ECOrumbo / Septiembre 2018

ECORUMBO La revista medioambiental de Juan Fernández

e d i c i ó n n º17

|

septiembre

© OCEANA | Manu San Félix

2018

Modelo de sustentabilidad de Juan Fernández causa impacto mundial

Gavilea, Orquídea de isla Alejandro Selkirk, JF.

Entrevista a Irene Retamal, Presidenta de la Agrupación de Mujeres de Juan Fernández.

Editorial

© OIKONOS

2

Probablemente los primeros habitantes que llegaron a Robinson Crusoe y Alejandro Selkirk no conocían toda la riqueza e importancia ecológica que nuestras islas tienen, y menos sobre especies endémicas y servicios que la naturaleza brinda a la comunidad local.

Sin embargo, hoy conocemos y sabemos lo importante que es conservar nuestro patrimonio natural y cultural. Así lo ha demostrado la población del archipiélago, que desde hace más de un siglo decidieron proteger y regular la extracción de sus recursos mari-

nos, así como también apoyar la normativa ambiental de los parques nacionales de Chile, que limitaron el uso del bosque nativo y de sitios que por años fueron intensamente explotados.

Hoy los habitantes del archipiélago son un ejemplo para muchas comunidades que viven gracias al uso de sus recursos naturales. Protegerlos para el sustento comunitario y para las nuevas generaciones es una tarea de cada uno de los habitantes de este maritorio chileno. Isleñas e isleños han llevado este mensaje a muchas partes del mundo, y en el mes de agosto fue el turno de comunicarlo en los Premios Latinoamérica Verde en la ciudad de Guayaquil, Ecuador, donde un grupo de fernandezianos mostraron los grandes avances de conservación comunitaria tanto en tierra como en mar. Te invitamos a leer más sobre esta interesante experiencia en esta nueva versión de Ecorumbo, la revista ambiental de Juan Fernández.

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

Innumerables hechos han marcado de una u otra forma nuestro entorno desde el origen de las islas del archipiélago hasta nuestros días. Especies que llegaron desde muy lejos y que hicieron de Juan Fernández su casa, donde se establecieron y evolucionaron por millones de años sin depredadores, para dar paso a un ecosistema que hoy en día no se encuentran en ningún otro lugar.

3

La importancia de la Bioseguridad en Islas Proteger los ecosistemas insulares de las Especies Exóticas Invasoras (EEI) es necesario para mantener el bienestar de la flora, la fauna y las personas. La mayoría de las extinciones en islas se ha producido por las amenazas que ellas representan, pero la aplicación de una barrera de bioseguridad previene, disminuye y pone resistencia a su ingreso.

La bioseguridad se refiere a las políticas, procedimientos y protocolos desarrollados para proteger a los ecosistemas de las EEI. Las invasiones biológicas son una gran amenaza para la biodiversidad nativa, especialmente para ecosistemas insulares, donde son responsables de la mayoría de las extinciones.

Por esto, es mejor prevenir y considerar que siempre tendrá mayor beneficio y menor costo impedir la llegada de las EEI que removerlas luego de introducidas y establecidas.

Cualquier especie no nativa tiene un potencial de causar daño al ecosistema, sea mamífero, planta, hongo o invertebrado. Es probable que una especie exótica dejada libre en un ecosistema al cual no pertenece genere diversas dificultades como depredación o competencia con especies nativas, modificación del hábitat, problemas ambientales, pérdidas económicas e inconvenientes con la comunidad.

Una de las principales acciones que se debe tomar, es prevenir el ingreso de una especie a un lugar donde su comportamiento puede transformarse en una amenaza que pueda alterar el equilibrio del ecosistema, para lo cual es posible implementar medidas

4

de bioseguridad. En Juan Fernández, un programa de bioseguridad sumado al empoderamiento de los organismos técnicos y a la comunidad local, facilitaría la protección de nuestros objetos de conservación a través de la implementación de una barrera de bioseguridad efectiva.

La lucha contra las EEI debe realizarse en cada una de las etapas del proceso de invasión: introducción, dispersión y asentamiento de la población. Una especie ya introducida puede ser erradicada “si se descubre rápidamente”, por eso muchos esfuerzos van dirigidos hacia la detección temprana.

Hoy el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) y la comunidad local ya trabajan en los protocolos y acciones necesarias para llevar a cabo un proceso de bioseguridad. Sin embargo, es necesario seguir reforzando y perfeccionándolo para poder integrar y aplicar de manera eficiente estas medidas, no solo entre el continente y Robinson Crusoe, sino también entre nuestras islas Robinson Crusoe, Alejandro Selkirk y Santa Clara. La BIOSEGURIDAD, nos llevará al éxito en la protección de las especies nativas y endémicas de nuestro propio entorno.

BIOSEGURIDAD => BIO=VIDA + SEGURIDAD=PROTECCIÓN

PREVENIR la introducción de EEI

DISMINUIR la dispersión de EEI

RESISTIR al asentamiento de EEI

Pilares fundamentales de la bioseguridad. ©ISLAND CONSERVATION Y OCEANA

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

Barrera de Bioseguridad efectiva

5

CELEBRANDO EL DÍA DE LOS PARQUEs NACIONALES EN ROBINSON CRUSOE

Relevar la importancia del cuidado de nuestros ecosistemas y de las áreas protegidas fue el mensaje que entregamos en esta actividad celebrada en Plazoleta El Yunque Cada 24 de agosto se celebra este importante día, que nos recuerda el valor de proteger la diversidad biológica de nuestro planeta.

Los parques nacionales son, en su mayoría, áreas de grandes extensiones donde existen ambientes diversos, únicos y representativos de la biodiversidad del país. Actualmente se encuentran bajo la administración de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), y junto con las reservas nacionales y los monumentos naturales, representan la riqueza natural del país en una superficie que alcanza casi el 21% del territorio nacional.

flor de Juan Fernández (Sephanoides fernandensis), y con la ayuda de un espejo y binoculares, pudieron monitorear algunos nidos activos de la temporada.

Finalmente, tanto jóvenes como adultos, realizaron el control de plantas invasoras en dos sitios de restauración, para así contribuir y comprometerse al cuidado de nuestro medio ambiente.

Pero los parques nacionales no solo protegen nuestro patrimonio natural, sino que también preservan nuestro patrimonio cultural y las bellezas escénicas asociadas a ellos. Además, permiten actividades de recreación, educación e investigación. También aportan a la protección del suelo, al resguardo de especies nativas, y a la captación de agua para el consumo humano.

Para celebrar este día tan importante para la comunidad del archipiélago, jóvenes del Taller de Deporte Aventura del Colegio Insular Robinson Crusoe, liderados por el profesor Juan Carlos Órdenes y acompañados por personal de CONAF, SAG, el Municipio y la ONG Oikonos, visitaron el sector de Plazoleta El Yunque el pasado 27 de agosto. En la jornada, los asistentes compartieron información y opiniones sobre la relevancia de cuidar nuestros parques nacionales, sus bosques nativos y sus especies. Además, conocieron las zonas de nidificación del pica© Heidy Recabarren

6

Los orígenes y evolución del Archipiélago Juan Fernández Las islas oceánicas se han ido formando durante siglos. Son laboratorios de la naturaleza, ya que albergan especies raras y únicas, sin embargo, hoy son frágiles y cada día nos acercamos más a un punto de desequilibrio sin retorno.

Desde la formación de las islas Robinson Crusoe y Alejandro Selkirk, aproximadamente hace 4 y 1,5 millones de años respectivamente, ha habido un largo proceso de transformación del ambiente, que ha convertido la roca volcánica original en suelos que pueden sustentar la vegetación y la vida actual. Esta transformación requiere cientos de años de interacción de variados elementos; minerales, microorganismos, restos de seres vivos como plantas y animales que alguna vez estuvieron vivos, la humedad y los espacios de aire

entre sus componentes que permiten la absorción de agua, la filtración de desechos, y el crecimiento de las raíces. Se calcula que para que se forme un centímetro de suelo, tienen que pasar mil años aproximadamente, un proceso que no es nada de rápido.

Entonces, la formación de un bosque u otra comunidad forestal requiere de varios pasos previos que incluyen la formación de suelos, desde roca desnuda para que posteriormente sea colonizada por especies con bajos requerimientos nutricionales, como los líquenes y los mohos.

Luego, el suelo se va desarrollando, permitiendo la colonización de estos ambientes por parte de otras especies. A este proceso de transformación se le llama “Sucesión Ecológica.”

Los siglos transcurridos desde la formación del archipiélago ha permitido que ciertas especies se diferencien de sus ancestros y que han evolucionado sin la presencia de depredadores. Este escenario ha cambiado producto de la introducción por parte del hombre de especies invasoras que han llevado a muchas a la extinción o van camino a desaparecer.

El archipiélago es el único hogar de muchas especies de flora y fauna, por eso debemos trabajar para protegerlo.

© Osteila D.

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

La superficie de la Tierra está formada por placas tectónicas que se desplazan de un lado a otro sobre el manto terrestre, que es una capa fluida, viscosa e interna del planeta. Este movimiento explica, entre otras cosas, la formación de las cadenas montañosas y de las islas. Todas las islas oceánicas de Chile tienen un origen volcánico, incluidas las del Archipiélago Juan Fernández.

7

Modelo de sustentabilidad de Juan Fernández causa impacto mundial Una pequeña delegación de fernandezianos viajó a Guayaquil, Ecuador para participar en los Premios Latinoamérica Verde, que reconoce las iniciativas ambientales impulsadas por comunidades locales.

8

El manejo sustentable que las asociaciones de pescadores del archipiélago han aplicado por décadas en la explotación de sus recursos pesqueros ha llamado la atención no solo dentro de Chile, sino también en el extranjero. Son pocos los lugares en el mundo en donde los propios habitantes han desarrollado un modelo de pesca sustentable exitoso como el de Juan Fernández, motivo suficiente para que la entidad de los Premios Latinoamérica Verde, reconociera el trabajo realizado por la comunidad fernandeziana.

Por haber quedado dentro de las mejores iniciativas, una pequeña delegación viajó a Guayaquil a recibir el premio y exponer la forma en que trabajan y los distintos proyectos sustentables que se llevan a cabo en las islas. La comisión estuvo compuesta por Julio Chamorro, Coordinador de Monitoreo Biológico Pesquero de Juan Fernández e Islas Desventuradas, Daniel González, Presidente Sindicato Pescadores y Francisca Angulo, Administradora del Club Náutico Deportivo y monitora de los “Centinelas del Océano”.

El proyecto “Mar de Juan Fernández y su Desarrollo Sustentable” fue postulado a los Premios Latinoamérica Verde a comienzos del presente año con la ayuda de la ONG Oceana Chile. Luego de un proceso de análisis, el proyecto quedó seleccionado “entre los 500 mejores en la categoría “Producción y Consumo Responsable”, ocupando el puesto 211 dentro de 2.733 aspirantes de 38 países.

La comitiva comentó que el proyecto de Juan Fernández destacó por ser uno de los pocos dedicados a la pesca sostenible: “La mayoría de las iniciativas son terrestres y muy pocas relacionadas al ambiente marino, y las que trabajan en ambiente marino, la mayoría se refiere al plástico en el mar”, explicó Julio Chamorro. Además, cuenta que se le dio una vitrina permanente al proyecto a través en una exposición de paneles informativos

© PREMIOS LATINOAMÉRICA VERDE

con otros participantes del encuentro, quienes presentaron proyectos sustentables en áreas tan variadas como bosques y flora, energía, biodiversidad y fauna. “Nos llamó la atención que los proyectos más sustentables y autosuficientes son aquellos que aplican la economía circular, lo que permite a las comunidades poder ser partícipe de la cadena de valor de cualquiera que sea la iniciativa”, señaló Julio Chamorro.

sobre el archipiélago, que estuvo ubicada en el borde costero de Guayaquil durante los tres días que duró el evento, junto con una presentación en el aula magna donde explicaron a los asistentes de toda Latinoamérica, el modelo de sustentabilidad pesquera y marino del archipiélago Juan Fernández e Islas Desventuradas.

Pero los aspectos que más llamaron la atención de los asistentes a la presentación fueron la importancia que la comunidad fernandeziana le da a la educación y la gran superficie marina que lograron proteger a través del Área Marina Costera Protegida y el Parque Marino decretados en febrero de este año. “Fue muy bien recibido el hecho que tengamos a la educación desde temprana edad como pilar fundamental para la conservación de nuestro hábitat”, comentó Chamorro. “Pero, además, sorprendió la extensión de mar que tenemos protegido, ningún proyecto presentado alcanza siquiera la cuarta parte en superficie de lo que nosotros tenemos protegido”, agregó.

La premiación fue una buena instancia para los chilenos de intercambiar experiencias y conocimientos

Luego de este reconocimiento a la comunidad de Juan Fernández, el desafío ahora en el ecosistema marino es establecer un plan de administración para el Área Marina Costera Protegida y el Parque Marino, lo que permitirá que la comunidad pueda seguir manejando de manera consciente los recursos que les entrega el mar. La zona protegida que abarca el Archipiélago Juan Fernández e Islas Desventuradas es la mayor superficie marina resguardada en América Latina, lo que debe ser motivo de orgullo para toda la comunidad. Además, el cuidado de las especies endémicas terrestres seguirá dependiendo del compromiso de todos los habitantes de estas islas del Pacífico mediante acciones como la bioseguridad y el control de plantas y animales invasores que amenazan la biodiversidad local. Recuperar las poblaciones de especies amenazadas, tal como se ha logrado en la isla Santa Clara luego de la erradicación de animales exóticos, será un buen ejemplo de conservación para otras islas de Chile y el mundo.

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

© OIKONOS

Por otra parte, Pablo Manríquez, isleño y coordinador local de Oikonos asistió al evento para representar a la organización con el proyecto “Conservación de ecosistemas insulares y especies amenazadas en Chile”, con el cual obtuvo el quinto lugar de la categoría fauna y el puesto 72 del ranking general. “Mediante esta experiencia nos dimos cuenta de que nos queda mucho por hacer, y que debemos comprometer a más personas en la protección de nuestros ecosistemas. No se trata solo de que las organizaciones y los científicos protejan a nuestras especies, esto depende de todos como sociedad” declaró Manríquez, refiriéndose a los proyectos de conservación terrestre y marina que tiene la ONG en el archipiélago.

9

Econota

entrevista a Irene Retamal Presidenta de la Agrupaciรณn de Mujeres de Juan Fernรกndez.

Asistente Social, actualmente trabajando en el Sindicato de Trabajadores Independientes Pescadores Artesanales de Juan Fernรกndez.

10

¿Qué fortalezas tiene la mujer isleña en cuanto a la protección del medio ambiente?

Las mujeres que habitamos el archipiélago nos encontramos en contacto directo y constante con la naturaleza en sus diferentes medios, tenemos la posibilidad de disfrutar de ella día a día, lo que también nos otorga gran responsabilidad en su cuidado y en la transmisión de éste a las nuevas generaciones. Existe una relación tan directa que incluso podemos ver los efectos de nuestras acciones de manera muy tangible. Esta relación con el medio ha marcado, desde la colonización incluso, el rol que las mujeres hemos ejercido en nuestra sociedad isleña y que, si bien ha evolucionado en el tiempo, hoy en día sólo cambia de forma.

como presidenta de la agrupación?

El mayor desafío ha sido posicionarse como actor local relevante dentro de la comunidad isleña.

Además, siempre es complejo agruparse formalmente, afiatarse y lograr continuidad en el trabajo.

Sin embargo, cada directiva ha avanzado en ese camino y hoy seguimos en ese desafío. Actualmente, apoyamos proyectos que promueven el desarrollo económico de la mujer a través del cuidado del medio ambiente, como el proyecto FIA Maqui-Murtilla, ejecutado por la Corporación Robinson Crusoe, que busca ser una fuente laboral para las mujeres, además de contribuir al combate de plagas vegetales.

¿Cuál es el rol de la mujer isleña en la protección del medio ambiente?

Transmitir a nuestro entorno familiar y comunitario la importancia del cuidado del medio donde habitamos, relevando su fragilidad y desarrollando acciones que puedan contribuir a crear conciencia medioambiental que permita el desarrollo sustentable de nuestro pueblo hoy y en el futuro.

Tuviste contacto o fuiste parte de “Los guardianes del Medio Ambiente”, ¿Qué paso con ellos? ¿Cuál crees que es/sería su rol hoy en día?

Fui testigo de su trabajo y entusiasmo, creo que es una estrategia efectiva para transmitir y educar sobre el cuidado del medio ambiente a niños y niñas.

Quienes participaban del grupo crearon un sentido de pertenencia que se reflejaba en sus distintas acciones, logrando traspasar de una generación a otra conocimientos para crear finalmente conciencia medio ambiental. Por todo ello, sería ideal que se retomara.

¿Cuál ha sido el mayor desafío que ha tenido la agrupación de mujeres a lo largo de su historia, y el tuyo

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

© Alan De Rodt

11

© OIKONOS

12

ECOFICHA Gavilea: Orquídea de la isla Alejandro Selkirk, JF. Gavilea Insularis

Familia: Orchidaceae Distribución: Únicamente en la isla Alejandro Selkirk Tamaño: Puede alcanzar los 15 cm. de altura.

Estado de conservación

NT

preocupación menor

VU

EN amenazado

CR

EW

EX

extinto

La pequeña orquídea Gavilea insularis es una especie propia del Archipiélago Juan Fernández, exclusiva de la isla Alejandro Selkirk. Es una planta que se encuentra en la parte alta de la isla, en el sector de los planes de Rodríguez, puede crecer hasta 15 centímetros de altura, sus raíces son fasciculadas, hojas lanceoladas dispuestas en roseta basal, su inflorescencia llega a tener desde 3 a 10 flores pequeñas de color amarillas. En cuanto a su distribución geográfica, se estima que está presente en una extensión aproximada menor a 2 km² con menos de 100 ejemplares y poca regeneración natural. Sus principales amenazas son la pérdida y degradación del hábitat producto de especies vegetales invasoras y de las cabras. A esta especie se le perdió el rastro, pero fue encontrada nuevamente el año 99 (Phillippe Danton).

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

LC

13

Ecorumbea

Sumérgete en la revista y completa las actividades ¡Envía tus 6 fichas completas de ecorumbeando al contacto ecorumbo.jf@gmail.com, a fin de año para recibir un regalo! | Ficha 3/6

Cuántos ejemplares de Gavilea insularis quedan en la isla Alejandro Selkirk?

¿Qué podemos hacer con las especies exóticas invasoras para ayudar en la bioseguridad de la isla?

1.

Barrera de Bioseguridad efectiva

2.

3.

14

LUGAR Nº

¿Cómo se llaman los dos proyectos que representaron al Archipiélago Juan Fernández en los Premios Latinoamérica Verde?

1.

2.

Premios Latinoamérica Verde

¿Cuál es el nombre común de la especie Sephanoides fernandensis?

P

R DE

Z

¿En qué fecha se celebra el día de los parques nacionales?

Ecorum bo | La revista medioambiental de Juan Fernández

¿Cuáles son los dos primeros conquistadores de una roca nueva desnuda?

15

¡Ahora ECORUMBO llega a todos!

Encuéntranos ingresando al sitio web https://issuu.com/ecorumbo.jf • Si quieres hacer comentarios, comunícate con nosotros a ecorumbo.jf@gmail.com

Para la impresión de ECORUMBO se utilizó papel reciclado CyclusPrint Ahorramos 1.374 litros de agua

Agradecemos a Empresa líder en venta toner alternativo Servicio Técnico Impresoras Láser www.tonerenchile.cl / Fono:224040710-225233933

16