Rje 2 2011

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÀÊÀÄÅÌ²ß Ï²ÑËßÄÈÏËÎÌÍί ÎѲÒÈ ÒÀ ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÅÊÎËÎò×ÍÀ ˲ÃÀ

2

`2011

Редакційна колегія

Editorial Board

Шеф-редактор О. БОНДАР Головний редактор Т. ТИМОЧКО

Chief-editor O. BONDAR Editor-in-chief T. TYMOCHKO

Заступник головного редактора Г. ХУРМАНЕЦЬ Т. АНДРІЄНКО О. БАЙРАК Г. БІЛЯВСЬКИЙ С. БЕЛЯЄВА В. БАРАНОВСЬКА С. ВАДЗЮК В. ВАЩЕНКО М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ С. ГУБАР І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ О. ЛУКАШ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК В. МЕДВЄДЄВ O. ПАЩЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ В. РОМАНЕНКО Л. РУДЕНКО Д. САВЧУК С. САТАЛКІН А. СЕРДЮК Є. СТЕЦЕНКО А. ТРЕТЯК

Deputy editors-in-chief H. KHURMANETS T. ANDRIYENKO O. BAJRAK G. BILYAVSKY S. BELIAYEVA V. BARANOVSKA C. VADZYUK V. VASHCHENKO M. HOLUBETS D. GRODZYNSKY C. HUBAR I. DUDKA M. KYSELYOV O. LUKASH G. MARUSHEVSKY L. MELNYK V. MEDVEDIEV O. PASHCHENKO C. RAZMETAYEV V. ROMANENKO L. RUDENKO D. SAVCHUK YU. SATALKIN A. SERDYUK YE. STETSENKO A. TRETYAK

КИЇВ 2011

ЗМІСТ 3 4

FOREWORD

7 8 9 11 14 15

SOCIOECOLOGY

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

17

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

19

ECONOMY OF THE NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

24

ENVIRONMENTAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

27 31

ENVIRONMENTAL RISKS

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

33

PRESERVATION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE VARIETY

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ

41 44

GREEN TOURISM

АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

45

SUBJECT INDEX

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

48

PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПЕРЕДМОВА

2

№ 20111 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ СОЦІОЕКОЛОГІЯ

ДЕРЖАВНА Засновники ЕКОЛОГІЧНА АКАДЕМІЯ ПІСЛЯДИПЛОМНОЇ ОСВІТИ ТА УПРАВЛІННЯ ВСЕУКРАЇНСЬКА ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

М. КОЗЛОВСЬКА Відповідальний редактор

В. КОЛОМІЙЧУК Наукові Д. КОРОТКИХ референти Г. МАРУШЕВСЬКИЙ О. ПАЩЕНКО Г. ХУРМАНЕЦЬ

Т. ДЕРІБОН Переклад англійською мовою Н. ІВАЩЕНКО Комп’ютерний набір А. БОЙКО Комп’ютерна верстка

Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від ??.??.2004 р. Підписано до друку ??.??.2011. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 200 прим.

© Всеукраїнська екологічна ліга, 2011 Державна екологічна академія післядипломної освіти та управління, 2011

CONTENTS

ГЕОЕКОЛОГІЯ АГРОЕКОЛОГІЯ ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК

ENVIRONMENTAL POLICY

TECHNOECOLOGY SOCIOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY ENVIRONMENT AND HEALTH

LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY

AUTHOR INDEX

ПЕРЕДМОВА

Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні дже рела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках: z Екологічна політика z Біоекологія z Техноекологія z Соціоекологія z Геоекологія z Агроекологія z Довкілля та здоров’я z Збалансований (сталий) розвиток z Економіка природокористування z Екологічна освіта та виховання z Екологічні ризики z Правові аспекти екології z Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття z Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником жур налу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал “Екологія” створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік дже рел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 03150, м. Київ, а/с 163, т/ф (044) 289-31-42 E-mail:vel@ecoleague.net

FOREWORD

The abstract journal «Ecology» is the information periodical that offers regular review of printed editions and documents which cover achievements of the domestic and foreign science and practice in the sphere of ecology and can be useful for scientists and experts. This quarterly includes 150–160 abstracts with continuous publications numbering during a year.

It contains sources of scientific, research-and-production, regulatory and procedural information from domestic and foreign editions and scientific subject collections which are systematized in headings: z Environmental policy z Bioecology z Technoecology z Social ecology z Geoecology z Agroecology z Environment and health z Sustainable development z Economy of nature management z Environmental education z Environmental risks z Legal aspects of ecology z Preservation of biological and landscape variety z Green tourism The All-Ukrainian Ecological League which is the founder of the journal tries to solve problems concerned with radical change of an environmental situation in the state, formation of new environmental mentality, increase in the educational and cultural standards of citizens. The League takes an active part in the formation of a state policy, promotes the development and introduction of advanced domestic sustainable, energy- and resource saving technologies in all branches of economic activity.

For information and analysis support of heads and experts on questions concerning nature management and environment protection the League created an extensive base of information resources.

The All-Ukrainian Ecological League unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of enterprises, civil servants, teachers in all regions of Ukraine.

AJ «Ecology» is created with the purpose to intensify the environmental information exchange at the national and international levels, involve broad sections of the public to the movement aimed to terminating the activity that threatens environmental safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine.

The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, short summary of the document. Abstracts are the reduced statements of the primary source with factual data and conclusions.

Reference and search tools of the edition include: the foreword, author index, subject index, list of sources to be used for abstracting, list of the basic contractions and words, word-combinations and abbreviations that occur in abstracts as well as the list of abbreviations of organizations mentioned in the journal.

For the reviewed literature please apply to the All-Ukrainian Ecological League: 03150, Kyiv, Ukraine, a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2011, № 2

3

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА УДК 504:504.06.064 2011.2.1. ОЦІНКА ВОДНИХ ЦІЛЕЙ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ В КОНТЕКСТІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ ТА ВПРОВАДЖЕННЯ ІНТЕГРОВАНОГО УПРАВЛІННЯ ВОДНИМИ РЕСУРСАМИ / Демиденко А. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 88–92. Екологічна політика, інтегроване управління водними ресурсами, водне партнерство, водні цілі, Водна Рамкова Директива.

Assessing water targets of environmental policy of Ukraine in the context of the European integration and introduction of integrated water resources management / Demydenko A. // National environmental policy in the context of the European integration of Ukraine : materials of the International research-to-practice conference (Kyiv, 27 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 88–92.

Environmental policy, integrated water resource management, water partnership, water targets, Water Framework Directive.

Впровадження та поширення концепції Інтегрованого Управління Водними Ресурсами (ІУВР) висвітлено як основний вид діяльності Глобального Водного Партнерства (ГВП). Визначено цілі та завдання ГВП. У рамках ІУВР розробляють нові редакції програмних документів – Загальнодержавної цільової програми розвитку водного господарства та нової Стратегії екологічної політики. Подано основні позиції аналізу водних цілей. Але за позитивної оцінки в цілому розвитку нової екологічної та водної політики звернуто увагу на «стару» орієнтацію на ресурсний підхід, відсутність інтегрованого підходу, контролю за виконанням, вимоги на встановлення цільових показників до кожної визначеної цілі. У Водній Рамковій Директиві ЄС визначено 4 цілі: захист довкілля, забезпечення питного водопостачання, забезпечення інших потреб, повені та посухи. Тимочко Т. В.

УДК 2418:261.4:504(4)(8) 2011.2.2. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА СТВОРЕННЯ В ЄВРОПІ : документи консультативних нарад з питань природного довкілля Ради Єпископських Конференцій Європи / Упоряд. Шеремета В. – Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2010. – 304 с. Єпископські Конференції Європи, консультативні наради, «екологічне покликання» християн.

Responsibility for creation in Europe: Documents of consultative meetings on the environment of the Council of European Bishops’ Conferences / Sheremeta V. (compiler). – Ivano-Frankivsk: Nova Zorya, 2010. – 304 p.

European Bishops’ Conferences, consultative meetings, «environmental mission» of Christians’.

Збірник містить робочі документи шести консультативних нарад з питань природного довкілля Ради Єпископських Конференцій Європи, які висвітлюють сприйняття відповідальності за природне довкілля Церкви у Європі як одного з основоположних завдань на порозі третього тисячоліття, а також процес пошуку за дієвими шляхами та інструментами для реалізації «екологічного покликання» християн у сучасному світі. Цей консультативний процес сприяв узгодженню стратегії і тактики природоохоронної діяльності Католицької Церкви в Європі, обміну досвідом у сфері збереження створіння, а також інтенсифікації екуменічного процесу. В екологічних консультаціях ССЕЕ брала активну участь

4

Українська Греко-Католицька Церква, що сприяло створенню Екологічного центру Івано-Франківської Єпархії, а згодом на його базі – Бюро з питань екології КиєвоГалицького Верховного Архієпископства УГКУ, основним завданням яких є поширення Соціально-екологічного вчення Учительського Уряду Церкви та формування християнської відповідальності за навколишнє середовище. Тимочко Т. В. УДК 33:502/504 2011.2.3. РЕСУРСНАЯ ПОЛИТИКА В ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИИ: ТЕОРИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНФЛИКТА / Сабадаш В. В. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010.

– С. 16–31. – Библиогр.: 31 назв. Экологические конфликты, ресурсная политика, природопользование, типология ЭК.

Resource policy in nature management: theory and methodology of environmental conflict / Sabadash V. V. // Environmental conflicts in the modern nature management system. – Sumy: Universitetskaya kniga, 2010. – P. 16–31.

– Bibliography: 31 ref.

Environmental conflicts (EC), resource policy, nature management, EC typology.

Результаты исследований изложены в трех проблемных разделах: экологический конфликт (ЭК) как социальноэкономическое явление – детерминация и ресурсные режимы; эколого-экономические эффекты и издержки в ЭК; механизмы урегулирования ЭК. Социальные явления ЭК возникают на протяжении всей истории существования системы отношений «общество – окружающая среда – экономика». ЭК рассматривается как противостояние на внутри- и/или межгосударственном уровнях, вызванное несовместимыми или враждебными интересами одной или более сторон и их борьбой за право собственности, использования (распределения) природных ресурсов или их контроля, сопровождаемое возможным применением насильственных методов для достижения цели. На схемах показаны типология экологического конфликта, ресурсные режимы и ЭК, приведена краткая характеристика ЭК (по идентификационному признаку). Изложены организационно-экономические процедуры согласования эколого-экономических интересов в ЭК. Хурманець Г. Г. УДК 504.062 2011.2.4. СТРАТЕГІЧНІ ПРІОРИТЕТИ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Нестеренко В. В., Фоміна Н. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті до переходу до збалансованого розвитку України : матеріали V Обласної молодіжної науковопрактичної конференції. – Черкаси : Вертикаль, – 2009.

– С. 92–94. Збалансований розвиток, відновлення екосистем, стратегічні пріоритети сталого розвитку.

Strategical priorities of sustainable development of Ukraine / Nesterenko V. V., Fomina N. M. // Regional environmental problems in Cherkasy oblast in the context of transition to the balanced development of Ukraine : materials of the V Oblast youth science-to-practice conference.

– Cherkasy : Vertikal, – 2009. – P. 92–94.

Sustainable development, ecosystem restoration, strategic priorities of sustainable development.

Розвиток вважають збалансованим, коли економічне зростання, матеріальне виробництво і споживання,

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502./504

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ

2011.2.8.

інші види діяльності суспільства здійснюються в межах, які визначаються здатністю екосистем відновлюватися, поглинати забруднення і підтримувати життєдіяльність теперішнього і майбутніх поколінь. У політиці збалансованого розвитку виділено стратегічні пріоритети: структурна перебудова і оздоровлення економіки України; формування інституційної бази збалансованого розвитку; зниження рівня соціально-економічної нерівності й бідності; розвиток регіональної політики збалансованого розвитку; перехід до збалансованого природокористування; формування демократичного суспільства; освіта і наукове забезпечення у сфері збалансованого розвитку; збалансоване ведення сільського господарства; врахування національних культурних цінностей; розвиток міжнародного співробітництва; збереження біологічного і ландшафтного різноманіття; енергозбереження і збалансований розвиток енергетики. Тимочко Т. В.

Мировые лидеры – США, Китай, ЕС пересматривают свою энергетическою политику. Германия остановила все атомные станции, построенные до 1980 г., для их детальной диагностики. Президент Венесуэлы заявил, что в стране будет приостановлена программа развития ядерной энергетики. Экс заместитель секретаря СНБО Украины Д. И. Выдрик считал, что события на АЭС в Японии практически не повлияют на атомные станции Украины, а в любой сложной технологической системе нужно закладывать не менее 50 % стоимости на безопасность. Атомную энергетику Выдрик Д. И. считает главной проблемой страны и полагает, что необходимо определить концепцию развития атомных станций Украины. Отмечается, что в Государственной инспекции ядерного регулирования украинские атомные электростанции рассчитаны на 7-бальное землетрясение и падение самолета. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03:502.3 «20» 2011.2.5. ГРОМАДСЬКЕ ЛОБІЮВАННЯ ПЕРШОЧЕРГОВИХ РІШЕНЬ ВЛАДИ ДЛЯ ПІДВИЩЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ / ГолубовськаОнісімова Г., Грінкевич Л. – К. : МФ «Відродження».

– 2007. – 180 с. Громадське лобіювання рішень влади, екологічна політика, ВЕГО «Мама-86», природоохоронний рух.

Public lobbying of authorities’ high-priority decisions on increasing effectiveness of environmental policy / Holubovska-Onisimova H., Hrinkevych L. – Kyiv : MF «Vidrodzhennya». – 2007. – 180 p.

Public lobbying of authorities’ decisions, environmental policy, All-Ukrainian nongovernmental organization (VEHO) «MAMA-86», nature-protection movement.

УДК 504:327.8:65.012 2011.2.7. ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИЙ ФОНД УКРАЇНИ: СТАН, ПРОБЛЕМИ, ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ / Гриник П. // Рідна Природа. – 2008. – Спецвипуск. – С.

6–8. Охорона навколишнього середовища, природнозаповідний фонд, національні природні парки.

Nature reserve fund of Ukraine: the state, problems, development prospects / Hrynyk P. // Ridna Pryroda [Dear Nature]. – 2008. – Special issue. – P. 6–8.

Environment protection, nature reserve fund, national natural parks.

Наведено результати роботи Всеукраїнської екологічної громадської організації «Мама-86» у рамках проекту «Громадське лобіювання першочергових рішень влади для підвищення ефективності екологічної політики». Дослідження екологічної політики в Україні містять інформацію про вплив громадськості на аналіз загальних причин виникнення і поглиблення екологічної кризи. Проект ВЕГО «Мама-86» в контексті природоохоронного руху передбачає спільні дії українських природоохоронних неурядових організацій з громадського лобіювання. Подано аналітичний звіт за результатами експертного опитування, методики проведення громадського лобіювання, резолюції громадського обговорення, проекти установчих документів спілки «Зелений Майдан». Тимочко Т. В. УДК 502./504.23.001 2011.2.6. ОПЫТ ЗА НЕИЗВЕСТНУЮ ЦЕНУ. УКРАИНСКАЯ АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА В ФОКУСЕ АВАРИЙ НА ЯПОНСКИХ АЭС / Комментарии Д. И. Выдрина // Альтернативное топливо. – 2011. – № 3(43). – С. 27–29. Землетрясение в Японии, атомная энергетика, будущее атомной энергетики, ядерное регулирование.

Experience for unknown price. Ukrainian nuclear power engineering in the focus of accidents at Japanese NPPs / Vydrin D. I. (comments). // Alternativnoye Toplivo [Alternative fuel]. – 2011. – No. 3 (43). – P. 27–29.

Earthquake in Japan, atomic power engineering, future of atomic power engineering, nuclear regulations.

Разрушительное землетрясение в Японии магнитудой 9.0, произошедшее 11 марта 2011 г. и последовавшие за ним цунами спровоцировали массовое общественное обсуждение будущего атомной энергетики.

Охарактеризовано природно-заповідний фонд (ПЗФ) України. У результаті державної політики в галузі охорони навколишнього природного середовища площа природнозаповідного фонду в Україні з 1994 р. збільшилася майже вдвічі, або на 1,3 млн га. До його складу входять 7346 територій і об’єктів загальною площею близько 2,99 млн га, що становить 4,95 % території України. Структура ПЗФ України включає в себе 11 категорій територій і об’єктів загальнодержавного та місцевого значення. Виділено основні проблеми розвитку ПЗФ, проводиться робота щодо погодження проектів створення національних природних парків у Волинській, Миколаївській, Полтавській та Кіровоградській областях. Наведено перелік природнозаповідних об’єктів, що планується створити за проектом Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо розширення мережі національних природних парків та інших природно-заповідних об’єктів». Хурманець Г. Г. УДК 503.03/05:338.2 2011.2.8. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ ГЛОБАЛЬНЫХ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ УГРОЗ / Синкевич И. М. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 118–128. – Библиогр.: 10 назв. Изменения окружающей среды, глобальные экологические угрозы, экологическая политика, социальная и духовная политика.

Economic problems of overcoming global environmental threats / Sinkevich I. M. // Environmental disputes in present-day nature management system. – Sumy : Universitetskaya kniha, 2010. – P. 118–128. – Bibliography: 10 ref.

Environmental changes, global environmental threats, environmental policy, social and spiritual policy.

В связи с катастрофическими изменениями окружающей среды в ХХІ веке анализируются экономические,

Реферативний журнал, 2011, № 2

5

2011.2.9.

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ

экологические, социальные и духовные проблемы развития земной цивилизации, которые глубоко взаимосвязаны между собой. Рассматривается экологическая политика как инструмент преодоления глобальных экологических угроз. Изложены проблемы глобального управления окружающей средой, развития экономической науки в контексте глобальных экологических угроз: в экономической сфере – несовершенная экономическая политика, которая привела к созданию потребительских природоразрушительных экологических систем, нерациональному использованию ресурсов окружающей среды и перманентным экологическим кризисам; в социальной – несовершенная социальная политика, которая привела к перенаселению земного шара, нищете, экстремизму и социальным волнениям; в духовной – несовершенная духовная политика духовного развития, которая привела к деградации церкви, национальных культур и духовному упадку; в экологической сфере – несовершенная экологическая политика, которая привела к критическому накоплению парниковых газов в атмосфере, деградации биоразнообразия и ухудшению устойчивости глобальной экосистемы Земли. Тимочко Т. В.

УДК 502.34(477) 2011.2.9. ІНІЦІАТИВНІ ПРОГРАМИ РОЗВИТКУ ООН В УКРАЇНІ У СФЕРІ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА / Туровська Л. // Рідна природа. – 2008. – Спецвипуск, С. 11–12. Програма розвитку ООН (ПРООН), екологічна політика, політико-правові документи, природоохоронні території.

Initiative UN Development Programmes in Ukraine in the environmental sector / Turovska L. // Ridna pryroda [Dear nature]. – 2008. – Special issue. – P. 11–12.

UN Development Programme (UNDP), environmental policy, politico-legal documents, nature reserves.

Подано інформацію про Програму розвитку ООН (ПРООН), яка здійснюється у 166 країнах світу. В інтерв’ю журналу старший програмний менеджер ПРООН С. Волков повідомив, що в Україні Програма розвитку ООН працює у чотирьох напрямах: демократичне врядування; подолання бідності; місцевий розвиток та гарантування безпечного середовища для людського розвитку; енергетика на навколишнє природне середовище. По цих напрямах розробляють політико-правові документи, надають аналітично-дорадчу підтримку, підтримку на місцевому рівні впровадження проектів. У сфері навколишнього середовища на національному та місцевому рівнях Програма працює по трьох напрямах: зміна клімату та енергоефективність, біорізноманіття та сталий розвиток. Висвітлено конкретні дії щодо виконання проекту ПРООН/ГЕФ «Зміцнення управління та фінансової стійкості національної системи природоохоронних територій в Україні», змін у системі фінансування природоохоронних територій для забезпечення реалізації природоохоронних заходів. Тимочко Т. В.

УДК 338.349.4:711.1 2011.2.10. СУЧАСНА ЗЕМЕЛЬНА ПОЛІТИКА УКРАЇНИ / Юрченко А. Д., Греков Л. Д., Мірошниченко А. М., Кузьмін А. В. – К. : Інтертехнологія, 2009. – 260 с. – Бібліогр.: 220 назв. Земельні відносини, земельна політика, землекористування, еволюція земельних відносин, інвентаризація земель, земельне право.

6

ÓÄÊ 502.34

Present-day land policy of Ukraine / Yurchenko A. D., Hrekov L. D., Miroshnychenko A. M., Kuzmin A. V. – Kyiv : Intertekhnolohiya, 2009. – 260 p. – Bibliography: 220 ref.

Land relations, land policy, land use organization, land relation evolution, land inventory, land law. Перехід до ринкових відносин зумовлює необхідність нових підходів до проведення земельної реформи, вдосконалення організаційно-правових механізмів розв’язання актуальних проблем земельних відносин і землекористування в перехідний період до ринкового земельного ладу. Показано еволюцію земельних відносин в Україні в роки незалежності, перспективи розвитку державної земельної політики в постреформений період. Земельні відносини розглянуто у контексті продовольчої безпеки (забезпеченість населення продуктами харчування, землекористування в с.-г. виробництві у постреформений період і продовольча безпека). Державне регулювання у сфері земельних відносин передбачає вдосконалення механізмів інвентаризації земель України та управління землями державної власності, зонування, розмежування земель державної і комунальної власності, використання вітчизняного і зарубіжного досвіду з встановлення меж адміністративного-територіальних утворень та їх правового регулювання. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03:316.66 2011.2.11. ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА УКРАЇНИ У МАКРОЕКОНОМІЧНИХ ПОКАЗНИКАХ / Малиш Н. А. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екологіч. конференції (26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 38–42. – Бібліогр.: 5 назв. Стан довкілля, екологічна політика, концепція сталого розвитку, викиди шкідливих речовин.

Environmental policy of Ukraine in macroeconomic indices / Malysh N. A. // Sustainable development of Ukraine as a priority of the national policy: proceedings of the AllUkrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 38–42. – Bibliography: 5 ref.

State of environment, environmental policy, sustainable development concept, hazardous emissions.

Погіршення стану довкілля пов’язують з демографічним вибухом у світі, обмеженістю природних ресурсів, масштабними змінами в біосфері. У першій половині ХХІ ст. населення землі наблизиться до 11 млрд осіб. Усупереч світовій тенденції населення України зменшується. Обсяги викидів шкідливих речовин в Україні є стабільно високими. Проаналізовано темпи приросту ВВП та викидів шкідливих речовин, зокрема розрахунок на душу населення, радіоактивне забруднення земної поверхні, продуктів, які утворюються під час ядерних вибухів, створюють національну безпеку. Наведено інформацію щодо ймовірних наслідків забруднення біосфери радіоактивними речовинами. Перспективи формування та реалізація національної екологічної політики в Україні на період до 2020 року визначено на основі принципів сталого розвитку. Стратегія передбачає запровадження підходів концепції сталого розвитку, враховує сучасний стан навколишнього природного середовища, рівень розвитку економіки та соціальної сфери, технологій суспільної свідомості, екологічної освіченості населення, розподіл одержаних витрат і доходів між різними верствами населення. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2011, № 2

БІОЕКОЛОГІЯ УДК 504:06.7:502.5(477) 2011.2.12. ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНІ ОРГАНІЗМИ: РЕАЛІЇ І ПЕРСПЕКТИВИ В УКРАЇНІ / Янкелевич О. // Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3 (32–33). – С.

49–54. – Бібліогр.: 4 назви. Генетично модифіковані організми, генна інженерія, біобезпека, правове регулювання використання ГМО, Genetically modified organisms: reality and prospects in Ukraine / Yankelevych O. // Ekolohiya. Pravo.

Lyudyna. [Ecology. Law. Man]. – 2007. – No. 2–3 (32–33).

– P. 49–54. – Bibliography: 4 ref.

Genetically modified organisms, genetic engineering, biosafety, legal regulation of the GMO use.

Повідомлено, що генетично модифіковані організми та продукція, одержана на їхній основі, вже давно є на території України. Але сьогодні ще відсутній законодавчий акт, який би регулював відносини у цій галузі. Наведено інформацію про законопроекти з цього питання, розроблені в Україні. На цей час єдиним міжнародним актом у галузі генної інженерії, чинним для України, є Картахенський протокол про біобезпеку до Конвенції про біологічне різноманіття, який вступив в силу 11 вересня 2003 р. Розроблено три законопроекти, які стосуються гарантування біобезпеки під час здійснення генноінженерної діяльності. Дано оцінку різним документам з правового регулювання генно-інженерної діяльності та гарантування біобезпеки. Прокоментовано положення законопроекту «Про державну систему біобезпеки при створенні, випробуванні та практичному використанні генетично модифікованих організмів». Мова йде про особливості діяльності митних служб щодо оцінки продуктів, що надходять в Україну і реєструються після проходження спеціального контролю. Хурманець Г. Г.

УДК 504.082.2/14:504.7 2011.2.13. РОЛЬ АНАЕРОБНИХ МІКРООРГАНІЗМІВ У ТРАНСФОРМАЦІЇ МУЛУ ОЧИСНИХ СПОРУД м. ЛЬВОВА В БІОГАЗ / Матвієнко М. Т. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнародної студентської науковопрактичної конференції (16–17 листопада 2010 р.). – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 19–21. Анаеробні мікроорганізми, трансформація мулу, очисні споруди, біотрансформації.

Role of anaerobic microorganisms in transforming silt in treatment plants in the city of lviv into biogas / Matviyenko М. Т. // Environmental protection. Sustainable nature management : materials of the Third international students’ science-to-practice conference (16–17 November, 2010). – Lviv : Lvivska oblasna orhanizatsiya VEL, 2010.

– P. 19–21.

Anaerobic microorganisms, silt transformation, treatment plants, biotransformation.

У зв’язку з надмірним накопиченням відходів досліджено можливості їх повторного використання шляхом впровадження екологічних біотехнологій. Розглянуто використання анаеробних мікроорганізмів, здатних здійснювати біотрансформацію сільськогосподарських, промислових та побутових відходів, стоків очисних споруд. Доведено, що анаеробіоз є найефективнішим способом їх очищення і дає змогу забезпечувати трансформацію значної частини органічних речовин в енергоносії та інші корисні продукти. Шляхом біоконверсії органічних відходів різного походження можна одержати корисні продукти – біопаливо, біогаз, екологічно чисті добрива, органічні відходи, промислово важливі ферменти. Наведено результати дослідження можливості використання анаероб-

них термофільних мікроорганізмів трансформації осаду (мулу) стічних вод очисних споруд м. Львова в біогаз. Хурманець Г. Г. УДК 504.064:573.6 2011.2.14. БИОРЕСУРСЫ – ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ СЫРЬЕ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ОРГАНИЧЕСКОГО СИНТЕЗА / Кухарь В. П. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы: Университетская книга, 2010. – С. 100–111. – Библиогр.: 21 назв. Энергетические ресурсы, биотехнологии, развитие химии, биоресурсный потенциал Земли, устойчивое развитие.

Bioresources as potential raw material for industrial organic synthesis / Kukhar V. P. // Environmental disputes in present-day system of nature management. – Sumy : Universitetskaya kniha, 2010. – P. 100–111. – Bibliography: 21 ref.

Energy resources, biotechnologies, development of chemistry, bioresource potential of the Earth, sustainable development.

Oграниченность энергетических ресурсов и быстро растущая потребность в них, непрерывное повышение цен на нефть и газ, рост концентрации СО2 в атмосфере и другие проблемы создают угрозу будущему и требуют пересмотра существующей практики использования ресурсов планеты. Рассматриваются достижения биотехнологии и возможности углубленного развития химии для генерирования нужного обществу сырья. Исследуются биоресурсный потенциал Земли, возобновляемые источники сырья (ветер, Солнце, биотопливо), базовые органические химикаты, биомасса как сырье для химической промышленности, растения как химические фабрики. Исследования подтверждают выводы о том, что живая природа существует благодаря хорошо согласованным процессам устойчивости, взаимосвязи и круговорота вещества энергии и являются наилучшим воплощением принципа устойчивого развития. Углубление наших знаний о биологических процессах и использование многих возможностей биосферы и является основой устойчивого развития человечества. Тимочко Т. В. УДК 507.72:504.06 2011.2.15. ФЛОРА СУДИННИХ РОСЛИН СХІДНОГО ПОЛІССЯ: НОЗОЛОГІЧНА ОЦІНКА / Лукаш О. В. – Київ : Фітосоціоцентр, 2010. – 220 с. – Бібліогр.: 127 назв. Флора судинних рослин, нозологічна оцінка, збереження флори, охорона фіторізноманіття.

Flora of vascular plants in the Skhidne Polissya (Eastern forest zone): a nosological assessment / Lukash O. V. – Kyiv : Fitotsentr, 2010. – 220 p. – Bibliography: 127 ref.

Flora of vascular plants, nosological assessment, flora preservation, phytodiversity protection.

Наведено результати созологічної оцінки флори судинних рослин Східного Полісся. Проведено аналіз представленості видів судинних рослин флори регіону у міжнародних, національних та регіональних природоохоронних документах. Досліджено поширення на Східному Поліссі видів міжнародного та державного рівнів охорони, їх еколого-ценотичну приуроченість та представленість на природно-заповідних територіях. На основі аналізу ступеня збереження місцезнаходжень видів флори судинних рослин Східного Полісся, занесених до Червоних книг України, Республіки Білорусь та Росії, визначено ступінь ризику їхнього зникнення. Проаналізовано критерії вне-

Реферативний журнал, 2011, № 2

7

2011.2.16.

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

сення рослин до національних Червоних книг. Викладено пропозиції з оптимізації території охорони фіторізноманіття Східного Полісся. Досліджено поширення рідкісних видів рослин на радіоактивно забруднених територіях. Представлені картосхеми рідкісних видів рослин. Хурманець Г. Г.

УДК 507.72:504.06(477.25) 2011.2.16. НЕБЕЗПЕЧНІ БУР’ЯНИ. БІОЛОГІЧНІ ЗАБРУДНЮВАЧІ ДОВКІЛЛЯ М. КИЄВА / Протопопова В. В., Шевера М. В. – К. : ТОВ «Поліграф-Експрес», 2010.

– 48 с. Неаборигенні рослини, небезпечні бур’яни, біологічні забруднювачі довкілля, збереження природної флори.

Hazardous weeds. biological pollutants of kyiv’s environment / Protopopova V. V., Shevera M. V. – Kyiv : TOV «Polihraf-Ekspres», 2010. – 48 p.

Non-native plants, hazardous weeds, biological pollutants, naturee flora preservation.

Привернуто увагу до видів неаборигенних рослин, які активно поширюються на території м. Києва. Подано інформацію про їхню морфологію, географічне поширення, екологію, біологічні особливості, способи занесення, заходи контролю тощо. Мета роботи – ознайомити широке коло населення міста Києва з проблемою неаборигенних організмів, звернути увагу мешканців на нагальну потребу підтримання одного з важливих аспектів збереження природної флори від агресивного наступу так званих «вічних

ÓÄÊ 504.06

мандрівників» – інвазійних рослин, оскільки ця проблема тісно пов’язана зі збереженням природного середовища, в чому має бути зацікавлене усе суспільство. Хурманець Г. Г.

УДК 582.672.6:581.93(477) 2011.2.17. BULBOCODIUM VERSICOLOR (MELANTHIAECEAE) – РЕДКИЙ ВИД ФЛОРЫ ЕВРОПЫ / Мельник В. И., Гриценко В. В., Шевченко Д. Ю., Диденко С. Я. – К. : Фитосоциоцентр, 2007. – 44 с.

Bulbocodium versicolor, флора Европы, вид флоры Европы.

Bulbocodium versicolor (melanthiaeceae) as a rear species of Еurope’s flora / Melnyk V. I., Hrytsenko V. V., Shevchenko D. Yu., Didenko S. Ya. – Kiev : Fitosotsiotsentr, 2007. – 44 p.

Bulbocodium versicolor, Europe’s flora, species of Europe’s flora.

Изложена информация о Bulbocodium versicolor – история изучения, систематическое положение и морфологическое строение, особенности географического распространения вида в Украине, Европе, местонахождение в Украине, регрессивные изменения хорологии, эколого-ценотические условия местообитаний (Лесостепная и Степная зоны). Описываются современное состояние популяций, численность и плотность, онтогенез и возрастные состояния, возрастная структура ценопопуляций и охрана. Хурманець Г. Г.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ УДК 504.06:728.37 2011.2.18. АЛЬТЕРНАТИВНА ЕНЕРГЕТИКА. СОНЯЧНІ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ / Тумашевич Ю. А., Ятчишин Ю. Й. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнародної студентської науково-практичної конференції. – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 5–6. Альтернативна енергетика, екологічна безпека, відновлювані джерела енергії, сонячна енергія.

Alternative power engineering. Solar electric plant / Tumashevych Yu. A., Yatchyshyn Yu. Y. // Environmental protection. Sustainable nature management : materials of the Third Students’ International Science-to-Practice Conference. – Lviv : Lvivska oblasna orhanizatsiya VEL, 2010.

– P. 5–6.

Alternative power engineering, environmental safety, renewable energy sources, solar energy.

Подано інформацію про досвід переходу до альтернативних джерел енергозабезпечення. Зазначено, що орієнтація на нафту, газ і ядерну енергію може привести країну до серйозної енергетичної залежності від найбільших світових постачальників сировини для цих секторів енергетики і створити загрозу економічній безпеці України. За даними статистики, у 2008 р. інвестиції в альтернативну енергетику по всьому світу перевищують 100 млрд доларів США, а загальносвітовий обсяг електроенергії, що генерується за допомогою відновлюваних джерел, досягає 240 ГВт. Ці цифри відповідають 50-відсотковому зростанню альтернативної енергетики порівняно з даними 2006 р. Подано розрахунки з альтернативної енергетики на 2020 і 2030 роки. У 2010 р. обсяги електроенергії, виробленої шляхом перетворення сонячної енергії, перевищили показник 2006 р. більш ніж утричі. Описано переваги сонячної енергії, світовий

8

досвід у розв’язанні енергетичних проблем і підвищенні енергетичної безпеки. Хурманець Г. Г.

УДК 504.064.4:621.796 2011.2.19. ТРАНСПОРТ І ЗМІНА КЛІМАТУ / Хольгер Дадкман, Шарлотт Бранніган / Стійкий розвиток транспортної системи : зб. матеріалів для політиків міст. – Ешборн, 2010. – квітень. – 52 с. – Бібліогр.: 72 назви. Зміни клімату, екологічні проблеми транспорту, зменшення викидів, стійкий розвиток транспортної системи.

Transport and climate change / Dadkhmann H., Brannigan Sh. // Sustainable development of a transport system : а collection of materials for urban politicians. – Ashborn, 2010. – April. – 52 p. – Bibliography: 72 ref.

Climate change, transport ecological problems, emission reduction, sustainable development of a transport system.

Збірник структуровано за тематичними рубриками. У розділі «Зміни клімату: виклики для транспортної галузі» досліджено викиди, зумовлені діяльністю людини як чинник зміни нашого клімату. Показано вплив транспорту на масштаби викидів, зумовлені діяльністю людини, та можливості зменшення викидів, пов’язаних із транспортною галуззю. Засоби стійкого розвитку транспортної системи охарактеризовано за видами: засоби планування, регулювання, економічні, інформаційні, технологічні, вдосконалення. На основі комплексного підходу викладено стратегію скорочення викидів парникових газів та можливі наслідки стратегії – скорочення викидів парникових газів та супутні переваги. Дослідже-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 631.95

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎòß

но чинники успішного впровадження засобів стійкого розвитку транспортної системи. Хурманець Г. Г.

УДК 628.394.12:556.386 2011.2.20. ОПТИМІЗАЦІЯ СИСТЕМИ ВОДОПОСТАЧАННЯ БУДІВЕЛЬ ШЛЯХОМ ВИКОРИСТАННЯ ДОЩОВИХ ВОД / Ільків Х. І., Панківський Ю. І. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнародної студентської науково-практичної конференції (16–17 листопада 2010 р.). – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 7–8. – Бібліогр.: 2 назви. Питна вода, системи водопостачання, дощова вода, економія питної води.

Optimization of a water-supply system for buildings by the use of rainwater / Ilkiv Kh. І., Pankivsky Yu. I. // Environmental protection. Sustainable nature management : materials of the Third international students’ scienceto-practice conference (16–17 November, 2010). – Lviv : Lvivska oblasna orhanizatsiya VEL, 2010. – P. 7–8. – Bibliography: 2 ref.

Drinking water, water-supply systems, rainwater, drinking water economy.

Досліджено проблему забезпечення потреб суспільства у питній воді. Щорічна витрата води на земній кулі за всіма видами водопостачання становить 3300–3500 км і лише 2–3 % її використовують для питних потреб. Розглянуто технологію і схему використання дощової води за допомогою спеціально обладнаного підземного резервуару з фільтром. Наведено приклад Львівського регіону, де за річну кількість опадів прийнято 640 мм, норму споживання – 300 л/добу для людини. Економія питної води за рік для сім’ї з 4-х осіб, які проживають у будинку загальною площею 120 м2, становитиме 17,53 % загальної кількості спожитої води за рік. Якщо ж ці розрахунки провести для аналогічної ситуації, але з використанням лічильника на воду, то цей показник становитиме 46,14 %. Хурманець Г. Г.

УДК 631.841:504.75 2011.2.21. ОЧИЩЕННЯ СТІЧНИХ ВОД РІЗНИХ ГАЛУЗЕЙ ПРОМИСЛОВОСТІ / Таращенко І., Мигаль Н. П. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України : матеріали V Обласної молодіжної наук.-практ. конференції. – Черкаси : Вертикаль, 2009. – С. 105–107. Очищення стічних вод, методи очищення стічних вод, коагулянти, технології очищення стічних вод.

Sewage water treatment in varions segments of industry / Tarashchenko I., Myhal N. P. // Regional environmental problems in Cherkasy oblast in the context of transition the sustainable development of Ukraine : materials of the V Oblast youth science-to-practice conference.

– Cherkasy : Vertykal, 2009. – P. 105–107.

2011.2.23.

Sewage water treatment, methods of sewage water treatment, coagulants, technologies for sewage water treatment. Досліджено методи очищення стічних вод, які поділяють на механічні, хімічні, фізико-хімічні й біологічні, якщо ж їх застосовують разом, то метод очищення і знешкодження стічних вод називають комбінованим. Описано особливості і технологію застосування різних методів очищення стічних вод (відстоювання і фільтрація, додавання хімічних реагентів, видалення тонкодисперсних і розчинених неорганічних домішок, електролітичне очищення в електролізерах). Забруднені стічні води очищають також за допомогою ультразвуку, озону, іонообмінних смол і високого тиску, шляхом хлорування. Біологічний метод основано на використанні закономірностей біохімічного і фізіологічного самоочищення річок та інших водойм, а також за допомогою біофільтрів, біологічних ставків й аеротенків. Як коагулянти застосовують сірчанокислий алюміній, сірчанокислі або солянокислі солі заліза й гашене вапно, використовують також фільтрацію через іонообмінні матеріали. Хурманець Г. Г. УДК 502.064:504.064.4 2011.2.22. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ НАФТОГАЗОВОГО КОМПЛЕКСУ / Мандрик О. М., Знак М. С., Лапушняк Я. І., Коншина А. О., Горбачевський З. Б. // Екологічна безпека та збалансоване ресурсокористування. – 2010.

– № 1. – С. 5–11. – Бібліогр.: 7 назв. Цільова екологічна програма, нафтові родовища, природоохоронні заходи.

Environmental problems of the oil and gas complex / Mandryk O. M., Znak M. S., Lapushnyak Ya. I., Konshyna A. O., Horbachevsky Z. B. // Environmental safety and sustainable resource use. – 2010. – No. 1. – P. 5–11. – Bibliography: 7 ref.

Target environmental programme, oil deposits, nature protection measures.

Запропоновано цільову екологічну програму охорони навколишнього природного середовища у межах нафтових промислів Богородчанського району, які містять організаційні, охоронні, захисні, ресурсозберігаючі природоохоронні заходи. Розглянуто та проведено різні види моніторингу за станом навколишнього середовища та запропоновано принципову схему організації системи. Показано, як вуглеводневе забруднення навколишнього природного середовища у межах територій нафтогазових промислів, зокрема підземних і поверхневих вод, ґрунтів і повітря, пов’язано з негативним впливом вуглеводнів на систему життєдіяльності та функціонування населених пунктів, розташованих у межах гірничих відводів. Наведено рекомендації щодо проведення моніторингу атмосферного повітря на територіях дослідних ділянок, геогазохімічного моніторингу, моніторингу поверхневих і підземних вод, ґрунтово-хімічного і інженерно-геологічного моніторингу. Тимочко Т. В.

СОЦІОЕКОЛОГІЯ УДК 631.95:504:001.8 2011.2.23. ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДІВ БАГАТОВИМІРНОГО СТАТИСТИЧНОГО АНАЛІЗУ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ЯКОСТІ ЖИТТЯ ЛЮДЕЙ / Болдак А. О., Войтко С. В., Джигирей І. М., Єфремов К. В., Маторина Т. А.,

Мельниченко А. А., Пасічний О. М., Прилуцький Д. О., Статюха Г. О. // Аналіз сталого розвитку – глобальний і регіональний контексти. – К. : НТУУ «КПІ», 2009. – Ч. 1. Глобальний аналіз якості та безпеки життя людей. – С.

76–87.

Реферативний журнал, 2011, № 2

9

2011.2.24.

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎòß

Якість життя людей, соціальні індекси, сталий розвиток, гармонізація життя людей, якість життя і сталий розвиток.

Use of methods of multivariate statistical analysis for studying quality of human life / Boldak A. O., Voitko S. V., Dzhyhyrei I. M., Yefremov K. V., Matoryna T. A., Melnychenko A. A., Pasichny O. M., Prylutsky D. O., Statyukha H. O. // Analysis of sustainable development: global and regional contexts. – Kyiv : NTUU «KPI», 2009. – Part 1. – Global analysis of human life quality and safety. – P. 76–87.

Human life quality, social indices, sustainable development, human life harmonization, life quality and sustainable development. Аналіз країн з огляду на якість життя людей як складової сталого розвитку виконано із застосуванням даних про виміри економічного, екологічного та соціального індексів. Для дослідження використано методику багатовимірного статистичного аналізу. Встановлено, що виміри сталого розвитку майже однаково впливають на якість життя людей та ступінь гармонізації, причому рівень їх взаємозалежності є вищим за середній. Компоненти якості життя людей та ступінь гармонізації є незалежними показниками якості життя людей, за допомогою яких можна визначити 97 % відмінностей між країнами (компонента якості життя – 85 %, ступінь гармонізації – 12 %). Установлено типи залежності показника якості життя людей від вимірів сталого розвитку. Виконано порівняльний аналіз за складовою якості життя та ступенем гармонізації для різних груп країн. Хурманець Г. Г.

УДК 504.034:502.3 2011.2.24. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ / Бобылев С. Н., Соловьева С. В., Киткина К. С., Кирюшин П. А. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010.

– С. 32–38. – Библиогр.: 8 назв. Экологические конфликты, социально-экономические последствия конфликтов, деградация климатической системы, ресурсопользование.

Social-economic aspects of environmental conflicts / Bobylev S. N., Solovyova S. V., Kitkina K. S., Kyriushyn P. A. // Ecological conflicts in the present-day system of nature management. – Sumy : Universitetskaya kniga, 2010. – P. 32–38. – Bibliography: 8 ref.

Environmental conflicts, socio-economic consequences of conflicts, climatic system degradation, resource use.

Ограниченность природного капитала связывается с появлением противоречий и конфликтов, препятствующих социально-экономическому росту. Подобные конфликты получили название экологических. Это противостояние на внутри- и/или межгосударственном уровнях вызвано совместными интересами сторон, а также их борьбой за право собственности, использование (распределение) ресурсов и услуг природной среды или контроля над ними. Прогнозируется, что количество и масштаб экологических конфликтов в будущем будут увеличиваться. В таблице показаны экологические, социальные, экономические и политические факторы экологических конфликтов на национальном и международном уровнях. В последние годы отмечается появление нового вида экологических конфликтов, связанных с деградацией климатической системы планеты. Отмечается, что значимые геополитические изменения, происходящие в последние десятилетие, приводят к серьезным сдвигам в сфере ресурсопользования. Хурманець Г. Г.

10

ÓÄÊ 504.034

УДК 57747:551:14 2011.2.25. РАЗРЕШЕНИЕ ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРОТИВОРЕЧИЙ КАК MODUS VIVENDI HOMO SAPIENS / Белоцерковец В. В., Загородняя Е. А., Летучая А. В., Тарасевич В. Н. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 76–82. Мировой экономический кризис, эколого-экономические противоречия, социальная стабильность.

Resolving ecological-and-economic contradictions as modus vivendi of Homo sapiens / Belotserkovets V. V., Zagorodnyaya Ye. A., Letuchaya A. V., Tarasevych V. N. // Environmental disputes in present-day system of nature management. – Sumy : Universitetskaya kniha, 2010. – P. 76–82.

Global economic crisis, ecological-and-economic contradictions, social stability.

Мировой экономический кризис рассматривается как мощный катализатор эколого-экономических противоречий. При отсутствии действенной системы и эффективных механизмов глобального управления его в планетарном масштабе сопровождают: распространение «провалов» рынка; углубление асимметрии в социальной структуре международной экономики; отдаление от развитого центра зон «экономической опасности», экспорт загрязнения окружающей среды с сознательным подталкиванием стран «третьего мира» на путь ресурсно-разоряющегося роста; усиление нагрузки на мировую экосистему, зарождение и вызревание конфликтов, связанных с получением доступа к источникам стратегических природных ресурсов. Изложена информация об истории развития экологоэкономических противоречий и их социальных последствиях. Обосновывается необходимость формирования космо-природо-человеческой общности, которая будет влиять на все составляющие жизнедеятельности человека. Приоритетным направлением определена разработка критериев глобальной экономической безопасности, социальной стабильности и стимулирования массового внедрения экологически безопасных технологий. Хурманець Г. Г. УДК 504.7:577.47:551.1 2011.2.26. ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ И СОЦИАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ ИХ РАЗРЕШЕНИЯ / Неверов А. В., Неверов Д. А., Водопьянова Т. П. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы: Университетская книга, 2010. – С. 83–90. – Библиогр.: 3 назв. Устойчивое развитие, эколого-экономические противоречия, социальная составляющая устойчивого развития. Еcological-and-economic contradictions and a social mechanism to solve therm / Neverov A. V., Neverov D. A., Vodopyanova T. P. // Environmental disputes in present-day system of nature management. – Sumy : Universytetskaya knyha, 2010. – P. 83–90. – Bibliography: 3 ref.

Sustainable development, ecological-and-economic contradictions, social constituent of sustainable development.

Узловые проблемы устойчивого развития связывают с эколого-экономическими противоречиями. Экономический интерес в социальном развитии в большинстве стран доминирует над экологическим, что и приводит к негативным последствия во взаимодействии общества и природы, а в отдельных случаях – к экологическим кризисам и катастрофам (пример – Чернобыль). Рассматриваются вопросы цены экологического ресурса и государственного регулирования воспроизводственными процессами в экологической сфере. От действенности экономического

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 504.43

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

интереса зависит поведение человека, направленное на разрешение эколого-экономических противоречий и переход к устойчивому развитию. Только экономический интерес, породивший экологическую проблему, может ее

2011.2.30.

решить, но на новом социальном уровне, учитывающем соответствующий материальный достаток и духовный мир человека. Хурманець Г. Г.

ГЕОЕКОЛОГІЯ УДК 504.43.453 2011.2.27. СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОСТОЯНИЯ ВОДНЫХ ЭКОСИСТЕМ АЗОВОЧЕРНОМОРСКОГО ЭКОКОРИДОРА В ПРЕДЕЛАХ УКРАИНЫ / Александров Б. // Розмай, 2008. – Спецвипуск. – С. 20–23. Береговая линия Украины, охраняемые природные объекты, природные регионы, природные коридоры.

Comparative characteristics of the state of aqueatic ecosystems in the Sea of Azov-Black Sea ecocorridor within Ukraine / Aleksandrov B. // Rozmai [Diversity]. – 2008. – A special issue. – P. 20–23.

Coast line of Ukraine, protected nature objects, nature regions, nature corridors.

Дана экологическая характеристика береговой линии Украины – протяженность ее 1628 км, максимальная площадь шельфа – 55750 км2 напротив территориальных вод до изобаты 200 м. Это обстоятельство обусловило создание 19 охраняемых природных объектов в приморской зоне – наибольшее количество среди всех черноморских стран. В национальной экосети выделено 16 элементов: 14 природных регионов и 8 природных коридоров. В прибережную зону моря национальной экосети Украины входят 2 природных региона (Азовский и Черноморский) и 4 природных коридора (Прибрежноморской, Днестровский, Бугский и Днепровский). В пределах прибрежной зоны был выделен 31 водный объект (13 лиманов, 10 заливов, 3 бухты, 2 залива-лагуны, 2 озера и 1 пролив). Вычислены интегральные показатели биологической ценности водных объектов экокоридора. Тимочко Т. В.

УДК 626.824(502/504.008) 2011.2.28. ГЕОЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ РАЙОНУ ЛЬВІВСЬКОГО ПОЛІГОНУ ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ / Волошин П. К. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 110–115. Тверді побутові відходи, бактеріологічне забруднення водних об’єктів, питне водопостачання.

Geoenvironmental audit of water objects in the region of Lviv solid waste landfill / Voloshyn P. K. // The national environmental policy in the context of the European integration of Ukraine : materials of the international research-to-practice conference (Kyiv, 27 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 110–115.

Solid domestic wastes, bacteriological pollution of water objects, potable water supply.

Досліджено екологічні проблеми Львівського полігону твердих побутових відходів з потужним джерелом хімічного, органічного та бактеріологічного забруднення водних об’єктів. Найвищий ступінь забруднення вод зафіксовано поблизу збірника фільтрату та у місцях витоку кислих гудронів. Вивчено санітарно-гігієнічний стан джерел забруднення. Встановлено, що ґрунтові води, які формуються у сфері впливу полігону, характеризуються

високим ступенем мікробного забруднення. Підземні води крейдового водоносного горизонту мають незадовільний санітарно-гігієнічний стан у межах санітарно-захисної зони і на значній (понад 2 км) відстані від неї, що не дає змогу використовувати їх для питного водопостачання. Зроблено висновок, що Львівський полігон твердих побутових відходів, що функціонує понад 50 років, повністю вичерпав свої можливості і потребує закриття та рекультивації. Хурманець Г. Г.

УДК 553.3.041 2011.2.29. ЕКОНОМІЧНА ГЕОЛОГІЯ РОДОВИЩ ЗАЛІЗИСТИХ КВАРЦИТІВ / Рудько Г. І., Плотніков О. В., Курило М. М., Радованов С. В. – К. : Вид-во «Академпрес», 2010. – 272 с. – Бібліогр.: 124 назви. Корисні копалини, економічна геологія родовищ залізистих кварцитів, запаси корисних копалин.

Economic geology of ferruginous quartzite fields / Rudko H. I., Plotnikov O. V., Kurylo M. M., Radovanov S. V. – Kyiv : Vydavnytstvo «Akadempres», 2010. – 279 p. – Bibliography: 124 ref.

Mineral deposits, economic geology of ferruginous quartzite fields, mineral deposit reserves.

Досліджено сировинні запаси корисних копалин України (58 родовищ, з яких 22 розробляють). Залізні руди представлені трьома основними типами: багатими магніт-гематитовими, залізистими кварцитами, оолітовими бурими залізняками. Здійснено оцінку стану балансових запасів залізних руд України і світу, визначено основні критерії та показники геолого-економічної оцінки родовищ залізистих кварцитів, геологічні чинники економічної цінності залізорудних родовищ. Геолого-економічну оцінку вітчизняних родовищ залізистих кварцитів виконано по Інгулецькому, Спелюватському Магнетовому, Валявкинському, Новокриворізькому родовищу Велика Глеюватка, Петровському, Артемівському, Першотравневому, Ганнівському, Горишнє-Плавинському родовищам та родовищам Криворізького басейну, Кременчуцького, Приазовського та Правобережного районів. Зроблено геолого-економічне ранжирування залізорудних родовищ. Тимочко Т. В.

УДК 502/504(4) 2011.2.30. РАТИФІКАЦІЯ ТА СТАН ВПРОВАДЖЕННЯ УКРАЇНОЮ РАМКОВОЇ КОНВЕНЦІЇ ООН ПРО ЗМІНУ КЛІМАТУ ТА КІОТСЬКОГО ПРОТОКОЛУ ДО НЕЇ / Булгакова М. / Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3 (32–33). – С. 9–14. Зміни клімату, рамкова Конвенція ООН про зміну клімату, Кіотський протокол, парникові гази.

Ratification and state of introducing the UN Framework Convention on Climate change and Kyoto Protocol thereto by Ukraine / Bulhakova M. // Ekolohiya. Pravo.

Lyudyna. [Ecology. Legislation. Man]. – 2007. – No. 2–3 (32–33). – P. 9–14.

Climate change, UN Framework Convention on climate change, Kyoto Protocol, greenhouse gases.

Реферативний журнал, 2011, № 2

11

2011.2.31.

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

Розглянуто питання, пов’язані з ратифікацією та станом впровадження в Україні Рамкової Конвенції ООН про зміну клімату та Кіотського протоколу до неї. Наведено зобов’язання України відповідно до статті 4 конвенції. Зазначено, що для України Кіотський протокол є позитивним стимулом розвитку, джерелом інвестицій у природоохоронні проекти та джерела сучасних природоохоронних технологій для модернізації промисловості. Завдання України як сторони Кіотського протоколу – протягом періоду зобов’язань 2008–2012 рр. не перевищувати п’ятикратний обсяг викидів парникових газів 1990 року. Подано інформацію про спільне впровадження проектів зі скорочення викидів парникових газів і про можливості торгівлі квотами на викиди парникових газів. Наведено напрями політики та заходи щодо виконання Україною статті 2 Кіотського протоколу до Рамкової Конвенції ООН про зміну клімату. Проаналізовано реальний стан справ та кроки, вжиті для скорочення викидів парникових газів в Україні. Тимочко Т. В. УДК 504.38:551.588.74(477) 2011.2.31. ПРОТИДІЯ ГЛОБАЛЬНІЙ ЗМІНІ КЛІМАТУ В КОНТЕКСТІ КІОТСЬКИХ ДОМОВЛЕНОСТЕЙ: УКРАЇНСЬКИЙ ВИМІР / Орленко С. Л., Жаліло Я. А., Трофимова І. В. – К. : НІСД, 2010. – 48 с. Кліматичні зміни, екологічні ризики, ризики зміни клімату, економічна безпека держави.

Responces to global climate change in the context of the Kyoto agreements: a Ukrainian dimension / Orlenko S. L., Zhalilo Ya. A., Trofimova I. V. – Kyiv : NISD, 2009. – 48 p.

Climate change, environmental risks, climate change risks, state’s economic safety.

Проаналізовано сучасні заходи щодо протидії кліматичним змінам у світі та проблеми участі в них України. Ризики для України від зміни клімату поділяють на прямі та опосередковані. По прямих ризиках інформацію систематизовано по напрямах: підвищення частоти й інтенсивності кліматичних аномалій і екстремальних явищ погоди; посухи, що генетично властиві клімату України, стають усе частішими та інтенсивнішими; внаслідок пом’якшення зим наростатимуть явища, пов’язані з льодовою кіркою; подальше розповсюдження нових видів хвороб сільськогосподарських рослин, шкідників і бур’янів; можливе падіння рівня родючості ґрунтів; загострення проблем з водозабезпеченням південних і південно-східних регіонів України; підвищення рівня захворюваності і смертності населення; підвищення рівня Чорного і Азовського морів; зменшення продуктивності лісів; незворотні зміни в екосистемах. Опосередковані ризики характеризуються через появу «кліматичних біженців»; негативний вплив на стан продовольчої безпеки; ризики, пов’язані з економічною безпекою держави; погіршення іміджу України на міжнародній арені. Подано інформацію про виконання міжнародних угод у галузі зміни клімату. Тимочко Т. В. УДК 550.834.5:502/504.02 2011.2.32. ЗАСТОСУВАННЯ ПОВНОХВИЛЬОВОГО МОДЕЛЮВАННЯ СИСТЕМИ СЕЙСМІЧНИХ СПОСТЕРЕЖЕНЬ ПІД ЧАС ДОСЛІДЖЕННЯ БЕЗПЕКИ ДАМБИ НА р. МАРМАРІК, ВІРМЕНІЯ / Мерщій В., Аракелян Ф. // Збірник наук. праць Інституту Тутковського. – 2010. – № 1. – С. 80–85. – Бібліогр.: 11 назв. Моделювання системних даних, повнохвильове моделювання, сейсморозвідка, обробка сейсмічних даних.

Use of full-wave imaging of a system of seismic surveillance in studying the safety of a dam on the river Marmarik, Armenia / Mershchiy V., Arakslyan F. // Zbirnyk

12

ÓÄÊ 504.38

naukovykh prats Instytuta Tutkovskoho [Collection of scientific papers of Tutkovsky Institute]. – 2010. –No. 1. – P. 80–85. – Bibliography: 11 ref.

Seismic data modelling, full-wave imaging, seismic surveying, seismic data processing. Розглянуто приклад застосування пружного повнохвильового моделювання системи сейсмічних спостережень у дослідженні цілісної опорної стіни греблі водосховища на р. Мармарік (Вірменія). Описано методику моделювання та результати вивчення процесів поширення сейсмічних коливань в геологічному середовищі. На основі одержаних даних повнохвильового моделювання зроблено висновок, що під час одержання даних високороздільної сейсморозвідки (за досить високих частот збуджуваного сигналу) виділено порушення цілісності опорної стіни. Доведено, що повнохвильове сейсмічне моделювання дає можливість з високою достовірністю виконувати тестування основних параметрів системи спостережень для вирішення конкретних інженерних завдань, якщо таке тестування не може бути проведене в польових умовах. Хурманець Г. Г. УДК 550.4:574(477) 2011.2.33. ГІДРОГЕОХІМІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ СТАНУ ПРИРОДНИХ ВОД м. КИЄВА / Кураєва І., Самчук А., Злобіна К., Акімова О., Стаднік В., Ілюк Н. // Збірник наук. праць Іституту Тутковського. – 2010. – №. 1. – С.

76–80. – Бібліогр.: 15 назв. Поверхневі води м. Києва, хімічний склад води, Київський мегаполіс, підземні води.

Hydrogeochemical survey of natural water in the city of Kyiv / Kurayeva I., Samchyk A., Zlobina K., Akimova O., Stadnik V., Ilyuk N. // Zbirnyk naukovykh prats Instytutu Tutkovskoho [Collection of scientific papers of Tutkovsky Institute]. – 2010. – No. 1. – P. 76–80. – Bibliography: 15 ref.

Surface water in the city of Kyiv, chemical composition of water, Kyiv megapolis, underground water.

Досліджено закономірності розподілу макро- і мікроелементів у підземних і поверхневих водах м. Києва. За методикою досліджень визначено середній хімічний склад води, вміст мікроелементів у воді кюветів м. Києва та гідрогеологічні особливості території Київського мегаполісу. Розраховано для різних об’єктів концентрацію мікроелементів у поверхневих водах м. Києва. Вивчення закономірностей розподілу мікроелементів у підземних водах, які використовують для водопостачання, може допомогти розкрити причини виникнення нестачі мікроелементів у організмі людини. Встановлено вразливість поверхневих природних вод щодо техногенного забруднення. В усіх пробах спостерігається перевищення ГДК за двома-трьома неорганічними показниками і за вмістом речовин техногенного походження. Отримані дані про стан природних поверхневих вод Київського мегаполісу свідчать про складні санітарно-гігієнічні умови і необхідність запровадження заходів з метою поліпшення екологічного стану довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 553.98:558.8.03(477) 2011.2.34. ОЦЕНКА АНТРОПОГЕННОЙ И ПРИРОДНОЙ СОСТАВЛЯЮЩИХ ФОРМИРОВАНИЯ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ И АЭРОЗОЛЕЙ НАД ТЕРРИТОРИЕЙ УКРАИНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ / Лялько В. И., Костюченко Ю В., Дворецкая И. Н., Мовчан Д. М., Сахацкий А. И., Шкортюк З. М., Сибирцева О. Н., Апос-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 551.5

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

толов А. А., Левчик Е. И., Жолобак Г. М. // Изменения земных систем в Восточной Европе / Отв. ред. Лялько В. И. – Киев: НАН Украины, 2010. – С. 103–167. – Библиогр.: 63 назв. Климат Украины, парниковый эффект Земли, космическая съемка, система «растительность– атмосфера».

Evaluation of anthropogenic and natural components of the formation greenhouse gases and aerosols over the territory of Ukraine using Earth’s remote sensing data / Lyalko V. I., Kostyuchenko Yu. V., Dvoretskaya I. N., Movchan D. M., Sakhatsky A. I., Shkortyuk Z. M., Sibirtseva O. N., Apostolov A. A., Levchk E. I., Zholobak G. M. // Changes in Earth systems in the Eastern Europe / Lyalko V. I. (executive ed.) – Kiev : NAN Ukrainy, 2010. – P. 103–167. – Bibliography: 63 ref.

Climate of Ukraine, Earth’s greenhouse effect, space survey, «vegetation–atmosphere» system. Исследованы особенности влияния изменений озона и аэрозолей в атмосфере и альбедо на региональный климат Украины. Дана оценка влиянию природно-антропогенных изменений потоков СО 2 в системе «растительность–атмосфера» на формирование парникового эффекта Земли. На основе анализа результатов исследования влияния изменений СО 2СН 4 в атмосфере на климат по материалам космических съемок определены возможности использования данных спутниковых съемок NODIS для оценки продуктивности разных видов растительности и оценки потоков СО 2 в системе «растительность–атмосфера» (на примере территории Украины). Хурманець Г. Г.

УДК 551.5:504.38:502.58 2011.2.35. ОПРЕДЕЛЕНИЕ БАЛАНСОВЫХ СОСТАВЛЯЮЩИХ СО2 В ФОРМИРОВАНИИ ПАРНИКОВОГО ЭФФЕКТА НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ С ПРИВЛЕЧЕНИЕМ МАТЕРИАЛОВ МНОГОСПЕКТРАЛЬНЫХ КОСМИЧЕСКИХ СЪЕМОК / Лялько В. И., Мовчан Д. М. // Изменения земных систем в Восточной Европе / Отв. ред. Лялько В. И. – К. : НАН Украины. 2010. – С. 168–192.

– Библиогр.: 18 назв. Баланс углерода, парниковый эффект, климатические модели, изменения биосферы, система «атмосфера–растительность–грунт».

Determining balance constituents in CO 2 in the formation of greenhouse effect on the territory of Ukraine using materials of multispectral space surveys / Lyalko V. I., Movchan D. M. // Changes in terrestrial systems in the Eastern Europe / Lyalko V. I. (executive ed.) – Kiev : NAN Ukrainy, 2010. – P. 168–192. – Bibliography: 18 ref.

Carbon balance, greenhouse effect, climate models, biosphere changes, «atmosphere–vegetation–soil» system.

Проведена оценка отдельных показателей баланса углерода для территории Украины для определения тенденций в растительном покрове. Модели круговорота углерода заложены в определение климатических моделей. Для составления прогнозов изменения процессов в биосфере под влиянием экономической деятельности разработана модель биохимических циклов в системе «атмосфера–растительность–грунт». Представлена обобщенная структурная модель круговорота углерода в экосистемах, на которой изображены основные резервуары и потоки углерода и факторы, влияющие на интенсивность потоков углерода. Вегетационные индексы для оценки процессов фотосинтеза использованы для определения вклада углерода в региональные изменения климата и биоразнообразие на территории Украины (фотосинтетические процессы, промышленные

2011.2.37.

выбросы и др.). Рассчитана естественная компенсация антропогенных влияний на биосферу. Хурманець Г. Г. УДК 502.52/53:624.136.6 2011.2.36. СОВРЕМЕННЫЕ СЦЕНАРИИ ИЗМЕНЕНИЯ ЗЕМНЫХ СИСТЕМ И КЛИМАТИЧЕСКИХ ПРОГНОЗОВ / Лялько В. И., Ефимов В. В., Губанова Е. В., Бойченко С. В., Школьный Е. П., Серга Э. Н., Видьмаченко А. П., Мороженко А. В., Яцкив Я. С. // Изменения земных систем в Восточной Европе / Отв. ред. Лялько В. И. – Киев: НАН Украины, 2010. – С. 208–306. – Библиогр.: 79 назв. Изменения климата, глобальное потепление, причины изменения климата.

Present-day scenarios of changes in the Earth systems and climate forecasts / Lyalko V. I., Yefimov V. V., Gubanova Ye. V., Boichenko S. V., Shkolny Ye. P., Serga E. N., Vidmachenko A. P., Morozhenko A. V., Yatskiv Ya. S. // Changes in terrestrial systems in the Eastern Europe / Lyalko V. I. (executive ed.) – Kiev : NAN Ukrainy, 2010. – P. 208–306. – Bibliography: 79 ref.

Climate change, global warming, causes of climate change.

Исследуются динамика развития планетарной системы «атмосфера–океан–суша–криобиосфера» и изменения климата земли в результате все возрастающего антропогенного воздействия на окружающую среду. Анализируются изменения климатических характеристик Украины в ХХ в. Изложены методика исследований и их результаты (температура, влажность, интервал суточных изменений температуры, осадки, облачность, количество летних дней с осадками). Показаны особенности изменения климата Украины в ХХ в. и при дальнейшем глобальном потеплении, влияние Североатлантического взаимодействия «океан–атмосфера» на изменчивость климатических характеристик на территории Украины, глобальные изменения климата Земли. Изучены природные и антропогенные причины изменения климата (мировой океан, светимость Солнца, солнечная активность, вулканическая активность, антропогенное влияние, парниковая катастрофа). Тимочко Т. В. УДК 502.064(622:323) 2011.2.37. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ ТА МЕНЕДЖМЕНТ СТАНУ ГЕОЕКОЛОГІЧНОГО СЕРЕДОВИЩА І ГЕОМОРФОСФЕРИ ТА ТЕРИТОРІЇ ПРИКАРПАТТЯ / Міщенко Л. В. // Eкологічна безпека та збалансоване ресурсокористування, 2010. – № 1. – С. 34–41. – Бібліогр.: 11 назв. Геоекологічне середовище, екологічний аудит, менеджмент, забруднення ґрунтів, геоекологічна оцінка.

Environmental audit and management of the state of geoecological environment and geomorphosphere and the Prycarpattya region / Mishchenko L. V. // Environmental safety and balanced resource use, 2010. – No. 1. – P. 34–41. – Bibliography: 11 ref.

Geoecological environment, environmental audit, management, soil pollution, geoecological assessment.

Геоекологічне середовище і геоморфосферу Прикарпаття розглянуто на прикладі Тисьменицького району як основа, на якій розвивалась сучасна екологічна ситуація з різним станом трансформації компонентів довкілля. Повідомлено, що в Україні розпочалося створення Державної системи моніторингу довкілля на регіональному (адміністративні області) і локальному (адміністративні райони) рівнях. Такі системи передбачають комплексне вивчення та екологічну оцінку всіх компонентів навколишнього

Реферативний журнал, 2011, № 2

13

2011.2.38.

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

природного середовища та вплив на нього наявних та проектованих техногенних об’єктів. Спільний екологічний аудит детальних (масштабу 1 : 50 000) карт досліджуваної території – геологічної, четвертинних відкладів, корисних копалин, геоморфологічної та ландшафтної – разом з картами поширення забруднень ґрунтів, поверхневих і ґрунтових вод та атмосферного повітря дасть можливість виконати геоекологічну (ландафтно-геохімічну) оцінку території адміністративного району. Тимочко Т. В.

УДК 504.4.054:502.572 2011.2.38. ВОДА – ЕЛІКСИР ЖИТТЯ. ЩОРІЧНИЙ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ КОНКУРС «ДО ЧИСТИХ ДЖЕРЕЛ» : ілюстрований каталог конкурсних робіт. – К. : Мінприроди, УМВС «Екологія людини», 2007. – 188 с. Чисті джерела, охорона водних об’єктів, природоохоронна діяльність, природоохоронна свідомість.

Water as an elixir of life. The Annual All-Ukrainian contest «To the clean sources» : An illustrated catalogue

ÓÄÊ 631.841

of entries. – Kyiv : Minpryrody, UMVS «Human ecology», 2007. – 188 p.

Clean sources, water objects conservation, environmental activities, environmental consciousness. Всеукраїнський конкурс «До чистих джерел» спрямований на те, щоб підтримувати природоохоронну діяльність і висвітлювати конкретні практичні результати з охорони та оздоровлення водних об’єктів; стимулювати залучення широкої громадськості до практичної природоохоронної діяльності шляхом підтримки державою екологічних ініціатив об’єднань громадян та окремих активістів; поліпшити просвітницько-інформаційну діяльність ЗМІ щодо основних положень Водного Кодексу України та практики застосування, актуальних проблем стану водних ресурсів. Конкурс вирішує питання щодо виховання в широких верствах населення, починаючи з раннього віку, природоохоронної свідомості, що є необхідною умовою відновлення та збереження для майбутніх поколінь річок, озер, криничок, чистого довкілля та здорового життя. Хурманець Г. Г.

АГРОЕКОЛОГІЯ УДК 631.841:502:633.7 2011.2.39. ОСНОВНІ ДЖЕРЕЛА ЗАБРУДНЕННЯ ҐРУНТІВ / Ільченко Ю. О. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті до переходу до збалансованого розвитку України : матеріали V обласної молодіжної науково-практичної конференції. – Черкаси : Вертикаль. Видавець ПП Кандич С. Г. – 2009. – С. 44–48. Забруднення ґрунтів, ґрунтові екологічні системи, джерела забруднення ґрунтів, нагромадження шкідливих відходів.

Main sources of soil contamination / Ilchenko Yu. O. // Regional environmental problems in Cherkasy oblast in the context of transition to the balanced development of Ukraine : materials of the V Oblast youth science-to-practice conference. – Cherkasy : «Vertikal», Vydavets PP Kandych S. H. – 2009. – P. 44–48.

Soil contamination, soil ecological systems, soil contamination sources, hazardous waste accumulation.

Досліджено джерела забруднення ґрунтів через потрапляння хімічних речовин, токсикантів, відходів сільського господарства і промислового виробництва, комунальнопобутових підприємств у розмірах, які перевищують їхню звичайну кількість, що необхідна для участі в біологічному кругообігу ґрунтових екологічних систем. Інформацію систематизовано за джерелами забруднення: житлові будинки і комунально-побутові підприємства, промислові підприємства, транспорт, неорганічні відходи і викиди, важкі метали, радіоактивні речовини, пестициди, мінеральні добрива. Наведено дані про кількість нагромадження шкідливих відходів на земельних ділянках, виділення отруйних матеріалів, вплив на розчинність поживних елементів ґрунту, на ріст і життєдіяльність мікроорганізмів призводить до накопичення шкідливих для людини речовин у продовольчих товарах, кормах, поверхневих і підґрунтових водах. Хурманець Г. Г.

УДК 504:631.459(477) 2011.2.40. ЕКОЛОГІЧНЕ НОРМУВАННЯ ТА ОХОРОНА ҐРУНТІВ ВІД ЗАБРУДНЕННЯ В КОНТЕКСТІ ЕВТРОФІКАЦІЇ / Мірошниченко М. М., Фатєєв А. І., Самохвалова В. Л., Бородіна Я. В. // Національна екологічна політика в контексті

14

Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 58–62. Охорона земель і ґрунтів, екологічне нормування ґрунтів, забруднення ґрунтів, система екологічного нормування забруднення ґрунтів.

Environmental regulation for soils end their protection from pollution in the context of eutrophication / Miroshnychenko M. M., Fatyeyev A. I., Samokhvalova V. L., Borodina Ya. V. // The national environmental policy in the context of the European integration of Ukraine : materials of an the International research-to-practice conference (Kyiv, 27 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 58–62.

Protection of lands and soils, soil ecological norming, soil pollution, system of ecological norming of soil pollution. Охорону довкілля віднесено до однієї з пріоритетних функцій держави в сучасних умовах, а охорону земель і ґрунтів – до важливої її складової. Через велику різноманітність ґрунтів, їх багатофункціональність, опосередкованість дії на здоров’я людей через рослини, воду, повітря ця проблема потребує особливої уваги. Але в Україні охорона ґрунтів досі має переважно декларативний характер. У зв’язку з намірами України щодо інтеграції з європейською спільнотою виникає необхідність гармонізації метрологічної та нормативно-правової бази. Проаналізовано забруднення ґрунтів важкими металами, недоліки у методиці визначення показників шкідливості, систему нормативів, яка не залежить від деяких фізикохімічних і фізичних властивостей ґрунтів. Запропоновано наукові та методичні основи створення нової системи екологічного нормування забруднення ґрунтів насамперед важкими металами і нафтопродуктами. Хурманець Г. Г.

УДК 631.41:504.53.054 2011.2.41. ОЦІНКА ТОКСИЧНОЇ ДІЇ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ НА ОСНОВІ ВИВЧЕННЯ ІНДИКАТОРНИХ ПРОЦЕСІВ СИМБІОТИЧНОЇ СИСТЕМИ / Самохвалова В. Л., Фатєєв А. І. // Ґрунтознавство. – № 3–4. – Том 5. – С.

52–62. – Бібліогр.: 15 назв.

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 504.75

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Симбіотична система, забруднення ґрунтів, мікробна індикація, важкі метали, токсичність забруднення ґрунту.

Assessing toxic effect of heavy metals on the basis of studying indicator processes of a symbiotic system / Samokhvalova L. V., Fatyeyev A. I. // Gruntoznavstvo [Soil Science]. – No. 3–4. – Vol. 5. – P. 52–62. – Bibliography: 15 ref.

Symbiotic system, soil pollution, microbial indication, heavy metals, soil pollution toxicity. Розроблено новий спосіб оцінки токсичної дії важких металів (Cd, Pb, Zn, Ni) на основі вивчення індикаторних процесів симбіотичної системи, який передбачає визнання екологічного стану бобоворизобіального симбіозу. Ідентифікацію та оцінку якісного характеру забруднення ВМ (Cd, Zn,) запропоновано проводити за редукцією кількості бульбочок на коренях бобової культури з подальшим визначенням морфологічних ознак бульбочок – колір, форма. Кількісну оцінку забруднення ґрунту (Cd, Pb, Zn, Ni) запропоновано проводити на базі використання показника чисельності бульбочок на коренях та коефіцієнта симбіотичної азотфіксації з подальшим визначенням рівнів забруднення ґрунту, оцінити ризик та прогнозувати токсичну дію мікродоз (перевищення у 2–4 рази природного вмісту) ВМ у системі ґрунт–рослина за умов моно- та поліелементарного характеру забруднення. Хурманець Г. Г.

УДК 631.416.8:292.485 2011.2.42. ЕКОЛОГО-ГЕОХІМІЧНИЙ АНАЛІЗ МІГРАЦІЇ І ВМІСТУ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У ҐРУНТАХ ЕЛЕМЕНТАРНИХ ЛАНДШАФТІВ / Дмитрук Ю. М. // Ґрунтознавство. – № 3–4. – Том 5. – С. 26–42. – Бібліогр.: 6 назв. Важкі метали в ґрунтах, елементарні ландшафти, ландшафтно-екологічні фактори.

Ecogeochemical analysis of heavy metal migration and content in soil of elementary landscapes / Dmytruk Yu. M. // Gruntoznavstvo [Soil Science]. – No. 3–4. – Vol. 5. – P. 26–42. – Bibliography: 6 ref.

Heavy metals in soils, elementary landscapes, landscape-ecological factors.

На основі детального аналізу еколого-ландшафтних умов та вмісту важких металів у ґрунтах запропоновано новий підхід до класифікації елементарних ландшафтів

2011.2.45.

за індексом насиченості ґрунтів важкими металами. Використана систематика дала можливість об’єднати 88 елементарних ландшафтів у 5 груп, споріднених за комплексом ландшафтно-екологічних факторів. Відповідно до мети роботи досліджено характер міграційних процесів важких металів залежно від особливостей елементарних ландшафтів: стану поверхні, рельєфу, рослинності, ерудованості, гранулометричного складу, материнських порід і на цій поверхні розглянуто критерії виділення елементарних ландшафтів за вмістом у ґрунтах елементів, їхньою ієрархією та класифікацію. Показано блок-схеми розміщення елементарних ландшафтів на катенах, характеристику екологічних умов та показників елементарних ландшафтів, результати статистичного аналізу кларків концентрації та коефіцієнтів місцевої міграції. Хурманець Г. Г. УДК 631.6:502.3 2011.2.43. СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПРОБЛЕМИ РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ МЕЛІОРАЦІЙ / Матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції. – Дніпропетровськ, Дніпропетровський державний аграрний університет, 2010. – 157 с. Сільськогосподарські меліорації, зрошувальні меліорації, осушувальні меліорації, водні ресурси, водогосподарські об’єкти.

Present state and problems of agricultural reclamations development / Proceedings of the International science-to-practice conference. – Dnipropetrovsk, Dnipropetrovsky Derzhavny Ahrarny Universytet, 2010. – 157 p.

Agricultural reclamations, irrigation reclamations, drainage reclamations, water resources, waterprojects.

Висвітлено матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Сучасний стан та проблеми розвитку сільськогосподарських меліорацій», проведеної за ініціативи Дніпропетровського державного аграрного університету та Дніпропетровської обласної організації ВЕЛ. На конференції розглянуто актуальні питання стану та розвитку зрошувальних та осушувальних меліорацій, водогосподарських об’єктів, ефективного використання та охорони водних ресурсів, екологічні аспекти функціонування водогосподарських об’єктів і прилеглих до них земель. Хурманець Г. Г.

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я УДК 504.75:504.06:61.55:504.4.75 2011.2.44. ВСТУП ДО МЕДИЧНОЇ ГЕОЕКОЛОГІЇ / За ред. Рудька Г. І., Адаменка О. М. – К. : Академпрес, 2010. Т. 1. – 736 с. – Бібліогр.: 166 назв. Літосфера, гідросфера, медична геоекологія, довкілля та здоров’я, медико-геологічний моніторинг.

Introduction to medical geoecology / Rudko H. I., Adamenko O. M. (eds.) – Kyiv : Akadempres, 2010. Vol. 1. – 736 p. – Bibliography: 166 ref.

Lithosphere, hydrosphere, medical geoecology, environment and health, medico-geological monitoring.

Наведено еколого-медичну характеристику літосфери і гідросфери. Визначено основні умови взаємозв’язку організації і геодинаміки геологічного середовища із здоров’ям людини. Показано результати оцінки захворюваності населення у техногенно порушених умовах геологічного середовища гірничопромислових районів (вугільного і сірчаного). Науково обґрунтовано основні показники здоров’я людини як біомеханічної та біохімічної систем. Всебічно охаракте-

ризовано ландшафтні комплекси країни як об’єкт оцінки впливу хімічних елементів на здоров’я людини. Виконано науковий аналіз системи вода–організм людини як визначальний чинник її здоров’я та розглянуто питання технології оптимізації впливу на людину продуктів харчування і питної води. Досліджено геофізичну сферу як чинник впливу на здоров’я людини. Науково обґрунтовано медико-геологічний моніторинг як засіб контролю взаємозв’язку геологічного середовища та здоров’я населення. Хурманець Г. Г.

УДК 504.054:546.95 2011.2.45. КИЇВСЬКА МІСЬКА ПРОГРАМА «ЕКОЛОГІЯ, ДИТИНА, МАЙБУТНЄ» / Курик М. В. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 226–230.

Реферативний журнал, 2011, № 2

15

2011.2.46.

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Людина і Природа, довкілля і діти, здоров’я дітей, екологічний моніторинг стану здоров’я дітей.

Kyiv municipal programme «Ecology, child, future» / Kuryn M. V. // National environmental policy in the context of European integration of Ukraine: Materials of an international scientific-practical conference (Kyiv, 27 Oct 2010).

– Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010.

– P. 226–230.

Man and Nature, environment and children, children’s health, ecological monitoring of children’ s health. Йдеться про суперечності між Людиною і Природою, що склалися протягом попередніх тисячоліть через техногенне втручання людини в розвиток природи. Найчутливішими до умов існування людини в природі, до екології довкілля є діти. Формування їхнього організму є екологічно залежним. Медична статистика свідчить, що стан здоров’я дітей на сьогоднішній день є набагато гіршим, ніж під час Великої Вітчизняної війни і відразу після неї. Лідируючою групою з багатьох показників хвороб є підлітки (захворювання ендокринної системи та систем кровообігу). Гостро порушено питання про налагодження постійного екологічного моніторингу стану здоров’я дітей всіх вікових груп. Показано міську програму диспансеризації дітей «Екологія, дитина, майбутнє» та документ «Навколишнє середовище і здоров’я дітей» (IV міжнародна конференція, 2004 р., м. Будапешт). Аналізується вплив екологічних факторів на здоров’я дітей. Пащенко О. В. УДК 504.75.06 2011.2.46. УПРАВЛІННЯ БАЛЬНЕОЛОГІЧНИМИ РЕСУРСАМИ УКРАЇНИ: СУЧАСНИЙ СТАН ТА МОЖЛИВОСТІ ОПТИМІЗАЦІЇ / Головатий М. В. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнародної студентської науково-практичної конференції (16–17 листопада 2010 р.). – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 13–16. Бальнеологічні ресурси, управління бальнеологічними ресурсами, рекреаційна галузь.

Management of balneological resources of Ukraine: present-day state and optimization possiblities / Holovaty M. V. // Environmental protection. Sustainable nature management : materials of the Third international students’ science-to-practice conference (16–17 November, 2010). – Lviv : Lvivska oblasna orhanizatsiya VEL, 2010. – P. 13–16.

Balneological resources, balneological resource management, recreation sector.

Доведено необхідність забезпечення раціонального використання і охорони бальнеологічних ресурсів України, які мають важливі лікувальні властивості. Мова йде про підвищення ефективності їх менеджменту й розроблення рекомендацій щодо управління цими ресурсами. Через відсутність в Україні єдиної системи управління бальнеологічними ресурсами, регулювання їх видобутку, використання, охорону і контроль здійснюють кілька організацій і структур. Наведено їх перелік і функції, які не забезпечують ефективність функціонування бальнеологічних ресурсів. Через відсутність стратегії розвитку рекреаційної галузі та стратегічного плану використання цих ресурсів на зразок вугільної промисловості чи енергетичної галузі у Львівській області їх використовують не більше ніж на 30 %. Санаторно-курортна система не відповідає вимогам обслуговування хворих і відпочивальників. Запропоновано створити таку структуру управління бальнеологічними ресурсами, яка б об’єднувала експертні, моніторингові, консультаційні та аудиторські функції й допомагала санаторно-курортним закладам забезпечувати лікування і відпочинок населення. Хурманець Г. Г.

16

ÓÄÊ 504.75

УДК 50475.05:64 2011.2.47. ІНСТРУМЕНТИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ ДЛЯ РЕГУЛЮВАННЯ ШУМОВОГО ЗАБРУДНЕННЯ В КРАЇНАХ ЄВРОСОЮЗУ ТА В УКРАЇНІ / Серпаніна К. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнар. студентської наук.-практ. конференції. – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 109–112. Шумове забруднення, шум і здоров’я людини, звуковий фон, рівень шуму.

Instruments of environmental policy to regulate noise pollution in countries of the European Union and Ukraine / Serpanina K. // Environmental protection. Sustainable nature use : proceedings of the Third International students’ science-to-practice conference. – Lviv : Lvivska oblasna organizatsiya VEL, 2010. – P. 109–112.

Noise pollution, noise and human health, background sound, noise level .

Роз’яснено такі поняття, як шум, шумове забруднення, нормальний шум, проаналізовано вплив шуму на людське здоров’я, психіку, периферійну нервову систему та органи слуху. Дано оцінку джерелам шуму. Рівень шуму в 20–30 дБ є практично нешкідливим для людини. Такий рівень має природний звуковий фон, без якого неможливе людське життя. Для гучних звуків допустима межа становить приблизно 80 дБ. Звук у 130 дБ спричинює у людини больові відчуття; у 150 – стає нестерпним. Звук у 180 дБ зумовлює «втому» металу, а при 190 дБ – руйнуються конструкції. За результатами досліджень, 2 % усіх смертей спричинено захворюваннями, пов’язаними з надмірним шумом. Щорічно тисячі людей вмирають від нестачі тиші й спокою лише в одній Великобританії, у Братіславі від шумового забруднення страждають 55 % населення, далі йдуть Варшава і Париж. На пристосування до сильного шуму організм людини витрачає велику кількість енергії, перенапружується нервова система, виникають втома, нервовий і психічній розлади. Жінки є чутливішими до сильного шуму, порівняно з чоловіками і у них за умов звукового дискомфорту виникають ознаки неврастенії. Хурманець Г. Г.

УДК 504.75:504.06:61.51 2011.2.48. ВСТУП ДО МЕДИЧНОЇ ГЕОЛОГІЇ / За ред. Рудька Г. І., Адаменка О. М. – К. : Академпрес, 2010. – Т.

2. – 448 с. – Бібліогр.: 170 назв. Медична геологія, техноген, вода–організм людини, довкілля та здоров’я, медико-геологічний моніторинг.

Introduction to medical geology / Rudko H. I., Adamenko O. M. (eds.) – Kyiv : Akadempres, 2010. Vol. 2. – 448 p. – Bibliography: 170 ref.

Medical geology, technogenе, water–human organism, environment and health, medico-geological monitoring.

Розглянуто наукові й методичні основи нового наукового напряму – медичної геології в техногені. Висвітлено наукове обґрунтування техногену як нового стратиграфічного підрозділу, в якому основною геологічною силою є людина. Матеріали досліджень систематизовано за тематичними блоками: геохімічні ландшафти України як об’єкт впливу на здоров’я людини; система вода– організм людини як визначальний чинник її здоров’я; технологія оптимізації впливу на здоров’я людини продуктів харчування і питної води; геофізична сфера як чинник впливу на здоров’я людини; медико-геологічний моніторинг як засіб контролю взаємозв’язку геологічного середовища і здоров’я населення. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2011, № 2

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК УДК 502.54(477) 2011.2.49. КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ПЕРЕХОДУ УКРАЇНИ ДО СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Буркинський Б. В., Кухар В. П., Руденко Л. Г., Шапар А. Г. // Екологічний вісник. – 2010. – № 5(63). – С. 8–9. Стратегія сталого розвитку, модель сталого розвитку, моніторинг переходу до сталого розвитку.

Conceptual framework of Ukraine’s transition to sustainable development / Burkinsky B. V., Kukhar V. P., Rudenko L. H., Shapar A. H. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. – 2010. – No. 5(63). – P. 8–9.

Strategy of sustainable development, model of sustainable development, monitoring of transition to sustainable development.

Через значні деструктивні зміни у потенціалі економічних, екологічних та соціальних ресурсів розвитку України набуває дедалі більшого значення потреба в опрацюванні в державі стратегії збалансованого розвитку та відповідної програми дій щодо мобілізації суспільства на зміну ситуації на краще та переходу до моделі збалансованого розвитку. Визначено першочергові завдання (10 напрямів). Представлено узагальнену структуру стратегії сталого розвитку України для обговорення, уточнення і прийняття: теоретико-методологічні засади сталого розвитку; передумови переходу України до сталого розвитку; аналіз чинників, що зумовили проблеми переходу України до сталого розвитку; принципи, цілі та завдання; ресурси переходу; механізм переходу та його складові; просторові аспекти; становлення громадського суспільства як чинник сталого розвитку; створення системи моніторингу переходу України до сталого розвитку. Тимочко Т. В.

УДК 33:502/504(075.8) 2011.2.50. ПРИРОДНО-РЕСУРСНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЗБАЛАНСОВАНОГО (СТАЛОГО) РОЗВИТКУ УКРАЇНИ : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.). Перспективи впровадження моделі «зеленої економіки в Україні : матеріали VII Міжнародного бізнес-форуму (Київ, 21 квітня 2011 р.): у 2 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т. 2. – 484 с. Економічна оцінка природних ресурсів, екологічні ризики, ресурсозбереження, енергозбереження, «зелена економіка», вдосконалення природокористування.

Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International scienceto-practice conference (Kyiv, 19–20 April 2011). Prospects for introduction of the “green economy” model in Ukraine : materials of the VII International Business Forum (Kyiv, 21 April 2011): in 2 vol. – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011. – Vol. 2. – 484 p.

Economic assessment of natural resources, environmental risks, resource saving, energy saving, «green economy», nature use improvement.

Видання містить матеріали Міжнародної науковопрактичної конференції «Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України» та VII Міжнародного бізнес-форуму «Перспективи впровадження моделі ”зеленої економіки“ в Україні», проведених у рамках Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Представлено результати комплексних досліджень з питань збалансованого (сталого) розвитку. Проаналізовано інструментарій економічної оцінки природних ресурсів; досліджено природу і вплив на екосистеми екологічних ризиків. Розгляднуто питання екологізації всіх сфер економіки на засадах ресурсо- та енергозбереження, формування економічних механізмів

природокористування та природовідтворення, запровадження принципів «зеленої економіки», формування екологічного світогляду, культури громадян, впровадження освіти для збалансованого розвитку. Велику увагу приділено проблемам екологічної безпеки, додержання вимог природоохоронного законодавства, розроблення екологічно чистих технологій. Запропоновано ефективні напрями вдосконалення природокористування та висвітлено проблеми радіаційного забруднення територій. Тимочко Т. В. УДК 33:502/504(075.8) 2011.2.51. ПРИРОДНО-РЕСУРСНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЗБАЛАНСОВАНОГО (СТАЛОГО) РОЗВИТКУ УКРАЇНИ : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.): у 2 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т. 1. – 441 с. Економіка природокористування, «зелене зростання», збалансований (сталий) розвиток, природноресурсний потенціал, відтворення біорізноманіття.

Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International scienceto-practice conference (Kyiv, 19–20 April 2011): in 2 vol.

– Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011.

– Vol. 1. – 441 p.

Nature use economy, «green growth», sustainable development, nature-resource potential, biodiversity restoring.

На пленарному засіданні розглянуто доповіді «Економічні проблеми природокористування та сталий розвиток» (Хвесик М. А.), «Україна. Шляхи до “зеленого зростання”» (Тимочко Т. В. ), «Екологічні проблеми використання природних ресурсів в Україні» (Бондар О. І.), «Модернізація екологічної інфраструктури як визначальний фактор переходу до збалансованого (сталого) розвитку України» (Харічков С. К.) та «Оцінка ризику для здоров’я населення як інструмент управління при збалансованому розвитку територій» (Сердюк А. М., Турос О. І.). Виділено проблемно-тематичні секції «Система екологізації як визначальна умова збереження природноресурсного потенціалу» (24 доповіді), «Збереження і відтворення біорізноманіття» (12), «Природоохоронні території як складова природних ресурсів регіонів України» (16), «Еколого-економічна оцінка природокористування» (18), «Охорона та збереження природних ландшафтів» (12 доповідей) та круглі столи» Екологічні проблеми водних об’єктів» (14), «Екологічні проблеми видобування корисних копалин» (7 доповідей). Хурманець Г. Г. УДК 504.062:502.33(477) 2011.2.52. ВИРІШЕННЯ РЕГІОНАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ – ШЛЯХ ДО ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Фоміна Н. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України : матеріали V Обласної молодіжної науковопрактичної конференції. – Черкаси : Вертикаль. Видавець ПП Кандич С. Г. – 2009. – С. 3–7. Використання природних ресурсів, шкідливі викиди, якість води, побутові відходи, збалансований розвиток.

Tackling regional problems as a way to sustainable development of Ukraine / Fomina N. M. // Regional environmental problems in Cherkasy oblast in the context of transition to sustainable development of Ukraine : materials of the V Oblast youth science-to-practice conference. – Cherkasy : «Vertikal», Vydavets РР Kandych S. H. – 2009.– P. 3–7.

Nature resource use, hazardous emissions, water quality, domestic wastes, sustainable development.

Реферативний журнал, 2011, № 2

17

2011.2.53.

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

Розбалансованість у використанні природних ресурсів та їх відтворенні пов’язують з широкомасштабними деструктивними процесами, які становлять реальну загрозу для існування людства. Обсяг шкідливих викидів у повітря в Україні становить понад 6,6 млн т на рік, з них 2 млн т – викиди автотранспорту. Щороку у водойми України скидають 3,5 млрд м3 стоків, 30 % втрачається у застарілих водопровідних мережах. У 1228 сільських населених пунктах 814 тис. людей використовують привізну воду, часто низької якості. Загальна маса накопичених на території України відходів становить понад 3,5 млрд т, з них майже 2,5 млрд т – токсичних. Щороку накопичується 30 млн м3 побутових відходів, які негативно впливають на довкілля та здоров’я людей. Доведено, що досягнення збалансованого розвитку потребує глобальної системної зміни ставлення людства до природи, підтримання оптимальних пропорцій у взаєморозвитку суспільства і природи і забезпечення сталого використання ресурсів Природи загалом. Хурманець Г. Г. УДК 330.34+316.42(075.8) 2011.2.53. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ: ТЕОРИЯ, МЕТОДОЛОГИЯ, ПРАКТИКА. Учебник / Под ред. Мельника Л. Г. – Сумы: ВДД «Университетская книга», 2008. – 1216 с. – Библиогр.: 592 назв. Устойчивое развитие, теория устойчивого развития, методология УР, экологическое образование.

Sustainable development: theory, methodology, practice: а textbook / Melnyk L. H. (ed.) – Sumy : VDD «Universitetskaya kniga», 2008. – 1216 p. – Bibliography: 592 ref.

Sustainable development (SD), sustainable development theory, SD methodology, еnvironmental education.

Учебник подготовлен учеными и преподавателями 19 стран. Рассматриваются теоретические и практические вопросы формирования устойчивого развития (УР). В части 1 изложены вопросы теории. Базовые положения теории устойчивого развития включают концептуальные положения теории УР; фундаментальные основы и показатели УР; экосистемный метаболизм и гомеостаз экосистем; идею экосети в контексте УР; эффективное и устойчивое использование природных ресурсов; принципы обеспечения УР; воспроизводственный механизм экологически обусловленной трансформации экономики. Приведены образцы презентационных материалов по теории устойчивого развития. В части 2 вопросы методологии освещены в разделах «Политика в области образования в интересах УР», «Программы вневузовской подготовки по устойчивому развитию», «Содержание подготовки в вузах». В структуру части 3 входят разделы: прикладная теория и вопросы практической работы; формы и методы практических занятий в общеобразовательной школе (5–9 классы); формы и методы практических занятий в старших классах (10–12 классы); формы и методы проведения практических заня-

18

ÓÄÊ 330.34

тий в вузах; анализ теоретических проблем; комплексные практические занятия по эколого-экономическому обоснованию хозяйственных решений; комплексные задания по управлению УР социально-экономических систем; тестирование как форма оценки уровня знаний; формы и методы практических занятий в последипломном образовании и просвещении; самостоятельная работа студентов; тренинги и ситуационные задачи. Тимочко Т. В.

УДК 504.062”737” 2011.2.54. МОДЕРНІЗАЦІЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ ЯК ВИЗНАЧАЛЬНИЙ ФАКТОР ПЕРЕХОДУ ДО ЗБАЛАНСОВАНОГО (СТАЛОГО) РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Харічков С. К. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.) : у 2 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т. 1. – С. 17–21. Управління природокористуванням, модернізація екологічної інфраструктури, техніко-технологічний напрям, модель інфраструктурного середовища.

Modernization of environmental infrastructure as the determining factor of transition to sustainable development of Ukraine / Kharichkov S. K. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International science-to-practice conference (Kyiv, 19–20 April 2011): in 2 vol. – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011. – Vol. 1. – P. 17–21.

Nature use management, environmental infrastructure modernization, technical and technological lines, infrastructure environment model.

Обґрунтовується необхідність пошуку та запровадження інноваційних рішень техніко-технологічного, організаційноуправлінського, правового та інших напрямів організації та управління природокористуванням. Показано роботу Інституту ринку та економіко-екологічних досліджень НАН України й Ради по вивченню продуктивних сил України НАН України щодо формування комплексної системи екологічної інфраструктури на інноваційних засадах (технікотехнологічний та організаційно-управлінський напрями), розбудови та функціонування екологічної інфраструктури природокористування на державному та регіональному рівнях (початкова фаза організаційно-методичних та наукових розробок). Основна гіпотеза подальших науково обґрунтованих рішень проблеми у практичній площині полягає у формуванні новітніх інноваційних за своєю сутністю, інституціональних засад переходу України на моделі інфраструктурного середовища сфери природокористування (екологічної інфраструктури) і відмови від безсистемної, основаної на помилкових принципах (залишкового фінансування, мінімально необхідної на цей час та однобічно орієнтованої та техніко-технологічний напрям) політики формування і підтримки інфраструктурного сектора сфери природокористування. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2011, № 2

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 504.03:504:054 2011.2.55. ЕКОНОМІЧНІ МЕХАНІЗМИ УПРАВЛІННЯ РИЗИКАМИ / Г. В. Лисиченко, Ю. Л. Забулонов, Г. А. Хміль // Природний техногенний та екологічний ризики: аналіз, оцінка, управління. – К. : Наукова думка, 2008.

– С. 440–460. Управління екоризиками, управління екобезпекою, механізм управління екобезпекою.

Economic mechanisms for risk management / H. V. Lysychenko, Yu. L. Zabulonov, H. A. Khmil // Natural technogenic and environmental risks: analysis, assessing, control. – Kyiv : Naukova Dumka, 2008. – P. 440–460.

Eco-risk management, ecosafety management, ecosafety management mechanisms.

Управління техногенними, природними та екологічними ризиками розглядають як економічні механізми державної системи управління техногенними, природними та екологічними ризиками, які спрямовані на створення економічного фундамента функціонування цієї системи. До економічних механізмів управління безпекою і ризиком віднесено механізми: економічної відповідальності, фондові механізми бюджетного фінансування, резервування фінансових, трудових і матеріальних ресурсів, стимулювання підвищення рівня безпеки (пільгові оподаткування й кредитування, механізми перерозподілу ризику і страхування, застосування штрафних санкцій). Охарактеризовано всі механізми, наведено приклади їх дії через вирішення конкретних завдань: мінімізацію очікуваного збитку на об’єкті внаслідок проведення комплексу захисних заходів від надзвичайних ситуацій; мінімізацію ресурсів, необхідних для забезпечення прийнятого рівня ризику; оптимальні витрати на управління ризиком надзвичайних ситуацій. Хурманець Г. Г.

УДК 33:338.4.072 2011.2.56. О ТЕОРИИ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО БАЛАНСА / Бебешко Т. А. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010.

– С. 54–59. Теория Экологического Баланса, баланс потребления природного ресурса, Экологический Баланс, устойчивость развития.

On the theory of ecological balance / Bebeshko T. A. // Sustainable development as a priority of the national policy: materials of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 54–59.

Ecological Balance theory, balance of natural resource consumption, Ecological Balance, developmental stability.

Изложена информация о превышении балансов потребления природного ресурса над его восстановлением или выбросов над поглощением ресурса над его восстановлением или выбросов над поглощением в одной стране, что вызывает негативные последствия не только в этой стране, но и в соседних и во всем мире. Разъясняются термины: «экосистема» – динамичный комплекс сообществ растений, животных и микроорганизмов, а также их неживой окружающей среды, взаимодействующих как единое функциональное целое, экосистемные услуги, дефицит услуг экосистеме, индекс интенсивности производства услуг экосистеме, индекс экологического баланса, экологический рынок, экологические единицы. Исследована зависимость уровня развития человеческого потенциала от уровня интенсивности потребления экосистемных услуг, а индекса

Экологического Баланса – от показателя оценки степени устойчивости развития. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03:631.95:332.02/3 2011.2.57. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ ЕКОНОМІКИ В КОНТЕКСТІ НОВОГО ПОДАТКОВОГО КОДЕКСУ УКРАЇНИ / Міщенко В. С. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 59–66. Податковий кодекс України, ресурсозбереження, екологічні податки, оподаткування, ставки податку.

Greening of the economy in the context of the New Tax Code of Ukraine / Mishchenko V. S. // Sustainable development as a priority of the national policy: materials of All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 59–66.

Tax Code of Ukraine, resource saving, green taxes, taxation, taxation rate.

Під час розроблення Податкового кодексу України стосовно проблем, пов’язаних з ресурсозбереженням, було проголошено ідею підвищення ресурсних платежів відповідно до загальносвітової тенденції післякризового періоду і наміри впливати за допомогою рентних платежів на раціональне використання природних ресурсів. Але це було реалізовано лише частково. Модернізовано екологічний податок (колишня плата за забруднення навколишнього природного середовища). Оновлення торкнулося рівня і бази оподаткування (податок на паливо як на продукт, використання якого спричинює забруднення атмосферного повітря). Податковими агентами стали суб’єкти господарювання, які здійснюють оптову чи роздрібну торгівлю паливом. Ставки податку встановлено у вигляді надбавок до ціни палива. До переліку забруднюючих речовин додано двоокис вуглецю (0,2 грн за 1 тонну). Переглянуто нормативну базу платежів за розміщення відходів, плату за використання підземних і повеневих вод, користування надрами, оподаткування лісових ресурсів. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03(075.8) 2011.2.58. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ ЕКОНОМІКИ НА ОСНОВІ ЖИТТЄВОГО ЦИКЛУ ПРОДУКЦІЇ / Мельник Л. Г., Бурлакова І. М. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 26–30. Екологізація економіки, екологічна рівновага, життєвий цикл, екологічне навантаження.

Greening on the basis of production life cycle / Melnyk L. H., Burlakova I. M. // Sustainable development as a priority of the national policy: materials of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 26–30.

Greening of the economy, biological balance, life cycle, environmental loads.

Передумовою досягнення сталого розвитку визначено екологізацію економіки, перехід до її екологоорієнтованого типу, який дасть змогу задовольняти найважливіші суспільні потреби та зберігати екологічну рівновагу у навколишньому природному середовищі. Функціонування економіки безпосередньо пов’язане з процесами виробництва та споживання товарів, робіт, послуг. Наведено перелік показників як критеріальної основи оцінювання екологічного рівня процесів виробни-

Реферативний журнал, 2011, № 2

19

2011.2.59

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

цтва і споживання продукції. Зроблено аналіз джерел екологічних проблем, оцінки екологічних аспектів життєвого циклу (ЖЦ) продукції, їхньої відповідності міжнародним стандартам ISO 14000. Наведено схему виробничого споживчого циклу, за якою можна визначити можливості зниження екологічного навантаження чи відмови від споживання збиткових видів продукції. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:502:631.3 2011.2.59. ЕВОЛЮЦІЯ РОЗВИТКУ СТАНДАРТИЗАЦІЇ І СЕРТИФІКАЦІЇ: ТЕНДЕНЦІЇ, НАУКОВЕ ОБҐРУНТУВАННЯ ТА ПЕРСПЕКТИВИ / Скрипчук П. М., Шевчук Г. М., Скрипчук М. П. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010.

– С. 55–58. Стандартизація, сертифікація, природокористування, екологічна стандартизація.

Evolution of the development of standardization and certification: tendencies, scientific substantiation and prospects / Skrypchuk P. M., Shevchuk H. M., Skrypchuk M. P. // The national environmental policy in the context of the European integration of Ukraine: Materials of an international scientific-practical conference (Kyiv, 27 Oct 2010).

– Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010.

– P. 55–58.

Standardization, certification, nature management, environmental standardization. Передумови стандартизації соціальних, економічних і природних систем пов’язують з розвитком економіки, рівнем забезпечення соціальних потреб, станом навколишнього природного середовища, потребами транснаціональних корпорацій, національними традиціями різних країн світу. Стандартизація від окремих проблем організацій розвивається до мікрорівня (нанотехнології); до окремих проблем, що мають масштаби (охоплюють певну територію); до глобальних проблем, які створила сама людина. Проблеми сертифікації знайшли своє бачення і розвиток у концепції екологічної стандартизації і сертифікації у сфері природокористування. Обґрунтовується необхідність стандартизації інновацій, соціальних проблем, безпеки тощо, що одночасно буде інформаційним забезпеченням розвитку економіки, соціальної сфери та використовуватиметься в екології. Виходячи зі світових економічних, екологічних та соціальних процесів, набувають дедалі більшої актуальності екологічні стандартизація і сертифікація продукції, послуг, об’єктів і окремих територій НПС. Тимочко Т. В.

ÓÄÊ 504.03

атмосферу, скидання зворотних вод у водні об’єкти, розміщення токсичних відходів, а також використання водних і земельних ресурсів, наведено основні географічні, кліматичні та екологічні характеристики країни. Описано ведення лісового і мисливського господарства, лісовий та заповідний фонди країни, наявність диких тварин у природі та заходи суспільства, що сприяють збереженню природного різноманіття флори і фауни. Окремі розділи збірника висвітлюють економічний механізм природокористування, використання коштів Державного та місцевого бюджетів на охорону довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 502.52:504.064.4 2011.2.61. НОВЕ ФІНАНСОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РЕАЛІЗАЦІЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПОЛІТИКИ СУСІДСТВА: МЕХАНІЗМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ / Андрусевич Н. // Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3(32–33). – С. 15–17. Європейська політика сусідства, інструмент європейського сусідства та партнерства.

New financial support for realizing the European neighbourhood policy: mechanisms and prospects / Andrusevych N. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna. [Ecology. Law. Man]. – 2007. – No. 2–3 (32–33). – P. 15–17.

European neighbourhood policy, European neighbourhood and partnership instrument.

В основі реалізації Європейської політики сусідства лежить інструмент європейського сусідства та партнерства (ІЄСП). Розкрито його основні принципи, правове та інституційне регулювання. Наведено показники бюджету на 2007–2013 рр., який становить 864 млрд євро, підтримує проекти, що стосуються конконкурентоспроможності та інновацій. Інструмент європейського сусідства та партнерства передбачає на 2007–2013 рр. бюджет у 11967 млн євро. ІЄСП є основним фінансовим інструментом реалізації Європейської політики сусідства для підтримки пріоритетів Планів дій ЄС, сусідніх країн та стратегічного партнерства з Росією. Наведено сфери співпраці Європейського Союзу та країн-партнерів. Розподіл фінансування відбувається відповідно до двох видів програм: стратегічні документи країн, між країнами та транскордонні й багатосторонні індикативні програми; спільні операційні програми для транскордонної співпраці, річні програми дій та спеціальні заходи. Тимочко Т. В.

УДК 502.35:502.52 2011.2.60. СТАТИСТИЧНИЙ ЗБІРНИК «ДОВКІЛЛЯ УКРАЇНИ» ЗА 2004 РІК / Державний комітет статистики України; за ред. Остапчука Ю. М. – К., 2005. – 260 с. Довкілля України, водні об’єкти, шкідливі речовини, земельні ресурси, заповідні фонди, збереження природного різноманіття.

Statistical collection «Environment of Ukraine» for 2004 / State Committee of Statistics of Ukraine: Ostapchuk Yu. M. (ed.). – Kyiv, 2005. – 260 p.

Environment of Ukraine, water objects, hazardous substances, land resources, reserve funds, nature diversity preservation.

УДК 332(477.87):620.91+504 2011.2.62. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ ТА ЕКОЛОГОЕКОНОМІЧНІ ПРОБЛЕМИ В КОНТЕКСТІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ЗАКАРПАТТЯ / Химинець В. // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за створення // Ужгород : Вид. «Говерла», 20010. – С. 124–133. – Бібліогр.: 14 назв. Енергоефективність, еколого-економічні проблеми, енерго- і ресурсозберігаючі технології.

Energy efficiency and ecoeconomic problems in the context of sustainable development of Zakarpattya [Trans-Carpathian region] // Khymynets V. // Energy efficiency and environmentally acceptable energy supply from the viewpoints of Christians responsibility for the Creation.

– Uzhhorod : Vyd. «Hoverla», 2010. – P. 123–123. – Bibliography: 14 ref.

Energy efficiency, ecoeconomic problems, energy- and resource-saving technologies.

У збірнику наведено інформацію, що характеризує техногенне навантаження на навколишнє природне середовище, зокрема, надходження шкідливих речовин в

Розширення енергетичної та еколого-економічної сфери впливу розглядають як причину втрати рівноваги між природними системами підтримання життя та

20

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502.75.

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

індустріальними, технологічними і демографічними потребами урбанізованого суспільства. Мова йде про розроблення та впровадження екологічно чистих, енерго- і ресурсозберігаючих технологій в умовах природоспоживацької діяльності людства. Обґрунтовано необхідність зміщення акценту у розвитку науково-технічного прогресу з техногенно-економічного на гуманістично-екологічне спрямування. Викладено загальні положення Концепції сталого розвитку, її регіональні аспекти. Проаналізовано еколого-економічні проблеми Ужгорода, визначено шляхи подолання еколого-економічної кризи. У цьому контексті важливе значення повинні мати Концепція, Програми і Плани розвитку регіонів на близьку і тривалу перспективу. Хурманець Г. Г.

УДК 502.75+581.9(477.46) 2011.2.63. ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИЙ ФОНД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Укл. Коноваленко Т. Ф., Барило О. С., Карастан І. М. – Черкаси: «Вертикаль», Видавець ПП Кандич С. Г., 2006. – 196 с. Заповідні території, природно-заповідний фонд, об’єкти охорони, біологічне і ландшафтне різноманіття.

Nature-reserve fund of Cherkasy oblast / Konovalenko T. F., Barylo O. S., Karastan I. M. (eds.) – Cherkasy : «Vertikal», Vydavets Kandych S. H., 2006. – 196 p.

Reserve territories, nature-reserve fund, protection objects, biological and landscape diversity.

Наведено інформацію про заповідні території Черкащини у розрізі районів по категоріях (440 територій та об’єктів природно-заповідного фонду на площі 39 332,03 га, що становить 1,9 % загальної площі). Виділено за категоріями заповідності природних територій та об’єктів: Канівський природний заповідник – 2027 га, дендрологічний парк «Софіївка» – 168,6 га, регіональний ландшафтний парк (РЛП) «Трахтемирів» – 5562,5 га, заказник (179 об’єктів), пам’ятка природи (172 об’єкти), парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва (38 об’єктів), заповідне урочище (47 об’єктів). З 440 територій та об’єктів природно-заповідного фонду області 20 мають статус загальнодержавного значення і займають площу 17 470,1 га. Заказники за характером об’єктів охорони та їхнім режимом поділяють на ландшафтні, лісові, ботанічні, загальнозоологічні, орнітологічні, ентомологічні, гідрологічні, геологічні. В області триває робота з виявлення природних територій, перспективних для подальшого заповідання та збереження біологічного і ландшафтного різноманіття. Хурманець Г. Г.

УДК 504.056:355/359 2011.2.64. УКРАИНА В ГЛОБАЛЬНОЙ КОНСТРУКЦИИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ РЕШЕНИЯ УКРАИНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ ТРАНСГРАНИЧНОГО ХАРАКТЕРА / Хвесик М. А., Хвесик Ю. М. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 39–60.

– Библиогр.: 7 назв. Регулирование природопользования, использование речных бассейнов, проблемы водного хозяйства, оздоровление бассейна Днепра.

Ukraine in global construction of nature management regulation: the current state of the art in tackling environmental problems of trans-bondary character

by Ukraine / Khvesyk M. A., Khvesyk Yu. M. // Ecological conflicts in the present-day system of nature management.

2011.2.66.

– Sumy : Universitetskaya kniga, 2010. – P. 39–60. – Bibliography: 7 ref.

Nature management regulation, river basin use, water management problems, Dnieper basin sanitation. Изложены направления реализации стратегии предупреждения и реагирования на чрезвычайные ситуации разного рода путем активизации международного сотрудничества между Украиной и соседними государствами. Предусматривается создание условий для эффективного функционирования экономического механизма регулирования международных отношений с использованием речных бассейнов. Выделены задачи межгосударственного сотрудничества по использованию трансграничных водотоков и международных озер. Предусмотрены активизация участия Украины в международном сообществе по решению проблем водного хозяйства, использования и охраны водных ресурсов (Закон Украины «Об общественной программе развития водного хозяйства»), экологическое оздоровление бассейна Днепра (Программа ПРООН-ГЭФ), продвижения Украины в мировую сеть водных отношений. Намечены мероприятия по усовершенствованию системы регулирования использования общих речных бассейнов. Тимочко Т. В. УДК 502/504.054:33 2011.2.65. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ, СВЯЗАННЫХ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ / Шевченко И. В. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 178–181.

– Библиогр.: 3 назв. Экологический конфликт, причины ЭК, чрезвычайные ситуации, управление природопользованием.

Theoretical bases for regulating environmental conflicts connected with activities of potentially hazardous enterprises / Shevchenko I. V. // Ecological conflicts in the present-day system of nature management. – Sumy : Universitetskaya kniga, 2010. – P. 178–181. – Bibliography: 3 ref.

Ecological conflict (EC), EC causes, emergency situations, nature management.

Понятие «экологический конфликт» (ЭК) связывается с возможностями его урегулирования и анализом причин возникновения. Основными в формировании комплекса таких причин (возникновение чрезвычайных ситуаций) являются такие объекты современного промышленного производства, как потенциально опасные предприятия. Последствия чрезвычайных ситуаций делят на неконтролируемые и условно контролируемые. Все характеристики ЭК как системного понятия можно сгруппировать в 3 категории: целостность, структура и связи между отдельными элементами. Эффективное управление с целью недопущения ЭК возможно лишь при использовании методов планирования, прогнозирования, что можно эффективно использовать в пределах концепции управления потенциально опасными предприятиями с целью достижения нового уровня управления относительно регулирования природопользования на предприятиях и оперативно реагировать на возникновение различных по типу ЭК. Хурманець Г. Г. УДК 504+332](042.4) 2011.2.66. КОНФЛИКТНЫЕ ФАКТОРЫ ИСТОЩЕНИЯ ПРИРОДНО-РЕСУРСНОГО ПОТЕНЦИАЛА / Калашник С. Д., Сабадаш В. В. // Экологические конфликты в современ-

Реферативний журнал, 2011, № 2

21

2011.2.67.

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

ной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 310–320. – Библиогр.: 10 назв. Природно-ресурсный потенциал, сохранение биоразнообразия, экологическая политика, инструменты ресурсопользования.

Conflict factors of depletion of nature-resource potential / Kalashnyk S.D., Sabadash V.V. // Environmental conflicts in the present-day system of nature management.

– Sumy: Universitetskaya kniga, 2010. – P. 310–320. – Bibliography: 10 ref.

Nature-resource potential, biodiversity preservation, environmental policy, resource-use instruments. Исследованы основные социально-экономические и организационно-правовые факторы, оказывающие влияние на формирование эффективной и адаптивной политики сохранения природно-ресурсного потенциала. Изучена эффективность сохранения биоразнообразия путем анализа соотношения выгод и затрат. Для решения проблем сохранения природно-ресурсного потенциала эффективными методами и инструментами являются методы прямого государственного регулирования и методы экономического стимулирования. Определены основные группы факторов, которые способствуют уменьшению биоразнообразия в социально-экономических системах: несовершенство механизмов и инструментов ресурсопользования в условиях рынка; неразвитость и неэффективность институциональных подходов и инструментария для решения проблем биоразнообразия; низкая эффективность государственной экологической политики, в т. ч. международной. Определены приоритетные задачи формирования целостной экологической политики, направленной на сохранение природно-ресурсного потенциала и биоразнообразия. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03/0.5:338.2 2011.2.67. ЕКОНОМІЧНІ ПРОБЛЕМИ ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ / Хвесик М. А. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.) : у 2 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т. 1. – С. 3–7. Економіка природокористування, раціональне використання природних ресурсів, сталий розвиток.

ECONOMIC PROBLEMS OF NATURE USE / Khvesyk М. А. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International science-topractice conference (Kyiv, 19–20 April 2011): in 2 vol. – Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011. – Vol. 1. - P. 3–7.

Economics of nature use, sustainable use of natural resources, sustainable development.

Мова йде про методологічне посилення економічної складової обґрунтування раціонального використання природних ресурсів: визначення реальної ціни природних ресурсів, у т. ч. інтегрального екологічного ресурсу, пошук шляхів їх капіталізації та включення природно-ресурсних активів у бізнесові структури, визначення ефективних методів управління природними ресурсами, спираючись на концептуальні засади формування корпоративних утворень різних видів, зокрема державно-приватних. Доведено недієвість примусової групи стимуляторів природоохоронної діяльності та раціонального природокористування в Україні, коли економічні стимулятори неспроможні спонукати природокористувачів до впровадження екологічно безпечних способів господарювання. Необхідне наукове розроблення і практичне впровадження надійних економіко-правових механізмів оздоровлення навколишнього середовища на всіх рівнях

22

ÓÄÊ 504.03.

господарювання. Наведено економічні та організаційні методи раціонального використання природних ресурсів як основи забезпечення сталого розвитку України. Тимочко Т. В.

УДК 502.33:65.012.32 2011.2.68. УКРАЇНА НА ШЛЯХУ ДО «ЗЕЛЕНОГО ЗРОСТАННЯ» / Тимочко Т. В. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.) : у 2 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т. 1. – С. 7–12. «Зелене зростання», «зелене економічне зростання», «зелені технології», «зелені зміни», «зелені ідеї».

UKRAINE ON THE WAY TO THE «GREEN GROWTH» / Tymochko T. V. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International science-to-practice conference (Kyiv, 19–20 April 2011): in 2 vol. – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011. – Vol. 1. – P. 7–12.

«Green growth», «green economic growth», «green technologies», «green changes», «green ideas».

«Зелене зростання» (англ. Green Growth) розглядають як нову модель економічного розвитку: скорочення масштабів екологічної деградації, створення сприятливих умов для соціального розвитку з метою гарантування екологічної та енергетичної безпеки, протидії змінам клімату. Показано, що антропогенне та техногенне навантаження на навколишнє природне середовище в Україні в кілька разів перевищує відповідні показники у розвинутих країнах світу та продовжує зростати (тривалість життя, розораність земель, споживання водних ресурсів, вирубування лісів, викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря тощо). Доведено необхідність «зеленого економічного зростання», впровадження «зелених технологій», посилення «зелених» ідей для забезпечення неминучих «зелених змін». Для розв’язання екологічних проблем необхідно стабілізувати ситуацію на національному рівні й створити національний проект, що підтримує «зелене зростання» і вибірково охоплює окремі найкритичніші галузі економіки. Всеукраїнська екологічна ліга запропонувала першочергові кроки для реалізації Концепції «зеленого зростання» в Україні. Хурманець Г. Г. УДК 658.265:504.06.003 2011.2.69. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ ОАО «АРСЕЛОР МИТТАЛ КРИВОЙ РОГ» / Максименко Л., Середа Л., Олейник И., Ковтанюк И. и др. – Кривой Рог : ОАО «Арселор Миттал Кривой Рог», 2010. – 26 с. ОАО «Арселор Миттал Кривой Рог», природоохран ный менеджмент, экологическая политика, экологический мониторинг.

Ecological report of OJSC «Arselor Mittal Krivoi Rog» / Maksymenko L., Sereda L., Oliynyk I., Kovtanyuk I. et al. – Krivoi Rog : OAO «Arselor Mittal Krivoi Rog», 2010. – 26 p.

OJSC «Arselor Mittal Krivoi Rog», nature-protection management, environmental policy, еnvironmental monitoring.

Устойчивое развитие объявлено одной из основных ценностей компании Арселор Миттал с ответственностью за разумное использование ресурсов и эффективное управление отходами. Изложены основные положения природоохранного менеджмента и экологической политики в охране окружающей среды. Изложена информация о выполнении основных природоохранных программ 2010 г. – «Программы улучшения экологического состояния Днепропетровской области за счет снижения загряз-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502.35.

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

нения окружающей среды основными предприятиямизагрязнителями на 2007–2015 гг.» и «Программы выхода из экологического кризиса г. Кривой Рог». Анализируется эффективность природоохранных мероприятий ОАО «Арселор Миттал Кривой Рог». Описывается многоуровневая система экологического мониторинга (почва, воздух, вода). Приведены данные о выполнении Киотского протокола на ОАО и планах в сфере экологической деятельности на 2011 год. Хурманець Г. Г. УДК 502.35:504.03/05:338.2 2011.2.70. ДО ПИТАННЯ УДОСКОНАЛЕННЯ СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ УСТАНОВАМИ ПРИРОДНОЗАПОВІДНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ / Стеценко М. // Рідна Природа. – 2008. – Спецвипуск. – С. 8–10. Державне управління ПЗФ, природно-заповідний фонд, заповідна справа, природоохоронні органи.

On improemeut of institutional management of nature reserve fund of Ukraine / Stetsenko M. // Ridna Pryroda [Dear Nature]. – 2008. – Special issue. – P. 8–10.

State management of nature reserve fund, reserve management and studies, environmental bodies.

Досліджено практику досвіду ефективного державного управління національними системами заповідних установ у цивілізаційному світі. В Україні з 1991 р. проводять роботу зі створення єдиної системи управління установами ПЗФ. Після отримання Україною незалежності у Законі Україні «Про природно-заповідний фонд» було визнано, що центральним органом виконавчої влади в галузі заповідної справи є Мінприроди. Показано зміни у структурі Міністерства для удосконалення системи управління заповідною справою. Висвітлено проблеми щодо завершення створення сучасної моделі управління установами ПЗФ. З існуючих біосферних і природних заповідників та національних природних парків до Держкомлісгоспу належать 10 установ ПЗФ, НАНУ – 4, УААН – 2, Міносвіти і науки – 2, Державного управління справами – 2. Обґрунтовано необхідність ліквідації розпорошеності установ ПЗФ з передачею їх до єдиної системи управління і формування єдиного органу з управління природними заповідниками і національними парками як природоохоронними установами національного рівня. Хурманець Г. Г. УДК 502.33:35.073.526 2011.2.71. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ ТА ЕКОЛОГІЧНА СЕРТИФІКАЦІЯ У СУЧАСНИХ УМОВАХ РИНКОВИХ ВІДНОСИН / Новак У. П., Гордійчук Є. Г. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукраїнської наук. еколог. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 30–34. – Бібліогр.: 2 назви. Екологічний аудит, екологічна сертифікація, екологічна безпека, екологічні стандарти.

Environmental audit and certification in the current market conditions / Novak U. P., Hordiichuk Ye. H. // Sustainable development of Ukraine as a priority of the national policy : proceedings of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 30–34. – Bibliography: 2 ref.

Environmental audit, environmental certification, environmental safety, environmental standards.

Екологічний аудит і екологічна сертифікація розглядають як ефективні інструменти охорони навколишнього природного середовища, підвищення якості життя людини і суспільства в цілому. Сучасний стан екологічного ау-

2011.2.73.

диту та екологічної сертифікації характеризується через дію законодавчої бази технічного регулювання правопорушень у цій сфері; чинне екологічне право (водне, земельне, лісове, надрове, фауністичне, заповідне право та право екологічної безпеки); нормативно-методичну базу; діючу вітчизняну державну систему сертифікації продукції; національні основоположні стандарти серії ISO 14000. Визначено передумови впровадження їх в Україні. Екологічний аудит та сертифікацію проводять для того, щоб створити умови для екологічно безпечного здійснення виробничо-господарської діяльності на території України, стимулювання підприємств-виробників продукції впроваджувати такі технології, які б мінімально забруднювали навколишнє природне середовище. Хурманець Г. Г.

УДК 504.03/502.003:338.2 2011.2.72. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ВИКОРИСТАННЯ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ В УКРАЇНІ / Бондар О. І. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнар. наук.практ. конференції (Київ, 19–20 квітня 2011 р.) : у 2 т.

– К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – Т.

1. – С. 12–17. Збалансований (сталий) розвиток, використання природних ресурсів, еколого-збалансована концепція сталого розвитку.

Environmental problems of natural resources use in Ukraine / Bondar O. I. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : materials of the International science-to-practice conference (Kyiv, 19–20 April 2011): in 2 vol. – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2011. – Vol. 1. – P. 12–17.

Sustainable development, nature resources use, ecologically balanced concept of sustainable development.

Фундаментальною основою досягнення збалансованого (сталого) розвитку України проголошено забезпечення раціонального використання природних ресурсів. Україна є другою за розмірами країною в Європі (загальна площа – понад 603,5 км 2). Майже половину її площі становлять винятково родючі ґрунти, близько 10 км2 (17 %) – лісові території. Середні багаторічні водні ресурси досягають 90 км 2, найдовша річка України Дніпро є третьою за довжиною в Європі. Флора налічує близько 25 тис. видів рослинного світу, фауна – 45 тис. видів тваринного, що становить 35 % біорізноманіття Європейських країн разом узятих. В її надрах розвідано близько 8 тис. родовищ понад 90 видів корисних копалин, виявлено майже 20 тис. рудопроявів з 200 видами мінеральних ресурсів. За запасами і видобутком залізних, марганцевих, титано-цирконієвих руд та багатьох видів неметалевої сировини України донедавна посідала провідне місце серед країн світу. Характеризується стан використання водних, земельних і лісових ресурсів. Наведено причини загострення екологічних проблем в Україні. Доведено необхідність перегляду нинішньої концепції відносин з природою і переходу на поліфункціональну еколого-збалансовану концепцію, яка має відповідати принципам єдності, цілісності та взаємозалежності біосфери і суспільства. Хурманець Г. Г.

УДК 504+332](042.4) 2011.2.73. «ЗЕЛЕНА ЕКОНОМІКА» ЯК ІДЕОЛОГІЯ СУЧАСНИХ ТРАНСФОРМАЦІЙНИХ ЗРУШЕНЬ / Галушкіна Т. П., Реутов В. Є. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екологіч. конференції (26 жовтня 2010 р.).

Реферативний журнал, 2011, № 2

23

2011.2.74.

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÎѲÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

– К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С.

43–46. – Бібліогр. : 4 назви. Зелена економіка, сталий розвиток, природноресурсний потенціал, рейтинг економіки України, цілі зеленої економіки.

«Green economy» as an ideology of present transformational changes / Halushkina T. P., Reutov V. Ye. // Sustainable development of Ukraine as a priority of the national policy : proceedings of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 43–46. – Bibliography: 4 ref.

Green economy, sustainable development, nature-resource potential, Ukraine’s economy rating, aims of green economy. Повідомлено, що від стратегії сталого розвитку в Україні створено Національну комісію сталого розвитку країни. Розроблено Цілі розвитку тисячоліття, затверджено Концепцію національної екологічної політики та сталого розвитку населених пунктів України. Але як член ООН Україна повинна була до 2002 р. розробити Національну стратегію сталого розвитку, що не виконано. Зазначено,

ÓÄÊ 378:504

що побудована в Україні система екологічного управління є малоефективною. У зв’язку з цим необхідно забезпечити реалізацію геоекологічних переваг України, серед яких основною є наявність природно-ресурсного потенціалу. Лише за рахунок раціонального його використання варто очікувати збільшення ВВП. Низьким залишається рівень екологічної складової економіки України. Так, у 2001 р. згідно з індексом за 67 параметрами, які дають можливість оцінювати прогрес країн на шляху екологобезпечного сталого розвитку, Україна опинилася на 110 місці серед 122 країн, у 2002 посіла 137 місце серед 142 держав, однак у 2009 р. – 85 серед 182. Успішність трансформаційних процесів пов’язують з доктриною розвитку – так званою теорією зеленої економіки. Викладено три аксіоми зеленої економіки та основні кроки щодо її розвитку. Це зелене оподаткування, реалізація зелених кредитних ліній, екологічне інвестування, розвиток екологічного підприємництва, екологічний менеджмент, екологічна сертифікація, екологічний інжиніринг та модернізація. Наведено цілі у сфері зеленої економіки. Тимочко Т. В.

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ УДК 378:504.37/37.01 2011.2.74. ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ КУЛЬТУРИ СУСПІЛЬСТВА ЯК ЧИННИК ЗБЕРЕЖЕННЯ МІСЬКИХ ЕКОСИСТЕМ / Крижановська О., Даниляк А., Шаповалова Л. // Розмай, 2008. – Спецвипуск. – С. 10–11. Екологічна освіта, екологічна свідомість, природнозаповідний фонд.

Formation of public environmental culture as a factor of urban ecosystems preserving / Kryzhanovska O., Danylyak A., Shapovalova L. // Rozmai [Diversity]. – 2008.

– A special issue. – P. 10–11.

Environmental education, environmental awareness, nature reserve fund.

Розглянуто екологічну освіту та виховання екологічної свідомості у населення як важливу функцію об’єктів природно-заповідного фонду (ПЗФ). Зазначено, що еколого-просвітницьку діяльність Комісія ООН визнала як один з вагомих чинників сталого розвитку сучасної цивілізації і пріоритетний гуманітарний напрям діяльності національних урядів, міжурядових та неурядових організацій усіх рівнів. Показано, що екоосвіта як складова природоохоронної пропаганди формує екологічну культуру та свідомість суспільства, без чого неможливе впровадження засад сталого розвитку. Наведено інформацію про діяльність відділу екологічної освіти НПП «Голосіївський» у напрямі гармонізації системи «суспільство–природа». Пащенко О. В.

УДК 37.033:502.3 2011.2.75. ПРОБЛЕМИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ І ВИХОВАННЯ МОЛОДІ В КОНТЕКСТІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Геревич О. // Відповідальність за створення і сталий розвиток у Центральній і Східній Європі: досвід Польщі і України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Ужгород, 7–9 грудня 2007 р.). – Вроцлав : Вид-во Вроцлавської архідієцезії, 2008. – С. 25–31. Природокористування, сталий розвиток, екологічна освіта, екологічне виховання молоді.

Problem of environmental education and upbringing of youth in the context of sustainable development / Herevych O. // Responsibility for creation and sustainable

24

development in the Central and Eastern Europe: experience of Poland and Ukraine : proceedings of the International research-to-practice conference (Uzhhorod, 7–9 Dec 2007).

– Wroclaw : Vydavnytstvo Wrotslawskoyi Arkhidiyetseziyi, 2008. – P. 25–31.

Nature management, sustainable development, environmental education, environmental upbringing. На основі аналізу наслідків природокористування, аналітичного, науково обґрунтованого підходу до діяльності людини зроблено висновок про необхідність створення програми конкретних теоретичних і практичних дій, спрямованих на вивчення, дослідження, охорону і примноження біологічних ресурсів, вдосконалення екологонатуралістичної освіти і виховання молоді. Необхідно аудиторні заняття поєднувати з цільовими практиками і дослідженнями, експедиціями, практичними екологічними акціями. Екологічна освіта і виховання потрібні як необхідна передумова для закріплення в свідомості молоді активної громадської позиції у природоохоронній діяльності. Екологічна освіта має бути спрямована на гармонійне взаємовигідне невиснажливе співіснування людського суспільства з прадавнім екологічно злагодженим механізмом живої природи. Пащенко О. В.

УДК 504.062(477+475)(061) 2011.2.76. РОЛЬ ЕКОЛОГІЧНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ І РУХІВ У ФОРМУВАННІ ЕКОКУЛЬТУРИ (на прикладі України та Польщі) / Білявський Г., Нагорнюк О., Собчик В. // Відповідальність за створення і сталий розвиток у Центральній і Східній Європі: досвід Польщі і України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Ужгород, 7–9 грудня 2007 р.). – Вроцлав : Вид-во Вроцлавської архідієцезії, 2008. – С. 52–57. – Бібліогр.: 4 назви. Культура і природа, екологічні організації і рухи, культура і релігія.

Role of environmental organizations and movements in ecoculture formation (by the example of Ukraine and Poland) / Bilyavsky H., Nahornyuk O., Sobchyk V. // Responsibility for creating and sustainable development in Central and Eastern Europe: experience of Poland and Ukraine : proceed-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 551.468

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÎѲÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

2011.2.80

ings of the International research-to-practice conference (Uzhhorod, 7–9 Dec 2007). – Wroclaw : Vydavnytstvo Wrotslawskoyi Arkhidiyetseziyi, 2008. – P. 52–57. – Bibliography: 4 ref.

Culture and nature, environmental organizations and movements, culture and religion.

efficiency and ecologically acceptable energy supply from the viewpoints of Christians’ responsibility for the Creation. – Uzhhorod : Hoverla, 2010. – P. 110–123. – Bibliography: 14 ref.

Education and religion, ecoeconomic consciousness, religion’s outlook function.

Культуру розглядають як процес і результати творчих досягнень і перетворень людиною навколишнього світу, а зв’язки між культурою і природою, між соціальними і екологічними факторами – як фундаментальні та постійні. Обґрунтовується необхідність гармонізувати взаємовідносини людини і природи, синтезувати екологічно позитивні тенденції всіх типів культур і релігій. В Україні на 2007 р. функціонувало близько 500 «зелених» організацій та рухів. Найактивнішими, потужними і впливовими є Українське товариство охорони природи (УкрТОП) і Всеукраїнська екологічна ліга (ВЕЛ). Відзначено роботу інших екологічних організацій, активність учених, молодіжних колективів. У червні 2007 р. уперше в Україні відбулася Міжнародна науково-практична конференція «Церква і навколишнє середовище: європейський досвід та українські перспективи». Подано інформацію про роботу в Польщі, функціонує понад 1 тис. державних та неурядових організацій, які опікуються проблемами охорони природи та питаннями екології. Пащенко О. В.

Охарактеризовано процес державотворення через політико-ідеологічні, соціально-економічні та геополітичні компоненти. Життєдіяльність людини, її ментальність і система цінностей переважно закцентовані в сфері виробництва і споживання. Проаналізовано негаразди і проблеми суспільства, які прямо чи опосередковано пов’язані з погіршенням екологічної ситуації. Виховання еколого-економічної свідомості особистості пов’язують з особливостями розвитку релігії. Показано світоглядну функцію релігійних вчень і культури, освітню спадщину відомих священослужителів Закарпаття, історичні витоки розвитку слов’янської писемності, цивілізованої культури, поширення церковнослов’янської літератури. Досліджено соціально-політичні аспекти еколого-економічного навчання і виховання. Виділено три періоди, які характеризуються певними взаємовідносинами суспільства з довкіллям, та передумови формування концепції сталого (екологічно збалансованого) розвитку суспільства, орієнтованого на оптимальне задоволення потреб людей. Розглянуто особливості нової еколого-економічної освітньої моделі. Пащенко О. В.

УДК 551.468.4(477) 2011.2.77. ОРГАНІЗАЦІЯ ПОЛЬОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ СТАНУ МАЛИХ ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ ТА ПРИБЕРЕЖНИХ ЗАХИСНИХ СМУГ ЗА УЧАСТЮ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ / Група укладачів // Збірник науково-популярних статей.

– Одеса : Одеський державний екологічний університет, 2010. – 132 с. – Бібліогр.: 40 назв. Дослідження водних об’єктів, гідрологічні властивості води, гідрохімічні спостереження, облік птахів.

Organization of field studies of small water objects and coastal protection strips with the participation of the school youth / Team of compilers // The collection of scientific and popular papers. – Odesa : Odesa Derzhavny Ekolohichny Univ., 2010. – 132 p. – Bibliography: 40 ref.

Studies of small water objects, hydrologic properties of water, hydrochemical observations, bird census.

Розглянуто широке коло питань щодо організації досліджень малих водних об’єктів – річок, струмків, озер, ставків, водосховищ, прибережних захисних смуг. Викладено фізико-географічні, гідрологічні властивості, визначено якість води гідрохімічними, гідробіологічними та біологічними методами. Відповідно до плану досліджень водних об’єктів групи школярів і студентів провели метеорологічні спостереження, з огляду на історичне минуле вивчено малі річки і малі водойми, здійснено гідрохімічні спостереження і біологічну оцінку стану прісної водойми. На основі ентомологічних досліджень розроблено методологічні рекомендації з організації обліку птахів. Пащенко О. В.

УДК 37.013.46:504 2011.2.78. РОЛЬ ОСВІТИ ТА РЕЛІГІЇ У ВИХОВАННІ ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНОЇ СВІДОМОСТІ ОСОБИСТОСТІ / Химинець В. // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за створення // Ужгород : Говерла, 20010.

– С. 110–123. – Бібліогр.: 14 назв. Освіта і релігія, еколого-економічна свідомість, світоглядна функція релігії.

Role of education and religion in upbringing an ecoeconomically conscious person / Khymynets V. // Energy

УДК 504.05:378 2011.2.79. ОСОБЛИВОСТІ ВИКЛАДАННЯ ДИСЦИПЛІНИ «ЕКОЛОГІЧНО БЕЗПЕЧНА ЕНЕРГЕТИКА» ПРИ ПІДГОТОВЦІ СПЕЦІАЛІСТІВ СПЕЦІАЛЬНОСТІ “ЕКОЛОГІЯ ТА ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА”» / Марійчук Р., Галла-Бобик С. // Енергоефективність та екологічно прийнятне енергозабезпечення з позицій християнської відповідальності за створення // Ужгород : Говерла, 20010. – С. 110–123. – Бібліогр.: 14 назв. Навчальні плани, освітня система, екологічно безпечна енергетика.

Special features of teaching the discipline of «Environmentally safe power engineering in preparing specialists of the speciality “Ecology and environmental protection”» / Mariychuk R., Halla-Bobyk S. // Energy efficiency and environment acceptable energy supply from the viewpoints of Christians’ responsibility for the Creation.

– Uzhhorod : Hoverla, 2010. – P. 134–137.

Curricula, educational system, environmentally safe power engineering.

Мова йде про введення у навчальні плани освітньої системи дисциплін, пов’язаних з вивченням проблем енергопостачання, ефективності використання енергії та відновлюваних джерел енергії. З 2010 р. на кафедрі екології та охорони навколишнього середовища хімічного факультету Ужгородського національного університету до програми підготовки магістрів за спеціальністю «Екологія та охорона навколишнього середовища» введено дисципліну «Еколого-безпечна енергетика», яка включає розділи: енергетика, екологічні проблеми енергетики, енергетичні ресурси, традиційна енергетика, альтернативна енергетика, вторинні енергетичні ресурси, заходи з підвищення ефективності виробництва і споживання енергії, енергозбереження у житлово-комунальному господарстві. Розглянуто проблеми глобального потепління. Пащенко О. В. УДК 37.013:504 2011.2.80. ПОЗАШКІЛЬНА ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ЯК ЕФЕКТИВНИЙ ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ

Реферативний журнал, 2011, № 2

25

2011.2.81.

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÎѲÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

СВІДОМОСТІ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ / Осадча О. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: матеріали V обласної молодіжної науково-практичної конференції.

– Черкаси. – Вертикаль. Видавець ПП Кандич С. Г. – 2009. – С. 102–105. Позашкільна освіта, безперервна екологічна освіта, екологічна свідомість, екологічне виховання молоді.

Out-of-school environmental education as an effective measure to form environmental consciousness of pupils’ / Osadcha О. М. // Regional ecological problems in Cherkasy oblast in the context of transition to the balanced development of Ukraine : materials of the V Oblast youth science-to-practice conference. – Cherkasy : «Vertikal», Vydavets PP Kandych S. H. – 2009. – P. 102–105.

Out-of-school education, continuing environmental education, environmental consciousness, environmental upbringing of the youth. Позашкільну освіту розглядають як невід’ємну ланку безперервної освіти, завданням якої є створення умов для творчого, інтелектуального, духовного і фізичного розвитку дітей та молоді, задоволення їхніх потреб у професійному самовизначенні та творчій самореалізації. Як стратегічне завдання в галузі освіти виділено формування екологічної культури особистості. Подано інформацію про роботу організаційно-методичного центру Драбівського районного будинку дитячої творчості. В екологічній діяльності беруть участь 2500 учнів та вчителів, понад 1300 учнів працюють у 12 екологічних гуртках. Найактуальнішими профільними напрямами екологічного виховання є біологічний, сільськогосподарський, лісогосподарський та природоохоронний. Реалізується модель «Дитячого екологічного парламенту» (ДЕП). Наведено результати роботи учнів у природоохоронних заходах: у 2009 р. посаджено 2 тис. дерев, 168 кущів, впорядковано пришкільні території, ліквідовано 15 стихійних сміттєзвалищ, очищено від сміття близько 5 км берегової смуги річок. Пащенко О. В. УДК 504:374.3:37.033 2011.2.81. РОЛЬ ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ВИХОВАННЯ У ЗБЕРЕЖЕННІ ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНОГО ФОНДУ УКРАЇНІ / Іваненко І., Парчук Г. // Рідна природа.

– 2008. – Спецвипуск. – С. 15–18. Еколого-освітні заходи, природно-заповідний фонд, світогляд людини, екологічна інформація.

Role of environmental education and upbringing in preserving nature reserve resources fund of Ukraine / Ivanenko I., Parchuk H. // Ridna pryroda [Dear nature]. – 2008. – Special issue. – P. 15–18.

Environmental education activities, nature reserve fund, world outlook, environmental information. Повідомляється, що до загально національних еколого-освітніх заходів з широкою участю населення залучено близько 40 тис. осіб. Проведено заходи День Довкілля, День Землі, «Парки тисячоліть», «Марш парків», «До чистих джерел». Зусиллями учасників посаджено 71 тис. молодих дерев, 2 тис. кущів, упорядковано 3 тис. га території парків, організовано 17 виставок, 46 конкурсів, фестивалів, випущено до 2 тис. листівок та плакатів. Природно-заповідний фонд України налічує понад 7 тис. територій та об’єктів загальнодержавного та місцевого значення загальною площею 2,7 млн га, що становить 4,5 % загальної площі країни. Проведення еколого-просвітницьких заходів на базі об’єктів природно-заповідного фонду дає можливість ефективно впливати на світогляд людей, використовуючи інформаційний та емоційний вплив. Наведено приклади ор-

26

ÓÄÊ 504:374

ганізації еколого-просвітницьких заходів на базі різних природно-заповідних об’єктів (біосферний заповідник «Асканія Нова», Карпатський, національні природні парки «Святі гори», «Деснянські зорі», «Медобори» тощо. Пащенко О. В. УДК 504:374.3:37.033 2011.2.82. ПРОСВІТНИЦЬКА МІСІЯ ПУБЛІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ ЯК ФАКТОР РОЗВИТКУ ЕКОЛОГІЧНОЇ КУЛЬТУРИ ЮНАЦТВА: ПОРАДИ БІБЛІОТЕКАРЮ / КЗ «Обл. б-ка для юнацтва ім. В. Симоненка» Черкас. обл. ради; авт. Філатова Н. М.; обл. організація ВЕЛ. – Черкаси, 2010. – 13 с. Бібліотеки і екологічна культура, інформаційні напрями в екології, екологічна інформація, інформаційні ресурси.

Enlightment mission of the public library as a factor of development of environmental culture the youth: advices to a librarian / Municipal Establisment «Vasyl Symonenko Oblast Library for the Youth» of Cherkasy Oblast Council; author Filatova N. M.; VEL Oblast Organization.

– Cherkasy, 2010. – 13 p.

Libraries and environmental culture, information trends in ecology, environmental information, information resources.

Загострено увагу на необхідності нагального розв’язання багатьох проблем, пов’язаних з чистотою повітря, води для створення екологічно безпечних умов проживання. Оскільки екологічний світогляд має стати світоглядом ХХІ століття, то бібліотеки визнано універсальною структурою у сфері культури, адже вони володіють унікальними інформаційними ресурсами і здатні стати екологічними закладами, які об’єднують ідеї теорії і практики. У світовій практиці вони забезпечують інформаційні напрями свого регіону. Інший напрям їхньої роботи – створення єдиного бібліотечно-інформаційного порталу екологічної тематики, який дає можливість координувати дії зі створення єдиного бібліотечно-інформаційного масиву екологічної інформації. Показано напрями діяльності бібліотеки з проблем інформаційного забезпечення екологічної просвіти, зокрема проектної діяльності, розроблення цільових комплексних програм, нагромадження інформаційних ресурсів. Пащенко О. В. УДК 504:37.033 2011.2.83. ЕКОЛОГІЧНЕ СВЯТО ЯК ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ КУЛЬТУРИ ДОШКІЛЬНИКА / Укл. Фрузенкова А. В., Корнелюк Л. П., Фоміна Н. М. – Черкаси : Вертикаль, 2009. – 104 с. Природа та виховання дітей, екологічне свято, екологічна культура дошкільника, екологічне знання.

Environmental holiday as a means to form environmental culture of a preschooler / Fruzenkova A. V., Kornelyuk L. P., Fomina N. M. (compilers) – Cherkasy : Vertikal, 2009. – 104 p.

Nature and children upbringing, environmental holiday, environmental culture of a preschooler, environmental knowledge.

Досліджено вплив природи на виховання дітей. Природодоцільний світогляд сприяє усвідомленню дитиною себе як частки природи, формує відчуття відповідальності за те, що відбувається навколо неї і внаслідок її дій у довкіллі. У посібнику вміщено сценарії екологічних свят з виховання екологічної культури у дітей дошкільних навчальних закладів, які можна проводити протягом навчального періоду. Свята створюють веселий та радісний настрій у дітей, викликають позитивні емоції. Екологічні свята поглиблюють засвоєння екологічних

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 504.05

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

2011.2.87

знань, знань про природу, формують екологічну культуру дошкільника. Пащенко О. В.

Orienting points of moral-and-spiritual education of the personality / Iova V., Krasnovovets L. (compilers) – Kamyanets-Podilsky: PP «Medobory –2006», 2009. – 272 p.

Moral-and-spiritual education, secondary schools, moraland-spiritual culture, information-textbook module.

УДК 150.923:502.3:504.370 2011.2.84. ПСИХОЛОГІЧНІ МЕХАНІЗМИ ЗАРОДЖЕННЯ, СТАНОВЛЕННЯ ТА ЗДІЙСНЕННЯ ОСОБИСТОСТІ / Максименко С. Д., Клименко В. В., Толстоухов А. В. – К. : Вид-во Європейського університету, 2010. – 152 с. Психологія особистості, психологічні особливості людини, генетико-генетичний розвиток, інтелект людини.

Psychological mechanisms of personality’s originating, establishing and realizing / Maksymenko S. D., Klymenko V. V., Tolstoukhov A. V. – Kyiv: Vyd. Yevropeiskoho Universytetu, 2010. – 152 p.

Psychology of personality, psychological characteristics of the personality, genetico-genetical development, human intellect.

Актуалізовано проблему морально-духовного виховання в контексті програми «Основні орієнтири виховання учнів 1–12 класів загальноосвітніх навчальних закладів України», педагогічно обґрунтовано процесуальнотехнічне забезпечення розвитку духовної особистості учня, подано програму виховного спецкурсу «Формування морально-духовної культури особистості учня», а також інформаційно-хрестоматійний модуль, у якому вміщено науково-теоретичні визначення понять, моральнодуховних якостей, положення Конституції України, коментар біблійних текстів, притч та розробки творчих проектів, сценаріїв, музично-художніх кліпів. Пащенко О. В.

Досліджено психологічні механізми особистості: зародження, в якому потреба є її життєвим началом, любові та креативним компонентом нужди; онтогенез особистості відбувається через розгортання і новоутворення, що активізуються її генетико-генетичним розвитком. Психологічні механізми становлення особистості забезпечуються діями – дійсним буттям особистості: тропізми – система ростових рухів організму, інстинкти – система внутрішнього чуття в експансії життя, інтелектраціональне пізнання; взаємини особистості з екосферою долають суперечності у природі, протистоять руйнуванню екосистеми; кризи в системі «суспільство–природа», які породжують глобальні проблеми екосфери; практичний розум спроможний перетворити живу природу на домінантну в екоструктурі особистості. Пащенко О. В. УДК 577.504:374.7 2011.2.85. ОРІЄНТИРИ МОРАЛЬНО-ДУХОВНОГО ВИХОВАННЯ ОСОБИСТОСТІ / Упоряд. Іова В., Красномовець Л. – Кам’янець-Подільський : ПП «Медобори –2006», 2009. – 272 с. Морально-духовне виховання, загально-освітні навчальні заклади, морально-духовна культура, інформаційно-хрестоматійний модуль.

УДК 351.853(477) 2011.2.86. ГЕОЛОГІЧНІ ПАМ’ЯТКИ УКРАЇНИ : у 3 т. / Безвинний В. П., Білецький С. В., Бобров О. Б. та ін. – К. : ДІА, 2006. – Т. 1. – 320 с. Геологічні пам’ятки, гірські породи, пам’ятки природи, відновлення геологічних пам’яток.

Geological sanctuaries of Ukraine: in 3 vol. / Bezvynny V. P., Biletsky S. V., Bobrov O. B. et al. – Kyiv : DIA, 2006. – Vol. 1. – 320 p.

Geological sanctuaries, rocks, nature sanctuaries, restoration of geological sanctuaries.

Наведено описи 177 геологічних пам’яток по восьми областях України. До них віднесено найхарактерніші відслонення гірських порід і форми земної поверхні, які мають наукову та естетичну цінність. Це пам’ятки природи, що дають змогу зрозуміти геологічну історію території України. Основна мета збірника геологічних пам’яток України – ознайомити широке коло шанувальників природи з унікальним надбанням. Зазначено, що окремі об’єкти природи, що мають важливе наукове і практичне значення, перебувають під загрозою часткового чи повного знищення. Залучення наявних засобів для їх збереження спрямоване на відновлення геологічних пам’яток. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ УДК 504.05:639.2:546 2011.2.87. ТЕРОРИСТИЧНІ РИЗИКИ / Г. В. Лисиченко, Ю. Л. Забулонов, Г. А. Хміль // Природний техногенний та екологічний ризики: аналіз, оцінка, управління. – К. : Наукова думка, 2008. – С. 480–516. Оцінка ризику екологічних загроз, міжнародний тероризм, міжнародна безпека, терористична загроза, антитерористичні конвенції.

Terrorist risk / H. V. Lysychenko, Yu. L. Zabulonov, H. A. Khmil // Natural technogеnic and ecological risks: analysis, assessing, control. – Kyiv : Naukova Dumka, 2008. – P. 480–516.

Ecological threat risk management, international terrorism, international safety, terrorism threat, counterterrorism convention.

Проаналізовано оцінки ризику загроз, які несе міжнародний тероризм. За своїми масштабами, жорстокістю та

розмірами збитків ця проблема у ХХІ ст. посіла перше місце серед загроз міжнародній безпеці. Зростання терористичної небезпеки, що організаційно знаходить риси своєрідного «терористичного інтернаціоналізму», перетворює його на стратегічну загрозу глобального масштабу. В огляді терористичних загроз наведено загальну кількість терористичних актів і кількість країн, залучених до сфери діяльності терористів: 1970 р. – 48 країн, 1975 – 57, 1980 – 76, 1981р.

– 91 країна. Сьогодні укладено 11 основних міжнародних документів, що належать до так званих антитерористичних конвенцій. Сучасний тероризм класифікують за ідеологічною основою, територією навчання, засобами навчання. Серед мотивів тероризму виділено політичні, національні, релігійні, кримінальні. Як види тероризму виділено і охарактеризовано хімічний, біологічний, кібернетичний. Ядернорадіаційний тероризм визнано глобальною загрозою. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2011, № 2

27

2011.2.88.

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

УДК 504.4.05:502.35 2011.2.88. ЧИННИКИ ЕКОЛОГІЧНОЇ НЕБЕЗПЕКИ І РИЗИКУ / Г. В. Лисиченко, Ю. Л. Забулонов, Г. А. Хміль // Природний техногенний та екологічний ризики: аналіз, оцінка, управління. – К. : Наукова думка, 2008. – С.

135–166. Екологічна безпека, оцінка ризику впливів на довкілля, парниковий ефект, екологічні зміни.

Factors of ecological hazard and risk / H. V. Lysychenko, Yu. L. Zabulonov, H. A. Khmil // Natural technological and ecological risks: analysis, assessing, control.

– Kyiv : Naukova Dumka, 2008. – P. 135–166.

Environmental safety, environmental impact risk assessment, greenhouse effect, environmental changes.

Гарантування екологічної безпеки розглядають як основний спосіб розв’язання екологічних проблем, що гарантує людству розвиток і проживання у сприятливих біосферних умовах. Ризик впливів на навколишнє середовище оцінюють за такими компонентами: клімат, повітряне середовище, водне середовище, ґрунти, геологічне середовище, рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти. Досліджено причини і наслідки парникового ефекту, показано міжнародні зусилля, спрямовані на те, щоб зупинити глобальне потепління клімату, зменшити викиди парникових газів в атмосферу Землі (проекти спільного виконання, механізми чистого розвитку, торгівля квотами на викиди парникових газів). Описано дію шкідливих речовин, які потрапили в навколишнє середовище внаслідок Чорнобильської катастрофи, забруднення вод України, атмосферного повітря, ґрунтів, вплив на природне середовище відходів промислових, сільськогосподарських об’єктів. Подано інформацію щодо наслідків неефективного використання природних ресурсів та впливу екологічних змін на життя і здоров’я населення України. Тимочко Т. В.

УДК 264-931:504.064.4 2011.2.89. ШЛЯХИ КОМПЛЕКСНОГО ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМИ ВІДХОДІВ У СІЛЬСЬКИХ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТАХ ТА РОЛЬ ЦЕРКВИ У РОЗПОВСЮДЖЕННІ ЕКОЛОГІЧНИХ ЗНАНЬ / Супруненко О. // Відповідальність за створення і сталий розвиток у Центральній і Східній Європі: досвід Польщі і України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Ужгород, 7–9 грудня 2007 р.). – Вроцлав : Вид-во Вроцлавської архідієцезії, 2008.

– С. 58–64. – Бібліогр.: 4 назви. Сільськогосподарські відходи, масштаби відходів у сільській місцевості, органічні відходи.

Ways for complerehensive solution of waste problem in rural settlements and role of the church in ecological knowledge dissemination / Suprunenko O. // Responsibility for creation and sustainable development in the Central and Eastern Europe: experience of Poland and Ukraine : proceedings of the International research-to-practice conference (Uzhhorod, 7–9 Dec 2007). – Wroclaw : Vydavnytstvo Wrotslawskoyi Arkhidiyetseziyi, 2008. – P. 58–64. – Bibliography: 4 ref.

Agricultural wastes, amount waste of in rural area, organic wastes.

Проблему побутових відходів розв’язують у комплексі з проблемою сільськогосподарських відходів. Є багато методів утилізації відходів, доступних як для індивідуальних господарств, так і для сільських громад. Наведено інформацію стосовно оцінки масштабів відходів у сільській місцевості. За підрахунками фахівців, таких відходів у домогосподарстві середнього розміру (за наявності свійської худоби) щороку утворюється близько 20 тонн. Виділено проблеми утворення органічних відходів, які

28

ÓÄÊ 504.4

розглядають у комплексі з проблемою утворення твердих побутових відходів. Одна з них – відсутність відповідних знань у сільського населення. Визначено шляхи розв’язання проблеми відходів у сільській місцевості зі значним зниженням втрат та ризиків, які не потребують великих фінансових витрат. Хурманець Г. Г.

УДК 33.502/504] 2011.2.90. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ КОНФЛИКТЫ В СОВРЕМЕННОЙ СИСТЕМЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ / Под ред. Бобылева С. Н., Сабадаша В. В. – Сумы : Университетская книга, 2010. – 352 с. Эколого-экономические конфликты, система природопользования, регулирование экологических конфликтов, согласование конфликтных интересов.

Environmental conflicts in an modern nature use system / Bobylev S.N., Sabadash V.V. (eds.) – Sumy : Universytetskaya kniga, 2010. – 352 p.

Ecoeconomic conflicts, nature management system, regulation of environmental conflicts, coordination of conflicting interests.

Исследуются проблемы эколого-экономических конфликтов в современной системе природопользования и хозяйственной деятельности. Рассматриваются экономические противоречия в современной системе природопользования. Выделены методические и научнопрактические аспекты. Экономика практической реализации механизмов и регулирования экологических конфликтов показана в регионально-отраслевом аспекте и с использованием материалов анализа международных подходов к исследованию экологических конфликтов. Экосистемный подход показан как метод снижения конфликтного потенциала природопользования. В разделе о реализации принципов устойчивого развития в обеспечении неконфликтного природопользования анализируются конфликтные факторы истощения природно-ресурсного потенциала, предложены методы согласования конфликтных интересов в экологической экономике и экономический инструментарий экологизации национальной экономики. Тимочко Т. В. УДК 504.335:613.15 2011.2.91. ВПЛИВ ВІЙСЬКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТА ВІЙСЬКОВИХ ОБ’ЄКТІВ НА ДОВКІЛЛЯ / Савка О. Р. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування: матеріали Третьої міжнародної студентської науково-практичної конференції (16–17 листопада 2010 р.). – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 11–13. Екологія військових об’єктів, вплив військових об’єктів на довкілля, екологічна політика у військовій сфері.

Impact of military activity and military facilities on the environment / Savka O. R. // Environmental protection.

Sustainable nature management : materials of the Third international students’ science-to-practice conference (16–17 November 2010). – Lviv : Lvivska oblasna orhanizatsiya VEL, 2010. – P. 11–13.

Environment of military facilities, impact of military facilities on the environment, environmental policy in the military sector.

Мова йде про небезпеку для довкілля і здоров’я населення діючих, законсервованих і покинутих військових об’єктів на території України. Найтиповішими порушеннями екологічного законодавства з боку військових є самовільні рубки дерев, несанкціоновані звалища, випалювання рослинності, зливання паливно-мастильних матеріалів та хімічних речовин у водні об’єкти, внаслідок

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 008"19

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

чого забруднюються ґрунти, поверхневі та підземні води, атмосферне повітря. В річки і моря військові щорічно, фактично безконтрольно, скидають понад 10 млн м 3 неочищених стічних вод, а в повітря – більше ніж 100 тис. шкідливих речовин. На території України розміщено сховища ракетного палива, які становлять потенційну загрозу довкіллю і здоров’ю людей. Наведено заходи для здійснення ефективної екологічної політики у військовій сфері і конверсії військово-промислового комплексу. Хурманець Г. Г.

УДК 008”19/21”+2-18 2011.2.92. МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНФЛИКТЫ, ВЫЗВАННЫЕ ИЗМЕНЕНИЕМ КЛИМАТА / Штауверманн Дж. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010.

– С. 59–67. – Библиогр.: 3 назв. Изменения климата, выбросы СО2, порог потепления, экологически ориентированные технологии.

International conflicts caused by climate change / Schtauwermann J. // Environmental conflicts in the presentday system of nature management. – Sumy : Universitetskaya kniga, 2010. – P. 59–67. – Bibliography: 3 ref.

Climate change, СО 2 emissions, warming threshold, environmentally oriented technologies.

По данным Потcдамского института исследований изменения климата в период 2000–2050 гг., общий объем выбросов СО2 во всем мире не должен превысить 1,0 трлн т СО2-эквивалента для того, чтобы избежать среднегодового глобального увеличения температуры на более чем 2 С. До 2009 г. в мире суммарные выбросы составили уже треть этого объема. Это значит, что для предупреждения превышения порога потепления в 2 С объем выбросов СО2 во всем мире необходимо уменьшить до 50 % от уровня 1990 г., т. е. объем эмиссии СО 2 в последующие 40 лет (до 2050 г.) не должен превысить приблизительно 700 млрд т СО 2-эквивалента. Интенсивность выбросов СО 2 определяется как отношение ВВП (выраженного в денежных единицах) к выбросам СО2 (в натуральных единицах). Показана эмиссия СО 2 в отдельных странах. Даются разъяснения, как распределить 700 млрд т СО 2-эквивалента более чем на 40 лет, как учесть рост народонаселения, какова будет динамика его воспроизводства и как использовать принцип исследования прав на выбросы СО 2, как стимулировать страны для вложения капитала в экологически ориентированные технологии. Тимочко Т. В.

УДК 50405:013.67 2011.2.93. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА УКРАЇНИ В АСПЕКТАХ ПЕРСПЕКТИВНОГО РОЗВИТКУ ЕНЕРГЕТИКИ: ЧИННИКИ ТА СКЛАДОВІ / Митько Л. О. // Екологічна безпека в аспекті перспективного розвитку енергетики України : збірник матеріалів. – К. : ВЕГО «Мама-86», 2008. – С. 27–30. Екологічна безпека, споживання електричної енергії, постачання енергоресурсів, ринок електроенергії.

Environmental safety of Ukraine in aspects of prospective development of power engineering / Mytko L. O. // Environmental safety in aspects of perspective development of power engineering of Ukraine : a collection of materials. – Kyiv : VEHO «MAMA-86», 2008. – P. 27–30.

Environmental safety, electric power consumption, energy resources supply, electric power market.

Екологічну безпеку розглядають як стан захищеності життєво важливих інтересів та потреб особи, суспільства,

2011.2.95.

держави, людства в цілому, біоти землі від несприятливого впливу навколишнього середовища, зумовленого природними (біотичними й абіотичними) та антропогенними факторами. Концепції і стратегії перспективного розвитку енергетики розглянуто з позицій забезпечення екологічної безпеки, оскільки конкурентоспроможність країни залежить від екологічного фактора, а будь-яка техногенна катастрофа перекреслює попередні здобутки та унеможливлює повноцінний розвиток на майбутнє. Проаналізовано наслідки аварій на шахтах, вибухи газу в комунальній сфері тощо. Загострено увагу на підготовці кадрів для енергетичної галузі, проблемах власності в енергетиці, на оцінці ринку споживання електричної енергії, законодавчому врегулюванні інвестицій у ті енергетичні об’єкти, що перебувають у спільній власності – державній і приватній. Екологічну безпеку пов’язують зі структурою виробництва і постачання енергоресурсів. Обґрунтовано необхідність створення інформаційної системи енергетичного сектора України. Хурманець Г. Г.

УДК 553.98:502/504.007 2011.2.94. ГЕОЛОГО-ЕКОНОМІЧНЕ МОДЕЛЮВАННЯ ТА ОЦІНКА РИЗИКІВ ПІД ЧАС ПОШУКОВОРОЗВІДУВАЛЬНИХ РОБІТ НА НАФТУ І ГАЗ (теоретичні аспекти) // Збірник наук. праць Інституту Тутковського.

– 2010. – №. 1. – С. 86–95. – Бібліогр.: 13 назв. Геолого-економічне моделювання, аналіз ризиків, класифікація ризиків.

Geologo-economic modelling and assessing risks during oil and gas exploration works (theoretical aspects) // Zbirnyk naukovykh prats Instytutu Tutkovskoho [Collection of scientific papers of Tutkovsky Institute]. – 2010.

– No. 1. – P. 86–95. – Bibliography: 13 ref.

Geologo-economic modelling, risk analysis, risk classification.

Висвітлено результати детального вивчення міжнародного та вітчизняного досвіду, розглянуто практичні напрацювання з питань геолого-економічного моделювання та аналізу ризиків. Зроблено аналіз теоретичних аспектів понять «ризик» та «невизначеність» у процесі геологоекономічного моделювання. Розроблено класифікацію ризиків під час пошуко-розвідувальних робіт на нафту і газ. До систематичних ризиків віднесено: політичний, законодавчий, форс-мажорний, кредитно-банківський, валютний, маркетинговий, зовнішньоекономічний, конкурентний, ринковий (комерційний). Ця класифікація поєднує напрацювання вітчизняних і зарубіжних фахівців та адаптована до вітчизняних стандартів процесу оцінки. Хурманець Г. Г.

УДК 504.05:01367 2011.2.95. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ ПРИРОДНОГО И ТЕХНОГЕННОГО ХАРАКТЕРА В СИСТЕМЕ ИСЛЕДОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ / Хлобыстов Е. В., Жарова Л. В. // Экологические конфликты в современной системе природопользования.

– Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 112–117. Экологическая безопасность, кризисные явления, экологические последствия ЧС, природно-техническая безопасность.

Emergency situations caused by natural and manmade disasters in the system of studies of environmental conflicts / Khlobystov E. V., Zharova L. V. // Ecological conflicts in up-to-date nature management system. – Sumy : Universitetskaya kniha, 2010. – P. 112–117.

Environmental safety, crisis phenomena, ecological consequences of emergency situations for the environment, nature-technical safety.

Реферативний журнал, 2011, № 2

29

2011.2.96.

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

Изложены результаты анализа общего состояния экологической безопасности относительно чрезвычайных ситуаций (ЧС) природного и техногенного характера в Украине в 2005–2009 гг. и выделены основные задачи, которые ставятся перед правительством. Основными приоритетами государственной политики в отношении экологических угроз в условиях преодоления таких явлений выделено: обеспечение безопасности жизнедеятельности населения и быстрого реагирования на природные и техногенные катастрофы, повышение уровня защиты населения от последствий ЧС, сохранение био- и ландшафтного разнообразия, формирование экосети и внедрение экологически сбалансированной системы использования природных ресурсов, достижение высокого уровня развития системы сохранения жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности. Рекомендуется создать межгосударственные рабочие группы и комиссии по вопросам экологический политики и обеспечению природно-техногенной безопасности. Тимочко Т. В. УДК 504.054:615 2011.2.96. ЕКОЛОГІЧНІ ПЕРЕВАГИ ТА НЕДОЛІКИ ЕНЕРГООЩАДНИХ РТУТНИХ ЛАМП / Боровець А. Р. // Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнар. студентської наук.-практ. конференції. – Львів : Львівська обласна організація ВЕЛ, 2010. – С. 132–133. Енергоощадні ртутні лампи, лампа розжарювання, токсичність ртуті, вплив ртуті на здоров’я.

Environmental advantages and drawbacks of energysaving mercury lamps / Borovets A. R. // Environmental protection. Sustainable nature use : proceedings of the Third International students’ science-to-practice conference. – Lviv : Lvivska oblasna organizatsiya VEL, 2010. – P. 132–133.

Energy-saving mercury lamps, heating lamps, mercury toxicity, impact of mercury on health.

Мова йде про економічні переваги енергоощадних ртутних ламп. Їхній робочий ресурс у 10 разів більший, ніж у ламп розжарювання. Але кожна розрядна лампа містить токсичний метал – ртуть. Як підрахували експерти, якщо помножити їхню кількість (вдома і на роботі) на кількість населення України, то щороку в українські смітники потраплятиме понад 500 кг ртуті. Разом з тим лише один грам ртуті, який потрапив у довкілля здатний призвести до забруднення (перевищити рівні гранично допустимих концентрацій) більше ніж 3 300 000 м3 повітря чи 200 000 м3 води. Особливо небезпечною ртуть вважають через її здатність впливати не лише на фізичний стан людини, а й на її психічне здоров’я. Особливо вразливі до дії цього токсичного металу вагітні жінки й діти. Тому досить гостро постає питання про утилізацію небезпечних відходів, прийняття необхідних нормативно-правових актів та організацію контролю за їх виконанням. Тимочко Т. В. УДК 504.4.062:001.25(477) 2011.2.97. СОХРАНИМ ЧЕРНОЕ МОРЕ ВМЕСТЕ / Коллектив авторов. – К. : Региональный офис Проекта в Киеве, 2009. – 58 с. Охрана Черного моря, экосистемы, защита Черного моря, загрязнение Черного моря, защита биоразнообразия Черного моря.

30

ÓÄÊ 504.054

Let’s save the Black Sea together / Team of authors.

– Kiev : Regionalny Ofis Proyekta v Kieve, 2009. – 58 p.

Black Sea conservation, ecosystems, Black Sea protection, Black Sea pollution, protection of biodiversity in the Black Sea. Проект «Сотрудничество в области охраны Черного моря» (Грузия, Молдова, Россия и Украина) предусматривает реализацию соответствующих стратегий в области охраны окружающей среды, особенно в отношении экосистем регионального или глобального значения, таких как регион Черного моря. Ключевым соглашением регионального сотрудничества является Бухарестская Конвенция как единственный региональный правовой инструмент для защиты Черного моря и для принятия решений в области окружающей среды и рыбной ловли. Деятельность проекта призвана содействовать предотвращению и уменьшению загрязнения Черного моря, устойчивому управлению природными ресурсами и защите биоразнообразия в бассейне Черного моря. Рассматриваются совместные усилия и достижения: поддержка регионального сотрудничества; совершенствование национальных законодательств для улучшения охраны окружающей среды Черного моря; комплексное управление прибрежной зоной (КУПЗ); биоразнообразие и морские природоохранные территории. Тимочко Т. В.

УДК 502.35.5 2011.2.98. ДОПОВІДЬ ПРО СТАН ЯДЕРНОЇ ТА РАДІАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ В УКРАЇНІ У 2009 РОЦІ / За ред. Миколайчук О. – К. : Державний комітет ядерного регулювання України, 2009. – 92 с. Екологічна безпека, радіаційна безпека, ядерна енергетика, ядерне паливо, іонізуюче випромінювання.

Report on the nuclear and radiation safety in Ukraine in 2009 / Mykolaichuk O. (ed.) – Kyiv : Derzhavny Komitet Yadernoho Rehulyuvannya Ukrayiny, 2009. – 92 p. Еnvironmental safety, radiation safety, nuclear power engineering, nuclear fuel, ionizing radiation.

У Доповіді відзначено перші істотні досягнення на ниві підвищення безпеки: після більше ніж 430 діб чергового планово-попереджувального ремонту (з 11 жовтня 2008 р. по 19 грудня 2009 р.) на першому енергоблоці Рівненської АЕС повністю впроваджено всі заходи, передбачені Концепцією підвищення безпеки діючих енергоблоків атомних електростанцій. Була повністю закінчена реалізація Програми модернізації енергоблоків ХАЕС-2 та РАЕС-4. Інформацію, що містить Доповідь, представлено у 14 тематичних блоках: державне регулювання у сфері використання ядерної енергії; законодавча та нормативна діяльність у сфері використання ядерної енергії; участь України в міжнародному режимі забезпечення ядерної та радіаційної безпеки; безпека ядерної енергетики України; поводження з відпрацьованим ядерним паливом; поводження з радіоактивними відходами; перетворення об’єкта «Укриття» на екологічно безпечну систему зняття з експлуатації Чорнобильської АЕС; використання джерел іонізуючого випромінювання; аварійна готовність та кризове реагування; облік і контроль ядерних матеріалів; перевезення радіоактивних матеріалів; міжнародне співробітництво; взаємодія з громадськістю; стан ядерної та радіаційної безпеки в регіонах України. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2011, № 2

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 504:094.4(477) 2011.2.99. ПРОБЛЕМИ ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ «ЧИСТОГО ВИРОБНИЦТВА» В УКРАЇНІ / Лисенко Я. О., Ведмідь С. С. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екол. освіти та інформації, 2010. – С.

90–92. Екобезпечна економіка, екологічно чисте виробництво, правове регулювання «чистого виробництва».

Problems of legal regulation of «clean production» in Ukraine / Lysenko Ya. O., Vedmid S. S. // Balanced (sustainable) development as a priority of the national policy : materials of All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 90–92.

Eco-safe economy, eco-friendly production, legal regulation of «clean production».

Мова йде про екобезпечну економіку, яка потребує вдосконалення промислового виробництва правовими засобами з метою його перетворення на екологічно чисте. Екологічно чисте виробництво визначено як безперервний додаток комплексної превентивної стратегії охорони навколишнього середовища до технологічних процесів і продукції з метою зниження ризику для здоров’я людей і навколишнього середовища. Обґрунтовано необхідність переходу на маловідходні, ресурсозберігаючі технології – чисте виробництво, орієнтоване на запобігання утворенню відходів, а у разі утворення їх – на переробку відходів в місцях їх утворення. Показано, що чисте виробництво не потрібує очисних споруд і місць складування відходів, а його функціонування передбачає випуск екологічно чистої продукції, яку по можливості виробляють з відновлюваної сировини і вторинних матеріалів. Проаналізовано правовий захист виробництва екологічної продукції і напрями вдосконалення екологічного законодавства у цій сфері. Хурманець Г. Г.

УДК 504.054:502.34 2011.2.100. ЗАКОНОДАВСТВО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ СТОСОВНО УПАКОВОК ТА ВІДХОДІВ ВІД НИХ / Кліманова А. А. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010.

– С. 66–70. – Бібліогр.: 3 назви. Упаковка і відходи, законодавство про поводження з упаковкою, гармонізація законодавства щодо поводження з відходами.

Legislation of the European Union regarding packages and wastes therefrom / Klimanova A. A. // The national environmental policy in the context of the European integration of Ukraine : materials of the International research-to-practice conference (Kyiv, 27 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 66–70. – Bibliography: 3 ref.

Packages and wastes, package management legislation, harmonization of package management legislation.

Однією з основних причин втрати ресурсів визнано непродуману політику щодо пакування готової продукції та напівфабрикатів. Сміттєзвалища сьогодні більш ніж на 40 % складаються з використаної упаковки. Розглянуто різні підходи країн до відповідальності виробника за життєвий цикл упаковки. Мова йде про вдосконалення міжнародного законодавства з питань впливу на навколишнє середовище упаковки і відходів від неї. Передбачено різні види упаковки: первинна комерційна упаковка окремих

виробів; групуюча вторинна упаковка, усунення якої не впливає на якість продукції; транспортна третинна упаковка. Йдеться про повторне використання упаковки, її переробку та відновлення енергії через її спалення для одержання високої температури. Вирішуються питання про гармонізацію законодавства щодо поводження з упаковкою і пакувальними відходами. Наведено приклади законодавства і правового регулювання розв’язання цієї проблеми у зарубіжних країнах. Відповідно до Директиви 94/62/ЕС відбувається гармонізація екологічних актів держав-членів з нормативною базою ЄС. Хурманець Г. Г.

УДК 502.33/34 2011.2.101. ЕКОЛОГІЯ – ЕКОНОМІКА – ПРАВО / Рубель О. // Екологія. Право. Людина. – 2009. – № 3(43).

– С. 29–30. Екологія, економіка, екологічне право, правова система, соціальна екологія.

Ecology – Economy – Legislation / Rubel O. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna. [Ecology. Legislation. Man]. – 2009.

– No. 3 (43). – P. 29–30.

Ecology, economy, environmental law, legal system, social ecology.

Визначення поняття Право пов’язують з іншими сферами діяльності людини (психологія – медицина – економіка – екологія). За висловом американських юристів, право – це система норм, забезпечена системою інститутів. У деяких визначеннях або контекстах право може зливатися із системою права (об’єктивним правом) або правовою системою. Економічна діяльність за функціональним змістом є сферою матеріального забезпечення людини, а термін «екологія» представлено як біологічну науку про взаємовідносини організмів один з одним та з навколишнім середовищем. Екологія розвилася в розгалужену систему наук: соціальна екологія, урбоекологія (екологія міста), екологічна етика, екологічна психологія. Зазначено, що між правом, екологією і економікою є відповідні закони, наявність функцій, суб’єкти та об’єкти, традиція та культура, які відповідають за життєзабезпечення окремої людини і суспільства в цілому. Хурманець Г. Г.

УДК 502.34/36.002.5 2011.2.102. УСУНЕННЯ БАР’ЄРІВ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СТИМУЛЮВАННЯ ОБСТОЮВАННЯ ЕКОЛОГІЧНИХ ЗАКОНІВ ГРОМАДЯНАМИ / Бакайн Д. // Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3 (32–33). – С. 29–34. Екологічні закони, обов’язкове виконання законів, фінансові бар’єри.

Removing barriers and providing incentives defending environmental laws by citizens / Bonine D. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna. [Ecology. Law. Man]. – 2007. – No. 2–3 (32–33). – P. 29–34.

Environmental laws, obligatory implementation of laws, financial barriers.

Мова йде про причини невиконання вимог екологічних законів та створення засобів для виведення екологічних законів за межі добровільного їх дотримання. Зазначено, що громадянам та неурядовим організаціям важко притягнути порушників екологічних законів до відповідальності через фінансові бар’єри. Найважливішою проблемою є недостатнє фінансування громадських юристів, які хочуть притягнути до відповідальності порушників, а також ризик для громадян, які у разі програшу будуть змушені платити юристам. Наведено таблиці з

Реферативний журнал, 2011, № 2

31

2011.2.103.

ÏÐÀÂβ ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎò¯

інформацією про фінансові правові неурядові організації різних країн. Роз’яснено, чому громадянам не допомагає принцип «платить сторона, що програла», описано «американський принцип», та «модифікований американський принцип» за якими особи, НУО та бізнес-структури, які програли, не дотримуються принципу «платить сторона, що програла». Хурманець Г. Г.

УДК 502.33/34 2011.2.103. НЕЗРУЧНА ПРАВДА ПРО ЗМІНУ КЛІМАТУ, ЇХНІЙ ВПЛИВ НА ПРАВА ЛЮДИНИ ТА РОЛЬ ЮРИСТІВ У ПОДОЛАННІ ПРОБЛЕМИ / Кравченко С. // Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3 (32–33). – С.

43–48. Зміни клімату, зміни стилю життя, скорочення парникових газів, екологічні проблеми зміни клімату.

Nonconvenient truth about climate change, effect thereof on human rights and the role of lauers in overcoming the problem / Kravchenko S. // Ekolohiya. Pravo.

Lyudyna. [Ecology. Law. Man]. – 2007. – No. 2–3 (32–33).

– P. 43–48.

Climate change, lifestyle changes, greenhouse gas reduction, environmental problems of climate.

Наведено інформацію про те, що правда про зміни клімату є незручною, тому що змушує усвідомити необхідність рішучих дій, значних економічних витрат та зміни стилю життя, технологій і свідомості. Найбільші забруднювачі довкілля парниковими газами – США, Китай та Індія – стоять осторонь зусиль світового співтовариства щодо скорочення викидів парникових газів згідно з Кіотським протоколом, оскільки мають сумнів, що глобальне потепління відбувається. Уряд США також вважає, що обов’язкове скорочення парникових газів завдасть шкоди економіці країни. Показано, що зміни клімату відбуваються непередбачуваними темпами із загрозливими наслідками, що, без сумніву, пов’язано з викидами парникових газів. Підтверджено, що ці зміни порушують права людини. Дається огляд ролі юристів у розв’язанні проблеми. Хурманець Г. Г.

УДК 504.34:502.53/58 2011.2.104. МЕТОДЫ ЗАЩИТЫ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРАВ И ИНТЕРЕСОВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В РАМКАХ ДЕНЕЖНОЙ ОЦЕНКИ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА ПРОДУКЦИИ: АНАЛИЗ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕХОДОВ / Мельникова Е. Н. // Экологические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 140–145. – Библиогр.: 5 назв. Экологическая безопасность, охрана здоровья населения, качество среды обитания, критерии экологической оценки продуктов, «зеленые» закупки.

Methods for protecting the environmental rights and interests of the consumers’ within the monetary valuae of product life cycle: analysis of the international conversion / Melnykova Ye. N. // Environmental disputes in presentday nature management system. – Sumy : Universitetskaya kniha, 2010. – P. 140–145. – Bibliography: 5 ref.

Environmental safety, public health care, environment quality, environmental assessment criteria for products, green purchases.

Разработка экономического механизма обеспечения экологической безопасности территории связывается с задачами охраны здоровья населения и регулирования качества среды обитания в целом. Речь идет о реализации прав граждан на благоприятную окружающую среду, необходимости перехода на экологически

32

ÓÄÊ 502.33.

благоприятные виды продукции и мерах, принимаемых в сфере ресурсосбережения, энергоэффективности производства и т. д. В современной экономической и экологической ситуации возникает необходимость перехода на использование улучшенного подхода к планированию и реализации процесса закупок товаров. Необходимо применять дополнительные критерии для оценки торговых предложений с целью выбора наиболее выгодных с экономической точки зрения товаров на долгосрочный период. В мировой практике выделяют два вида экокритериев: общие и четко обозначенные экологические критерии. Предлагается развивать систему «зеленых» закупок, которая связана с действующей системой экологической сертификации и системой добровольной сертификации «экологических продуктов». Хурманець Г. Г. УДК 504.53:349.6(477) 2011.2.105. ФУНКЦІОНУВАННЯ ГРОМАДСЬКОГО КОНТРОЛЮ В УКРАЇНІ / За ред. Дніпренко Н. К. – К. : ТОВ «Вістка», 2008. – С. 51–55. Управління природокористуванням, збереження довкілля, громадський контроль, громадські екологічні інспекції.

Functioning of public control in Ukraine / Dniprenko N. K. (ed.) – Kyiv : TOV «Vistka», 2008. – P. 51–55.

Nature use management, environmental preservation, public control, public еnvironmental inspection.

Розглянуто питання практики державного управління і здійснення державного контролю, зокрема й у сфері природокористування та збереження довкілля. Закон України «Про охорону навколишнього середовища» передбачає, що громадський контроль у галузі охорони довкілля здійснюється громадськими інспекторами охорони навколишнього природного середовища згідно з положенням, яке затверджується відповідним органом центральної виконавчої влади, а також визначає функції громадських інспекторів. У статті 21 Закону зафіксовано право громадських об’єднань у галузі охорони довкілля проводити громадську екологічну експертизу, оприлюднювати її результати і передавати їх органам, уповноваженим приймати рішення, а також ініціювати проведення референдумів з питань, пов’язаних з охороною довкілля, використанням природних ресурсів та гарантуванням екологічної безпеки. Стаття 16 Закону України «Про екологічну експертизу» передбачає можливість проведення окремої громадської експертизи у будь-якій сфері діяльності, що потребує екологічного обґрунтування. Хурманець Г. Г. УДК 342.951:616.089.843](075.8) 2011.2.106. ЕКОЛОГО-ПРАВОВІ ПРОБЛЕМИ У СФЕРІ ТРАНСПЛАНТОЛОГІЇ / Балюк Г. І., Ковальчук Т. Г., Козьяков І. М., Кохановська О. В., Погрібний О. О. – К. : Київський нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, 2011. – 297 с. Транспланталогія, еколого-правові проблеми, алотрансплантати, ксенотрансплантати.

Ecolegal problems in the transplantology sector / Balyuk H. I., Kovalchuk T. H., Koziakov I. M., Kokhanovska O. V., Pohribny O. O. – Kyiv: Kyivsky Natsionalny Univ. im.

Tarasa Shevchenka, 2011. – 297 p.

Transplantology, ecolegal problems, allotransplantats, xenotransplantats.

Досліджено правове регулювання суспільних відносин у сфері трансплантології, зокрема еколого-правові проблеми, їх вплив на людину і навколишнє природне середовище, забезпечення дотримання правових за-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 504.52

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

сад біоетики та біобезпеки. Проблеми трансплантології охоплюють людину, тваринний світ, у тому числі й дику природу. Трансплантологія має справу з абсолютно ізольованими тканинами і органами: алотрансплантатами – органами однієї людини, які використовують для пересадки іншій людині, або ксенотрансплантантами – органами тварин для пересадки їх людині. Тому кожна людина має право знати, коли вона знаходиться в безпеці, а коли слід запобігти ризикам, які пов’язані з трансплантацією. Хурманець Г. Г. УДК 349.6(477)(094.5) 2011.2.107. НАУКОВО-ПРАКТИЧНИЙ КОМЕНТАР ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО ОХОРОНУ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ» / Балюк Г. І., Гриценко І. С., Ковальчук Т. Г. та ін. – К. : Юрінком Інтер, 2011. – 328 с. Атмосферне повітря, екологічне право, охорона атмосферного повітря.

Scientific-and-practical comments of the Law of Ukraine «Оn the air protection» / Balyuk H. I., Hrytsenko I. S., Kovalchuk T. H. et al. – Kyiv : Yurinkom Inter, 2011.

– 328 p.

The air, environmental law, the air protection.

Атмосферне повітря розглядають як один з важливих елементів навколишнього природного середовища. Подано науково-практичний коментар Закону України «Про охорону атмосферного повітря», в якому норми цього закону містять відсильні положення до інших нормативноправових джерел. Виокремлено три основні фактори забруднення атмосферного повітря: зменшення частки кисню в атмосфері; виснаження озону; глобальне потепління клімату. Як складові коментарів проаналізовано завдання стандартизації і нормування в галузі охорони атмосферного повітря, заходи щодо його охорони, дотримання вимог до охорони атмосферного повітря під час проектування, будівництва та реконструкції підприємств

2011.2.110.

та інших об’єктів, які впливають або можуть впливати на стан атмосферного повітря. Прокоментовано судову практику (рішення вищих інстанцій, адміністративних судів, господарських і загальних судів). Тимочко Т. В.

УДК 502.1(477):504.53 2011.2.108. ПРАВОВІ ЗАСАДИ ВПРОВАДЖЕННЯ В УКРАЇНІ КОНВЕНЦІЇ ПРО БІОРІЗНОМАНІТТЯ / Малишева Н. Р., Олещенко В. І., Кузнєцова С. В., Красіліч Н. Д., Карамушка В. І. – К. : Хімджест. – 2003. – 176 с. Конвенція про біорізноманіття, правове регулювання збереження біорізноманіття, міжнародні правові акти.

Legal framework for the implementation of the Convention on biodiversity in Ukraine / Malysheva N. R., Oleshchenko V. I., Kuznetsova S. V., Krasilich N. D., Karamushka V. I. – Kyiv : Khimdzhest. – 2003. – 176 p.

Convention on biodiversity, legal regulation of biodiversity conservation, international legal acts.

У вигляді окремих тематичних розділів виділено інформацію з Конвенції про біорізноманіття та її вимоги до держав-учасниць; рішення та рекомендації Конференції Сторін Конвенції про біорізноманіття; Національну політику України у сфері збереження та збалансованого використання біорізноманіття. Показано правове регулювання збереження і використання біорізноманіття в умовах поєднання діяльності у цій сфері з впровадженням ринкових відносин. Проаналізовано Законодавство Європейського Союзу та інших європейських інтеграційних об’єднань щодо збереження біорізноманіття та адаптація до нього національного законодавства України. Розглянуто вимоги багатосторонніх та двосторонніх міжнародно-правових актів, стан виконання Україною міжнародних зобов’язань, інституційні потреби України на шляху впровадження Конвенції про біорізноманіття. Тимочко Т. В.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ УДК 504.52:502.7(477) 2011.2.109. УРОЧИЩЕ ФЕОФАНІЯ – УНІКАЛЬНИЙ МАСИВ КИЄВА / Колектив авторів // Жива Україна. – 2009. – № 1–2. – С. 1–22. Урочище Феофанія, біорізноманіття, ключова територія екомережі мегаполісу, садово-парковий комплекс.

Stow of «Pheophania» as a unique area in Kyiv / Team of authors // Zhyva Ukrayina [Live Ukraine]. – 2009.

– No. 1–2. – P. 1–22.

Stow of «Pheophania», biodiversity, core area of the megapolis econetwork, garden-park complex.

Описано Феофанію – один з небагатьох куточків Київського Придніпров’я, де збереглась первісна краса та недоторканність вікових дубів в оточенні розмаїття дерев і трав, що з поширенням антропогенної деградації нашої типово української природи набуває великого значення для примноження національної духовності. Виділено тематичні підрозділи публікації: біорізноманіття, напрями екомоніторингу, проблеми збереження; історія створення, соціальноекологічна роль, шляхи збереження (Радченко В. Г., Байрак О. М.); комплексний моніторинг урочища «Феофанія» як ключової території локальної екомережі мегаполісу (Байрак

О. М., Радченко В. Г.); фіторізноманіття урочища «Феофанія» (Шеляг-Сосонко Ю. Р., Байрак О. М., Воробйов Є. В.); ефемероїди: природні та культивовані популяції (Байрак О. М., Грицай І. А.); мохоподібні урочища (Вірченко В. М., Гапон С. В.); лишайники як індикатори стану довкілля (Блюм О. Б.); перші результати екомоніторингу в лісовому урочищі «Феофанія» (Луцишин О. Г., Палапа Н. В.); хребетні тварини урочища (Ігнатюк О. А., Цвелих О. М.); до вивчення ентомофауни (Ступалюк С. В., Воробйов Є. В.); екологічний стан водойм «Феофанії» (Монченко В. І., Дубровський Ю. В.); чому квітуть гіркокаштани восени (Григорюк І. П., Радченко В. Г., Яворовський П. П.); реконструкція парка-пам’ятки садово-паркового мистецтва «Феофанія» (Кліменко Ю. О.); збереження та утримання садово-паркового комплексу «Феофанія» НАН України (Лященко О.). Хурманець Г. Г.

УДК 502.75:504.064 2011.2.110. УРБОЕКОСИСТЕМИ В ЦИВІЛІЗАЦІЙНОМУ КОНТЕКСТІ / Мовчан Я., Шидловський С., Матвєєв С. // Розмай, 2008. – Спецвипуск. – С. 3–6.

Реферативний журнал, 2011, № 2

33

2011.2.111.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

ÓÄÊ 502.7.

Довкілля населених пунктів, урбоекосистеми, рекреаційні зони, біорізноманіття, руйнування екосистем.

Urboecosystems in the civilization context / Movchan Ya., Shydlovsky S., Matvyeyev S. // Rozmai [Diversity]. – 2008. – A special issue. – P. 3–6.

Settlement environment, urboecosystems, recreational zones, biodiversity, ecosystem destruction.

V., Oitsius L. V. // Sustainable development as a priority of the national policy: materials of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 299–303.

– Bibliography: 3 ref.

Peat-swampy lands, peat-swampy resource, biological raw material functions of peat lands, peat soil reabilitation.

Мова йде про загрозливу ситуацію зі станом природного довкілля в межах населених пунктів, що пов’язано насамперед зі знищенням зелених, рекреаційних та лісопаркових зон. Це призводить до погіршення якості життя, спричинює зростання захворюваності людей, зниження комфортності населених пунктів, супроводжується значними втратами біорізноманіття та руйнуванням екосистем. Це пов’язано з недотриманням чинного законодавства щодо відведення під забудову територій населених пунктів, нечіткістю і неузгодженістю норм законодавства, що дає можливість двозначно трактувати положення різних нормативно-правових актів, корумпованістю органів держконтролю та нагляду за дотриманням санітарно-гігієнічного, природоохоронного та містобудівного законодавства. Запропоновано нагальні заходи для унеможливлення подальшої деградації довкілля населених пунктів та збільшення частки природної складової міського довкілля. Хурманець Г. Г.

Досліджено роль торфово-болотних земель у регуляції природних процесів і збереженні якості довкілля в регіонах їх поширення. Торфово-болотний ресурс сприяє збільшенню біосировинної бази, збереженню здоров’я довкілля, визначає буферну здатність екосистем і генофонд. Встановлено, що здійснені в період 1964–1986 рр. широкомасштабні роботи з осушувальних меліорацій поглинули потужний капітал і виявились екологічно та економічно збитковими. Проектної врожайності не було досягнуто. Доведено, що розв’язання проблем збалансованого, ощадливого та екологічно безпечного використання торфово-земельного ресурсу слід розглядати як важливе соціальне замовлення. В Україні фактично відбувається необґрунтоване і неефективне використання цього цінного і унікального природного ресурсу. Показано можливості гармонізації біосировинних і екологічних функцій торфових земель, їх збереження та примноження. Запропоновано прискорити ноосферну ренатуралізацію деградованих торфових ґрунтів і торфовищ. Хурманець Г. Г.

УДК 502.7:504.52(477) 2011.2.111. ПРИРОДА І МІСТО: ГАРМОНІЯ ЧИ ОПОЗИЦІЯ? / Гардашук Т. // Розмай, 2008. – Спецвипуск. – С.

7–9. – Бібліогр.: 10 назв. Природа і місто, процеси урбанізації, життєдіяльність міст, міські екосистеми.

Nature and an urban community: harmony or opposition? / Hardashuk T. // Rozmai [Diversity]. – 2008. – A special issue. – P. 7–9. – Bibliography: 10 ref.

Nature and urban community, urbanization processes public vital activity in towns, urban ecosystems.

Досліджено урбанізовані процеси, пов’язані з утворенням, розвитком і життєдіяльністю міст. Життєдіяльність міст залежить від фізичних і громадських процесів. Зазначено, що приріст міського населення спричинює суперечність з невід’ємною людською потребою в спілкуванні з природою, в підтримці відчуття генетичного зв’язку з нею. Дослідники спостерігають у мешканців міст відчуття суму за природою, взаємопов’язаність поняття міського життя та громадянства. Визначено особливості формування міської екосистеми, зумовлені кризою міських екосистем з другої половини ХХ ст. Обґрунтовано необхідність закладання в основу сучасних урбаністичних концепцій та моделей міста максимального збереження природного і культурного середовища, генофонду людської популяції загалом, фізичного здоров’я та психологічного комфорту городян. Хурманець Г. Г.

УДК 502.574.4.57.018.7 2011.2.112. ВПЛИВ АДВЕНТИВНИХ ВИДІВ РОСЛИН НА БІОРІЗНОМАНІТТЯ ВОЛИНСЬКОГО ПОЛІССЯ / Лико Д. В., Ойцюсь Л. В. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики: матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010.

– С. 29–303. – Бібліогр. : 3 назви. Торфово-болотні землі, торфово-болотний ресурс, біосировинні функції торфових земель, ренатуралізація торфових ґрунтів.

Effect of adventive plant species on biodiversity of the Volynske Polissya [Volyn Forest zone] / Lyko D.

34

УДК 502.52(477) 2011.2.113. УКРАЇНА ПОТРЕБУЄ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ / Тимочко Т. В. // Екологічний вісник.

– 2010. – № 5(63). – С. 6–7. Критичні зміни – екологічні зміни, вичерпні природні ресурси, екологічні проблеми – соціальні наслідки, збалансований розвиток.

Ukraine requires sustainable development / Tymochko T. V. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. – 2010.

– No. 5(63). – P. 6–7.

Critical changes – environmental changes, exhaustible natural resources, environmental problems – social consequences, sustainable development.

З посиланням на конкретні приклади з практики і сфери теоретичної науки доведено, що економічні або фінансові кризи, соціальні революції, природні явища відбуваються внаслідок дії рушійних сил, чинників, явищ, умов, які накопичуються або посилюються, розгойдують систему, амплітуда коливань якої набуває все більших розбіжностей, і в разі подолання неповернення відбувається перехід до нової іншої якості, якщо ми вчасно не можемо розпізнати такі сигнали. Ці закономірності поширюються і на природні процеси. Отже, наслідком нераціонального використання природних ресурсів, які є вичерпними, стали екологічні проблеми та пов’язані з ними негативні соціально-політичні наслідки. Нераціональне природокористування і підтримка державою бізнесу (дешеві ресурси, безкарність за порушення законодавства та ігнорування думки громадськості) призводять до того, що економіка України й досі залишається збиткоємною. Єдиний шлях виходу з цієї ситуації – збалансований розвиток України, що має стати новою метою і національною ідеєю. Показано, за рахунок чого можна цього досягти та забезпечити поліпшення стану довкілля і здоров’я громадян. Хурманець Г. Г.

УДК 502.574.4.57 2011.2.114. НАУКОВИЙ СУПРОВІД ТА КООРДИНАЦІЯ МІЖНАРОДНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ В РАМКАХ РЕАЛІЗА-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 507.72.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

ЦІЇ ПРОЕКТУ ЮНЕСКО «СТВОРЕННЯ ТРАНСКОРДОННОГО БІОСФЕРНОГО РЕЗЕРВАТУ ТА РЕГІОНАЛЬНОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ МЕРЕЖІ В ПОЛІССІ» (Білорусь / Польща / Україна) / Черінько П. М., Полторацька Т. В. // Створення транскордонного біосферного резервату та регіональної екологічної мережі в Поліссі: Зб. наук. статей. – К. : Нац. комітет України з програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера», 2008. – С. 7–19. – Бібліогр.: 7 назв. Стан навколишнього середовища, кліматичні зміни, біологічні види, зміни екосистем, біорізноманіття.

Scientific support and coordination of international research in the framework of the UNESCO project «Creating a transboundary biosphere reserve and a regional ecological network in the Polissya» [Forest zone] (Bilorus / Poland / Ukraine) / Cherinko P. M., Poltoratska T. V. // Creating a transboundary biosphere reserve and a regional ecological network in the Polissya : a collection of scientific papers. – Kyiv : Natsionalny Komitet Ukrayiny z programy UNESCO «Lyudyna i biosfera», 2008. – P. 7–19.

– Bibliography: 7 ref.

State of environment, climate changes, biological species, changes in ecosystems, biodiversity. Наведено інформацію про стан навколишнього середовища та системний моніторинг трьох країн, зокрема аналіз кліматичних змін та сучасний стан біорізноманіття, оцінка кореляції їх динаміки відносно змін навколишнього середовища та розроблення сценаріїв їх розвитку. Показано вплив кліматичних змін та адаптивних можливостей угруповань біологічних видів, визначено критерії та індикатори, започаткування системи моніторингових полігонів з метою оцінки стану та зміни екосистем і їхніх елементів. Розглянуто питання збільшення обсягу та сприяння доступу країн-членів до бази даних високого рівня клімату та біорізноманіття, включаючи системний аналіз потреб, прорахунків та перешкод, формування відповідної бази даних та обмін інформацією між білоруськими, польськими та українськими колегами. Хурманець Г. Г. УДК 507.72:504.06 2011.2.115. ФІТОІНДИКАЦІЙНА ОЦІНКА РОСЛИННОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ ЧАСТИНИ ТРАНСКОРДОННОГО БІОСФЕРНОГО РЕЗЕРВАТУ «ЗАХІДНЕ ПОЛІССЯ» / Дідух Я. П., Якушенко Д. М., Фіцайло Т. В., Плотнікова Г. О. // Створення транскордонного біосферного резервату та регіональної екологічної мережі в Поліссі: зб. наукових статей. – К. : Нац. комітет України з програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера», 2008. – С. 56–64. – Бібліогр.: 9 назв. Диференціації екосистем, фітоіндикаційна оцінка рослинності, рослинні угруповання.

Phytoindicative assessment of vegetation in the Ukrainian part of the transboundary reserve «Zakhidne Polissya» (Western Forest zone) / Didukh Ya. N., Yakushenko D. M., Fitsailo T. V., Plotnikova H. O. // Creating a transboundary biosphere reserve and a regional ecological network in the Polissya : a collection of scientific papers. – Kyiv : Natsionalny Komitet Ukrayiny z programy UNESCO «Lyudyna i biosfera», 2008. – P. 56–64. – Bibliography: 9 ref.

Ecosystem differentiations, phytoindication assessment of vegetation, plant communities.

Досліджено диференціації екосистем, зумовлені змінами їхніх природних екологічних факторів (кліматичних, едафічних, ценотичних тощо) та антропогенним впливом. Наведено методику оцінки диференціації рослинного покриву української частини ТБР «Західне Полісся» (Шацького біосферного резервату – Шацький БР). Для аналізу було обрано лише ті показники, між якими спостерігаються залежні зміни. Визначено, що в

2011.2.117.

регіоні розподіл рослинних угруповань загалом визначається переважно вологістю та багатством ґрунту. У біотопах, представлених трав’янистою рослинністю, виявлено позитивну залежність вологості ґрунту та вмісту азоту, в лісових та чагарникових екотопах – кислотності з терморежимом. Хурманець Г. Г.

УДК 502.574.4.57 2011.2.116. КОНЦЕНТРАЦІЯ ФОРМУВАННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ МЕРЕЖІ ТРАНСКОРДОННИХ БІОСФЕРНИХ РЕЗЕРВАТІВ (ТБР) У КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УМОВ ПЕРЕХОДУ УКРАЇНИ ДО СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Дідух Я. П., Черінько П. М. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конференції (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 25–30. Збереження довкілля, траскордонні біосферні резервати, сталий розвиток.

Concentration of forming the national network of transboundary biosphere reserves (TBR) in the context of providing conditions for Ukraine’s transition to sustainable development / Didukh Ya. P., Cherinko P. M. // National environmental policy in the context of European integration of Ukraine : materials of the International researchto-practice conference (Kyiv, 27 Oct 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 25–30.

Environmental conservation, transboundary biosphere reserves, sustainable development.

Оскільки одним з ключових аспектів переходу до сталого розвитку є забезпечення збереження довкілля, біотичного і ландшафтного різноманіття, то необхідне розроблення нових форм і підходів до організації охорони природи. Такою формою організації є розроблення Пан’європейської екомережі відповідно до Всеєвропейської стратегії збереження біотичного і ландшафтного різноманіття. В Україні створено 6 біосферних резерватів, з них 5 – на кордоні з іншими державами, які є основою для створення транскордонних біосферних резерватів. Співробітництво з ними здійснюється у чотирьох аспектах: організаційному, науковому, соціально-економічному та культурно-туристичному. Показано роботу об’єктів, що становлять інтерес з позицій комітету МАБ ЮНЕСКО України. По кожному об’єкту ведеться робота, яка характеризує різні стадії статусу, сертифікату і забезпечення функціонування. Хурманець Г. Г.

УДК 502/504(477.63)(075.8) 2011.2.117. ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИЙ ФОНД ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ / В. В. Манюк, В. В. Манюк – Серія Заповідна справа в Україні та Степовому Придніпров’ї: національні і регіональні аспекти. – Дніпропетровськ, 2010. – Вип. 1. – 116 с. Природно-заповідний фонд, природні заповідники, заказники, пам’ятки природи.

Nature-reserve fund of Dnipropetrovsk oblast / V. V. Manyuk, V. V. Manyuk – Series Reserve Management and studies in Ukraine and Steppe Cis-Dnipro region: national and regional aspects. – Dnipropetrovsk, 2010. – Issue 1.

– 116 p.

Nature-reserve fund, nature reserves, wildlife sanctuaries, natural monuments.

Охарактеризовано природно-заповідний фонд Дніпропетровської області в контексті національних реалій: сучасність і перспективи. Виділено для досліджень ДніпровськоОрільський природний заповідник, Дніпровські ліси, регі-

Реферативний журнал, 2011, № 2

35

2011.2.118.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

ональний ландшафтний парк «Придніпровський», ландшафтні заказники Балка Північна Червона, Кільченський, Комарівщина, Бакаї, Приорільський, Вишневський, Солоний Лиман, Інгулецький степ, Преображенський, Кам’янський прибережно-річковий комплекс, Дебальцівські лимани, Богданівський, Петропавлівський лимани, Мар’їн Гай, Балка Кирпична, Отченашкові наділи, Старовишневецький, Урочище Хорошево, Візирка, Вершина, Тернівський, Балка Городище, Урочище Могила Баба, Річка Соломчина, Гришаї, Новогригорівське, Чаплино-Васильківський, Річка Чаплина, Надвовчанський, Воронівський, річка Тайчур, Річка Янчур. Описано лісові, ботанічні, орнітологічні, ентомологічні, іхтіологічні, загальнозоологічні заказники та пам’ятки природи (ботанічні та геологічні). Хурманець Г. Г.

УДК 502.7:631.45 2011.2.118. ДЕСНЯНСЬКИЙ ЕКОЛОГІЧНИЙ КОРИДОР / За ред. Костюшина В., Прекрасної Є. – К. : Національний екологічний центр України, 2010. – 164 с. Деснянський екологічний коридор, екологічна мережа, природний парк «Подесіння».

Desna ecological corridor / Kostyushyn V., Prekrasna Ye. (eds.) – Kyiv : Natsionalny Ekolohichny Tsentr Ukrayiny, 2010. – 164 p.

Desna ecological corridor, ecological network, nature park «Podesinnya».

Інформацію підготовлено за результатами виконання НЕЦУ проекту «Розвиток Деснянського коридору як частини національної екологічної мережі України», протягом 2009–2010 рр. за підтримки Посольства Королівства Нідерландів в Україні. Зібрано дані про поширення рідкісних видів рослин і тварин у заплаві р. Десни, вперше розроблено пропозиції щодо структури Деснянського екологічного коридору і зонування проектованого Національного природного парку «Подесіння». В окремі підрозділи виділено матеріали з історії надання охоронного статусу заплаві Десни. Охарактеризовано фізико-географічні умови басейну Десни, рослинність та флору, тваринний світ, існуючі та проектовані території Деснянського екологічного коридору з природоохоронним статусом, історикокультурне значення території Подесіння, туристичний та рекреаційний потенціал Деснянського екологічного коридору та антропогенний вплив на долину Десни. По Деснянському екологічному коридору показано структуру і функціонування, міжнародні аспекти його створення, структурні елементи, пропозиції щодо практичної реалізації схеми екологічного коридору р. Десни. Тимочко Т. В.

УДК 502.37.7(477) 2011.2.119. МАЙБУТНЄ УКРАЇНИ В ГАРМОНІЇ З ПРИРОДОЮ / Без автора // [Збірник статей присвячено розвитку ідей М. Д. Руденка та С. А. Подолинського про оновлення українського суспільства в інтерпретації вчених з Дніпропетровщини]. – Дніпропетровськ, 2010. – 64 с. Соціалізація людини, природне землеробство, еволюція містобудування.

Future of Ukraine lies in harmony with nature / Anonym. // [A collection of papers dedicated to developing Rudenko and Podolynsky’s ideas on renovating the Ukrainian society in interpretation of Dnipropetrovsk oblast’s scientists].

– Dnipropetrovsk, 2010. – 64 p.

Human socialization, natural farming, urban evolution.

Опубліковано цикл статей з важливих питань розвитку України, практичних та теоретичних розробок їх вирішення. Основні статті дають можливість розглянути

36

ÓÄÊ 502.7

проблему держави як інструмента для вироблення та впровадження ідей щодо розвитку суспільства, соціалізації людини, її перетворення на громадянина, появу інтелектуальної нації. Виділено теми: проблема відсутності політики формування суспільних відносин як основи внутрішнього устрою держави (Чепурна В.); аспекти виховання суспільних цінностей за рахунок форм та інформаційних потоків (Чепурна В.); сутність національно ідеї та варіанти її впровадження (І і ІІ част., Маслюченко С.); монетаристська політика і фізична економіка: від дисбалансу та кризи і гармонії (резус Р.); природне землеробство: перспективи розвитку (І, ІІ, ІІІ част. Ляшенко В., Лазаренко І., Рисін Л.); проблема перспектив українського суспільства в працях Подолинського та Руденка: наступність інтелектуальної думки (Маслюченко С.); екополіси – новий етап еволюції містобудування (Воробйов В.). Хурманець Г. Г.

УДК 504:613/616](075.8) 2011.2.120. АНТРОПОГЕННІ ЧИННИКИ ДОВКІЛЛЯ ТА ЇХ ВПЛИВ НА БІОТУ І ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ / Бондар О. І., Тараріко О. Г., Тимченко О. І., Рудько Г. І., Корчак Г. І., Карташова С. С., Писаренко О. А. – К. : Інрес, 2005.

– 288 с. – Бібліогр.: 130 назв. Антропогенні чинники, біота, здоров’я людини, екологічно чисті продукти, альтернативне землеробство, екологічна безпека.

Anthropogenic environmental factors and effect thereof on biota and human health / Bondar O. I., Tarariko O. H., Tymchenko O. I., Rudko H. I., Korchak H. I., Kartashova S. S., Tymchenko A. S., Matviychuk L. A., Kruk V. Yu., Baranovska V. Ye., Pysarenko O. A. – Kyiv : Inres, 2005. – 288 p. – Bibliography: 130 ref.

Anthropogenic environmental factors, biota, human health, environmentally clean products, alternative farming, environmental safety.

Досліджено вплив антропогенних чинників на компоненти навколишнього природного середовища та умови проживання населення: забруднення повітря як фактор небезпеки для здоров’я населення; стан поверхневих і підземних вод; питна вода; нафтове забруднення; електромагнітне забруднення; акустичне забруднення; агроекологічний стан земельних ресурсів; забруднення земель радіонуклідами, важкими металами; відходи як фактор деградації довкілля та небезпеки для населення. Безпека, якість і технології виробництва екологічно чистих продуктів харчування вивчають на прикладі екологічно чистих продуктів харчування, продуктів харчування альтернативного землеробства. Показано сучасний стан біобезпеки в країнах світу та Україні. Охарактеризовано основні принципи та системи моніторингу довкілля і здоров’я населення, управління впливом чинників довкілля на здоров’я населення. Тимочко Т. В.

УДК 504.4:581.6 2011.2.121. РЕГІОНАЛЬНА ЕКОЛОГІЧНА МЕРЕЖА: ГЕОЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ФОРМУВАННЯ ТА РОЗВИТКУ / Конякін С. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: матеріали V обласної молодіжної науково-практичної конференції. – Черкаси. – Вертикаль, – 2009. – С. 56–59. Екологічна мережа, структура природокористування, буферні зони, ландшафтне та біологічне розмаїття.

Regional ecological network: geoecological aspects of formation and development / Konyakin S.M. // Regional environmental problems in Cherkasy oblast in the context of transition to the balanced development of Ukraine : materi-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502.4

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

als of the V Oblast youth science-to-practice conference.

– Cherkasy : Vertikal, – 2009. – P. 56–59.

Ecological network, nature management structure, buffer zones, landscape and biological diversity. У Черкаській області вивчено теоретичні та практичні положення створення майбутньої національної екологічної мережі, досліджено територіальну структуру природокористування регіону, об’єкти та території природно-заповідного фонду як основні структурні елементи екомереж; виявлено пріоритети та критерії ландшафтно-екологічної оптимізації території; визначено біологічні центри, їхні буферні зони, шляхи міграції живих організмів, зони найбільшого ландшафтного та біотичного різноманіття. Вивчено екологічні передумови та чинники формування регіональної екологічної мережі. Показано на рисунку площі категорій природозаповідання в структурі природно-заповідного фонду, центри цено- та генофондів як еталонні геосистеми зі значними запасами унікальних природних ресурсів, які мають естетичне, культурне та просвітницько-виховне значення. Хурманець Г. Г.

УДК 502.4:502.72 2011.2.122. ЯКІСТЬ ДОВКІЛЛЯ ЯК ІНДИКАТОР ІМПЛЕМЕНТАЦІЇ КАРПАТСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ / Солодкий В. Д., Рибак І. П., Сівак В. К., Білоконь М. В. – Чернівці : Зелена Буковина, 2010. – 256 с. – Бібліогр.: 29 назв. Імплементація Карпатської Конвенції, екологічна безпека, надзвичайні ситуації, управління якістю довкілля.

Environment quality as an indicator of implementation of the Carpathian Convention / Solodky V. D., Rybak I. P., Sivak V. K., Bilokon M. V. – Chernivtsi : Zelena Bukovyna, 2010. – 256 p. – Bibliography: 29 ref.

Implementation of the Carpathian Convention, еnvironmental safety, emergency situations, environmental quality management.

Досліджено причинно-наслідкові зв’язки імплементації Рамкової конвенції про охорону та сталий розвиток Карпат і формування якісного довкілля. Відповідно до принципів Карпатської конвенції під час формування державної стратегії екологічної безпеки розглядають діяльність державної комісії з питань техногенної екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, роль екологічної експертизи у забезпеченні управління якістю довкілля, державну реєстрація небезпечних факторів та механізм забезпечення якості довкілля. Під час дослідження якості довкілля виділено надзвичайні екологічні ситуації, екстремальне забруднення довкілля, агресивні хімічні фактори, рушійні стихійні явища. Як індикатор імплементації Карпатської конвенції охарактеризовано всі аспекти моніторингу довкілля, виділено пріоритетні вимоги екологічної безпеки в процесі збалансованого розвитку та розроблено рекомендації щодо здійснення державного контролю якості довкілля. Хурманець Г. Г.

УДК 504.7:504.75 2011.2.123. ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИЙ ФОНД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Укл. Коноваленко Т. Ф., Барило О. С., Карастан І. М. – Черкаси : Вертикаль, 2006. – 196 с. Заповідні території, природно-заповідний фонд, категорії заповідних територій.

Nature-reserve fund in Cherkasy oblast / Kovalenko T. F., Barylo O. S., Karastan I. M. (compilers). – Cherkasy : Vertykal, 2006. – 196 p.

Conservation areas, nature-reserve fund, categories conservation areas.

2011.2.125.

Наведено інформацію про заповідні території Черкащини в розрізі районів за категоріями. Подано стислу характеристику та місцезнаходження територій та об’єктів природно-заповідного фонду, відомості про землекористувачів та прийняті рішення про створення чи оголошення об’єктів. На території Черкаської області виділено такі категорії заповідних територій та об’єктів: Канівський природний заповідник – 2027 га, дендрологічний парк «Софіївка» – 168,6 га, регіональний ландшафтний парк (ЛП) «Трахтемирів» – 5562,5 га, заказник (179 об’єктів), пам’ятка природи (172 об’єкти), парк-пам’ятка садовопаркового мистецтва (38 об’єктів), заповідне урочище (47 об’єктів). Заказники за характером об’єктів охорони та їхнім режимом поділяють на ландшафтні, лісові, ботанічні, загальнозоологічні, орнітологічні, гідрологічні, загальногеологічні; пам’ятки природи – комплексні, ботанічні, гідрологічні, геологічні. Хурманець Г. Г.

УДК 502.62:504.054 2011.2.124. ЗАПОВІДНІ КУТОЧКИ КІРОВОГРАДСЬКОЇ ЗЕМЛІ / Андрієнко Т. Л., Терещенко П. С., Клєстов М. Л., Прядко О. І., Сіденко В. М., Онищенко В. А., Арап Р. Я., Андрієвська О. Л., Діброва В. К., Вовк В. В., Берест З. Л., Цуканова Г. О. – Кіровоград : ТОВ «Імекс-ЛТД», 2008. – 245 с. Природно-заповідні території, види рослин і тварин, екологічне виховання молоді.

Reserve areas in Kirovohrad land / Andriyenko T. L., Tereshchenko P. S., Klyestov M. L., Pryadko O. I., Sidenko V. M., Onyshchenko V. A., Arap R. Ya., Andriyevska O. L., Dibrova V. K., Vovk V. V., Berest Z. L., Tsukanova H. O. – Kirovohrad: TOV «Imeks-LTD», 2008. – 245 p.

Nature reserve areas, plant and animal species, youth environmental upbringing.

Подано інформацію про природно-заповідні території та об’єкти Кіровоградщини. Охарактеризовано природні умови області та історію досліджень цього краю. Описано рослинний та тваринний світ області. Особливу увагу приділено видам рослин і тварин, що підлягають охороні. Розглянуто природні умови, рослинний світ та фауну природно-заповідних територій – заказників, пам’яток природи, заповідних урочищ, дендропарку, парків-пам’яток садово-паркового мистецтва, а також проектованих національного та регіональних парків. Висвітлено подальші напрями розвитку природно-заповідної мережі області, її значення для екологічного виховання населення, насамперед, молоді. Хурманець Г. Г.

УДК 57.4:502.63 2011.2.125. НОВІ ПІДХОДИ ДО РОЗБУДОВИ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОМЕРЕЖІ УКРАЇНИ / Василюк О., Костюшин В., Коломицев Г. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції (19–20 квітня 2011 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011.

– С. 43–47. – Бібліогр.: 2 назви. Адміністративний принцип формування екомережі, ГІС-технології, зондування Землі, формування екомережі по природних елементах.

New approaches to building the national econetwork of Ukraine / Vasylyuk О., Kostyushyn V., Kolomiytsev H. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine: proceedings of the International science-topractice conference (19–20 April 2011). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2011. – P. 43–47. – Bibliography: 2 ref.

Реферативний журнал, 2011, № 2

37

2011.2.126.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

Administrative principle of econetwork formation an, GIS-technologies, Earth sensing, forming an econetwork according to natural elements. Викладено аргументи проти адміністративного принципу формування екомережі та законодавчого затвердження переліку екокоридорів загальнодержавного значення, що стало причиною планування регіональних схем шляхом деталізації фрагментів національної ЕМ на рівні областей. Висловлено думку, що через появу нових можливостей (розвиток ГІС-технологій, дистанційне зондування Землі високої роздільної здатності) адміністративне формування ЕМ доцільно переглянути. Обґрунтовано такий висновок. Запропоновано повернутися до створення екомереж на основі існуючих природних елементів. Перший етап – складання карти так званого природного каркасу екомережі. Подальші кроки – інформація щодо просторової структури перешкод екомережі – контури населених пунктів, промислової та транспортної інфраструктури, що містяться на векторних електронних картах. Після формування набору базових векторних шарів – планування екокоридорів, ядер та територій для ренатуралізації. На думку вчених, в основу побудови екомережі доцільно покласти принцип аналізу існуючого природного каркасу, а не адміністративний принцип. Хурманець Г. Г.

УДК 58:069.029(477) 2011.2.126. БОТАНІЧНІ САДИ ТА ДЕНДРОПАРКИ / Упоряд. Кваша В. В., Семенова О. О., Чувкіна Н. В. – К. : ТОВ «Майстерня книги», 2009. – 294 с. Дендропарки України, ботанічні сади, колекції рослин, Національна система природоохоронних територій.

Botanical gardens and dendroparks / Kvasha V. V., Semenova O. O., Chuvnina N. V. (compilers) – Kyiv : TOV «Maisternya knyhy», 2009. – 294 p.

Dendroparks of Ukraine, botanical gardens, plant collections, National system of nature-reserves.

Науково-довідникове видання містить інформацію про ботанічні сади та дендропарки України (міські, академічні, державних і національних університетів), де зібрано багаті колекції рослин з усієї планети. Наведено відомості про історію створення, сучасний стан і досягнення українських садів та дендропарків. Видання підготовлено в межах Проекту Програми розвитку ООН в Україні та Глобального Екологічного фонду «Зміцнення управління та фінансової стійкості Національної системи природоохоронних територій в Україні». ПРООН пропонує найкращий міжнародний досвід для поліпшення спроможності наших місцевих партнерів подолати виклики людського розвитку і допомагає нашим національним партнерам у втіленні ефективних державних програм. Хурманець Г. Г.

УДК 504.05:5-2.7 2011.2.127. ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ – НЕВІД’ЄМНА СКЛАДОВА СТАЛОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Любарський І. Є. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції (19–20 квітня 2011 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011.

– С. 49–53. Біорізноманіття, сталий розвиток, збереження живої природи, загрози біорізноманіттю.

Preserving biodiversity as an integral constituent of sustainable development of Ukraine / Lyubarsky I. Ye. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : proceedings of the International science-to-practice

38

ÓÄÊ 58:069

conference (19–20 April 2011). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2011. – P. 49–53.

Biodiversity, sustainable development, live nature preservation, threats to biodiversity. Біорізноманіття визначено як різноманітність усіх форм життя: рослин, тварин, мікроорганізмів, складових їхніх генів і екологічних систем, у які вони включені як окремі компоненти. Біоресурси дають можливість задовольняти наші потреби в продовольстві й одязі, в житлі, медикаментах і духовній їжі. Проаналізовано причини, через які біорізноманіття є статичним і постійно змінюється. Збереження біорізноманіття – невід’ємна складова концепції переходу людства на принципи сталого розвитку, адже збереженню живої природи немає альтернативи, якщо ми хочемо зберегти власне місце існування. Основними загрозами біорізноманіттю визнано зменшення територій водно-болотних угідь, степових екосистем, природних лісів. Знищення навколишнього природного середовища відбувається внаслідок розорювання земель, вирубування лісів, осушення або обводнення територій, промислового, житлового та дачного будівництва тощо. Найважливішою проблемою збереження біорізноманіття в Україні стає розширення його соціальної бази. Хурманець Г. Г. УДК 502.54(292.451/454) 2011.2.128. СТВОРЕННЯ ЕКОЛОГІЧНИХ КОРИДОРІВ В УКРАЇНІ / Без автора. – К. : Благодійна організація «ІтерЕкоЦентр», 2010. – 160 с. Екологічні коридори, природоохоронні об’єкти, менеджмент екокоридорів, правозастосування в екокоридорах.

Establishment of ecological corridors in Ukraine / Anonym. – Kyiv : Blahodiyna orhanizatsiya «InterEkoTsentr», 2010. – 160 p.

Ecological corridors, environmentally protected site, ecological corridor management, law environment in ecological corridors.

Розглянуто питання законодавства, ландшафтноекологічного моделювання та менеджменту для поєднання природоохоронних об’єктів на основі досвіду в Карпатах. У рамках виконання проекту «Реалізація транскордонного екологічного зв’язку в Українських Карпатах» досліджено питання політики, законодавства, екології, землекористування та землеустрою екологічної мережі Карпат, процедура створення екологічного коридору, визначення його території. Приділено увагу організації спілкування, консультацій, підготовці карт у процесі виконання завдань проекту. Для здійснення менеджменту екокоридорів аналізують сучасний стан нормативної бази, визначають зони менеджменту та сфери відповідальності, загальні заходи, правозастосування, впровадження впорядкування землекористування (сільське, лісове, мисливське господарство). Хурманець Г. Г. УДК 504.73:502.7:001.89 2011.2.129. ФІТОРІЗНОМАНІТТЯ ПРИКОРДОННИХ ТЕРИТОРІЙ УКРАЇНИ, РОСІЇ ТА БІЛОРУСІ У ПОСТЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ ПЕРІОД : зб. статей за матеріалами Міжнар. наук. конф. (17–18 груд. 2010 р., Чернігів, Україна). – Чернігів : Чернігів. нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка, Чернігів. обл. орг. ВЕЛ. – К. : Фітосоціоцентр, 2010. – 267 с. Фіторізноманіття, прикордонні території України, охорона рослинного світу, екологія фітосистем.

Phytodiversity of border territories of Ukraine, Russia and Bilorus in the post-Chornobyl period : a

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502.6

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

collection of papers on the proceedings of the International scientific conference (17–18 Dec, 2010, Chernihiv, Ukraine). – Chernihiv : Shevhenko Chernihiv National Pedagogical Univ., VEL Chernihiv Oblast organization. – Kyiv : Fitosotsiotsentr, 2010. – 267 p.

Phytodiversity, border territories of Ukraine, plant world conservation, environment of phytosystems. Наведено матеріали Міжнародної наукової конференції «Фіторізноманіття прикордонних територій України, Росії та Білорусі у пост чорнобильський період». Викладено результати досліджень, які проводять науковці трьох держав у двох напрямах: перший – стан та охорона рослинного світу прикордонних територій у постчорнобильський період; другий – екологія фітосистем в аспектах взаємовідносин з іншими організмам та антропогенного впливу. Хурманець Г. Г.

УДК 502.6/8(477) 2011.2.130. ПРИСАМАР’Я ДНІПРОВСЬКЕ – ПЕРЛИНА ПРИРОДИ МІЖНАРОДНОГО ЗНАЧЕННЯ / Манюк В. В., Колісник В. М., Сижко В. В., Чегорка П. Т. – Дніпропетровськ : Дніпропетровська обл. організація ВЕЛ, 2010. – 38 с. Присамар’я Дніпровське, різноманіття екосистем, пам’ятка природи, біосфера.

Prysamaya Dniprovske region as a nature pearl of international significance / Manyuk V. V., Kolisnyk V. M., Syzhko V. V., Chehorna P. T. – Dnipropetrovsk : Dnipropetrovska Oblastna orhanizatsiya VEL, 2010. – 38 p.

Dnipro Cis-Samara region, ecosystem diversity, nature sanctuary, biosphere.

Присамар’я Дніпровське представлено як унікальне природне утворення, яке за багатством та різноманіттям екосистем, розмірами та ступенем збереженості дикої природи залишається найціннішою, неперевершеною пам’яткою природи Європейського масштабу. Комплекс Присамар’я Дніпровського – одна з ключових ділянок біосфери планетарного масштабу, в межах якої зберігаються види живих організмів, природні екосистеми та ландшафти, які повною мірою презентують усю палітру природи, властиву до початку індустріалізації степовій зоні України. Обґрунтовано необхідність здійснення комплексу заходів для збереження і перетворення Присамар’я Дніпровського в еталонну природоохоронну територію. Хурманець Г. Г. УДК 502.43:504.7(091) 2011.2.131. РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛАНДШАФТНИЙ ПАРК «ПРИДНІПРОВСЬКИЙ» / Манюк В. В. – Дніпропетровськ : Дніпропетровська обласна держадміністрація, 2010.

– 29 с. Рекреаційний потенціал, ландшафтний парк «Придністровський», еколого-освітні екскурсії.

Regional landscape park «Prydniprovsky» / Manyuk V. V. – Dnipropetrovsk : Dnipropetrovska oblasna derzhadministratsiya, 2010. – 29 p.

Recreational potential, landscape park «Prydnistrovsky», еnvironmental and educational tours. Регіональний ландшафтний парк з високим рекреаційним потенціалом задовольняє широкий спектр рекреаційно-туристичних потреб. Головним рекреаційним ресурсом парку є річка Дніпро, де можна здійснювати прогулянки на яхтах та походи на байдарках. Перспективними є екскурсії у жанрі історичних реконструкцій та інсталяцій – на човнах-дубах, човнах-чайках і лоцманських плотах. Передбачається відродження річкових

2011.2.133.

круїзів Дніпром, з яких особливо перспективними можуть бути маршрути до с. Микольського-на-Дніпрі (до порога Ненаситець) та «через усі пороги – від Монастирського острова до Хортиці». Визначено перспективні напрями туристичної роботи – огляд затоплених скель порогів, аматорське рибальство, патріотичні походи одного дня та еколого-світні екскурсії для молоді, велосипедні мандрівки. Хурманець Г. Г.

УДК 502.75:581.9(477.82) 2011.2.132. НАЦІОНАЛЬНИЙ ПРИРОДНИЙ ПАРК «ПРИП’ЯТЬ-СТОХІД». РОСЛИННИЙ СВІТ / Під заг. ред. Андрієнко Т. Л. – К. : Фітосоціоцентр, 2009. – 86 с. – Бібліогр.: 54 назви. НПП «Прип’ять-Стохід», водна рослинність, водноболотна рослинність, флора, зонування території.

National nature park «Prypyat-Stokhid». The plant world / Andriyenko T. L. (gen. ed.) – Kyiv : Fitosotsiotsentr, 2009. – 86 p. – Bibliography: 54 ref.

NNP «Prypyat-Stokhid», aquatic vegetation, wetland vegetation, flora, territorial zoning.

Описано особливості національного природного парку(НПП) «Прип’ять-Стохід», який знаходиться у північно-східній частині Волинської області в Любешівському районі. Найбільшу площу займають водна та болотна рослинність. Ліси представлені переважно сосновими лісами. У флорі парку є значна кількість бореальних та центральноєвропейських видів. У складі флори – 2 види з Європейського Червоного списку, 4 – з Додатку і Бернської Конвенції, 33 види з Червоної книги України (ІІІ видання) та 29 видів, що охороняються у Волинській області. Нині розпочинається робота з функціонального зонування території парку. Територія НПП частково входить до водно-болотних угідь міжнародного значення «Заплава річки Прип’ять» та «Заплава річки Стохід». Хурманець Г. Г.

УДК 507.72:504.5 2011.2.133. ПРИРОДА УНІКАЛЬНОГО КРАЮ МАЛОГО ПОЛІССЯ / За ред. Андрієнко Т. Л. – Кам’янецьПодільський : Вид-во ПП Мошинського В. С., 2010. – 252 с. – Бібліогр.: 75 назв. Мале Полісся, природа Малого Полісся, флора і фауна Малого Полісся.

Nature of the unique land of Male Polissya (Small Forest zone) / Andriyenko T. L. (ed.) – Kamyanets-Podilsky : Vyd-vo PP Moshynskoho V. S., 2010. – 252 p. – Bibliography: 75 ref.

Male Polissya (Small Forest zone), nature of Male Polissya, flora and fauna of Male Polissya.

Охарактеризовано природні умови регіону Малого Полісся на Хмельниччині з огляду на історію формування його рослинності й флори. Досліджено рослинність Малополіської частини Хмельниччини (розподіл по території, класифікація, синтаксонія, лісова рослинність за флористичною класифікацією). У Малому Поліссі виділено лісову, лучну, болотну, водну рослинність, рідкісні види флори та рідкісні рослинні угруповання регіону. Подано характеристику флори Малополіської частини Хмельниччини (хребетні та безхребетні, хребетні типових біотопів). Природно-заповідний фонд регіону показано як основу побудови його екологічної мережі: регіональний ландшафтний парк «Мальована», природно-заповідні території загальнодержавного і місцевого значення. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2011, № 2

39

2011.2.134.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

УДК 502.72(477.53) 2011.2.134. РЕГІОНАЛЬНА ЕКОМЕРЕЖА ПОЛТАВЩИНИ / За ред. Байрак О. М. – Полтава : Верстка, 2010.

– 214 с. Регіональна екомережа, природно-заповідні мережі, національна екомережа, екологічні коридори, міграційні шляхи птахів.

Regional econetwork of Poltavshchyna (Poltava Oblast) / Bairak O. M. (ed.) – Poltava : Verstka, 2010. – 214 p.

Regional econetwork, nature-reserve networks, national econetwork, ecological corridors, migration routs of birds.

Викладено науково-організаційні засади розбудови регіональної екомережі, характеристику природнокліматичних умов Полтавської області (географічне положення регіону, гідрографія, клімат, ґрунти, рельєф, сучасний стан ландшафтів, рослинного і тваринного світу), результати аналізу сучасного стану природнозаповідної мережі регіону як основи функціонування регіональної екомережі. Охарактеризовано структуру регіональної екомережі Полтавщини та її місце в системі національної екомережі. Оцінку ландшафтної і біотичної різноманітності наведено за екологічними коридорами: національним Дніпровським, регіональними – Ворсклянським, Псільським, Сулинським та місцевим. Показано роль регіональної екомережі у збереженні раритетної фітобіоти, особливості формування міграційних шляхів птахів. Проаналізовано сучасний стан та перспективи розбудови локальних екомереж районів та міст Полтавської області. Розглянуто вплив техногенних та агроекологічних факторів на складові екомережі. Хурманець Г. Г.

УДК 502.72:581.9 2011.2.135. НАЦІОНАЛЬНА ДОПОВІДЬ УКРАЇНИ ПРО ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО РІЗНОМАНІТТЯ (1977 Р.) / Давидюк В. П., Мовчан Я. І., Парчук Г. В., Титар В. М., Шеляг-Сосонко Ю. Р. – К. : Хімджест, 2003. – 68 с. Біологічне різноманіття, природокористування, нормативно-правове забезпечення, науково-методичне забезпечення.

National report of Ukraine on conservation biological diversity (1977) / Davydyuk V. P., Movchan Ya. I., Parchuk H. V., Tytar V. M., Shelyah-Sosonko Yu. R. – Кyiv : Khimdzhest, 2003. – 68 p.

Biological diversity, nature use, regulatory and legal support, scientific- methodical support.

Біологічне різноманіття України розглянуто в контексті природних умов, історії природокористування та сучасного стану довкілля. У розділі «Національна система збереження біологічного різноманіття» наведено інформацію з нормативно-правового, фінансово-економічного, інституційно-організаційного, науково-експертного, інформаційного та науково-методичного забезпечення. Показано організацію екологічної освіти та громадської підтримки, загальну оцінку впровадження Конвенції про охорону біологічного різноманіття в Україні: міжнародний та раціональний контекст, тенденції змін біологічного різноманіття (природно-заповідна справа, галузеве природокористування, окремі види діяльності). Хурманець Г. Г.

УДК 502.1(477):581.9(477).

2011.2.136. ПЕРСПЕКТИВИ ВИКОРИСТАННЯ, ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА ВІДТВОРЕННЯ АГРОБІОРІЗНОМАНІТТЯ В УКРАЇНІ / Патика В. П., Соломаха В. А., Бурда Р. І., Бойко А. Л., Глазко В. І., Калінчик М. В., Петровський М. О. та ін. – Київ : Хімджест. 2003. – 256 с.

40

ÓÄÊ 502.72

Агробіорізноманіття, культивоване біорізноманіття, збалансований розвиток, агроекологічний моніторинг, агроекосистеми, збереження агробіорізноманіття.

Prospects for usie, preservation and restoration of agrobiodiversity in Ukraine / Patyka V. P., Solomakha V. A., Burda R. I., Boiko A. L., Hlazko V. I., Kalinchyk M. V., Petrovsky M. O. et al. – Kyiv : Khimdzhest, 2003. – 256 p.

Agrobiodiversity, cultured biodiversity, sustainable development, agroecological monitoring, agroecosystems, agrobiodiversity preservation. Агробіорізноманіття розглядають з урахуванням фактору ризику, збереження культивованого біорізноманіття, спонтанної біоти в агроландшафтах (мисливська та зообіота). Розглянуто напрями роботи відповідно до Концепції збалансованого розвитку аграрної сфери України (наукові основи, агроекологічний моніторинг, генетична компонента, біопрепарати, біологічне землеробство, збалансовані агроекосистеми в зоні водної меліорації, оцінка стану агроекосистем, збалансований розвиток, біологічна азотфіксація). Наведено рекомендації з організації агроекологічного, вірусологічного, мікробіологічного моніторингу, моніторингу фітобіоти сегетальних екосистем. Екологізацію сільськогосподарського виробництва визнано ключовим чинником збереження агробіорізноманіття. Проаналізовано ступінь розораності земель, співвідношення між різними категоріями с.-г. угідь, рівні забруднення. Досліджено особливості відтворення осередків дикої природи в агроландшафтах. Тимочко Т. В. УДК 630.1:349.6:502.34 2011.2.137. ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ В ПРИМОРСЬКО-СТЕПОВОМУ ЕКОКОРИДОРІ. КАТАЛОГ ВИДІВ ФЛОРИ І ФАУНИ, ЩО ЗНАХОДЯТЬСЯ ПІД ОСОБЛИВОЮ ОХОРОНОЮ В УКРАЇНІ ТА Є ВРАЗЛИВИМИ ПРИ ЗДІЙСНЕННІ ЛІСОГОСПОДАРСЬКИХ ЗАХОДІВ / Відп. ред. Таращук С. В. – К. : Громадська організація «Веселий дельфін», 2007. – 112 с. Збереження біорізноманіття, види флори і фауни, охорона біорізноманіття.

Conservation of biodiversity in the coastal steppe ecocorridor. The catalogue of species of flora and fauna that are under special protection in Ukraine and vulnerable during implementation forestry measures / Tarashchuk S. V. (exec. ed.) – Kyiv : Hromadska orhanizatsiya «Vesely delfin», 2007. – 112 p.

Conservation of biological diversity, species of flora and fauna, protection of biological diversity.

Видання відкриває цикл публікацій, спрямованих на збереження рідкісних рослин і тварин у ході господарської діяльності у Причорноморському регіоні України. Показано, що створення заповідних об’єктів – лише один із шляхів охорони природи та регулювання природокористування. Наведено дані щодо поширення ряду раритетних видів на території причорноморських областей України. У виданні виділено розділи: судинні рослини (покритонасінні); безхребетні; хребетні; розроблення картосхеми диференціюючого різноманіття біоти Північно-Західного Причорномор’я України; аналіз нормативної бази з питань збереження природної флори і фауни при веденні лісового господарства; ідея каталогу та організація роботи його укладання; розроблення програмного забезпечення для візуалізації даних. Хурманець Г. Г. УДК (581.5+591.5)+502.7(477.65) 2011.2.138. ЗАПОВІДНІ КУТОЧКИ КІРОВОГРАДСЬКОЇ ЗЕМЛІ / за ред. Андрієнко Т. Л. – Кіровоград : ТОВ «Імекс-ЛТД», 2008. – 245 с.

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 502.72

ÅÊÎËÎò×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

Conservation areas of the Kirovohrad land / Andriyenko T. L. (ed.) – Kirovohrad : TOV «Imeks-LTD», 2008.

– 245 p. Описано природно-заповідні території та об’єкти Кіровоградщини. Охарактеризовано природні умови області, історію досліджень цього краю, рослинний та тваринний світ. Особливу увагу звернуто на види рослин та тварин, що підлягають охороні. Описано природні умови, рос-

2011.2.142.

линний світ та фауну природно-заповідних територій – заказників, пам’яток природи, заповідних урочищ, дендропарку, парків-пам’яток садово-паркового мистецтва, а також проектованих національного та регіональних парків. Висвітлено подальші напрями розвитку природнозаповідної мережі області, її значення для екологічного виховання населення, насамперед молоді. Хурманець Г. Г.

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ УДК 502.72:504.013 2011.2.139. ПРАВОВІ ТА МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ СІЛЬСЬКОГО ТА ІНШИХ НЕ МАСОВИХ ВИДІВ ТУРИЗМУ: Методичний посібник. Вип. 2 / Громадська організація «Одеська обласна с.-г. дорадча служба». – Одеса : – Издательский центр, 2009. – 82 с. Сільський зелений туризм, нормативно-правове забезпечення сільського зеленого туризму, сертифікація туристичних послуг.

Legal and methodological aspects of rural and other not mass kinds of tourism : a text-book of methodics.

Issue 2 / «Odesa oblast agricultural advisory service» NGO. – Odesa : Izdatelsky Tsentr, 2009. – 82 p.

Rural green tourism, legal provisions of rural green tourism, tourist services certification.

Подано інформацію про правове забезпечення розвитку зеленого туризму в Україні, який визнано як туристичний вид діяльності, що передбачає виконання вимог спеціальних норм законодавства і державної підтримки. Розкрито особливості законодавства про сільський зелений туризм, права та обов’язки його учасників, державна регуляторна політика у сфері сільського зеленого туризму, вимоги оподаткування та бюджетного фінансування. На допомогу організації зеленого туризму у додатках наведено зміст законів України про туризм, про особисте селянське господарство, про податок з доходів фізичних осіб, Цивільний кодекс України. Методичні рекомендації містять інформацію про видачу ліцензії для окремого виду господарської діяльності, план заходів щодо державної підтримки розвитку сільського туризму, обов’язкову сертифікацію послуг, безпеку туризму. Пащенко О. В.

УДК 504.37/37.01.32 2011.2.140. РОЗВИТОК РЕКРЕАЦІЙНО-ТУРИСТИЧНОЇ СФЕРИ ЯК СОЦІО-ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНОЇ СИСТЕМИ НА ПРИНЦИПАХ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Воробйова О. А. // Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукр. наук. екол. конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 103– 107. – Бібліогр.: 3 назви. Рекреаційно-туристична сфера, соціо-екологоекономічні системи, економічна ефективність екотуризму.

Developing the recreation-tourist sector as a socioeco-economic system on sustainable development principles / Vorobyova O. A. // Sustainable development as a priority of the national policy : materials of the All-Ukrainian scientific ecological conference (Kyiv, 26 Oct. 2010). – Kyiv : Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2010. – P. 103–107. – Bibliography: 3 ref.

Recreation-tourist sector, socio-eco-economic systems, economical efficiency of eco-tourism.

Сталий розвиток забезпечує збалансовану взаємодію трьох складових – економічної, екологічної та соціальної. Показано, як розвиток рекреаційно-туристичної сфери поєднує ці складові. Доведено, що туризм нині є найбільшою індустрією в світі та економічним сектором з найвищими темпами зростання. Він є фундаментальною основою економіки багатьох країн світу. За швидкі темпи росту його було визнано економічним феноменом ХХ століття. Наведено економічні причини стрімкого зростання в світі розвитку рекреації й туризму. На схемі показано взаємодію та взаємовплив складових рекреаційно-туристичної сфери (як соціо-еколого-економічної системи). Показано особливість рекреаційно-туристичної діяльності, її специфіку та джерела економічної ефективності цього виду діяльності, соціальну функцію. Пащенко О. В. УДК 504.03:332.001 2011.2.141. ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ПЛАНУВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ СІЛЬСЬКОГО ТУРИЗМУ : Методичний посібник. Вип. 3 / Громадська організація «Одеська обласна с.-г. дорадча служба». – Одеса : Издательский центр, 2009.

– 56 с. – Бібліогр.: 7 назв. Сільський туризм, особливості організації сільського туризму, послуги агротуризму, планування сільського туризму.

Organization and planning rural tourism activities : а text-book of methodics. Issue 3 / «Odesa oblast agricultural advisory service» NGO – Odesa : – Izdatelsky Tsentr, 2009. – 56 p. – Bibliography: 7 ref.

Rural tourism, special features of rural tourism, agrotourism services, rural tourism planning.

Методичний посібник підготовлено в рамках реалізації проекту «Укріплення інтеграції прикордонних регіонів у сфері розвитку сільського зеленого туризму», який фінансується за кошти Європейського Союзу та виконується за планом Програми добросусідства «Румунія–Україна». Рекомендації систематизовано по п’яти тематичних розділах: передумови та особливості організації сільського туризму; специфіка організації суб’єктів сільського туризму; продукти і послуги агротуризму; кооперація суб’єктів сільського туризму; планування у сільському туризмі. На рисунках показано функціональну структуру спілки сільського туризму (регіональний і локальний рівні), організаційну структуру Всеукраїнської Спілки розвитку сільського зеленого туризму в Україні (національний рівень). Пащенко О. В.

УДК 502/504:32.02 2011.2.142. МЕНЕДЖМЕНТ СІЛЬСЬКОГО ТУРИЗМУ : Методичний посібник. Вип. 5 / Громадська організація «Одеська обласна с.-г. дорадча служба». – Одеса : Издательский центр, 2009. – 56 с. – Бібліогр.: 7 назв.

Реферативний журнал, 2011, № 2

41

2011.2.143.

ÅÊÎËÎò×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

Менеджмент сільського туризму, ринок сільського туризму, імідж сільської місцевості, продукти і послуги сільського туризму.

Organization and planning rural tourism activities : а text-book of methodics. Issue 5 / «Odesa oblast agricultural advisory service» NGO. – Odesa : Izdatelsky Tsentr, 2009. – 56 p. – Bibliography: 7 ref.

Rural tourism management, rural tourism market, rural area image, products and services of rural tourism. Видання спрямовано на надання інформації щодо менеджменту сільського туризму, його особливостей та практичних прикладів використання. Особливості менеджменту сільського туризму показано на прикладі суб’єктів ринку сільського туризму та управління іміджем сільської місцевості. Досліджено ресурси сільського туризму, збереження культурної природної спадщини і управління нею за допомогою туризму, менеджмент людських ресурсів сільського туризму та підприємництво у цій галузі. У розділі «Обслуговування в сільському туризмі» наведено інформацію про те, що є продуктом сільського туризму і його послугою, як організувати прийом і обслуговування гостей, створити туристичну інформацію і сувеніри. Забезпечення якості послуг у сільському туризмі показано на використанні міжнародного досвіду категоризації осель та виконання програми якісного обслуговування «Українська гостинна садиба». Пащенко О. В. УДК 504.05:37.04.013 2011.2.143. МАРКЕТИНГ У СІЛЬСЬКОМУ ТУРИЗМІ : Методичний посібник. Вип. 4 / Громадська організація «Одеська обласна с.-г. дорадча служба». – Одеса : Издательский центр, 2009. – 58 с. – Бібліогр.: 16 назв. Сільський туризм, маркетинг у сільському туризмі, ринок сільського туризму, цінова політика у сільському туризмі.

Marketing in rural tourism : а text-book of methodics. Issue 4 / «Odesa oblast agricultural advisory service» NGO. – Odesa :Izdatelsky Tsentr, 2009. – 58 p. – Bibliography: 16 ref.

Rural tourism, marketing in rural tourism, rural tourism market, pricing policy in rural tourism.

Оскільки сільський туризм в Україні є порівняно молодим видом діяльності, його ринкова структура перебуває на етапі формування, маркетингові механізми ще не відпрацьовано, то у посібнику подано поняття маркетингу, визначення основних термінів, маркетингову специфіку у сільському туризмі. Послуги сільського туризму показано як товар – якість, вартість, собівартість, конкурентоспроможність, сільське господарство як суб’єкт підприємництва. Особливості ринку сільського туризму в Україні розкрито через характеристику рис і відмінностей від інших ринків товарів і послуг, порівняння з міжнародним досвідом розвитку ринку сільського туризму. Досліджено ринок пропозицій (місцевий, український, світовий), ринок попиту, визначено цільові групи. Вивчено цінову та рекламну політику у сільському туризмі та ринкове партнерство. Пащенко О. В. УДК 504.379:85:37.033 2011.2.144. КОНЦЕПТУАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ПІДВИЩЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ ВИКОРИСТАННЯ РЕКРЕАЦІЙНОГО ПОТЕНЦІАЛУ УКРАЇНИ / Петенко І. В., Ляхова Л. С. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції 19–20 квітня 2011 р. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – С. 5–9. – Бібліогр.: 3 назви.

42

ÓÄÊ 504.05

Рекреаційний потенціал України, лікувальні ресурси, рекреаційні території, рекреаційне природокористування.

Conceptual provisions on increasing efficiency of the use of recreational potential of Ukraine / Petenko І.

V., Lyakhova L. S. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : proceedings of the International science-to-practice conference (19–20 April 2011 р.). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2011. – P. 5–9.

– Bibliography: 3 ref.

Recreational potential of Ukraine, curative resources, recreational areas, recreational nature use. Використання рекреаційного потенціалу розглядають як один з альтернативних шляхів структурної перебудови національної економіки. Україна посідає провідне місце в Європі за рівнем забезпеченості цінними природними лікувальними та історико-культурними ресурсами, що викликають значний інтерес у вітчизняних та іноземних туристів, але використовуються неефективно. Найгострішою проблемою використання рекреаційного потенціалу країни є ріст темпів неконтрольованої експлуатації комплексів рекреаційних територій країни, що призводить до їх швидкої дегресії. Існують проблеми, пов’язані з реалізацією інструментів економічного механізму рекреаційного природокористування. Визначено основні напрями підвищення ефективності використання рекреаційного потенціалу України, що потребує орієнтації на пріоритети споживачів рекреаційних послуг, вдосконалення практики інформаційного забезпечення рекреаційної сфери. Проаналізовано практичний досвід організації й проведення соціологічних досліджень щодо інформаційного забезпечення розвитку рекреаційної сфери. Пащенко О. В.

УДК 504:372.48:374.1.

2011.2.145. ІСТОРИЧНІ ТА ГНОСЕОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ / Терлецький В. К. // Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції (19–20 квітня 2011 р.).

– К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – С.

9–13. – Бібліогр.: 6 назв. Екологічний туризм, історія розвитку екотуризму, краєзнавчо-туристична діяльність, заповіді екотуриста.

Historical and gnoseological aspects of eco-tourism formation / Terletsky V. K. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : proceedings of the International science-to-practice conference (19–20 April, 2011). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2011. – P. 9–13. – Бібліогр.: 6 ref.

Eco-tourism, history of eco-tourism development, local history and tourist activities, eco-tourist’s rules.

Подано інформацію про історичні витоки виникнення екологічного туризму на заході України. Наприкінці XVIII ст. в Австро-Угорщині було створено туристське товариство «Друзі природи», у 1908 р. у Відні на його базі започатковано Міжнародний центр туризму. У ХІХ ст. у Західній Україні поширились етно-краєзнавчі походи, опубліковано «Подорожньо-етнографічні записки» (О. Патрицький), «Мандрівка на українське Полісся» (НечуйЛевицький І.), І. Франко у 1883 р. створив «Кружок для устоювання мандрівок по нашому краю», що Крип’якевич І. назвав «Відкриттям природи та відкриттям народу». У 1910–1911 рр. у Західній Україні були створені екскаутські молодіжні товариства «Січ» і «Пласт», з 1924 р. у Львові почало функціонувати краєзнавчо-туристське товариство «Плай», з 1937 р. публікувався часопис «Наша Батьків-

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÓÄÊ 37.033

ÅÊÎËÎò×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

щина». З’явились публікації Р. Юнна «Скільки туристів на гектар пляжу? Слово на захист м’якого туризму» (1980 р.), Х. Вайса «Мирна руйнація ландшафту і заходи для його порятунку в Швейцарії» (1981 р.). Міжнародне товариство екотуризму (ТІЕS) пропонує розуміти екотуризм як авангардне спрямування будь-якої туристичної діяльності і сформулювало 10 заповідей екотуриста. Пащенко О. В. УДК 37.033:379.85 2011.2.146. ЦІЛЬОВІ УСТАНОВКИ РЕКРЕАЦІЙНОТУРИСТИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ НА ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИХ ТЕРИТОРІЯХ / Воробйова О. А. // Природноресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної наук.-практ. конференції (19–20 квітня 2011 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2011. – С. 38–42. – Бібліогр.: 2 назви. Рекреаційно-туристична діяльність, природнозаповідний фонд, рекреація та туризм.

Goals of recreational and tourist activities on the nature-reserve areas / Vorobyova О. А. // Nature-resource potential of sustainable development of Ukraine : proceedings of the International science-to-practice conference (19–20 April, 2011). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2011. – P. 38–42. – Bibliography: 2 ref.

Recreational and tourist activities, nature-reserve fund, recreation and tourism.

Здійснення рекреаційно-туристичної діяльності на територіях природно-заповідного фонду (ПЗФ) розглядається як актуальний та перспективний напрям розвитку сфери рекреації та туризму в Україні. Визначено основні напрями рекреаційної діяльності у межах території та об’єктів ПЗФ. Основними видами такої діяльності є відпочинок; екскурсійна діяльність; туристична діяльність; оздоровлення; любительське і спортивне рибальство; любительське і спортивне полювання. Для забезпечення виконання національними природними парками завдання щодо створення умов для організованого туризму, відпочинку та інших видів рекреаційної діяльності в природних умовах на їхній території виділяють зони регульованої (25–55 % загальної площі парку) і стаціонарної (5–10 % в умовах обмеженого рекреаційного використання парку і 10–20 % активного рекреаційного використання парку) рекреації. На рисунку показано цільові установки рекреаційно-туристичної діяльності на природнозаповідних територіях. Пащенко О. В. УДК 37.033:379.85 2011.2.147. ПОМИЛУВАВШИСЬ, ЗОСТАВ ТА ПРИМНОЖ / Григоренко О. // Прилуж. Фортеця. – 2008. – № 2. – С. 82–89.

2011.2.148.

Природа Прилуччини, туристичні подорожі, екологовиховна робота, об’єкти туристичних екскурсій.

Once having admired, left and multiply / Hryhorenko O. // Pryluzhska Fortetsya [Pryluchchya Fortress]. – 2008.

– No. 2. – P. 82–89.

Pryluchchya nature, tourist trips, ecoeducational work, tourist attractions. Зроблено порівняння природи Прилуччини з природою багатьох куточків СНД. Наведено інформацію про роботу випускників гуманітарно-педагогічного коледжу, які працюють, зокрема, лісничими, будівельниками і продовжують роботу з молоддю, які підтримують туристичну роботу в Прилуках. Подано рекомендації щодо організації туристичних подорожей, придбання туристичного спорядження, залучення активу «Екоспектра» в екологовиховну роботу з дітьми і групами школярів, що беруть участь у туристичних екскурсіях. Описано туристичні маршрути в урочище «Джерела» й Козацька дамба, на Качанівку і Тростянець, до храмів м. Прилуки і Прилуччини (Густинський і Ладанський), до Лук’янівських печер. Пащенко О. В.

УДК 913(477):379.85 2011.2.148. ЦЕ МОЯ УКРАЇНА. 7 ПРИРОДНИХ ЧУ ДЕС УКРАЇНИ. НАЦІОНАЛЬНІ ПАРКИ УКРАЇНИ / Пилип’юк В. – К. : ТОВ «Новий друк». – 2008. – 270 с. Фотоальбом, 7 природних чудес, історико-архітектурні пам’ятки, природоохоронні території.

This is my Ukraine. Seven nature wonders of Ukraine.

National parks of Ukraine / Pylypyuk V. – Kyiv : TOV «Novy druk». – 2008. – 270 p.

Photoalbum, seven wonders of nature, historico-architectural monuments, nature-reserve.

Видання – 61-й авторський фотоальбом В. Пилип’юка, який за результатами експертних оцінок та Інтернетголосування став переможцем Всеукраїнської акції «7 природних чудес України». До їхнього переліку увійшли Подільські Товтри (Хмельниччина), Гранітно-Степове Побужжя (Миколаївщина), Дністровський каньйон (Вінничина, Івано-Франківщина, Тернопільщина, Хмельниччина, Буковина), Асканія-Нова (Херсонщина), Озеро Світязь (Волинь), Озеро Синевир (Закарпаття), Мармурова печера (Крим). Інформація по кожному туристичному об’єкту супроводжується кольоровими панорамними ілюстраціями і містить історико-географічну характеристику, статистику щодо фауни і флори, опис природоохоронних територій, роль у збереженні біорізноманіття, історико-архітектурні пам’ятки, мережу сервісних установ та об’єктів зеленого туризму. Туристично-рекреаційний комплекс розрахований на широке коло відвідувачів та відпочивальників. Пащенко О. В.

Реферативний журнал, 2011, № 2

43

ÀÂÒÎÐÑÜÊÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК À Адаменка О. М. 44 Адаменка О. М. 48 Акімова О. 33 Александров Б. 27 Андрієвська О. Л. 124 Андрієнко Т. Л. 124 Андрієнко Т. Л. 132 Андрієнко Т. Л. 133 Андрієнко Т. Л. 138 Андрусевич Н. 61 Апостолов А. А. 34 Аракелян Ф. 32 Арап Р. Я. 124 Á Байрак О. М. 134 Бакайн Д. 102 Балюк Г. І. 106 Балюк Г. І. 107 Барило О. С. 123 Барило О. С. 63 Бебешко Т. А. 56 Безвинний В. П. 86 Белоцерковец В. В. 25 Берест З. Л. 124 Білецький С. В. 86 Білоконь М. В. 122 Білявський Г. 76 Бобров О. Б. 86 Бобылев С. Н. 24 Бобылева С. Н. 90 Бойко А. Л. 136 Бойченко С. В. 36 Болдак А. О. 23 Бондар О. І. 120 Бондар О. І. 72 Боровець А. Р. 96 Бородіна Я. В. 40 Бранніган Шарлотт 19 Булгакова М. 30 Бурда Р. І. 136 Буркинський Б. В. 49 Бурлакова І. М. 58 Â Василюк О. 125 Ведмідь С. С. 99 Видьмаченко А. П. 36 Вовк В. В. 124 Водопьянова Т. П. 26 Войтко С. В. 23 Волошин П. К. 28 Воробйова О. А. 140 Воробйова О. А. 146 Ã Галла-Бобик С. 79 Галушкіна Т. П. 73 Гардашук Т. 111 Геревич О. 75 Глазко В. І. 136 Головатий М. В. 46 Голубовська-Онісімова Г. 5 Горбачевський З. Б. 22 Гордійчук Є. Г. 71 Греков Л. Д. 10 Григоренко О. 147 Гриник П. 7 Гриценко В. В. 17

44

Гриценко І. С. 107 Грінкевич Л. 5 Губанова Е. В. 36

Давидюк В. П. 135 Дадкман Хольгер 19 Даниляк А. 74 Дворецкая И. Н. 34 Демиденко А. 1 Джигирей І. М. 23 Диденко С. Я. 17 Діброва В. К. 124 Дідух Я. П. 115 Дідух Я. П. 116 Дмитрук Ю. М. 42 Дніпренко Н. К. 105

Конякін С. М. 121 Корнелюк Л. П. 83 Корчак Г. І. 120 Костюченко Ю В. 34 Костюшин В. 118 Костюшин В. 125 Кохановська О. В. 106 Кравченко С. 103 Красіліч Н. Д. 108 Красномовець Л. 85 Крижановська О. 74 Кузнєцова С. В. 108 Кузьмін А. В. 10 Кураєва І. 33 Курик М. В. 45 Курило М. М. 29 Кухар В. П. 49 Кухарь В. П. 14

Å

Ë

Ефимов В. В. 36

Лапушняк Я. І. 22 Левчик Е. И. 34 Летучая А. В. 25 Лико Д. В. 112 Лисенко Я. О. 99 Лисиченко Г. В. 55 Лисиченко Г. В. 87 Лисиченко Г. В. 88 Лукаш О. В. 15 Любарський І. Є. 127 Людина і Природа 45 Лялько В. И. 34 Лялько В. И. 35 Лялько В. И. 36 Ляхова Л. С. 144

Ä

Є Єфремов К. В. 23 Æ Жаліло Я. А. 31 Жарова Л. В. 95 Жолобак Г. М. 34 Ç Забулонов Ю. Л. 55 Забулонов Ю. Л. 87 Забулонов Ю. Л. 88 Загородняя Е. А. 25 Злобіна К. 33 Знак М. С. 22 І Іваненко І. 81 Ілюк Н. 33 Ільків Х. І. 20 Ільченко Ю. О. 39 Іова В. 85 Ê Калашник С. Д. 66 Калінчик М. В. 136 Карамушка В. І. 108 Карастан І. М. 123 Карастан І. М. 63 Карташова С. С. 120 Кваша В. В. 126 Кирюшин П. А. 24 Киткина К. С. 24 Клєстов М. Л. 124 Клименко В. В. 84 Кліманова А. А. 100 Ковальчук Т. Г. 106 Ковальчук Т. Г. 107 Ковтанюк И. 69 Козьяков І. М. 106 Колісник В. М. 130 Коломицев Г. 125 Комментарии Д. И. 6 Коноваленко Т. Ф. 123 Коноваленко Т. Ф. 63 Коншина А. О. 22

Ì Максименко Л. 69 Максименко С. Д. 84 Малиш Н. А. 11 Малишева Н. Р. 108 Мандрик О. М. 22 Манюк В. В. 117 Манюк В. В. 130 Манюк В. В. 131 Марійчук Р. 79 Матвєєв С. 110 Матвієнко М. Т. 13 Маторина Т. А. 23 Мельник В. И. 17 Мельник Л. Г. 53 Мельник Л. Г. 58 Мельникова Е. Н. 104 Мельниченко А. А. 23 Мерщій В. 32 Мигаль Н. П. 21 Миколайчук О. 98 Митько Л. О. 93 Мірошниченко А. М. 10 Мірошниченко М. М. 40 Міщенко В. С. 57 Міщенко Л. В. 37 Мовчан Д. М. 34 Мовчан Д. М. 35 Мовчан Я. 110 Мовчан Я. І. 135 Мороженко А. В. 36 Í Нагорнюк О. 76 Реферативний журнал, 2011, № 2

Неверов А. В. 26 Неверов Д. А. 26 Нестеренко В. В. 4 Новак У. П. 71 Î Ойцюсь Л. В. 112 Олейник И. 69 Олещенко В. І. 108 Онищенко В. А. 124 Орленко С. Л. 31 Осадча О. М. 80 Остапчука Ю. М. 60 Ï Панківський Ю. І. 20 Парчук Г. 81 Парчук Г. В. 135 Пасічний О. М. 23 Патика В. П. 136 Петенко І. В. 144 Петровський М. О. 136 Пилип’юк В. 148 Писаренко О. А. 120 Плотніков О. В. 29 Плотнікова Г. О. 115 Погрібний О. О. 106 Полторацька Т. В. 114 Прекрасна Є. 118 Прилуцький Д. О. 23 Протопопова В. В. 16 Прядко О. І. 124 Ð Радованов С. В. 29 Реутов В. Є. 73 Рибак І. П. 122 Рубель О. 101 Руденко Л. Г. 49 Рудько Г. І. 120 Рудько Г. І. 29 Рудько Г. І. 44 Рудько Г. І. 48 Ñ Сабадаш В. В. 3 Сабадаш В. В. 66 Сабадаша В. В. 90 Савка О. Р. 91 Самохвалова В. Л. 40 Самохвалова В. Л. 41 Самчук А. 33 Сахацкий А. И. 34 Семенова О. О. 126 Серга Э. Н. 36 Середа Л. 69 Серпаніна К. 47 Сибирцева О. Н. 34 Сижко В. В. 130 Синкевич И. М. 8 Сівак В. К. 122 Сіденко В. М. 124 Скрипчук М. П. 59 Скрипчук П. М. 59 Собчик В. 76 Соловьева С. В. 24 Солодкий В. Д. 122 Соломаха В. А. 136 Стаднік В. 33 Статюха Г. О. 23

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Стеценко М. 70 Супруненко О. 89 Ò Тараріко О. Г. 120 Тарасевич В. Н. 25 Таращенко І. 21 Таращук С. В. 137 Терещенко П. С. 124 Терлецький В. К. 145 Тимочко Т. В. 113 Тимочко Т. В. 68 Тимченко О. І. 120 Титар В. М. 135 Толстоухов А. В. 84 Трофимова І. В. 31 Тумашевич Ю. А. 18 Туровська Л. 9

Ô Фатєєв А. І. 40 Фатєєв А. І. 41 Фіцайло Т. В. 115 Фоміна Н. М. 4 Фоміна Н. М. 52 Фоміна Н. М. 83 Фрузенкова А. В. 83 Õ Харічков С. К. 54 Хвесик М. А. 64 Хвесик М. А. 67 Хвесик Ю. М. 64 Химинець В. 62 Химинець В. 78 Хлобыстов Е. В. 95 Хміль Г. А. 55

Хміль Г. А. 87 Хміль Г. А. 88

Шевченко И. В. 65 Шевчук Г. М. 59 Шеляг-Сосонко Ю. Р. 135 Шеремет В. 2 Шидловський С. 110 Школьный Е. П. 36 Шкортюк З. М. 34 Штауверманн Дж. 92

Ö Цуканова Г. О. 124 × Чегорка П. Т. 130 Черінько П. М. 114 Черінько П. М. 116 Чувкіна Н. В. 126

Þ

Ø

ß

Шапар А. Г. 49 Шаповалова Л. 74 Шевера М. В. 16 Шевченко Д. Ю. 17

Якушенко Д. М. 115 Янкелевич О. 12 Ятчишин Ю. Й. 18 Яцкив Я. С. 36

Юрченко А. Д. 10

АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК Ô

Â

«Арселор Миттал Кривой Рог» ОАО 69 агробіорізноманіття 136 агроекологічний моніторинг 136 агроекосистеми 136 адміністративний принцип формування екомережі 125 алотрансплантати 106 альтернативна енергетика 18 альтернативне землеробство 120 анаеробні мікроорганізми 13 аналіз ризиків, класифікація ризиків 94 антитерористичні конвенції 87 антропогенні чинники 120 атмосферне повітря 107 атомная энергетика 6

важкі метали 41 важкі метали в ґрунтах 42 вдосконалення природокористування 50 ВЕГО «Мама-86» 5 види рослин і тварин 124 види флори і фауни 137 викиди шкідливих речовин 11 використання природних ресурсів 52 використання природних ресурсів 72 вичерпні природні ресурси 113 відновлення геологічних пам’яток 86 відновлення екосистем 4 відновлювані джерела енергії 18 відтворення біорізноманіття 51 вода–організм людини 48 Водна Рамкова Директива 1 водна рослинність 132 водне партнерство 1 водні об’єкти 60 водні ресурси 43 водні цілі 1 водно-болотна рослинність 132 водогосподарські об’єкти 43 вплив військових об’єктів на довкілля 91 вплив ртуті на здоров’я 96 выбросы СО2 92

Á бактеріологічне забруднення водних об’єктів 28 баланс потребления природного ресурса 56 баланс углерода 35 бальнеологічні ресурси 46 безперервна екологічна освіта 80 береговая линия Украины 27 биоресурсный потенциал Земли 14 биотехнологии 14 бібліотеки і екологічна культура 82 біобезпека 12 біологічне і ландшафтне різноманіття 63 біологічне різноманіття 135 біологічні види 114 біологічні забруднювачі довкілля 16 біорізноманіття 109 біорізноманіття 110 біорізноманіття 114 біорізноманіття 127 біосировинні функції торфових земель 112 біосфера 130 біота 120 біотрансформації 13 ботанічні сади 126 будущее атомной энергетики 6 буферні зони 121

à гармонізація життя людей 23 гармонізація законодавства щодо поводження з відходами 100 генетико-генетичний розвиток 84 генетично модифіковані організми 12 генна інженерія 12 геоекологічна оцінка 37 геоекологічне середовище 37 геологічні пам’ятки 86 геолого-економічне моделювання 94 гідрологічні властивості води 77 гідросфера 44 гідрохімічні спостереження 77 гірські породи 86 ГІС-технології 125 глобальное потепление 36 глобальные экологические угрозы 8 громадське лобіювання рішень влади 5

громадський контроль 105 громадські екологічні інспекції 105 ґрунтові екологічні системи 39 Ä деградация климатической системы 24 дендропарки України 126 державне управління ПЗФ 70 Деснянський екологічний коридор 118 джерела забруднення ґрунтів 39 диференціації екосистем 115 довкілля і діти 45 довкілля населених пунктів 110 довкілля та здоров’я 44 довкілля та здоров’я 48 Довкілля України 60 дослідження водних об’єктів 77 дощова вода 20 Å еволюція земельних відносин 10 еволюція містобудування 119 екобезпечна економіка 99 екологізація економіки 58 екологічна безпека 120 екологічна безпека 122 екологічна безпека 18 екологічна безпека 71 екологічна безпека 88 екологічна безпека 93 екологічна безпека 98 екологічна інформація 81 екологічна інформація 82 екологічна культура дошкільника 83 екологічна мережа 118 екологічна мережа 121 екологічна освіта 74 екологічна освіта 75 екологічна політика 1 екологічна політика 11 екологічна політика 5 екологічна політика 9 екологічна політика у військовій сфері 91 екологічна рівновага 58 екологічна свідомість 74 екологічна свідомість 80 екологічна сертифікація 71

Реферативний журнал, 2011, № 2

45

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ екологічна стандартизація 59 екологічне виховання молоді 124 екологічне виховання молоді 75 екологічне виховання молоді 80 екологічне знання 83 екологічне навантаження 58 екологічне нормування ґрунтів 40 екологічне право 101 екологічне право 107 екологічне свято 83 екологічний аудит 37 екологічний аудит 71 екологічний моніторинг стану здоров’я дітей 45 екологічний туризм 145 екологічні закони 102 екологічні зміни 88 екологічні коридори 128 екологічні коридори 134 екологічні організації і рухи 76 екологічні податки 57 «екологічне покликання» християн 2 екологічні проблеми – соціальні наслідки 113 екологічні проблеми зміни клімату 103 екологічні проблеми транспорту 19 екологічні ризики 31 екологічні ризики 50 екологічні стандарти 71 екологічно безпечна енергетика 79 екологічно чисте виробництво 99 екологічно чисті продукти 120 екологія 101 екологія військових об’єктів 91 екологія фітосистем 129 еколого-виховна робота 147 еколого-економічна свідомість 78 еколого-економічні проблеми 62 еколого-збалансована концепція сталого розвитку 72 еколого-освітні екскурсії 131 еколого-освітні заходи 81 еколого-правові проблеми 106 економіка 101 економіка природокористування 51 економіка природокористування 67 економічна безпека держави 31 економічна геологія родовищ залізистих кварцитів 29 економічна ефективність екотуризму 140 економічна оцінка природних ресурсів 50 економія питної води 20 елементарні ландшафти 42 енерго- і ресурсозберігаючі технології 62 енергоефективність 62 енергозбереження 50 енергоощадні ртутні лампи 96 Є європейська політика сусідства 61 єпископські Конференції Європи 2 Æ життєвий цикл 58 життєдіяльність міст 111 Ç забруднення ґрунтів 37 забруднення ґрунтів 39 забруднення ґрунтів 40 забруднення ґрунтів 41

46

загально-освітні навчальні заклади 85 загрози біорізноманіттю 127 загрязнение Черного моря 97 заказники 117 законодавство про поводження з упаковкою 100 запаси корисних копалин 29 заповіді екотуриста 145 заповідна справа 70 заповідні території 123 заповідні території 63 заповідні фонди 60 защита биоразнообразия Черного моря 97 защита Черного моря 97 збалансований (сталий) розвиток 51 збалансований (сталий) розвиток 72 збалансований розвиток 113 збалансований розвиток 136 збалансований розвиток 4 збалансований розвиток 52 збереження агробіорізноманіття 136 збереження біорізноманіття 137 збереження довкілля 105 збереження довкілля 116 збереження живої природи 127 збереження природного різноманіття 60 збереження природної флори 16 збереження флори 15 звуковий фон 47 здоров’я дітей 45 здоров’я людини 120 зелена економіка 73 «зелена економіка» 50 «зелене економічне зростання» 68 «зелене зростання» 51 «зелене зростання» 68 «зелені зміни» 68 «зелені ідеї» 68 «зелені технології» 68 «зеленые» закупки 104 земельна політика 10 земельне право 10 земельні відносини 10 земельні ресурси 60 землекористування 10 землетрясение в Японии 6 зменшення викидів 19 зміни екосистем 114 зміни клімату 103 зміни клімату 19 зміни клімату 30 зміни стилю життя 103 зондування Землі 125 зонування території 132 зрошувальні меліорації 43 È изменения биосферы 35 изменения климата 36 изменения климата 92 изменения окружающей среды 8 инструменты ресурсопользования 66 использование речных бассейнов 64 І імідж сільської місцевості 142 імплементація Карпатської Конвенції 122 інвентаризація земель 10 інструмент європейського сусідства та партнерства 61 інтегроване управління водними

ресурсами 1 інтелект людини 84 інформаційні напрями в екології 82 інформаційні ресурси 82 інформаційно-хрестоматійний модуль 85 іонізуюче випромінювання 98 історико-архітектурні пам’ятки 148 історія розвитку екотуризму 145 Ê категорії заповідних територій 123 качество среды обитания 104 Київський мегаполіс 33 Кіотський протокол, парникові гази 30 климат Украины 34 климатические модели 35 кліматичні зміни 114 кліматичні зміни 31 ключова територія екомережі мегаполісу 109 коагулянти 21 колекції рослин 126 конвенція про біорізноманіття 108 консультативні наради 2 концепція сталого розвитку 11 корисні копалини 29 космическая съемка 34 краєзнавчо-туристична діяльність 145 кризисные явления 95 критерии экологической оценки продуктов 104 критичні зміни – екологічні зміни 113 ксенотрансплантати 106 культивоване біорізноманіття 136 культура і природа 76 культура і релігія 76 Ë лампа розжарювання 96 ландшафтне та біологічне розмаїття 121 ландшафтний парк «Придністровський» 131 ландшафтно-екологічні фактори 42 лікувальні ресурси 144 літосфера 44 Людина і Природа 45 Ì Мале Полісся 133 маркетинг у сільському туризмі 143 масштаби відходів у сільській місцевості 89 медико-геологічний моніторинг 44 медико-геологічний моніторинг 48 медична геоекологія 44 медична геологія 48 менеджмент 37 менеджмент екокоридорів 128 Менеджмент сільського туризму 142 методи очищення стічних вод 21 методология УР 53 механізм управління екобезпекою 55 мировой экономический кризис 25 міграційні шляхи птахів 134 міжнародна безпека 87 міжнародний тероризм 87 міжнародні правові акти 108 мікробна індикація 41 міські екосистеми 111 моделювання системних даних 32 модель інфраструктурного середовища 54

Реферативний журнал, 2011, № 2

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ модель сталого розвитку 49 модернізація екологічної інфраструктури 54 моніторинг переходу до сталого розвитку 49 морально-духовна культура 85 морально-духовне виховання 85 Í навчальні плани 79 нагромадження шкідливих відходів 39 надзвичайні ситуації 122 науково-методичне забезпечення 135 нафтові родовища 22 національна екомережа 134 Національна система природоохоронних територій 126 національні природні парки 7 неаборигенні рослини 16 небезпечні бур’яни 16 нозологічна оцінка 15 нормативно-правове забезпечення 135 нормативно-правове забезпечення сільського зеленого туризму 139 НПП «Прип’ять-Стохід» 132 Î об’єкти охорони 63 об’єкти туристичних екскурсій 147 облік птахів 77 обов’язкове виконання законів 102 обробка сейсмічних даних 32 оздоровление бассейна Днепра 64 оподаткування 57 органічні відходи 89 освіта і релігія 78 освітня система 79 особливості організації сільського туризму 141 осушувальні меліорації 43 охорона атмосферного повітря 107 охорона біорізноманіття 137 охорона водних об’єктів 38 охорона земель і ґрунтів 40 охорона навколишнього середовища 7 охорона рослинного світу 129 охорона фіторізноманіття 15 охрана здоровья населения 104 охрана Черного моря 97 охраняемые природные объекты 27 оцінка ризику впливів на довкілля 88 оцінка ризику екологічних загроз 87 очисні споруди 13 очищення стічних вод 21 Ï пам’ятка природи 130 пам’ятки природи 117 пам’ятки природи 86 парниковий ефект 88 парниковый эффект 35 парниковый эффект Земли 34 питна вода 20 питне водопостачання 28 підземні води 33 планування сільського туризму 141 побутові відходи 52 поверхневі води м. Києва 33 повнохвильове моделювання 32 податковий кодекс України 57 позашкільна освіта 80

політико-правові документи 9 порог потепления 92 послуги агротуризму 141 постачання енергоресурсів, ринок електроенергії 93 правова система 101 правове регулювання «чистого виробництва» 99 правове регулювання використання ГМО 12 правове регулювання збереження біорізноманіття 108 правозастосування в екокоридорах 128 прикордонні території України 129 природа і місто 111 природа Малого Полісся 133 природа Прилуччини 147 природа та виховання дітей 83 природне землеробство 119 природний парк «Подесіння» 118 природні заповідники 117 природно-заповідний фонд 117 природно-заповідний фонд 123 природно-заповідний фонд 146 природно-заповідний фонд 63 природно-заповідний фонд 7 природно-заповідний фонд 70 природно-заповідний фонд 74 природно-заповідний фонд 81 природно-заповідні мережі 134 природно-заповідні території 124 природно-ресурсний потенціал 51 природно-ресурсний потенціал 73 природно-ресурсный потенциал 66 природно-техническая безопасность 95 природные коридоры 27 природные регионы 27 природокористування 135 природокористування 59 природокористування 75 природоохоронна діяльність 38 природоохоронна свідомість 38 природоохоронний рух 5 природоохоронні заходи 22 природоохоронні об’єкти 128 природоохоронні органи 70 природоохоронні території 148 природоохоронні території 9 природоохранный менеджмент 69 природопользование 3 Присамар’я Дніпровське 130 причины изменения климата 36 причины ЭК 65 проблемы водного хозяйства 64 програма розвитку ООН (ПРООН) 9 продукти і послуги сільського туризму 142 процеси урбанізації 111 психологічні особливості людини 84 психологія особистості 84 Ð радіаційна безпека 98 развитие химии 14 рамкова Конвенція ООН про зміну клімату 30 раціональне використання природних ресурсів 67 регіональна екомережа 134 регулирование природопользования 64 регулирование экологических конфликтов 90 рейтинг економіки України 73 рекреаційна галузь 46

рекреаційне природокористування 144 рекреаційний потенціал 131 рекреаційний потенціал України 144 рекреаційні зони 110 рекреаційні території 144 рекреаційно-туристична діяльність 146 рекреаційно-туристична сфера 140 рекреація та туризм 146 ренатуралізація торфових ґрунтів 112 ресурсная политика 3 ресурсозбереження 50 ресурсозбереження 57 ресурсопользование 24 ризики зміни клімату 31 ринок сільського туризму 142 ринок сільського туризму 143 рівень шуму 47 різноманіття екосистем 130 рослинні угруповання 115 руйнування екосистем 110 Ñ садово-парковий комплекс 109 світогляд людини 81 світоглядна функція релігії 78 сейсморозвідка 32 сертифікація 59 сертифікація туристичних послуг 139 симбіотична система 41 система «атмосфера– растительность–грунт» 35 система «растительность– атмосфера» 34 система екологічного нормування забруднення ґрунтів 40 система природопользования 90 системи водопостачання 20 сільський зелений туризм 139 сільський туризм 141 сільський туризм 143 сільськогосподарські відходи 89 сільськогосподарські меліорації 43 7 природних чудес 148 скорочення парникових газів 103 согласование конфликтных интересов 90 сонячна енергія 18 сохранение биоразнообразия 66 социальная и духовная политика 8 социальная составляющая устойчивого развития 26 социальная стабильность 25 социально-экономические последствия конфликтов 24 соціалізація людини 119 соціальна екологія 101 соціальні індекси 23 соціо-еколого-економічні системи 140 споживання електричної енергії 93 ставки податку 57 сталий розвиток 116 сталий розвиток 127 сталий розвиток 23 сталий розвиток 67 сталий розвиток 73 сталий розвиток 75 стан довкілля 11 стан навколишнього середовища 114 стандартизація 59 стійкий розвиток транспортної системи19 стратегічні пріоритети сталого розвитку 4

Реферативний журнал, 2011, № 2

47

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅвÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ стратегія сталого розвитку 49 структура природокористування 121 Ò тверді побутові відходи 28 теория устойчивого развития 53 теория Экологического Баланса 56 терористична загроза 87 техніко-технологічний напрям 54 техноген 48 технології очищення стічних вод 21 типология ЭК 3 токсичність забруднення ґрунту 41 токсичність ртуті 96 торфово-болотний ресурс 112 торфово-болотні землі 112 транспланталогія 106 трансформація мулу 13 траскордонні біосферні резервати 116 туристичні подорожі 147

урочище Феофанія 109 устойчивое развитие 14 устойчивое развитие 26 устойчивое развитие 53 устойчивость развития 56

шкідливі речовини 60 шум і здоров’я людини 47 шумове забруднення 47 Ý

Ó

Ö

упаковка і відходи 100 управление природопользованием 65 управління бальнеологічними ресурсами 46 управління екобезпекою 55 управління екоризиками 55 управління природокористуванням 105 управління природокористуванням 54 управління якістю довкілля 122 урбоекосистеми 110

цілі зеленої економіки 73 цільова екологічна програма 22 цінова політика у сільському туризмі 143

экологическая безопасность 104 экологическая безопасность 95 экологическая политика 66 экологическая политика 69 экологическая политика 8 экологически ориентированные технологии 92 экологические конфликты 24 экологические конфликты 3 экологические последствия ЧС 95 экологический Баланс 56 экологический конфликт 65 экологический мониторинг 69 экологическое образование 53 эколого-экономические конфликты 90 эколого-экономические противоречия 25 эколого-экономические противоречия 26 экосистемы 97 энергетические ресурсы 14

×

ß

чисті джерела 38 чрезвычайные ситуации 65

ядерна енергетика 98 ядерне паливо 98 ядерное регулирование 6 якість води 52 якість життя і сталий розвиток 23 якість життя людей 23

Ô фінансові бар’єри 102 фітоіндикаційна оцінка рослинності 115 фіторізноманіття 129 флора 132 флора і фауна Малого Полісся 133 флора судинних рослин 15 формування екомережі по природних елементах 125 фотоальбом 148 Õ хімічний склад води 33

Ø шкідливі викиди 52

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ 1.

2.

3.

4.

5.

Альтернативне паливо. – 2011. – № 3(43). Ґрунтознавство. – 2009. – № 3–4. Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 2–3(32–33). Екологія. Право. Людина. – 2007. – № 3(43). Екологічна безпека та збалансоване ресурсокористування. – 2010. – № 1.

6.

7.

8.

9.

Екологічний вісник. – 2010. – 5(63). Жива Україна. – 2009. – № 1–2. Рідна природа. – 2008. – Спецвипуск. Розмай. – 2008. – Спецвипуск.

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ 1. Відповідальність за створення і сталий розвиток у Центральній і Східній Європі: досвід Польщі і України : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (Ужгород, 7–9 грудня 2007 р.). – Вроцлав, 2008.

2. Захист навколишнього середовища. Збалансоване природокористування : матеріали Третьої міжнародної студентської науково-практичної конференції (16–17 листопада 2010 р.). – Львів, 2010.

3. Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукраїнської наукової екологічної конференції (Київ, 26 жовтня 2010 р.). – Київ, 2010.

4. Збірник наукових праць Інституту Тутковського. – 2010. – № 1.

5. Збірник науково-популярних статей. – Одеса, 2010.

6. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – Дніпропетровськ, 2010.

7. Національна екологічна політика в контексті європейської інтеграції України : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 27 жовтня 2010 р.

– К., 2010.

8. Перспективи впровадження моделі «зеленої економіки» в Україні : матеріали VII Міжнародного бізнесфоруму (Київ, 21 квітня 2011 р.). – Київ, 2011. – Т. 2.

9. Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (19–20 квітня 2011 р.). – Київ, 2011.

10. Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України : матеріали V Обласної молодіжної науковопрактичної конференції. – Черкаси, 2009.

11. Створення транскордонного біосферного резервату та регіональної екологічної мережі в Поліссі : збірник наукових статей. – Київ, 2008.

12. Стійкий розвиток транскордонної системи : збірник матеріалів для політиків міст. – Ешборн, 2010.

13. Фіторізноманіття прикордонних територій України, Росії та Білорусі у постчорнобильський період : збірник статей за матеріалами Міжнародної наукової конференції (17–18 грудня 2010 р., Чернігів, Україна). – Чернігів, 2010.