Issuu

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÀÊÀÄÅÌ²ß Ï²ÑËßÄÈÏËÎÌÍÎ¯ ÎÑÂ²ÒÈ ÒÀ ÓÏÐÀÂË²ÍÍß ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ Ë²ÃÀ

`2012

Редакційна колегія

Editorial Board

Шеф-редактор О. БОНДАР Головний редактор Т. ТИМОЧКО

Chief-editor O. BONDAR Editor-in-chief T. TYMOCHKO

Заступник головного редактора Г. ХУРМАНЕЦЬ Т. АНДРІЄНКО О. БАЙРАК Г. БІЛЯВСЬКИЙ В. БАРАНОВСЬКА С. ВАДЗЮК В. ВАЩЕНКО М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ С. ГУБАР І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ О. ЛУКАШ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК O. ПАЩЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ В. РОМАНЕНКО Л. РУДЕНКО Д. САВЧУК С. САТАЛКІН А. СЕРДЮК Є. СТЕЦЕНКО А. ТРЕТЯК

Deputy editor-in-chief H. KHURMANETS T. ANDRIYENKO O. BAJRAK G. BILYAVSKY V. BARANOVSKA C. VADZYUK V. VASHCHENKO M. HOLUBETS D. GRODZYNSKY C. HUBAR I. DUDKA M. KYSELYOV O. LUKASH G. MARUSHEVSKY L. MELNYK O. PASHCHENKO C. RAZMETAYEV V. ROMANENKO L. RUDENKO D. SAVCHUK YU. SATALKIN A. SERDYUK YE. STETSENKO A. TRETYAK

КИЇВ 2012

ЗМІСТ 3 4

FOREWORD

SOCIOECOLOGY

АГРОЕКОЛОГІЯ

6 7 11 16

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

ENVIRONMENT AND HEALTH

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ECONOMY OF THE NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

ENVIRONMENTAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

ПЕРЕДМОВА

№ 2012 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ ГЕОЕКОЛОГІЯ

ДЕРЖАВНА Засновники ЕКОЛОГІЧНА АКАДЕМІЯ ПІСЛЯДИПЛОМНОЇ ОСВІТИ ТА УПРАВЛІННЯ ВСЕУКРАЇНСЬКА ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

М. КОЗЛОВСЬКА Відповідальний редактор

Д. БОЛДАРЄВА Наукові Г. МАРУШЕВСЬКИЙ референти О. ПАЩЕНКО Т. ТИМОЧКО Г. ХУРМАНЕЦЬ

Т. ДЕРІБОН Переклад англійською мовою Н. ІВАЩЕНКО Комп’ютерний набір А. БОЙКО Комп’ютерна верстка Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від 11.02.2004 р. Підписано до друку 20.03.2012. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 200 прим. Передплатний індекс 09882

CONTENTS

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

39 42 43 44 48

ENVIRONMENTAL POLICY

TECHNOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY

ENVIRONMENTAL RISKS LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY PRESERVATION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE VARIETY GREEN TOURISM AUTHOR INDEX SUBJECT INDEX PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПЕРЕДМОВА

Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні джерела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках: z Екологічна політика z Біоекологія z Техноекологія z Соціоекологія z Геоекологія z Агроекологія z Довкілля та здоров’я z Збалансований (сталий) розвиток z Економіка природокористування z Екологічна освіта та виховання z Екологічні ризики z Правові аспекти екології z Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття z Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником журналу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал “Екологія” створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік джерел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 30-В, офіс 33 т/ф (044) 289-31-42 E-mail:vel@ecoleague.net

FOREWORD

The abstract journal «Ecology» is the information periodical that offers regular review of printed editions and documents which cover achievements of the domestic and foreign science and practice in the sphere of ecology and can be useful for scientists and experts. This quarterly includes 150–160 abstracts with continuous publications numbering during a year. It contains sources of scientific, research-and-production, regulatory and procedural information from domestic and foreign editions and scientific subject collections which are systematized in headings: z Environmental policy z Bioecology z Technoecology z Social ecology z Geoecology z Agroecology z Environment and health z Sustainable development z Economy of nature management z Environmental education z Environmental risks z Legal aspects of ecology z Preservation of biological and landscape variety z Green tourism The All-Ukrainian Ecological League which is the founder of the journal tries to solve problems concerned with radical change of an environmental situation in the state, formation of new environmental mentality, increase in the educational and cultural standards of citizens. The League takes an active part in the formation of a state policy, promotes the development and introduction of advanced domestic sustainable, energy- and resource saving technologies in all branches of economic activity. For information and analysis support of heads and experts on questions concerning nature management and environment protection the League created an extensive base of information resources. The All-Ukrainian Ecological League unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of enterprises, civil servants, teachers in all regions of Ukraine. AJ «Ecology» is created with the purpose to intensify the environmental information exchange at the national and international levels, involve broad sections of the public to the movement aimed to terminating the activity that threatens environmental safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine. The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, short summary of the document. Abstracts are the reduced statements of the primary source with factual data and conclusions. Reference and search tools of the edition include: the foreword, author index, subject index, list of sources to be used for abstracting, list of the basic contractions and words, word-combinations and abbreviations that occur in abstracts as well as the list of abbreviations of organizations mentioned in the journal. For the reviewed literature please apply to the All-Ukrainian Ecological League: 03150, Kyiv, Ukraine, a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2012, № 1

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА

УДК 502:31:504 2012.1.1. МЕТОДЫ НЕКОНФЛИКТНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕМ: ЭКОСИСТЕМНЫЙ ПОДХОД / В. И. Данилов-Данильян // Экономические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. Р. А. Перелет // С. 200–214. – Библиогр.: 9 назв. Управление экосистемами, управление природопользованием, экосистемный подход в управлении природопользованием. Methods of non-conflict nature use management / R. A. Perelet // Environmental conflicts in modern system of nature use. – Sumy : Universitetskaya knyga, 2010. – P. 200-214. – Bibliography: 9 ref. Ecosystem management, nature use management, ecosystem approach in nature use management.

Разработка государственной политики по решению глобальных проблем увязывается с последствиями изменения климата и проблемой сохранения и устойчивого (неистощительного) использования живого природного капитала, основанного на сохранении биоразнообразия. Изложен ресурсный подход к управлению экосистемами (лесные и водные ресурсы, живые морские ресурсы). Рассматриваются вопросы воздействия экономической деятельности на экосистемы, показана схема реализации ЭП в управлении природопользованием, раскрыты эколого-экономические аспекты применения экосистемного подхода к управлению природопользованием. Анализ проблем экосистемного подхода охватывает деятельность международных организаций за длительный период, направленную на реализацию экосистемных целей управления, оптимальное использование полезных научных, технических и традиционных экологических знаний и рекомендаций по структуре и функциям экосистемы, комплексное планирование, принятие крупномасштабных решений, контроль и отслеживание их выполнения. Изложены основные меры по эффективности реализации экосистемного подхода. Тимочко Т. В. УДК 502.32:504.32(470+571) 2012.1.2. ДОВІДНИК ЧИННИХ МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ УКРАЇНИ У СФЕРІ ОХОРОНИ ДОВКІЛЛЯ / А. Андрусевич, Н. Андрусевич, З. Козак – Львів, 2009. – 203 с. Міжнародні угоди, міжнародні договори, охорона довкілля, екологічні документи міжнародного значення. A reference-book of ongoing international treaties of Ukraine on environmental issues / A. Andrusevych, N. Andrusevych, Z. Kozak – Lviv, 2009. – 203 p. International agreements, international treaties, environmental protection, environmental documents of international importance.

Довідник містить стислу характеристику та довідкову інформацію про чинні міжнародні угоди України у сфері охорони довкілля. По кожному документу наведено дату його прийняття, набрання чинності, перелік сторін, короткий аналіз кожної угоди та її імплементацію в Україні. Подано інформацію про двосторонні угоди України у сфері охорони довкілля. Договір про Антарктику доповнюється Протоколом про охорону навколишнього середовища. Розміщено документи міжнародного значення: конвенції щодо втручання у відкритому морі у разі аварій, про водно-болотні угіддя, охорону всесвітньої культурної і природної спадщини, про запобігання забрудненню моря скидами відходів та інших матеріалів, про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, збереження мігруючих видів диких тварин, транскордонне забруднення повітря на великі відстані, збереження живих морських ресурсів Антарктики, з морського права, про охорону озонового шару,

контроль за транскордонним перевезенням небезпечних відходів та їх видаленням, взаємодію в галузі екології та охорони навколишнього середовища. Хурманець Г. Г.

УДК 504:502.3/504.23.001.01(477) 2012.1.3. НАЦІОНАЛЬНА ДОПОВІДЬ УКРАЇНИ ПРО ГАРМОНІЗАЦІЮ ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ СУСПІЛЬСТВА У НАВКОЛИШНЬОМУ ПРИРОДНОМУ СЕРЕДОВИЩІ / Спеціальне видання до 5-ї Всеєвропейської конференції міністрів навколишнього середовища «Довкілля для Європи» / відп. керівник В. Я. Шевчук– К. : Мін-во охорони навколишнього природного середовища України. – 2003. – 124 с. Національна екологічна політика, екологізація інноваційної політики, інтеграція до Європейської екологічної спільноти, природно-ресурсний потенціал. National report of Ukraine on harmonization of social life in the environment / V. Ya Shevchuk. (a responsible). – Kyiv : Ministerstvo okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha Ukrayiny. – 2003. – 124 p. National environmental policy, greening of innovation policy, integration to the European environmental community, natural-resource potential.

Стисла географічна характеристика України супроводжується інформацією про економічну спадщину, становлення національної системи екологічного законодавства та її гармонізацію з європейським, формування національної та регіональної екологічної політики та екологоекономічних механізмів, екологізацію розвитку базових галузей і секторів економіки України, екологізацію інноваційної політики та інтеграцію до Європейської екологічної спільноти. Розглянуто природно-ресурсний потенціал України, формування національної культурно-екологічної мережі. В окремих розділах показано результативність національної екологічної політики за минуле десятиріччя, прискорення процесів переходу до сталого суспільства та напрями гармонізації життєдіяльності суспільства. Тимочко Т. В. УДК 502/ 504(4):504.03(475.51) 2012.1.4. ДОПОВІДЬ ПРО СТАН НАВКОЛИШНЬОГО ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ЗА 2010 РІК / Міністерство охорони навколишнього природного середовища України; Держуправління охорони навколишнього природного середовища в Чернігівський області. – Чернігів : Держуправління охорони навколишнього природ. середовища в Чернігівській області. – 2011. – 350 с. Зміни екологічної ситуації, соціальний та економічний розвиток, екологія галузей виробництва, екологічна безпека, зміни клімату. Report on the state of the environment in Chernihiv Oblast in 2010 / Ministry of the Environmental protection of Ukraine : State Board for Environmental Protection in Chernihiv Oblast. – Chernihiv: Derzhupravlinnya okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha v Chernihivskiy oblasti. – 2011. – 350 p. Changes of the environmental situation, social and economic development, ecology of industries environmental safety, climate change.

У систематизованому вигляді викладено інформацію про динаміку змін екологічної ситуації в Чернігівській області за 2010 рік. Загальні відомості про область (географічне розташування та кліматичні умови) пояснюють особливості її соціального та економічного розвитку. З екологічною оцінкою результатів діяльності проаналізовано роботу промисловості, сільського господарства, будівельних галузей, транспорту, зовнішньої торгівлі. З економічних показників розглянуто ціни і тарифи, дохо-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.3

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ

ди населення, ринок праці. В окремі тематичні блоки виділено екологічні проблеми атмосферного повітря, змін клімату, стану водних ресурсів, збереження біологічного та ландшафтного різноманіття, розвитку природно-заповідного фонду та формування регіональної екологічної мережі. Проаналізовано стан земельних ресурсів і ґрунтів, надра. Особливу увагу приділено питанням екологічних наслідків накопичення відходів, екологічної безпеки, впливу промисловості на довкілля, зокрема енергетики, транспорту. Показано організацію державного управління у сфері охорони навколишнього природного середовища. Хурманець Г. Г. УДК 502.3:504.03(477) 2012.1.5. УЧАСТЬ УКРАЇНИ В МІЖНАРОДНИХ ПЕРЕГОВОРАХ З ПИТАНЬ ЗМІНИ КЛІМАТУ : ОФІЦІЙНА ПОЗИЦІЯ УКРАЇНИ ТА ПОГЛЯД ГРОМАДСЬКОСТІ / М. Булгакова // Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11–12 (51–52). C. 18–27. – Бібліогр. : 24 назви. Зміни клімату, викиди парникових газів, міжнародний переговорний процес, вуглецеві ринки, погляд громадськості на зміни клімату. Ukraine’s participation in the international negotiations on climate change : official position of Ukraine and public opinion / M. Bulhakova // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Legislation. Man]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 18–27. – Bibliography: 24 ref. Climate change, greenhouse gas emissions, international negotiation process, carbon markets, public opinion as to climate changes.

У листопаді – грудні 2010 року в м. Канкун (Мексика) відбулася 16-та конференція Сторін Рамкової конвенції ООН зі зміни клімату (РКООНЗК), основною метою якої є досягнення домовленості щодо нової пост Кіотської угоди для кількісного обмеження викидів парникових газів на глобальному рівні. Показано участь України, яка в переговорному процесі з питань зміни клімату бере досить активну участь. Розглянуто офіційну позицію України та участь громадськості в міжнародному переговорному процесі. Визначено кількісні зобов’язання зі скорочення викидів парникових газів, 1990 рік прийнято за базовий для обрахування зобов’язань сторін, обговорено питання проектів спільного впровадження, статусу держав з перехідною економікою та передачі технологій, створення вуглецевих ринків, вироблення домовленостей з адаптаційних заходів. Висвітлено участь громадськості у міжнародному переговорному процесі з питань зміни клімату та критичний погляд на офіційну позицію України. Хурманець Г. Г. УДК 502/504(4) 2012.1.6. АКТУАЛЬНІ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОЛІТИКОПРАВОВОГО АСПЕКТУ ЕКОЛОГІЧНИХ КОНФЛІКТІВ У США ТА В ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ / І. Соловій, Б. Дзядевич // Екологія. Право. Людина. – 2011. – №11–12. (51–52). – C. 87–90. Взаємодія екологічних і соціальних процесів, політико-правові відносини, екологічне законодавство, екологічні стандарти. Current study of a politico-legal aspect of environmental conflicts in the USA and the European Union / I. Soloviy, B. Dziadevych // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Legislation. Man]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 87–90. Interaction of environmental and social processes, politico-legal relations, environmental legislation, environmental standards.

Екологічні конфлікти розглядаються як наслідок прогресуючого антропогенного тиску на довкілля, яке провокує руйнівні зміни у природних або соціальних системах.

2012.1.8

Конфлікт виникає у тому разі, коли певна група людей вважає таке втручання як загрозу для її добробуту чи як чинник порушення комплексної взаємодії екологічних і соціальних процесів у довкіллі. Сутність екологічного конфлікту полягає у поляризації інтересів одвічних антагоністів – неурядових екологічних організацій та промислового сектора. Обґрунтовано необхідність радикальних змін у законодавстві, зміни функцій конгресу і суддів під час розгляду суперечностей у сфері екологічної політики на національному рівні.Автор дає відповіді на питання: чому країнам ЄС вдалось досягти високих екологічних стандартів і консенсусу щодо заходів, пов’язаних зі зміною клімату, як вдалося зберегти традиційні галузі промисловості, обігнавши США в багатьох випадках. Визначено українські реалії у контексті міжнародної екологічної політики. Тимочко Т. В. УДК 504:502.31 2012.1.7. 5-ТА ПАН-ЄВРОПЕЙСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ МІНІСТРІВ «ДОВКІЛЛЯ ДЛЯ ЄВРОПИ» : матеріали та документи. – К. : ПРООН в Україні. – 2009. – 542 с. Програма «Сприяння сталому розвитку в Україні», Процес «Довкілля для Європи», екологічні права, участь громадськості, міжнародне екологічне співробітництво. The 5th Pan-European Ministerial Conference «Environment for Europe» : materials and documents. – Kyiv: PROON v Ukrayini. – 2009. – 542 p. Programme «Promotion of sustainable development in Ukraine», Process «Environment for Europe», environmental rights, public participation, international environmental cooperation.

Видання здійснено за допомогою Програми «Сприяння сталому розвитку в Україні», фінансованої ПРООН в Україні, урядами Великої Британії, Голландії та Німеччини. Процес «Довкілля для Європи» став важливою платформою для побудови діалогу та співпраці не тільки між Урядами, а й з міжнародними неурядовими організаціями та приватним сектором. Процес мав значний вплив на регіон Європейської економічної комісії Організації об’єднаних націй з питань удосконалення екологічних прав, посилення участі громадськості, сприяння освіті для сталого розвитку або накладання заборони на етилований бензин. Конференції міністрів сприяли розширенню екологічних законодавчих рамок, що забезпечують дотримання та впровадження міжнародного екологічного законодавства, субрегіональному і міжнародному співробітництву у вигляді партнерств і спільних стратегій. Зазначено долучення до процесу багатьох міжнародних організацій та установ (ЄЕК ООН, Європейський Союз, Рада Європи, ОЕСР, Світовий Банк, ЄБРР, ЮНЕП, ПРООН, Європейське Агентство з навколишнього середовища та інші), які беруть активну участь у Конференціях, їх підготовці та реалізації рішень. Марушевський Г. Б. УДК 504:502.31 2012.1.8. ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ВИМІР УКРАЇНИ ТА ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ : МОЖЛИВОСТІ ВПЛИВУ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ЕКОЛОГІЧНИХ ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ / Г. Голубовська-Онісімова // ЕкоМАМА. – 2009. – № 6. – С. 4–7. Європейська політика сусідства, стратегія для України на 2007–2013 роки, екологічні громадські організації, ініціатива Східного партнерства. European dimension of Ukraine and environmental protection : Opportunities to influence for Ukrainian environmental NGOs / H. Holubovska-Onisimova // ЕкоМАМА. – 2009. – No.6. – P. 4–7. European neighbourhood policy, Strategy for Ukraine for 2007–2013, environmental NGOs, initiative of Eastern partnership.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.11

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ

Наведено передумови започаткування Європейської політики сусідства (ЄПС) для розв’язання проблем, що виникли внаслідок розширення Європейського Союзу (ЄС). Стратегія для України на 2007–2013 роки в рамках Інструменту ЄПС визначила пріоритети допомоги, що стосуються всіх інструментів підтримки і програм, які можуть бути запроваджені ЄС для України. Це тематичний кластер «транспорт, енергетика, інформаційне суспільство та довкілля», підтримка Рамкової конвенції ООН щодо змін клімату та Кіотського протоколу, конвенцій Європейської економічної комісії (ЄЕК) ООН. Для поглиблення відносин Європейського Союзу зі східними сусідами розроблено Польсько-Шведську Ініціативу Східного партнерства (ІСП). Країнами-партнерами визначено Азербайджан, Білорусь, Вірменію, Грузію, Молдову та Україну. 24 березня 2009 р. у Києві ВЕГО «МАМА-86» у партнерстві з РАЦ «Суспільство і довкілля» провели круглий стіл «Пріоритети охорони навколишнього середовища, інтеграції екологічної політики та сталого розвитку в новій угоді Україна-ЄС». Визначено Порядок денний Асоціації України та ЄС. Марушевський Г. Б. УДК 630.903: 630.624 (477.85) 2012.1.9. ПЛАНУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ У БУКОВИНСЬКИХ КАРПАТАХ / Солодкий В.Д., Заячук В. Я. // Наук. вісник Нац. лісотехнічного ун-ту України : зб. наук.-техн. праць. – Л., 2010. – Вип. 20.4. – С. 54–59. – Бібліогр.: 14 назв. Буковинські Карпати, управління природними ресурсами, екологічна політика, природні екосистеми, рівновага природного середовища.

ÓÄÊ 630.903

Planning environmental policy in Bukovyna Carpathians / Solodky V. D., Zayachuk V. Ya. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny : Zbirnyk naukovo-tekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of the National Forestry Univ. of Ukraine : Collection of scientific papers]. – Lviv, 2010. – Issue 20.4. – P. 54–59. – Bibliography: 14 ref. Bukovyna Carpathians, management of natural resources, environmental policy, natural ecosystems, balance of the environment. Для вдосконалення управління природними ресурсами Буковинських Карпат проаналізовано екологічну ситуацію регіонів, які постраждали внаслідок катастрофічних паводків. Запропоновано програму планування екологічної політики із застосуванням принципів Карпатської конвенції на засадах збалансованого (сталого) природокористування. Обґрунтовано необхідність створення умов для запровадження міжсекторально узгоджених екологічних режимів ведення лісового, сільського й водного господарств на спільній водозбірно-екосистемній основі, а також досягнення оптимально збалансованої територіальної і функціональної організації ведення господарства в усіх секторах природокористування з дотриманням екологічних норм регулювання навантажень на природні екосистеми Буковинських Карпат. Екосистемний підхід до лісового господарства визнано найважливішим шляхом збереження цілісності природних гірських та передгірних екосистем, які здатні ефективно відігравати кліматорегуляційну роль, протистояти катастрофічним паводкам і зсувам та забезпечити динамічну рівновагу природного середовища. Марушевський Г. Б.

БІОЕКОЛОГІЯ

УДК 504:502.52 2012.1.10. ОСТРОВНАЯ ЭКОЛОГИЯ И ПУТИ СОХРАНЕНИЯ ВИДОВОГО БОГАТСТВА ФРАГМЕНТАРНЫХ РАСТИТЕЛЬНЫХ СООБЩЕСТВ / В. В. Акатов // Сеть ключевых ботанических территорий в Приазовском регионе : материалы Междунар. совещания (6–7 октября 2011 г., г. Мелитополь). – К. : Альтерпрес, 2011. – С. 5–6. – Библиогр.: 9 назв. Береговые экосистемы, растительные сообщества, видовая релаксация, фрагментация сообществ, площади резерватов, реколонизация видов. Insular ecology and ways to preserve species richness of fragmented plant communities / V. V. Akatov // Network of important plant areas in the Cis-Azov Sea region : proceedings of the International meeting (6–7 October, 2011, Melitopol) – Kyiv : Alterpres, 2011. – P. 5–6. – Bibliography: 9 ref. Coastal ecosystems, plant communities, relaxation of the species, fragmentation of communities reserve areas, recolonization of species.

В результате сильного антропогенного воздействия на береговые экосистемы Приазовского региона сократились площади природных сообществ и вымерли многие виды растений. Нарушились миграционные процессы. Предполагается новая волна вымираний в ближайшем и отдаленном будущем, а исчезновение из сообществ аборигенных видов будет возмещаться инвазийными растениями. В связи с этим рассматриваются вопросы: о скорости видовой релаксации и последствиях современной фрагментации сообществ; о минимальной площади резерватов, обеспечивающей в условиях изоляции сохранение их видового богатства; об условиях, необходимых для естественной реколонизации видов после их локального вымирания. Хурманець Г. Г.

УДК 504.064:502.52 2012.1.11. ВАЖЛИВІ БОТАНІЧНІ ТЕРИТОРІЇ БЕРЕГОВОЇ ЗОНИ АЗОВСЬКОГО МОРЯ / В. П. Коломійчук // Сеть ключевых ботанических территорий в Приазовском регионе : материалы Междунар. совещания (6–7 октября 2011 г., г. Мелитополь). – К. : Альтерпрес, – 2011. – С. 13–17. – Бібліогр.: 12 назв. Важливі ботанічні території, індикаторні види рослин, території берегової зони Азовського моря. Key botanical sites of the coastal zone of the Sea of Azov / V. P. Kolomiychuk // Network of important plant areasin the Cis-Azov Sea region : proceedings of the International meeting (6–7 October 2011, Melitopol) – Kyiv : Alterpres, 2011. – P. 13–17. – Bibliography: 12 ref. Important plant areas, indicator plant species, areas of the coastal zone of the Sea of Azov.

Подано інформацію про міжнародне співробітництво у галузі охорони Європейського природного фіторізноманіття за проектом «Важливі ботанічні території», мета якого – на основі єдиних критеріїв виявити і зберегти найважливіші ділянки та місцезростання дикорослих рослин в Європі. Території Important Plant Areas (IPAs) виділяють за трьома критеріями: А (види під загрозою), В (видове багатство), С (біотопи під загрозою). Для піщаних та галькових узбереж Північного Причорномор’я (включаючи Приазов’я) складено список індикаторних видів для оцінки та виділення окремих приморських IPAs територій за критерієм В (60 видів судинних рослин, які є типовими, рідкісними, ендемічними для цих екосистем). Наведено характеристику чотирьох перспективних IPAs територій берегової зони Азовського моря: «Арабатська стрілка», «Скелі Казантипу», «Пересип Бейсугського лиману», «Дельта Дону». Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 504.062

Á²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

УДК 504.062.4:631.27 2012.1.12. МАЛИЙ БІОЛОГІЧНИЙ КРУГООБІГ У ЗАХИСНО-ДЕКОРАТИВНИХ ЛІСОВИХ НАСАДЖЕННЯХ НА ТЕРИКОНАХ ВУГІЛЬНИХ ШАХТ ДОНБАСУ / Л. С. Киричок // Біоресурси і природокористування. – 2010. – Т. 2, №1/2. – С. 100–104.– Бібліогр.: 6 назв. Захисно-декоративні лісові насадження, біологічний кругообіг, запас поживних речовин. Small biological сycle in protective-and-decorative forest plantations on spoil banks of coal mines in the Donbass / L. S. Kyrychok // Bioresursy i Pryrodokorystuvannya [Bioresources and Nature Use]. – 2010. – Vol. 2, No.1/2. – P. 100–104.– Bibliography: 6 ref. Protective-and-decorative forest plantations, biological cycle, nutrient stock.

Досліджено малий біологічний кругообіг азоту і зольних елементів у захисно-декоративних лісових насадженнях для встановлення об’єктивних показників для підбору оптимального типу насаджень. Встановлено, що інтенсивність біокругообігу є вищою в мішаних складних насадженнях деревно-кущового і деревно-тіньового типу з кущами порівняно з чистими насадженнями акації білої. Виявлено, що річна потреба захисно-декоративних насаджень в азоті, фосфорі та калії становить приблизно 95,13 і 16 кг/га відповідно. Результати досліджень засвідчили, що в лісовій смузі утримується дворічний запас поживних речовин для споживання насадженнями. Хурманець Г. Г.

2012.1.15

УДК 631.6:504.062.2 2012.1.13. БИОСФЕРА: ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ И ПРИРОДООБУСТРОЙСТВО / Р. М. Орлов // Мелиорация и водное хозяйство. – 2010. – №5. – C. 22–26. – Библиогр.: 8 назв. Біосфера, екологічна рівновага, природокористування, природооблаштування. Biosphere: nature use and environmental engineering / R. M. Orlov // Melioratsiya i Vodnoye Khozyaistvo [Land Reclamation and Water Management]. – 2010. – No. 5. – P. 22–26. – Bibliography: 8 ref. Biosphere, ecological balance, nature use, environmental engineering.

Йдеться про забезпечення екологічної рівноваги біосфери шляхом коеволюції (взаєморозвитку) природних і соціальних систем. Доведено, що збереження навколишнього середовища відбувається завдяки регуляторній функції розмаїтої біоти. Запропоновано відновлення продуктивності деградованих екосистем, конструювання раціональної структури агроландшафтів, зменшення аерогенного навантаження на основі інноваційних екологічно безпечних технологій та матеріалізації біосферо-сумісних антропогенних кругообігів. Наголошено на необхідності створення чіткої теорії і прискореного запровадження досконалих проектів сталого (екологічного, відновлюваного) природооблаштування. Болдарєва Д. І.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ УДК 349.6(477) 2012.1.14. РАДІОЕКОЛОГІЯ / Кутлахмедов Ю. О., Матвєєва І. В., Петрушенко В. П., Родіна В. В. – К. : ДЕА, 2011. – 192 с. – Бібліогр: 24 назви. Радіологія, іонізуюче випромінювання, екосистеми, камерні моделі в радіоекології, континентальна радіоекологія, водна радіоекологія, нормування екологічного чинника. Radioecology / Yu. O. Kutlakhmedov, I. V. Matvyeyeva, V. P. Petrushenko, V. V. Rodina – Kyiv : DEA, 2011. – 192 p. – Bibliography: 24 ref. Radiology, ionizing radiation, ecosystems, chamber models in radioecology, continental radioecology, aquatic ecology, regulation of environmental factor.

Розглянуто основні принципи радіоекології, закономірності міграції, накопичення, розподілу та перерозподілу радіонуклідів між компонентами екосистем. Проаналізовано закономірності дії іонізуючого випромінювання на екосистеми внаслідок збільшення кількості штучних радіонуклідів у довкіллі. Наведену інформацію систематизовано за розділами: основи радіоекології; камерні моделі в радіоекології; основи континентальної та водної радіоекології; екологічне нормування екологічного чинника. Курс «Радіоекологія» призначений як навчальний посібник для мережі сучасної екологічної освіти. Зазначено, що виявляти радіонукліди, які в екології ще називають трасерами, значно легше, ніж хімічні забруднення, зокрема важкі метали. Спостереження за поведінкою радіонуклідів, особливо 137Cs, дає можливість отримувати важливі фундаментальні характеристики екологічних процесів, які значною мірою можна екстраполювати на поведінку інших полютантів. Хурманець Г. Г. УДК 504.001.18.57 2012.1.15. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ АЭРОКОСМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ : проблемы,

стратегия, проекты / С. В. Кричевский // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали міжнар. наук.–практ. конф. (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. – С. 41 – 44. – Бібліогр.: 15 назв. Модернизация АКД, аэрокосмическая техника, экологизация АКД, экологические технологии. Environmental modernization of aerospace activity: problems, strategy, projects / S. V Krychevsky. // The National environmental policy in the context of European integration of Ukraine : proceedings of the International research to practice conference (Kyiv, 27 October, 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 41-44. – Bibliography: 15 ref. Aerospace activities (ASA) modernization, aerospace equipment, greening of ASA, environmental technologies. Обеспечение безопасности и перехода к устойчивому развитию в контексте европейской интеграции России, Украине и другим странам связывается с экологизацией всех технологических сфер деятельности общества: энергетической, промышленной, транспортной и других. Показана особая роль в трансграничном аспекте экологической модернизации сферы аэрокосмической деятельности (АКД), которая оказывает нарастающее негативное воздействие на окружающую среду, потребляя большие объемы природных ресурсов и порождая значительные загрязнения поверхности Земли, атмосферного воздуха и околоземного космического пространства (ОКП). Отмечено, что аэрокосмическая техника плохо адаптирована к окружающей среде и её изменениям. Обоснована необходимость во всей сфере АКД осуществлять комплексную модернизацию и экологизацию с учетом перехода на экологические современные технологии. Изложены направления модернизации АКД. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.19

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

УДК 504.058:504.062(477.87) 2012.1.16. РЕАЛІЗАЦІЯ ПРИРОДООХОРОННИХ ЗАХОДІВ НА ТРАНСКОРДОННИХ РІЧКАХ ЗАКАРПАТТЯ / Овчаренко І. І. // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. С. 103–106. – Бібліогр.: 6 назв. Управління паводковим стоком, протипаводкові споруди, збитки від повеней, протипаводковий захист, паводкові загрози. Implementation of nature-protection measures on transboundary rivers of the Trans-Carpathian region / I. I. Ovcharenko // The National environmental policy in the context of European integration of Ukraine : proceedings of the International research-to-practice conference (Kyiv, 27 October, 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 103–106. – Bibliography: 6 ref. Flood run-off management, flood control works, flood losses, flood control, flood hazard.

Наведено інформацію про якісно нові методи управління паводковим стоком, комплекс протипаводкових споруд, що захищають територію Закарпаття від шкідливої дії вод і забезпечують низькі показники екологічних збитків по області під час проходження паводків та повеней високих рівнів протягом останніх років. Розроблено Програму комплексного протипаводкового захисту в басейні річки Тиси в Закарпатській області. Генеральним напрямом забезпечення захисту населених пунктів, виробничих об’єктів і сільськогосподарських угідь від шкідливої дії вод для створення безпечних умов життєдіяльності населення визначено комплексний підхід до прогнозування та управління паводковим стоком за рахунок будівництва протипаводкових ємкостей у гірській частині області та польдерів – у низинній, які забезпечують зрізання паводкової хвилі, а також перерозподіл паводкового стоку. Програма реалізує три концептуальні програми: активний та пасивний методи управління, автоматизоване прогнозування паводкових загроз, басейновий принцип управління водними ресурсами. Визначено основні завдання і напрями міжнародного співробітництва на прикордонних водах. Хурманець Г. Г. УДК 502.574.4.57.018.7 2012.1.17. ORGANIC UA – Життя в стилі органік. – 2010. – №05-06 (08). – 48 с. Органічний рух в Україні, органік, «зелена економіка», органічне виробництво, органічний ринок, органічний бізнес. ORGANIC UA – Life style Organic. – 2010. – No. 05– 06. – 48 p. Organic movement in Ukraine, organic, green economy, organic production, organic market, organic business.

Подано інформацію Федерації органічного руху України, яка заснувала журнал для публікації матеріалів у вигляді статей для сприяння всебічному розвитку органічного руху. Розглянуто питання поширення здорової, безпечної для споживання продукції, під час вирощування та переробки якої необхідне дбайливе ставлення до землі, людей та природи загалом. Органік висвітлено як каталізатор переходу до «зеленої економіки», описано деякі напрями органічного виробництва на Львівщині, Закарпатті, в Туреччині, США, Норвегії, Іспанії, Австралії, Нідерландах, Британії. Одна з проблем органічного виробництва – популяризація продуктів без ГМО, їх маркування, аптечних препаратів. Проаналізовано розвиток органічного ринку в світі, висвітлено активну діяльність жінок в органічному бізнесі. Подано рекламу сертифікованих органічних продуктів за традиційними рецептами з України. Болдарєва Д. І.

ÓÄÊ 504.058

УДК 502.064:504.055 2012.1.18. ГЛОБАЛЬНЕ ДЖЕРЕЛО В РЕАЛЬНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ ПРИДУНАВ’Я / Н. Е. Сілічева // Зелені інновації для сталого розвитку Придунав’я : зб. матеріалів семінару (28 червня 2008 р., м. Ізмаїл). – К : «МАМА-86». – 2008. – С. 17–21. – Бібліогр.: 6 назв. Традиційна енергетика, енергоносії, альтернативна енергетика, теплоносії, «чиста» енергетика. Global source in the real activities of the Cis-Danube region / N. E. Silicheva // Green innovations for sustainable development of the Cis-Danube region : Proceedings of the Workshop (28 June 2008, the town of Izmayil). – Kyiv : «МАМА-86». – 2008. – P. 17–21. – Bibliography: 6 ref. Conventional power engineering, energy carriers, alternative power engineering, heat carriers, «clean» power engineering.

Інформацію про стрімке погіршення загальної екологічної ситуації у світі (процес глобального потепління, зумовлений ростом концентрації в атмосфері діоксиду вуглецю внаслідок спалювання викопного палива) пов’язують з можливістю існування традиційної енергетики, включаючи ядерну. Для України ситуація загострюється через дефіцит власних енергоносіїв. Тому прогрес в енергетиці буде визначатися використанням енергоефективних технологій та інтенсивним розвитком альтернативної енергетики (сонячної, вітрової, геотермальної та ін.). Є такі види альтернативних енерго- і теплоносіїв: геліосистеми, біогазові установки, вітрогенератори. Сонячна енергія, сонячне тепловодопостачання визнано найперспективнішим напрямом і необхідним кроком до «чистого» в енергетиці майбутнього. По українському Придунав’ю наведено інформацію про організацію сонячного гарячого водопостачання, сонячне і комбіноване теплопостачання, сонячні холодильні і кондиціонуючі системи. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:62-63 2012.1.19. ЕКОФІТОПОТІК – ЕКОНОМІЧНЕ РІШЕННЯ З ВПРОВАДЖЕННЯ ОЧИСНИХ СПОРУД НЕВЕЛИКИХ ПОСЕЛЕНЬ ТА ОКРЕМИХ ОБ’ЄКТІВ / М. А. Захарченко // Зелені інновації для сталого розвитку Придунав’я: зб. матеріалів семінару (28 червня 2008 р., м. Ізмаїл). – К.: «МАМА-86». – 2008. – С. 22–24. Очищення стічних вод, екофітопотік, очисні споруди, модифікації очисних споруд. Ecophytoflow as an economic solution for introducing treatment plants in small settlements and separate facilities / M. A. Zakharchenko // Green innovations for sustainable development of the Cis-Danube region : Proceedings of the Workshop (28 June 2008, the town of Izmayil). – Kyiv : «МАМА-86». – 2008. – P. 22–24. Sewage water treatment, ecophytoflow, treatment plants, treatment plant modification.

З посиланням на зарубіжний досвід впровадження простих у будівництві та низьковитратних при експлуатації споруд для очищення побутових стічних вод, що базуються на використанні очисних властивостей біоценозів вищих водних рослин (очерет, рогіз та ін.), повідомлено про розроблення та впровадження споруд такого типу (біоінженерних) в Україні (УкрНДІЕП). Доведено надзвичайну перспективність для України біоінженерних очисних споруд та їхніх модифікацій (біоплато, могара, біоінженерні технології, фіторемедіація), які впроваджують у районних центрах, невеликих містах, для окремих промислових, побутових та рекреаційних об’єктів. Показано, що низькі експлуатаційні витрати дадуть можливість реально не підвищувати плату за очищення води для населення, впровадження хоча б однієї споруди у кожному районі України забезпечить щорічну економію коштів

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.064

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

на експлуатацію (у масштабі країни) у розмірі 50–60 млн грн, на будівництво – до 250–300 млн грн. Хурманець Г. Г. УДК 502.064.002.68 2012.1.20. ПОСОБИЕ ПО ПРОВЕДЕНИЮ МОНИТОРИНГА ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ / Общественная организация «Клуб Вавило». – Луганск. – 2011. – 58 с. Мониторинг выбросов парниковых газов, экологический комплекс (ЭК), Лаборатория «Атмосфера-2», портативные станции контроля. Manual for monitoring of greenhouse gas emissions / NGO «Klub Vavylo» (Vavylo Club). – Luhansk. – 2011. – 58 p. Monitoring of greenhouse gas emissions, ecological complex (EC), Laboratory «Atmosphere-2», portable control stations.

Описывается экологический комплекс (ЭК) для автоматического мониторинга дымовых газов в металлургии, нефтехимии, коксохимии, производстве стройматериалов и др. промышленных предприятий. Приведены технические характеристики газоанализатора 325 ФА 20, дан перечень задач, которые можно решать с помощью ЭК. Показаны возможности использования ЭК во внелабораторных условиях, что имеет ряд преимуществ и позволяет без промедления начать действия по устранению источников и/или последствий происшествий, не дожидаясь проведения анализов в лаборатории и соответствующих лабораторных данных. Приведен пример практического использования лаборатории «Атмосфера-2» и портативной станции контроля атмосферы, принципы и преимущества применения индикаторных трубок, особенности работы комплект-лаборатории «Пчелка». Хурманець Г. Г. УДК 658.26:338.43 2012.1.21. ТЕХНІКО-ЕКОНОМІЧНІ ПОКАЗНИКИ СОНЯЧНИХ КОЛЕКТОРІВ РІЗНИХ КОНСТРУКЦІЙ / В. М. Калініченко, Ришард Титко // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 1. – С. 47–51. – Бібліогр.: 10 назв. Альтернативна енергетика, відновлювана енергія, геліосистеми, сонячні колектори. Technical and economic performance of solar collectors of various design / V. M. Kalinichenko, R. Tytko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 1. – P. 47–51. – Bibliography: 10 ref. Alternative power engineering, renewable energy, heliosystems, solar collectors.

Досліджено розвиток альтернативної енергетики, що сприяє залученню та впровадженню нових проектів та експлуатації діючих енергетичних об’єктів. Потенційно найбільшими споживачами відновлюваної енергії Сонця можуть бути сільськогосподарське виробництво, житлове будівництво, готельне господарство та санітарно-курортний комплекс. Світові тенденції до подорожчання енергоносіїв та динаміка цін на газ в Україні сприяють підвищенню економічної привабливості геліосистем. Представлено іноземні фірми, які налагодили виробництво сонячних колекторів різної конструкції на українських підприємствах. Дано огляд їх основних конструкцій та порівняльну характеристику: теплові сонячні колектори, низькотемпературні, високотемпературні. Від вибору типу сонячних колекторів залежать ефективність геліосистеми і вартість проекту. Болдарєва Д. І. УДК 504.54:546.36.001.57 2012.1.22. ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ НОРМИРОВАНИЕ РАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА БИОТУ ЕКОСИС-

2012.1.23

ТЕМ / Ю. А. Кутлахмедов, С. А. Пчеловская, И. В. Матвеева, В. П. Петрусенко, А. Г. Саливон // Наук. вісник Ужгородського ун.. Сер. Біологія. – 2010. – Вип. 27. – С. 231–235. – Бібліогр.: 7 назв. Радіонукліди, вплив на біоту, екосистеми, донні відклади, критичні складові біоти. Environmental regulation of sound effects on the biota of ecosystems / Yu. A. Kutlakhmetov, S. A. Pchelovskaya, I. V. Matveeva, V. P. Petrusenko, A. G. Salivon // Naukovy Visnyk Uzhhorodskoho Universytetu. Ser. Biolohiya [Scientific Bulletin of Uzhhorod Univ. Ser. Biology]. – 2010. – Issue 27. – P. 231–235.– Bibliography: 7 ref. Radionuclides, effects on the biota, ecosystems, bottom sediments, critical components of biota. Запропоновано метод оцінки допустимих скидів і викидів радіонуклідів в екосистеми з використанням теорії і камерних моделей радіоємності. Рекомендовано конкретні значення допустимих рівнів скиду і викиду радіонукліда 137Сs в озерну екосистему, де критичною ланкою є біота донних відкладів. У системі екологічних нормативів на допустимі скидні викиди виділено 6 етапів: оцінка спектра і об’єму забруднення реальної екосистеми; оцінка структури екосистем ландшафту, забрудненого полютантами; моделювання всіх наявних типів екосистем методами камерних моделей і моделей екологічної ємності та радіо-ємності з метою визначення критичних складових біоти екосистем та оцінки дозових навантажень на них; створення комбінації моделей екосистем, які утворюють досліджуваний забруднений ландшафт; за допомогою ГІС технологій здійснити моделювання екологічної ємності і радіоємності реального досліджуваного ландшафту для встановлення місць найбільшого депонування полютантів на біоту в цьому ландшафті; встановити критичне місце депонування полютантів. Хурманець Г. Г. УДК 546.36:631.95:639.16(477.42) 2012.1.23. ПРОБЛЕМИ ЯКОСТІ ПИТНОЇ ВОДИ / А. Запольський, І. Захаревич // Водне господарство України. – 2010. – №6. – C. 50–52. – Бібліогр. : 12 назв. Якість питної води, водозабезпечення населення, технології очищення води, водна криза, нормативи на питну воду. Problems of drinking water quality / A. Zapolsky, І. Zakharevych // Vodne hospodarstvo Ukrayiny [Water Management of Ukraine]. – 2010. – No. 6. – P. 50–52. – Bibliography: 12 ref. Drinking water quality, water supply of the population, water treatment technologies, water crisis, drinking water standards.

Наведено показники водозабезпечення населення різних країни (за оцінкою Європейської економічної комісії ООН): росіянина – 31 тис. м3 /рік, білоруса – 5,7 англійця – 2,5, поляка – 1,6 і українця – до 1 тис. м3 у маловодні роки. Є різні технології поліпшення якості питної води (окиснення, коагуляція, відстоювання, фільтрування-хлорування), але в передових країнах практикують біологічне очищення та знезараження озоном і УФ-промінням, а також мембранні технології з кондиціонуванням і довільною фільтрацією. Висловлено припущення щодо у наступні 20 років реальної загрози глобальної водної кризи та деструкції природних екосистем. Рекомендовано санітарні нормативи на питну воду (до 3л/добу) узаконити ДСТУ через статус найвищого ґатунку якості. На інші побутові потреби (100–200 л/добу) доцільніше використовувати питну воду нижчих сортів за диференційованими тарифами. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.28

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

УДК 504.06:631.6:628.162 2012.1.24. БЕЗОПАСНОСТЬ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ ПРИ ХЛОРИРОВАНИИ / Иванова М. Т. // Мелиорация и водное хозяйство. – 2010. – № 6. – С. 34–36. – Библиогр.: 5 назв. Безопасность питьевой воды, хлорирование воды, хлорорганические соединения, аммонизация воды. Safety of drinking water during its chlorination / Ivanova М. Т. // Melioratsiya i vodnoye khozyaistvo [Land Reclamation and Water Management]. – 2010. – No. 6. – P. 34–36. – Bibliography: 5 ref. Safety of drinking water, water chlorination, organochlorine compounds, water ammoniating.

В России приобретает все большую актуальность проблема безопасности питьевой воды. Обезараживание воды осуществляется газообразным и сжиженым хлором. Совершенствование технологии хлорирования воды предусматривает предупреждение образования хлорорганических соединений (тригалогенметанов), а также их вспучивания на завершающей стадии водоочистки. Приоритетной альтернативой жидкому хлору является гипохлорит натрия (NaClО) как малотоксичный (четвертый класс) и простой в применении реагент, который гарантирует экологическую безопасность как процесса обезараживания, так и употребления питьевой воды. Для миминизации негативного эффекта первичное хлорирование целесообразно совмещать с аммонизацией. Концентрация вредных тригалогенметанов в воде сокращается в 8–10 раз, но дополнительного контроля требует бактериологическая ситуация в водной сети. Болдарєва Д. І. УДК 621.311.245; 627.03 2012.1.25. РАБОЧИЙ ПРОЕКТ «УСТАНОВКА ВЕТРОГЕНЕРАТОРА “ВЕТЕР 2-40-5” НА ТЕРРИТОРИИ ДЕТСКОЙ БОЛЬНИЦЫ В Г. БРЯНКА ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ» / Луганская областная экологическая организация «Зеленый мир».– Луганск, 2011. – 48 с. – Библиогр.: 18 назв. Энергия ветра, ветрогенератор (ВГ), рабочий проект ВГ, воздействие ВГ на окружающую среду. Contractor design «Installing wind generator “Veter (Wind) 2-40-5” at the territory of children’s hospital in the town of Bryanka in Lugansk Oblast» / Lugansk Oblast ecological NGO «Zeleny mir» (Green world). – Lugansk, 2011. – 48 p. – Bibliography: 18 ref. Wind energy, wind generator (WG), contractor design of WG, impact of WG on the environmental.

Рабочий проект выполнен по программе «Использование энергии ветра–перспективный путь развития возобновляемой энергетики». В пояснительной записке приведены исходные данные для проектирования и установки ветрогенератора на територии детской больницы г. Брянка Луганской области, краткая характеристика объекта, основные технико-экономические показатели проекта, природные условия (местоположение, климат), инженерно-геологические особенности, архитектурно-строительные, технологические, планировочные и конструктивные решения. Показана принципиальная схема движения электроэнергии ветрогенератора (BГ). Дана оценка воздействия работы ВГ на окружающую среду. Болдарєва Д. И. УДК 627.03:502.047.02 2012.1.26. ПОСОБИЕ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ И ГРАЖДАН ПО ТЕХНОЛОГИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭНЕРГИИ ВЕТРА / Луганская областная экол. организация «Зеленый мир». – Луганск, 2011. – 50 с. – Бібліогр.: 10 назв.

ÓÄÊ 504.06

Энергия ветра, возобновляемые виды энергии, технологии получения энергии, энергетические установки, ветровые электростанции. Manual for professionals and individuals on technology for wind energy use / Lugansk oblast ecological NGO «Zelyony mir» (Green world). – Luhansk, 2011. – 50 p. – Bibliography: 10 ref. Wind energy, renewable energy, power energy technologies, power plants, wind power generating plants. В связи с растущими ценами на энергоносители и изменением климата одной из главных становится проблема использование возобновляемых видов энергии (энергия ветра, биоэнергия, солнечная энергия, гидроэнергия и геотермия). Энергию ветра уже несколько столетий используют во многих регионах планеты. Изложена история развития и использования энергии ветра, рассмотрены различные технологии получения энергии, предложены рекомендации по ее использованию. За прошедшие десятилетия энергия ветра стала одним из важнейших источников стабильного энергоснабжения. В различных странах мира действует множество энергетических установок, сооруженных на суше и имеющих выход на коммунальную энергосеть. Промышленные ветровые электростанции широко используются в США, Дании, Германии, Испании. Развитие ветроэнергетики в Украине является результатом выполнения Комплексной программы строительства ветровых электростанций. Отмечено отсутствие украинских технологий, моделей ветровых электростанций, используемых в Украине. Хурманець Г. Г. УДК 621.311:502.5 2012.1.27. БІЗНЕС-ПЛАН ПРОЕКТУ ПОВТОРНОГО ВИКОРИСТАННЯ СМІТТЯ І ВІДХОДІВ ДЛЯ ОТРИМАННЯ БІОГАЗУ І ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ ОТРИМАННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ / Донецька обласна громадська організація «Громадський альянс за відкрите суспільство». – Луганськ, 2011. – 58 с. Зміни клімату, відновлювані джерела енергії, біогаз, альтернативна енергетика. Business plan for the project on reuse of garbage and wastes for biogas obtaining and use for power generation / Donetsk Oblast NGO «Hromadyansky alyans za vidkryte suspilstvo» [Civil Alliance for the Open Society]. – Luhansk, 2011. – 58 p. Climate change, renewable energy sources, biogas, alternative energy forms.

Бізнес-план розроблено для поширення інформації та сприяння обізнаності громади з питань зміни клімату та впливу на неї використання відновлюваних джерел енергії. На прикладі селища Довжанське Свердловського району заплановано продемонструвати екологічну та економічну вигоду від повторного використання відходів для отримання електроенергії в школі, що забезпечить економію грошових коштів завдяки зниженню витрат школи на оплату електроенергії. Висвітлено питання альтернативної енергетики: вітрогенератори, енергія сонця, геотермальна енергетика, альтернативна гідроенергетика, біоенергетика. Описано технічні показники газифікаторів біомаси для виробництва електрики із соломи. Наведено проект повторного використання сміття і відходів для одержання біогазу з урахуванням ринкових підходів до стимулювання охорони навколишнього середовища. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.054:502.56 2012.1.28. РОЗРАХУНОК ПРОГНОЗНОГО ОБ’ЄМУ ВИКИДІВ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ ВІД РОЗКЛАДАННЯ ВІДХОДІВ ТА ЕНЕРГЕТИЧНОГО ПОТЕНЦІАЛУ ЦИХ

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 627.1

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

ВИКИДІВ / Донецька обласна громадська організація «Комітет споживання». – Луганськ, 2011. – 16 с. Викиди парникових газів, розкладання відходів, утилізація біогазу, моніторинг побутових відходів. Calculation of the forecast volume of greenhouse gas emissions caused by waste decomposition and energy potential of these emissions / Donetsk Oblast NGO «Consumption Committee». – Luhansk, 2011. – 16 p. Greenhouse gas emissions, waste decomposition, biogas recovery, domestic waste monitoring. Практичні рекомендації щодо розрахунку прогнозного об’єму викидів парникових газів від розкладання відходів потребує застосування єдиних методичних підходів і накопичення вхідних даних для визначення базової лінії щодо вимог проектів утилізації біогазу з полігонів органічних відходів. Наведено формулу розрахунку маси викидів відповідно до базової лінії. У процесі моніторингу структури і маси твердих побутових відходів визначено процентний вміст та річні обсяги цінних компонентів вторинної сировини, які вивозять у складі ТПВ на полігон м. Луганська (таблиця) та прогноз утворення відходів на 2011–2030 роки. Рекомендовано методику визначення енергетичної цінності звалищного газу. Хурманець Г. Г. УДК 627.1.108:531.733 2012.1.29. ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТА ТЕХНОЛОГІЯ СПАЛЮВАННЯ ПАЛИВА / Ночвай В. М., Петрук В. Г. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія Ecology–2011), 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 400–402. – Бібліогр.: 9 назв. Викопне паливо, спалювання палива, екологічно чисті технології спалювання палива. Eco-friendly technology for fuel combustion / Nochvai V. M., Petruk V. H. // ІІІ All-Ukrainian Conference of ecologists with international participation (Ecology) – 2011, 21-24 September, 2011 : Сollection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 400–402. – Bibliography: 9 ref. Fossil fuel, fuel combustion, eco-friendly technologies for fuel combustion.

У зв’язку з тим, що 85% усієї енергії виробляється за рахунок викопного палива, а це спричинює безліч різних забруднень, то гостро постає питання щодо розроблення екологічно чистих технологій спалювання палива. Наведено інформацію про обсяги газопилових викидів теплоелектростанцій в атмосферу. Це пилові й газоподібні відходи – оксиди сірки і азоту, зола, сажа, незгорілі дріб-

2012.1.31

ні частини палива, діоксин, чадний та вуглекислий газ, інші речовини. У складі газопилових викидів теплоелектростанцій завжди є радіонукліди (уран-235, радій-210, 226, 228, торій-235, калій-40 та ін.). Розроблено та досліджено метод контролю витрат кисню за потоком випромінювання полум’я газового пальника, який забезпечує повне згоряння горючого газу та окиснювача без залишку. Розглянуто технологію спалювання палива і основні процеси, що відбуваються в сукупності чотирьох стихій – вогню, повітря, води та землі. У висновках показано наслідки використання екологічно чистої технології спалювання палива. Хурманець Г. Г. УДК631.311:681.18 2012.1.30. МЕТОДЫ АНАЛИЗА И СИНТЕЗА СИСТЕМ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ЕНЕРГОБЛОКОВ АТОМНЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ / В. П. Северин // Проблемы обеспечения безопасности информационных и управляющих систем АЭС : сб. науч. трудов. – Одесса : Астропринт, 2010. – С. 137–152. – Библиогр.: 12 назв. Управление энергоблоками АЭС, показатели качества, векторные целевые функции, генетические алгоритмы. Methods of analysis and synthesis of automatic control systems of power-generating units of nuclear power plants / Severyn V.P. // Problems of ensuring safety of NPPs’ information and control systems : A collection of scientific works. – Odessa : Astroprint, 2010. – P. 137–152. – Bibliography: 12 ref. Control of power-generating units of nuclear power plants, quality indices, vector target functions, genetic algorithms.

Представлены методы анализа для линейных и нелинейных систем автоматического управления энергоблоков атомных электростанций с вычислением показателей качества. Для параметрического синтеза систем управления на основе оптимизации показателей качества, определенных только в области устойчивости, предложены векторные целевые функции варьируемых параметров систем. Рассмотрен пошаговый принцип последовательного удовлетворения ограничений для перехода в область определения показателей качества с приоритетной оптимизацией векторных целевых функций. Для оптимизации векторных целевых функций представлены модифицированные генетические алгоритмы как векторные методы оптимизации. Хурманець Г. Г.

ГЕОЕКОЛОГІЯ

УДК 553.3.041 2012.1.31. ЕКОНОМІЧНА ГЕОЛОГІЯ РОДОВИЩ ЗАЛІЗИСТИХ КВАРЦИТІВ / Г. І. Рудько, О. В. Плотніков, М. М. Курило, С. В. Радованов – К. : Академпрес, 2010. – 272 с. – Бібліогр.: 124 назв. Економічна геологія, родовища залізистих кварцитів, мінерально-сировинна база, геолого-економічна оцінка кварцитів. Economic geology of ferruginous quartzite deposits / H. I. Rudko, O. V. Plotnikov, M. M. Kurylo, S. V. Radovanov – Kyiv : Vyd-vo «Akadempres», 2011. – 272 p. – Bibliography: 124 ref. Economic geology, deposits of ferruginous quartzites, mineral resources base, geological and economic evaluation of quartzites.

Наведено наукові та методичні основи геолого-економічної переоцінки вітчизняних родовищ залізистих квар-

цитів з урахуванням геологічних, ресурсних і економічних аспектів. Визначено відповідність наявної мінеральносировинної бази вимогам діючих гірничодобувних залізорудних підприємств. На основі результатів досліджено і дано оцінку стану балансових запасів залізних руд України і світу. Визначено основні критерії та показники геолого-економічної оцінки родовищ залізистих кварцитів та геологічні чинники економічної цінності залізорудних родовищ. Геолого-економічну оцінку вітчизняних родовищ залізистих кварцитів проведено по Інгульському, Скелюватському Магнетитовому, Валявкинському, Новокриворізькому, Петрівському, Артемівському, Першотравневому, Ганнівському, Горишнє-Плавнинському родовищах та родовищу Велика Глеюватка. Здійснено геолого-економічну оцінку родовищ залізистих кварцитів, які не розробляються, родовищ Криворізького басейну, Кременчуцького та Приазовського районів. Подано гео-

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.35

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

лого-промислову характеристику та економічну оцінку залізних руд для якісної металургії, залізорудних родовищ Правобережного району. Розроблено геолого-економічне районування залізорудних родовищ. Хурманець Г. Г. УДК 911.53:504.4.054 2012.1.32. ГЕОПРОСТОРОВИЙ АНАЛІЗ АНТРОПОГЕННИХ ЗМІН ЛАНДШАФТНО-ГЕОХІМІЧНИХ УМОВ ТЕРИТОРІЇ (ТЕОРЕТИЧНИЙ АСПЕКТ)./ Л. Ю. Сорокіна, І. В. Рога // Укр. географ. журн. – 2001. – № 1. – С. 38–43. – Бібліогр.: 26 назв. Ландшафтно-геохимическая система (ЛГС), ландшафтно-геохимическая структура, ландшафтно-геохимические условия; антропогенно измененные ландшафтно-геохимические системы. Geospatial analysis of anthropogenic changes in landscape-geochemical conditions of the territory (theoretical aspect) / L. Yu. Sorokina, I. V. Poha // Ukrayinsky Heohrafichny Zhurnal [Ukrainian Geographical Journal]. – 2001. – No. 1. – P. 38–43. – Bibliography: 26 ref. Landscape-geochemical system (LGS), landscapegeochemical structure, landscape-geochemical conditions, anthropogenically altered landscape-geochemical systems.

Изложены теоретические положения и базовые понятия исследования ландшафтно-геохимических условий территории. Отмечено, что ландшафтно-геохимические условия территории определяют геохимическую структуру антропогенно измененных ландшафтных комплексов и характер миграции химических элементов. Сформировано понятие геохимического урочища как промежуточной единицы в иерархии ландшафтно-геохимических территориальных единиц. Антропогенные воздействия рассматриваются как фактор изменения геохимических параметров ландшафтно-геохимических систем. Подчеркнуто значение ландшафоведческо-геохимических исследований для геоэкологических оценок современных антропогенно измененных ландшафтов. Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 911.53

ня директиви щодо імплементації ст. 6 Кіотського протоколу; щодо адаптаційного фонду; методології збору та міжнародних трансакцій; нарощення потенціалу згідно з Кіотським протоколом; пропозиції Казахстану, механізми чистого розвитку. Хурманець Г. Г. УДК 332.122:553.641 2012.1.34. ДО ПИТАННЯ ЕКОНОМІЧНОЇ ДОЦІЛЬНОСТІ ОСВОЄННЯ АПАТИТОВИХ РОДОВИЩ УКРАЇНИ / Д. С. Гурський, І. Г. Чорнокур, Д. Р. Сіроштан // Мінеральні ресурси України. – 2009. – № 3. – С. 6–8. – Бібліогр.: 4 назви. Фосфатна сировина, апатитні родовища, фосфорні добрива, виробництво фосфорної сировини. On the issue of economic feasibility of development of apatite deposits in Ukraine / D. S. Hursky, І. H. Chornokur, D. R. Siroshtan // Mineralni Resursy Ukrayiny [Mineral Resources of Ukraine]. – 2009. – No. 3. – P. 6–8. – Bibliography: 4 назви. Phosphatic raw material, apatite deposits, phosphorus fertilizers, production of phosphorus raw material.

Наведено огляд поточного стану світового ринку фосфатної сировини та перспективи його розвитку в найближчій перспективі. На основі результатів вивчення Стремигородського апатит-титанового родовища обґрунтовано необхідність освоєння комплексних родовищ України такого типу з метою налагодження виробництва фосфорних добрив. У таблиці наведено інформацію про запаси та виробництво фосфорної сировини (млн т) по країнах-виробниках, схематично зображено геологічну карту і розрізи Стремигородського родовища. Інформація по Україні включає показники про поточні річні потреби у фосфорних добривах, ресурси фосфорної сировини(родовища апатиту, фосфоритів та фосфоровмісних залізних руд), обсяги розвіданих запасів, річну продуктивність підприємств з випуску концентратів, капітальні вкладення в промислове будівництво, окупність капітальних вкладень. Болдарєва Д. І.

УДК 504.064:546.815 2012.1.33. РЕЗУЛЬТАТИ ПЕРЕГОВОРІВ ЗІ ЗМІНИ КЛІМАТУ, ЩО ВІДБУЛИСЯ У КАНКУНІ: ВІД НЕГАТИВНИХ ОЦІНОК ДО ОПТИМІСТИЧНИХ ПРОГНОЗІВ / М. Булгакова // Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11–12 (51–52). – С. 11–17. Зміни клімату, оптимістичні прогнози зміни клімату, «Канкунські угоди», Кіотський протокол. Results of the negotiations on climate change in Cancun: from negative assessments to optimistic forecasts / M. Bulhakova // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Legislation. Man]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 11–17. Climate change, optimistic forecasts of climate change, «Cancun agreements», Kyoto Protocol.

УДК 911.9:502.63 2012.1.35. ЕКОЛОГІЧНО БЕЗПЕЧНЕ УПРАВЛІННЯ ВОДНИМИ РЕСУРСАМИ / М. М. Приходько, Н. Ф. Приходько // ЕкоМАМА. – 2009. – № 6. – С. 29–31. – Бібліогр.: 6 назв. Водні ресурси, управління водними ресурсами, дефіцит прісної води, прісні поверхневі води. Environmentally safe management of water resources / M. M. Prykhodko, N. F. Prykhodko // EkoМАМА. – 2009. – No. 6. – P. 29–31. – Bibliography: 6 ref. Water resources, water resources management, freshwater shortage, fresh surface water.

29 листопада–11 грудня у Канкуні (Мексика) відбулася конференція ООН з питань зміни клімату. Світова спільнота спрямовує зусилля на пошук шляхів розв’язання глобальної проблеми зміни клімату, досягнення домовленості про скорочення викидів парникових газів, які є причиною зміни клімату. Причиною труднощів є те, що у світі є ряд країн, які здійснюють надвелику кількість викидів. Це високо розвинуті держави, історично відповідальні за проблему глобальної зміни клімату. Визначено мету переговорів зі зміни клімату в Канкуні, роз’яснюється пакет «Канкунських угод», прийнятих в результаті переговорів. Коментуються рішення щодо довгострокової співпраці за Рамковою конвенцією ООН зі зміни клімату. Додаткові рішення щодо співпраці в рамках Кіотського протоколу включають питання використання земель – зміни землекористування та лісів; розроблен-

Основним джерелом швидких темпів росту економіки є природні ресурси: на початку ХХ ст. валовий світовий продукт оцінювали у 60 млрд доларів, на початку ХХІ ст. – такий продукт створюється за 1 день; за 100 років темпи росту економіки збільшилися у сотні разів. Однією з найважливіших проблем природокористування визнано проблему екологічно безпечного управління водними ресурсами. За наявності практично необмеженої кількості води на Землі (1422,3 млн км3) економічний і соціальний розвиток залежить від кількості прісних поверхневих вод, запаси яких оцінюють всього у 360 тис. км3, у тому числі в озерах – 278 тис. км3, у річках – 12 тис. км2. До ризиків, які зумовлюють необхідність екологічно безпечного управління водними ресурсами, належать: вичерпання водних ресурсів; забруднення поверхневих і підземних вод; лімітуючий фактор сталого соціально-економічно-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 504.064

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

го розвитку; загроза екологічно безпечній життєдіяльності населення, пов’язана з дефіцитом чистої питної води. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:504.4 2012.1.36. ДО ПИТАННЯ КАРТОГРАФІЧНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КАДАСТРОВИХ ГІС / С. К. Дриг, Т. Г. Купач, Д. В. Купач // Матер. Межд. науч-практ. конф. (12–22 октября 2011 г.). – Керчь : Керченский гос. морской технол. ун.. – 2011. – С. 31–33. Топографо-геодезична діяльність, ГІС-технології, стереотопографічні зйомки, космічні зйомки, аерокосмічні зйомки. On the issue of cartographic cadastral GIS / S. K. Dryh, T. H. Kupach, D. V. Kupach // Proceedings of the International research-to-practice conference (12–22 October, 2011) – Kerch : Kerchensky Gosudarstvenny Morskoy Tekhnologichesky Universytet. – 2011. – P. 31–33. Topographic and geodesic work, GIS-technologies, stereotopographic surveys, space surveys, GPS surveys.

Відповідно до Державної науково-технічної програми розвитку топографо-геодезичної діяльності та національного картографування в Україні на 2002–2010 роки створюються державні кадастри на базі ГІС-технологій та єдиної цифрової картографічної основи. Для цього використовують комплекс різних технологій збору та обробки просторової інформації з використанням різного типу приладів фіксації інформації та її носіїв. Як базові використовують стереотопографічні зйомки (польова та камеральна частини). Перспективним напрямом одержання матеріалів аерофотозйомки є використання малої безпілотної авіації. Для найточнішого визначення кошторису виконання аерофотозйомок запропоновано проектування зйомок за допомогою ГІС-технологій. Роз’яснено особливості космічних і аерокосмічних зйомок. Обґрунтовано необхідність їхнього комплексного застосування. Хурманець Г. Г. УДК 502.36:504.007 2012.1.37. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. ІІІ. ПІДҐРУНТЯ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ : 2011. – С. 186–201. Зміни клімату, запобігання зміні клімату, викиди парникових газів, стан водних ресурсів, глобальне потепління. Determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change. Part ІІІ. The basis for determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate changes / Luhansk Oblast NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk: 2011. – 394 p. Climate change, prevention of climate change, greenhouse gases emissions, state of water resources, global warming.

Наведено основні результати реалізації в Україні національної політики, спрямованої на забезпечення економічного зростання з урахуванням необхідності протидіяти зміні клімату. Визначено особливості трансформації кліматичного поля приземної температури повітря за останні 100 років на території України. Проаналізовано дію факторів, що впливають на обсяги викидів парникових газів, які мають досить стійку і односпрямовану тенденцію до зміни. Викиди парникових газів відбуваються в секторах: енергетика, промислові процеси, використання розчинників та інших продуктів; сільське господарство; землекористування, зміни в землекористуванні і лісове госпо-

2012.1.39

дарство; відходи. Висвітлено результати оцінки впливу одержаних прогнозних змін показників клімату на стан водних ресурсів басейну Дніпра, прибережних ресурсів Чорного і Азовського морів та лісових ресурсів сільськогосподарського сектора. Дослідження довели, що глобальне потепління до 1–2 0С є надзвичайно сприятливим для економіки України, адже воно вирівнює поле річної кількості атмосферних опадів. Хурманець Г. Г. УДК 504(075.8) 2012.1.38. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. ІV. РОЗРОБКА КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, ЩО НАПРАВЛЕНІ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ : 2011. – 450 с. – Бібліогр.: 63 назви. Еколого-кліматична політика, зміни клімату, фактори еколого-кліматичного середовища, фактори зовнішнього середовища, фактори внутрішнього середовища. Determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change. Part ІV. Developing a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change / Luhansk Oblast NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk : 2011. – 450 p. – Bibliography: 63 ref. Environmental and climate policy, climate changes, factors of ecological and climate environment, factors of internal environment, factors of external environment .

Дослідження спрямовано на розроблення стратегічних напрямів еколого-кліматичної політики з питань зміни клімату, визначення стратегічної позиції України та Луганської області. Виділено фактори еколого-кліматичного середовища: а) 1 група – фактори зовнішнього середовища (політико-правові; економічні; екологічні та природні; соціально-демографічні, науково-технічні та технологічні; партнери-учасники Кіотського протоколу зі зміни клімату; світове співтовариство), б) 2 група – фактори внутрішнього середовища («антропогенне втручання – екологічна система зі зміни клімату України»): промисловість, теплоенергетика, сільське та лісове господарство; транспорт, ТПВ: економічний потенціал України; політична сфера в Україні; громадянське суспільство України та Луганської області; наука та освіта, персонал, техніка і технологія; РК ЗК ООП, Кіотський протокол та ринкові механізми; державне управління у сфері політики зі зміни клімату та маркетинг; фінанси та інвестиції, нормативно-правове забезпечення; інформаційне забезпечення; контактні аудиторії. Хурманець Г. Г. УДК 504.056:502.33 2012.1.39. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. V. КОМПЛЕКСНА СИСТЕМА ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ: 2011. – 24 с. – Бібліогр.: 63 назви. Зміни клімату, управління кліматичними змінами, еколого-кліматична політика, блоки стратегії зі зміни клімату. Determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change. Part V. A comprehensive system of measures aimed at preventing climate change / Luhansk Oblast NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk : 2011. – 24 p. – Bibliography: 63 ref. Climate change, climate change control, environmental and climate policy, blocks of strategy on climate change.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.43

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

Мета розроблення комплексної системи заходів, які спрямовані на запобігання зміні клімату, – визначення шляхів щодо розв’язання проблем антропогенного втручання в навколишнє середовище, адаптаційного управління кліматичними змінами. Внутрішні стратегії еколого-кліматичної політики з питань зміни клімату України та Луганської області згруповано у такі блоки: І блок – стратегії у сфері «Антропогенне втручання – екологічна система зі зміни клімату України та Луганської області»; промисловості, теплоенергетики, сільського та лісового господарства, транспорту, ЖКГ, ТБО та будівлі; техніки і технології; ІІ блок – стратегії у сфері: РКЗКООН ООН, Кіотського протоколу та ринкових механізмів; державного управління політики зі зміни клімату та маркетингу; ІІІ блок – стратегії у сфері: нормативно-правового забезпечення; інформаційного забезпечення; ІV блок – стратегії у сфері: економічного потенціалу України та Луганської області; політичної системи в Україні; фінансів та інвестицій; V блок – стратегії у сфері: громадянського суспільства України та Луганської області; науки і освіти, персоналу; контактних аудиторій. Хурманець Г. Г. УДК 631.6:502/504:066.14 2012.1.40. УПРАВЛЕНИЕ ГЕОЭКОЛОГИЧЕСКИМИ РИСКАМИ НА МЕЛИОРАТИВНЫХ СИСТЕМАХ / Д. А. Манукьян, Н. П. Карпенко // Мелиорация и водное хозяйство. – 2010. – №5. – С. 26–29. – Библиогр.: 4 назв. Безпека меліоративних систем, геоекологічні ризики, зрошувальна меліорація, осушувальна меліорація. Management of geo-ecological risks in reclamation systems / D. A. Manukyan, N. P. Karpenko // Melioratsiya i Vodnoye Khozyaistvo [Land Reclamination and Water management]. – 2010. – No. 5. – P. 26–29. – Bibliography: 4 ref. Safety of reclamation systems, geoecological risks, irrigation reclamation, drainage reclamation.

Запропоновано для розв’язання проблеми екологічно безпечного функціонування меліоративних систем використовувати теорію геоекологічних ризиків (ТЕР). Рекомендовано для кількісно-якісного оцінювання застосовувати детерміністичний і ймовірнісні підходи. Найефективнішим для виявлення вірогідності прояву і збитків від екологічних негараздів зарекомендував себе критерій мінімального середньофакторіального ризику (формула подається). До основних негативних процесів за зрошувальної меліорації віднесено підвищення рівня ґрунтових вод, а за осушувальної–деструкція і спрацювання торфовища. Функціональність меліоративних систем залежить від фільтраційних і міграційних процесів, а також від надійності їхнього еколого-меліоративного моніторингу. Болдарєва Д. І. УДК 502/504.:631.62(477.83) 2012.1.41. АНТРОПОГЕННІ ЧИННИКИ ФОРМУВАННЯ ВОДНИХ РЕСУРСІВ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Козловський Б. І. / Водне господарство України. – 2011. – № 1. – С. 18–22. – Бібліогр.: 3 назви. Водні ресурси, антропогенні чинники, водосховища, гончарні дренажі, паводкове затоплення. Anthropogenic factors of water resources formation in Lviv Oblast / Kozlovsky B. I. / Vodne hospodarstvo Ukrayiny [Water Management in Ukraine]. – 2011. – No. 1. – P. 18–22. – Bibliography: 3 ref. Water resources, anthropogenic factors, water reservoirs, tile drainage, flood inundation.

Антропогенними чинниками впливу на водні ресурси Львівської області є гірничодобувна промисловість, гідротехнічне та комунальне будівництво, сільськогосподарська меліорація. Досліджено водну поверхню 2751

ÓÄÊ 631.6

ставка (10692 га), 20 водосховищ (36,6 км2) з об’ємом води 160,4 і 81,3 млн м3 відповідно. З наявних 856 тис. га гідроморфних ґрунтів осушують 513, зокрема 390 тис. га і з застосуванням гончарного дренажу. Меліоровано 23,5% території області. Внаслідок тривалого осушування скоротились терміни весняного і літньо-осіннього паводкового затоплення, поліпшено внутрішній вологообмін ґрунтів завдяки переведенню частини поверхневого стоку у внутрішньогрунтовий. Зазначено, що сьогодні більшість осушувальних систем не забезпечує виконання оптимальних водорегулювальних функцій без нагальної їх модернізації та реконструкції. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:622.337(477.83) 2012.1.42. ОСОБЛИВОСТІ РЕКУЛЬТИВАЦІЇ ВІДВАЛІВ ОЗОКЕРИТОВИДОБУТКУ БОРИСЛАВЩИНИ / Цейтлер М. Й., Скробач Т. Б., Сеньків В. М. // Наук. вісник Нац. лісотехнічного ун-ту України : зб. наук.-техн. праць. – Львів, 2010. – Вип. 20.3. – С. 47–51. – Бібліогр.: 3 назви. Озокеритовидобуток, рекультивація відвалів озокеритовидобутку, токсичні речовини, обліпиха крушиновидна. Features of recultivation of dumps formed during ozokerit extraction in Boryslav Rigion / Tseitler M. Y., Skrobach Т. B., Senkiv V. M. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny : zbirnyk naukovotekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of National Forest Engineering Univ. of Ukraine : Collection of scientific papers]. – Lviv, 2010. – Issue 20.3. – P. 47–51. – Bibliography: 3 ref. Ozokerit extraction, recultivation of dumps formed during ozokerit extraction, toxic substances, sea buckthorn.

Досліджено склад і стан відвалів озокеритовидобутку м. Борислава та їхній негативний вплив на довкілля. Відвали озокеритовидобутку (300 тис. м3) розміщені на площі понад 20 га, характеризуються несприятливими фізичними, хімічними, водними та агрохімічними показниками, що ускладнює їх біологічне освоєння, вони погано піддаються рекультивації, а природне заростання рослинами відбувається повільно. У насипах міститься значна кількість шкідливих і токсичних речовин. Серед дендрофлори, яка здатна рости на відвалах, переважає обліпиха крушиновидна, трапляються тополя чорна, осика і береза поникла. Майже 100% обліпихи адаптується до несприятливих умов. Пересаджені з грудкою землі саджанці обліпихи крушиновидної вже мали асиміляційний апарат, але після висаджування повністю його втратили, хоча з травня 2009 р. спостерігалося повторне відновлення листя та ріст пагонів. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:65.012.32 2012.1.43. ВИЗНАЧЕННЯ ВПЛИВУ НА ЗМІНУ КЛІМАТУ ВИКОРИСТАННЯ ВІДНОВЛЮВАНИХ ДЖЕРЕЛ ЕНЕРГІЇ / Луганська обласна екол. організація «Зелений світ». – Луганськ, 2011. – 124 с. – Бібліогр.: 73 с. Відновлювані джерела енергії, запаси викопного палива, зміни клімату, викиди парникових газів, альтернативні джерела енергії. Determining the impact of renewable energy sources on climate change / Luhansk oblast ecological NGO «Zeleny svit» (Green world). – Luhansk, 2011. – 124 p. – Bibliography: 73 ref. Renewable energy sources, fossil fuel reserves, climate change, greenhouse gas emissions, alternative energy sources.

Обґрунтовано необхідність використання енергії відновлюваних джерел у зв’язку з обмеженими запасами викопного палива та постійним збільшенням споживання енер-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502/504

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

гії. Дослідження проблем зміни клімату супроводжується оцінкою факторів, що спричиняють ці зміни (кліматичні, антропогенні). Способи боротьби зі зміною клімату включають проблеми управління і скорочення викидів парникових газів. Для визначення впливу на зміну клімату альтернативних джерел енергії наведено характеристики їхніх видів (вітрогенератори, енергія сонця). Наведено інформацію щодо використання в світі геотермальної енергетики, альтернативної гідроенергетики, біоенергетики. Дано оцінку впливу відновлюваних джерел енергії на зміну клімату. Хурманець Г. Г. УДК 502/504.4.062 2012.1.44. СТАН ДОВКІЛЛЯ В УКРАЇНІ : інформаційно-аналітичний огляд / Український науково-дослідний інститут екологічних проблем. – Харків, 2009. – 43 с. Стан довкілля, атмосферне повітря, радіаційне забруднення, забруднення поверхневих вод. State of the environment in Ukraine : Informationanalytical review / Ukrainian Research Institute of Environmental Problems. – Kharkiv, 2009. – 43 p. State of the environment, atmospheric air, radiation pollution, surface water pollution.

Наведено узагальнену інформацію стосовно забруднення атмосферного повітря України, стану поверхневих вод суходолу, радіаційного стану та геологічних явищ за другий квартал 2009 р. Дані спостережень за вмістом забруднюючих речовин, зокрема, у Західному (8 областей), Центральному (5 областей), Північному (3 області та м. Київ), Південному (4 області, АР Крим та м. Севастополь) та Східному (3 області) регіонах. Надано рекомендації організаціями Державної гідрометеорологічної служби Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи (МНС України). Аналіз радіаційного забруднення повітря здійснювали по 148 пунктах спостережень, поверхневих вод – у зонах впливу атомних електростанцій. Хурманець Г. Г. УДК 502.33;504.03;504.062 2012.1.45. ОЦІНКА СТАНУ ВИКОНАННЯ ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ ПІДСУМКОВИХ ДОКУМЕНТІВ ВСЕСВІТНЬОГО САМІТУ ЗІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ В УКРАЇНІ : щорічник. – К., 2007. – 220 с. Сталий розвиток, нормативно-правова база, подолання бідності, моделі споживання і виробництва, глобалізація. Assessing the implementation of the main provision of final documents of the World Summit on Sustainable Development in Ukraine : the yearbook. – Kyiv, 2007. – 220 p. Sustainable development, regulatory and legal framework, poverty alleviation, models of consumption and production, globalization.

Національний звіт України щодо виконання основних положень підсумкових документів Всесвітнього саміту зі сталого розвитку підготовлено на основі аналізу нормативно-правової бази та статистичної інформації. Економічні, соціальні та екологічні аспекти розвитку країни проаналізовано за 2005 – 2006 рр. Основні показники вивчали на їх відповідність положенням підсумкових документів Всесвітнього саміту зі сталого розвитку за напрямами: подолання бідності; зміна несталих моделей споживання і виробництва; управління природокористуванням; сталий розвиток в умовах глобалізації; охорона здоров’я і сталий розвиток. Наведено пропозиції та рекомендації щодо подальшого розвитку інститутів і механізмів сталого розвитку в Україні. Марушевський Г. Б.

2012.1.47

УДК 504.4:062 2012.1.46. ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ І ЗБАЛАНСОВАНИЙ РОЗВИТОК ЕНЕРГЕТИКИ З РОЗУМНИМ ВИКОРИСТАННЯМ МАЛИХ РІЧОК / О. Майдаченко, Г. Педченко // Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11–12 (51–52). – с. 99–100. Енергозбереження, малі річки, гідроелектростанції на малих річках, малі джерела енергії, інвестиції в малі річки. Energy saving and sustainable development of power industry with rational use of small rivers / O. Maidachenko, G. Pedchenko // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man.]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 99–100. Energy saving, small rivers, hydropower units on small rivers, small power sources, investments in small rivers.

Досліджено соціально-економічне значення малих річок, які забезпечують водопостачання і становлять 60% водних ресурсів країни. Але внаслідок людської діяльності малі річки в Україні швидко змінюються або зовсім зникають ( з 1979 р. зникло понад 1 тис. малих річок). Безпосереднім фактором впливу на малі річки є значне розорювання берегів, наявність стоків (умовно очищених і неочищених): комунальних, промислових, сільськогосподарських. Вивчено вплив гідроелектростанцій на стан малих річок, проаналізовано економічну ефективність їх роботи, досвід зарубіжних країн щодо відродження малих ГЕС. За кордоном малі річки використовують не тільки як малі джерела енергії, в їх оздоровлення вкладають значні кошти. Загальний гідроенергетичний потенціал України оцінюють в 44,7 млрд кВт. год. З них економічно доцільний на цей час потенціал «малої» гідроенергетики становить 3,75 млрд кВт. год, або 2,3% виробництва електричної енергії в Україні. Наведено рекомендації щодо поліпшення стану малих річок і водосховищ. Хурманець Г. Г. УДК 551.04:504.052геоекология 2012.1.47. ДОЛГОСРОЧНОЕ ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ / И. Л. Учитель, В. Н. Ярошенко, Б. Б. Капочкин // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011) : зб. наук. статей; 21–24 вересня 2011 р. – Т. 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 182–184. – Библиогр.: 9 назв. Глобальные изменения, геологические процессы, геодинамика планеты, асейсмические геодеформации. Long-term forecasting of global change / I. L. Uchytel, V. N. Yaroshenko, B. B. Kapochkyn // ІІІ All-Ukrainian conference of ecologists with international participation (Ecology – 2011) : Сollection of scientific papers; 21–24 September, 2011. – Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 182–184. – Bibliography: 9 ref. Global change, geological processes, geodynamics of the planet [Earth], aseismic geodeformations

Исследованы изменения на планете, которые сопровождаются заменой устойчивых состояний геологических процессов, климата, биосферных проявлений под воздействием внешних и внутренних влияющих факторов. Впервые изучены синхронизация ротационных процессов, глобальная сейсмичность, аномалии в природных сферах и малоизученные климатические проявления. Смену геодинамических эпох ученые объясняют изменениями линейной скорости и радиуса смещения проекции вращения Земли на ее поверхность. В результате комплексных исследований установлено, что наиболее контрастно глобальные изменения проявляются в геодинамике нашей планеты. Наступившая в 2010 г. новая геодинамическая эпоха отличается от предыдущих эпох мощным развитием асейсмических геодеформаций, которые в некоторых регионах приобрели характер

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.51

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

национальных бедствий. Они проявляются провалами, трещинами, явлением дилатансии, провоцирующим резкие изменения уровня грунтовых вод и, как следствие,

ÓÄÊ 546.4

катастрофические засухи и наводнения регионального характера. Марушевський Г. Б.

АГРОЕКОЛОГІЯ УДК 546.4:636.2/084 2012.1.48. КОНЦЕНТРАЦІЯ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У ЯЛОВИЧИНІ ПРИ ВИКОРИСТАННІ РІЗНИХ СИЛОСІВ / Н. А. Карпюк // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 6. – C. 67–69. – Бібліогр.: 6 назв. Токсичність важких металів, хімічна рівновага в продуктах, біохімічні зміни в організмі, важкі метали у кормах. Concentration of heavy metals in beef while using different silages / N. A. Karpyuk // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 6. – P. 67–69. – Bibliography: 6 ref. Toxicity of heavy metals, chemical balance in foods, biochemical changes in the body, heavy metals in feeds.

Виробництво сільськогосподарської продукції в Україні перебуває в умовах безперервного зростання техногенного навантаження. Це пов’язано із застосуванням значної кількості хімічних препаратів, елементи яких залучаються до міграційного процесу у ланцюгу «грунт–рослина–продукція–людина». Особливу увагу слід звернути на важкі метали, токсичність яких визначається здатністю впливати на динамічну хімічну рівновагу в системі живих організмів та призводить до розвитку біохімічних змін в організмі. Досліджено вплив накопичення важких металів (Zn, Cd, Pb, Cu) в організмі бугайців у разі використання в раціонах пшоняно-вівсяного або кукурудзяного силосів. Наведено методику досліджень, у таблиці показано концентрацію важких металів у кормах (мг/кг натурального корму) і коефіцієнти їхнього переходу в продукцію. Дослідженнями встановлено, що концентрація кадмію і міді у яловичині бугайців дослідної групи, яким згодовували 4-компонентний злаково-бобовий силос, виявилася більшою порівняно з аналогічними показниками у контрольних тварин, які одержували кукурудзяний силос. Хурманець Г. Г. УДК 627.533.13/14 2012.1.49. ОЦІНКА ЕКОЛОГО-АГРОМЕЛІОРАТИВНОГО СТАНУ ЗЕМЕЛЬ ІНГУЛЕЦЬКОЇ ЗРОШУВАЛЬНОЇ СИСТЕМИ / С. А. Балюк, В. Я. Ладних, М. О. Солоха, О. А. Недоцюк, Ю. О. Афанасьєв // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 7. – C. 51–55. – Бібліогр.: 12 назв. Еколого-агромеліоративний стан земель, аерофотозйомки, важкі метали в ґрунтах, відновлення зрошення земель, хімічна меліорація ґрунтів. Assessment of eco-agromeliorative state of lands of the Inhulets irrigation system / S. A. Balyuk, V. Ya. Ladnyk, M. O. Solokha, O. A. Nadotsyuk, Yu. O. Afanasiev // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 7. – P. 51–55.– Bibliography: 12 ref. Eco-agromeliorative state of lands, aerial surveys, heavy metals in soil, restoration of land irrigation, chemical reclamation of soil.

Наведено результати обстеження еколого-агромеліоративного стану земель Інгулецької зрошувальної системи у межах трьох ключових господарств у Миколаївській та Херсонській областях. Використано методи традиційного ключового наземного обстеження і новітній метод аерофотозйомки за допомогою дистанційного пілотованого літального апарата власної конструкції. Екологоагромеліоративний стан земель Інгулецької ЗС, що був

оцінений за основними показниками, є задовільним на 85% загальної площі, незадовільний – на 15%. Вивчали якість зрошувальних вод, глибину залягання і мінералізацію підґрунтових вод, вміст важких металів у ґрунтах і рослинній продукції, вміст гумусу і рухомих форм азоту, фосфору і калію в ґрунтах. Зроблено висновок, що відновлення зрошення земель Інгулецької ЗС до обсягів 80–90-х років ХХ ст. потребує об’єднання невеликих землекористувачів у колективні господарства за допомогою держави, значних капіталовкладень на оновлення дренажних систем, зрошувальних машин і внутрішньогосподарської мережі, устаткування для поліпшення якості зрошувальної води і хімічної меліорації ґрунтів. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:502.007 2012.1.50. СОВРЕМЕННЫЕ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ СОХРАНЕНИЯ ВЛАГИ – ГЛАВНЫЙ ФАКТОР В РАСТЕНИЕВОДСТВЕ / Т. А. Ярощук // Зелені інновації для сталого розвитку Придунав’я : зб. матеріалів семінару (28 червня 2008 р., м. Ізмаїл). – К. : «МАМА-86». – 2008. – С. 4–6. Технология «maximarin», суперабсорбент, водорастворимые удобрения, эффективность применения «maximarin». Modern energy-saving technologies of moisture retention as the main factor in crop growing / T. A. Yaroshchuk // Green innovations for sustainable development of the Cis-Danube region : Proceeding of the Workshop (28 June 2008, the town of Izmayil). – Kyiv : «МАМА-86». – 2008. – P. 4–6. «Maximarin» technology, superabsorbent, water-soluble fertilizers, effectiveness of «Maximarin» use.

Представлена технология, способная возродить самые неплодородные участки почвы, разработанная под торговой маркой «maximarin», в основу которой входят реагенты гуматовые и суперабсорбент. В технологии использовано свойство суперабсорбента впитывать и удерживать влагу, водорастворимые удобрения и добавки. Суперабсорбент не растворяется в воде, при поливе не вымывается из почвы и успешно работает около 10 лет при одноразовом внесении. Он сокращает полив по частоте и объему более чем на 50%, экономит водоростворимые удобрения, стимуляторы, средства защиты, препятствуя их вымыванию. Приведены качественные показатели гуматов, особенности и эффективность применения «maximarin» как системы автономного водоснабжения и питательных веществ. Описывается применение препарата при выращивании зерновых культур. Хурманець Г. Г. УДК 631.6.02:632.15 2012.1.51. НОРМУВАННЯ ВМІСТУ МІЦНО ФІКСОВАНИХ ФОРМ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У ҐРУНТАХ / А. І. Фатєєв, М. М. Мірошниченко, Я. В. Бородіна, В. Л. Самохвалова, О. М. Ситіна // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 9. – С. 41–44. – Бібліогр.: 12 назв. Важкі метали (Cd, Ni, Pb), важкі метали у ґрунтах, забруднення ґрунтів токсикантами Rating of the content of firmly fixed forms of heavy metal in soils / A. I. Fatyeyev, M. M. Miroshnychenko, Ya.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502/504

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

V. Borodina, V. L. Samokhvalova, O. M. Sytina // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 9. – P. 41–44. – Bibliography: 12 ref. Heavy metal (Cd, Ni, Pb), heavy metals in soils, soil contamination with toxicants. Повідомлено про розроблення проекту нормативів допустимого вмісту важких металів (Cd, Ni, Pb) у ґрунтах з урахуванням їхньої буферності до забруднення цими токсикантами та особливостей накопичення основними сільськогосподарськими культурами. Побудовано залежність доза–ефект та визначено на основі її аналізу мінімально діючі і максимально діючі концентрації. Запропоновано допустимі рівні вмісту міцно фіксованих форм важких металів у середньо- та високобуферних ґрунтах сільськогосподарського призначення для Cd – 2–3 мг/кг ґрунту, Pb – 15–50, Ni – 25–50 мг/кг ґрунту залежно від видів рослинницької продукції, яку на них вирощують. Градації ґрунтів за вмістом міцно фіксованих форм Cd, Ni та Pb включають 5 ступенів забруднення (забруднення відсутнє, слабке, середнє, сильне та дуже сильне), яким відповідають шкали для оцінювання забруднення ґрунтів цими токсикантами для різних за толерантністю груп сільськогосподарських культур. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.6.02 2012.1.52. ЕКОЛОГІЧНА ОПТИМІЗАЦІЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ЗЕМЛЕКОРИСТУВАННЯ В УМОВАХ КИЇВСЬКОГО ПОЛІССЯ / А. В. Барвінський, Р. В. Тихенко // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 9. – С. 45–48. – Бібліогр.: 10 назв. Екологічна оптимізація землекористування, охорона земельних ресурсів, поліські агроландшафти, хімічна меліорація, баланс гумусу. Ecological optimization of agricultural land use in the Kyiv Polissya / A. V. Barvinsky, R.V. Тykhenko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 9. – P. 45–48. – Bibliography: 10 ref. Ecological optimization of land use, protection of land resources, Polissya’s agrolandscapes, chemical reclamation, humus balance.

Екологічну оптимізацію сільськогосподарського землекористування на місцевому рівні розглянуто через розроблення та запровадження науково обґрунтованих проектів землеустрою, що дасть можливість диференційовано визначати комплекс збалансованих заходів використання та охорони земельних ресурсів. Доведено, що підвищення екологічної стійкості поліських агроландшафтів потребує трансформації сільськогосподарських угідь шляхом вилучення з інтенсивного обробітку малопродуктивних земель, збільшення площ полезахисних лісових насаджень. Екологічно безпечне та економічно доцільне сільськогосподарське використання фонових ґрунтів Полісся потребує проведення хімічної меліорації в повному обсязі та застосування органічних добрив у науково–обґрунтованих дозах. Проведення балансових розрахунків (визначення балансу гумусу в запроектованій сівозміні за методом Г. Я. Чесняка) дає можливість оцінити спосіб використання земельних ділянок за екологічними наслідками і обґрунтувати комплекс заходів для забезпечення розширеного відтворення родючості ґрунтів. Хурманець Г. Г. УДК 631.445:631.95 2012.1.53. ТИПІЗАЦІЯ АГРОЛАНДШАФТІВ ДЛЯ ІНТЕГРОВАНОГО УПРАВЛІННЯ ВОДО-ЗЕМЛЕКОРИСТУВАННЯМ / О. І. Жовтоног, А. А. Філіпенко, Т. Ф. Деменкова, В. В. Поліщук, С. О. Михайленко // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 11. – С. 60–66. – Бібліогр.: 12 назв.

2012.1.55

Атмосфера–рослина–грунт, типізація агроландшафтів, водо-землекористування, продуктивність зрошення, бонітет ґрунтів. Typing of agrolandscapes for integrated management of water and land use / О. І. Zhovtonoh, А. А. Filipenko, Т. F. Demenkova, V. V. Polishchuk, S. O. Mykhailenko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 11. – P. 60–66. – Bibliography: 12 ref. Atmosphere–plant–soil, typing of agrolandscapes, water and land use, irrigation productivity, index of soil quality and yield. Досліджено закономірності природних процесів у системі атмосфера–рослина–грунт на пілотних територіях у зоні Південного Степу залежно від змін умов землекористування та розроблення на цій основі методики типізації агроландшафтів. Типізацію агроландшафтів призначено для обґрунтування інтегрованих планів водо-землекористування та проведення зрошення на різних типах територій. Проведено аналіз показників середньої температури повітря (червень–серпень) і суми опадів (квітень–вересень) за 1956–1975 і 1992–2008 рр. на території Степового Криму. На рисунках показано районування пілотних територій за біокліматичним потенціалом (з урахуванням продуктивності зрошення, бонітету ґрунтів і кліматичних умов) та дефіцит природного водного балансу на пілотних територіях. У таблиці наведено критерії типізації агроландшафтів за системою індикаторів. Хурманець Г. Г. УДК 504/502:631.43:539.16 2012.1.54. ЗЕМЛЕРОБСТВО НА РАДІОАКТИВНИХ ЗАБРУДНЕНИХ ЗЕМЛЯХ / В. Ф. Сайко, П. І. Витриховський, О. В. Ступенко // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 4. – С. 56–59. – Бібліогр.: 7 назв. Радіоактивне забруднення ґрунтів, сінокісно-пасовищні угіддя, гранулометричний склад ґрунтів, радіонукліди у рослинах. Farming on radioactively contaminated lands / V. F. Saiko, P. I. Vytrykhovsky, O. V. Stupenko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 4. – P. 56–59. – Bibliography: 7 ref. Radioactive soil contamination, hay-grazing lands, granulometric composition of soils, radionuclides in plants.

Узагальнено результати багаторічних досліджень з питань землеробства в умовах тотального радіоактивного забруднення в зонах Полісся та Лісостепу України. Окреслено перспективи ведення землеробства в цих умовах. За 25 років, що минули після катастрофи, радіаційна ситуація на постраждалих територіях істотно поліпшилась, а тому закономірним є питання про подальше використання цих земель. Доведено, що на радіоактивно забруднених територіях землеробство можливе лише в обмежених обсягах, в основному для виробництва життєво необхідної продукції для місцевого населення. Решту земель доцільно використовувати як сінокісно-пасовищні угіддя для м’ясного скотарства. Території з ґрунтовими відмінами легкого гранулометричного складу, на яких спостерігається підвищений перехід радіонуклідів у рослини, доцільно заліснити. Для умов 30-кілометрової зони, де переважають дуже бідні піщані вересові пустоші, можливими є тільки соснові насадження для одержання технічної деревини через 50–80 років. Хурманець Г. Г. УДК 631.95.001.1(477) 2012.1.55. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ У ПТАХІВНИЦТВІ УКРАЇНИ / В. В. Герман, О. А. Марченко, О. І. Мінералов, С. В. Ященко // Агроекологічний журнал. – 2010. – Спецвипуск (вересень). – С. 51–53. – Бібліогр.: 2 назви. Екологія птахівництва, очищення стічних вод, утилізація посліду, моніторинг птахівничих підприємств.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.59

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

Environmental problems in poultry husbandry in Ukraine / V. V. Herman, О. А. Marchenko, О. І. Mineralov, S. V. Yashchenko // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. – 2010. – A special issue (September). – P. 51–53.– Bibliography: 2 ref. Poultry husbandry ecology, sewage water treatment, chicken manure disposal, monitoring of poultry farms. Вплив антропогенного навантаження на території птахо-підприємств пов’язаний з нерівномірним розподілом поголів’я птиці по регіонах України, станом очищення стічних вод, забрудненням ґрунту й токсичністю твердих відходів. Моніторинг птахівничих підприємств України свідчить про незадовільно налагоджену систему переробки, утилізації і знешкодження посліду, підстилки і очищення стічної води. Встановлено, що в прилеглих до Дніпра регіонах з птахо-підприємств надходить близько половини стічних вод, а очищення стоків на птахофабриках не гарантує екологічної безпеки у разі потрапляння їх у водойми. Зазначено, що екологічні показники твердих відходів вітчизняного птахівництва потребують додаткових уточнень для гарантування біобезпеки під час їх використання. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.33.36 2012.1.56. СКЛАДАННЯ ПРОЕКТІВ ЗЕМЛЕУСТРОЮ, ЩО ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНО ОБҐРУНТОВАНІ СІВОЗМІНИ ТА ВПОРЯДКУВАННЯ УГІДЬ / О. Краснолуцький, Р. Тихенко, Т. Євсюков // Землевпорядний вісник. – 2010. – №4. – С. 14–17. – Бібліогр.: 5 назв. Землеустрій, впорядкування с.-г. угідь, земельне право, охорона земель. Land organization projects ensuring environmentally and economically sound crop rotations and reallocation of land / О. Krasnolutsky, R. Тykhenko, Т. Yevsyukov // Zemlevporyadny Visnyk [Land Surveying Bulletin]. – 2010. – No. 4. – P. 14–17. – Bibliography: 5 ref. Land management, agricultural land reallocation, land law, land protection.

Складання проектів землеустрою пов’язують із забезпеченням еколого-економічно обґрунтованих сівозмін і упорядкуванням с.-г. угідь. Земельний фонд України (60,4 млн га) характеризується високим рівнем освоєння (розораність території – 53,8%), порушено екологічно збалансоване співвідношення с.-г. угідь, лісів та водойм, що негативно позначається на стійкості агроланшафтів і зумовлює значне техногенне навантаження на екосферу. До факторів, що впливають на земельні ресурси, віднесено водну та вітрову ерозію, забруднення ґрунтів радіонуклідами, важкими металами і збудниками хвороб. Обґрунтовано необхідність розроблення проектів землеустрою, вдосконалення загального права, дотримання Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо збереження родючості ґрунтів» (2010 р.). Звернуто увагу на забезпечення еколого-економічного обґрунтування сівозмін та впорядкування угідь і впровадження заходів з охорони земель. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.05(477.53) 2012.1.57. ДИНАМІКА ЗАЛИШКОВИХ КОНЦЕНТРАЦІЙ ПЕСТИДИДІВ У С.-Г. ПРОДУКЦІЇ В УМОВАХ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ / С. Ф. Швидь, В. О. Наталочка, С. К. Ткаченко // Вісник Полтавської державної аграрної академії. – 2010. – № 2. – С. 28–32.– Бібліогр.: 4 назви. Пестициди у с.-г. продукції, хлорорганічні пестициди, метаболіти, фурадан. Dynamics of pesticide residual concentrations in farm products in Poltava Oblast / S. F. Shvyd, V. O. Na-

ÓÄÊ 631.95

talochka, S. K. Тkachenko // Visnyk Poltavskoyi Derzhavnoyi Ahrarnoyi Akademiyi [Bulletin of Poltava State Agrarian Acad.]. – 2010. – No. 2. – P. 28–32. – Bibliography: 4 ref. Pesticides in farm products, organochlorine pesticides, metabolites, furadane. Проаналізовано динаміку залишкових концентрацій пестицидів у с.-г. продукції в умовах Полтавщини за 2003–2008 рр. Було закладено по 3–4 стаціонарні ділянки, одну – безпосередньо на території хімскладу на відстані 10–15 м від джерела забруднення. Відібрані проби с.-г. продукції аналізувалися на вміст ЗК хлорорганічних пестицидів (ХОП) – ДДТ і його метаболіти (ДДЕ і ДДД), ТХЦГ та його ізомери, ГПХ, атразин, симазин. Результати досліджень виявили ЗК фурадану в коренеплодах цукрового буряку через 5–5,5 місяців після появи стебел. Лабораторними дослідженнями доведено, що широке використання пестицидів у с.-г. виробництві стає причиною забруднення рослинницької продукції. Особливо небезпечним виявився фурадан, залишки якого було виявлено в коренеплодах і гичці цукрового буряку через тривалий час. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.092.001 2012.1.58. ІНТЕНСИВНЕ ЗЕМЛЕРОБСТВО – ЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ / О. О. Іващенко // Агроекологічний журнал. – 2010. – Спецвипуск (вересень). – С. 98–101.– Бібліогр.: 6 назв. Інтенсивне землеробство, антропогенний тиск на ґрунт, розораність територій, екологічне ведення землеробства. Intensive agriculture – environmental aspects / О. О. Ivashchenko // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. – 2010. – A special issue (September). – P. 98– 101.– Bibliography: 6 ref. Intensive agriculture, anthropogenic pressure on soil, degree of tilled areas, environmental management of agriculture.

Інтенсивне землеробство визнано екологічно недосконалим, адже практика його застосування спричинює значний антропогенний тиск на компоненти живої природи, розвиток ерозійних процесів ґрунту та істотне забруднення довкілля ксенобіотиками. Запропоновано в сучасному інтенсивному землеробстві зосередити увагу науки й аграрного виробництва на обґрунтуванні показників розораності території, оптимізації структури посівних площ, розробленні сучасних систем екологічного ведення землеробства з максимальним використанням можливостей природно-кліматичного потенціалу, ліквідації ерозійних процесів і створенні позитивного балансу гумусу та сполук кальцію в ґрунті орних земель. Необхідно створити можливості ефективної мікробіологічної мобілізації сполук мінерального живлення та підвищення коефіцієнтів їх засвоєння рослинами, забезпечити збереження доступної вологи в орному шарі ґрунту для використання с.-г. культурами. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.054:546.4 2012.1.59. ЕКОЛОГІЧНИЙ АНАЛІЗ ВПЛИВУ СОРБЕНТ-МЕЛІОРАНТІВ НА АГРОХІМІЧНІ ПОКАЗНИКИ РОДЮЧОСТІ ПРИ ДЕТОКСИКАЦІЇ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У ҐРУНТІ / Г. Ф. Яковишина // Вісник Сумського нац. аграрного ун-ту. Сер. Агрономія і біологія. – 2010. – Вип.10. – С. 14–18.– Бібліогр.: 10 назв. Родючість ґрунту, сорбент-меліоранти, детоксикація важких металів, агрохімічні показники грунту. Environmental analysis of the ameliorative sorbents effect on agrochemical indices of fertility in case of detoxication of heavy metals in soil / H. F. Yakovyshyna

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 546.36

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

// Visnyk Sumskoho Nationalnoho Ahrarnoho Univ. Ser. Ahronomiya i Biolohiya [Bulletin of Sumy National Agrarian Univ. Ser. Agrochemistry and Biology] – 2010. – Issue 10. – P. 14–18.– Bibliography: 10 ref. Soil fertility, ameliorative sorbents, heavy metal detoxication, soil agrochemical indices. Представлено результати екологічного аналізу впливу сорбент-меліорантів на агрохімічні показники родючості, на рухомість мікроелементів під час хімічної детоксикації важких металів у грунті. Описано методику досліджень, використання в досліді проса сорту Миронівське 51, меліорантами – органо-мінеральні добрива (1,5 ц/га), крейду (1,5 ц/га), біогумус (1 ц/га), К2S та K2CO3 з розрахунку в 1,5 раза більше за необхідну кількість для повного хімічного зв’язування катіонів BM2+ у ґрунті. Наведено результати проведених досліджень. Виявлено стабілізуючий ефект від застосування сорбент-меліорантів для детоксикації ВМ у ґрунті, який проявлявся у зменшенні нітратів та підвищенні вмісту рухомих фосфатів. Рекомендовано напрями подальших наукових досліджень з вивчення агрохімічних показників родючості ґрунту. Хурманець Г. Г. УДК 546.36:631.95:639.16(477.42) 2012.1.60. ЕКОЛОГІЧНА ОЦІНКА ПРОТИРАДІАЦІЙНИХ ЗАХОДІВ В АГРОЕКОСИСТЕМІ ЖИТОМИРСЬКОГО ПОЛІССЯ / В. А. Полінкевич, В. В. Москалець, Т. З. Москалець, В. І. Москалець // Агробіологія : зб. наук. праць. – Біла церква, 2010. – Вип. 2 (69). – C. 92–97. – Бібліогр.: 2 назв. Протирадіаційні заходи, агроекосистема Житомирської області, компост вермикуліту, фосфорнокалійні солі. Environmental assessment of anti-radiation measures in agroecosystem of the zhytomyr polissya / V. A. Polinkevych, V. V.Moskalets, Т. Z. Moskalets, V. I. Moskalets // Ahrobiolohiya : Zbirnyk naukovykh prats [Agrobiology : A collection of scientific papers]. – Bila Tserkva, 2010. – Issue 2 (69). – P. 92–97. – Bibliography: 2 ref. Anti-radiation measures, agroecosystem of Zhytomyr Oblast, vermiculite compost, phosphate-potassium salts.

Наведено інформацію про здійснення протирадіаційних заходів у агроекосистемі Житомирського Полісся, спрямованих на поліпшення радіоекологічної ситуації та одержання нормативно-безпечної продукції для населення. Встановлено, що зростанню врожайності бульб картоплі і буряку столового та зниженню радіонуклідного забруднення врожаю сприяє застосування компосту вермикуліту як сорбента і мінеральних добрив з підвищеною дозою фосфорно-калійних солей (90–150 кг д. р.) Рівні забруднення врожаю с.-г. культур залежать від морфологічних, видових і сортових особливостей рослин. Виявлено, що показник нагромадження 137Сs у зерні кукурудзи більший, ніж у гречки у 18 разів. Наведено рекомендації вирощування озимого тритикале сортозразків ДАУ 5 і Чаен, які мають здатність протистояти нагромадженню в урожаї 137Сs і забезпечувати врожайність зерна від 2 до 2,5 т/га. Болдарєва Д. І. УДК 631.62.:502.04.001 2012.1.61. МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАСАДИ ОЦІНКИ ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ОСУШУВАННЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ЗЕМЕЛЬ / П. Скрипчук, В. Рибак // Водне господарство України. – 2010. – №5. – C. 39. Осушувальна система, екологічна безпека осушування земель, дефіцит вологи, природоохоронний менеджмент. Methodological bases of assessing environmental safety of agricultural land drainage / P. Skrypchuk,

2012.1.63

V. Rybak // Vodne hospodarstvo Ukrayiny [Water Management of Ukraine]. – 2010. – No. 5. – P. 39. Drainage system, environmental safety of land drainage, moisture deficit, environmental management. На прикладі осушувальної системи «Деражне-постійне» Костопольського району Рівненської області апробовано методику екологічного аудиту шляхом визначення ступеня деградації та забруднення меліорованих ґрунтів за 29 функціональними показниками. Еколого-економічне обґрунтування раціонального ведення с.-г. виробництва спрямовано на поліпшення соціально-економічної ситуації в регіоні. Еколого-меліоративний стан осушуваних угідь визнано «незадовільним». Доведено, що агровиробництво за такої ситуації є неефективним через критичні рівні ґрунтових вод, дефіцит вологи у період вегетації рослин, експлуатаційні негаразди, невідповідність агрохімічним оптимумам та нерегульованість стоку гідротехнічними спорудами. Розроблено природоохоронні заходи для мінімізації екологічних викликів і запровадження дієвого природоохоронного менеджменту. Хурманець Г. Г. УДК 504.05:631.445.452 2012.1.62. РОДЮЧІСТЬ ЧОРНОЗЕМІВ ЗАЛЕЖНО ВІД АНТРОПОГЕННОГО ВПЛИВУ / Дегтярьов В. В., Кронін С. В., Жернова О. С. // Вісник Харківського Нац. аграрного ун-ту ім. В. В. Докучаєва : зб. наук. праць. – Харків, 2010. – № 4. – С. 11–15. – Бібліогр.: 11 назв. Біологічна продуктивність чорноземів, модель використання цілини, агробіологічна віддача чорноземів. Black soil (chernozem) fertility depending on anthropogenic impact / Dehtyaryov V. V., Kronin S. V., Zhernova О. S. // Visnyk Kharkivskoho Natsionalnoho Ahrarnoho Universytetu im. V. V. Dokuchayeva : zbirnyk naukovykh prats [Bulletin of Dokuchayev Kharkiv National Agrarian Univ. : Collection of scientific papers]. – Kharkiv, 2010. – No. 4. – P. 11–15. – Bibliography: 11 ref. Biological productivity of black soil, pattern of virgin land cultivation, black soil (chernozem) agrobiological return.

Наведено показники біологічної продуктивності чорноземів типових заповідника «Михайлівська цілина» залежно від моделі використання цілини (абсолютна, кошена, випалювана, кошеного перелогу протягом 12 і 42 років, сівозмінна рілля протягом 65 і понад 120 років). Біопотенціал агрофітоценозу Роганського стаціонару порівняно з контролем (9,6) характеризується мінеральним удобренням 12, 6 і гній + NPK – 12,1 т/га. Визначено агробіологічну віддачу чорноземів звичайних «Хомутівського степу» для зони лісостепу : цілина – 46,4 т га, переліг – 29, 9, рілля (70 років) – 8, 2, 120 років – 9,2 т/га. Потенціал агроекосистем лабільні органічні сполуки майже на 86% визначають якість гумусу (співвідношення ВТР : Д; АГ : ПГ і ПРЗГ), що значно впливає на ефективну родючість чорноземів типових і звичайних. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:631.42:504.006 2012.1.63. ДИНАМІКА ВМІСТУ ЗАЛИШКОВИХ КІЛЬКОСТЕЙ ПЕСТИЦИДІВ НА ЗЕМЛЯХ ІНТЕНСИВНОГО ВИКОРИСТАННЯ В УМОВАХ ПОЛТАВЩИНИ / Коваль В. В., Кучерявий С. О., Міненко О. В., Ляшенко В. В. // Вісник Полтавської держ. аграрної академії. – 2010. – № 4. – С. 62–63. – Бібліогр.: 4 назви. Агроекологія, пестициди забруднення ґрунтів, залишки пестицидів, екотоксична ситуація в Полтавщині. Dynamics of the content of residual pesticides on lands of intensive use in Poltava Oblast / Koval V. V., Kucheryavy S. O., Minenko O. V., Lyashenko V. V. // Visnyk Poltavskoyi derzhavnoyi ahrarnoyi akademiyi [Bulletin of Poltava State Agrarian Academy]. – 2010. – No. 4. – P. 62–63. – Bibliography: 4 ref.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.66

ÄÎÂÊ²ËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Agroecology, soil pollution pesticides, pesticide residues, ecotoxic situation in Poltava Oblast. Досліджено шкодочинну дію залишків пестицидів на землях різних зон Полтавської області. Проаналізовано дію на ґрунт залишків пестицидів арріво, бетанал, дуробак, дефіс, базагран, харнес, рансил, вітаванс, нурел, дуалголд, пілот, ТМТД, тачигарен, фурадан та ін. Виявлено залишки пестицидів не лише у ґрунті, а й у гичці цукрового буряку в кількості 0,005 мг/кг; 0,002 і 0,01 мг/кг, що перевищує санітарно-гігієнічні норми. Залишкові кількості фурадану виявлено в пробах буряку цукрового через 5–5,5 місяців після сівби. Екологічна ситуація, спричинена застосуванням пестицидів, у Полтавській області в 2007 р. оцінюється як малобезпечна, адже на чорноземах можна застосовувати 8,8–12 кг/га пестицидів сучасного асортименту. Болдарєва Д. І. УДК 614.777:556.114 2012.1.64. АНАЛІЗ СУЧАСНИХ ТЕНДЕНЦІЙ ВИКОРИСТАННЯ НАНОТЕХНОЛОГІЙ У ЕКОЛОГІЧНІЙ ТА ІНШИХ СФЕРАХ ДІЯЛЬНОСТІ / Нечепуренко Є. В. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія Ecology–2011), 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 402–405. Нанотехнології, ринок нанотехнологій, нанотехнологічні програми. Analysis of current trends of nanotechnologies use in environmental and other areas / Nechepurenko Ye. V. // ІІІ All-Ukrainian Convention of ecologists with international participation (Ecology–2011), 21–24 September, 2011 : Collection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 402–405. Nanotechnologies, nanotechnology market, nanotechnological programmes.

Нанотехнології віднесено до галузей науки, що найінтенсивніше розвиваються в усіх сферах життя, зокрема і в екології. Наймасштабніші державні науково-дослідні програми у галузі області нанотехнологій реалізують США і Японія. Наведено інформацію про розвиток ринку нанотехнологій та участь країн у світових інвестиціях у цій галузі. Виділено 4 основні напрями розвитку нанотехнологій: виготовлення електронних схем; маніпуляція з атомами та молекулами (наприклад, атомно-силова мікроскопія); розроблення наномашин, нанороботів; одержання нанокристалів та наноструктурних матеріалів. Розглянуто нанотехнології, що стосуються одягу, косметології, медицини, господарства, наноїжі, зв’язку, будів-

ництва. Застосовують нанотехнології в процесі виробництва, як мінімум, 80 груп споживчих товарів і понад 600 видів сировинних матеріалів, комплектуючих виробів і промислового обладнання. У США одні лише федеральні асигнування на нанотехнологічні програми і проекти зросли з $ 464 млн у 2001 році до $ 1,5 млрд у 2010-му. Хурманець Г.Г. УДК 631.4:502.5+614.7 2012.1.65. КОНЦЕПЦІЯ ЕКОЛОГІЧНОГО РИЗИКУ ДЕГРАДАЦІЇ ҐРУНТОВОГО ПОКРИВУ УКРАЇНИ / С. А. Балюк, А. Верніченко // Вісник аграрної науки. – 2011. – №6. – С. 5–11. – Бібліогр.: 22 назви. Деградація ґрунтового покриву, охорона ґрунтів, екологічні ризики, антропогенне навантаження на ґрунти, концепція екологічного ризику деградації ґрунтів. Concept of ecological risk of degradation of soil cover in Ukraine / S. A. Balyuk, H. A. Vernichenko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 6. – P. 5–11. – Bibliography: 22 ref. Soil cover degradation, soil conservation, ecological risks, anthropogenic load on soil, concept of ecological risk of soil degradation.

Проблеми деградації ґрунтового покриву в світі пов’язують з інтенсивністю та масштабністю прояву цих процесів. З метою збереження структурно-функціональних характеристик ґрунтових систем для забезпечення сталого (збалансованого) розвитку вивчено методологічні основи, принципи та методичні підходи до вдосконалення охорони ґрунтів України шляхом впровадження стратегії управління екологічним ризиком їх деградації. Визначено механізми та умови реалізації цієї стратегії, сформульовано план першочергових дій, спрямованих на подолання деградації ґрунтового покриву країни. Наведено інформацію про масштаби деградації ґрунтів в Україні, причини деградаційних процесів, проаналізовано стратегії мінімізації екологічного ризику за величиною допустимого рівня антропогенного навантаження на ґрунтовий покрив. Запропоновано Концепцію екологічного ризику деградації ґрунтового покриву, розроблену фахівцями ННЦ «Інституту ґрунтознавства та агрохімії ім. О. Н. Соколовського». Висвітлено основні положення аналізу екологічного ризику деградації ґрунтів, завдання Концепції, науково-методичне, фінансово-економічне та техніко-технологічне її забезпечення з міжнародним співробітництвом у цій галузі наукових досліджень. Хурманець Г. Г.

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

УДК 547.454+664+612.396+616 2012.1.66. ВУГЛЕВОДИ В ХАРЧОВИХ ПРОДУКТАХ І ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ / М. О. Полуморик – К. : Академперіодика, 2011. – 487 с. – Бібліогр.: 741 назва. Здоров’я людини, продукти харчування, харчування і здоров’я людини, генетичний фактор здоров’я. Carbohydrates in food and human health / M. O. Polumbryk – Kyiv : Akademperiodyka, 2011. – 487 p. – Bibliography: 741 ref. Human health, food, nutrition and human health, genetic factor in health

Досліджено проблеми продовження тривалості життя, забезпечення населення якісною і повною мірою достатньою їжею, погіршення екологічного стану навколишнього середовища, вимоги до продуктів харчування для поліпшення здоров’я і збереження генофонду

ÓÄÊ 614.777

нації. Вивчено залежність здоров’я людини від патологічних явищ у навколишньому середовищі, причиною яких є клітинний і позаклітинний обмін речовин, вміст мінеральних речовин, певне співвідношення між концентраціями різних іонів, кислотно-основна і колоїдна рівновага крові, певна концентрація білків у крові тощо. Щодо дії космічного проміння, електромагнітних і іонізуючих полів, гравітації, які ще мало досліджені, то ці фактори опосередковано впливають на психіку людини, спричинюючи стресовий стан, розлад функціональних і структурних особливостей організмів. Показано залежність захворювань людей від неправильного харчування і способу життя. Генетичний фактор у життєдіяльності людини досліджено за матеріалами американських і європейських вчених. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 504.75

ÄÎÂÊ²ËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

УДК 504.75.06:502.053.81 2012.1.67. ОЗДОРОВЛЕННЯ МОРСЬКОГО ДОВКІЛЛЯ: ПРОГРАМНО-ЦІЛЬОВИЙ ПІДХІД // Жива Україна, 2010. – № 1–2. – 20 с. Морське довкілля, жива речовина, морські екосистеми, прибережна захисна смуга. Sanitation of the marine environment: a target-oriented approach // Zhyva Ukrayina [Live Ukraine]. – 2010. – No. 1–2. – 20 p. Marine environment, living matter, marine ecosystems, coastal protection strip.

Випуск спрямований на оздоровлення морського довкілля з використанням програмно-цільового підходу. Розглянуто питання літорального зосередження живої речовини, висвітлено нові підходи до визначення біологічної цінності морських екосистем, створення прибережно-морського екокоридору. Подано інформацію про результати громадського слухання в рамках проекту «Живе Чорне море: стратегія розбудови мережі морських природоохоронних територій в прибережних водах української частини Чорного моря». Показано напрями господарської діяльності у прибережній захисній смузі моря в контексті соціально-екологічного розвитку суспільства, законодавче врегулювання. Регіональне співробітництво у сфері охорони та відновлення морського середовища Чорного моря передбачається за такими напрямами: зменшення надходження забруднень, у тому числі поживних речовин; збереження живих морських ресурсів; збалансований розвиток приморських регіонів. Болдарєва Д. І. УДК 504.75:615.1(477) 2012.1.68. ЕКОСАНІТАРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОКРАЩЕННЯ САНІТАРНИХ УМОВ В СІЛЬСЬКІЙ МІСЦЕВОСТІ УКРАЇНИ / Г. М. Цвєткова // Зелені інновації для сталого розвитку Придунав’я : зб. матеріалів семінару (28 червня 2008 р., м. Ізмаїл). – К. : «МАМА-86». – 2008. – С. 25–27. – Бібліогр.: 1 назв. Екосанітарні технології, санітарні умови, гігієна, санітарія та здоров’я, санітарні послуги. Ecosanitary technologies for solving problems of improving sanitary conditions in rural areas of Ukraine / G. М. Tsvetkova // Green innovations for sustainable development of the Cis-Danube region : Proceedings of the Workshop (28 June 2008, the town of Izmayil). – Kyiv : «МАМА-86». – 2008. – P. 25–27. – Bibliography: 1 ref. Ecosanitary technologies, sanitary conditions, hygiene, sanitation and health, sanitary services.

За ініціативи ООН 2008 рік був проголошений Міжнародним роком санітарії і спрямований на розв’язання проблем забезпечення людей гідними умовами санітарії, пропаганду гігієни, підвищення поінформованості населення щодо проблем санітарії та здоров’я. Наведено напрями підтримки санітарних умов проживання людей. Станом на 2008 р. у світі 2,8 млрд людей не забезпечені покращеними санітарними послугами, з них понад 1,2 млрд не мають навіть елементарних умов санітарії. В Україні проблему забезпечення людей санітарними умовами, перш за все, пов’язують з водовідведенням, що охоплює поводження з людськими екскрементами та побутовими стічними водами, каналізацією та очищенням стічних вод. Наведено статистику за цими напрямами санітарії. Визначено екосанітарні принципи та технологічні рішення проблеми безпечного очищення відходів життєдіяльності людини та запровадження повторного використання поживних речовин. Хурманець Г. Г. УДК 638.598.539.1.04 2012.1.69. ВПЛИВ ГРИБІВ НА ФОРМУВАННЯ ВНУТРІШНЬОГО ОПРОМІНЕННЯ НАСЕЛЕННЯ ПІВНІЧНОЇ

2012.1.70

ЧАСТИНИ УКРАЇНИ / Л. Д. Романчук // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 3. – С. 44–46. – Бібліогр.: 7 назв. Радіоактивне забруднення грибів, радіоактивне забруднення лісових екосистем, внутрішнє опромінення людей, отруєння грибами. Impact of mushrooms on the internal exposure of the population in the northern part of Ukraine / L. D. Romanchuk // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 3. – P. 44–46. – Bibliography: 7 ref. Radioactive contamination of mushrooms, radioactive contamination of forest ecosystems, internal exposure of people, mushroom poisoning. Радіоактивне забруднення грибів досліджено у зв’язку з тим, що воно дуже впливає на формування дозового навантаження на організм людей, які живуть на радіоактивно забруднених територіях північної частини України. В Україні ліси займають 9,9 млн га, з них майже 3,5 млн га потрапило під радіоактивне забруднення внаслідок аварії на ЧАЕС. Найбільші площі радіоактивного забруднення лісів – у Житомирські (60%), Київській (52,2%), Рівненській (56,2%) областях. У період аварії на ЧАЕС лісові масиви захистили певні території від високого радіоактивного забруднення. Дослідження свідчать, що концентрація радіоактивних речовин у лісових екосистемах була у 7–10 і навіть у 30 разів вищою, ніж в інших типах природних ценозів. Вивчено накопичення радіонуклідів плодовими тілами грибів та їх вплив на внутрішнє опромінення населення північної частини України. На частину радіонуклідів, які надійшли до організму людей з грибами, припадає 22,5–96,9%. Найбільшу дозу внутрішнього опромінення з грибами одержали мешканці Овруцького (96,9–80,7%), Народицького (91,1–53,1%), Лучинського (79,4–78,9%) та Коростенського (60,4–68,2%) районів. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.73.05 2012.1.70. РЕГУЛИРОВАНИЕ ФИТОСАНИТАРНОГО СОСТОЯНИЯ НА РАЗЛИЧНЫХ ЭКОТОПАХ ВДОЛЬ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ / Б. В. Антипов // Известия Тимирязевской сельськохозяйственной академии. – 2010. – Вып. 3. – С. 36–48.– Библиогр.: 23 назв. Железнодорожные биотопы, фитосанитарное состояние железнодорожных линий, экотопы вдоль железных дорог. Regulation of the phytosanitary condition in various ecotopes along railways / B. V. Antypov // Izvestiya Timiryazevskoy Selskokhozyaistvennoy Akademii [Bulletin of Timiryazev Agricultural Acad.]. – 2010. – Issue 3. – P. 36–48. – Bibliography: 23 ref. Railway biotopes, phytosanitary condition of railway lines, ecotopes along railways.

Охарактеризованы железнодорожные экотопы, экологический ущерб от произрастающей древесно-кустарниковой и травянистой растительности, создающих опасность процессу перевозок. Бесконтрольное состояние заросших участков вдоль железнодорожных путей приносит вред защитным лесопосадкам, ухудшает фитосанитарное состояние железнодорожнотехнического полотна и создает опасность процессу перевозки с.-х. грузов и продуктов питания. На железных дорогах фитосанитарное состояние регулируется путем применения общеуничтожающих гербицидов в процессе ремонтно-дорожных работ на железнодорожных линиях и лесохозяйственными и агротехническими мерами – на площадях технической полосы отвода и в ЗЛН. Приведены приоритеты очередности регулирования фитосанитарной обстановки на различных биотопах железных дорог. Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.74

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

УДК 616-092.11:635.05:547 2012.1.71. МОНІТОРИНГ СТАНУ ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ ТА ЙОГО ОСОБЛИВОСТІ В СУЧАСНИХ ЕКОЛОГІЧНИХ УМОВАХ / Серета І.В., Осадчук Н. І., Мостова О. П., Зайцева Н. А. та ін. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology–2011), 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 435–438. – Бібліогр.: 4 назви. Стан здоров’я людини, критерії стану людини, функціональний стан організму, інтегральні показники оцінки стану людини.

Monitoring of the state of human health and its features in the current environmental conditions / Sereta I. V., Osadchuk N. I., Mostova O. P., Zaitseva N. A. et al. // ІІІ All-Ukrainian Convention of ecologists with international participation (Ecology–2011) 21–24 September, 2011 : Collection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 435–438. – Bibliography: 4 ref. State of human health, criteria of the state of a person, functional condition of the body, integral indices for assessing the state of a person. Проведено комплексну оцінку стану здоров’я людини за результатами вивчення комплексу критеріїв медичного, соціального, гігієнічного, психологічного, педагогічного та екологічного значення. Для цього використано шкали експертної оцінки та різних інтегральних показників. Розроблено технології оцінки функціонального стану організму людини, яка перебуває в умовах постійного впливу чинників довкілля та соціальних умов життя, встановлено закономірності процесів формування провідних характеристик фізичного розвитку, психофізіологічних функцій та особливостей дітей і підлітків різного віку, учнівської і студентської молоді, населення зрілого та похилого віку тощо. Визначені інтегральні показники оцінки стану і здоров’я людини: індекс психофізіологічної адаптації, експрес-індекс стрес-індикації, індекс біхевіорального (поведінкового) благополуччя, комплексний показник гармонійності фізичного розвитку, комплексної гігієнічної оцінки особливостей морфофункціонального стану дітей. Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 616-092.11

УДК 551.04:504.052 2012.1.72. КОМПЛЕКСНИЙ ЕКОЛОГІЧНИЙ МОНІТОРИНГ УРБОСИСТЕМ МЕЛІТОПОЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я НАСЕЛЕННЯ МІСТА / Н. В. Йорхіна // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011) : зб. наук. статей; 21–24 вересня 2011 р. – Т. 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 191–193. – Бібліогр.: 13 назв. Урбанізація, екологічний моніторинг урбосистеми, екологія урбосистеми і захворюваність населення. Integrated environmental monitoring of Melitopol’s urbosystems and health of the population of the city / N. V. Yorkhina // ІІІ All-Ukrainian conference of ecologists with international participation (Ecology – 2011) : Collection of scientific papers; 21–24 September, 2011. – Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 191–193. – Bibliography: 13 ref. Urbanization, environmental monitoring of urbosystem, ecology of urbosystem and morbidity of the population.

Наведено результати дослідження урбанізації суспільства. Сучасні екологи розглядають міське середовище як складну інтегральну систему, до складу якої входять урбоекосистема, промисловий комплекс, або техносфера та соціальна підсистема. Головним тестоб’єктом стану навколишнього середовища виступає людина. Визначено основні принципи, за якими необхідно здійснювати комплексний екологічний моніторинг урбосистеми. По м. Мелітополю за 2005–2010 рр. проаналізовано медичні дані стосовно захворюваності дітей і дорослого населення в цей період. Екологічний стан урбосистеми Мелітополя визначається набором параметрів – атмосферне повітря, ґрунт і вода. Встановлено певну залежність між рівнем захворюваності і наявною екологічною ситуацією. Проаналізовано динаміку чисельності населення (тенденція до зниження) і його медичні показники (хронічні захворювання, поширеність домінуючих хвороб, причини погіршення здоров’я, смертність дітей). Хурманець Г. Г.

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК УДК 502.54:17 2012.1.73. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. ІІІ. ПІДҐРУНТЯ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ : 2011. – 394 с. Викиди парникових газів, зміни клімату, запобігання зміні клімату. Determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change. Part. ІІІ. The basis for determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change / Luhansk Oblast environmental NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk : 2011. – 394 p. Greenhouse gases emissions, climate changes, prevention of climate change.

У розділі наведено інформацію про внесок України у загальний обсяг викидів парникових газів, які впливають на зміну клімату. Для визначення заходів, спрямованих на запобігання зміні клімату, розраховано, зведено у таблиці та показано на рисунках, схемах і діаграмах ряд показників: динаміка валового внутрішнього продукту; виробництво та розподіл ВВП (у фактичних цінах); ступінь

зносу основних засобів за видами діяльності; використання паливно-енергетичних ресурсів на виробничо-експлуатаційні потреби; демографічні зміни по Україні; викиди парникових газів прямої дії, виражені в еквіваленті діоксину вуглецю; структура викидів парникових газів; тенденції сукупних викидів парникових газів прямої дії; структура викидів парникових газів за галузями виробництва; прогноз об’ємів валової доданої вартості по галузях економіки України; прогноз споживання енергетичних ресурсів до 2030 р. в Україні; Національний план заходів з реалізації положень Кіотського протоколу до Рамкової Конвенції ООН про зміну клімату. Тимочко Т. В. УДК 502.131.1(477.75+262.5) 2012.1.74. УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РЕГИОНОВ : материалы Междунар. науч.-практ. конф (12–22 октября 2011 г.). – Керчь : Керченский гос. морской технол. унт. – 2011. – 61 с. Азово-Черноморский регион, экологические исследования, проблемы морских и прибрежных территорий, экосистема. Sustainable development of region : proceedings of the International research-to-practice conference (12–22 Octo-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ [504.062

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

ber, 2011). – Kerch : Kerchensky Gosudarstvenny Morskoy Tekhnologichesky Universytet. – 2011. – 61 p. Azov and Black Sea region, ecological research, problems of marine and coastal areas, ecosystem. Рассмотрены вопросы стратегии и тактики развития Азово-Черноморского региона, организации и проведения морских и прибрежных экологических исследований, изученность и проблемы сохранения биоразнообразия регионов. Дана оценка проводимых в Украине мероприятий по сохранению редких и исчезающих видов. Изложены проблемы регулирования в сфере земельных ресурсов с целью защиты здоровья населения Украины. Показано влияние антропогенного воздействия на экосистему Азово-Черноморского региона и перспективы подготовки специалистов-экологов. Болдарєва Д. І. УДК [504.062.2]631.95 2012.1.75. СТАЛИЙ РОЗВИТОК СІЛЬСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ НА ЗАСАДАХ РАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ ТА ЕКОЛОГО-БЕЗПЕЧНОГО АГРОПРОМИСЛОВОГО ВИРОБНИЦТВА / О. І. Фурдичко // Агроекологічний журнал. – 2010. – Спецвипуск (вересень). – С. 9–13. Концепція сталого розвитку сільських територій, еколого-безпечне агропромислове виробництво, моніторинг стану сільських територій. Sustainable development of rural region based on conservancy of nature use and environmentally safe agro-industry / O. I. Furdychko // Ahroekolohichesky Zhurnal [Agroecological Journal]. – 2010. – A special issue (September). – P. 9-13. Concept of sustainable development of rural region, ecosafe agro-industry, monitoring of the state of rural regions.

Наведено інформацію про розроблення Інститутом агроекології НААН України теоретичних і практичних аспектів Концепції сталого розвитку сільських територій. Визначено шляхи оптимізації раціонального природокористування на основі екологічно безпечного агропромислового виробництва. Розроблено концептуальну модель екологічного ланцюга якості життя і здоров’я людини: перший – «від ґрунту до столу», другий – оцінка екологічного стану довкілля. Обґрунтовано необхідність розроблення системи моніторингу стану сільських територій на державному, регіональному та місцевому рівнях за екологічними, економічними та соціальними показниками; розроблення та затвердження «Державної програми управління агроландафтами до 2025 р.»; об’єднання роботи всіх наукових установ НААН України для забезпечення комплексного проведення наукових досліджень з проблем сталого розвитку сільських територій; здійснення наукового супроводу інноваційних проектів розвитку сільських територій. Марушевський Г. Б. УДК 504.062:504.54:631.18(477.63) 2012.1.76. РЕКУЛЬТИВАЦИЯ НАРУШЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ КАК УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ СЛОЖНЫХ ТЕХНОЭКОСИСТЕМ / Узбек И. Х., Кобец А. С., Волох П. В. и др. – Днепропетровск, 2010. – 263 с. – Библиогр.: 61 назв. Сложные техноэкосистемы, устойчивое развитие, биогеоцентрические системы, отвалы почв. Recultivation of disturbed lands as a sustainable development of complex technoecosystems / Uzbek I. Kh., Kobets A. S., Volokh P. V. et al. – Dniepropetrovsk, 2010. – 263 p. – Bibliography: 61 ref. Complex technoecosystems, sustainable development, biogeocentric systems, soil dumps.

Приведены результаты 50-летних научных исследований сложных техноэкосистем степного Приднепровья. Дана их эколого-экономическая оценка и определены на-

2012.1.78

правления целевой рекультивации. В процессе перемещения растений происходит перераспределение в них веществ и энергии. В условиях техногенных ландшафтов повышается уровень устойчивого развития сложных биогеоценотических систем и происходит экономикоэкологическая их трансформация. Установлено, что эти перемещения требуют учета физико-химических свойств эдафотопа, массы корней в нем и численности на их поверхности почвенных организмов, которые вместе с ферментами создают единую, неразрывную и очень сложную биогеоцентрическую систему, которая интенсивно развивается, постоянно функционирует в толще созданных на отвалах почв и не имеет аналогов в природе. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:528.8 2012.1.77. ГЕОІНФОРМАЦІЙНИЙ МОНІТОРИНГ ДОВКІЛЛЯ ЯК СКЛАДОВА СТАЛОГО РОЗВИТКУ СУСПІЛЬСТВА / Бідолах Д. І., Павлів О. В., Захарій Б. Є. // Наук. вісник Нац. ун-ту біоресурсів і природокористування України : зб. наук. праць. – К., 2010. – Вип. 146. – С. 41–45. – Бібліогр.: 6 назв. Космічні зйомки, геоінформаційний моніторинг довкілля, сталий розвиток, зондування земної поверхні. Geoinformation environmental monitoring as a constituent of the sustainable development of society / Bidolakh D. I., Pavliv O. V., Zakhariy B. Ye. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Universytetu Bioresursov i Pryrodokorystuvannya Ukrayiny : zbirnyk naukovykh prats [Scientific Bulletin of the National Univ. of Bioresources and Nature Use : Collection of scientific papers]. – Kyiv, 2010. – Issue 146. – P. 41–45. – Bibliography: 6 ref. Space survey, geoinformation environmental monitoring, sustainable development, earth surface sensing.

Розглянуто можливості використання в Україні дистанційних методів моніторингу (космічної зйомки) і геоінформаційних систем для прогнозування стану довкілля. Охарактеризовано особливості дистанційних методів зондування земної поверхні (ДЗЗ). Здійснювати моніторинг слід за умов скорочення кількості складних і трудомістких хімічних аналізів, що знижує витрати на дослідження. Доведено, що в Україні вже є передумови для інформаційного забезпечення сталого розвитку довкілля на державному рівні. Обгрунтовано доцільність створення єдиного центру для системного вивчення та спостереження за станом довкілля, налагодження механізму постійного одержання космічних знімків. Для цього потрібні кваліфіковані фахівці для опрацювання значного обсягу інформаційного матеріалу, необхідного для такої роботи. Марушевський Г. Б. УДК 504.7.064.3:614 2012.1.78. МЕТОДОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВИЗНАЧЕННЯ ЕКОЛОГІЧНИХ ІНДИКАТОРІВ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Бойко Т. В. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology–2011). 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 668–670. – Бібліогр.: 8 назв. Концепція сталого розвитку, екологічні індикатори сталого розвитку, виникнення ризиків змін, екологічні ризики. Methodological features of determining environmental indicators of sustainable development / Boiko T. V. // ІІІ All-Ukrainian Convention of ecologists with international participation (Ecology– 2011), 21–24 September, 2011 : Collection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 668–670. – Bibliography: 8 ref. Concept of sustainable development environmental indicators of sustainable development, change risk appearance, environmental risks.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.81

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

Реалізацію концепції сталого розвитку пов’язують з виявленням її практичних і вимірювальних індикаторів. Індикатори забезпечують важливу основу для прийняття рішень у багатьох напрямах, оскільки сприяють переведенню знань у фізичних і соціальних науках у керовані інформаційні блоки, які оснащують процес прийняття рішень. Індикатори синтезують на основі показників, які надає система моніторингу. Запропоновано концептуальну модель виникнення ризиків змін в екологічній ур-

ÓÄÊ 504:65

банізованій системі у процесі взаємодії з техногенним об’єктом. У таблиці наведено результати оцінки екологічного ризику під час проектування електропідстанції (м. Дніпропетровськ). Розроблений метод використовує індексні показники, які закладено в діючі методики, впроваджено в практику проектування техногенних об’єктів і відповідають принципу нормування якості навколишнього природного середовища. Марушевський Г. Б.

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 504:65.012.3:63(073) 2012.1.79. ЕКОЛОГІЧНИЙ МЕНЕДЖМЕНТ ТА АУДИТ : практикум / Т. П. Галушкіна, О. І. Бондар, Л. М. Грановська, О. А. Постой – Херсон : Олді-плюс, 2010. – 188 с. Екологічний менеджмент, екологічний аудит, модернізація виробництва, фактори ризику, зовнішнє природне середовище. Environmental management and audit : a practical guide / T. P. Halushkina, O. I. Bondar, L. M. Hranovska, O. A. Postoy – Kherson : Oldi-plyus, 2010. – 188 p. Environmental management, environmental audit, modernization of production, risk factors external natural environment.

Досліджено екологічні напрями модернізації виробництва на основі екологічного аудиту із застосуванням системного підходу, а також розробки цільової екологічної програми підприємства та обґрунтуванням напрямів його екологізації. Практичні заняття з дисципліни «Екологічний менеджмент та аудит» передбачають 12 тем: передумови виникнення менеджменту та екологічного менеджменту; стратегічне планування діяльності підприємства; наслідок впливу діяльності підприємства на стан навколишнього природного середовища; екологічний аудит на підприємстві; методика визначення плати за природні ресурси; відшкодування збитків за забруднення земельних ресурсів; плата за використання водних ресурсів і забруднення водних джерел; економічний механізм забезпечення охорони атмосферного повітря; відшкодування збитків за забруднення навколишнього природного середовища; системний підхід в екологічному менеджменті; організаційна структура системного управління підприємством; системно-екологічний підхід до модернізації виробництва. У додатках подано визначення термінів «менеджмент» і «управління»; перелік найнебезпечніших видів діяльності; якісна оцінка ефективності системи екологічного менеджменту (оцінка екологічної сталості промислових підприємств); структура аналізу факторів ризику; характеристика традиційних організаційних структур управління; зовнішнє природне середовище; тематика рефератів. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:63(075.8) 2012.1.80. МОНІТОРИНГ ДОВКІЛЛЯ : навч. посіб. / М. О. Клименко, О. І. Бондар, Ю. В. Пилипенко, А. М. Прищепа, Н. М. Вознюк – Херсон : Олді-плюс, 2010. – 208 с. Моніторинг довкілля, стан природного середовища, класифікація системи моніторингу, природоохоронні заходи. Environmental monitoring : a study guide / M. O. Klymenko, O. I. Bondar, Yu. V. Pylypenko, A. M. Pryshchepa, N. M. Voznyuk – Kherson : Oldi-plyus, 2010. – 208 p. Environmental monitoring, state of the environment, classification of monitoring system, nature-protection measures.

Відповідно до програми курсу «Моніторинг довкілля» за спеціальністю «Екологія та охорона навколишнього

середовища» систематизовано по окремих тематичних блоках інформацію про організацію системи моніторингу довкілля (екологічний, державний, фоновий, кліматичний). Поняття моніторингу визначено за результатами системи спостережень, оцінки та прогнозу стану природного середовища. Наведено класифікацію системи моніторингу та характеристику її складових. У межах України моніторинг навколишнього природного середовища виділено по напрямах: моніторинг атмосферного повітря, поверхневих вод, Світового океану, стану ґрунтів, меліорованих земель, радіоактивного забруднення. Обґрунтовано доцільність здійснення моніторингу довкілля та формування таких баз даних, які дадуть можливість науково обґрунтувати природоохоронні заходи та передбачити надзвичайні ситуації техногенного, природного характеру та створити безпечні умови життєдіяльності людини. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.054 2012.1.81. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ КОНФЛИКТЫ В СОВРЕМЕННОЙ СИСТЕМЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ / М. В. Терёшина, А. И. Кольба // Экологические конфликты как индикатор эффективности региональной экологоэкономической политики (на примере конфликта на территории Большого Утриша): монографія; под ред. д. э. н., проф. К. Н. Бодылева (Рос. Федерация) и к. э. н., доц. В. В. Сабадаша (Украина) – Сумы : Университетская книга, 2010. – С. 172–177. – Библиогр.: 7 назв. Экологические конфликты, причины локальных конфликтов, региональные экологические конфликты, конфликтные ситуации. Environmental conflicts as an indicator of the effectiveness of regional environmental and economic policy / M. V Teryoshina., A. I. Kolba // Environmental conflicts in modern system of nature use (in case of a conflict at the territory of the Large Utrish). – Sumy : Universitetskaya knyga, 2010. – P. 172-177. - Bibliography: 7 ref. Environmental conflicts, reasons for local conflicts, regional environmental conflicts, conflict situations.

Рассмотрены наиболее распространенные локальные экологические конфликты в Краснодарском крае: «Власть – население», «Бизнес – население», «Власть –“зеленые”» общественные организации», «Одна группа населения против другой», «Одни бизнес-структура против других». Проанализированы причины региональных конфликтов: интенсификация застройки Азово-Черноморского побережья, неэффективный контроль со стороны государства за загрязнениями окружающей среды. Конфликтные ситуации возникают между людьми, организациями, институтами власти по поводу использования окружающей природной среды. Объектом конфликта становятся природные ресурсы, предметом – наносимый им ущерб. На примере природного комплекса Большой Утриш на Черноморском побережье (Абрауский полуостров) описан конфликт

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 556.18

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

(2008 г.), связанный с резкой активизацией хозяйственной деятельности. Рассмотрены технологии управления конфликтом, попытки силового воздействия на оппонентов со стороны властных структур, манипулирование ситуацией, правовые аспекты проблемы. Хурманець Г. Г. УДК 556.18:504.064.3 2012.1.82. ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ И ДОЛГОСРОЧНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ / В. И. Данилов-Данильян, // Экономические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. – C. 185–199. – Библиогр.: 9 назв. Запасы нефти, водные ресурсы, запасы водных ресурсов, использование воды. Water resources and long-term economic development / V. I. Danylov-Danylyan // Environmental conflicts in modern system of nature use. – Sumy : Universitetskaya knyga, 2010. – P. 185-199. – Bibliography: 9 ref. Oil reserves, water resources, stocks of water resources, water use.

Исследованы проблемы истощения запасов нефти как главной статьи российского экспорта, определяющей основные источники дохода бюджета. Прогнозируется острый дефицит нефти через 25–30 лет, приведены прогнозы о будущем российской экономики в условиях перехода от сырьевого хозяйства к высокотехнологичному, анализируются факторы, препятствующие этому (демографическая ситуация, потеря интеллектуальных ресурсов, недостаток финансирования российской науки, наличие ресурсов пресной воды). Отмечено, что главным преимуществом России в «постнефтяной» период являются водные ресурсы, по их запасам она занимает второе место в мире. На графике показано потребление воды и сокращение её ресурсов вследствие антропогенных причин, рассчитаны показатели водных ресурсов на душу населения, определена возможная динамика глобального водопотребления и доступных запасов пресных вод (с учётом их загрязнения). Изучено использования воды в промышленности и сельском хозяйстве, средняя водоёмкость W (м3/т) и урожайность V (кг/га) важнейших сельскохозяйственных культур в США, Канаде и России. Хурманець Г. Г. УДК 504.037:502:556.18 2012.1.83. СТРАТЕГІЧНИЙ ПЛАН ДІЙ З КОМПЛЕКСНОГО ПОЄДНАННЯ ПИТАНЬ ІНТЕГРОВАНОГО УПРАВЛІННЯ ВОДНИМИ РЕСУРСАМИ, ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ ТА ЗБАЛАНСОВАНОГО ВЕДЕННЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА В БАСЕЙНІ Р. ПІВДЕННИЙ БУГ. – К. : Чорноморська програма Ветландс Інтернешнл, 2011. – 100 с. Інтегроване управління, стратегічний план, водні ресурси, збереження біорізноманіття, збалансоване ведення сільського господарства. Strategic Action Plan for complex combination of issues on integrated management of water resources, biodiversity conservation and sustainable agriculture in the Southern Buh river basin. – Kyiv : Chornomorska Programa Wetlands International, 2011. – 100 p. Integrated management, strategic plan, water resources, biodiversity conservation, sustainable agriculture.

Викладено стратегічний план дій (СПД), підготовлений у рамках проекта Чорноморської програми Ветландс Інтернешнл «У напрямі до комплексного поєднання збереження водно-болотного різноманіття, водного управління та сільського господарства в Україні. Пілотний проект в басейні річки Південний Буг». Проект було обговорено на 4 регіональних семінарах і 15 круглих столах у різних населених пунктах, розташованих у басейні Південно-

2012.1.85

го Бугу, протягом проведення громадської інформаційно-просвітницької кампанії у 2008–2010 роках. Остаточний варіант СПД був ухвалений учасниками Басейнової конференції 14 травня 2010 року. Басейнова рада Південного Бугу схвалила СПД 3 лютого 2011 р. і вирішила прийняти його до відома для використання під час складання регіональних і місцевих програм в областях. Марушевський Г. Б. УДК 502.36:504.38:502.58 2012.1.84. РЕЗУЛЬТАТИ 16-Ї КОНФЕРЕНЦІЇ СТОРІН РАМКОВОЇ КОНВЕНЦІЇ ООН ПРО ЗМІНУ КЛІМАТУ В КАНКУНІ / М. Булгакова, А. Мартинюк, Х. Рудницька, О. Кравченко // Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11–12 (51–52). C. 28–37. Рамкова конвенція, Кіотський протокол, парникові гази, викиди парникових газів, зміни клімату, торгівля квотами. Results of the 16th conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Cancun / M. Bulhakova, A. Martynyuk, Сh. Rudnytska, O. Kravchenko // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Legislation. Man]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 28–37. Framework Convention, Kyoto Protocol, greenhouse gases, emissions of greenhouse gases, climate change, emission trading.

На 16-й конференції Сторін Рамкової конвенції ООН про зміну клімату (РКООНЗК) Україна, яка ратифікувала Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату та Кіотський протокол до неї, є учасницею переговорного процесу. Мета Конвенції – стабілізація концентрації парникових газів в атмосфері на такому рівні, який не допускав би небезпечного антропогенного впливу на кліматичну систему. Кіотський протокол є міжнародним договором, який зобов’язує країни зменшувати викиди парникових газів. Кіотський протокол закінчує свою дію у 2012 році і на цей момент проходить переговорний процес щодо його подальшої долі або створення нової угоди. Висвітлено положення Канкунських угод, робоча група з питань зміни клімату зробила докладний огляд питань, найактуальніших для України: надання фінансової допомоги індустріально розвинутими країнами; статус країни з перехідною економікою; торгівля квотами (одиниці встановлення кількості, опції на переговорах; проекти спільного впровадження; бункерне паливо; зобов’язання щодо зниження викидів парникових газів). Хурманець Г. Г. УДК 504.03/502:556.18 2012.1.85. ІНСТРУКЦІЙНІ МЕХАНІЗМИ ФОРМУВАННЯ ЕКОНОМІЧНО-ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ВНУТРІШНЬОГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТУ ДУНАЮ / Рубель О. Е. // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі: матеріали третьої науково-практичної конференції (Київ, 25-26 жовтня 2011 р.). – К.: Міністерство інфраструктури України, 2011.С. 28-30. Транспортування вантажів, безпека водного транспорту, план дій Дунайської стратегії. Institutional mechanisms of formation of economic environmental safety of inland water way of the Danube / O. E. Rubel // Environmental safety of cargo traffics at transport enterprises : proceedings of the Third researchto-practice conference (Kyiv, 25–26 October, 2011). – Kyiv : Ministerstvo infrastruktury Ukrayiny, 2011. – P. 28–30. Cargo transportation, water transport safety, action plan of the Danube Strategy.

Водний транспорт розглянуто як провідний ланцюг економічного розвитку Дунайського регіону і найсприятливіший для навколишнього середовища спосіб транспортування вантажів. У грудні 2010 р. Європейська комісія

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.89

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

зробила Повідомлення про стратегію ЄС щодо Дунайського регіону (СОМ (2010) 715 final). Документ є визначальним щодо політичного, соціально-економічного, екологічного розвитку Дунайського регіону. Головним Інструментом його імплементації є відповідний План Дій, прийнятий ЄК разом зі стратегією в грудні 2010 р. Наведено мету, План дій щодо Дунайської стратегії, критерії Єврокомісії, які закладені у відповідні проекти. Показано зміст проекту «Імплементація відповідно до плану Транс’європейської транспортної мережі (TEN-T); напрям «Інвестиції в робочі місця й кваліфікацію судноводіїв у секторі Дунайського судноплавства». Хурманець Г. Г. УДК 504.05/064:502.52 2012.1.86. ПОСІБНИК З РОЗРОБКИ ПРОЕКТІВ СПІЛЬНОГО ВПРОВАДЖЕННЯ В УКРАЇНІ. – К. : Мінво охорони навкол. природного середовища України. – 2007. – 64 с. Механізм спільного впровадження, Кіотський протокол, інвестиційні проекти, міжнародне співробітництво, нормативно-правові документи. Manual for developing joint implementation projects in Ukraine. – Kyiv : Ministerstvo okhorony navkolyshnyoho pryrodnoho seredovyshcha of Ukraine. – 2007. – 64 p. Joint implementation mechanism, Kyoto Protocol, investment projects, international cooperation, regulatory-legal documents.

Мета посібника – узагальнити та передати потенційним українським власникам та розробникам проектів накопичені знання про механізм спільного впровадження в рамках Кіотського протоколу. Інформацію систематизовано так, щоб допомогти українським компаніям пройти процедури підготовки та реєстрації проектів спільного впровадження, попередньої перевірки для того, щоб оцінити, наскільки заплановані інвестиційні проекти підходять для реалізації за механізмом спільного впровадження. Розглянуто передумови та використання гнучких механізмів Кіотського протоколу, рамки розроблення проектів спільного впровадження в Україні (два можливі варіанти), напрями міжнародного співробітництва (продаж одиниць скорочення та прямі іноземні інвестиції). Подано роз’яснення щодо законодавства та рамкових умов Німеччини і України: передумови, енергетична стратегія України до 2030 року та її вплив на реалізацію проектів СВ в Україні; нормативно-правові документи щодо застосування механізму СВ в Україні. Марушевський Г. Б. УДК 504.062.2:502.52 2012.1.87. БІЗНЕС-ПЛАН ПРОЕКТУ ВИРОБНИЦТВА ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ З ВИКОРИСТАННЯМ ЕНЕРГІЇ ВІТРУ / Луганська обласна екологічна організація «Зелений світ». – Брянка, – 2011. – 40 с. Бізнес-план, енергія вітру, зміни клімату, вітроенергетика, вітрогенератори, вітроенергетичні установки. Business plan of an electricity production project using wind power / Luhansk Oblast tnvironmental NGO «Zeleny svit» (Green World). – Brianka – 2011. – 40 p. Business plan, wind power, climate change, wind-power engineering, wind generators, wind-driven electric plants.

Бізнес-план, складений за Протоколом «Використання енергії вітру – перспективний шлях розвитку відновлюваної енергетики». Мета плану – поширення інформації та сприяння обізнаності громади з питань зміни клімату та впливу на неї використання відновлюваних джерел енергії. З огляду на історію розвитку вітроенергетики розглянуто питання вітрогеографії, особливості використання вітроенергетики в Україні, енергія вітру в

ÓÄÊ 504.05

теорії, переваги вітроенергетики, економічні аспекти вітроенергетики, екологічні показники використання вітрогенераторів. Бізнес-план включає загальну інформацію, характеризує види вітроенергетичних установок, факти і міфи щодо енергії вітру. Подано проект виробництва електроенергії у м. Брянка та висвітлено аспекти клімату і глобального потепління на землі. Хурманець Г. Г. УДК 504.4.062:332.142(100+477) 2012.1.88. ТРАНСКОРДОННА ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНА СПІВПРАЦЯ У СФЕРІ ВИКОРИСТАННЯ Й ОХОРОНИ ВОДНИХ РЕСУРСІВ / Дубовіч І. А. // Наук. вісник Нац. лісотехнічного ун-ту України : зб. наук.-техн. праць. – Львів, 2010. – Вип. 20.5. – С. 73–79. – Бібліогр.: 9 назв. Якість прісної води, охорона водних ресурсів, забруднення водних басейнів, еколого-економічна транскордонна співпраця. Transborder eco-economic cooperation in the field of the use and protection of shared water resources / Dubovich І. А. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny : zbirnyk naukovo-tekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of the National Forest Engineering Univ. of Ukraine : Collection of scientific papers]. – Lviv, 2010. – Issue 20.5. – P. 73–79. – Bibliography: 9 ref. Freshwater quality, water resource protection, pollution of water basins, eco-economic transborder cooperation.

У зв’язку із загостренням проблеми людства щодо якості прісної води розглянуто умови вдосконалення міжнародної співпраці у сфері раціонального використання та охорони водних ресурсів. Висвітлено причини нестачі чистої питної води в багатьох регіонах світу, зокрема забруднення водних басейнів внаслідок антропогенної діяльності та нераціонального використання водних ресурсів. Процес забруднення став інтенсивнішим протягом останніх 20–30 років. Наведено інформацію про запропоновану академіком НАН України Ю. Ю. Тунцем Екологічну Конституцію Землі, яка обґрунтовує необхідність визначення різних прав та обов’язків для населення всіх держав у галузі охорони довкілля, гарантування й відтворення природних ресурсів. Запропоновано науководослідний напрям транскордонної еколого-економічної співпраці у розв’язанні проблем природокористування, створення «екологічно прозорих» міждержавних кордонів та міждержавної системи транскордонного управління й контролю у сфері охорони природних ресурсів. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.115 (477) 2012.1.89. ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНІ АСПЕКТИ ПІДПРИЄМНИЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ / Борисова В. А. – 2-е вид. – Суми : Довкілля, 2010. – 211 с. Еколого-економічні проблеми АПК, екологія сільського, господарства, раціональне природокористування. Eco-economic aspects of entrepreneurial activity / Borysova V. А. – 2nd ed. – Sumy : Dovkillya, 2010. – 211 p. Eco-economic problems of agribusiness industry, ecology of agriculture, sustainable nature use.

Еколого-економічні проблеми підприємництва передбачають взаємоузгодженість інтересів і вимог економіки і екології, зокрема в питаннях, що стосуються землі і водокористування. Це пояснюється тим, що господарську діяльність здійснюють на великих територіях з використанням природних і біологічних ресурсів, втручанням в екологічні системи і природні процеси. Йдеться про створення принципово нової концепції розвитку аграрного сектора економіки з урахуванням екологічних чинників, додержанням вимог, стандартів і обмежень у використанні природних ресурсів. В АПК і агропідприємництві функціонують біо- і екозбалансовані системи

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 504.03

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

землеробства і тваринництва, природо-, ресурсо- та енергоощадні, безвідходні (або маловідходні) технології та форми організації виробничих процесів. Висловлено занепокоєння щодо надмірного використання і забруднення поверхневих прісних водойм і лісових ресурсів. Наведено пріоритетні напрями переходу агропромислового виробництва до економіко-екологічної концепції його розвитку. Хурманець Г. Г. УДК 504.03 (0,75.8) 2012.1.90. БІЗНЕС-ПЛАН ЗАМІНИ ЛАМП НАКАЛЮВАННЯ НА ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧІ / Громадська організація «Товариство інвалідів Станично-Луганського району». – Станично-Луганське, 2011. – 48 с. Енергозбереження, лампи накалювання, енергозберігаючі лампи, зміни клімату, люмінесцентні лампи. Business plan for replacing incandescent bulbs with energy-saving ones / NGO «Tovarystvo invalidiv Stanychno-Luhanskoho rayonu» (Society for disabled persons in Stanytsya-Luhanske Region) // Urban-type village of Stanychno-Luhanske, 2011. – 48 p. Energy saving, incandescent bulbs, energy-saving bulbs, climate change, fluorescent bulbs.

Наведено результати виконання програми «Залучення мешканців і органів місцевого самоврядування до процесу енергозбереження». Бізнес-план розроблено з метою поширення інформації та сприяння обізнаності громади з питань зміни клімату та впливу на неї використання відновлюваних джерел енергії. Роз’яснено поняття енергоефективності компактних люмінесцентних ламп, проблеми енергоефективного освітлення. В посиланнях на історію їх виникнення описано різні механізми їх роботи. В окремий розділ виділено інформацію про енергозберігаючі лампи та лампи накалювання і пристрій (енергоефективних) ламп, принцип дії, класифікація, пристрій лампи накалювання. Існують різні думки щодо їх використання, дано оцінку їхнім перевагам і недолікам, зокрема утилізації. Аспекти зміни клімату пов’язують з перспективами розвитку процесів енергозбереження. Болдарєва Д. І. УДК 338:502.52:303.43 2012.1.91. РАСЧЕТ ПРОГНОЗНОГО СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ ОТ ЗАМЕНЫ ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ НА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНЫЕ / Общество инвалидов Станично-Луганского района / Пгт Станично-Луганское, – 2011. – 32 с. Выбросы парниковых газов, выбросы СО2, выбросы углерода, проекты совместного осуществления (ПСО). Calculation of forecasted reduction of greenhouse gas emissions due to replacement of incandescent bulbs with energy-efficient ones / NGO «Jbshchestvo invalidov Stanichno-Luhanskoho Rayona» [Society of disabled persons in Stanichno-Luhanskjgj Region]. – Urban-type village of Stanicho-Luhanskoye. – 2011. – 32 p. Greenhouse gas emissions, Co 2 emissions, carbon emissions, joint implementation projects (JIP).

Приведен расчет выбросов парниковых газов от энергосбережения и коэффициентов выбросов СО 2 замещенного электричества. В рамках проектной деятельности по Механизму чистого развития (МЧР) представлен «Метод расчета коэффициентов выбросов для энергосистемы версил О 2» РКИК ООН, который рекомендуется в качестве официального метода расчетов для определения допустимых коэффициентов выбросов углерода. Предложены проекты совместного осуществления МЧР и Модели, в которых ТЭС, ГЭС и электростанции ВИЭ включены в проекты совместного осу-

2012.1.93

ществления (ПСО). В формулы расчета коэффициентов выбросов углерода введены коэффициенты выбросов рабочего диапазона (РД) и введенного диапазона (ВД). Показаны расчеты ВД для Украины, определения импорта электроэнергии, выполнения Инвестиционных программ, составления графиков технического обслуживания энергоблоков. Хурманець Г. Г. УДК 504.062.2 2012.1.92. ПРОГРАМА ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ / ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ТОВАРИСТВО ІНВАЛІДІВ СТАНИЧНО-ЛУГАНСЬКОГО РАЙОНУ». – Луганськ, 2011. – 190 с. – Бібліогр.: 63 назв. Енергозбереження, зміни клімату, енергоефективність, паливно-енергетичний комплекс. Energy-saving programme of Luhansk oblast / NGO «Tovarystvo invalidiv Stanychno-Luhanskoho rayona» [Society of disabled persons in Stanytsya Luhanska Region] // Luhansk, 2011. – 190 p. – Bibliography: 63 ref. Energy saving, climate change, energy efficiency, fuel and energy sector.

Дослідження виконано у рамках Програми «Залучення мешканців і органів місцевого самоврядування до процесу енергозбереження». Висвітлено стратегічну позицію України та Луганської області щодо зміни клімату. Розглянуто енергоефективність як ресурс інноваційного розвитку України в Міжнародній системі енергоекономічних координат. Значну увагу приділено законодавчому забезпеченню розвитку паливно-енергетичного комплексу та енергозбереження. Визначено потенціал Луганської області та її проблеми у системі енергозбереження. Відповідно до мети програми заплановано шляхи розв’язання проблем енергозбереження в комплексі, які відображені в комплексній системі енергозбереження. Хурманець Г. Г. УДК 338:504.062.2 2012.1.93. АКТИВІЗАЦІЯ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В СИСТЕМІ РЕСУРСНО-ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ПІДПРИЄМСТВА / С. І. Рассадникова // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі : матеріали Третьої наук.-практ. конф. (25–26 жовтня 2011 р.). – К., 2011. – С. 108–110. – Бібліогр.: 2 назви. Інвестиції, ресурсно-екологічна безпека, активізація інвестиційної діяльності. Activation of investment activities in the system of resource-environmental safety of an enterprise / S. I. Rassadnikova // Environmental safety of cargo traffics at enterprises of transport sector : proceedings of the 3rd researchto-practice conference (25–26 October, 2011). – Kyiv, 2011. – P. 108–110. – Bibliography: 2 ref. Investment, resource-environmental safety, investment activity intensification.

Обґрунтовано доцільність своєчасного вкладення інвестицій у безпеку підприємства, що дає можливість уникнути масштабних втрат, економічних збитків і можливих катастрофічних явищ, витрати на які багатократно перевищують обсяги інвестування. Здійснено дослідження і на основі узагальнення сучасних суперечностей та наслідків в інвестуванні виділено основні проблеми у сфері інвестування ресурсноекологічної безпеки підприємства. В Україні в умовах обмеженості паливних ресурсів спостерігається вкрай низький рівень інвестиційної активності підприємств у цілому з оновлення знищених основних фондів, реконструкції та удосконалення техніко-технологічної безпеки. Запропоновано заходи для активізації інвестиційної діяльності на підприємстві. Марушевський Г. Б.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.97

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

УДК 502.33:330.15 2012.1.94. РЫНОЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТВЕРДЫМИ ОТХОДАМИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ / С. Г. Шунитова, В. И. Золотов // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі : матеріали Третьої наук.-практ. конф. (25–26 жовтня 2011 р.). – К., 2011. – С. 420 – 424. Рыночные инструменты управления твердыми отходами, экономические инструменты, финансирование природоохранной деятельности. Market tools of industrial solid waste management / S. H. Shunitova, V. I. Zolotov // Environmental safety of cargo traffics at enterprises of transport sector : proceedings of the 3rd research-to-practice conference (25 – 26 October, 2011). – Kyiv, 2011. – P. 420 – 424. Market tools of solid waste management, economic tools, financing of environmental activity.

Утверждение рыночных подходов к управлению природопользованием показано через совершенствование действующих регуляторов одновременно с разработкой и практическим внедрением рыночных инструментов. Обоснована необходимость изменений в методологической базе уже существующих экономических инструментов (сборы/платежи за загрязнение, экологический налог, экологические фонды, штрафные санкции), а также использование новых, более эффективных регуляторов природопользования (налоговые преференции, льготные займы, материальное поощрение экологизации производственной деятельности, дифференциация ценообразования по экологическому критерию). Выделены важнейшие этапы реформирования системы финансирования природоохранной деятельности посредством возвратного лизинга, государственно-частного партнерства, системы ипотечного кредитования, аутсорсинга. Хурманець Г. Г. УДК 504.062.2:502.33 2012.1.95. МЕТОД СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ РЕЗУЛЬТАТОВ ЭКСПЕРТИЗ ИНФОРМАЦИОННЫХ И УПРАВЛЯЮЩИХ СИСТЕМ АЭС / А. Л. Клевцов // Проблемы обеспечения безопасности информационных и управляющих систем АЭС : сб. науч. трудов. – Одесса: Астропринт, 2010. – С. 165–179. – Библиогр.: 7 назв. Экспертизы информационных систем, управляющие системы АЭС, безопасность АЭС. Method of statistical assessment of results of expertises of NPPs’ information and control systems / A. L. Klevtsov // Problems of ensuring safety of NPPs’ information and control systems : Сollection of scientific papers. – Odessa : Astroprint, 2010. – P. 165–179. – Bibliography: 7 ref. Expert evaluation of information systems, NPP’s control systems, NPP’s safety.

Рассмотрены подходы и принципы сбора, структурирования, обработки и анализа данных по результатам экспертиз, выполненных в ГНТЦ ЯРБ. Представлен метод статистического анализа, который позволяет выявлять наиболее проблемные информационные и управляющие системы с точки зрения качества, полноты и достоверности документов, обосновывающих их безопасность. Обращено особое внимание экспертов на выявленные в процессе анализа проблемные аспекты при проведении экспертиз аналогичных систем. Болдарєва Д. І. УДК 316.42:303.732 2012.1.96. АНАЛІЗ ВПЛИВУ ГЛОБАЛЬНОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ КРИЗИ НА СТАЛИЙ РОЗВИТОК КРАЇН І РЕГІО-

ÓÄÊ 502.33

НІВ СВІТУ / Аналіз сталого розвитку – глобальний і регіональний контексти. Ч.1. Глобальний аналіз якості та безпеки життя людей ; наук. керівник М. Г. Згуровський. – С. 96–125. – Бібліогр.: 63 назви. Глобальна економічна криза, Кондратьєвські цикли розвитку світової економіки, світові конфлікти, безпека і якість життя людей. Analysis of impact of the global economic crisis on sustainable development of countries and regions of the world / Analysis of sustainable development – global and regional contexts. P.1. Global analysis of the quality and safety of human life ; M. H. Zhurovsky (head of research). – P. 96–125. – Bibliography: 63 ref. Global economic crisis, Kondratiev’s cycles of world economic development, world conflicts, safety and quality of human life. Фундаментальну природу глобальної економічної кризи показано через великі Кондратьєвські цикли розвитку світової економіки, які відкрив видатний російський економіст Микола Кондратьєв 80 років тому. Проаналізовано взаємозв’язок великих Кондратьєвських циклів і системних світових конфліктів: основні характеристики Са-хвиль конфліктів, загальноприйнята послідовність великих Кондратьєвських циклів. Сценарії плину великих Кондратьєвських циклів у ХХІ столітті сплановано за двома варіантами. Виділено інформацію про вплив економічної кризи на безпеку і якість життя людей, на сталий розвиток країн і регіонів. Хурманець Г. Г. УДК 662.767.2 2012.1.97. ІНТЕНСИФІКАЦІЯ ВИРОБНИЦТВА БІОГАЗУ ЯК АЛЬТЕРНАТИВНОГО ДЖЕРЕЛА ЕНЕРГІЇ / Г. С. Ратушняк, К. В. Анохіна // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011) : зб. наук. статей, (21–24 вересня 2011 р.). Т. 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – C. 239–241. – Бібліогр.: 7 назв. Відновлювані джерела енергії, енергоощадні технології, біогаз, альтернативні джерела енергії. Intensification of generation biogas production as an alternative energy source / H. S. Ratushnyak, K. V. Anokhina // ІІІ All-Ukrainian ecologists’ conference with international participation (Ecology – 2011) : A collection of scientific papers (21–24 September, 2011). vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 239-241. – Bibliography: 7 ref. Renewable energy sources, energy-saving technologies, biogas, alternative energy sources.

Досліджено використання відновлюваних джерел енергії. Доведено, що екологізація господарської діяльності потребує структурно-технологічної перебудови управління енергетичним комплексом на базі трансферу інноваційних енергоощадних екологічно безпечних технологій. Аналіз свідчить, що під час переробки органічних відходів з метою виробництва біогазу як альтернативного джерела енергії вони використовуються повністю. В результаті поліпшується санітарний стан території, гинуть збудники інфекційних захворювань, зникає неприємний запах рослин, що гниють, знищується настил бур’яну й утворюються інші високоякісні добрива, що мають підвищений гумусний потенціал. У таблиці наведено інформацію про вихід біогазу і вміст у ньому метану під час використання різних видів відходів. Класифіковано фактори вдосконалення енергоефективних напрямів інтенсифікації процесу виробництва біогазу як альтернативного джерела енергії. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.52

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

УДК 577.54:374.7 2012.1.98. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО, МОРСКОГО, РЕЧНОГО ТРАНСПОРТА – УЧАСТНИКОВ ТРАНСПОРТНОГО ПРОЦЕССА ПЕРЕГРУЗКИ И ХРАНЕНИЯ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ / Казарская С. К. // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі: матеріали третьої науково-практичної конференції (Київ, 25-26 жовтня 2011 р.). – К.: Міністерство інфраструктури України, 2011. С. 60-63. Перевозка опасных грузов, меры безопасности, специализированная подготовка специалистов по транспортировке грузов. Specialized training of specialists working on railway, sea and river transport as participants of the process of transhipment and storage of dangerous cargoes / S. K. Kazarskaya // Environmental safety of cargo traffics at transport enterprises : proceedings of the Third researchto-practice conference (Kyiv, 25–26 October 2011). – Kyiv : Ministerstvo infrastruktury Ukrayiny, 2011. – P. 60–63. Dangerous cargo shipping, safety measures, specialized training of specialists for cargo transportation.

Рассматриваются проблемы перевозки опасных грузов различными видами транспорта и меры безопасности, изложенные в «Рекомендациях по перевозке опасных грузов. Типовые правила». Дан перечень международных регламентов на перевозку опасных грузов различными видами транспорта в связи с тем, что на каждом участке перевозок опасных грузов (упаковывание, подготовка перевозочных документов, погрузка-разгрузка, перевозка и временное хранение) требуется определенный уровень знаний. Это обусловливает необходимость с помощью начальных и периодически повторяющихся программ проводить подготовку всего персонала, задействованного в перевозке опасных грузов. Проводится обязательный курс специального обучения. Принята директива 96/35/ЕС «О назначении и профессиональной квалификации советников по безопасности транспортировки опасных грузов» (DGSA) и директива 2000/18/ЕС, предписывающая требования к ним для различных видов транспорта. Установлен Порядок проведения специального обучения работников, перевозящих опасные грузы. Пащенко О. В. УДК 502.72(477.53) 2012.1.99. АГРОЕКОЛОГІЧНИЙ АТЛАС ПОЛТАВЩИНИ : ЛАБОРАТОРНИЙ ПРАКТИКУМ / Колектив авторів. – Полтава : Оріяна. – 2009. – 70 с. – Бібліогр.: 6 назв. Агроекологічний атлас Полтавщини, збалансоване природокористування, регіональна екологія. Agroecological atlas of Poltava Oblast : laboratory course / A team of authors. – Poltava : Oriyana. – 2009. – 70 p. – Bibliography: 6 ref. Agroecological atlas of Poltava Oblast, sustainable nature use, regional ecology.

Навчальне видання у формі лабораторного практикуму є унікальною регіональною розробкою, що продовжує серію екологічних випусків Полтавщини та поєднує інформаційні, науково-дослідні та навчальні матеріали, які знайомлять з екологічною ситуацією в Полтавській області, природними умовами та природними ресурсами, земельним фондом області, характеристикою ґрунтів та рівнем їх антропогенного забруднення, агроенергетичним потенціалом. Видання містить як додатки картографічний матеріал, таблиці, діаграми, гістограми і фотоілюстрації. Як навчальний посібник може використовуватись студентами вищих навчальних закладів за спеціальностями «Екологія, охорона навколишнього природного середовища та збалансоване природокористування», «Агрономія», під час вивчення навчальних кур-

2011.4.96

сів «Регіональна екологія», «Нормування антропогенного навантаження на навколишнє середовище», «Екологічна експертиза», «Екологія людини», «Адаптивні системи землеробства», «Світові агротехнології», «Сучасні проблеми агрономії». Пащенко О. В. УДК 547(0.75.8):504.37 2012.1.100. ОСОБЛИВОСТІ ВИКЛАДАННЯ НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ «МЕТОДИ ЗНЕШКОДЖЕННЯ ЗАСОБІВ ХІМІЗАЦІЇ» В АГРАРНОМУ ВУЗІ / Шатурський Я. П., Бухтіяров В. К., Заславський О. М. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology–2011) 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 671–672. – Бібліогр.: 4 назви. Непридатні пестициди, утилізація відходів, знешкодження засобів хімізації, викладання курсу «Методи знешкодження засобів хімізації». Features of teaching the discipline «Methods to detoxify chemicals» in an agrarian higher education establishment / Shatursky Ya. P., Bukhtiyarov V. K., Zaslavsky O. М. // ІІІ All-Ukrainian Conference of ecologists with international participation (Ecology–2011, 21–24 September, 2011 : Collection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 671–672. – Bibliography: 4 ref. Inapplicable pesticides, waste disposal, deactivation of chemicals, teaching the course «Methods to detoxify chemicals».

Утилізація відходів (непридатних) пестицидів та їх накопичення в областях України становить від 130 до 2500 тонн, що потребує фахівців з курсу «Методи знешкодження засобів хімізації». Курс включає вивчення засобів хімізації сільського господарства, способів інвентаризації та прийомів знешкодження токсичних відходів сільськогосподарського виробництва. Навчальним планом підготовки магістрів з напряму 0929 «Біотехнологія» зі спеціальності 6.051401 «Екобіотехнологія» на вивчення дисципліни відведено 114 годин, з яких лекційних – 10 і лабораторних – 20. Наведено перелік питань, які вивчають за робочою програмою курсу «Методи знешкодження засобів хімізації»: біологічна рівновага та діяльність людини; будова та властивості пестицидів; методи знешкодження непридатних пестицидів. Запропоновано робочу програму та розглянуто особливості викладання навчальної дисципліни. Пащенко О. В. УДК 547(0.75.8):504.37 2012.1.101. МЕХАНІЗМИ ТА ІНСТРУМЕНТИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ОХОРОНИ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ /Адам В., Жиравецький Т., Мелень-Забрамна О., Петрів А. // Правова охорона атмосферного повітря: практичні аспекти. – Львів : 2011. – С. 17–48. – Бібліогр.: 20 назв. Охорона атмосферного повітря, забруднення атмосферного повітря, якість атмосферного повітря, правові механізми охорони атмосферного повітря. Mechanisms and instruments for state regulation of atmospheric air protection / Adam V., Zhyravetsky T., Melen-Zabramna О., Petriv A. // Legal protection of atmospheric air: practical aspects. – Lviv : 2011. – P. 17–48. – Bibliography: 20 ref. Atmospheric air protection, atmospheric air pollution, atmospheric air quality, legal mechanisms of atmospheric air protection.

Розглянуто основні правові механізми державного регулювання охорони атмосферного повітря: нормування та стандартизація в галузі охорони атмосферного повітря, регулювання розміщення об’єктів та джерел забруднення атмосферного повітря, проведення дер-

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.105

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

жавної екологічної та інших експертиз об’єктів, що мають значний вплив на довкілля та здоров’я людей, дозвільний порядок санкціонування державою діяльності, що може супроводжуватися викидами в навколишнє середовище, встановлення санітарно-захисних зон довкола підприємств, які є джерелом понаднормованого впливу на довкілля та людей. Виділено такі інструменти як облік та моніторинг якості атмосферного повітря та здійснення контролю за повітрям і державою і самими забруднювачами. Організаційно-економічними заходами охорони атмосферного повітря передбачено екологічний податок, відшкодування збитків, заподіяних внаслідок порушення законодавства про охорону атмосферного повітря, надання суб’єктам господарювання податкових, кредитних та інших пільг у разі впровадження ними маловідходних, енерго- та ресурсозберігаючих технологій. Хурманець Г. Г. УДК 372.3.033 2012.1.102. ФОРМУВАННЯ ПРАВОВОЇ КУЛЬТУРИ ОСОБИСТОСТІ В УМОВАХ ДИТЯЧОГО ГРОМАДСЬКОГО ОБ'ЄДНАННЯ [Текст] : / З. П. Плохій – К. : ДП «Вид. дім “Персонал”, 2010. – Бібліогр.: 357 назв. Екологічна культура, дитина і природа, екологічні знання, емоційне ставлення до природи. Formation of ecological culture in preschool children (theoretical and methodical aspects) / Plokhiy Z.P. – Kyiv: DP «Vydavnychy dim «Personal», 2010. – Bibliography: 357 ref. Environmental culture, child and nature, environmental knowledge, emotional attitude to nature.

На основі багаторічних досліджень визначено методологічні основи формування екологічної культури особистості (сутність, структура, взаємодія методики з природою). Підкреслено особливості ставлення дітей дошкільного віку до природи як джерела різноманітних знань, які поступово формують екологічну культуру дитини, її інтерес до природних явищ, бажання зберегти красоту земного лісу, прозорої води, відчути потреби в спілкуванні з природою під час відпочинку. Показано, як педагогічна практика виявляє різні форми впливу природи на дитину, коли свідомість емоційно-ціннісного ставлення дітей до природи перетворюється на потребу зберегти природні творіння і не допустити втрату їх на планеті. Підкреслено особливе значення виховання у дитини творчого натхнення під час спілкування з природою – бажання намалювати пейзаж, скласти вірш, заспівати пісню. Дбайливе ставлення до природи спонукає дитину до вивчення природних явищ і перетворень, проведення наукових досліджень, бажання зафіксувати природні витвори на фотографіях чи малюнках. Пащенко О. В. УДК [37.015.31:34]061.2-0.53 2012.1.103. ФОРМУВАННЯ ПРАВОЇ КУЛЬТУРИ ОСОБИСТОСТІ В ДИТЯЧОГО ГРОМАДСЬКОГО ОБ’ЄДНАННЯ [Текст] : наук.-метод. посіб. / Ж. В. Пи-

трочко; Інститут проблем виховання АПН України. – К. : Діоніс, 2009. – 142 с. Правосвідомість громадян, правова культура особистості, знання про право, правова освіта населення. Formation of personality’s legal culture in children’s public association [Text] : textbook of methodics / Zh. V. Petrochko; Institute of Education, Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine. – Kiev : Dionis, – 2009. – 142 p. Legal consciousness of citizens, legal culture of personality, knowledge of the law, legal education of population. Науково-методичний посібник спрямований на вирішення питань подальшого розвитку правосвідомості громадян, подолання правового нігілізму, задоволення потреб особистості в одержанні знань про право. Розглянуто питання удосконалення правової освіти населення, правових знань та навичок у їх застосуванні, забезпечення доступу громадян до джерел правової інформації. Теоретико-організаційні засади формування правової держави висвітлено через визнання сутності, концепцій забезпечення прав дитини та її участі у житті суспільства. Дитячі громадські об’єднання своїм досвідом діяльності засвідчили свою здатність зайняти активну позицію у житті суспільства, на що спрямовані різні форми і методи виховання особистості. Пащенко О. В. УДК 504:37.033 2012.1.104. ФОРМУЄМО ЕКОЛОГІЧНУ КОМПЕТЕНТНІСТЬ МОЛОДШОГО ДОШКІЛЬНИКА : навч.-метод. посіб. до Базової прог. розв. дитини дошк. Віку «Я у Світі» / З. П. Плохій – К. : Світич, 2010. – 144 с. – Бібліогр.: 69 назв. Екологічна освіта, екологічна компетентність, емоційно-цілісне ставлення до природи, екологічнодоцільна діяльність. We form ecological competence of a junior preschool child : teacher edition to the Basic programme of development of a child under school age «I am in the World» / Z. P. Plokhiy– Кyiv : Svitych, 2010. – 144 p. – Bibliography: 69 ref. Enviromental education, enviromental competence, emotional-and-holistic attitude to the nature, enviromental sound activity.

Науково обґрунтовано теоретичні й методичні аспекти екологічної освіти дітей молодшого дошкільного віку (3–5 років). Розкрито поняття «екологічна освіта», «екологічна компетентність». Розглянуто провідні ідеї екології, наведено словник термінів та понять, список літератури для самоосвіти. Висвітлено вікові особливості засвоєння молодшими дошкільнятами екологічних знань, подано конкретні методичні поради щодо виховання в них емоційно-цілісного ставлення до природи, розкрито механізми поетапного формування екологічно доцільної діяльності, основні вимоги до систем планування освітньої роботи. Запропоновано інноваційні підходи до еколого-розважального середовища, показники та критерії визначання екологічної компетентності. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

УДК 502.572:502.58 2012.1.105. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА РИСКА C УЧЕТОМ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ / Л. И. Панкрутская, О. Н. Лопачук // В. И. Данилов-Данильян // Экономические конфликты в современной системе природопользования. – Сумы : Университетская книга, 2010. С. 235–241.

ÓÄÊ 372.3

Оценка риска, управление рисками, экологическая безопасность. Improving the risk management system taking into account environmental requirements / L. I. Pankrutskaya, O. N. Lopachuk // Environmental conflicts in modern system of nature use. – Sumy : Universitetskaya knyga, 2010. – P. 235–241.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.572

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

2012.1.109

Risk assessment, risk management, environmental safety.

Chernobyl NPP accident, emergency measures, consequences of the Chernobyl NPP accident, radiation pollution.

Рассмотрен системный подход к оценке и управлению рисками, который реализуется посредством разработки стандартов систем менеджмента риска. Изложено краткое содержание Государственного стандарта СТБ ИСО/МЭК Руководство 73-2005 «Менеджмент риска. Термины и определения» (оценка риска, обработка риска, принятие риска и коммуникация риска). На схеме показана зависимость уровня экологической безопасности от степени воздействия экологического фактора. Разработана модель обеспечения экологической безопасности хозяйственного субъекта с целью предотвращения или снижения до приемлемого уровня рисков для жизни и здоровья населения. Систематизированы критерии отнесения хозяйственной деятельности, оказывающей вредное воздействие на окружающую среду, к экологически опасной деятельности. Разработаны мероприятия по минимизации экологического риска предупреждающего (контроль параметров технологического оборудования и др.) или корректирующего характера (наладка оборудования, проверка средств измерений и др.) Хурманець Г. Г.

Изложена информация о трагических событиях 26 апреля 1986 г. На Чернобыльской АЭС. Приведены данные о причине аварии, её первых последствиях, работе персонала в аварийной ситуации, чрезвычайных мерах, предпринятых для обеспечения управления ситуацией и предупреждения опасных последствий. Информация об аварии на ЧАЭС представлена в виде интервью с В. А. Масолом., Б. Е. Патоном, А. А. Морозом, В. А. Гайдуком, И. В. Плачковым, Ю. А. Недашковским о первых впечатлениях и оценке масштабов аварии, о реализации мероприятий, которыми сопровождались выполнение и конкретные действия в условиях массовой эвакуации населения из пострадавших территорий, сооружение укрытия на четвертом блоке АЭС, организации медицинской помощи и работе огромного количества техники, машин и прибывших спасателей и эвакуаторов. Приведены данные об уровне радиационного загрязнения территории, оценке объема повреждения помещения и оборудования ЧАЭС, работе спасателей в условиях опасной зоны и журналистов, освещающих все произошедшие события. Издание посвящено 25-годовщине со дня катастрофы Чернобыльской АЭС. Болдарєва Д. І.

УДК 502.572:502.58:504:658 2012.1.106. ПІДВИЩЕННЯ ЕКОБЕЗПЕКИ МІСТА ЗА РАХУНОК ПОВНОЇ ПЕРЕРОБКИ ТА УТИЛІЗАЦІЇ РОСЛИННИХ ВІДХОДІВ МЕГАПОЛІСУ / І. М. Третьяков, М. М. Лебедєв, А. І. Третьякова, Л. М. Лебедєв, К. Є. Мухіна // Управління екобезпекою міста. Озеленення, рослинні відходи. – К. : Автограф, 2007. – С. 108–138. Екологічна безпека Києва, рослинні відходи, переробка та утилізація рослинних відходів, технології одержання енергії з відходів. Increase of environmental safety of the city at the expense of complete processing and recycling of plant waste in a megapolis / I. M. Tretyakov, M. M. Lebedyev, A. I. Tretyakova, L. M. Lebedyev, K. Ye. Mukhina // Management of environmental safety of the city. Landscaping, plant waste. – Kyiv : Avtohraf, 2007. – P. 108–138. Environmental safety of Kyiv, plant waste, processing and recycling of plant waste, technologies for obtaining energy from waste.

Наведено інформацію про стан, збереження та відновлення зелених насаджень м. Києва, визначено фактори, що зумовлюють захаращення міської території всіма видами відходів. Обґрунтовано необхідність постійної програми створення організованої системи збору, транспортування, переробки та утилізації рослинних відходів для всього мегаполісу, яка має втілювати процес наближення країни до стандартів ЄС. Визначено соціально-економічні передумови розроблення програми переробки та утилізації рослинних відходів міста,. Досліджено сучасний стан, обсяги та структуру рослинних відходів по окремих районах Києва, запропоновано технології переробки та утилізації деревних відходів, опалого листя та інших рослинних відходів. Визначено річний потенціал відходів деревини в Україні. До основних технологій одержання енергії з деревних відходів віднесено подрібнення, брикетування, піроліз, спалювання, гранулювання, розкладання. Болдарєва Д. І. УДК 621.039:502.572 2012.1.107. ЗАВТРА БЫЛ ЧЕРНОБЫЛЬ / В. Ф. Скляров – К.: ННЦ «ИАЭ», 2011. – 288 с. Авария на ЧАЭС, чрезвычайные меры, последствия аварии на ЧАЭС, радиационное загрязнение. Tomorrow there was Chernobyl / V. F. Sklyarov – Kyiv : NNTs «IAE», 2011. – 288 p.

УДК 504.4+502.13 2012.1.108. КОНСТРУКТИВНО-ГЕОГРАФІЧНІ ЗАСАДИ СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ ЕКОЛОГІЧНОЮ БЕЗПЕКОЮ ПРИРОДНИХ І АНТРОПОГЕННИХ ГЕОСИСТЕМ. / Н. Н. Приходько // Український географічний журнал. – 2001. – № 1. С. 56–62. – Бібліогр.: 36 назв. Природна екосистема, антропогенна еко система;стійкість екосистеми, екологічна безпека, оптимізація території. Structural and geographical principles of a system of environmental safety management of natural and anthropogenic geosystems / N. N. Prykhodko // Ukrayinsky Heohrafichny Zhurnal [Ukrainian Geographical Journal]. – 2001. – No. 1. – P. 56–62. – Bibliography : 36 ref. Natural ecosystem, anthropogenic ecosystem, ecosystem stability, environmental safety, territory optimization.

Викладено конструктивно-географічні основи, що формують підходи до управління екологічною безпекою природних і антропогенних геосистем. Розкрито зміст системи управління екологічною безпекою геосистем як складної комплексної проблеми, названо основні блоки, що її складають. Показано шляхи досягнення цілей управління екологічною безпекою природних (сприяння процесам самовідновлення) та антропогенних (оптимізація їх територій) геосистем, особливості вибору управлінських рішень і заходів. За результатами досліджень зроблено висновки. Мета управління екологічною безпекою природних і антропогенних геосистем: збереження природних геосистем і ходу природних процесів у них; відтворення корінних фітоценозів і фауністичних комплексів; конструювання в антропогенних геосистемах територіальних комплексів, наближених до типових для певної ландшафтної зони природних геосистем; збереження і відновлення біотичного та ландшафтного різноманіття, формування регіональних і місцевих екомереж. Хурманець Г. Г. УДК 911.504.06(477.82) 2012.1.109. ГЕОСИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ ФАКТОРІВ РИЗИКУ ТЕХНОГЕННИХ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ В УКРАЇНІ / Е. Л. Дронова // Український географічний журнал. – 2001. – № 1.С. 63–68. – Бібліогр.: 6 назв.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.112

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

Надзвичайна екологічна ситуація, надзвичайна техногенна ситуація, фактори ризику, техногенна безпека. Geosystem analysis of hazards of man-caused emergency situations in Ukraine / E. L. Dronova // Ukrayinsky Heohrafichny Zhurnal [Ukrainian Geographical Journal]. – 2001. – No. 1. – P. 63–68. – Bibliography: 6 ref. Environmental emergency, man-caused emergency situation, hazards, technogenic security. Наведено результати дослідження економічних і соціальних факторів, які спричинюють виникнення техногенних надзвичайних ситуацій в Україні. Для їхнього визначення адаптовано підхід, що базується на циклі поєднаних причинно-наслідковими зв’язками модулів: економічна діяльність людини, вплив якої посилюється соціальними факторами, – навантаження на компоненти природи, що призводить до зміни їхніх природних екологічних якостей, – вплив на здоров’я людини і умови його життєдіяльності. Запропоновано функціональне зонування території України, в основу якого покладено врахування ризиків техногенних надзвичайних ситуацій. Проведені дослідження є спробою на кількісному рівні оцінити взаємозв’язок між соціально-економічними факторами і показниками стану природних складових геосистеми та стану здоров’я людини. Хурманець Г. Г. УДК 504:603:502.36 2012.1.110. РАДІОЛОГІЧНА ОЦІНКА ТА ВМІСТ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У ГРУНТАХ ПРИРОДНИХ МЕДОНОСІВ ЗОНИ РАДІОАКТИВНОГО ЗАБРУДНЕННЯ ПОЛІССЯ. / О. М. Січенко // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 6. – С. 65–66. – Бібліогр.: 14 назв. Медоносна рослинність, важкі метали в ґрунтах, природні медоноси, природні фітоценози, радіоактивне забруднення ґрунтів. Radiological assessment and content of heavy metals in soils of natural nectariferous plants in the radioactive by polluted area of Polissya [Forest zone] / O. M. Sichenko // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 6. – P. 65-66. – Bibliography: 14 ref. Nectariferous plants, heavy metals in soils, natural nectariferous plants, natural phytocenoses, radioactive contamination of soil.

Наукове дослідження в зонах забруднення навколишнього середовища після аварії на ЧАЕС спрямовано на вивчення медоносної рослинності, основними дозоутворюючими елементами якої є 137Cs і 90Sr. Проаналізовано концентрації 137Cs і важких металів Zn, Cd, Pb, Cu у ґрунтах, відібраних під медоносами природних фітоценозів на територіях ІІ і ІІІ зон радіоактивного забруднення. Наведено методику досліджень, одержані результати показано в таблицях: активність 137Cs у ґрунтах досліджуваних стаціонарів і вміст важких металів. Результати досліджень свідчать, що за рівнем активності радіонуклідів ґрунти природних фітоценозів ІІ і ІІІ зон радіоактивного забруднення північного Полісся не відповідають нормативам для виробництва продукції бджільництва відповідно до ДР–2006. Вміст важких металів (Zn, Cd, Cu) у ґрунтах ІІ і ІІІ зон не перевищує ГДК, а свинцю в ІІ зоні перевищує норму в 1,5 раза. Болдарєва Д. І. УДК 502.36:502.572(477) 2012.1.111. НЕОБХОДИМОСТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ НОРМАТИВНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В ПОРТАХ УКРАИНЫ / Ю. Н. Дубов // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі: матеріали третьої науково-практичної конференції (Київ, 25–26 жовтня 2011 р.). – К.: Міністерство інфраструктури України, 2011.C. 10–17.

ÓÄÊ 504:603

Правовое обеспечение безопасности предприятий, безопасность в портах, чрезвычайные ситуации. The need for improving the regulatory security in ports of Ukraine / Yu. N. Dubov // Environmental safety of cargo traffics at transport enterprises : proceedings of the Third research-to-practice conference (Kyiv, 25–26 October, 2011). – Kyiv : Ministerstvo infrastruktury Ukrayiny, 2011. – P. 10–17. Regulatory security of enterprises, security at ports, emergency situations. Вопросы риска для людей окружающей природной среды и экономики от любой хозяйственной деятельности рассматриваются как необходимость применения грамотных планируемых решений, новой техники, соответствующей ей технологии и надлежащего организационного обеспечения. Обращено внимание на то, что с развитием рыночных отношений необходимы изменения законодательной базы Украины для обеспечения безопасности предприятий. Разъясняются термины безопасность хозяйственного объекта, гражданские защиты (ГЗ), гражданская оборона (Г О.), декларирование промышленной безопасности опасных производственных объектов, идентификация опасности, идентификация риска, опасное вещество, объект повышенной опасности, потенциально опасный объект, техногенная безопасность. На схеме показана эволюция некоторых государственных органов управления в сфере гражданской защиты. Изложены основные условия действия законов Украины «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера», «О правовых принципах гражданской защиты», постановлений КМУ «О порядке классификации чрезвычайных ситуаций» и приказа «О классификационных признаках чрезвычайных ситуаций». Тимочко Т. В. УДК 349.6:504.004 2012.1.112. ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ, АВАРИЙ И КАТАСТРОФ, ОПРЕДЕЛЕНИЕ СВЯЗАННЫХ С НИМИ ОПАСНОСТЕЙ И РИСКОВ НА ОБЪЕКТАХ ТРАНСПОРТНОЙ ОТРАСЛИ / А. Л. Цыкало, А. С. Савченко, О. А. Сагдеева // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі: матеріали третьої науково-практичної конференції (Київ, 25–26 жовтня 2011 р.). – К.: Міністерство інфраструктури України, 2011.– С. 30–32. Чрезвычайные ситуации, экология транспортных объектов, экологическая безопасность, транспортная безопасность, факторы риска. Features of current emergency situations, accidents and catastrophes, determination of the associated hazards and risks at objects of the transport industry / A. L. Tsykalo, A. S. Savchenko, O. A. Sagdeeva // Environmental safety of cargo traffics at transport enterprises : proceedings of the Third research-to-practice conference (Kyiv, 25–26 October, 2011). – Kyiv : Ministerstvo infrastruktury Ukrayiny, 2011. – P. 30–32. Emergency situations, environment of transport objects, environmental safety, transport safety, risk factors.

Рассматриваются чрезвычайные ситуации, аварии и катастрофы как следствие устаревших потенциально опасных и экологически неблагополучных транспортных и промышленных объектов, густой сети ядерных и тепловых электростанций, выработанного на 70–80% и более ресурса (дороги, транспортные узлы, порты и терминалы, подвижный состав, суда и т. п.). Отмечается резкое снижение производственных мощностей или прекращение функционирования многих предприятий и объектов и возникновение на их базе ЧП, отток квалифицированных кадров. Показано влияние различных видов транспорта

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.56

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

2012.1.116

на уровне экологической и промышленной безопасности. Рассмотрены особенности современных чрезвычайных ситуаций, аварий и катастроф. Анализируются факторы риска, особенно для жизни человека. Предложена система ранжирования уровней рисков территорий, акваторий и промышленно-транспортных зон. Хурманець Г. Г.

ночної доповіді Міжурядової групи експертів зі зміни клімату і результуючої довгострокової рівноважної середньої температури, а також компонент підвищення рівня моря тільки в результаті теплового розширення. Зазначено заходи, спрямовані на пом’якшення впливу на зміну клімату. Хурманець Г. Г.

УДК 502.56:504.001.17 2012.1.113. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. І. ПРОБЛЕМА ЗМІНИ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ : 2011. – 210 с. Зміна клімату, парникові гази, Кіотський протокол, адаптація до змін клімату. Determining a comprehensive system of measures aimed on preventing climate change. Part. І. The problem of climate change / Luhansk Oblast environmental NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk : 2011. – 210 p. Climate change, greenhouse gases, Kyoto Protocol, adaptation to climate change.

УДК 502.36:502.572.58 2012.1.115. НАЦІОНАЛЬНА ТА МІЖНАРОДНА ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА АЗОВО-ЧОРНОМОРСЬКОГО БАСЕЙНУ / О. Г. Білявський, О. І. Бондар, Ю. М. Саталкін, Т. В. Тимочко // Матер. Междунар. науч.-практ. конф. (12–22 октября 2011 г.). – Керчь : Керченский гос морской технол. ун. – 2011. – С. 4–13. – Бібліогр.: 5 назв. Азово-Чорноморський басейн, екологічна небезпека, еколого-безпечний розвиток, екосистеми морів і узбережжя. National and international environmental safety of the Azov and Black Sea basin / O. H. Bilyavsky, O. I. Bondar, Yu. M. Satalkin, T. V. Tymochko // Proceedings of the International research-to-practice conference (12–22 October, 2011). – Kerch : Kerchensky Gosudarstvenny Morskoy Tekhnologichesky Universytet. – 2011. – P. 4–13. – Bibliography: 5 ref. Azov and Black Sea basin, environmental risk, ecosafe development, ecosystems of seas and coasts.

У роботі зміни клімату пов’язують з діяльністю людини. До основних причин зміни клімату вчені відносять залежність від Сонця, яке змінює нагрівання і обертання Землі навколо своєї осі, які також спричинють теплові зміни. Для запобігання небезпечним кліматичним змінам, пов’язаним з антропогенною діяльністю, необхідна активна протидія в глобальному масштабі, коли взаємодіють усі країни і народи. Мета досліджень – визначення комплексної системи заходів, спрямованих на запобігання змінам клімату. Розглянуто вплив зміни на навколишнє середовище, причини, прогноз і можливі наслідки зміни клімату в світі. Висвітлено міжнародну діяльність у напрямі вирішення питань зміни клімату (правові засади, міжнародний переговорний процес, адаптація, пом’якшення впливу на зміни клімату). Проаналізовано підґрунтя щодо розроблення комплексної системи заходів для запобігання зміні клімату. Марушевський Г. Б. УДК 502.56:504.004 2012.1.114. ВИЗНАЧЕННЯ КОМПЛЕКСНОЇ СИСТЕМИ ЗАХОДІВ, НАПРАВЛЕНИХ НА ЗАПОБІГАННЯ ЗМІНІ КЛІМАТУ. Ч. ІІ. МІЖНАРОДНА ДІЯЛЬНІСТЬ В НАПРЯМКУ ВИРІШЕННЯ ПИТАНЬ ЗМІНИ КЛІМАТУ / Луганська обласна громадська організація «Закон і Порядок». – Луганськ : 2011. – 450 с. – Бібліогр.: 63 назви. Сталий розвиток, зміни клімату, парникові гази, міжнародний переговорний процес. Determining a comprehensive system of measures aimed at preventing climate change. Part. II. International activities in the direction of solving climate change problem / Luhansk Oblast environmental NGO «Zakon i Poryadok» (Law and Order). – Luhansk : 2011. – 450 p. – Bibliography: 63 ref. Sustainable development, climate change, greenhouse gases, international negotiation process.

Дослідження виконано за Програмою «Сприяння сталому розвитку Луганщини через зменшення інформаційних бар’єрів щодо зміни клімату та посилення впливу і участі громадськості». Світова наукова громадськість дійшла висновку, що зупинити зміну клімату можна, якщо скоротити викиди в атмосферу парникових газів. У таблиці наведено базові показники країн як індикатори карбоємності економіки. Висвітлено міжнародні правові засади в напрямі вирішення питань зміни клімату, проаналізовано стан міжнародного переговорного процесу з цієї проблеми, охарактеризовано сценарії після третьої оці-

Розглянуто проблеми Азово-Чорноморського регіону оскільки збільшення екологічних ризиків та посилення екологічної небезпеки стали серйозною перешкодою для еколого-збалансованого розвитку для всіх країн Азово-Черноморського басейну. Гостро постали питання об’єктивної оцінки сучасного екологічного стану структурних природно-техногенних елементів регіону, визначення обсягів і особливостей основних джерел екологічної небезпеки, розроблення науково обґрунтованих концепцій і стратегій еколого-безпечного розвитку країн регіону та збереження екосистем морів і узбережжя. Після аналізу наслідків морських техногенних катастроф, особливо в Мексиканській і Перській затоках та Керченській протоці, зроблено спробу спрогнозувати ймовірні еколого-економічні наслідки активного розвитку гірничодобувної діяльності на шельфі Чорного моря та аварії на морській нафто(газо)видобувній платформі. Хурманець Г. Г. УДК 502.33/37:504.062(477.73)Екологічні ризики 2012.1.116. СТРАТЕГІЧНЕ УПРАВЛІННЯ ЕКОЛОГІЧНОЮ БЕЗПЕКОЮ РЕГІОНУ / О. Ю. Коваленко // Таврійський науковий вісник: зб. наук. праць. – Херсон, 2010. – Вип. 69. – C.185-191. – Бібліогр.: 13 назв. Управління екологічною безпекою, стійкий стан екосистем, поводження з відходами, природоохоронні заходи. Strategic management of environmental safety of the region / O. Yu Kovalenko. // Tavriysky Naukovy Visnyk: Zbirnyk naukovykh prats [Tavriya Scientific Bulletin: A collection of scientific papers]. – Kherson, 2010. – Issue 69. – P. 185–191. – Bibliography: 13 ref. Management of environmental safety, stable state of ecosystems, waste management, nature-protection measures.

Відповідно до стратегії управління екологічною безпекою в Миколаївській області розроблено програму охорони довкілля, якою передбачено забезпечення стійкого стану екосистем на основі невиснажливого розвитку соціально-економічного потенціалу області, виконання на її території міжнародних і загальнодержавних програм розв’язання регіональних екологічних проблем. Головною екологічною проблемою Миколаївської області ви-

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.121

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

знано розміщення, зберігання і знешкодження відходів виробництва, обсяг яких перевищує середній показник по Україні. Запропоновано прогнозну трендову модель, в якій відображено заходи утилізації, захоронення та зниження рівня утворення відходів І–ІІІ класів небезпеки, обґрунтовано комплекс першочергових природоохоронних заходів, спрямованих на створення безпечних умов життєдіяльності населення Миколаївської області, зокрема ринкової реалізації права на забруднення. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:658.3 2012.1.117. ЯК ПОЗНАЧАЄТЬСЯ ПЕРЕРОБКА ВІДХОДІВ НА ДОВКІЛЛІ / Т. Годовська, В. Фещенко, С. Василенко // Тваринництво України. – 2010. – № 10. – с. 2–4. – Бібліогр.: 2 назви. Будівництво ветсанзаводів, небезпечні відходи тваринництва, небезпечні відходи виробництва. Environmental impact of waste recycling / T. Hodovska, V. Feshchenko, S. Vasylenko // Tvarynnytstvo Ukrainy [Livestock Farming in Ukraine]. – 2010. – No. 10. – P. 2–4. – Bibliography: 2 ref. Construction of veterinary-sanitary plants, dangerous animal waste, hazardous waste production.

Обґрунтовано необхідність будівництва ветсанзаводів для уникнення впливу на довкілля наслідків утилізації трупної сировини тваринного походження. На прикладі Тульчинського ветеринарно-санітарного утилізаційного заводу доведено, що підтримання стабільної епізоотичної ситуації в країні пов’язано передусім зі знешкодженням дуже небезпечних відходів тваринництва. До продуктів знешкодження віднесено м’ясо-кісткове борошно (МКБ), яке використовують як корм та органічне добриво для біоекологізації землеробства, відходи тваринництва, харчової та фармацевтичної промисловості, лікарень, патологоанатомічних установ, а також прострочена продукція торговельних мереж тощо. Зазначено, що для гармонійного розвитку агросфери необхідно прийняття на державному рівні законодавчих актів про підтримку цієї групи заходів та гармонізація законодавства України із законодавством ЄС. Хурманець Г. Г. УДК 504.53.054:631.95 2012.1.118. ЗАБРУДНЕННЯ ҐРУНТІВ БУКОВИНИ ХЛОРОРГАНІЧНИМИ ПЕСТИЦИДАМИ / О. О. Старовойтова, М. В. Денисюк // Агроекологічний журнал. – 2010. – Спецвипуск (вересень). – C. 193-196. – Бібліогр.: 4 назви. Забруднення ґрунтів, хлорорганічні пестициди, залишки ДДТ, метаболіти. Pollution of Bukovyna’s soils by organochlorine pesticides / О. О. Starovoytova, M. V. Denysyuk // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. – 2010. – A special issue (September). – P. 193–196. – Bibliography: 4 ref. Soil pollution, organochlorine pesticides, DDT residues, metabolites.

На території Буковини досліджено забруднення ґрунтів хлорорганічними пестицидами (ХОП), залишками ДДТ та його метаболітами. Залишки ГХЦТ з ізомерами виявлено у поодиноких пробах, а ДДТ та його метаболітів – у 25,8% проб, обстежених за період 2003–2008 рр. Найактивніше міграція ДДТ відбувається в напрямі схилу з відпливом поверхневих вод. Найчастіше його залишки трапляються на відстані до 200 м від складу отрутохімікатів, де виявлено 75% забруднених проб. Вміст залишкових кількостей ДДТ та його метаболітів поступово зменшується внаслідок їхньої міграції в глибші шари ґрунту та розпаду препарату під впливом природних чинників. Болдарєва Д. І.

ÓÄÊ 504:064

УДК 504:502.34(477.61) 2012.1.119. ПРОЕКТ «МЕТОДИКИ ПРОВЕДЕННЯ МОНІТОРИНГУ ВИКИДІВ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ У ЛУГАНСЬКІЙ ОБЛАСТІ» / Громадська організація «Клуб «Вавилон»». – Луганськ, 2011. – 120 с. Зміна клімату, глобальне потепління, викиди парникових газів, джерела надходження парникових газів. Project «Methods of monitoring of greenhouse gas emissions in the Luhansk Oblast» / NGO «Klub «Vavylon» [Club «Babylon»]. – Luhansk, 2011. – 120 p. Climate change, global warming, greenhouse gas emissions, sources of greenhouse gases.

Зміну клімату розглядають як одну з найсерйозніших загроз стійкості світового довкілля, здоров’я та добробуту людей, глобальної економіки. Результати досліджень незаперечно засвідчили, що домінуючою причиною глобального потепління є антропогенне посилення парникового ефекту. Показано внесок України у боротьбу з глобальною зміною клімату та у роботу міжнародного співтовариства зі скорочення викидів парникових газів. У проекті виділено тематичні розділи: проблема викидів в атмосферу шкідливих речовин; передумови методики проведення моніторингу викидів парникових газів; розроблення Методики проведення моніторингу викидів парникових газів. Викиди парникових газів проаналізовано за джерелами їх надходження: від теплогенеруючих установок, комунальної теплоенергетики, стаціонарного спалювання палива і спалювання природного газу, під час транспортування газу, від промислової, сільськогосподарської, будівельної та іншої техніки. Хурманець Г. Г. УДК 551.58:349.6 2012.1.120. ВИВЧЕННЯ СИТУАЦІЇ З ВИКИДАМИ ЗВАЛИЩНОГО ГАЗУ, ЇХ ВПЛИВ НА ЗМІНУ КЛІМАТУ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ШЛЯХІВ БОРОТЬБИ З ЦИМ ЯВИЩЕМ / Луганський обласний благодійний фонд «Екологія». – Луганськ, 2011. – 132 с. Зміни клімату, звалищний метан, утилізація звалищного метану, утилізація сміття. Study of the emissions of landfill gas, their impact on climate change and determination of ways to controll this phenomenon / Luhansk Oblast Charity Foundation «Ekolohiya» (Ecology). – Luhansk, 2011. – 132 p. Climate change, landfill methane, landfill methane recovery, waste disposal.

З посиланням на Рамкову конвенцію ООН про зміну клімату (РКИК ООН) досліджено результати збору і використання звалищного метану в Україні та Луганській області. Проведено аналіз викидів біогазу в Україні і на основі оцінки геоморфологічних особливостей території розроблено технологічну схему процесу утилізації звалищного металу, в якій враховано світовий досвід. Для Луганської області запропоновано оптимальні технології для утилізації сміття. Світовий досвід використання технологій утилізації метану базується на додержанні основних принципів Концепції Комплексного управління відходами (КУВ). Досвід Чехії показано на прикладі чотирьох звалищ. В Україні виконують спільні проекти утилізації звалищного газу (перелік наведено в таблиці). Запропоновано підходи до ідентифікації ділянок утилізації сміття та способи утилізації звалищного газу (ЗГ). Екологічно обґрунтовано забезпечення соціально-економічних наслідків реалізації проекту. Хурманець Г. Г. УДК 502.36:349.6 2012.1.121. ТРАНСПОРТУВАННЯ НЕБЕЗПЕЧНИХ ВАНТАЖІВ АВТОМОБІЛЬНИМ ТРАНСПОРТОМ : ПРОБ-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.572

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

ЛЕМИ ТА ШЛЯХИ ВИРІШЕННЯ / Єременко М. О. // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі : матеріали Третьої наук.- практ. конф (25–26 жовтня 2011 р.). – К., 2011. – С. 32–55. Небезпечні вантажі (НВ), транспортування НВ, стан аварійності, міжнародні дорожні перевезення. Transportation of dangerous cargo by motor vehicles : problems and ways of their solving / Yeremenko M. O. // Environmental safety of cargo traffics at enterprises of the transport sector : proceedings of the 3rd research-to-practical conference (25 – 26 October 2011). – Kyiv, 2011. – P. 32–55. Dangerous cargo (DC), DC transportation, accident rate, international highway carriage. Досліджено екологічні аспекти забруднення природи під час транспортування небезпечних вантажів (НВ) автомобільним транспортом. Дія небезпечних речовин може спричинити незворотні зміни і навіть загибель деяких представників флори та фауни. Наведено інформацію про стан аварійності за 2010 рік автомобільним транспортом в Україні, виконання операції ДАІ «Небезпечний вантаж», статистичні дані стосовно аварійності на прикладі Чернігівської області, проаналізовано п’ять прикладів заміських аварій, виконання Європейської Угоди про міжнародне дорожнє перевезення НВ. Обґрунтовано необхідність видання окремою брошурою типових Інструкцій водієві на випадок аварій та ДСТУ 4500-2 «Вантажі небезпечні. Перелік». Болдарєва Д. І. УДК 502.572:502.58 2012.1.122. БЕЗОПАСНОСТЬ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ / И. А. Карпенко // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі : матеріали Третьої наук.-практ. конф. (25–26 жовтня 2011 р.) – К., 2011. С. – 64–69. – Библиогр.: 8 назв. Разлив нефти, транспортирование нефти и нефтепродуктов, локализация разливов ННП. Safety of transportation of oil and oil products by transport vehicles / I. A. Karpenko // Environmental safety of cargo traffics at enterprises of transport sector : proceedings of the 3d research-to-practical conference (25–26 October, 2011.) – P. 64 – 69. – Bibliography: 8 ref. Oil spillage, transportation of oil and oil products, localization of oil and oil product spills.

В связи с участившимися случаями разлива нефти и нефтепродуктов негативное воздействие этих чрезвычайных ситуаций нарушает многие естественных циклы и взаимосвязи, существенно изменяет условия обитания всех видов живых организмов и приводит к накоплению загрязнителей в биомассе. Рассмотрены результаты выполнения многофункционального комплекса задач, реализации и использования технических средств по локализации пятен разлива нефти и нефтепродуктов, а также избежанию распространения дальнейшего загрязнения новых участков и уменьшению площади загрязнения. Описаны основные средства локализации ННП в акваториях : боковые загрязнения, дамбы, скиммеры, нефтесборные системы, специализированные суда, диспергенты и сорбенты, методы биоремедитации. Хурманець Г. Г. УДК 504.001.2.:502.52 2012.1.123. КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ТЕХНИЧЕСКОГО ДИАГНОСТИРОВАНИЯ ОСНОВНОГО ОБОРУДОВАНИЯ РЕАКТОРНЫХ УСТАНОВОК БЛОКОВ № 2 ХМЕЛЬНИЦКОЙ АЭС И № 4 РИВНЕНСКОЙ АЭС / Л. М. Дуэль, В. А. Орловский, В. Н. Ковальчук, С. А. Черепанов // Проблемы обеспечения безопасности информационных

2012.1.124

и управляющих систем АЭС : сб. науч. трудов. – Одесса: Астропринт, 2010. – С. 235–245. – Библиогр.: 7 назв. Безопасность эксплуатации АЭС, техническое диагностирование, реакторные установки, диагностика блоков для ХАЭС и РАЭС. Complex system of technical diagnostics of the main equipment of reactor installations of the power-generating units No. 2 of the Khmelnytsk NPP and No. 4 of the Rivne NPP / L. M. Duel, V. A. Orlovsky, V. N. Kovalchuk, S. A. Cherepanov // Problems of ensuring safety of NPPs’ information and control systems : Сollection of scientific papers. – Odessa : Astroprint, 2010. – P. 235–245. – Bibliography: 7 ref. NPP’s operational safety, technical diagnosis, reactor installations, diagnosis of power-generating units for Khmelnytsk NPP and Rivne NPP. Для обеспечения безопасности при эксплуатации АЭС Украины предложена Комплексная система технического диагностирования основного оборудования реакторных установок. Определены предпосылки их создания и внедрения, проанализирован предшествующий опыт эксплуатации. Структура технических средств и состав функций КСД с сетью ВСДМ показана на схемах диагностики блоков № 2 ОП ХАЭС и № 4 ОП РАЭС. Приведены рекомендации по организации диагностических центров на базе КСД. Возможно подключение к сети ВСДМ автономных систем, систем диагностирования, функционирующих в настоящее время на других блоках ОП ХАЭС (блок № 1) и ОП РАЭС (блоки № 1, 2 и 3), что обеспечит персоналу диагностических центров оперативный доступ к их выходной информации. Болдарєва Д. І. УДК 550.34:504.05 2012.1.124. НОВІ ПЕРСПЕКТИВИ ЕКОСЕЙСМІЧНОЇ БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ / В. М. Ващенко, Ю. О. Гордієнко, С. О. Бабій, В. В. Злочевський, І. В. Толчонов // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011) : зб. наук. статей; 21–24 вересня 2011 р. – Т. 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 83–85. – Бібліогр.: 9 назв. Екосейсмічна безпека України, екологічна безпека, сейсмічні явища, сейсмічні спостереження. New prospects of ecoseismic safety of Ukraine / V. M. Vashchenko, Yu. O. Hordiyenko, S. O. Babiy, V. V. Zlochevsky, I. V. Tolchonov // ІІІ All-Ukrainian conference of ecologists with international participation (Ecology – 2011): Collection of scientific papers; 21–24 September, 2011. – Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 83–85. – Bibliography: 9 ref. Ecoseismic safety of Ukraine, environmental safety, seismic phenomena, seismic observations.

Основним напрямом державної політики з питань національної безпеки визнано прогнозування, своєчасне виявлення, запобігання і нейтралізація зовнішніх і внутрішніх загроз національній безпеці. До загроз екологічній безпеці України віднесено природні та техногенні сейсмічні явища як можливі чинники виникнення аварій на об’єктах, що мають потенційну екологічну небезпеку. Інформаційне забезпечення екологічної безпеки передбачає розширення можливостей системи моніторингу джерел потенційних загроз екологічній безпеці (ДПЗЕБ). Станом на 01.01.2010 р. в Україні функціонує понад 1,5 тис. вибухо- та пожежонебезпечних об’єктів, є сейсмоактивні зони – Закарпаття та Крим. Одним з інформаційних підрозділів Національної системи сейсмічних спостережень є Національне космічне агентство України (НКАУ), у складі якого – Головний центр спеціального контролю (ГЦСК), визначено напрями його функціонування, заплановано розширити та удосконалити мережу пунктів спостереження ГЦСК. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.128

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

УДК 621.039 2012.1.125. ОПЫТ БОЛЬШОЙ АВАРИИ НА АЭС ФУКУСИМА-1 ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЪЕКТОВ УКРАИНЫ С ВЫСОКОРАДИОАКТИВНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ / В. Н. Ващенко, С. С. Яровой, В. В. Злочевский // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011): зб. наук. статей; 21–24 вересня 2011 р. – Т. 1. – Вінниця: ВНТУ, 2011. – С. 102–104. – Библиогр.: 4 назв. Авария на АЭС Фукусима-1, экологическая безопасность, энергоблоки, тяжелые аварии, защитные барьеры экологической безопасности АЭС. Experience of a large accident at Fukushima-1 NPP for improving environmental safety of Ukraine’s facilitie with highly radioactive sources / V. N. Vashchenko, S. S. Yarovoy, V. V. Zlochevsky // ІІІ All-Ukrainian conference of ecologists with international participation (Ecology – 2011) : Сollection of scientific papers; 21–24 September, 2011. – Vol. 1. – Vinnytsya: VNTU, 2011. – P. 102–104. – Bibliography : 4 ref. NPP Fukushima-1 accident, environmental safety, power-generating units, severe accidents, protective barriers of NPP’s environmental safety.

Изложено сообщение об аварии на АЭС Фукусима-1, Фукусима-2, Онагава и Токай Даини. В Японии 11 марта 2011 г. в результате девятибалльного землетрясения произошла автоматическая остановка одиннадцати энергоблоков. Приведена предварительная информация по текущему состоянию блоков АЭС Фукусима-1 на 07:30 21 марта (активные зоны и приреакторные бассейны выдержки). Выполнен предварительный анализ хронологии основных событий, дана оценка выполнению задач, связанных с нормативно-методическим и проектно-техническим обеспечением контроля и управления тяжелыми авариями (ТА). На основании заключений комиссии сделаны выводы о необходимости разработки альтернативно-ориентированных критериев надежности защитных барьеров экологической безопасности АЭС с реакторами ВВЭР. Хурманець Г. Г. УДК 504:658.261 2012.1.126. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТЬЮ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ МОРЕХОЗЯЙСТВЕННОГО КОМПЛЕКСА / А. С. Лесник, Н. М. Варламова, В. В. Анфиногентов, Ю. В. Канашевский, Н. А. Левченко // Екологічна безпека вантажопотоків на підприємствах транспортної галузі : матеріали третьої наук.-практ. конф. (Київ, 25–26 жовтня 2011 р.). – К.: Міністерство інфраструктури України, 2011. – C. 4–9. Нормативные документы, морехозяйственный комплекс, экологическая безопасность, техногенная безопасность. Proposals on improving a system of management of environmental, technological security at enterprises of marine economy complex / A. S. Lesnik, N. M. Varlamova, V. V. Anfinogentov, Yu. V. Kanashevsky, N. A. Levchenko // Environmental security of cargo traffics at transport enterprises : proceedings of the Third research-to-practice

ÓÄÊ 621.039

conference (Kyiv, 25–26 October 2011). – Kyiv: Ministerstvo infrastruktury Ukrayiny, 2011. – P. 4–9. Regulatory documents, marine economy complex, environmental safety, technogenic safety. Изложены перечень нормативных документов, необходимых для эксплуатации предприятий морехозяйственных комплексов и причины возникающих трудностей в организации перегрузочных процессов с соблюдением всех требований национального экологического и санитарного законодательства. Предложены мероприятия для оптимизации системы управления экологической и техногенной безопасностью в портах с учетом их взаимодействия с арендными предприятиями (2 схемы). Систематизированы предложения по совершенствованию нормативной базы, регламентирующей экологическую и техногенную безопасность предприятий морехозяйственного комплекса. Как дополнение представлены Законы Украины, постановления Кабинета Министров Украины и Приказы МЧС Украины, регламентирующие управление мерами гражданской защиты. Тимочко Т. В. УДК 631.6:556.551(477.82) 2012.1.127. ГІДРОХІМІЧНИЙ РЕЖИМ ШАЦЬКИХ ОЗЕР ТА ЙОГО ЗМІНИ НАПРИКІНЦІ ХХ ТА НА ПОЧАТКУ ХХІ СТ. (ОГЛЯД) / Л. В. Ільїн, Ю. М. Ситнік, П. Г. Шевченко // Наук. вісник Волинського нац. ун-ту. ім. Л. Українки. Сер. Географічні науки. – 2010. – № 17. – С. 91–97. – Бібліогр. : 31 назва. Шацькі озера, гідрохімічний режим води, солоність води, водообмін, охоронні заходи водних ресурсів. Hydrochemical regime of the Shatsk lakes and its changes in the late 20th and early 21st centuries (a review) / L. V. Ilyin, Yu. M Sytnik., P. H. Shevchenko // Naukovy Visnyk Volynskoho Natsionalnoho Universytetu im. L. Ukrayinky. Seriya Heohrafichni nauky [Scientific Bulletin of Lesya Ukrayinka Volyn National Univ. Series Geographical Sciences]. – 2010. – No. 17. – P. 91–97. – Bibliography: 31 ref. Shatsk lakes, hydrochemical regime of water, water salinity, water exchange, protective measures for water resources.

Належність Шацьких озер до рекреаційно-курортної зони досліджено на відповідність води в них регламентам господарсько-питного використання. Виявлено, що за вмістом амонійного азоту і заліза тут перевищено критерії ЄС. Загальна мінералізація води в озерах НПП становить 127–478 мг/дм3. Максимальна солоність характерна для проточних високотрофних озер Чорне Велике, Лицемер, Острів’янське, мінімальна – за уповільненого водообміну і низької трофності (Пісочне). Агрогенне навантаження призвело до збільшення середньої мінералізації води в 1,2–1,4 раза, переважно за рахунок сульфатів. Рекомендовано для забезпечення якісного відновлення унікальних водних ресурсів природно-регуляторні процеси посилити спеціальними охоронними заходами (зменшення розораності території, любительське, спортивне і промислове рибальство тощо). Хурманець Г. Г.

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 502.34:349.6:504.4(477) 2012.1.128. ПРОБЛЕМА ВПРОВАДЖЕННЯ ВОДНОЇ РАМКОВОЇ ДИРЕКТИВИ ЄС В УКРАЇНІ / С. А. Дубняк, С. С. Дубняк // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали міжнар. наук.практ. конф. (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. С. 94–98. – Бібліогр.: 8 назв.

Екологічне водне законодавство, Європейська екологічна політика, платне водокористування, басейновий принцип управління водним господарством, екосистемне водокористування. Problems of implementation of the EU Water Framework Directive in Ukraine / S. A. Dubnyak, S. A. Dubnyak // The National environmental policy in the context of Euro-

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 502.34

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

pean integration of Ukraine : proceedings of the International research to practice conference (Kyiv, 27 October, 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 94–98. – Bibliography: 8 ref. Environmental water legislation, European environmental policy, paid water use, basin principle of water management, ecosystem water use. Йдеться про розроблення екологічного водного законодавства. Захист водних ресурсів визнано пріоритетним напрямом Європейської екологічної політики. Доведено, що охорону і використання необхідно регулювати за басейновим принципом на основі платного водокористування, який рекомендовано ЮНЕП як економічно та екологічно найефективніший. В Україні протягом останніх десятиліть схвалено ряд законодавчих і підзаконних актів з метою запровадження принципів сталого екосистемного водокористування на основі басейнових угод на рівні басейнового комітету як громадського органу управління. Наведено структуру управління в межах басейну (приклад, Національна програма оздоровлення басейну Дніпра). Визначено недоліки системи правового регулювання використання і охорони вод, зокрема відсутність підзаконних актів про басейнову систему управління. Зазначено, що програмa оздоровлення р. Дніпра і загальнодержавна програма розвитку водного господарства України через відсутність юридично-правової і нормативної бази басейнового управління та брак коштів у повному обсязі не виконуються. Хурманець Г. Г. УДК 502.34:504.3.054:006.03 2012.1.129. АКТУАЛЬНЕ ЕКОЛОГІЧНЕ ЗАКОНОДАВСТВО [Відгук на проект Закону України № 4750 «Про регулювання та управління викидами та абсорбцією поглиначами парникових газів»] / К. О. Боровльова // Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції України : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 27 жовтня 2010 р.). – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2010. С. 130–134. Екологічне законодавство, викиди парникових газів, оцінка викидів парникових газів, Національна база даних про викиди парникових газів. Relevant environmental legislation [Response to the Draft Law of Ukraine No. 4750 «On regulation and management of emissions and absorption of greenhouse gases by sinks»] / K. O. Borovlyova // The National environmental policy in the context of European integration of Ukraine : proceedings of the International research to practice conference (Kyiv, 27 October, 2010). – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – P. 130–134. Environmental legislation, emissions of greenhouse gases, assessment of greenhouse gas emissions, National database on greenhouse gas emissions.

Зроблено огляд основоположних законодавчих актів України, що спрямовані на зменшення концентрації в атмосфері парникових газів. Україна виконує взяті на себе перед міжнародною спільнотою зобов’язання, зокрема і шляхом поліпшення стану законодавчої бази в цій сфері. Подано на розгляд Верховної Ради України законопроект № 4750 «Про регулювання та управління викидами та абсорбцією поглиначами парникових газів». У проекті нормативного акту пропонується врегулювати питання створення та функціонування Національної системи оцінки й контролю викидів та абсорбції парникових газів, зокрема законопроектом передбачається створення Національної бази даних про викиди парникових газів, Національного реєстру прав на викиди парникових газів. Встановлено економічні механізми стимулювання скорочення викидів парникових газів шляхом реалізації проектів спільного впровадження та механізму чистого розвитку, визначено питання здійснення програм

2012.1.131

діяльності, реалізації схем цільових екологічних (зелених) інвестицій. Хурманець Г. Г. УДК 502.7:681.518:325.455 2012.1.130. ПОШИРЕННЯ ТА НАДАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ПРАВОВІ АСПЕКТИ : посіб. для державних службовців. / за заг. ред. А. Л. Петріва – Львів: ЕПЛ, 2010. – 56 с. Екологічна інформація, доступ до інформації, екологічне право, юридична відповідальність. Dissemination and delivery of environmental information: legal aspects : A textbook for civil servants / A. P. Petriv (gen. ed.). – Lviv : EPL, 2010. – 56 p. Environmental information, access to information, environmental law, legal responsibility.

Розкрито механізми реалізації права на екологічну інформацію – поняття, джерела екологічної інформації, зміст та співвідношення понять інформації про стан навколишнього природного середовища, інформації про стан довкілля та екологічної інформації. Роз’яснено режими доступу до інформації, що включає аналіз законодавчого підґрунтя обмеження доступу до екологічної інформації. Особливу увагу приділено питанням активного поширення екологічної інформації органами державної влади, зокрема, наявним проблемам в екологічній сфері та роботі з інформаційними запитами, включаючи методологію розгляду запиту. Виділено тематичні розділи: поняття екологічної інформації; доступ громадськості до екологічної інформації (Є. Алексеєєва, О. Мелень); доступ громадськості до екологічної інформації (А. Петрів); активне поширення екологічної інформації (М. Булгакова); пасивне поширення екологічної інформації; юридична відповідальність за порушення законодавства (Н. Шпек); про доступ до екологічної інформації (С. Лоза). Хурманець Г. Г. УДК 504.054:504.75 2012.1.131. ДОСТУП ДО ПРАВОСУДДЯ З ПИТАНЬ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ДОВКІЛЛЯ. УЗАГАЛЬНЕННЯ СУДОВОЇ ПРАКТИКИ МІЖНАРОДНОЇ БЛАГОДІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «ЕКОЛОГІЯ–ПРАВО–ЛЮДИНА» (ЕПЛ) / за ред. О. В. Кравченко – Львів : компанія «Манускрипт». – 144 с. – Бібліогр.: 206 назв. Екологічне право, доступність правосуддя, судова гілка влади, судові процеси. Access to justice in environmental matters. Generalization of court practice of the International Charity organization «Environment – People – Law» (EPL) / O. V. Kravchenko (ed.). – Lviv : Kompaniya «Manuskrypt». – 144 p. – Bibliography: 206 ref. Environmental law, justice accessibility, judicial branch, judicial proceeding.

Доступність правосуддя розглянуто як передумову утвердження судової гілки влади, повноцінного й самодостатнього механізму захисту прав та свобод людини. Досліджено питання міжнародно-правової регламентації доступу до правосуддя з питань, що стосуються довкілля. Особливої уваги потребує вирішення питань доступу до правосуддя в Україні (умови та гарантії звернення до суду, бар’єри доступу до правосуддя, забезпечення стимулювання обстоювання екологічних законів громадянами). Наведено приклади ведення судових процесів у справах з питань доступу до інформації. Судові процеси щодо оскарження рішень наведено з метою запобігання правовим порушенням у різних галузях природокористування, під час правового захисту екологічної організацій та індивідуальних користувачів об’єктів довкілля, природної та культурної спадщини. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.136

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

УДК 504.75:502.34:340.115 2012.1.132. ЗАКОН УКРАЇНИ «ПРО РЕГУЛЮВАННЯ МІСТОБУДІВНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (ЩОДО СКОРОЧЕННЯ ДОЗВІЛЬНИХ ПРОЦЕДУР У БУДІВНИЦТВІ)»: ПЕРСПЕКТИВИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ЕКСПЕРТИЗИ / А. Петрів // Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11–12 (51–52). – C. 85–86. Екологія містобудівної діяльності, екологічна експертиза, дозвільні процедури у будівництві. Law of Ukraine «On regulation of urban development (as to reducing of licensing procedures in construction)»: prospects of environmental impact assessment / V. P. Petrov // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Legislation. Man]. – 2011. – No. 11–12 (51–52). – P. 85–86. Ecology of urban development, environmental impact assessment, licensing procedures in construction.

Проаналізовано Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності (щодо скорочення дозвільних процедур у будівництві»), яким передбачаються перспективи екологічної експертизи. Це стосується участі експертів з питань санітарного та епідеміологічного благополуччя населення, охорони праці, енергозбереження, пожежної, техногенної, ядерної та радіаційної безпеки, які пройшли професійну атестацію і отримали відповідний кваліфікаційний сертифікат. Звернуто увагу на те, що основні принципи охорони навколишнього природного середовища мають бути не лише задекларованими й гарантованими державою, а експертиза, запропонована законопроектом, має бути спрямована на запобігання негативному впливу антропогенної діяльності на стан навколишнього природного середовища та здоров’я людей. Болдарєва Д. І. УДК 502.34:343 2012.1.133. МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПРАКТИЧНОГО ВПРОВАДЖЕННЯ ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО ДОСТУП ДО ПУБЛІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ» / М. В. Лациба, О. С. Хмара, В. В. Андрусів – К. : Агентство «Україна», 2011. – 144 с. Публічна інформація, доступ до публічної інформації, надання інформації, задоволення запитів на інформацію. Methodological recommendations on practical implementation of the Law of Ukraine «On access to public information» / M. V. Latsyba, O. S. Khmara, V. V. Andrusiv – Kyiv : Ahentstvo «Ukrayina», 2011. – 144 p. Public information, access to public information, delivery of information, satisfying requests for information.

Наведено практичні рекомендації щодо виконання Закону України «Про доступ до публічної інформації» в органах державної влади і місцевого самоврядування». Для цього роз’яснюються умови та порядок віднесення інформації до публічної та службової, за типами та видами, визначення статусу та оприлюднення, підстави для відмови у наданні інформації. Визначено вимоги до регламенту органу публічної влади, посадових інструкцій службовців, право на оприлюднення звітів щодо задоволення запитів на інформацію, використання інформації для підготовки та прийняття рішень органами місцевого самоврядування. Практичні поради щодо належного виконання законодавства про доступ до публічної інформації доповнено додатками (нормативно-правові акти, форми документів, схема руху запитів, система обліку публічної інформації, інструкції). Хурманець Г. Г. УДК 502.34:504:75 2012.1.134. НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ В ГАЛУЗІ ОХОРОНИ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ / Т. Журавецький // Правова охорона атмосферного повітря: практичні аспекти. – Львів : ЕПЛ, 2011. – С. 7–16.

ÓÄÊ 504.75

Нормативно-правові аспекти, охорона атмосферного повітря, безпека населення. Regulatory-legal support in the field of atmospheric air protection / Т. Zhuravetsky // Legal protection of atmospheric air: practical aspects. – Lviv : EPL, 2011. – P. 7–16. Regulatory-legal aspects, atmospheric air protection, safety of population. Визначено напрями, за якими необхідно здійснювати заходи з охорони атмосферного повітря: планування території населеного пункту і промислового майданчика; удосконалення технологічних процесів і заборона викидати в атмосферу відходи виробництва без їхнього очищення; поліпшення благоустрою населених пунктів; охорона атмосферного повітря у зв’язку з поширенням хімічних засобів боротьби зі шкідниками сільського господарства; забезпечення радіаційної безпеки населення; організація санітарного нагляду і здійснення контролю за забезпеченням охорони атмосферного повітря; притягнення порушників законодавства про охорону атмосферного повітря до відповідальності. Проаналізовано юридичну силу деяких нормативно-правових актів. Болдарєва Д. І. УДК 502.34:504.53 2012.1.135. ЗАКОНОДАВСТВО І ПРАКТИКА ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН ЩОДО ПРАВОВОЇ ОХОРОНИ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ / Кравченко С., Булгакова М. // ІІІ Всеукр. з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/ Ecology–2011) 21–24 вересня, 2011 : зб. наук. статей. – Т. 2. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 62–81. – Бібліогр.: 60 назв. Права людини на охорону довкілля, викиди парникових газів, захист кліматичної системи, правове регулювання викидів парникових газів. Legislation and practice in foreign countries concerning the legal protection of atmospheric air / Kravchenko S., Bulhakova M. // ІІІ All-Ukrainian Conference of ecologists with international participation (Ecology–2011) 21–24 September, 2011 : Collection of scientific papers. – Vol. 2. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 62–81. – Bibliography: 60 ref. Human rights to environmental protection, greenhouse gas emissions, climate system protection, legal regulation of greenhouse gas emissions.

З урахуванням судової практики Європейського суду з прав людини подано інтерпретацію прав людини для охорони довкілля, включаючи повітря. Зроблено посилання на використання ст. 8 – Право на особисте та сімейне життя (Іспанія, Італія, Росія, Румунія), ст. 2 – Право на життя (Туреччина, Росія, Україна). Регулювання викидів парникових газів в Україні підпадає під ст. 16 Закону України «Про охорону атмосферного повітря», але відсутність налагодженої діяльності щодо контролю за реалізацією цієї статті не забезпечує належний захист кліматичної системи та вжиття запобіжних заходів для пом’якшення дії негативних наслідків. Досвід регулювання викидів парникових газів у зарубіжних країнах показано на прикладі США, Європейського Союзу, Канади, Великобританії. Тимочко Т. В. УДК 504:325.455(075.8) 2012.1.136. ДОСТУП ДО ПРАВОСУДДЯ З ПИТАНЬ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ДОВКІЛЛЯ / Кравченко С. М., Джон Бон, Адам В. М., Алексєєва Є. А., Булгакова М. Г., Жиравецький Т. М., Мелень О. М., Петрів А. Л. // Узагальнення судової практики Міжнародної благодійної організації «Екологія – Право – Людина» (ЕПЛ). – Львів, 2010. – 144 с. – Бібліогр.: 92 назви. Доступність правосуддя, доступ до правосуддя, обстоювання екологічних законів громадянами, прийняття та оскарження рішень судів.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 504.349

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

Access to justice in environmental matters / Kravchenko S. M., John Bon, Adam V. M., Aleksyeyeva Ye. A., Bulhakova M. H., Zhyravetsky Т. М., Melen О. М., Petriv A. L. // Generalization of judicial practice of the International Charitable Organization «Ecology–Law–Man» (EPLM). – Lviv, 2010. – 144 p. – Bibliography: 92 ref. Justice accessibility, access to justice, upholding environmental laws by citizens, acceptance and appeal of court decisions. Доступність правосуддя розглянуто як одну з передумов утвердження судової гілки влади як повноцінного й самодостатнього механізму прав і свобод людини. Інформацію структуровано за двома проблемними блоками: міжнародно-правова регламентація доступу до правосуддя з питань, що стосуються довкілля; доступ до правосуддя з питань довкілля в Україні. Оскільки проблема доступності правосуддя не обмежується окремою державою, а привертає увагу міжнародного співтовариства, то подано роз’яснення вимог міжнародних стандартів і унікального механізму дотримання Оргуської конвенції щодо доступу до правосуддя. Надано консультації з питань подолання бар’єрів в доступі до правосуддя, забезпечення стимулювання обстоювання екологічних законів громадянами (міжнародний досвід), судових процесів, що стосуються участі громадськості в процесі прийняття рішень та їх оскарження. Тимочко Т. В. УДК 504.349 (075.8) 2012.1.137. І ЗНОВУ ПРО ОРГУСЬКУ КОНВЕНЦІЮ ТА НЕВИКОНАННЯ УКРАЇНОЮ СВОЇХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ / Є. Алексєєва // Екологія. Право. Людина – 2011. – № 9–10 (49–50) – С. 9–12. – Бібліогр.: З назви. Вимоги Оргуської конвенції, канал Дунай-Чорне море, невиконання плану дій, імплементуюче законодавство. And again about the Aarhus Convention and Ukraine’s failure to fulfill its obligations / Ye. Aleksyeyeva // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man.] – 2011. – No. 9–10 (49–50). – P. 9–12. – Bibliography: 3 ref. Aarhus Convention’s requirements, Danube–Black Sea channel, failure to comply with the Action Plan, implementing legislation.

Подано інформацію про невиконання Україною вимог Оргуської конвенції щодо підготовки документації та будівництва глибоководного судноплавного каналу Ду-

2012.1.139

най–Чорне море на українській ділянці дельти; не приведено законодавство та практику у відповідність до положень Конвенції; не розроблено практичні механізми та імплементуюче законодавство, що встановлює чіткі процедури їхнього введення в дію. Через невиконання Плану дій, затвердженого урядом і неналежний хід дій його виконання (рекомендації 2005 р.) Україна і надалі залишається у стані недотримання вимог основоположного міжнародного документа у природоохоронній галузі. Болдарєва Д. І. УДК 502.34:504.03:349.6 2012.1.138. ПОКРАЩЕННЯ ДОСТУПУ ДО ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ ШЛЯХОМ СТИМУЛЮВАННЯ ВІДКРИТОСТІ ВІДПОВІДНИХ ДЕРЖАВНИХ ОРГАНІВ. [Текст] : аналіт. звіт / [Петрів А. Л., Шпеч Н. І.; за аг. ред.. О. В. Кравченко, Г. І. Хоменко] ; Екология-Право- Людина. – Львів. : [б.в.], 2011. – 47 с. Доступ до екологічної інформації, аналіз інформаційних запитів, нормативно-правове регулювання, інформаційні запити. Improving access to environmental information by encouraging the openness of relevant authorities [Text] : analytical report / Petriv A.L., Shpeh N.I.; edited by O. V. Kravchenko, H. I. Khomechko ; Ekolohiya-Pravo-Lyudyna [Ekology-Law-Man]. – Lviv, 2011. – 47 p. Access to ecological information, information request analysis, normative legal regulations, information requests.

В аналітичному звіті наведено результати реалізації проекту «Покращення доступу до екологічної інформації шляхом стимулювання відкритості відповідних державних органів». Це результати моніторингу стану інформування громадськості Міністерством екології та природних ресурсів України та його територіальними управліннями за допомогою засобів електронного зв’язку, аналізу інформаційних запитів, надісланих Міжнародною благодійною організацією «Екологія-Право-Людина» та одержаних відповідей на них. Зроблено огляд нормативно-правового регулювання надання екологічної інформації органами державної влади, місцевого самоврядування, підприємствами, установами та організаціями. У додатках наведено зразки типових інформаційних запитів та текст Закону України «Про доступ до публічної інформації». Тимочко Т. В.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

УДК 504:71 (075.8) 2012.1.139. ЕКОЛОГІЯ МІСЬКИХ СИСТЕМ : навч. посіб. / М. О. Клименко, О. І. Бондар, Ю. В. Пилипенко – Херсон : Олді-плюс, 2010. – 192 с. Екологія міських систем, ландшафтно-екологічні проблеми міста, захист міських територій, міські біоценози, просторова організація регіону. Ecology of urban systems : a study guide / M. O. Klymenko, O. I. Bondar, Yu. V. Pylypenko– Kherson : Oldiplyus, 2010. – 192 p. Ecology of urban systems, landscape-environmental problems of cities, protection of urban areas, urban biocenoses, spatial organization of the region.

Екологію міських систем пов’язують зі сталим розвитком міст у всьому світі та їх істотним впливом на природу. Сьогодні екологія міських систем потребує розв’язання взаємопов’язаних соціальних та природоохоронних проблем з урахуванням внеску біології, ґрунтознавства, ін-

женерної геології, геоморфології, гідрології, економіки, соціології, демографії, психології та інших наук. Ландшафтно-екологічні основи міста висвітлено з оглядом на історію та перспективи екології міських систем, розвиток міського господарства та необхідність захисту міських територій від небезпечних геологічних процесів. В окремі розділи виділено проблеми водних об’єктів міст, очисних споруд невеликих населених пунктів, нормування якості атмосферного повітря. Досліджено міські біоценози, особливості біогеоценотичного покриву міста, міську флору і фауну, фітовітальність та методи їх оцінки, популяцію людей та їх здоров’я. Зроблено оцінку техногенних факторів: розвиток енергопостачання, санітарне очищення міст, утилізація промислових відходів, просторові параметри міських систем та їхня ефективність. Моделювання міського простору показано з урахуванням характеристики просторової організації регіону. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2012.1.144

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

УДК 502.7:?598.2:502.4 2012.1.140. БІОЛОГІЧНЕ РІЗНОМАНІТТЯ БАСЕЙНУ ВЕРХНЬОГО ДНІСТРА ТА ПРОБЛЕМИ ЙОГО ЗБЕРЕЖЕННЯ. – К. : Органік Прінт, 2011. – 72 с. Види рослин і тварин, природно-заповідні об’єкти, ландшафтні парки, охорона біологічного різноманіття. Biological diversity of the Upper Dniester basin and problems of its conservation. – Kyiv : Organic print, 2011. – 72 p. Species of plants and animals, nature-reserve objects, landscape parks, biological diversity protection.

У систематизованому вигляді представлено рідкісні види рослинного і тваринного світу, які потребують уваги людини в басейні верхів’я Дністра. Описано види рослин і тварин, занесених до нового видання Червоної книги України (2009 р.) Створено і функціонує ряд природно-заповіднних об’єктів різного рангу, найбільшими та найвідомішими серед яких є регіональні ландшафтні парки «Надсянський» та «Верхньодністровські Бескиди». Основну увагу на цих територіях приділено рослинам і тваринам, чисельності яких загрожує скорочення, що потребує особливої уваги та застосування спеціальних заходів охорони, включаючи зменшення промислового та агроіндустріального навантаження, пріоритетний розвиток органічного агровиробництва та екотуризму в зонах санітарної охорони Дністра. Стислий опис району супроводжується характеристикою флори і фауни, оцінкою антропогенного впливу і охорони біологічного різноманіття у верхів’ї басейну Дністра. Болдарєва Д. І. УДК 504.54:502.52(477.87) 2012.1.141. ФОРМУВАННЯ ЕКОМЕРЕЖІ РЕГІОНУ НА БАЗІ ПРИНЦИПІВ КАРПАТСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ / В. Д. Солодкий, Г. Д. Шутак, В. К. Сівак, С. В. Робулець – Чернівці : Зелена Буковина, 2009. – 252 с. – Бібліогр.: 29 назв. Екомережа, сталий розвиток Карпат, природно-заповідні території, збереження біорізноманіття. Establishing an ecological network in the region based on the principles of the Carpathian Convention / V. D. Solodky, H. D Shutak., V. K. Sivak, S. V. Robulets – Chernivtsi : Zelena Bukovyna, 2009. – 252 p. – Bibliography: 29 ref. Ecological network, sustainable development of the Carpathian region, nature reserve areas, biodiversity conservation.

Здійснено аналіз сучасного стану екомережі Чернівецької області, висвітлено особливості її перспективного формування на базі принципів Рамкової конвенції про охорону та сталий розвиток Карпат. Описано еколого-економічні принципи формування екомережі в Буковинських Карпатах. Природно-заповідні території (національні природні парки «Вижницький», «Хотинський», «Черемоський», «Сторожинецький», заказник «Зубровиця») розглянуто як ключові елементи екомережі. Виділено тематичні розділи, в яких висвітлено роль екомережі в збереженні біорізноманіття; екомережа та збалансований розвиток природних ресурсів; перспективні підходи до формування екомережі, реєстр територій та об’єктів природно-заповідного фонду Чернівецької області. У реєстрі виділено інформацію про національні природні парки, регіональні ландшафтні парки, заказники загальнодержавного значення, пам’ятки природи, заповідні й місцевого значення урочища, парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва, дендрологічні парки, ботанічні сади. Болдарєва Д. І. УДК 598.2:502.742(477) 2012.1.142. ПТАХИ УКРАЇНИ ПІД ОХОРОНОЮ БЕРНСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ / Г. Г. Гаврись, А. М. Полуда,

ÓÄÊ 502.7

В. Г. Домашлінець, Г. В. Фесенко, І. В. Давиденко, В. П. Боярчук, Ю. В. Кузьменко, С. В. Цуканова, С. Ю. Тайкова, А. В. Сипко – К. : Укр. фітосоціологічний центр, 2003 – 394 с. – Бібліогр.: 111 назв. Види птахів, Бернська конвенція, охорона дикої флори і фауни, збереження птахів. Birds of Ukraine protected by the Bern Convention / H. H. Havrys, A. M. Poluda, V. H. Domashlinets, H. V. Fesenko, I. V. Davydenko, V. P. Boyarchuk, Yu. V. Kuzmenko, S. V. Tsukanova, S. Yu. Taikova, A. V. Sylko – Kyiv : Ukrayinsky phytosotsiolohichny tsentr, 2003. – 394 p. – Bibliography: 111 ref. Bird species, Bern Convention, protection of wild flora and fauna, conservation of birds. Наведено результати оцінки стану популяцій видів птахів, що охороняються в Україні згідно з Бернською конвенцією (1979) про охорону дикої флори і фауни та природних середовищ існування в Європі. У виданні вміщено 184 експертні довідки про сучасний стан поширених на території України видів, що занесені до Додатку II до Бернської конвенції. Перший розділ присвячено основним положенням Бернської конвенції та її ролі у збереженні птахів. Розміщено повидові нариси та карти поширення їх в Україні. У додатку подано контрольний список орнітофауни України із зазначенням охоронних категорій та алфавітний покажчик латинських назв птахів. Болдарєва Д. І. УДК 502.7+502.4:378.033 2012.1.143. БІОЛОГІЧНА МЕРЕЖА ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРИДНІПРОВ’Я / М. І. Бащенко, О.Ф. Гончар, В. В. Лавров, С. І. Дерій – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2009. – 386 с. – Бібліогр.: 385 назв. Стан ландшафтів Центрального Придніпров’я, природно-заповідний фонд Черкащини, регіональна екологічна мережа. Biological network of the Central Cis-Dniepro region / M. I. Bashchenko, O. F. Honchar, V. V. Lavrov, S. I. Deriy – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2010. – 386 p. – Bibliography: 385 ref. State of the Central Cis-Dniepro region’s landscapes, natural reserve fund in Cherkasy Oblast, regional ecological network.

Проаналізовано стан ландшафтів, біотичних та абіотичних ресурсів Центрального Придніпров’я у межах Черкаської області. Визначено території, що мають особливу цінність, та види, які потребують охорони. Оцінено основні екологічні загрози територіям та об’єктам природно-заповідного фонду залежно від видів господарської діяльності та запропоновано напрями зменшення на них антропогенного тиску. Основним з цих напрямів визнано формування регіональної екологічної мережі. Проект схеми території екомережі Центрального Придніпров’я Черкаської області супроводжується додатками: перелік видів біоти Центрального Придніпров’я, які охороняються або підлягають охороні; перелік флори регіону, що перебувають під охороною, рідкісні регіональні рослини, які підлягають охороні на території Черкащини, перелік видів фауни регіону, що охороняються, та ін. (17 назв). Болдарєва Д. І. УДК 504. 379.85:37.033 2012.1.144. ЧЕРВОНА КНИГА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ. ТВАРИННИЙ СВІТ / за ред. О. Є. Пахомова. – Дніпропетровськ : ТОВ «Новий друк», 2011. – 488 с. – Бібліогр. : 502 назв. Рідкісні тварини, зникаючі тварини, Червона книга, список МСОП.

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÓÄÊ 58:069

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

2012.1.147

The Red Book of Dnipropetrovsk Oblast. The animal world. / O. Ye. Pakhomov (ed.) – Dnepropetrovsk : TOV «Novy Druk», 2011. – 488 p. – Bibliography: 502 ref. Rare animals, endangered animals, the Red Book, IUCN Red List.

vation / V. H. Radchenko, O. M. Bairak // Zhyva Ukrayina. – No. 1–2. – P. 3–4. Park-monument of landscape architecture «Feofaniya», experimental forest district, natural areas, landscape park, garden and park complex.

Наведено інформацію про 424 види рідкісних і зникаючих тварин Дніпропетровської області (серед яких 171 вид занесено до списку МСОП, 202 види – до Червоної книги України). Представлено таксономічну належність кожного виду: природоохоронний статус; особливості поширення у межах ареалу в Україні та Дніпропетровській області; біоекологічна характеристика кожного виду; практичне значення; чисельність та причини її зміни, кольорова фотографія або рисунок, картосхема поширення в області. Виявлено ряд нових для Дніпропетровської області рідкісних і зникаючих видів тварин. Болдарєва Д. І.

Парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва «Феофанія» описано з моменту його створення і одержання назви до набуття особливого соціально-екологічного значення як заповідної території в ранзі парка-пам’ятки садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення. Урочище віднесено до винятково цінних лісонасаджень, які підлягають особливій охороні. У дослідному лісництві «Феофанія» розташована експериментальна база. У 1990 р. церковній громаді було повернуто Свято-Пантелеймонівський монастир, в якому після реставрації відкрито скит Покровської обителі та почав діяти жіночий монастир. Урочище «Феофанія» НАН України разом з іншими цінними природними територіями м. Києва (Голосіївський ліс, Лиса Гора, Конча-Заспівське лісництво та ін.) з 1995 р. увійшло до складу регіонального ландшафтного парку (РЛП) «Голосіївський». З 2007 р. державне заповідне господарство «Феофанія» НАН України перейменоване на «Садово-парковий комплекс Національної академії наук України». Болдарєва Д. І.

УДК 58:069.029(477) 2012.1.145. БОТАНІЧНІ САДИ ТА ДЕНДРОПАРКИ УКРАЇНИ / упоряд. В. В. Кваша, О. О. Семенова, Н. В. Чувікіна – К. : Держ. служба заповідної справи Мінприроди України, ПРООН, 2010. – 292 с. Ботанічні сади, дендропарки, інтродукційні центри, флора України. Botanical gardens and arboretums in Ukraine / V. V. Kvasha, O. O. Semenova, N. V. Chuvikina (Compilers) – Kyiv : Derzhavna sluzhba zapovidnoyi spravy Minpryrody Ukrayiny, PROON (UNDP), 2010. – 292 p. Botanical gardens, arboretums, introduction centers, flora of Ukraine.

Досліджено історію створення і сучасний стан ботанічних садів і дендропарків в Україні. Першими інтродукційними центрами в Україні, які зробили істотний внесок у збагачення флори України, були дендрологічні парки «Олександрія» (1793 р.), «Софіївка» (1796 р.) та інші, а також перші ботанічні сади, створені на початку ХІХ ст.: Акліматизаційний сад В. Н. Каразина, ботсади при Харківському, Львівському, Київському університетах, при ліцеях у Кременці й Ніжині, Імператорський Нікітський ботанічний сад (Ялта). Пізніше створено ботсади в Одесі й Чернівцях. Цей період відзначається інтенсивною, хоч і стихійною, інтродукцією рослин. У ХІХ–ХХ ст. створено нові дендропарки «Тростянець» (1834 р.), «Устимівський» (1893 р.), «Сирецький» (1870 р.), Акліматизаційний сад Н. В. Кащенка у Києві (1912–1914 рр.), а також ботанічні сади. Нині в Україні є 29 ботанічних садів і 17 дендропарків різного підпорядкування, які об’єднані у Раду ботанічних садів і дендропарків України. Хурманець Г. Г. УДК 502.62.:334.5(477) 2012.1.146. УРОЧИЩЕ ФЕОФАНІЯ – УНІКАЛЬНИЙ МАСИВ КИЄВА. ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ, СОЦІАЛЬНО-ЕКОЛОГІЧНА РОЛЬ, ШЛЯХИ ЗБЕРЕЖЕННЯ / В. Г. Радченко, О. М. Байрак – Жива Україна, 2009. – № 1–2, – С. 3–4. Парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва «Феофанія», дослідне лісництво, природні території, ландшафтний парк, садово-парковий комплекс. Stow Feofaniya is a unique forest area of Kyiv. History, a social and environmental role, ways for conser-

УДК 504.4.006(1/9) 2012.1.147. УПРАВЛІННЯ ВОДНИМИ РЕСУРСАМИ ЯК ГОЛОВНИЙ ФАКТОР ФУНКЦІОНУВАННЯ ШАЦЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ / Н. В. Хомік // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 2. С. 41–43. – Бібліогр.: 4 назви. Шацький НПП, водоспоживання, забруднювачі водних ресурсів, питомі витрати води, якість природних вод. Water resources management as a key factor in functioning of the Shatsk National Natural Park (NNP) / N. V. Khomik // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 2. – P. 41–43. – Bibliography: 4 ref. Shatsk NNP, water consumption, water resource pollutants, specific water consumption, natural water quality.

Досліджено сучасну соціально-економічну ситуацію на території Шацького національного природного парку (НПП), водоспоживання води та її використання з різних джерел водних ресурсів. Установлено, що воду відкритих водойм для питних потреб не використовують, а водокористувачі є і забруднювачами водних ресурсів. Досліджено структуру водоспоживання на території Шацького НПП, проаналізовано досвід інших країн Європи та регіонів України, систему норм і нормативів споживання води на різні потреби. Встановлено кількість споживання води в усьому регіоні (105– 149 л/добу/людину), що в країнах Європейського союзу становить 70–120 л/добу в умовах налагодженого побуту. В Україні питомі витрати води становлять 180–230, зокрема в сільських місцевостях – 138–187 л/добу/людину. На території Шацького НПП в умовах зростаючого водогосподарського навантаження виявлено негативний характер процесів, пов’язаних з формуванням якості природних вод. Одним з основних факторів навантаження на його водні ресурси є недостатньо контрольоване водоспоживання та рекреаційне використання, яке щороку зростає за майже незмінної побутової інфраструктури. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2012, № 1

2011.4.144.

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

ÓÄÊ 502.72

УДК 504. 379.85:37.033 2012.1.148. УКРАЇНА, ЯКОЮ МИ МАНДРУЄМО / Упор. Ю. Церенко – К. : Вид. центр «Геопринт». – 2008. – 32 с. Сім чудес України, історико-архітектурний заповідник, національний природний парк, ландшафтний парк. Ukraine across which we are traveling / Yu. Tsarenko (a compiler). – Kyiv : Vydavnychy Tsentr «Heoprint». – 2008. – 32 p. Seven wonders of Ukraine, historico-architectural reserve, national natural park, landscape park.

УДК 502.64:37.033 2012.1.150. ЗАПОВІДНИМИ СТЕЖКАМИ РОЗТОЧЧЯ / Керівник проекту Я. Б. Олійник. – К. : Ніна-Центр, 2005. – 36 с. Природоохоронні території, заповідні стежки Розточчя, туристичні подорожі, туризм і екологічна освіта. Protected paths of Roztochchya / Project manager Ya. B. Labiy. – Kyiv : Nina-Tsentr, 2005. – 36 p. Protected areas, protected paths of Roztochchya, travelling, tourism and environmental education.

За програмою другого етапу Всеукраїнської акції «7 чудес України» показано унікальну природу нашої держави. Переможцями акції стали Національний історико-архітектурний заповідник «Камянець», Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник, Національний дендрологічний парк «Софіївка», Національний заповідник «Софія Київська», «Херсонес Таврійський», «Хортиця», Державний історико-архітектурний заповідник «Хотинська фортеця». Оргкомітет вирішив нагородити спеціальними відзнаками музей «Писанка», Замковий комплекс князів Острозьких та Лівадійський палац-музей. Визначено переможців акції «7 природних чудес України»: «Асканія Нова» (Херсонська обл.), Дністровський каньйон (Вінницька, Івано-Франківська, Тернопільська, Хмельницька, Чернівецька області), Мармурова печера (АР Крим), Національний природний парк «Подільські Товтри» (Хмельницька обл.), озеро Світязь (Волинська обл.), озеро Синевир (Закарпатська обл.) та Регіонально-ландшафтний парк «Гранітно-степове Побужжя» (Миколаївська обл.). Пащенко О. В.

Київським інститутом регіонального управління, підприємництва, екоменеджменту і туризму в рамках проекту «Підготовка та видання путівників та буклетів щодо цінностей природоохоронних територій у регіонах Розточчя та Поділля» запропоновано для туристичних подорожей Яворівський національний природний парк, регіональний ландшафтний парк «Равське Розточчя» та природний заповідник «Розточчя». Заповідні стежки Розточчя під самим Львовом демонструють незайману природу, де гори, долини, камінь, вода, ліс, зілля з інтересом вивчають туристи. Під час цікавих прогулянок вони переконуються в тому, що національні природні парки створюються з метою збереження, відтворення і ефективного використання природних комплексів та об’єктів, які мають особливу природоохоронну, оздоровчу, історико-культурну, наукову, освітню та естетичну цінність. Пащенко О. В.

УДК 338.48:379.834 2012.1.149. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ КАК СТИМУЛИРУЮЩИЙ ФАКТОР СБАЛАНСИРОВАННОГО ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ В КРЫМУ / И. Д. Кудрик, Т. В. Хребтова // Устойчивое развитие регионов : междунар. науч.-практ. конф. (19–22 октября 2011 г.). – Керчь, 2011. – С. 37–42. Устойчивое развитие, Азово-Черноморский бассейн, управление ресурсосбережением, экологический мониторинг. Ecotourism as a stimulating factor of sustanaible nature use in Crimea / I. D. Kudryk, T. V. Khrebtova T. V. // Sustainable development of regions : International researchto-practice conference (19–22 October, 2011). – Kerch, 2011. – P. 37–42. Sustainable development, Black and Azov Sea basin, resource-saving management, environmental monitoring.

Изучено научное обеспечение устойчивого развития Азово-Черноморского региона, в частности, Восточного Крыма и Азово-Черноморского бассейна. Разрабатываются рекомендации по рациональному природопользованию с учетом международных требований. При выполнении научных исследований определены ведущие принципы устойчивого развития экологического туризма, основные направления, проанализированы проблемы внедрения экосистемного механизма управления ресурсосбережением, выявлены причины, которые отрицательно влияют на экологизацию туристско-рекреационной сферы. Выделены три главных направления перспективного освоения Восточного Крыма, в том числе зонирование территории, определение допустимых нагрузок и проведение экологического мониторинга. Пащенко О. В.

УДК 37.033:379.85 2012.1.151. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ – КАК СРЕДСТВО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ / В. Химченко // Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (23–24 червня 2011 р.). Об’єднання заради життя : зб. доповідей. – Донецьк : СВЦ «Эксподонбасс», 2011. – С. 296–297. Экологический туризм, природно-заповедные зоны, эколого-просветительская деятельность. Environmental tourism – as a means of environmental education of population / V. Hymchenko // International Environmental Forum «Environment for Ukraine». The industrial region environment (23–24 June, 2011). The union for life : collection of papers. –Donetsk : SVTs «Expodonbass», 2011. – P. 296–297. Environmental tourism, nature-reserve zones, ecoeducational activity.

Экологический туризм представлен как один из наиболее доступных и распространенных видов контакта человека с живой природой. Экологический туризм рассматривается как посещение сравнительно не нарушенных урбанизацией природных объектов и территорий, которые большей частью находятся в природно-заповедных зонах. Таких зон в Донецкой области более ста. Кроме рекреационных, экологический туризм включает в себя эколого-культурные, историко-просветительские, научнопознавательные и другие задачи. Международный опыт показывает, что экологический туризм является одним из самых перспективных видов туризма. Число его поклонников постоянно увеличивается. Всемирный фонд дикой природы дал определение экологическому туризму – «Экотуризм» – это природный туризм, способствующий охране природы». В международном сообществе под термином «экологический туризм» понимают повышение природоохранного и культурного сознания и экологическое просвещение. По материалам и впечатлениям от походов по родному краю издана книга «Заповедными тропами Донетчины». Изложена информация об эколого-просветительской деятельности Донецкой областной Федерации экологического туризма. Пащенко О. В.

Реферативний журнал, 2012, № 1

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК À Адам В. М. 101, 136 Акатов В. В. 10 Алексєєва Є. А. 136, 137 Андрусевич А. 2 Андрусевич Н. 2 Андрусів В. В. 133 Анохіна К. В. 97 Антипов Б. В. 70 Анфиногентов В. В. 126 Афанасьєв Ю. О. 49

Домашлінець В. Г. 142 Дриг С. К. 36 Дронова Е. Л. 109 Дубняк С. А. 128 Дубняк С. С. 128 Дубов Ю. Н. 111 Дубовіч І. А. 88 Дуэль Л. М. 123 Є Євсюков Т. 56 Єременко М. О. 121

Á Бабій С. О. 124 Байрак О. М. 146 Балюк С. А. 49, 65 Барвінський А. В. 52 Бащенко М. І. 143 Бідолах Д. І. 77 Білявський О. Г. 115 Бойко Т. В. 78 Бон Джон 136 Бондар О. І. 79, 80, 139, 115 Борисова В. А. 89 Боровльова К. О. 129 Бородіна Я. В. 51 Боярчук В. П. 142 Булгакова М. 5, 33, 84, 135, 136 Бухтіяров В. К. 100 Â Варламова Н. М. 126 Василенко С. 117 Ващенко В. М. 124, 125 Верніченко А. 65 Витриховський П. І. 54 Вознюк Н. М. 80 Волох П. В. 76 Ã Гаврись Г. Г. 142 Галушкіна Т. П. 79 Герман В. В. 55 Годовська Т. 117 ГолубовськаОнісімова Г. 8 Гончар О.Ф. 143 Гордієнко Ю. О. 124 Грановська Л. М.79 Гурський Д. С. 34 Ä Давиденко І. В. 142 Данилов-Данильян В. И. 1, 82, 105 Дегтярьов В. В. 62 Деменкова Т. Ф. 53 Денисюк М. В. 118 Дерій С. І. 143 Дзядевич Б. 6

Æ Жернова О. С. 62 Жиравецький Т. 101, 134 Жиравецький Т. М. 136 Жовтоног О. І. 53 Ç Зайцева Н. А. 71 Запольський А. 23 Заславський О. М. 100 Захаревич І. 23 Захарій Б. Є. 77 Захарченко М. А. 19 Заячук В. Я. 9 Згуровський М. Г. 96 Злочевский В. В. 124, 125 Золотов В. И. 94 È Иванова М. Т. 24 І Іващенко О. О. 58 Ільїн Л. В. 127 É Йорхіна Н. В. 72 Ê Казарская С. К. 98 Калініченко В. М. 21 Канашевский Ю. В. 126 Капочкин Б. Б. 47 Карпенко И. А. 122 Карпенко Н. П. 40 Карпюк Н. А. 48 Кваша В. В. 145 Киричок Л. С. 12 Клевцов А. Л. 95 Клименко М. О. 80, 139 Кобец А. С. 76 Коваленко О. Ю. 116 Коваль В. В. 63 Ковальчук В. Н. 123 Козловський Б. І. 41 Коломійчук В. П. 11 Кольба А. И. 81 Кравченко О. В. 84,

131, 138 Кравченко С. 135 Кравченко С. М. 136 Краснолуцький О. 56 Кричевский С. В. 15 Кронін С. В. 62 Кудрик И. Д. 149 Кузьменко Ю. В. 142 Купач Д. В. 36 Купач Т. Г. 36 Курило М. М. 31 Кутлахмедов Ю. А. 22 Кутлахмедов Ю. О. 14 Кучерявий С. О. 63 Ë Лавров В. В. 143 Ладних В. Я. 49 Лациба М. В. 133 Лебедєв Л. М. 106 Лебедєв М. М. 106 Левченко Н. А. 126 Лесник А. С. 126 Лопачук О. Н. 105 Ляшенко В. В. 63 Ì Майдаченко О. 46 Манукьян Д. А. 40 Мартинюк А. 84 Марченко О. А. 55 Матвеева И. В. 22 Матвєєва І. В. 14 Мелень О. М. 136 Мелень-Забрамна О. 101 Михайленко С. О. 53 Міненко О. В. 63 Мінералов О. І. 55 Мірошниченко М. М. 51 Москалець В. В. 60 Москалець В. І. 60 Москалець Т. З. 60 Мостова О. П. 71 Мухіна К. Є. 106 Í Наталочка В. О. 57 Недоцюк О. А. 49 Нечепуренко Є. В. 64 Ночвай В. М. 2910 Новосад В. В. 16 Î Овчаренко І. І. 16 Орлов Р. М. 13 Орловский В. А. 123 Осадчук Н. І. 71 Ï Павлів О. В. 77 Панкрутская Л. И. 105 Пахомов О. Є. 144 Реферативний журнал, 2012, № 1

Педченко Г. 46 Петрів А. 101, 132 Петрів А. Л. 136, 138 Петрук В. Г. 29 Петрусенко В. П. 22 Петрушенко В. П. 14 Пилипенко Ю. В. 80, 139 Питрочко Ж. В. 103 Плотніков О. В. 31 Плохій З. П. 102, 104 Полінкевич В. А. 60 Поліщук В. В. 53 Полуда А. М. 142 Полуморик М. О. 66 Постой О. А. 79 Приходько М. М. 35 Приходько Н. Н. 108 Приходько Н. Ф. 35 Прищепа А. М. 80 Пчеловская С. А. 22 Ð Радованов С. В. 31 Радченко В. Г. 146 Рассадникова С. І. 93 Ратушняк Г. С. 97 Рибак В. 61 Робулець С. В. 141 Рога І. В. 32 Родіна В. В. 14 Романчук Л. Д. 69 Рубель О. Е. 85 Рудницька Х. 84 Рудько Г. І. 31 Ñ Савченко А. С. 112 Сагдеева О. А. 112 Сайко В. Ф. 54 Саливон А. Г. 22 Самохвалова В. Л. 51 Саталкін Ю. М. 115 Северин В. П. 30 Семенова О. О. 145 Сеньків В. М. 42 Серета І.В. 71 Сипко А. В. 142 Ситіна О. М. 51 Ситнік Ю. М. 127 Cівак В. К. 141 Сілічева Н. Е. 18 Сіроштан Д. Р. 34 Січенко О. М. 110 Скляров В. Ф. 107 Скрипчук П. 61 Скробач Т. Б. 42 Соловій І. 6 Солодкий В. Д. 9, 141 Солоха М. О. 49 Сорокіна Л. Ю. 32 Старовойтова О. О. 118 Ступенко О. В. 54

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Ò

Тайкова С. Ю. 142 Терёшина М. В. 81 Тимочко Т. В. 115 Титко Ришард 21 Тихенко Р. 56 Тихенко Р. В. 52 Ткаченко С. К. 57 Толчонов І. В. 124 Третьяков І. М. 106 Третьякова А. І. 106

Фатєєв А. І. 51 Фесенко Г. В. 142 Фещенко В. 117 Філіпенко А. А. 53 Фурдичко О. І. 75

Ó Узбек И. Х. 76 Учитель И. Л. 47

Õ Хмара О. С. 133 Хоменко Г. І. 138 Хомік Н. В. 147 Хребтова Т. В. 149 Ö Цвєткова Г. М. 68

Ù Щербакова О. Ф. 16

× Черепанов С. А. 123 Чорнокур І. Г. 34 Чувікіна Н. В. 145 Ø Шатурський Я. П. 100 Швидь С. Ф. 57 Шевченко П. Г. 127 Шевчук В. Я. Шпеч Н. І. 138

ß Яковишина Г. Ф. 59 Яровой С. С. 125 Ярошенко В. Н. 47 Ярощук Т. А. 50 Ященко С. В. 55

АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

авария на АЭС Фукусима-1 125 авария на ЧАЭС 107 агробіологічна віддача чорноземів 62 агроекологічний атлас Полтавщини 99 агроекологія 63 агроекосистема Житомирської області 60 агрохімічні показники грунту 59 адаптація до змін клімату 113 аерокосмічні зйомки 36 аерофотозйомки 49 Азово-Черноморский бассейн 115, 149 Азово-Черноморский регион 74 активізація інвестиційної діяльності 93 альтернативна енергетика 18, 21, 27 альтернативні джерела енергії 43, 97 аммонизация воды 24 аналіз інформаційних запитів 138 антропогенна екосистема 108 антропогенне навантаження на ґрунти 65 антропогенний тиск на ґрунт 58 антропогенні чинники 41 антропогенно измененные ландшафтно-геохимические системы 32 апатитні родовища 34 асейсмические геодеформации 47 атмосфера–рослина–грунт 53 атмосферне повітря 44 аэрокосмическая техника 15

Шунитова С. Г. 94 Шутак Г. Д. 141

Цейтлер М. Й. 42 Церенко Ю. 148 Цуканова С. В. 142 Цыкало А. Л. 112

баланс гумусу 52 басейновий принцип управління водним господарством 128 безопасность АЭС 95 безопасность в портах 111 безопасность питьевой воды 24 безопасность эксплуатации АЭС 123 безпека водного транспорту 85 безпека і якість життя людей 96 безпека меліоративних систем 40 безпека населення 134 береговые екосистемы 10 Бернська конвенція 142 биогеоцентрические системы 76 бізнес-план 87 біогаз 27, 97 біологічна продуктивність чорноземів 62 біологічний кругообіг 12 біосфера 13 біохімічні зміни в організмі 48 блоки стратегії зі зміни клімату 39 бонітет ґрунтів 53 ботанічні сади 145 будівництво ветсанзаводів 117 Буковинські Карпати 9 Â важкі метали (Cd, Ni, Pb) 51 важкі метали в ґрунтах 49, 51, 110 важкі метали у кормах 48 важливі ботанічні території 11 векторные целевые функции 30 ветровые електростанции 26 ветрогенератор (ВГ) 25 взаємодія екологічних і соціальних процесів 6 види птахів 142 види рослин і тварин 140 видовая релаксация 10

викиди парникових газів 5, 28, 37, 43, 73, 84, 119, 129, 125, викладання курсу «Методи знешкодження засобів хімізації» 100 викопне паливо 29 вимоги Оргуської конвенції 137 виникнення ризиків змін 78 виробництво фосфорної сировини 34 відновлення зрошення земель 49 відновлювана енергія 21 відновлювані джерела енергії 27, 43, 97 вітрогенератори 87 вітроенергетика 87 вітроенергетичні установки 87 внутрішнє опромінення людей 69 водна криза 23 водна радіоекологія 14 водні ресурси 35, 41, 83 водные ресурсы 82 водозабезпечення населення 23 водо-землекористування 53 водообмін 127 водоростворимые удобрения 50 водоспоживання 147 водосховища 41 воздействие ВГ на окружающую среду 25 возобновляемые виды энергии 26 вплив на біоту 22 впорядкування с.-г. угідь 56 вуглецеві ринки 5 выбросы парниковых газов 91 выбросы СО2 91 выбросы углерода 91 Ã геліосистеми 21 генетические алгоритмы 30 генетичний фактор здоров’я 66

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ геодинамика планеты 47 геоекологічні ризики 40 геоінформаційний моніторинг довкілля 77 геологические процессы 47 геолого-економічна оцінка кварцитів 31 гігієна 68 гідроелектростанції на малих річках 46 гідрохімічний режим води 127 ГІС-технології 36 глобалізація 45 глобальна економічна криза 96 глобальне потепління 37, 119 глобальные изменения 47 гончарні дренажі 41 гранулометричний склад ґрунтів 54 Ä деградація ґрунтового покриву 65 дендропарки 145 детоксикація важких металів 59 дефіцит вологи 61 дефіцит прісної води 35 джерела надходження парникових газів 119 диагностика блоков для ХАЭС и РАЭС 123 дитина і природа 102 дозвільні процедури у будівництві 132 донні відклади 22 дослідне лісництво 146 доступ до екологічної інформації 138 доступ до інформації 130 доступ до правосуддя 136 доступ до публічної інформації 133 доступність правосуддя 131, 136 Å екологізація інноваційної політики 3 екологічна безпека 108, 124 екологічна безпека Києва 106 екологічна безпека осушування земель 61 екологічна безпека, зміни клімату 4 екологічна експертиза 132 екологічна інформація 130 екологічна компетентність 104 екологічна культура 102 екологічна небезпека 115 екологічна оптимізація землекористування 52 екологічна освіта 104 екологічна політика 9 екологічна рівновага 13 екологічне ведення землеробства 58

екологічне водне законодавство 128 екологічне законодавство 6, 129 екологічне право 130, 131 екологічний аудит 79 екологічний менеджмент 79 екологічний моніторинг урбосистеми 72 екологічні громадські організації 8 екологічні документи міжнародного значення 2 екологічні знання 102 екологічні індикатори сталого розвитку 78 екологічні права 7 екологічні ризики 65, 78 екологічні стандарти 6 екологічно чисті технології спалювання палива 29 екологічно-доцільна діяльність 104 екологія галузей виробництва 4 екологія містобудівної діяльності 132 екологія міських систем 139 екологія птахівництва 55 екологія сільського господарства 89 екологія урбосистеми і захворюваність населення 72 еколого-агромеліоративний стан земель 49 еколого-безпечне агропромислове виробництво 75 еколого-безпечний розвиток 115 еколого-економічна транскордонна співпраця 88 еколого-економічні проблеми АПК 89 еколого-кліматична політика 38, 39 екомережа 141 економічна геологія 31 екосанітарні технології 68 екосейсмічна безпека України 124 екосистеми 14, 22 екосистеми морів і узбережжя 115 екосистемне водокористування 128 екотоксична ситуація в Полтавщині 63 екофітопотік 19 емоційне ставлення до природи 102 емоційно-цілісне ставлення до природи 104 енергія вітру 87 енергоефективність 92 енергозбереження 46, 90, 92 енергозберігаючі лампи 90 енергоносії 18 енергоощадні технології 97

європейська політика сусідства 8 Æ железнодорожные биотопы 70 жива речовина 67 Ç забруднення атмосферного повітря 101 забруднення водних басейнів 88 забруднення ґрунтів 118 забруднення ґрунтів токсикантами 51 забруднення поверхневих вод 44 забруднювачі водних ресурсів 147 задоволення запитів на інформацію 133 залишки ДДТ 118 залишки пестицидів 63 запас поживних речовин 12 запаси викопного палива 43 запасы водных ресурсов 82 запасы нефти 82 запобігання зміні клімату 37, 73 захисно-декоративні лісові насадження 12 захист кліматичної системи 135 захист міських територій 139 защитные барьеры экологической безопасности АЭС 125 збалансоване ведення сільського господарства 83 збалансоване природокористування 99 збереження біорізноманіття 83, 141 збереження птахів 142 збитки від повеней 16 звалищний метан 120 здоров’я людини 66 «зелена економіка» 17 земельне право 56 землеустрій 56 зміна клімату 113, 119 зміни екологічної ситуації 4 зміни клімату 5, 27, 33, 37, 38, 39, 43, 73, 84, 87, 90, 92, 114, 120 знання про право 103 знешкодження засобів хімізації 100 зникаючі тварини 144 зовнішнє природне середовище 79 зондування земної поверхні 77 зрошувальна меліорація 40 È использование воды 82

Європейська екологічна політика 128

імплементуюче законодавство 137 інвестиції 93

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ інвестиції в малі річки 46 інвестиційні проекти 86 індикаторні види рослин 11 ініціатива Східного партнерства 8 інтегральні показники оцінки стану людини 71 інтеграція до Європейської екологічної спільноти 3 інтегроване управління 83 інтенсивне землеробство 58 інтродукційні центри 145 інформаційні запити 138 іонізуюче випромінювання 14 історико-архітектурний заповідник 148 Ê камерні моделі в радіоекології 14 канал Дунай-Чорне море 137 «Канкунські угоди» 33 Кіотський протокол 33, 84, 86, 113 класифікація системи моніторингу 80 компост вермикуліту 60 Кондратьєвські цикли розвитку світової економіки 96 континентальна радіоекологія 14 конфликтные ситуации 81 концепція екологічного ризику деградації ґрунтів 65 концепція сталого розвитку 78 концепція сталого розвитку сільських територій 75 космічні зйомки 36, 77 критерії стану людини 71 критичні складові біоти 22 Ë Лаборатория «Атмосфера-2» 20 лампи накалювання 90 ландшафтний парк 146, 148 ландшафтні парки 140 ландшафтно-геохимическая система (ЛГС) 32 ландшафтно-геохимическая структура 32 ландшафтно-геохимические условия 32 ландшафтно-екологічні проблеми міста 139 локализация разливов ННП 122 люмінесцентні лампи 90 Ì малі джерела енергії 46 малі річки 46 медоносна рослинність 110 меры безопасности 98 метаболіти 118 метаболіти, фурадан 57 механізм спільного впровадження 86

міжнародне екологічне співробітництво 7 міжнародне співробітництво 86 міжнародний переговорний процес 5, 114 міжнародні договори 2 міжнародні дорожні перевезення 121 міжнародні угоди 2 мінерально-сировинна база 31 міські біоценози 139 моделі споживання і виробництва 45 модель використання цілини 62 модернизация АКД 15 модернізація виробництва 79 модифікації очисних споруд 19 мониторинг выбросов парниковых газов 20 моніторинг довкілля 80 моніторинг побутових відходів 28 моніторинг птахівничих підприємств 55 моніторинг стану сільських територій 75 морехозяйственный комплекс 126 морське довкілля 67 морські екосистеми 67 Í надання інформації 133 надзвичайна екологічна ситуація 109 надзвичайна техногенна ситуація 109 нанотехнології 64 нанотехнологічні програми 64 Національна база даних про викиди парникових газів 129 національна екологічна політика 3 національний природний парк 148 небезпечні вантажі (НВ) 121 небезпечні відходи виробництва 117 небезпечні відходи тваринництва 117 невиконання плану дій 137 непридатні пестициди 100 нормативи на питну воду 23 нормативно-правова база 45 нормативно-правове регулювання 138 нормативно-правові аспекти 134 нормативно-правові документи 86 нормативные документы 126 нормування екологічного чинника 14 Î обліпиха крушиновидна 42 обстоювання екологічних законів громадянами 136 озокеритовидобуток 42

оищення стічних вод 19 оптимізація території 108 оптимістичні прогнози зміни клімату 33 органік 17 органічне виробництво 17 органічний бізнес 17 органічний ринок 17 органічний рух в Україні 17 осушувальна меліорація 40 осушувальна система 61 отвалы почв 76 отруєння грибами 69 охорона атмосферного повітря 101, 134 охорона біологічного різноманіття 140 охорона водних ресурсів 88 охорона ґрунтів 65 охорона дикої флори і фауни 142 охорона довкілля 2 охорона земель 56 охорона земельних ресурсів 52 охоронні заходи водних ресурсів 127 оценка риска 105 оцінка викидів парникових газів 129 очисні споруди 19 очищення стічних вод 55 Ï паводкове затоплення 41 паводкові загрози 16 паливно-енергетичний комплекс 92 парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва «Феофанія» 146 парникові гази 84, 113, 114 перевозка опасных грузов 98 переробка та утилізація рослинних відходів 106 пестициди забруднення ґрунтів 63 пестициди у с.-г. продукції 57 питомі витрати води 147 план дій Дунайської стратегії 85 платне водокористування 128 площади резерватов 10 поводження з відходами 116 погляд громадськості на зміни клімату 5 подолання бідності 45 показатели качества 30 поліські агроландшафти 52 політико-правові відносини 6 портативные станции контроля 20 последствие аварии на ЧАЭС 107 права людини на охорону довкілля 135 правова культура особистості 103 правова освіта населення 103 правове регулювання викидів парникових газів 135

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ правові механізми охорони атмосферного повітря 101 правовое обеспечение безопасности предприятий 111 правосвідомість громадян 103 прибережна захисна смуга 67 прийняття та оскарження рішень судів 136 природна екосистема 108 природні екосистеми 9 природні медоноси 110 природні території 146 природні фітоценози 110 природно-заповідний фонд Черкащини 143 природно-заповідні об’єкти 140 природно-заповідні території 141 природно-ресурсний потенціал 3 природокористування 13 природооблаштування 13 природоохоронний менеджмент 61 природоохоронні заходи 80, 116 причины локальных конфликтов 81 прісні поверхневі води 35 проблемы морских и прибрежных территорий 74 програма «Сприяння сталому розвитку в Україні» 7 продукти харчування 66 продуктивність зрошення 53 проекты совместного осуществления (ПСО) 91 просторова організація регіону 139 протипаводковий захист 16 протипаводкові споруди 16 протирадіаційні заходи 60 Процес «Довкілля для Європи» 7 публічна інформація 133 Ð рабочий проект ВГ 25 радиационное загрязнение 107 радіаційне забруднення 44 радіоактивне забруднення грибів 69 радіоактивне забруднення ґрунтів 54, 110 радіоактивне забруднення лісових екосистем 69 радіологія 14 радіонукліди 22 радіонукліди у рослинах 54 разлив нефти 122 рамкова конвенція 84 растительные сообщества 10 раціональне природокористування 89 реакторные установки 123 региональные экологические конфликты 81 регіональна екологічна мережа 143 регіональна екологія 99

реколонизация видов 10 рекультивація відвалів озокеритовидобутку 42 ресурсно-екологічна безпека 93 ринок нанотехнологій 64 рівновага природного середовища 9 рідкісні тварини 144 родовища залізистих кварцитів 31 родючість ґрунту 59 розкладання відходів 28 розораність територій 58 рослинні відходи 106 рыночные инструменты управления твердыми отходами 94 Ñ садово-парковий комплекс 146 санітарія та здоров’я 68 санітарні послуги 68 санітарні умови 68 світові конфлікти 96 сейсмічні спостереження 124 сейсмічні явища 124 сім чудес України 148 сінокісно-пасовищні угіддя 54 сложные техноэкосистемы 76 солоність води 127 сонячні колектори 21 сорбент-меліоранти 59 соціальний та економічний розвиток 4 спалювання палива 29 специализированная подготовка специалистов по транспортировке грузов 98 список МСОП 144 сталий розвиток 45, 77, 114 сталий розвиток Карпат 141 стан аварійності 121 стан водних ресурсів 37 стан довкілля 44 стан здоров’я людини 71 стан ландшафтів Центрального Придніпров’я 143 стан природного середовища 80 стереотопографічні зйомки 36 стійкий стан екосистем 116 стійкість екосистеми 108 стратегічний план 83 стратегія для України на 2007–2013 роки 8 судова гілка влади 131 судові процеси 131 суперабсорбент 50 Ò теплоносії 18 території берегової зони Азовського моря 11 техническое диагностирование 123

техногенна безпека 109 техногенная безопасность 126 технологии получения энергии 26 технология «maximarin» 50 технології одержання енергії з відходів 106 технології очищення води 23 типізація агроландшафтів 53 токсичні речовини 42 токсичність важких металів 48 топографо-геодезична діяльність 36 торгівля квотами 84 традиційна енергетика 18 транспортирование нефти и нефтепродуктов 122 транспортная безопасность 112 транспортування вантажів 85 транспортування НВ 121 тяжелые аварии 125 Ó управление природопользованием 1 управление ресурсосбережением 149 управление рисками 105 управление экосистемами 1 управление энергоблоками АЭС 30 управління водними ресурсами 35 управління екологічною безпекою 116 управління кліматичними змінами 39 управління паводковим стоком 16 управління природними ресурсами 9 управляющие системы АЭС 95 урбанізація 72 устойчивое развитие 149 устойчивое развитие 76 утилізація біогазу 28 утилізація відходів 100 утилізація звалищного метану 120 утилізація посліду 55 утилізація сміття 120 участь громадськості 7 Ô фактори внутрішнього середовища 38 фактори еколого-кліматичного середовища 38 фактори зовнішнього середовища 38 фактори ризику 109 фактори ризику 79 факторы риска 112 финансирование природоохранной деятельности 94 фитосанитарное состояние железнодорожных линий 70 флора України 145

Реферативний журнал, 2012, № 1

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅÐ²ÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ фосфатна сировина 34 фосфорні добрива 34 фосфорно-калійні солі 60 фрагментация сообществ 10 функціональний стан організму 71

экологизация АКД 15 экологическая безопасность 105, 112, 125, 126, экологические исследования 74 экологические конфликты 81 экологические технологии 15 экологический комплекс (ЭК) 20 экологический мониторинг 149 экология транспортных объектов 112 экономические инструменты 94 экосистема 74 экосистемный подход в управлении природопользованием 1 экотопы вдоль железных дорог 70

харчування і здоров’я людини 66 хімічна меліорація 52 хімічна меліорація ґрунтів 49 хімічна рівновага в продуктах 48 хлорирование воды 24 хлорорганические соединения 24 хлорорганічні пестициди 118 хлорорганічні пестициди 57 × Червона книга 144 чрезвычайные меры 107 чрезвычайные ситуации 111, 112 «чиста» енергетика 18

Шацький НПП 147 Шацькі озера 127 Ý

экспертизы информационных систем 95 энергетические установки 26 энергия ветра 25, 26 энергоблоки 125 эффективность применения «maximarin» 50 Þ юридична відповідальність 130 ß якість якість якість якість

атмосферного повітря 101 питної води 23 природних вод 147 прісної води 88

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ 1. Екологічний вісник. – 2010. – № 2 (60). 2. Екологічний вісник. – 2011. – № 3 (67), № 4 (68).

3. Энергополитика – нефть и газ. – 2011. – № 1. 4. Леспроминформ. – 2006. – № 2 (33).

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ 1. ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія / Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011 р. : збірник наукових статей. Т. 1, 2. – Вінниця, 2011. 2. Збалансований (сталий) місцевий розвиток: теоретичні та практичні аспекти : збірник наукових праць. – Київ, 2009. 3. Збалансований (сталий) розвиток України – пріоритет національної політики : матеріали Всеукраїнської науково–екологічної конференції (26 жовтня 2010 р.). Ч. 2. – Київ, 2011. 4. Збалансований розвиток України – шлях до здоров’я і добробуту нації : матеріали Українського екологічного прогресу (21 вересня 2007 р.) – Київ, 2007. 5. Збалансований (сталий) місцевий розвиток : теоретичні та практичні аспекти: збірник наукових праць :

матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. (28 листопада 2009 р.) – Київ, 2009. 6. Мережа ключових ботанічних територій у Приазовському регіоні : матеріали міжнародної наради (Мелітополь (6–7 жовтня 2011 р.). – Київ, 2011. 7. Національна екологічна політика в контексті Європейської інтеграції (Київ, 27 жовтня 2010 р.) : матеріали конференції. – Київ, 2010. 8. Природно-ресурсний потенціал збалансованого (сталого) розвитку України : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. (м. Київ, 21 квітня 2011 р). – Т. 1, 2.–2011. 9. Проблемы обеспечения безопасности информационных и управляющих систем АЭС : сборник научных трудов. – Одесса, 2010.

Реферативний журнал, 2012, № 1