Rje 3 2012 by Всеукраїнська екологічна ліга

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÀÊÀÄÅÌ²ß Ï²ÑËßÄÈÏËÎÌÍÎ¯ ÎÑÂ²ÒÈ ÒÀ ÓÏÐÀÂË²ÍÍß ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ Ë²ÃÀ

`2012

Редакційна колегія

Editorial Board

Шеф-редактор О. БОНДАР Головний редактор Т. ТИМОЧКО

Chief-editor O. BONDAR Editor-in-chief T. TYMOCHKO

Заступник головного редактора Г. ХУРМАНЕЦЬ Т. АНДРІЄНКО О. БАЙРАК Г. БІЛЯВСЬКИЙ В. БАРАНОВСЬКА С. ВАДЗЮК В. ВАЩЕНКО М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ С. ГУБАР І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ О. ЛУКАШ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК O. ПАЩЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ В. РОМАНЕНКО Л. РУДЕНКО Д. САВЧУК С. САТАЛКІН А. СЕРДЮК Є. СТЕЦЕНКО А. ТРЕТЯК

Deputy editor-in-chief H. KHURMANETS T. ANDRIYENKO O. BAJRAK G. BILYAVSKY V. BARANOVSKA C. VADZYUK V. VASHCHENKO M. HOLUBETS D. GRODZYNSKY C. HUBAR I. DUDKA M. KYSELYOV O. LUKASH G. MARUSHEVSKY L. MELNYK O. PASHCHENKO C. RAZMETAYEV V. ROMANENKO L. RUDENKO D. SAVCHUK YU. SATALKIN A. SERDYUK YE. STETSENKO A. TRETYAK

КИЇВ 2012

ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА

№ 2012 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ ГЕОЕКОЛОГІЯ

ДЕРЖАВНА Засновники ЕКОЛОГІЧНА АКАДЕМІЯ ПІСЛЯДИПЛОМНОЇ ОСВІТИ ТА УПРАВЛІННЯ ВСЕУКРАЇНСЬКА ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

М. КОЗЛОВСЬКА Відповідальний редактор

Д. БОЛДАРЄВА Наукові Г. МАРУШЕВСЬКИЙ референти О. ПАЩЕНКО Т. ТИМОЧКО Г. ХУРМАНЕЦЬ

Т. ДЕРІБОН Переклад англійською мовою Н. ІВАЩЕНКО Комп’ютерний набір А. БОЙКО Комп’ютерна верстка Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від 11.02.2004 р. Підписано до друку 20.03.2012. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 200 прим. Передплатний індекс 09882

АГРОЕКОЛОГІЯ

CONTENTS 3 4

FOREWORD

6 7 11 16

SOCIOECOLOGY

ENVIRONMENTAL POLICY

TECHNOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

ENVIRONMENT AND HEALTH

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

ECONOMY OF THE NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

ENVIRONMENTAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

39 42 43 44 48

ENVIRONMENTAL RISKS LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY PRESERVATION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE VARIETY GREEN TOURISM AUTHOR INDEX SUBJECT INDEX PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПЕРЕДМОВА

Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні дже рела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках: z Екологічна політика z Біоекологія z Техноекологія z Соціоекологія z Геоекологія z Агроекологія z Довкілля та здоров’я z Збалансований (сталий) розвиток z Економіка природокористування z Екологічна освіта та виховання z Екологічні ризики z Правові аспекти екології z Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття z Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником жур налу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал “Екологія” створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік дже рел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 30-В, офіс 33 т/ф (044) 289-31-42 E-mail:vel@ecoleague.net

FOREWORD

The abstract journal «Ecology» is the information periodical that offers regular review of printed editions and documents which cover achievements of the domestic and foreign science and practice in the sphere of ecology and can be useful for scientists and experts. This quarterly includes 150–160 abstracts with continuous publications numbering during a year. It contains sources of scientific, research-and-production, regulatory and procedural information from domestic and foreign editions and scientific subject collections which are systematized in headings: z Environmental policy z Bioecology z Technoecology z Social ecology z Geoecology z Agroecology z Environment and health z Sustainable development z Economy of nature management z Environmental education z Environmental risks z Legal aspects of ecology z Preservation of biological and landscape variety z Green tourism The All-Ukrainian Ecological League which is the founder of the journal tries to solve problems concerned with radical change of an environmental situation in the state, formation of new environmental mentality, increase in the educational and cultural standards of citizens. The League takes an active part in the formation of a state policy, promotes the development and introduction of advanced domestic sustainable, energy- and resource saving technologies in all branches of economic activity. For information and analysis support of heads and experts on questions concerning nature management and environment protection the League created an extensive base of information resources. The All-Ukrainian Ecological League unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of enterprises, civil servants, teachers in all regions of Ukraine. AJ «Ecology» is created with the purpose to intensify the environmental information exchange at the national and international levels, involve broad sections of the public to the movement aimed to terminating the activity that threatens environmental safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine. The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, short summary of the document. Abstracts are the reduced statements of the primary source with factual data and conclusions. Reference and search tools of the edition include: the foreword, author index, subject index, list of sources to be used for abstracting, list of the basic contractions and words, word-combinations and abbreviations that occur in abstracts as well as the list of abbreviations of organizations mentioned in the journal. For the reviewed literature please apply to the All-Ukrainian Ecological League: 03150, Kyiv, Ukraine, a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2012, № 3

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА УДК 502.3: 504.062 2012.3.1. ЧИСТОЕ ПРОИЗВОДСТВО. НОРВЕЖСКАЯ МОДЕЛЬ В УКРАИНСКОМ ИСПОЛНЕНИИ / Берстад Е. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торговопромышленная палата, 2010. – С. 12–16. Программа «Чистое производство и эффективность. Норвежская модель», Норвежская модель в Украине, принцип «загрязнитель платит». Clean production. The Norwegian model in the Ukrainian version / Berstad E. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 12–16. Programme «Clean production and effectiveness. The Norwegian model», Norwegian model in Ukraine, polluter pays principle.

Изложена информация о выполнении Программы «Чистое производство и эффективность. Норвежская модель». Лозунг программы – «предотвращение загрязнений – выгодно», но возможен он только при условии соблюдения принципа «загрязнитель платит». Этот принцип объявлен приоритетным для украинской промышленности в связи с современным ростом стоимости сырья, тарифов и штрафов. В Украине Программа работает с 2007 г., оплачивается норвежским МИД, курируется Министерством экологии Норвегии и ведомствами Украины. Описаны организация работы Программы в Украине, порядок обучения украинских специалистов норвежскому опыту, создание 5–6 рабочих групп, каждая из которых действует в утвержденном руководством актуальном направлении (например, сокращение потребления энергии, воды, расхода горючего на автобазе, снижение производственного брака и т. д.). Опыт работы Программы по проекту Норвежской ассоциации дипломированных инженеров и научных сотрудников ТЕКНА (Норвегия) показан на примере предприятий Украины. Марушевський Г. Б. УДК 502.3: 504.7 2012.3.2. ФОРМУВАННЯ СТРАТЕГІЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ ТА ПРОЦЕС АДАПТАЦІЇЇ НА РЕГІОНАЛЬНОМУ РІВНІ / Вавілова А. С. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 143–145. Екологічна політика, регіональна екологічна політика, принципи регіональної екологічної політики. Forming strategy of the national environmental policy and adaptation process at the regional level / Vavilova A. C.// A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 143–145. Environmental policy, regional environmental policy, principles of the regional environmental policy.

Обґрунтовано необхідність розроблення та впровадження Єдиної національної екологічної політики на регіональному рівні на принципах, що забезпечуватимуть охорону навколишнього середовища та збалансоване природокористування. Мінприроди України на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.10.2007 р. №880-р «Про схвалення Концепції національної екологічної політики на період до 2020 року»

розробило проект «Стратегії національної екологічної політики України на період до 2020 року». Відповідно до визначених цілей на регіональному рівні передбачено підвищення рівня суспільної екологічної свідомості, поліпшення стану навколишнього середовища та підвищення рівня екологічної безпеки, збереження біотичного та ландшафтного різноманіття, формування екомережі, збереження екологічно збалансованого природокористування, екологобезпечне поводження з відходами. Наведено основні принципи, на яких базується регіональна екологічна політика. Марушевський Г. Б. УДК 504:502.31.34 2012.3.3. НАВСТРЕЧУ «РИО+20» С НОВЫМ ПОНИМАНИЕМ СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ИННОВАТИКИ/ Заец Р. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 39–47. – Бібліогр.: 7 назв. РИО+20, Стратегия развития науки, устойчивая безопасность, единая природно-социальная система. Towards «Rio+20» with new understanding of the strategy for the development of science and innovation / Zaets R. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 39–47. – Bibliography: 7 ref. Rio+20, Strategy for the science development, sustainable safety, single natural and social system.

Планирование и выполнение прогнозно-аналитических исследований определяется мировозренческим пониманием сути и целей развития науки и инноваций. Это проблема заострилась в связи с очевидностью паг убных последствий развития индустриально рыночной цивилизации. На достижение долговременной устойчивости и экологической безопасности жизни всех групп населения направлено всемирное движение за устойчивое развитие, которое отмечено значимыми движениями и инновациями – Стокгольм-72, Доклад Брундтланд-87, Рио-92, Рио+5 (Нью-Йорк-97), Рио+10 (Йоганесбург-2002). Проведен критический анализ достижений хозяйственной практики и политической деятельности, намечены стратегические ориентиры на перспективу с позиций экосистемного подхода. Его теоретической базисной идеей является целостное описание и изучение единой природно-социальной системы (ЕПСС), достижение и поддержание гомеостаза (динамического равновесия) ЕПСС. Необходимо удерживать такое соотношение между природным и человекотворным капиталами, которое позволяет сохранить здоровую биосферу и поддерживать социум с полноценным удовлетворением его материальных и духовных потребностей. Тимочко Т. В. УДК 35.004.031:55 (035) 2012.3.4. ІНСТИТУЦІЙНІ ТА ОРГАНІЗАЦІЙНІ ЗАСАДИ ВПРОВАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННОГО УРЯДУВАННЯ: КРАЩІ ЗАРУБІЖНІ ПРАКТИКИ / Радченко П., Соболєва Т., Бернікова О., Курилюк Д., Стаднік В., Сметанін С., Жмеренецький О. – К. : ТОВ «САЛЮТІС». – 172 с. – Бібліогр.: 18 назв. Електронне врядування, регулююча інституційна структура, інформаційні ресурси, комп’ютеризація управління. Institutional and organizational principles of implementation of electronic governance: best foreign practices / Radchenko P., Sobolyeva T., Bernikova O., Kurylyuk D., Stadnik V., Smetanin S., Zhmerenetsky О. – Kyiv : TOV «SALUTIS». – 172 p. – Bibliography: 18 ref.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.3

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ

Electronic governance, regulating institutional structure, information resources, computerization of management. Інституційна складова визнана однією з найактуальніших і назрілих проблем впровадження електронного врядування в умовах модернізації України в усіх сферах суспільного життя. З урахуванням досвіду кращих зарубіжних практик (Австрія, Бельгія, Ірландія, Росія, Сінгапур, Таїланд, Фінляндія) доведено доцільність внесення змін в систему та структуру органів державної влади та органів місцевого самоврядування у цій сфері. Рекомендовано: утворити рухому регулюючу інституційну структуру з питань розвитку інформаційного суспільства та впровадження електронного врядування; утворити на базі діючих структурних підрозділів з інформаційних технологій, інформаційних ресурсів, комп’ютеризації або інформатизації підрозділи з питань розвитку електронного врядування, відповідно змінивши їхні основні завдання та функції. Тимочко Т. В. УДК 502.3:32 (477) 2012.3.5. ДЕРЖАВНЕ ЕКОЛОГІЧНЕ РЕГУЛЮВАННЯ / Кугай І. В. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 125–128. – Бібліогр.: 8 назв. Державне екологічне регулювання, сталий економічний розвиток, інструменти реалізації екологічної політики. State environmental regulation / Kuchai I. V. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 125–128. – Bibliography: 8 ref. State environmental regulation, sustainable economic development, instruments for realization of the environmental policy.

Відносини у сфері охорони навколишнього природного середовища у більшості країн розглядають як важливий напрям державного регулювання. В Україні охорона навколишнього природного середовища, гарантування екологічної безпеки є обов’язковою умовою сталого економічного та соціального розвитку. Однак зміна економічної та екологічної ситуації зумовлює необхідність у створенні нових способів контролю та екологічного регулювання. Наведено перелік нормативно-правових актів, закладених в основу екологічної політики України. Визначено першочергові екологічні проблеми України: забрудненість питної води; забруднення ґрунту; антропогенні зміни кількості вуглекислого газу в атмосферному повітрі та основні інструменти реалізації національної екологічної політики. Тимочко Т. В. УДК 504.064.36(477) 2012.3.6. МАЙБУТНЄ УКРАЇНИ У ГАРМОНІЇ З ПРИРОДОЮ / Маслюченко С., Чепурна В., Безус Р., Ляшенко В., Лазаренко І., Рисін Л., Воробйов В. – Дніпропетровськ: Агро-прес, 2010. – 64 с. Гармонія з Природою, стратегії розвитку України, Природа та Всесвіт, Екополіс «Дніпровські пороги» Future of Ukraine in harmony with nature / Maslyuchenko S., Chepurna V., Bezus R., Lyashenko V., Lazarenko I., Rysin L., Vorobyov V. – Dnipropetrovsk : Ahropress, 2010. – 64 p. Harmony with Nature, strategies for development of Ukraine, Nature and Universe, Ecopolis «Dniprovski porohy» (Dnipro rapids).

2012.1.8

Збірник присвячено пам’яті українських учених М. Д. Руденка і С. А. Подолинського. Виділено актуальні проблеми розвитку України, показано практичні та теоретичні розробки для їх розв’язання, запропоновано концепції дій. Обґрунтовано необхідність розроблення та втілення у життя науково обґрунтованої стратегії розвитку України, поглиблене вивчення життя суспільства та створення такої моделі його розвитку, що буде перебувати у гармонії з законами Природи та Всесвіту. Розглянуто проблему держави як інструмента до вироблення та впровадження ідей щодо розвитку суспільства, соціалізації людини, її перетворення на громадянина, появу інтелектуальної нації. Зроблено аналіз економічної ситуації на сьогодні й показано варіанти щодо необхідних змін у економіці для її гармонізації. Досліджено зміни у сільському господарстві, наведено концепцію одного з можливих шляхів розвитку суспільства через життя у гармонії людини з Природою на прикладі Екополіса «Дніпровські пороги». Тимочко Т. В. УДК 502/504:321.01:316.32 2012.3.7. ЦЕЛИ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ: ДОКЛАД НА 2011 ГОД / Группа экспертов ООН. – Нью Йорк : ООН, 2011. – 68 с. Цели развития тысячелетия, этапы Декларации, перспективный план действий.

2011 report on the Millennium Development Goals / Group of UN experts. – New York : OON, 2011. – 68 p. Millennium Development Goals, stages of the Declaration, perspective plan of actions В сентябре 2010 г. в ходе пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня по Целям развития тысячелетия мировые лидеры выдвинули перспективный план действий – поэтапный перечень мер, необходимых для достижения целей к согласованному конечному сроку – 2015 году. В Декларации определены восемь Целей развития тысячелетия (ЦРТ) и задачи, в отношении которых установлены конкретные сроки выполнения и по которым можно измерить достигнутый прогресс: 1. Ликвидация крайней нищеты и голода; 2. Обеспечение всеобщего начального образования; 3. Поощрение гендерного равенства и расширение прав возможностей женщин; 4. Сокращение детской смертности; 5. Улучшение охраны материнства; 6. Борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями; 7. Обеспечение экологической устойчивости; 8. Формирование глобального партнерства в целях развития. Марушевський Г. Б. УДК 504.064.36 2012.3.8. РУКОВОДСТВО ПО ВОДНЫМ РЕСУРСАМ И АДАПТАЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ КЛИМАТА / Европейская экономическая комиссия – Нью-Йорк и Женева : ООН, 2009. – 130 с. Водные ресурсы, изменения климата, адаптация водных ресурсов, управление водными ресурсами.

Guidance on water resources and adaptation to climate change / European Economic Comission. – New York and Geneva, 2009. – 130 p. Water resources, climate change, adaptation to water resource, water resources management. Руководство представляет собой результат совместных усилий более 80 экспертов-представителей национальных органов управления, научных организаций, неправительственных и международных организаций. Рассмотрены проблемы водных ресурсов

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.11

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ

в связи с изменениями климата. Водные ресурсы являются уязвимыми и могут быть подвергнуты значительному воздействию в результате изменения климата с обширными последствиями для человеческого общества и экосистем. Материалы исследований систематизированы по основным проблемным блокам: основные принципы и подходы; международные обязательства; политика, законодательство и институци-

ÓÄÊ 630.903

онные механизмы; потребности в информации и мониторинг для разработки и осуществления стратегий адаптации; сценарии и модели для оценки воздействия и управления водными ресурсами; оценка уязвимости применительно к управлению водными ресурсами; стратегии и меры по адаптации; финансовые вопросы; оценка стратегий адаптации. Хурманець Г. Г.

БІОЕКОЛОГІЯ УДК 574.4:292.482/484 (477) 2012.3.9. БІОТОПИ ЛІСОВОЇ ТА ЛІСОСТЕПОВОЇ ЗОН УКРАЇНИ / Дідух Я. П., Фіцайло Т. В., Коротченко І. А., Якушенко Д. М., Пашкевич Н. А. – К. : ТОВ «МАКРОС», 2011. – 288 с. – Бібліогр.: 247 назв. Класифікація біотопів, рослинний покрив, природні біотопи, штучні біотопи. Biotopes of forest and forest-steppe zones in Ukraine / Didukh Ya. P., Fitsailo T. V., Korotchenko І. А., Yakushenko D. M., Pashkevych N. A. – Кyiv : TOV «MAKROS», 2011. – 288 p. – Bibliography: 247 ref. Biotope classification, vegetable cover, natural biotopes, artificial biotopes.

Висвітлено класифікацію біотопів та їхню характеристику відповідно до загальноєвропейських принципів EUNS. Класифікацію розроблено на основі структури рослинного покриву, який є чутливим індикатором стану навколишнього середовища. Вона включає природні та штучні біотопи рівнинної частини лісової та лісостепової зон України, відображає їхню різноманітність, багатство і специфіку. Велику увагу приділено рідкісним біотопам, що потребують охорони і використовуються для створення заповідних об’єктів, екомережам як екологічній основі забезпечення переходу України на засади сталого розвитку. Кожен біотоп ілюстровано кольоровими фото. Болдарєва Д. І. УДК 579.63.614.777 2012.3.10. ИССЛЕДОВАНИЕ МИКРОБОВ-ИНДИКАТОРОВ И ДЕСТРУКТОРОВ УГЛЕВОДОРОДОСОДЕРЖАЩИХ СОЕДИНЕНИЙ ПРИ АНТРОПОГЕННЫХ ФАКТОРАХ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ГИДРОСФЕРЫ / Асторова Н. Г., Астров В. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 71–75. – Бібліогр.: 3 назви. Микробы-индикаторы, деструкторы, углеродосодержащие соединения, экосистема, биологические системы. Study of microbial indicators and destructors of hydrocarbon containing compounds in the case of anthropogenic factors of hydrosphere pollution / Astorova N. H., Astrov V. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 71–75. – Bibliography: 3 ref. Microbial indicators, destructors, hydrocarbon containing compounds, ecosystem, biological systems.

Исследованы морские бактерии-индикаторы антропогенных факторов загрязнения окружающей среды и бактерий-деструкторы углеводородосодержащих соединений из различных экониш в охране водных экосистем. Изучение их морфологических и биохимических свойств, а также разработка микробиологического экспресс-метода контроля загрязнения морских экосистем нефтью и нефтепродуктами позволяют актуально решить задачу защиты гидросферы. Для выделения бактерий использованы пробы морской воды, отобранные в различных эконишах (Одесское побережье, Керченский пролив). Приведена методика исследований, в

таблицах показаны основные морфо-культуральные и физиолого-биохимические свойства морских бактерий, выделенных из проб воды с нефтепродуктами. По результатам изучения активности морских бактерий они сгруппированы в 4 группы: катализоактивные – 100%; оксидазоактивные – 64%; лицетиназоактивные – 45%; липолитические – 54%. Результаты исследований рекомендовано использовать при индикации загрязняющих веществ в море и при оценке биологической активности воды. Хурманець Г. Г. УДК 502.22:504.075 2012.3.11. ЧОТИРИ ВАЖЛИВІ ПРИНЦИПИ ЕФЕКТИВНОГО БІОМОНІТОРИНГУ / Костишин С. С., Руденко С. С. – Львів : ЕПЛ, 2011. – С. 11–13. – Бібліогр.: 6 назв. Біомоніторинг, стан біоти, ефективність біомоніторингу, антропогенні фактори. Four important principles of effective biomonitoring / Kostyshyn S. S., Rudenko S. S. (eds.) – Lviv : EPL, 2011. – P. 11–13. – Bibliography: 6 ref. Biomonitoring, state of biota, effectiveness of biomonitoring, man-made factors. Біомоніторинг дає можливість з’ясувати стан біоти у точках, де здійснюють багаторічний контроль. Вивчено чинники, які зумовлюють зміни живих організмів на територіях, де показники біомоніторингу виявлялись критичними. Таким чином, біомоніторинг покликаний істотно звузити кількість точок, де необхідно провести ґрунтовні аналізи хімічних та фізичних факторів. Ефективність біомоніторингу визначається тим, що він може охоплювати значні території за найменшої кількості затрат; біомоніторинг має бути зорієнтований на дослідження таких показників живих організмів, які відображають вплив антропогенних, а не природних факторів; моніторинг має бути прив’язаний до певних фізико-географічних одиниць, які збігаються з межами екосистем нижнього рангу; біомоніторинг не повинен обмежуватися лише оцінкою стану довкілля на даний момент, він має також прогнозувати зміни, які можна очікувати через певний час. Болдарєва Д. І. УДК [575+573.6+502/.504 2012.3.12. ВИВЧЕННЯ БІОХІМІЧНИХ ПРОЦЕСІВ ОДНОКЛІТИННИХ ВОДОРОСТЕЙ РІЗНИХ СИСТЕМАТИЧНИХ ГРУП / Базелян В. Л., Гусляков М. О., Коломійченко Г. Ю., Корхов А. І., Семенова О. О. // Вода: проблемы и решения : материалы VІІ Международной научно-практической конференции (г. Днепропетровск, 10 декабря 2004 г.). – Днепропетровск : «Гамалия», 2004. – С. 13–15. Адаптаційні процеси водоростей, донні відклади, біопродуктивність, пригнічення активності ферментів. Study of the biochemical processes of unicellular algae of varions systematic groups / Bazelyan V. L., Huslyakov M. O., Kolomiychenko H. Yu., Korkhov A. I., Semenova O. O. // Water: problems and solutions : proceedings of the VІІ International research-to-practice conference

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 504.062

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

(Dniepropetrovsk, 10 December 2004). – Dniepropetrovsk : «Hamaliya», 2004. – P. 13–15. Adaptive processes of alga, sediments, bioproductivity, inhibition of enzyme activity. Досліджено процеси біохімічної адаптації одноклітинних водоростей для спрямування процесів забруднення водних екосистем і раннього діагностування рівня їх забруднення. Для моделювання досліджуваних процесів використовували планктонні одноклітинні водорості. Вивчали вплив донних відкладів та їхніх екстрактів, а також солей важких металів на ріст і розвиток водоростей, активність фосфатази і каталази, рівень перехресного окиснення жирів (ПОЖ) та вміст протеїну. Встановлено, що під впливом донних відкладів та їхніх екстрактів відбуваються різні типи реагування водоростей: пригнічення процесів життєдіяльності і біопродуктивності; стимулювання розвитку та поділ водоростей, що супроводжується подальшим пригніченням життєдіяльності. Зроблено висновок, що біохімічну основу дії забруднюючих речовин і адаптації до них становить їх взаємодія з ферментними системами, наслідком якої є процеси, які відбуваються внаслідок прямого пригнічення активності ферментів, блокування атомів металів, що входять у ферментні системи, зв’язування активаторів чи інгібіторів ферментів. Хурманець Г. Г. УДК 604.6[4/477] 2012.3.13. ГМО: ВИКЛИКИ СЬОГОДЕННЯ ТА ДОСВІД ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ / Баласиневич Б.,

2012.1.15

Ярошевська Ю. – К. : ВД «АДЕФ – Україна», 2010. – 256 с. – Бібліогр.: 144 назв. ГМО, маркування ГМО, торгівля ГМО, генна революція, покоління ГМО. GMO: today’s challenges and an experience of legal regulation / Balasynevych B., Yaroshevska Yu. – Kyiv : VD «ADEF – Ukrayina», 2010. – 256 p. – Bibliography: 144 ref. GMO, GMO labeling, trade in GMOs, gene revolution, GMO generation. Розглянуто регуляторні системи ЄС та США щодо використання генетично модифікованих організмів. Проаналізовано ситуацію, яка склалася у цій сфері в Україні. Основну увагу зосереджено на процедурах затвердження ГМО, порядку їх маркування та уже затверджених ГМО. Розглянуто торговельний конфлікт між ЄС та США через запровадження Європейським Союзом жорсткої обмежувальної політики щодо торгівлі ГМО. Проаналізовано поточну ситуацію та прокоментовано інтереси як економічного, так і політичного характеру, що формують основу для розв’язання проблеми ГМО в Україні. Розглянуто шлях, який пройшло людство від простих дослідів по гібридизації до генної революції, описано три покоління генетично модифікованих організмів, вказано на переваги та наведено аргументи їх прихильників. Проаналізовано можливі ризики, пов’язані з ГМО, зроблено огляд міжнародного ринку ГМО, визначено тенденції та перспективи його розвитку. Тимочко Т. В.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ УДК 504.064:658.567.1.002.8 2012.3.14. АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ТОПЛИВО. ИСКУСТВЕННЫЙ ГАЗ / Громов Г. А. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 71–73. Альтернативное топливо, искусственный газ, бесконечное сырье, использование мусора. Alternative fuel. Artificial gas / Hromov H. A. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya TorgovoPromyshlennaya Palata, 2010. – P. 71–73. Alternative fuel, artificial gas, inexhaustible raw material, garbage utilization.

Поиск альтернативных видов топлива обусловлен исчерпанием запасов газа в мире, ростом цен на газ. Украина выплачивает из своего бюджета 9 млрд долларов каждый год. Сообщается о новой технологии (украинское открытие) по изготовлению искусственного газа в любом месте и в любом количестве (автор Г. А. Громов). Утверждается, что каждый завод, село и даже отдельный дом могут иметь свою установку по производству газа для своих целей. Новый способ дешевле планов на георазведку, добычу газа и тысячи километров труб. Утверждается, что газ можно производить из любого вида мусора (бесконечное сырье): из отходов города, села и фабрик, из некачественного угля. При этом можно иметь доходи от оплаты приема отходов и дополнительный доход от использования вторичного сырья (более 40 видов). Перечислены выгоды искусственного газа и переработки (распыления) отходов в газ. Болдарєва Д. І.

УДК 504.064.4(477) 2012.3.15. МОЖЛИВІСТЬ ВИЛУЧЕННЯ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ З ВОДНИХ ЕКОСИСТЕМ ЗА УЧАСТЮ БІОМЕЛІОРАНТІВ / Бєдункова О. О., Петрук А. М. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 88–92. Запаси прісної води, якість прісної води, забруднення водних об’єктів, знешкодження забруднень води. Possibility of extracting heavy metals from aquatic ecosystems using bioameliorants / Biedunkova O. O., Petruk A. M. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 88–92. Fresh water resources, fresh water quality, water bodies pollution, water pollution neutralization.

Досліджено проблеми збереження запасів прісної води. В Україні еколого-економічна ситуація на водних об’єктах характеризується як кризова. Водні об’єкти значно забруднюються скиданням стічних вод міст і промпідприємств (40% усіх скидів не відповідають вимогам). Виявлено, що з 347 річкових басейнів 8% зазнали екологічних змін, 9 мають задовільний, 40 – поганий, 26 – дуже поганий і 17% – катастрофічний стан. Лише за останні 30 років зникло 5 тис. малих річок з 25 тис. наявних. Відбувається зростання мінералізації, надходження сполук азоту, фосфору, а також специфічних речовин токсичної дії. Через накопичення токсикантів виникає реальна загроза для питного та рибогосподарського водокористування. Наведено показники якості поверхневих вод р. Замчисько (Рівненська область). Запропоновано руслову ділянку в межах м. Костопіль використовувати як біоплато (кінцева ланка знешкодження забруднень). Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.19

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

УДК 504.064.4:058.003 2012.3.16. ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ РАЗРАБОТКИ САПРОПЕЛЕВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ / Шевчук М. И., Гаврилюк В. А. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 121–123. – Бібліогр.: 3 назв. Водные ресурсы, водный баланс, антропогенные изменения, водосбор, донные отложения, сапропель. Advanced technologies to develop sapropel deposits / Shevchuk M. I., Gavrylyuk V. А. // A clean city. A clean river. A clean planet: proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 121–123. – Bibliography: 3 ref. Water resources, water budget, man-made changes, watershed, bottom deposits, sapropel.

Изучены водные ресурсы Волынской области, где формируется почти 70% водного баланса основной притоки Днепра – реки Припять. В 235 озерах общей площадью водного зеркала более 15 тыс. га запасы воды составляют почти 950 млн м3. Отмечены антропогенные изменения последних 80 лет в результате усиления естественной эвтрофикации озер в результате обмеления, зарастания высшей водной растительностью, усиления темпов «старения озер», изменения структуры поверхностного водосбора, исключения части территории лесов, лугов, болот, перехвата мелиоративными каналами поверхностного стока, нарушения существовавшего ранее гидрологического режима, изменения глубины водного зеркала за счет шлюзования, влияния прилегающих осушенных территорий, изоляции от речных русел. Дана оценка ранее применяемым технологиям экскавации сапропеля, которые были относительно экономически выгодными, но с экологической точки зрения имели недостатки. Описывается опыт экскавации донных отложений в Волынской области. Из отмирающего водоема озеро превращается в глубоководную экосистему, где наряду с возобновлением рыбного хозяйства озеро используется для отдыха населения и рыболовли, а сапропель – для повышения плодородия почв и выращивания экологически чистой (от радионуклидов) продукции. Хурманець Г. Г. УДК 502.52:620.9(477) 2012.3.17. ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ / Бардачев Ю. Ж., Михайлик В. Д. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 161–164. –Бібліогр.: 10 назв. Энергетическая программа, возобновляемые источ ники энергии, энергоресурсы, биоэнергетика, ветроэнергетика. Prospects for the use for renewable energy sources / Bardachev Yu. Zh., Mykhailyk V. D. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 161–164. – Bibliography: 10 ref. Energy programme, renewable energy sources, energy resources, bioenergetics, wind power generation.

Согласно энергетической программе в Украине определены три основных направления решения энергетической проблемы с учетом международного опыта выхода из кризиса: энергосбережение во всех отраслях производства; широкое использование нетрадиционных источников энергии; увеличение в энергобалансе

ÓÄÊ 504.058

страны доли угля как основного национального энергоресурса. Потребность в первичных энергоресурсах за счет собственного топлива Украина покрывает менее чем на 45%. И это при том, что Украина располагает огромными запасами угля, способными обеспечивать потребности всей экономики на 400 лет. В связи с ростом интереса к использованию ВИЭ изучена экономическая эффективность использования энергии солнца, ветра, геотермальных вод. Рассмотрены перспективы биоэнергетики, которая развивается наиболее динамично в последние годы по сравнению с другими видами ВИЭ. Наиболее эффективными направлениями использования ВИЭ являются ветроэнергетика и биоэнергетика (соответственно, 25,4% и 26,3%). Хурманець Г. Г. УДК 504.055:502.506 2012.3.18. ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ СПУТНИКОВЫХ ДАННЫХ ПРИ ОЦЕНКЕ ПРИРОДНО-РЕСУРСНОГО И ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ВЕТРОВОЙ ЭНЕРГИИ / Киселева С. В., Рафикова Ю. Ю. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – №1(39). – С. 108–113 – Бібліогр.: 6 назв. Ветровая энергия, атмосфера, ветропотенциал, база данных NASA SSE, альтернативная энергия. Experience of using satellite data to assess natureresources and technical potential of wind energy / Kyseleva S. V., Rafykova Yu. Yu. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – Odesa, 2011. – No.1(39). – P. 108–113. – Bibliography: 6 ref. Wind energy, atmosphere, wind potential, NASA SSE database, alternative energy.

Исследован ветровой режим приземного слоя атмосферы, изучен ветропотенциал как средство получения альтернативной энергии. Для этого использована база данных NASA SSE, которая определяет и предоставляет доступ к широкому спектру метеорологических дисциплин. Спутниковые данные применяются при использовании природно-ресурсного и технического потенциала ветровой энергии. Этот массив данных находит применение при картографировании и анализе потенциала ветровой энергии на территории России. Первым этапом работ стало сравнение данных NASA и наземных метеостанций и обсерваторий по средним скоростям ветра на одинаковых высотах. Из базы NASA SSE были выбраны скорости ветра на высоте 10 м, поскольку высота фьючерсных измерений на метеостанциях обычно составляет 10–16 м. Рассчитан энергетический потенциал ветров как источника альтернативной энергии на примерах южной части России. Хурманець Г. Г. УДК 504.054:504.3.054 2012.3.19. ДЕТОКСИКАЦІЯ ТЕХНОГЕННО ЗАБРУДНЕНИХ ВАЖКИМИ МЕТАЛАМИ ГРУНТІВ – ШЛЯХ ДО ОДЕРЖАННЯ ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОЇ ПРОДУКЦІЇ / Шматков Г. Г., Яковишина Т. Ф. // Зелена економіка: перспектива впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 жовтня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 295–298. – Бібліогр.: 3 назви. Детоксикація важких металів, сорбент-меліоранти, рослини-гіперакумулятори, толерантність рослин. Detoxication of soils technologically polluted with heavy metals as a way to obtain environmentally clean products / Шматков Shmatkov G. G., Yakovyshyna T. F. // Green economy: a prospect of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv: Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 295–298. – Bibliography: 3 ref.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.064

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

Detoxication of heavy metals, sorbents-ameliorants, plants-hyperaccumulatiors, tolerance of plants. Обґрунтовано необхідність пошуку шляхів детоксикації забруднення довкілля важкими металами. В результаті агрохімічного моніторингу в Дніпропетровській області виявлено близько 30% забруднених важкими металами земель, які частково втратили родючість. Методи детоксикації важких металів у ґрунті поділяють на фізичні, хімічні та біологічні (фіторемедіація). Розглянуто проблему детоксикації важких металів комплексно в системі «ґрунт–рослина». Найперспективнішими є такі: вирощування толерантних до токсичної дії важких металів сільськогосподарських культур з внесенням сорбент-меліорантів; вирощування рослин-гіперакумуляторів у поєднанні з внесенням ефектора фітоекстракції та регулятора росту рослин. Наведено приклади визначення ступеня толерантності сільськогосподарських культур, які вирощують у Дніпропетровській області. Болдарєва Д. І. УДК 504.064.3/4 2012.3.20. ЗАМІННИК ЛИВАРНОГО ФЛЮСУ – ШЛАМ ХІМВОДООЧИЩЕННЯ ТЕЦ / Зюман Б. В., Пасенко А. В. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали Бізнес-форуму (Київ, 26 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2 – C. 284–287. – Бібліогр.: 3 назви. Доменні флюси, порожня порода, флюсові домішки, економія природних ресурсів. Sludge after chemical water treatment at CHP-plants as a substitute of foundry flux / Zyuman B. V., Pasenko A. V. // Formation of the national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : proceedings of the Business Forum (Kyiv, 26 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2. – P. 284–287. – Bibliography: 3 ref. Foundry fluxes, waste ore, flux additives, saving of nature resources.

З метою видалення з доменної печі тугоплавкої порожньої породи руди і золи палива використовують доменні флюси (марганцева руда, вапняк). Флюси вибирають залежно від порожньої породи руди. У залізняку порожня порода, як правило, містить надлишок SiO 2. Тому як флюс використовують сильноосновні матеріали, переважно вапняк CaCO3. Типовий металургійний вапняк після випалення містить 50–55% CaO. Наведено особливості і переваги технологічного процесу, коли у доменній печі відбувається відновлення оксидів мангану, силіцію, фосфору, що містяться в шихті. Доведено, що використання шлаку ХВО як флюсової домішки до шихти в ливарному виробництві сприяє економії природних ресурсів, зменшенню обсягів накопичення відходів виробництва ТЕЦ, звільненню значних за площею земельних ділянок від складування шламових відходів. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:504.064 2012.3.21. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОМАССЫ И МЕСТ НЫХ ВИДОВ ТОПЛИВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМИ РЕСУРСАМИ / Здановський В. Г., Шомин А. А. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 93–99. Биоресурсы, биомасса, местные виды топлива, энергокомплекс на биомассе.

2012.1.23

Use of biomass and local fuels for providing consumers with energy resources / Zdanovsky V. H., Shomin A. A. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 93–99. Bioresources, biomass, local fuels, biomass-based energy complex. Рассматриваются проблема масштабного использования биоресурсов и местных видов топлива для достижения энергетической самодостаточности регионов и энергосбережения при одновременном улучшении экологической обстановки. Это отходы с.-х. производства в виде полевой продукции растений и древесины в лесопромышленном комплексе, а также торф и бурый уголь. Их особенностью является доступность, значительные запасы и простота использования. Приведены данные об энергетической ценности древесных отходов, подготовке биомассы к ее использованию на топливо, эффективности использования биотоплива. Представлен проект энергокомплекса (Мини ТЭЦ) на биомассе, разработанный ГП АТТ для ООО «Днепроэнерго-ресурс», описываются ноу-хау, которые обеспечивают его высокую эффективность. Предложены научно-технические решения эффективного и экологически чистого сжигания биоресурсов и местных видов твердого топлива. Хурманець Г. Г. УДК 504.4.054:504.54 2012.3.22. УЛЬТРАФІЛЬТРАЦІЙНИЙ МЕТОД ОЧИСТКИ СТІЧНИХ ВОД ВІД ФОСФАТІВ / Грабар М. Ю., Клименко Т. В., Столяренко Г. С. // Управління водними ресурсами Черкащини та шляхи їх раціонального використання : матеріали VІ Обласної молодіжної науково-практичної конференції. – Черкаси : Вертикаль, 2012. – С. 35–37. Очищення стічних вод, методика ультрафільтрації, ацетатцелюлозні мембрани. Ultrafiltration method of phosphates removal from wastewater / Hrabar M. Yu., Klymenko T. V., Stolyarenko H. S. // Water resources management in Cherkasy Oblast and ways for sustainable use thereof : proceedings of the VІ Oblast youth research-to-practice conference. – Cherkasy : Vertical, 2012. – P. 35–37. Wastewater treatment, ultrafiltration method, cellulose acetatate membranes.

Запропоновано метод очищення стічних вод від фосфатів. Фосфати потрапляють у природні води у вигляді орто-, мета-, піро- і поліфосфатіонів разом зі стічними водами, що містять добрива, синтетичні мийні засоби, добавки, які запобігають утворенню накипу в котлах тощо. Фосфати заборонено 20 років у багатьох країнах світу. Тому очищення стічних вод від фосфатів сьогодні є актуальним і необхідним. Один з методів очищення стічних вод від фосфатів – ультрафільтраційний, який дає можливість очищати розчин від домішок розміром 0,001–0,002 мкм під тиском 0,1–0,5 МПа (1–5 кгс/см2) з використанням ацетатцелюлозних мембран. Результати досліджень очищення стічних вод від фосфатів методом ультрафільтрації наведено в таблиці. Болдарєва Д. І. УДК 504.064.3/.4 2012.3.23. ПРОБЛЕМА УТИЛІЗАЦІЇ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ У СТОКГОЛЬМІ (ШВЕЦІЯ) / Попович О., Ярема О., Ятчишин Ю., Двуліт З., Рибачик Ю. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науково-практичної конференції. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Львівській області, 2007. – С. 21–23.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.28

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

Утилізація відходів, побутові відходи, захоронення побутових відходів, одержання енергії з відходів. Problem of domestic wastes disposal in Stockholm (Sweden) / Popovych O., Yarema О., Yatchyshyn Yu., Dvulit Z., Rybachyk Yu. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, advanced nature-conservation technologies : proceedings of the research-to-practice conference. – Lviv: Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 21–23. Waste disposal, domestic wastes, domestic waste burial, obtaining energy from waste. Досліджено проблему утилізації відходів і можливості її розв’язання у Стокгольмі. Населення міста становить 743 тис. чоловік, щороку тут утворюється близько 215 тис. т відходів внаслідок ведення домашнього господарства (майже 285 кг на одного мешканця) та діяльності установ, крім того, до 38 тис. т великогабаритних відходів і близько 6 тис. т відходів електронного обладнання (WEEE). З 1960 р. кількість побутових відходів у Швеції збільшилась удвічі. Перші закони стосовно утилізації та захоронення побутових відходів було прийнято у 1907 р. У 1980 р. запровадили сепарацію сміття, з 1992 р. – відповідальність виробника. Виробник відповідає за перетворення продукції в більш збалансоване для навколишнього середовища та безпечне для довкілля. Уряд проводить чітку політику, спрямовану на зменшення вмісту небезпечних речовин у товарах і відходах та запровадження переробки матеріалів і одержання енергії з відходів (умови, заходи, пропозиції наведено). Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:556.55 2012.3.24. ДОСЛІДЖЕННЯ ВПЛИВУ АКТИВНОЇ РЕАКЦІЇ (рН) НА ЯКІСТЬ ФІЛЬТРУВАННЯ ПИТНОЇ ВОДИ НА ШВИДКИХ ФІЛЬТРАХ / Кльопа Т. П., Авраменко С. Х., Капіблоцька Г. Г., Шкірко І. В. // Вода: проблемы и решения : материалы VІІ Международной научно-практической конференции (г. Днепропетровск, 10 декабря 2004 г.). – Днепропетровск : «Гамалия», 2004. – С. 25–27. Якість питної води, фільтрування питної води, хлорування води. Study of the effect of active reaction (рН) on quality of drinking water filtration on rapid filters / Klyopa T. P., Avramenko S. Kh., Kapiblotska H. H., Shkirko I. V. // Water: problems and solutions : proceedings of the VІІ International research-to-practice conference (Dniepropetrovsk, 10 December 2004). – Dniepropetrovsk : «Hamaliya», 2004. – P. 25–27. Drinking water quality, drinking water filtration, water chlorination.

Досліджено якість питної води з резервуару чистої води на відповідність вимогам ДСанПіН та ГОСТ 2874– 82 – «Вода питьевая». З’ясовано причини каламутності та води кольоровості, відібрано проби води дистильованої, яка не зазнала хлорування, та водопровідної, яку оброблено хлором. В результаті проведення дослідів встановлено, що каламутність та кольоровість води підвищуються з підвищенням рН води, а також після обробки хлором. Це може бути пов’язано з тим, що марки активованого вугілля, яке випускається промисловістю, може працювати при невеликих початкових концентраціях хлору, а в нейтральних та лужних середовищах активоване вугілля руйнується за наявності активного хлору з утворенням гумінових сполук та забарвленням води в жовто-бурий колір. Болдарєва Д. І. УДК 574.63;628.4.045 2012.3.25. ВОДОПІДГОТОВКА В БЕЗАЛКОГОЛЬНІЙ ПРОМИСЛОВОСТІ / Кисла Л. В., Мудрак Т. О. // Вода:

ÓÄÊ 504.06

проблемы и решения : материалы VІІ Международной научно-практической конференции (г. Днепропетровск, 10 декабря 2004 г.). – Днепропетровск : «Гамалия», 2004. – С. 77–79. Жорсткість води, водопідготовка, знезараження води, зниження солі у воді. Water treatment in nonalcoholic industry / Kysla L. V., Mudrak T. O. // Water: problems and solutions : proceedings of the VІІ International researcg-to-practice conference (Dniepropetrovsk, 10 December 2004). – Dniepropetrovsk : «Hamaliya», 2004. – P. 77–79. Water hardness, water treatment, water disinfection, reduction of water salinity. Повідомлено про розроблення співробітниками УДХТ технології водопідготовки для води з різною жорсткістю. Суть її полягає у використанні електроактивованої води, яку одержують за допомогою електроактиватора з діафрагмою. Технологією підготовки води для безалкогольних напоїв передбачено змішування аноліту і католіту для прискорення процесу релаксації і надання технологічній воді вихідного редокс-потенціалу. Вода під дією фізичних сил розкладається на мономолекули і асоціати і активнішою порівняно з вихідною водою. Проведені дослідження свідчать, що обробка води в електроактиваторі постійним струмом дає можливість знизити кількість солі жорсткості в воді і накопичення активного хлору в воді знезаражує воду, а активовану в анодній зоні до рН 2,0–2,5 воду використовують для виготовлення інвертного цукрового сиропу без лимонної кислоти. Болдарєва Д. І. УДК 504.6(477.43/44):502.7 2012.3.26. ПЕРСПЕКТИВИ ВИКОРИСТАННЯ НЕТРАДИЦІЙНИХ ДЖЕРЕЛ ЕНЕРГІЇ В УКРАЇНІ / Мудрак О., Нагорнюк О. // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за Створіння : матеріали Міжнародного наукового семінару (Ужгород, 10–13 лютого 2010 р.) – Ужгород : УжНУ «Говерла», 2010. – С. 86–93. – Бібліогр.: 4 назви. Нетрадиційні джерела енергії, енергетичний потенціал, біологічно чисте паливо, антропогенні гази. Prospects for the use of nonconventional energy sources in Ukraine / Mudrak O., Nahornyuk О. // Energy efficiency and environmentally acceptable energy supply from the positions of Christian responsibility for a Creature : proceedings of the International scientific workshop (Uzhhorod, 10–13 February 2010). – Uzhhorod : UzhNU «Hoverla», 2010. – P. 86–93. – Бібліогр.: 4 назви. Bibliography: 144 ref. Nonconventional energy sources, energy potential, biologically clean fuel, anthropogenic gases.

Екологічну революцію в енергетичному забезпеченні в Україні пов’язують з використанням нетрадиційних джерел енергії (доведення їх частки в загальнодержавному енергетичному потенціалі до 10%). Наведено основні напрями розвитку нетрадиційної енергетики в Україні: створення біологічно чистого біопалива; використання вторинних енергоносіїв (штучних горючих газів) промислових підприємств; відновлення технологій попередньої дегазації шахтних площ; відновлення електрогенерування установок малої гідроенергетики; впровадження інноваційних конструкцій вітроагрегатів для мережевої та автономної вітроенергетики; впровадження теплових помп і систем геотермальної енергетики; впровадження когенерації на діючих об’єктах електроенергетики; зменшення емісії шкідливих газів, переведення автотранспорту на стиснений природний газ; створення технологій прямого перетворення енергії з органічних видів палива та електричну; викорис-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 627.1

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

тання грошових надходжень, отриманих від продажу квот, на знешкодження викидів антропогенних газів. Хурманець Г. Г. УДК 621.434 2012.3.27. РОБОТА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ З ВИКОРИСТАННЯМ МІСЦЕВИХ ЕНЕРГОРЕСУРСІВ / Бабич А. С., Уленсін В. А., Годяєв С. Г., Калініченко В. Я. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 468–470. – Бібліогр.: 4 назви. Відновлювані види палива, паливо рослинного походження, біогаз як паливо. Work of farms with the use of local energy resources / Babych A. S., Ulensin V. A., Hodyayev S. H., Kalinichenko V. Ya. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 468–470. – Bibliography: 4 ref. Renewable fuels, fuel of plant origin, biogas as a fuel.

Досліджено проблему повного (або не менше ніж 80%) переведення сільського господарства на відновлювані види палива місцевого виробництва. Перспективним для сільськогосподарського сектору економіки України слід вважати виробництво і використання відновлюваних джерел енергії і палива рослинного походження та біогазу, основною складовою якого є метан. Застосування біогазу як палива для отримання теплової енергії не спричинює будь-яких ускладнень, складнішим є використання його як моторного палива, особливо в автотранспортних дизелях. Переваги машин з газодизелями дає можливість стабільно забезпечувати паливом с.-г. підприємства на період проведення польових робіт; знизити собівартість с.-г. продукції; підвищити екологічну безпеку; економити нафтове паливо; створити додаткові робочі місця. Хурманець Г. Г. УДК 504.064:658.567.3 2012.3.28. НАША ЦЕЛЬ – СТАБИЛЬНОЕ И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ / Карел Оклештек // Об’єднання заради життя : збірка доповідей Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.) – Донецьк : ВЕЛ, 2011. – С. 38– 40. Проблемы экологии в бизнесе, выбросы пыли, фильтры, очистка газа, модернизация технологий. Our goals stable and sustainable development / Oklesztek K. // Unifying for life : A collection of reports of the International Environmental Forum «Environment for Ukraine». Environment of an industrial region (23–24 June 2011). – Donetsk : VEL, 2011. – P. 38– 40. Environmental problems in business, dust emissions, filters, gas cleaning, upgrading of technologies.

Изложена информация о развитии в Украине бізнес-направления по производству товарного бетона и заполнителей (компания Heidelbery Cement). В Украине компания представлена тремя бетонными заводами в гг. Кривой Рог, Луганск, Одесса, а также двумя

2012.1.31

карьерами по производству нерудных строительных материалов в Днепропетровской и Киевской областях. Внедряя принципы работы компании, украинские предприятия гармонично интегрируют области охраны окружающей среды, экономической и социальной ответственности в единую бизнес-стратегию. Группы Heidelbery Cement в Украине являются лидерами в сфере модернизации и совершенствования технологии производства. В рамках этой политики значительно сокращены выбросы пыли в атмосферу благодаря установке современных фильтров на предприятиях компании, на цементных заводах реализуются программы по техническому переоснащению установок очистки газа цементных мельниц, силосов цемента, вращающихся печей и сушильных барабанов. Выделена информация о наиболее значимых проектах в сфере охраны атмосферного воздуха, реализованных в течение 2009–2010 годов. Разработаны мероприятия для более полного восстановления изменения производственных в процессе эксплуатации карьеров. Хурманець Г. Г. УДК 621.504.064 2012.3.29. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ВИДОВ ЭНЕРГИИ: ДАРЫ СОЛНЦА / Некрасова О. В. // Об’єднання заради життя : збірка доповідей Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.) – Донецьк : ВЕЛ, 2011. – С. 102– 103. Расход энергии, альтернативные виды энергии, космическая энергия. Use of alternative energy : gifts of the Sun / Nekrasova O. V. // Unifying for life : A collection of reports of the International Environmental Forum «Environment for Ukraine». Environment of an industrial region (23–24 June 2011). – Donetsk : VEL, 2011. – P. 102– 103. Energy consumption, alternative energy, cosmic energy.

В мировой экономике вопросам развития энергетики придается первоочередное значение, поскольку ежегодно увеличение расходов энергии превышает рост населения Земли. Человечеству необходимо все больше и больше энергии, получать которую за счет невозобновляемых источников в недалеком будущем будет трудно или вообще невозможно. Прогнозируется, что запасов химического топлива человечеству хватит на 150 лет, причем только уголь еще долгое время может сохранять свое место в энергетическом балансе. Но его использование сопровождается высоким уровнем загрязнения атмосферы. Ядерная энергетика не может считаться перспективным видом энергии из-за высокого риска радиоактивного загрязнения. Солнце рассматривается как непостижимый источник космической энергии. Посчитано, что количество солнечной радиации, достигающей поверхности Земли, почти в 7 тысяч раз превышает количество всей необходимой электроэнергии в нашей стране. Преимущества солнечной энергии показаны на примере солнечной электростанции в с. Ленино Крымской области мощностью 55 МВт (СЕС–5). Хурманець Г. Г.

СОЦІОЕКОЛОГІЯ УДК 316.343.37:304:339.13 2012.3.30. ПРОБЛЕМИ ДЕГРАДАЦІЇ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛА / Палапа Н. В. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 211–215.

Соціальні проблеми села, деградація села, депресивні території, проблема бідності сільського населення. Problems of degrading the Ukrainian rural areas / Palapa N. V. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International confer-

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.35

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

ence (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 211–215. Social problems of rural areas, rural area degradation, depressive territories, problem of rural population poverty. Вивчення наукової літератури з питань економічних та соціальних проблем розвитку села свідчить про наявність депресивних та деградуючих сільських територій. Ця проблема набула загальнодержавної ваги. Одним із механізмів формування сільської депресивної території є його аграрна складова, яка визначала майже всі основні соціально-економічні чинники, впливала на розвиток сільських населених пунктів і збереження їх як адміністративних одиниць та умови проживання (нині це вже виживання) сільського населення взагалі. Проаналізовано глибокі зміни в сільськогосподарській сфері України, які негативно вплинули на економічний розвиток сільської місцевості та її екологічний стан. До глибокої бідності та жахливої деградації призвели відсутність роботи, песимістичне ставлення сільських жителів до реформ в аграрній сфері, формальна участь у її проведенні тощо. Наведено ряд аргументів, які стали основною ознакою аграрного сектору. Виникла проблема бідності сільського населення, методичну основу вивчення якої становлять концепція абсолютної бідності та концепція, побудована на політичних підходах. Визначено основні тенденції сільської бідності в регіонах. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:06.048.287 2012.3.31. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ФУНКЦІОНУВАННЯ КИРИЛІВСЬКОГО БАЛЬНЕОГРЯЗЕВОГО ПРИМОРСЬКОГО КУРОРТУ / Сажнєв М. Л., Сорокіна Ц. В., Орловська Т. О. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 204–207. – Бібліогр.: 1 назва. Бальнеогрязевий курорт, лікування і відпочинок населення, оздоровлення і туризм. Environmental problems of functioning the Kyrylivka balneo- and mud-therapy seaside health resort / Sazhnev M. L., Sorokina Ts. V., Orlovska Т. О. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 204–207. –Bibliography: 1 ref. Balneo- and mud-therapy health resort, medical treatment and recreation of the population, rehabilitation and tourism.

Запорізьке Приазов’я орієнтовано на організацію лікувально-оздоровчого відпочинку населення. Цим пояснюється високий відсоток баз відпочинку (63% місткості в загальній структурі району). Подано інформацію про особливе значення в оздоровленні місцевого населення Кирилівського бальнео-грязевого приморського курорту. На розвиток курорту впливають сприятливі природні умови і в першу чергу лікувальні сульфідномулові грязі і рапа Утлюцького і Молочного лиманів, сульфідні хлоридно-натрієві води, а також тривале жарке літо і тепле неглибоке Азовське море з піщаними пляжами. Реалізація у смт Кирилівка ряду оздоровчолікувальних програм забезпечує розв’язання соціально спрямованих проблем відпочивальників і місцевого населення, що працюють у сфері організації відпочинку і туристичного обслуговування. Болдарєва Д. І. УДК 504.03:658.01 2012.3.32. ОРГАНІЗАЦІЙНА КУЛЬТУРА ДЕРЖАВНИХ СЛУЖБОВЦІВ У ВПРОВАДЖЕННІ ГАЛУЗЕВОГО ЕЛЕКТРОННОГО УРЯДУВАННЯ / Драгомирецька Н. М.

ÓÄÊ 911.53

// Електронне урядування. – 2011. – № 2. – С. 4–11. – Бібліогр.: 12 назв. Культура державних службовців, галузеве е-урядування, доступ до інформації. Organizational culture of public officers in implementing sectoral electronic governance / Drahomyretska N. M. // Elektronne uryaduvannya [Electronic Governance]. – 2011. – No. 2. – P. 4–11. – Bibliography: 12 ref. Culture of public officers, sectoral е-governance, access to information. Культуру державних службовців розглянуто як елемент організаційної культури. Акцентовано увагу на розумінні е-урядування, розмежуванні між виконанням і впровадженням інженерного завдання в діяльність суб’єктів державного управління та управлінськими функціями державного службовця, вміннях розробляти і впроваджувати проекти, а також формулювати проектне завдання для розроблення та впровадження елементів галузевого е-урядування, зокрема на регіональному рівні. Впровадження е-урядування спрямоване на удосконалення системи управління та оптимізацію структури державного апарату, зменшення фінансових витрат на його утримання, введення дієвої системи контролю в усіх сферах життя регіону, забезпечення доступу у режимі реального часу до необхідної інформації усіх категорій громадян. Марушевський Г. Б. УДК 504.75.05 2012.3.33. СОЦІАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВ ЯК СКЛАДОВА СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ ЛЮДСТВА В УМОВАХ КОЕВОЛЮЦІЇ / Коренєв Н. О. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 25–28. – Бібліогр.: 3 назви. Екологічна рівновага, соціальна відповідальність, соціальна місія підприємств. Social responsibility of enterprises as a constituent of socio-economic development of the mankind in conditions of coevolution / Korenyev N. O. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 25–28. – Bibliography: 3 ref. Environmental balance, social responsibility, social mission of enterprises.

Екологічну рівновагу на планеті пов’язують з глобальними коеволюційними відносинами у системі «людина–природа», тобто взаємопов’язаною еволюцією біосфери та людського суспільства. Зазначено необхідність розуміння кожним підприємцем своєї соціальної відповідальності за розпочату ним справу перед собою і суспільством. Активізація громадських організацій, діяльність ради підприємців зі сталого розвитку, Глобальний договір як добровільна міжнародна ініціатива дотримуються універсальних принципів з основних сфер: захисту прав людини, навколишнього середовища, охорони праці та антикорупційних заходів. Визначено, що соціальна відповідальність – це добровільний характер виконання підприємством соціальної місії, включення екологічної компоненти до соціальної відповідальності. Доведено, що соціально відповідальні підприємства мають значно вищі фінансові показники, ніж у соціально невідповідальних підприємств: дохід на інвестиційний капітал є вищим на 9,8%, дохід з активів – на 35,5%, дохід з продажів – на 2,79%, прибуток – на 63,5%. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:06.048 2012.3.34. СОЦІАЛЬНО-ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ, СПРИЧИНЕНІ НЕКЕРОВАНОЮ СИСТЕМОЮ ПРИВАТ-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 504.064

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

НОГО ВИКОРИСТАННЯ НАДР НАВКОЛО ЗАКРИТИХ КОПАЛЕНЬ ТА ШЛЯХИ ЇХ РОЗВ’ЯЗАННЯ / Мартовицький В. Д. // Об’єднання заради життя: збірка доповідей Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.) – Донецьк : ВЕЛ, 2011. – С. 79– 80. Безпека життєдіяльності, соціально-екологічні проблеми, ліквідація вуглевидобутку. Social and environmental problems caused by noncontrolled system of entrails’ private use around closed mines and ways of solving them / Martovitsky V. D. // Unifying for life : A collection of reports of the International Environmental Forum «Environment for Ukraine». Environment of an industrial region (23–24 June 2011). – Donetsk : VEL, 2011. – P. 79– 80. Life safety, social and environmental problems, elimination of mining. Інформація стосується вивчення проблем безпеки життєдіяльності мешканців вугледобувних регіонів

2012.1.39

східної України. Йдеться про ліквідацію неперспективних вугільних шахт і розрізів, що призводить до непередбачених наслідків екологічного, техногенного і соціального характеру. Через безробіття з 2002 р. набула масового характеру некерована приватна діяльність, пов’язана з використанням старих гірничих виробок закритих і діючих шахт для вуглевидобутку та вилучення металобрухту. В період з 1996 р. в східному регіоні держави було ліквідовано або перебуває в стані ліквідації понад 50% вугільних підприємств. Наведено приклади щодо наслідків незаконного використання закритих стволів старих шахт. Наведено рішення Донецької обласної державної адміністрації, спрямоване на виключення усіх ризиків, пов’язаних з несанкціонованим видобутком вугілля на території області. Визначено шляхи розв’язання цих проблем на законодавчому і соціально-екологоекономічному рівні. Хурманець Г. Г.

ГЕОЕКОЛОГІЯ УДК 504.062.2 2012.3.35. РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВОЗРОЖДЕНИЯ ПОЙМЕННЫХ ВОДОЕМОВ НИЗОВИЙ ДНЕПРА / Пилипенко Ю. В. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 23–26. Пойменные водоемы, низовья Днепра, гидроэкосистемы, возрождение пойменных водоемов. Regional programme for restoration of flood plain water bodies in the lower reaches of the Dnieper / Pylypenko Yu. V. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 23–26. Flood plain water bodies, lower reaches of the Dnieper, hydroecosystems, restoration of flood plain water bodies.

Бассейн Северского Донца, трансграничные водные ресурсы, водосборы, использование водных ресурсов, управление водными ресурсами. Experience of shared use of transboundary waterways of Ukraine and Russia by the example of the Severski Donets river / Pereverzev V. M. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson: Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 94–101. Severski Donets basin, transboundary water resources, watersheds, water resource use, water resource management.

Исследуются пойменные водоемы низовий Днепра в связи с тем, что они подвержены чрезмерной антропогенной нагрузке и характеризуются значительным уровнем трансформированности в результате смены гидрологического и гидрохимического режимов всей Нижнеднепровской гидроэкосистемы. Пойма низовий Днепра включает более 200 водоемов (озер, лиманов и заливов) общей площадью около 800 км 2, в том числе 18 озер. Разработана и утверждена «Региональная программа возрождения пойменных водоемов низовий Днепра». Изучены причины снижения полезных объемов пресной воды и потери ее качественных характеристик. Признаки деградации гидроэкосистемы проанализированы на примере Кардашинского лимана. Региональная программа имеет многоцелевой характер, согласно которому предусматривается проведение комплексных научно-исследовательных работ, разработка и внедрение экологически обоснованных гидромелиоративных технологий по возрождению пойменных водоемов Днепра и восстановлению их природного состояния. Хурманець Г. Г.

Представлена информация по обновлению Межрегиональной программы по бассейну Северского Донца. Работы выполняются в рамках Соглашения между Правительствами России и Украины о совместном использовании и охране трансграничных водных объектов, в т. ч. и бассейна р. Северский Донец (г. Киев, 1992 г.). Интенсивная хозяйственная деятельность, высокая степень урбанизации территорий отличают водосборы правых притоков основной реки в Харьковской, Донецкой и Луганской областях. Приведена характеристика Северского Донца – самой крупной реки в восточной части Украины (длина 1053 км, площадь водосбора 98,9 тыс. км , в пределах Украины протяжность – 723 км, площадь водосбора – 54,54 тыс. км ). Плотность населения в бассейне – 200 чел./км . В 2009 г. водные ресурсы в бассейне Северского Донца в трех областях Украины использовал 2031 водопользователь. В рамках Соглашения Российской и Украинской Сторонами согласован порядок организации работ по управлению водными ресурсами в бассейне Северского Донца, осуществляется программа совместного аналитического контроля гидрохимического состояния водных объектов, установлены требования по гидрологическим и гидрохимическим показателям в пограничных створах. Хурманець Г. Г.

УДК 504.4:(556.114:556.3) 2012.3.36. ОПЫТ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОДНЫХ АРТЕРИЙ УКРАИНЫ И РОССИИ НА ПРИМЕРЕ р. СЕВЕРСКИЙ ДОНЕЦ / Переверзев В. М. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 94–101.

УДК 504+551.465 2012.3.37. ОСОБЕННОСТИ ЦИРКУЛЯЦИИ И СТРУКТУРЫ ВОД В КЕРЧЕНСКОМ ПРОЛИВЕ И ТРАНСПОРТ ВЗВЕШЕННОГО ВЕЩЕСТВА В РАЙОНЕ о. ТУЗЛА ПРИ УСТОЙЧЕВОМ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОМ ВЕТРЕ / Ломакин П. Д., Чепыженко А. И., Чепыженко А. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – №1(39). – С. 130–138 – Бібліогр.: 15 назв.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.43

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

Керченский пролив, циркуляции вод, поле течений вод, влияние ветра на структуру вод. Special features of water circulation and structure in the Kerch Strait and suspended substance transportation in the region of the Tuzla Island at the steady north-east wind / Lomakin P.D., Chepyzhenko A. I. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – Odesa, 2011. – No. 1(39). – P. 130–138. – Bibliography: 15 ref. Kerch Strait, water circulation, field of water currents, wind effect on water structure. На базе экспериментальных данных проанализировано трехмерное поле векторов течения и структура полей основных гидрофизических элементов среды в Керченском проливе и в областях о. Тузла при типичной для региона синоптической ситуации, обусловливающей преобладание устойчивого северо-восточного ветра. Выявлены участки акватории с локальными особенностями циркуляции вод, где реальное поле течений качественно отлично от теоретических схем. Показано, что при устойчивом северо-восточном ветре вокруг о. Тузла формируется локальная система течений, способствующая размыву его восточной оконечности, а также аккумуляции и осаждению взвеси у западной оконечности острова. Болдарєва Д. І. УДК 504.062.2:574 2012.3.38. СТРАТЕГІЯ ВИКОРИСТАННЯ РЕСУРСІВ ПИТНИХ ПІДЗЕМНИХ ВОД ДЛЯ ВОДОПОСТАЧАННЯ / Рудько Г. І. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 146–151. Ресурси води, запаси води, розподіл води, водопостачання, водогосподарські проблеми, водна стратегія України.

Strategy of potable groundwater resources use for water supply / Rudko H. I. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 146–151. Water resources, water reserves, water distribution, water supply, water management problems, water strategy in Ukraine. Розглянуто проблеми, що стосуються кількісного, якісного, екологічного, господарського та інших аспектів ресурсів води, насамперед питної якості. Об’єми використання води є на порядки більшими, ніж інших добувних ресурсів. Починаючи з ХХ століття у зв’язку зі зростанням чисельності населення, техногенним навантаженням понад 2 млрд мешканців планети зазнають «водного стресу». Наведено інформацію про потенційні запаси поверхневих вод в Україні, розподіл водних ресурсів по території, резерви для водопостачання населення, експлуатаційні запаси питних і підземних вод, стан водопостачання міст і промисловоміських агломерацій. Вирішити питання раціонального використання водних ресурсів для водопостачання міст і забезпечення потреб водоспоживачів можна за умови їх розгляду як комплексних водогосподарських проблем (екологічних, комунальних, енергетичних, господарських тощо). Визначено водну стратегію України. Хурманець Г. Г. УДК 504.4:504.54:528.71 2012.3.39. ЗАСТОСУВАННЯ МЕТОДУ АНАЛОГІЇ ДЛЯ КІЛЬКІСНОГО ПРОГНОЗУВАННЯ ЗМІНИ ГЕОЛОГІЧНОГО СЕРЕДОВИЩА ПРИ РОЗРОБЦІ КАЛІЙНИХ РОДОВИЩ / Семчук Я. М., Палійчук Л. В. // Екологічна

ÓÄÊ 631.6

безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науково-практичної конференції. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Львівській області, 2007. – С. 17–19. Зміна геологічного середовища, калійні родовища, метод аналогії, засолення природних вод. Application of the analogy method for quantitative forecasting of changes in geological environment in developing potassium deposites / Semchuk Ya. M., Paliychuk L. V. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, advanced nature-conservation technologies : proceedings of the research-to-practice conference. – Lviv : Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 17–19. Changes in geological environment, potassium deposits, method of analogy, natural water salinization. Для кількісного прогнозування впливу техногенних факторів на природний стан геологічного середовища калійного родовища, яке планується до відпрацювання, використано метод аналогії (типізація, районування і вибір близьких критеріїв геологічного середовища і того, яке експлуатують). Практично застосовано метод аналогії для оцінки зміни гідрохімічної обстановки в межах родовища Велика Белина, яке планується до відкритої розробки. Аналогом є Домбровський кар’єр Калуш-Голинського родовища, який має схожі геологічні, гідрогеологічні та інженерно-геологічні умови з родовищем Велика Белина (описано його параметри). Результати розрахунків свідчать, що на кінець освоєння родовища Велика Белина солевідвалами і хвостосховищами може бути відчужено 370 га родючих земель і утворено 176,1 млн м 3 розсолів та 54 млн м 3 глинистосольових шламів – джерел засолення природних вод. Болдарєва Д. І. УДК 504.4:502.58 2012.3.40. КОНТРОЛЬ ПРОЦЕССОВ ПОДТОПЛЕНИЯ ГРУНТОВЫМИ ВОДАМИ. ОЦЕНКА РИСКОВ И УЩЕРБА ПРИ ПОДТОПЛЕНИИ / Разметаев С. В., Чебанов А. Ю., Заднепровская А. В. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науково-практичної конференції. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Львівській області, 2007. – С. 61–70. – Библиогр.: 10 назв. Риск подтопления, подтопление грунтовыми водами, защита от подтопления, потенциальные риски. Control of groundwater underflooding processes. Assessment of risks and damage at underflooding / Razmetayev S. V., Chebanov A. Yu., Zadneprovskaya A. V. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, advanced nature-conservation technologies : proceedings of the research-to-practice conference. – Lviv : Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 61–70. – Bibliography: 10 ref. Risk of underflooding, groundwater underflooding, underflooding protection, potential risks.

Изложен порядок проведения исследований, направленных на оценку риска подтопления урбанизированных территорий, а также расчет возможного ущерба, причиненного явлением естественного или антропогенного происхождения для жилищно-коммунального хозяйства. Разработаны рекомендации для специалистов по проектированию систем, объектов и сооружений инженерной защиты от затопления и подтопления территорий промышленных, транспортных, энергетических и коммунально-бытовых объектов. Особое внимание уделено оценке потенциальных рисков, а также существующего ущерба при подтоплении поверхност-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502/504

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

ными и подземными водами. Приведена схема оценки опасности подтопления, подверженности застроенной территории опасным процессом, уязвимости и риска от процесса подтопления на локальном уровне. Болдарева Д. И. УДК 504.4.062.2 2012.3.41. СОВРЕМЕННЫЕ ВОДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ / Ермаков П. П., Ломакин П. И. // Вода: проблемы и решения : материалы VІІ Международной научно-практической конференции (г. Днепропетровск, 10 декабря 2004 г.). – Днепропетровск : «Гамалия», 2004. – С. 7–9. Водные проблемы, очистка воды, качество воды, вода и здоровье человека, загрязнение воды. Present-day water problems / Yermakov P. P., Lomakin P. I. // Water: problems and solutions : proceedings of the VІІ International research-to-practice conference (Dniepropetrovsk, 10 December 2004). – Dniepropetrovsk : «Hamaliya», 2004. – P. 7–9. Water problems, water treatment, water quality, water and human health, water pollution.

На рассмотрение участников конференции вынесены проблемы: состояние водной среды и влияние на нее антропогенной деятельности человека; технология и оборудование для очистки воды; продукция на основе воды и здоровье населения; приборы и контроль качества воды; общественность и правовая база государства в решении проблем улучшения качества воды. Увеличение до 60 тысяч наименований микроорганизмов и химически вредных веществ повышает риск загрязнения воды, а отсутствие приборов для массового контроля этого загрязнения приводит к их миграции и влиянию на здоровье человека и загрязнение окружающей среды. Наиболее опасными признаны подземные воды. С возрастанием глубины залегания воды солесодержание ее возрастает и вода становится малопригодной или вообще непригодной к использованию. Анализируются различные источники загрязнения воды. Водные проблемы являются предметом обсуждения в различных городах и ведомствах. Однако государственная координация работ по обеспечению населения чистой водой не проводится. Хурманець Г. Г. УДК 504.38.054 2012.3.42. КЛІМАТИЧНА СПРАВЕДЛИВІСТЬ: ЕТИЧНИЙ АНАЛІЗ КОНФЛІКТІВ, ПРАВ І СТИМУЛІВ НАВКОЛО СО2 / Маркус Фогт // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за Створіння : матеріали Міжнародного наукового семінару (Ужгород, 10–13 лютого 2010 р.) – Ужгород : УжНУ «Говерла», 2010. – С. 9–29. – Бібліогр.: 43 назви. Захист клімату, конфлікти навколо СО2, кліматичні зміни, відповідальність за викиди СО 2. Climatic justice: ethical analysis of conflicts, human rights and stimuli around СО 2 / Fogt M. // Energy efficiency and environmentally acceptable energy supply from the positions of the Christian responsibility for a Creature : proceedings of the International scientific workshop (Uzhhorod, 10–13 February 2010). – Uzhhorod : UzhNU «Hoverla», 2010. – P. 9–29. – Bibliography: 43 ref. Climate protection, CO2-conflicts, climatic changes, responsibility for СО2 emissions.

Захист клімату вивчають з позицій етики, зокрема, в плані справедливості стосовно СО 2. Розв’язання цієї проблеми можливе лише шляхом всеосяжного договору, який визнає право на розвиток і встановлює придатні для обговорень рішення для перехідного періоду. Роз’яснено причини нездатності ринкової економіки

2012.1.47

протистояти кліматичним змінам. Особливий характер етичних проблем, які виникають у результаті зміни клімату, полягає у великій відстані між ініціаторами і жертвами. Близько 262 млн людей страждали від кліматичних катастроф щорічно, починаючи з 2000 по 2004 р., до 98% – у країнах, що розвиваються. З посиланням на статистику щодо наслідків кліматичних змін зроблено висновок про спільні, хоч і диференційовані, рівні відповідальності за викиди СО2 (2 тонни на людину за рік). Скорочення викидів має бути пріоритетом. Потребують досліджень заходи, за допомогою яких можна було б впровадити систематичне забезпечення стимулів для скорочення продукування СО 2. Марушевський Г. Б. УДК 551.466(477.74)+578.08 2012.3.43. ФІЗИКО-ГЕОГРАФІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ ЛИМАНІВ НА ПІВНІЧНОМУ УЗБЕРЕЖЖІ ЧОРНОГО МОРЯ / Шуйський Ю. Д. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2010. – №1(35) – С. 25–33. – Бібліогр.: 36 назв. Лимани Північного Причорномор’я, дослідження лиманів, природні ресурси лиманів, раціональне природокористування. Physical-and-geographical study of estuaries on the northern coast of the Black Sea / Shuisky Yu. D. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Region Bulletin]. – 2010. – No. 1(35) – P. 25–33. – Bibliography: 36 ref. Estuaries of the northern Cis-Black Sea region, study of estuaries, natural resources of estuaries, sustainable nature use.

Проаналізовано закономірності фізико-географічних досліджень, що зумовлюють отримання достовірної інформації для раціонального використання природних ресурсів лиманів Північного Причорномор’я. Пояснення причин виникнення практичної зацікавленості в дослідженні лиманів, доведення переваг комплексного фізико-географічного дослідження лиманів та аналіз результатів їх досліджень мають теоретичне значення і спрямовані на використання природних ресурсів лиманів з мінімальним заподіянням шкоди природній системі лиманів на північному узбережжі Чорного моря між гирлами Дніпра та Дунаю. Проведено аналіз будови та закономірності розвитку лиманів для отримання можливостей раціонального природокористування. Хурманець Г. Г. УДК 556.55(477) 2012.3.44. ВОДООБМІН МІЖ ОЗЕРАМИ ЯЛПУГ І КУГУРЛУЙ ТА ПРОПОЗИЦІЇ ЩОДО ЙОГО ПОКРАЩЕННЯ / Черой О. І. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2010. – №1(35) – С. 103–106. – Бібліогр.: 3 назви. Озера Ялпуг і Кугурлуй, водообмін, циркуляційні процеси. Water exchange between the lakes Yalpuh and Kuhurlui and proposals to improve it / Cheroy О. І. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Region Bulletin]. – 2010. – No. 1(35) – P. 103–106. – Bibliography: 3 ref. Lakes Yalpuh and Kuhurlui, water exchange, circulation processes.

Досліджено озерний комплекс Ялпуг–Кугурлуй, який є найбільшим придунайським озером на території України. Виявлено погіршення процесів водообміну і причини ушкоджень, що спричинюють це. З погіршенням процесів водообміну відбувається щорічне підвищення рівня загальної мінералізації озера. Наведено нові пропозиції щодо збільшення обсягів водообміну між озерами Ялпуг і Кугурлуй. Гідротехнічні роботи з роз-

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.51

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

бирання кам’яної перемички в районі міста, а також з поглиблення мілководної зони в озері Кугурлуй дадуть змогу поліпшити водообмін між озерами і залучити більшу кількість води до загальних циркуляційних процесів. Хурманець Г. Г. УДК 669.213.6 2012.3.45. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ БЛАГОРОДНЫХ МЕТАЛЛОВ ИЗ РУДНЫХ КОНЦЕНТРАТОВ / Пивоваров В. А., Воробьова М. И. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 532–535. – Бібліогр.: 3 назви. Выщелачивание благородных металлов, рудные концентраты, технология цианирования металлов. Environmental aspects of precious metals leaching from ore concentrates / Pyvovarov V. A., Vorobyova M. I. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ AllUkrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 532–535. – Bibliography: 3 ref.

ÓÄÊ 546.4

Leaching of precious metals, ore concentrates, technology of metal cyaniding. Извлечение благородных металлов из вторичного и минерального сырья является предметом теоретических и экспериментальных исследований в области гидрометаллургических процессов и оборудования. Наиболее эффективным и экономичным способом переработки рудных концентратов является цианидное выщелачивание. Дана оценка положительным и отрицательным сторонам этой промышленной технологии. Известны способы повышения эффективности цианирования за счет периодически контролируемой подачи воздуха в раствор, использования газообразного кислорода или введения пероксидов (их недостатки указаны). В работе определены оптимальные условия процесса растворения благородных металлов с использованием разбавленных цианистых растворов, приготовленных на основе плазмохимически активизированой воды. Исследовано влияние концентрации реагентов и температуры на процесс. Хурманець Г. Г.

АГРОЕКОЛОГІЯ УДК 551.582.624 2012.3.46. АГРОКЛИМАТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА И РАЙОНИРОВАНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ МОРОЗООПАСНОСТИ ДЛЯ ЗИМУЮЩИХ КУЛЬТУР В УКРАИНЕ / Мищенко З. А // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 82–89. – Бібліогр.: 7 назв. Bibliography: 281 ref. Агроклиматическая оценка морозостойкости, морозоопасность, зимующие культуры, продолжительность холодного периода. Agroclimatic assessment and zoning of indices of frost hazard for wintering crops in Ukraine / Mishchenko Z. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 82–89. – Bibliography: 7 ref. Agroclimatic assessment of frost resistance, frost hazard, wintering crops, cold period duration.

Установлена взаимосвязь между основными показателями морозоопасности. На основе методики уплотнения агроклиматической информации выполнено комплексное районирование условий морозостойкости по шести показателям на территории Украины с учетом микроклимата. Дана вероятная оценка возможных Тм зимой с построением мемограмм обеспеченности. Предложены рекомендации по оптимизации размещения групп сортов винограда различной морозоопасности. В качестве исходной информации использованы средние многолетние данные наблюдений на 200 метеорологических станциях в Украине по Тм, Тх, До, Дв (даты перехода температуры воздуха осенью и весной через 0 °С) из «Справочника по климату СССР». По этим данным определены продолжительность холодного периода и суммы отрицательных температур воздуха ниже 0 °С. Болдарєва Д. І. УДК 504: 502.7(477.8) 2012.3.47. КРИЗОВІ ЯВИЩА АГРОСФЕРИ В ЗОНІ ВПЛИВУ УРБАНІЗОВАНИХ ТЕРИТОРІЙ / Клименко М. О. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 287–291. – Бібліогр.: 6 назв. Агросфера, урбанізовані території, оцінка агросфери, екологічний стан агросфери. Crisis phenomena in agrosphere within zone of influence of urbanized areas / Klymenko M. O. // Prychornomor-

sky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 287–291. – Bibliography: 6 ref. Agrosphere, urbanized areas, agrosphere assessment, ecological condition of agrosphere. Досліджено агросферу як складну соціоекономіко-екологічну систему, розвиток якої залежить від дії багатьох чинників – природних умов, ресурсів, розвитку сільських територій та аграрної сфери, реалізації соціально-економічних інтересів населення. Вивчено вплив на агросферу процесів урбанізації. З прилеглою агросферою місто формує тісні економічні, транспортні, управлінські, соціальні зв’язки і значно впливає на соціальне та економічне середовище агросфери. Кризові явища в зоні впливу урбанізованих територій досліджували за комплексом інтегральних показників, які охоплюють економічні, соціальні та екологічні індикатори різних рівнів. Дослідження проводили в 15, 20 та 30 -кілометрових зонах навколо м. Рівне та в самому місті протягом 2008–2011 років. Оцінку агросфери здійснювали за методикою оцінювання сталості сільських населених пунктів. Оцінку екологічного стану агросфери проводили для двох підсистем: якість ґрунтового покриву та якість питної води. Хурманець Г. Г. УДК 631.95: 338.53:502/504 2012.3.48. ШЛЯХИ ПОДОЛАННЯ НЕГАТИВНИХ ЯВИЩ У ВИКОРИСТАННІ ЗЕМЕЛЬ / Курильців Р. М. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 291–294.. Охорона земель, використання земель, методи інтенсифікації с.-г. виробництва. Ways to overcome negative effects in land use / Kuriltsiv R. M. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 291–294. Land protection, land use, methods of intensifying agricultural production intensification.

Охорону земель розглянуто як один з пріоритетних напрямів державної політики у сфері природокористування, екологічної безпеки і охорони навколишнього природного середовища та невід’ємну умову збалансованого економічного та соціального розвитку. Земельні

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502/504

ÄÎÂÊ²ËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

ресурси є основним чинником для вирішення завдання підвищення продовольчої безпеки у світі та подолання бідності. Очікується, що до 2050 року нинішня чисельність населення (7 млрд осіб) збільшиться приблизно до 9 млрд осіб, що безумовно посилить тиск на використання земель. За останні 50 років площа посівних територій у світі збільшилася на 12%, в основному за рахунок площі зрошування земель. У той же час обсяг с.-г. виробництва виріс у 2,5–3 рази завдяки значному підвищенню врожайності основних с.-г. культур. Сьогодні для їх вирощування вже використовують близько 11% земної поверхні. Визначено заходи впровадження методів сталої (збалансованої) інтенсифікації с.-г. виробництва та зниження виробничих ризиків. Хурманець Г. Г. УДК 504.53:332 2012.3.49. РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ РОСЛИН У ТЕХНОЛОГІЇ ВИРОЩУВАННЯ СОНЯШНИКУ ЯК ШЛЯХ ЕКОЛОГІЧНОГО ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ / Ткачов В. І., Гуляєв Б. І., Ярошенко О. А. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали Бізнес-форуму (Київ, 26 квітня 2012р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2 – С. 242–246. – Бібліогр.: 6 назв. Вирощування соняшнику, екологічне природокористування, посухостійкість рослин. Plant growth regulators in sunflower growing technology as a way of ecological nature use / Tkachov V. I., Hulyayev B. I., Yaroshenko O. A. // Formation of the national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : proceedings of the Business Forum (Kyiv, 26 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2. – P. 242–246. – Bibliography: 6 ref. Sunflower growing, ecological nature use, drought resistance of plants.

Наведено інформацію про високорентабельне виробництво соняшнику в ґрунтово-кліматичних умовах України з великим потенціалом його вирощування. За даними Держкомстату, в Україні в 2010 р. було посіяно 4525,6 тис. га. соняшнику, валовий збір становив 6769,4 тис. т при середній врожайності 15,0 ц/га. Рентабельність виробництва соняшнику становила 64,5%, що є найбільшою серед с.–г. культур. Описано технологію вирощування соняшнику на основі дотримання сівоз-

2012.1.55

міни, введення і використання інтенсивних районованих сортів і гібридів соняшнику з потенційною врожайністю 50–60 ц/га, розроблення і впровадження систем основного і передпосівного обробітку ґрунту, живлення і захисту рослин. Проведено виробниче випробування ефективності дії суміші трептолему і хлормекватхлориду в ґрунтово-кліматичних умовах Ямпільського району Вінницької області на полях ПП «Рідний край» на площі 38 га. Рекомендовано обробку посівів рістрегулюючою сумішшю для посилення посухостійкості оброблених рослин. Хурманець Г. Г.

УДК 504.06:632.9:631.57 2012.3.50. КОНТРОЛЬ ВПЛИВУ ІНСЕКТИЦИДІВ НА ЯКІСТЬ БІОПРОДУКЦІЇ В АГРОЕКОСИСТЕМАХ / Соломенко Л. І. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 439–441. – Бібліогр.: 7 назв. Метаболіт рослин пшениці, інсектициди, біопродукція, агроекосистема. Control of insecticides effect on quality of bioproducts in agroecosystems / Solomenko L. I. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. Vol. – 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 439–441. – Bibliography: 7 ref. Wheat plant metabolite, insecticides, bioproducts, agroecosystem.

У дослідженнях визначено зв’язок змін метаболіту рослин пшениці з динамікою поглинання, розподілення та накопичення фосфорорганічних інсектицидів. Використовували системи показників на молекулярному (біохімічні процеси) та онтогенетичному (толерантність рослинних організмів на певних стадіях онтогенезу) рівнях організації життя. Доведено, що оптимальне використання пестицидів дає можливість досягти ліквідності втрат продукції в середньому на рівні 80% (від шкідників – 85%, від хвороб рослин – 70% і від бур’янів – 75%). У дослідженнях використовували фосфорорганічні препарати: високотоксичний каунтер (тербуфос) та середньотоксичний фамідофос (диметоат), вегетаційний метод ґрунтових кулатур, об’єкт дослідження – пшениця озима сорту Поліська 70. Хурманець Г. Г.

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я УДК 504.75.05:616 2012.3.51. В ЄВРОПЕЙСЬКІЙ ДЕРЖАВІ – ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПІДХІД / Дюдяєва О. А. // Чисте місто. Чиста річка. Чиста планета : матеріали Другого Міжнародного екологічного форуму (18–20 листопада 2010, м. Херсон). – Херсон : Херсонская торгово-промышленная палата, 2010. – С. 51–54. Вода – джерело життя, якість питної води, забруднення води, тривалість життя. In a European state there is a European approach / Dyudyayeva О. А. // A clean city. A clean river. A clean planet : proceedings of the Second International Environmental Forum (18–20 November 2010, Kherson). – Kherson : Khersonskaya Torgovo-Promyshlennaya Palata, 2010. – P. 51–54. Water is a source of life, drinking water quality, water pollution, lifespan.

Проблеми води розглянуто як одне з основних джерел життя. Екологи і лікарі стверджують, що здоров’я

людей прямо залежить від якості води. За даними ВООЗ, понад 80% усіх захворювань передається через воду. Щорічно у світі від забруднення води отримують різні захворювання близько 500 млн людей. Кількість їх зростає, тривалість людського життя у багатьох країнах скорочується. За міжнародними стандартами, Україна належить до держав з обмеженими запасами питної води і більше ніж 200 українських міст мають серйозні проблеми з водопостачанням, а понад 1 тис. сіл вживають привізну питну воду. Наведено інформацію про низьку якість питної води, недосконалість державних стандартів на питну воду. Зазначено, що у світовій практиці стандарти якості питної води постійно переглядають. Наближення вітчизняних гігієнічних нормативів якості питної води до рівня стандартів ВООЗ і ЄС є однією з вимог входження України до Європейського Співтовариства. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.59

ÄÎÂÊ²ËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

УДК 615.9–0.53.6:611.781 2012.3.52. ВМІСТ МАКРОЕЛЕМЕНТІВ У ВОЛОССІ ДІВЧАТОК-ПІДЛІТКІВ ТА ЙОГО ЕКОЛОГІЧНЕ ЗНАЧЕННЯ / Пихтєєва О. Г., Большой Д. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 40–44. – Бібліогр.: 14 назв. Охорона здоров’я, здоров’я та продуктивність праці, екологічні фактори стану здоров’я, епідеміологічні дослідження. Content of macronutrients in hair of teenage girls and its ecological significance / Pykhteeva O. H., Bolshoi D. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 40–44. – Bibliography: 14 ref. Health care, health and labour productivity, ecological factors of the state of health, epidemiological research.

За тезою Всесвітньої асамблеї охорони здоров’я, фізичний стан працюючих є необхідною попередньою передумовою підвищення продуктивності праці та економічного розвитку. В умовах наростаючої світової економічної кризи особливої значущості набувають положення Глобального плану дій з охорони здоров’я працюючих на 2008–2017 рр. Досліджено дію державної системи спостереження за станом здоров’я населення і довкілля, проведено аналіз, оцінку і прогноз, а також визначено причинно-наслідкові зв’язки між станом здоров’я населення і впливом виробничих та екологічних факторів. Наведено результати епідеміологічних досліджень, зменшення впливу факторів ризику на різні контингенти населення, наслідків накопичення важких металів у водоймах, ґрунті, повітрі. Для аналізу досліджено волосся дівчаток-підлітків, адже у волоссі концентрація металів є найвищою, від чого залежить стан людини. Аналіз спектра токсичних та есенціальних металів у зразках волосся може сприяти ефективному вирішенню широкого кола завдань щодо стану здоров’я, захворюваності, впровадження профілактичних і оздоровчих заходів, а також охорони довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 551.584.61 2012.3.53. АЭРОИОНОЭКОЛОГИЯ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РЕЖИМ МЕСТНОСТИ / Шалимов Н. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 55–61. – Бібліогр.: 4 назви. Аэроионоэкология, микроклимат, атмосферное электричество. Aeroionoecology and electric mode of a locality / Shalimov N. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 55–61. – Bibliography: 4 ref. Aeroionoecology, microclimate, atmospheric electricity.

Изучены приоритетные аспекты развития нового направления в экологии – аэроионоэкологии, проанализировано использование биоклиматических ресурсов Одесского региона. Рассматриваются ландшафтно-к лиматические особенности области, влияние электрических характеристик воздуха на самочуствие населения. Доказано, что использование электрофизических явлений природы имеет громадное значение для большинства отраслей промышленности и аграрного сектора. Атмосфера влияет на живые организмы своей температурой, влажностью, барометрическим давлением и другими метеорологическими и аэродинамическими факторами – электрическим полем, электрическими зарядами. Для человека важным фактором является атмосферное электричество – легкие аэроионы, число которых в единице объема воздуха внутри обитаемых помещений снижается до некоторого предельного, биологически не-

ÓÄÊ 631.95

активного минимума. Аэроионный дефицит обнаруживается во всех помещениях в присутствии людей, даже при наличии хорошей вентиляции. Жители городов, проводящие 0,9 своей жизни внутри зданий, постепенно теряют свои иммунобиологические силы, деформируют свой скелет, ослабляют мускулатуру, приводят свои органы и ткани к дистрофическим, необратимым изменениям и, наконец, доводят свой организм до деградации (А. Л. Чижевский). Изучены последствия воздействия на живые организмы климатических факторов и аэроионов. Обоснована необходимость развития специальной отрасли экологии – аэроиноэкологии. Хурманець Г. Г. УДК 504:911.3:664.017.002 2012.3.54. ПЕРСПЕКТИВИ ЕКОЛОГІЗАЦІЇ РОЗРОБКИ ТА ЗАСТОСУВАННЯ КОСМЕТИЧНИХ ЗАСОБІВ / Жукова Ю. О., Лезенко Г. О., Вдовенко О. П. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали Бізнес-форуму (Київ, 26 квітня 2012р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2 – С. 259–261. – Бібліогр.: 3 назви. Довкілля та здоров’я, косметичні засоби, натуральні косметичні засоби. Prospects of greening of the development and application of cosmetics / Zhukova Yu. O., Lezenko H. O., Vdovenko O. P. // Formiation of the national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : proceedings of the Business Forum (Kyiv, 26 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2. – P. 259–261. – Bibliography: 3 ref. Environment and health, cosmetics, natural cosmetics.

Обґрунтовано необхідність екологічних досліджень у галузі косметичних виробів, адже шкіра людини є межовою зоною між довкіллям і внутрішнім середовищем організму людини, а тому саме через шкіру з довкілля проникають з повітрям, вологою різні забруднювачі. У зв’язку з цим доцільно розробляти методи їх нейтралізації та підвищення загальної резистентності шкіри, отже, й внутрішнього середовища організму. Досліджено історію застосування косметичних засобів, вивчено їхній вплив на поверхневі та внутрішні шари шкіри, проникнення їх у внутрішнє середовище організму людини та оцінено негативний вплив на деякі органи, системи і фізіологічні процеси. Приклади шкідливої побічної дії косметичних засобів наведено в таблиці. Запропоновано використання натуральних інгредієнтів замість синтетичних косметичних виробів. Болдарєва Д. І. УДК 504.75:330.332(477.46) 2012.3.55. ЗБАЛАНСОВАНИЙ РОЗВИТОК КРАЇНИ – ШЛЯХ ДО ЗДОРОВ’Я І ДОБРОБУТУ НАЦІЇ / Фоміна Н. М. // Управління водними ресурсами Черкащини та шляхи їх раціонального використання : матеріали VІ Обласної молодіжної науково-практичної конференції. – Черкаси : Вертикаль, 2012. – С. 7–10. Збалансований розвиток, здоров’я і добробут нації, водні ресурси. Sustainable development of the country as a way to the health and welfare of the nation / Fomina N. M. // Managing the water resources of Cherkasy oblast and ways for rational use thereof : proceedings of the VІ Oblast youth research-to-practice conference. – Cherkasy : Vertical, 2012. – P. 7–10. Sustainable development, health and welfare of the nation, water resources.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 546.36

ÄÎÂÊ²ËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Дослідження захворювань в Україні свідчить про прямий зв’язок їх зростання з уживанням забрудненої або зараженої води чи її нестачею. Щороку у водойми скидають 3,5 млрд м 3 стоків, 30% води втрачається у застарілих водопровідних мережах. У 1228 сільських населених пунктах 814 тисяч людей використовують привізну воду, часто низької якості. Досягнення збалансованого розвитку потребує глобальної системної зміни ставлення людства до природи. Найактуальнішим завданням є наукове забезпечення збалансованого розвитку в регіонах, що залежить від збереження життєво важливих соціальних, економічних та екологічних складових функціонування суспільства. Наведено рекомендації щодо проблем, пов’язаних із забрудненням водних об’єктів Черкащини, що визначено як важливий шлях до здоров’я і добробуту нації. Болдарєва Д. І. УДК 504.75:330.332 2012.3.56. ДОСВІД ВІДКРИТТЯ ЖИТТЄВОЇ ЕНЕРГІЇ У МАТЕРІЇ / Вальтер Данцер // Розвиток екологічної економіки и освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 178–180. Життєва енергія, засоби лікування, умови існування людини, здоровий спосіб життя. Experience of revealing vital power in the matter / Danzer W. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 178–180. Vital power, remedies, condtions of human existence, healthy lifestyle.

Повідомлено про великий прорив у дослідженнях за останні 15 років, якими реальна цінність їжі визначена так званою життєвою енергією, яка в ній присутня. Метод виявлення життєвої енергії у напоях та продуктах харчування знайдено в старій алхімії та способі очищення води для виробництва засобів лікування. Це метод цілісного підходу до особистого здоров’я. Ми свідомо і щоденно дотримуємось п’яти пунктів: духовність, самопізнання, внутрішні переживання, правильні стосунки з навколишнім нас світом. Роз’яснено поняття «енергетика» місць, де ми живемо і працюємо, здорова дієта та правильне харчування, гармонія людей, з ким ми спілкуємося, духовні шляхи, соціальні умови життя. На конкретних прикладах доведено вплив умов нашого життя і стану людини на її самопочуття, роботоздатність, настрій, реакцію на подразники, неприємності, ставлення до людей, які поруч. Показано досвід Швеції щодо підтвердження теорії здорового способу життя і настрою. Болдарєва Д. І. УДК 574.63:351.777.6 2012.3.57. ХЛОРИРОВАНИЕ ВОДЫ – ПУТЬ К ДИОКСИНАМ / Волошин В. Ф., Скопенко В. С., Волошина В. В., Карпук О. А. // Вода: проблемы и решения : материалы VІІ Международной научно-практической конференции (г. Днепропетровск, 10 декабря 2004 г.). – Днепропетровск : «Гамалия», 2004. – С. 54–57. Хлорирование воды, диоксины в воде, вода и здоровье людей, обеззараживание воды. Water chlorination as a way to dioxins / Voloshyn V. F., Skopenko V. S., Voloshynа V. V., Karpuk O. A. // Water: problems and solutions : proceedings of the VІІ International research-to-practice conference (Dniepropetrovsk, 10 December 2004). – Dniepropetrovsk : «Hamaliya», 2004. – P. 54–57. Water chlorination, dioxins in water, water and human health, water disinfection.

2012.1.63

Исследовано обеззараживание сильно загрязненных вод, когда при наличии в воде устойчивых форм бактерий и для устранения высокой цветности, привкусов и запахов воды применяют перехлорирование воды. Доза остаточного хлора при перехлорировании обычно устанавливается в пределах 1–10 мг/л. Известны случаи, когда перехлорирование производилось дозами 100 мг/л. Излишек хлора, превышающий допустимую в воде норму, удаляется дехлорированием или аэрированием, а при больших избытках применяются химические методы, например, обработка натрий тиосульфатом. Доказано, что практически везде, где атомы хлора, брома или их смеси взаимодействуют с углеродом в кислородной среде, возникают диоксины. Предложен один из наиболее перспективных методов обеззараживания воды – обработка ее озоном. Описываются преимущества этого способа обеззараживания воды и его значение в оздоровлении населения и предупреждении заболеваний, связанных с качеством воды. Болдарєва Д. І. УДК 314.14(477) 2012.3.58. ОСНОВНІ ПРИЧИНИ ВИСОКОГО РІВНЯ СМЕРТНОСТІ В УКРАЇНІ / Рекка Менон, Біанка Фрогнер – К. : ВЕРСО–04, 2010. – 60 с. Здоров’я людини, причини смертності, хронічні захворювання, поширення захворювань. Main reasons for the high mortality rate in Ukraine / Menon R., Frogner B. – Kyiv : VERSO–04, 2010. – 60 p. Human health, rate reasons for mortality, chronic diseases, spread of diseases.

Звіт є результатом дослідження із серії «Здоров’я людини та демографія». Опитування домогосподарств проводив Український центр економічних і політичних досліджень імені Разумкова за кошти Світового банку та Українського медичного союзу (УМС). За розробленою методикою вивчено ситуацію, різницю у показниках стану здоров’я та хронічні захворювання, їх поширення та соціально-економічні наслідки. Особливу увагу приділено дослідженню гіпертонічної хвороби і ожиріння. Зазначено поширення захворювань, причинених нездоровим способом життя – паління, зловживання алкоголем, недостатня фізична активність. Визначено шляхи розв’язання проблем. Аналіз і оцінка показників високої смертності населення в Україні супроводжуються табличними даними у динаміці, схематичним зображенням. Під час досліджень враховано різні вікові групи, освіту, характер зайнятості та рівень доходів груп населення. Болдарєва Д. І. УДК 504.75:504.06 2012.3.59. ЗДОРОВ’Я МАЙБУТНІХ ПОКОЛІНЬ – У СЬОГОДНІШНІЙ ВОДІ / Кузьмич Н. Й. // Світ довкілля. – 2012. – №21. – С. 26–29. Водні ресурси, якість води, здоров’я населення. Health of future generations is in today’s water / Kuzmych N. Y. // Svit dovkillya [Environmental world]. – 2012. – No. 21. – P. 26–29 Water resources, water quality, human health.

Водні ресурси розглянуто як важливу складову виробництва продуктів харчування. День води у 2012 р. під гаслом «Вода і безпека харчування» мав на меті консолідування зусиль міжнародної спільноти для розв’язання проблеми збереження водних ресурсів, забезпечення якісною водою населення та ощадливого використання води для зростаючих потреб виробництва харчової продукції. Прокоментовано факти надання земель водного фонду в оренду з великими

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.66

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

порушеннями. На території Кременчуцького району є 6 річок, щодо яких наведено результати обстеження прибережних смуг, збереження русла, порушення застійних явищ, забілювання, використання різних методів очищення стічних вод, впливу якості води на санітарно-епідеміологічну ситуацію на деяких прирічкових територіях та стан здоров’я населення. Болдарєва Д. І. УДК 504.054:612.44 2012.3.60. ВПЛИВ АНТРОПОГЕННИХ ФАКТОРІВ ДОВКІЛЛЯ НА ЗАХВОРЮВАННЯ ЩИТОВИДНОЇ ЗАЛОЗИ ДІТЕЙ / Іванова О. С., Борисюк Б. В. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ-го Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 491–493. – Бібліогр.: 10 назв. Тиреоїдні захворювання, захворювання щитовидної залози, йододефіцит у дітей. Anthropogenic influence of environmental factors on thyroid gland disease in children / Ivanova О. S., Borysyuk B. V. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ

ÓÄÊ 614.777

All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 491–493. – Bibliography: 10 ref. Thyroid diseases, thyroid gland disease, iodine deficiency in children. Доведено, що одним із основних чинників виникнення тиреоїдних захворювань є недостатнє надходження йоду в організм людини внаслідок його нестачі у воді, ґрунті, продуктах харчування ендемічних регіонів. У механізмі формування йододефіцитних станів певну роль відіграє ступінь забруднення токсичними елементами (кадмій, свинець, мідь, цинк). Антропогенне забруднення зумовлює збільшення рівня і формування епідемії. Здійснено оцінку впливу підвищеного вмісту важких металів у зовнішньому середовищі на формування йододефіцитних захворювань у дітей Брусилівського району Житомирської області. Визначено вміст йоду в харчових продуктах, рівень йодоурії у дітей та підлітків, у таблицях показано чистоту випадків зобу за даними УЗД та кореляційний зв’язок між ступенем забруднення та рівнем захворюваності. Болдарєва Д. І.

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК УДК 502(477.7) 2012.3.61. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ И ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ АЗОВО-ЧЕРНОМОРСКОЙ ЗОНЫ КРЫМА / Рудько Д. І., Кудрик О. Д., Белявский С. Г., Масюткин Е. П., Ерыш Н. Ф. – К. : АДЕФ– Україна, 2012. – 288 с. – Бібліогр.: 42 назви. Сбалансированное природопользование, устойчивое развитие, экологически сбалансированное развитие прибрежной зоны. Sustainable development and natural resources of Crimea’s coastal Azov-Black sea zone / Rudko D. I., Kudryk O. D., Belyavsky S. H., Masyutkin E. P., Yerysh N. F. – Кiev: ADEF–Ukrayina, 2012. – 288 p. – Bibliography: 42 ref. Sustainable nature use, sustainable development, ecologically balanced coastal zone development.

Представлены новые подходы к изучению современного состояния и проблем сбалансированного природопользования (Азово-Черноморская прибрежная зона). С учетом ориентации на устойчивое развитие региона проанализировано состояние охраняемых природных территорий, сельськохозяйственного производства, рыбопромысловой и рыбоперерабатывающей отрасли промышленности. Изучены экологические проблемы и предложены рациональные решения и варианты их решения в лесном, водном хозяйстве и в области рекреации и экотуризма. Рассмотрены вопросы совершенствования экологической политики и управления в регионе, создания и реализации планов и программ экологически сбалансированного развития прибережной зоны. Хурманець Г. Г. УДК 502.5 (477) 2012.3.62. РОЗБУДОВА ЕКОЛОГІЧНОЇ МЕРЕЖІ В УКРАЇНІ: ПРИНЦИПИ, ПРОБЛЕМИ, ПЕРСПЕКТИВИ / Кагало О. О. // Наукові основи збереження біотичної різноманітності : матеріали Дев’ятої наукової конференції молодих учених (Львів, 1–2 жовтня 2009 р.). – Львів : ТзОВ «Компанія ”Манускрипт“». – С. 20–36 – Бібліогр.: 11 назв. Збереження біорізноманіття, охорона природи, формування екомереж, структура екомереж. Creation of the ecological network in Ukraine: principles, problems, prospects / Kahalo О. О. // Scientific

bases of preserving biotic diversity : materials of the Ninth young scientists’ scientific conference (Lviv, 1–2 October 2009). – Lviv : TZOV «Kompaniya ”Manuscript“». – P. 20–36. – Bibliography: 11 ref. Biodiversity preservation, nature protection, econetwork formation, econetwork structure. Збереження біорізноманіття розглянуто як функціональну властивість живого, що зумовлена природними механізмами еволюції для реалізації практичних засад охорони природи. Екомережа є інтегральною системою територіальної організації збереження біотичного й ландшафтного різноманіття та охоплює території традиційного збереження (об’єкти природно-заповідного фонду) і території, трансформовані людиною, і навіть техногенні. Методологічною основою формування екомереж є Міжнародна стратегія сталого розвитку (Ріо-де-Жанейро). Наведено критерії формування екомережі в країнах Європи, а в Україні схеми екомережі є несумісними з ними. Показано істотні особливості реалізації заходів щодо розбудови екомережі в Україні. Визначено основні завдання щодо створення Загальноєвропейської екомережі, напрями Європейської програми та структурні елементи екомережі. Різноманіття живих систем в різних його проявах є основою стійкості й стабільності екосистем та їх взаємодії між собою і навколишнім середовищем. Екомережа складається з чотирьох типів структурно-функціональних елементів: природних ядер, екокоридорів, відновлювальних регіонів, буферних зон. Хурманець Г. Г. УДК 502.52(477)«313» 2012.3.63. СИНЕРГЕТИЧНА МЕТОДОЛОГІЯ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ СУСПІЛЬСТВА: КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ ПІДХІД / Саталкін Ю. М. // Зелена економіка: перспектива впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 жовтня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 14–18. – Бібліогр.: 10 назв. Збалансований розвиток суспільства, соціоприродна цілісність, синергетична методологія, синергетичні процеси. Synergetic methodology of sustainable development of the society: a conceptual approach / Satalkin Yu. M. // Green economy: a prospect of implementation in Ukraine

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 504.75

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

: proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 14–18. – Bibliography: 10 ref. Sustainable development of the society, socionatural integrity, synergetic methodology, synergetic processes. Збалансований розвиток суспільства розглянуто як процес збалансованої інтеграції екологічних, соціальних, економічних аспектів розвитку з утворенням нової соціоприродної цілісності з екологізованою (зеленою) економікою і за своєю сутністю є синергетичною методологією. Розглянуто поняття «синергія», «синергізм», які пов’язані з синергетичним феноменом креативності природи, синергетичними процесами, механізмами саморозвитку, самоорганізації природних систем, екосистем. В основі синергетичної методології – система уявлень про спільносвіт, його соціоприродну сутність, цілісність; збалансованість сфер життєдіяльності й життєзабезпечення суспільства; система знань законів, механізмів спільного розвитку (коеволюції) суспільства і природи, досягнення суспільством ноосферного стану, здатного зберігати креативний потенціал як природи, так і суспільства в інтересах сучасного і прийдешніх поколінь. Наведено Концептуальну структуру синергетичної методології ЗСР. Марушевський Г. Б. УДК 502.5:504/7:504.06 (477) 2012.3.64. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ ПРОМИСЛОВОСТІ ЯК ІНСТРУМЕНТ СТАЛОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Брижань І. А. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні: матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 89–93. – Бібліогр.: 4 назви. Сталий розвиток, екологічні проблеми, конкурентоспроможність, розвиток промисловості. Greening of the industry as an instrument of sustainable development of Ukraine / Bryzhan I. A. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 89–93. – Bibliography: 4 ref. Sustainable development, environmental problems, competitiveness, industrial development.

Кризи ХХ століття (кліматична, паливна, продовольча, водна, криза біорізноманіття, фінансової системи та економіки) зменшують здатність людства підтримувати досягнутий рівень життя, загострюють соціальні проблеми і загрожують соціальній стабільності. Великі кошти було вкладено у нерухомість, видобуток палива та структуровані фінансові активи, проте порівняно мало коштів витрачено на підвищення енергоефективності, розвиток відновлюваної енергетики, стабільного сільського господарства та громадського транспорту, захист екосистем і біорізноманіття, а також збереження ґрунту і води. В Україні спостерігається глобальність масштабів екологічних проблем. За розрахунками Всесвітнього економічного форуму в 2011–2012 роках Україна займала 82-ге місце у світовому рейтингу конкурентоспроможності серед 142 країн, у рейтингу якості життя вона посіла 73 місце серед 192 країн. Це зумовило перехід до концепції еколого-економічного розвитку промислового виробництва для забезпечення в галузі балансу між одержанням прибутку, збереженням довкілля та соціальною справедливістю. Марушевський Г. Б. УДК 502.52:911.375 2012.3.65. РОЛЬ ЕКОЛОГІЇ У СВІТОВІЙ ЕКОНОМІЦІ / Сенюта Я. В., Ткачук М. С. // Розвиток екологічної еко-

2012.1.70

номіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 77–81. – Бібліогр.: 4 назви. «Чиста» екологія, екологія і бізнес, екологічна політика, екологічний світогляд, соціально-економічна технологія. Role of ecology in the world economy / Senyuta Ya. V., Tkachuk M. S. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 77–81. – Bibliography: 4 ref. «Clean» ecology, ecology and business, environmental policy, environmental outlook, social and oeconomic technology. На зміну «чистій» екології як науці про природу прийшло уявлення, що екологія часто пов’язана з бізнесом, політикою, геополітикою, наукою і обороною, а також в цілому з державним будівництвом. Провідні західні країни виділяють 3 форми екології: екологія як наука, галузь біології; екологія як світогляд (філософія); екологія як соціально-економічна технологія сталого розвитку суспільства (environment, навколишнє середовище). У таблиці представлено функції екології в ринковій економіці. Екологія та бізнес взаємопов’язані формами охорони природи – екологічний аудит, екологічна сертифікація, екологічний менеджмент. Марушевський Г. Б. УДК 330.544.2 2012.3.66. СТАЛЕ СПОЖИВАННЯ – ШЛЯХ ДО ДОБРОБУТУ УКРАЇНЦІВ? / Голубовська-Онісімова Г. // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за створіння : матеріали Міжнародного наукового семінару (Ужгород, 10–13 лютого 2010 р.) – Ужгород : УжНУ «Говерла», 2010. – С. 101–109. Споживання ресурсів, сталий розвиток, виробництво і споживання, заощаджувальні заходи. Sustainable consumption as a way to welfare of Ukrainians? / Holubovska-Onisimova H. // Energy efficiency and environmentally acceptable energy supply from the positions of the Christian responsibility for a Creature : proceedings of the International scientific workshop (Uzhhorod, 10–13 February 2010). – Uzhhorod : UzhNU «Hoverla», 2010. – P. 101–109. Consumption of resources, sustainable development, production and consumption, saving measures.

Гостро поставлено питання кардинальних змін у ставленні до споживання ресурсів для різних потреб людини. Адже саме надмірне споживання стало однією з основних причин глобальної кризи. Стале споживання потребує створення такої системи, яка буде забезпечувати людські потреби та якість життя для всіх людей, включаючи майбутні покоління, в межах несучої здатності планети Земля. Комісія зі сталого розвитку ООН у 1995 р. розпочала міжнародну програму діяльності зі зміни способу виробництва та споживання. Роз’яснено актуальність цих завдань для України. Наведено рекомендації щодо впровадження заощаджувальних заходів для збереження енергоресурсів. Болдарєва Д. І. УДК 504.06:330.34 2012.3.67. СТАЛИЙ РОЗВИТОК СУСПІЛЬСТВА / Садовенко А., Масловська Л., Середа В., Тимочко Т. – 2 вид. – К. : Академія муніципального управління, 2011. – Бібліогр.: 25 назв. Сталий розвиток, ООН і сталий розвиток, Україна і сталий розвиток. Social sustainable development / Sadovenko A., Maslovska L., Sereda V., Tymochko Т. – 2 nd ed. – Kyiv :

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.74

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

Akademiya munitsypalnoho upravlinnya, 2011. – Bibliography: 25 ref. Sustainable development, UN and sustainable development, Ukraine and sustainable development. Навчальний посібник підготовлено у межах проекту «Муніципальна програма врядування та сталого розвитку», який впроваджує Програма розвитку ООН в Україні. Сталий розвиток суспільства розглянуто як глобальний виклик врядуванню ХХІ століття (сутність, актуальність, причина і передумови сталого розвитку). Роль ООН у визначенні засад сталого розвитку показано через важливі документи міжнародного значення (Конференція ООН з навколишнього середовища і розвитку в Ріо-де-Жанейро, Світовий саміт зі сталого розвитку в Йоганнесбурзі, Саміт ООН з питань Цілей розвитку тисячоліття). Сталий розвиток досліджено за результатами аналізу економічного зростання і розв’язання екологічних проблем. Людський розвиток розглянуто як головний чинник і показник суспільного прогресу. Досліджено науковий та освітній виміри сталого розвитку суспільства. Наведено інформацію щодо переходу України на шлях сталого розвитку, соціальної мобілізації населення. Тимочко Т. В. УДК 502.52:911.375 2012.3.68. ДОКЛАД О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗВИТИИ 2011. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ И РАВЕНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ: ЛУЧШЕЕ БУДУЩЕЕ ДЛЯ ВСЕХ / Группа подготовки Программы развития ООН. – М. : «Весь Мир», 2011. – 176 с. – Библиогр.: 611 назв. Человеческое развитие, устойчивое развитие, равенство возможностей, Программа развития ООН. Human Development Report 2011. Sustainability and equity: a better future for all / Group for preparation of UN Development Programme. – Moscow : «Ves Mir», 2011. – 176 p. – Bibliography: 611 ref. Human development, sustainable development, equity, UN Development Programme.

Доклад подготовлен международным коллективом экспертов под эгидой Программы развития ООН (ПРООН). Подчеркивается неразрывная связь между устойчивым развитием и зональной справедливостью. При этом устойчивость рассматривается не только как чисто экологическая, но и как социально-экономическая проблема ответственности людей за будущее Планеты. В Докладе формулируются направления совместных, взаимодополняющих действий индивидов, местных общин, стран и международного сообщества по сокращению экологических рисков и неравенства. Для того, чтобы закрыть разрыв в финансировании, необходимо инновационное мышление, представленное в Докладе. Помимо привлечения новых источников средств для противодействия экологическим угрозам на справедливых началах, Доклад выступает в защиту реформ, содействующих равенству возможностей и обеспечивающих право голоса. Финансовые потоки надо направлять на решение критически важных проблем неустойчивости и несправедливости. Тимочко Т. В. УДК 502.52[(4)+(410)] 2012.3.69. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ И РАВЕНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ / Региональный Центр ПРООН. – Братислава : UNDP. – 2011. – №18. – 98 с. Истощение ресурсов экосистемы, устойчивость окружающей среды, изменение климата, эмиссия парниковых газов. Sustainable development and equity / UNDP Regional Centre. – Bratislava : UNDP. – 2011. – No. 18. – 98 p.

ÓÄÊ 616-092.11

Depletion of ecosystem resources, environmental sustainability, climate change, greenhouse gas emission. Дана оценка моделям развития, основанным на потребительстве и постоянной эксплуатации ископаемых топливных ресурсов и биоразнообразия, оказывающим растущее давление на допустимую емкость экосистемы нашей планеты. Истощение такого ресурса, как способность Земли поглощать выбросы парниковых газов, опережает его восстановление. Также очевидно серьезное воздействие на мировые рыбные ресурсы, запасы чистой воды и другие составляющие экосистемы. Рассматриваются эти проблемы с точки зрения устойчивости окружающей среды и сбалансированности в странах Европы и Центральной Азии с переходной и развивающейся экономикой. Описывается комплекс мероприятий в области экономической политики, необходимый для определения путей развития страны с целью достижения устойчивости окружающей среды (Белаш Хорт). Поднимается вопрос (Бэн Слей), следует ли измерять «вклады» стран в изменение климата определением эмиссии парниковых газов в странах, где происходили выбросы, или возлагать эту ответственность на страны, использующие продукцию, производство которой привело к этим выбросам. Предложены (Джон О’Брайнер) возможные варианты развития мирового рынка углерода после 2012 года. Описывается опыт Хорватии (Луиза Винтон) по сокращению негативного воздействия на окружающую среду и инициатива Казахстана «Зеленый Мост» (Эмилия Уохлстром). Марушевський Г. Б. УДК 631.453+574.4 2012.3.70. ЕКОЛОГІЧНЕ НОРМУВАННЯ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ ТА КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ЙОГО ЗДІЙСНЕННЯ / Мислива Т. М. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 523–527. – Бібліогр.: 12 назв. Стійкість екологічних систем, біосфера, екологічне нормування важких металів, біотичний і енергетичний баланс. Environmental regulation of heavy metals and conceptual bases of its implementation` / Myslyva T. М. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ AllUkrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 523–527. – Bibliography: 12 ref. Stability of ecological systems, biosphere, environmental regulation of heavy metals, biotic and energy balance.

Однією з найважливіших визнано проблему встановлення меж стійкості екологічних систем різного ієрархічного рівня і просторового масштабу (від локальних до біосфери в цілому) до різних техногенноантропогенних навантажень, оскільки без знання цих меж практична ефективна реалізація концепції сталого розвитку стає неможливою. Людству важливо знати ту «кінцеву межу», за яку воно не може переступати у своїх взаєминах з природою. Це завдання вирішують у рамках екологічного нормування – розроблення екологічних нормативів антропогенних навантажень на локальному, регіональному і глобальному рівнях. Наведено методику досліджень, умови їх проведення, особливості розрахунків нормативних показників, обговорення результатів досліджень. За основний критерій екологічного нормування відносно ґрунту взято показники збереження біотичного і енергетичного балансу, стабільності й стійкості ґрунтової екосистеми. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ [504.062

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

УДК 504.064.4:631 (477) 2012.3.71. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ВИКОРИСТАННЯ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ В УКРАЇНІ / Бондар О. І. // Об’єднання заради життя: збірка доповідей Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.) – Донецьк : ВЕЛ, 2011. – С. 11– 13. Сталий розвиток, природні ресурси, ресурсозбереження, екологічне оподаткування, природокористування. Environmental problems of natural resource use in Ukraine / Bondar О. І. // Uniting for life : A collection of reports of the International Environmental Forum «Environment for Ukraine». Environment of an industrial region (23–24 June 2011). – Donetsk : VEL, 2011. – P. 11– 13. Sustainable development, natural resources, resource saving, environmental taxation, nature use.

Забезпечення раціонального використання природних ресурсів розглянуто як функціональну основу досягнення збалансованого (сталого) розвитку України. Але не-

2012.1.78

збалансоване й неефективне використання природних ресурсів може спричинити виникнення серйозних соціальних та економічних проблем, політичної нестабільності та можливість нерегульованих конфліктів між країнами, а володіння різними природними багатствами та ресурсами, на жаль, супроводжується їхнім виснаженням та забрудненням, порушенням ландшафтів, погіршенням якості водних та земельних ресурсів, атмосферного повітря, зменшенням кількості лісів та біорізноманіття. На підтвердження цього наведено інформацію про нагальні екологічні проблеми щодо використання земель, лісів, збереження чистоти водних джерел. В Україні ще не запроваджено модель якісного, ефективного економічного механізму природокористування та природовідтворення. На перший план висунуто проблеми функціонування сучасної системи екологічного оподаткування в Україні, запровадження чинної системи видачі дозволів на викиди, вдосконалення платежів за спеціальне природокористування та екологічне оподаткування. Тимочко Т. В.

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 504.064 2012.3.72. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ ВОДОГОСПОДАРСЬКИХ СИСТЕМ / за ред. Т. П. Галушкіної. – Одеса : Інститут проблем ринку та економіко-екологічних досліджень. – Саки : ПП «Підприємство Фенікс», 2010. – 402 с. Екологічний аудит, водогосподарські системи. Environmental audit of water-management systems / T. P. Halushkina (ed.) – Odesa : Institut problem rynku ta ekonomiko-ekolohichnykh doslidzhen. – Saky : PP «Pidpyyemstvo Feniks», 2010. – 402 p. Environmental audit, water-management systems.

Екологічний аудит водогосподарських систем розглянуто у зв’язку з тим, що водні ресурси є важливим фактором розвитку і розміщення продуктивних сил України. Залучення великих обсягів води у водогосподарський обіг, їх забруднення і безповоротні втрати, великомасштабні перетворення ландшафтів порушили природну рівновагу екосистем, що призвело до вичерпання водних ресурсів у багатьох регіонах держави та втрати їхньої здатності до самовідновлення. Досліджено вичерпання та погіршення якості водних ресурсів як передумови екологічного аудиту водогосподарських систем, проаналізовано стан централізованих систем водопостачання та водовідведення, джерела питного водопостачання (Одеська область). Законодавчо-нормативні засади розвитку екологічного аудиту розглянуто в контексті Концепції екологічного аудиту водогосподарських систем регіону та Стратегічного плану дій щодо відшкодування еколого-економічних збитків. Наведено методичний інструментарій для екологічного аудиту водогосподарських систем. Подано рекомендації щодо гарантування їх екологічної безпеки. Хурманець Г. Г. УДК 502.3 (075) 2012.3.73. ЕКОЛОГІЧНИЙ ПАСПОРТ ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ / Державне управління охорони навколишнього природного середовища в Чернівецькій області. – Чернівці : Зелена Буковина, 2010. – 272 с. Екологічний паспорт, атмосферне повітря, водні ресурси, земельні ресурси, природно-заповідний фонд. Environmental certificate of Chernivtsi oblast / Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha in Chernivtsi oblast. – Chernivtsi : Zelena Bukovyna, 2010. – 272 p.

Environmental certificate, atmospheric air, water resources, land resources, nature reserve fund. Розроблення екологічного паспорту спрямовано на збереження та охорону навколишнього природного середовища за програмою економічного і соціального розвитку Чернівецької області. Визначено Основні завдання області. Екологічний паспорт містить інформацію про географічне розташування та кліматичні особливості області. Охарактеризовано соціальний та екологічний її розвиток, стан атмосферного повітря, водних і земельних ресурсів, збереження біорізноманіття, формування екомережі та розвиток природно-заповідного фонду. Одним з пріоритетних напрямів природоохоронної роботи виділено питання утворення, розміщення та знешкодження відходів, впливу сільського господарства, транспорту та енергетичних ресурсів на довкілля. Державне управління у сфері охорони навколишнього природного середовища показано через вдосконалення державного контролю, моніторингу довкілля, економічних механізмів природоохоронної діяльності. Хурманець Г. Г. УДК 504.06 (088.2) 2012.3.74. ЕКОЛОГІЧНА СЕРТИФІКАЦІЯ В СИСТЕМІ ДЕРЖАВНОГО ЕКОЛОГІЧНОГО УПРАВЛІННЯ / Галушкіна Т. П., Гордійчук Є. Г. – Харків : Бурун Книга, 2010. – 288 с. – Бібліогр.: 281 назва. Екологічна сертифікація, екологічне управління, екологічне маркування, екологічний аудит, модель розвитку екологічної сертифікації. Environmental certification in the system of the state environmental management / Halushkina T. P., Hordiychuk Ye. H. – Kharkiv : Burun Knyha, 2010. – 288 p. – Bibliography: 281 ref. Environmental certification, environmental management, ecolabellihg, environmental audit, model of environmental certification development.

Розроблено теоретичні засади Національної системи екологічної сертифікації як одного з найвагоміших сучасних методів управління якістю продукції та екологічного управління в Україні. Викладено основні поняття у сфері екологічної сертифікації, наведено механізми стимулювання та організаційну модель розвитку екологічної сертифікації в Україні. Оцінку впливу забруднення на довкілля розглянуто як вихідну передумову розвитку еко-

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.81

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

логічної сертифікації та адміністративний важіль у сфері природокористування. Досліджено проблеми імплементації міжнародного досвіду в сфері екологічної сертифікації та маркування. В окремі тематичні блоки виділено процедури екологічного аудиту, питання правового забезпечення та вдосконалення механізмів стимулювання розвитку системи екологічної сертифікації в Україні. Тимочко Т. В. УДК 330.322:351.82 (477) 2012.3.75. ДЕРЖАВНЕ УПРАВЛІННЯ ІНВЕСТИЦІЙНИМ ПРОЦЕСОМ В УКРАЇНІ / Мартиненко В. Ф. – К. : НАДУ, 2008. – 300 с. – Бібліогр.: 360 назв. Інвестиційний процес, державне управління інвестиціями, інвестиційні ресурси, інвестиційний потенціал, інвестиційні проекти. State management of investment process in Ukraine / Martynenko V. F. – Kyiv : NADU, 2008. – 300 p. – Bibliography: 360 ref. Investment process, state investment management, investment resources, investment potential, investment projects.

Інвестиційний процес розглянуто як центральний інструмент у розширеному відтворенні. Сформульовано сутність і зміст державного управління інвестиційним процесом в Україні на превентивних засадах. Обґрунтовано необхідність державного управління в умовах глобалізації інвестиційного процесу. Інвестиційний потенціал показано через аналіз структури інвестиційних ресурсів і формування моделі інвестиційного потенціалу економіки. Вивчено вплив суб’єктів господарювання на формування інвестиційного потенціалу. Виділено в окремі тематичні розділи інформацію щодо систем державного управління інвестиційним процесом в Україні; оцінки соціально-економічної ефективності державного управління інвестиційним процесом; механізму формування та реалізації інвестиційних програм; державного управління інвестиційними проектами. Тимочко Т. В. УДК 338:502.52:303.43 2012.3.76. ЕВОЛЮЦІЯ ПІДХОДІВ ДО ЕКОЛОГІЗАЦІЇ ВИРОБНИЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПІДПРИЄМСТВА / Короткий В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 49–52. – Бібліогр.: 6 назв. Екологізація виробництва, екологізація інвестиційної діяльності, «зелена» економіка. Evolution of approaches to greening of production activity of an enterprise / Korotky V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 49–52. – Bibliography: 6 ref. Greening of production, greening of investment activities, «green» economy.

Обґрунтовано необхідність посилення уваги світового співробітництва до проблем екологізації виробництва на всіх рівнях, у першу чергу – на мікрорівні, на рівні підприємств, виробників, реальних природокористувачів. Важливого значення набуває екологізація інвестиційної діяльності, адже доведено, що екологічні інвестиції в розмірі 1% світового ВВП протягом кількох років можуть призвести до створення критичної маси «зеленої» інфраструктури, достатньої для закладання фундаменту цілісної «зеленої» економіки в світовому масштабі. Виділено 7 підходів до екологізації виробничої діяльності, в т. ч. масштабів промислового виробництва: статистичний, аналітичний, асиміляційний, індикаторний, багатоаспектний, програмно-прогностичний, системний. Шляхи використання екологічних інвестицій: на запобігання забруднення довкілля; на обмежен-

ÓÄÊ 504:65

ня забруднення довкілля; на усунення наслідків забруднення довкілля; на відновлення довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 338:504.062.2 2012.3.77. УПРАВЛІННЯ ПРИРОДНИМИ РЕСУРСАМИ ТА ОСНОВНІ НАПРЯМИ ВІДТВОРЕННЯ ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА / Степаненко А. В. // Зелена економіка: перспектива впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 жовтня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 30–34. – Бібліогр.: 5 назв. Управління природними ресурсами, природноресурсний потенціал, біосфера, природоохоронні заходи. Natural resources management and basic lines of restoring natural environment / Stepanenko A. V. // Green economy: a prospect of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – vol. 1. – P. 30–34. – Bibliography: 5 ref. Natural resources management, natural resources potential, biosphere, nature-protection measures.

Визначено основні напрями управління розвитком і використанням природних ресурсів. Першорядним визнано завдання визначення майбутнього стану об’єкта управління (природно-ресурсного потенціалу або біосфери взагалі). Серед основних функцій управління важливу роль відведено контрольній. В управлінні природними ресурсами виділено підходи: антропоцентричний – бенефіціаром є людина й людське співтовариство; екоцентричний – бенефіціаром є біосфера за лідируючої ролі людського співтоваритсва. Наведено основні характерні риси антропоцентричного підходу. В сучасних системах управління природними ресурсами за кордоном фахівці у галузі природокористування виділяють: сильну кореляцію між стратегією природокористування і рівнем соціально-економічного розвитку країни; зміщення акцентів з власне природокористування у напрямі природоохоронних заходів. Хурманець Г. Г. УДК 504.75:504/3.5:063 2012.3.78. СПИРТОВИЙ ПРОМИСЛОВО-ІННОВАЦІЙНИЙ КЛАСТЕР ЯК ІНСТРУМЕНТ РОЗВИТКУ «ЗЕЛЕНОЇ» ЕКОНОМІКИ / Малицька Н. М. // Зелена економіка: перспектива впровадження в Україні: матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24-25 жовтня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 127–131. – Бібліогр.: 6 назв. «Екологічна» ідеологія бізнесу, екологізація промислового виробництва, регіональні економічні кластери. Distilling industrial-innovation claster as an instrument of development for «green» economy/ Malytska N. M. / Green economy: a prospect of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – vol. 1. – P. 127–131. – Bibliography: 6 ref. «Environmental» ideology of business, greening of industrial, regional economic clusters.

Досліджено досвід економічно розвинутих країн, де відбувається процес запровадження «екологічної» ідеології бізнесу, яка включає комплекс завдань, пов’язаних з інноваційною діяльністю промислових підприємств і спрямованих на зниження матеріальних затрат завдяки раціональному споживанню вихідної і переробці вторинної сировини. В Україні екологізація промислового виробництва ще не інтегрована у відтворювальні цикли через відсутність стійкого запиту на екологічно безпечну продукцію, покращення іміджу промислових підприємств, інтегра-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 556.18

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

цію підприємств з місцевим співтовариством. Підприємства не завжди зацікавлені у запровадженні ресурсозберігаючих технологій, оскільки це потребує додаткових затрат. Для стимулювання необхідних змін запропоновано запровадити комплекс інструментів, що створювали б додаткові стимули цьому процесу. Це ринкові інструменти – оподаткування, створення екологічних фондів, аудит, «зелені» інновації. Рекомендовано формувати регіональні екологічні кластери (наведено перелік їхніх блоків). Хурманець Г. Г. УДК 504.75:504.3/5 2012.3.79. УКРАЇНА У ГЛОБАЛЬНОМУ ЕКОЛОГІЧНОМУ ПРОСТОРІ: ЕНЕРГЕТИЧНИЙ АСПЕКТ / Шуліпенко В. Є. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 131–136. – Бібліогр.: 2 назви. Глобальні екологічні проблеми, екологізація виробництва, енерго-ощадні технології, міжнародний індекс екологічного виміру (ЕРІ). Ukraine in the global environmental space: the energy aspect / Shulipenko V. Ye. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 131–136. – Bibliography: 2 ref. Global environmental problems, greening of production, energy-saving technologies, international Environmental Performance Index (ЕРІ).

Висвітлено інформацію про започаткування нового підходу до розв’язання глобальних екологічних проблем (голод, збіднення більшості населення земної кулі, деградація моралі, наростання регіональних та міжнародних конфліктів, тероризм). Новий підхід – Концепція сталого розвитку (sustainable development). Суть його – обов’язкова узгодженість економічного, екологічного та людського розвитку, щоб від покоління до покоління не зменшувалися якість і безпека життя людей, не погіршувався стан довкілля і відбувався соціальний прогрес, який враховує потреби кожного. В основі кардинальних перетворень – екологізація та енергоощадність в усіх видах діяльності людства, перехід на інноваційну модель розвитку і максимальне використання ресурсозберігаючих та наукоємних технологій, розбудова шостого і сьомого технологічних укладів. Наведено статистику за 2006–2010 рр., що характеризує рівень екологічної ситуації та розвитку національної екологічної системи України, її місце серед інших країн світу (використано міжнародний індекс екологічного виміру ЕРІ, Environmental Performance Index). Хурманець Г. Г. УДК 338.502:004(477) 2012.3.80. ПРАКТИКА ФІСКАЛЬНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ В УКРАЇНІ В КОНТЕКСТІ ЗАРУБІЖНОГО ДОСВІДУ / Гамзіна О. М. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – No. 2(32). – С. 137–141. – Бібліогр.: 12 назв. Фіскальне регулювання природокористування, платежі за природні ресурси. Practice of fiscal regulation of nature use in Ukraine in the context of international experience / Hamzina О. М. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 137–141. – Bibliography: 12 ref. Fiscal regulation of nature use, fees for natural resources.

Досліджено інформацію щодо полеміки з питання вдосконалення системи фіскального регулювання природокористування, зокрема посилення його рентної спрямованості. Стверджується, що в нормативнозаконодавчому оформленні зберігається символічний характер величини більшості фіскальних регуляторів. Причина цього – недостатній рівень імплементації у ві-

2012.1.85

тчизняну практику позитивного зарубіжного досвіду. Наведено приклади із зарубіжного досвіду, де в країнах, багатих на природні ресурси, послаблення податкового тиску на великий і середній бізнес, доходи громадян та споживання відбуваються за рахунок зростання величини природно-ресурсних платежів, яка відображає реальну вартість залучених у господарський оборот природних благ. Вітчизняна система платежів за використання природних ресурсів не виконує ресурсозберігаючу функцію, а поповнення бюджетних коштів по суті відбувається за рахунок експлуатації природних ресурсів і забруднення природного середовища. Зарубіжні податкові інструменти вилучення рентного доходу включають 2 типи платежів: платежі за природні ресурси, призначені для перерозподілу (вилучення) ренти, що виникає у користувачів природних ресурсів в процесі їх експлуатації; платежі, спрямовані на підтримку прийнятої системи управління природокористуванням. Хурманець Г. Г. УДК 504.03.75:502.062 2012.3.81. ОЦІНКА ЕКОСИСТЕМНИХ ПОСЛУГ ЯК ПЕРСПЕКТИВНИЙ АНАЛІТИЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ ФОРМУВАННЯ СТРАТЕГІЇ УПРАВЛІННЯ ЕКОСИСТЕМАМИ / Петрович О. З., Гудкова Н. В. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 28–32. – Бібліогр.: 19 назв. Функції екосистем, екосистемні послуги, управління екосистемами, оцінка екосистемних послуг. Valuation of ecosystem services as a prospective analytical instrument for the formation of ecosystem management strategy / Petrovych О. Z., Hudkova N. V. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 28–32. – Bibliography: 19 ref. Ecosystem functions, ecosystem services, ecosystem management, ecosystem service valuation.

Екосистемні послуги визначено як функції екосистем, що є економічно вигідними для споживачів цих послуг, в основу яких покладено забезпечення природою різного роду регулюючих функцій. Екосистемні послуги поділяють на 4 категорії: продуктивні, регулюючі, допоміжні та культурні. В рамках процесу «Економіка екосистем і біорізноманіття» (ТЕЕВ) Ріо-де-Жанейрської конвенції були розроблені основні принципи вартісної оцінки екосистемних послуг. Ряд робіт визначає категорії екосистемних послуг, методи їх економічної оцінки, попит та пропозиції на послуги, проводить оцінку загроз та прогнозованої економічної цінності. В Україні оцінка екосистемних послуг була проведена ще на початку 80-х рр. ХХ століття співробітниками Інституту гідробіології НАНУ. У дослідженнях уперше була представлена грошова оцінка екосистем річок і водно-болотних угідь України, які реально втрачаються внаслідок людської діяльності (будівництва гребель). Хурманець Г. Г. УДК 504.003:502:45.71 2012.3.82. ОПТИМІЗАЦІЯ ЦІНОВОЇ ПОЛІТИКИ РЕКРЕАЦІЙНИХ ПОСЛУГ В КАРПАТСЬКОМУ НАЦІОНАЛЬНОМУ ПРИРОДНОМУ ПАРКУ / Яворський А. І., Здреник Н. Р. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 123–126. Цінова політика, рекреаційні послуги, Карпатський НПП, рекреаційна діяльність.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.89

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

Optimization of the price policy of recreational services in the Carpathian National Nature Park / Yavorsky A. I., Zdrenyk N. R. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 123–126. Price policy, recreational services, Carpathian National Nature Park, recreational activities. Досліджено особливості формування цінової політики щодо рекреаційних послуг в Карпатському НПП (диверсифікація цін, регіональне регулювання). Основні напрями регулювання цінової політики – правові, адміністративні, законодавчі та нормативні акти, стандарти, ліцензії, галузеві норми та нормативи; програмування та планування; фінансово-податкове, грошово-кредитне регулювання, регулювання цін і тарифів, інвестиційна політика, соціальна, екологічна, антимонопольна політика. У Карпатському НПП затверджені ціни на послуги пов’язані із забезпеченням впровадження рекреаційної діяльності, зокрема екскурсії маркованими маршрутами, екологічними стежками, перебування в зонах відпочинку, оглядові екскурсії в екотуристичному візит-центрі, перегляд фільмів про парк, проживання туристів з відповідними зручностями, перевезення туристів транспортом парку. На території Карпатського НПП є близько 500 садиб зеленого туризму, 6 дитячих оздоровчих таборів, лікувально-оздоровчі комплекси, будинки і бази відпочинку, санаторії, навчально-спортивні та туристичні бази, туристичні відпочинкові комплекси, приватні пансіонати, готелі, гостинні двори. Хурманець Г. Г. УДК 504.05. (088.2) 2012.3.83. «ЗЕЛЕНИЙ» ВЕКТОР СТРАТЕГІЧНОГО ПЛАНУВАННЯ РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Буркинський Б. В., Хумарова Н. І. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 70–74. – Бібліогр.: 3 назви. «Зелений» новий курс, «озеленення» економіки, «зелена» економіка. «Green» vector of strategic planning of the development of Ukraine / Burkinsky B. V., Khumarova N. I. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 70–74. – Bibliography: 3 ref. «Green» new Deal, «greening» of the economy, «green» economy.

Новим етапом в технології управління на різних рівнях став схвалений ООН «Глобальний зелений новий курс». Для реалізації успішного «озеленення» економіки необхідно застосовувати метод довгострокового передбачення – стратегічного планування, орієнтованого на забезпечення сталого економічного зростання на засадах екологізації найбільш природоємних видів господарської діяльності. З посиланням на прийняті останніми роками в Україні законодавчі та нормативні документи визнано за необхідне формування спеціального фонду для підвищення результативності реалізації «зелених» стратегічних програм і планів. Проаналізовано результати дослідження нормативних та програмно-планових документів по областях. Доведено, що новим етапом у розвитку теорії стратегічного планування, як процесу стратегічного бачення економіки України, має стати екологічний імператив – єдність соціальних, екологічних та економічних проблем. Екологічний чинник визнано найважливішим пріоритетом «зеленої» економіки і майбутнього розвитку національної економіки. Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 504.05

УДК 502/504.006 (477) 2012.3.84. НАУКОВІ РЕЗУЛЬТАТИ ІНІЦІАТИВИ З РОЗРАХУНКУ ЕКОЛОГІЧНО СКОРИГОВАНИХ МАКРОЕКОНОМІЧНИХ ПОКАЗНИКІВ РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Веклич О. О., Шлапак М. Ю. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 74–79. – Бібліогр.: 7 назв. «Зелений» курс, макроекономічні показники, природний капітал, стратегії «зеленої» економіки, «зелений» ВВП, ЧВП. Scientific results of the initiative on the calculation of environmentally adjusted macroeconomic indicators of the development of Ukraine / Veklych O. O., Shlapak M. Yu. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 74–79. – Bibliography: 7 ref. «Green» course, macroeconomic indicators, nature capital, strategies of «green» economy, «green» GDP, net internal revenue.

Розглянуто проблеми нового глобального «зеленого» курсу, запропонованого фахівцями ЮНЕП (ідеологія «зеленої» економіки). Чільне місце серед заходів реалізації концепції «зеленої» економіки посідають ті, що спрямовані на подолання економічних втрат внаслідок шкоди, заподіяної господарською діяльністю природному капіталу планети, його деградації та руйнування, спільно із заходами щодо підвищення рівня суспільної інформованості. Потребують нагальних кроків заходи з інтеграції «зеленої» економіки в суспільно-політичне економічне життя країни шляхом екологічно скоригованих макроекономічних індикаторів: так званий «зелений» валовий внутрішній продукт (ВВП) або екологічно скоригований ВВП. Рекомендовано обчислення чистого внутрішнього прибутку (ЧВП), що характеризує споживання національного природного капіталу: зменшення запасів природних ресурсів внаслідок економічної діяльності; шкода довкіллю, заподіяна внаслідок еколого-деструктивної економічної діяльності, яка не була належним чином нейтралізована і призвела до деградації навколишнього середовища; витрати на охорону довкілля, тобто всі витрати, пов’язані з поновленням витрачених природних ресурсів і відновленням порушеного стану довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:504.064 2012.3.85. ЕКОЛОГІЧНЕ СТРАХУВАННЯ У РОЗВ’ЯЗАННІ ПРОБЛЕМ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ/ Сааджан І. А. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 84–85. Екологічні ризики, екологічне страхування, компенсація екологічних збитків. Environmental insurance in tackling problems of sustainable development / Saadzhan І. А. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 84–85. Environmental risks, environmental insurance, compensation for environmental damage.

Збалансований розвиток пов’язують з обліком ризиків, особливо екологічних, що виникають у ході виробничої діяльності. Інструментом обліку цього фактора є екологічне страхування. Страхування екологічних ризиків – це перерозподіл ефектів і втрат, що виника-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 504.03

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

ють у процесі виробництва для забезпечення його дії як компенсаційного механізму; мотивація зниження екологічної безпеки. Принцип дії цих факторів пов’язаний з вивільненням частини бюджетних коштів, у першу чергу соціальної спрямованості, у зв’язку з компенсацією екологічних збитків за рахунок потенційних забруднювачів. Запропоновано інституційну модель екологічного страхування, яка охоплює його страхові й перестрахувальні функції. Викладено вимоги до потенційних перестрахувальників: високі показники платоспроможності, тривала позитивна історія страховика, просторова незалежність інтересів. Тимочко Т. В. УДК 502/504:631.95:338.06 2012.3.86. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ ЯК ЕКОЛОГОЕКОНОМІЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ РОЗВИТКУ «ЗЕЛЕНОЇ» ЕКОНОМІКИ / Новак У. П. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 85–89. – Бібліогр.: 5 назв. Екологічний аудит, управління навколишнім середовищем, екологічні стандарти, екологічні аудитори. Environmental audit as an ecoeconomic instrument of the development of «green» economy / Novak U. P. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv: Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 85–89. – Bibliography: 5 ref. Environmental audit, environmental management, environmental standards, environmental auditors.

Екологічний аудит розглянуто як важливу складову системи управління навколишнім середовищем та інструмент регулювання еколого-економічних відносин. Подано визначення поняття «екологічний аудит». Екологічний аудит є всесвітньо визнаним важелем підвищення не тільки екологічної, а й економічної ефективності виробництва. У таблиці показано ретроспективу розвитку екологічного аудиту (період часу, країна і/або організація, статус і/або документ). Висвітлено досвід України з екологічної модернізації виробництва з економічним ефектом на основі рекомендацій екологічного аудиту. У 1997 р. Україна на національному рівні прийняла стандарт ДСТУ ISO 14000–97 відповідно до міжнародних стандартів ISO 14000, у 2004 р. прийнято Закон України «Про екологічний аудит», у 2005 р. затверджено «Методичні рекомендації щодо підготовки, здійснення та оформлення звіту про екологічний аудит», у 2007 р. – «Положення про ведення реєстру екологічних аудиторів та юридичних осіб, що мають право на здійснення екологічного аудиту» та «Положення про сертифікацію екологічних аудиторів». Хурманець Г. Г. УДК 502.52:504.006 2012.3.87. ПРОБЛЕМИ РОЗВИТКУ ОБЛІКУ ВИТРАТ В УМОВАХ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ / Хомик Х. Р. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 283–286. – Бібліогр.: 7 назв. Екологічні витрати, облік витрат, витрати і збитки, фактичні і планові витрати. Problems of developing expenses accounting in the context of sustainable development of Ukrain’s economy / Khomyk Kh. R. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv :

2012.1.93

Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 283–286. – Bibliography: 7 ref. Environmental expenses, expenses accounting, expenses and damages, actual and planned expenses. Досліджено екологічні витрати підприємств. Екологічні витрати – це сукупність витрат і збитків у сфері природокористування. Розроблено сучасну видову структуру екологічних витрат суспільства при нинішньому економіко-правовому механізмі природокористування. Для вдосконалення обліку витрат підприємств у першу чергу слід враховувати специфіку ряду провідних галузей економіки, розрізняти облік фактичних (минулих) і планових (майбутніх) витрат. Облік повинен виявляти і відображати в грошовій формі зовнішні ефекти (витрати). Виділено два підходи до розв’язання цієї проблеми: внесення уточнень до системи традиційного обліку шляхом детальнішого і диференційованого відображення екологічних аспектів підприємства; реорганізація і розширення обліку та фінансової звітності. Болдарєва Д. І. УДК 502/504«19» 2012.3.88. КРОКИ У МАЙБУТНЄ. ПЛАНОВО-ПРОГРАМНИЙ ПІДХІД У ВИРІШЕННІ ЕКОЛОГІЧНИХ ЗАВДАНЬ В ЛУГАНСЬКІЙ ОБЛАСТІ / Державне управління охорони навколишнього природного середовища в Луганській області. – Луганськ : Держуправління охорони навколишнього природного середовища в Луганській області, 2011. – 98 с. Екологічні програми, екологічні плани, екологічні завдання. Steps into the future. Planning and programming approach in solving environmental targets in Luhansk Oblast / State Board of Environmental Protection in Luhansk oblast. – Luhansk : Derzhupravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha v Luhanskiy oblasti, 2011. – 98 p. Environmental programmes, environmental plans, environmental targets.

Екологічні Програми розглянуто як інструменти комп лексного та системного підходу у вирішенні екологічних завдань в Луганській області. Представлено обласну Програму охорони навколишнього природного середовища на 2011–2015 роки. Відповідно до мети Програми на основі аналізу факторів впливу та ресурсів для її реалізації обґрунтовано шляхи і засоби розв’язання проблеми, обсягів та джерел фінансування, строки та етапи виконання Програми. Наведено перелік завдань, заходів Програми та результативні показники. Відображено створення та забезпечення функціонування інфраструктури регіональної системи моніторингу. В області розроблені і реалізуються Регіональна програма поводження з твердими побутовими відходами та Регіональна цільова програма розвитку екологічної мережі Луганської області на 2010–2020 роки. Болдарєва Д. І. УДК 631.95:436:504.61 2012.3.89. ПИТАННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО МЕНЕДЖМЕНТУ У ФОРМУВАННІ ОПТИМАЛЬНИХ ІНФОРМАЦІЙНО-ТЕХНОЛОГІЧНИХ СТРУКТУР ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ / Кухарін О. Б. // Електронне урядування. – 2011. – № 2. – С. 12–21. – Бібліогр.: 8 назв. Інформаційно-технологічні структури, інформаційні ресурси, інформаційні потоки, інформаційно-аналітичне забезпечення управління. Issues of information management in the formation of the optimal information technology structures of government bodies / Kukharin O. B. // Elektronne uryaduvannya [Electronic Governing]. – 2011. – No. 2. – P. 12–21. – Bibliography: 8 ref.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.97

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

Information technology structures, information resources, information flows, information and analytical support for management. Розглянуто питання оптимізації інформаційно-технологічних структур органів державної влади та прикладні аспекти і підходи до їхнього вирішення. Пропонується визначити особливе значення державних установ та їхніх структурних підрозділів як основних елементів, де безпосередньо формується та використовується інформація. Статистика свідчить, що 80% робочого часу службовець витрачає на роботу з інформацією, здійснює її пошук та рутинну обробку, обмін та погодження із співвиконавцями тощо. Наведено схему інформаційних ресурсів, що забезпечують моніторинг діяльності підприємств та діючу схему інформаційних потоків. Впровадження ефективних систем, інформаційно-аналітичного забезпечення в органах державної влади в умовах електронного врядування можливе лише у разі створення їхніх оптимальних інформаційно-технологічних структур. Це можливо забезпечити за наявності дієвого інформаційного менеджменту на всіх рівнях державного управління, який забезпечений відповідною науково-технічною підтримкою. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3 2012.3.90. ДІЯЛЬНІСТЬ ДЕРЖАВНОЇ СИСТЕМИ МОНІТОРИНГУ ДОВКІЛЛЯ / Куркуленко С. С. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природоохоронного середовища у Львівській області, 2007. – С. 3–5. Моніторинг довкілля, природоохоронна політика, комісії з питань моніторингу. Activities of the state system of environmental monitoring / Kurkulenko S. S. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, promising nature-protective technologies. – Lviv : Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha v Luhanskiy oblasti, 2007. – P. 3–5. Environmental monitoring, environmental policy, monitoring commissions.

Система моніторингу довкілля як складова природоохоронної політики забезпечує захист життєво важливих екологічних інтересів людини і суспільства, збереження природних екосистем. Визначено пріоритетні завдання цієї системи – відвернення кризових змін екологічного стану довкілля, запобігання надзвичайним екологічним ситуаціям та надання інформації громадськості про стан навколишнього природного середовища. Регіональна система моніторингу довкілля є другим рівнем державної системи моніторингу. Проаналізовано фактори, що впливають на її функціонування. У регіонах створені міжвідомчі комісії з питань моніторингу (23 області). Мінприроди запланувало розробити першу чергу пілотного проекту державної системи моніторингу довкілля у складі комплексної автоматизованої системи регіонального рівня. Болдарєва Д. І. УДК 504.61:502.434 2012.3.91. «ЗЕЛЕНА» ЕКОНОМІКА – СТРАТЕГІЧНА МОДЕЛЬ РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Матвієнко Т. О. // Розвиток екологічної економіки й освіти в Україні : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (25 листопада 2011 г.) – К. : ВГЛ «Обрії», 2012. – С. 28–31. – Бібліогр.: 5 назв. Споживання природних ресурсів, соціально-економічний розвиток, екологічний чинник, «зелена» економіка, «зелене» зростання.

ÓÄÊ 502.33

«Green» economy as a strategic model of the development of Ukraine / Matviyenko T. O. // Development of the environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International researchto-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 28–31. – Bibliography: 5 ref. Consumption of nature resources, socioeconomic development, ecological factor, «green» economy, «green» growth. Рушійною силою розвитку людського суспільства визнано усунення суперечностей між безмежним використанням екосистем у господарській діяльності підприємств, забрудненням навколишнього середовища внаслідок такої діяльності та обмеженістю природних, енергетичних та інших ресурсів. Україна посідає одне з перших місць у світі за обсягом споживання природних ресурсів на одиницю ВВП, який останніми роками становить близько 1 т, у США – лише 3 кг. В умовах світової кризи, яка супроводжується надмірним забрудненням водних, повітряних, земельних ресурсів та зміною природного стану екосистем, виникає необхідність перегляду концепції соціально-економічного розвитку України з урахуванням екологічного чинника. Обґрунтовано необхідність та впровадження політики сталого розвитку на основі «зеленого» зростання. Стратегічна модель у розвитку економіки має базуватися на принципах «зеленої» економіки: оцінка та пріоритетність наданню природоохоронних послуг на національному та міжнародному рівнях; забезпечення зайнятості населення за рахунок створення «зелених» робочих місць і розроблення ефективної та доцільної екологічної політики; використання ринкових механізмів для реалізації концепції сталого розвитку. Тимочко Т. В. УДК 504.32:502.3:336.5 2012.3.92. «ЗЕЛЕНА ЕКОНОМІКА»: ГЛОБАЛЬНА ЕКОНОМІЧНА РЕФОРМА / Медведєва І. В. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 64–67. – Бібліогр.: 4 назви. Природні ресурси, глобальна економічна реформа, «зелена економіка». «Green economy»: global economic reform / Medvedyeva I. V. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 64–67. – Bibliography: 4 ref. Natural resources, global economic reform, «green economy».

Світ стрімко наближається до екологічної катастрофи. Потреби людства в природних ресурсах перевищують обсяг, який може дати наша планета. Планеті Земля потрібно 1,5 роки, щоб відновити ресурси, які людство споживає за рік. Порівняно з 1966 роком цей показник збільшився вдвічі. За прогнозними даними, до 2030 року людству знадобиться 2 роки, щоб відновити спожиті за 1 рік ресурси, у 2050 році – 2 роки і 8 місяців, щоб підтримувати життя на планеті. «Зелена економіка» – ініціатива ООН, підтримана більше як 20 інститутами і впроваджується Екологічною програмою ООН. Визначено головну мету «зеленої економіки», виділено 6 сфер, які допомогли б розв’язати найгостріші проблеми планети. «Зелену економіку» розглядають як напрям в економічній науці, що сформулювався протягом останніх двох десятиліть. Вважають, що економіка є компонентом природного середовища, у межах якого вона існує як його частина. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.52

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

2011.4.96

УДК 504.32:502.3 2012.3.93. «ЗЕЛЕНА» ЕКОНОМІКА – СТРАТЕГІЧНА МОДЕЛЬ РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Матвієнко Т. О. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 28–31. – Бібліогр.: 5 назв. Обмеженість ресурсів, інвестування «зелених» технологій, озеленення енергетики. «Green» economy as a strategic model of Ukraine’s development / Matviyenko T. O. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 28–31. – Bibliography: 5 ref. Resource limitation, investments to «green» technologies, making greening of power industry

УДК 338:504.062.2 2012.3.95. ИНВЕСТИРОВАНИЕ В ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ТЕХНОЛОГИИ / Омарханова Д. К. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 67–71. – Бібліогр.: 3 назви. Инвестиции, экологически чистые технологии, экономия ресурсов, ресурсосбережение. Investments in environmentally clean tecnologies / Omarkhanova D. K. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 67–71. – Bibliography: 3 ref. Investments, environmentally clean technologies, resource saving, resource conservation

Обґрунтовано необхідність усунення суперечностей між безмежним використанням екосистем у господарській діяльності підприємств, забрудненням навколишнього середовища внаслідок такої діяльності й обмеженістю природних, енергетичних та інших ресурсів. Україна посідає одне з перших місць у світі за обсягом споживання природних ресурсів на одиницю ВВП, який останніми роками становить близько 1 т, у США – лише 3 кг. Скоротити споживання природних ресурсів та підвищити ефективність виробництва можливо шляхом інвестування «зелених» технологій та екологічно орієнтованої інноваційної діяльності підприємств. З боку держави починає активно впроваджуватися політика екологічного оподаткування. Постає питання утилізації відходів як невід’ємної складової озеленення енергетики. Визначено пріоритетні принципи «зеленої» економіки з огляду на стратегічну модель розвитку України. Тимочко Т. В.

Изложен опыт Республики Казахстан в создании благоприятного инвестиционного климата: стимулирование инвесторов в создание новых, расширение и обновление действующих производств с применением современных технологий. Определены эффективные направления для инвестиций: использование энергои водосберегающих технологий и оборудования; экономия водных ресурсов и предупреждение выбросов вредных веществ в водоемы; поиск новых технологий и материалов для замены вредных химических соединений; разработка технологий по утилизации и переработке отходов; развитие экологических программ и технологий. Приведена статистика расхода Казахстана на природоохранные мероприятия (118 млрд тенге в 2007 г., 139 – в 2009 г.). Рекомендовано внедрение непрерывных ресурсосберегающих технологий. Направления экономии ресурсов определены для отдельных промышленных производств, в использовании природных ресурсов, экономии энергоресурсов в строительстве и энергетике. Хурманець Г. Г.

УДК 502.062:502.35 2012.3.94. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ В КАТЕГОРИЯХ ЭКОНОМИКИ / Баткеева Д. Р. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 49–52. – Бібліогр.: 6 назв. Экологические факторы, категории экономики, ценность, стоимость, полезность. Environmental factors in categories of economics / Batkyeyeva D. R. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 49–52. – Bibliography: 6 ref. Environmental factors, categories of economics, value, cost, usefulness.

Речь идет об одной из трудностей современной экономической теории включение экологических ценностей и факторов в число экономических категорий. Из истории политэкономии известно, что к экономическим категориям относились только продукты человеческого труда. Это было препятствием для установления цен на возобновляемые природные ресурсы. Но человеческий труд не затрачивается на солнечный свет, тепло, чистую воду, свежую зелень, цветы и тишину, но они обладают не только повышенной «ценностью», но и реальной повышенной стоимостью, хотя на это не был затрачен человеческий труд. Относительно возобновляемых ресурсов (например, солнечной энергии) говорилось, что они лежат за границами экономических измерений и представлений о национальном богатстве (пример – солнечная квартира). Следует учитывать полезность ресурсов, рассмотрено сопоставление полезности (вода, воздух и бриллианты), иногда глоток воды становится дороже золота. Весь запас пресной воды на Земле представляет бесконечно большую ценность, чем мировой запас алмазов. Хурманець Г. Г.

УДК 504.32:502.3 2012.3.96. ЕКОЛОГІЯ – КРАХ, СТАБІЛЬНІСТЬ ЧИ РОЗВИТОК ЕКОНОМІКИ? / Сидоренко Д. А. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 75–76. – Бібліогр.: 8 назв. «Максимізація прибутку», сталий розвиток, екологічна економіка, соціально-еколого-економічні принципи. Ecology is the crash, stability or economic development? / Sydorenko D. A. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 75–76. – Bibliography: 8 ref. «Profit maximization», sustainable development, environmental economics, social, environmental and economic principles.

Перенаселеність планети, постійне збільшення використання природних ресурсів та забруднення навколишнього середовища потребують від людства усвідомлення проблем, які постали нині, переорієнтації психології від «максимізації прибутку» до «сталого розвитку». З посиланням на дослідження проблем екологічної економіки та забезпечення сталого розвитку (Базилевич В. Д., Дорогунцов С. І., Купалова Г. І., Ностманн В., Трегубчук В. М., Федоров М. М.) та прийняті в Україні закони й нормативно-правові акти зроблено висновок про необхідність дотримання в екологічній економіці плюралістичного підходу гетерогенності тематики та недопущення догматизму. Визначено основні завдання екологічної економіки та три головні проблеми раціонального природокористування: соціально-еколого-економічні принципи природокористування; міжгалузевий характер розв’язання про-

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.105

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

блем природокористування; економічне стимулювання природоохоронної діяльності підприємств. Тимочко Т. В. УДК 379.851+627.214 2012.3.97. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ РОЗВИТКУ РЕКРЕАЦІЙНИХ ЗОН ПРИБЕРЕЖНОЇ СМУГИ / За науковою редакцією Галушкіної Т. П. – Одеса – Саки : ІПРЕЕД НАН України – ПП «Підприємство ”Фенікс“, 2011. – 308 с. – Бібліогр.: 146 назв. Екологізація рекреаційних зон, прибережна смуга, законодавчо-нормативні регламенти, природокористування приморських територій. greening of the development of recreational areas of a coastal strip / Halushkina T. P. (sc. ed.) – Odesa – Saky : IPREED NAN Ukrayiny – PP «Pidpryyemstvo ”Feniks“», 2011. – 308 p. – Bibliography: 146 ref. Greening of recreational areas ecologization, coastal strip, legal and normative regulations, nature use in the coastal areas.

Розроблення теоретико-методологічного підґрунтя екологізації розвитку рекреаційних зон прибережної смуги дало можливість вивчити передумови, принципи та механізми забезпечення їх екологізації. Визначено законодавчо-нормативні регламенти – відповідальність у системі природокористування приморських територій, економічний аудит курортно-рекреаційних об’єктів, регіональний менеджмент прибережної смуги. На прикладі зони Куяльник розроблено і рекомендовано до відродження культурно-рекреаційні території та визначено інвестиційні механізми забезпечення екологізації розвитку курорту. Сформульовано пропозиції до законопроекту «Про екологічну санкцію курортно-рекреаційної зони Куяльник». Болдарєва Д. І. УДК 504.658(075.8) 2012.3.98. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ / Шевчук В. Я., Саталкін Ю. М., Навроцький В. М. – К. : Вища школа, 2000. – 344 с. – Бібліогр.: 29 назв. Екологічний аудит, екологічний менеджмент, міжнародні стандарти. Environmental audit / Shevchuk V. Ya., Satalkin Yu. M., Navrotsky V. M. – Kyiv : Vyshcha Shkola, 2000. – 344 p. – Bibliography: 29 ref. Environmental audit, environmental management, international standards.

Навчальний посібник висвітлює концептуальні, методологічні, організаційно-правові та практичні основи екологічного аудиту з урахуванням міжнародних та українських стандартів, нормативно-методичних документів Міністерства екології та природних ресурсів України і Фонду державного майна України, практичного досвіду Міжнародного Фонду Дніпра. Наведено системний виклад особливостей запровадження екологічного аудиту – від концептуальних положень загальнодержавного значення до конкретних типових процедур з практичними прикладами, які дають змогу вивчити й запровадити аудит на підприємствах, у галузях, регіонах. Підручник дає цілісне уявлення про систему екологічного менеджменту та екологічного аудиту згідно з міжнародними стандартами серії ІЅО14000 і згідно з українським ДСТУ ІЅО14000–97. Структура підручника складається з трьох тематичних блоків: основи екологічного аудиту (концептуальні, системні, теоретичні, методологічні); практика запровадження екологічного аудиту (процедурні, програмні, звітні, рекомендаційні аспекти); стандартні положення і вимоги міжнародного і європейського рівнів (додатки). Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 372.3

УДК 33:338.4.072 2012.3.99. КОНТУРЫ НОВОГО НИЗКОУГЛЕРОДНОГО ПУТИ РАЗВИТИЯ. КОМПЛЕКСНОЕ КЛИМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ : пособие для региональных органов власти / Рук. программы Хелен Кларк. – 2009. – UNOP. – 130 с. – Бібліогр.: 78 назв. Изменения климата, выбросы парниковых газов, регулирование изменения климата. Contours of a new low-carbon development path. Integrated climate resilient planning : a handbook for regional authorities / Programme Head Clark H. – 2009. – UNDP. – 130 p. – Bibliography: 78 ref. Climate change, greenhouse gases emissions, climate change regulations.

Противодействие изменениям климата рассматривается как один из основных видов времени. Глобальные выбросы парниковых газов могут оказаться катастрофическими для всей планеты, а негативные последствия скажутся, в первую очередь на самых бедных слоях населения во всем мире. Над разработкой мер по смягчению изменений климата и адаптации уже 20 лет работает ПРООН. Опыт показывает, что правильное сочетание регулятивных механизмов, стимулов и соответствующих знаний может оказывать влияние на поведение людей и способствовать привлечению инвестиций в дружественные климату технологии и виды деятельности. В пособии предложены различные подходы к планированию, которые, с учетом конкретных обстоятельств, могут способствовать смягчению изменений климата и получению инвестиций, необходимых для снижения уровня бедности и обеспечения развития. Хурманець Г. Г. УДК 504.03(075.8) 2012.3.100. РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИЙ НИЗКОУГЛЕРОДНОГО И КЛИМАТИЧЕСКИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ. РУКОВОДСТВО ПРООН – ВЕРСИЯ 1. / Программа развития Организации Обьеднанных Наций (авторський колектив). – New York: UNDP. – 2011. – 22 с. Выбросы парниковых газов, изменения климата, устойчивое развитие, стратегии низкоуглеродного климатически устойчивого развития. Preparing of low-carbon and climate sustainable development resilient. UNDP guidelines – version 1 / United Nations Development Programme (authors’ team). – New York : UNDP. – 2011. – 22 p. Greenhouse gases emissions, climate changes, sustainable development, strategies of low-carbon climate-resilient sustainable development.

Обоснована необходимость немедленных действий по снижению выбросов парниковых газов (ПГ) на 50% к 2050 г. по сравнению с 1990 г. Новые новаторские программные подходы позволяют правительствам развивающихся стран в рамках комплексной политики планировать, разрабатывать и внедрять программы в области климата и развития на принципах широкомасштабного и комплексного охвата различных отраслей и уровней (национального, регионального и местного). В руководстве ПРООН по разработке стратегий низкоуглеродного климатически устойчивого развития (СНУКУР) выделено 5 этапов: организация процесса планирования с участием широкого круга заинтересованных сторон; разработка климатических профессий и сценариев уязвимости; определение стратегических инициатив по переходу на низкоуглеродную и климатически устойчивою траекторию развития; определение политических и финансовых решений для реализации приоритетных климатических принципов; составление дорожной карты низкоуглеродного климатически устойчивого развития. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.572

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

УДК 378.22:504 (081) 2012.3.101. СТУПЕНЕВА ПІДГОТОВКА МАЙБУТНІХ ЕКОЛОГІВ: ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА / за ред. Мельничука Д. О. – Херсон : Олді-плюс, 2011. – 650 с. – Бібліогр.: 523 назви. Ступенева підготовка екологів, екологічна освіта, підготовка бакалаврів-екологів, підготовка магістрівекологів. Levels of training of future ecologists : theory and practice / Melnychuk D. O. (ed.) – Kherson : Oldi-plus, 2011. – 650 p. – Bibliography: 523 ref. Levels training of ecologists, ecological education, training of bachelors in ecology, training of masters in ecology.

Обґрунтовано теоретично-методологічні та практичні аспекти удосконалення ступеневої підготовки майбутніх екологів. Екологічну освіту розглядають як індикатор сталого розвитку. Висвітлено міжнародні інноваційні інтеграційні процеси розбудови Європейського простору вищої освіти. Проведено аналіз міжнародних та державних програм з охорони довкілля: стан, перспективи, особливості підготовки бакалаврів-екологів та магістрів-екологів. Роз’яснено зміст і структуру ступеневої підготовки екологів в Україні. В окремі тематичні блоки виділено проблеми інноваційних технологій у процесі ступеневої підготовки майбутніх екологів. Описано процес реалізації їхньої ступеневої підготовки. Пащенко О. В. УДК 371.16:502.5 2012.3.102. УРОКИ ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ: ЯК ОРГАНІЗУВАТИ ПОЗАКЛАСНУ РОБОТУ УЧНІВ ОСНОВНОЇ ШКОЛИ / Пометун О. І., Сущенко І. М., Топузов О. М. – К.: Видавничий дім «Освіта», 2011. – 126 с. Освіта для сталого розвитку, позашкільна робота учнів, позашкільна діяльність учнів. Lessons for sustainable development: how to organize extracurricular activities of pupils secondary school / Pometun O. I., Sushchenko I. M., Topuzov O. M. – Kyiv : Vydavnychy Dim «Osvita», 2011. – 126 p. Education for sustainable development, pupils’ extracurricular work, extracurricular activities of pupils.

Матеріали методичного посібника спрямовані на формування такого способу життя, який би став основою тривалого розвитку людства. Для подолання загрози екологічної катастрофи, що нависла над людством, потрібні нова філософія, нова політика, нові моральні імперативи. Цім вимогам відповідає освіта для сталого розвитку. Наведено основні положення концепції сталого розвитку, його визначальні чинники, провідні засади освіти для сталого розвитку. На допомогу викладачам визначено особливості організації пізнавальної діяльності учнів на позакласних заняттях, запропоновано методику проведення позакласних занять у 5, 6 і 7 класах. Питання організації навчального процесу в умовах погіршення екологічної ситуації зумовлює необхідність постійної уваги батьків і викладачів шкіл до активного відпочинку учнів на природі, виховання у дітей бережливого ставлення до природного різноманіття, забезпечення природно-екологічної сталості довкілля. Чинники сталого розвитку вивчаються в екологічній економічній і соціальній сферах. Пащенко О. В. УДК 37.014.542 2012.3.103. ОСВІТА ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ: НАЦІОНІЛЬНА ДОПОВІДЬ / уклад. Кудін А. В., Левківський К. М., Степаненко С. М. та ін. – К. : Знання, 2007. – 112 С. – Бібліогр.: 13 назв. Сталий розвиток, освіта для сталого розвитку, формальна освіта, неформальна освіта.

2012.1.109

Education for sustainable development: the national report / Kudin A. V., Levkivsky K. M., Stepanenko S. M. et al. (compilers). – Kyiv : Znannya, 2007. – 112 p. – Bibliography: 13 ref. Sustainable development, education for sustainable development, formal education, informal education. Визначено поняття сталого розвитку, який забезпечує збалансоване вирішення соціально-економічних завдань, а також проблем сприятливого навколишнього середовища та природно-ресурсного потенціалу з метою задоволення потреб сучасного та наступних поколінь людства. Висвітлено політичні механізми та нормативно-правова база для забезпечення освіти в інтересах сталого розвитку. Реалізація ОСР здійснюється через формальну (дошкільна та загальна середня освіта, професійно-технічна, післявузівська) і неформальну (позашкільна еколого-натуралістична освіта в інтересах збалансованого розвитку: неурядові організації, туристсько-краєзнавча робота) освіту. Надано рекомендації щодо навчально-методичного забезпечення освіти для сталого розвитку. Представлено результати наукових досліджень та досвід міжнародної співпраці в галузі ОСР. В окремому розділі проаналізовано перешкоди, що виникають у процесі реалізації ОСР, та сформульовано пропозиції щодо напрямів реалізації ОСР. Пащенко О. В.

УДК 378:504.7/37.01 2012.3.104. АКСІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЧНОГО УПРАВЛІННЯ / Марушевський Г. Б. // Національна система освіти для збалансованого розвитку : матеріали Науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 3. – С. 18–24. – Бібліогр.: 11 назв. Аксіологічні аспекти управління, освіта і екологічне управління, екологічне управління. Axiological aspects of environmental management / Marushevsky H. B. // National system of education for balanced development : proceedings of the Research-topractice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – vol. 3. – P. 18–24. – Bibliography: 11 ref. Axiological aspects of management, education and environmental management, environmental management.

Загострення екологічних проблем на сучасному етапі розвитку суспільства зумовлює необхідність переосмислення морально-етичних засад життєдіяльності людини і суспільства. Реакцією на екологічну кризу стали поява та зміцнення інституцій, спрямованих на збереження довкілля. З етичного погляду управління розглядають як систему збереження гідності людей як гаранта їхніх прав і обов’язків. З переходом до ринкової економіки відбувся розрив єдності професійної та ціннісної складової управлінської діяльності. Виявилося, що професіоналізм управлінців значною мірою спрямований на досягнення приватного чи корпоративного блага і меншою мірою – на досягнення спільного блага. Щоб уникнути конфлікту цінностей, слід забезпечити їхній баланс. Тому у системі екологічної освіти слід більше уваги приділяти еколого-етичній ціннісній орієнтації керівників державної системи екологічного управління. Пащенко О. В. УДК 371. 16:504:502.52 2012.3.105. ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ СВІДОМОСТІ СТАРШОКЛАСНИКІВ ПІД ЧАС НАВЧАЛЬНОГО ПРОЦЕСУ (З ДОСВІДУ РОБОТИ) / Юркова О. О. // Національна система освіти для збалансованого розвитку: матеріали науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.112

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т.3. – С. 29–33. Екологічна освіта, екологічна свідомість, екологічні завдання, природничо-наукові дисципліни. Forming environmental consciousness of senior pupils during educational process (from the experience) / Yurkova О. О. // National system of education for sustainable development : proceedings of the Research-to-practice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity and informatsiyi, 2012. – Vol. 3. – P. 29–33. Environmental education, environmental consciousness, environmental targets, natural science disciplines. Поняття «екологічна освіта» на сучасному етапі характеризують як безперервний процес навчання, виховання, спрямований на формування загальної екологічної культури, екологічної відповідальності кожного жителя планети. Визначено цілі екологічної освіти та 3 групи завдань – пізнавальна (засвоєння основних наукових екологічних понять і фактів; розуміння цінності природи як джерела матеріальних та духовних сил суспільства і кожної людини); мотиваційна (розвиток потреби спілкування з природою; свідомого дотримання норм еколого-орієнтованої поведінки); діяльнісна (активізація діяльності з охорони природного середовища, участь у пропаганді ідей охорони природи). Екологічну освіту у старшій школі слід будувати на основі трьох моделей: однопредметної, багатопредметної і змішаної. Подано рекомендації щодо формування завдань шкільного курсу природничо-наукових дисциплін. Пащенко О. В. УДК 378:374.3 2012.3.106. ДОСЛІДНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ ЯК ФОРМА ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ВИХОВАННЯ УЧНІВ / Кравцова О. О. // Національна система освіти для збалансованого розвитку: матеріали науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – т. 3. – С. 34–38. – Бібліогр.: 6 назв. Екологічна свідомість, дослідницька діяльність, виховання учнів, проблемні дослідження. Research activities as a form of environmental education and pupils upbringing / Kravtsova О. О. // National system of education for sustainable development : proceedings of the Research-to-practice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity and informatsiyi, 2012. – Vol. 3. – P. 34–38. – Bibliography: 6 ref. Environmental consciousness, research activities, pupils upbringing, basic research.

Визначено завдання вчителя – формувати у учнів екологічну свідомість як частину загальнокультурного розвитку людини, особливий стиль мислення якої сприяє усвідомленню значущості своєї практичної допомоги природі, набуття навичок наукового аналізу природних явищ. Сформульовано необхідні компоненти екологічної освіти і виховання учнів. Однією з продуктивних форм роботи практичної спрямованості учнів виділено дослідницьку діяльність. Це робота дітей на уроках і в гуртках, підготовка і захист науково-дослідницьких робіт в МАН, пошукові завдання, оволодіння дослідницькими навичками. Виділено 5 видів творчих дослідницьких робіт: реферативні, експериментальні, проектні, описові, дослідницькі. Висвітлено результати дослідницької роботи в гуртку «Екологічна варта» із зазначенням тем проблемних досліджень. Пащенко О. В. УДК 504.77 [581:574.4] 2012.3.107. ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА СЬОГОДНІ – ЕКОЛОГІЧНЕ ДОВКІЛЛЯ ЗАВТРА / Саєнко Т. В. // На-

ÓÄÊ 504:603

ціональна система освіти для збалансованого розвитку : матеріали науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 3. – С. 56–62. – Бібліогр.: 8 назв. Екологічна освіта, науково-методичне забезпечення ЕО, вдосконалення вищої ЕО. Environmental education today’s is eco-environment tomorrow / Sayenko T. V. // National system of education for balanced development : proceedings of the Researchto-practice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – vol. 3. – P. 56–62. – Bibliography: 8 ref. Environmental education (EE), EE scientific and methodological support, improvement of higher ЕE. Проаналізовано останні дослідження і публікації з проблем екологічної підготовки фахівців в обсязі сучасних вимог і завдань. Виділено проблеми, пов’язані з впровадженням Концепції екологічної освіти в Україні, виконанням планів Стратегії ОЗР, зокрема у блоках питань з безперервної підготовки кадрів, у тому числі педагогів для ОЗР, наукових досліджень, розроблення навчально-методичного забезпечення ОЗР, розвитку неформальної освіти і виховання, залучення ЗМІ до популяризації принципів і положень ЗР і ОЗР, поширення екологічної свідомості всього населення тощо. Висвітлено теоретичні засади змін у напрямі підготовки фахівців технічного спрямування у вищій школі. Екологізація навчання передбачає заміну технократичного мислення і спрямування його в екологічне, природовідповідне, екобезпечне до навколишнього середовища. На основі теоретико-методичної бази сучасної ЕО і виховання визначено шляхи і методи вдосконалення вищої ЕО, принципи, новий зміст, рівні екологічної підготовки студентів ВНЗ. Пащенко О. В. УДК 371.16:502.52 2012.3.108. КОМПЛЕКСНИЙ ПІДХІД ДО РОЗРОБЛЕННЯ НАВЧАЛЬНИХ ПРОГРАМ В СИСТЕМІ ОСВІТИ ДЛЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Боголюбов В. М. // Національна система освіти для збалансованого розвитку: матеріали науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т.3. – С. 71–78. – Бібліогр.: 8 назв. Завдання ОСР, навчальні програми, змістовні модулі навчальних програм. Comprehensive approach to curricula development in the system of education for sustainable development (ESD) / Boholyubov V. M. // National system of education for balanced development : proceedings of the Researchto-practice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity and informatsiyi, 2012. – vol. 3. – P. 71–78. – Bibliography: 8 ref. ESD tasks, curricula, informative modules of curricula.

До головних завдань ОСР віднесено формування в свідомості людей необхідності вести узгоджений з принципами сталого розвитку спосіб життя – бути інформованими, моральними і відповідальними стосовно забезпечення можливостей майбутніх поколінь задовольняти свої потреби. Наведено напрями роботи екологічної освіти, спрямовані на виконання Національного плану дій з охорони навколишнього природного середовища (НПДОНС) на період 2011–2015 роки відповідно до Основних засад (стратегії) державної екологічної політики України на період 2020 року. На основі аналізу навчальних програм ряду навчальних закладів для неекологічних спеціальностей визначено оптимальний зміст навчальної програми дисципліни з узагальненою назвою «Стратегія сталого розвитку» і «Соціально-економічні аспекти сталого розвитку».

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.56

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

Зміст ОСР визначається завданнями і принципами переходу до сталого розвитку. Пащенко О. В. УДК 504.4.062:502.52 2012.3.109. ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА – ОСНОВА ОСВІТИ ДЛЯ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ / Фоміна Н. М., Свояк Н. І. // Національна система освіти для збалансованого розвитку : матеріали науково-практичної конференції (Київ, 24 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 3. – С. 117–120. – Бібліогр.: 6 назв. Суспільна свідомість, освіта для збалансованого розвитку, екологічні знання. Environmental education as the basis of education for sustainable development / Fomina N. M, Svoyak N. I. // National system of education for sustainable development : proceedings of the Research-to-practice conference (Kyiv, 24 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 3. – P. 117–120. – Bibliography: 6 ref. Social consciousness, education for sustainable development, environmental knowledge.

Під час розгляду структури суспільної свідомості поряд з її традиційними формами (релігійною, моральною, естетичною, філософською, правовою, політичною та науковою) виділено і сучасну її форму – екологічну свідомість. Феномен екологічного знання виникає як результат дедалі зростаючої потреби суспільства доцільно змінювати природне середовище з метою збереження та розвитку органічної єдності між суспільством і природою. Основною специфікою екологічних знань є їх нормативний характер, формування певних норм раціонального природокористування при збереженні основних функціональних характеристик біосфери. У процесі виконання досліджень було проаналізовано екологічний світогляд, знання екологічних проблем сучасності за допомогою опитування населення різних вікових груп. За результатами анкетування рекомендовано видання спеціальних посібників для батьків та вчителів, які б містили необхідний матеріал для проведення родинного екологічного виховання. Пащенко О. В. УДК 504:378/371:37.033 2012.3.110. «ЧИСТОЕ ПРОИЗВОДСТВО» – УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ СОВРЕМЕННОСТИ / Берстад Е. С. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 80–84. Норвежская обучающая программа Tekna, «Чистое производство», культура производства, энергоэффективность. «Clean production» as a multipurpose ecoeconomic instrument for tackling modern problems / Berstad E. S. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 80–84. Norwegian training programme Tekna, «clean production» production standards, culture, energy effectiveness.

Изложена информация о внедрении в Херсонской области Норвежской обучающей программы «Чистое производство и энергоэффективность» (ЧПЭЭ). Эта программа повышения квалификации для инженеров промышленных предприятий 18 лет работает в России, Азербайджане, Таджикистане и динамично развивается в Украине (5 групп слушателей в Херсонской и 3 – в

2012.1.116

Днепропетровской областях). Курс знакомит слушателей с малозатратными методами и повышением культуры производства, что способствует экономии до 25% воды, энергии, сырья и собственных средств. Дипломы международного образца получили 93 инженера-специалиста 40 украинских предприятий. Программа хорошо воспринимается представителями бизнес-среды. Высокая эффективность обучения продемонстрирована на примере ЗАО «Нежинский консервный завод» (Черниговская обл.). Приведены в таблице общие результаты по пяти программам Tekna (Херсон, 2007–2011 гг.). В 2010 г. по инициативе Торгово-промышленной палаты был разработан и зарегистрирован логотип украинской программы ЧПЭЭ для дальнейшего использования на территории Украины. Хурманець Г. Г. УДК 504.37.033 2012.3.111. ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА В КОНТЕКСТІ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ / Чернік І. Ю. // Розвиток екологічної економіки і освіти в Україні і в світі : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – К. : ВГЛ «Обрії». – 2011. – С. 84–86. – Бібліогр.: 4 назви. Екологічна освіта, збереження довкілля, відновлення довкілля, навчально-виховний процес. Environmental education in the context of globalization / Chernik I. Yu. // Development of environmental economics and education in Ukraine and the world : proceedings of the International research-to-practice conference. – Kyiv : VHL «Obriyi». – 2011. – P. 84–86. – Bibliography: 4 ref. Environmental education, environmental protection, restoration of the environment, educational process.

Екологічну освіту України розглядають як елемент концепції гармонійного розвитку держави, що відіграє важливу роль в економічній, природоохоронній, соціальній та культурній сферах. Визначено, що одним з основних завдань у сучасній школі має бути виховання підростаючого покоління, яке спрямоване безпосередньо на зміну ставлення людини до свого здоров’я та навколишнього середовища як необхідної умови його збереження і відновлення. Концепцією екологічної освіти в Україні передбачено чітку структуру організації системи екологічного навчання, що охоплює всі вікові, соціальні та професійні групи населення. Реформування екологічної освіти і виховання здійснюється з обов’язковим урахуванням екологічних законів, закономірностей, наукових принципів, що діють комплексно в біологічній, соціальній, економічній, технологічній і військовій сферах. Досліджено чинники, які негативно впливають на результати навчально-виховного процесу. Пащенко О. В. УДК 26/28:502.3 2012.3.112. ПРОБЛЕМИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ І ВИХОВАННЯ МОЛОДІ У КОНТЕКСТІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Геревич О. // Відповідальність за Створіння і сталий розвиток у Центральній і Східній Європі : досвід Польщі і України : матеріали Міжнародної наук.-практ. Конференції (Ужгород, 7–9 грудня 2007 р.) – Вроцлав : Видавництво Вроцлавської архідієцезії. – 2007. – С. 25–31. Збереження природних ресурсів, антропогенний фактор, виховання молоді, екологічна освіта. Problems of environmental education and youth upbringing in the context of sustainable development / Herevych O. // Responsibility for a Creature and sustainable development in the Central and Eastern Europe : experience of Poland and Ukraine : proceedings of the International research-to-practice conference (Uzhhorod, 7–9 December 2007) – Wroclaw : Vydavnytstvo Vrotslavskoyi arkhidiyetseziyi. – 2007. – P. 25–31.

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.121

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

Conservation of nature resources, anthropogenic factor, youth upbringing, environmental education. Людину розглядають як споживача та користувача природних ресурсів, а людську діяльність – як антропогенний фактор, який впливає на екстенсивні процеси кліматоутворення, зміну ландшафтів, кількісний і якісний склад біологічних видів, неживі природні ресурси. Дані про довкілля здебільшого свідчать про низький рівень свідомості й культури населення. Звідси – необхідність формування ще змолоду стійких переконань щодо виключно гармонійного, взаємовигідного співіснування

ÓÄÊ 504:064

суспільства з живим світом; закріплення у свідомості кожного громадянина ідей і засад сталого (збалансованого) природокористування та принципів особистої відповідності за якісний стан довкілля. Висвітлено досвід Карпатського біосферного заповідника, де його науковий потенціал та матеріальну базу використовують для польової практики студентів з України та з інших країн. Наведено конкретні рекомендації щодо різних форм екологічного виховання молоді й організації їх участі у реалізації заходів екологічного спрямування. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ УДК 304:054 2012.3.113. РАНЖУВАННЯ ТЕРИТОРІЇ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЗА РІВНЕМ ПРИРОДНО-ТЕХНОГЕННОЇ НЕБЕЗПЕКИ / Волков А. І., Сафранов Т. А., Томашпольський К. М. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 34–39. – Бібліогр.: 4 назви. Природно-техногенна небезпека, техногенний вплив, збереження природних комплексів, класифікація районів, кластери. Ranging the territory of Odesa oblast according to the level of natural-and-technological hazards / Volkov А. І., Safranov T. A., Tomashpolsky К. М. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 34–39. – Bibliography: 4 ref. Natural-and-technological hazard, technological effect, natural complexes preservation, rayon classification, clusters.

Розглянуто проблеми нерівномірності техногенного впливу на довкілля для території регіонів України і зокрема території районів Одеської області. Для вдосконалення процесів управління в галузі охорони навколишнього середовища, раціонального природокористування та гарантування екологічної безпеки передбачено розроблення методик щодо диференціації території для отримання загального уявлення про пріоритетні напрями прийняття превентивних заходів, спрямованих на збереження природних комплексів від руйнування. Класифікація районів Одеської області була реалізована на основі двох груп показників, що відображали рівень природно-техногенної небезпеки та техногенного навантаження відповідно. Наведено перелік показників, які використовували для класифікації та описано методику їх бальної оцінки. За рівнем природно-техногенної небезпеки територію Одеської області поділено на 5 кластерів. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.054 2012.3.114. ТЯЖЕЛЫЕ МЕТАЛЛЫ КАК ФАКТОР ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОПАСНОСТИ / Зацерклянный М. М., Зацерклянный А. М., Столевич Т. Б. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 76–81. – Бібліогр.: 6 назв. Тяжелые металлы, автомобильный транспорт, атмосферный воздух, загрязняющие вещества, антропогенное воздействие. Heavy metals as a factor of environmental hazard / Zatserklyany M.M., Zatserklyany A.M., Stolevych T.B. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 76–81. – Bibliography: 6 ref. Heavy metals, motor transport, atmospheric air, pollutants, anthropogenic impact.

Изучены проблемы воздействия тяжелых металлов как источника влияния на окружающую среду и здоровье человека. Один из распространенных видов загрязнения – поступление в различные среды тяже-

лых металлов – большой группы химических элементов с атомным весом более 50 (Hg, Pb, W, Sn, Сd, Mo, Cu, Co, Mn, Cr и др.). Тяжелые металлы, загрязняющие почву, могут поглощаться растениями и по пищевой цепи попадать в организмы животных и человека. Основные источники тяжелых металлов сконцентрированы в крупных промышленных городах. Деятельность только одной ТЕЦ, потребляющей в сутки 5 тыс. т угля, сопряжена с ежегодным выбросом в атмосферу 21 т свинца и соизмеримого количества других вредных элементов Суммарное поступление свинца в атмосферу от автотранспорта на территории Украины оценивается величиной 2 тыс. т в год. В таблицах приведены данные о молярной токсичности металлов, естественном содержании некоторых тяжелых металлов, вызывающих заболевания человека, поступление тяжелых металлов в атмосферу, отраслях промышленности, загрязняющих природную среду тяжелыми металлами, предельно допустимых концентрациях приоритетных токсикантов в объектах окружающей природной среды. Хурманець Г. Г. УДК 504.05:330.131.7 2012.3.115. РИЗИКИ ЕКОЛОГІЧНОГО ФРАНЧАЙЗИНГУ ДЛЯ УКРАЇНИ / Ілляшенко І. О. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1 – С. 119–122. Екологічний бізнес, франчайзинг, види франчайзингу, франчайзингові ризики. Risks of environmental franchising for Ukraine / Illyashenko I. O. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 119–122. Ecological business, franchising, franchising types, franchising risks.

Екологічний бізнес представлено як сектор економіки, який може усунути негативні наслідки минулого та забезпечити впровадження технологій майбутнього, що створить умови для повноцінного життя і забезпечення природного середовища. Описано організацію бізнесу за класичною схемою франчайзингу. Будь-який бізнес можна перетворити на франчайзинг. Міжнародна Асоціація Франчайзингу виділяє 70 галузей господарства, в яких можна використовувати методи франчайзингу. Охарактеризовано чотири види франчайзингу: екологічний франчайзинг товару; виробничий франчайзинг; сервісний франчайзинг; франчайзинг «бізнес-формату». Проаналізовано ризики, що загрожують діяльності франчайзера. Зменшення наявних ризиків франчайзингової діяльності пов’язують з удосконаленням нормативно-правових актів, інститу-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.572

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

ту передачі прав інтелектуальної власності, стабілізацією економічного стану держави. Хурманець Г. Г. УДК 504.435:626:824 2012.3.116. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА ПРИРОДНИХ ДЖЕРЕЛ ВОДИ / Грушецький І. Я., Запісочна С. В. // Управління водними ресурсами Черкащини та шляхи їх раціонального використання : матеріали VІ обласної молодіжної науково-практичної конференції. – Черкаси: Вертикаль, 2012. – С. 65–67. Екологічна безпека водних ресурсів, оптимізація водокористування, споживання води. Environmental safety of natural water sources / Hryshetsky І. Ya., Zapisochna S. V. // Water resources management in Cherkasy Oblast and ways for sustainable use thereof : proceedings of the VІ Oblast youth research-to-practice сonference. – Cherkasy : Vertical, 2012. – P.65–67. Environmental safety of water resources, water use optimization, water consumption.

Досліджено проблеми екологічної безпеки водних ресурсів. Усі водні об’єкти, природні чи штучні, зазнають серйозного антропогенного впливу на фоні процесів глобалізації та урбанізації. Особливо небезпечними є нераціональне водовикористання, створення водосховищ і гідроелектростанцій, індустріальне забруднення річок та озер, підземних і поверхневих вод тощо. Типовий житель будь-якої країни, де вода доступна, використовує в середньому 200 л води на день при реальній користі 80 л. Вчені вивчають різні варіанти оптимізації водокористування (досвід Китаю, Іспанії, Бразилії), де реалізуються проекти створення приватного водопостачання і очікується зниження кількості споживаної води до 80–100 л на добу. Оскільки людина не може повністю відмовитися від своїх потреб у використанні водних ресурсів, то виникає необхідність розв’язання проблеми води шляхом всебічного осмислення та розроблення глобальної екологічної стратегії (громадські заходи, просвітницька робота) щодо раціонального використання водних ресурсів. Хурманець Г. Г. УДК 502.31+504:064 2012.3.117. НЕВИЗНАЧЕНОСТІ ПРИ ОЦІНЦІ РИЗИКУ В ЕКОЛОГІЧНІЙ БЕЗПЕЦІ / Мальований М., Орел С. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науковопрактичної конференції. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Львівській області, 2007. – С. 27–29. Ризик в екологічній безпеці, шкідливий вплив стресора, невизначеність екологічного ризику. Uncertainty of risk assessment in environmental safety / Malyovanny M., Orel S. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, advanced nature-conservation technologies : proceedings of the research-to-practice conference. – Lviv : Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 27–29. Risk in environmental safety, harmful effect of the stressor, uncertainty of environmental risk.

Розглянуто питання ймовірності виникнення шкідливого впливу стресора на екологічний об’єкт. Ризики є результатом їх невизначеності. При оцінці екологічного ризику використовують три фази або етапи: формулювання проблеми, аналіз дії стресора на об’єкт і характеристика ризику. Потужним фактором зменшення невизначеності при оцінці екологічного ризику є перехід від детермінованих величин параметрів до їх ймовірних розподілів. Використання ймовірнісних розподілів вихідних параметрів дає змогу визначення ймовірніс-

2012.1.124

ного розподілу ризику. Наприклад, 1% популяції певних організмів має 10%-й ризик перевищення порогової концентрації шкідливої речовини у навколишньому середовищі, натомість для 10% організмів такий ризик становить лише 1%. Це дає можливість для прийняття рішення враховувати економічні, соціологічні й політичні аспекти проблеми. Болдарєва Д. І. УДК 502.5:504.06 2012.3.118. РОЗРОБКА ПРОГРАМИ ОРГАНІЗАЦІЇ МОНІТОРИНГУ ҐРУНТІВ І РОСЛИННОГО ПОКРИВУ НА ЗЕМЛЯХ, ПОРУШЕНИХ ГІРНИЧИМИ РОБОТАМИ / Марисневич О., Шпаківська І. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науково-практичної конференції. – Львів : Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Львівській області, 2007. – С. 59–61. Моніторинг ґрунтів, порушені землі, оцінка біотичного потенціалу. Developing a programme of soil and vegetable cover monitoring on lands disturbed by mining operations / Marysnevych О., Shpanivska I. // Environmental safety: monitoring, risk assessment, advanced nature-conservation technologies : proceedings of the research-to-practice conference. – Lviv : Derzhavne upravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 59–61. Monitoring of soil, disturbed lands, assessment biotic of potential.

Розроблено програму організації наукового моніторингу ґрунтів і рослинного покриву порушених земель, яка включає: обґрунтування базових масштабів проведення моніторингових досліджень та засад картування території; організацію мережі об’єктів спостереження; показники моніторингу для ґрунтів і рослинного покриву; методики їх визначення та технологію проведення робіт. На прикладі техногенного ландшафту Яворівського ДГХП «Сірка» апробовано підходи щодо обґрунтування вибору опорних ділянок для моніторингу залежно від типів ландшафту та геологічних субстратів, мезорельєфу території, проведено детальний морфологічний опис 20 таких ділянок. Результати проведеної оцінки природного біотичного потенціалу ґрунтів для опорних ділянок на землях, порушених гірничими роботами, свідчать, що відвали, хвостосховище флотації та дамба є придатними для швидкої колонізації нижчими та вищими рослинами. Хурманець Г. Г. УДК 621.039:338.435 2012.3.119. ОЦІНКА АТОМНОЇ ЕНЕРГІЇ ЯК ПИТАННЯ МОДЕЛІ ДОБРОБУТУ / Маркус Фогт // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за Створіння : матеріали Міжнародного наукового семінару (Ужгород, 10–13 лютого 2010 р.) – Ужгород : УжНУ «Говерла», 2010. – С. 30–40. – Бібліогр.: 11 назв. Атомна енергія, безпека атомної енергетики, атомна енергетика і захист клімату. Assessment nuclear power as an issue of a welfare model / Fogt M. // Energy efficiency and environmentally acceptable energy supply from the positions of Christian responsibility for a Creature : proceedings of the International scientific workshop (Uzhhorod, 10–13 February 2010). – Uzhhorod : UzhNU «Hoverla», 2010. – P. 30–40. –Bibliography: 11 ref. Nuclear power, safety of nuclear power-engineering, nuclear power-engineering and climate protection.

Енергія («power») – це влада, а поводження з нею відображає рівень розвитку економіки та суспільства,

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.128

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

політичної та правової стабільності. Атомна енергія пов’язана з довгостроковими інвестиціями та безпекою життя людей. Розглянуто дискусійні питання щодо розвитку атомної енергетики, різні аргументи мають різні перспективи. Принциповим залишається питання – яким може бути реальний внесок атомної енергії у справу захисту клімату, адже атомна енергія у жодному випадку не є вільною від викидів СО 2. На етапах будівництва та демонтажу атомних електростанцій виникають досить значні викиди СО2, триває дискусія про резерви урану, обговорюються рівні оцінки надійності енергозабезпечення та рентабельності атомної енергії. Розглянуто питання небезпеки військового зловживання та безпеки нерозв’язаних проблем утилізації радіоактивних відходів. Хурманець Г. Г. УДК 355.474 2012.3.120. ВИЗНАЧЕННЯ РАДІАЦІЙНОЇ ЗАБРУДНЕНОСТІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ТЕХНІКИ / Самусев А. Е., Стаценко Ю. Ф., Годяєв С. Г., Пугач А. М., Кравчук А. М. // Збірник наукових статей : матеріали ІІІ Всеукраїнського з’їзду екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology), 21–24 вересня 2011 р. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 479–482. – Бібліогр.: 4 назви. Радіаційна забрудненість с.-г. техніки, радіація і здоров’я людей, радіаційна загроза, радіоактивне зараження. Determining radiation contamination of farm machinery / Samusev А. Е., Statsenko Yu. F., Hodyayev S. H., Puhach A. M., Kravchuk A. M. // Collection of scientific papers : proceedings of the ІІІ All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology), 21–24 September 2011. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 479–482. – Bibliography: 4 ref. Radiaion contamination of farm machinery, radiation and human health, radiation threat, radioactive contamination.

Ведення сільськогосподарського виробництва за певних рівнів радіації, як свідчать дослідження, створює загрозу для людей на польових роботах: є ймовірність зовнішнього опромінення, внутрішнього при вдиханні РВ і вживанні зараженої їжі, радіаційний опік відкритих частин тіла, контактне зараження рук, одягу, взуття. Наведено перелік заходів для захисту механізаторів на роботах у зонах радіоактивного зараження. Описано «Автоматизований комплекс картографування радіаційного забруднення місцевості «Навігатор»,

ÓÄÊ 621.039

який призначений для оперативного автоматизованого отримання карти радіаційного забруднення місцевості з прив’язкою до географічних координат і карти місцевості. Розроблено заходи (таблиця) з експлуатації, технічного обслуговування і ремонту с.-г. техніки в умовах радіаційного забруднення. Хурманець Г. Г. УДК 502.35.5 (075.8) 2012.3.121. ВИЗНАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ЯК НЕВІД’ЄМНОГО AТРИБУТА СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ / Гура О., Черекалова А. // Об’єднання заради життя : збірка доповідей Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.) – Донецьк: ВЕЛ, – 2011. – С. 97– 99. – Бібліогр.: 11 назв. Екологічна безпека, небезпечні галузі, загрозливий стан довкілля, принципи екологічної безпеки. Recognition of environmental safety as an integral attribute of social development / Hura O., Cherekalova А. // Unifying for life : A collection of reports of the International Environmental Forum «Environment for Ukraine». Environment of an industrial region (23–24 June 2011). – Donetsk: VEL, 2011. – P. 97– 99. – Bibliography: 11 ref. Environmental safety, dangerous sectors, threatening state of the environment, principles of environmental safety.

Екологічну ситуацію в Україні охарактеризовано як кризову, що формувалася протягом тривалого періоду через нехтування об’єктивними законами розвитку з відтворення природно-ресурсного комплексу України. Відбувалися структурні деформації народного господарства, коли перевагу надавали розвитку в Україні сировинно-видобувних, екологічно найнебезпечніших галузей промисловості. Норми права носили декларативний характер і не стримували занепад екологічного стану України. Визначено основні причини, що призвели до загрозливого стану довкілля, і наслідки, якими це супроводжувалось (збільшення шкідливих викидів в атмосферу, зменшення населення, надмірна концентрація екологічно небезпечних виробництв). Екологічну безпеку визнано за необхідне гарантувати на принципах: безумовного примату безпеки, системності, ненульового (прийнятного) ризику, невід’ємного права на здорове навколишнє середовище, інтернаціоналізації, плати за ризик, добровільності, свободи екологічної інформації, регулювання ризиком, компромісу між поколіннями. Хурманець Г. Г.

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 551.3(477.72/74) 551.35.04 2012.3.122. ЩОДО ДОТРИМАННЯ НОРМАТИВНОПРАВОВИХ НОРМ ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ НЕБЕЗПЕЧНИХ ЕКЗОГЕННИХ ГЕОЛОГІЧНИХ ПРОЦЕСІВ НА ТЕРИТОРІЇ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Сторчак О. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 19. Захист природного середовища, небезпечні геологічні процеси, екзогенні процеси, запобігання розвитку НЕГП. On observing legal regulations for preventing hazardous exogenic geological processes at the territory of Odesa oblast / Storchak O. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin ]. – 2009. – No. 2(32). – P. 19. Environmental protection, hazardous geological processes, exogenic processes, prevention of HEGP development.

Визначено і проаналізовано постанови щодо захисту природного середовища Одеської області від небезпечних геологічних процесів. Природні умови регіону зу-

мовили поширення на його території різних небезпечних сучасних екзогенних геологічних процесів, які на першій стадії мають повільний розвиток у часі і у разі своєчасного їх виявлення можуть бути ліквідовані малозатратними заходами. Дослідження засвідчують, що кількість різних небезпечних екзогенних геологічних процесів (НЕГП) (зсуви ґрунтів, підтоплення територій підземними водами, ерозії, абразії (розмивання берегів), провали у підземні пустоти, просідання ґрунтів), а також затоплення територій поверхневими водами (паводок, повінь, зливи) з кожним роком зростають. Зроблено висновок про доцільність щорічного передбачення коштів у бюджеті різних рівнів на здійснення моніторингу та запобігання розвитку НЕГП. Наведено перелік розпоряджень, виданих з метою створення безпечних умов проживання населення, забезпечення безаварійного функціонування об’єктів господарської діяльності та збереження довкілля. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 502.34

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

УДК 504.34:504.7.006 2012.3.123. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ТА ІНСТИТУЦІЙНІ ОСНОВИ СТАЛОГО РОЗВИТКУ КАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ УКРАЇНИ / Химинець В. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 30–34. – Бібліогр.: 5 назв. Екологія Карпатського регіону, інституційні основи розвитку, правове забезпечення сталого розвитку Карпатського регіону. Environmental problems and institutional basis of sustainable development for Carpathian region of Ukraine / Khymynets V. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin ]. – 2009. – No. 2(32). – P. 30–34. – Bibliography: 5 ref. Environment of the Carpathian region, institutional basis of the development, legal support of sustainable development of the Carpathian region.

За оцінкою фахівців, екологічна ситуація Карпатського регіону характеризується значною антропогенною трансформованістю ландшафтів і забрудненістю середовища. У деяких його місцях cформувалися стабільні вогнища загрозливого екологічного стану (Дрогобич, Борислав, Стебник, Трускавець, де розвинуті гірничохімічна, нафтопереробна, лакофарбова та ін. галузі промисловості, що загрожують рекреаційному господарству). Наведено інформацію по зонах підвищеного екологічного ризику (забрудненість води, повітря мінеральними добривами і пестицидами). Тому у Стратегії сталого еколого-економічного розвитку Карпатського регіону визначальними у розв’язанні суперечностей між людською діяльністю та природою є правові аспекти захисту і примноження добра і духовних цінностей людського життя. Наведено конкретні заходи щодо утвердження принципів сталого розвитку у розв’язанні екологічних проблем у регіоні. Хурманець Г. Г. УДК 502.34.52.001.01 2012.3.124. ПРАВОВИЙ РЕЖИМ АНТАРКТИКИ В КОНТЕКСТІ МАЙБУТНЬОГО УКРАЇНСЬКОЇ НАУКОВОЇ СТАНЦІЇ «АКАДЕМІК ВЕРНАДСЬКИЙ» І ПОРІВНЯЛЬНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ЯКОСТІ ПИТНОЇ ВОДИ / Будник П. І., Курмей М. Д. // Зелена економіка: перспектива впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 жовтня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 172–175. – Бібліогр.: 4 назви. Льодовиковий щит, запаси прісної води, зменшення льодовиків, правові механізми збереження води. Legal regime of Antarctics in the context of the future of the Ukrainian research station «Academician Vernadsky» and comparative study of the quality of drinking water / Budnik P. I., Kurmei M. D. // Green economy: a prospect of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 172–175. – Bibliography: 4 ref. Ice sheet, fresh water reserves, decreasing of glaciers, legal mechanisms of water conservation.

Досліджено Антарктичний льодовиковий щит, який є найбільшим на нашій планеті й перевищує площу гренландського льодовика у 10 разів. У ньому зосереджено близько 30 млн км льоду, що становить понад 70% запасу прісної води планети. Середня товщина льодовикового щита становить 2500–2800 м. Глобальне потепління призводить інтенсивного танення криги і зменшення льодовиків. Зараз рівень Світового океану підвищується з середньою швидкістю 3–3,5 мм на рік, у той час як щорічні втрати криги Антарктиди і Гренландії становлять 125 Гт, що рівнозначно підняттю рівня Світового океану

2012.1.131

на 0,35 мм на рік. За даними ООН, близько третини населення світу проживає у країнах з дефіцитом прісної води, а через 25 років вже дві третини людства будуть відчувати такий дефіцит. Проаналізовано результати наукових досліджень щодо якості води і обґрунтовано необхідність пошуку механізмів раціонального і справедливого їх розподілу і використання. Хурманець Г. Г. УДК 52.34:343(477) 2012.3.125. ЗАКОНОДАВЧІ ОСНОВИ ПОЛІТИКИ ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ В УКРАЇНІ / Дігтяр П. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009 – №2(32). – С. 61–65. – Бібліогр.: 12 назв. Правове забезпечення, екологічна безпека, екологічна стратегія, нормативно-правові аспекти. Legal framework for the policy of environmental safety in Ukraine / Dihtyar P. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Bulletin]. – 2009. – No. 2(32). – P. 61–65. – Bibliography: 12 ref. Legal support, environmental safety, environmental strategy, regulatory aspects.

Розглянуто проблеми правового забезпечення екологічної безпеки, розширення її до масштабів екологічної стратегії розвитку суспільства в умовах глобалізації. Останнім часом правове регулювання отримали проблеми поводження з генетично модифікованими організмами; несприятливого впливу на клімат; відходів парникових газів; реалізації Кіотського протоколу; поводження з відходами та небезпечними хімічними речовинами; якості воді; використання пестицидів. Політику екологічної безпеки пов’язують з концепцією сталого розвитку. Показано внесок громадських організацій у дослідження і розв’язання екологічних проблем, що створюють загрозу для населення. Роз’яснено положення спеціального нормативного акту – Порядок обмеження, тимчасової заборони чи припинення діяльності підприємств, установ, організацій і об’єктів у разі порушення ними законодавства про охорону навколишнього природного середовища, затвердженого постановою Верховної Ради України (1992 р.). Хурманець Г. Г. УДК 502.34/.35 2012.3.126. ПРАВОВА ОХОРОНА АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ: ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ / За ред. Жиравецького Т. М., Кравченко О. В. – Львів : ЕПЛ, 2011. – 120 с. – Бібліогр.: 77 назв. Охорона атмосферного повітря, стандарти забруднення атмосферного повітря, правова охорона. Legal protection of atmospheric air: practical aspects / Zhyravetsky T. M., Kravchenko O. V. (eds.) – Lviv : EPL, 2011. – 120 p. – Bibliography: 77 ref. Atmospheric air protection, standards for atmospheric air pollution, legal protection.

Досліджено правові аспекти охорони атмосферного повітря. Зроблено аналітичний огляд стандартів забруднення атмосферного повітря та нормативно-правової бази його забезпечення. У розділі «Механізми та інструменти державного регулювання охорони атмосферного повітря» виділено питання: нормування викидів забруднюючих речовин, їх регулювання; стандарти в галузі охорони атмосферного повітря; дозвільна система та система державних експертиз; санітарно-захисні зони; державний облік та моніторинг; практичні аспекти дотримання природоохоронного законодавства під час видачі дозвільних документів підприємствам на викиди забруднюючих речовин; будівництво нових об’єктів та вплив на атмосферне повітря. Розглянуто

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.136

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

законодавство і практика зарубіжних країн щодо правової охорони атмосферного повітря. Хурманець Г. Г. УДК 504.054:502.33/34 2012.3.127. ОЦІНКИ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА : посібник користувача / Колектив авторів ПРООН. – К. : ПРООН Україна, 2010. – 88 с. Оцінки громадянського суспільства, інструментарії оцінювання, метод оцінок. Civil society’s assessments : a user’s manual / UNDP Autors’ team. – Kyiv : UNDP Ukraine, 2010. – 88 p. Civil society’s assessments, assessment tools, assessment methods.

Наведено системний огляд інструментарію оцінювання громадянського суспільства, методологій та джерел інформації. Починаючи з 2003 р. Центр врядування ПРООН в Осло підтримує національні ініціативи у сфері моніторингу та оцінки врядування з метою надання допомоги користувачам розібратись у безлічі інструментів оцінювання. Подано роз’яснення щодо наявних інструментаріїв оцінки, сучасних тенденцій оцінок громадянського суспільства: інтерес до оцінок, самостійна оцінка, ключові виміри оцінки, інструменти оцінки, оцінка гендера та бідності, повторні оцінки, прийняття громадянських рішень. Наведено рекомендації для розроблення ефективних оцінок: як вибрати метод оцінок, удосконалення наявних методів, подолання перешкод. Болдарєва Д. І.

ÓÄÊ 504.75

УДК 502.34 (477) 2012.3.128. РЕФОРМУВАННЯ ЗАКОНОДАВЧОГО СЕРЕДОВИЩА ДЛЯ РОЗВИТКУ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА В УКРАЇНІ / Колектив проекту ПРООН. – К. : ПРООН, 2011. – 28 с. Екологічне законодавство, громадянське суспільство, громадські організації. Reforming the legal environment for civil society development in Ukraine / UNDP Project’s team. – Kyiv: UNDP, 2011. – 28 p. Environmental legislation, civil society, non-governmental organizations.

Розроблення документа спрямовано на визначення конкретних проблем у законодавчому середовищі для громадських та благодійних організацій в Україні та формування пропозицій щодо його вдосконалення. Проект ПРООН «Розвиток громадянського суспільства» сприяє зміцненню відкритого та демократичного суспільства, що спирається на верховенство права та базується на засадах прав людини. Наведено основні законодавчі перешкоди діяльності громадських та благодійних організацій в Україні: ускладнена реєстрація, податкове навантаження, позбавлення права здійснювати господарську діяльність, відсутність доступу до державної фінансової підтримки, умови участі у державних закупівлях, обмеження доступу до держкористувачів на надання соціальних послуг, незадовільні механізми участі у формуванні державної політики. Болдарєва Д. І.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ УДК 502.75:615.322 2012.3.129. ЗАПОВІДНА СПРАВА ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ / Солодний В. Д., Рибак І. П., Шутак Г. Д., Сівак В. К., Робулець С. В., Білоконь М. В., Королюк В. І., Мосікевич А. Ю., Моісеєв В. Ф. – Харків : НТУ «ХПІ» – Чернівці : Зелена Буковина. – 2010. – 320 с. Природно-заповідні зони, збереження біорізноманіття, Карпатська конвенція, природно-заповідний фонд. Reserve management and studies and biodiversity conservation / Solodny V. D., Rybak I. P., Shutak H. D., Sivak V. K., Robulets S. V., Bilokon M. V., Korolyuk V. I., Mosikevych А. Yu., Moiseyev V. F. – Kharkiv : NTU «KhPI» – Chernivtsi : Zelena Bukovyna. – 2010. – 320 p. Nature-reserve areas, biodiversity conservation, Carpathian Convention, nature reserve fund.

У навчальному посібнику викладено основи заповідної справи та збереження біорізноманіття в Україні. Розкрито роль Червоної та Зеленої книг у формуванні екологічної мережі, охарактеризовано природно-заповідні території держави. Звернено увагу на питання сталого розвитку заповідної справи та збереження біорізноманіття в контексті положень Карпатської конвенції. Матеріали посібника систематизовано за розділами: базовий закон про природно-заповідний фонд України; розвиток заповідної справи в Україні; класифікація територій та об’єктів природно-заповідного фонду; найважливіші природно-заповідні території України; значення природно-заповідних територій у збереженні довкілля; правовий режим природно-заповідних територій та об’єктів; збереження біорізноманіття. Хурманець Г. Г.

УДК 504.6(477.43/44): 502.7 2012.3.130. ЗБАЛАНСОВАНИЙ РОЗВИТОК ЕКОМЕРЕЖІ ПОДІЛЛЯ: СТАН, ПРОБЛЕМИ, ПЕРСПЕКТИВИ / Мудрак О. В. – Вінниця: «СПД Главацька Р. В.», 2012. – 914 с. – Бібліогр.: 802 назви. Екомережі, екологічні проблеми Поділля, територіальна організація довкілля, біорізноманіття, заповідні об’єкти. Balanced development of Podillya’s econetwork: state, problems, prospects / Mudrak O. V. – Vinnytsya: «SPD Hlavatska R. V.», 2012. – 914 p. – Bibliography: 802 ref. Econetworks, Podillya’s environmental problems, territorial organization of the environment, biodiversity, reserved objects.

Досліджено формування і розвиток екомережі країн ЄС і України. На основі науково-методичних засад і узагальнення багаторічного і масштабного вивчення екологічних проблем Поділля запропоновано інноваційні підходи до територіальної організації довкілля, вдосконалення системи екологічного моніторингу і аудиту заповідних територій. Аналіз і динамічні зміни в розвитку екомережі Поділля базуються на вивченні особливостей природних умов регіону, розгорнутої характеристики його біорізноманіття та структурних елементів досліджуваної екомережі. Формування екомережі Поділля розглянуто як визначальний чинник збалансованого розвитку регіону. Доведено значення і обґрунтовано доцільність використання інноваційних підходів до впровадження перспективних і науково обґрунтованих заходів у формуванні національної культурно-екологічної мережі. З метою підвищення рівня екологічної освіти і плідного міжнародного співробітництва в галузі управління регіональною екомережею наведено комплект додатків: склад сучасного біорізноманіття і чинни-

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 504.349

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

ки впливу на нього; кількість зникаючих видів тварин; класифікація і розподіл заповідних об’єктів; розподіл біосферних заповідників; індикативні карти екомереж країн Європи; природоохоронні території країн Європи; основні законодавчі й нормативно-правові акти, що діють у сфері формування екомережі та ін. Хурманець Г. Г. УДК 502.75: 502.3/62 2012.3.131. ПОНЯТІЙНА РІЗНОМАНІТНІСТЬ І ПОТРЕБИ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ ТОЧНОСТІ В ЕКОЛОГІЇ, ГЕОСОЦІОСИСТЕМОЛОГІЇ, СЕРЕДОВИЩЕЗНАВСТВІ ТА ОХОРОНІ ПРИРОДИ / Голубець М. А. // Наукові основи збереження біотичної різноманітності : матеріали Дев’ятої наукової конференції молодих учених (Львів, 1–2 жовтня 2009). – Львів : ТзОВ «Компанія ”Манускрипт”». – С. 4–19. – Бібліогр.: 17 назв. Понятійна різноманітність, термінологічна точність, середовищезнавство, охорона природи. Conceptual diversity and needs for terminological accuracy in ecology, geosociosystemology, environmental science and nature protection / Holubets M. A. // Scientific bases of preserving biotic diversity : materials of the Ninth young scientists’ scientific conference (Lviv, 1–2 October 2009). – Lviv: TZOV «Kompaniya ”Manuscript”». – P. 4–19 – Bibliography: 17 ref. Conceptual diversity, terminological accuracy, environmental science, nature protection.

Обґрунтовано необхідність особливої чіткості та однозначності промовленого людиною слова, висловленої думки на етапі інформаційного забезпечення управління геосоціосистемними процесами. Наведено визначення термінів, які вживають в біології, екології, геосоціосистемології, гуманітарних науках, охороні довкіля. Визначено й роз’яснено зміст таких термінів: «екологія», «аутекологія», «демекологія», «синекологія», «екосистемологія», «соціосфера», «геосоціосистеми», «геосоціосистемологія», «навколишнє середовище», «довкілля», «середовищезнавство», «інвайронменталістика», «геосистемне (навколишнє) середовище». У сфері науки, освіти і виробництва розрізняють три обсяги понять «біорізноманітність»: у сфері загальнонаукового вжитку, у сферах різних галузей біологічних знань, у виробничій сфері. Для уникнення неточностей запропоновано уточнення понять: «зростання видів», «біологічні системи», «біологічні процеси», «біологічна різноманітність», «біологічні властивості», «кліматорегулююча функція», «саморегулююча оболонка Землі», «саморегулююча цілісна система», «трав’янисті екосистеми», «трав’янисті види», «сінокосіння». Хурманець Г. Г. УДК 502.75:504.54 2012.3.132. РОЛЬ НИЖНЬОДНІСТРОВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ В ЗБЕРЕЖЕННІ ТА ВІДТВОРЕННІ БІОРІЗНОМАНІТТЯ НИЖНЬОГО ДНІСТРА / Роженко М. В. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 49–52. – Бібліогр.: 5 назв. Нижньодністровський НПП, біорізноманіття, заплавні екосистеми, біологічні інтродуценти. Role of the Nyzhnyodnistrovsky National Nature Park in preserving and restoring biodiversity of the Low Dniester / Rozhenko M. V. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 49–52. – Bibliography: 5 ref. Nyzhnyodnistrovsky National Nature Park, biodiversity, flood plain ecosystems, biological introducents.

2012.1.139

Території Нижнього Дністра належать до цінних природних комплексів, де зібрано багате різноманіття представників тваринного та рослинного світу. Тут зареєстровано 50 видів ссавців (19 занесено до Червоної книги України), 46 видів риб (13 занесено до ЧКУ), 254 види птахів (58 занесено до ЧКУ), 9 видів земноводних, 5 видів плазунів, 631 вид рослин, серед яких 65% – лікарських. Ці території є потужним резерватом великої кількості видів тварин і рослин. Досліджено Нижньодністровський національний парк за своїм внеском в реалізацію стратегічного плану збереження біологічного різноманіття в Дністровському регіоні. Наведено ключові напрями його діяльності зі збереження біорізноманіття Нижнього Дністра. Основою територій Нижньодністровського НПП є плавневі екосистеми, їхні продуктивність та різноманіття, які залежать від рівня мозаїчності. Поглиблене вивчення біологічних особливостей інтродуцентів науковцями парку впливає на швидкість їх заселення та поширення. Болдарєва Д. І. УДК 502/504:630“425:504.54 2012.3.133. ЗАПОВІДНІ ЛІСИ РЕГІОНАЛЬНОГО ЛАНДШАФТНОГО ПАРКУ «ДОНЕЦЬКИЙ КРЯЖ» / Бородавка В. О., Бородавка О. Б. // Стан та динаміка заповідних лісів в сучасному байрачному степу Донецького кряжу : збірник наукових праць. – Донецьк : Технопак, 2011. – С. 5–66. – Бібліогр.: 6 назв. Регіональний ландшафтний парк «Донецький кряж», трансформація лісових екосистем, охоронні ліси, байрачні ліси. Reserved forests of the regional landscape park «Donetsky Kryazh» (Donetsk Ridge) / Borodavka V. O., Borodavka O. V. // State and dynamics of reserved forests in present day’s gully steppe of the Donetsk Ridge : A collection of scientific works. – Donetsk : Tekhnopak, 2011. – P. 5–66. – Bibliography: 6 ref. Regional landscape park «Donetsky Kryazh» (Donetsk Ridge), transformation of forest ecosystems, protected forests, gully forests.

Регіональний ландшафтний парк «Донецький кряж» вивчають за програмою науково-дослідних робіт у лісових екосистемах: аналіз динаміки розвитку РЛП, розроблення засад їх збереження, відтворення і розвитку, оцінка санітарного стану, обстеження лісових урочищ, прилеглих до території парку, з метою подальшого розширення територій ПЗФ. Типовими зразками трансформованих або порушених лісових екосистем виділено насадження Сніжнянського лісництва (Савурівський Ліс і Закоряжний Ліс). Наведено інформацію щодо особливостей і закономірностей природного поновлення дуба в лісах байрачного Степу. Значну увагу приділено санітарному стану охоронних лісів та обґрунтуванню заходів щодо його поліпшення (соснові ліси). Зроблено експертний висновок щодо сучасного стану, природноісторичної цінності, еколого-ресурсного значення та необхідних заходів для збереження і відновлення комплексу байрачних лісів у межах земель Дмитріївської сільської ради. Обґрунтовано доцільність і необхідність надання статусу охоронних територій обстеженим фрагментам корінного байрачного Степу південно-східної частини Донеччини. Хурманець Г. Г. УДК 502.43:504.7 2012.3.134. ЛІСОВІ НАСАДЖЕННЯ РЕГІОНАЛЬНОГО ЛАНДШАФТНОГО ПАРКУ «ЗУЇВСЬКИЙ»: СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ / Соломаха Н. Г., Короткова Т. М. // Стан та динаміка заповідних лісів в сучасному байрачному степу Донецького кряжу : збірник

Реферативний журнал, 2012, № 3

2012.1.144

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

наукових праць. – Донецьк : Вид. «Технопак», 2011. – С. 127–172. – Бібліогр.: 31 назва. Ландшафтний парк «Зуївський», сильватизація, урочища. Forest plantations of the regional landscape park «Zuyivsky»: present state and prospects for development / Solomakha N. H., Korotkova T. M. // State and dynamics of reserved forests in present day’s gully steppe of the Donetsk Ridge : A collection of scientific works. – Donetsk : Tekhnopak, 2011. – P. 127–172. – Bibliography: 31 ref. Landscape park «Zuyivsky», self-afforestation, stows. Наведено результати дослідження регіонального ландшафтного парку «Зуївський» обласного природнозаповідного фонду та регіональної екологічної мережі Донецької області. Дослідження спрямовані на вивчення особливостей функціонування природних (байрачних) лісів та штучних лісових насаджень РЛП «Зуївський». Проведено обстеження нових цінних ділянок байрачних лісів та самозалісених територій (сильватизація), розглянуто питання природного насіннєвого поновлення дуба звичайного. Оцінка санітарного стану охоронних лісів РЛП супроводжується науковим обґрунтуванням шляхів та методів їх оздоровлення й відновлення на території РЛП. Дослідження проводили на територіях природно-територіального комплексу балок Довгенька та Солодовня, природних та штучних комплексів р. Кринка (урочище Комуніст), урочище Липовий ліс та природно-територіальний комплекс лівобережжя Ханжонківського водосховища. Тимочко Т. В. УДК 502.72:504.06.7 2012.3.135. ЗАСАДИ ЗБЕРЕЖЕННЯ, ВІДТВОРЕННЯ І РОЗВИТКУ ЛІСІВ НА ТЕРИТОРІЇ РЕГІОНАЛЬНОГО ЛАНДШАФТНОГО ПАРКУ «КРАМАТОРСЬКИЙ» / Бородавка В. О., Бородавка О. В. // Стан та динаміка заповідних лісів в сучасному байрачному степу Донецького кряжу : збірник наукових праць. – Донецьк : Технопак, 2011. – С. 173–244. – Бібліогр.: 16 назв. Охоронні ліси, РЛП «Краматорський», лісові екосистеми, лісові урочища. Principles of conservation, restoration and development of forests at in the regional landscape park «Kramatorsky» / Borodavka V. O., Borodavka O. V. // State and dynamics of reserved forests in present day’s gully steppe of the Donetsk Ridge : A collection of scientific works. – Donetsk : Tekhnopak, 2011. – P. 173–244. – Bibliography: 16 ref. Protected forests, Regional Landscape Park «Kramatorsky», forest ecosystem, forest stows.

За програмою поточних науково-дослідних робіт в охоронних лісах РЛП «Краматорський» вивчено динаміку лісових екосистем та розроблено засади їх збереження, відтворення і розвитку. Проведено обстеження перспективних для заповідання лісових урочищ, прилеглих до території парку з метою подальшого розширення територій природно-заповідного фонду. За оцінкою санітарного стану охоронних лісів РЛП обґрунтовано заходи його поліпшення. Результати обстеження лісових урочищ у межах та в зоні діяльності «Краматорський» за 2009–2010 рр. наведено в таблиці. Визначено актуальні напрями науково-дослідних робіт на перспективу. Болдарєва Д. І. УДК 574/578+577.486+581.55 2012.3.136. РОЛЬ ПРИРОДНИХ ЕКОТИПІВ РОСЛИН У ФОРМУВАННІ БІОРІЗНОМАНІТТЯ ТА СТІЙКОСТІ ФІТОСИСТЕМ ДО НЕСПРИЯТЛИВИХ УМОВ / Демків О. Т., Кагало О. О., Лобачевська О. В., Марисневич О. Г., Царик Й. В. – Львів : ТзОВ «Простір-м», 2011. – 180 с.

ÓÄÊ 502.7

Екотипна диференціація рослин, екотипи рослин, біорізноманіття, стійкість фітосистем, екологічний моніторинг. Role of natural ecotypes of plants in the formation of biodiversity and resistance of phytosystems to unfavourable conditions / Demkiv O. T., Kahalo О. О., Lobachevska О. V., Marysnevych О. H., Tsaryk Y. V. – Lviv : TzOV «Prostir-m, 2011. – 180 p. Ecotypical differentiation of plants, ecotypes of plants, resistance of biodiversity, phytosystem, environmental monitoring. Наведено результати дослідження особливостей екотипної диференціації видів Карпат і Волино-Поділля, оцінки ролі екотипної диференціації для формування біотичної різноманітності фітобіоти та її значення у філогенії деяких таксонів на прикладі роду Festica, у формуванні флорокомплексів в антропогенно трансформованому ландшафті, а також аналіз рівня адаптивного потенціалу регіональних флор залежно від ступеня екотипної диференціації таксонів, що їх формують. Дано оцінку реалізації екотипної диференціації таксонів, що їх формують, а також оцінку реалізації адаптивного потенціалу деревних видів за функціональними критеріями, проаналізовано адаптивні аспекти здатності рослин нагромаджувати важкі метали в антропогенно забрудненому середовищі й можливості використання цих рослин для екологічного моніторингу і фіторемедіації ґрунтів. Хурманець Г. Г. УДК 595.132:591.55:574.4 2012.3.137. ФІТОНЕМАТОДИ НАЗЕМНИХ ЕКОСИСТЕМ КАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ / Козловський М. П. – Львів : ТзОВ «Компанія ”Манускрипт“», 2009. – 316 с. – Бібліогр.: 362 назви. Нематодні угруповання, наземні екосистеми Карпатського регіону, біотичний колообіг. Phytonematodes of terrestrial ecosystems in the Carpathian region / Kozlovsky M. P. – Lviv : TzOV «Kompaniya ”Manuskrypt“», 2009. – 316 p. – Bibliography: 362 ref. Nematode communities, terrestrial ecosystems of the Carpathian region, biotic cycle.

Узагальнено інформацію щодо структурно-функціональної організації нематодних угруповань у корінних і похідних біогеоценозах передгірських дубових лісів і букового, смерекового, субальпійського та альпійського поясів рослинності Українських Карпат. Запропоновано методику оцінки зміни функціональної організації угруповань і класифікацію нематодних комплексів, показано їхнє значення у функціонуванні екосистем і біоіндикаційні властивості. Ефективне управління процесами формування нефітопатогенних нематодних комплексів у похідних екосистемах можливе лише завдяки подальшому детальному вивченню угруповань ґрунтових нематод, з’ясуванню їхніх взаємозв’язків з іншими групами ґрунтових організмів. Впливаючи на склад і функціональну організацію нематодних угруповань, можна досягти позитивних змін у біотичному колообігові, стійкості, стабільності розвитку й продуктивності екосистем. Хурманець Г. Г. УДК 502/504(075.8) 2012.3.138. ЕКОЛОГІЧНА МЕРЕЖА ХМЕЛЬНИЧЧИНИ / Юглічек Л. С., Виговська Т. В. – Хмельницький : Хмельницький університет управління та права. – 2012. – 96 с. – Бібліогр.: 39 назв. Екомережа Хмельницької області, збереження біорізноманіття, збалансований розвиток. Ecological Network of Khmelnytsk Oblast / Yuhlichek L. S., Vyhovska T. V. – Khmelnytsky : Khmelnytsky Universytet Upravlinnya ta Prava. – 2012. – 96 p. – Bibliography: 39 ref.

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÓÄÊ 58:069

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

Ecological network of Khmelnytsk Oblast, conservation of biodiversity, sustainable development. Концепцію створення екологічної мережі Хмельницької області розглянуто як інтегральну в системі заходів збереження біорізноманіття, оскільки вона поєднує в собі всі попередні форми організації охорони природи та є основним елементом стратегії збалансованого розвитку. Для території Хмельниччини характерна особлива різноманітність природних екосистем всіх рівнів організації, яка зумовлена природними чинниками – кліматичними, геолого-геоморфологічними, едафічними тощо. Визначено основні структурні елементи екомережі, зроблено їх наукове обґрунтування, дана оцінка ландшафтній та біотичній різноманітності. Показано місце екомережі Хмельницької області в національній та транснаціональній екомережах. Болдарєва Д. І. УДК 502.3 (477.87) 2012.3.139. РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛАНДШАФТНИЙ ПАРК «ПРИТИСЯНСЬКИЙ». ЗБЕРЕЖЕННЯ ПРИРОДНОЇ СПАДЩИНИ РІВНИННОГО ЗАКАРПАТТЯ / Кіш Р., Проць Б., Полянський А., Башта Т. та ін. – Ужгород : Мистецька Лінія, 2009. – 20 с. Збереження дикої природи, регіональний ландшафтний парк «Притисянський». Regional landscape park «Prytysyansky». Conservation of natural heritage of the plain transcarpathian region / Kish R., Prots B., Polyansky А., Bashta Т. А. et al. – Uzhhorod: Mystetska Liniya, 2009. – 20 p. Wildlife preservation, regional landscape park «Prytysyansky».

Науковими дослідженнями 2003–2006 р. за підтримки Світового фонду збереження дикої природи (WWF) визначено, що заплавні рівнинні комплекси Закарпаття є унікальним природним надбанням не тільки у масштабах України, а й усієї Європи, і як особливо цінні екосистемно-ландшафтні об’єкти потребують максимального збереження шляхом резервування територій. Автори підготували «Обґрунтування необхідності надання природоохоронного статусу цінним для заповідання територіям у Прилаторицькій, Приборжавській та Притисянській частинах Закарпатської рівнини (Ужгородський, Мукачівський, Берегівський, Виноградівський, Хустський і Тячівський райони Закарпатської області)» для організації на цих територіях регіонального ландшафтного парку (РЛП) «Притисянський», у подальшому – транскордонного природоохоронного комплексу. Болдарєва Д. І.

2012.1.147

УДК 631.4(07):581.9 2012.3.140. ПРО РОЛЬ УКРАЇНСЬКО-СЛОВАЦЬКОНІМЕЦЬКОГО ОБ’ЄКТА ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ ЮНЕСКО «БУКОВІ ПРАЛІСИ КАРПАТ ТА ДАВНІ БУКОВІ ЛІСИ НІМЕЧЧИНИ» В РЕАЛІЗАЦІЇ ІДЕЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ В КАРПАТАХ / Гамор Ф. Д. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2 – С. 5–11. – Бібліогр.: 7 назв. Сталий розвиток Карпат, букові праліси Карпат, букові ліси Німеччини, збереження букових об’єктів. On the role of the Ukrainian-Slovak-German UNESCO World Heritage Sites «Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Old Beech Forests of Germany» in implementation of the ideas of sustainable development in the Carpathians / Hamor F. D. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine: proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2 – P. 5–11. – Bibliography: 7 ref. Sustainable development of the Carpathians, primeval beech forests of the Carpathians, beech forests of Germany, beech forests conservation.

Відповідно до Рамкової конвенції про охорону та сталий розвиток Карпат У Законі України «Про основні засади (стратегію) державної екологічної політики України на період до 2020 року» передбачено розширення площі природно-заповідного фонду до 20% у 2015 році та до 15% загальної території України – у 2020 році. Закон України «Про мораторій на проведення суцільних рубок на гірських схилах в ялицево-букових лісах Карпатського регіону» передбачає рівень заповідності у Карпатах довести до 20% (зараз ці показники в Україні є найгіршими в Європі і становлять лише близько 5%, у Карпатах – майже 10%). Наведено схему розміщення складових об’єкта «Букові праліси Карпат та давні букові ліси Німеччини» та їхні складові, розроблено найефективніші заходи зі збереження об’єкта з усіма біотичними та абіотичними компонентами, гео- і біорізноманіттям та екологічними процесами. Запропоновано здійснити підготовку проектних заявок для впровадження альтернативних джерел енергії і зменшення у такий спосіб попиту на дрова в зоні букових пралісів. Планується створення на базі Карпатського біосферного заповідника на гірському курорті Кваси Радехівського району Міжнародного навчально-дослідного центру букових пралісів та сталого розвитку. Хурманець Г. Г.

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ УДК 502.752: 477.43/44 2012.3.141. РОЗВИТОК ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ ЯК ШЛЯХ ОПТИМІЗАЦІЇ РЕКРЕАЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ ТЕРИТОРІЇЇ НПП «ПОДІЛЬСЬКІ ТОВТРИ» / Білецька Г. А. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 126–130. – Бібліогр.: 3 назви. Екологічний туризм, НПП «Подільські Товтри», туристична діяльність, види екотуризму.

Development of eco-tourism as a way to optimize recreational use of the territory of the NNP «Podilski Tovtry» / Biletska H. A. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv :

Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 126– 130. – Бібліогр.: 3 назви. P. 28–32. – Bibliography: 19 ref. Eco-tourism, NNP «Podilski Tovtry», tourism activities, types of eco-tourism. Серед природних ресурсів особливу рекреаційну цінність мають території природно-заповідного фонду (ПЗФ). Всі природоохоронні території мають природні та культурно-історичні ресурси, необхідні для розвитку різних видів рекреації і туризму. Розроблено рекомендації щодо розвитку екологічного туризму на територіях ПЗФ (на прикладі НПП «Подільські Товтри») У «Порядку денному на ХХІ століття» передбачено здійснення туристичної діяльності без заподіяння збитків туристичним ресурсам. Загальна площа НПП «Подільські Товтри» становить 216316 га, до його складу входять 146 територій ПЗФ інших категорій. Проаналі-

Реферативний журнал, 2012, № 3

2011.4.144.

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

зовано чинники, які сприяють і перешкоджають впровадженню різних видів туризму, запропоновано програму розвитку екологічного туризму на території НПП «Подільські Товтри». Пащенко О. В. УДК 504:796.5:338.48 (477.64) 2012.3.142. ОЦІНКА ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНОГО ФОНДУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ДЛЯ РОЗВИТКУ ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ / Сажнєва Н. М., Арсененко І. А. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – С. 131–133. – Бібліогр.: 3 назви. Території ПЗФ Запорізької області, екологічний туризм, оцінка об’єктів ПЗФ. Assessment of the nature reserve fund in Zaporizhzhia Oblast for the development of eco-tourism / Sazhneva N. M., Arsenenko I. А. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 October 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – P. 131–133. – Bibliography: 3 ref. Nature Reserve found in Zaporizhzhya Oblast, ecotourism, assessment of NRF objects.

У Запорізькій області склалися сприятливі умови для використання територій ПЗФ для розвитку екологічного туризму. У структурі ПЗФ в Україні виділяють 11 категорій об’єктів, у Запорізькій області їх 9: 2 національні природні парки, 1 природний заповідник, 1 регіональний ландшафтний парк, 227 заказників, 96 пам’яток природи, 3 заповідні урочища, 22 парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва, 1 зоопарк. Об’єкти ПЗФ як ресурси для екологічного туризму оцінюють за такими параметрами: унікальність, екзотичність, щільність, відношення їх сумарної площі до площі району. Оцінку ПЗФ у межах Запорізької області здійснено за параметрами: площі територій і об’єктів ПЗФ, які використовують для екологічного туризму; забезпеченість населення територіями та об’єктами ПЗФ для здійснення різних видів екологічного туризму; співвідношення між площею територій та об’єктів ПЗФ і площею району. Доведено, що унікальні об’єкти ПЗФ, які доцільно залучити до екологічного туризму, можуть стати істотним внеском в економіку Запорізької області. Пащенко О. В. УДК 712 (477.83) 2012.3.143. ЕКОЛОГО-ТУРИСТИЧНІ ШЛЯХИ ЛЬВІВЩИНИ / Матолич Б. М., Ковальчук О. З., Кобак Г. І., Лабай І. – Львів: ПП Лукашук В. С., 2010. – 116 с. Природа Львівщини, еколого-туристичні шляхи, екологічні стежки, подорожі, екологічні екскурсії, освітні екскурсії. Ecotourist routes in Lviv Oblast / Matolych B. M., Kovalchuk O. Z., Kobak H. I., Labai I. – Lviv : PP Lukashuk V. S., 2010. – 116 p. Nature in Lviv Oblast, ecotourist routes, ecological trails, travels, ecological excursions, educational excursions.

Досліджено різноманітну природу Львівщини, де від Поліських низин до Карпатських верховин ведуть

туристів зелені екологічні стежки. Екологічну стежку визначено як специфічний вид туристичного маршруту, географічно встановлену трасу, яка прив’язана до певної місцевості та характерних об’єктів і описана з певним ступенем детальності (похід, подорожі, відпочинково-оздоровчі прогулянки, освітні екскурсії). Наведено інформацію з історії розвитку екологічного туризму. На Львівщині перші «зелені» стежки пролягли Передкарпаттям з розвитком рекреаційних територій у Трускавці, Східниці, Моршині та гірськолижного спорту – на Славській і Турківській верховинах. Довідник-атлас поділено на розділи – екологічні стежки міста Львова; зелені стежки Розточчя і Західноподільської височини; чарівні куточки незайманої краси Українських Карпат. До кожного розділу додано схему екотуристичних стежок, нитки маршрутів і ілюстровані описи. Пащенко О. В. УДК 796.5:504:37.033 2012.3.144. ПАСПОРТИЗАЦІЯ ТУРИСТИЧНИХ ОБ’ЄКТІВ У МЕЖАХ СІЛЬСЬКИХ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ / Ніколаєв К. Д., Бабікова К. О., Ісаєнко В. М. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ 24–25 квітня 2012 р.): у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2. – С. 121–123. – Бібліогр.: 3 назви. Паспортизація туристичних об’єктів, сільський (зелений) туризм, екологічні паспорти. Certification of tourist attractions within rural settlements / Nikolayev K. D., Babikova K. O., Isayenko V. M. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2 – P. 121–123. – Bibliography: 3 ref. Certification of tourist attractions, rural (green) tourism, environmental certificates.

Досліджено соціально-економічні та екологічні проблеми сільських населених пунктів, пов’язані з нерівномірністю розвитку атмосфери, зростанням техногенного навантаження на агроекосистеми, низьким рівнем життя, нерозвиненістю соціальної і виробничої інфраструктур тощо. Сільський (зелений) туризм визнано альтернативним видом діяльності на селі, який здатний забезпечити місцеве населення робочими місцями, активізувати збут сільськогосподарської продукції на місцях, підвищити рівень економічних доходів населення, а також сприяти збереженню унікальних природних комплексів та їх раціональному використанню. Показано, як саме туристична діяльність може впливати на розвиток сільської місцевості. Обґрунтовано необхідність складання в межах окремих сільських населених пунктів екологічних паспортів. Цей документ дасть змогу забезпечити державний облік об’єктів, задіяних в туристичній сфері, визначити ступінь використання ресурсів природного середовища, проводити екологічну оцінку територій та земельних ділянок, встановлювати відповідні норми та правила щодо раціонального користування природними ресурсами та ведення сільського господарства. Пащенко О. В.

Реферативний журнал, 2012, № 2

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК À

Авраменко С. Х. 24 Арсененко І. А. 142 Асторова Н. Г. 10 Астров В. В. 10

Данцер Вальтер 56 Двуліт З. 23 Демків О. Т. 136 Дігтяр П. А. 125 Дідух Я. П. 9 Драгомирецька Н. М. 32 Дюдяєва О. А. 51

Á Бабич А. С. 27 Бабікова К. О. 144 Базелян В. Л. 12 Баласиневич Б. 13 Бардачев Ю. Ж. 17 Баткеева Д. Р. 94 Башта Т. 139 Безус Р. 6 Белявский С. Г. 61 Бернікова О. 4 Берстад Е. С. 1, 110 Бєдункова О. О. 15 Білецька Г. А. 141 Білоконь М. В. 129 Боголюбов В. М. 108 Большой Д. В. 52 Бондар О. І. 71 Борисюк Б. В. 60 Бородавка В. О. 133, 135 Бородавка О. Б. 133, 135 Брижань І. А. 64 Будник П. І. 124 Буркинський Б. В. 83

Â Вавілова А. С. 2 Вдовенко О. П. 54 Веклич О. О. 84 Виговська Т. В. 138 Волков А. І. 113 Волошин В. Ф. 57 Волошина В. В. 57 Воробйов В. 6 Воробьова М. И. 45

Ã Гаврилюк В. А. 16 Галушкіна Т. П. 72, 74 Галушкіна Т. П. 97 Гамзіна О. М. 80 Гамор Ф. Д. 140 Геревич О. 112 Годяєв С. Г. 27, 120 Голубець М. А. 131 ГолубовськаОнісімова Г. 66 Гордійчук Є. Г. 74 Грабар М. Ю. 22 Громов Г. А. 14 Грушецький І. Я. 116 Гудкова Н. В. 81 Гуляєв Б. І. 49 Гура О. 121 Гусляков М. О. 12

Кудін А. В. 103 Кудрик О. Д. 61 Кузьмич Н. Й. 59 Курилюк Д. 4 Курильців Р. М. 48 Куркуленко С. С. 90 Курмей М. Д. 124 Кухарін О. Б. 89

Жиравецький Т. М. 126 Жмеренецький О. 4 Жукова Ю. О. 54

Лабай І. 143 Лазаренко І. 6 Левківський К. М. 103 Лезенко Г. О. 54 Лобачевська О. В. 136 Ломакин П. Д. 37 Ломакин П. И. 41 Ляшенко В. 6

Заднепровская А. В. 40 Заец Р. В. 3 Запісочна С. В. 116 Зацерклянный А. М. 114 Зацерклянный М. М. 114 Здановський В. Г. 21 Здреник Н. Р. 82 Зюман Б. В. 20

Малицька Н. М. 78 Мальований М. 117 Марисневич О. Г. 118, 136 Маркус Фогт 119 Мартиненко В. Ф. 75 Мартовицький В. Д. 34 Марушевський Г. Б. 104 Масловська Л. 67 Маслюченко С. 6 Масюткин Е. П. 61 Матвієнко Т. О. 91, 93 Матолич Б. М. 143 Медведєва І. В. 92 Мельничук Д. О. 101 Менон Рекка 58 Мислива Т. М. 70 Михайлик В. Д. 17 Мищенко З. А. 46 Моісеєв В. Ф. 129 Мосікевич А. Ю. 129 Мудрак О. В. 26, 130 Мудрак Т. О. 25

Ермаков П. П. 41 Ерыш Н. Ф. 61

І Іванова О. С. 60 Ілляшенко І. О. 115 Ісаєнко В. М 144

Ê Кагало О. О. 62, 136 Калініченко В. Я. 27 Капіблоцька Г. Г. 24 Карпук О. А. 57 Киселева С. В. 18 Кисла Л. В. 25 Кіш Р. 139 Кларк Хелен 99 Клименко М. О. 47 Клименко Т. В. 22 Кльопа Т. П. 24 Кобак Г. І. 143 Ковальчук О. З. 143 Козловський М. П. 137 Коломійченко Г. Ю. 12 Коренєв Н. О. 33 Королюк В. І. 129 Короткий В. 76 Короткова Т. М. 134 Коротченко І. А. 9 Корхов А. І. 12 Костишин С. С. 11 Кравцова О. О. 106 Кравченко О. В. 126 Кравчук А. М. 120 Кугай І. В. 5

Пашкевич Н. А. 9 Переверзев В. М. 36 Петрович О. З. 81 Петрук А. М. 15 Пивоваров В. А. 45 Пилипенко Ю. В. 35 Пихтєєва О. Г. 52 Полянський А. 139 Пометун О. І. 102 Попович О. 23 Проць Б. 139 Пугач А. М. 120

Ð Радченко П. 4 Разметаев С. В. 40 Рафикова Ю. Ю. 18 Рибак І. П. 129 Рибачик Ю. 23 Рисін Л. 6 Робулець С. В. 129 Роженко М. В. 132 Руденко С. С. 11 Рудько Г. І. 38 Рудько Д. І. 61

Оклештек Карел 28 Омарханова Д. К. 95 Орел С. 117 Орловська Т. О. 31

Сааджан І. А. 85 Садовенко А. 67 Саєнко Т. В. 107 Сажнєв М. Л. 31 Сажнєва Н. М. 142 Самусев А. Е. 120 Саталкін Ю. М. 63, 98 Сафранов Т. А. 113 Свояк Н. І. 109 Семенова О. О. 12 Семчук Я. М. 39 Сенюта Я. В. 65 Середа В. 67 Сидоренко Д. А. 96 Сівак В. К. 129 Скопенко В. С. 57 Сметанін С. 4 Соболєва Т. 4 Солодний В. Д. 129 Соломаха Н. Г. 134 Соломенко Л. І. 50 Сорокіна Ц. В. 31 Стаднік В. 4 Стаценко Ю. Ф. 120 Степаненко А. В. 77 Степаненко С. М. 103 Столевич Т. Б. 114 Столяренко Г. С. 22 Сторчак О. В. 122 Сущенко І. М. 102

Палапа Н. В. 30 Палійчук Л. В. 39 Пасенко А. В. 20

Тимочко Т. 67 Ткачов В. І. 49 Ткачук М. С. 65

Í Навроцький В. М. 98 Нагорнюк О. 26 Некрасова О. В. 29 Ніколаєв К. Д. 144 Новак У. П. 86

Реферативний журнал, 2012, № 3

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Томашпольський К. М. 113 Топузов О. М. 102

Хомик Х. Р. 87 Хумарова Н. І. 83

Уленсін В. А. 27

Царик Й. В. 136

Фіцайло Т. В. 9 Фогт Маркус 42 Фоміна Н. М. 109 Фоміна Н. М. 55 Фрогнер Біанка 58

Чебанов А. Ю. 40 Чепурна В. 6 Чепыженко А. А. 37 Чепыженко А. И. 37 Черекалова А. 121 Чернік І. Ю. 111 Черой О. І. 44

автомобильный транспорт 114 агроекосистема 50 агроклиматическая оценка морозостойкости 46 агросфера 47 адаптация водных ресурсов 8 адаптаційні процеси водоростей 12 аксіологічні аспекти управління 104 альтернативная энергия 18 альтернативное топливо 14 альтернативные виды энергии 29 антропогенний фактор 112 антропогенні гази 26 антропогенні фактори 11 антропогенное воздействие 114 антропогенные изменения 16 атмосфера 18 атмосферне повітря 73 атмосферное электричество 53 атмосферный воздух 114 атомна енергетика і захист клімату 119 атомна енергія 119 ацетатцелюлозні мембрани 22 аэроионоэкология 53

Á база данных NASA SSE 18 байрачні ліси 133 бальнеогрязевий курорт 31 бассейн Северского Донца 36 безпека атомної енергетики 119 безпека життєдіяльності 34 бесконечное сырье 14 биологические системы 10 биомасса 21 биоресурсы 21 биоэнергетика 17 біогаз як паливо 27 біологічні інтродуценти 132

Шалимов Н. А. 53 Шевчук В. Я. 98 Шевчук М. И. 16 Шкірко І. В. 24 Шлапак М. Ю. 84 Шматков Г. Г. 19 Шомин А. А. 21 Шпаківська І. 118 Шуйський Ю. Д. 43 Шуліпенко В. Є. 79 Шутак Г. Д. 129

ß Яворський А. І. 82 Яковишина Т. Ф. 19 Якушенко Д. М. 9 Ярема О. 23 Ярошевська Ю. 13 Ярошенко О. А. 49 Ятчишин Ю. 23

Þ Юглічек Л. С. 138

Химинець В. В. 123

Юркова О. О. 105

біологічно чисте паливо 26 біомоніторинг 11 біопродуктивність 12 біопродукція 50 біорізноманіття 130, 132, 136 біосфера 70, 77 біотичний і енергетичний баланс 70 біотичний колообіг 137 букові ліси Німеччини 140 букові праліси Карпат 140

водопостачання 38 водосбор 16 водосборы 36 возобновляемые источники энергии 17 возрождение пойменных водоемов 35 выбросы парниковых газов 99, 100 выбросы пыли 28 выщелачивание благородных металлов 45

вдосконалення вищої ЕО 107 ветровая энергия 18 ветропотенциал 18 ветроэнергетика 17 види екотуризму 141 види франчайзингу 115 використання земель 48 виробництво і споживання 66 вирощування соняшнику 49 витрати і збитки 87 виховання молоді 112 виховання учнів 106 відновлення довкілля 111 відновлювані види палива 27 відповідальність за викиди СО2 42 влияние ветра на структуру вод 37 вода – джерело життя 51 вода и здоровье людей 57 вода и здоровье человека 41 водна стратегія України 38 водні ресурси 55, 59, 73 водные проблемы 41 водные ресурсы 8, 16 водный баланс 16 водогосподарські проблеми 38 водогосподарські системи 72 водообмін 44 водопідготовка 25

галузеве урядування 32 гармонія з Природою 6 генна революція 13 гидроэкосистемы 35 глобальна економічна реформа 92 глобальні екологічні проблеми 79 ГМО 13 громадські організації 128 громадянське суспільство 128

Ä деградація села 30 депресивні території 30 державне екологічне регулювання 5 державне управління інвестиціями 75 деструкторы 10 детоксикація важких металів 19 диоксины в воде 57 довкілля та здоров’я 54 доменні флюси 20 донні відклади 12 донные отложения 16 дослідження лиманів 43 дослідницька діяльність 106 доступ до інформації 32

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Å единая природно-социальная система 3 екзогенні процеси 122 екологізація виробництва 76, 79 екологізація інвестиційної діяльності 76 екологізація промислового виробництва 78 екологізація рекреаційних зон 97 екологічна безпека 121 екологічна безпека 125 екологічна безпека водних ресурсів 116 екологічна економіка 96 екологічна ідеологія бізнесу 78 екологічна освіта 101, 105, 107, 111, 112 екологічна політика 2, 65 екологічна рівновага 33 екологічна свідомість 105, 106 екологічна сертифікація 74 екологічна стратегія 125 екологічне законодавство 128 екологічне маркування 74 екологічне нормування важких металів 70 екологічне оподаткування 71 екологічне природокористування 49 екологічне страхування 85 екологічне управління 74, 104 екологічний аудит 72, 74, 86, 98 екологічний бізнес 115 екологічний менеджмент 98 екологічний моніторинг 136 екологічний паспорт 73 екологічний світогляд 65 екологічний стан агросфери 47 екологічний туризм 141, 142 екологічний чинник 91 екологічні аудитори 86 екологічні витрати 87 екологічні екскурсії 143 екологічні завдання 88, 105 екологічні знання 109 екологічні паспорти 144 екологічні плани 88 екологічні проблеми 64 екологічні проблеми Поділля 130 екологічні програми 88 екологічні ризики 85 екологічні стандарти 86 екологічні стежки 143 екологічні фактори стану здоров’я 52 екологія і бізнес 65 екологія Карпатського регіону 123 еколого-туристичні шляхи 143 екомережа Хмельницької області 138 екомережі 130 економія природних ресурсів 20 Екополіс «Дніпровські пороги» 6

екосистемні послуги 81 екотипи рослин 136 екотипна диференціація рослин 136 електронне врядування 4 енергетичний потенціал 26 енерго-ощадні технології 79 епідеміологічні дослідження 52 ефективність біомоніторингу 11

Æ життєва енергія 56 жорсткість води 25

Ç забруднення води 51 забруднення водних об’єктів 15 загрозливий стан довкілля 121 загрязнение воды 41 загрязняющие вещества 114 законодавчо-нормативні регламенти 97 заощаджувальні заходи 66 запаси води 38 запаси прісної води 15, 124 заплавні екосистеми 132 запобігання розвитку НЕГП 122 заповідні об’єкти 130 засоби лікування 56 засолення природних вод 39 захворювання щитовидної залози 60 захист клімату 42 захист природного середовища 122 захоронення побутових відходів 23 защита от подтопления 40 збалансований розвиток 55, 138 збалансований розвиток суспільства 63 збереження біорізноманіття 62, 129, 138 збереження букових об’єктів 140 збереження дикої природи 139 збереження довкілля 111 збереження природних комплексів 113 збереження природних ресурсів 112 звдання ОСР 108 здоров’я і добробут нації 55 здоров’я людини 58 здоров’я населення 59 здоров’я та продуктивність праці 52 здоровий спосіб життя 56 зелена економіка 76, 83, 91, 92 зелене зростання 91 зелений ВВП 84 зелений курс 84 зелений новий курс 83 земельні ресурси 73 зимующие культуры 46

зменшення льодовиків 124 зміна геологічного середовища 39 змістовні модулі навчальних програм 108 знезараження води 25 знешкодження забруднень води 15 зниження солі у воді 25

È изменение климата 69 изменения климата 8, 99, 100 инвестиции 95 йододефіцит у дітей 60 искусственный газ 14 использование водных ресурсов 36 использование мусора 14 истощение ресурсов экосистемы 69

І інвестиційний потенціал 75 інвестиційний процес 75 інвестиційні проекти 75 інвестиційні ресурси 75 інвестування «зелених» технологій 93 інсектициди 50 інституційні основи розвитку 123 інструментарії оцінювання 127 інструменти реалізації екологічної політики 5 інформаційні потоки 89 інформаційні ресурси 4, 89 інформаційно-аналітичне забезпечення управління 89 інформаційно-технологічні структури 89

Ê калійні родовища 39 Карпатська конвенція 129 Карпатський НПП 82 категории экономики 94 качество воды 41 Керченский пролив 37 класифікація біотопів 9 класифікація районів 113 кластери 113 кліматичні зміни 42 комісії з питань моніторингу 90 комп’ютеризація управління 4 компенсація екологічних збитків 85 конкурентоспроможність 64 конфлікти навколо СО2 42 косметичні засоби 54 космическая энергия 29 культура державних службовців 32 культура производства 110

Ë ландшафтний парк «Зуївський» 134

Реферативний журнал, 2012, № 3

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ лимани Північного Причорномор’я 43 ліквідація вуглевидобутку 34 лікування і відпочинок населення 31 лісові екосистеми 135 лісові урочища 135 льодовиковий щит 124

Ì макроекономічні показники 84 максимізація прибутку 96 маркування ГМО 13 местные виды топлива 21 метаболіт рослин пшениці 50 метод аналогії 39 метод оцінок 127 методи інтенсифікації с.-г. виробництва 48 методика ультрафільтрації 22 микробы-индикаторы 10 микроклимат 53 міжнародний індекс екологічного виміру (ЕРІ) 79 міжнародні стандарти 98 модель розвитку екологічної сертифікації 74 модернизация технологий 28 моніторинг ґрунтів 118 моніторинг довкілля 90 морозоопасность 46

Í навчальні програми 108 навчально-виховний процес 111 наземні екосистеми Карпатського регіону 137 натуральні косметичні засоби 54 науково-методичне забезпечення ЕО 107 небезпечні галузі 121 небезпечні геологічні процеси 122 невизначеність екологічного ризику 117 нематодні угруповання 137 нетрадиційні джерела енергії 26 неформальна освіта 103 Нижньодністровський НПП 132 низовья Днепра 35 Норвежская модель в Украине 1 норвежская обучающая программа Tekna 110 нормативно-правові аспекти 125 НПП «Подільські Товтри» 141

Î обеззараживание воды 57 облік витрат 87 обмеженість ресурсів 93 одержання енергії з відходів 23 оздоровлення і туризм 31

озеленення економіки 83, 93 озера Ялпуг і Кугурлуй 44 ООН і сталий розвиток 67 оптимізація водокористування 116 освіта для збалансованого розвитку 109 освіта для сталого розвитку 102, 103 освіта і екологічне управління 104 освітні екскурсії 143 охорона атмосферного повітря 126 охорона здоров’я 52 охорона земель 48 охорона природи 62, 131 охоронні ліси 133, 135 оцінка агросфери 47 оцінка біотичного потенціалу 118 оцінка екосистемних послуг 81 оцінка об’єктів ПЗФ 142 оцінки громадянського суспільства 127 очистка воды 41 очистка газа 28 очищення стічних вод 22

Ï паливо рослинного походження 27 паспортизація туристичних об’єктів 144 перспективный план действий 7 підготовка бакалаврів-екологів 101 підготовка магістрів-екологів 101 платежі за природні ресурси 80 побутові відходи 23 подорожі 143 подтопление грунтовыми водами 40 позашкільна діяльність учнів 102 позашкільна робота учнів 102 пойменные водоемы 35 покоління ГМО 13 поле течений вод 37 полезность 94 понятійна різноманітність 131 порожня порода 20 порушені землі 118 посухостійкість рослин 49 потенциальные риски 40 поширення захворювань 58 правова охорона 126 правове забезпечення 125 правове забезпечення сталого розвитку Карпатського регіону 123 правові механізми збереження води 124 прибережна смуга 97 пригнічення активності ферментів 12 принцип «загрязнитель платит» 1 принципи екологічної безпеки 121 принципи регіональної екологічної політики 2

природа Львівщини 143 Природа та Всесвіт 6 природний капітал 84 природничо-наукові дисципліни 105 природні біотопи 9 природні ресурси 71, 92 природні ресурси лиманів 43 природно-заповідний фонд 73, 129 природно-заповідні зони 129 природноресурсний потенціал 77 природно-техногенна небезпека 113 природокористування 71 природокористування приморських територій 97 природоохоронна політика 90 природоохоронні заходи 77 причини смертності 58 проблема бідності сільського населення 30 проблемні дослідження 106 проблемы экологии в бизнесе 28 программа «Чистое производство и эффективность. Норвежская модель» 1 Программа развития ООН 68 продолжительность холодного периода 46

Ð равенство возможностей 68 радіаційна забрудненість с.-г. техніки 120 радіаційна загроза 120 радіація і здоров’я людей 120 радіоактивне зараження 120 расход энергии 29 раціональне природокористування 43 регіональна екологічна політика 2 регіональний ландшафтний парк «Донецький кряж» 133 регіональний ландшафтний парк «Притисянський» 139 регіональні економічні кластери 78 регулирование изменения климата 99 регулююча інституційна структура 4 рекреаційна діяльність 82 рекреаційні послуги 82 ресурси води 38 ресурсозбереження 71 ресурсосбережение 95 ризик в екологічній безпеці 117 РИО+20 3 риск подтопления 40 РЛП «Краматорський» 135 розвиток промисловості 64 розподіл води 38 рослини-гіперакумулятори 19 рослинний покрив 9

Реферативний журнал, 2012, № 2

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ рудные концентраты 45

Ñ сапропель 16 сбалансированное природопользование 61 середовищезнавство 131 сильватизація 134 синергетична методологія 63 синергетичні процеси 63 сільський (зелений) туризм 144 сорбент-меліоранти 19 соціальна відповідальність 33 соціальна місія підприємств 33 соціальні проблеми села 30 соціально-екологічні проблеми 34 соціально-еколого-економічні принципи 96 соціально-економічна технологія 65 соціально-економічний розвиток 91 соціоприродна цілісність 63 споживання води 116 споживання природних ресурсів 91 споживання ресурсів 66 сталий економічний розвиток 5 сталий розвиток 64, 66, 67, 71, 96, 103 сталий розвиток Карпат 140 стан біоти 11 стандарти забруднення атмосферного повітря 126 стійкість екологічних систем 70 стійкість фітосистем 136 стоимость 94 стратегии низкоуглеродного климатически устойчивого развития 100 Стратегия развития науки 3 стратегії «зеленої» економіки 84 стратегії розвитку України 6 структура екомереж 62 ступенева підготовка екологів 101 суспільна свідомість 109

Ò територіальна організація довкілля 130

території ПЗФ Запорізької області 142 термінологічна точність 131 техногенний вплив 113 технология цианирования металлов 45 тиреоїдні захворювання 60 толерантність рослин 19 торгівля ГМО 13 трансграничные водные ресурсы 36 трансформація лісових екосистем 133 тривалість життя 51 туристична діяльність 141 тяжелые металлы 114

функції екосистем 81

ЧВП 84 человеческое развитие 68 чиста екологія 65 чистое производство 110

углеродосодержащие соединения 10 Україна і сталий розвиток 67 умови існування людини 56 управление водными ресурсами 36 управление водными ресурсами 8 управління екосистемами 81 управління навколишнім середовищем 86 управління природними ресурсами 77 урбанізовані території 47 урочища 134 устойчивая безопасность 3 устойчивое развитие 6, 68, 100 устойчивость окружающей среды 69 утилізація відходів 23

Ô фактичні і планові витрати 87 фильтры 28 фільтрування питної води 24 фіскальне регулювання природокористування 80 флюсові домішки 20 формальна освіта 103 формування екомереж 62 франчайзинг 115 франчайзингові ризики 115

Õ хлорирование воды 57 хлорування води 24 хронічні захворювання 58

Ö цели развития тысячелетия 7 ценность 94 циркуляции вод 37 циркуляційні процеси 44 цінова політика 82

Ø шкідливий вплив стресора 117 штучні біотопи 9

Ý экологически сбалансированное развитие прибрежной зоны 61 экологически чистые технологии 95 экологические факторы 94 экономия ресурсов 95 экосистема 10 эмиссия парниковых газов 69 энергетическая программа 17 энергокомплекс на биомассе 21 энергоресурсы 17 энергоэффективность 110 этапы Декларации 7

ß якість води 59 якість питної води 24, 51 якість прісної води 15

Реферативний журнал, 2012, № 3

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅÐ²ÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ 1. Екологічний вісник. – 2010. – № 2 (60). 2. Екологічний вісник. – 2011. – № 3 (67), № 4 (68).

3. Энергополитика – нефть и газ. – 2011. – № 1. 4. Леспроминформ. – 2006. – № 2 (33).

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ 1. ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011 р. : збірник наукових статей. Т. 1, 2. – Вінниця, 2011. 2. Збалансований (сталий) місцевий розвиток: теоретичні та практичні аспекти : збірник наукових праць. – Київ, 2009. 3. Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукраїнської науково–екологічної конференції (26 жовтня 2010 р.). Ч. 2. – Київ, 2011. 4. Збалансований розвиток України – шлях до здоров’я і добробуту нації : матеріали Українського екологічного прогресу (21 вересня 2007 р.) – Київ, 2007. 5. Збалансований (сталий) місцевий розвиток : теоретичні та практичні аспекти: збірник наукових праць :

матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. (28 листопада 2009 р.) – Київ, 2009. 6. Мережа ключових ботанічних територій у Приазовському регіоні : матеріали міжнародної наради (Мелітополь (6–7 жовтня 2011 р.). – Київ, 2011. 7. Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції (Київ, 27 жовтня 2010 р.) : матеріали конференції. – Київ, 2010. 8. Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. (м. Київ, 21 квітня 2011 р). – Т. 1, 2.–2011. 9. Проблемы обеспечения безопасности информационных и управляющих систем АЭС : сборник научных трудов. – Одесса, 2010.

Реферативний журнал, 2012, № 1