omotani u zaštitnu foliju s mjehurićima zraka. Sve što je potrebno za instalaciju radijatora nalazi se u pakiranju.

10 GODINA JAMSTVA

Dokazi vrhunske kakvoće su i dodijeljeni certifikati i priznanja:

Vaillant radijatori u nekoliko riječi: •

kompaktni i ventilski radijatori

•

hladno valjani čelični lim debljine 1,2 mm s antikorozivnom zaštitom

•

dužine 400 do 3000 mm i visine 300 do 900 mm

•

tipovi od 11 (1 panel + 1 konvektor) do 33 (3 panela + 3 konvektora)

•

nosači radijatora su sastavni dio isporuke

centralno grijanje

30

•

Materijal: hladno valjani čelični lim

•

Dvije izvedbe: kompaktni ili ventilski

•

Jamstveni rok: 10 godina

•

Antikorozivna zaštita: Zn fosfatiranje

•

Katodno temeljno bojenje + elektrostatski nanos praškastog materijala (RAL 9010)

•

Maksimalni radni tlak: 10 bara

•

Visine: 300, 400, 500, 600 i 900 mm

•

Dužine: od 400 do 3000 mm

•

Dubine: 11, 21, 22, 33

•

Prikljčci: 1/2”

•

Toplinski učinak utvrđen prema EN 442

31

centralno grijanje

Prrojects

Products

HERZ G Group

HERZ HVAC products deliver high HERZ HVAC proizvodi pružaju vrhunski učinak and ensure maximum energy

Proizvodi

HERZ Grupa

h performance te osiguravaju maksimalnu energetsku učikovintost efficiency

Office: herzdd@bih.net.ba Tel/Fax: +387 (0) 33 52 28 97

Projekti

Herz dd Predstavništvo u BiH BiH -71000 Sarajevo, Marka Marulića 17

Savjeti za grijanje i ventilaciju u kupaonicama Mokra koža je posebno osjetljiva na pad temperature, stoga su grijanje i ventilacija od temeljnog značaja ukoliko želite vrijeme provedeno u kupaonici, posebno tokom hladnijih zimskih mjeseci, učiniti ugodnim dijelom svoje svakodnevice.

N

išta ne narušava užitak tople kupke ili tuširanja više od ulaska u hladnu prostoriju ili brisanja vlažnim ručnikom. Mokra koža je posebno osjetljiva na pad temperature, stoga su grijanje i ventilacija od temeljnog

vodomaterijal

34

značaja ukoliko želite vrijeme provedeno u kupaonici, posebno tijekom hladnijih zimskih mjeseci, učiniti ugodnim dijelom svoje svakodnevice.

Radijatori su najjednostavniji i najrašire-

niji način zagrijavanja jer se gotovo i ne trebaju održavati. Većina kupaonica zagrijava se radijatorima povezanim sa sistemom centralnog grijanja ili grijačem vode. Radijatori s rebrima djelotvorno griju i dobro se uklapaju u kupaonice

Zapamtite: • Radijatori i stalci za ručnike postavljeni na pod zauzimaju prilično mnogo mjesta pa mogu ograničiti kretanje.

Pri brisanju tijela trebalo bi da se možete sagnuti, a da ne dotaknete stalak ili radijator.

• Hladni zidovi kupaonica upijaju toplinu i smanjuju djelotvornost radijatora. Rješenje može biti postavljanje aluminijske folije na zid iza radijatora kako bi se toplina vraćala u kupaonicu.

• Ako je radijator postavljen ispod prozora na vanjskom zidu, izaberite zavjese ili žaluzine koje se protežu do njega. To će spriječiti uzaludan utrošak topline zarobljene između prozora i tkanine.

klasičnog izgleda. Također je moguće ugraditi uljne radijatore koji se napajaju strujom u vrijeme jeftinije tarife.

Grijanje koje štedi prostor Radijator ili grijani stalak za ručnike na zidu zauzima iznenađujuće mnogo prostora – prostora koji bi se mogao iskoristiti za dodatnu sanitarnu opremu ili odlaganje stvari. Danas se na tržištu mogu naći neupadljive dvonamjenske grijalice koje mogu stati i u najmanji prostor – zidna grijalica, zagrijana polica i sl.

U kupaonicama je potrebno odlično prozračivanje jer su izolacija i prozori s dvostrukim staklima tako djelotvorni da vlažan vazduh nastao vrućom kupkom ili tuširanjem nema gdje otići. Vlaga se zato kondenzira na zidovima i podstiče stvaranje plijesni, ali i trunjenje tkanina i odlijepljivanje tapeta.. Ugrađivanje ventilatora na vanjski zid jednostavan je način brzog izbacivanja vlage iz prostorije i sprječavanja kondenziranja vode.

4500 42775 Grijalica kupaona TESY 600/1200/1800W QH 01 180 – Quartz VPC 39,00

35

vodomaterijal

Kupujmo domaće Framini je domaći brend koji je zbog kvalitete svojih proizvoda te vrhunskog dizajna i prihvatljivih cijena postao prepoznatljivo ime na domaćem tržištu. Zbog navedenih prednosti upravo bilježi veliki rast u prodaji i na zapadno-europskom tržištu.

N

aše tržište preplavljeno je proizvodima sumnjive kvalitete, a često zbog dugog transporta mogu stići i oštećeni. Stoga je prije kupovine poželjno provjeriti proizvođačku

deklaraciju i dobro pregledati proizvod.

U svakom slučaju, najsigurnija je opcija uzeti proizvode provjerenih dobavljača.

Poznato je da je domaća kvaliteta najčešće i najbolja.

FRAMINI Pesaro Blizanac linije proizvoda Alassio. Osim tankog keramičkog umivaonika i minimalističkog dizajna, ovaj proizvod karakteriziraju okrugle metalne ručkice na ladicama s ugrađenim soft-close sustavom.

FRAMINI Alassio Linija Alassio tipični je predstavnik minimalistički dizajniranog proizvoda za moderne kupaonice, a odlikuju ga: tanki keramički umivaonik, ladice bez ručkica i soft-close sustav zatvaranja ladica s metalnim stranicama.

vodomaterijal

36

BUDGET Garniture Budget predstavljaju best-buy verziju namještaja modernijih linija. Pri izradi, kombinirana su najbolja iskustva stečena na Premium segmentu namještaja Framini, vodeći računa o odnosu cijene i kvalitete namještaja. Tanki keramički umivaonik i baza s dvije ladice osiguravaju funkcionalnost namještaja Budget, uz dopadljiv dizajn. Fronte: MDF presvučen PVC folijom, korpus: iveral.

OPTIMA A Predstavlja liniju klasičnog dizajna, s velikim izborom dostupnih dimenzija. Set je moguće isporučiti i s modificiranom rasvjetom, ručkicama i slično.

FRAMINI Capri Capri upotpunjuje premium segment Framini proizvoda za kupaonicu. Fronte su izrađene od masivnog hrasta, dok je korpus izrađen od furniranog iverala.

Umivaonik je keramički. Dugotrajno i bešumno korištenje ladica osigurava implementirani Blum soft-close sustav.

OPTIMA Z Predstavlja bazičnu razinu kupaoničkog namještaja, ali bez kompromisa u kvaliteti. Generalni rok od 3 godine dovoljan je razlog za bezbrižnu kupovinu i upotrebu namještaja linije Optima Z. Fronte, korpus: iveral.

37

vodomaterijal

Ergonomske kupaonske kade Stalnim razvojem proizvoda i proizvodnje te usvajanjem novih tehnologija i znanja, AquaMax nudi proizvode koji svojom kvalitetom, dizajnom i cijenom uspješno konkuriraju europskim i svjetskim markama.

A

quaMax kade izrađuju se od 100% lijevanog sanitarnog akrila koji posjeduje brojne kvalitete zahvaljujući kojima je upravo ovaj materijal posljednjih godina vodeći u izradi kada te je bacio u drugi plan kade izrađene od keramike i metala. Odlikuje se postojanošću boje, visokom tvrdoćom, kemijskom otpornošću i prije svega besprijekornim sjajem. Zahvaljujući svojoj molekularnoj strukturi kupaonske kade od sanitarnog akrila izuzetno su glatke i imaju minimalnu mikroskopsku poroznost pa se bakterije i mikroorganizmi ne zadržavaju na površini kade. Za razliku od kada izrađenih od neke druge vrste materijala npr. akrila ABS ili poliestera, lijevani sanitarni akril je zbog svoje

homogene strukture savršen materijal za izradu kada, a eventualna površinska oštećenja ne predstavljaju problem jer brušenjem ili poliranjem ponovno postižemo prvobitno stanje.

Kupaonske kade izrađuju se u skladu s normom EN 198 prema internacionalnoj klasifikaciji standarda za akrilne kade (ICS), te prolaze još strožu internu kontrolu. Za sve proizvode, pa tako i kade, dostupni su atesti i certifikati.

Detaljno testiranje i kontrola proizvoda prije lansiranja na tržište je način na koji se nadzire kvaliteta proizvoda što jamči dugoročno uživanje u AquaMax proizvodima.

Liveni sanitarni akril ima praktično neograničen vijek trajanja uz nepromijenjene osobine neovisno o utjecaju normalnih vanjskih faktora (toplina, sunce, hladnoća, prašina…). Unatoč njegovoj minimalnoj težini i debljini

53750

21100

30458 Kada akrilna CORONA 120X120 sa oblogom kutna bijela AquaMax (01020001) VPC 459,00

vodomaterijal

38

30619 Kada tuš akrilna LEO 90x90 sa oblogom kvadratna bijela AquaMax (02020002) VPC 180,00

Prednosti sanitarnog akrila u odnosu na neke druge materijale: •

Lijevani sanitarni akril daleko je najugodniji materijal na dodir i nakon dugotrajnog korištenja.

•

Dobar je toplotni izolator.

•

Zahvaljujući kvaliteti i savitljivosti ovog materijala, termoformiranjem je moguće dizajnirati ergonomične oblike kupaoničkih kada i na taj način doprinijeti zdravlju vašeg tijela.

•

Lakša ugradnja i manipulacija u odnosu na emajlirane, gusane kade ili kade od polimramora.

•

Održavanje je izuzetno jednostavno, potrebno je samo periodično ispiranje nečistoća neabrazivnim sredstvima.

•

Površina ovih kupaoničkih kada izuzetno je glatka i nije porozna, pa se bakterije i ostali patogeni elementi na njoj ne nakupljaju.

•

Pogodne su za ugradnju masažnih sustava.

42150 30123 Kada akrilna AQUARIUS 140X70 sa oblogom sa sjedištem bijela AquaMax (01020009) VPC 360,00

gotovo je nemoguće slomiti ga. Zbog svojih nevjerojatno kvalitetnih svojstava površinu kupaoničkih kada izrađenih od ovoga materijala gotovo je nemoguće zagrebati tijekom normalne uporabe, a ukoliko se to ipak dogodi materijal se vrlo jednostavno vraća u prvobitno stanje pomoću brusnog papira visoke granulacije.

29500

28000 30569 Kada tuš akrilna VIRGO 90x90 sa oblogom poluduboka bijela AquaMax (02020005) VPC 239,00

30041 Kada akrilna ORION 160x90 desna asimetrična bijela AquaMax (01010009) VPC 252,00

39

vodomaterijal

Redizajnirani i energetski efikasniji bojleri velike litraže Bojleri velike litraže nalaze svoju primjenu u sustavima centralne opskrbe toplom vodom, bez obzira da li su u pitanju kućanstva, sportski i zdravstveni centri, ugostiteljski ili neki drugi privredni objekti.

T

rudite se da ne trošite električne energije više nego što je potrebno? Jedan od načina uštede električne energije vam nudi upravo Termorad koji iz svog bogatog asortimana izdvaja i skreće pažnju na bojlere velikih zapremina od 160, 200, 280 i 500 litara.

Svjesni potrebe za smanjenjem potrošnje električne energije i važnosti očuvanja čovjekove okoline unaprijedili su energetsku efikasnost bojlera velike litraže upotrebom suvremenih i vrlo kvalitetnih izolacionih materijala.

Troslojna izolacija kazana debljine 75mm obezbjeđuje brže zagrijavanje vode, smanjuje toplotna rasipanja i povećava otpornost uređaja na sve vrste spoljnih utjecaja. Ujedno, Termorad bojleri velike litraže inovativnim izgledom zadovoljavaju estetske kriterijume i najzahtjevnijih korisnika.

Redizajnirana serija Termorad bojlera uvodi nas u novu eru komfora i udobnosti garantirajući najbolji rezultat u pogledu trajnosti i učinka.

Troslojna izolacija: •

Poliesterska vlakna

•

Ekspandirajući polistiren – NEOPOR (s dodatkom grafita)

•

Spoljna obloga – Polistirol

vodomaterijal

40

20460 Bojler kombinirani inox 160 L 1S IB 80 DESNI SILVER TERMORAD VPC 814,00 | MPC 952,40 20485 Bojler kombinirani inox 200L 3x2kW silver sa recirklulacijom 1S D.TERMORAD BT-200S 120413 VPC 1190,00 | MPC1392,50 20488 Bojler kombinirani inox 280L 3x2kW silver sa recirklulacijom 1S D.TERMORAD BT-280S 128413 VPC 1414,00 | MPC 1654,40

Karakteristike: • Ušteda u potrošnji električne energije (minimalni toplotni gubici) • Inovativan i moderan dizajn • Visoka otpornost na mehanička oštećenja • Otpornost na vlagu i kondenz (bez mogućnosti pojave korozije) • Viši rang energetske efikasnosti • Unutrašnji navojni priključci (lakši postupak montaže) • Jedini u kategoriji bojlera velike litraže (s izolacijom iznad i ispod kazana)

HT (PP) cijevi i fiting za kućnu i uličnu kanalizaciju Cijevi za sustave kućne i ulične kanalizacije zajedno s odgovarajućim spojnicama previđeni su za uklanjanje svih vrsta otpadnih voda.

V

eoma lako se postavljaju, a spajaju se međusobno spojnim elementima pri čemu se gumenim prstenovima obezbjeđuje potpuna zaptivenost spoja.

Cijevi mogu izdržati temperature i do +90 °C. Otporne su na slanu vodu, al-

kohol, kiseline, alkale, sulfate, agresivne gasove i sve vrste deterdženata. S druge strane, ne mogu se koristiti kod otpreme vode koja sadrži visok procent benzena, benzina (nafta) ili acetona. Peštan HT (PP) cijev proizvodi se najnovijom tehnologijom kao troslojna kompozitna cijev izvanrednih mehaničkih karakte-

ristika. Unutarnji sloj cijevi izveden je u bijeloj boji. Ovaj sloj omogućava laku inspekciju cijevovoda kamerama što je uvjet u suvremenoj stanogradnji.

Karakteristike i tehnički podaci •

Veoma lak materijal

•

Jednostavan i lak način transporta i rukovanja

•

Brzo i jeftino montiranje

•

Spojnice su otporne na vodu i druge tipove tečnosti

•

Otporne su na koroziju u alkalnim, kiselim ili agresivnim okruženjima

•

Dobar su električni izolator, a također su otporni na mehanički utjecaj

•

Rok trajanja duži od 50 godina

•

Praktično bez troškova održavanja cjevovoda

•

Spojevi s mufovima i zaptivni prstenovi napravljeni su od EPDM gume (EN 681)

•

SRPS EN 1401

•

SRPS EN 13476

•

DIN 19531

Cijev kanalizacijska 3S PEŠTAN VPC već od 0,60 već od 90

1

41

vodomaterijal

Kvalitetna odvodnja oborinskih i fekalnih voda Program Vargokor, proizvođača Vargon, namijenjen je kvalitetnoj i efikasnoj odvodnji oborinskih i fekalnih voda.

Rebraste kanalizacijske cijevi Vargokor rebrasta kanalizacijska cijev izrađena je od polietilena (PE), s rebrastom vanjskom i glatkom unutarnjom površinom cijevi. Vanjska rebrasta stjenka služi kao oklop koji unutarnju stjenku štiti od mehaničkih oštećenja i osigurava visoku nosivost. Unutrašnjost cijevi karakteristične je zelene boje koja dobro reflektira svjetlost.

Primjena novih tehnologija omogućila je mnoge prednosti u odnosu na klasične kanalizacijske cijevi: •

otporne su na udarce, odnosno ne pucaju • povećana otpornost na gnječenje (SN8, odnosno 8kN/m2) • do nekoliko puta manja težina • otpornost na kemikalije • mnogo jednostavnija i brža ugradnja (nema potrebe za strojevima) • otporne na seizmičke utjecaje • dugovječnije su Vargokor rebraste cijevi izrađuju se prema normi 13476-1,3, vanjskog su nazivnog promjera, a certificirane su kod IGH. Pri izradi cijevi uvažavani su propisi i standardi koji vrijede na području Republike Hrvatske.

vodomaterijal

42

Revizijska okna

Slivnici

Revizijska okna izrađuju se tehnologijom roto lijeva, a isporučuju se u kompletu s Vargokor rebrastim cijevima s kojima tvore zaokružen sustav odvodnje fekalnih ili oborinskih voda. Cijena revizijskog okna ovisi o nizu čimbenika: promjer okna, njegova visina, promjer ulazne i izlazne cijevi, eventualni kutevi i kaskade... Iz tog razloga ne postoji cjenik revizijskih okana nego se ponuda uvijek radi na temelju podataka koje pošalje kupac.

Za projekte odvodnje oborinskih voda dostupni su i slivnici izrađeni od Vargokor PE cijevi. Slivnici se izrađuju tako da se cijev određene dužine (obično 2 metra) zatvori s jedne strane na način da se na nju zavari PEHD ploča te se na traženoj visini taložnice zavari spojnica za slivničku vezu. Ovako izrađeni slivnici su savršeno vodonepropusni i vrlo su lagani za ugradnju.

Izrađuju se po normi EN 13598 od PE-a u različitim promjerima (625, 800 i 1000) i različitih visina (od 1 do 5 metara visine).

Na njih se mogu spojiti Vargokor rebraste cijevi svih dimenzija, pravocrtno, pod kutom ili kaskadno.

U odnosu na betonska okna, ova PE okna imaju niz prednosti: • • • • • •

dug vijek trajanja vodonepropusnost otpornost na agresivne kemikalije lako rukovanje brza ugradnja jednostavno prilagođavanje visine

Viega Advantix Vario: prva tuĹĄ kanalica po mjeri.

Revolucionrna WC školjka iz Kolo-a

K

od tipično obrubljenih WC školjki ispod unutarnjeg ruba nakupljaju se bakterije i nečistoće. U tom slučaju teško je održavati WC školjku savršeno čistom pa je potrebno upotrebljavati agresivna sredstva za čišćenje što je skupo i štetno za zdravlje.

Standardni WC profil Ovdje možete pronaći bakterije i prljavštinu koju je potrebno očistiti upotrebom agresivnih sredstava za čišćenje.

vodomaterijal

44

ZAŠTO WHY

?

?

?

? ?

?

1

DLACZEGO

?

?

?

?

HIGIJENSKI + EKOLOŠKI + EKONOMSKI = Rimfree WC školjka nema rub, što znači da nema ni prostora gdje bi se prljavština mogla zadržavati. Zbog toga je održavanje i čišćenje ovih WC školjki jednostano, lako i bez upotrebe agresivnih sredstava za čišćenje.

RIMFREE® WC profil Nema mjesta za bakterije i prljavštinu JEDNOSTAVNO ČIŠĆENJE bez primjene agresivnih sredstava

45

vodomaterijal

?

Sanit ugradni vodokotlići i tipke Ugradni vodokotlići klasičan su primjer moderne instalacije u kupaonicama i u posljednjih četrdesetak godina instalirani su milijuni diljem cijelog svijeta.

P

redstavljamo nove kompaktne ugradne vodokotliće multifunkcionalnih svojstava. Riječ je o novim Ineo vodokotlićima modernog, industrijskog dizajna. Glavna komponenta tih vodokotlića je višefunkcionalni ventil kojim se ispiranje može regulirati ručno, elektronički, pneumatski, radijski i kabelski. Primijenjen je u svim elementima i Ineo Solo. Mali otvor omogućava korištenje dizajnerskih serija tipki za aktiviranje Creativa, Linea i Redonda.

Serija Ineo Plus vodomaterijal

Serija Ineo Solo 46

Sanit tipke za aktiviranje Ono što omogućuje stvaranje luksuzne kupaonice jesu svakako i tipke za aktiviranje vodokotlića. Sanit nudi širok izbor modernih tipki za aktiviranje u tri dizajnerske linije koje izgledaju i više nego izvanredno.

LINEA

6085 Z62908 Potisna ploča za ugradni vodokotlić bijela dvokoličinska 9/4,5 L;6/3 L SANIT 995 N (16 707 81 0000) REDONDA VPC 52,00

Linea odiše klasičnom elegancijom i čistim linijama. Ove se tipke odlikuju ravnim linijama i kutovima.

7490 Z62909 Potisna ploča za ugradni vodokotlić bijela/krom dvokoličinska 9/4,5 L;6/3 L SANIT 995 N (16 733 00 0014) LINEA VPC 64,00

REDONDA Redonda je linija zaobljenih, harmoničnih oblika. Ovaj dizajn nudi mnoštvo varijacija.

CREATIVA Creativa donosi iznenađujuće ideje i gotovo umjetnički karakter. Oplemenite svoju kupaonicu notom individualnosti.

7490 Z62910 Potisna ploča za ugradni vodokotlić crna/krom dvokoličinska 9/4,5 L;6/3 L SANIT 995 N (16 736 00 0016) CREATIVA VPC 64,00

10060 Z62911 Potisna ploča za ugradni vodokotlić krom dvokoličinska 9/4,5 L;6/3 L SANIT 995 N (16 726 81 0000) REDONDA VPC 86,00

47

vodomaterijal

Sjedalo na WC školjki Izum koji je unaprijedio čovječanstvo, a ipak zbog njega se neprestano “vode bitke”.

S

jedalo WC školjke sastoji se od sjedala i poklopca koji su vijcima pričvršćeni na WC školjku.

WC sjedalo proizvodi se od duro plastike, termo plastike ili drveta.

Sjedala od duro plastike sastoje se od karbamida - prešana smola. Način proizvodnje ovih sjedala jako je kompliciran. Postiže se stupanj sjaja sličan kao kod keramike i, obzirom da se radi o plastici, ima izuzetno tvrdu površinu, koja je otporna na ogrebotine i gašenje cigareta. Termo plastična WC sjedala proizvode se u postupku lijevanja pod utjecajem temperature.

Drvena sjedala bruse se u postupku glodanja i zatim lakiraju. Pore površine su zatvorene, zbog čega su takva sjedala higijenski ispravna i dugotrajna. WC sjedala proizvode se u širokom rasponu različitih stilova i boja, tako da se mogu prilagoditi različitim stilovima i oblicima WC školjki. Kao što je navedeno, izrađuju se od različitih materijala, a nerijetko nalazimo wc sjedala ukrašena s pravim umjetničkim detaljima.

vodomaterijal

48

Treba li WC daska biti spuštena ili ne?

Večeras, sutra i u nedogled nastavljat će se najčešća obiteljska svađa oko spuštanja i dizanja wc daske. Muškarci je gotovo nikada ne spuštaju, žene od toga rade dramu, a neki su došli do matematičkog izračuna kada i koliko daska mora biti spuštena! Mislite da je to problem samo u vašoj kući? Pogrešno. Riječ je o problemu koji je ovdje otkad je svijeta i vijeka. “On bi trebao paziti na moje osjećaje i spustiti dasku.

Mislim da treba biti tako”, uvjerena je žena. Uglavnom se, kako to i inače biva, daska slomi preko muških leđa.

“U većini slučajeva bismo trebali slušati žene ili djevojke. To je bolje za mir u kući.

Kako bi se demistificiralo vječito pitanje, sve opcije stavljene su na papir. Kako kažu medicinske knjige, žene u prosjeku uriniraju šest puta na dan, muškarci pet. U prosjeku jedan i pol puta obavljaju veliku nuždu, kad im oboma odgovara da je daska spuštena. Od ta tri, u prosjeku se dva puta koristi četka, nakon koje daska ostaje podignuta. Kad se sve zbroji i oduzme, rezultat je ovakav.

56,25 % puta je potrebno da daska bude spuštena, a 43,75 % puta da ostane dignuta. Matematika je ovdje doista na strani žena. Samo, pitanje je vrijedi li tih 13,25 % razlike tolikih prodika?

38340 Daska za WC školjku tvrda bijela 1,7 kg SARA VPC 12.90

38336 Daska za WC školjku tvrda bijela 1,4 kg VITA VPC 11.50

38339 Daska za WC školjku tvrda bijela 1,7 kg INOX vijak SARA VPC 18.00

1510

1350

2100 38310 Daska za WC školjku PVC bijela VEGA 1,5 kg VPC 7.00

820 1400 38312 Daska za WC školjku tvrda bijela LINEA 1,6 kg VPC 12.00 38348 Daska za WC školjku SOFT CLOSE “PRESTIGE” 2,0 kg VPC 29.00

3390

38347 Daska za WC školjku tvrda bijela “PRESTIGE” 2,0 kg VPC 19.60

2290

38200 Daska za WC školjku PVC bijela KAROLINA VPC 5.50

645

38207 Daska za WC školjku tvrda bijela 1,8 kg PERLA VPC 12.50

1460

38352 Daska za WC školjku tvrda bijela 3,0 kg LAGUNA VPC 25.00

38316 Daska za WC školjku tvrda bijela LIDO 2,5 kg VPC 21.00

2950

2460 2280

38314 Daska za WC školjku tvrda bijela LUNA 2,2 kg VPC 19.50

49

vodomaterijal

Kvaliteta. Tradicija.

Inovacija.

Jeste li znali da prema statistikama prosječan kupac zamijeni sanitarne armature u svojoj kući četiri puta u životu, što znači da je prosječni vijek većine boljih sanitarnih armatura gotovo 15 godina.

S

anitarne armature Unitas prisutne su u 75 zemalja svijeta. U svjetlu zadovoljenja potreba kupaca, tržišne konkurencije i sve zahtjevnijih korisnika, kvaliteta Unitas sanitarnih armatura je u konstantnom porastu i približava se vodećim kompanijama u ovoj djelatnosti.

Unitas armature odlikuju se čistim linijama, modernim nagovještajem oblika u cjelini, ali najviše, raznolikoj privlačnosti.

Unitas armature uklapaju se u svaku okolinu te zadovoljavaju sve ukuse.

Unose eleganciju i suvremenost u prostor.

Oblik, funkcionalnost i svrha armatura odgovaraju individualnim kao i javnim prostorima. U moderno opremljenim stanovima stapaju se s pomno odabranim elementima dok starijim prostorima daju dozu svježine.

13300

5150

35713 Mješač podžbukni za tuš bateriju s prebacivačem (00368) FRESH, PROJECT, INFINITY UNITAS VPC 113,50

vodomaterijal

50

35711 Mješač podžbukni za tuš bateriju SIMPATY, HARMONY, PRESTIGE (00369) UNITAS VPC 44,00

10760

35844 Šipka klizna, tuš ručica niklovana, crijevo za tuš SET PURE S UNITAS (12461) VPC 92,00

14700

35771 Tuš mlaznica PURE WATERFALL FI 200 mm mesing (12104) UNITAS VPC 125,50

Česta pitanja koja su vezana za Unitas armature?

Koliko je dug jamstveni rok za određenu armaturu?

Kod jednoručnih armatura jamstvo vrijedi 6 godina, kod dvoručnih 2 godine.

Kakva je prednost dvostupanjskog upravljačkog sklopa (kartuše)?

Kod dvostupanjske ili “eko kartuše” protok na prvom stupnju je ograničen.

Dakle, armatura se ne otvara do 100% protoka, a time štedite na potrošnji vode.

Je li moguće ograničiti maksimalnu temperaturu vode kod jednoručnih armatura?

Zašto kupiti Unitasovu armaturu?

Zato što se armature Unitas mogu mjeriti s istim ili sličnim proizvodima priznatih proizvođača na tržištu, kako u dizajnu tako i u kvaliteti. Zato što armature Unitas imaju dugo jamstveno razdoblje i osposobljene servisere.

Mogu li sam zamijeniti upravljački sklop (kartušu)?

Upravljački sklop možete zamijeniti sami, a potrebno je imati odgovarajući nasadni ključ i, naravno, malo tehničke spretnosti.

Kako se najlakše očisti armatura?

Maksimalnu temperaturu vode možemo ograničiti kod obitelji Prestige.

Ograničavanjem spriječavamo opekline vrućom vodom (posebno prikladno za djecu i starije osobe).

Najjednostavniji način čišćenja armature je s običnom sapunicom ili jestivim octom, armaturu nakon toga isperemo čistom vodom i obrišemo mekanom krpom.

Kako zamijeniti perlator?

Zašto je mlaz na izljevu slabiji nego prije?

Perlator jednostavno odvijemo sa za to namijenjenim ključem, a ako ga nemamo, poslužimo se s primjerenim kliještima. Nakon toga uvijemo novi.

2700

35945 Zidni držač tuša Pure (12207) UNITAS VPC 23,00

Vjerojatno zato što je potrebno očistiti aerator (perlator) ili filtar na kutnom ventilu.

13500

35948 Zidni izljev za kadu PURE (12202) UNITAS VPC 115,00

Je li obvezna ugradnja kutnih ventila s filterom?

Da, oni su uvjet za priznavanje jamstva.

Zašto slavina postane tvrda za otvaranje?

Razlog tome može biti nekoliko čimbenika. Preporučamo vam da kontaktirate ovlaštenog servisera.

Zašto iz slavine za protočni bojler povremeno kaplje voda?

To je potpuno normalna pojava, jer se voda širi kada se zagrije, pa višak vode istječe kroz izljev. Na taj način spriječavamo oštećenje bojlera.

Gdje mogu kupiti rezervne dijelove Unitasa?

Rezervne dijelove možete kupiti u maloprodajnom salonu poduzeća Ecos.

Kako očistiti vodeni kamenac na tuš ručici?

Najjednostavnije je kamenac čistiti običnim jestivim octom.

2400

35946 Zidni priključak za tuš PURE (12203) UNITAS VPC 20,50

51

vodomaterijal

Wenko odvlaživači zraka Dobro je poznato kako vlaga u životnom i radnom prostoru loše utječe na zdravlje. Ukoliko i vi imate problem s vlagom, gljivicama i plijesni i ne znate kako ga riješiti nudimo vam jednostavno rješenje u vidu novih WENKO odvlaživača zraka.

V

laga je dio naše svakodnevnice.

Nalazi se u zraku i ima je uvijek i svugdje. Ako je količina vlage u zraku previsoka, ubrzo se pojavljuju njezine negativne posljedice kao što su nastanak vodene pare, ustajalost prostora i odjeće, nastanak plijesni, mrlja, hrđe, ljuštenje boje te pojava dišnih tegoba i alergija.

Odvlaživač zraka je jedino učinkovito oružje za borbu protiv vlage.

Brojni korisnici uređaja uvjerili su se u njegovu superiornu nadmoć nad vlažnim flekama na zidovima. Svestran odvlaživač zraka može se koristiti za sušenje rublja i ekonomičnije od klasične sušilice i bez straha od oštećenja vaše skupocjene odjeće.

Prilikom uklanjanja vlage automatski se sprječava i zaustavlja proces stvaranja plijesni, ustajalog mirisa, hrđe i kondenzata.

64510 Odvlaživač zraka 1kg (za prostorije do 50 m2) WENKO (5410010100) VPC 16,00

1870

vodomaterijal

52

Ubojica vlage Intenzivno štiti od vlage i neugodnih mirisa. Idealan za sve prostorije u kući do približno 80 m3, kamp prikolice, brvnare ili garaže. 1 kg kalcij klorida dovoljan je za 3 mjeseca. Trenutni učinak i vidljivost prikupljene vode. Bez struje.

Pojedinačno pakiranje. Laboratorijski testiran.

•

plastično kučište (plavo/bijelo) i 1 kg aktivnog sastojka granulat bloka

•

štiti zidove, namještaj, automobile i tkanine od vlage, plijesni i neugodnih mirisa

•

za prostorije do 50 m2

•

neposredni učinak do 3 mjeseca bez potrošnje energije

•

ekološki i laboratorijski testirane kvalitete

Sivi ubojica vlage

Zašto koristiti električni odvlaživač zraka?

Intenzivno štiti od vlage i neugodnih mirisa. Idealan za sve prostorije u kući do približno 20 m3, kamp prikolice, brvnare ili garaže. 250 g kalcij klorida dovoljno je za 4 tjedna. Trenutni učinak i vidljivost prikupljene vode. Bez struje.

Pojedinačno pakiranje također dostupno.

•

aktivnost do 4 tjedna

•

sadržaj: 250 g

•

ne zahtijeva struju

•

za prostorije do 20 m2

•

mogućnost ponovnog punjenja

10

50

64512 Odvlaživač zraka 250g (za prostorije do 20 m2) WENKO (50100100) VPC 9,00

•

spriječava pojavu kondenzacije na staklima i zidovima

•

spriječava stvaranje i rast zidne plijesni, gljivica i algi

•

održava idealnu vlažnost zraka u prostoru

•

stvara osjećaj svježeg zraka, otklanja mirise «vlage»

•

jednostavno suši rublje bez dodatne opreme i bez straha od oštećenja u sušilici

•

smanjuje vlažnost zraka i površina u podrumima i svim drugim vlažnim prostorima

53

vodomaterijal

Uklonite plijesan u kupaonici Kako biste spriječili zadržavanje vlage i pojavu plijesni, provjetravajte kupaonicu, koristite odvlaživač zraka ili ventilator. Ne pomaže li redovito održavanje kupaonice, posegnite za sredstvima za izbjeljivanje.

Ukoliko renovirate kupaonicu, koristite materijale otporne na plijesan.

K

oliko god se trudili plijesan u kupaonici teško da možemo izbjeći.

Ružne crne mrlje uglavnom se javljaju na fugama između pločica te uz rubove kade i neugodan su estetski, odnosno higijenski problem. Ona pak nije bezopasna za zdravlje, pogotovo ako se proširi na ostale dijelove kuće ili stana.

Evo nekoliko korisnih savjeta kako plijesni možemo stati u kraj.

Kupaonica – rasadnik plijesni Kupaonica je pravi rasadnik plijesni jer je vlažna, topla i bez zraka. Kako bismo spriječili nastajanje plijesni, moramo najprije promijeniti te uvjete. Ostavite malo otvoren prozor ili barem odškrinuta vrata dok se tuširate, ukoliko je to moguće.

Ako nemate prozor, nakon tuširanja koristite odvlaživač zraka ili pak ventilator kojega je dobro uključiti čak i onda kad vam se ogledalo prilikom tuširanja nije zamaglilo, jer upamtite – i tada je vlaga prisutna u kupaonici!

1. Svakodnevna briga Nemojte pomisliti kako ćete se uspješno obraniti od plijesni samo ako budete svakoga dana polirali pločice u kupaonici. Čistit ćete ih onda kada je to potrebno. Međutim, nekim mjerama opreza na svakodnevnoj bazi ipak možete nešto učiniti u borbi protiv tih neugodnih tamnih naslaga.

vodomaterijal

54

Čuvajte površine u kupaonici od prljavštine, a pogotovo od ostataka šampona, ulja i krema za tijelo. Mokre ručnike sušite izvan kupaonice, dok bi zavjesa na kadi ili tuš kabini trebala biti od sintetičkih materijala koji puno manje upijaju tekućinu.

2. Krpica i voda Način na koji ćete se boriti protiv plijesni ovisi o tome koliko je ima i koliko dugo je prisutna. Ako je pred vama veliki posao, radije odaberite sredstva za čišćenje

s manjim udjelom opasnih kemikalija kako biste što manje toga udisali. Znalci ističu kako su zapravo vaše najučinkovitije oružje voda i krpica od mikrovlakana koja ima veliku moć upijanja.

Svakako, za uspješno čišćenje uglova najbolji je izbor stara četkica za zube, dok neki preporučuju specijalne spužvice za čišćenje.

3. Izbjeljivačima protiv neugodnih crnih mrlja

750 62600 Odstranjivač plijesni (Muffakiller) 250ml.

VPC 6,40

Ukoliko ribanje ne daje nikakve rezultate, tada je najbolje rješenje – izbjeljivanje. Tri mjerice vode pomiješajte s jednom mjericom tekućine za izbjeljivanje ili kupite kakvo sredstvo za uklanjanje mrlja koje sadrži manju količinu bjelila.

Ako i ta metoda ne upali, posegnite za jačim koncentratom. Samo pripazite – nikada ne kombinirajte dva različita proizvoda (primjerice amonijak i izbjeljivač) jer to može izazvati pojavu otrovnog isparavanja koje predstavlja opasnost

po život! I parni čistač je dobra ideja, pogotovo s četkastim dodatkom s kojim se uz pomoć vruće pare možemo riješiti plijesni.

4. Kada gljivice osvoje zidove Ako ste ispucali sve adute, a tvrdokorna plijesan se i dalje vraća, možda je vrijeme da promijenite silikon na rubovima kade (zamijenite ga sanitarnim silikonom koji sadrži sredstvo protiv gljivica). Uočite li da su se gljivice zavukle ispod pločica ili vam pak plijesan izbija posvuda po zidovima, možda je tada najbolje rješenje – adaptacija kupaonice. Pritom koristite materijal koji je otporan na plijesan, kao što su primjerice razne boje i premazi za zid i fuge.

Nažalost, ako vam je plijesan zahvatila ivericu, nećete ju uspjeti spasiti. Zato bi bilo najbolje da veći namještaj u kupaonici držite nekoliko centimetara udaljen od zida.

55

vodomaterijal

Suvremena kupaonska galanterija Elegantni stalci za kozmetiku, držači sapuna, dekorativni kupaonski elementi samo su neki od dijelova elegantnih kupaonskih galanterija ORA, IRIS i ARANDA. Moderan dizajn, kvaliteta i funkcionalnost glavne su odlike ovih proizvoda.

P

omenute kolekcije imaju klasičnu eleganciju koja je cijenjena po modernim naglascima i neophodna je za funkcionalni prostor.

Oznaka

Proizvod

37794

Držač rolo papira niklovani ORA

37356

Držač ručnika niklovani 60 cm ORA

37544

Držač za sapun niklovani ORA

37394

Držač ručnika niklovani ORA

37951

Držač s čašom niklovani ORA

37259

Etažer niklovani sa staklom 60 cm ORA

38477 38149

VPC

MPC

8,50

10,00

9,60

11,30

8,10

9,50

6,60

7,75

7,20

8,45

14,9

17,50

Četka za WC školjku (zidna) niklovana ORA 11,30 3,30 Vješalica za kupaonicu ORA

13,50 3,90

4400 37898 Set za kupaonicu 6/1 IRIS VPC 37,70

6900 37895 Set za kupaonicu 6/1 ARANDA VPC 60,50

vodomaterijal

56

DAIKIN KLIMA UREĐAJI

Vrhunska efikasnost dostupnija nego ikad!

Tehnologija, ušteda i komfor sada imaju novo ime.

Kada u svojoj kući želite imati tehnološki napredan klima-uređaj koji će vam osigurati savršeno miran san i potpuni komfor, odabrat ćete Daikin – svjetskog lidera u proizvodnji ekološki prihvatljivih sistema klimatizacije. Naši klima-uređaji imaju najmanje A++ oznaku energetske efikasnosti te paze na potrošnju energije u vašem domu.

Osjetite potpunu slobodu upravljanja klima-uređajem pomoću pametnog telefona te odsad i uz naš osnovni model ohladite ili ugrijte svoj dom prije dolaska. Najnovija tehnologija, izuzetan komfor i niska potrošnja energije dostupni su po nikad povoljnijim cijenama. www.daikin.hr

Oventrop filteri za sanitarnu vodu Vrlo je važno da voda koju pijete ili koristite u vašem domaćinstvu radi očuvanja higijene bude čista i zdrava. Kako biste ju pročistili i poboljšali svoje zdravlje potrebno je da učinite važan korak, a to je ugradnja filtera.

U potrazi za najvišom kvalitetom u pročišćavanju vode Oventrop vam nudi nekoliko modela filtera.

23050 Stanica za sanitarnu vodu 3/4” (ventil za reguliranje tlaka i filter za vodu s ispustom) OVENTROP (4204506) VPC 319,00 Kućna vodoopskrbna stanica sastoji se od filtera s povratnim ispiranjem, regulatora tlaka s okretnim priključnim elementom od crvenog lijeva za vodoravnu i okomitu ugradnju, priključka s vanjskim navojem od crvenog lijeva, kućišta i prozirne posude od polimernog materijala.

23047 Filter za vodu “Aquanova Magnum” 1” PN 16 OVENTROP (6120008)

23048 Filter za vodu “Aquanova Compact” 1” PN 16 OVENTROP (6120508)

VPC 189,00

VPC 106,00

•

glava i prevlačna matica od mjedi

•

filterski uložak s polimernim tijelom i mrežicom

Filter za vodu Aquanova Compact s prozirnom polimernom posudom (Trogamid T) za PN 16

•

finoća filtera 95 - 140 μm

•

najviša temperatura vode 30 °C

•

Posjeduje certifikat DIN-DVGW

•

kućište od mjedi

•

filterski uložak s polimernim tijelom i mrežicom

s prozirnom polimernom posudom (Trogamid T) za PN 16 s unutarnjim navojem prema EN 10 226

•

finoća filtera 100 - 120 μm

•

najviša temperatura vode 30 °C

finoća filtera 95 - 140 μm

•

s unutarnjim navojem prema EN 10 226

Kompaktna jedinica opremljena je filterom s povratnim ispiranjem, regulatorom tlaka, manometrom i priključkom s vanjskim navojem.

•

37300

22100

vodomaterijal

58

12400

Vaše baterije kroz generacije još od 1905.

Proizvodi teorema predstavlojaju sintezu dizajna, praktičnosti i talijanske kvalitete u kupaonici i kuhinji. Teorema je sinonim za ekološki prihvatljive proizvode. Ustvari, njezina proizvodnja temelji se na filozofiji ekoodržive filozofije. Teorema Rubinetterie danas je član WTS Group koja, zahvaljujući svojoj snazi i kvaliteti jeste jedna od velikih međunarodnih kompanija za proizvodnju rezidencijalnih, hotelskih i wellness baterija.

Pravila lijepog ponašanja Kao i u nekoliko prethodnih brojeva, donosimo vam pravila lijepog ponašanja u poslovnom svijetu u određenim zemljama. Ovaj put pišemo o Italiji, Austriji, Švicarskoj i Poljskoj.

Italija U Italiji postoje velike razlike između sjevera i juga. Dok sjeverna Italija jako nalikuje na poslovni svijet u sjevernoj Europi južna je Italija dosta konzervativna pa ćete tamo rijetko susresti žene na menadžerskim položajima.

Uobičajeno je pozdravljanje rukovanjem. Ljudi koji se poznaju duže vremena pozdravljaju se mnogo srdačnije.

U tom slučaju uobičajen je i zagrljaj i poljubac u obraze. Talijani vole oslovljavanje titulom, posebno „dottore“ ili „professore“. Svakako je dobro došlo ako znate bar neku riječ talijanskog, cijeni se dobra volja. Riječi poput „buon giorno“ (dobar dan), „scusi“ (oprostite) ili „arrivederci“ (doviđenja) često će vam otvoriti vrata.

Retorika, brzina i prilagodljivost česte su menadžerske osobine u Italiji. Za strance postoji opasnost da im promakne pokoji važan detalj. Stoga svojeg poslovnog partnera prekinite kako biste se vratili na glavnu temu ili objasniti ono što niste razumjeli. Rezultate pregovora, kao i uvijek u poslovnom svijetu, treba obvezno utvrditi pisanim putem. Prilagodljivost ne smijete pobrkati s prenagljenim odlukama. Ponekad je itekako preporučljivo zamoliti za dodatno vrijeme kako biste dobro razmislili.

Mafija je apsolutno zabranjena tema u Italiji. Talijani ne žele ni čuti za to, čak su i šale na taj račun uvredljive. Nitko toč-

vijesti

60

no ne zna koliko je mafija umiješana u politiku i gospodarstvo Italije tako da je najbolje ne spominjati ovu temu.

Talijani jako vrednuju obitelj pa ih svakako možete pitati o tome kako im je obitelj. Razgovori često teku puno bolje

ako ih započnete ležernom konverzacijom, pogledate obiteljske fotografije i tek onda nastavite poslovne pregovore.

Talijani su jako ponosni na svoja jela i činjenicu da je njihova kuhinja omiljena diljem svijeta. Hrana je još jedna zgodna tema za ležeran početak razgovora.

Rim, Italija

Austrija i Švicarska Austrija i Švicarska imaju mnogo sličnosti s Njemačkom. To je prije svega jezik, osim što se u Švicarskoj govori talijanski, retoromanski i francuski, ovisno o regiji.

Pri pozdravljanju, dolasku i odlasku uobičajeno je rukovanje. Poljubac pri pozdravljanju u međuvremenu se udo-

maćio i ovdje, kao i u drugim europskim zemljama. Ipak, poljubac je u Austriji i Švicarskoj ograničen na osobe koje se bolje poznaju. Austrijanci vole titule svih vrsta. Ima to i svoje prednosti: ako ne možemo zapamtiti nečije ime, zapamtimo barem titulu i oslovimo osobu s „gospodine doktore“ ili „gospodine profesore“.

Beč, Austrija

Švicarci u poslu slijede jasna pravila: profesionalnost i stručnost su pravilo broj jedan, a previše ležerna konverzacija živcira ljude i trati im vrijeme.

Za razliku od Švicarske, u Austriji se i u poslovnom životu još vide tragovi one simpatične austrijske osobnosti koja se naziva „Gemütlichkeit“ (ugodno ozračje, opuštenost, neusiljenost). Okolišanje, ali i prenapadan pristup smatraju se nepristojnim. Iako je Austrougarska monarhija davno ugašena u Austriji se još uvijek u dobroj mjeri zadržalo poštovanje prema titulama i hijerarhiji.

Švicarska

kućnog praga. Mnogi vjeruju da to donosi nesreću. Poljaci se rado oslovljavaju imenom, ali ostaju na „Vi“. Do titula se mnogo drži i to ne samo u pisanoj komunikaciji nego i u usmenom oslovljavanju.

Poslovni odnosi održavaju se s poseb-

nom srdačnošću i posve je uobičajeno pozvati poslovnog partnera u svoj privatni stan. Uzvratni pozivi rado se prihvaćaju. Kako čavrljanje o privatnim stvarima ne bi prevladalo nad stvarnom svrhom poslovnog sastanka, poslovni ljudi ne smiju izgubiti glavnu nit razgovora. U pregovorima se uvijek vraćajte na bitno i upozoravajte na to da očekujete poštivanje ugovornih odredaba i rokova.

Mali darovi su obvezni. Ako darujete cvijeće, ne možete pogriješiti. Imendani se u Poljskoj, kao i u mnogim većinski katoličkim zemljama, više slave nego rođendani. Možete postati vrlo omiljeni među svojim poslovnim partnerima ukoliko im čestitate imendan.

Krakov, Poljska

Ako ne govorite švicarski njemački bolje nemojte ni pokušavati jer će to domaćini vjerojatno shvatiti kao izrugivanje.

Gotovo svaki kanton ima svoje posebno narječje. Tako jedno te ista riječ od kantona do kantona može zvučati posve drukčije, a neke riječi mogu imati čak i drukčije značenje nego u Njemačkoj.

Poljska U Poljskoj se prema ženama odnose vrlo galantno i rukoljub je dosta popularan, čak i kod mlađih ljudi. Žene koje se dobro poznaju pozdravljaju se s tri poljupca u obraz. Pozdravljate li nekoga rukovanjem, nemojte to činiti iznad

61

vijesti

Posjeta Peštanu

P

očetkom prosinca nekoliko Ecosovih djelatnika boravilo je u Aranđelovcu (Srbija) u posjeti kompaniji Peštan. Privatna kompanija Peštan d.o.o. regionalni je lider u proizvodnji plastičnih cijevi i fitinga za vodu, kanalizaciju i plin. Paleta Peštanovih proizvoda sadrži više od 4.000 artikala za čiju se proizvodnju koriste strogo kontrolirane sirovine renomiranih svjetskih proizvođača plastičnih masa. Peštan distribuira svoje proizvode putem prodajne mreže koja broji više od 5000 kupaca, kako u domaćoj prodaji tako i u izvozu. Kompanija je izvozno orijentirana i svoju prodaju realizira u više od 40 zemalja diljem svijeta.

Pored stare hale izrađene su nove proizvodne hale s najsuvremenijom opremom koja zauzima 30.000 m2 zatvorenog i 40.000 m2 otvorenog skladišnog prostora, a aktivno se radi i na daljnjem širenju. U procesu proizvodnje u modernom laboratoriju redovno se kontroliraju i testiraju nabavljene sirovine kao i gotovi proizvodi nastali u Peštanu.

Povremeno se kontrola i homalogacija proizvoda vrši i u neovisnim Europskim laboratorijima. Cjelokupna proizvodnja kompanije Peštan prilagođena je Europskim standardima o čemu govore mnogobrojni međunarodni i domaći certifikati za kvalitetu proizvoda.

Iako je posjet Peštanu bio prije svega poslovnog karaktera, ljubazni domaćini su se potrudili da se naši djelatnici osjećaju zaista ugodno te vrate kući puni pozitivnih dojmova.

vijesti

62

Dani projektanata

P

očetkom studenog, točnije u periodu od 5. do 6. studenog, na Bjelašnici, u hotelu „Bjelašnica“, održani su „Dani projektanata“. Tom prigodom, pred oko 60 projektanata, prezentirani su programi proizvođača Vaillant, Grundfos i Herz. Među prisutnima su bili i komercijalisti našeg poduzeća.

Interna prezentacija u Dženexu

D

ana 20. studenog 2015. godine u P. J. Sižje održana je interna prezentacija za oko 15 uposlenika trgovačke kuće „Dženex“ iz Lukavca. Cilj prezentacije bio je upoznavanje uposlenika s programima proizvoda poznatih tvrtki Herz i Unitas. Naše poduzeće pomoglo je uspješnom održavanju pomenute prezentacije.

63

vijesti

Novogodišnja zabava 2015. godinu smo završili već tradicionalnom novogodišnjom proslavom. I ovaj put zabava je organizirana u ugodnom ambijentu hotela Central. Uz dobru glazbu, ukusnu hranu i mnoštvo poklona možemo samo reći da smo se proveli i više nego dobro.

Djelatnici koji su dobili priznanje za 15 godina radnog staža u Ecosu

Titulu Radnika godine 2015. osvojio je naš kuhar Mario Vidović. Drugo mjesto pripalo je Ivanu Žabiću (servis) a treće mjesto, koje nije ništa manje važno, osvojio je Borislav Sučić (marketing).

vijesti

64

Službeni dio večeri vodila je naša Ivana Rajković, koja je na samom početku pozdravila sve prisutne i najavila direktora Antu Rajkovića. Direktor je u kratkim crtama objasnio kako smo poslovali u 2015. godini i kakvi su nam planovi za narednu godinu. Odmah potom slijedi opušteniji dio zabave, pravo blagdansko darivanje.

Poklone dobiju oni koji su bili dobri, najbolji radnici, oni koji su u Ecosu petnaest godina i oni koji idu u zasluženu mirovinu.

65

vijesti

vijesti

66

Ecosovi serviseri na okupu

Svi za jednog jedan za sve.

Ekipa transporta.

67

vijesti

Djed Božićnjak u Ecosu I ove godine Ecos je posjetio najdraži gost. Za Ecosove mališane, njih osamdesetak, s dalekog, hladnog sjevera doputovao je Djed Božićnjak. Da bi iščekivanje Djedice što prije prošlo pobrinuli su se članovi GKM Vitez koji su kratkim igrokazom zabavili nestrpljivu dječicu. Pojavljivanje Djeda Božićnjaka izazvalo je, kao i uvijek, opće oduševljenje. Djed je dobroj dječici darovao poklone, a za uzvrat djeca su recitirala pjesmice i razgovarala s njim. Naravno, sve je ovjekovječeno fotografijama koje će mališane jednoga dana kada porastu, sjećati na sretno djetinjstvo.

ana

Katarina

vijesti

ivano

glorija

68

marta

ana marija

Leo

petar

roko

gabrijel

maris

dominik

marija

veronika

bruni

bruno

laura

luka

stjepan

david

jelena

mia

katja

lovre

69

vijesti

v

niksa

mia

ena

ena

andrej

lovre

karlo

luka

vijesti

vera

70

angela

jakov

luka

mihael

anto

mia

bruno

adrian

darko

marko

iva

filip

petra

petra

juraj

karlo

ena

stjepan

andrej

ana

vanja

laura i franko

marko

gabrijela

ivan

lorena

lana

71

vijesti

Božićno darivanje umirovljenika Sretna Nova Godina!

avanje i primanje darova ljudiGuten Rutsch ins neue Jahr! ma pričinjava zadovoljstvo i ima važno mjesto uNew životima svih nas.

Happy Year!

Stoga je Ecos i ove godine povodom bo-

D

žićnih blagdana odlučio darivati umirovljenike sela Jardol, općina Vitez. Posjetili smo njih šesnaest te ih darivali prigodnim poklonima u nadi da ćemo im na taj način barem malo olakšati ove krizne i teške dane te uljepšati Božić.

2016 Sretna Nova Godina!

Guten Rutsch ins neue Jahr!

Happy New Year!

2016 vijesti

72

73

vijesti

TESI.

Modern by nature.

Ideal Standard Vam pomaže da osmislite idealnu kupaonicu osiguravajući potpuno iskorištenje prostora. Visoka kvaliteta i raznovrsnost serije Tesi pružaju neograničena i bezvremenska rješenja za savršen dom. Meke geometrijske linije i inovativna tehnologija ispiranja AquaBlade®, pretvaraju kupaonicu u moderan i ugodan prostor. Zaljubite se u ljepotu savršenog sna. www.idealstandard.com

Uvjerite se u vrhunsku kvalitetu naĹĄih fleksibilnih cijevi