E 4 2015

ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÅÊÎËÎò×ÍÀ ˲ÃÀ

4

`2015

Редакційна колегія

Editorial Board

Головний редактор Т. ТИМОЧКО

Editor-in-chief T. TYMOCHKO

Заступник головного редактора М. КОЗЛОВСЬКА

Deputy editor-in-chief M. KOZLOVSKA

Т. АНДРІЄНКО Г. БІЛЯВСЬКИЙ Ю. БИСТРЯКОВА С. ВАДЗЮК Ю. ГРИЦАН М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ С. ГУБАР І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ С. ЛІСОВСЬКИЙ О. ЛУКАШ М. МАЛЬОВАНИЙ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК Н. МІРОНОВА О. МУДРАК O. ПАЩЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ Л. РУДЕНКО Д. САВЧУК С. САТАЛКІН А. СЕРДЮК Є. СТЕЦЕНКО Є. ЯКОВЛЄВ

T. ANDRIYENKO G. BILYAVSKY YU. BYSTRYAKOVA C. VADZYUK YU. HRYTSAN M. HOLUBETS D. GRODZYNSKY C. HUBAR I. DUDKA M. KYSELYOV S. LISOVSKY O. LUKASH M. MALYOVANY G. MARUSHEVSKY L. MELNYK N. MYRONOVA O. MUDRAK O. PASHCHENKO C. RAZMETAYEV L. RUDENKO D. SAVCHUK YU. SATALKIN A. SERDYUK YE. STETSENKO YE. YAKOVLEV

КИЇВ 2015

ЗМІСТ 3 4

FOREWORD

5 8 11 12 17 21

BIOECOLOGY

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

23

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

25

ECONOMY OF THE NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

29

ENVIRONMENTAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

31 35

ENVIRONMENTAL RISKS

ПЕРЕДМОВА

4

№ 2015 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ СОЦІОЕКОЛОГІЯ

ВСЕУКРАЇНСЬКА Засновники ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

ГЕОЕКОЛОГІЯ АГРОЕКОЛОГІЯ ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

Д. БОЛДАРЄВА Відповідальний редактор

Д. БОЛДАРЄВА Наукові М. ГАЛІМОВА референти А. КАЛИНОВСЬКА М. КОЗЛОВСЬКА О. КОХАНЮК Г. МАРУШЕВСЬКИЙ О. ПАЩЕНКО Т. ТИМОЧКО

Д. БОЛДАРЄВА Переклад англійською мовою

А. БОЙКО Комп’ютерна верстка

Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від 20.03.2004 р. Підписано до друку 28.09.2015 р. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 100 прим.

Передплатний індекс 09882

© Всеукраїнська екологічна ліга, 2015

CONTENTS

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ

ENVIRONMENTAL POLICY

TECHNOECOLOGY SOCIOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY ENVIRONMENT AND HEALTH

LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

35

PRESERVATION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE DIVERSITY

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ

38

GREEN TOURISM

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК

40

AUTHOR INDEX

АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

41

SUBJECT INDEX

44

PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

ПЕРЕДМОВА

Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні дже рела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках: z Екологічна політика z Біоекологія z Техноекологія z Соціоекологія z Геоекологія z Агроекологія z Довкілля та здоров’я z Збалансований (сталий) розвиток z Економіка природокористування z Екологічна освіта та виховання z Екологічні ризики z Правові аспекти екології z Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття z Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником жур налу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал «Екологія» створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік дже рел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 30-В, офіс 33 т/ф (044) 289-31-42 E-mail: vel@ecoleague.net

FOREWORD

The abstract journal «Ecology» is the information periodical that offers regular review of printed editions and documents which cover achievements of the domestic and foreign science and practice in the sphere of ecology and can be useful for scientists and experts. This quarterly includes 150–160 abstracts with continuous publications numbering during a year. It contains sources of scientific, research-and-production, regulatory and procedural information from domestic and foreign editions and scientific subject collections which are systematized in headings: z Environmental policy z Bioecology z Technoecology z Social ecology z Geoecology z Agroecology z Environment and health z Sustainable development z Economy of nature management z Environmental education z Environmental risks z Legal aspects of ecology z Preservation of biological and landscape variety z Green tourism The All-Ukrainian Ecological League which is the founder of the journal tries to solve problems concerned with radical change of an environmental situation in the state, formation of new environmental mentality, increase in the educational and cultural standards of citizens. The League takes an active part in the formation of a state policy, promotes the development and introduction of advanced domestic sustainable, energy- and resource saving technologies in all branches of economic activity. For information and analysis support of heads and experts on questions concerning nature management and environment protection the League created an extensive base of information resources. The All-Ukrainian Ecological League unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of enterprises, civil servants, teachers in all regions of Ukraine. AJ «Ecology» is created with the purpose to intensify the environmental information exchange at the national and international levels, involve broad sections of the public to the movement aimed to terminating the activity that threatens environmental safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine. The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, short summary of the document. Abstracts are the reduced statements of the primary source with factual data and conclusions. Reference and search tools of the edition include: the foreword, author index, subject index, list of sources to be used for abstracting, list of the basic contractions and words, word-combinations and abbreviations that occur in abstracts as well as the list of abbreviations of organizations mentioned in the journal. For the reviewed literature please apply to the All-Ukrainian Environmental League: Office 33, 30-B, Saksahansky Str., Kyiv Ukraine 01033 a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2015, № 4

3

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА

УДК 620.952 2015.4.1. БІОЕНЕГРЕТИКА В УКРАЇНІ: СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ / Роїк М. В., Курило В. Л., Ганженко О. М. та ін. // Біоенергетика. – 2013. – № 1. – С. 5–10. – Бібліогр. – 8 назв. Біоенергетика, енергоресурси, біомаса, біопаливо, енергоносії. Bioenergy in Ukraine: current state and development prospects / Royik M. V., Kurylo V. L., Hanzhenko O. M. et al. // Bioenerhetyka (Bioenergy). – 2013. – № 1. – P. 5–10. – Bibliography: 8 ref. Bioenergy, energy resources, biomass, biofuel, energy sources.

Україна, що належить до енергозалежних держав, лише частково забезпечує себе власними енергоре-

сурсами й змушена імпортувати близько 65% викопних енергоносіїв. Враховуючи сприятливі ґрунтово-кліматичні умови для вирощування рослин, найперспективнішим видом біоенергетичних ресурсів для України є фітоенергетика, що базується на біосировині рослинного походження. Розглянуто питання основних пріоритетів фітоенергетики, зокрема, пошук дешевої біосировини, створення необхідної інфраструктури для вирощування енергетичних рослин та переробляння біомаси за допомогою хімічних або біологічних процесів у різні види біопалива: рідкі (етанол, метанол, бутанол, біодизель), газоподібні (метан, синтез-газ, водень) і тверді (паливні гранули, брикети, тріски, солома, лузга, дрова). Тимочко Т. В.

БІОЕКОЛОГІЯ УДК 615.9:579.63:613.27 2015.4.2. НАНОСРІБЛО: ПОЗИТИВНІ ТА НЕГАТИВНІ ОСОБЛИВОСТІ ВЗАЄМОДІЇ З ДОВКІЛЛЯМ / Бабій В. Ф., Пімушина М. В., Кондратенко О. Є. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 132–137. – Бібліогр.: 22 назв Наносрібло, довкілля, організм людини, здоров’я, навколишнє середовище, взаємодія. Nanosilver: positive and negative features of interaction with the environment / Babiy V. F., Pimushyna M. V., Kondratenko O. Ye. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Protected Areas). – 2014 – Ed. 63. – P. 132–137. – Biliography: 22 ref. Nanosilver, environment, human organism, health, environment, interaction.

Наносрібло використовують у виробництві косметичних і мийних засобів, одягу, взуття, посуду, лакофарбових матеріалів, покриття телефонів та іншої техніки, іграшок, у харчовій промисловості, медицині, як шовні та перев’язувальні матеріали тощо. Необхідно враховувати, що поряд з перевагами використання наноматеріалів існує ряд ризиків для людини та довкілля. Безпечність наноматеріалів та нанотехнологій є фактором, що регламентує промислове виробництво нанопродуктів. Неможливо виключити можливість дифузії наночастинок з пакувальних матеріалів та надходження їх до організму людини, що може призвести до виникнення патологій. Негативного впливу можуть зазнавати ґрунтові мікроорганізми, внаслідок чого можлива деградація ґрунтів та зниження їхньої родючості. Крім того, через високу токсичність для водних організмів, зокрема риб, надходження наночастинок у водойми може призвести до втрати біологічного різноманіття видів. Болдарєва Д. І.

УДК 578/574.5.52.583+581.526.325 2015.4.3. ФОРМУЛИРОВАНИЕ И АНАЛИЗ МОДЕЛИ ВЛИЯНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ НА БИОПРОДУКЦИОННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ КОМПОНЕНТОВ ФИТОЦЕНОЗА В ВОДНЫХ ЭКОСИСТЕМАХ / Бардан С. И., Сербов Н. Г. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 191–215. – Бібліогр. – 40 назв. Температура, фитоценозы, кривые отклика, моделирование. Formulation and analysis of a model of temperature influence on bioproductional potential of phytocoenosis components in water ecosystems / Bardan S. I., Serbov

4

N. G. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 191–215. – Bibliography: 40 ref. Temperature, phytocoenosis, response curves, modeling. К основным параметрам, влияющим на развитие микроорганизмов в морских экосистемах относят: интенсивность солнечной радиации, сопряженную с ней температуру и концентрации различных соединений биогенных элементов, являющихся энергетической и материальной основой биосинтетической деятельности авто- или гетеротрофных микроорганизмов. Обсуждено влияние сезонной изменчивости температуры на характер развития автотрофных компонентов морского планктона. Предложено автомодельное уравнение реализации биотического потенциала (mu/mum) по связи с показателями диапазона толерантности: mu/mum = f(Tmin, Tm, Topt, Q). Разработана физико-географическая модель формирования mu/mu m разных широт, в которой этот показатель используется как математическая функция. Обсуждено экологические стратегии и выявленные на модели эффекты угнетения автотрофов сезонным ходом температуры, приведены примеры. Болдарєва Д. І. УДК 504.064.3:528.8:(535.33:581.45)(477_25) 2015.4.4. ЗАСТОСУВАННЯ СПЕКТРАЛЬНИХ ІНДЕКСІВ СПЕКТРОГРАМ ЛИСТЯ ДЕРЕВ ДЛЯ ОЦІНКИ ЕКОЛОГІЧНИХ УМОВ ЇХНЬОГО РОСТУ В М. КИЄВІ / Якимчук В. Г., Ліщенко Л. П., Суханов К. Ю. та ін. // Український журнал дистанційного зондування Землі. - 2015. - № 5. - С. 4-14. – Бібліогр. – 8 назв. Стан довкілля, спектральні індекси рослинності, спектрорадіометр Fieldspec 3 FR. Use of spectral index of tree leaves spectrograms to evaluate environmrental condition of their growth in the Kyiv city / Yakymchuk V. H., Lishchenko L. P., Sukhanov, K. Yu. et al. // Ukrayinskyi zhurnal dystantsiynoho zonduvannya Zemli (Ukrainian Journal of Remote Sensing). – 2015. – № 5. – P. 4–14. – Bibliography: 8 ref. Environment state, spectral indices of vegetation, spectroradiometer Fieldspec 3 FR.

Несприятливий екологічний стан довкілля урбанізованих територій, особливо великих агломерацій, спричинений інтенсивністю автотранспорту та містобудівною техногенною діяльністю. Забруднення компонентів навколишнього середовища й безпосередньо рослинного покриву розподіляється на території міста нерівномірно і залежить від багатьох чинників. Отримано порівняльну

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 911+725

Á²ÎÅÊÎËÎòß

характеристику оцінки екологічного стану довкілля за спектрограмами листя деревної рослинності за допомогою адаптивного спектрального індексу (АСІ). Значення інформативних довжин хвиль АСІ розраховано, виходячи з умови максимальної відстані між середніми значеннями індексів для різних районів м. Києва. АСІ обчислено для спектрограм листя клена, тополі та ясеня. Болдарєва Д. І. УДК 911+725.94 2015.4.5. ҐРУНТОВО-РОСЛИННИЙ ПОКРИВ ЯК ПОКАЗНИК ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ВАЖКИМИ МЕТАЛАМИ / Алєксєєва Т. М. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2014. – № 14. – С. 16–22. – Бібліогр. – 12 назв. Грунтово-рослинний покрив, атмосферне повітря, важкі метали, біоіндикація. Soil and vegetation cover as indicator of atmospheric air pollution with heavy metals / Alyeksyeeva T. M. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2014. – № 14. – P. 16–22. – Bibliography: 12 ref. Soil and vegetation cover, atmospheric air, heavy metals, bioindication.

Надходячи у атмосферне повітря, техногенні полютанти осідають на ґрунт і включаються в біохімічні кругообіги. Біогеохімічний склад та велика площа активної поверхні тонкодисперсної частини перетворює ґрунт на «депо» токсичних сполук на шляху міграції з атмосфери міста в ґрунтові води та річкову мережу. Проведено дослідження забруднення ґрунтово-рослинного покриву центральної частини м. Кременчук важкими металами (свинцем, міддю, залізом, марганцем, цинком), яке виникає під впливом забрудненого атмосферного повітря. Розглянуто можливість використання результатів цих досліджень під час озеленення міст з метою підвищення ефективності біологічного очищення атмосферного повітря. Болдарєва Д. І. УДК: 595.143.6 : 591.526 (282.247.326) (477.64) 2015.4.6. ДИНАМИКА ПОПУЛЯЦИЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ФОРМ МЕДИЦИНСКОЙ ПИЯВКИ В АКВАТОРИИ ДНЕПРА ТЕХНОГЕННО НАСЫЩЕННОГО РЕГИОНА Г. ЗАПОРОЖЬЯ / Останина Н. В., Очеретина Н. Н., Кузнецова Е. М. и др. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 38 –45. – Бібліогр.: 9 назв. Экологическая форма медицинской п’явки, динамика популяции, техногенно насыщенный регион. Dynamics of populations of ecological forms of medicinal leech in Dnieper water area in technogenically loaded region of the city of Zaporozhye / Ostanina N. V., Ocheretina N. N., Kuznetsova E. M. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populates Areas). – 2013 – Ed. 62. – P. 38–45. – Bibliography: 9 ref. Ecological form of medicinal leech, dynamics of population, technogenically loaded region.

Проведены фаунистические исследования в акватории Днепра в черте г. Запорожья и о. Хортица за период с 2005 по 2009 гг. Установлено, что частота встречаемости медицинских пиявок в акватории Днепра в районе о. Хортица и черте промышленного города Запорожья увеличивалась, начиная с 2006 по 2009 год включительно. При этом преобладала восточная форма над аптекарской. Средний вес выловленных медицинских пиявок достоверно был большим у аптечной формы по сравнению с восточной. Отсутствие выраженных промежуточных форм по окраске тела у медицинской

2015.4.8

пиявки, длительно обитающей в одних и тех же биотопах, указывает на тесную связь данного признака с физиологическими и этологическими особенностями у аптекарской и восточной форм медицинской пиявки. Болдарєва Д. І.

УДК 614.3:622.51:628.31 2015.4.7. РАДІОВУГЛЕЦЬ ЯК МАРКЕР СУЧАСНИХ АНТРОПОГЕННИХ ЗМІН В ДОВКІЛЛІ / Бузинний М. Г., Гуленко С. В., Михайлова Л. Л. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 200–207. – Бібліогр.: 19 назв Довкілля, антропогенні зміни, радіовуглець, навколишнє середовище, рослинність. Radiocarbon as a marker of modern anthropogenic changes in the environment / Buzynnyi M. H., Hulenko S. V., Mykhailova L. L. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014 – Ed. 63. – P. 200–207. – Bibliography: 19 ref. Environment, anthropogenic changes, radiocarbon, vegetation.

Проаналізовано умови та чинники, що впливають на утворення радіовуглецю та динаміку формування й зміни рівня його вмісту за рахунок різних елементів навколишнього середовища. Узагальнено літературні дані, що висвітлюють проблему розподілу радіовуглецю в різних об’єктах довкілля. Вказано, що, оскільки радіовуглець є довгоживучим і мобільним радіонуклідом у навколишньому середовищ, його можна визнати одним з ключових радіонуклідів під час оцінки безпеки у зв’язку зі значними відносними дозовими навантаженнями (порівняно з іншими радіонуклідами) для майбутніх людських поколінь. Враховуючи здатність радіовуглецю брати участь у біологічних процесах усіх живих організмів та поширеність у геосфері, його можна ефективно використовувати як маркер антропогенних змін навколишнього середовища. Болдарєва Д. І.

УДК 615.327.076:579 2015.4.8. МИКРОБИОТА МИНЕРАЛЬНЫХ ВОД: ГИГИЕНИЧЕСКИЕ И МЕДИКО-ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОНТРОЛЯ / Мокиенко А.В. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 61–68. – Бібліогр.: 48 назв. Природне минеральные воды, микробиота, гигиенический контроль, медико-экологический контроль. Microbiota of mineral water: hygienic, medical and environmental aspects of control / Mokienko A. V. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014 – Ed. 63. – P. 61–68. – Bibliography: 48 ref. Natural mineral water, microbiota, hygienic control, medical and environmental control.

В последнее десятилетие наблюдается рост потребления населением фасованных минеральных вод, преимущественно негазированных, которые рассматриваются как альтернатива потреблению водопроводной воды. Сегодня бутилированная вода – наиболее продаваемый безалкогольный напиток в Европе. Проведен анализ данных литературы о гигиенических и медико-экологических аспектов контроля микробиоты природных минеральных вод. Отмечена необходимость углубленного мониторинга качества минеральных вод на основе комплексной оценки взаимосвязи химических и микробиологических показателей и обоснования роли вторичных метаболитов аутохтонной микробиоты в формировании биологической активности и бальнеологической ценности минеральных вод. Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2015, № 4

5

2015.4.13

Á²ÎÅÊÎËÎòß

УДК: 597.828 : 591.4 : 574.2 2015.4.9. ФЕНЕТИЧНІ МОРФИ PILOPHILAX RIDIBUNDUS ЯК АДАПТИВНА ВІДПОВІДЬ НА АНТРОПОГЕННИЙ ВПЛИВ / Корж О. П., Куратченко О. В. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2014. – Т. 7, № 1. – С. 16–22. – Бібліогр. – 6 назв. Біоіндикація, фени, поліморфізм, біометрія, озерна жаба, антропогенний вплив. Phenetic morphes of Philophilax Ridibundus as adaptive response to anthropogenic effect / Korzh O. P., Kuratchenko O. V. // Aktualni pytannya biolohiyi, ekolohiyi ta himiyi (Currentl issues of biology, ecology and chemistry). – 2014. – Vol. 7, № 1. – P. 16–22. – Bibliography: 6 ref. Bioindication, phenes, polymorphism, biometrics, marsh frog, anthropogenic effect.

Під час трансформації середовища існування, в тому числі й антропогенного, відбуваються відповідні реакції у тварин, які ми можемо спостерігати безпосередньо. Розглянуто результати досліджень загальнобіологічних та лінійних показників Pilophilax ridibundus, аналізу поліморфізму фенів ознак у представників виду, взятих у чотирьох віддалених біоценозах. Встановлено, що домінантними фенами в усіх районах були фени спини S і M , фени горла та черева – Gmv і Gmc відповідно. Це означає, що переважали особини з великими темними плямами, цілою дорсомедіальною смугою на спині та світло-сірими плямами на горлі й череві. Отримані дані свідчать про можливість використання поліморфізму популяції P. Ridibundus у біоіндикаційних дослідженнях стану водойм з різним ступенем антропогенного навантаження. Болдарєва Д. І.

УДК 911+725.94 2015.4.10. ҐРУНТОВО-РОСЛИННИЙ ПОКРИВ ЯК ПОКАЗНИК ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ВАЖКИМИ МЕТАЛАМИ / Алєксєєва Т. М. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2014. – № 14. – С. 16–22. – Бібліогр.: 12 назв. Атмосферне повітря, ґрунтово-рослинний покрив, важкі метали, біоіндикація. Soil and plant cover as index of atmospheric air pollution by heavy metals / Alyeksyeeva T. M. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2014. – № 14. – P. 16–22. – Bibliography: 12 ref. Atmospheric air, soil and vegetation cover, heavy metals, bioindication.

Ознакою сьогодення є інтенсивне перетворення природних ландшафтів на антропогенні під впливом міської забудови. Значна частина урбанізованих територій зайнята будівлями, промисловими підприємствами, транспортними магістралями, які є джерелами забруднюючих речовин, у тому числі важких металів. Проведено дослідження забруднення ґрунтово-рослинного покриву центральної частини м. Кременчук важкими металами (свинцем, міддю, залізом, марганцем, цинком), спричиненого забрудненим атмосферним повітрям. Розглянуто можливість використання результатів цих досліджень під час озеленення міст для підвищення ефективності біологічного очищення атмосферного повітря. Болдарєва Д. І.

УДК 577.34:581.526.3 2015.4.11. МОДЕЛЮВАННЯ ДИНАМІКИ ФОРМУВАННЯ РАДІОАКТИВНОСТІ ВОДНИХ РОСЛИН / Беляєв В. В., Волкова О. М., Пришляк С. П. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 44–49. – Бібліогр.: 9 назв.

6

ÓÄÊ 597.828

Моделювання, водні екосистеми, вищі водні рослини, радіонукліди. Modeling of dynamics formation of aquatic plant radioactivity / Beliaiev V. V., Volkova O. M., Pryshliak S. P. // Yaderna energetyka ta dovkillia (Nuclear Power and the Environment). – 2015. – № 1. – P. 44–49. – Bibliography: 9 ref. Modeling, water ecosystems, higher aquatic plants, radionuclides. Найбільшу небезпеку становлять аварії на підприємствах ядерного комплексу, під час яких може відбуватися неконтрольоване радіоактивне забруднення навколишнього середовища, зокрема й водних об’єктів. До цього часу відсутні кількісні оцінки ролі рослин у процесах розподілу радіонуклідів у водних екосистемах у разі аварійного забруднення водойм. Розроблено модель накопичення 90 Sr, 95 Zr, 103,106 Ru, 137Cs та 141,144 Ce вищими водними рослинами. Розглянуто 5 варіантів надходження радіонуклідів до водойми. Зазначено, що вміст радіонуклідів у вищих водних рослинах може досягти 10,6% загальної їх кількості в екосистемі. Болдарєва Д. І.

УДК 556.012(581.526.325:556.113)(574.63) 2015.4.12. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ПОКАЗАТЕЛЯМИ ПРОЗРАЧНОСТИ ВОДЫ И РАЗВИТИЕМ ВОДОРОСЛЕЙ ПЛАНКТОНА В ВОДОЕМЕ-ОХЛАДИТЕЛЕ ХМЕЛЬНИЦКОЙ АЭС / Протасов А. А., Новоселова Т. Н. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 50–52. – Бібліогр.: 15 назв. Фитопланктон, прозрачность воды, диск Секки, водоем-охладитель АЭС, трофность. Correlation between water transparency indices and the development of plankton algae in the cooling pond of Khmelnytska NPP / Protasova A. A., Novoselova T. N. // Yaderna energetyka ta dovkillya (Nuclear Power and the Environment). – 2015. – № 1. – P. 50–52. – Bibliography: 15 ref. Phytoplankton, water transparency, Secchi disk, cooling pond of NPP, trophicity.

Определение прозрачности воды, в том числе и в водоёмах-охладителях, важно не только как установление одного из гидрофизических параметров, но и как определение экологического состояния, трофического статуса экосистемы. Представлены результаты исследований фитопланктона и прозрачности воды в водоеме-охладителе Хмельницкой АЭС. Показана зависимость показателей прозрачности воды от биомассы фитопланктона, что позволяет ориентировочно определить трофический статус водоема и показатели качества воды. Методика определения прозрачности вод по диску Секки рекомендована для гидробиологического мониторинга водоемов-охладителей АЭС. Болдарєва Д. І.

УДК 615.9:658.567.002.8 2015.4.13. ПРИМЕНЕНИЕ ТЕСТ-ОБЪЕКТА L. STAGNALIS ДЛЯ ЭКОТОКСИКОЛОГИЧЕСКОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТХОДОВ ПРОИЗВОДСТВА / Войтович А. М., Петрова С. Ю., Ильюкова И. И. и др. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С. 124–130. – Библиогр.: 6 назв. Беспозвоночные, токсикологическая оценка, окружающая среда, отходы. Application of the test-object of L. stagnalis for ecotoxicological characteristic of industrial waste / Voitovich A. M., Petrova S. Yu., Iliukova I. I. et al // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 61. – P. 124–130. – Bibliography: 6 ref.

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 711.122

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

Invertebrates, toxicological assessment, environment, wastes. Беспозвоночных широко используют при токсикологической оценке окружающей среды. Они являются удобным объектом для изучения репродуктивной функции и эмбриотоксического действия как отдельных веществ, так и комплекса различных соединений неорганической и органической природы. Для целей оптимизации использования данной тест-системы проведены эксперименты по изучению цитогенетических нарушений в мантийной жидкости моллюсков в условиях, приближенных к природным. С этой целью в качестве потенциально опасных веществ были использованы образцы отходов: шлак свинцовый и осадок очистных сооружений гальванического производства. На основе проведенных исследований по оценке воздействия шлака свинцового и осадка очистных сооружений гальванического производства на тест-объекте Lymnaea stagnalis сделан вывод о генотоксическом эффекте в клетках мантийной жидкости моллюсков и токсичности отходов для гидробионтов. Болдарєва Д. І.

УДК 504.054.582.282.23:546.3:549.28 2015.4.14. БИОИНДИКАЦИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ТЯЖЕЛЫМИ МЕТАЛЛАМИ С ПОМОЩЬЮ КАРОТИНСИНТЕЗИРУЮЩИХ ДРОЖЖЕЙ РОДА RHODOTORULA / Крупей К. С., Рыльский А. Ф. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2015. – Т. 9, № 1. – С. 64–75. – Бібліогр. – 8 назв. Пигментсинтезирующие дрожжи, ионы тяжелых металлов, рост, малоновый диальдегид, биоиндикация. Bioindication of environmental pollution with heavy metals by using carotene- producing yeasts of Rhodotorula genus / Krupey K. S., Rylskyi A. F. // Aktualni pytannya biolohiyi, ekolohiyi ta himiyi (|Current Issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2015. – Vol. 9, № 1. – P. 64–75. – Bibliography: 8 ref. Pigment-producing yeasts, heavy metals ions, growth, malondialdehyde, bioindication.

Исследования показали, что дрожжи Rhodotorula rubra RA-10, Rh. aurantiaca Y-1195 и Rh. glutinis Y-1335 реагируют на присутствие определенных концентраций металлов (Cu2+, Zn2+ и Cd2+) в среде утратой пигмента и

2015.4.17

ингибированием роста. Полная утрата пигмента наблюдалась при концентрациях металлов, что на 11,2–75% ниже тех концентраций, при которых происходило блокирование роста дрожжей. Сделано предположение о возможном участии каротиноидов и их предшественников в снижении влияния свободных радикалов на дрожжевые клетки. Рекомендовано дрожжи рода Rhodotorula для использования в биоиндикационных исследованиях при загрязнении окружающей среды тяжелыми металлами. Болдарєва Д. І.

УДК: 582.632.2:504.3 (477) 2015.4.15. ВИКОРИСТАННЯ ДУБУ ЗВИЧАЙНОГО У БІОІНДИКАЦІЙНИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ СТАНУ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ / Корж О. П., Коростовець А. Г. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2014. – Т. 8, № 2. – С. 49–58. – Бібліогр. – 6 назв. Дуб звичайний, біоіндикація, флуктуюча асиметрія, ознака, морфометричні показники. Use of the English oak in bioindication survey of atmospheric air / Korzh O. P., Korostovets A. H. // Aktualni pytannya biolohiyi, ekolohiyi ta himiyi (Current issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2014. – Vol. 8, № 2. – P. 49–58. – Bibliography: 6 ref. English oak, bioindication, fluctuating asymmetry, characteristic, morphometric indices.

Методи фітоіндикації широко використовують у системі моніторингу. Останнім часом значного поширення в біоіндикаційних дослідженнях набуває використання флуктуючої асиметрії (ФА) – невеликих неспрямованих відмінностей між правою і лівою (R – L) сторонами різних морфологічних структур. На о. Хортиця (умовний контроль) показник флуктуючої асиметрії становив 0,065, що відповідає середньому рівню відхилення від норми. У Заводському районі показник ФА становив 0,085. Це свідчить про критичне антропогенне навантаження. Флуктуюча асиметрія Комунарського району коливалась у межах 0,075, що також свідчить про критичний вплив на навколишнє природне середовище. Згідно з проведеними дослідженнями стан атмосферного повітря в м. Запоріжжя не можна вважати задовільним, оскільки навіть в умовах умовного контролю спостерігається середній рівень відхилення від норми. Болдарєва Д. І.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ УДК 711.122:504 2015.4.16. ЕКОЛОГО-МІСТОБУДІВНІ АСПЕКТИ РЕГУЛЮВАННЯ СТАНУ ПОВІТРЯНОГО БАСЕЙНУ СУЧАСНОГО МІСТА / Трахтенгерц Г. А., Устінова І. І., Станкевич В. В. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 41–48. – Бібліогр.: 6 назв. Еколого-містобудівне регулювання, повітряний басейн, міське середовище. Environmental and urban planning aspects of regulation of airshed state of a modern city / Trakhtengerts H. A., Ustinova I. I., Stankevich V. V. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 41–48. – Bibliography: 6 ref. Environmental and urban planning regulation, airshed, urban environment.

Визначено можливість містобудівного регулювання стану повітряного басейну сучасного міста в аспекті оздоровлення його середовища та забезпечення екологічно безпечних умов проживання населення.

Вказано, що екологічно доцільне планування та озеленення міських територій слід розглядати сьогодні як засіб еколого-містобудівного регулювання стану повітряного басейну міста та підтримки умов його сталого розвитку. Зазначено, що в умовах підвищеного техногенного тиску, для формування екологічно сприятливого для людини міського середовища містобудівними засобами, необхідно конструювати означене середовище з урахуванням природних особливостей довкілля. Коханюк О. В.

УДК 504.604 2015.4.17. ВІДНОСНИЙ ВКЛАД ВИКИДІВ ОКРЕМИХ ПІДПРИЄМСТВ У ФОРМУВАННЯ ПОЛЯ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРИ МІСТА / Лоєва І. Д., Тимощук М. О. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 18–23. – Бібліогр. – 5 назв.

Реферативний журнал, 2015, № 4

7

2015.4.21

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

Двоокис азоту, вклад викидів підприємств, рівень забруднення атмосфери, шкідливі домішки, напрямок вітру. Relative contribution of certain enterprises emissions to formation of city atmosphere pollution field / Loyeva I. D., Tymoshchuk M. O. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 18–23. – Bibliography: 5 ref. Nitrogen dioxide, contribution of enterprise emissions, pollution of atmosphere, harmful additions, wind direction. Атмосферне повітря – природний ресурс, від якості якого значною мірою залежить стан інших природних ресурсів, а також здоров’я людей. Значне навантаження на повітряний басейн великого міста зумовлено наявністю промислових та автотранспортних джерел. Проведено розрахунки відносного вкладу викидів підприємств м. Одеса у формування поля забруднення атмосферного повітря двоокисом азоту для чотирьох напрямах вітру: північ, схід, південь і захід. Вказано, що отримані результати дають можливість оцінити умови формування поля забруднення атмосфери міста за рахунок викидів стаціонарних джерел з урахуванням їхніх технічних і технологічних характеристик. Коханюк О. В.

УДК 614.8.086.52;613.648.4;628.4.047;546.296;614.876 2015.4.18. ОЦІНКА ВМІСТУ ПРИРОДНИХ РАДІОНУКЛІДІВ У ЗАЛИШКАХ ВИРОБНИЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ГІРНИЧОМЕТАЛУРГІЙНОГО КОМБІНАТУ / Павленко Т. О., Аксьонов М. В., Шабуніна Н. Д. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 207–215. – Бібліогр.: 13 назв Природні радіонукліди, корисні копалини, гірничометалургійний комбінат. Evaluation of natural radionuclides content in residues of production activity of mining and smelting enterprise / Pavlenko T. A., Aksyonov M. V., Shabunina N. D. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63 – P. 207–215. – Bibliography: 13 ref. Natural radionuclides, mineral resources, mining and smelting enterprise.

Обмеження опромінення населення, яке зумовлено підвищеним вмістом природних радіонуклідів у залишках діяльності підприємств з переробки корисних копалин, та створення і розроблення вимог до їх ефективного контролю є актуальною та одним з першочергових завдань сучасної системи протирадіаційного захисту в Україні. Досліджено вміст природних радіонуклідів у рештках виробничої діяльності на прикладі одного з гірничометалургійних комбінатів України. Проведено виміри вмісту природних радіонуклідів в 56 зразках залишків виробничої діяльності з восьми джерел. Коханюк О. В.

УДК 613.164 2015.4.19. ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ВІТРОВИХ ЕНЕРГЕТИЧНИХ УСТАНОВОК (ВЕУ) ПОТУЖНІСТЮ 2,5 МВТ ВИРОБНИЦТВА ТОВ «FUHRLAENDER» / Семашко П. В., Кірєєва І. С., Яригін А. В. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 172–183. – Бібліогр.: 6 назв Вітрова енергетична установка, звуковий тиск, звукова потужність. Hygienic assessment of wind power plants (WPP) with a capacity of 2.5 MW produced by LLC «Fuhrlaender» / Semashko P. V., Kireieva I. S., Yarygin A. V. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 172–183. – Bibliography: 6 ref. Wind power plant, sound pressure, sound power.

8

ÓÄÊ 614.8

Вітрові енергетичні установки (ВЕУ) типів FL2500, FW T2500, W TU2500, W TU25Q0(M) виробляє ТОВ Фурлендер Віндтехнолоджі (за ліцензією) в м. Краматорську Донецької області. У зв’язку з державною програмою, пов’язаною зі збільшенням внеску відновлюваної енергетики в енергетичний комплекс України, планується широке застосування ВЕУ зазначених типів. Доведено, що розмір необхідних відстаней від ВЕУ цих типів до найближчої забудови залежить не стільки від загального рівня звуку, скільки від рівнів звукових тисків спектра джерела. Велике значення має вибір допустимих рівнів, які залежать від місця розміщення ВЕУ та призначення об’єктів, які захищаються від шуму. Встановлено, що найбільші рівні звукових тисків в акустичному спектрі таких типів ВЕУ припадають на октавну смугу 1000 Гц, що необхідно враховувати під час розрахунків необхідних відстаней від конкретних об’єктів. Коханюк О. В. УДК 614.777:628.16:64.012.1 2015.4.20. ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ДООЧИЩЕННЯ ВОДОПРОВІДНОЇ ПИТНОЇ ВОДИ НА КОЛЕКТИВНИХ ВОДООЧИСНИХ УСТАНОВКАХ / Прокопов В. О., Липовецька О. Б. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 49–60. – Бібліогр.: 15 назв. Колективні воодоочисні установки, водопровідна питна вода, гігієнічна оцінка, доочищення. Hygienic assessment of additional cleaning of drinking water at collective water treatment plants / Prokopov V. O., Lipovetska O. B. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 49–60. – Bibliography: 15 ref. Collective water treatment plants, tap drinking water, hygienic assessment, additional cleaning.

Доведено, що колективні водоочисні установки не завжди виправдано мають багато ступенів очищення й можуть включати модулі щодо показників води, які не потребують корекції. Встановлено, що за пріоритетними показниками, що змінюються в процесі доочищення питної води, результати наших досліджень збігаються з даними, що наводяться виробниками водоочищувачів в технічний документації. Показано, що в технологічні схеми окремих колективних водоочищувачів нового покоління («Юр-Аква», «Тала вода») включаються магнітні структуратори, що здатні змінювати структуру води. Але сьогодні в країні немає стандартизованого у контролю та оцінки структури води, в науковому плані лише розпочинаються роботи з вивчення впливу структурованої води на організм людини, що стримує використання методу структурування води на практиці. Обґрунтовано наукові підходи до вибору та використання для доочищення питної води колективних водоочисних установок та критерії оцінки їх ефективності. Коханюк О. В.

УДК 614.712:614.715 2015.4.21. ГІГІЄНІЧНІ КРИТЕРІЇ ОЦІНКИ ЕФЕКТИВНОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЛОКАЛЬНИХ СИСТЕМ ОЧИЩЕННЯ ПОВІТРЯ ВІД АЕРОЗОЛЬНОГО ЗАБРУДНЕННЯ ПРИМІЩЕННЯ / Акіменко В. Я., Харченко С. О., Коваленко О. В.// Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С.38 –45. – Бібліогр.: 5 назв. Очищення повітря, аерозольне забруднення, мікроклімат, якість повітря. Hygienic criteria for assessing the efficiency of local air clearing systems used for airborne pollution removal in rooms / Akimenko V. A., Kharchenko S. O., Kovalenko

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 614.71

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

O. V. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 38–45. – Bibliiography: 5 ref. Air clearing, airborne pollution, microclimate, air quality. Якість повітря в приміщенні при проектуванні житлових і громадських будинків забезпечується згідно з ДБН В.2.5-67:2013, в яких встановленj вимоги до систем опалення, загальнообмінної та аварійної вентиляції, кондиціонування та охолодження повітря. Всі ці вимоги спрямовані на забезпечення нормованих санітарно-епідеміологічних параметрів якості повітря, в тому числіі аерозольного забруднення, мікроклімату приміщень, а також на раціональне використання енергетичних ресурсів під час експлуатації. Обґрунтовано гігієнічні критерії оцінки ефективності використання локальних систем очищення повітря від аерозольного забруднення в приміщенні на прикладі знезаражувача (очищувача) повітря (рециркулятора) «ТИОН А310 МЕД». Відпрацьовано систему аерозольного забруднення приміщення. Вибрано методи контролю аерозольного забруднення. Наведено гігієнічну оцінку ефективності використання локальних систем очищення повітря від аерозольного забруднення в приміщенні. Коханюк О. В. УДК 614.71 2015.4.22. САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНІ АСПЕКТИ РОЗМІЩЕННЯ СУЧАСНОГО ПЕРЕРОБНОГО КОМПЛЕКСУ ОЛІЙНИХ КУЛЬТУР / Кіреєва І.С, Махнюк В.М., Могильний С.М. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С.28 –33. – Бібліогр.: 7 назв. Забруднення, атмосферне повітря, переробний комплекс, санітарно-гігієнічні норми. Sanitary and hygienic aspects of location of modern oil crops processing complex / Kireyeva I. S., Mahnyuk V. M., Mohylnyi S. M. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 28–33. – Bibliography: 7 ref. Pollution, atmospheric air, processing complex, sanitary and hygienic standards.

Запроектований переробний комплекс олійних культур ТОВ «Дельта Вільмар СНД» (м. Южне Одеської області, Одесько-Миколаївське шосе, 28) є сучасним потужним олійницьким підприємством продуктивністю щодо перероблюваного насіння – 404 тис. т/рік, щодо готової продукції (олії) – 155 тис. т/рік, на якому впроваджено сучасне імпортне обладнання, високоефективні пилогазовловлюючі установки та автоматизацію технологічних процесів. Досліджено, що лімітуючими показниками забруднення атмосферного повітря від викидів запроектованого комплексу за результатами розрахунків є зважені речовини, зокрема специфічні для виробництва види пилу – пил насіння соняшника, пил лушпиння та шроту соняшника, зола лушпиння соняшника, а також діоксид азоту, діоксид сірки, масло мінеральне нафтове, гексан. Зазначено, що під час проектування підприємств з виробництва олії в розрахунки викидів забруднюючих речовин в атмосферу і розрахунки їхніх приземних концентрацій обов’язково мають бути включені специфічні для цього виробництва види пилу (пил насіння, лушпиння та шроту соняшника, зола лушпиння соняшника) з гігієнічною оцінкою забруднення атмосферного повітря за відповідними нормативами. Коханюк О. В. УДК: 595.143.6 : 591.526 2015.4.23. ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА РЕЗУЛЬТАТІВ МОНІТОРИНГУ ХЛОРОВАНОЇ ВОДОПРОВІДНОЇ ТА ДООЧИЩЕНОЇ ПИТНОЇ ВОДИ НА ВМІСТ ХОС В УКРАЇНІ

2015.4.25

/ Зоріна О. В. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 86–91. – Библиогр.: 3 назв. Хлорована водопровідна вода, доочищена питна вода, моніторинг, гігієнічна оцінка. Hygienic assessment of results of monitoring of chlorinated tap water and additionally purified drinking water for COC content in Ukraine / Zorina O. V. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 86–91. – Bibliography: 3 ref. Chlorinated tap water, additionally purified drinking water, monitoring, hygienic assessment. На основі моніторингових досліджень визначено регіони України, що потребують поліпшення якості водопровідної питної води, в тому числі за вмістом хлорорганічних сполук. Наведено гігієнічну оцінку ефективності колективних водоочисних установок, що впроваджуються в країні для доочищення питної води. Досліджено, що використання в системах доочищення водопровідної питної води з поверхневих вододжерел найбільш поширеного методу зворотного осмосу, на відміну від сорбційного методу (активоване вугілля), неспроможне забезпечити вилучення з води ХОС більше ніж на 40–60%, що не завжди враховується у разі встановлення сучасних багатомодульних систем доочищення питної води. Встановлено, що порушення сучасних санітарних вимог щодо проведення попередніх досліджень вихідної води, вибору раціональної схеми та технології водопідготовки тощо може призводити до неефективного використання водоочисного обладнання та, як наслідок, незадовільної якості питної води. Коханюк О. В. УДК [614.777 : 628.3] – 084.48 2015.4.24. ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ДЕТОКСИКАЦІЇ НАМУЛУ СТІЧНИХ ВОД ЕКОЛОГІЧНИМ СОРБЕНТОМ ГЛАУКОНІТОЛІТОМ / Хоп’як Н. А. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С.110 –116. – Бібліогр.: 12 назв. Санітарно-гігієнічнийнорматив, добрива, екологічний сорбент, стічні води. Hygienic assessment of detoxification of waste water silt by using glaukonitolite as eco-friendly sorbent agent / Hopyak N. A. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 110–116. – Bibliography: 12 ref. Sanitary and higiyenic standard, fertilizers, eco-friendly sorbent agent, wastewater.

Намул Львівських очисних каналізаційнихх споруд в дозах внесення 50 та 30 т/га спричинює виражену фітотоксичну дію на «тест-рослину» – овес, а також транслокацію з ґрунту в рослину фтору, свинцю, кадмію, миш’яку й марганцю вище їх ГДК. Наведено гігієнічну оцінку зв’язування рухомих і зв’язаних форм важких металів у намулі екосорбентом глауконітолітом Адамівського родовища Хмельницької області за ТУ У 024979115 001-2001 та міграцію в тест-рослину, вирощену на модельному еталоні ґрунту (МЕГ). Створено органо-мінеральне добриво. Коханюк О. В.

УДК 504.056:574 2015.4.25. АСКРО АЭС И СИСТЕМА РАННЕГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О РАДИАЦИОННЫХ АВАРИЯХ «ГАММА» — ОСНОВА ГОСУДАРСТВЕННОЙ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ РАДИАЦИОННОЙ ОБСТАНОВКИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ / Барбашев С. В., Витько В. И., Коваленко Г. Д. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 11–21.–Бібліогр.: 9 назв.

Реферативний журнал, 2015, № 4

9

2015.4.29

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

Автоматизированная система контроля радиационной обстановки, окружающая среда, АЭС, система раннего предупреждения о радиационных авариях. NPP ARMS (automated radiation monitoring system) and early warning system on radiation accidents «Gamma» is the base of the State automated monitoring system of environmental radiation / Barbashev S. V., Vitko V. I., Kovalenko G. D. // Yaderna energetyka ta dovkillia (Nuclear Power and the Environment). – 2015. – № 1. – P. 50–52. – Bibliography: 15 ref. Automated radiation monitoring system, environment, NPP, early warning system on nuclear accidents. Несмотря на многолетние попытки создания в Украине государственной или, как ее еще называют в официальных документах, единой государственной автоматизированной системы контроля радиационной обстановки, этого так и не произошло. Существующие в настоящее время элементы системы ЕГАСКРО — это, во-первых, отраслевые системы, состоящие из объектовых АСКРО окружающей среды. Приведено описание и анализ функционирующих в Украине автоматизированных систем контроля радиационной обстановки окружающей среды (АСКРО ОС), которые могут стать базой для проектирования и создания в Украине единой государственной АСКРО (ЕГАСКРО). Показано, что система раннего предупреждения о радиационных авариях «Гамма», может стать основой ЕГАСКРО. При этом локальный уровень ЕГАСКРО может бытьсформирован на основе АСКРО ОС районов расположения АЭС. Коханюк О. В. УДК 53.084.89:504 2015.4.26. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕАБОТКИ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ НА ЗАПОРОЖСКОЙ АЭС / Тришин В. В., Гайдар А. В., Сваричевская Е. В. // Ядерна та радіаційна безпека. – 2015. – Вип. 2. – С. 47–52. – Бібліогр.: 6 назв. Атомная электростанция, радиоактивные отходы, окружающая среда, население, эффективные дозы. Environmental aspects of radioactive waste recycling at Zaporozhskaya NPP / Trishin V. V., Gaydar A. V., Svarichevskaya E. V. // Yaderna ta radiatsiina bezpeka (Nuclear and Radiational Safety). – 2015. – Ed. 2. – P. 47–52. – Bibliography: 6 ref. Nuclear power station, radioactive waste, environment, population, effective doses.

Представлены результаты прогнозных оценок воздействия радиоактивных газо-аэрозольных выбросов Комплекса по переработке радиоактивных отходов Запорожской АЭС на окружающую среду. Переработка радиоактивных отходов средней и низкой активности будет осуществляться с помощью установок фрагментации, сжигания и прессования радиоактивных отходов. Прогнозные оценки, проведенные для штатного режима эксплуатации, проектных и внепроектных аварийных ситуаций, показали, что существенного неблагоприятного воздействия Комплекса на окружающую среду даже при внепроектных авариях не ожидается. Коханюк О. В.

УДК 613.32:616.36-002.1 2015.4.27. ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ПРОСТОРОВОГО РОЗПОДІЛУ У НАВКОЛИШНЬОМУ СЕРЕДОВИЩІ ЕЛЕКТРИЧНОГО ТА МАГНІТНОГО ПОЛЯ, ЩО СТВОРЮЄТЬСЯ ВІТРОВИМИ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯМИ / Думанський В. Ю., Біткін С. В., Думанський Ю. Д. та ін. // Гігієнана населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 152–161. – Библиогр.: 6 назв.

10

ÓÄÊ 53.084

Електричне поле, електромагнітне поле, вітрові електростанції, навколишнє середовище. Hygienic assessment of spatial distribution in the environment of electric and magnetic fields created by wind-driven electric generating plants / Dumanskyi V. Yu., Bitkin S. V., Dumanskyi Yu. D. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 152–161. – Bibliography: 6 ref. Electric field, electric and magnetic field, wind-driven electric generating plants, environment. Наведено санітарно-гігієнічну характеристику умов розміщення та експлуатації вітрових електростанцій, які планується розмістити в Україні. Встановлено пріоритетні чинники впливу вітрових електроенергетичних установок на навколишнє середовище, якими є електричне і магнітне поля промислової частоти. Визначено закономірності просторового розподілу в навколишньому середовищі цих факторів. Розроблено критерії їхньої гігієнічної оцінки. Проведено порівняння отриманих результатів з чинними в Україні гігієнічними нормативнометодичними документами. На основі розрахункових даних встановлено, що рівні електричних і магнітних полів (50 Гц) за межами вітрових електростанцій при їх силі 180–500 МВт і за умови залягання електричного кабеля 35 кВ під землею на рівні 1 м не перевищують гігієнічні нормативи для населення. Коханюк О. В.

УДК 614.777:628.1.033 2015.4.28. СТАН ТА ЯКІСТЬ ПИТНОЇ ВОДИ ЦЕНТРАЛІЗОВАНИХ СИСТЕМ ВОДОПОСТАЧАННЯ УКРАЇНИ В СУЧАСНИХ УМОВАХ (ПОГЛЯД НА ПРОБЛЕМУ З ПОЗИЦІЙ ГІГІЄНИ) / Прокопов В. О. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 56–67. – Бібліогр.: 18 назв. Водопостачання, гігієна, питна вода, водопровідна питна вода, якість води. State and drinking water quality of centralized water supply systems in Ukraine under currentconditions (look at an issue from the hygiene perspective) / Prokopov V. O. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 56–67. – Bibliography: 18 ref. Water supply, hygiene, drinking water, municipal drinking water, water quality.

В Україні основним видом питного водопостачання населення є централізоване з використанням для підготовки питної води як поверхневих, так і підземних вод з глибоких водоносних горизонтів. Відомо, що якість водопровідної питної води залежить від різних чинників, основними з яких є стан та якість води джерела питного водопостачання, ефективність водоочисних споруд та технології водопідготовки, санітарно-технічний стан водопровідних мереж. Наведено комплексну гігієнічну оцінку стану та якості питної води централізованих систем водопостачання та визначено першочергові заходи її поліпшення в сучасних умовах. Наголошено, що змінити ситуацію та поліпшити якість водопровідної питної води в країні в короткостроковий термін можливо шляхом запровадження заходів з її доочищення в місцях безпосереднього споживання (використання індивідуальних та колективних водоочисних фільтрів та систем). Коханюк О. В. УДК 614.7 : (546.36+546.42)]-084.48 2015.4.29. ГІГІЄНІЧНА І РАДІОЛОГІЧНА ОЦІНКА ДОЗОВИХ МЕЖ РАДІОАКТИВНИХ ЦЕЗІЮ І СТРОНЦІЮ ДО І ПІСЛЯ СОРБЦІЇ ЕКОЛОГІЧНИМ СОРБЕНТОМ ГЛА-

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 614.715

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

УКОНІТОЛІТОМ / Хоп’як Н. А., Омельчук С. Т., Маненко А. К. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 231–235. – Библиогр.: 11 назв. Радіонукліди, дозвільні межі, екологічний сорбент, забруднені території. Hygienic and radiological assessment of dose limits of radioactive cesium and strontium before and after sorption by ecological sorbent glauconitolite / Khopyak N. A., Omelchuk S. T., Manenko A. K. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 231–235. – Bibliography: 11 ref. Radionuclides, permitted limits, ecological sorbent, polluted areas. Враховуючи те, що радіонукліди у ґрунтах переносяться водними розчинами, представляється можливим на забруднених територіях вносити глауконітоліт на поверхню ґрунту (2,2–22,0 кг/м 2) і створювати штучний геохімічний бар’єр, який унеможливлює проникнення радіоактивних елементів у рослину за рахунок вибіркової сорбції. Механізм сорбції працює за таким принципом: глауконіт «віддає» у ґрунт кальцій і калій, а на їхнє місце «садить» цезій та стронцій. Таким чином, з’являється зовсім нова функція в системі рослина-ґрунт. Зазначено, що, враховуючи механізм дії глауконітоліту із сорбції радіонуклідів, створюється можливість на забруднених територіях у подальшому вирощувати екологічно чисту сільськогосподарську продукцію, а також створювати пасовиська для великої рогатої худоби шляхом засівання багаторічних трав. Зазначено, що проведення дослідження із сорбції радіонуклідів з модельних розчинів відкривають серйозну перспективу для застосування глауконітоліту в сільському господарстві й промисловості (очищення промислових стічних вод), враховуючи великі запаси цієї сировини на території України. Коханюк О. В.

УДК 614.715:711.554:6 2015.4.30. ДО ПИТАННЯ ПЕРЕГЛЯДУ РОЗМІРУ НОРМАТИВНОЇ САНІТАРНО-ЗАХИСНОЇ ЗОНИ ДЛЯ АСФАЛЬТОБЕТОННИХ ЗАВОДІВ / Кіреєва І. С., Махнюк В. М., Могильний С. М. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 9–17. – Бібліогр.: 8 назв. Асфальтобетонне виробництво, санітарно-захисна зона, нормативи, гігієнічний аналіз. On size revision of normative sanitary protection zone for asphalt concrete plants / Kireieva I. S., Makhniuk V. M., Mohylnyi S. M. et al // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 9–17. – Bibliography: 8 ref. Coating production, sanitary protection zone, standards, hygienic analysis.

Протягом останнього десятиліття асфальтобетонне виробництво в Україні значно модернізувалося. Сучасні АБЗ будують із впровадженням автоматизації та комп’ютеризації технологічних процесів, застосуванням ефективного пилогазовловлюючого обладнання (з ефективністю очищення до 96–99%), що істотно зменшує вплив цих підприємств на навколишнє середовище і є підставою для перегляду чинного нормативного розміру санітарно-захисної зони (СЗЗ). «Державними санітарними правилами планування та забудови населених пунктів. ДСП №173-96», що введені в дію в Україні в 1996 р., нормативну СЗЗ для виробництва асфальтобетону збільшено у 3–10 разів і встановлено єдиним розміром у 1000 м (І клас небезпеки) у зв’язку з численними скаргами населення на несприятливий вплив цих об’єктів на умови його проживання та здоров’я. На основі гігієнічного аналізу проектних ма-

2015.4.32

теріалів з обґрунтування розмірів санітарно-захисної зони для нових асфальтобетонних заводів, що будуються або підлягають реконструкції, та результатів натурних досліджень їхнього впливу на забруднення атмосферного повітря і акустичний режим прилеглої території обґрунтовано пропозиції щодо перегляду розміру нормативної СЗЗ для асфальтобетонного виробництва. Коханюк О. В. УДК 582.26/27:574.65(621.311.22)(621.311.25) 2015.4.31. ФИТОПЛАНКТОН ВОДОЕМОВ ТЕХНОЭКОСИСТЕМЫ ХМЕЛЬНИЦКОЙ АЭС И ЕЕ ФОНОВЫХ ВОДОЕМОВ / Новоселова Т. Н., Протасов А. А. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 59–62. – Бібліогр.: 5 назв. Фитопланктон, техно-экосистема АЭС, водоемохладитель, фоновые водные объекты, мониторинг. Phytoplankton of ponds of techno-ecosystem of Kmelnytska NPP and its baseline ponds / Novoselova T. N., Protasov A. A. // Yaderna energetyka ta dovkillya (Nuclear energetic and environment). – 2015. – № 1. – P. 59–62. – Bibliography: 5 ref. Phytoplankton, techno-ecosystem of NPP, heat sink, baseline water bodies, monitoring.

Гидробиологический и экологический мониторинг экосистем, непосредственно связанных с производственным циклом АЭС, является основой для выводов о возможном или реальном негативном влиянии АЭС на окружающую среду. Однако и внешние экосистемы могут быть причиной возникновения различных биологических помех в работе станции. Представлены результаты исследований фитопланктона фоновых водных объектов техно-экосистемы Хмельницкой АЭС. Отмечено, что исследование фоновых водоемов является важным разделом гидробиологического и экологического мониторинга. В данном случае показано, что взаимного негативного влияния между техно-экосистемой АЭС и фоновыми водоемами не наблюдается. Коханюк О. В.

УДК 613.164:613.644:628.517 2015.4.32. ДИЗЕЛЬНІ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ (ДЕС) ЯК ПОТЕНЦІЙНІ ДЖЕРЕЛА АКУСТИЧНОГО ЗАБРУДНЕННЯ ПРИЛЕГЛИХ ТЕРИТОРІЙ ТА НАЙБЛИЖЧИХ ПРИМІЩЕНЬ / Семашко П. В., Кіреєва І. С. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 187–193. – Бібліогр.: 9 назв. Акустичне забруднення, дизельні електростанції, електропостачання. Diesel power plants (DPP) as potential sources of acoustic pollution of off-site areas and the nearest premises / Semashko P. V., Kireyeva I. S. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 187–193. – Bibliography: 9 ref. Acoustic pollution, diesel power plants, electric power supply.

Для забезпечення надійного функціонування електричного обладнання споживачів житлових та громадських будинків і комплексів на час короткострокових нерегламентованих відключень електроенергії проектами передбачається підключення їх до автономного джерела електропостачання – дизельних електростанцій. Наведено гігієнічну оцінку акустичного стану прилеглої території і найближчих приміщень під час роботи дизельних електростанцій і запропоновано профілактичні заходи щодо його нормалізації. Досліджено,

Реферативний журнал, 2015, № 4

11

2015.4.36

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎòß

що дизельні електростанції, призначені для аварійного електрозабезпеченняя домівок, є потенційними джерелами акустичного забруднення прилеглих територій і найближчих приміщень. Коханюк О. В.

УДК 614.7: (631.862:574.63)].003.13 2015.4.33. ГІГІЄНІЧНІ, ЕКОЛОГІЧНІ І ЕКОНОМІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ТЕХНОЛОГІЧНОГО РЕГЛАМЕНТУ НА ПІДКИСЛЕННЯ СВИНЯЧОЇ ГНОЇВКИ СІРЧАНОЮ КИСЛОТОЮ В РЕЗЕРВУАРАХ (ВІДСТІЙНИКАХ) ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ГНОЮ ДАНСЬКОЇ ФІРМИ «HARSOE»/ Хоп’як Н. А., Омельчук С. Т., Маненко А. К. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 114–120. – Бібліогр.: 10 назв. Гігієнічна, екологічна та економічна оцінка технологічного регламенту, свиняча гноївка. Hygienic, ecological and economic specifics of standard operating procedure for acidification of pig manure with sulfuric acid in manure storage tanks (settler) of Danish company «Harsoe» / Hopyak N. A., Omelchuk S. T., Manenko A. K. et al // Hihiyena naselenykh mists (Hy-

ÓÄÊ 911.10

giene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 114–120. – Bibliography: 10 ref. Hygienic, ecological and economic assessment of standard operating procedure, pig manure. На території свинокомплексу ТзОВ «Галичина-Захід», що знаходиться на відстані 3 км від населеного пункту Вівня (Львівська область), розташовано 20 ферм. На свинофермах прийнято безпідстилковий спосіб утримання тварин. Гноївка від ферми відводиться самопливною виробничою каналізацією до гноєзбірників. Наведено гігієнічну, екологічну та економічну оцінку технологічного регламенту на підкислення свинячої гноївки H2SO 4 у резервуарах (відстійниках) для зберігання гною та паралельною перевіркою данської технології фірми «Harsoe» підкислення свинячої гноївки до нейтральної pН із знешкодженням підкисленої свинячої гноївки екологічним сорбентом глауконітолітом (1:1) згідно з ТУ У 024379915-0012001. Оцінено економічну ефективність апробації модифікованої формули суми податку (доходу), що наведена в Податковому Кодексі України, після знешкодження гноївки сорбентом і зменшення класу небезпечності. Коханюк О. В.

СОЦІОЕКОЛОГІЯ УДК 911.10:502/504(477) 2015.4.34. ВРАХУВАННЯ ПОЛОЖЕНЬ КОНВЕНЦІЙ РІО-92 В КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СОЦІАЛЬНОЇ СКЛАДОВОЇ РОЗВИТКУ РЕГІОНІВ УКРАЇНИ: СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ / Лісовський С. А. // Український географічний журнал. – 2014. – № 4. – С. 10–16. – Бібліогр. – 11 назв.

Environmental safety of sports and physical training when establishing sports parks in cities-megalopolises / Tsyganenko O. I., Pershehuba Y. V., Sklyarov N. A. etc. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 38–45. – Bibliography: 9 ref. Sports and physical training, sports park, environmental safety, city-megalopolises.

Конвенції Ріо-92, сталий розвиток, соціальна складова, соціальну політику.

В містах-мегаполісах створення спортивних парків як самостійних спортивних об’єктів створює проблему забезпечення в них екологічної безпеки спортивнофізкультурної діяльності. Найбільшою проблемою для забезпечення екологічної безпеки спортивно-фізкультурної діяльності в спортивних парках міста є забруднення атмосферного повітря та можливість виникнення природних і антропогенних катаклізмів, наявність на території міст небезпечних для здоров’я людини тварин та рослин. Проведено системний аналіз даних наукової та науково-методичної літератури з проблеми забезпечення екологічної безпеки спортивно-фізкультурної діяльності в спортивних парках міст-мегаполісів та визначено шляхи її вирішення. Калиновська А. В.

Consideration of the Rio’92 Conventions in the context of ensuring the social component of region development in Ukraine: current state and prospects / Lisovskiy S. A. // Ukrayinskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainian Geographical Journal). – 2014. – № 4. – P. 10–16. – Bibliography: 11 ref. Rio’92 Conventions, sustainable development, social component, social policy. З позиції важливості запровадження принципів концепції сталого розвитку як завдання для людства на ХХІ століття проаналізовано чинники, що зумовлють особливу актуальність переходу України до моделі сталого розвитку. Акцентировано увагу на важливості соціальної складової в забезпенченні сталого развитку країни та її регіонів. Досліджено стан запровадження положень Конвенцій Ріо в соціальну політику в державі. Розроблено рекомендації щодо запровадження змін у державні нормативно-правові акти для найповнішого врахування положень Конвенцій Ріо в процесі реалізації планів соціального развитку України. Калиновська А. В.

УДК 796.093.5: 712.253 + 504 (477-25) 2015.4.35. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА СПОРТИВНОФІЗКУЛЬТУРНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПРИ СТВОРЕНІ СПОРТИВНИХ ПАРКІВ В МІСТАХ-МЕГАПОЛІСАХ / Циганенко О.І., Першегуба Я.В., Склярова Н.А. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С.38 –45. – Бібліогр.: 9 назв. Спортивно-фізкультурна діяльність, спортивний парк, екологічна безпека, місто-мегаполіс.

12

УДК 613.2:631.1(477) 2015.4.36. ОРГАНІЧНІЙ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІЙ ПРОДУКЦІЇ В УКРАЇНІ БУТИ / Козярін І. П., Івахно О. П. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 236–241. – Библиогр.: 10 назв. Екологічна свідомість, органічна їжа, сільськогосподарська продукція, харчування людини. Organic agricultural production will be in Ukraine / Koziarin I. P., Ivakhno O. P. // // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 236– 241. – Bibliography: 10 ref. Environmental conciousness, organic food, agricultural products, human nutrition.

Внаслідок денатурації харчових продуктів (всілякі очищення, дистиляція, рафінування тощо) сучасна людина за традиційного харчування вже не здатна отримувати всі нутрієнти, тобто вона приречена на ті

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 551.509

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

чи інші види харчової недостатності, внаслідок чого організм завжди буде супроводжувати неспроможність відповідних захисних систем адекватно реагувати на несприятливий вплив довкілля, що різко підвищує загрозу виникнення багатьох захворювань. Вивчено стан напрацювань та використання харчових продуктів органічного походження в Україні. Зазначено, що поширення виробництва і вживання органічної їжі на всіх континентах планети, швидше за все, є фактом формування екологічної свідомості в масштабах усього людства і буде визначати харчування людини в майбутньому. Калиновська А. В.

УДК 004.421:504.054 2015.4.37. ІНФОРМАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ ЕКСПРЕС-ОБРОБКИ ЕКОЛОГІЧНИХ ДАНИХ / Пашинська С. Л., Антомонов М. Ю., Гущук І. В. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 303–308. – Бібліогр.: 8 назв. Екологічні дані, інформаційна технологія, екологічні ситуації, експрес-обробка.

2015.4.40

Informational technology of environmental data on-site processing / Pashynska S. L., Antomonov M. Yu., Hushchuk I. V. // // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of communities). – 2013. – Ed. 62. – P. 303–308. – Bibliography: 8 ref. Environmental data, informational technology, environmental situations, on-site processing. Для визначення та аналізу екологічної ситуації необхідно зібрати значний обсяг інформації для виявлення біологічних, хімічних, фізичних, соціальних та інших чинників середовища, що впливають на процеси життєдіяльності населення. Запропоновано технологію, яка дає можливість оперативно здійснити обробку масиву даних спочатку найпростішими, не трудомісткими методами, а в разі потреби підключити потужніші критерії. Зазначено, що аналіз аномальних значень дає можливість у першому наближенні виявити загрозливі сигнали в екологічній ситуації певних районів для їх подальшого детального обстеження. Встановлено, що розроблені засобами VBA форми та макроси дають змогу реалізувати описану технологію експрес-обробки статистичних даних. Калиновська А. В.

ГЕОЕКОЛОГІЯ УДК 551.509.328 + 517.938 2015.4.38. АНАЛИЗ И ПРОГНОЗ АНТРОПОГЕННОГО ВЛИЯНИЯ НА ВОЗДУШНЫЙ БАССЕЙН ПРОМЫШЛЕННОГО ГОРОДА НА ОСНОВЕ ТЕОРИИ ХАОСА: КОНЦЕПЦИЯ РАЗМЕРНОСТЕЙ ЛЯПУНОВА / Глушков А. В. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 5–9. – Бібліогр. – 20 назв. Атмосфера города, экологическое состояние, загрязнение, хаос, показатели Ляпунова. Analysis and forecast of man-made influence on airshed of inductrial city based on chaos theory: Liapunov dimensions conception / Glushkov A. V. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 5–9. – Bibliography: 20 ref. City atmosphere, environmental state, pollution, chaos, Lyapunov indicators.

Преследуя цель развития теоретических основ усовершенствованного общего аппарата анализа и прогноза влияния антропогенной нагрузки на состояние атмосферы промышленного города, а также разработку новой схемы моделирования свойств полей концентраций загрязняющих воздушный бассейн веществ на основе методов теории хаоса, выполнен анализ физических аспектов восстановления фазового пространства (применительно к воздушному бассейну промышленного города) и изложена усовершенствованная концепция размерностей Ляпунова с акцентом на приложение в экологии. Эти аспекты являются ключевыми для последующего моделирования и анализа временных рядов флуктуаций концентраций конкретных загрязняющих веществ в атмосфере определенного промышленного города и построения моделей кратко- и среднесрочного прогноза влияния антропогенной нагрузки на экологическое состояние системы. Болдарєва Д. І. УДК 504.455 2015.4.39. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОПТИМАЛЬНОГО УРОВЕННОГО РЕЖИМА ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВОДНО-БОЛОТНОГО УГОДЬЯ «ОЗЕРО КАРТАЛ» / Стрюк Т. Ю. // Український гідрометеоро-

логічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 34–40. – Бібліогр. – 8 назв. Дунай, озеро, водно-болотное угодье, уровенный режим, уровень воды. Determination of the optimal level regime to conserve and recover «Kartal Lake» wetland / Stryuk T. Yu. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 34–40. – Bibliography: 8 ref. Danube, lake, wetland, level regime, water level. При тотальном обваловании поймы Дуная в основном происходило разрушение пойменно-лугового биотопа, что стало причиной существенного сокращения площадей естественных нерестилищ и кормовых угодий в Придунайском регионе. Восстановление этого типа биотопа при воссоздании ВБУ «Озеро Картал» не только повысит биоразнообразие рассматриваемого участка, но также увеличит экологическую емкость сопредельных территорий. Рассмотрены граничные условия функционирования экосистемы водно-болотного угодья «Озеро Картал» и в связи с этим определен его оптимальный уровенный режим. Болдарєва Д. І.

УДК 519 2015.4.40. ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ХАОТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ В ГИДРО-ЭКОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ НА ОСНОВЕ КОНЦЕПЦИИ АТТРАКТОРА И НЕЙРОСЕТЕВОГО ПОДХОДА /Сербов Н. Г., Хецелиус О. Ю., Балан А. К. и др. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С.86–91. – Бібліогр. – 9 назв. Гидрологические системы, хаос, прогноз, аттрактор, нейросетевой алгоритм. Forecasting chaotic processes in hydro-ecological systems based on the conception of attractor and neural network approach / Serbov N. G., Khetselius O. Yu., Balan A. K. et al. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 86–91. – Bibliography: 9 ref. Hydrological systems, chaos, forecast, attractor, neural network algorithm.

Реферативний журнал, 2015, № 4

13

2015.4.44

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

В последние годы для решения многочисленных актуальных задач современной гидрологии и гидроэкологии широко применяются методы моделирования как характеристик речного стока, так и характеристик загрязнения водных систем, базирующиеся на методах теории хаоса, и, в частности, фрактальных и мультифрактальных моделях. Предложено новый подход к нелинейному прогнозированию хаотических процессов в гидрологических и гидроэкологических системах, который базируется на концепции компактного геометрического аттрактора и нейросетевом (искусственный интеллект) алгоритме. Указано, что в качестве иллюстрации новый подход использован для прогнозирования временных флуктуаций концентраций нитратов в водных бассейнах Малых Карпат. Болдарєва Д. І. УДК 556.16+556.06 2015.4.41. ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ФАКТОРІВ ВЕСНЯНОГО ВОДОПІЛЛЯ РІЧОК ЛІВОБЕРЕЖЖЯ ДНІПРА ПРИ ДОВГОСТРОКОВИХ ПРОГНОЗАХ ЙОГО ХАРАКТЕРИСТИК / Шакірзанова Ж. Р. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 99–109. – Бібліогр. – 12 назв. Гідрометеорологічні чинники, максимальний стік, весняне водопілля. Determining main factors of spring flood for the Dnieper left bank rivers for long-term forecasting of its characteristics / Shakirzanova Zh. R. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 99–109. – Bibliography: 12 ref. Hydrometeorological factors, maximum runoff, spring flood.

В сучасних кліматичних умовах змінюються основні гідрометеорологічні чинники формування річкового стоку весняного водопілля, що безумовно впливає й на характер водного режиму річок у цей період. Виконано оцінку часових багаторічних змін гідрометеорологічних чинників і стокових характеристик весняного водопілля річок басейнів Десни та інших лівих приток Дніпра та запропоновано рекомендації щодо врахування цих змін у територіально-загальному методі прогнозу максимального стоку весняного водопілля. Болдарєва Д. І. УДК 504.45 2015.4.42. ХАРАКТЕРИСТИКА ЕКОЛОГІЧНОГО СТАНУ ТА ОЦІНКА ЯКОСТІ ВОДИ НИЖНЬОЇ ЧАСТИНИ ДНІСТРОВСЬКОГО ЛИМАНУ / Приходько В. Ю. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 155–161. – Бібліогр. – 11 назв. Гідрохімічний режим, якість води, забруднююча речовина, характеристика забруднення. Ecological state characteristics and water quality evaluation of lower part of the Dniester estuary / Prykhodko V. Yu. // Ukrayinskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 155–161. – Bibliography: 11 ref. Hydrochemical regime, water quality, pollutant, pollution characteristics.

Складна взаємодія природних процесів у гирловій частині р. Дністер сприяла формуванню унікальної екосистеми, що характеризується значною ландшафтною диференціацією та біологічним різноманіттям. Одним з її елементів є Дністровський лиман – один з найбільших прісноводних лиманів України. Наведено особливості просторово-часових змін гідрохімічних показників в нижній частині Дністровського лиману за

14

ÓÄÊ 556.16

період 2007–2010 рр., що відбуваються під впливом природних та антропогенних чинників. Наведено результати оцінки якості води за різними методиками та оцінка відповідності якості води нормативам. Болдарєва Д. І.

УДК 551.4 2015.4.43. ПРОБЛЕМИ, НАПРЯМИ, ЗАВДАННЯ РЕГІОНАЛЬНОГО АНАЛІЗУ АНТРОПОГЕННОГО ГЕОМОРФОГЕНЕЗУ В УКРАЇНІ/ Палієнко В. П. // Українськийгеографічний журнал. – 2014. – № 3. – С. 19–24. – Бібліогр. – 12 назв. Антропогенний геоморфогенез, природно-антропогенні геоморфосистеми, стійкість, механізми, режими функціонування. Problems, directions, tasks of regional analysis of anthropogenic morphogenesis in Ukraine / Palienko V. P. // Ukrayinskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainian Geographical Journal). – 2014. – № 3. – P. 19–24. – Bibliography: 12 ref. Anthropogenic geomorphogenesis, natural and anthropogenic geomorphosystems, stability, mechanisms, modes of operation. Проаналізовано пріоритетні проблеми вивчення регіональних особливостей антропогенного геоморфогенезу на території України. Структуровано природні, антропогенні й природно-антропогенні геоморфологічні процеси, що позитивно чи негативно впливають на середовище життєдіяльності людини. Розкрито зміст процесу формування природно-антропогенних геоморфосистем з різним ступенем зміни природного рельєфу. Виділено типи антропогенно-геоморфологічних систем за ступенем їх стійкості до антропогенного впливу. Обґрунтовано напрями й завдання вивчення просторової організованості і функціонування природноантропогенных геоморфосистем, що, зокрема, важливо для прогнозування й запобігання розвитку небезпечних процесів. Болдарєва Д. І.

UDC 528.88.04:630*111(477) 2015.4.44. ESTIMATION OF FORESTS PRODUCTIVITY RESPONSE ON LOCAL CLIMATIC VARIATIONS WITHIN TERRITORY OF UKRAINE WITH SATELLITE DATE USING / Movchan D. M. // Ukrainskyi zhurnal dystantsiinoho zonduvannia Zemli (Ukrainin Journal of Remote Sensing). – 2015. – № 6. – P. 24–32. – Bibliography: – 28 ref. Forest, carbon cycle, climate change, gross primary productivity, remote sensing, principal component analysis. Оцінка реакції продуктивності лісового покриву на локальні кліматичні коливання в межах території україни з використанням супутникових даних / Мовчан Д. М. // Український журнал дистанційного зондування Землі. – 2015. – № 6. – С. 24–32. – Бібліогр. – 28 назв. Ліси, вуглецевий цикл, зміни клімату, валова первинна продуктивність, дистанційне зондування, аналіз головних компонент.

Forests biomass is a significant carbon pool. And the dynamic of forest productivity is directly related to climatic factors of the territories. In the paper the analysis of the terrestrial forest productivity and climate drivers on regional levels has been done. The gross primary production (GPP) and net primary production (NPP) from a global satellite based terrestrial production efficiency model MOD17 as the forest productivity indicator and meteorological data from the weather station network as climatic indicators were used. Correlation analysis between forest productivity and climatic indicators for different growing seasons and landscape climatic zones of Ukraine has been done. Multiple

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 614.7

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

linear regression models for corresponding seasons and zones have been simulated using the principal component analysis (PCA). Болдарєва Д. І. УДК 528.8:(551.4:504.064.3)](477_25) 2015.4.45. ВИКОРИСТАННЯ МАТЕРІАЛІВ ДИСТАНЦІЙНОГО ЗОНДУВАННЯ ЗЕМЛІ ПРИ ВИРІШЕННІ ЗАВДАНЬ ЕКОЛОГІЧНОЇ ГЕОМОРФОЛОГІЇ В МІСЬКИХ УМОВАХ (НА ПРИКЛАДІ ДОЛИНИ Р. ЛИБІДЬ В М. КИЄВІ) / Пазинич Н. В., Ліщенко Л. П., Мичак А. Г. та ін. // Український журнал дистанційного зондування Землі. – 2015. – № 5. – С. 33–36. – Бібліогр. – 6 назв. Долина р. Либідь, моніторинг, екологічний стан, урбанізовані території, латеральні речовинні потоки, каркасні елементи рельєфу, мікроклімат. Use of remote sensing data in solving environmental geomorphology tasks in urban conditions (a study of Lybid river valley in the city of Kyiv) / Pazynych N. V., Lishchenko L. P., Mychak A. G. et al. / Ukrainskyi zhurnal dystantsiinoho zonduvannia Zemli (Ukrainin Journal of Remote Sensing). – 2015. – № 5. – P. 33–36. – Bibliography: 6 ref. Lybid river valley, monitoring, environmental condition, urban areas, lateral mass flows, topography frame elements, microclimate.

Найнесприятливіші ділянки урбанізованих територій, з погляду накопичення техногенного забруднення природним шляхом, розташовані в улоговинах, вузьких долинах, у замикаючих ділянках каскадних геоморфологічних ланцюгів — гирлах річок, конусах виносу тощо. Слід зазначити, що ступінь екологічної напруги місцевості є історичною категорією, яка змінюється у часі. Ці зміни відбуваються залежно від рівня суспільно-економічного розвитку. Розглянуто трансформацію долини р. Либіді від допромислового стану до сучасного урбанізованого. Досліджено, що внаслідок антропогенного тиску та геоморфологічного чинника відбулося значне погіршення екологічного стану території. Зазначено, що

2015.4.48

мікрокліматичні умови в долині сприяють формуванню застійних повітряних процесів та теплової аномалії, що дешифруються на космічних знімках. Болдарєва Д. І.

УДК 551.515.7 2015.4.46. ІНТЕГРАЛЬНІ ПЕРЕНОСИ РІЗНИХ ВИДІВ ЕНЕРГІЇ ПІД ЧАС БЛОКУВАННЯ АТМОСФЕРНИХ ПРОЦЕСІВ / Антоненко В. С., Недострелова Л. В. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2014. – № 14. – С. 68–78. – Бібліогр.: 6 назв. Енергетика атмосфери, інтегральні переноси енергії, блокуючий антициклон. Integral transfer of various types of energy during blocking atmospheric processes / Antonenko V. S., Nedostrelova L. V. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2014. – № 14. – P. 68–78. – Bibliography: 6 ref. Atmospheric energetics, integral energy transfer, blocking anticyclone.

Велику увагу, яку приділяють дослідженню енергетики атмосферних процесів, можна пояснити тим, що енергетика дає можливість розглядати динамічні процеси, що відбуваються в атмосферних системах різного масштабу, в усьому їх різноманітті. Майже єдиним концептуальним припущенням, цілком реальним та неодноразово доведеним експериментально та теоретично, є перетворення одних видів енергії на інші, і за рахунок цього енергетичного “підживлення” атмосферних процесів одного масштабу іншими. Таким чином, проблема, яка розглядалася та розглядається у теперішній час багатьма дослідниками, полягає у найбільш точному з фізичної точки зору описі зазначених перетворень енергії. Розраховано і проаналізовано інтегральні переноси різних видів енергії повз межу блокуючого антициклону над територією Європи. Калиновська А. В.

АГРОЕКОЛОГІЯ УДК 614.7+613.1: (552.525+631,86).003.1 2015.4.47. САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНА, ЕКОЛОГІЧНА І ЕКОНОМІЧНА ОЦІНКА ГУМІНОВОГО ОРГАНО-МІНЕРАЛЬНОГО ДОБРИВА – КУРЯЧИЙ ПОСЛІД + ГЛАУКОНІТОЛІТ / Хоп’як Н. А., Омельчук С. Т., Маненко А. К. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 132–137. – Бібліогр.: 22 назв. Органо-мінеральне добриво, екологічно чисте гумінове добриво. Sanitary-and-hygienic, environmental and economic assessment of humic organo-mineral fertilizer – poultry litter + glaukonitolite / Khopiak N. А., Оmelchuk S. Т., Маnenko А. К. et al. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populates Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 132–137. – Bibliography: 22 ref. Organo-mineral fertilizer, eco-friendly humic fertilizer.

Досліджено, що комплексне гумінове, гранульоване органо-мінеральне добриво – «к урячий послід+екологічний сорбент – глауконітоліт» не містить активного насіння бур’янів, патогенної мікрофлори, збільшує сходження й приріст коренів; містить біосполуки, ауксини – каталізатори утворення хлорофілу й ферментів, які підвищують утворення зеленої маси рослин, та накопичує вітаміни групи В, зумовлює збільшення гумусу та загального азоту в ґрунті, підвищує його буферність і поглинальну здатність, поліпшує

структуру, стійкість поживних елементів до вимивання, поліпшує вуглецеве харчування рослин, знижує вміст солей важких металів, підвищує вміст у ґрунті рухомих форм N, P, K, відновлює ґрунтотвірні мікроорганізми, нітрофікуючі бактерій, актиноміцет (процентів азоту), діє як природний розкислювач ґрунту. Зазначено, що з екологічних, гігієнічних позицій немає заперечень проти застосування безхлорного, екологічно чистого гумінового добрива пропонованої дії в сільськогосподарському виробництві. Калиновська А. В.

УДК 614/31.099 2015.4.48. ОРГАНІЗАЦІЯ ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНОГО МОНІТОРИНГУ ЗА НАКОПИЧЕННЯМ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ У СИСТЕМІ ҐРУНТ-ОВОЧЕВА ПРОДУКЦІЯ НА ТЕРИТОРІЇ ДУБРОВИЦЬКОГО РАЙОНУ РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Рукавичка О. М., Гущук І. В. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 100–105. – Бібліогр.: 12 назв. Еколого-гігієнічний моніторинг, важкі метали, система ґрунт-овочева продукція. Organization of environmental and hygienic monitoring of heavy metals accumulation in the soil–vegetable produce system in Dubrovytskyi district of Rivne Oblast

Реферативний журнал, 2015, № 4

15

2015.4.52

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

/ Rukavychka O. M., Hushchuk I. V. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 100–105. – Bibliography: 12 ref. Environmental and hygienic monitoring, heavy metals, system soil-vegetable produce. У сільській місцевості населення в своїй більшості споживає власно вирощену продукцію. Особливу увагу необхідно зосередити на здоров’ї тих, хто проживає на територіях? забруднених внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС. Проведенно еколого-гігієнічний моніторинг за накопиченням солей важких металів у ґрунті та овочевій продукції (цибуля та перець) на ділянках, які різняться між собою у геоморфологічному положенні. В ході роботи застосовували загальноприйняті порівняльні та статистичні методи. Калиновська А. В.

УДК 631.95:550.424 2015.4.49. ФОНОВИЙ УМІСТ ВАЖКИХ МЕТАЛІВ ЯК ЕКОЛОГІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ҐРУНТІВ ЛІСОСТЕПУ / Єгорова Т. М. // Агроекологічний журнал. – 2014. – № 1. – С. 28–35. – Бібліогр. – 12 назв. Важкі метали, ґрунти, фоновий уміст, Лісостеп, агроекологічне нормування. Background heavy metals content as ecological characteristic of Forest-Steppe soils / Yehorova T. M. // Ahroekolohichnyi zhurnal (Agroecological Journal). – 2014. – № 1. – P. 28–35. – Bibliography: 12 ref. Heavy metals, soils, background content, Forest-Steppe, agroecological norm setting.

Висвітлено актуальність фонових величин вмісту важких металів у ґрунтах для виконання агроекологічних завдань. Наведено результати статистичного аналізу розподілу Ba, Pb, Cr, Mn, Ni, Mo, V, Cu, Zn, Sr, Cо в ґрунтах зональних ландшафтів Лісостепу України. Викладено визначальні чинники природної міграції хімічних елементів у ландшафтах орних земель з ґрунтами опідзоленими і чорноземами типовими. Показано відповідність між особливостями природних ґрунтотвірних процесів та фоновим вмістом важких металів у ґрунтах геохімічних ландшафтів кислого кальцієвого і кальцієвого класів міграції. Запропоновано застосовувати фоновий вміст важких металів у ґрунтах зональних ландшафтів України в регіональній системі агроекологічного нормування та вибору територій для вирощування органічної сільськогосподарської продукції. Калиновська А. В.

УДК 613:632.954:574./.5 2015.4.50. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ПОВЕДІНКИ ІМАЗЕТАПІРУ В ОБ’ЄКТАХ АГРОЦЕНОЗУ / О. В. Дема // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С. 138–146.– Бібліогр.: 27 назв. Гербіциди, екотоксикологічний ризик, агропромисловий комплекс, агроценоз. Ecological and hygienic assessment of imazethapyr behavior in agrocenosis objects / Dema O. V. // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 61. – P. 138–146. – Bibliography: 27 ref. Herbicides, ecotoxicological risk, agroindustrial complex, agrocenosis.

Імазетапір – діюча речовина гербіцидів Півот, Патріот і ДТ-03, за стійкістю ґрунтів в екстремальних умовах, відтворених в лабораторних експериментах, є надзвичайно стабільним (І клас небезпечності відповідно до чинної в Україні гігієнічної класифікації пестицидів). На основі визначення фактичного вмісту імазетапіру в соєвій олії

16

ÓÄÊ 631.95

та враховуючи фізико-хімічні властивості речовини доведено, що встановлення МДР імазетапіру в соєвій олії не потрібне. Зазначено, що, враховуючи технологію застосування досліджуваних гербіцидів, термін вегетації до збору врожаю та високу швидкість руйнації в рослинах сої та гороху строки очікування до збору врожаю зазначених цільових культур встановлювати недоцільно. Зазначено, що потенційний екотоксикологічний ризик використання гербіцидів на основі імазетапіру в ґрунтово-кліматичних умовах Поліської зони України є на 4 порядки нижчим, ніж у ДДТ, та на 1–3 порядки нижчим, ніж у хлор- і фосфорорганічних сполук, симтриазинів, шестичленних гетероциклів та синтетичних піретроїдів. У реальних умовах агропромислових комплексів за використання традиційних технічних засобів, дотримання встановлених агротехнічних і гігієнічних регламентів застосування гербіцидів Півот, Патріот і ДТ-03 є безпечним з позицій гігієни харчування та не становить небезпеки для наземних екосистем і біоценозів. Калиновська А. В.

УДК 579.64:631.46 2015.4.51. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА МІКРОБІОЛОГІЧНИХ ТА АГРОХІМІЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ ВЕРМИКОМПОСТУ ЯК ОРГАНІЧНОГО ДОБРИВА / Горова А. І., Скворцова Т. В., Лисицька С. М. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С. 130–138.– Бібліогр. – 11 назв. Вермикомпост, органічне добриво, курячий послід, мікробоценоз. Ecological and hygienic assessment of microbiological and agrochemical properties of vermicompost as organic fertilizer / Horova A. I., Skvortsova T. V., Lysytska S. M. et al // Hihiyena naselenykh mists (Hygiene of communities). – 2013. – Ed. 61. – P. 130–138. – Bibliography: 11 ref. Vermicompost, organic fertilizer, poultry litter, microbiocenosis.

Агрохімічні показники вермикомпосту характеризуються значною кількістю органо-мінеральних елементів живлення рослин, які мають легкозасвоювану форму, мікробіологічні – відсутністю патогенних неспорових бактерій та яєць гельмінтів. На основі експериментальних досліджень властивостей вермикомпосту з курячого посліду показано, що трансформація органічних відходів за допомогою методу вермикомпостування є найбільш наближеною до природних процесів, але, на відміну від них, відбувається прискореними темпами. Зазначено, що внесення вермикомпосту до ґрунту як органічного добрива через максимальне закріплення гумінових сполук у верхньому шарі субстрату позитивно впливатиме на гумусність, а також сприятиме стабілізації та збалансованості його агротехнічних і мікробіологічних показників. Зазначено, що вермикомпост є безпечним органічним добривом, здатним поліпшувати еколого-гігієнічний та гумусний стан виснажених або деградованих ґрунтів, зокрема за рахунок активності збалансованого комплексу антибіотиків, вітамінів та інших біологічно активних речовин, що підвищують адаптивність культурних рослин до вірусних і грибкових захворювань. Калиновська А. В. УДК 577.336:581.144.2:502.55(21) 2015.4.52. ВЛИЯНИЕ ОРГАНИЧЕСКИХ АДСОРБЕНТОВ НА СОСТОЯНИЕ КОРНЕВОЙ СИСТЕМЫ РАСТЕНИЯ ПРИ НЕФТЯНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ГРУНТА / Яковлева-Носарь С. О., Полякова И. А., Лях В. А. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2013. – Т. 5, № 1. – С. 64–68. – Бібліогр. – 9 назв.

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 614.71

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Нефтяное загрязнение, адсорбирующая добавка, торф, сапропель, кизельгур, корневая система растения. Influence of organic adsorbent on root system in case of oil pollution of soils / Yakovleva-Nosar S. O., Polyakova I. A., Lyakh V. A. // Aktualni pytannya biolohiyi, ekolohiyi ta himiyi (Current Issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2013. – Vol. 5, № 1. – P. 64–668. – Bibliography: 9 ref. Oil pollution, adsorbing additive, turf, sapropel, rock flour, plant root system. Одним из важных секторов природоохранных мероприятий являются методы ремедиации – очистки загрязненных земель от токсикантов. Нефть и нефтепродукты относятся к наиболее распространенным поллютантам природной среды, вызывая существенные изменения в химическом составе, свойствах и структуре почвы. Исследовано влияние адсорбирующих добавок на состояние корневой системы растения на ранних стадиях развития у тагетеса и канареечника на фоне нефтяного загрязнения субстрата выращивания. Установлено, что внесение сапропеля (20-200 г/кг) или кизельгура (10-50мл/кг) в песок с 5 % загрязнением нефтью благоприятно влияет на формирование корневых систем канареечника и тагетеса. Лучшими были варианты с внесением указанных адсорбентов в более высоких концентрациях. Калиновська А. В.

УДК: 632.15 2015.4.53. МОНІТОРИНГ ХЛОРОРГАНІЧНИХ ПЕСТИЦИДІВ В ГРУНТАХ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ / Дударє-

2015.4.56

ва Г. Ф., Cезоненко О. О., Мозолюк І. І. та ін. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2013. – Т. 6, № 2. – С. 54–62. – Бібліогр. – 8 назв. Моніторинг ґрунтів, ґрунтові зразки, MPC (максимально допустима концентрація), CLP (залишкова кількість пестицидів), хлорорганічні пестициди. Monitoring of chlororganic pesticides in soils of Zaporizhzhia Oblast / Dudarieva H. F., Sezonenko O. O., Mozoliuk I. I. et al. // Aktualni pytannya biolohiyi, ekolohiyi ta himiyi (Current Issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2013. – Vol. 6, № 2. – P. 54–62. – Bibliography: 8 ref. Soil monitoring, soil samples, MPC (maximum permissible concentration), PR (pesticide residue), organochlorine pesticides. Лабораторними дослідженнями, проведеними лабораторією екологічної безпеки земель, довкілля та якості сільськогосподарської продукції Запорізької філії Державної установи «Держґрунтохорона», визначено, що площі забруднення стійкими хлорвмісними пестицидами ДДТ та альфа- і гамма-ізомерами ГХЦГ, які тривалий час зберігаються і трансформуються в ґрунті, зменшуються внаслідок їх міграції в глибші шари ґрунту та розкладання препарату під впливом природних чинників. Нині залишки стійких хлорорганічних сполук трапляються лише у 0,42% ґрунтових проб, у тому числі із вмістом вище ГДК – 0,23%. Виявлено, що вміст ДДТ у дуже забруднених ґрунтах досягає 12,3%, що свідчить про уповільнений перебіг деградації пестициду. Калиновська А. В.

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ'Я УДК 614.71: 613.6.069 2015.4.54. ВИВЧЕННЯ ВПЛИВУ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ТА МЕТЕОФАКТОРІВ НА ЗАГАЛЬНУ СМЕРТНІСТЬ НАСЕЛЕННЯ М. КИЄВА У 2008-2010 РР. / Умрихіна Л. М. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 45–49. – Бібліогр.: 6 назв. Атмосферне повітря, забруднення, смертність населення, метеофактори. Study of impact of air pollution and meteorogical factors on the total mortality in Kyiv in 2008–2010 / Umrykhina L. М. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 45–49. – Bibliography: 6 ref. Atmospheric air, pollution, mortality, meteorogical factors.

Вивчено вплив забруднення атмосферного повітря та метеофакторів на загальну смертність населення м. Києва. Встановлено, що забруднення атмосферного повітря та несприятливі природні умови істотно збільшують загальну смертність населення м. Києва. Досліджено, що зміни в частоті смертності киян у 46,9% випадків залежать від зміни рівня забруднення атмосферного повітря. Зазначено, що отримані результати досліджень свідчать про те, що дедалі актуальнішим стає питання вивчення закономірностей смертності населення та її детермінант, що дасть можливість розробити заходи щодо нормалізації її рівнів, динаміки та структури, а також природного відтворювання та приросту популяції. Козловська М. С.

УДК 614.2007:001.8 2015.4.55. СТАН ЗДОРОВ’Я ТА ЯКІСТЬ МЕДИЧНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАСЕЛЕННЯ РАДІОАКТИВНО

ЗАБРУДНЕНИХ ТЕРИТОРІЙ / Прилипко В. А., Морозова М. М., Петриченко О. О. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С. 343–351. – Бібліогр.: 13 назв. Радіоактивно забруднена територія, медичне забезпечення, здоров’я населення. State of public health and of medical care quality in contaminated areas / Prylypko V. А., Моrozova М. М., Petrychenko О. О. et al. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 61. – P 343–351. – Bibliography: 13 ref. Contaminated areas, medical care, public health. Наведено аналіз даних про стан здоров’я і медичного обслуговування населення, що мешкає на радіоактивно забруднених територіях Житомирської області. Зазначено, що спостерігається зростання первинного захворювання по окремих класах хвороб на фоні загального поліпшення здоров’я за показниками самооцінки населення. Наголошено, що система надання лікувально-профілактичної допомоги зберігає свою інфраструктуру, спостерігається деяке поліпшення фінансового забезпечення, проте є серйозні кадрові, матеріально-технічні проблеми, і в цілому вона не відповідає запитам населення. Козловська М. С.

УДК 612.7 : 504.3.054 2015.4.56. ОЦЕНКА РИСКА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА В ГОРОДЕ С КРУПНЫМИ ПРОИЗВОДСТВАМИ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ И КОКСОХИМИИ / Капранов С. В., Ноженко А. А. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 50–54. – Библиогр.: 7 назв.

Реферативний журнал, 2015, № 4

17

2015.4.59

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

Атмосферный воздух, черная металлургия, коксохимия, здоровье населения. Estimate of risk for a public health caused by atmospheric air pollution in the city with big iron and steel works and coking plants / Каpranov S. V., Nozhenko А. А. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 50–54. – Bibliography: 7 ref. Atmospheric air, iron and steel industry, coke chemistry, public health. Проведена оценка риска для здоровья населения от загрязнения атмосферного воздуха в городе с крупными производствами черной металлургии и коксохимии с подготовкой мероприятий по защите з доровья. Определено, что в городе с крупными производствами черной металлургии и коксохимии основными вредными веществами, обусловливающими риск возникновения неканцерогенных эффектов в органах дыхания, являются взвешенные вещества и диоксид серы. Установлено, что под влиянием на организм комплекса загрязнителей атмосферы – основных компонентов выбросов металлургического и коксохимического производств установлена вероятность вредных эффектов в первую очередь для органов дыхания, затем в равной степени центральной нервной системы и сердечно-сосудистой системы и крови. Козловська М. С.

УДК 616.24-057:669 2015.4.57. ОЦІНКА РИЗИКУ РОЗВИТКУ ХРОНІЧНОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАХВОРЮВАННЯ ЛЕГЕНЬ У ПРАЦІВНИКІВ ОСНОВНИХ ПРОФЕСІЙ СУЧАСНОГО МЕТАЛУРГІЙНОГО ВИРОБНИЦТВА / Павленко О. І. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 38 –45. – Бібліогр.: 13 назв. Хронічне обструктивне захворювання легень, металургійне виробництво, оцінка ризику. Assessment of risk of chronic obstructive pulmonary disease in key workers at modern iron and steel works / Pavlenko О. І. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 38 –45. – Bibliography: 13 ref. Chronic obstructive pulmonary disease, iron and steel works, risk assessment.

Чорна металургія є однією з провідних галузей народного господарства, що визначає економічну міць держави, та однією з основних галузей народного господарства, що стабільно генерує досить високі рівні не лише загальносоматичної патології, пов’язаної з умовами праці, а й професійної патології. Досліджено, що комплексна дія специфічних чинників сучасного металургійного виробництва, зокрема пил переважно фіброгенної дії, нагріваючий мікроклімат, важкість праці збільшує ризик розвитку хронічного обструктивного захворювання легень на 28,5–70%, ніж окрема дія на організм працівника пилу переважно фіброгенної дії. Визначено, що найнебезпечнішим місцем роботи в металургійній галузі є конвертерний цех, де етіологічна частка відносного ризику становить 81–100%. Козловська М. С.

УДК 616.24-057:669 2015.4.58. САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ СОНЯЧНОГО УЛЬТРАФІОЛЕТОВОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ НА АНТАРКТИЧНІЙ СТАНЦІЇ АКАДЕМІК ВЕРНАДСЬКИЙ / Назаренко В. І., Мартіросова В. Г. //

18

ÓÄÊ 616.24

Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 163–168. – Бібліогр.: 9 назв. Природне ультрафіолетове випромінювання, антарктична станція, захворювання органів зору. Sanitatary and hygiene investigation of solar ultraviolet radiation at the Academician Vernadsky Antarctic Station / Nazarenko V. І., Маrtirosova V. H. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 163–168. – Bibliography: 9 ref. Natural ultraviolet radiation, Antarctic station, ophthalmonological diseases. Досліджено, що на території станції Академік Вернадський спостерігається значне навантаження сонячного ультрафіолетового випромінювання в діапазоні УФ-В (290–315 нм). При цьому середньорічні рівні УФ-В на антарктичній станції є в 1,64 раза більшими ніж в Україні (м. Київ), що може призводити до підвищення ризику захворювань органів зору та шкіри. У зимівників перших українських антарктичних експедицій було виявлено порушення органів зору у вигляді виникнення петехій та екхімозів у слизовій оболонці очного яблука та повік, зміни структури капілярів, хмароподібного помутніння кришталика, ознаки дегенеративних змін у сітківці; частота захворюваності органів зору зимівників за період експедиції становить 5–6%. Зазначено, що для зменшення ризику пошкодження органів зору та шкіри зимівників, особливо, у період різкого зменшення озонового прошарку (серпень-жовтень), потрібні відповідні профілактичні заходи захисту за допомогою світлофільтрів та сонцезахисних кремів з коефіцієнтом SPF не менше 20. Козловська М. С.

УДК 613.97:614.7:615.81 2015.4.59. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИННОВАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ «СИНЕРГИС» ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ НЕГАТИВНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ФАКТОРОВ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ НА ЦЕЛОСТНОЕ ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА / Титенко Т. М., Турос Е. И. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 37– 43. – Библиогр.: 4 назв. Комплекс цветосветового воздействия, эндоэкологическая реабилитация, экологический риск. Using the «Sinergis» innovative system for prevention of negative impact of environmental factors on holistic health / Titenko T. M., Turos Ye. I. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). 2014. – Issue 64. – P. 37–43. – Bibliography: 4 ref. Complex of color and light effect, endoecological rehabilitation, environmental risk.

Инновационная система с обратной биологической связью «Синергис» представляет собой комплекс цветосветового воздействия на кожу человека, использующий как методы общего воздействия, так и сугубо индивидуальный подход для восстановления целостного здоровья человека. Философский подход антропософской медицины позволяет применять систему «Синергис» как в профилактической медицине, так и в рамках комплексного подхода при лечении различных патологических состояний с целью восстановления целостного здоровья человека. Дешевизна этого метода способствует охвату больших контингентов населения, а неинвазивность метода – использованию для профилактики негативного воздействия факторов окружающей среды на здоровье населения. Определено, что местом ее расположения мог ут слу жить лечебно-профилактические учреждения, в том числе женские консультации и детские поликлиники, ведомственные кабинеты физиотерапии

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 621.039

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

и вновь создаваемые кабинеты эндоэкологической реабилитации, расширяются возможности применения системы «Синергис» в зонах повышенного экологического риска. Козловська М. С.

УДК: 621.039.584:504:631.438(477.51) 2015.4.60. ОЦІНКА РАДІОЕКОЛОГІЧНОЇ СИТУАЦІЇ НА ЧЕРНІГІВЩИНІ У ВІДДАЛЕНИЙ ПЕРІОД ПІСЛЯ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ / Пономаренко Н. П., Коршун М. М. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 216–222. – Библиогр.: 10 назв. Радіація, радіоактивне забруднення, господарства, захворюваність дітей. Assessment of radioecological situation in Chernihiv Oblast in the remote period after the Chernobyl accident / Ponomarenko N. P., Коrschun М. М. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – P. 216–222. – Bibliography: 10 ref. Radiation, contamination, private farms, morbidity of children.

Нинішня радіаційна ситуація на території Чернігівської області більшою мірою сформувалася внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС. Оцінено радіоекологічну ситуацію та показників захворюваності дітей у районах Чернігівської області у віддалений період після аварії на ЧАЕС (2001–2010 рр.). Встановлено, що найгірша ситуація за забрудненістю угідь Cs137 спостерігається в Семенівському, Ріпкинському та Корюківському районах; Sr 90 – Козелецькому, Ріпкинському та Чернігівському районах. Виявлено, що середній вміст радіонуклідів у молоці та картоплі радіоактивно забруднених населених пунктів за період 2001–2008 рр. не перевищував допустимих рівнів і мав тенденцію до зниження. Чітке зниження вмісту Cs137 в молоці спостерігаємо в Козелецькому, Семенівському і Чернігівському районах; тенденцію – в Корюківському та Ріпкінському. Однак, навіть у 2008 р., тобто через 22 роки після аварії на ЧАЕС, зареєстровано по два випадки перевищення вмісту Cs137 у молоці приватних господарств у Корюківському (108 і 116 Бк/л) та Семенівському (102 і 106 Бк/л) районах. Встановлено, що в потерпілих районах порівняно з контрольними склалася гірша ситуація як за рівнями, так і за темпами приросту захворюваності дитячого населення. Козловська М. С.

УДК 614. 71: 616 – 022. 8 2015.4.61. ОЦІНКА ЕКСПОЗИЦІЙНОГО НАВАНТАЖЕННЯ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ – КРИТЕРІЙ БЕЗПЕКИ ДІЇ ПИЛКОВИХ АЕРОАЛЕРГЕНІВ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ / Турос О. І., Ковтуненко І. М., Петросян А. А. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 42–46. – Бібліогр. – 12 назв. Експозиційне навантаження, пилкові аероалергени, атмосферне повітря, організм людини. Evaluation of exposure loading for a human body is a safety criterion of influence of pollen aeroallergen in atmospheric air / Turos O. I., Kovtunenko I. M., Petrosian A. A. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 42–46. – Bibliography: 12 ref. Exposure dose, pollen aeroallergens, atmospheric air, human body.

Оцінка залежності доза–відповідь встановила зв’язок між ймовірно діючою дозою пилкових аероалергенів у атмосферному повітрі та ймовірністю виникнення випадків проявів порушень алергенного

2015.4.63

статусу. Отримано усереднені добові концентрації пилку для всіх шести рослинних родин-домінантів. Визначено дозове інгаляційне навантаження сезонного пилкового забруднення атмосферного повітря на здоров’я дорослого та дитячого населення, що має певні відмінності. Зазначено, що доза для дитячого населення є в 4,7 раза більшою, ніж для дорослих. Зазначено, що отримані дози можуть бути покладені в основу впровадження територіального гігієнічного нормативу для м. Києва. Козловська М. С. УДК 504.058 : 612.017 - 055.2 - 056.43 : 613.6.06 2014.4.62. ВЛИЯНИЕ ОКРУ Ж АЮЩЕЙ СРЕДЫ НА СОСТОЯНИЕ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ ЖЕНЩИН С ПРОФЕССИОНА ЛЬНЫМИ А ЛЛЕРГОЗАМИ / Каруна Б. И., Попов О. И., Ходаковская В. А. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 321–326. – Бібліогр.: 3 назв. Окружающая середа, аллергоз, профессиональный аллергоз, женщины. Environmental impact on the immune system of women with professional allergosis / Каruna B. I., Popov О. I., Khodakovskaya V. А. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 321–326. – Bibliography: 3 ref. Environment, allergosis, professional allergosis, women.

Предупреж дено развитие профессиональных аллергозов путем выявления патогенетических факторов у больных профессиональными аллергозами и их количественная оценка. Изучено состояния иммунитета у этих больных. Установлено, что зависимость изменений в иммунном статусе, связанных с какой-либо степенью его патологии от содержания в крови Ig E, не наблюдается, логично предположить, что степень выраженности сдвигов в иммунной системе может зависеть от количества вовлеченных в патологию патогенетических факторов. Указано, что тяжесть проявлений аллергии определяется количеством вовлеченных патогенетических факторов и степень нарушений в иммунном статусе должна соответствовать этим представлениям. Козловська М. С. УДК 504:616.24–006.31 2015.4.63. ЭКОЛОГО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА КАК ФАКТОР ВОЗНИКНОВЕНИЯ СКЛЕРОЗИРУЮЩЕЙ ГЕМАНГИОМЫ ЛЁГКИХ / Потейко П. И., Крутько В. С., Попов О. И. и др. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 313–318. – Библиогр.: 12 назв. Эколого-гигиеническая обстановка, окружающая середа, имунный статус, склерозирующая гемангиома. Environmental and hygienic situation as a factor of lung sclerosing hemangioma occurrence / Poteiko P. I., Кrutko V. S., Popov О. I. et al. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – P. 313–318. – Bibliography: 12 ref. Environmental and hygienic situation, environment, immune status, sclerosing hemangioma.

Внося в процессе жизнедеятельности изменения в окружающую среду, человек, являясь биосистемой, сам становится одним из звеньев замкнутого круга «среда–человек– среда» и подвергается воздействию созданных им вредных факторов. Установлено, что напряженная эколого-гигиеническая обстановка в местах проживания может явиться предпосылкой депрессивного характера динамики иммунного статуса

Реферативний журнал, 2015, № 4

19

2015.4.67

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

ÓÄÊ 577.352

населения, что, в свою очередь, предопределяет риск обострения хронических заболеваний. Определено, что современные методы визуализации не позволяют дифференцировать склерозирующую гемангиому с наиболее часто встречающейся патологией легких (туберкулез, рак, саркоидоз и др.). Козловська М. С.

особенности риска, уровень экспозиции, провести ранжирование и определить приоритетность рисков с учетом региона. Оценена опасность влияния загрязнения атмосферного воздуха для здоровья населения на региональном уровне с помощью определения риска. Козловська М. С.

УДК 577.352.2:574.4:355.721 2015.4.64. БИОПЛЕНКИ ГОСПИТАЛЬНЫХ ЭКОСИСТЕМ : АНОНС МОНОГРАФИИ / Мокиенко А. В. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 86–96. – Бібліогр.: 58 назв. Биопленка, госпитальная экосистема, инфекции. Biofilms of hospital ecosystems : monograph preview / Моkiienko А. V. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – P. 86–96. – Bibliography: 58 ref. Biofilm, hospital ecosystems, infections.

УДК 616-006-036.88:502.171[477.62] 2015.4.66. ОНКОСМЕРТНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ДОНЕЦКОЙ ОБЛАСТИ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО НЕБЛАГОПОЛУЧИЯ ТЕРРИТОРИИ / Дмитренко Е. А., Челах Л. А. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 350–355. – Бібліогр.: 4 назв. Экологическое неблагополучие территории, онкосмертность, канцерогены, злокачественные новообразования. Cancer-caused mortality of people in Donetsk Oblast as indicator of poor state of the environment at the area / Dmytrenko E. A., Chelakh L. А. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 350–355. – Bibliography: 4 ref. Poor state of the environment at the area, cancercaused mortality, carcinogens, malignant tumors.

По мнению R. M. Donlan, J. W. Costerton (2002), основними источником нозокомиальных инфекций и фактором персистенции их возбудителей в госпитальных экосистемах, от воздуха и воды до внутренней поверхности катетеров и систем организма, являються биопленки. Биопленка – это не хаотичный конгломерат микробов, не связанных между собой, а самоорганизующаяся, самодостаточная, регулируемая система, которую по праву можно назвать самостоятельной формой биоты и важнейшей биотической компонентой биосферы. Указано, что если биопленку невозможно удалить биоцидами и антибиотиками, то почему человеку не переформатировать свои отношения с ней из антагонистических в симбиотические, создавая искусственные биопленки из бактерицидних штаммов бактерий, которые либо будуть создавать защитную пленку на эпидемически значимих медицинских устройствах и поверхностях, либо замещать инфектные биопленки на бактерицидные в живом организме. Последнее открывает совершенно иные перспективы изучения биопленок для обоснования розумного их сосуществования с человеком. Козловська М. С. УДК 613:712.253].008.4(477.8) 2015.4.65. ВНЕДРЕНИЕ МЕТОДОЛОГИИ ОЦЕНКИ РИСКА ВЛИЯНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА НА ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ / Швагер О. В., Черниченко И. А., Литвиченко О. Н. и др. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вып. 64. – С. 121–126. – Библиогр.: 10 назв. Загрязнение, загрязнение атмосферы, канцерогенное загрязнение, канцерогенный риск, промышленность. Introduction of the methodology for assessing risk of air pollution effect on public health at the regional level / Schvaher V., Chernichenko I. А., Lytvychenko О. N. et al. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – P. 121–126. – Bibliography: 10 ref. Pollution, air pollution, carcinogenic pollution, carcinogenic risk, industry.

Анализ состояния воздушной среды исследуемых регионов показал значительное загрязнение атмосферного воздуха химическими канцерогенными веществами. Проведена оценка опасности влияния загрязнения атмосферного воздуха на здоровье населения на региональном уровне с помощью определения риска. Показано, что применение методологии оценки риска позволяет определить региональные

20

Негативное воздействие загрязнения окружающей среды создает значительную угрозу для здоровья населения и выступает этиологическим фактором преждевременной смертности жителей экологически неблагополучных территорий. В составе выбросов промышленных предприятий области идентифицируют такие химические канцерогены, как бенз(а)пирен, хром, формальдегид, сероводород, бензол, свинец, кадмий, оксиды азота и серы и др. Установлено, что территориями самого высокого риска смерти от злокачественных новообразований по области являются: города Краматорск (при локализации опухолей в органах пищеварения и дыхания), Константиновка (желудок), Снежное (органы пищеварения), Харцызск (органы пищеварения и женские половые органы), Дзержинск (желудок и женские половые органы), Шахтерск (желудок и молочная железа), Авдеевка и Ждановка (органы дыхания и молочная железа) и районы Краснолиманский (органы пищеварения, желудок, органы дыхания, молочная железа), Марьинский (органы пищеварения и дыхания), Новоазовский (органы пищеварения и желудок), Славянский (желудок), Красноармейский и Ясиноватский (молочная железа и женские половые органы). Козловська М. С. УДК 613:517.118:546.711 2015.4.67. ПРОФІЛАКТИКА ВПЛИВУ ЧИННИКІВ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА НА ЗДОРОВ’Я ЗА ДОПОМОГОЮ МІКРОЕЛЕМЕНТУ МАРГАНЦЮ : огляд літератури / Педан Л. Р. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 326–345. – Бібліогр.: 111 назв. Чинник навколишнього середовища, марганець, здоров’я населення. Prevention of environmental factors influence on the health by using manganese trace elements : a literature review / Pedan L. R. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – С. 326–345. – Bibliography: 111 ref. Environmental factor, manganese, public health.

Існування людини залежить від середовища, яке дедалі більше насичується мутагенами фізичного, хімічного та біологічного походження. Можливі негативні наслідки індукованого мутагенезу потребують викорис-

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 612.2

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

тання всіх шляхів його профілактики. Найефективнішим є запобігання вивільненню мутагенів у середовище, яке оточує людину, і підтримання в ньому безпечних для здоров’я рівнів і концентрацій шкідливого чинника, що забезпечується дотриманням державних санітарно-гігієнічних нормативів. Увага фахівців у сфері вивчення макро- й мікроелементів зосереджена переважно на впливі деяких антиоксидантів на організм тварин та людини, а робіт щодо впливу різних комбінацій цих речовин на стан здоров’я населення набагато менше. Встановлено, що мікроелемент марганець є важливою складовою в антиоксидантній системі захисту організму. Майкл Дейлі вперше довів, що іони марганцю беруть участь у специфічному процесі детоксикації клітин від окиснювального стресу. Козловська М. С.

УДК: 612.2:612.13-055.1 2015.4.68. ВПЛИВ АГРАРНИХ ФАКТОРІВ НА РЕСПІРАТОРНУ СИСТЕМУ ТА ПЕРИФЕРИЧНИЙ КРОВООБІГ У ОСІБ ЧОЛОВІЧОЇ СТАТІ / Пшибельський В. В. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2015. – Т. 9, № 1. – С. 76–85. – Бібліогр. – 8 назв. Аграрний фактор, судинна система, дихальна система, кровообіг. Influence of agricultural factors on respiratory system and peripheral circulation in males / Пшибельський В. В. // Aktualni pytannia biologii, ekolohii ta khimii (Topical Issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2015. – Т. 9, № 1. – С. 76–85. – Бібліогр. – 8 назв. Agricultural factor, vascular system, respiratory system, blood circulation.

Проаналізовано основні показники функціонального стану респіраторної системи та периферичного кровообігу в осіб чоловічої статі, які проживають у районах з різним рівнем забруднення аграрного значення. В ході дослідження було визначено зниження всіх значень показників кровонаповнення нижніх та верхніх кінцівок, показників зовнішнього дихання. Виявлено зниження тонусу та пластичності судин периферичного кровообігу в осіб, які проживають у районах, що зазнають негативного впливу аграрних чинників середовища. Козловська М. С.

УДК 613.32:616.36-002.1-036.22(477.74) 2015.4.69. ОБҐРУНТУВАННЯ ДОСЛІДЖЕНЬ ВПЛИВУ ВОДНОГО ФАКТОРА НА ЗДОРОВ’Я НАСЕЛЕННЯ : огляд літератури / Мокієнко А. В., Ковальчук Л. Й. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 67–76. – Бібліогр.: 44 назв. Дезінфекція води, епідеміолого-гігієнічний стан, питна вода, здоров’я населення. Substantiation of the study of water factor influence on the public health : a literature review / Mokіenко А. В., Коvalchuk L. Y. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – С. 67–76. – Bibliography: 44 ref.

2015.4.70

Water disinfection, epidemiologic and hygienic condition, drinking water, public health. Результати систематичних досліджень останніх десятиліть свідчать, що з року в рік практично повсюдно якість води поверхневих вододжерел погіршується через масоване скидання у водойми неочищених побутових, господарських, промислових, зливових вод, що містять різні мікроорганізми, у тому числі й патогенні. Аналіз ситуації з якістю водопостачання населення дає можливість розцінювати епідеміолого-гігієнічний стан питних вод як несприятливий, а розроблення ефективних засобів для знезаражування води – як завдання актуальне й важливе. Наведено аналіз літературних даних про вплив води на здоров’я населення. Докладно розглянуто інфекційну захворюваність, значення побічних продуктів дезинфекції води, а також взаємозв’язок мінерального складу питної води із захворюванням. Акцентовано увагу на недостатності таких досліджень в Україні й гострій необхідності їх проведення. Козловська М. С. УДК 614.876(477) 2015.4.70. ОЦІНКА ВПЛИВУ ЗАХОДІВ РАДІОЛОГІЧНОГО ЗАХИСТУ НА ФОРМУВАННЯ РІВНІВ ВНУТРІШНЬОГО ОПРОМІНЕННЯ НАСЕЛЕННЯ РАДІОАКТИВНО ЗАБРУДНЕНИХ ТЕРИТОРІЙ УКРАЇНИ / Омельянець М. І., Хоменко І. М. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С. 237–243. – Бібліогр. – 12 назв. Опромінення, внутрішнє опромінення, радіоактивні випадіння, Чорнобильська катастрофа. Evaluation of impact of radiological protection measures on the formation of internal exposure level in people living at contaminated areas in Ukraine / Оmelianets М. І., Khomenko І. M. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 61. – P. 237–243. – Bibliography: 12 ref. Irradiation, internal exposure, radioactive fallout, the Chernobyl accident.

Досліджено, що протягом останніх 15 років триває опромінення населення Зарічненського району Рівненської області від радіоактивних випадінь внаслідок Чорнобильської катастрофи. Найбільшу кількість осіб з перевищенням межі дози внутрішнього опромінення реєстрували в 1997–2000 рр. Зазначено, що, починаючи з 2000 р., спостерігається зменшення дози внутрішнього опромінення. Зазначено, що у віддаленому періоді після Чорнобильської катастрофи залишається актуальним здійснення агромеліоративних заходів у сільськогосподарському виробництві, застосування вирощування овочів в тепличних господарствах та відгодівля худоби чистими кормами, заміна радіоактивно забруднених харчових продуктів чистими, використання радіопротекторних препаратів, а також інформування населення щодо рівнів радіоактивного забруднення місцевих харчових продуктів з метою впливу на формування дози внутрішнього опромінення. Козловська М. С.

Реферативний журнал, 2015, № 4

21

2015.3.76

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

УДК 502/504 (477) 2015.4.71. КРИТИЧНИЙ ЕКОЛОГІЧНИЙ СТАН ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ УКРАЇНИ І МОЖЛИВОСТІ ПРИЗУПИНЕННЯ ЇХ ДЕГРАДАЦІЇ ШЛЯХОМ ІНТЕГРАЦІЇ ПОЛОЖЕНЬ КОНВЕНЦІЙ РІО-92 / Руденко Л. Г., Маруняк Є. О. // Український географічний журнал. – 2014. – № 4. – С. 4–10. – Бібліогр. – 11 назв. Сталий розвиток, деградація, конвенції Ріо, інтеграція, стратегія. Critical environmental status of natural resources of Ukraine and possibilities to suspend their degradation by integrating provisions of Rio-92 Conventions / Rudenko L. H., Маruniak Ye. О. // Ukrainskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainiaen Geographical Journal). – 2014. – № 4. – P. 4–10. – Bibliography: – 11 ref. Sustainable development, degradation, Rio Convention, integration, strategy. Проведено аналіз кодексів, законів та діючих в Україні державних програм з урахуванням в них осно-

ÓÄÊ 504.064

вних положень глобальних конвенцій Ріо-92 (Конвенція по біологічному різноманіттю, Рамкова конвенція про зміну к лімату, Конвенція про боротьбу з опустелюванням). На основі виявлених у законодавчих актах пробілів, важ ливих в контексті охорони природних ресурсів, а також SWOT- аналізу сформовано рекомендації щодо запровадження конвенцій Ріо-92 за такими підгалузями: збереження, охорона атмосферного повітря й політика стосовно змін к лімату; збереження, охорана і раціональне використання водних ресурсів; збереження, охорона і раціональне використання земельних ресурсів; збереження, раціональне використання і охорона об’єктів рослинного і тваринного світу, ПЗФ, біологічного і ландшафтного різноманіття; збереження надр і їх раціональне використання; екологічна безпека й дозвільно-ліцензійна діяльність; моніторинг навколишнього природного середовища. Марушевський Г. Б.

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 613.1:551.352.3: (614.777+665.6).003.13 2015.4.72. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНА ТА ЕКОНОМІЧНА ЕФЕКТИВНІСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ ГЛАУКОНІТОЛІТУ, ЯК СОРБЕНТУ І СОЛЮБІЛІЗАТОРА (ЕМУЛЬГАТОРА) НАФТОВІДХОДІВ, А ТАКОЖ КОАГУЛЯНТУ НАМУЛІВ ОЧИСНИХ КАНАЛІЗАЦІЙНИХ СПОРУД / Хоп’як Н. А., Омельчук С. Т., Маненко А. К. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 336–346. – Бібліогр.: 20 назв Емульгатор нафтовідходів, еколого-гігієнічна ефективність, очисні каналізаційні споруди. Ecological-and-hygienic and economic efficiency of glauconitolite as a sorbent and solubilizer (emulsifier) of oil waste and coagulant of sewage treatment facilities silt / Khopiak N. А., Оmelchuk S. Т., Маnenko А. К. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – S. 336–346. – Bibliography: 20 ref. Emulsifier of oil waste, ecological and hygienic efficiency, sewage treatment facilities.

Проведено гігієнічну, екологічну, токсикологічну оцінку технологічних регламентів регенерування відпрацьованих нафтових відходів з розрахунком економічної ефективності проведених заходів до і після знешкодження глауконітолітом модифікованим біоПАР Pseudomonas species - 17 «Поліком» на підґрунті оцінки індексу токсичності й сумарного індексу небезпеки та проведення дослідів щодо ліквідації нафтового забруднення води водойм шляхом екосорбції, солюбілізації (емульгування) і коагулювання – флокулювання активного намулу очисних каналізаційних споруд та апробації модифікованої формули Податкового Кодексу України для оцінки економічного ефекту (суми податку) за рахунок зниження класу небезпеки відходів. У дослідах з оцінки ефективності сорбційної здатності глауконітоліту доведено, що вже через 5 –10 секунд після обробки екосорбентом сирої нафти реєструється інтенсивне її осадження, а через 7 днів – повне самоочищення води за рахунок дії солюбілізатора біо-ПАР – Pseudomanas species-17 і бактерій-деструкторів, які природно співіснують з глауконітолітом. Калиновська А. В.

УДК 004.421:504.054 2015.4.73. ТЕХНОЛОГІЯ РОЗРАХУНКУ ІНТЕГРАЛЬНИХ ПОКАЗНИКІВ ДЛЯ ВИЯВЛЕННЯ ДЕСТАБІЛІЗУ-

22

ЮЧИХ ЧИННИКІВ В ОЦІНЦІ СТАНУ ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНИХ ОБ’ЄКТІВ / Антомонов М. Ю., Русакова Л. Т., Пашинська С. Л. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 336–339. – Бібліогр.: 5 назв Еколого-гігієнічні об’єкти, інтегральні показники, дестабілізуючі чинники. Technology of integral indicators calculation to detect destabilizing factors in the assessment of ecologo-sanitary objects / Аntomonov М. Yu., Rusakova L. Т., Pashynska S. L. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 336–339. – Бібліогр.: 5 назв Ecologo-sanitary objects, integrated indicators, destabilizing factors. Розроблено технологію розрахунку та аналізу інтегральних показників для виявлення дестабілізуючих чинників. Запропонована технологія дає можливість оперативно здійснити обробку масиву даних, привести його до формату, зручного для подальшого докладнішого аналізу та формування інтегральної оцінки; ранжувати еколого-гігієнічні об’єк ти, виходячи з інтегральних оцінок; визначити об’єкти з найбільш несприятливим екологічним станом і рівнем захворюваності. Розрахунок зміщених інтегральних показників дає змогу: виявити дестабілізуючі елементи в системі показників; змістити середньозважену оцінку в бік слабкої ланки системи; трансформувати результати в номінальну шкалу та сформувати вербальну оцінку. Калиновська А. В.

УДК 631.5:633.1.324:577.23 2015.4.74. БІОЕНЕРГЕТИЧНА ОЦІНКА ЕЛЕМЕНТІВ ТЕХНОЛОГІЇ ВИРОЩУВАННЯ ОЗИМИХ ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУР / Гончар Л. М., Коваленко Р. В., Матвієнко А. І. // Біоенергетика. – 2013. – № 2. – С. 36–39. – Бібліогр. – 4 назв. Вихід енергії, озимі зернові культури, енергія, польові культури, біоенергія. Bioenergy estimation of elements of winter cereal cultivation technology / Honchar L. М., Коvalenko R. V., Маtviienko А. І. // Bioenerhetyka (Bioenergy). – 2013. – № 2. – P. 36–39. – Bibliography: – 4 ref. Energy output, winter cereals, energy, field crops, bioenergy.

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 37.091

ÅÊÎËÎò×ÍÀ ÎѲÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

Сучасні науково обґрунтовані технології вирощування польових культур, у тому числі пшениці, жита й тритикале, є енергоощадними, які раціонально використовують як невідновлювану, так і природну відновлювану енергію, а також виконують природоохоронну функцію. Наведено результати розрахунку енергетичної

2015.4.77

ефективності різних моделей технології вирощування озимих зернових в умовах Лісостепу України. Встановлено вимоги для отримання найвищого виходу енергії з урожаєм пшениці, жита й тритикале. Калиновська А. В.

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ УДК 37.091.33:502.2 2015.4.75. РОЗВИТОК ДОСЛІДНИЦЬКИХ НАВИКІВ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ НА ПРИКЛАДІ ЕКОЛОГІЧНОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ «ЮНЕКО» / Остафійчук Т. В., Дужук С. А. // Природа Полісся: дослідження та охорона : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., присвяченої 15-річчю Рівненського природного заповідника та 10-річчю Рамсарського угіддя «Торфово-болотний масив Переброди» (м. Сарни, 3–5 липня 2014 року). – Рівне : Овід, 2014. – С. 662–667. – Бібліогр.: 6 назв. Експедиція, моніторинг, біотуризм, біорізноманіття. екотуризм, заповідник, рекреація, природоохоронні території. Development of research skills of schoolchildren in the context of environmental expedition «Yuneko» / Ostafiychuk T. V., Duzhuk S. A. // Nature of Polissya: study and protection : materials of the International research and practice conference devoted to the 15 th anniversary of Rivnenskyi natural reserve and the 10 th anniversary of Ramsar

lands «Peat-bog massif Perebrody» (Sarny, 3–5 July, 2014). – Rivne : Ovid, 2014. – P. 662–667. – Bibliography: 6 ref. Expedition, monitoring, biotourism, biodiversity, ecotourism, reserve, recreation, reserved territories. Ефективною виїзною формою екологічного виховання учнівської молоді й формування поведінково-діяльнісної складової екологічної компе тентності є біотуризм. Суб’єктами біотуризму можуть бути особи, які здатні ідентифікувати різні види в природі та оцінити ступінь їхньої унікальності. Розглянуто біотуризм як спостереження диких видів у їхньому природному середовищі існування. Розглянуто основні завдання проведення виїзних форм навчання, зокрема навчально-польових екологі чних експедицій. Зазначено, що наметовий табір експедиції «ЮНЕКО» є ефективною формою організації літнього заміського дозвілля дітей, підлітків та молоді, має багатий соціально-педагогічний та виховний потенціал. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ УДК 613:631.46:579.222:63 2015.4.76. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ЗАСТОСУВАННЯ ПРЕПАРАТІВ НА ОСНОВІ АВЕРМЕКТИНІВ У СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ УКРАЇНИ / Антоненко А. М., Шпак Б. І., Бардов В. Г. та ін. // Довкілля та здоров’я. – 2015. – № 2. – С.62–65. – Бібліогр.: 9 назв. Екотоксикологічний ризик, авермектин, стабільність, об’єкти агроценозу, гігієнічні нормативи. Environmental and hygienic assessment of the use of Avermectin-based products in agriculture of Ukraine / Antonenko A. M., Shpak B. I., Bardov V. H. et al // Dovkillya ta zdorovya (Environment and Health). – 2015. – № 2. – P. 62–65. – Bibliography: 9 ref. Ecotoxicological risk, Avermectin, stability, objects of agrocenosis, hygienic standards.

Наведено оцінку потенційної еколого-гігієнічної небезпечності застосування на ягідних, плодово овочевих культурах та хмелю нових препаратів Вертимек 018 ЕС та Проклейм 5 SG на основі вивчення динаміки залишкових кількостей їхніх діючих речовин абамектину та емамектину в ґрунті, рослинах та сільськогосподарській продукції. Встановлено, що абамектин і емамектин-бензоат (діючі речовини препаратів Вертимек 018 ЕС і Проклейм 5 SG) за стійкістю в ґрунті й вегетуючих сільськогосподарських культурах в умовах України є метастабільними. Обґрунтовано ГДК абамектину: в огірках – 0,01 мг/кг, полуниці, винограді, капусті, томаті – 0,01 мг/кг. Досліджено, що за дотримання встановлених ГДК надходження абамектину і ємамектину-бензоату до організму людини не перевищує відповідно 60,8% і 9,1% допустимого добового надходження. Зазначено, що потенційний екотоксикологічний ризик у разі використання препаратів на основі абамектину і емамектину-бензоату

в ґрунтово-к ліматичних умовах України відповідно в 154 і 2347 разів є нижчим, ніж при використанні інсектициду ДДТ. Болдарєва Д. І. УДК 628.477(075) 2015.4.77. MUNICIPAL SOLID WASTE IS ENVIRONMENTAL HAZARD / Mironenko V., Maslova V., Fasenko A. // Екологічна Безпека. – 2015. – № 1. – P. 12–16. – Bibliography.: 9 ref. Landfill, municipal solid waste (MSV), pyrolysis, recycling, leachate. Міські тверді відходи – екологічна загроза / Міроненко В., Маслова В., Фасенко А. // Ekolohichna bezpeka (Environmental Safety). – 2015. – № 1. – P. 12–16. – Bibliography: 9 ref. Звалище, міські тверді відходи, піроліз, переробка, фільтрат.

The article describes aspects of the environmental impact of municipal solid waste (MSW). Purpose of the paper is analysis of environmental problems, which are created by MSW, ways of solution and modem state of MSW recycling in developed countries and Ukraine. We have applied the analysis of the current situation with municipal solid waste management by means of literary sources, statistical data and evaluation of the extent of threats. Annual waste volume growth has set a problem of recycling and reusing for humanity. Traditional methods of disposal of municipal solid waste are storage in landfill and incineration. But waste disposal is environmentally unacceptable. This method forms epidemiological and biological hazards; garbage can catch fire themselves and emit the harmful products of combustion. Simultane-

Реферативний журнал, 2015, № 4

23

2015.4.80

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

ously aquifers are polluted by leachate. Incineration in plants reduces the volume of waste and its danger, but this process forms even more harmful emission. Therefore, such technologies require extremely effective systems of the flue gases cleaning, and they have cost about of 40% of the worth of the enterprise. One of the most promising technologies of MSW recycle is pyrolysis, it allows getting combustible materials, but because of the huge cost of the technology, its using is still very limited. All modem waste treatment technologies are based on prevention (preparing for) reuse and further recycling. The developed countries have recycled nearly 90% of the waste. In Ukraine, more than 90% of waste is taken out to dumps and landfills. Ukraine needs to improve the system of waste management. We have carried out the integrated analysis of the situation with MSW. We have offered possible solutions to the MSW problem in Ukraine. We have determined the bulk of municipal solid waste has being taken to landfills. It is the main source of environmental problems across our country. If in the nearest future reliable recycling program will not be created, Ukraine can become an area of environmental disaster. Калиновська А. В.

УДК 620.92:504.06 2015.4.78. ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ТЕПЛОХЛАДОСНАБЖЕНИЯ ЗДАНИЙ ПУТЕМ СБАЛАНСИРОВАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ / Клименко Л. П., Воскобойникова Н. А. // Відновлювана енергетика. – 2014. – № 4. – С. 5–10. –Бібліогр.: 15 назв. Экологическая безопасность, системы теплохладоснабжения, альтернативные источники энергии, традиционные источники энергии. Increasing the environmental safety of residential heating and cooling by balanced use of alternative and traditional energy sources / Klymenko L. P., Voskoboynikova N. A. // Vidnovlyuvana energetyka (Renewable Energy). – 2014. – № 4. – С. 5–10. – Bibliography: 15 ref. Environmental safety, heating, heating and cooling systems, alternative sources of energy, traditional sources of energy.

Использование традиционных энергетических ресурсов приводит к накоплению твердых отходов (зола, шлаки, отработанные масла), выбросам в атмосферу продуктов сгорания – пылевидных частиц и кислотных оксидов (СО, СО2, NOx, SO 4), что влечет за собой глобальный парниковый эффект, загрязнение поверхностных и грунтовых вод, которые в конечном счете негативно сказываются на здоровье людей. Разработан метод комплексной оценки экологической безопасности систем теплохладоснабжения на основе индекса экологической безопасности, который выражается через систему индикаторов и учитывает все аспекты влияния на окружающую среду, а также весомость разных видов техногенного воздействия на человека. Предложен механизм повышения экологической безопасности теплохладоснабжения зданий путем сбалансированного использования альтернативных и традиционных источников энергии. Калиновська А. В.

УДК 502/504 2015.4.79. СИСТЕМА МОНІТОРИНГУ ЕКОБЕЗПЕКИ У МІСЦЯХ ДОРОЖНЬО-ТРАНСПОРТНИХ ПРИГОД З НАЇЗДОМ НА ТВАРИН НА АВТОДОРОГАХ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Гавриленко В. М., Гулевець Д. В., Кохай О. В.

24

ÓÄÊ 620.92

та ін. // Екологічна безпека. – 2014. – № 2. – С. 51–55. – Бібліогр.: 12 назв. Дорожньо-транспортні пригоди, наїзд на тварин, дорога, моніторинг. System of environmental safety monitoring in traffic accident places with animal runover on the roads in Poltavska Oblast / Havrylenko V. M., Hulevets D. V., Kohay O. V. et al. // Ekolohichna bezpeka (Environmental safety). – 2014. – № 2. – P. 51–55. – Bibliography: 12 ref. Traffic accident, animal runover, road, monitoring. Автодороги побудовані на різноманітних екосистемах, де мігруючі тварини змушені перетинати автодорогу і потрапляють під автотранспортний засіб, що приводить до дорожньо-транспортних пригод з відміткою «наїзд на тварин». Розглянуто питання щодо аналізу дорожньо-транспортних пригод (ДТП), які були внесені до бази даних автоматизованої інформаційнопошукової системи «Дорожньо-транспортна пригода» в ДАІ УМВС України в Полтавській області. Зазначено, що витяг з бази даних, що складається з 712 записів ДТП «наїзд на тварин» за період з 25.04.2006 р. до 03.08.2014 р., був переведений в електронний формат файлу Microsoft Excel. Відфільтровано та згруповано записи за кількістю ДТП з наїздом на тварин за параметром «дата»: за днями тижня, за числами місяця, за місяцями року, за роками, за годиною доби та за сезоном року та перенесені до таблиці для аналізу. Створено з таблиці для аналізу діаграму розподілу ДТП з наїздом на тварин за датою й годиною та графік порівняння величин кількості ДТП з наїздом на тварин та середнє лінійного відхилення. Показано можливості аналізу аварій за датою та годиною, які можна використовувати для розроблення системи моніторингу за ДТП «наїзд на тварин». Калиновська А. В.

УДК 613. 2: 614. 876 (477) 2015.4.80. МОНІТОРИНГ ЗА ЗАБРУДНЕННЯМ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ ТА ДОЗАМИ ОПРОМІНЕННЯ НАСЕЛЕННЯ ПОЛІСЬКИХ РАЙОНІВ РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ У ПІЗНІЙ ФАЗІ ГЛОБАЛЬНОЇ АВАРІЇ / Гущук І. В., Комов О. Д., Гущук В. І. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 213–222. – Бібліогр.: 9 назв Харчові продукти, забруднення, моніторинг, опромінення, глобальна аварія. Monitoring of contamination of foodstuffs and exposure doses in population in Polissia regions of Rivne Oblast in the late phase of global event / Hushchuk І. V., Коmov О. D., Hushchuk V. І. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 213–222. – Bibliography: 9 red. Foodstuffs, contamination, monitoring, exposure, global event.

Встановлено, що перевищення 90 Sr у продуктах харчування та питній воді на території Рівненської області за період 1987–2013 років зареєстровано не було. Виявлено, що специфічні природні умови регіону сприяють посиленій міграції радіонуклідів по трофічних ланцюгах (ґрунт–рослина–людина чи ґрунт–рослина– тварина–людина). Основною причиною прискореної міграції 137Cs харчовими ланцюгами є низький вміст у ґрунтах Полісся слюдистих мінералів, здатних фіксувати радіоізотопи. Як наслідок, навіть через 26 років з моменту аварії тут спостерігаються високі рівні забруднення ґрунтів і продуктів харчування. Доведено, що населення поліських районів Рівненської області більше 26 років зазнає значного дозового навантаження, яке на 95 відсотків складається за рахунок внутрішнього опромінення і потребує уваги з боку медичних

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 614.7

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

працівників та відповідних державних установ. Досліджено, що дози внутрішнього опромінення формуються в основному за рахунок 137Cs, і динаміка його вмісту в сумарному раціоні харчування населення (молоко власного виробництва, дикорослі ягоди та гриби, картопля, м’ясо) на забруднених територіях визначає динаміку доз опромінення. Болдарєва Д. І. УДК 614.7;504.06 2015.4.81. СПОСТЕРЕЖЕННЯ ЗА СТАНОМ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ЯК СКЛАДОВА СОЦІАЛЬНО-ГІГІЄНІЧНОГО МОНІТОРИНГУ / Черненко Л. М. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 31–37. – Бібліогр.: 4 назв. Атмосферне повітря, соціально-гігієнічний моніторинг, забруднення, спостереження. Atmospheric air pollution observations as a part of socio-hygienic monitoring / Chernenko L. M. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 31–37. – Bibliography: 4 ref. Atmospheric air, socio-hygienic monitoring, pollution, observations.

Зазначено, що встановити причинно-наслідкові зв’язки, як одне з основних завдань системи соціальногігієнічного моніторингу, неможливо без впровадження сучасних методів оцінки стану здоров’я населення та середовища проживання. Організація держсанепідемнагляду в сучасних умовах на якісно новому рівні можлива за умови правильної побудови системи соціально-гігієнічного моніторингу, об’єднання інформаційних потоків заінтересованих центральних органів виконавчої влади, що дає можливість виробляти й приймати цілеспрямовані управлінські рішення з охорони здоров’я населення. Реалізація запропонованого підходу з використанням нових інформаційних технологій стане основою для забезпечення наукового обґрунтування, системного і комплексного підходу до розв’язання проблем охорони атмосферного повітря. Болдарєва Д. І. УДК 614.71:614.72:629.39/36 2015.4.82. ВДОСКОНАЛЕННЯ ПІДХОДІВ ДО КІЛЬКІСНОЇ ОЦІНКИ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ВИКИДАМИ АВТОМОБІЛЬНИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ / Турос О.І., Ананьева О.В., Петросян А.А. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 22–31. – Бібліогр.: 15 назв. Атмосферне повітря, викиди в атмосферу, автомобільний транспорт. Іmprovement of approaches to quantitative assessment of atmospheric air pollution by motor vehicles emissions / Тuros О. І., Аnanieva О. V., Petrosian А. А. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 22–31. – Bibliography: 15 ref. Atmospheric air, emissions, automobile transport.

На основі даних натурних вимірювань визначено рівні забруднення атмосферного повітря викидами автомобільного транспорту у Дарницькому районі міста Києва. Встановлено достовірний кореляційний зв’язок між концентраціями діоксину азоту, оксиду вуглецю, зважених частинок та інтенсивністю й структурою транспортного потоку, характеристиками транспортно-дорожньої мережі, категоріями землекористування території дослідження та окремими метеорологічними параметрами, які в сукупності визначають формування варіабельності забруднення в межах сельбищних зон. Розроблено моделі оцінки та прогнозування забруд-

2015.4.84

нення атмосферного повітря діоксином азоту, оксидом вуглецю та зваженими частинками, які дали можливість оцінити від 60 до 90% варіабельності забруднення атмосферного повітря викидами автомобільних транспортних засобів у межах сельбищних зон Дарницького району м. Києва. Болдарєва Д. І. УДК 551.510.42 2015.4.83. МЕЗОМАСШТАБНАЯ ИЗМЕНЧИВОСТЬ КОНЦЕНТРАЦИИ ОЗОНА В ПРИЗЕМНОМ СЛОЕ ВОЗДУХА В ТОМСКОМ РЕГИОНЕ (2010-2012 гг.) / Аршинов М.Ю., Белан Б.Д., Давыдов Д.К. и др. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 12. – С. 95–105. – Бібліогр.: – 26 назв. Озон, атмосфера, приземной слой воздуха, антропогенное загрязнение. Mezoscale variability of ozone concentrations in the surface air within Tomsk region (2010–2012) / Аrshynov М. Yu., Belan B. D., Davydov D. К. et al. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 12. – P. 95–105. – Bibliography: 26 ref. Ozone, atmosphere, surface air, man-made pollution.

Резко возросший объем исследований приземного озона в последние два десятилетия в немалой степени связан с появлением сравнительно недорогих, высокоточных и способных работать в автономном режиме средств измерений концентрации озона. Временное поведение приземного озона тесно связано и во многом определяется поведением других малых газовых составляющих атмосферы, в первую очередь, оксидов азота (NO и NO 2), оксида углерода, широкой группы так называемых летучих органических и других соединений, однако данных об этих соединениях гораздо меньше и они менее надежны. Рассмотрено на основе трехлетних наблюдений в приземном слое воздуха Томской области особенности годового и суточного хода приземной концентрации озона на четырех постах с разными уровнями антропогенного загрязнения (городским, пригородным и фоновым) и вертикальное распределение на БЭКе и Фоновой. Отмечено, что между постами наблюдаются заметные различия как в годовом, так и в суточном ходе. Болдарєва Д. І. УДК 504.3 2015.4.84. ОЦІНКА ЗАБРУДНЕНОСТІ ПОВІТРЯНОГО БАСЕЙНУ МІСТА МИКОЛАЇВ / Чугай А. В. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 10–17. – Бібліогр. – 4 назв. Забруднююча речовина, індекс забруднення атмосфери, показник забруднення, рівень забруднення, класифікація Assessment of air shed contamination in Mykolaiv city / Chuhai A. V. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 10–17. – Bibliography: 4 ref. Pollutants, air pollution index, indicator of pollution, contamination level, classification.

Миколаївська область не входить до переліку регіонів з високим рівнем забрудненням атмосферного повітря, що зумовлено відсутністю потужних джерел техногенного забруднення. Найбільш техногенно-напруженим є обласний центр – м. Миколаїв, де є багато стаціонарних і пересувних джерел забруднення повітряного басейну. Виконано оцінку та аналіз рівня забруднення атмосферного повітря м. Миколаїв за 2004–2011 рр. на основі даних моніторингу. Проведено

Реферативний журнал, 2015, № 4

25

2015.4.88

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

класифікацію забрудненості повітряного басейну з урахуванням показника забруднення атмосферного повітря. Болдарєва Д. І.

УДК 502.3:504.5 2015.4.85. РІВЕНЬ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ МІСТА КИЄВА ФОРМАЛЬДЕГІДОМ / Шевченко О. Г., Кульбіда М. І., Сніжко С. І. та ін. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2014. – № 14. – С. 5–15. – Бібліогр.: – 21 назв. Забруднення атмосферного повітря, формальдегід, перевищення гранично допустимої концентрації, динаміка рівня забруднення. Level of air pollution in the city of Kyiv by formaldehyde / Shevchenko О. H., Кulbida М. І., Snizhko S. І. et al. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2014. – № 14. – P. 5–15. – Bibliography: 21 ref. Atmospheric air pollution, formaldehyde, exceeding the maximum allowable concentration, dynamics of pollution.

Формальдегід є алергеном та канцерогеном, може спричинити виникнення онкологічних захворювань та здійснює на організм людини загальнотоксичний вплив. Описано основні джерела надходження формальдегіду в атмосферне повітря великих міст. Розглянуто часову динаміку середньорічних концентрацій формальдегіду в атмосфері м. Київ. Проаналізовано рівень забруднення повітря цією домішкою в різних частинах міста. Встановлено повторюваність випадків перевищення формальдегідом максимально-разової та середньодобової гранично допустимих концентрацій. Болдарєва Д. І.

УДК 551.509.328 + 517.938 2015.4.86. ХАОС-ГЕОМЕТРИЧНИЙ АНАЛІЗ ЧАСОВИХ РЯДІВ КОНЦЕНТРАЦІЙ ДІОКСИДУ АЗОТУ В АТМОСФЕРІ ПРОМИСЛОВОГО МІСТА (НА ПРИКЛАДІ ГДАНСЬКОГО РЕГІОНУ) / Глушков О. В., Бунякова Ю. Я., Грушевський О. М. и др. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – P. 24–28. – Бібліогр.: – 22 назв. Часові ряди концентрацій, діоксид азоту, метод кореляційної розмірності, хаос. Chaos-geometric analysis of time series of nitrogen dioxide concentration in the atmosphere of an industrial citiy (a study of Gdansk region) / Hlushkov О. V., Buniakova Yu. Ya., Hrushevskyi О. M. et al. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 24–28. – Bibliography: 22 ref. Time series of concentrations, nitrogen dioxide, method of correlation dimension, chaos.

Склад атмосфери промислового міста формується під впливом безлічі чинників, до числа яких входять характеристики джерел забруднення, їх розміщення на місцевості, к ліматичні й гідрометеорологічні параметри, особливості архітектури міста, процеси енергообміну й переносу, дисипативність і релаксація, самоочищення й регенерація та ін. На основі методу теорії хаосу, зокрема схеми кореляційної розмірності, алгоритму Гросбергера–Прокаччі, виконано аналіз часових рядів концентрацій діоксиду азоту в м. Гдиня (Гданський регіон) і розраховано спектр кореляційних розмірностей, що підтверджує наявність відповідного хаосу. Отримані чисельні оцінки узгоджуються з даними стосовно спектра розмірностей Ляпунова, розмірності Калана–Йорка та ентропії Колмогорова.

26

ÓÄÊ 502.3

Надано оцінку ліміту передбачуваності методу короткострокового прогнозу. Болдарєва Д. І. УДК 614.777:546.79]-073:543.42.062 2015.4.87. СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАДИАЦИОННОГО КОНТРОЛЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ / Бузынный М. Г., Михайлова Л. Л., Сахно В. И. и др. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 232–237. – Бібліогр.: 35 назв. Питна вода, радиационный контроль, радиоактивность воды, радионуклиды. Current trends of radiation control of drinking water / Buzynnyi M. G., Michailova L. L., Sakhno V. I. et al. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 232–237. – Bibliography: 35 назв. Drinking water, radiation control, waterborne radioactivity, radionuclides.

Пр о а н а л и з и р о в а н ы п о р я до к р а д и а ц и о н н о г о контроля питьевой воды, современные методы измерения ра диоак тивности воды и результаты измерения природной радиоак тивности воды на соответствие требованиям нормативных документов. Изложен порядок радиационного контроля питьевой воды, направленного на ограничение дозы облучения населения при ее употреблении. Рассмотрены подходы к радиационному контролю питьевой воды, отраженные в нормативных документах Украины и Европейского союза. Изложены методы измерения радиационных параметров и отмечена необходимость использования унифицированного оборудования. Отмечено, что более 50% источников питьевой воды в Украине не соответствуют требованиям нормативных документов по показателям суммарной альфа- и/или суммарной бета-активности, что в некоторых случаях оправдывает измерение содержания отдельных радионуклидов без предварительного упрощенного анализа. Болдарєва Д. І. УДК 502.3:504.5 2015.4.88. РІВЕНЬ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ МІСТА КИЄВА ФОРМАЛЬДЕГІДОМ / Шевченко О. Г., Кульбіда М. І., Сніжко С. І. та ін. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2014. – № 14. – С. 5–15. – Бібліогр.: 21 назв. Забруднення, атмосферне повітря, формальдегід, гранично допустима концентрація, динаміка рівня забруднення. Level of air formaldehyde pollution in the city of Kiev / Shevchenko O. H., Кulbida М. І., Snizhko S. І. et al. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2014. – № 14. – С. 5–15. – Bibliography: 21 ref. Pollution, air, formaldehyde, maximum permissible concentration, dynamics of pollution.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, у повітрі міст середній вміст формальдегіду коливається в межах від 1 до 20 мкг/м 3, проте, у разі інтенсивного автомобільного руху або несприятливих метеорологічних умов для розсіювання цієї домішки (приземні інверсії, високі температури повітря), її вміст може досягати 100 мкг/м 3 (0,1 мг/м3). Описано основні джерела надходження формальдегіду в атмосферне повітря великих міст. Розглянуто часову динаміку середньорічних концентрацій формальдегіду в атмосфері м. Києва. Проаналізовано рівень забруднення повітря цією домішкою в різних частинах міста. Встановлено

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 502.5

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

повторюваність випадків перевищення формальдегідом максимальної разової та середньодобової гранично допустимих концентрацій. Болдарєва Д. І.

УДК 502.5+614.7:0.49.3 2015.4.89. ОЦЕНКА ЭКОЛОГИЧЕСКОГО РИСКА ПРИ СЖИГАНИИ КАМЕННОГО УГЛЯ НА ТЕПЛОВЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯХ УКРАИНЫ / Коваленко Г. Д., Хабарова А. В. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 63–68.– Бібліогр.: 28 назв. Тепловая электростанция, неканцерогенные, канцерогенные и радиоактивные вещества, экологический риск. Environmental risk assessment when coal combustion in thermal power plants of Ukraine / Kovalenko G. D., Khabarova A. V. // Yaderna enerhetyka ta dovkillia (Nuclear Power and the Environment). – 2015. – № 1. – С. 63–68.– Bibliography: 28 ref. Thermal power plant, noncarcinogenic, carcinogenic and radioactive substances, environmental risk.

Тепловые электростанции выбрасывают в окружающую среду летучую золу, бенз(а)пирен (наиболее токсичный среди полицик лических ароматических углеводородов), а также газообразные вещества (сернистый ангидрид, оксиды азота и оксид углерода). Использован комплексный подход к оценке экологических рисков для населения от химических и радиоактивных веществ при нормальной эксплуатации тепловых электростанций Украины. Проведен анализ данных о количестве неканцерогенных, канцерогенных и радиоактивных веществ в выбросах в атмосферный воздух ТЭС. Приведена комплексная оценка экологического риска для населения от выбросов химических и радиоактивных веществ в атмосферный воздух при сжигании угля на ТЭС. Болдарєва Д. І.

УДК 504.034(075.8) 2015.4.90. ПРИНЦИПЫ ВЫБОРА ЗАЩИТНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ ДЛЯ ДЕЗАКТИВАЦИИ ЭКОСИСТЕМ РАЗНЫХ ТИПОВ / Кутлахмедов Ю. А., Матвеева И. В. // Ядерна енергетика та довкілля. – 2015. – № 1. – С. 27–32. – Бібліогр.: 7 назв. Экосистемы, радиационная емкость, радиоактивное загрязнение, дезактивация, защитные мероприятия (контрмеры). Principles of protective measures selection in order to decontaminate various types of ecosystems / Кutlakhmedov Yu. А., Маtveyeva I. V. // Yaderna enerhetyka ta dovlillia (Nuclear Power and the Environment). – 2015. – № 1. – P. 27–32. – Bibliography: 7 ref. Ecosystems, radiation capacity, contamination, decontamination, protective measures (countermeasures).

Основные задачи, которые лежат в основе выбора защитных мероприятий: дезактивация экосистем; снижение индивидуальных доз для персонала и населения; уменьшение коллективных доз облучения населения, определяемое через специальный коэффициент их снижения. При этом практически нигде и никогда не оценивалось влияние защитных мероприятий на состояние экосистем. Представлен обзор собственных и литературных данных по проблеме дезактивации экосистем. Показано, что защитные мероприятия эффективны в местах с наибольшей ра диоемкостью экосистем, особенно те, которые могут повышать значения факторов радиоемкости экосистем. Проведен анализ ряда возможных по -

2015.4.92

следствий влияния загрязнителей на биосферу и последствий реализации защитных мероприятий (контрмер). Предложена система реабилитации загрязненных радионуклидами территорий и преж де всего почв. Болдарєва Д. І. УДК 614.777 2015.4.91. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНИЙ СТАН ГОРБАКІВСЬКОГО ВОДОЗАБОРУ / Гущук В. І., Мельник В. Й., Гущук І. В. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 61. – С.100–105. – Библиогр.: 7 назв. Екологічний стан, санітарно-гігієнічний стан, підземні води, Горбаківський водозабір. Ecological and hygienic condition of Horbakivskyi intake / Hushchuk V. І., Меlnyk V. Yo., Hushchuk І. V. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 61. – P. 100–105. – Bibliography: 7 ref. Ecological condition, sanitary-hygienic condition, groundwater, Horbakivskyi intake.

Для поліпшення водогосподарського екологічного й санітарно-гігієнічного стану в зоні впливу Гощанського водозабору на основі багаторічних спостережень запропоновано заходи, впровадження яких стабілізує зміни, зокрема не допустити збільшення відбору підземних вод на сконцентрованих ділянках і обмежити його до 35 тис. м 3 /добу; зарегулювати русло Горині з метою постійного поповнення ґрунтових вод у межах заплави, щоб уникнути гідравлічного розриву між напірними й ґрунтовими водами: розконцентрувати відбір води в долині Горині в обидва боки від діючого водозабору, насамперед у напрямі Гориньградського водозабору; організувати локальне водопостачання сіл, що віддалені від водозабору за рахунок колишніх відомчих свердловин, що економічно вигідніше, ніж прокладати водопроводи від Гощанського водозабору; передбачити додаткові цілеспрямовані екологічні й санітарно-гігієнічні заходи для поліпшення стану навколишнього середовища в межах зони впливу водозабору; забезпечити організацію ЗСО водозабору відповідно до нормативно-правової бази. Болдарєва Д. І. УДК 614.71: 614.78 (477.54) 2015.4.92. ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ТА ЙОГО РИЗИК ДЛЯ ЗДОРОВ’Я НАСЕЛЕННЯ, ЯКЕ ПРОЖИВАЄ У ВЕЛИКОМУ МІСТІ З РОЗВИНУТОЮ МАШИНОБУДІВНОЮ ПРОМИСЛОВІСТЮ / СолонецькаТ. П., Лоскутов М. Ф., Тимошенко Л. В. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 55–58. – Бібліогр. – 4 назв. Атмосферне повітря, машинобудівна промисловість, здоров’я населення, ризик. Atmospheric air pollution and its risks to the health of the population that live in large cities with developed machine-building industry / Solonetska Т. P., Loskutov М. F., Тimoshenko L. V. et al. / Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 55–58. – Bibliography: – 4 ref. Atmospheric air, machine-building industry, public health, risk.

Cьогодні в діючих нормативних документах немає єдиних підходів до визначення рівня забруднення атмосферного повітря та визначення його небезпеки для здоров’я населення. Серед запропонованих методів найбільш прийнятною та актуальною є застосування методології оцінки ризику. На основі застосування методології оцінки ризику проведено

Реферативний журнал, 2015, № 4

27

2015.4.96

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

гігієнічну оцінку неканцерогенного та канцерогенного ризиків для здоров’я населення, яке проживає у великому місті з розвинутою машинобудівною промисловістю. Проведено розрахунок сумарних індексів неканцерогенної небезпеки (НІ) для здоров’я населення з урахуванням критичних органів та систем організму, які в першу чергу зазнають негативного впливу забруднювачів. Болдарєва Д. І. УДК 504:665.75:621.89.099 2015.4.93. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА СУЧАСНИХ МОТОРНИХ ОЛИВ І ПРИСАДОК ДО НИХ, ПЕРСПЕКТИВИ ЇХ ВИКОРИСТАННЯ / Бабій В. Ф., Худова В. М., Кондратенко О. Є. та ін. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 382–386. – Бібліогр.: 12 назв. Екологічна безпека, моторні оливи, присадки, двигун. Environmental safety of current motor oils and their additives, prospects of their use / Babii V. F., Khudova V. М., Коndratenko О. Ye. et al. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 382–386. – Bibliography: 12 назв. Environmental safety, motor oils, additives, engine.

Екологічна безпека в галузі сучасного автомобілебудування стає сьогодні одним з найваж ливіших питань. В Україні вводять суворіші обмеження на токсичність відпрацьованих газів, це зумовлює необхідність встановлення в автомобілі ск ладних систем рециркуляції відпрацьованих газів, завдяки чому більшість продуктів згоряння залишається у двигуні, а потім вони потрапляють у моторну оливу. Вдосконалення двигунів внутрішнього згоряння значно впливає на розширення асортименту високоактивних присадок і зумовлює забезпечення посилення вимог до якості та умов експлуатації моторних олив у напрямі: збільшення термінів їхньої служби та інтервалів заміни, підвищення паливної економічності, зменшення витрати синтетичних моторних олив під час експлуатації транспортних засобів, збільшення терміну використання двигунів машин, поліпшення екологічної ситуації, зменшення викидів у атмосферу, що сприятиме поліпшенню стану навколишнього середовища. Болдарєва Д. І. УДК 753.021.1:611.73/.71 2015.4.94. ПРОГНОЗУВАННЯ ДИНАМІКИ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ м. ЗАПОРІЖЖЯ / Кауля В. С., Маслова О. В. // Актуальні питання біології, екології та хімії. – 2015. – Т. 9, № 1. – С. 56–63. – Бібліогр. – 8 назв. Прогноз забруднення атмосфери, показники забруднення повітря, рівень забруднення, стаціонарні джерела викидів. Forecasting of atmospheric air pollution dynamics in the city of Zaporizhzhia / Каulia V. S., Маslova О. V. // Aktualni pytannia biologii, ekolohii ta khimii (Topical Issues of Biology, Ecology and Chemistry). – 2015. – Vol. 9, № 1. – P. 56–63. – Bibliography: – 8 ref. Forecasting of atmospheric air pollution, air pollution indices, level of pollution, stationary emission sources.

Проаналізовано стан повітряного басейну м. Запоріжжя з різним рівнем техногенного навантаження та високим рівнем забруднення атмосферного повітря. Проведено комплексну оцінку забруднення атмосферного повітря викидами промислових підприємств Запоріжжя. Простежено динаміку забруднення

28

ÓÄÊ 504.665

атмосферного повітря в Запоріжжі за останні роки та складено прогноз забруднення атмосферного повітря промисловими підприємствами міста до 2020 року. Виявлено, що за сучасного стану справ без реформування промислового комплексу стан атмосферного повітря буде погіршуватися й надалі. Болдарєва Д. І. УДК 614.777:622.5 2015.4.95. ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ЯКОСТІ ПИТНОЇ ВОДИ З ДЖЕРЕЛ ТА МЕРЕЖІ ЦЕНТРАЛІЗОВАНИХ ВОДОПРОВОДІВ РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Гущук І. В., Брезецька О. І., Гущук В. І. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 76–80. – Бібліогр.: 4 назв. Питна вода, еколого-гігієнічна оцінка, водозабезпечення, централізований водопровід. Ecological and hygienic assessment of drinking water quality from sources and network of centralized water pipelines in Rivne Oblast / Hushchuk І. V., Brezetska О. І., Hushchuk V. І. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Issue 64. – С. 76–80. – Bibliography: 4 ref. Drinking water, ecologic and hygienic assessment, water supply, centralized water pipe-line.

Рівненщина залишилась єдиною областю в Україні, де забезпечення природною питною водою здійснюють виключно з підземних водоносних горизонтів. Встановлено, що за останні 15 років на території області в системі централізованого господарсько-побутового водозабезпечення населення припинили експлуатацію кожна п’ята артсвердловина та кожен сьомий водопровід. Доведено, що відсоток невідповідності санітарним нормам і правилам під час експлуатації централізованих водопроводів за рахунок недотримання санітарно-захисної зони, відсутності необхідного комплексу очисних споруд та знезаражувальних установок за період з 1999 по 2013 роки в області зменшився майже втричі. Досліджено, що відсоток невідповідності питної води за санітарно-хімічними показниками в динаміці за 2004–2013 роки з джерел та мережі централізованого водопостачання зріс в 1,7 раза. При цьому невідповідність проб питної води за мікробіологічними показниками за останні 10 років істотно не змінилася. Встановлено, що невідповідність проб питної води за санітарно-хімічними показниками на 75% пов’язана з підвищеним вмістом в ній заліза та каламутністю, що є характерним для більшості північних поліських районів області. Болдарєва Д. І. УДК 614.88:614.876 2015.4.96. ЗАХИСТ НАСЕЛЕННЯ ПРИ АВАРІЯХ НА АЕС / Яцина Г. С., Попов О. І. // Гігієна населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 238–242. – Бібліогр.: 3 назв. Об’єкти навколишнього середовища, комунальна радіаційна аварія, аварія на АЕС. Protection of population in case of NPP accidents / Yatsyna H. S., Popov О. І. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Issue 62. – P. 238–242. – Bibliography: 3 ref. Objects of ecological interest, municipal radiation accident, NPP accident.

Досліджено, що у разі виникнення комунальної радіаційної аварії, крім термінових робіт зі стабілізації радіаційної обстановки, потрібно проводити медичні заходи, які спрямовані на: зниження до мінімуму кількості осіб серед населення, які можуть зазнавати

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 574.59

ÏÐÀÂβ ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎò¯

аварійного опромінення; запобігання або зниження індивідуальних і колективних доз опромінення населення; запобігання або зниження рівнів радіоактивного забруднення продуктів харчування, питної води, сільськогосподарської сировини, об’єктів навколишнього середовища (повітря, води, землі, рослин та ін.), а також будинків і споруд. Болдарєва Д. І.

УДК 338.439:006.83(477) 2015.4.97. ЯКІСТЬ І БЕЗПЕЧНІСТЬ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ В КОНТЕКСТІ ПРОДОВОЛЬЧОЇ БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ / Фурдичко О. І., Дем’янюк О. С. // Агроекологічний журнал. – 2014. – № 1. – С. 7–13. – Бібліогр.: 11 назв. Продовольча безпека, аграрне виробництво, якість і безпечність сільськогосподарської продукції, агросфера.

2015.4.99

Quality and safety of agricultural products in the context of food security in Ukraine / Furdychko O. I., Demianiuk O. S. // Agroecological Journal. – 2014. – № 1. – P. 7–13. – Bibliography: 11 ref. Food security, agricultural production, quality and safety of agricultural products, agrosphere. Висвітлено стан продовольчої безпеки України як складової національної безпеки щодо аграрного виробництва. Проаналізовано експорт/імпорт сільськогосподарської продукції в Україні та реалізацію положень продовольчої безпеки і забезпечення населення безпечними та якісними продуктами аграрного виробництва тощо. Підкреслено, що підвищення якості продуктів харчування та відповідності їх міжнародним стандартам має забезпечити виробництво стандартизованої продукції сільського господарства та наповнення внутрішнього ринку високоякісними продуктами харчування. Болдарєва Д. І.

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 574:59 2015.4.98. ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИОНН О Г О ФУ Н К Ц И О Н И Р О В А Н И Я Т РА Н СГ РА Н ИЧ Н ОГО ТРЕ ХС ТО Р О НН ЕГО БИ О СФЕРН ОГО РЕ ЗЕРВАТА «ЗАПА ДНОЕ ПОЛЕСЬЕ» В КОНТЕКСТЕ НАЦИОНА ЛЬНЫХ ЗАКОНОД АТЕЛЬСТВ СТРАН УЧАСТНИЦ / Абрамчук А. В. // Природа Полісся: дослідження т охорона : матеріал Міжнар. наук.-практ. конференції, присвяченої 15-річчю Рівненського природного заповідника та 10-річчю Рамсарського угіддя «Торфово-болотний масив Переброди» (м. Сарни, 3–5 липня 2014 року). – Рівне : Овід, 2014. – С. 667– 672. – Бібліогр.: 4 назв. Резерват биосферы, охрана природы, традиционное природопользование, Трехсторонный биосферный резерват «Западное Полесье». Specifics of organizational functioning of transboundary trilateral biosphere reserve «Zapadnoe Polesye» in the context of national laws of member countries / Abramchuk A. V. // Nature of Polissya: study and protection : materials of the International research and practice conference devoted to the 15 th anniversary of Rivnenskyi natural reserve and the 10 th anniversary of

Ramsar lands «Peat-bog massif Perebrody» (Sarny, 3–5 July, 2014). – Rivne : Ovid, 2014. – P. 667–672. – Bibliography: 4 ref. Biosphere reserve, nature protection, traditional nature use, Trilateral biosphere reserve «Zapadnoe Polesye». Программа МАВ (Man and Biosphere) является одной из старейших международных инициатив в области охраны природы. В со ответствии с концепцией в сеть биосферных резерватов включаются террито рии, ценные с точки зрения охраны природы, с уникальными или редкими рас тительными сообществами и животным миром, созданные в результате традиционного природопользования, – так называемые «гармоничные ландшафты», а также нарушенные или преобразованные экосистемы, которые, однако, можно восстановить до состояния, близкого к естественному. Изложена краткая информация об истории создания ТМБР «Западное Полесье». Приведен сравнительный анализ имплементации требований Положений о Всемирной сети биосфер ных резерватов в законодательство Польши, Беларуси, Украины в контексте функцио нирования данной территории. Калиновська А. В.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ UDK 581.526.42 (477. 85) 2015.4.99. FORMING THE ECOLOGICAL NETWORK FOR UKRAINIAN CARPATHIANS ON PRINCIPLES OF CARPATHIANS CONVENTION STRATEGY / Solodky V. D., Bespalko R. I., Kazimir I. I. at al. // Ecology and noospherology. –2013. – Vol. 24, no. 1–2. – P.5–17. – Bibliograpgy: 17 ref. Ecological network, Bukovyna Carpathians, Carpathian Сonvention, preservation of biodiversity, ecologization of environmental management, sustainable development of region. Формування екомережі Українських Карпат на принципах стратегії Карпатської конвенції / Солодкий В. Д., Беспалько Р. І., Казімір І. І. та ін. // Екологія і

ноосферологія. – 2013. – Vol. 24, № 1–2. – P. 5–17. – Бібліогр.:17 назв. Екомережа, Буковинські Карпати, Карпатська конвенція, збереження біорізноманіття, екологізація природокористування, сталий розвиток регіону. The Carpathian Convention plays an outstanding role as the multilateral agreement between Poland, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Serbia, Hungary and Ukraine concerning concentration of joint efforts for preservation, renewal and balanced usage Carpathian region natural resources and also for inconsistencies overcoming of the social, economic and ecological normative and target principles of natural resources management. Cause-and-effect relations of the forests and reserved

Реферативний журнал, 2015, № 4

29

2015.4.103

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

territories development as compound structural elements of an econetwork of the region and observance of the principles of a sustainable development are established, in particular: multi-purpose forest exploitation with increase of ecologization of production; woodiness increasing of the territory; biological variety preservation of forest ecosystems; steadiness increasing of forest ecosystems to negative environment factors. The scheme of the structurally functional organization of the harmonization program for an econetwork of the region has been developed. It has been proved that for implementation of harmonization system of structural and component elements of an econetwork it is necessary to develop at the state level the National Program of an ecological safety of the Carpathian region, where to consider implementation of a complex of nature protection actions. Formation of the Ukrainian Carpathians econetwork on the basis of the Carpathian Convention principles creates favorable conditions for the organization and maintenance of the balanced environmental management and mountain region development. Болдарєва Д. І.

УДК 614.3:622.51:628.31 2015.4.100. ГІГІЄНІЧНІ АСПЕКТИ ЩОДО ПОВЕРНЕННЯ БАЛЬНЕОЛОГІЧНИХ РЕСУРСІВ НА РЕГЕНЕРАЦІЮ В ПРИРОДНІ РОДОВИЩА «БЕРДЯНСЬК» / Станкевич В. В., Тарабарова С. Б. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 63. – С. 98–104. – Бібліогр.: 48 назв. Мінеральні післяпроцедурні води, природні родовища, бальнеологічні ресурси, питна вода. Hygienic aspects of returning balneological resources for regeneration to natural deposits «Berdiansk» / Stankevych V. V., Tarabarova S. B. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 63. – P. 98–104. – Bibliography: 48 ref. Mineral water after treatment, natural deposits, spa resources, drinking water.

Науково обґрунтовано можливість скидання мінеральних післяпроцедурних вод ТОВ «Санаторій «Нива» у ропне озеро Мале, розташоване на території ПрАТ «Приазовкурорт». У дослідженнях були використані загальноприйняті санітарно-хімічні, санітарно-мікробіологічні та санітарно-паразитологічні методи. Визначено, що високомінералізовані післяпроцедурні стічні води ТОВ «Санаторій «Нива» не можна скидати в міські каналізаційні мережі, оскільки вони будуть погіршувати процес очищення міських стічних вод на каналізаційних очисних спорудах міста. Зазначено, що для скидання високомінералізованих післяпроцедурних стічних вод у міську каналізацію їх необхідно розбавляти не менше, ніж у 40 разів, що є недоцільною витратою води питної якості на непитні потреби, що загострить її дефіцит у місті. Болдарєва Д. І.

УДК 528.92:550.8 / 004.9 (075) 2015.4.101. СОЗДАНИЕ КАДАСТРА ПРИРОДНЫХ ЛЕЧЕБНЫХ РЕСУРСОВ В СИСТЕМЕ МОНИТОРИНГА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ / Мещеряков В. И., Мокиенко А. В., Козлов А. В. и др. // Український гідрометеорологічний журнал. – 2013. – № 13. – С. 29–33. – Бібліогр.: – 9 назв. Мониторинг, кадастр, природные лечебные ресурсы, информационная система, базы данных. Inventory of natural curative resources in the environmental monitoring system / MeshcheryakovV.

30

ÓÄÊ 614.3

I., Mokiyenko A. V., Kozlov A. V. et al. // Ukrainskyi hidrometeorolohichnyi zhurnal (Ukrainian Hydrometeorological Journal). – 2013. – № 13. – P. 29–33. – Bibliography: 9 ref. Monitoring, inventory, natural curative resources, information system, database. Мониторинг является комплексной деятельностью, в рамках которой осуществляется сбор и хранение информации о природной среде, представление качественных свойств окружающего мира количественными характеристиками, важными с рассматриваемой точки зрения. К числу важнейших объектов восстановления жизнедеятельности человека относятся природные лечебные ресурсы, включающие лечебные грязи, воды, минеральные и органические вещества, используемые в курортологии. Проанализировано предпосылки создания кадастра природных лечебных ресурсов, учитывающие специфику курортологи. Разработано информационную систему, обеспечивающую накопление и систематизацию существующих данных о природних лечебных ресурсах и расширение задач их обработки. Болдарєва Д. І.

УДК 574:911.2 2015.4.102. МЕТОДИЧНІ ПІДХОДИ ДО ВИЗНАЧЕННЯ МЕЖ ПЕРСПЕКТИВНИХ ЗАПОВІДНИХ ОБ’ЄКТІВ (НА ПРИКЛАДІ ДІЛЯНОК СТЕПОВОЇ ЗОНИ) / Іваненко Є. І. // Український географічний журнал. – 2014. – № 4. – С. 63–68. – Бібліогр.: – 33 назв. Перспективні заповідні території, картографічна база даних, основи до заповідання. Methodical approaches towards delimitation of protected areas (a study of steppe zone areas) / Ivanenko Ye. I. // Ukrainskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainian Geographical Journal). – 2014. – № 4. – P. 63–68. – Bibliography: – 33 ref. Prospective protected areas, mapping database, reasons for conservation.

Природно-заповідний фонд (ПЗФ) України слід розбудовувати узгоджено і централізовано. Це дасть можливість створити єдину базу даних заповід них земель та земель, важливих для заповідання. Для узгодженого відбору нових заповідних земель необхідно розробити послідовність їх пошуку та окреслення. Чітко окреслені межі та визначення основних підстав для заповідання проектованих заповідних об’єктів пришвидшать створення на укового обґрунтування на створення цих об’єктів та полегшать подальші кроки – узгодження меж із землекористувачами та прийняття рішення щодо створення. В Україні триває работа з розширення мережі заповідних обєктів. Масштаби работи і необхідність активного ї ї проведення потребують разроблення простих у використанні інструментів для широкої участі в ній суспільства. Сформульовано завдання, виконання яких є важ ливим для формування картографічної бази даних перспективних заповідних земель з визначенням підстав для їх заповідності. Подібне рішення продемонстровано на деяких ділянках степової зони в Одеській області. Болдарєва Д. І.

УДК 615.838:504.062.2].004.14(477) 2015.4.103. КРИТЕРІЇ КОМПЛЕКСНОГО ОЦІНЮВАННЯ ПРИРОДНИХ ТЕРИТОРІЙ КУРОРТІВ УКРАЇНИ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ЇХ СТАТУСУ / Леонова С. В.

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 528.854

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

// Український географічний журнал. – 2014. – № 3. – С. 56–60. – Бібліогр.: – 8 назв. Природні території курортов, критерії оцінки, статус курортів, природні лікувальні ресурси. Criteria of comprehensive evaluation of natural areas of resorts in Ukraine to determine their status / Leonova S. V. // Ukrainskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainian Geographical Journal). – 2014. – № 3. – P. 56–60. – Bibliography: – 8 ref. Natural areas of health resorts, evaluation criteria, status of a resort, natural therapeutic resources. Проведено комплексне дослідження природних лік увальних ресурсів (мінеральних вод, пелоїдів, рапи, а також к ліматичних умов) рекреаційних територій, які вивчали. Розроблено критерії оцінювання природних територій курортів для визначення їхнього майбутнього статуса. Наведено досвід застосування їх на прикладі трьох курортів України. Кожен з критеріїв оцінено за разробленою бальною шкалою. За сумою балів визначено градацію на претендований статус територій курортів державного чи місцевого значення. Ця методика сприяє раціональному використанню природних територій курортів і управлінню ними. Болдарєва Д. І.

УДК 528.854:551.4(477.4) 2015.4.104. АНАЛІЗ ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ УКРАЇНСЬКОГО ПОЛІССЯ ЗА 2001–2012 РР. НА ОСНОВІ КЛАСИФІКОВАНИХ КОСМІЧНИХ ЗНІМКІВ EOS/MODIS / Краснопір О. В. // Український журнал дистанційного зондування Землі. – 2015. – № 6. – С. 14–23. – Бібліогр.: – 10 назв. Ландшафтне різноманіття, космічні знімки, класифікація, ландшафтні метрики, FRAGSTATS. A nalysis of landsc a p e diver si t y in Ukr ain ian Polissia for 2001–2012 based on classif ied satellite images of EOS/MODIS / Кrasnopir О. V. // Ukrainskyi zhurnal dystantsiinoho zonduvannia Zemli (Ukrainian Journal of Remote Sensing). – 2015. – № 6. – P. 14–23. – Bibliography: 10 ref. Landscape diversity, space images, classification, landscape metrics, FRAGSTATS.

Просторова конфіг урація та ск ла д елементів ландшафту відіграють важ ливу роль в екологічній функціональності та біологічному різноманітті будьякого природного середовища. Виконано розрахунки ландшафтних метрик на територію Українського Полісся для 2001 та 2012 років у програмі FRAGSTATS. Обґрунтовано оптимальний розмір ковзаючого вікна (moving window) для побудови зображень просторового розподілу метричних значень. Визначено набір метрик класового рівню, які найширше характеризують особливості ландшафтного різноманіття регіону. За отриманими даними проведено аналіз ландшафтного різноманіття Українського Полісся станом на 2001 та 2012 роки, дано оцінку його просторово-часових змін за цей період, а також виявлено певні особливості та тенденції цих змін. Болдарєва Д. І.

УДК 613.1.577.4 2015.4.105. ГІГІЄНІЧНІ АСПЕКТИ ВИКОРИСТАННЯ ЛАНДШАФТНО-РЕКРЕАЦІЙНИХ ТЕРИТОРІЙ НАСЕЛЕНИХ МІСЦЬ ДЛЯ ВІДПОЧИНКУ ТА ОЗДОРОВЛЕННЯ НАСЕЛЕННЯ НА ПРИКЛАДІ ПРИРОДНОГО ЗАПОВІДНИКА ШАЦЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ / Янко Н. В., Махнюк В. М.,Фещенко К. Д. // Гігієна

2015.4.106

населених місць. – 2013. – Вип. 62. – С. 33–41. – Бібліогр.: 16 назв. 2 Природний заповідник, ландшафтно-рекреаційна територія, національний природний парк. Hygienic aspects while using landscape and recreational areas of populated areas for rest and health improvement by the example of Shatsk National Nature Park / Yanko N. V., Маhniuk V. М., Feshchenko К. D. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2013. – Ed. 62. – P. 33–41. – Bibliography: 16 ref. Nature reserve, landscape and recreational area, national nature park. На території всіх адміністративних районів та областей України на півночі, сході, заході та півдні держави виявлено унікальні лікувально-оздоровчі місцевості курортно-рекреаційного та природно-ландшафтного призначення, які мають величезний рекреаційний потенціал для розвитку туристично-рекреаційної діяльності та організації відпочинку, оздоровлення населення різних вікових категорій: дітей, молоді та осіб похилого віку. Визначено санітарно-гігієнічні показники для формування планувально-структурних зон природних заповідників під час розроблення комплексної програми заходів, у тому числі санітарно-гігієнічних, планувально-структурних та ін., щодо запобігання антропогенного забруднення в умовах багатофункціональної системи природного середовища та екологічно безпечної господарської діяльності на прикладі Шацького національного природного парку. Болдарєва Д. І.

УДК 613:712.253].008.4(477.8) 2015.4.106. САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНІ ТА ЕКОЛОГІЧНІ ПИТАННЯ РЕКОНСТРУКЦІЇ ПАМ’ЯТКИ САДОВО-ПАРКОВОГО МИСТЕЦТВА МІСЦЕВОГО ЗНАЧЕННЯ «ПАРК КУРОРТУ м. МОРШИН» / Степанов О. К., Янко Н. В., Касіян О. П. та ін. // Гігієна населених місць. – 2014. – Вип. 64. – С. 3–9. – Бібліогр.: 20 назв. Пам’ятка садово-паркового мистецтва, заповідний об’єкт, курорт, екологічна експертиза. Hygienic and environmental issues related to the reconstruction of garden art monument of local significance « Park of Morshin Town Resort» / Stepanov О. К., Yanko N. V., Каsiian О. P. та ін. // Hihiiena naselenykh mists (Hygiene of Populated Areas). – 2014. – Ed. 64. – P. 3–9. – Bibliography: 20 ref. Garden art monument, protected site, resort, environmental expertise.

Парк у м. Моршин на Львівщині створено в 1878 році з відкриттям курорту в частині лісового масиву долини річки Бережниця. На території парк у є влаштовано бювет для водолікування, а в 30-х роках X X століття споруджено «Мармуровий палац» (пам’ятка архітектури місцевого значення). Проведено оцінку рішень щодо територіального, соціального, комунально-побу тового, господарського розвитк у парк у-пам’ятк и с а дово -паркового мис тецтва міс цевого значення «Парк к урорт у м. Моршин», планувальної структури, транспортного забезпечення та організації всіх видів відпочинку. За результатами санітарно-гігієнічного та екологічного розгляду проектних матеріалів встановлено, що зазначена документація розроблена з дотриманням вимог до захисту навколишнього середовища та екологічної безпеки. Реконструкція парку в м. Моршині Львівської області поліпшить умови для культурного відпочинку жителів та гостей міста. Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2015, № 4

31

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ УДК 338.484 2015.4.107. REGULATORY MECHANISMS FOR ENSURING ECOLOGICAL SAFETY OF TOURIST DESTINATION TERRITORIES / Korobeinikova Ia., Murava Yu. // Екологічна безпека. – 2015. – № 1. – P. 17–21. – Bibliography: 9 ref. Еcological safety, regulatory mechanisms, recreational load, tourist destination. Регуляторні механізми для гарантування екологічної безпеки територій, призначених для туристів / Коробейнікова Я., Мурава Ю. // Ekolohichna bezpeka (Environmental safety). – 2015. – № 1. – P. 17 –21. – Bibliography: 9 ref. Екологічні безпека, регуляторні механізми, рекреаційне навантаження, туристичне призначення.

To calculate the norms of recreational load on tourist destinations in administrative districts of Ukrainian Carpathian region and their theoretical justification by using regulatory mechanisms for ensuring ecological safety. We have analyzed recent publications on sustainable tourism development and ecological aspects of tourism. We have justified the relevance of the development of new research direction in the field of ecological safety, namely ecological safety of tourist destinations. We have studied the regulatory mechanisms for ensuring ecological safety within tourist destinations such as the determination of

32

ecological limits for tourism activities. We have defined the expediency of implementation of traditional limiting indicators of tourism activities and implementation of norms of recreational load as the regulatory parameters for ensuring ecological safety. As a result we have calculated norms of recreational load on ecosystems of tourist destinations in administrative districts of the Carpathian region. According to the calculations the recreational load norm in Carpathian region in summer is 119 people per km 2 and in winter 61 respectively. Norm of recreational load in Ivano-Frankivsk region in summer is 121 people per km2 and in winter 62 respectively. Norm of recreational load in Lviv region in summer is 113 people per km2 and in winter 53 respectively. Norm of recreational load in Chemivtsi region in summer is 119 people per km 2 and in winter 53 respectively. Norm of recreational load in Zakarpattia region in summer is 136 people per km 2 and in winter 84 respectively. We offer to implement the complex of ecological studies for determining the norms of recreational load on tourist destination ecosystems and therefore to regulate quantitative indicators of tourism development taking into account the calculated norms of recreational load. Practical value. The results of the study should be used in the process of developing plans for tourism infrastructure and tourist flows development in Carpathian region. Галімова М. А.

Реферативний журнал, 2015, № 4

2015.3.122 À Абрамчук А. В. 98 Акіменко В. Я. 21 Аксьонов М. В. 18 Алєксєєва Т. М. 5, 10 Ананьева О. В. 82 Антомонов М. Ю. 37, 73 Антоненко А. М. 76 Антоненко В. С. 46 Аршинов М. Ю. 83

Á Бабій В. Ф. 2, 93 Балан А. К. 40 Барбашев С. В. 25 Бардан С. И. 3 Бардов В. Г. 76 Белан Б. Д. 83 Беляєв В. В. 11 Біткін С. В. 27 Брезецька О. І. 95 Бузинний М. Г. 7 Бузынный М. Г. 87 Бунякова Ю. Я. 86

 Витько В. И. 25 Войтович А. М. 13 Волкова О. М. 11 Воскобойникова Н. А. 78

à Гавриленко В. М. 79 Гайдар А. В. 26 Ганженко О. М. 1 Глушков А. В. 38 Глушков О. В. 86 Гончар Л. М. 74 Горова А. І. 51 Грушевський О. М. 86 Гулевець Д. В. 79 Гуленко С. В. 7 Гущук В. І. 80, 91 Гущук В. І. 95 Гущук І. В. 37, 48, 80, 91, 95

Ä Давыдов Д. К. 83 Дем’янюк О. С. 97 Дмитренко Е. А. 66 Дударєва Г. Ф. 53 Дужук С. А. 75 Думанський В. Ю. 27 Думанський Ю. Д. 27

Є Єгорова Т. М. 49

Ç Зоріна О. В. 23

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК І

Іваненко Є. І. 102 Івахно О. П. 36

Ê

Î

Капранов С. В. 56 Каруна Б. И. 62 Касіян О. П. 106 Кауля В. С. 94 Кіреєва І. С. 19, 22, 30, 32 Клименко Л. П. 78 Коваленко Г. Д. 25, 89 Коваленко О. В. 21 Коваленко Р. В. 74 Ковальчук Л. Й. 69 Ковтуненко І. М. 61 Козлов А. В. 101 Козярін І. П. 36 Комов О. Д. 80 Кондратенко О. Є. 3, 93 Корж О. П. 9, 15 Коростовець А. Г. 15 Коршун М. М. 60 Кохай О. В. 79 Краснопір О. В. 104 Крупей К. С. 14 Крутько В. С. 63 Кузнецова Е. М. 6 Кульбіда М. І. 85, 88 Куратченко О. В. 9 Курило В. Л. 1 Кутлахмедов Ю. А. 90

О. В. Дема 50 Омельчук С. Т. 29, 33, 47, 72 Омельянець М. І. 70 Останина Н. В. 6 Остафійчук Т. В. 75 Очеретина Н. Н. 6

Ë Леонова С. В. 103 Липовецька О. Б. 20 Лисицька С. М. 51 Литвиченко О. Н. 65 Лісовський С. А. 34 Ліщенко Л. П. 4, 45 Лоєва І. Д. 17 Лоскутов М. Ф. 92 Лях В. А. 52

Ï Павленко О. І. 57 Павленко Т. О. 18 Пазинич Н. В. 45 Палієнко В. П. 43 Пашинська С. Л. 37, 73 Педан Л. Р. 67 Першегуба Я. В. 35 Петриченко О. О. 55 Петрова С. Ю. 13 Петросян А. А. 61, 82 Пімушина М. В. 2 Полякова И. А. 52 Пономаренко Н. П. 60 Попов О. И. 62, 63, 96 Потейко П. И. 63 Прилипко В. А. 55 Приходько В. Ю. 42 Пришляк С. П. 11 Прокопов В. О. 20, 28 Протасов А. А. 12, 31 Пшибельський В. В. 68

Ð Роїк М. В. 1 Руденко Л. Г. 71 Рукавичка О. М. 48 Русакова Л. Т. 73 Рыльский А. Ф. 14

Ì

Ñ

Маненко А. К. 29, 33, 47, 72 Мартіросова В. Г. 58 Маруняк Є. О. 71 Маслова О. В. 94 Матвеева И. В. 90 Матвієнко А. І. 74 Махнюк В. М. 22, 30, 105 Мельник В. Й. 91 Мещеряков В. И. 101 Михайлова Л. Л. 7, 87 Мичак А. Г. 45 Могильний С. М. 30 Могильний С.М. 22 Мозолюк І. І. 53 Мокиенко А. В. 8, 64, 69, 101 Морозова М. М. 55

Сахно В. И. 87 Сваричевская Е. В. 26 Cезоненко О. О. 53 Семашко П. В. 19, 32 Сербов Н. Г. 3, 40 Скворцова Т. В. 51 Склярова Н. А. 35 Сніжко С. І. 85, 88 СолонецькаТ. П. 92 Станкевич В. В. 16, 100 Степанов О. К. 106 Стрюк Т. Ю. 39 Суханов К. Ю. 4

È Ильюкова И. И. 13

Недострелова Л. В. 46 Новоселова Т. Н. 12 Новоселова Т. Н. 31 Ноженко А. А. 56

Í Назаренко В. І. 58

Ò Тарабарова С. Б. 100 Тимошенко Л. В. 92 Тимощук М. О. 17 Титенко Т. М. 59 Трахтенгерц Г. А. 16 Тришин В. В. 26 Турос Е. И. 59

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÓÄÊ 613:632 Турос О. І. 61, 82

Ó Умрихіна Л. М. 54 Устінова І. І. 16

Ô Фещенко К. Д. 105 Фурдичко О. І. 97

Õ Хабарова А. В. 89 Харченко С. О. 21 Хецелиус О. Ю. 40 Ходаковская В. А. 62 Хоменко І. М. 70 Хоп’як Н. А. 24, 29, 33, 47, 72 Худова В. М. 93

Ö Циганенко О. І. 35

× Челах Л. А. 66 Черненко Л. М. 81 Черниченко И. А. 65 Чугай А. В. 84

Ø Шабуніна Н. Д. 18 Шакірзанова Ж. Р. 41 Швагер О. В. 65 Шевченко О. Г. 85, 88 Шпак Б. І. 76

ß Якимчук В. Г. 4 Яковлева-Носарь С. О. 52 Янко Н. В. 105, 106 Яригін А. В. 19 Яцина Г. С. 96

B Bespalko R. I. 99

F Fasenko A. 77

K Kazimir I. I. 99 Korobeinikova Ia. 107

M Maslova V. 77 Mironenko V. 77 Movchan D. M. 44 Murava Yu. 107

S Solodky V. D. 99

33

À

АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

аварія на АЕС 96 авермектин 76 автоматизированная система контроля радиационной обстановки 25 автомобільний транспорт 82 аграрне виробництво 97 аграрний фактор 68 агроекологічне нормування 49 агропромисловий комплекс 50 агросфера 97 агроценоз 50 адсорбирующая добавка 52 аерозольне забруднення 21 акустичне забруднення 32 аллергоз 62 альтернативные источники энергии 78 антарктична станція 58 антропогенний вплив 9 антропогенний геоморфогенез 43 антропогенні зміни 7 антропогенное загрязнение 83 асфальтобетонне виробництво 30 атмосфера 83 атмосфера города 38 атмосферне повітря 5, 10, 22, 54, 56, 61, 81, 82, 88, 92 атомная электростанция 26 аттрактор 40 АЭС 25

Á базы данных 101 бальнеологічні ресурси 100 беспозвоночные 13 биоиндикация 14 биопленка 64 біоенергетика 1 біоенергія 74 біоіндикація 5, 9, 10, 15 біомаса 1 біометрія 9 біопаливо 1 біорізноманіття 75 біотуризм 75 блокуючий антициклон 46

 важкі метали 5, 10, 48, 49 вермикомпост 51 весняне водопілля 41 взаємодія 2 викиди в атмосферу 82 вихід енергії 74 вищі водні рослини 11 вітрова енергетична установка 19 вітрові електростанції 27 вклад викидів підприємств 17 внутрішнє опромінення 70 водні екосистеми 11 водно-болотное угодье 39 водоем-охладитель 31 водоем-охладитель АЭС 12 водозабезпечення 95 водопостачання 28 водопровідна питна вода 20, 28

34

Ã

гербіциди 50 гигиенический контроль 8 гидрологические системы 40 гігієна 28 гігієнічна екологічна та економічна оцінка технологічного регламенту 33 гігієнічна оцінка 20, 23 гігієнічний аналіз 30 гігієнічні нормативи 76 гідрометеорологічні чинники 41 гідрохімічний режим 42 гірничометалургійний комбінат 18 глобальна аварія 80 Горбаківський водозабір 91 госпитальная экосистема 64 господарства 60 гранично допустима концентрація 88

¥ ґрунти 49 ґрунтові зразки 53 ґрунтово-рослинний покрив 5, 10

Ä двоокис азоту 17 деградація 71 дезактивация 90 дезінфекція води 69 дестабілізуючі чинники 73 дизельні електростанції 32 динамика популяции 6 динаміка рівня забруднення 85 динаміка рівня забруднення 88 диск Секки 12 дихальна система 68 діоксид азоту 86 добрива 24 довкілля 2, 7 дозвільні межі 29 долина р. Либідь 45 доочищена питна вода 23 доочищення 20 дорога 79 дорожньо-транспортні пригоди 79 дуб звичайний 15 Дунай 39

Å екологічна безпека 35, 93 екологічна експертиза 106 екологічна свідомість 36 екологічний сорбент 24, 29 екологічний стан 45, 91 екологічні дані 37 екологічні ситуації 37 екологічно чисте гумінове добриво 47 еколого-гігієнічна ефективність 72 еколого-гігієнічна оцінка 95 еколого-гігієнічний моніторинг 48 еколого-гігієнічні об’єкти 73 еколого-містобудівне регулювання 16 екотоксикологічний ризик 50 екотоксикологічний ризик 76 екотуризм 75

експедиція 75 експозиційне навантаження 61 експрес-обробка 37 електричне поле 27 електромагнітне поле 27 електропостачання 32 емульгатор нафтовідходів 72 енергетика атмосфери 46 енергія 74 енергоносії 1 енергоресурси 1 епідеміолого-гігієнічний стан 69

Æ женщины 62

Ç забруднені території 29 забруднення 22, 54, 80, 81, 88 забруднення атмосферного повітря 85 забруднююча речовина 42, 84 загрязнение 38, 65 загрязнение атмосферы 65 заповідний об’єкт 106 заповідник 75 захворюваність дітей 60 захворювання органів зору 58 защитные мероприятия (контрмеры) 90 звукова потужність 19 звуковий тиск 19 здоров’я 2 здоров’я населення 55, 67, 69, 92 здоровье населения 56 злокачественные новообразования 66

È имунный статус 63 инфекции 64 информационная система 101 ионы тяжелых металлов 14

І індекс забруднення атмосфери 84 інтегральні переноси енергії 46 інтегральні показники 73 інтеграція 71 інформаційна технологія 37

Ê кадастр 101 канцерогенное загрязнение 65 канцерогенные и радиоактивные вещества 89 канцерогенный риск 65 канцерогены 66 каркасні елементи рельєфу 45 картографічна база даних 102 кизельгур 52 класифікація 84, 104 коксохимия 56 колективні воодоочисні установки 20 комплекс цветосветового воздействия 59 комунальна радіаційна аварія 96

Реферативний журнал, 2015, № 4

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ конвенції Ріо 71 конвенції Ріо-92 34 корисні копалини 18 корневая система растения 52 космічні знімки 104 кривые отклика 3 критерії оцінки 103 кровообіг 68 курорт 106 курячий послід 51

організм людини 2, 61 органічна їжа 36 органічне добриво 51 органо-мінеральне добриво 47 основи до заповідання 102 отходы 13 охрана природы 98 оцінка ризику 57 очисні каналізаційні споруди 72 очищення повітря 21

Ë

Ï

ландшафтне різноманіття 104 ландшафтні метрики 104 ландшафтно-рекреаційна територія 105 латеральні речовинні потоки 45 лісостеп 49

пам’ятка садово-паркового мистецтва 106 перевищення гранично допустимої концентрації 85 переробний комплекс 22 перспективні заповідні території 102 пигментсинтезирующие дрожжи 14 пилкові аероалергени 61 питна вода 28, 69, 87, 95, 100 підземні води 91 повітряний басейн 16 показатели Ляпунова 38 показник забруднення 84 показники забруднення повітря 94 поліморфізм 9 польові культури 74 приземной слой воздуха 83 природне минеральные воды 8 природне ультрафіолетове випромінювання 58 природний заповідник 105 природні лікувальні ресурси 103 природні радіонукліди 18 природні родовища 100 природні території курортов 103 природно-антропогенні геоморфосистеми 43 природные лечебные ресурсы 101 природоохоронні території 75 присадки, двигун 93 прогноз 40 прогноз забруднення атмосфери 94 продовольча безпека 97 прозрачность воды 12 промышленность 65 профессиональный аллергоз 62

Ì максимальний стік 41 малоновый диальдегид 14 марганець 67 машинобудівна промисловість 92 медико-экологический контроль 8 медичне забезпечення 55 металургійне виробництво 57 метеофактори 54 метод кореляційної розмірності 86 механізми 43 микробиота 8 мікробоценоз 51 мікроклімат 21, 45 мінеральні післяпроцедурні води 100 місто-мегаполіс 35 міське середовище 16 моделирование 3, 11 мониторинг 23, 31, 45, 75, 79, 80, 101 моніторинг ґрунтів 53 морфометричні показники 15 моторні оливи 93

Í навколишнє середовище 2, 7, 27 наїзд на тварин 79 наносрібло 2 напрямок вітру 17 население 26 національний природний парк 105 нейросетевой алгоритм 40 неканцерогенные 89 нефтяное загрязнение 52 нормативи 30

Î об’єкти агроценозу 76 об’єкти навколишнього середовища 96 озерна жаба 9 озеро 39 озимі зернові культури 74 ознака 15 озон 83 окружающая середа 62, 63 окружающая среда 13, 25, 26 онкосмертность 66 опромінення 70, 80

Ð радиационная емкость 90 радиационный контроль 87 радиоактивное загрязнение 90 радиоактивность воды 87 радиоактивные отходы 26 радионуклиды 87 радіація 60 радіоактивне забруднення 60 радіоактивні випадіння 70 радіоактивно забруднена територія 55 радіовуглець 7 радіонукліди 11, 29 режими функціонування 43 резерват биосферы 98 рекреація 75 ризик 92 рівень забруднення 84, 94 рівень забруднення атмосфери 17

рослинність 7 рост 14

Ñ санітарно-гігієнічний норматив 24 санітарно-гігієнічний стан 91 санітарно-гігієнічні норми 22 санітарно-захисна зона 30 сапропель 52 свиняча гноївка 33 система ґрунт-овочева продукція 48 система раннего предупреждения о радиационных авариях 25 системы теплохладоснабжения 78 сільськогосподарська продукція 36 склерозирующая гемангиома 63 смертність населення 54 соціальна складова 34 соціально-гігієнічний моніторинг 81 соціальну політику 34 спектральні індекси рослинності 4 спектрорадіометр Fieldspec 3 FR 4 спортивний парк 35 спортивно-фізкультурна діяльність 35 спостереження 81 стабільність 76 сталий розвиток 34, 71 стан довкілля 4 статус курортів 103 стаціонарні джерела викидів 94 стійкість 43 стічні води 24 стратегія 71 судинна система 68

Ò температура 3 тепловая электростанция 89 техногенно насыщенный регион 6 техно-экосистема АЭС 31 токсикологическая оценка 13 торф 52 традиционное природопользование 98 традиционные источники энергии 78 трехсторонный биосферный резерват «Западное Полесье» 98 трофность 12

Ó урбанізовані території 45 уровенный режим 39 уровень воды 39

Ô фени 9 фитопланктон 12, 31 фитоценозы 3 флуктуюча асиметрія 15 фоновий уміст 49 фоновые водные объекты 31 формальдегід 85, 88

Õ хаос 38, 40, 86 характеристика забруднення 42

Реферативний журнал, 2015, № 4

35

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅвÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ харчові продукти 80 харчування людини 36 хлорована водопровідна вода 23 хлорорганічні пестициди 53 хронічне обструктивне захворювання легень 57

Ö централізований водопровід 95

×

ß

leachate 77

якість води 28, 42 якість і безпечність сільськогосподарської продукції 97 якість повітря 21

M

B

P

Bukovyna Carpathians 99

preservation of biodiversity 99 principal component analysis 44 pyrolysis 77

C

часові ряди концентрацій 86 черная металлургия 56 чинник навколишнього середовища 67 Чорнобильська катастрофа 70

Ø

carbon cycle 44 Carpathian Сonvention 99 climate change 44 CLP (залишкова кількість пестицидів) 53

MPC (максимально допустима концентрація) 53 municipal solid waste (MSV) 77

R recreational load 107 recycling 77 regulatory mechanisms 107 remote sensing 44

E

шкідливі домішки 17

Ý экологическая безопасность 78 экологическая форма медицинской п’явки 6 экологический риск 59, 89 экологическое неблагополучие территории 66 экологическое состояние 38 эколого-гигиеническая обстановка 63 экосистемы 90 эндоэкологическая реабилитация 59 эффективные дозы 26

ecological network 99 ecological safety 107 ecologization of environmental management 99

S sustainable development of region 99

T tourist destination 107

F forest 44 FRAGSTATS 104

G gross primary productivity 44

L landfill 77

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ

36

Реферативний журнал, 2015, № 4