E 3 2010 by Всеукраїнська екологічна ліга

3 Редакційна колегія Шеф-редактор А. ТОЛСТОУХОВ Головний редактор Т. ТИМОЧКО Заступник головного редактора Г. ХУРМАНЕЦЬ Т. АНДРІЄНКО С. БЄЛЯЄВА О. БОНДАР С. ВАДЗЮК М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ M. КЛИМЕНКО І. КОВАЛЬЧУК П. ЛИПСЬКИЙ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК В. МЕДВЄДЕВ П. ПАВЛИЧЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ В. РОМАНЕНКО Л. РУДЕНКО І. РУСНАК Д. САВЧУК А. СЕРДЮК Г. СТОЛЯРЕНКО В. СНІТИНСЬКИЙ П. ШИЩЕНКО

`2010

Editorial Board Chief-editor А. ТОLSTOUKHOV Editor-in-chief T. TYMOCHKO Deputy editors-in-chief G. KHURMANETS Т. АNDRIYENKO S. BELIAYEVA О. BONDAR S. VADZIUK М. GOLUBETS D. GRODZYNSKY I. DUDKA М. KYSELIOV M. KLYMENKO І. КOVALCHUK P. LYPSKY G. MARUSHEVSKY L. MELNYK V. MEDVEDIEV P. PAVLYCHENKO S. RAZMETAYEV V. ROMANENKO L. RUDENKO І. RUSNAK D. SAVCHUK А. SERDIUK G. STOLIARENKO V. SNITYNSKY P. SHYSHCHENKO

КИЇВ 2010

ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА

№ 2010 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ВСЕУКРАЇНСЬКА Засновники ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА, ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

С. ЛАДИНСЬКА Наукові О. ПАЩЕНКО референти Г. ХУРМАНЕЦЬ

Т. ДЕРІБОН Переклад англійською мовою

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ СОЦІОЕКОЛОГІЯ ГЕОЕКОЛОГІЯ АГРОЕКОЛОГІЯ ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

CONTENTS 3 4

FOREWORD

5 7 13 14 16 21

BIOECOLOGY

ECOLOGICAL POLICY

TECHNOECOLOGY GEOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY ENVIRONMENT AND HEALTH

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

ECONOMY NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

ECOLOGICAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

32 36

ECOLOGICAL RISKS

Л. ЗАХАРЧЕНКО Коректор Н. ІВАЩЕНКО Комп’ютерний набір О. ШАЙНІКОВ Комп’ютерна верстка І. ХОРОШИЙ Художнє оформлення, макет

Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від 11.02.2004 р. Підписано до друку 21.09.2010. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 500 прим.

Друк ТОВ Видавництво “Аспект-Поліграф”, м. Ніжин, вул. Шевченка, 109 А тел. (04631) 3-11-08

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ

LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

PREVENTION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE VARIETY

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ

42 44

ECOLOGICAL TOURISM

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК

AUTHOR INDEX

АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

SUBJECT INDEX

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПЕРЕДМОВА Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні джерела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках:  Екологічна політика  Біоекологія  Техноекологія  Соціоекологія  Геоекологія  Агроекологія  Довкілля та здоров’я  Збалансований (сталий) розвиток  Економіка природокористування  Екологічна освіта та виховання  Екологічні ризики  Правові аспекти екології  Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття  Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником журналу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал “Екологія” створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік джерел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 03150, м. Київ, а/с 163, т/ф (044) 289-31-42 E-mail:vel@ecoleague.net

FOREWORD

Abstract journal “Ecology” is the periodic information publication intended for regular acquaintance of scientists and experts with printed editions and documents in which widely covered achievements of a domestic and foreign science in sphere of ecology. The journal leaves quarterly in volume of 150–160 abstracts with through numberings of publications during a year. The most popular sources of the information of the scientific, research-and-production, normative and technical maintenance are included in it from known domestic and foreign editions and scientific-thematic collections, which are systematized in headings:  Ecological policy  Bioecology  Technoecology  Social ecology  Geoecology  Agroecology  Environment and health  Sustainable development  Economy of nature management  Ecological education  Ecological risks  Legal aspects of ecology  Prevention of biological and landscape variety  Ecological tourism All-Ukrainian Ecological League, which is the founder of journal, solves the problems concerned with radical change of an ecological situation in the state, formation new environmental mentality, increase of an educational level and culture of citizens. The league actively participates in formation of a state policy, promotes development and introduction of advanced domestic ecologically balanced, energy- and resource-saving technologies in all branches of economical activity. For information-analytical maintenance of heads and experts on questions of nature management and preservation of the environment the powerful base of information resources is created in League. It unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of the enterprises, civil servants and teachers in all regions of Ukraine. AJ “Ecology” is created with the purpose of livening up of an exchange by the ecological information at national and international levels, attraction of wide layers of the public to struggle for the termination of activity which threatens ecological safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine. The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, the text of the abstract. Abstracts represent the reduced statement of the primary source with the basic record and conclusions. The help device of the edition includes: the foreword, the author’s index, the index, the list of the sources used for the journal, “The List of the basic reductions and words, word-combinations and abbreviations in abstracts”, and also the list of abbreviations of the organizations which are used in the journal. For the literature which is reviewed address to All-Ukrainian Ecological League: 03150, Kyiv, Ukraine, a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2010, № 3

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА УДК 504.32:502.52:352 2010.3.1. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ОТХОДАМИ / Бернхейм Т. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 324–346. Экологические налоги, “зеленые” налоги, экологическая политика, управление отходами. Economic strategies for waste management / Bernheim T. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N.D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 324–346. Ecological taxes, “green” taxes, environmetal policy, waste management.

Проблема экологических или “зеленых” налогов рассматривается как политический рычаг в создании необходимых механизмов регуляции экологической компоненты и возобновлении внимания к потенциальным выгодам от использования зеленого налогообложения и других рыночных рычагов в политике природопользования. Выделены основные направления в решении этой проблемы, экономические рычаги в Европейском управлении отходами. Изложены практические примеры экономических рычагов, используемых в Европе; особые случаи платежей на производстве определенных видов продукции: платежи Зеленая Точка; Немецкая Двойная система; Французская система Экоупаковки; Оценка систем Зеленая Точка. Рассматриваются платежи на производство определенных видов продукции. Ладинська С. О. УДК 504.32:502.52:352.075 2010.3.2. КАМПАНІЯ ГРОМАДСЬКОГО ЛОБІЮВАННЯ ДЕРЖАВНИХ РІШЕНЬ З ПИТАНЬ БІОБЕЗПЕКИ В УКРАЇНІ / Без авторів // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 11–27. Громадське лобіювання, біобезпека в Україні, природоохоронні рішення, ГМО та мікроорганізми. Campaign of public lobbying of state solutions on issues of biosafety in Ukraine / Anonym // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an All-Ukrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 11–27. Public lobbying, biosafety in Ukraine, nature-protective solutions, GMO and microorganisms.

Наведено результати кампанії громадського лобіювання державних рішень з питань біобезпеки в Україні, проведеної протягом 2006–2008 рр. Всеукраїнською екологічною лігою. Проведено ряд заходів: засідання Наукової ради ВЕЛ на тему “ Екологічно безпечне харчування” (16.12.2006 р.); прес-конференція в УНІАН (26.02.2007 р.); конференція представників неурядових організацій “Біобезпека для України: стан та перспективи” (28.02.2007 р.); засідання дискусійного клубу з представниками владних структур різних рівнів, бізнесу, громадськості та ЗМІ (14.03.2007 р.); засідання круглого столу у Верховній Раді України “ГМО в Україні: законодавчі аспекти” (23.03.2007 р.); Всеукраїнська екологічна ліга подала до Уряду проект постанови Кабінету Міністрів України (04.2007 р.); ВЕЛ продовжує інформаційну кампанію (05.2007 р.); лист громадських природоохоронних організацій до Президента України (6.06.2007 р.); конференція в УНІАН (13.07.2007 р.); ухвалено 1 серпня 2007 р. КМ України Постанову “Питання обігу харчових продуктів, що містять ГМО та/або мікроорганізми”; круглий стіл та прес-конференція “Ге-

нетично модифіковані організми — міфи чи реальна загроза” (7.12.2007 р.); міжнародна конференція “Генетично модифіковані організми: наукові та практичні аспекти, ризики й законодавче врегулювання” (02.2008 р.). Наведено Резолюцію Конференції представників неурядових організаторів “Біобезпека для України: стан та перспективи” (28.02.2007 р.), рішення судів та інші документи, прийняті в різних областях України. Хурманець Г. Г. УДК 504:504.06 2010.3.3. СТРАТЕГІЇ ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЇ ДЛЯ РОЗВ’ЯЗАННЯ ГЛОБАЛЬНИХ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРОБЛЕМ / Усатенко О. В., Петенко І. В. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 17–18. — Бібліогр.: 5 назв. Охорона навколишнього середовища, глобальні екологічні проблеми, міжнародні екологічні проблеми. Internationalization strategies for solving global ecological problems / Usatenko O. V., Petenko I. V. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6(58). — P. 17–18. — Bibliography: 5 ref. Environmental protection, global ecological problems, international ecological problems.

Розглядаються питання щодо охорони навколишнього природного середовища між сусідніми країнами в прикордонних регіонах, використання міжнародних водойм, зокрема річок, басейни яких охоплюють території кількох держав, процесів транскордонного забруднення природного середовища внаслідок випадання кислотних дощів, а також глобальних, зокрема, захисту озонового шару Землі, глобального потепління клімату. Наведено приклади реалізації укладених договорів щодо захисту навколишнього середовища. Це Монреальський протокол 1987 р. про захист озонового шару Землі та Кіотський протокол щодо обмеження парникового ефекту від 1997 р. Викладено рішення щодо реалізації цих документів, виконавці та терміни виконання окремих заходів, результати та порядок їх реалізації, узгоджені між Сторонами Протоколу по заключних договорах. Завданням для України є пошук необхідних ресурсів і здійснення масштабних інвестиційних проектів у сфері енергозбереження, екологічної модернізації виробництва або відновлення. Хурманець Г. Г. УДК 330.15:504.06.64 2010.3.4. КОНЦЕПТУАЛЬНІ ОСНОВИ РЕСУРСОЗБЕРІГАЮЧОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ / Шапоренко О. І., Кошева Г. О. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 122–124. Реформування механізму ресурсозбереження, ресурсозберігаюча політика, концепції ресурсозберігаючої політики. Conceptual bases of resource-saving policy of Ukraine / Shaporenko O. I., Kosheva H. O. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 122–124. Resource-saving mechanism reforming, resource-saving policy concepts.

Йдеться про реформування механізму управління ресурсозбереженням. Зазначається, що організація ресурсозбереження в Україні зазнала істотних змін, пов’язаних з переходом до ринкових відносин, зміною форм власності, руйнуванням традиційних сформованих господар-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.054

Á²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

ських зв’язків, погіршенням економічного становища. Визнано за необхідне прийняття концепції та моделі управління ресурсозбереженням, що відповідає необхідному рівню його організації. Сформульовано концептуальні основи формування ресурсозберігаючої політики (РП) в умовах ринкової економіки, що вимагає принципово нової методології досліджень. Цільовим системним завданням ресурсозберігаючої політики є: досягнення світового рівня ресурсозбереження; стабілізація ресурсозбереження; підвищення ефективності національної економіки, забезпечене діями ресурсозберігаючої політики. Виділено кілька моделей концепцій ресурсозберігаючої політики. Ладинська С. О. УДК 504:502.31 2010.3.5. НАЦІОНАЛЬНА ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА ЯК СКЛАДОВА ПЕРЕХОДУ УКРАЇНИ НА ЗАСАДИ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Чорнокур І. Г., Гурський Д. С., Щербина В. М. // Мінеральні ресурси України. — 2009. — № 4. — С. 10–14. — Бібліогр.: 1 назва.

2010.2.7.

Національна екологічна політика України, сталий розвиток, природокористування, охорона надр. National ecological policy as a constituent of transition of Ukraine onto bases of sustainable development / Chornokur I. H., Hursky D. S., Shcherbyna V. M. // Mineralni Resursy Ukrainy [Mineral Resources of Ukraine]. — 2009. — No. 4. — P. 10–14. — Bibliography: 1 ref. National ecological policy of Ukraine, sustainable development, nature use management, entrails of the earth. Визначено місце і роль національної екологічної політики України у процесі переходу України на засади сталого розвитку. Запропоновано застосування теорії синергізму для розгляду філософсько-світоглядної сутності сталого розвитку як явища. Визначено теоретико-методологічні та практичні аспекти формування та впровадження національної екологічної політики України, принципи, мету, цілі та завдання національної екологічної політики і механізм її реалізації. Розглянуто основні підходи до втілення національної екологічної політики у сфері природокористування, сталого надрокористування та охорони надр. Хурманець Г. Г.

БІОЕКОЛОГІЯ УДК 504:502.52.047 2010.3.6. ЗАЩИТА РАСТИТЕЛЬНОСТИ КАК СОСТАВНОЙ ЧАСТИ СРЕДЫ ОБИТАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА ЗЕМЛЕ / Романов Ю. С. // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 43–45. Сохранение разнообразия растительности, среда обитания растений, природоохранные мероприятия. Protection of vegetation as a constituent part of environment of biological life on the Earth / Romanov Yu. S. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an All-Ukrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 43–45. Plant diversity preservation, plant habitat, nature-protective measures

Рассматриваются проблемы сохранения разнообразия растительности как основных участников жизненного кругооборота в природе. Показано активное участие растительности в формировании глобальных, региональных и местных климатических особенностей. На примере г. Одессы и области изучено влияние задержки загрязнений в атмосфере на среду обитания в регионе. Отмечается варварское уничтожение деревьев, скверов и водно-болотных угодий в области. Приведены конкретные примеры и статистика вырубки зеленых насаждений. В целом по Украине гибнут лесопосадки, с помощью которых в 50-х гг. 20 ст. были созданы условия для улучшения среды обитания растительности, насекомых, животного мира, человека, формирования климатических особенностей. Без комплексной экспертизы разрабатываются планы застройки полей фильтрации около 800 га. Приведены конкретные рекомендации по обязательному соблюдению природоохранного законодательства Украины, восстановлению института государственной комплексной экспертизы с привлечением общественности. Хурманець Г. Г.

УДК 630*23(477.63) 2010.3.7. ВЛИЯНИЕ ЛЕСНОЙ РАСТИТЕЛЬНОСТИ НА МИГРАЦИЮ ОРГАНО-МИНЕРАЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ В СТЕПНОЙ ЗОНЕ / Цветкова Н. Н., Дубина А. А., Якуба М. С. // Екологічні питання співіснування: людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 79–84. Биологический круговорот, лесная растительность, миграция органо-минеральных веществ. Effect of forest vegetation on migration of organomineral substances in the Steppe Zone [of Ukraine] / Tsvetkova N. N., Dubyna A. A., Yakuba M. S. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an AllUkrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 79–84. Biological roundup, forest vegetation, organo-mineral substances migration.

Приведены результаты исследования миграции — биологического круговорота веществ в природных лесных биогеоценозах и искусственных лесных насаждениях зоны настоящих степей Украины для оценки среднепреобразующей способности степного леса и прогнозирования его дальнейшего развития. Для характеристики особенностей миграции веществ в лесном сообществе использована серия всевозможных показателей. Один из наиболее важных — интенсивность круговорота или коэффициент утилизации органики — опадо-подстилочное соотношение. Интенсивность круговорота веществ многие исследователи объективно оценивают опадоподстилочным коэффициентом (ОПК), который представляет собой отношение запаса подстилки к запасу годового опада, и называют его индексом интенсивности. В работе определяли ОПК, типы круговоротов веществ и устанавливали степень влияния лесного сообщества на круговорот в степи. Описываются методика проведения исследований и практическое применение их результатов. Ладинська С. О.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.8.

Á²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

УДК 631.811.98:633.255:633.15 2010.3.8. ЗАСТОСУВАННЯ БІОЛОГІЧНИХ ПРЕПАРАТІВ — ШЛЯХ ДО ЕКОЛОГІЗАЦІЇ АГРОПРОМИСЛОВОГО ВИРОБНИЦТВА / Василенко М. Г. // Структурна перебудова та екологізація економіки в контексті переходу України до збалансованого розвитку / Матеріали ІІІ Українського екологічного конгресу, 10–11 грудня 2009 р. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 66– 70. Біологічні препарати, ефективні мікроорганізми, мікробні препарати “Ембіонік”, біодобриво “Азотвіт”.

Use of biological preparations as a way to ecologization of [Ukraine’s] agro-industrial complex / Vasylenko M. H. // Structure rebuilding and ecologization of the economy in the context of Ukraine’s transition to balanced development: Materials of the III Ukrainian Ecological Congress, 10–11 Dec 2009. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 66–70. Biological preparations, effective microorganisms, microbial preparations “Embionic”, biofertilizer “Azotvit”. Вивчали в умовах кризи виробництва у польових та лабораторних дослідженнях вплив нових біологічних препаратів мікробіологічного походження на посіви с.-г. культур, їхній вплив на ґрунт, урожай та якість продукції. Сучасна мікробіологія на практиці довела, що за допомогою ефективних мікроорганізмів можна регулювати родючість та продуктивність ґрунту (землі). Цей напрям є альтернативою застосування мінеральних добрив та отрутохімікатів. Повідомляється про роботу в Україні та Росії підприємств, які виробляють і застосовують мікробні препарати. Описується препарат “Ембіонік” ТОВ “Терравіта” та його дія на ґрунт та розвиток с.-г. культур. У таблиці показано урожай і якість культур залежно від застосування мікробіологічних препаратів (ц/га). Дається оцінка біологічному добриву “Азотвіт”. Інститут агроекології планує дослідження впливу біопрепаратів на посіви різних с.-г. культур. Ладинська С. О. УДК 504.056:656:631.461 2010.3.9. ЕКОЛОГІЧНИЙ СТАН МІКРОБНОГО ЦЕНОЗУ ҐРУНТУ В ПРИМАГІСТРАЛЬНИХ БІОГЕОЦЕНОЗАХ / Симочко Л. Ю., Симочко В. В. // Наук. вісник Ужгородського ун-ту. Сер. Біологія. — 2009. — Вип. 26. — С. 148–153. — Бібліогр.: 13 назв. Агроекологія, біогеоценози примагістральні, фітотоксичність, агроекологія.

Ecological state of a microbial coenosis in near-main pipes biogeocoenosis / Symochko L. Yu., Symochko V. V. // Naukovy Visnyk Uzhhorodskoho Universytetu. Ser. Biolohiya [Scientific Bulletin of Uzhhorod University. Series Biology]. — 2009. — Issue 26. — P. 148–153. — Bibliography: 13 ref. Agroecology, near-main pipe biogeocoenoses, phytotoxicity. Досліджено екологічний стан мікробного ценозу примагістральних екосистем Закарпатської області. Зазначається, що від діяльності ґрунтових мікроорганізмів залежать родючість ґрунтів, їхній екологічний та фітосанітарний стан, оскільки поблизу залізничних магістралей вирощуються с.-г. культури та випасається худоба. Дослідження показали, що максимальне значення біологічної активності ґрунту (БАГ) у всіх досліджуваних екосистемах було на відстані 100 м, де в середньому інтенсивність виділення СО2 з ґрунту збільшилася на 35%. На відстані 100 м від залізничної колії порівняно з прилеглими територіями вміст амоніфікаторів збільшувався втричі, мікроорганізмів, здатних асимілювати мінеральні форми азоту, та азот фіксаторів — удвічі. Підсилюються реко-

ÓÄÊ 504.054

мендації щодо ведення с. г. в забруднених екосистемах для покращання екологічного стану с.-г. продукції. Ладинська С. О. УДК 504.4.05:546.36 2010.3.10. ГМО: СУЧАСНИЙ СТАН ПРОБЛЕМИ / Ситнік О. І. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 251–256. Генно-модифіковані організми, ГМ-продукти, ГМрослини, продовольча безпека. GMO: today’s state of the problem / Sytnik O. I. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 251–256. Genetically modified organisms, GM products, GM plants, food safety.

У зв’язку із тотальним поширенням ГМО та ГМ-продуктів у світі виникають міфи щодо “порятунку від голоду” країн з нестачею продовольства. Доведено, що харчові раціони, основу яких становлять кілька груп патентованих ГМО, реально загрожують продовольчій безпеці. Наведено інформацію різних дослідників з різних країн світу, які доводять, що використання ГМО регламентується передусім заради високих прибутків. Перелічено фірми, які за рахунок застосування пестицидів отримують високі урожаї ГМ-культур, які мають гени стійкості до отрутохімікатів. 80% ГМ-рослин сприяють не тільки генетичному, а й хімічному забрудненню довкілля. В США не припиняються дискусії щодо біопалива з рослин. Американські екологи та захисники прав споживачів продовжують наполягати на тому, що біоетанол — це шлях до посилення продовольчої кризи і глобального потепління. Йдеться про продовольчу безпеку у зв’язку з поширенням виробництва ГМ-рослин. Ладинська С. О. УДК 621.891:621.785.5 2010.3.11. ОЦІНКА МІКРОБІОЛОГІЧНОЇ УРАЗЛИВОСТІ ПАЛИВНИХ КОМПОЗИЦІЙ НА ОСНОВІ ДИЗЕЛЬНОГО ТА БІОДИЗЕЛЬНОГО ПАЛИВА / Голубов О. С., Криворотько В. М. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 115–119. — Бібліогр.: 5 назв. Запаси нафти, мікробіологічні процеси, паливні композиції, біодеградація паливних сумішей. Assessing the microbiological susceptibility of fuel compositions on the basis of disel and biodisel fuel / Holubov O. S., Kryvorotko V. M. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 115–119. — Bibliography: 5 ref. Oil reserves, microbilogical processes, fuel compositions, fuel mixture biodegradation.

У зв’язку з неминучим вичерпанням природних запасів нафти при постійному зростанні потреб в енергоносіях здійснюється пошук альтернативних моторних палив. Йдеться про методи отримання моторних палив з нетрадиційних енергоносіїв, зокрема виробництво палива з рослинних олій. Найбільш поширене у країнах ЄС біодизельне паливо, вироблене з ріпакової олії. Такому біодизельному паливу властивий високий ступінь біологічного розкладання (близько 90% за 28 днів). Досліджено мікробіологічну уразливість кількох паливних композицій біодизельного та нафтового дизельного палива. Наведе-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.03

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

но методику цих досліджень, організацію їхнього проведення, результати підрахунку чисельності мікроорганізмів та їх розмноження порівняно з контролем. Встановлено існування певної залежності між взаємною концентрацією дизельного і біодизельного палив у паливній композиції і її здатністю до інгібування процесів росту мікроорганізмів, які належать до ґрунтових асоціацій; можливість селекції мікроорганізмів, які мають підвищену здатність до біодеградації паливних сумішей. Хурманець Г. Г. УДК 628.33:502.5:504.5 2010.3.12. БІОТЕХНОЛОГІЯ ОЧИЩЕННЯ СТІЧНИХ ВОД В БІОРЕАКТОРАХ З ПРИКРІПЛЕНИМИ НОСІЯМИ / Саблій Л. А., Бляшина М. В. // Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — К.: НТУУ “КПІ”, 2010. — С. 110–111. Біологічне очищення стічних вод, анаеробно-аеробні біореактори, рекуперація забруднень. Biotechnology of treating sewage sludges in bioreactors with joined carriers / Sabliy L. A., Byashyna M. V. // Ecology. Man. Society: Materials of a Students’, Postgraduates’ and Young Scientists’ International Scientific-Practical Conference. — Kyiv: NTUU “KPI”, 2010. — P. 110–111. Biological sewage sludge treatment, anaerobic-aerobic bioreactors, pollution recuperation.

Розглядається сучасний стан розвитку технологій, який характеризується негативним впливом усіх галузей діяльності людини на екологію навколишнього середовища. Тому всі державні програми спрямовані на збереження природного фонду та екосистеми в цілому. Показано, як у сфері водного господарства біологічне очищення дає можливість досягти необхідних результатів з найменшими затратами, використовуючи власний потенціал мікроорганізмів. Наведено результати наукового обґрунтування та розробки біотехнології очищення стічних вод з іммобілізованими мікроорганізмами в анаеробно-аеробних біореакторах. Доведено, що іммобілізація мікроорганізмів на закріпленому тонковолокнистому носії дає змогу використовувати анаеробні процеси на по-

2010.2.15.

чаткових етапах очищення, які економічніші аеробних процесів. Наведено схему біологічного очищення стічних вод, комбіновану технологію глибинної їх утилізації і рекуперації забруднень. Хурманець Г. Г. УДК 621.891:621.785 2010.3.13. КЛЮЧОВІ БОТАНІЧНІ ТЕРИТОРІЇ ЯК ЕЛЕМЕНТИ ЕКОМЕРЕЖІ ПІВНІЧНОГО ПРИАЗОВ’Я / Коломійчук В. П. // Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 6–11. — Бібліогр.: 4 назви. Міжрегіональна екомережа, ділянки екомережі, каркас екологічної мережі, екологічний коридор. Key botanical territories as elements of an ecological network of the Southern Cis-Sea of Azov region / Kolomiychuk V. P. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 6–11. — Bibliography: 4 ref. Interregional econetwork, econetwork areas, ecological network framework, ecological corridor.

Створення міжрегіональної екомережі в Північному Приазов’ї показано через вивчення відповідного картографічного матеріалу, відображення ділянок екомережі у земельному кадастрі, обґрунтування способів економічного забезпечення здійснення проекту формування кадастру екологічної мережі як єдиної територіальної системи природних територій, що особливо охороняються. На території Північного Приазов’я запропоновано виділяти як ключові ботанічні території у межах Азовської частини Азово-Чорноморського екологічного коридору. У межах таких територій об’єднано біологічні ознаки, ареали рідкісних видів рослинності, ландшафтні і територіальні ознаки. Досліджено природні заповідники “Хомутовський степ”, “Кам’яні Могили”, ландшафтний парк “Меотида”, ландшафтні й ботанічні заказники “Сивашик”, “Верхів’я Утлюцького лиману”. “Федотова Коса”, “Коса Обитічна”, “Корсак-Могила”, “Троїцька балка”, “Ближні і дальні Макорти”. Ладинська С. О.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ УДК 504.062/2.4:504.064 2010.3.14. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ ПО РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ УГОЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ДОНЕЦКОГО РЕГИОНА (В РАКУРСЕ ДОБЫЧИ ШАХТНОГО МЕТАНА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕГО ВПОСЛЕДСТВИИ В КАЧЕСТВЕ МОТОРНОГО ТОПЛИВА И КАК ИСТОЧНИКА ЭНЕРГИИ) / Таранюк Л. Н. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 156–174. — Библиогр.: 1 назв. Экологические программы, реструктуризация угольных предприятий, шахтный метан как моторное топливо.

Ecological programmes on restructuring coal-mining enterprises of the Donetsk region (in an aspect of extracting mine methane and further use thereof as a motor fuel and an energy source) / Taranyuk L. H. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychen-

ko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 156– 174. — Bibliography: 1 ref. Ecological programmes, coal-mining enterprises restructuring, mine methane as a motor fuel. Рассматриваются проблемы реструктуризации угольных предприятий Донецкого региона. За 200 лет разработки Донбасса из его недр извлечены миллиарды тонн породы угля, что привело к перераспределению напряжений в горном массиве, изменению его свойств, водо- и газонасыщенности. Показано значение угольного метана в использовании его в качестве топлива для Украины, экономическая выгода от использования угольного метана, анализируются практика и перспективы использования технологий по добыче и утилизации шахтного метана предприятиями угольной отрасли Украины, разработка и внедрение рабочих проектов. В таблице сведена информация за 1990–2001 гг. по динамике добычи и утилизации метана шахтами угольной отрасли. Прогнозируются результаты выполнения метановой программы. Ладинська С. О.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.16.

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

ÓÄÊ 504.03

УДК 547.995:502.064.4 2010.3.15. ВИКОРИСТАННЯ ХІТОЗАНВМІСНИХ СПОЛУК В ЯКОСТІ ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТИХ СОРБЦІЙНИХ МАТЕРІАЛІВ / Бараков Р. Ю., Солодовнік Т. В. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 10–11. — Бібліогр.: 2 назви. Хітозанвмісні сполуки, сорбційні матеріали, очищення стічних вод. Using chitosan compounds as ecologically clean sorption materials / Barakov R. Yu., Solodovnik T. V. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 10–11. — Bibliography: 2 ref. Chitosan compounds, sorption materials, wastewater treatment.

УДК 614.7:614.8.026.1.614.76:669.081 2010.3.17. ОЦІНКА ЕФЕКТИВНОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ СОРБЕНТ-МЕЛІОРАНТІВ ДЛЯ ДЕТОКСИКАЦІЇ ҐРУНТІВ, ЗАБРУДНЕНИХ ВАЖКИМИ МЕТАЛАМИ / Шевченко О. А., Крамарьова Ю. С. // Екологічні питання співіснування: людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 140–143. Антропогенний вплив, урбанізовані території, сорбент-меліоранти, фітотоксичність ВМ. Assessing the effectiveness of using meliorant adsorbents for detoxifying soils polluted with heavy metals / Shevchenko O. A., Kramaryova Yu. S. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an All-Ukrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 140–143. Anthropogenous impact, urbanized territoris, meliorant adsorbents, heavy metal phytotoxicity.

Подається інформація про використання дешевих і екологічно чистих сорбційних матеріалів для очищення стічних вод хімічних, нафтохімічних, гальванічних, хутрових, шкіряних та фармацевтичних виробництв. Хітозан та його похідні розглядаються як реальна альтернатива традиційним методам очищення стічних вод промислових підприємств від шкідливих забруднювачів: важких металів (Cr, Co, Ni, Zn, Hg, Pb), органічних сполук (феноли, нафтопродукти, речовини білкової природи, граничні вуглеводні), радіонуклідів (уран, цезій, стронцій, плутоній, паладій). Характеризуються різні технології одержання карбоксиметилового ефіру хітину (КМХ) як високої комплексоутворюючої та сорбційної мембрани та полімерної плівки з високою сорбційною властивістю. Показано застосування хітозану як фолікулянта при осадженні білків. Ладинська С. О.

Досліджується антропогенний вплив на сільськогосподарські ґрунти урбанізованих територій поблизу промислових підприємств, автомагістралей, неподалік від місць зберігання промислових відходів. Вивчено способи детоксикації рухомих форм неорганічних токсикантів, зокрема важких металів (ВМ) у техногенно забруднених ґрунтах. Показано вплив меліоративних заходів, спрямованих на хімічні зв’язування ВМ та перетворення їх на малорозчинні сполуки. Доведено, що фітотоксичність ВМ значною мірою залежить від рухомості їх у ґрунті, адже лише рухомі форми поглинаються кореневими системами рослин і акумулюються в їхніх тканинах. Показано істотні переваги використання сорбент-меліорантів для детоксикації ґрунтів, забруднених ВМ внаслідок негативної дії промислових відходів. У таблицях показано, як внесення меліорантів за рахунок сукупності механізмів усунення токсичності дії ВМ, зокрема кадмію, сприяло підвищенню врожайності зерна. Встановлено, що під впливом сорбент-меліорантів відбувається зменшення вмісту в ґрунті рухомих форм ВМ майже до рівня контрольних, що дає можливість одержувати навіть на забрудненому ґрунті екологічно чисту продукцію, яка буде відповідати чинним санітарно-гігієнічним вимогам. Хурманець Г. Г.

УДК 631.841:502.131.006 2010.3.16. ПЕРЕРОБКА ПОБУТОВИХ ТА ПРОМИСЛОВИХ ВІДХОДІВ / Драник О., Мигаль Н. Н. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 34–35. Утилізація сміття, переробка відходів, ліквідація сміття, рециклізацiя сміття. Processing of domestic and industrial wastes / Dranyk O., Myhal N. N. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 34–35. Garbage utilization, waste processing, garbage liquidation, garbage recycling.

Викидання сміття розглядається як порушення основного екологічного закону — кругообігу речовин у природі. Сміття не розкладається на вихідні речовини природним шляхом. Наприклад, в умовах лісу папір розкладається протягом 2 років, консервна бляшанка — понад 90 років, поліетиленовий пакет — понад 200 років, скло — понад 1000 років. Аналізується практика ліквідації сміття — звалища (найпоширеніші в Україні), підпалювання (сморід, розплідник пацюків і мух), спеціальні печі, захоронення (могильники). Із захороненням сміття пов’язані супутні екологічні проблеми: вимивання речовин і забруднення ґрунтових вод; утворення метану; просідання ґрунту. Доведено, що кардинальним вирішенням проблеми сміття є рециклізація — вторинна переробка відходів. Наведено приклади ефективного використання макулатури, скла, пластмаси. Ладинська С. О.

УДК 504:556.388.556.18 2010.3.18. ЗАХИСТ АТМОСФЕРИ ВІД ВИКИДІВ ТЕС ВІТЧИЗНЯНИМИ ЕЛЕКТРОФІЛЬТРАМИ / Здановський В. Г. // Структурна перебудова та екологізація економіки в контексті переходу України до збалансованого розвитку / Матеріали ІІІ Українського екологічного конгресу, 10–11 грудня 2009 р. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 57–61. Забруднення атмосферного повітря, димові гази котлоагрегатів, електричні фільтри, українські ЕФ. Protecting atmosphere from ThPS emissions with domestic electric filters / Zdanovsky V. H. // Structure rebuilding and ecologization of the economy in the context of Ukraine’s transition to balanced development: Materials of the III Ukrainian Ecological Congress, 10–11 Dec 2009. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 57–61. Atmospheric air pollution, smoke fumes of boiler units, electric filters, Ukrainian electric filters.

Йдеться про забруднення атмосферного повітря викидами стаціонарних вугільних котельних агрегатів (300 од.), встановлених на теплових електростанціях (ТЕС) України. Основним засобом очищення димових газів котлоагрегатів є електричні фільтри, які використовують статистичну електрику для осадження твердих частинок попелу палива з потоку газів з їх подальшим видаленням. Показано причини низької експлуатаційної ефективності

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.03

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

електрофільтрів, обґрунтовується необхідність створення власного виробництва ЕФ і його поставки “під ключ”. Наведено пілотні проекти створення українського ЕФ. Описується конструкція українського ЕФ типу ЭГТ-17538-12-10 WS-380-5 та його переваги. Успішно пройшли стендові випробування електроди WS-420 для цього ЕФ. Відмічається, що розроблене в Україні устаткування працює надійно, в заданих режимах, забезпечує досягнення забрудненості атмосферного повітря на рівні, близькому до норм ЄС. Наведено показники роботи ЕФ української конструкції. Хурманець Г. Г. УДК 504.4.006(1/9) 2010.3.19. УПРАВЛІННЯ ВОДНИМИ РЕСУРСАМИ НА ПРИРОДООХОРОННИХ ТЕРИТОРІЯХ (НА ПРИКЛАДІ ШАЦЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ) / Хомік Н. В. // Автореферат на здоб. канд. техн. наук. — Київ: Ін-т гідротехніки і меліорації, 2010. — 22 с. Водні ресурси, природоохоронні території, якість питної води, збалансований водоресурсний потенціал. Water resource management at nature-protection territories (by the example of the Shatsk National Nature Park) / Khomik N. V. // Abstract of Thesis for the degree of Candidate of Sciences in Engineering. — Kyiv: Institute of Hydraulic Engineering and Reclamation, 2010. — 22 p. Water resources, nature-protection territories, drinking water quality, balanced water-resource potential.

Досліджено питання регулювання антропогенного навантаження на водні ресурси природоохоронних територій. Показано, що збереження природних джерел якісної питної води потребує істотних змін в управлінні водними ресурсами і заходах з охорони довкілля та його біологічного різноманіття. На прикладі Шацького національного природного парку (ШНПП) доведено необхідність збалансування водоресурсного потенціалу територій з водогосподарським навантаженням на них таким чином, щоб запобігти подальшому погіршенню водно-екологічної ситуації в парку. Досліджено поточний стан, ретроперспективні і можливі зміни водних ресурсів; розроблено методичні засади інтегрованого управління водними ресурсами; показано адаптацію систем еколого-меліоративного моніторингу до ІУВР. Вивчено водний баланс, гідрологічний та гідрохімічний режими водойм ШНПП, показники станів природних і штучних процесів та емпіричні зв’язки між ними. Ладинська С. О. УДК 574:539 2010.3.20. ТЕХНОЛОГІЯ “ДУАЛ” ДЛЯ ВИРОБНИЦТВА ШИРОКОГО СПЕКТРА БІОПРЕПАРАТІВ / Негруцька В. В., Ковальчук М. В., Козировська Н. О. // Агроекологічний журнал. — 2003. — № 3. — С. 54–58. — Бібліогр.: 22 назви. Бактеріальний препарат “Дуал”, біопрепарати, біостимулятор, біопестицид, біопрепарат КЛЕПС. Technology “Dual” for producing a wide spectrum of biopreparations / Nehrutska V. V., Kovalchuk M. V., Kozyrovska N. O. // Agroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2003. — No. 3. — P. 54–58. — Bibliography: 22 ref. Bacterial preparation “Dual”, biopreparations, biostimulant, biopesicide, biopreparation KLEPS.

Розроблено нову технологію виробництва бактеріального препарату “Дуал”, що ґрунтується на можливості спільного культивування Paenabacillus sp. з бактерієюпартнером. Вибір партнера залежить від спрямованості цього препарату (біостимулятор, біопестицид тощо).

2010.2.22.

Paenabacillus sp. продукує екзополісахарид (ЕПС), що збільшує термін життя препарату, а партнер, зі свого боку, стимулює продукцію ЕПС та визначає принцип його дії. Виробничі випробування першого з розроблених за технологією “Дуал” біопрепарату КЛЕПС продемонстрували підвищення врожайності сільськогосподарських культур. Ладинська С. О. УДК 574.002.68 2010.3.21. МАЙБУТНЄ ЗА РЕЦИКЛІНГОМ / Маковецька О. М. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 102–105. — Бібліогр.: 7 назв. Рециклінг, вторинне ресурсовикористання, поводження з відходами, вторинна сировина. Future belongs to recycling / Makovetska O. M. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 102–105. — Bibliography: 7 ref. Recycling, secondary resource use, waste handling, raw secondary materials.

Розвиток вторинного ресурсовикористання розглядається як стратегічний напрям системи поводження з відходами. При розробці родовищ корисних копалин щороку зникають мільйони гектарів ріллі, пасовищ, лісу. У світовому обігу з рециклінгу щороку задіяно понад 600 млн т різноманітної продукції. Майже 2/3 паперу та картону, використані в Європі у 2006 р., були виготовлені з вторинної сировини, 66% всієї металевої упаковки переробляється в Європі. У 2006 р. було перероблено 2,5 млн т банок для напоїв, продуктів харчування та інших металевих контейнерів. Внаслідок цього в атмосферу було викинуто на 4,7 млн т менше вуглекислого газу. Показано обсяги використання відходів як вторинної сировини в Україні (2003–2007 рр.) — шини, макулатура, тара, упаковки. Наведено деякі технології переробки вторинної сировини та напрями розвитку вторинного ресурсовикористання. Ладинська С. О. УДК 661.82:504.46.002 2010.3.22. ВИКОРИСТАННЯ ОСАДУ МІСЬКИХ СТІЧНИХ ВОД У ВИРОБНИЦТВІ СКЛАДНИХ ДОБРИВ / Багно А. О., Волошин М. Д., Шестозуб А. Б. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 142–146. — Бібліогр.: 4 назви. Біохімічне очищення стічних вод, виробництво складних добрив, утилізація ОСВ, компостування ОСВ. Use of municipal sewage sludges in producing complex fertilizers / Bahno A. O., Voloshyn M. D., Shestozub A. B. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 142–146. — Bibliography: 4 ref. Sewage biochemical treatment, complex fertilizer production, sewage sludge utilization, sewage sludge composting.

Йдеться про утилізацію або обробку для зменшення забруднення навколишнього середовища міських стічних вод після їхнього біохімічного очищення. Повідомляється, що в Україні утворюється 25–30 млн м3/рік осадів, переважна частина яких зневоднюється на мулових майданчиках. При зберіганні ОСВ на цих майданчиках втрати елементів живлення можуть досягати за азотом 45–72%,

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.23.

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

фосфором — 21–32, калієм — 27–30%. Внаслідок розкладання органічної частини осаду відбувається забруднення не лише ґрунту, а й атмосферного повітря, поверхневих та ґрунтових вод. Найпоширеніші в розвинутих країнах способи утилізації ОСВ — спалювання, скидання на контрольовані смітники, в океан, виготовлення органо-мінеральних добрив (ОМД шляхом компостування). Недолік останньої технології — перевищення ГДК важких металів у осадах, які майже повністю залишаються у добривах. Другий недолік — низький вміст основних поживних речовин у компостованому добриві — ОМД не в змозі компенсувати втрати з урожаєм азоту, фосфору та калію у ґрунті, що змушує аграріїв додатково вносити мінеральні добрива. Хурманець Г. Г. УДК 620.92:504.06 2010.3.23. РЕСУРСОЗБЕРЕЖЕННЯ ЗА РАХУНОК ВПРОВАДЖЕННЯ АЛЬТЕРНАТИВНИХ ДЖЕРЕЛ ЕНЕРГІЇ В СИСТЕМІ ТЕПЛОХОЛОДОПОСТАЧАННЯ БУДІВЕЛЬ / Воскобойнікова Н. О. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2 — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 160–165. — Бібліогр.: 14 назв. Ресурсозбереження, альтернативні джерела енергії, тепло-, холодопостачання будівель.

Resource saving on the account of introducing alternative energy sources in the system of water-supply of buildings / Voskoboinikova N.. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 160–165. — Bibliography: 14 ref. Resource saving, alternative energy sources, building heat- and cool-supply. Розроблено методику для визначення ресурсозберігаючого ефекту при впровадженні комбінованих вітросонячних установок у системі теплохолодопостачання будівель з використанням традиційних енергоджерел як компенсаційних. Показано, що використання методів математичного моделювання дає можливість розрахувати ресурсозберігаючий ефект від впровадження альтернативних систем енергозбереження, тобто обсяги заощадження традиційних енергоресурсів протягом певного періоду часу (місяця, року) для різних регіонів. Проведені практичні розрахунки ресурсозберігаючого ефекту свідчать, що в природно-антропогенних умовах Миколаївської області за рахунок використання антропогенних джерел енергії можна досягти достатнього рівня збереження традиційних паливних ресурсів. Ладинська С. О. УДК 504.3.054.504.3.06 2010.3.24. РАДИОАКТИВНОСТЬ АЭРОЗОЛЯ И ЕГО ДИСПЕРСНЫЙ СОСТАВ НА ПРОМПЛОЩАДКЕ ЧАЭС В ПЕРИОД ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ / Гаргер Е. К., Кашпур В. А., Скоряк Г. Г., Гора А. Д., Курочкин А. А., Лисниченко В. А. // Агроекологічний журнал, 2004. — № 3. — С. 6–12. — Бібліогр.: 5 назв. Радиоактивность аэрозоля, лесные пожары, задымленность воздуха.

Radioactivity of an aerosol and its dispersion composition at an industrial ground of the Chernobyl NPP in the period of forest fires / Garger E. K., Kashpur V. A., Skoryak G. G., Gora A. D., Kurochkin A. A., Lysnychenko V. A. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 3. — P. 6–12. — Bibliography: 5 ref. Aerosol radioactivity, forest fires, air smokiness.

ÓÄÊ 504.4

Лесные пожары рассматриваются как один из наиболее мощных источников вторичного загрязнения атмосферного воздуха аэрозолями различного рода. В 2001–2002 гг. лесные пожары повлияли на радиационную обстановку на промплощадке ЧАЭС. Приведены измерения объемной активности радиоактивных аэрозолей и их дисперсных характеристик с целью уточнения ингаляционных доз, полученных персоналом объекта “Укрытие” при работах на открытой местности. Объемная активность аэрозолей в приземном слое атмосферы во время лесных пожаров определялась в основном 137Cs (в августе 2001 г. — 98,2% общей активности, в сентябре 2002 г. — 97,2%). Объемная активность 137Cs в аэрозолях приземного слоя атмосферы в дни самой высокой задымленности возросла в 200–700 раз по сравнению с фоновыми значениями, а их абсолютные величины достигали во время пожара в районе “Рыжего леса” в 2001 г. — 275, 9 мБк/м 2, а в период задымленности промплощадки ЧАЭС в сентябре преобладали частицы дыма с аэродинамическим диаметром 1 мкм. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:504.4 2010.3.25. ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПРОГРЕСС ИЛИ УТОПИЯ / Буянов П. // Екологія. Право. Людина. — 2009. — № 4–5 (44–45). — С. 73–75. Ионизирующая радиация, радиоактивные отходы, захоронение радиоактивных отходов. Atomic power: progress or utopy? / Buyanov P. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man]. — 2009. — No. 4–5 (44–45). — P. 73–75. Ionizing radiation, radioactive wastes, radioactive waste burial.

Изложена информация об экологической опасности широкомасштабного применения реакции деления ядра. Доказано, что ионизирующая радиация является самым серьезным фактором загрязнения окружающей среды и большой угрозой для жизни человека на земле. Проблема заключается в том, что человек ныне может создать и создает радиоактивные элементы, но никакими средствами не может снизить их радиоактивность. Рассматривается проблема захоронения радиоактивных отходов. Ведущие генетики предупреждают, что следует сделать все возможное для избежания частоты мутации, а будущее ядерной энергии должно быть поставлено в зависимость прежде всего от исследований в области радиобиологии. Обосновываются опасность ядерной энергетики и необходимость решения проблемы радиоактивных отходов. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.054:502.64 2010.3.26. ПРИМЕНЕНИЕ ОТХОДА ТКАЦКОГО ПРОИЗВОДСТВА ДЛЯ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД ОТ НЕФТЕПРОДУКТОВ / Собгайда Н. А., Ольшанская Л. Н., Дерепаскова В. В. // Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване природокористування: Зб. матеріалів І Міжнародного конгресу. — Львів: Вид. Нац. ун-ту “Львівська політехніка”, 2009. — С. 49–50. Очистка сточных вод, нефтепродукты в сточных водах, технология очистки сточных вод. Use of weaving waste for cleaning sewage sludges from petroleum products / Sobhaida N. A., Olshanskaya L. N., Derepaskova V. V. // Environmental protection. Energy-saving. Balanced nature use: A collection of materials of the First International Congress. — Lviv: Vyd. Natsionaln. Univ. “Lvivska Politekhnika”, 2009. — P. 49–50. Sewage sludge treatment, petroleum products in sewage sludges, sewage water treatment technology.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.4

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

Исследована возможность использования отхода ткацкого производства хлопчатобумажных тканей в г. Энгельс Саратовской области в качестве сорбента нефтепродуктов из сточных вод. При процессе ткачества, когда нить утка переплетается с нитью основы, образуется пухообразный отход. Описываются технология использования отхода в качестве сорбента, зависимость эффективности очистки сточных вод от нефтепродуктов от температуры обработки пухообразного сорбента. Показаны экологические преимущества приведенной технологии от других методов очистки сточных вод от нефтепродуктов. Ладынская С. О. УДК 502.56:504.3.054.3.054 2010.3.27. ЕКОЛОГІЧНО БЕЗПЕЧНА ТЕХНОЛОГІЯ ОТРИМАННЯ АЛЬТЕРНАТИВНИХ ЕНЕРГОНОСІЇВ ІЗ НЕТРАДИЦІЙНОЇ СИРОВИНИ / Нікітченко Ю. С., Вовк О. О., Запорожець О. І. // Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване природокористування: Зб. матеріалів І Міжнародного конгресу. — Львів: Вид. Нац. ун-ту “Львівська політехніка”, 2009. — С. 66–68. Альтернативні енергоносії, екологічна безпека, технологія утилізації відходів.

Ecologically safe technology to obtain alternative energy carriers of non-traditional raw material / Nikitchenko Yu. S., Vovk O. O., Zaporozhets O. I. // Environmental protection. Energy-saving. Balanced nature use: A collection of materials of the First International Congress. — Lviv: Vyd. Natsionaln. Univ. “Lvivska Politekhnika”, 2009. — P. 66–68. Alternative energy carriers, ecological security, waste utilization technology. Йдеться про причини, які сприяють розвитку кризової ситуації з нафтовим моторним паливом. Виділено основну — збільшення загальної кількості транспортних засобів, яке призводить до збільшення використання енергії на транспорті. При цьому збільшується накопичення відпрацьованих автомобільних шин. Тому вирішення екологічної проблеми забруднення навколишнього середовища багатотоннажними полімерами та задоволення потреб у альтернативних енергоносіях передбачає поєднання утилізації відходів з одержанням альтернативного палива. Описується найпоширеніший метод переробки непридатних покришок — піроліз — процес деструктивного перетворення сировини в паро-газові продукти при підвищенні температури до 400–500°С. Показано екологічну, енергетичну та економічну складову отримання альтернативних енергоносіїв. Хурманець Г. Г. УДК 614.7:502.58 2010.3.28. ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИСТЕМЫ СЦЕНАРНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ / Шахновский А. М., Годзевич В. И. // Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — К.: НТУУ “КПІ”, 2010. — С. 35–36. — Библиогр.: 2 назв. Прогнозирование экологической ситуации, экологическое моделирование, экологическая безопасность.

Assessing the effect on environment using a scenario simulation system / Shakhnovsky A. M., Hodzevych V. I. // Ecology. Man. Society: Materials of a Students’, Postgraduates’ and Young Scientists’ International Scientific-Practical Conference. — Kyiv: NTUU “KPI”, 2010. — P. 35–36. — Bibliography: 2 ref. Forecasting ecological situation, ecological simulation, ecological security.

2010.2.29.

Описывается система прогнозирования экологической ситуации в условиях мегаполиса при различных метеорологических и технических условиях. Разработан комплекс, включающий хранение экологических данных и их использование для экологического моделирования. В модель включены данные инвентаризации стационарных и подвижных источников, включающие показатели их эмисии: оксиды азота, угарный газ, озон, взвешенные частицы. Использованы метеорологические данные — температура, давление, направление ветра. Приведены формулы расчета фоновой концентрации, общая степень загрязненности для каждой улицы. Предложенная система моделирования позволяет оценить степень соблюдения требований по экологической безопасности проектируемых предприятий по различным сценариям. Хурманець Г. Г. УДК 579.08:158.54 2010.3.29. ОДЕРЖАННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ ЗА ВИКОРИСТАННЯ МІКРООРГАНІЗМІВ ПРИ ОЧИСТЦІ ПРОМИСЛОВИХ СТІЧНИХ ВОД / Гурбич О. В. // Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — К.: НТУУ “КПІ”, 2010. — С. 137–138. — Бібліогр.: 3 назви. Біопаливні елементи, очистка стічних вод, мікроорганізми, генерування електричного струму. Obtaining electrical energy while using microorganisms for treating industrial sewage sludges / Hurbych O. V. // Ecology. Man. Society: Materials of a Students’, Postgraduates’ and Young Scientists’ International Scientific-Practical Conference. — Kyiv: NTUU “KPI”, 2010. — P. 137–138. — Bibliography: 3 ref. Biofuel elements, sewage sludge treatment, microorganisms, electric current generation.

Через обмежені ресурси для забезпечення енергетичної самостійності особливої актуальності набуває питання отримання енергії за рахунок біопаливних елементів. Мета роботи — розробка катодного компарменту проточного біопаливного елементу безперервної дії (МПЕ) для очищення стічних вод промислового підприємства (на прикладі молокозаводу). Описується безмедіаторна МПЕ. Дослідний зразок МПЕ забезпечує зниження ХСК стоків молокозаводу на 82% (від 3000 мг/л до 600 мг/л) та генерування струму потужністю 25 мВ/м2. Доведено, що запропонована технологія буде одночасно забезпечувати очищення стічних вод підприємства та генерування електричного струму. Хурманець Г. Г. УДК 65.01:330.357 2010.3.30. РЕСУРСОЗБЕРІГАЮЧА ІННОВАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ УТИЛІЗАЦІЇ ПАРІВ ВУГЛЕВОДНІВ / Леонов В. Є. // Екологічний бюлетень. — 2009. — № 1. — С. 48–52. — Бібліогр.: 5 назв. Втрати вуглеводнів, нафтопродукти, утилізація парів вуглеводнів. Resource-saving innovation technology of carbohydrate vapour utilization / Leonov V. Ye. // Ekolohichny Byuleten [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 1. — P. 48–52. — Bibliography: 5 ref. Carbohydrate losses, petroleum products, carbohydrate vapour utilization.

Розглядаються екологічні проблеми, які виникають при видобутку, зберіганні, транспортуванні нафти та її переробці в бензин, дизельне та котельне паливо, мазут. Загроза для випаровування вуглеводнів неминуча при аварійних випадках. Загальні втрати нафти та нафтопродуктів у світі становлять кілька десятків мільйонів тонн

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.30.

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎÃ²ß

на рік. Цієї кількості нафтовитрат могло б із залишком вистачити для забезпечення річної потреби України у нафті. Для порівняння — надходження нафти у навколишнє середовище по розламах земної кори не перевищує 0,5 млн тонн у рік. При цьому довкіллю наноситься прямий екологічний збиток через втрати нафти і нафтопродуктів, а також еколого-економічний збиток з причин забруднення повітряного басейну вуглеводнями та фінансовими втратами на компенсацію еколого-економічного збитку. Наведено приклад запатентованої установки, робота якої базується на утилізації парів вуглеводнів. Ця інновація може допомогти у вирішенні екологічного та економічного аспектів проблеми. Хурманець Г. Г. УДК 502.56:628.512 2010.3.31. ЗАХИСТ АТМОСФЕРИ ВІД ВИКИДІВ ТЕС ВІТЧИЗНЯНИМИ ЕЛЕКТРОФІЛЬТРАМИ / Здановський В. Г. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 5–9. Викиди теплових електростанцій, очищення димових газів, електрофільтри. Protecting atmosphere without emissions of thermal power stations by domestic electrofilters / Zdanovsky V. H. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 5–9. Emissions of thermal power stations, smoke fume treatment, electrofilters.

Дається оцінка роботі з ліквідації забруднення атмосферного повітря викидами стаціонарних установок теплових електростанцій (ТЕС), на яких установлено понад 300 вугільних котельних агрегатів. Основним засобом очищення димових газів котлоагрегатів є електронні фільтри, які використовують статичну електрику для осадження твердих частинок попелу палива з потоку газів з їхнім подальшим видаленням. Визначено основні причини низької ефективності електрофільтрів. Пропонується перейти до комплексної заміни ЕФ на нові, створити власне їхнє виробництво в Україні. Описується пілотний проект українського ЕФ на базі Бурштинської ТЕС (БТЕС), яка працює з ИСТЕ — об’єднанням європейських енергетичних систем і експортує електрику до кількох європейських країн. Нові конструктивні рішення в українському проекті на рівні ноу-хау забезпечують збільшення часу перебування частинок попелу в активній зоні ЕФ у 1,5 раза проти зарубіжних аналогів. Цей проект передбачає, що загальний об’єм очищуваних газів становитиме 1500000 м 3/год (два ЕФ по 750000 м 3/год). Наведено економічні показники переваг нового проекту. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.054:502.56 2010.3.32. КОНТРОЛЬ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ АТМОСФЕРУ ВЫБРОСОВ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ / Глушаев В. В., Максименко Ю. Н. // Екологічний бюлетень. — 2009. — № 1. — С. 12–15. — Библиогр.: 7 назв. Контроль загрязняющих выбросов, систематизация загрязняющих веществ, контроль выбросов. Control of emissions of industrial enterprises polluting atmosphere / Glushaev V. V., Maksimenko Yu. N. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 1. — P. 12–15. — Bibliography: 7 ref. Polluting emission control, pollutant systemtization, emission control.

Основными проблемами контроля загрязняющих атмосферу выбросов являются: что контролировать;

ÓÄÊ 504.4

чем контролировать. К первой проблеме отнесены вещества в виде суспензированных твердых частиц, включая частицы легкой золы, твердого топлива, сажи; диоксид серы SO2; оксиды азота NO2; оксид углерода СО; парниковые газы (СО2, СН4, N2O); стойкие и летучие органические соединения; тяжелые металлы (Ar, Cd, Cu, C2O3, Hg, Ni, Pb, Sn, Zn, V2O5 и др.). Контроль выбросов подразделяется на непрерывный и периодический. Для измерения выбросов применяются электрохимические анализаторы, оптический пылемер ВОТ-1 и переносной ВОГ-2. Описывается применение трибоэлектрического метода для измерения концентрации взвешенных частиц (пыли). Предлагается вести контроль валовых выбросов токсичных газов. Ладинська С. О. УДК 502.506:504.054:621.311 2010.3.33. ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ, ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМОВ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ, ОТБОР И ОБОСНОВАНИЕ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИХ МЕРОПРИЯТИЙ В КАЧЕСТВЕ ПРОЕКТОВ СОВМЕСТНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ПСО) / Каневский А. Л., Слисаренко А. А. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 23–27. Сжигание топлива, выбросы парниковых газов, энергосберегающие технологии. Energy survey of a metallurgical enterprise, determining volumes of greenhouse gas emissions, selecting and substantiating energy-saving measures as joint implementation projects (JIP) / Kanevsky A. L., Slysarenko A. A. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 23–27. Fuel burning, greenhouse gas emissions, energy-saving technologies.

Изучены выбросы на предприятиях горно-металлургического комплекса (ГМК) при сжигании всех видов топлива: кокса, мазута, каменного угля, природного, коксового, доменного газов, а также продуктов преобразования углерода и окисления углеродосодержащего сырья: извести, известняка и доломита. Определены основные энергосберегающие мероприятия. Уменьшение выбросов ПГ за счет внедрения энергосберегающих мероприятий на предприятиях ГМК составляет 15,9 млн т СО2/год, из них 78,1% обеспечивается внедрением трех мероприятий: применение машин непрерывного литья заготовок, замена мартеновского способа производства стали кислородно-конвертерным и внедрение технологии вдувания ПУТ в горн доменных печей. Хурманець Г. Г. УДК 504:556.388.556.18 2010.3.34. ЕКОЛОГІЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ ПРОМИСЛОВОСТІ: ІНСТРУМЕНТИ ДЕРЖАВНОГО ВПЛИВУ / Гахович Н. Г. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 5–8. Економіка природокористування, інструменти екологічного регулювання, екологічні збори. Ecological transformation of industry: instruments of state‘s influence / Takhovych N. H. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 5–8. Nature management economy, economic regulation instruments, ecological charges, ecological balance.

Досліджується проблема переходу до платного природокористування в умовах трансформації економіки України на ринкових засадах. Промислові підприємства

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.03

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎÃ²ß

щороку викидають в атмосферу 4,5 млн т забруднюючих речовин, технологічно використовують майже 6 млрд м3 води, скидають у звалища близько 1 млн т відходів, у складі яких є досить небезпечні для людей і навколишнього середовища речовин. Обґрунтовується необхідність застосування ринкових підходів до підтримання екологічної рівноваги. Йдеться про ринкові інструменти екологічного регулювання, збори за забруднення навколишнього середовища. Починаючи з 2000 р. збіль-

2010.2.37.

шились обсяги екологічних зборів і доходів бюджету за цією статтею. За 8 років — з 2001 по 2008 р. обсяг зборів зріс у номінальному виразі майже у 8 разів. Пропонуються заходи вдосконалення нормативно-правової бази природоохоронної діяльності та системи економічного стимулювання підприємств і організацій за скорочення шкідливих викидів і поліпшення загального екологічного стану виробництва. Хурманець Г. Г.

СОЦІОЕКОЛОГІЯ УДК 504.03:658.01.12 2010.3.35. ФОРМИРОВАНИЕ ЦЕЛЕОРИЕНТИРОВАННОЙ ВЕКТОРНОЙ МОДЕЛИ ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ АГРЕГИРОВАННЫХ ОЦЕНОК СЛОЖНЫХ СОЦИАЛЬНО-ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ / Крисилов А. Д., Крисилов В. А. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 138–155. — Библиогр.: 16 назв. Экологические модели, целеориентированная векторная модель, социально-экологические объекты. Forming a target-oriented vector model for building up aggregated assessments of complex socioecological objects / Krysylov A. D., Krysylov V. A. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 138–155. — Bibliography: 16 ref. Ecological models, target-oriented vector model, socioeconomic objects.

Описан новый класс моделей процесса оценки сложных экологических (социально-экологических, экономико-экологических) объектов-моделей, обеспечивающих непосредственный учет цели решаемой задачи и потому названных целеориентированными. Показано, что варьирование описанием цели позволяет унифицировать решение таких задач, как квалиметрия (оценка качества), классификация (распознавание образов), прогнозирование. Проведен анализ информационных и управленческих задач, особенностей процессов оценки сложных объектов экологии, основы формализации экологических задач. Изложены основы программной интеллектуальной системы для количественного обоснования принятия решений Eхpert Pro. Эта система была применена для решения ряда практических задач: сравнение вариантов прокладки канала “Дунай–Черное море”, оценка и анализ социального благополучия административных районов Одесской области; оценка уровня социально-экономического развития областей юга Украины. Хурманець Г. Г. УДК 551.35:624.131 2010.3.36. РЕКРЕАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ НА ПОБЕРЕЖЬЕ ЧЕРНОГО МОРЯ В ПРЕДЕЛАХ ЮЖНОГО БЕРЕГА КРЫМА / Олейник Н. В., Будзыка Г. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. — Одеса, 2009. — № 1(31). — С. 144–149. — Библиогр.: 7 назв. Природа Крыма, рекреационные ресурсы, климатолечение, талассотерапия, аэротерапия. Recreational resources on the Crimea’s Black Sea coast within the ranges of the Southern Coast of Crimea / Oleinyk N. V., Budzyka H. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Region Ecological Bulletin]. —

Odesa, 2009. — No. 1(31). — P. 144–149. — Bibliography: 7 ref. Crimea’s nature, recreational resources, climate therapy. Природные условия Крымского п-ва способствовали формированию разнообразных рекреационных ресурсов. Самыми богатыми из них являются климатические, морской воды и морского воздуха. Описываются условия Южного берега Крыма, которые благоприятны для климатолечения, талассотерапии и отдыха здоровых людей в период с мая по октябрь включительно. Описываются редкие особенности климата для лечения ряда категорий сложных хронических, сердечно-сосудистых и наследственных заболеваний. Подчеркивается благоприятное воздействие Крыма на развитие и оздоровление детей. Показаны лечебные возможности аэротерапии, благоприятное сочетание ионизации воздуха, выделения эфирных масел разными растениями, температуры приземного слоя воздуха, скорости ветра. Характеризуются ресурсы морских пляжей. Ладинська С. О. УДК 614.445:614.8:551 2010.3.37. ОСОБЛИВОСТІ ВОДОЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАСЕЛЕННЯ В РАЙОНІ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ / Брик М. Б., Кондратюк В. А., Кашуба М. О., Лотоцька О. В., Когут Р. Д. // Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конф., 24–25 квітня 2009 р. — Тернопіль. — ТМДУ “Укрмедкнига”, 2009. — С. 16–17. Наслідки стихійного лиха, надзвичайні ситуації, бактеріологічні дослідження води, дезінфекція джерел водопостачання. Peculiarities of water supply of population in the area of emergency situations / Brik M. B., Kondratyuk V. A., Kashuba M. O., Lototska O. V. // Environment and Health: Materials of the All-Ukrainian Scientific-Practical Conference, 24–25 April 2009. — Ternopil: TDMU “Ukrmedknyha”, 2009. — P. 16–17. Consequences of emergency situations, emergency situations, bacteriological water studies, disinfection of water supply sources.

Повідомляється про екологічні наслідки стихійного лиха у 2008 р. у Тернопільській області, коли відбулося підтоплення населених пунктів, розташованих у долинах річок у південній частині області. Внаслідок паводкових дощів потерпіли 27 населених пунктів чотирьох районів з населенням 33525 чол., у т. ч. 5711 дітей. Наведено статистику наслідків екологічного лиха: 12 випадків гострих кишкових захворювань, 3 харчових токсикоінфекції. За цей час проведено дезінфекцію 1790 джерел водопостачання і 1597 приміщень та дворів. Виконано 1466 бактеріологічних досліджень води, в т. ч. 1343 криниць. З 1227 хімічних досліджень виявлені карбофос, солі важких

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.38.

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

металів. У пробах виявлялись рота- та аденовіруси, вірус гепатиту “А”, збудники лямбліозу, трихоцефальозу, теніїдозу ентеробактер, цітробактер, протей, клебсієла. Для ліквідації наслідків стихії спеціалістами служби проведено 2531 дезінфекцію джерел водопостачання і 2209 приміщень і дворів, виконано 2106 бактеріологічних досліджень води. Ладинська С. О. УДК 574-056.22:312:314 2010.3.38. ВПЛИВ ЧИННИКІВ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА НА ПРИРОДНИЙ ПРИРІСТ НАСЕЛЕННЯ / Іванов С. В., Пілунська О. А., Бутирська І. Б., Ященко С. Г. // Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конф., 24–25 квітня 2009 р. — Тернопіль. — ТМДУ “Укрмедкнига”, 2009. — С. 37–38. Демографічна ситуація, медико-соціальні умови, приріст населення, смертність населення. Effect of environmental factors on natural increase in population / Ivanov S. V., Pilunska O. A., Butyrska I. B., Yashchenko S. H. // Environment and Health: Materials of the All-Ukrainian Scientific-Practical Conference, 24–25

ÓÄÊ 504.06

April 2009. — Ternopil: TDMU “Ukrmedknyha”, 2009. — P. 37–38. Demographic situation, medicosocial conditions, increase in population, population death rate. Досліджується вплив змін у навколишньому середовищі на темпи виробництва, чинники ризику, здоров’я населення та демографічні показники. Останнім часом відбулись різні зміни способу життя, характеру праці, побуту, харчування, фізичної активності, позначилася економічна криза, змінилося місце існування. Наведено статистичні дані щодо демографічної ситуації, зумовленої станом економіки і медико-соціальними умовами. У країнах Європейського союзу коефіцієнт природного приросту коливається від –1 до +1 (на 1000 чол.) вже довгий час і смертність дорівнює народжуваності; на Україні він становив у 1990 р. +0,5 (на 1000 чол.), у 1991 — вже став негативним =–0,8; у 1992 =–1,9; у 1995 =–5,8; 1996 =–6,0. Динаміка народжуваності і смертності свідчить про те, що із зміною суспільно-політичних умов, погіршенням екологічних і економічних чинників народжуваність знизилася на 52,4%, а смертність зросла на 54,8%. Ладинська С. О.

ГЕОЕКОЛОГІЯ УДК 544.77:504.062.2 2010.3.39. ИЗУЧЕНИЕ КОЛЛОИДНО-ХИМИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ГЛИНИСТЫХ МИНЕРАЛОВ / Тымчук А. Ф. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 141–142. Экосистемы, глинисто-карбонатные минералы, донные отложения. Studying colloid-chemical properties of clay minerals / Tymchuk A. F. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast Youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 141–142. Ecosystems, clay-carbonate minerals, bottom sediments.

Изучена одна из важных составляющих экосистемы глинисто-карбонатных минералов, составляющих основание природных водоемов. Исследование устья реки Дуная показало, что в донных отложениях при их складировании происходит нарушение сложившегося равновесия в береговой зоне. Ситуация ухудшается вследствие старения и высыхания поднятых масс глинистого минерала и образования водонепроницаемого слоя с достаточно высокими структурно-механическими характеристиками. Рациональный подход к существующей проблеме состоит в поиске путей последующего использования глинистого материала. Изучены элементный состав и коллоидно-химические свойства дисперсий глинистых минералов — донных отложений устья реки Дунай. Определено наличие наиболее опасных загрязнителей — тяжелых металлов и нефтепродуктов. Ладинська С. О. УДК 502.33:63(477) 2010.3.40. НІЧИЙНА ЗЕМЛЯ: ФОРМУВАННЯ ТА ОСВОЄННЯ НОВОЇ (КАХОВСЬКОЇ) ДЕЛЬТИ ДНІСТРА / Стародубцев В. М., Сахацький О. І. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 12–13.

Дельта Дністра, екологічні наслідки створення водосховищ, підтоплення берегів, якість води. Nobody’s land: forming and reclamating the new (Kakhovka) estuarium of the Dnipro [Dnieper] / Starodubtsev V. M., Sakhatsky V. I. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6(58). — P. 12–13. Dniester estuarium, ecological consequences of creating water reservoirs, bank flooding, water quality. Розглядаються екологічні наслідки створення великих водосховищ та їх каскадів для виробництва електроенергії, водопостачання, зрошення, боротьби з повенями та інших потреб. До негативних екологічних наслідків віднесено затоплення величезних площ земель у долинах річок, переселення людей з долин на нові необжиті території, втрата значних матеріальних, культурних, археологічних цінностей. Показано, як новостворені природні об’єкти — водосховища — істотно змінюють навколишнє природне середовище. Відбуваються руйнування (абразія) й підтоплення берегів водосховищ, на мілководдях та заболочених землях оселяється гідрофільна рослинність, уповільнення водообміну у таких водоймах і прогрівання води призводять до активного розвитку синьозелених та інших водоростей. Як наслідок, погіршується якість води, в ній зменшується вміст кисню, поступово збільшується ступінь забруднення різними хімікатами та нафтопродуктами. Описуються наслідки перетворення Дніпра на каскад водосховищ та інтенсивне відведення річкової води з нього для потреб водопостачання й зрошення. Уже до 1990 р. стік води в дельту скоротився на 10–12 км3/рік і почалася певна деградація дельтових ландшафтів. Хурманець Г. Г. УДК 502.52+502.58:556.166(477.87) 2010.3.41. СТИХІЙНІ ГІДРОМЕТЕОРОЛОГІЧНІ ЯВИЩА НА ЗАКАРПАТТІ — РИЗИК СТАБІЛЬНОСТІ ЕКОЛОГІЧНОЇ РІВНОВАГИ / Попович І. С. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 43–46. — Бібліогр.: 7 назв.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.06

ÃÅÎÅÊÎËÎÃ²ß

Екологічна рівновага, геометеорологічні явища, стихійні явища, повені, загибель лісових насаджень. Spontaneous hydrometeorological phenomena in Zakarpattya [Ukraine’s Trans-Carpathian oblast] / Popovych I. S. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 43–46. — Bibliography: 7 ref. Ecological balance, geometeorological phenomena, spontaneous phenomena, floods, forest plantation failure. Проблема забезпечення стабільної екологічної рівноваги пов’язана з катастрофічною активізацією на Закарпатті таких негативних стихійних явищ, як паводки, селі, зсуви, снігопади, снігові лавини, вітрові та інші. Тут сучасна екологічна ситуація зумовлена природними властивостями ландшафтів та характером господарської діяльності, а їх невідповідність призводить до порушення екологічної ситуації в регіоні. Роз’яснюється природа стихійних геометеорологічних явищ, подається характеристика деяких із них на Закарпатті. Наведено історичну довідку щодо несприятливих гідрометеорологічних явищ та їх руйнівних наслідків. Особливу увагу приділено формуванню повеней, які виконують ґрунтозахисну і водорегулюючу роль, збереженню лісів, упередженню загибелі лісових насаджень (у 1990 р. загинуло 69 га лісу, в 1995 р. — 407, у 1997 р. — 154, у 1998 р. — 731, у 1999 р. — 490, у 2000 р. — 814, у 2001 р. — 706 га). Хурманець Г. Г. УДК 551.463(262.5) 2010.3.42. АНАЛИЗ ИЗУЧЕННОСТИ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ШЕЛЬФА ЧЕРНОГО МОРЯ / Подуст О. С. // Причорноморський екологічний бюлетень. — Одеса, 2009. — №1(31). — С. 123–129. — Библиогр.: 26 назв. Шельф, береговая зона, море, осадки, морское побережье. Analysis of background data of the North-West Shelf of the Black Sea / Podust O. S. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Region Ecological Bulletin]. — Odesa, 2009. — No. 1(31). — P. — 123–129. — Bibliography: 26 ref. Shelf, coastal area, sea, sediments, sea coast.

Приведены данные о результатах исследования северо-западного шельфа Черного моря — прилегающей суши, морских побережий и самого моря. Собрана и систематизирована информация, полученная из различных информационных источников. Северо-западный шельф Черного моря исследован от устья Дуная до Тарханкутского полуострова. В результатах исследования даны понятия о шельфе, сведения о начальных исследованиях, исследованиях от второй половины ХІХ в. до первой половины ХХ в. На современном этапе в связи со значительной антропогенной нагрузкой на шельф много внимания уделено природоохранным проблемам. Изучение направлено на то, чтобы показать оптимальные минимизированные нагрузки не только на море, но и на его береговую зону. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:658 2010.3.43. XXVII ГЕНЕРАЛЬНА АСАМБЛЕЯ АСОЦІАЦІЇ ГЕОЛОГІЧНИХ СЛУЖБ ЄВРОПИ (м. Загреб, Хорватія, 13–17 жовтня 2009 року) / Малюк Б. І., Люта Н. Г. // Мінеральні ресурси України. — 2009. — № 4. — С. 3–6. Робота АГСЄ, використання природних ресурсів, охорона довкілля, сталий розвиток агломерацій. XXVII General Assembly of the Association of European Geological Surveys, Zagreb, Croatia, 13–17 Oct 2009 / Malyuk B.I., Lyuta N.H. // Mineralni Resursy Ukrainy [Mineral Resources of Ukraine]. — 2009. — No. 4. — P. 3–6.

2010.2.43.

AEGS work, nature resource management, environmental protection, sustainable agglomeration development. Подається інформація щодо міжнародної діяльності Генеральної Асамблеї Асоціації геологічних служб Європи (АГСЄ): cтатут, склад, мета роботи, члени, керівництво, структура, історична довідка щодо діяльності за 40 років існування. Напрями роботи — вивчення і використання природних ресурсів; виявлення змін стану середовища та небезпечних геологічних процесів, їх моніторинг і зменшення негативних наслідків; охорона довкілля, контроль за нагромадженням відходів, планування землекористування; сталий розвиток міських агломерацій та безпека споруд і комунікацій; регулювання процесів поширення інформації за допомогою сучасних технологій; гармонізація геологічних даних в європейському масштабі. Викладено результати роботи XXVII Загальних зборів АГСЄ, запропоновано 5 моделей стратегічного розвитку АГСЄ та додатки до існуючого нині статуту. Хурманець Г. Г. УДК 502/504(4) 2010.3.44. І ВСЕСВІТНЯ КОНФЕРЕНЦІЯ “ВУЛКАНИ, ЛАНДШАФТИ І КУЛЬТУРА” / Мормуль Д. Д. // Мінеральні ресурси України. — 2009. — № 4. — С. 7–9. Держгеолслужба України, вулкани, ландшафти, науки про Землю, вулканологія. First World Conference “Volcanos, landscapes and cultures” / Mormul D. D. // Mineralni Resursy Ukrainy [Mineral Resources of Ukraine]. — 2009. — No. 4. — P. 7–9. State Geological Service of Ukraine, volcanos, landscapes, geosciences, volcano science.

Йдеться про співробітництво Держгеолслужби України з геологічними службами інших країн, передусім Європейського Союзу. Повідомляється, що під час візиту представників Держгеолслужби України до Норвегії (2008 р.) підписано “Протокол про наміри” між двома геологічними службами, укладено “Меморандум про порозуміння”. Подається інформація про результати роботи І Всесвітньої конференції “Вулкани, ландшафти і культура” (11–14 листопада 2009 р., м. Катанія, Італія), в якій брали участь представники 20 країн світу, заслухано доповідь “Красуня і чудовисько. Небезпечні геологічні явища в місцях масового туризму”. На секції “Природа і наука. Досягнення наук про Землю і вулканології” представлено напрями досліджень різних країн світу. Працювали секції “Свідоцтва минулого, історія та археологія; мистецтво, література, кіно”, “Вулкани і сталий розвиток”, проведено екскурсію на вулкан Етна. Хурманець Г. Г. УДК 504.5:001.891(477) 2010.3.45. ЯК УКРАЇНА ПІДГОТУВАЛАСЬ ДО МІЖНАРОДНИХ ПЕРЕГОВОРІВ ЗІ ЗМІНИ КЛІМАТУ / Булгакова М. // Екологія. Право. Людина. — 2009. — № 4–5 (44–45). — С. 10–18. — Бібліогр.: 4 назви. Зміни клімату, викиди парникових газів, міжнародні угоди зі зміни клімату. How Ukraine has got ready to international talks on climatic changes / Bulhakova M. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man]. — 2009. — No. 4–5 (44–45). — P. 10–18. — Bibliography: 4 ref. Climatic changes, greenhouse gas emissions, international agreements on climatic changes.

Повідомляється про міжнародні переговори зі зміни клімату у грудні 2009 р., які могли б завершитися підписанням нової міжнародної угоди, спрямованої на зменшення викидів парникових газів та подолання глобальної проблеми зміни клімату. Подається загальний огляд ходу переговорів ООН зі зміни клімату. Розглядається позиція

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.44.

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

уряду України на міжнародних переговорах зі зміни клімату та погляд громадськості. Позиція України полягає лише у необхідності зосередити зусилля на країнах, які дадуть змогу закласти вигідні для України положення у новій угоді, встановлюватиме зобов’язання країн після 2012 р. без реального розуміння вирішення проблеми на глобальному рівні, мобілізуючи зусилля усіх держав. Подається інформація про Зустріч Мережі зі зміни клімату Центральної та Східної Європи. Хурманець Г. Г. УДК 509.9.111.3 2010.3.46. ПЕРСПЕКТИВИ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЕКОМЕРЕЖІ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ / Денисик Г. І., Чиж О. П. // Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 2–6. — Бібліогр.: 3 назви. Система заповідних об’єктів, заповідники Побужжя, природоохоронні об’єкти. Prospects of improving ecological network of the Serednye Pobuzhzhya [Middle Buh region] / Denysyk H. I., Chyzh O. P. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 2–6. — Bibliography: 3 ref. Reserve object system, reserve Pobuzhzhya, natureprotection objects.

Подається інформація про роботу кафедри фізичної географії Вінницького державного педагогічного університету зі створення єдиної системи заповідних об’єктів України. Як модельний регіон взято басейн річки Південний Буг — Побужжя. Аналіз обласних кадастрів заповідних фондів показав, що із їхньої загальної кількості 87% натурального, 8% антропогенного і 5% сумісного походження (наприкінці 20 ст.) освоєння Побужжя призвело до докорінних змін: 94–96% антропогенні ландшафти; натуральні, включаючи заповідні — 3–4%, є можливості росту — до 7%. Обґрунтовується необхідність створення єдиної системи природоохоронних об’єктів, яка поєднує тісно взаємопов’язані між собою комплекси різного походження. Описуються натуральні та антропогенні охоронні об’єкти, ландшафтно-техногенні і ландшафтно-інженерні системи, історико-географічні центри міст і містечок,

ÓÄÊ 631.11

регіональні споруди із земельними ділянками навколо них, водяні млини. Показано, що виділені нові заповідні об’єкти антропогенного походження характерні не лише для Побужжя. Хурманець Г. Г. УДК 502/504.453.062 2010.3.47. СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА, ОЦЕНКА ЕГО ВЛИЯНИЯ НА ЭКОНОМИКУ И СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ, ВНЕДРЕНИЕ МЕХАНИЗМОВ КИОТСКОГО ПРОТОКОЛА В УКРАИНЕ / Куруленко С. С. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 8–11. Изменение климата, угрозы изменения климата, последствия изменения климата. Strategic forecast of changing climate, assessing effect thereof on economy and population life activity provision systems, introducing mechanisms of the Kyoto protocol in Ukraine / Kurulenko S. S. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 8–11. Climatic changes, climatic change threat, climatic change consequences.

Изложено сообщение межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) о результатах оценки научной информации по этой проблеме. В 1990 г. МГЭИК опубликовала Первый оценочный доклад, подтвердивший реальность глобального изменения климата. Сообщается о Рамочной конвенции ООН об изменении климата. Даны систематизированные материалы Четвертого доклада МГЭИК (2007 г.) о глобальных изменениях климата. Показано влияние изменения климата на сектора экономики Украины и жизнедеятельность населения: энергетику, водное хозяйство, транспорт, использование земель, сельское хозяйство, продовольственное обеспечение населения, экологическую безопасность, природоохранное и рекреационное обеспечение жизнедеятельности населения. Перечислены возможные последствия изменения климата. Ладинська С. О.

АГРОЕКОЛОГІЯ УДК 631.559:633.11 2010.3.48. АГРОЕКОЛОГІЧНЕ ОБҐРУНТУВАННЯ ВІДНОВЛЕННЯ РОДЮЧОСТІ ҐРУНТУ ТА ОДЕРЖАННЯ СТАБІЛЬНИХ УРОЖАЇВ ОЗИМОЇ ПШЕНИЦІ В ПІВДЕННО-СХІДНІЙ ЧАСТИНІ СТЕПУ УКРАЇНИ / Десятник Л. М., Чабан В. І., Коцюбан Д. А. // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 149–153. — Бібліогр.: 7 назв. Системи землеробства, екологічно зрівноважені системи землеробства, органо-мінеральна система землеробства. Agroecological substantiation of restoring the soil fertility and obtaining stable winter wheats yields in the South-Eastern part of the Steppe of Ukraine / Desyatnyk L. M., Chaban V. I., Kotsyuban D. A. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an All-Ukrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 149–153. — Bibliography: 7 ref.

Farming systems, ecologically balanced farming system, organo-mineral farming system. Йдеться про розроблення систем землеробства на біолого-екологічних принципах, які передбачають удосконалення сівозмін, ширше застосування ґрунтозахисних та енергозберігаючих систем обробітку ґрунту, максимальне використання традиційних і нетрадиційних органічних добрив при раціональному використанні агрохімікатів та інтегрованої системи захисту рослин з орієнтацією її на біологічні методи. Описується методика та результати закладеного стаціонарного досліду на Розівській дослідній станції Інституту зернового господарства УААН (Запорізька область) з розроблення основних елементів екологічно зрівноважених систем землеробства, які б забезпечували одержання високоякісної продукції та охорону навколишнього середовища. За результатами досліджень найсприятливішою визнано органо-мінеральну. Якщо в господарстві не вистачає гною, то треба максимально використовувати нетоварну частину врожаю, пожнивні

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 631.11

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

рештки та інші органічні залишки для збільшення кількості органічної речовини у ґрунті. Хурманець Г. Г. УДК 631.95;338.53:631.578 2010.3.49. ТЕХНОГЕННІ ФАКТОРИ ТА ДИНАМІКА ЗМІН ПОКАЗНИКІВ СУСПІЛЬНОГО ВИРОБНИЦТВА В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ В ЗОНАХ ВПЛИВУ СИСТЕМ ЗРОШЕННЯ / Ладичук Д. О. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 51– 56. Зрошення, меліоративні системи, водні меліорації, система водокористування. Technological factors and dynamics of changes in indices of public production in agrarian sector in the areas of irrigation system effect / Padychuk D. O. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 51–56. Irrigation, melioration systems, hydraulic reclamation, water utilisation scheme.

Херсонська область розташована у посушливій зоні України, де для вирощування сільськогосподарських культур необхідне зрошення. Зазначається вкрай незадовільний стан меліоративних систем і рівень їхнього використання, відбувається руйнування системи водних меліорацій та деградація агро- і урбанізованих ландшафтів. Скорочуються площі зрошуваних земель (у 2001– 2005 р. — на 10%). Характеризується ефективність використання зрошуваних земель (подавання поливної води за періодами, основні способи поливу в області, подавання поливної води зрошуваними системами). Зроблено висновок про відсутність в області оптимізації стійких еколого-економічних умов виробництва на зрошуваних землях з мінімальним негативним впливом на природне середовище (екологічна безпека зрошення), обґрунтовано необхідність розроблення сучасної концепції розвитку системи водокористування та подальшої структуризації та оптимізації напрямів використання зрошуваних земель. Хурманець Г. Г. УДК 631.5:574.4 2010.3.50. ЕНЕРГЕТИЧНА ЕФЕКТИВНІСТЬ СУЧАСНИХ АГРОЕКОСИСТЕМ / Ємець О. А. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 69–73. — Бібліогр.: 3 назви. Родючість земель, екологічний стан земель, агроекосистеми, моделі с.-г., управління природними ресурсами. Energy effectiveness of up-to-date agroecosystems / Yemets O. A. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 69–73. — Bibliography: 3 ref. Soil fertility, land ecological state, agroecosystems, nature resource management.

Йдеться про збереження екологічного стану і родючості земель у зоні ризикованого землеробства (60% сільськогосподарських угідь України). Показано, що максимальна кількість антропоенергії, яку можуть трансформувати агроекосистеми без порушення своїх властивостей, становить 15 ГДж/га, для України цей показник стосовно певних культур становить 20–25 і навіть 50 ГДж/га.

2010.2.51.

Науковий пошук у галузі систем землеробства спрямований на екологізацію агрономії та формування концепцій екологічно безпечних і ресурсоощадних технологій. Аналізуються світові моделі сільського господарства та стратегій управління природними ресурсами, які передбачають системний підхід, екологічне нормування антропогенних навантажень на навколишнє природне середовище та збереження біорізноманіття. Викладено пропозиції для формування програм екологічного та економічного оздоровлення Херсонського регіону. Ладинська С. О. УДК 631.22:551.5 2010.3.51. МЕТОД ОЦІНКИ АГРОКЛІМАТИЧНИХ УМОВ ТА ЕФЕКТИВНОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ФЕРМЕРСЬКИХ ГОСПОДАРСТВ / Польовий А. М. // Причорноморський екологічний бюлетень. — Одеса, 2009. — № 2(32). — С. 95–107. — Бібліогр.: 3 назви. Сонячна радіація, опади, біомаса, агрокліматичні умови. Method for assessing the agroclimatic conditions and effectiveness of functioning farm enterprises / Polyovy A. M. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Region Bulletin]. — Odesa, 2009. — No. 2(32). — P. 95–107. — Bibliography: 3 ref. Solar radiation, precipitation, bomass, agroclimatic conditions, simulating.

Розглядаються оцінка агрокліматичних умов формування рівнів урожайності сільськогосподарських культур та модель визначення оптимальної структури посівних площ фермерського господарства. Висока ефективність фермерських господарств пов’язується з визначенням оптимальної для конкретних ґрунтово-кліматичних умов господарства структури посівних площ. Визначення величини рівнів урожайності с.-г. культур здійснюється за допомогою базової моделі оцінки агрокліматичних ресурсів формування продуктивності с.-г. культур, в основі якої лежить моделювання чотирьох агроекологічних категорій урожайності: потенційної (ПУ), метеоролого можливої (ММУ), дійсно можливої (ДМУ) і у виробництві (УВ). Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.62.434.52 2010.3.52. ЕРОЗІЯ ҐРУНТІВ ПОСТМЕЛІОРОВАНИХ АГРОЛАНДШАФТІВ ЗАХІДНОГО ПОЛІССЯ / Бальковський В. // Наук. вісн. Ужгородського ун-ту. Сер. Біологія. — 2009. — Вип. 26. — С. 165–171. — Бібліогр.: 11 назв. Ерозія ґрунтів, постмеліоровані агроландшафти, дефляційні процеси, осушені землі. Soil erosion of post-meliorated agrolandscapes of the Zakhidne Polissya [Ukraine’s Western Forest zone] / Balkovsky V. // Naukovy Visnyk Uzhhorodskoho Universytetu [Scientific Bulletin of Uzhhorod University]. — 2009. — Issue 26. — P. 165–171. — Bibliography: 11 ref. Soil ecology, post-meliorated agrolandscapes, deflation processes, dried lands

Досліджено наслідки ерозії ґрунтів постмеліорованих агроландшафтів Західного Полісся, де проведено тотальну меліорацію заболочених земель для збільшення площ с.-г. угідь. Показано, що ерозія ґрунтів є одним із найзагрозливіших для природних ресурсів явищ, яка проявляється у вигляді дефляційних руйнувань і водних розмивів ґрунтів. Еродованість с.-г. угідь Західного Полісся досягає 55–63%. Внаслідок інтенсивних дефляційних процесів на піщаних дерново-підзолистих ґрунтах щороку втрачають близько 5% гумусу, що становить залежно від агротехніки й культури від 1,0 до 2,5 т/га протягом вегетаційного періоду. Водна ерозія на постмеліорованих

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.52.

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

площах проявляється досить активно, а загальна площа еродованих ґрунтів вже досягає 162,9 тис. га, площа вторинно заболочених ґрунтів становить 10–12% загальної території осушених земель. У процесі експлуатації осушувальної мережі поступово відбуваються процеси повернення рівня ґрунтових вод до первісних стандартів. Хурманець Г. Г. УДК 504.54:631.95(477.74) 2010.3.53. ГЕОГРАФІЧНІ ЗАКОНОМІРНОСТІ ЕКОЛОГІЧНОЇ СТІЙКОСТІ АГРОЛАНДШАФТІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Кульчицька Л. А. // Аграрний вісник Причорномор’я: зб. наук. пр. — Одеса, 2009. — Вип. 51. — С. 58–63. — Бібліогр.: 9 назв. Земельний фонд Одещини, екологічна стійкість агроландшафтів, освоєність території. Geographic regularities of ecological stability of Odesa oblast’s agrolandscapes / Kulchytska L. A. // Ahrarnyi Visnyk Prychornomorya: Zbirnyk naukovykh prats [Agrarian Bulletin of the Cis-Black Sea Region: A collection of scientific papers]. — Odesa, 2009. — Issue 51. — P. 58–63. — Bibliography: 9 ref. Odesa oblast’s land reserves, ecological stability, territorial development.

Досліджено структуру земельного фонду Одеської області за кількісними і якісними параметрами. Встановлено географічні закономірності екологічної стійкості агроландшафтів на основі індексу екологічної невідповідності сучасного використання орних земель та значення перевищення припустимої розораності. Регіон характеризується дуже високою інтенсивністю експлуатації с.-г. угідь і має різноманітні природні умови. В області освоєність території становить 78,2%, розораність — 62,4. У Центральному Степу показники освоєності й розораності становлять відповідно 82,6 і 66% від усієї території зони. Перевищення припустимої розораності в зоні Лісостепу сягає 13,3%, у зоні Центрального Степу — 9,6, у Північному Степу — 9,8, в середньому по області — 10,5%. На основі значень індексу екологічної невідповідності використання орних земель і перевищення припустимої розораності з’ясовано, що розораність території Одещини не повинна перевищувати 56,5% від загальної її площі. Хурманець Г. Г. УДК 504.02:631.95*(477) 2010.3.54. УПРАВЛІННЯ АГРОЛАНДШАФТАМИ ЛІСОМЕЛІОРАТИВНИМИ МЕТОДАМИ НА ЗАСАДАХ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ / Фурдичко О. І., Стадник А. П. // Агроекологічний журнал. — 2009. — № 3. — С. 5–12. — Бібліогр.: 9 назв. Концепція управління агроландшафтами, агросфера, екологічна стабільність агроландшафтів. Management of agrolandscapes by forest amelioration methods on the basis of balanced development / Furdychko O. I., Stadnyk A. P. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2009. — No. 3. — P. 5– 12. — Bibliography: 9 ref. Landscape management concept, agrosphere, ecological stability of agrolandscapes.

Викладено основні положення Концепції управління агроландшафтами як основи розвитку агросфери. Йдеться про відновлення їхньої стабільності в умовах антропогенного впливу. Звертається увага на загрозливий стан агроландшафтів України через масштабні прояви ерозії, яка знижує продуктивність земельних ресурсів, урожайність с.-г. культур, негативно впливає на екологічний стан довкілля. Для забезпечення їхньої екологічної стабільності пропонується розробити ландшафтно-екологічні оптимізації системи захисних лісових насаджень (ЗЛН). За даними багаторічних досліджень, у степовій і

ÓÄÊ 631.11

лісостеповій зонах на захищених ЗЛН полях урожайність с.-г. культур вища на 10–30%, а собівартість продукції рослинництва на 20% нижча, ніж на незахищених. Наведено низку організаційно-правових питань, які необхідно вирішити для реалізації Концепції. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504:63.147(438) 2010.3.55. З ДОСВІДУ РОЗВИТКУ ВИРОБНИЦТВА ПРОДУКЦІЇ ОРГАНІЧНОГО ЗЕМЛЕРОБСТВА У РЕСПУБЛІЦІ ПОЛЬЩА / Корніцька О. // Вісник Львівського націон. аграр. ун-ту. — Л., 2009. — № 13: Агрономія. — С. 100–104. Органічне землеробство, екологічна продукція, eкологічне виробництво. From the experience of producing organic farming products in the Republic of Poland / Kornitska O. // Visnyk Lvivskoho Natsionalnoho Ahrarnoho Universytetu [Bulletin of Lviv National Agrarian University]. — Lviv, 2009. — No. 13: Ahronomiya [Agronomy]. — P. 100–104. Organic farming, ecological products, ecological production.

Подається інформація з досвіду Польщі (члена ЄС) щодо ведення органічного землеробства з метою активізації процесу переходу українських с.-г. підприємств на органічне господарство. В Польщі для вирощування екологічної продукції використовують майже 286 тис. га. У 2007 р. кількість екологічних господарств зросла на 32% більше, ніж було запропоновано. У Польщі екологічне землеробство підтримується дотаціями на одиницю площі, а розмір ставки чітко визначений і залежить від виду виробництва. Наведено функції Міністерства сільського господарства щодо сприяння розвитку органічного землеробства. Створено Центр с.-г. дорадництва (16 осередків), Польський центр акредитації для сертифікації екологічного сільського господарства. Показано переваги екологічного виробництва і зростання інтересу споживачів на світовому ринку до екологічно чистої с.-г. продукції. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.95:631.147(477) 2010.3.56. ЕФЕКТИВНІСТЬ ЕЛЕМЕНТІВ ОРГАНІЧНОГО ЗЕМЛЕРОБСТВА В ЛІСОСТЕПУ / Цюк О. А. // Зб. наук. праць Націон. наук. Центру “Інститут землеробства УААН”. — К., 2009. — Вип. 3. — С. 42–48. — Бібліогр.: 5 назв. Органічне землеробство, екологічно чиста продукція, родючість ґрунту, екологічна безпека агроландшафтів. Effectiveness of organic farming elements in the Lisostep [Forest-Steppe zone of Ukraine] / Tsyuk O. A. // Zbirnyk Naukovykh Prats Natsionalnoho Naukovoho Tsentru “Instytut Zemlerobstva UAAN” [Collection of scientific papers of National Scientific Centre “Institute of Farming of UAAN”]. — Kyiv, 2009. — Issue 3. — P. 42–48. — Bibliography: 5 ref. Organic farming, ecologically clean products, soil fertility, ecological safety of agrolandscapes.

За результатами проведених досліджень показано можливості і переваги екологічного землеробства над біологічною і промисловою системами. У трьох системах землеробства вивчали 4 варіанти систем основного обробітку ґрунту в сівозміні. Описуються всі варіанти порівняно з промисловим землеробством (контроль), яке стало пріоритетом застосування для відтворення родючості ґрунту, мінеральних добрив і засобів захисту від шкідливих організмів з унесенням на гектар сівозмінної площі 12 т органічних і 300 кг (N92P100K108) мінеральних добрив. За моделі екологічного землеробства перевага надається органічним добривам з екологічно допустими-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 631.11

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

ми нормами мінеральних 24 т і 150 кг (N46P49K55) відповідно, а також засобам захисту від шкідливих організмів і комплексним біопрепаратам. Зроблено висновок, що найперспективнішою є модель екологічного землеробства, яка поєднує позитивні сторони промислової та біологічної (органічної) систем. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.95:439:063 2010.3.57. ІНСТИТУЦІЙНІ ПЕРЕДУМОВИ РОЗВИТКУ ОРГАНІЧНОГО АГРОВИРОБНИЦТВА В УКРАЇНІ: ДОСВІД ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН / Дуб А. Р. // Наук. вісник Націон. лісотехн. ун-ту України: зб. наук.-техн. пр. — Л., 2009. — Вип. 3. — С. 26–31. — Бібліогр.: 9 назв. Органічне агровиробництво, екологічно чиста продукція, правове регулювання агровиробництва, фермерські господарства, дорадчі служби. Institutional backgrounds of the development of organic farm production in Ukraine: foreign countries’ experience / Dub A. R. // Natsionalnyi Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny: Zbirnyk naukovykh prats [National Bulletin of National Forest Engineering University: A collection of scientific-practical papers]. — Lviv, 2009. — Issue 3. — Р. 26–31. — Bibliography: 9 ref. Organic farm production, ecologically clean products, farm production legal regulation, farm enterprises, advisory services.

Подається інформація про розвиток виробництва екологічно чистої продукції в країнах світу. Йдеться про створення нормативно-правової бази та основні напрями діяльності сертифікаційних і консультаційних інститутів у Європейських державах. Показано світовий досвід переходу на засади ведення органічного агровиробництва для уникнення помилок на цьому шляху. Щорічний приріст екологічно чистих продуктів на світовому ринку становить 25%, частка органічної продукції — 2, а на ринку в межах Євросоюзу — 15%. Найбільший попит на таку продукцію простежується в Німеччині, Італії та Франції, Швейцарія посідає перше місце в Європі за її споживанням на душу населення. Наведено постанови й нормативно-правові та сертифікаційні документи, які регулюють та регламентують виробництво, споживання та ринок екологічно чистих продуктів. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3.001(477.6) 2010.3.58. АГРОЕКОЛОГІЧНИЙ МОНІТОРИНГ ТА ДОВГОСТРОКОВИЙ ПРОГНОЗ ЗАСОЛЕННЯ РЕКУЛЬТИВОВАНИХ ШАХТНИХ ВІДВАЛІВ / Харитонов М. М., Жиленко М. І., Кривановська Р. В. // Вісник Полтавської аграр. академії. — 2009. — № 4. — С. 86–88. — Бібліогр.: 5 назв. Рекультивація шахтних відвалів, засолення ґрунтів, агроекологічний моніторинг, мінеральні добрива. Agroecological monitoring and a long-term forecast of salinating reclaimed mining dumps / Kharytonov M. M., Zhylenko M. I., Kryvanovska R. V. // Visnyk Poltavskoyi Derzhavnoyi Ahrarnoyi Akademiyi [Bulletin of Poltava State Agrarian Academy]. — 2009. — No. 4. — P. 86–88. — Bibliography: 5 ref. Mining dump reclamation, soil salination, agroecological monitoring, mineral fertilizers.

Досліджуються біоекологічні особливості формування едафотопів і функціонування агробіоценозів пшениці озимої. Обґрунтовано способи рекультивації шахтних відвалів з використанням лесоподібного суглинку як солезахисного екрана. Наведено декілька варіантів схеми рекультивації порушених земель. Проаналізовано дані щодо врожайності зерна пшениці озимої, вирощеної на рекультивованих шахтних відвалах. Показано, що в дво-

2010.2.59.

шарових варіантах рекультивації врожайність пшениці озимої збільшувалась у разі підвищення потужності НШЧ. Аналізуються різні варіанти технологій вирощування озимої пшениці за різних варіантів рекультивації шахтних відвалів. Ладинська С. О. УДК 631.445:504:008 2010.3.59. МОНІТОРИНГОВИЙ ПОКАЗНИК ПРИРОДНО-АНТРОПОГЕННОГО ВМІСТУ ФОСФОРУ В ҐРУНТАХ / Полупан М. І., Коростін О. В., Величко В. А. // Вісник аграрної науки, 2010. — № 7. — С. 62–65. Моніторинг ґрунтів, антропогенні явища, фосфор у ґрунтах, генетичний статус ґрунтів. Monitoring index of natural-anthropogenous content of phosphorus in soil / Polupan M. I., Korostin O. V., Velychko V. A. // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. — 2010. — No. 7. — P. 62–65. Soil monitoring, anthropogenous phenomena, soil phosphorus, soil genetic condition.

Запропоновано моніторинговий показник вмісту рухомого фосфору за природного рівня. Обґрунтовано параметри природного рівня біологічної акумуляції у ксероморфних ґрунтах. Показано, що кількість рухомих форм у неудобрених ксероморфних ґрунтах визначається його валовим вмістом. У повнопрофільних ґрунтах було встановлено чітку закономірність екстрагування рухомих форм Р2О5 у ґрунтах від його валового вмісту. Зростання природного рівня умісту рухомого фосфору на його повнопрофільних досліджуваних ґрунтах становило 147– 200%, слабоксероморфних — 145–149, середньоксероморфних — 148–160, сильноксероморфних — 146– 180%. Оскільки ґрунт — це система, в якій всі показники взаємопов’язані, а їхні параметри визначаються типом ґрунтоутворення, то й діаметричні показники мають бути взаємопов’язані між собою і будь-який з них точно його ідентифікувати. Повідомляється, що нині досить добре розроблена параметрична морфолого-генетична діагностика генетичного статусу повнопрфільних ґрунтів, а також їхніх видів за ступенем ксероморфності, за кількісними показниками КВАГ і вмістом гумусу. Хурманець Г. Г. УДК 574.4:631.412:504:91 2010.3.60. СТАТИСТИЧНА ОЦІНКА РІВНІВ ЗАБРУДНЕННЯ 137СS МОЛОКА ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Лев Т. Д., Захуцька О. М. // Агроекологічний журнал. — 2004. — № 2. — С. 64–67. — Бібліогр.: 5 назв. Радіоактивне забруднення територій, забруднення молока, рівні забруднення молока 137Сs. Statistical assessment of levels of 137Cs pollution of milk in Chernihiv oblast / Lev T. D., Zakhutska O. M. // Agroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 2. — P. 64–67. — Bibliography: 5 ref. Territorial radioactive pollution, 137Cs milk pollution, 137Cs milk pollution levels.

Організація сільськогосподарського виробництва на радіоактивно забруднених територіях та створення технологічних проектів реабілітації сільгоспугідь базуються на прогнозі динаміки вмісту радіонуклідів у с.-г. продукції. Пропонується оцінка рівнів забруднення 137Сs молока як основним дозоутворюючим продуктом на наступні 3–5 років із визначенням типу функції розподілу забруднення. Проведено апроксимацію емпіричного розподілу рівнів забруднення молока 137Сs теоретичним розподілом та перевірку їх відповідності. Розраховано повторюваність градацій максимального забруднення молока для критичних територій Чернігівської області. Ладинська С. О.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.60

ÀÃÐÎÅÊÎËÎÃ²ß

ÓÄÊ 631.11

УДК 631.452 2010.3.61. ОЦІНКА ЕКОЛОГО-АГРОХІМІЧНОГО СТАНУ ОРНИХ ЗЕМЕЛЬ ЗА ОСНОВНИМИ ПОКАЗНИКАМИ РОДЮЧОСТІ / Москальов Є. Л., Мельник А. І. // Агроекологічний журнал. — 2004. — № 2. — С. 38–40. — Бібліогр.: 3 назви. Продуктивність с.-г. земель, еколого-агрохімічний стан орних земель, родючість ґрунтів.

УДК 632.15:631.9:546.36 2010.3.63. СТІЙКІСТЬ ФІТОПРОДУКЦІЙНОЇ ФУНКЦІЇ ГРУНТУ ПРИ ПОЛІЕЛЕМЕНТНОМУ ЗАБРУДНЕННІ / Фатєєв А. І., Мірошниченко М. М., Биндич Т. Ю., Самохвалова В. Л. // Агроекологічний журнал. — 2002. — №. 1. — С. 55–58. — Бібліогр.: 6 назв. Фітопродукційна функція ґрунту, поліелементне забруднення ґрунту, фітотоксичність ґрунту.

Assessing the ecoagrochemical state of arable lands according to main fertility indices / Moskalyov Ye. L., Melnyk A. I. // Agroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 2. — P. 38–40. — Bibliography: 3 ref. Agricultural land productivity, ecoagrochemical state of arable lands, soil fertility.

Stability of the phytoproductive function on the background of polyelemental pollution / Fatyeyev S. I., Myroshnychenko M. M., Byndych T. Yu., Samokhvalova V. L. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2002. — No. 1. — P. 55–58. — Bibliography: 6 ref. Soil phytoproductive function, soil polyelemental pollution, soil phytotoxicity.

У зв’язку з тим, що практично на всій території України спостерігається тенденція до зниження продуктивності с.-г. земель та погіршення їх еколого-агрохімічного складу проведено оцінку орних земель Чернігівської області агроекологічним методом у розрізі адміністративних районів і природно-сільськогосподарських провінцій. За матеріалами ґрунтово-агрохімічного обстеження (1996– 2000 рр.) визначено еколого-агрохімічний стан орних земель та основні напрями збереження і підвищення їхньої родючості. У таблиці наведено бальну оцінку орних земель області за основними показниками родючості. Для зупинення деградації ґрунтів, відтворення їх родючості та поліпшення еколого-агрохімічного стану рекомендується щороку застосовувати в області 9–10 млн т органічних добрив, орієнтуватися на більш широке використання альтернативних джерел поповнення запасу гумусу і поживних елементів, впровадження екологічно-оптимізованих систем землекористування і ресурсо-, енергозберігаючих технологій вирощування с.-г. культур. Хурманець Г. Г. УДК 57.069:631.6(833) 2010.3.62. ЕКОЛОГІЧНИЙ СТАН І ПРОДУКТИВНІСТЬ ВОДОЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСІВ В ЗОНАХ ЗРОШЕННЯ ЗВОРОТНИМИ СТІЧНИМИ ВОДАМИ КРИВБАСУ / Сніговий В. С., Жуйков Г. Є., Сафонова О. П. // Агроекологічний журнал. — 2002. — №. 1. — С. 29–33. Скидні води, водоземельні ресурси, зрошення зворотними стічними водами.

Ecological state and productivity of water-land resources in the wastewater irrigation zones // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2002. — No. 1. — P. 29–33. Wastewater, water-land resources, wastewater irrigation. Показано, що під впливом скидних вод гірничих підприємств Кривбасу зрошувальні води ріки Інгулець і Інгулецького каналу мають підвищену мінералізацію з несприятливими співвідношеннями одно- і двовалентних катіонів і відповідно до ДСТУ 2730-94 за небезпекою засолення, осолонцювання, підлуження ґрунтів, токсичного впливу на рослини відносяться до класу обмежено придатних або непридатних для зрошення. Зрошення чорноземів і темно-каштанових ґрунтів такими водами в межах Інгулецької системи призводить до погіршення їх фізичних, фізико-хімічних, водоповітряних властивостей, розвитку процесів вторинного осолонцювання і ущільнення, зниження урожайності сільськогосподарських культур і загальної продуктивності зрошувальної ріллі. Обґрунтовано необхідність прийняття невідкладних заходів по захисту ріки Інгулець від впливу промвод Кривбасу, повного припинення скидів високомінералізованих вод. Хурманець Г. Г.

Запропоновано теоретичний підхід до визначення стійкості фітопродукційної функції ґрунту як складової агроекосистеми. Обговорюється можливість використання сумарних показників оцінки фітотоксичності поліелементного забруднення ґрунту. Виділено транслокаційну і продукційну стійкість, які визначаються зміною відповідних функціональних параметрів: транслокації елементів та врожайності сільськогосподарських культур. На експериментальному матеріалі проведено порівняльний аналіз існуючих способів розрахунку сумарного навантаження при поліелементному складі забруднення. Для оцінки токсичного впливу останнього запропоновано використовувати еквівалент токсичності. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.634.1 2010.3.64. ЛІСОРОЗВЕДЕННЯ У СТЕПОВІЙ ЗОНІ УКРАЇНИ: РЕАЛІЇ, ОБМЕЖЕННЯ, ЗАГРОЗИ / Василюк О., Калюжна М. // Екологія. Право. Людина. — 2009. — № 4–5 (44–45). — С. 35–46. — Бібліогр.: 31 назва. Лісорозведення, степове лісорозведення, експертиза відведення ділянок, лісове законодавство.

Afforestation in the Steppe zone of Ukraine: realities, limitations, threats / Vasylyuk O., Kalyuzhna M. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man]. — 2009. — No. 4–5 (44–45). — P. 35–46. — Bibliography: 31 ref. Afforestation, steppe afforestation, land allocation exmination, forest legislation. Аналіз лісорозведення в Україні виявив серйозні недоліки у цьому напрямі: відсутня концепція нового степового розведення, немає належної експертизи відведення ділянок, обмаль інформації про флору і фауну конкретних степових об’єктів. Виявлено, що заліснення планується лише для забезпечення формальної звітності, що призведе до негативних наслідків у майбутньому. Обґрунтовується необхідність вирішення цієї проблеми у правовому полі і висловлюються основні напрями роботи щодо вдосконалення і внесення змін до Указу Президента України в частині попередження заліснення степових територій (№ 995/2008 від 04.11.08), скасування окремих наказів Держкомлісгоспу України, створення Загальнодержавної програми “Степи України”, внесення змін до “Порядку погодження природоохоронними органами матеріалів відведення земельних ділянок”. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:632.95 2010.3.65. ОПТИМАЛЬНІ УМОВИ ФУНКЦІОНУВАННЯ АГРОЛАНДШАФТІВ / Буднік С. В. // Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване природокористування: Матеріали І міжнародного конгресу, 28–29 травня 2009 р. — Львів: Вид. “Львівська політехніка”, 2009. — С. 80–81.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.3.

2010.2.67.

Стійкість агроландшафтів, ефективне використання агроландшафтів, природний потенціал агроландшафтів. Optimum conditions of functioning of agrolanscapes / Budnik S. V. // Environmental protection. Energy saving. Balanced nature use management: Proceedings of the 1st International Congress, 28–29 May 2009. — Lviv: Vyd. “Lvivska Politekhnika”, 2009. — P. 80–81. Agrolandscape stability, effective agrolandscape management, natural agrolanscape potential. Доведено, що стійкість агроландшафту забезпечує розмаїтість вхідних у нього ценозів і їхнє диференційоване розміщення в просторі. Оптимальність співвідношення площ в агроландшафті розглядають на різних рівнях: агроландшафт у цілому (звичайно диференціюється по природних зонах) і співвідношення груп культур і окремих культур у складі ріллі. Проведено дослідження щодо визначення оптимальних умов функціонування агроландшафтів для ефективного використання їхнього природного потенціалу і одержання максимальних врожаїв сільськогосподарських культур. Основними лімітуючими факторами в дослідженнях виступають кліматичні (кількість опадів, середня температура повітря, інтенсивність опадів, вологість повітря), ґрунтові (агрофізичні і агрохімічні властивості ґрунтів), фізико-географічні та антропогенні (розораність). Ладинська С. О. УДК 502.03(477.44) 2010.3.66. ЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ РЕФОРМУВАННЯ АГРОСФЕРИ ВІННИЧЧИНИ / Верстун Н. О. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 15–18. — Бібліогр.: 5 назв. Розвиток альтернативного господарства, реформування агросфери, екологічний моніторинг. Ecological aspects of reforming Vinnychyna’s [Vinnytsya oblast’s] agrosphere / Verstun N. O. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 15–18. — Bibliography: 5 ref. Development of alternative farming, agrosphere reforming, ecological monitoring.

Як важіль розвитку аграрного виробництва Вінниччини розглядається екологічна інформація, яка дає можливість аналізувати випуск конкурентоспроможної продукції, забезпечити збереження природних ресурсів, приймати довгострокові і оперативні рішення. Інформація потрібна

для відстеження ситуації на регіональних і світових екологічних ринках продукції, здійснення постійної екологічної корекції технології на основі даних про екологічний моніторинг, аудит, менеджмент, паспортизацію території. Доведено, що стабільний, збалансований розвиток сільськогосподарського виробництва можливий за корінної зміни соціально-економічної ситуації на селі за програмою розвитку АПК на основі впровадження альтернативного сільського господарства: екологізація сучасного землеробства, забезпечення споживача якісними продуктами харчування; максимальна утилізація відходів. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:631.676 2010.3.67. МОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ ГУМІНОВИХ РЕЧОВИН ТА ВІДХОДІВ ОЛІЙНО-ЕКСТРАКЦІЙНИХ ВИРОБНИЦТВ ДЛЯ ЕКОЛОГІЗАЦІЇ АГРАРНОГО СЕКТОРУ / Горова А. І., Лисицька С. М., Павличенко А. В. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 19–22. — Бібліогр.: 8 назв. Інсектицидні композиції, гумінові речовини, викиди олійних виробництв. Possibility of using humine substances and oil-extraction production wastes for ecologization of [Ukraine’s] agricultural sector / Horova A. I., Lysytska S. M., Pavlychenko A. V. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 19–22. — Bibliography: 8 ref. Insecticidal compositions, humine substances, oil production emissions.

Розглядаються способи поліпшення існуючих інсектицидних композицій, оптимізація їхніх екотехнологічних характеристик з мінімізацією фінансових витрат. До перспективних напрямів віднесено комплексне використання інсектицидів з матричною основою-носієм, які показали високу біологічну ефективність при зменшених дозах інсектицидів різних хімічних класів. Описується матрична основа нових інсектицидних препаратних форм — комплекс екологічно безпечних речовин нейтралізованих відходів олійно-екстракційних виробництв (соапстоку) після лучної рафінації харчових рослинних олій. Обґрунтовується необхідність вивчення можливого негативного впливу на рослини шкідників, тобто фітотоксичності. Показано схему механізму дії суміші матрична основа + гумінові речовини + інсектицид на рослини. Хурманець Г. Г.

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я УДК 608.34:504:3.054 2010.3.68. ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНІ ОРГАНІЗМИ / Бордуніс А. І., Фоміна Н. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 16–17. Генетично модифіковані організми, генно-модифіковані продукти, генна інженерія, ГМО і здоров’я людини. Genetically modified organisms / Bordunis A. I., Fomina N. M. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 16–17.

Genetically modified organisms, genetically modified products, genetic engineering, GMO and human health. Йдеться про проблему модифікації живих організмів. Роз’яснюються поняття “генно-модифіковані продукти”, генетика, генна інженерія. Подається інформація про спадковість та мінливість живих організмів. Генетика вивчає принципи зберігання та реалізації генетичної інформації, розкриває закони індивідуального розвитку організмів та вірусів, виникнення в них нових ознак. Генна інженерія — наука про створення організмів новими комбінаціями спадкових властивостей, що не поширені в природі. Наприклад, глобальне потепління можна буде перемогти, якщо створити рослини і тварини, генетично змінені так, щоб протистояти росту температур та по-

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.68. сухам. Генно-модифіковані продукти — це продукти, які отримані за рахунок змін генетичного апарату живих організмів. У сільському господарстві застосовують технології традиційної селекції, а зараз є методи генетичної інженерії, які цю селекцію значно пришвидшують. Розглядаються агротехнічні, екологічні, медичні та економічні ризики застосування ГМО, екологічні наслідки вживання ГМО, їхній вплив на здоров’я людей та живих організмів у природі. Хурманець Г. Г. УДК 631.841:502/504.75 2010.3.69, ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ ЛЮДИНИ — ВАЖЛИВИЙ ЧИННИК ЗДОРОВ’Я НАЦІЇ / Литвиненко Н. М., Фоміна Н. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 77–78. Алкоголь і здоров’я людини, репродуктивні функції, зловживання алкоголем. Healthy way of human life as an important factor of nation’s health / Lytvynenko N. M., Fomina N. M. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 77–78. Alcohol and human health, reproductive functions, alcohol overindulgence.

Досліджується вплив алкоголю на життєві функції людини, самопочуття та її поведінку. Щодо впливу на репродуктивні функції, то у жінок він порушує вироблення статевих гормонів, виснажує нервову й ендокринну системи і може призвести до безплідності. У пиві міститься в середньому 5% алкоголю, отже: 0,5 л пива = 60 грам горілки. У пиві знаходяться моноаміни, що в результаті бродіння хмелю, який впливає на мозок людини, викликає у п’яного стан отупіння. У пиві присутня трупна отрута — надаверін, а також аналоги жіночих статевих гормонів, тобто у відповідь на вживання пива печінка синтезує речовину, що пригнічує секрецію метилтестостерозу (основний чоловічий статевий гормон) і саме у чоловіків, які зловживають алкоголем, утворюється жіноча фігура. Перед зачаттям дитини чоловіку треба не вживати 100 днів алкоголь, а жінці 2 роки, щоб народити здорового малюка. Наведено приклади інших наслідків вживання алкоголю. Ладинська С. О. УДК 614.7:614.8.026.1 2010.3.70. ЭТИОЛОГИЯ АЛЛЕРГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НА ПРИМЕРЕ ПРИДНEСТРОВСКОГО РЕГИОНА / Дитятковская Е. М. // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 28–30. Аллергические заболевания, поллиноз и экология, профилактика поллиноза. Aetiology of allergic diseases by the example of the Cis-Dniester region / Dityatkovskaya Ye. M. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an AllUkrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 28–30. Allergic diseases, pollinosis and ecology, pollinosis prophylaxis.

Рассматривается проблема распространения (от 10 до 40% населения) аллергических заболеваний (поллиноза), связанных с пыльцой ветроопыляемых растений. Существуют 3 волны поллиноза: связанная с деревьями; с луговыми травами и злаками; сорными травами. В При-

ÓÄÊ 504.3. днестровском регионе отмечается “эпидемиологический всплеск” поллинозов, в сезон их обострения регистрируется около 220 вызовов скорой помощи в день, из которых треть — к детям. Анализируется структура гиперчувствительности населения к сезонной аллергии. Отмечается, что в условиях экологической нестабильности 91,4% населения страдает от пыли, 85 — от строительства, 81,8 — подвержены пищевой и кожной гиперчувствительности и 75% — степной зоны. В условиях загрязнения окружающей среды рекомендуется внедрять в медицинскую практику мониторинг концентрации пыльцы в атмосферном воздухе; предсезонную медикаментозную профилактику обострений; адекватное лечение в случае обострения, лечение поллинозов в межсезонье. Ладинська С. О. УДК 504.75:613:615.1 2010.3.71. ГМО: СУЧАСНИЙ СТАН ПРОБЛЕМ / Ситнік О. І. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 15– 16. Генетично модифіковані організми, екологічні наслідки поширення ГМО, продовольча безпека. GMO: today’s state of the problem / Sytnik O. I. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6 (58). — P. 15–16. Genetically modified organisms, ecological consequences of GMO spreading, food safety.

Стурбованість тотальним поширенням генетично модифікованих організмів (ГМО) зумовлює необхідність роз’яснення негативних екологічних наслідків їх реклами як “порятунок від голоду”, “доцільності” їх використання в харчових раціонах. Проголошується, що ГМО реально загрожує продовольчій безпеці. Наведено виступи зарубіжних вчених (Гламорган, Деніс Мерфі, Ендрю Кімбрел), які називають виробників ГМО, засуджують використання ГМО як харчові продукти і вбачають перспективи їх виробництва для одержання біопалива (біоетанол із кукурудзи). Повідомляється про активну боротьбу проти виробництва і поширення ГМО-продуктів, засуджується прийняття закону АВ541 у штаті Каліфорнія, в якому підтримується поширення ГМО і оголошується захист виробників ГМО. Зроблено висновок про те, що досі не існує єдиної думки щодо виробництва і поширення ГМО і це є загрозою для збереження екологічної стабільності у світі. Ладинська С. О. УДК 504.054:621.311.25 2010.3.72. ЖИТТЯ Й ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ ЯК ОБ’ЄКТИ ПРАВА ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ / Суярко М. О. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 93–95. Життя, здоров’я і безпека, правовідносини, правове регулювання відносин, правові приписи. Human life and health as legal objects of ecological security / Suyarko M. O. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 93–95. Life, health and safety, legal relations, legal relation regulation, legal instructions.

Йдеться про суперечності у науковому середовищі щодо визнання життя і здоров’я людини об’єктами відповідних правовідносин, що ставить під сумнів існування і відповідної галузі права. Розглядаються питання ролі життя і здоров’я людини як об’єктів правовідносин екологічної безпеки. Обґрунтовується необхідність визначення подальших напрямів реформування та інтеграції системи

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.3.

2010.2.75.

правового забезпечення екологічної безпеки, регулювання екологічних відносин у цілому для підвищення ефективності реалізації відповідних правових принципів шляхом формування активної правосвідомості населення. Звертається увага на визначення місця життя й здоров’я у системі об’єктів правовідносин: зв’язок життя й здоров’я як об’єктів правовідносин екологічної безпеки з іншими елементами цих відносин; роль життя та здоров’я у процесі реалізації правових принципів екологічної безпеки; правове опосередкування життя та здоров’я людини як об’єктів права екологічної безпеки. Ладинська С. О.

актуальна для России и многих других стран. Приводятся данные о количестве фармакологического фальсификата в России. Даются разъяснения, что следует считать подделкой, как должно реагировать государство в законодательном порядке на появление поддельных лекарств, какие изменения следует внести в Федеральный закон № 86–Ф3 от 22 июня 1998 г. “О лекарственных средствах”, какими должны быть совместные действия стран СНГ в решении проблемы распространения фальсифицированных лекарств. Дан перечень лекарств, запрещенных к применению в медицинской практике. Хурманець Г. Г.

УДК 614.72:656.13 2010.3.73. ПРОБЛЕМИ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ПРОМИСЛОВИХ МІСТ УКРАЇНИ: ЕКОЛОГО-ГІГІЄНІЧНІ ТА ПЛАНУВАЛЬНІ АСПЕКТИ / Кіреєва І. С. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 331–335. Ресурсоємні галузі промисловості, забруднення атмосферного повітря, канцерогенний ризик, еколого-гігієнічна оцінка забруднення. Problems of pollution of the atmospheric air of Ukraine’s industrial cities: eco-hygienic and planning aspects / Kireyeva I. S. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 331–335. Resource-intensive industries, atmospheric air pollution, cancerogenic risk, pollution ecohygienic assessment.

УДК 504.4.054 2010.3.75. ФАРМАЦЕВТИЧНІ КОМПОНЕНТИ У ПРИРОДНИХ ВОДАХ / Руско Ю. О. // Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — К.: НТУУ “КПІ”, 2010. — С. 54–55. — Бібліогр.: 3 назви. Шкодочинність фармацевтичних відходів, фармацевтичні відходи і здоров’я людини, джерела забруднення води.

Показано, як процеси урбанізації та високої концентрації ресурсоємних галузей промисловості інтенсивного розвитку автомобільного транспорту призводять до значних якісних і кількісних змін навколишнього середовища на території України, що є серйозною небезпекою для здоров’я населення та забезпечення належних умов його життєдіяльності. Провідні вчені з питань оцінки ризику стверджують, що внесок атмосферного повітря становить від 80 до 90% сумарного канцерогенного і неканцерогенного ризику, пов’язаного з дією забруднень інших об’єктів довкілля. Наведено показники гігієнічної оцінки забруднення атмосферного повітря ряду промислових міст України. Виявлено, що найвагоміший внесок у сумарний канцерогенний ризик для населення більшості міст роблять формальдегід, хром VI-валентний, меншою мірою — нікель, кадмій і бенз/пірен. За критеріями ВООЗ, індивідуальний канцерогенний ризик у діапазоні 1ЧЕ-06– 1ЧЕ-04, притаманний більшості промислових міст, відповідає умовно прийнятому ризику і потребує постійного контролю і додаткових заходів щодо його зниження. Хурманець Г. Г. УДК 504.75:616.022.7 2010.3.74. ФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫЕ ЛЕКАРСТВА В РОССИИ / Без автора // Мосты между торговлей и устойчивым развитием. — 2009. — Вып. 8. — С. 19–20. Фальсифицированные лекарства, фармакологические фальсификаты, лекарственные подделки. Adulterated drugs in Russia / Anonym // Mosty mezdu Torhovley i Ustoichivym Razvitiyem [Bridges between Trade and Sustainable Development]. — 2009. — Issue 8. — P. 19–20. Pharmaceutical adulterated products, adulterated drugs.

Обсуждаются последствия и вопросы экологической опасности распространения по планете фальсифицированных лекарств в лечении различных форм гриппа (“птичий”, “свиной”). Проблема поддельных лекарств

Pharmaceutical components in natural water / Rusko Yu. O. // Ecology. Man. Society: Materials of a Students’, Postgraduates’ and Young Scientists’ International Scientific-Practical Conference. — Kyiv: NTUU “KPI”, 2010. — P. 54–55. — Bibliography: 3 ref. Harmfulness of pharmaceutical wastes, pharmaceutical wastes and human health, water pollution source. Розглядаються екологічні наслідки розвитку фармацевтичної промисловості та широкого використання медикаментів. Специфічні речовини надходять у довкілля. Сучасні методи моніторингу навколишнього середовища вже дають змогу визначити фармацевтичні речовини та їхні метаболіти у ґрунті, воді та повітрі. Йдеться про суттєву загрозу для здоров’я людини та стан екосистем надходження цих речовин у природні води та системи водного водопостачання. Доведено, що навіть у дуже малих концентраціях вони мають токсичний та мутагенний вплив на живі істоти. Визначено, що основними джерелами забруднення водного середовища фармацевтичними препаратами є викид невикористаних лікарських засобів у сміття та каналізаційну мережу, присутність нерозчинних лікарських речовин та продуктів їхнього розпаду у людських екскрементах, відходи з лікарень та медичних кабінетів. Запропоновано технології очищення водотоків від фармацевтичних компонентів, правила поводження з медичними препаратами. Хурманець Г. Г. УДК 616.1 2010.3.76. ГІДРОСФЕРА: СТАН, ПРОБЛЕМИ, НАСЛІДКИ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я / Бакалюк О. Й., Бакалюк Г. О., Катеринюк В. В., Кузів О. Є., Кузів П. П. // Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конф., 24–25 квітня 2009 р. — Тернопіль. — ТМДУ “Укрмедкнига”, 2009. — С. 4–6. Гідросфера, забруднення водних джерел, екологія Чорного і Азовського морів, зростання захворювань та патологій у людей.

Hydrosphere: state, problems, consequences for health / Bakalyuk O. Yu., Bakalyuk H. O., Katerynok V. V., Kuziv O. Ye., Kuziv P. P. // Environment and Health: Materials of the All-Ukrainian Scientific-Practical Conference, 24–25 April 2009. Ternopil: TDMU “Ukrmedknyha”, 2009. — P. 4–6. Hydrosphere, water source pollution, ecology of the Black Sea and Sea of Azov, increase in occurrence of human diseases and pathologies.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.76.

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

Досліджується вплив людини на біосферу, який зводиться до 4 форм: зміна структури земної поверхні; зміна енергетичного і теплового балансів землі; зміни, які вносяться у сукупність та ареали існування живих організмів; зміна природного стану комплексів, що входять до складу біосфери. Наведено приклади агресивного втручання людини в гідросферу: якість 44% басейнових річок Дніпровської системи катастрофічна; у ґрунтових водах Донбасу виявлено перевищення гранично допустимих концентрацій (ГДК) миш’яку і свинцю у 60, у Придніпров’ї — високотоксичного талію у 500–1000 (!) разів. У цілому в Україні існує 193 стабільних осередки забруднення підземних вод. Існують гострі проблеми щодо забруднення Чорного та Азовського морів. Це спричинило стрімкий злет числа злоякісних новоутворень, діабету, патології серця, легень, печінки в усіх вікових градаціях. Відмічено недостатню увагу до реалізації природоохоронних законів. Хурманець Г. Г. УДК 616.1:504.75 2010.3.77. АНТРОПОГЕННА ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА КЛІМАТ ПЛАНЕТИ: НАСЛІДКИ ВЗАЄМОДІЇ В АСПЕКТІ ЗДОРОВ’Я / Бакалюк О. Й., Бакалюк Г. О., Кузів О. Є., Кузів П. П., Катеринюк В. В. // Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конф., 24– 25 квітня 2009 р. — Тернопіль. — ТМДУ “Укрмедкнига”, 2009. — С. 6–7. Середовище проживання людини, клімат планети, антропогенна діяльність людини. Anthropogenous activities of and climate of the planet: consequences of interaction in the health aspect / Bakalyuk O. Yu., Bakalyuk H. O., Kuziv O. Ye., Kuziv P. P., Katerynok V. V. // Environment and Health: Materials of the All-Ukrainian Scientific-Practical Conference, 24–25 April 2009. Ternopil: TDMU “Ukrmedknyha”, 2009. — P. 6–7. Human habitat, climate of the planet, human anthropogenous activities.

Зміни середовища проживання людини пов’язуються з її антропогенною діяльністю. Прогнозується потепління для різних біологічних екосистем, зокрема системи “людина–мікроорганізми–середовище”. Виділено основні тенденції змін у цій екосистемі: зміни температури і характеристик середовища, що супроводжуються мігра-

ÓÄÊ 502.

цією тварин, комах-переносників хвороб і виникненням нетипових захворювань; надзвичайно висока частота мутацій генома РНК-вмісних вірусів, що сприяє утворенню нових патогенних штамів; інтенсивність процесів мутації вірусів і бактерій; зниження імунітету населення у зв’язку з широким застосуванням антибіотиків, ксенобіотиків, генетичних модифікантів, отрутохімікатів у продуктах харчування, неякісною питною водою, підвищеним радіаційним фоном, безпосереднім втручанням в імунну систему за допомогою ліків; створення людиною патогенних штамів мікроорганізмів як виду біологічної зброї. Ладинська С. О. УДК 621.357:504.75 2010.3.78. ДЕЗІНФЕКЦІЯ ПИТНОЇ ВОДИ В УМОВАХ СТИХІЙНОГО ЛИХА / Кізула Я. П. // Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конф., 24–25 квітня 2009 р. — Тернопіль. — ТМДУ “Укрмедкнига”, 2009. — С. 41–44. Питна вода, мікробіологічне забруднення води, хімічні забруднювачі, гострі кишкові захворювання. Disinfection of drinking water in conditions of natural disaster / Kihula Ya. P. // Environment and Health: Materials of the All-Ukrainian Scientific-Practical Conference, 24–25 April 2009. — Ternopil: TDMU “Ukrmedknyha”, 2009. — P. 41–44. Drinking water, microbiological water pollution, chemical pollutants, acute infectious disease.

Розглядається проблема небезпеки захворювань від мікробіологічних забруднень води хімічними сполуками різної природи. За даними МОЗ України, щороку в країні реєструються спалахи гострих кишкових інфекційних хвороб, збудники яких переносяться питною водою як нецентралізованого, так і централізованого водопостачання. Для споживання питної води населення Тернопільської області використовує понад 60 тис. колодязів шахтного типу, із них понад 2 тис. є джерелами громадського користування. Обґрунтовується необхідність організації протиепідемічних заходів, спрямованих на профілактику виникнення та поширення інфекцій серед населення постраждалих районів. Визначено план дій обласного об’єднання “Профдезінфекція” в умовах стихійного лиха. Ладинська С. О.

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК УДК 502.52:630*6/9 2010.3.79. ОТ ДЕКЛАРАЦИИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ — К ЙОГАННЕСБУРГСКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ: УРОКИ И ПЕРСПЕКТИВЫ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ / Бун Э. К., Хене Л. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 211–224. Работа Саммитов ООН, устойчивое развитие, интеграция экономических и экологических проблем.

From the Millenium Declaration to the Johannesburgh Declaration: lessons and prospects of sustainable development / Bun E. K., Hens L. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 211–224. UN summits work, sustainable development, integration of economic and ecological problems.

Рассмотрены результаты работы исторических Саммитов ООН и соглашений, в которых интегрированы экологические проблемы в социально-экономическом измерении для достижения устойчивого развития. Основой для этих Саммитов был Всемирный Конгресс в Рио-деЖанейро по окружающей среде и развитию в 1992 г., за которым последовали подписание Декларации Развития Тысячелетия, Министерская встреча ВТО в Дохе, Международная Конференция по Финансированию Развития в Монтеррей (Мексика) и Всемирный Саммит по устойчивому развитию в Йоганнесбурге. Дается оценка результатам этих Саммитов, обращено внимание на провал в выполнении плана действий Повестки дня 21, определенного в Рио-де-Жанейро в 1992 г. Это связано с вопросами искоренения бедности, выделением средств для наиболее уязвимых категорий людей в мире, решением проблем достижения устойчивого развития через интеграцию экологических, экономических и социаль-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

ных составляющих в планы программы и программу развития. Хурманець Г. Г. УДК 502.52:630*257 2010.3.80. МЕЖДУНАРОДНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОНЦЕПЦИИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ / Дергачева Е. А. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 270–278. — Библиогр.: 9 назв. Концепция устойчивого развития, новое мировоззрение, морально-этические критерии, экологическая безопасность. International–political aspects of the concept “sustainable development” / Derhacheva Ye. A. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N.D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 270–278. — Bibliography: 9 ref. Sustainable development concept, new mental outlook, moral-ethical criteria, ecological security.

Концепция устойчивого развития рассматривается через формирование нового мировоззрения, обоснование новых ценностей, морально-этических критериев и смену парадигмы процесса. Сутью концепции является соединение в процессе развития трех основных компонентов: качественного роста, социальной справедливости и экологической безопасности. Раскрываются задачи, которые устойчивое развитие ставит перед политическими институтами — баланс между необходимостью глобального управления и сохранением государственного суверенитета. Обусловливается необходимость в демократизации международных институтов. Анализируются факторы отсутствия прогресса в процессе перехода к устойчивому развитию. Преодоление этих факторов возможно путем тщательного теоретического обоснования (синтез материала, накопленного общественными и естественными науками) и применением направлений политической воли. Хурманець Г. Г. УДК 502.062:502.5(477) 2010.3.81. СТРАТЕГІЧНІ ПРІОРИТЕТИ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Нестеренко В. В., Фоміна Н. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 92–93. Концепція сталого розвитку, збалансований розвиток, стратегічні пріоритети ЗР. Strategic priorities of balanced development of Ukraine / Nesterenko V. V., Fomina N. M. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 92–93. Sustainable development concept, balanced development, strategic priorities of balanced development.

Повідомляється, що в Україні після 1992 р. не було створено концепцію сталого розвитку й не існує єдиного плану розвитку країни. Обґрунтовується необхідність розробки збалансованого розвитку (ЗР), за яким економічне зростання, матеріальне виробництво і споживання, а також інші види діяльності суспільства відбуватимуться в межах, які визначаються здатністю екосистем відновлюватися, поглинати забруднення і підтримувати життєдіяльність теперішніх і майбутніх поколінь. Необхідно, щоб збалансований розвиток став пріоритетом державної політики України. Визначено стратегічні пріоритети по-

2010.2.82

літики збалансованого розвитку: структурна перебудова і оздоровлення економіки України; формування інституційної бази ЗР; зниження рівня соціально-економічної нерівності і бідності; розвиток регіональної політики ЗР; перехід до збалансованого природокористування; формування демократичного суспільства; освіта і наукове забезпечення; збалансоване ведення с. г.; врахування національних культурних цінностей; розвиток міжнародного співробітництва; збереження біологічного і ландшафтного різноманіття; енергозбереження і збалансований розвиток енергетики. Хурманець Г. Г. УДК 336.2027:502.33 2010.3.82. ЕКОЛОГО-ТРУДОВА ПОДАТКОВА РЕФОРМА ЯК ІНСТРУМЕНТ РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Маслюківська О. П. // Екологічний вісник. — 2009. — № 5(57). — С. 13–14. — Бібліогр.: 14 назв. Стратегія сталого розвитку, екологічні податки, система екологічного оподаткування, види екологічних податків. Ecolabour tax reform as a tool of realizing the sustainable development strategy / Maslyukivska O.P. // Ekolohichesky Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 5 (57). — P. 13–14. — Bibliography: 14 ref. Sustainable development strategy, ecological taxes, ecological taxation system, ecological taxation kinds.

Стратегії сталого розвитку пропонується реалізовувати через ринкові інструменти, зокрема екологічні податки. Аналізується застосування та роль екологічного оподаткування як один із основних інструментів Стратегії сталого розвитку ЄС. Новою Стратегією сталого розвитку (2006 р.) передбачається, що країни-члени повинні розглядати подальші кроки перенесення оподаткування з праці на споживання ресурсів і енергії та забруднення для сприяння зростанню зайнятості й зменшенню негативних екологічних впливів у затратно-ефективний спосіб. Повідомляється, як країни-члени ССР підвищили або ввели податки, які стосуються споживання енергоносіїв чи забруднення. Йдеться про взаємодію різних податків, подвійний дивіденд, зменшення ставки податку на працю, розширення бази оподаткування, підвищення ставок податків, енергетичні податки, використання податкових надходжень, рівень податкового навантаження. Показано досвід різних країн щодо впровадження різних механізмів оподаткування. Хурманець Г. Г. УДК 502:52:630+237 2010.3.83. ВПРОВАДЖЕННЯ ЗАСАД СТАЛОГО РОЗВИТКУ КАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ / Шустікова Ю. С. // Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — К.: НТУУ “КПІ”, 2010. — С. 280–281. Екологія Карпат, сталий розвиток Карпатського регіону, екологічні ризики, соціоекологія. Introducing the bases of sustainable development of the Carpathian region / Shustikova Yu. S. // Ecology. Man. Society: Materials of a Students’, Postgraduates’ and Young Scientists’ International Scientific-Practical Conference. — Kyiv: NTUU “KPI”, 2010. — P. 280–281. Ecology of the Carpathians, sustainable development of the Carpathian region, ecological risks, socioecology.

Досліджується екологія Карпат як найбільше джерело прісної води на субконтиненті і один із головних факторів формування погоди. Всесвітнім фондом природи Карпати зараховані в список 200 найбільш важливих природних регіонів світу. Тому особлива увага нашої держави при-

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.83.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

кута до проблем збереження соціального, економічного та природного потенціалу в цьому регіоні. Аналізується стан впровадження Альпійської конвенції “Про охорону та сталий розвиток Карпат”, виявлення кращих прикладів її реалізації на місцях та можливі ризики від співпраці. Розглядаються питання транскордонного співробітництва в Карпатському регіоні. У Закарпатській, Львівській та Івано-Франківській областях реалізуються проекти, спрямовані на покращання якості води транскордонних річок,

ÓÄÊ 504.064

усунення ризиків від повеней та підтоплень, розвиток транспортної логістики. Конкретними проектами передбачається протипаводкове будівництво з розчищенням русла Тиси та її приток, боротьба проти їхнього хімічного забруднення, розбудова туристичної інфраструктури, збереження та примноження біорізноманіття, відродження народних промислів, виробництво екологічно чистих продуктів харчування. Хурманець Г. Г.

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 338:502.52:303.43 2010.3.84. НАПРАВЛЕНИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО МЕХАНИЗМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ / Мельник Л. Г. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 12–31. — Библиогр.: 2 назв. Устойчивое развитие, социально-экономические системы, управление социально-экономическим развитием, экологическая устойчивость. Lines of forming an economic mechanism for providing sustainable development / Melnyk L. H. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 12–31. — Bibliography: 2 ref. Sustainable development, socioeconomic systems, socioeconomic development management, ecological sustainability.

Устойчивое развитие рассматривается как феномен развития систем. Содержание раздела монографии систематизировано по тематическим направлениям: новые цели и задачи в управлении социально-экономическими системами; основы экологосбалансированного управления социально-экономическим развитием; принципы обеспечения устойчивого развития; принципы экологической республики или условия координации в пространстве; принципы “триединства времен” или что передать потомствам; принципы “вечного колодца” или обеспечение экологической устойчивости; принципы экологических целей или от удовлетворения потребностей к формированию жизнеблагодатных комплексов; принципы экологической мотивации или “хотеть, чтобы уметь”. Сделан вывод, что все процедуры экологического управления последовательно и закономерно приближаются к унификации процессов управления трансформациями социально-экономических систем. Хурманець Г. Г. УДК 338.504.062.2 2010.3.85. СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ УСТОЙЧИВОСТИ В СИСТЕМЕ СТРАТЕГИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ / Хюльсманн М., Грапп Й. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 32–46. Идея устойчивости, проблемы устойчивости, система стратегического управления. Up-to-date problems of the sustainability in a strategic management system / Huelsmann M., Grapp J. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N.D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 32–46.

Sustainability idea, sustainability problems, strategic management system. Изложена основная идея устойчивости — меж- и внутригенеративное распределение и установление прав собственности в управлении экономическими, экологическими, социальными и культурными ресурсами. Представлены различные подходы к определению и интерпретации понятия устойчивого развития, рассматривается рекурсивный подход к оптимизации устойчивого стратегического менеджмента. В содержании раздела изложены нормативный подход к внутри- и межгенеративному справедливому экономическому развитию; рациональный подход к оптимизации использования ресурсов, применению инновационных процессов и внедрению инновационных продуктов. Анализируются типы дилемм стратегического менеджмента, проблемные ситуации, гибридизация системы менеджмента и ее равновесие. Идея автономной кооперации представлена как одна из теорий, посвященных проблемам менеджмента. Ладинська С. О. УДК 502.35: 502.52(477) 2010.3.86. СТАТИСТИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЭКОЛОГО-БЕЗОПАСНОГО УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА УКРАИНЫ / Веклич О. А. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 69–87. — Библиогр.: 22 назв. Индикаторы развития хозяйств, социально-экономические процессы, стратегия устойчивого развития, макропоказатели агрегированные, укрупненные индикаторы. Statistical measurement of the level of ecologically safe sustainable development of the national economy of Ukraine / Veklych O. A. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N.D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 69–87. — Bibliography: 22 ref. Development indices of economies, socioeconomic processes, sustainable development strategy, aggregated macroindices, enlarged indicators.

Индикаторы достигнутого уровня экологосбалансированного самоподдерживающего движения национальных хозяйств представлены как характеристики (количественные или качественные) социально-экономических процессов, которые используются для оценки соответствия функционирования конкретного национального хозяйства принципам и приоритетам устойчивого развития. Для оценки адекватности собственного движения стратегии устойчивого развития государствами и международными организациями предложена система соответствующих макропоказателей, которая объединяет две ведущие группы. Первая охватывает агрегированные (объединен-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

2010.2.90

ные в целое из составных частей) индикаторы, отражающие степень устойчивости динамических общественных процессов; вторая группа (ключевая) — показатели оценки успехов или провалов тактики перестройки национальных хозяйств на экологобезопасное устойчивое развитие (укрупненные ведущие индикаторы). Изложены особенности и методика использования различных макропоказателей двух групп. Хурманець Г. Г.

рудні запаси). Відмічаються високий рівень в освоєності території, проблеми споживання води, розвитку лісового господарства. Для розвитку промисловості велике значення мають енергетичні, рудні і нерудні ресурси. Дається оцінка розвитку промислового та аграрного комплексів. Звертається увага на необхідність розв’язання комплексу соціальних проблем і реалізації заходів антикризового спрямування. Хурманець Г. Г.

УДК 502.35:502.52(477) 2010.3.87. ПЕРСПЕКТИВЫ ТОРГОВЛИ КВОТАМИ И ПРОЕКТОВ СОВМЕСТНОГО ВНЕДРЕНИЯ В УКРАИНЕ / Семкив О. В. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 291–300. — Библиогр.: 13 назв. Киотский протокол, торговля квотами, парниковые газы, торговля выбросами. Prospects of quota trade and of projects of joint introduction in Ukraine / Semkiv O. V. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 291–300. — Bibliography: 13 ref. Kyoto protocol, quota trade, greenhouse gases, emission trade.

УДК 504:025:004(477) 2010.3.89. БАНКИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ. Навч. посібник / Самойленко Н. М., Рогозинський М. С., Моісеєв В. Ф., Масікевич А. Ю. — Чернівці, 2009. — 372 с. Екологічна інформація, інформаційні ресурси, фонди екологічної інформації. Ecological information banks: A text-book / Samoylenko N. M., Rohozinsky M. S., Masikevych Yu. H., Solodky V. D., Sivak V. K., Moiseyev V. F., Masikevych A. Yu. — Chernivtsi, 2009. — 372 p. Ecological information, information resources, ecological information collection.

Исследуется проблема последних десятилетий — взаимодействие экономики и охраны окружающей среды. Показано, что цели этих наук кардинально различаются, а пути достижения просто исключают друг друга. Поиск путей для компромисса сформулирован в Киотском протоколе, в котором записаны механизмы регулирования загрязнения парниковыми газами: торговля сокращениями выбросов, выбросами или просто квотами, принцип пузырька, метод сети. Изложена история использования этих экологических механизмов. В публикации выделены тематические разделы: международная законодательная база для торговли выбросами; экономическая выгода от торговли выбросами. Анализируется потенциал сокращения выбросов парниковых газов и инвестиций в ПСВ за период 2000–2012 гг. Ладинська С. О. УДК 338:504.062.2 2010.3.88. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ РОЗВИТКУ ПРОДУКТИВНИХ СИЛ УКРАЇНИ В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНИХ ВИКЛИКІВ / Хвесик М. А. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 19–20. Екологізація продуктивних сил, фактори розвитку продуктивних сил, природні ресурси, ресурсний потенціал. Ecologization of Ukraine’s production forces development in conditions of global challenges / Khvesyk M.A. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6 (58). — P. 19–20. Ecologization of productive forces, devevelopmental factors of productive forces, natural resources, resource potential.

Геополітичне і геоекономічне положення в умовах глобалізації розглядаються як важливий фактор розвитку продуктивних сил. Зазначається, що Україна має певні конкурентні переваги в світогосподарській системі. Це вигідне географічне розташування, спільні кордони з ЄС, Росією, наближеність до основних ринків збуту, транспортних кордонів тощо. До несприятливих факторів розвитку продуктивних сил віднесено зниження кількості населення та погіршення його статево-вікової структури. Аналізуються фактори скорочення населення в Україні. Характеризується унікальний природний ресурсний потенціал — земельні та рудні ресурси (залізо і марганцево-

Подається інформація про створення банків екологічної інформації, різних видів інформаційних ресурсів, що використовуються у сфері екології й охорони навколишнього середовища. Наведено приклад формування фондів екологічної інформації в бібліотеках, забезпечення традиційного й автоматичного пошуку інформації в цих установах та в мережі інтернет. Викладено основні положення теорії баз даних й інформаційних систем (ІС) та базові поняття щодо сучасних геоінформаційних та інших, поширених у природоохоронній діяльності, ІС. Охарактеризовано інформаційне забезпечення екологічного картографування й екологічного моніторингу. Висвітлено інформаційні аспекти кадастрової діяльності в Україні. Окремий блок складають інформаційні потоки, утворені законодавчими нормативно-правовими актами України та іншими державними документами, які регулюють використання природних ресурсів, охорону атмосферного повітря і водних об’єктів. Дано оцінку інформаційному забезпеченню у сфері екологічно безпечного утворення та поводження з відходами. Хурманець Г. Г. УДК 628.112.23(477) 2010.3.90. КОНЦЕПТУАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ СТВОРЕННЯ СУЧАСНОЇ НОРМАТИВНОЇ БАЗИ В ГАЛУЗІ ПИТНОГО ВОДОПОСТАЧАННЯ УКРАЇНИ / Гончарук В. В., Клименко Н. А., Чернявська А. П. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 58–63. Нормативна база водопостачання, використання водних ресурсів, бюветні системи, хімічні нормативи питної води. Conceptual provisions of establishing the up-to-date normative base in the field of drinking water-supply of Ukraine / Honcharuk V. V., Klymenko N. A., Chernyavska A. P. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 58–63. Regulatory water-supply framework, water resource use, pump-room systems, chemical drinking water normatives.

Водний фактор розглядається як один із основних показників екологічного і соціального благополуччя країни та її економічного розвитку. За рівнем раціонального використання водних ресурсів та якості води, включаючи наявність очисних споруд, Україна серед 122 країн сві-

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.91.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

ту посідає 95 місце. Водопостачання в Україні на 70% базується на використанні поверхневих вод і лише на 30% — підземних, у той час як у країнах Європи цей показник сягає 90%. Дуже низьким (23%) залишається рівень забезпеченості сільського населення гарантованим водопостачанням. Визначено завдання для його поліпшення. Розроблено наукові підходи до виявлення унікальних ефектів фізичного впливу на домішки води і використання їх у процесах очищення та знезараження води: фотокаталіз, магнітна, ультразвукова, електроплазмова, ультрафіолетова обробка води, електричний розряд у воді. Створено нові установки типорозмірного ряду, бюветних систем колективного споживання на місці споживання води. Викладено сучасні нормативні вимоги до якості води різного призначення. Нормативна якість питної води потребує розширення показників хімічної нешкідливості питної води, які нормують. Хурманець Г. Г. УДК 349.6:374.5 2010.3.91. ФОРМУВАННЯ ІНСТИТУЦІЙНОЇ КОМПЕНСАЦІЇ ШКОДИ В ЕКОЛОГІЧНОМУ ЗАКОНОДАВСТВІ УКРАЇНИ У КОНТЕКСТІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Краснова М. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 67–71. — Бібліогр.: 10 назв. Компенсація екологічної шкоди, збереження природи, запобігання забрудненню, еколого-правова відповідальність.

Compensation of ecological hazard in the ecological legislation of Ukraine in the sustainable development context / Krasnova M. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 67–71. — Bibliography: 10 ref. Ecologial hazard compensation, nature preservation, pollution prevention, ecolegal responsibility. Компенсація екологічної шкоди розглядається як засіб збереження безпечного для існування живої і неживої природи навколишнього середовища, захисту життя і здоров’я населення від негативного впливу, досягнення гармонізації взаємодії суспільства і природи, раціонального використання і відтворення природних ресурсів. Економіка природокористування розглядає компенсацію шкоди як вилучення, безпосереднє використання природних ресурсів; забруднення компонентів навколишнього природного середовища як опосередковане використання природних ресурсів або заміна їх стану; компенсаційна діяльність, спрямована на відтворення та раціональне використання ресурсів і запобігання забрудненню. Тобто, компенсаційні засади властиві всім визначеним видам природокористування. Компенсація шкоди, заподіяна порушенням вимог екологічного законодавства, формується у межах інституту еколого-правової відповідальності за порушення вимог екологічного законодавства. Хурманець Г. Г. УДК 504:332.4 2010.3.92. НЕОБХІДНІСТЬ МОДЕРНІЗАЦІЇ СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ ДЛЯ ПЕРЕХОДУ УКРАЇНИ НА ЗАСАДИ СТАЛОГО РОЗВИТКУ / Ліпський П. Ю. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 71–78. — Бібліогр.: 15 назв. Інтегроване екологічне управління, системи управління, управління і сталий розвиток.

ÓÄÊ 504.064

Necessity of modernizing the management system for Ukraine’s transition on the bases of sustainable development / Lipsky P. Yu. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 71–78. — Bibliography: 15 ref. Integrated ecological management, management systems, management and sustainable development. З посиланням на наукові дослідження Вернадського В., Шевчука В., Букринського Б., Данилишина Б., Мельника Л., Шапара А., Голубця М., Трегобчука В., Веклич О. визначено концепцію “інтегрованого екологічного управління”, “комплекс взаємоузгоджених управлінських, економічних, соціальних, екологічних заходів, спрямованих на зміну системи суспільних відносин на засадах довіри, партнерства, солідарності, консенсусу, етичних цінностей, якісного життєвого середовища, національних джерел духовності”. Висловлено низку ідей щодо формування системи управління для переходу України на засади сталого розвитку. Необхідною умовою переходу до СР є оптимізація системи управління. Розглядаються проблеми управління місцевим сталим розвитком (досвід ПРООН). Перехід України на засади СР передбачає модернізацію системи управління, об’єднання в єдину систему державного, корпоративного, громадського екологічного управління, формування інституційного потенціалу територіальних громад, проведення освітньо-просвітницької роботи. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:338.062.2 2010.3.93. ФИНАНСИРОВАНИЕ БОРЬБЫ С ИЗМЕНЕНИЯМИ КЛИМАТА / Без автора // Мосты между торговлей и устойчивым развитием. — 2009. — Вып. 8. — С. 9–10. Изменения климата, финансирование экологических проблем, сокращение выбросов парниковых газов. Financing of climatic changes control / Anonym // Mosty mezdu Torhovley i Ustoichivym Razvitiyem [Bridges between Trade and Sustainable Development]. — 2009. — Issue 8. — P. 9–10. Climatic changes, financing of ecological problems, reduction of greenhouse gas emissions.

Последствия изменения климата связываются с социальными и экологическими проблемами, особенно в наиболее уязвимых странах, наименее развитых и островных государствах из числа развивающихся стран. Обосновывается необходимость эффективного финансирования для решения проблем экономики и смягчения изменения климата. Анализируются различные источники об общих глобальных затратах на сокращение выбросов парниковых газов и адаптацию к изменению климата. Установлено, что нынешнее финансирование на цели сокращения выбросов и меры адаптации составляет менее 5% от прогнозируемой потребности. Сообщается, что страны “большой восьмерки” и “большой двадцатки” финансирование борьбы с изменениями климата считают одним из основных приоритетов, а финансирование является основным вопросом для Копенгагена. Предложены источники финансирования и механизм управления денежными ресурсами. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.95 2010.3.94. ШЛЯХИ АКТИВІЗАЦІЇ ЕКОЛОГО-ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В АПК / Шапоренко О. І., Каменський А. К. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 2–4.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

Еколого-інноваційна діяльність, еколого-інноваційні відносини, еколого-економічна стабільність. Ways for activating ecoinnovation activities in [Ukraine’s] agro-industrial complex / Shaporenko O. I., Kamensky A. K. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 2–4. Ecoinnovation activities, ecoinnovation relations, ecoeconomic stability. Обґрунтовано необхідність переведення підприємств АПК на еколого-інноваційний шлях розвитку на основі максимального використання природно-кліматичних, ґрунтових умов і інших ресурсів, впровадження науковотехнічних досягнень та виробничого досвіду; вдосконалення економічних відносин. Аналізуються чинники, що стримують інноваційну активність. Перспективи науково-технічної та екологічної діяльності пов’язуються з політичною та економічною стабільністю, вдосконаленням системи наукових, освітніх та інших інноваційних формувань; змінами у законодавчих та правових актах, що забезпечують пріоритетність науково-технічних перетворень, інституційне положення їхніх учасників, інноваційно-спрямовану податкову та інвестиційну політику; покращанням матеріально-технічного та фінансово-економічного стану сільськогосподарських підприємств, усіх інших інноваційних структур; створенням інформаційних систем для забезпечення доступності і повноти інформації про нові знання і зміни екологічної ситуації. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.064.567.3(477) 2010.3.95. ЕКОЛОГІЗАЦІЯ РОЗВИТКУ ПРОДУКТИВНИХ СИЛ УКРАЇНИ В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНИХ ВИКЛИКІВ / Хвесик М. А. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 2–5. Глобалізація, розвиток продуктивних сил, природні ресурси, екологічна безпека. Ecologization of developing Ukraine’s productive forces in conditions of global challenges / Khvesyk M. N. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 2–5. Globalization, productive force development, natural resources, ecological safety.

Геополітичне і геоекономічне положення в умовах глобалізації розглядається як важливий фактор розвитку продуктивних сил кожної країни. До конкурентних переваг України в світогосподарській системі належать вигідне географічне розташування, спільні кордони з ЄС, Росією, наближеність до основних ринків збуту, транспортних коридорів тощо. Показано Україну як унікальний у світі природно-ресурсний потенціал. Орієнтовна вартість усіх природних ресурсів країни становить 5 трлн дол. США, а основна частина цієї суми (близько 3 трлн) припадає на земельні ресурси. Аналізується розвиток лісового господарства, використання потенціалу для розвитку промислового комплексу, нетрадиційних видів енергетики, аграрного сектору. Показано наслідки і визначено шляхи подолання світової фінансово-економічної кризи. Визначено завдання щодо реалізації заходів забезпечення екологічної безпеки в умовах глобальних викликів. Ладинська С. О. УДК 502.52:336 2010.3.96. ДЕЯКІ НАПРЯМИ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЕКОНОМІЧНОГО МЕХАНІЗМУ ПРИРОДОКОРИСТУВАН-

2010.2.97.

НЯ / Молодан Г. М. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 18–20. Охорона дикої природи, екологічне законодавство, закони про захист довкілля. Certain directions of improving an economic mechanism of nature management / Molodan H. M. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 18–20. Wild nature protection, ecological legislation, environmental protection laws. Стан дикої природи визнано універсальним індикатором екологічного, економічного, політичного, соціального та культурного стану суспільства, а управління використанням, охороною та відтворенням природних ресурсів — політикою сталого розвитку держави. До основних інструментів цього процесу відносять платність природних ресурсів, компенсацію шкоди, що заподіяна довкіллю та людині. Ці принципи відображені у Законі “Про охорону навколишнього природного середовища”: безоплатність загального та платність спеціального використання природних ресурсів для господарської діяльності; стягнення збору та забруднення навколишнього природного середовища; погіршення якості природних ресурсів, компенсація шкоди, заподіяної порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища. Подається інформація про дію інструментів відшкодування заподіяної екологічної шкоди. Наведено приклади пошкоджень довкілля і дії законів про його охорону. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.064(477) 2010.3.97. ПРОБЛЕМИ ФОРМУВАННЯ ЕФЕКТИВНОГО ЕКОНОМІЧНОГО МЕХАНІЗМУ УПРАВЛІННЯ РЕСУРСОЗБЕРЕЖЕННЯМ В УКРАЇНІ / Кошева Г. О. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 21–23. — Бібліогр.: 4 назви. Економічний механізм управління, управління ресурсозбереженням, збори за використання природних ресурсів, збори за забруднення довкілля, механізм відшкодування збитків. Problems of forming an effective economic mechanism of resource-saving management in Ukraine / Kosheva H. O. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 21–23. — Bibliography: 4 ref. Economic management mechanism, resource-saving management, nature use charges, environmental polluion charges, loss compensation mechanism.

В Україні економічний механізм ресурсозбереження перебуває на стадії становлення, причому окремі його підсистеми та елементи розвинуті й реалізовані неоднаковою мірою. Базовими елементами нинішнього економічного механізму ресурсозбереження та природоохоронної діяльності є збори за використання природних ресурсів й забруднення довкілля, податкові пільги, система фінансування природоохоронних заходів, механізм відшкодування збитків, завданих внаслідок порушення відповідного законодавства. Відмічено негативні наслідки дії економічного механізму ресурсозбереження, недостатнє фінансування екологічних програм та ресурсозберігаючих заходів. Передбачається ввести окремий податок на енергозбереження, енергозберігаючі технології й енергоефективне устаткування. Ладинська С. О.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.98.

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

ÓÄÊ 504.

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ УДК 371.16:502.5 2010.3.98. ЭВОЛЮЦИЯ ПОНЯТИЯ “ЕСТЕСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ” / Кривень А. В. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 101–113. — Библиогр.: 15 назв. “Естественный капитал”, биосфера, окружающая среда, термин и понятие “капитал”. Evolution of the notion “natural capital” / Kryven A. V. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N.D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 101– 113. — Bibliography: 15 ref. “Natural capital”, biosphere, environment, term and notion “capital”.

Исследуются понятия “естественный капитал” и его эволюция. Термин “биосфера” впервые употреблялся в ХІХ ст. французскими учеными Э. Леруа и Т. Шарденом, австрийским ученым В. Зюссом, современные представления о биосфере (сфере жизни) сформулировал В. Вернадский. О. Рыбалов определил окружающую естественную среду (окружающая среда) как совокупность абиотических, биотических и социальных сред, которые совместно или непосредственно влияют на людей и их хозяйственную деятельность. Изложены функции окружающей среды, подходы к систематизации естественных ресурсов. Показана классификация естественных ресурсов, определена стратегия их рационального использования. Рассматриваются наземные экологические системы, австрийская теория капитала. Термин и понятие “капитал” изложены А. Смитом, М. Туган-Барановским, Е. Фон Бем-Баверком, В. Джонсоном, Винселом, Л. Вальрасом, И. Фишером, Дж. М. Кейнсом, М. Руденко, Л. Грынив, Л. Мельником, О. Векличем. Ладинська С. О. УДК 37.013.504:378/371 2010.3.99. ПОЗАШКІЛЬНА ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ЯК ЕФЕКТИВНИЙ ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ СВІДОМОСТІ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ / Осадча О. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 102–105. Позашкільна освіта, екологічна культура особистості, організаційні форми екоосвіти. Out-of-school ecological education as an effective means of forming ecological consciousness in school youth / Osadcha O. M. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast Youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 102–105. Out-of-school education, individual ecological culture, organizational forms of ecological education.

Позашкільна освіта розглядається як невід’ємна ланка безперервної освіти. До стратегічних завдань у галузі освіти віднесено формування екологічної культури особистості. У екологічній діяльності Драбівського району беруть участь 2500 учнів та вчителів. Формування відповідального ставлення до природи, нових технологій взаємодії з природою, конкретність та об’єктивність знань, умінь і навичок здійснюється через різні організаційні форми: заняття, гурткову роботу, конференції, семінари, походи, експедиції, на науково-дослідних земельних

ділянках, на природі тощо. Традиційними і нетрадиційними формами роботи охоплено понад 1300 учнів, які працюють у 12 екологічних гуртках. Найбільш актуальними профільними напрямами екологічного виховання є біологічний, сільськогосподарський, лісогосподарський та природоохоронний. Створено дитячий екологічний парламент, “природоохоронний банк корисних справ”, у 2009 р. школяри посадили 2 тис. дерев, 168 кущів, впорядкували пришкільні території, очистили від сміття близько 5 км берегової смуги річок. Пащенко О. В. УДК 37.033:504 2010.3.100. ИЗУЧЕНИЕ СТЕПЕНИ БЛАГОПРИЯТНОСТИ ШКОЛЬНИКОВ К ПРАВАМ ПРИРОДЫ / Павлович В. П. // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 190–195. — Библиогр.: 3 назв. Экологическое образование, защита прав природы, экологическое воспитание школьников. Studying the degree of school children’s opportuneness to nature rights / Pavlovych V. P. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an AllUkrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 190–195. — Bibliography: 3 ref. Ecological education, nture rights protection, school children ecological upbringing.

Экологическое образование предусматривает, что человек, признавая права природы, одновременно обязуется защищать эти права, ибо права немыслимы без обязанностей. Человек и природа обладают равными правами с точки зрения их моральной значимости, но различными по их классификации. Народ любой страны, признающий экосистемы и живые существа как моральных партнеров (субъектов), принимает законы, необходимые для защиты прав природы. Моральные права природы становятся основой для законов, которые будут приниматься в защиту природы в будущем. Показан опыт работы Донецкой областной организации “Екологічна варта”, реализация программы “Здоровье и экологическое воспитание школьников”. Даются пояснения к использованию формулы Кирпы–Горба, которые создали методику определения коэффициента благоприятности отношения (КБО) социально-экономического окружения (СЭО) к особо охраняемой природной территории (ООПТ). Пащенко О. В. УДК 504/062/37.01.32 2010.3.101. МОЛОДЬ ТА ПРИРОДООХОРОННА ПРОСВІТНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ / Савостіна М. // Екологічний вісник, 2009. — № 5(57). — С. 4–5. — Бібліогр.: 2 назви. Людина і природа, просвітницька діяльність, екологічна рівновага, збереження природи. Young people and their nature-protecting and outreach activities / Savostina M. // Ekolohichesky Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 5 (57). — P. 4–5. — Bibliography: 2 ref. Man and nature, outreach activities, ecological balance, nature conservation.

Загроза глобальної екологічної кризи зумовлює необхідність внесення значних корективів щодо відносин людини й природи, переосмислення всіх досягнень світової

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÀ ÎÑÂ²ÒÀ ÒÀ ÂÈÕÎÂÀÍÍß

цивілізації для збереження екологічної рівноваги в природі. Любити і зберігати природу навчає дитяча організація “Екологічна варта”. Показано напрями її роботи, зв’язки з громадськістю, участь меценатів і спонсорів у реалізації природоохоронних заходів. На збереження природи спрямований досвід екологів, активність, творчість, ентузіазм учнів і вчителів, засобів масової інформації. Через участь у заходах, які проводять члени Роздольненської організації, молоде покоління залучається до різних форм природоохоронної діяльності: дослідно-практичної, агітаційно-пропагандистської, культурно-дозвільної, туристко-пізнавальної. Повідомляється про реалізацію різних екологічних акцій: “Збережемо первоцвіти”, “Посади своє дерево”, “Наш шкільний двір”, “Допоможи малим рікам”, “Збережи ялинку”, “Товаришуй з природою”. Пащенко О. В. УДК 373.018.523:373.033 2010.3.102. ПРОЕКТНА ДІЯЛЬНІСТЬ ЯК УМОВА ФОРМУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНО ДОЦІЛЬНОЇ ПОВЕДІНКИ УЧНІВ СІЛЬСЬКОЇ ШКОЛИ / Руденко Л. Д. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 224–227. — Бібліогр.: 4 назви. Збалансований розвиток, екоосвіта, екологічна поведінка, метод екологічних проектів.

Project activities as a condition of forming ecologically expedient behaviour of rural school pupils / Rudenko L. D. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27-28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 224–227. — Bibliography: 4 ref. Balanced development, ecoeducation, ecological behaviour, ecological project method. Концепція збалансованого розвитку передбачає співвіднесення людських потреб з можливостями природи їх задовольняти. На індивідуальному рівні ця вимога реалізується в екологічно доцільній поведінці. Екологічно доцільна поведінка передбачає знання законів природи: непротиставлення людини і природи; сприйняття природних об’єктів як повноцінних суб’єктів взаємодії з людиною; збалансування непрагматичної мотивації взаємодії з природою. Йдеться про пошук способів діяльності, якими необхідно оволодіти учням, щоб кожний із них міг вільно і самостійно вибудовувати свою взаємодію і партнерство з природою в контексті збалансованого розвитку. Цьому найкраще сприяє метод проектів, який надає можливості для вільного вибору екологічно доцільної поведінки, конструйованої самим учнем, як форми виявлення об’єктивного ставлення до природи. Виділено 6 етапів роботи над такими проектами. Підкреслено, що взаємодія жителів села у процесі проектної роботи допомагає вдосконалити комунікативні навички кожного, згуртовує цілісну, справжню громаду у спільній справі. Пащенко О. В. УДК 504/062/37.32(477.87) 2010.3.103. ЕКОЛОГІЧНЕ ТА ПРИРОДООХОРОННЕ ВИХОВАННЯ УЧНІВ ГІРСЬКИХ ШКІЛ — ЗАПОРУКА ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА СТАЛОГО РОЗВИТКУ КАРПАТ / Лазарєва С. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 240–246. — Бібліогр.: 6 назв. Екологічна освіта, природоохоронне виховання, набуття екологічних навиків, форми ековиховання.

2010.2.105.

Ecological and nature-protection upbringing of pupils of mountain schools as a pledge of preservation and sustainable development of the Carpathians / Lazaryeva S. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 240–246. — Bibliography: 6 ref. Ecological education, nature-protection education, gaining of ecological skill, ecoeducation forms. Розглядаються питання екологічної освіти як самостійного елемента загальної системи освіти з урахуванням її інтегративної ролі у всій системі освіти. Визначено завдання екологічної освіти, умови для набуття екологічних умінь і навиків, особливості освіти для реалізації планів сталого розвитку Карпат. Сформульовано основні напрями екологічного виховання, форми ековиховання учнів у позаурочний час. Відмічено особливе значення впровадження елементів екологічного виховання та освіти учнів у структуру традиційних уроків при вивченні таких предметів як “Природознавство”, “Основи безпеки життєдіяльності”, “Основи медико-санітарної підготовки”. Підкреслюється особливе місце в екологічній роботі школи позашкільного екологічного виховання. Доцільно організовувати постійне спілкування школярів з природою, проводити факультативи з природоохоронної тематики, методичні консультації з проведення занять по екології. Пащенко О. В. УДК 551.583.582:631.995 2010.3.104. ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО СТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ АРМІЇ / Дегодюк Є. Г., Дегодюк С. Є. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 380– 388. — Бібліогр.: 3 назви. Українська екологічна армія, “інтелектуальні” види озброєнь, екологічні військові формування.

Basic provisions as regards to creating the Ukrainian Ecological Army / Dehodyuk Ye. H., Dehodyuk S. Ye. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 380–388. — Bibliography: 3 ref. Ukrainian Ecological Army, “intellectual” weapons kinds, ecological military formations. Окремою тезою екологічної політики проголошено створення в сучасних умовах біосферних збурень екологічних армій — мілітарних угруповань нового зразка, функції яких об’єднуються навколо захисту природи і захисту батьківщини. Українська екологічна армія розглядається як прообраз майбутніх Збройних сил світу. В умовах систематичних природних катаклізмів людська спільнота зовсім не підготовлена до запобігання їм та ефективного подолання негативних наслідків. Йдеться про доцільність створення високоефективних “інтелектуальних” видів озброєнь, що дадуть змогу зменшити чисельність традиційних військ без зниження їхньої боєздатності. Можлива переорієнтація решти військ на інші цілі, пов’язані з відновленням басейнів річок та інших природних об’єктів. Пропонується створення екологічної армії. Сформульовано принципи, вища мета, відмінності від традиційних військових формувань, критерії її створення, устрій, природовідновлювані функції, бойові завдання, фінансування і самоокупність, прикінцеві положення. Пащенко О. В.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.106.

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

УДК 504:37.03(477) 2010.3.105. ВИВЧЕННЯ ПИТАНЬ ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ В ПРОЦЕСІ ПІДГОТОВКИ ФАХІВЦІВ ТЕХНІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ / Якубенко В. М., Берлінг Р. З. // Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване природокористування: Зб. матеріалів І Міжнародного конгресу. — Львів: Вид. Нац. ун-ту “Львівська політехніка”, 2009. — С. 62–63. Екологічна освіта, енергозбереження, екологічна програма з енергозбереження. Studying issues of energy-saving while training specialists of engineering specialities / Yakubenko V. M., Berling P. Z. // Environmental protection. Energy-saving. Balanced nature use: A collection of materials of the First International Congress. — Lviv: Vyd. Natsionaln. Univ. “Lvivska Politekhnika”, 2009. — P. 62–63. Ecological education, energy saving, ecological energysaving programme.

ÓÄÊ 504.3.

Проблема розглядається у зв’язку з тим, що останнє десятиліття характеризується катастрофічними масштабами техногенного впливу людини на навколишнє середовище. Стверджується, що розвиток суспільства повинен відбуватись без втрат екологічної ємкості природного середовища і не вносити незворотних змін у природу, не створювати загрози для існування людини як біологічного виду. Енергозбереження як предмет екологічної освіти розглядається як одна із важливих сторін єдиного процесу досягнення екологічної збалансованості розвитку суспільства. Ця проблема важлива для підготовки фахівців особливо з технічних спеціальностей, які повинні забезпечувати вирішення цих проблем у процесі проектування, виробництва та експлуатації пристроїв, машин, механізмів тощо. Викладено програму підготовки спеціалістів з проблем енергозбереження. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ УДК 504.05.001.25 2010.3.106. РОЛЬ И МЕСТО ПРИРОДООХРАННЫХ КОМПЛЕКСОВ В СОВРЕМЕННЫХ ЭКОСИСТЕМАХ ЮЖНОЙ АФРИКИ / Туртон Э. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 225–244. — Библиогр.: 50 назв. Речные бассейны ЮАСР, Гидрологический охранный комплекс, Южноафриканский охранный комплекс. Role and place of nature-protection complexes in up-to-date ecosystems of South Africa / Turton E. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L.H., Sabadash V.V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 225–244. — Bibliography: 50 ref. River basins of the South-African Development Community, Hydropolitical Protective Complex, South-African Protective Complex

Анализируются уровень развития экономики государств Южноафриканского Сообщества Развития (ЮАСР) и роль речных бассейнов международного значения в экономическом развитии стран этого региона. Страны Южноафриканского Сообщества развития истощили свой водный потенциал и столкнулись с проблемой невозможности дальнейшего экономического роста. Показано, как проблема нехватки водных ресурсов переросла в политическую проблему. В качестве решения предлагается создание Гидрологического Охранного Комплекса, который бы способствовал улучшению международных отношений стран данного региона и стал бы составной частью Южноафриканского Охранного Комплекса. Изложена теория охранного комплекса, показаны международные речные бассейны ЮАСР, дается характеристика Южноафриканского гидрологического комплекса. Гидрологический комплекс представлен как элемент Южноафриканского Регионального Охранного Комплекса. Хурманець Г. Г. УДК 504.5:330.131.7 2010.3.107. СОВРЕМЕННЫЕ ВООРУЖЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ КАК УГРОЗА ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА НАЦИОНАЛЬНОМ И МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЯХ / Дацюк А. В. // // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ”

изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 279–290. — Библиогр.: 24 назв. Экологическая безопасность, вооруженные конфликты, экологические последствия конфликтов. Today’s armed conflicts as a threat of ecological safety at the national and inter national levels / Datsyuk A. V. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 279– 290. — Bibliography: 24 ref. Ecological security, armed conflicts, conflicts ecological consequences. Речь идет о дестабилизации и возникновении ряда опасных внутригосударственных и региональных конфликтов низкой и средней интенсивности, обострении проблем терроризма, что требует переосмысливания проблем национальной и международной безопасности, укрепления обороноспособности государства. Характер угроз в условиях современного взаимосвязанного мира обусловил появление новых концепций в сфере исследования феномена безопасности. Из большого количества сменных и постоянных угроз разного характера влияния выделены вооруженные конфликты. Подчеркивается, что уровень развития современных вооружений превращает любой вооруженный политический конфликт на весомую опасность окружающей среде. Ежегодно в мире происходит 20–80 вооруженных конфликтов, большая часть из которых имеют внутренний характер и считаются конфликтами низкой интенсивности. Изложена информация о губительных последствиях военных конфликтов для экологической безопасности. Ладинська С. О. УДК 504.75.05.477.46 2010.3.108. НЕОБХІДНІСТЬ ПРОВЕДЕННЯ ВИМІРЮВАНЬ І НОРМИ ВМІСТУ РАДОНУ В ЖИТЛОВИХ І ВИРОБНИЧИХ БУДІВЛЯХ / Єщенко М. М., Гончаренко Т. П. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної науково-практ. конф. — Черкаси. — Вертикаль. — 2009. — С. 36–37. — Бібліогр.: 2 назви. Радон, норми вмісту радону, захисні протирадонові заходи.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.3.

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

Necessity of carrying out measurements and norms of radon content in production buildings / Yeshchenko M.M., Honcharenko T.P. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast youth scientificpractical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 36– 37. — Bibliography: 2 ref. Radon, radon content rates, antiradon protective measures. Розглядається проблема впливу радону на житлові і виробничі будівлі. Радон 222 — невидимий радіоактивний інертний газ, який у 7,5 раза важчий за повітря, не має запаху, смаку і кольору. Є дочірнім продуктом радіоактивного розпаду Торію-232, а той, у свою чергу, — продуктом розпаду урану-238. Найбільш високі його концентрації спостерігаються в зонах розломів, поблизу радіоактивних порід, уранових шахт і кар’єрів. При радіоактивному розподілі радону утворюються його короткоіснуючі дочірні продукти 218Ро, 214Рb, 214Bi з періодами напіврозпаду 3,1; 26,8; 19,1 хв. Вдихання цих речовин призводить до опромінення тканин легенів людини. Старі будівлі мають великі концентрації радону. Наведено положення і приклади радіаційного контролю на об’єктах будівельної індустрії і будматеріалів України. Повідомляється про порушення нормативів концентрації радону, рекомендуються захисні протирадонові заходи. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:330.131 2010.3.109. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ВЕЛИКИХ ПРОМИСЛОВИХ МІСТ / Суський В. Є., Ляшенко О. М. // Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.-практ. конф. — Черкаси: Вертикаль. — 2009. — С. 140–141. Екологія промислового комплексу, екологізація виробництва, епідеміологічна ситуація в м. Черкаси. Ecological problems of large industrial cities / Susky V. Ye., Lyashenko O. M. // Regional ecological problems of Cherkasy oblast in the context of transition to balanced development of Ukraine: Materials of the V Oblast Youth scientific-practical conference. — Cherkasy: Vertykal, 2009. — P. 140–141. Industrial complex ecology, production ecologization, epidemiological situation in Cherkasy.

Розглядаються проблеми екології м. Черкаси — його спеціалізацію визначають галузі сучасного промислового комплексу — хімічна, легка, машинобудівна і металообробна. Традиційною для Черкас є харчова промисловість. У хімічній галузі слід вирішувати проблему екологізації виробництва, зниження рівня спрацьованості фондів, упровадження досконалих технологій, оснащення підприємств ефективними очисними спорудами. Токсична дія деяких хімічних речовин викликала негативні зміни майже у всій біосфері. Більше 10 років проблемою в місті залишається відсутність територіального полігона для захоронення промислових відходів. Відмічається погіршення стану житлово-комунального господарства, санітарно-гігієнічної та епідеміологічної ситуації. Екологічним ризиком у Черкасах є концентрація в повітрі канцерогенних речовин типу бенз/пірена через інтенсивні транспортні потоки і розвиток чорної металургії у великих містах. Ладинська С. О. УДК 504.05.001.25 2010.3.110. ПОШИРЕННЯ АДВЕНТИВНИХ КАРАНТИННИХ ШКІДЛИВИХ ОРГАНІЗМІВ: МОЖЛИВІ НАСЛІДКИ ДЛЯ ЕКОСИСТЕМ / Хорішко А. І. // Екологічні питання співіснування людина–рослина: Матеріали Все-

2010.2.112.

української наук.-практ. конференції. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2009. — С. 30–39. Карантин, карантинні шкідливі організми, пошкодження рослин, екологічна загроза. Spread of advective quarantine harmful organisms: possible consequences for ecosystems / Khorishko A. I. // Ecological issues of coexistence: man — plant: Materials of an All-Ukrainian scientific-practical conference. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2009. — P. 30–39. Quarantine, quarantine harmful pests, plant damage, ecological threat. З посиланням на історію виникнення служби карантину рослин та Закон України “Про карантин рослин” показано роботу Державної інспекції з карантину рослин по Дніпропетровській області, яка регламентується нормативно-правовими документами, наказами і розпорядженнями Мінагрополітики України та Укрголовдержкарантину. Показано карантинний стан у Дніпропетровській області, загрозу пошкодження рослин адвентивними (занесеними) шкідливими організмами, витрати на боротьбу із західним кукурудзяним жуком, які лише в США становлять близько 1 млрд доларів. Вивчено зараження посівних площ у господарствах усіх форм власності та на присадибних ділянках американським білим метеликом, каліфорнійською щитівкою, амброзією полинолистою, повитицею польовою, повитицею Лемана, ценхрусом якірцевим (малоквітковим). Визначено шляхи розв’язання проблеми боротьби з карантинними шкідливими організмами. Ладинська С. О. УДК 349.6:504(477) 2010.3.111. ПРОБЛЕМИ ВІДХОДІВ: НАСЛІДКИ ПАВОДКІВ У БАСЕЙНІ р. ДНІПРА / Кучинська О. П., Жиловський В. І. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 23–24. — Бібліогр.: 13 назв. Паводки, повені, екологічні наслідки дощів, водні екосистеми. Waste problems: consequences of floodings in the Dniester river basin / Kuchynska O. P., Zhylovsky V. I. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6 (58). — P. 23–24. — Bibliography: 13 ref. Snowmelt floods, floods, rain ecological consequences, aquatic ecosystems.

Наведено інформацію про екологічні наслідки тривалих дощів, інтенсивних злив, весняного сніготанення. Після зливових опадів на території західних областей України на р. Дністрі 23–27 липня 2008 р. виник паводок з витратами води великої забезпеченості, що завдало значної шкоди господарству та природному середовищу. У 2008 р. зонами надзвичайної екологічної ситуації терміном на 90 днів оголошено території шести областей України: Львівської, Івано-Франківської, Тернопільської, Чернівецької, Закарпатської та Вінницької. Наведено статистику пошкоджень підприємств, с.-г. володінь, будівель населення. У 2008 р. у різних місцях підняття води досягало двох метрів. Уздовж берегової смуги вода принесла велику кількість різного виду відходів (скло, пластик, побутове сміття, рештки загиблих тварин). Подаються цифри екологічних пошкоджень зруйнованих будівель, доріг, посівів, садових ділянок. Значну шкоду завдають відходи, які утворюються внаслідок паводків. Виділено основні причини, які призводять до порушення водних екосистем та значних втрат під час повені. Ладинська С. О. УДК 504.064.2:658.382.3 2010.3.112. НАУКОВО-МЕТОДИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОЇ УТИЛІЗАЦІЇ

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.113.

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

Й ЗАХОРОНЕННЯ ТВЕРДИХ ВІДХОДІВ ГІРНИЧОДОБУВНОЇ ГАЛУЗІ / Пашков А. П., Єсипенко А. С. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 28–31. — Бібліогр.: 7 назв. Утилізація твердих промислових відходів, безвідходна діяльність промисловості, тверді відходи у будівництві. Scientific-methodical principles and ecological aspects as regards to safe utilization and burning solid wastes of the mining subsector / Pashkov A. P., Yesypenko A. S. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6(58). — P. 28–31. — Bibliography: 7 ref. Solid industrial waste utilization, nonwaste industrial activities, solid wastes in construction. Йдеться про вивчення проблем забезпечення екологічної безпеки утилізації й захоронення твердих відходів гірничодобувної галузі. У Дніпропетровській області досліджуються результати екологічного моніторингу гідросистеми регіону, виявлено значне її погіршення, особливо за останні 10–15 років внаслідок безконтрольної і безвідповідальної діяльності промисловців. За даними Криворізької геологорозвідувальної експедиції в Кривому Розі площа кар’єрів становить понад 3,3 тис. га, відвалів — 5,8 тис. га, хвостосховищ — до 7,6 тис. га. Наведено показники зростаючого забруднення довкілля, що спричинило погіршення стану здоров’я населення Кривого Рогу, насамперед дитячого. На кожну тисячу дітей дошкільного віку міста реєструють 1600–1700 захворювань. Вивчено можливості використання твердих промислових відходів, зокрема “хвостів” збагачування як будівельних матеріалів. На рисунку показано конструкцію дамби Миролюбівського хвостосховища до позначки +125,1 м. Викладено пропозиції щодо можливості використання відпрацьованого простору кар’єрів і шахт для захоронення твердих відходів і комплексного розв’язання проблеми екологічної безпеки. Хурманець Г. Г. УДК 626/628:528.574 2010.3.113. ГЕОІНФОРМАЦІЙНА СИСТЕМА ПІДТРИМКИ РІШЕНЬ УПРАВЛІННЯ ЕКОЛОГІЧНОЮ БЕЗПЕКОЮ ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Пермінова С. Ю., Волошкіна О. С., Романенко Г. М. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 32–36. — Бібліогр.: 19 назв. Геоінформаційна система, екологічна безпека, підтоплення, дестабілізуючі процеси. Geoinformation system of supporting solutions on management of the ecological safety of Kherson oblast / Perminova S. S., Voloshkina O. S., Romanenko H. M. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 32–36. — Bibliography: 19 ref. Geoinformation system, ecological security, flooding, destabilizing processes.

Наведено інформацію про використання ГІС-технологій для створення системи картографічного забезпечення управління екологічною безпекою Херсонської області. Представлено тематичні шари ГІС. Актуальність їх створення пов’язана з небезпекою джерел підземного водопостачання відносно впливу зовнішніх забруднювачів, що пов’язане зі зниженням їхньої захищеності внаслідок зростання загального техногенного навантаження на територію області та розвитком дестабілізуючих геологічних процесів, зокрема, підтоплення. Можливості геоінформаційних технологій у завданнях синтезу і підготовці до друку картографічних моделей ефективно

ÓÄÊ 504.3.

реалізовані при підготовці до друку моделі “Екологічна карта Херсонської області”. Ладинська С. О. УДК 504.054(477) 2010.3.114. РАДИОЭКОЛОГИЯ УКРАИНЫ / Коваленко Г. Д.: УкрНИИ экол. проблем. — Х., 2008. — 261 с. — Библиогр.: 196 назв. Радіоекологія, радіонукліди, радіонуклідне забруднення, радіоактивні відходи, екологічні ризики.

Radioecology of Ukraine / Kovalenko G.D. — Kharkiv: UkrNII Ekolohicheskykh Problem, 2008. — 261 p. — Bibliography: 196 ref. Radioecology, radionuclides, radionuclide pollution, radiological wastes, ecological risks. Характеризується радіоекологічний стан на території України, який формується різними джерелами радіонуклідного природного і техногенного походження. Наведено результати аналізу радіоекологічного стану атмосферного повітря, водних об’єктів і ґрунтів, наслідки аварії на Чорнобильській АЕС, Київського і Харківського пунктів захоронення радіоактивних відходів. Показано вплив на навколишнє середовище видобутку і переробки уранової руди, теплових і атомних електростанцій; опромінення від природних і техногенних джерел іонізуючої радіації. Опромінення від природних джерел становить істотну загрозу для населення, адже ефективна доза опромінення для населення України становить 4,6 м3в — вище середньосвітового значення (2,4). Це загрозливі наслідки аварії на ЧАЕС, спалювання вугілля населенням, виробництва електроенергії на АЕС і видобутку уранової руди. Хурманець Г. Г. УДК 631.524.86:632.931/95 2010.3.115. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СОСТАВЛЯЮЩИХ ИНТЕГРИРОВАННОЙ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ В ХХІ СТОЛЕТИИ / Лесовой М. П., Лесовая Г. М. // Информационный бюллетень ВПРС БОББ: сб. науч. тр. — К., 2009. — Вып. 39. — С. — 148–152. Інтегрований захист рослин, пестициди, генетичний (селекційний) захист рослин, селекція рослин на імунітет.

Ecological analysis of constituents of integrated plant protection in the XXI century / Lesovoi M. P., Lesovaya G. M. // Informatsionnyi Bulleten VPRS BOBB: Zbirnyk naukovykh prats [Information Bulletin of VPRS BOBB: A collection of scientific papers]. — Kyiv, 2009. — Issue 39. — P. 148–152. Integrated plant protection, pesticides, genetical (breeding) plant protection, plant breeding for immunity. Йдеться про екологічний аналіз інтегрованих методів захисту рослин, складові яких (агротехнічний, біологічний і мікробіологічний методи) не мають негативного впливу на довкілля. Тому основну увагу зосереджено на екологічному аналізі застосування хімічних методів. Обґрунтовано перспективність, економічну доцільність та екологічну безпеку генетичного (селекційного) методу. Розрахунки показали, що в США, де стабільно популярні пестициди, від 10 до 18% смертей можуть бути пов’язані з дією пестицидів. Поступовий перехід на генетичні методи захисту рослин дає змогу розраховувати на поступове звільнення від небезпечного насичення пестицидами екосистем, включаючи агроекосистеми. Наведено результати роботи селекційних лабораторій, які вивчали с.-г. культури з імунітетом с.-г. рослин проти хвороб. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 504.3.

ÅÊÎËÎÃ²×Í² ÐÈÇÈÊÈ

УДК 632.95.024:614.7:631.95 2010.3.116. КРИТЕРІЇ ОЦІНКИ КУМУЛЯТИВНОГО РИЗИКУ ВПЛИВУ СУМИ ОРГАНІЧНИХ ТОКСИКАНТІВ НА ЖИВІ ОРГАНІЗМИ / Моклярчук Л. І. // Екологічний журнал. — 2003. — № 3. — С. 38–42. — Бібліогр.: 14 назв. Кумулятивний ризик пестицидів, органічні токсиканти, токсичність пестицидів, токсичний ефект. Criteria of assessing a cumulative risk of effect of the amount of organic toxicants on live organisms / Moklyarchuk L. I. // Ekolohichesky Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2003. — No. 3. — P. 38–42. — Bibliography: 14 ref. Pesticide cumulative risk, organic toxicants, pesticide toxicity, toxic effect.

Запропоновано критерії Агентства з охорони навколишнього середовища США (ЕРА) для оцінки кумулятивного ризику пестицидів та інших токсичних речовин, що виявляють спільний токсичний ефект за спільним механізмом токсичності, та інтерпретацією ЕРА загального механізму токсичності щодо визначення безпеки пестицидів; специфічні кроки, що буде зроблено для визначення механізму токсичності пестицидів та інших токсичних речовин, що виявляють спільний токсичний ефект за спільним механізмом токсичності. Зазначається, що ідентифікація пестицидів та інших токсичних речовин, що виявляють спільний токсичний ефект за спільним механізмом токсичності, є першим кроком оцінки їхнього кумулятивного ризику. Хурманець Г. Г. УДК 316.42:504.056 2010.3.117. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА ЯК ВИЗНАЧАЛЬНА УМОВА ПЕРШОГО ЕТАПУ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ / Добровольський В. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 314–318. Екологічна безпека, збалансований розвиток, трифакторна складова збалансованого розвитку. Ecological security as a determining condition of the first state of balanced development / Dobrovolsky V. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 314–318. Ecological security, balanced development, three-factor constituent of balanced development.

Збалансований соціально-економічний розвиток суспільства пов’язується з природними можливостями навколишнього середовища. Звичайно збалансованість означає оптимальне рішення в трифакторній (соціальне, економічне, природне) системі взаємозалежностей. З урахуванням трьох складових обрано такі варіанти: соціальна справедливість як критерій соціальної складової; економічна доцільність як критерій економічної складової, екологічна безпека як критерій екологічної складової. Поняття “екологічна безпека” охоплює питання забезпечення стійкості природних систем, здоров’я і життя людей, безаварійної роботи підприємств і транспорту з урахуванням впливу природних аномалій. Коментується зміст закону “Про екологічну експертизу”. Наведено приклади порушення ступеня екологічної безпеки та принципів збалансованості екологічних, економічних, медико-біологічних і соціальних інтересів — автобан і канал Дунай–Чорне море, проблема р. Південний Буг внаслідок розширення Південноукраїнського енергокомплексу (ПУЕК). Хурманець Г. Г.

2010.2.120.

УДК 615.849-614.7:613 2010.3.118. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА У ГІРНИЧОДОБУВНІЙ ГАЛУЗІ УКРАЇНИ / Pябчевський О. В., Савчук О. М., Козлюк В. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 139– 142. — Бібліогр.: 3 назви. Геологічне середовище, екологічна безпека, зміни геологічного середовища, комплексна оцінка гірничодобувної галузі. Ecological safety in mining subsector of Ukraine / Ryabchevsky O. V., Savchuk O. M., Kozlyuk V. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 139–142. — Bibliography: 3 ref. Geological environment, ecological safety, changes in geological environment, complex assessment of [Ukraine’s] mining.

Дається оцінка впливу на геологічне середовище гірничодобувного та переробного комплексів у межах промислових басейнів, міських агломерацій, нафтогазопроводів тощо. Підкреслюється можливість оцінки рівня регіональної зміни геологічного середовища в дослідженнях стану навколишнього природного середовища. За екологічним станом геологічного середовища гірничодобувних регіонів виділено 3 групи: часткове погіршення, істотно погіршені, критичний стан. Характерні риси сучасного стану гірничодобувної галузі: недостатньо повне використання сировини і комплексність використання мінеральних ресурсів на усіх стадіях розробки надр; різке посилення шкідливого впливу гірничого виробництва на суміжні середовища (атмосферу, гідросферу, біосферу); наявність передбачуваних ситуацій може призвести до істотного погіршення стану навколишнього природного середовища. Показано, що використання запасів корисних копалин можливе лише за комплексної оцінки всіх компонентів діяльності гірничодобувної галузі. Хурманець Г. Г. УДК 502.34:349.6 2010.3.119. ОРГАНІЗАЦІЯ ДІЯЛЬНОСТІ З УПРАВЛІННЯ ЕКОЛОГІЧНОЮ БЕЗПЕКОЮ ПРОМИСЛОВОГО ПІДПРИЄМСТВА / Душанова Т. В. // Пріоритетні напрями екологічної модернізації секторів економіки. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 12. — С. 9–15. Стандарти екологічної безпеки, ідентифікація небезпек, інвентаризація джерел викидів. Organizing management activities of an industrial enterprise / Dushanova T. V. // Priority lines of ecological modernization of economy sectors / VEL Library, 2009. — No. 12. — P. 9–15. Ecological safety standards, hazard identification, emission source inventarization.

Вивчається проблема невідповідності робочих місць на більшості промислових підприємств стандартам безпеки, що пов’язано з ліквідацією медико-санітарних частин підприємств і передачею їхніх функцій до лікувальнопрофілактичних закладів. Обґрунтовується необхідність запровадження в практику нових форм одержання та передачі інформації про стан виробничого середовища та людини в ньому. Йдеться про нагальну потребу ідентифікації небезпек, вдосконалення методології атестації робочих місць за умовами праці, інвентаризації джерел викидів забруднюючих речовин до атмосферного повітря, оцінку впливу діяльності підприємства на довкілля. Необхідно ввести санітарно-гігієнічне та екологічне нормування при оцінюванні негативних впливів, запровадити алгоритм оцінки шкідливої та небезпечної дії екотокси-

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.121.

ÏÐÀÂÎÂ² ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎÃ²¯

кантів у системі екологічного моніторингу виробничого середовища, складати екологічний паспорт підприємства як власника реальних або потенційних загроз навколиш-

ÓÄÊ 502:631.

ньому середовищу. Пропонується ідентифікація хімічних чинників забруднення навколишнього середовища. Хурманець Г. Г.

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 504:094.4(477) 2010.3.120. КОДИФИКАЦИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА УКРАИНЫ: ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ / Балюк Г. И. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 54–58. Экологический кодекс, Концепция экологического кодекса, кодификация экологического законодательства. Codification of ecological legislation of Ukraine: problems and ways for implementing thereof / Balyuk G. I. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 54–58. Ecological Codex, Ecological Codex Concept, ecological legislation.

Обосновывается необходимость создания экологического кодекса, который бы объединил в себе достижения экологического права, экологического законодательства, практику их применения, гармонизировал бы и способствовал их дальнейшему развитию. Это определено как задача столетия. Экологический кодекс должен быть принят вместо отраслевых природно-ресурсных кодексов (земельный, водный, лесной, кодекс о недрах), природоохранных и природно-ресурсных законов (об охране окружающей среды, об охране атмосферного воздуха, о животном мире и др.) Экологический кодекс — это свод природоохранных, природоресурсных законов и законов, регулирующих отношения в области обеспечения экологической безопасности. Его разработка — одна из форм кодирования. Изложены цели концепции экологического кодекса. Разъясняется суть кодификации, разработки и принятия кодифицированного акта. Хурманець Г. Г. УДК 504. 42:551.46(477) 2010.3.121. АНАЛІЗ СУЧАСНОГО СТАНУ ЕКОЛОГО-ПРАВОВОЇ БАЗИ ВИКОРИСТАННЯ ГМО В УКРАЇНІ / Міронова Н. Г., Лядецька Г. М. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 63– 66. — Бібліогр.: 15 назв. Генно-інженерна діяльність, безпека населення, поводження з ГМО, законодавчі акти. Analysis of the present-day state of the ecolegal framework on the use of GMO in Ukraine / Mironova N. H., Lyadetska H. M. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 63–66. — Bibliography: 15 ref. Gene engineering ativities, population security, GMO handling, legislative acts.

Генну інженерію представлено як групу ризику сучасних технологій, а використання результатів генно-інженерної діяльності — як потенційний ризик для довкілля

та здоров’я людей. Оскільки віддалені наслідки ГМП споживання ще не вивчені і немає єдиної думки щодо наслідків поширення ГМО, звертається увага на необхідність законодавчо забезпечити безпеку населення у зв’язку з надходженням ГМО в Україну. На жаль, на сьогодні в країні відсутнє гармонійне і дієве законодавство у сфері поводження з ГМО. За неофіційними даними, до 80% сої, що є на нашому ринку, є генетично модифікованою. Наведено схему класифікації нормативно-правових актів у галузі поводження з ГМО за ознаками дієвості та компетенції. За ознакою дієвості виділено активні (діючі) та пасивні документи, за компетентністю — спеціальні (цільові) або документи загального значення. Дається їхній перелік. Встановлено переважання законодавчих актів загальної компетенції. Хурманець Г. Г. УДК 504.094.4:551.46 2010.3.122. ПРАВОВІ АСПЕКТИ ОТРИМАННЯ ЛІМІТІВ НА РОЗМІЩЕННЯ ВІДХОДІВ, ЯКІ УТВОРИЛИСЯ ПІСЛЯ СПЛИВУ СТРОКІВ; ЗАТВЕРДЖЕННЯ ЦИХ ЛІМІТІВ / Третяк Т. О. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 105–109. Екологічне право, екобезпека, ліміти на розміщення відходів, поводження з відходами. Legal aspects of obtaining permits for limits on disposal of wastes resulted from expiring the dates thereof; approving these limits / Tretyak T. O. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 105–109. Ecological legislation, ecosafety, limits for waste disposal, waste handling.

Видача лімітів на розміщення відходів розглядається як елемент правового забезпечення екологічної безпеки. Коментується зміст статті із Закону України “Про відходи” та Порядку №1218 1 п. 12, за яким власники відходів здійснюють лише їх розміщення. З посиланням на публікації різних авторів (Балюк Г. І., Максименцевої Н. А., ЛюббеВольфа Г., Рябова А. А., Петрова Т. В., Трофимець С. С., Бройде З. С.) обґрунтовано необхідність встановлення залежності розмірів лімітів на розміщення відходів від екологічної ситуації у відповідному регіоні. Досліджено правову природу лімітів як елементів адміністративного механізму поводження з відходами. Наведено ряд пропозицій щодо змін та доповнень до законів України “Про відходи”, “Про охорону навколишнього природного середовища” та Порядку № 1218. Ладинська С. О. УДК 502.34(47) 2010.3.123. ЮРИДИЧЕСКИЕ И ЭТНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ОХРАНЫ БИОРАЗНООБРАЗИЯ В УКРАИНЕ / Борейко В. // Екологія. Право. Людина. — 2009. — № 4–5 (44–45). — С. 21–34. — Библиогр.: 32 ист. Охрана биоразнообразия, защита животных, Законы о Красной Книге.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.4

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

Juridical and ethic problems of biodiversity protection in Ukraine / Boreiko V. // Ekolohiya. Pravo. Lyudyna [Ecology. Law. Man]. — 2009. — No. 4–5 (44–45). — P. 21–34. — Bibliography: 32 ref. Biodiversity protection, animal protection, laws on the Red Book. Анализируются украинские законы, конвенции, ратифицированные Украиной, и подведомственные документы, имеющие отношение к охране биоразнообразия с юридической, экологической и этической позиций. Предложены меры по улучшению правовой охраны биоразнообразия. Высказаны замечания по поводу Законов о Красной Книге, животном мире, растительном мире, Лесном кодексе. Высказывается обоснованное осуждение добычи жестокими способами диких животных (травля зайцев и лисиц собаками, использование капканов, целенаправленное уничтожение “вредных” животных и т. д.). Разъясняется несогласованность отдельных законов о защите животных, в особом внимании нуждаются мигрирующие виды птиц, редкие виды биофауны, исчезающие по вине человека. Необходимо усилить правовые механизмы действия Киотского протокола, чтобы богатые страны могли экономически поддерживать бедные государства в их усилиях по охране биоразнообразия. Ладынская С. О. УДК 502.34:581.93 2010.3.124. ЗАКОНОДАВЧИЙ АСПЕКТ ПРОБЛЕМИ ЗАПРОВАДЖЕННЯ БІОТЕХНОЛОГІЙ / Алябов Ю. В., Стратонов В. М. // Екологічний бюлетень. — 2009. — № 1. — С. 28–30. — Бібліогр.: 5 назв. Генетично модифіковані продукти, трансгенні продукти, нормативно-правові акти, біобезпека. Legislation aspect of biotechnology use problem / Alyabov Yu. V., Stratonov V. M. // Ekolohichny Byuleten [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 1. — P. 28–30. — Bibliography: 5 ref. Genetically modified products, transgenic products, regulatory legal acts, biosafety.

Йдеться про виконання Конвенції про охорону біологічного різноманіття. Ст. 19 Конвенції зобов’язує сторони розглянути необхідність прийняття заходів щодо розробки відповідних процедур у галузі безпечної передачі, використання і застосування будь-яких живих змінених організмів, які є результатом біотехнології і здатні спричинити негативний вплив на біологічне різноманіття. Розглядаються законодавчі заходи у сфері ліцензування

2010.2.127.

генно-інженерної діяльності. Коментуються окремі статті Закону України “Про державну систему біобезпеки при створенні, випробуванні, транспортуванні і використанні генетично модифікованих організмів”. До недоліків закону віднесено: недостатня визначеність ключових понять і категорій; відсутність регламентації класу ризиків ГМО, порогового вмісту ГМО для продуктів; відсутність регламентації маркування продуктів, що містять ГМО; не визначено зону генетичної безпеки для природних територій, що знаходяться під охороною держави. Хурманець Г. Г. УДК 502.34:630(7) 2010.3.125. НАУКОВЕ ОБҐРУНТУВАННЯ ЗМІН ДО ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ СТОСОВНО КОМПЕНСАЦІЇ ЗБИТКІВ, НАНЕСЕНИХ ПЕРЕСУВНИМИ ТРАНСПОРТНИМИ ЗАСОБАМИ НАВКОЛИШНЬОМУ ПРИРОДНОМУ СЕРЕДОВИЩУ / Непошивайленко Н. О., Мулін С. В. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 11–15. — Бібліогр.: 3 назви. Екологічні збитки, забруднення довкілля транспортом, збір за забруднення довкілля. Scientific substantiation of changes to legislation of Ukraine as regards to compensation of environmental damage caused by mobile transport vehicles / Neposhyvailenko N. O., Mulin S. V. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 11–15. — Bibliography: 3 ref. Ecological losses, transport environmental pollution, environmental pollution charge.

До умов сталого та соціального розвитку України віднесено охорону навколишнього природного середовища, раціональне використання природних ресурсів, забезпечення екологічної безпеки життєдіяльності людини. Досліджуються наслідки забруднення довкілля автомобілями й транспортними механізмами, що рухаються по землі, воді й у повітрі. Розподіл викидів основних шкідливих речовин, які містяться у відпрацьованих газах двигунів внутрішнього згоряння, наведено у таблиці. Аналізуються обсяги використаного пального юридичними особами різного напряму підприємницької діяльності та фізичними особами. Наведено кількість автотранспортних засобів по користувачах та пропонується збільшення податкового навантаження на власників транспортних засобів за забруднення навколишнього природного середовища. Хурманець Г. Г.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ УДК 502.34:592(477.25) 2010.3.126. ПРОБЛЕМИ ЗБЕРЕЖЕННЯ РІЗНОМАНІТТЯ ФАУНИ БЕЗХРЕБЕТНИХ У НПП “ГОЛОСІЇВСЬКИЙ” / Берест З. Л., Байдашніков А. А.. Кириченко М. Б., Котенко А. Г., Назаренко В. Ю., Петренко А. А., Пучков П. В., Чернєй Л. С., Шешурак П. Н. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 19–20. НПП “Голосіївський”, антропогенні чинники, видове різноманіття безхребетних тварин.

Problems of preserving invertebrate faunistic diversity in the National Nature Park (NPP) “Holosiyivsky” / Berest Z. L., Baidashnikov A. A., Kyrychenko M. B., Kotenko A. H., Nazarenko V. Yu., Petrenko A. A., Puchkov P. V., Cherney L. S.,

Sheshurak P. N. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6(58). — P. 19–20. NPP “Holosiyivsky”, anthropogenous factors, invertebrate species diversity. Національний природний парк “Голосіївський” включає Голосіївський парк ім. М. Г. Рильського, Голосіївський ліс, урочище “Теремки”, “Лісники”, та “Бичок”. Основна проблема парку — зменшення негативного впливу антропогенного чинника та забезпечення оптимальних режимів для існування тварин. Найбільшим на території парку є видове різноманіття безхребетних тварин. Багато видів занесено до Червоної книги (тварини, жуки, комахи). На відносно непорушних лісових ділянках Голосіївського

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.128.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

лісу і урочищ “Лісники” і “Теремки” трапляються види, які розмножуються в грибах, трутовиках, корі дерев. У тій частині лісу, яка менше потерпає від діяльності людини, звичайними є жуки-чорнотілки. Збереглися і наземні молюски, які перебувають сезонно. Пропонуються заходи для збереження різноманіття фауни безхребетних НПП “Голосіївський”. Ладинська С. О. УДК 502.75:504.064.3(477.47) 2010.3.127. ЛІСИ ЧЕРНІГІВЩИНИ В АСПЕКТІ РАДІОАКТИВНОГО ЗАБРУДНЕННЯ / Шевченко В. Л., Лукаш О. В. // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 25–26. Збереження лісів, лісовий фонд, екологія лісів, забруднення лісів радіонуклідами. Forests of the Chernihivshchyna [Chernhihiv oblast] in the aspect of radioactive pollution / Shevchenko V. L., Lukash O. V. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6(58). — P. 25–26. Forest preservation, forest fund, forest ecology, forest radionuclide pollution.

Досліджується проблема збереження лісів в Україні, які належать до малолісних районів Європи (пересічно на душу населення припадає 0,17 га лісів і 16,4 м3 запасу деревини). Сьогодні на землях лісового фонду створено й функціонує понад 2800 територій і об’єктів усіх категорій з різним режимом охорони. Загальна площа заповідних лісових територій перевищує 845 тис. га, що становить майже 10% усіх лісів. Загальна площа земель лісового фонду Чернігівщини є однією з найбільших в Україні (5,3% території країни) і становить 727,8 тис. га, у т. ч. вкритих лісовою рослинністю — 659,3 тис. га. Аналізується структура лісових насаджень. Екологічна ситуація в лісах Чернігівщини ускладнюється забрудненням значної території радіонуклідами внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС. У таблиці показано забрудненість лісів області цезієм-137 та стронцієм-90 станом на 1 січня 2000 р. За результатами експедиційних досліджень у 2009 р. складено класифікаційну схему лісової рослинності радіоактивного забруднення територій Чернігівської області. Ладинська С. О. УДК 504.54:502.52 2010.3.128. НАУКОВЕ ОБСТЕЖЕННЯ ЗЕЛЕНОЇ ЗОНИ ЯК АРГУМЕНТ ДЛЯ ЇЇ ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА РОЗВИТКУ / Без автора // Екологічний вісник, 2009. — № 6(58). — С. 26–27. Збереження біорізноманіття, екосистеми, рекреаційна зона, екологічний туризм. Scientific inspection of a green zone as an argument for preserving and developing thereof / Anonym // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 6 (58). — P. 26–27. Biodiversity preservation, ecosystems, recreation zone, ecological tourism.

Йдеться про збереження зеленої зони м. Борисполя природного лісу (тополино-вербового) та масиву двох озер — Підкова та Тризубець, що займають територію колишньої долини р. Альсти, що входять до екосистем разом з лучними, болотними та прибережно-водними площами. Рослинний покрив території є типовим для природних екосистем і характеризується значним різноманіттям. Описуються деревний і чагарниковий яруси, трав’янистий покрив лучних, лісових, водних, болотних екотопів, наявність яких зумовлює оселення різних видів безхребетних і хребетних тварин (головним чином птахів, комах). Показано соціально-екологічну роль території екосистем. Викладено пропозиції Всеукраїнської екологічної

ÓÄÊ 502.4

ліги щодо збереження природної ділянки та оптимізації її використання як рекреаційної зони. Основною задачею парку має бути збереження природи та використання її для поліпшення екологічної ситуації в місті, здійснення досліджень у біології та екології, екологічний туризм. Ладинська С. О. УДК 581.55:581.526.53:524.93 2010.3.129. СТАН РЕКРЕАЦІЙНОЇ ПРИРОДООХОРОННОЇ ЗОНИ РЛП “ЗУЇВСЬКИЙ” ЗА ФЛОРИСТИЧНИМИ ПОКАЗНИКАМИ / Колесніков С. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 303–306. — Бібліогр.: 5 назв. Збереження живої природи, природні угруповання, екологічні чинники, природоохоронні зони, екотопи. State of recreational nature-protective zone of the Regional Nature Park “Zuyivsky” by floristic indices / Kolesnikov S. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 303–306. — Bibliography: 5 ref. Live nature preservation, nature grouping, ecological factors, nature-protection zones, ecotopes.

Проблема збереження живої природи розглядається як дуже важлива для промислового Донбасу. Вивчаються сучасний стан природних угруповань Донецького регіону та їхня динаміка під впливом різних екологічних чинників. Дається оцінка сучасного екологічного стану рекреаційної зони м. Харцизька — байрачного лісу Липова Балка, яка входить до складу РПП “Зуївський”. Ландшафти в межах одного урочища (широколистий ліс, водойма, прилеглі ділянки степу) поділено на окремі зони з ділянками — екотопи: території, прилеглі до балки, схили та дно балки, вкриті байрачним лісом з характерною для нього флорою. Досліджено видовий склад флори Липової Балки, зроблено повний флористичний аналіз об’єкта дослідження; визначено ступінь антропогенної дії на видовий склад флори, охарактеризовано екологічний стан досліджуваної екосистеми. Хурманець Г. Г. УДК 504.7:502.52(477) 2010.3.130. МІСЬКІ ПАРКИ ТА САДИ ЯК СКЛАДОВА ЛАНДШАФТНОГО РОЗМАЇТТЯ УКРАЇНИ / Гардашук Т. В. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України // Матеріали Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 1. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 198–200. — Бібліогр.: 6 назв. Ландшафти і культура, парки і сади, ландшафтне розмаїття, ландшафти — спільна спадщина. Municipal parks and gardens as a constituent of Ukraine’s landscape diversity / Hardashchuk T. V. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the II Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 1. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 198–200. — Bibliography: 6 ref. Landscapes and culture, parks and gardens, landscape diversity, landscapes as a joint heritage.

Парки розглядаються як невід’ємна складова культур. У сучасному місті вони нагадують людині про її зв’язок зі світом природи. Подаються визначення поняття парку вченими О. Шпенглером, Жоржем Нива. У Всесвітній Хартії охорони природи зазначено, що корені цивілізації — в природі, яка сформувала людську культуру і справила вплив на всі художні твори й наукові досягнення. Одним із ключових завдань Ради Європи є збереження спільної спадщини континенту та започат-

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.4

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

кування комплексу довгострокових заходів, спрямованих на її збереження в контексті цілісної Європи. У спадщині виділено три рівні її ідентифікації — загальноєвропейські універсальні цінності, національний та субнаціональний рівні, тобто рівні місцевих громад. Визначено ландшафт як єдність природної унікальності, національної та місцевої самобутності, об’єктивна реальність. Розкриваються окремі положення Європейської ландшафтної конвенції. Ладинська С. О. УДК 504.06:502.75:581.5 2010.3.131. ЖИТТЄЗДАТНІСТЬ ПОПУЛЯЦІЙ РОСЛИН ВИСОКОГІР’Я УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ / Царик Й., Жиляєв Г., Кияк В. та ін. — Л., 2009. — 171 с. Екологія високогір’я, життєдіяльність популяцій рослин високогір’я, захист рослин високогір’я. Viability of plant populations of the highlands of the Ukrainian Carpathians / Tsaryk Y., Zhylyayev H., Kyiak V. et al. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin]. — Lviv, 2009. — 171 p. Ecological highlands of the Carpathians, vital activity of uplands plant populations, upland plant protection.

Дослідження життєдіяльності популяцій рослин високогір’я Українських Карпат показали механізм її забезпечення, ознаки та властивості на рівні особин і групи в цілому. Метапопуляційна організація видів рослин пов’язується із забезпеченням життєдіяльності системи загалом. Біологічні особливості видів (стенотопні, евритопні) визначають їхні популяції, на які впливають умови середовища, характер ендогенних динамічних процесів (народження, смертність, розселення особин тощо) та антропогенні чинники. Характеризуються найважливіші ознаки життєдіяльності популяцій рослин та типи самопідтримання популяцій вегетативно-рухливих видів. Актуальною екологічною проблемою є інсуляризація (поділ на окремі фрагменти) біосистем різних рівнів організації: популяцій, екосистем, фітоценозів тощо. Дається оцінка чинникам, які можуть призвести до втрати життєдіяльності популяцій. Ладинська С. О. УДК 504.54.062:632.122(477.6) 2010.3.132. СОСТОЯНИЕ ЭДАФОТОПА И РАСТИТЕЛЬНОГО ПОКРОВА НА ОТВАЛАХ УГОЛЬНЫХ ШАХТ ДОНБАССА / Агурова И. В., Горохова О. Н. // Зб. наук. праць Луганського націон. аграр. ун-ту. — Луганськ, 2009. — № 98: Біологічні науки. — С. 170–176. — Библиогр.: 7 назв. Едафотоп, відвали вугільних шахт, популяції рослин на відвалах шахт. State of edaphotope and plant cover on dumps of coal mines of the Donbass / Agurova I. V., Gorokhova O. N. // Zbirnyk naukovykh prats Luhanskoho Natsionalnoho Agrarnoho Universytetu [Collection of scientific papers of Luhansk National Agrarian Univ.]. — Luhansk, 2009. — Issue No. 98: Biolohichni nauky [Biological sciences]. — P. 170– 176. — Bibliography: 7 ref. Edaphotope, dumps of coal mines, plant populations on mine dumps.

Вивчено вплив ступеня едафотопу на поширення популяцій рослин на відвалах вугільних шахт Донбасу, які виділяють велику кількість шкідливих газів і пилу. Йдеться про захист довкілля від їхнього шкідливого впливу шляхом створення на поверхні відвалів рослинного покриву. Зазначено, що зростання рослин на відвалах залежить від багатьох чинників, зокрема від стану і властивостей едафотопу. Дослідження показали високу ступінь і динамічність фітотоксичності. Встановлено, що стан едафотопу на відвалах вугільних шахт сприятливий для росту

2010.2.135.

і розвитку рослин, оскільки вони формують на поверхні відвалів рослинний покрив. Результати проведених досліджень свідчать про пристосованість досліджуваних видів рослин до умов зростання, зокрема до умов едафотопу, фітотоксичність якого значно знизилась. Хурманець Г. Г. УДК 504.75:631.95:539.16 2010.3.133. АНТРОПОЦЕНТРИЧНИЙ ТА ЕКСЦЕНТРИЧНИЙ ПІДХОДИ ЩОДО ПРОТИРАДІАЦІЙНОГО ЗАХИСТУ ФІТО- І АГРОЦЕНОЗІВ НА ЗАБРУДНЕНИХ РАДІОНУКЛІДАМИ ТЕРИТОРІЯХ / Гудков І. М., Кошпаров В. О. // Агроекологічний журнал. — 2009. — № 4. — С. 5–10. — Бібліогр.: 18 назв. Радіонукліди, іонізуюче випромінювання, фітоценоз, агроценоз, охорона біосфери. Anthropocentric and eccentric approaches to antiradiation protection of phyto- and agrocenoses on the territories polluted by radionuclides / Hudkov I. M., Kashparov V. O. // Agroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2009. — No. 4. — P. 5–10. — Bibliography: 18 ref. Radionuclides, ionizing radiation, phytocenosis, agrocenosis, biosphere protection.

Розглядаються проблеми захисту й охорони живих об’єктів навколишнього середовища від дії іонізуючої радіації. Вивчаються ексцентричні підходи до захисту фіто- і агропроцесів в умовах забруднення території штучними радіонуклідами. Показано різні підходи до захисту об’єктів біоти від дії багатьох несприятливих антропогенних чинників. Відомі деякі види живих організмів, радіочутливість яких сумірна з радіочутливістю людини і навіть перевищує її. Показано надзвичайно велику здатність до накопичення радіонуклідів гідробіонтів (рослин і тварин), коефіцієнти накопичення у яких сягають сотень і тисяч. Відмічається, що на відміну від стабільності природних об’єктів людина може захистити себе від впливу зовнішніх факторів. Роз’яснюється зміст “ексцентричної концепції” — спеціального захисту чи охорони будь-яких або всіх живих організмів. Йдеться про необхідність спрямування зусиль радіоекологів на розробку синтетичної позиції, що водночас забезпечує охорону життя людини і всіх інших живих організмів. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:631.95 2010.3.134. ЕКОЛОГІЧНІ ЗАСАДИ УПРАВЛІННЯ АГРОЛАНДШАФТАМИ ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ ВІДТВОРЕННЯ ЕНТОМОЛОГІЧНОГО БІОРІЗНОМАНІТТЯ / Лісовий М. М., Вагалюк Л. В., Чайка В. М., Міняйло А. А. // Агроекологічний журнал. — 2009. — № 3. — С. 74–77. — Бібліогр.: 15 назв. Агроландшафти Лісостепу України, ентомологічне біорізноманіття, агроценози, комахи-фітофаги. Ecological bases of landscape management for preserving and restoring entomological biodiversity / Lisovy M. M., Bahalyuk L. V., Chaika V. M., Minyailo A. A. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2009. — No. 3. — P. 74–77. — Bibliography: 15 ref. Agrolandscapes of the Lisostep [Ukraine’s Forest-Steppe zone], agrocenoses, phytophage insects.

Досліджено стан і типологію ентомологічного біорізноманіття агроландшафтів Лісостепу України для екологічного обґрунтування засад управління агроландшафтами. Показано, що в типології ентомологічного біорізноманіття агроландшафтів переважають агроценози, які в умовах відсутності антропогенного навантаження здатні виконувати роль ентомологічних рефугіумів. Встановлено, що оптимальна площа окремих ентомологічних рефугіумів має бути не менше 5 га. Обґрунтовано необ-

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.136.

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

хідність підтримки рівня біорізноманіття комах-фітофагів у різних родинах лісозахисних насаджень. Типологія біорізноманіття комах агроландшафтів пов’язується з урахуванням результатів агроекологічного оцінювання земельного фонду досліджуваної території й аналізу даних дистанційного зондування землі. Ладинська С. О. УДК 502.3:592/599(477) 2010.3.135. РОЗВИТОК ДЕРЖАВНОГО КАДАСТРУ ТВАРИННОГО СВІТУ УКРАЇНИ ТА ОХОРОНА І ЗБАЛАНСОВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТВАРИННИХ РЕСУРСІВ / Костюшин В. А., Фесенко Г. В. // Екологічний вісник. — 2009. — № 5(57). — С. 16–18. Державний кадастр тваринного світу, біорізноманіття, тваринний світ України. Development of the state cadastral register of the animal world of Ukraine and the balanced use of animal resources / Kostyushyn V. A., Fesenko H. V. // Ekolohichesky Visnyk [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 5 (57). — P. 16–18. State cadastral register of the animal world, biodiversity, animal world of Ukraine.

Зазначається, що сьогодні реляційні бази даних та геоінформаційні системи (ГІС) стають однією з основ охорони природи та управління природоохоронними ресурсами. Цей напрям дуже швидко розвивається у більшості країн Західної Європи, Америки і Азії. Кількість створених потужних комп’ютерних баз з біорізноманіття, включаючи тваринний світ, вже вимірюється сотнями. Зараз активно відбувається їх консолідація і створення механізму доступу до них через мережу Інтернет. Ці процеси проходять як у рамках національних стратегій збереження біорізноманіття, так і на вимоги міжнародних конвенцій і угод. В Україні Державний кадастр тваринного світу України (ДКТСУ) діяв з 2002 і припинено цю роботу у 2006 р. через проблеми фінансування. У ДКТСУ виділено законодавчі, організаційні та фінансові проблеми. Окремо виділено наукову групу. Висвітлено функції ДКТСУ. Рекомендується створити веб-версію ДКТСУ, що сприятиме розвитку співпраці з широким колом фахівців та накопиченню нових даних про тваринний світ України. Ладинська С. О. УДК 574[631.95:632.5:502.7] 2010.3.136. АНТРОПОГЕННІ ЕКОТОПИ АГРОЛАНДШАФТІВ ТА ЇХ ФІТОБІОТА / Бурда Р. І., Ткач Є. Д. // Агроекологічний журнал. — 2004. — № 1. — С. 3–8. — Бібліогр.: 28 назв. Антропогенні екотони, агроландшафти, екотонізація, фітоценоз, біомоніторинг екотонів. Anthropogenous ecotones of agrolandscapes and their phytobiota / Burda R. I., Tkach Ye. D. // Agroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 1. — P. 3–8. — Bibliography: 28 ref. Anthropogenous ecotones, agrolandscapes, ecotonization, phytocoenosis, biomonotoring of ecotones.

Викладено сучасні уявлення про антропогенні екотони в агроландшафтах; відображено роль антропогенної “екотонізації” у збереженні біологічної різноманітності та підтримці стійкості екосистем. Наведено ієрархічну та класифікаційну схему мезо- та мікроекотонів агроландшафтів рівнинної частини України, яка спирається на типи місцевості (макроекотопи), едафотоп та характер фітоценозу сусідніх порівняно статичних систем, а саме: міжсегетальні, міжкультурфітоценозно-сегетальні та міжнапівприродносегетальні екотони. Вона придатна для побудови системи біомоніторингу екотонів в аграрному ландшафті. Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 502.4

УДК 911.9:502.4(477.74) 2010.3.137. ЕКОЛОГІЧНА МЕРЕЖА УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ: ПРИНЦИПИ ТА ГЕОГРАФІЧНІ АСПЕКТИ ФОРМУВАННЯ / Брусак В. П., Зінько Ю. В., Кричевська Д. А. // Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. — С. 185–190. — Бібліогр.: 16 назв. Екологічна мережа Українських Карпат, біологічне і ландшафтне різноманіття. Ecological network of the Ukrainian Carpathians: principles and geographical aspects of establishing thereof / Brusak V. P., Zinko Yu. V., Krychevska D. A. // Priorities of balanced (sustainable) development of Ukraine: Materials of the Ukrainian Ecological Congress, 27–28 Oct 2008. Part 2. — Kyiv: Tsentr Ekolohichnoyi Osvity ta Informatsiyi, 2008. — P. 185–190. — Bibliography: 16 ref. Ecological network of the Ukrainian Carpathians, biological and landscape biodiversity, ecocorridors of the Ukrainian Carpathians.

Показано, що екологічні мережі стали інструментами впровадження Всеєвропейської стратегії збереження біологічного та ландшафтного різноманіття. При цьому розбудова екологічних мереж розглядається як багатоаспектний процес, який передбачає законодавче, науково-методичне й соціально-економічне забезпечення. Коментуються закони України “Про загальнодержавну програму формування екологічної мережі України на 2000–2010 роки” (2000 р.), “Про екологічну мережу України” (2004 р.) та Генеральна схема планування території України (2002 р.). Показано особливості розроблення регіональної схеми екологічної мережі Українських Карпат. В екологічній мережі Українських Карпат як екокоридорі національного рівня на базі ключових територій виділяють 5 екокоридорів регіонального значення: Передкарпатський (Дністровсько-Прутський) долино-височинний, Зовнішньокарпатський низькогірно-середньогірний, Вододільно-Полонинський середньогірний, Вулканічний низькогірний та Тисенсько-Латорицький долинно-низовинний. Хурманець Г. Г. УДК 502.7.581.9:631.95(477) 2010.3.138. МЕРЕЖА ПРИРОДООХОРОННИХ ТЕРИТОРІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ В КОНТЕКСТІ ЗБЕРЕЖЕННЯ ФІТОБІОТИ / Коломієць Г. В. // Агроекологічний журнал. — 2004. — № 3. — С. 13–18. — Бібліогр.: 16 назв. Природоохоронні території, природно-заповідний фонд, збереження фітобіоти. Network of nature-protection territories of Mykolayiv oblast in the context of preserving its phytobiota / Kolomiyets H. V. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 3. — P. 13–18. — Bibliography: 16 ref. Nature-protection territories, nature-reserve fund, phytobiota preservation.

Подано стислу характеристику природоохоронних територій Миколаївщини, їхню приналежність до ботаніко-географічних харіонів. Визначено частку площі ботаніко-географічних округів, що належать об’єктам природно-заповідного фонду різних категорій. Окреслено можливості збереження фітобіотичної різноманітності області в сучасному природно-заповідному фонді. На природно-заповідний фонд Миколаївщини припадає 2,2% загальної площі області. Аналіз реальної захищеності територій ПЗФ свідчить, що лише на 2156,7 га, або 0,09% площі області, забезпечується збереження фітобіоти. Це ділянки Чорноморського біосферного заповідника і природний заповідник “Єланецький степ”. Визначено

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 502.4

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎÃ²×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ Ð²ÇÍÎÌÀÍ²ÒÒß

першочергові заходи щодо забезпечення збереження фітобіоти в природно-заповідному фонді області. Ладинська С. О. УДК 504.54:556.388 2010.3.139. МЕТОДИЧНІ ПІДХОДИ ДО ФУНКЦІОНАЛЬНОГО ДІАГНОСТУВАННЯ АГРОЛАНДШАФТІВ НА ОСНОВІ МІГРАЦІЇ РЕЧОВИН БІОГЕННОГО ПОХОДЖЕННЯ / Коломієць С. С. // Агроекологічний журнал. — 2004. — № 1. — С. 14–19. — Бібліогр.: 15 назв. Діагностування агроландшафтів, міграція речовин біогенного походження, забруднення ґрунтових вод.

Methodical approaches to functional diagnostics of agrolandscapes on the basis of migration of biogenic substances / Kolomiyets S. S. // Ahroekolohichny Zhurnal [Agroecological Journal]. — 2004. — No. 1. — P. 14–19. — Bibliography: 15 ref. Agrolandscape diagnostics, migration of biogenic substances, ground water pollution. Експериментально обґрунтовано можливість індикації регіонального порушення кругообігу біогенних елементів на основі гідрохімічного обґрунтування поверхневих і ґрунтових вод. Охарактеризовані негативні наслідки виносу біогенних елементів з потоками обміну регіональних геосистем. Розглянуто принципи побудови мережі опробування і етапність системи індикації і локації джерел забруднення у агроландшафті поверхневих і ґрунтових вод речовиною біогенного походження. Визначено зони різної потенційної небезпеки забруднення ґрунтових вод агроландшафтів. Ладинська С. О. УДК 504:07:556.06 2010.3.140. ПРОБЛЕМИ РОЗВИТКУ ПРИРОДНОЗАПОВІДНОЇ СПРАВИ В УКРАЇНІ / Заєць І. О. // Природно-заповідні справи: Зб. метод. матеріалів. — К. : ПРООН в Україні, 2009. — С. 12–14. Природно-заповідні справи, охорона ПЗФ, проблеми розвитку ПЗФ, екологія ПЗФ.

Problems of development of nature-reserve science in Ukraine / Zayets I. O. // Nature reserve science: A collection of methodical materials. — Kyiv: PROON v Ukrayini [UNDP in Ukraine], 2009. — P. 12–14. Nature-reserve science, natural reserve fund protection.

2010.2.143.

Nature-reserve fund in Lviv oblast: State and prospects of development / Matolych B. М., Shemelynets I. L. // Nature Reserve Science: A collection of methodical materials. — Kyiv: PROON v Ukrayini [UNDP in Ukraine], 2009. — P. 15–20. Natural reserve fund, biological diversity, landscape diversity protection. Досліджуються екологічні проблеми територій та об’єктів природно-заповідного фонду Львівської області, де функціонує 324 об’єкти загальною площею 132,5 тис. га, що становить 6,1% площі території області. В складі ПЗФ області є всі категорії заповідності, передбачені Законом України “Про природно-заповідний фонд України”. В області 9 природних зон, у тому числі Розточчя і Карпати. У Розточчі по території Яворівського і Жовтківського районів виділено як основні і характеризуються природний заповідник “Розточчя” (2084,5 га), Яворівський НПП (7078,6 га), регіональні ландшафтні парки “Знесіння” (312 га), “Равське Розточчя”, орнітологічний заказник місцевого значення “Чолгинський” (820 га). У Карпатському регіоні заповідні об’єкти (Сколівський, Дрогобицький, Турківський, Старосамбірський райони) займають 66056 га (12,9%) від загальної площі регіону. Показано напрями роботи щодо збереження біологічного та ландшафтного різноманіття області. Ладинська С. О. УДК 504.54(292.451) 2010.3.142. ПОХІДНІ ДЕРЕВОСТАНИ ПРИРОДООХОРОННИХ ОБ’ЄКТІВ ЛІСОВОГО ФОНДУ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Бондаренко В. Д., Музика М. Я., Гуменюк І. Р. // Природно-заповідні справи: Зб. метод. матеріалів. — К. : ПРООН в Україні, 2009. — С. 105–108. — Бібліогр.: 6 назв. Природоохоронні об’єкти, корінні та похідні деревостани, трансформація природних комплексів. Derivatives tree stands of nature-protection subjects of a forest fund of Ternopil oblast / Bondarenko V. D., Lusina M. Ya., Humenyuk I. R. // Nature Reserve Science: A collection of methodical materials. — Kyiv: PROON v Ukrayini [UNDP in Ukraine], 2009. — P. 105–108. — Bibliography: 6 ref. Nature-protection subjects, primary and derivative tree stands, transformation of natural complexes.

Подається інформація про комітетські слухання у Верховній Раді України (21.05.2008 р.) на тему “Природно-заповідний фонд України: стан та перспективи розвитку”. Проаналізовано стан справ у природно-заповідному фонді України за час незалежності та окреслено шляхи виходу його з кризового стану. Зроблено висновок, що розвиток ПЗС не став пріоритетом екологічної політики держави. Пріоритетними залишаються проблеми виконання найскладніших завдань відповідно до вимог вступу до Європейського Союзу; практична відсутність морських природоохоронних акваторій; проблема фінансування; зниження темпів зростання площі ПЗФ; будівництво житла в долинах водних артерій України, цінних в екологічному розумінні ділянках. Для розв’язання цих проблем визначено першочергові завдання.

Наведено результати дослідження природоохоронних об’єктів лісового фонду Тернопільщини. Площа природного заповідника “Медобори” (10521 га) на 92% вкрита лісовою рослинністю. Наведено площі корінних і похідних деревостанів, спільна риса яких — попередня тривала та інтенсивна господарська діяльність з відповідною, найчастіше глибокою, трансформацією природних комплексів. Показано породний стан корінного деревостану та домінуючі у природоохоронному фонді. Відмічаються екологічні наслідки частих рубок лісів та знищення лісокультур, що свідчить про необхідність посилення заповідного режиму на територіях лісового фонду. Йдеться про прискорення відтворення корінних деревостанів на місці похідних. Поставлені завдання зі збереження та відтворення корінних природних комплексів і біорізноманіття. Ладинська С. О.

УДК 502:72:504.07 2010.3.141. ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИЙ ФОНД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ: СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ / Матолич Б. М., Шемелинець І. Л. // Природно-заповідні справи: Зб. метод. матеріалів. — К. : ПРООН в Україні, 2009. — С. 15–20. Природно-заповідний фонд, біологічне різноманіття, збереження ландшафтного різноманіття.

УДК 502.72:504.05/06 2010.3.143. СУЧАСНА ЕКОЛОГІЧНА СИТУАЦІЯ НА ХЕРСОНЩИНІ ТА МОЖЛИВІ ШЛЯХИ РОЗВ’ЯЗАННЯ ПРОБЛЕМНИХ ПИТАНЬ / Предместніков О. Г. // Екологічний бюлетень. — 2009. — № 1. — С. 16–21. Широкомасштабне зрошення, мінералізація води, підтоплення, газопилові викиди, тверді побутові відходи, природно-заповідний фонд.

Реферативний журнал, 2010, № 3

2010.2.144.

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

Up-to-date ecological situation in Kherson oblast and possible ways for solving problem issues / Predmestnikov O. H. // Ekolohichny Byuleten [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 1. — P. 16–21. Large-scaled irrigation, water mineralization, flooding, gas-dust emissions, solid domestic wastes, nature-reserve fund. Аналізується сучасна екологічна ситуація на території області, що виникла внаслідок синергічної дії негативних чинників — широкомасштабне зрошення, підтоплення, хімічне забруднення, нераціональне використання артезіанських водних ресурсів. Для збереження навколишнього природного середовища пропонуються посилення контролю та обмеження використання водних ресурсів, зменшення обсягів водозбору магістральними каналами із Каховського водосховища, запровадження технологій очищення питної води, подальше впровадження водозберігаючих технологій, внесення змін у систему розрахунків за забруднення навколишнього природного середовища промисловими підприємствами Північно-Кримського промислового вузла. Перспективними напрямами визначено розширення мережі об’єктів природно-заповідного фонду, локальних та регіональних екологічних коридорів. Хурманець Г. Г. УДК 502.72:504.06.7 2010.3.144. СТРАТЕГІЧНІ ЗАВДАННЯ РОЗВИТКУ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОМЕРЕЖІ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ У ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ / Манюк В. В., Корткий Є. П., Переметчик М. М., Андреєв В. Г., Грицан Ю. І., Андрух А. М. // Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 11–15.

ÓÄÊ 378.147

Національна екомережа, збереження біорізноманіття, структура ландшафтів, біогеоценотичний покрив, екологічні коридори. Strategical tasks of development of the National ecological network and preserving the biodiversity in Dnipropetrovsk oblast / Manyuk V. V., Kortky Ye. P., Peremetchyk M. M., Andreyev V. H., Hrytsan Yu. I., Andrukh A. M. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 11–15. National ecological network, biodiversity preservation, landscape structure, biogeocenotic cover, ecological corridor. Розкриваються принципово нові можливості для комплексного розв’язання проблем збереження біологічного та ландшафтного різноманіття при переході від спонтанного періоду формування заповідних об’єктів кластерного типу до системного проектування регіональних і транснаціональних і просторово-територіальних екологічних мереж. На прикладі Дніпропетровської області показано, що для проектування екомережі на регіональному рівні базовою позицією має бути відтворення первинної структури ландшафтів та біогеоценотичного покриву регіону, а не їхній сучасний трансформований стан. Доведено, що подальші перетворення сталого існування на планеті мають забезпечуватись конверсією споживацьких витрат та збалансованим співіснуванням природних та антропогенних екосистем, які повинні також поступово “натуралізуватися”. Йдеться про створення системи екологічних коридорів, західних буферних зон всередині і навколо міських агломерацій, забезпечення гарантованого захисту природних ландшафтів та потенційних територій для заповідання від котеджної забудови. Хурманець Г. Г.

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ УДК 796.5:338.48 2010.3.145. СЕЛЬСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ТУРИЗМ В СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКЕ РЕГИОНОВ / Дудченко Н. Н. // В кн. Методы решения экологических проблем // Под ред. Мельника Л. Г., Сабадаша В. В. — Сумы: Винниченко Н. Д., ОАО “СОТ” изд. “Козацкий вал”, 2005. — С. 382–389. — Библиогр.: 8 назв. Сельский зеленый туризм, социально-экономическая политика, туристический потенциал села. Rural green tourism in socioeconomic policy of [Ukraine’s] regions / Dudchenko N. N. // In the book: Methods for solving ecological problems / Melnyk L. H., Sabadash V. V. (eds.) — Sumy: Vynnychenko N. D., OAO “SOT” Izd. “Kozatsky Val”, 2005. — P. 382–389. — Bibliography: 8 ref. Rural green tourism, socioeconomic policy, rural tourist potential.

Анализируются экономические, экологические, социально-культурные, политические, рекреационные, воспитательные функции сельского зеленого туризма, их роль в реализации рыночных механизмов и пополнении государственного и местных бюджетов. Показаны преимущества и экономические выгоды от организации сельского зеленого туризма, показатели конкурентоспособности предприятий, занимающихся сельским зеленым туризмом в Сумской области. Приведены данные о финансовых результатах использования потенциала села в туристических целях, материальных и нематериальных преимуществах, которые будут влиять на культурное и экономическое развитие местности. Пащенко О. В.

УДК 502.752(26.05) 2010.3.146. КООПЕРАТИВ “ОБЕРІГ ХЕРСОНЩИНИ”: МОДЕЛЬ РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКОГО ТУРИЗМУ / Башмакова О. // Екологічний бюлетень. — 2009. — № 1. — С. 59–62. Зелений туризм, сільський туризм, сільський туристичний продукт. Cooperative “Oberih Khersonshchyny” [Kherson oblast’s Periapt]: a rural tourism developmental model / Bashmakova O. // Ekolohichny Byuleten [Ecological Bulletin]. — 2009. — No. 1. — P. 59–62. Green tourism, rural tourism, rural tourist product.

Висвітлюється актуальна для Херсонського регіону тема зеленого туризму. Запропонована модель розвитку зеленого туризму базується на партнерстві багатьох організацій, одна з них — кооператив “Оберіг Херсонщини”. До основних напрямів співпраці віднесено: фінансування проектів з розвитку супутніх туризму бізнесів у сільській місцевості кредитною спілкою “Громада”; організація та проведення навчальних семінарів, на яких селяни мають отримувати необхідні знання та навички з організації та ведення туристичного бізнесу від Дорадчої служби Громади; розвиток лідерських навичок сільської молоді завдяки спільним навчальним проектам форейг-клубів та членів кооперативу, які стосуються збереження екології та культурно-історичної спадщини Херсонщини. Кооператив “Оберіг Херсонщини” розробляє туристичні маршрути, проведення фестивалів, створення сільського туристичного продукту та надання про нього якісної інформації. Пащенко О. В.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÓÄÊ 378.147

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

УДК 378.147:910 2010.3.147. КРАЄЗНАВСТВО І ТУРИЗМ ЯК ПРІОРИТЕТИ СТАЛОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ / Обозний В. В., Цвігун В. М., Благодарська Л. В. // Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 16–18. Регіональний соціум, сталий розвиток, туристська інфраструктура, туристичний продукт. Local studies and tourism as priorities of Ukraine’s sustainable development / Obozny V. V., Tsvihun V. M., Blahodarska L. V. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 16–18. Regional socium, sustainable development, tourist infrastructure, tourist product.

Розглядаються проблеми комплексного підходу до збереження історично усталеного середовища життєдіяльності регіонального соціуму, ефективного використання ресурсного потенціалу території, культурно-духовного відродження та соціально-економічного розвитку тощо. Визначено пріоритетний напрям у реалізації ідей сталого розвитку краєзнавства, місце і роль туризму в житті суспільства як важливої умови соціально-економічного розвитку України. Йдеться про створення туристської інфраструктури відповідно до міжнародних стандартів туристського продукту, підготовку відповідних фахівців. Розвиток внутрішнього туризму вважається пріоритетним напрямом сталого розвитку України, спрямованого на створення національно орієнтованого туристичного продукту, туристсько-рекреаційне освоєння сільських регіонів та гірських територій, дбайливе ставлення до історико-культурної спадщини, її реставрації, охорони та пристосування до потреб туристської галузі. Пащенко О. В. УДК 504:379.85(477.41) 2010.3.148. ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ / Хмельницька Н. Л., Муромцев М. М. // Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 18–22. — Бібліогр.: 4 назви. Географічний чинник туризму, екологічний туризм, види і якість туристичних послуг. Developmental prospects of ecological tourism at the Pereyaslavshchyna [Kyiv oblast’s Pereyaslav rayon] / Khmelnytska N. L., Muromtsev M. M. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 18–22. — Bibliography: 4 ref. Tourism’s geographical factor, ecological tourism, kinds and quality oftourist services.

Розглянуто цілі, види та форми мандрування, планування туру пов’язується з певними географічними районами та об’єктами. Показано роль географічного чинника у туризмі, зв’язок географічного пізнання, рекреаційної географії з процесами соціально-культурного освоєння у сфері міжнародного туризму. Досліджено рекреаційні ресурси та умови України для оцінки напрямів розвитку екологічного туризму. Відображено привабливість Переяслав-Хмельницького району та можливості розвитку туризму в цьому краї без катастрофічних порушень природних умов, рослинного та тваринного світу, території у період нових ринкових відносин. Природні умови пов’язуються з видом і якістю туристичних послуг. Пащенко О. В. УДК 528.92+91(477.63) 2010.3.149. КАРТОГРАФІЧНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ НА РЕГІОНАЛЬНОМУ РІВНІ (НА ПРИКЛАДІ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ) /

2010.2.150.

Зеленська П. І., Агеєв Ю. О., Троценко О. В. / Формування національної екологічної мережі та розвиток туризму. — Бібліотека ВЕЛ, 2009. — № 11. — С. 23–24. — Бібліогр.: 2 назви. Екологічний туризм, туристично-рекреаційні ресурси, туристичні карто-схеми, екологічні тропи. Cartographic support of ecological tourism at the regional level (by the example of Dnipropetrovsk oblast) / Zelenska P. I., Aheyev Yu. O., Trotsenko O. V. // Forming National ecological network and tourism development / VEL Library, 2009. — No. 11. — P. 23–24. — Bibliography: 2 ref. Ecological tourism, tourist-recreational resources, tourist schematic maps, ecological paths. Розвиток екологічного туризму розглядається одним із пріоритетних напрямів концепції сталого розвитку, збереження та ландшафтного різноманіття, популяризації регіону. За умов надмірного антропогенного навантаження в Дніпропетровській області зберігаються унікальні природні географічні об’єкти, які потребують охорони. Найефективнішим засобом збереження географічного різноманіття регіону є розвиток екологічного туризму. Відповідно до держбюджетних досліджень по темі “Розробка і створення атласу туристично-рекреаційних ресурсів як основи розвитку туризму” картографічне забезпечення екологічного туризму здійснено в розділах “Природнорекреаційний потенціал” та “Природно-антропогенний рекреаційний потенціал”. Окремо розробляються туристичні картосхеми, які включають екологічні маршрути та екологічні тропи. Розроблені картографічні моделі мають широке функціональне призначення не тільки в галузі екологічного туризму, а й у галузях екологічної освіти, науки, управлінській сфері тощо. Пащенко О. В. УДК 504:796.5:338.48 2010.3.150. СТАЛЕ РЕКРЕАЦІЙНО-ТУРИСТИЧНЕ ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ НА ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНИХ ТЕРИТОРІЯХ / Харічков С. К., Воробйова О. А. // Удосконалення економічних інструментів природокористування та екологічної безпеки. — Бібліотека ВЕЛ, 2010. — № 1. — С. 15–18. — Бібліогр.: 4 назви. Рекреаційно-туристичне природокористування, природоохоронна діяльність, сталий розвиток.

Sustainable recreation-tourist nature management on nature-reserve territories / Kharichkov S. K., Vorobyova O. A. // Improving economic instruments of nature management and ecological safety. — 2010. — No. 1. — P. 15– 18. — Bibliography: 4 ref. Recreation-tourist nature management, nature-protection activities, sustainable development. Вивчено роль мережі охоронюваних природних територій у забезпеченні сталого розвитку суспільства і збереженні біотичного різноманіття. Природа визнана капіталом, що забезпечує людину безліччю ресурсів і послуг. Ядром відновлюваного природного капіталу будьякої нації є її природно-заповідний фонд (ПЗФ), який має особливу природоохоронну, наукову, естетичну, рекреаційну та іншу цінність, сприяє збереженню природної різноманітності ландшафтів, генофонду тваринного і рослинного світу, підтриманню загального екологічного балансу і забезпеченню фонового моніторингу навколишнього природного середовища. Показано основні напрями рекреаційної діяльності у межах території та об’єктів ПЗФ, вплив рекреаційно-туристичної діяльності на сталий розвиток заповідних територій. Ладинська С. О.

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÀÂÒÎÐÑÜÊÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК À Агеєв Ю. О. 149 Агурова И. В. 132 Алябов Ю. В. 124 Андреєв В. Г. 144 Андрух А. М. 144 Á Багно А. О. 22 Байдашніков А. А. Бакалюк Г. О. 76, 77 Бакалюк О. Й. 76, 77 Бальковський В. 52 Балюк Г. И. 120 Бараков Р. Ю. 15 Башмакова О. 146 Берест З. Л. 126 Берлінг Р. З. 105 Бернхейм Т. 1 Биндич Т. Ю. 63 Благодарська Л. В. 147 Бляшина М. В. 12 Бондаренко В. Д. 142 Бордуніс А. І. 68 Борейко В. 123 Брик М. Б. 37 Брусак В. П. 137 Будзыка Г. А. 36 Буднік С. В. 65 Булгакова М. 45 Бун Э. К. 79 Бурда Р. І. 136 Бутирська І. Б. 38 Буянов П. 25 Â Вагалюк Л. В. 134 Василенко М. Г. 8 Василюк О. 64 Веклич О. А. 86 Величко В. А. 59 Верстун Н. О. 66 Вовк О. О. 27 Волошин М. Д. 22 Волошкіна О. С. 113 Воробйова О. А. 150 Воскобойнікова Н. О. 23 Ã Гаргер Е. К. 24 Гардашук Т. В. 130 Гахович Н. Г. 34 Глушаев В. В. 32 Годзевич В. И. 28 Голубов О. С. 11 ГончаренкоТ. П. 108 Гончарук В. В. 90 Гора А. Д. 24 Горова А. І. 67 Горохова О. Н. 132 Грапп Й. 85 Грицан Ю. І. 144 Гудков І. М. 133

Гуменюк І. Р. 142 Гурбич О. В. 29 Гурський Д. С. 5 Ä Дацюк А. В. 107 Дегодюк Є. Г. 104 Дегодюк С. Є. 104 Денисик Г. І. 46 Дергачева Е. А. 80 Дерепаскова В. В. 26 Десятник Л. М. 48 Дитятковская Е. М. 70 Добровольський В. В. 117 Драник О. 16 Дуб А. Р. 57 Дубина А. А. 7 Дудченко Н. Н. 145 Душанова Т. В. 119 Є Ємець О. А. 50 Єсипенко А. С. 112 Єщенко М. М. 108

Коломійчук В. П. 13 Кондратюк В. А. 37 Корніцька О. 55 Коростін О. В. 59 Корткий Є. П. 144 Костюшин В. А. 135 Котенко А. Г. 126 Коцюбан Д. А. 48 Кошева Г. О. 4, 97 Кошпаров В. О. 133 Крамарьова Ю. С. 17 Краснова М. В. 91 Кривановська Р. В. 58 Кривень А. В. 98 Криворотько В. М. 11 Крисилов А. Д. 35 Крисилов В. А. 35 Кричевська Д. А. 137 Кузів О. Є. 76, 77 Кузів П. П. 76, 77 Кульчицька Л. А. 53 Курочкин А. А. 24 Куруленко С. С. 47 Кучинська О. П. 111 Ë

Æ Жиленко М. І. 58 Жиловський В. І. 111 Жиляєв Г. 131 Жуйков Г. Є. 62 Ç Заєць І. О. 140 Запорожець О. І. 27 Захуцька О. М. 60 Здановський В. Г. 18, 31 Зеленська П. І. 149 Зінько Ю. В. 137 I Іванов С. В. 38 Ê Калюжна М. 64 Каменський А. К. 94 Каневский А. Л. 33 Катеринюк В. В. 76, 77 Кашпур В. А. 24 Кашуба М. О. 37 Кириченко М. Б. 126 Кияк В. 131 Кізула Я. П. 78 Кіреєва І. С. 73 Клименко Н. А. 90 Коваленко Г. Д. 114 Ковальчук М. В. 20 Когут Р. Д. 37 Козировська Н. О. 20 Козлюк В. В. 118 Колесніков С. В. 129 Коломієць Г. В. 138 Коломієць С. С. 139

Ладичук Д. О. 49 Лазарєва С. В. 103 Лев Т. Д. 60 Леонов В. Є. 30 Лесовая Г. М. 115 Лесовой М. П. 115 Лисицька С. М. 67 Лисниченко В. А. 24 Литвиненко Н. М. 69 Ліпський П. Ю. 92 Лісовий М. М. 134 Лотоцька О. В. 37 Лукаш О. В. 127 Люта Н. Г. 43 Лядецька Г. М. 121 Ляшенко О. М. 109

Муромцев М. М. 148 Í Назаренко В. Ю. 126 Негруцька В. В. 20 Непошивайленко Н. О. 125 Нестеренко В. В. 81 Нікітченко Ю. С. 27 Î Обозний В. В. 147 Олейник Н. В. 36 Ольшанская Л. Н. 26 Осадча О. М. 99 Ï Павличенко А. В. 67 Павлович В. П. 100 Пашков А. П. 112 Переметчик М. М. 144 Пермінова С. Ю. 113 Петенко І. В. 3 Петренко А. А. 126 Пілунська О. А. 38 Подуст О. С. 42 Полупан М. І. 59 Польовий А. М. 51 Попович І. С. 41 Предместніков О. Г. 143 Пучков П. В. 126 Ð Рогозинський М. С. 89 Романенко Г. М. 113 Романов Ю. С. 6 Руденко Л. Д. 102 Руско Ю. О. 75 Pябчевський О. В. 118 Ñ

Ì Маковецька О. М. 21 Максименко Ю. Н. 32 Малюк Б. І. 43 Манюк В. В. 144 Масікевич А. Ю. 89 Маслюківська О. П. 82 Матолич Б. М. 141 Мельник А. І. 61 Мельник Л. Г. 84 Мигаль Н. Н. 16 Міняйло А. А. 134 Міронова Н. Г. 121 Мірошниченко М. М. 63 Моісеєв В. Ф. 89 Моклярчук Л. І. 116 Молодан Г. М. 96 Мормуль Д. Д. 44 Москальов Є. Л. 61 Музика М. Я. 142 Мулін С. В. 125 Реферативний журнал, 2010, № 3

Саблій Л. А. 12 Савостіна М. 101 Савчук О. М. 118 Самойленко Н. М. 89 Самохвалова В. Л. 63 Сафонова О. П. 62 Сахацький О. І. 40 Семкив О. В. 87 Симочко В. В. 9 Симочко Л. Ю. 9 Ситнік О. І. 10, 71 Скоряк Г. Г. 24 Слисаренко А. А. 33 Сніговий В. С. 62 Собгайда Н. А. 26 Солодовнік Т. В. 15 Стадник А. П. 54 Стародубцев В. М. 40 Стратонов В. М. 124 Суський В. Є. 109 Суярко М. О. 72

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Ò Таранюк Л. Н. 14 Ткач Є. Д. 136 Третяк Т. О. 122 Троценко О. В. 149 Туртон Э. 106 Тымчук А. Ф. 39 Ó Усатенко О. В. 3 Ô Фатєєв А. І. 63 Фесенко Г. В. 135

Фоміна Н. М. 68, 69, 81 Фурдичко О. І. 54 Õ Харитонов М. М. 58 Харічков С. К. 150 Хвесик М. А. 88, 95 Хене Л. 79 Хмельницька Н. Л. 148 Хомік Н. В. 19 Хорішко А. І. 110 Хюльсманн М. 85 Ö Царик Й. 131

Цветкова Н. Н. 7 Цвігун В. М. 147 Цюк О. А. 56 × Чабан В. І. 48 Чайка В. М. 134 Чернєй Л. С. 126 Чернявська А. П. 90 Чиж О. П. 46 Чорнокур І. Г. 5 Ø Шапоренко О. І. 4, 94 Шахновский А. М. 28

Шевченко В. Л. 127 Шевченко О. А. 17 Шемелинець І. Л. 141 Шестозуб А. Б. 22 Шешурак П. Н. 126 Шустікова Ю. С. 83 Ù Щербина В. М. 5 ß Якуба М. С. 7 Якубенко В. М. 105 Ященко С. Г. 38

АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК À агроекологічний моніторинг 58 агроекологія 9 агроекосистеми 50 агрокліматичні умови 51 агроландшафти 136 агроландшафти Лісостепу України 134 агросфера 54 агроценоз 133, 134 алкоголь і здоров’я людини 69 аллергические заболевания 70 альтернативні джерела енергії 23 альтернативні енергоносії 27 анаеробно-аеробні біореактори 12 антропогенна діяльність людини 77 антропогенний вплив 17 антропогенні екотони 136 антропогенні чинники 126 антропогенні явища 59 аэротерапия 36 Á бактеріальний препарат “Дуал” 20 бактеріологічні дослідження води 37 безвідходна діяльність промисловості 112 безпека населення 121 береговая зона 42 биологический круговорот 7 биосфера 98 біобезпека 124 біобезпека в Україні 2 біогеоценози примагістральні 9 біогеоценотичний покрив 144 біодеградація паливних сумішей 11 біодобриво “Азотвіт” 8 біологічне і ландшафтне різноманіття 137 біологічне очищення стічних вод 12 біологічне різноманіття 141 біологічні препарати 8 біомаса 51 біомоніторинг екотонів 136 біопаливні елементи 29

біопестицид 20 біопрепарат КЛЕПС 20 біопрепарати 20 біорізноманіття 135 біостимулятор 20 біохімічне очищення стічних вод 22 бюветні системи 90 Â види екологічних податків 82 види і якість туристичних послуг 148 видове різноманіття безхребетних тварин 126 викиди олійних виробництв 67 викиди парникових газів 45 викиди теплових електростанцій 31 використання водних ресурсів 90 використання природних ресурсів 43 виробництво складних добрив 22 відвали вугільних шахт 132 водні екосистеми 111 водні меліорації 49 водні ресурси 19 водоземельні ресурси 62 вооруженные конфликты 107 вторинна сировина 21 вторинне ресурсовикористання 21 втрати вуглеводнів 30 вулкани 44 вулканологія 44 выбросы парниковых газов 33 Ã газопилові викиди 143 генерування електричного струму 29 генетичний (селекційний) захист рослин 115 генетичний статус ґрунтів 59 генетично модифіковані організми 68, 71 генетично модифіковані продукти 124 генна інженерія 68 генно-інженерна діяльність 121

генно-модифіковані організми 10 генно-модифіковані продукти 68 географічний чинник туризму 148 геоінформаційна система 113 геологічне середовище 118 геометеорологічні явища 41 гидрологический охранный комплекс 106 гідросфера 76 глинисто-карбонатные минералы 39 глобалізація 95 глобальні екологічні проблеми 3 ГМО і здоров’я людини 68 ГМО та мікроорганізми 2 ГМ-продукти 10 ГМ-рослини 10 гострі кишкові захворювання 78 громадське лобіювання 2 гумінові речовини 67 Ä дезінфекція джерел водопостачання 37 дельта Дністра 40 демографічна ситуація 38 державний кадастр тваринного світу 135 Держгеолслужба України 44 дестабілізуючі процеси 113 дефляційні процеси 52 джерела забруднення води 75 димові гази котлоагрегатів 18 діагностування агроландшафтів 139 ділянки екомережі 13 донные отложения 39 дорадчі служби 57 Å едафотоп 132 екобезпека 122 екологізація виробництва 109 екологізація продуктивних сил 88 екологічна безпека 27, 95, 113, 117, 118 екологічна безпека агроландшафтів 56 екологічна загроза 110

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ екологічна інформація 89 екологічна культура особистості 99 екологічна мережа Українських Карпат 137 екологічна освіта 103, 105 екологічна поведінка 102 екологічна програма з енергозбереження 105 екологічна продукція 55 екологічна рівновага 41, 101 екологічна стабільність агроландшафтів 54 екологічна стійкість агроландшафтів 53 eкологічне виробництво 55 екологічне законодавство 96 екологічне право 122 екологічний коридор 13 екологічний моніторинг 66 екологічний стан земель 50 екологічний туризм 128, 148, 149 екологічні військові формування 104 екологічні збитки 125 екологічні збори 34 екологічні коридори 144 екологічні наслідки дощів 111 екологічні наслідки поширення ГМО 71 екологічні наслідки створення водосховищ 40 екологічні податки 82 екологічні ризики 83, 114 екологічні тропи 149 екологічні чинники 129 екологічно зрівноважені системи землеробства 48 екологічно чиста продукція 56, 57 екологія високогір’я 131 екологія Карпат 83 екологія лісів 127 екологія ПЗФ 140 екологія промислового комплексу 109 екологія Чорного і Азовського морів 76 еколого-агрохімічний стан орних земель 61 еколого-гігієнічна оцінка забруднення 73 еколого-економічна стабільність 94 еколого-інноваційна діяльність 94 еколого-інноваційні відносини 94 еколого-правова відповідальність 91 економіка природокористування 34 економічний механізм управління 97 екоосвіта 102 екосистеми 128 екотонізація 136 екотопи 129 експертиза відведення ділянок 64 електричні фільтри 18 електрофільтри 31 енергозбереження 105 ентомологічне біорізноманіття 134 епідеміологічна ситуація в м. Черкаси 109 ерозія ґрунтів 52 “естественный капитал” 98 ефективне використання агроландшафтів 65

ефективні мікроорганізми 8 Æ життєдіяльність популяцій рослин високогір’я 131 життя 72 Ç забруднення атмосферного повітря 18, 73 забруднення водних джерел 76 забруднення ґрунтових вод 139 забруднення довкілля транспортом 125 забруднення лісів радіонуклідами 127 забруднення молока 60 загибель лісових насаджень 41 задымленность воздуха 24 закони про захист довкілля 96 законодавчі акти 121 Законы о Красной Книге 123 запаси нафти 11 запобігання забрудненню 91 заповідники Побужжя 46 засолення ґрунтів 58 захисні протирадонові заходи 108 захист рослин високогір’я 131 захоронение радиоактивных отходов 25 защита животных 123 защита прав природы 100 збалансований водоресурсний потенціал 19 збалансований розвиток 81, 102, 117 збереження біорізноманіття 128, 144 збереження живої природи 129 збереження ландшафтного різноманіття 141 збереження лісів 127 збереження природи 91, 101 збереження фітобіоти 138 збір за забруднення довкілля 125 збори за використання природних ресурсів 97 збори за забруднення довкілля 97 здоров’я і безпека 72 зелений туризм 146 “зеленые” налоги 1 земельний фонд Одещини 53 зловживання алкоголем 69 зміни геологічного середовища 118 зміни клімату 45 зростання захворювань та патологій у людей 76 зрошення 49 зрошення зворотними стічними водами 62 È идея устойчивости 85 изменение климата 47, 93 индикаторы развития хозяйств 86 интеграция экономических и экологических проблем 79 ионизирующая радиация 25 І ідентифікація небезпек 119 інвентаризація джерел викидів 119

інсектицидні композиції 67 інструменти екологічного регулювання 34 інтегроване екологічне управління 92 інтегрований захист рослин 115 “інтелектуальні” види озброєнь 104 інформаційні ресурси 89 іонізуюче випромінювання 133 Ê канцерогенний ризик 73 карантин 110 карантинні шкідливі організми 110 каркас екологічної мережі 13 Киотский протокол 87 климатолечение 36 клімат планети 77 кодификация экологического законодательства 120 комахи-фітофаги 134 компенсація екологічної шкоди 91 комплексна оцінка гірничодобувної галузі 118 компостування ОСВ 22 контроль выбросов 32 контроль загрязняющих выбросов 32 концепция устойчивого развития 80 Концепция экологического кодекса 120 концепції ресурсозберігаючої політики 4 концепція сталого розвитку 81 концепція управління агроландшафтами 54 корінні та похідні деревостани 142 кумулятивний ризик пестицидів 116 Ë ландшафти — спільна спадщина 130 ландшафти 44 ландшафти і культура 130 ландшафтне розмаїття 130 лекарственные подделки 74 лесная растительность 7 лесные пожары 24 ліквідація сміття 16 ліміти на розміщення відходів 122 лісове законодавство 64 лісовий фонд 127 лісорозведення 64 людина і природа 101 Ì макропоказатели агрегированные 86 медико-соціальні умови 38 меліоративні системи 49 метод екологічних проектів 102 механізм відшкодування збитків 97 миграция органо-минеральных веществ 7 міграція речовин біогенного походження 139 міжнародні екологічні проблеми 3 міжнародні угоди зі зміни клімату 45 міжрегіональна екомережа 13

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÀËÔÀÂ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ мікробіологічне забруднення води 78 мікробіологічні процеси 11 мікробні препарати “Ембіонік” 8 мікроорганізми 29 мінералізація води 143 мінеральні добрива 58 моделі с.-г. 50 моніторинг ґрунтів 59 морально-этические критерии 80 море 42 морское побережье 42 Í набуття екологічних навиків 103 надзвичайні ситуації 37 наслідки стихійного лиха 37 науки про Землю 44 нафтопродукти 30 національна екологічна політика України 5 національна екомережа 144 нефтепродукты в сточных водах 26 новое мировоззрение 80 нормативна база водопостачання 90 нормативно-правові акти 124 норми вмісту радону 108 НПП “Голосіївський” 126 Î окружающая среда 98 опади 51 організаційні форми екоосвіти 99 органічне агровиробництво 57 органічне землеробство 55, 56 органічні токсиканти 116 органо-мінеральна система землеробства 48 осадки 42 освоєність території 53 осушені землі 52 охорона біосфери 133 охорона дикої природи 96 охорона довкілля 43 охорона навколишнього середовища 3 охорона ПЗФ 140 охрана биоразнообразия 123 очистка стічних вод 29 очистка сточных вод 26 очищення димових газів 31 очищення стічних вод 15 Ï паводки 111 паливні композиції 11 парки і сади 130 парниковые газы 87 переробка відходів 16 пестициди 115 питна вода 78 підтоплення 113, 143 підтоплення берегів 40 повені 41, 111 поводження з відходами 21, 122 поводження з ГМО 121 позашкільна освіта 99 поліелементне забруднення ґрунту 63 поллиноз и экология 70 популяції рослин на відвалах

шахт 132 последствия изменения климата 47 постмеліоровані агроландшафти 52 пошкодження рослин 110 правове регулювання агровиробництва 57 правове регулювання відносин 72 правові приписи 72 правовідносини 72 приріст населення 38 природа Крыма 36 природний потенціал агроландшафтів 65 природні ресурси 88, 95 природні угруповання 129 природно-заповідний фонд 138, 141, 143 природно-заповідні справи 140 природокористування 5 природоохоронна діяльність 150 природоохоронне виховання 103 природоохоронні зони 129 природоохоронні об’єкти 46, 142 природоохоронні рішення 2 природоохоронні території 19, 138 природоохранные мероприятия 6 проблеми розвитку ПЗФ 140 проблемы устойчивости 85 прогнозирование экологической ситуации 28 продовольча безпека 10, 71 продуктивність с.-г. земель 61 просвітницька діяльність 101 профилактика поллиноза 70 Ð работа Саммитов ООН 79 радиоактивность аэрозоля 24 радиоактивные отходы 25 радіоактивне забруднення територій 60 радіоактивні відходи 114 радіоекологія 114 радіонукліди 114, 133 радіонуклідне забруднення 114 радон 108 регіональний соціум 147 рекреационные ресурсы 36 рекреаційна зона 128 рекреаційно-туристичне природокористування 150 рекультивація шахтних відвалів 58 рекуперація забруднень 12 репродуктивні функції 69 реструктуризация угольных предприятий 14 ресурсний потенціал 88 ресурсоємні галузі промисловості 73 ресурсозбереження 23 ресурсозберігаюча політика 4 реформування агросфери 66 реформування механізму ресурсозбереження 4 рециклізацiя сміття 16 рециклінг 21 речные бассейны ЮАСР 106 рівні забруднення молока 137Сs 60 робота АГСЄ 43 родючість ґрунтів 56, 61 родючість земель 50

розвиток альтернативного господарства 66 розвиток продуктивних сил 95 Ñ селекція рослин на імунітет 115 сельский зеленый туризм 145 середовище проживання людини 77 сжигание топлива 33 система водокористування 49 система екологічного оподаткування 82 система заповідних об’єктів 46 система стратегического управления 85 систематизация загрязняющих веществ 32 системи землеробства 48 системи управління 92 сільський туризм 146 сільський туристичний продукт 146 скидні води 62 смертність населення 38 сокращение выбросов парниковых газов 93 сонячна радіація 51 сорбент-меліоранти 17 сорбційні матеріали 15 сохранение разнообразия растительности 6 социально-экологические объекты 35 социально-экономическая политика 145 социально-экономические процессы 86 социально-экономические системы 84 соціоекологія 83 среда обитания растений 6 сталий розвиток 5, 147, 150 сталий розвиток агломерацій 43 сталий розвиток Карпатського регіону 83 стандарти екологічної безпеки 119 степове лісорозведення 64 стихійні явища 41 стійкість агроландшафтів 65 стратегия устойчивого развития 86 стратегічні пріоритети ЗР 81 стратегія сталого розвитку 82 структура ландшафтів 144 Ò талассотерапия 36 тваринний світ України 135 тверді відходи у будівництві 112 тверді побутові відходи 143 тепло 23 термин и понятие “капитал” 98 технология очистки сточных вод 26 технологія утилізації відходів 27 токсичний ефект 116 токсичність пестицидів 116 торговля выбросами 87 торговля квотами 87 трансгенні продукти 124 трансформація природних комплексів 142 трифакторна складова збалансованого розвитку 117

Реферативний журнал, 2010, № 3

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅÐ²ÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ туристический потенциал села 145 туристичний продукт 147 туристичні карто-схеми 149 туристично-рекреаційні ресурси 149 туристська інфраструктура 147

фальсифицированные лекарства 74 фармакологические фальсификаты 74 фармацевтичні відходи і здоров’я людини 75 фермерські господарства 57 финансирование экологических проблем 93 фітопродукційна функція ґрунту 63 фітотоксичність 9 фітотоксичність ВМ 17 фітотоксичність ґрунту 63 фітоценоз 133, 136 фонди екологічної інформації 89 форми ековиховання 103 фосфор у ґрунтах 59

шельф 42 широкомасштабне зрошення 143 шкодочинність фармацевтичних відходів 75 Ý

хімічні забруднювачі 78 хімічні нормативи питної води 90 хітозанвмісні сполуки 15 холодопостачання будівель 23

экологическая безопасность 28, 80, 107 экологическая политика 1 экологическая устойчивость 84 экологические модели 35 экологические налоги 1 экологические последствия конфликтов 107 экологические программы 14 экологический кодекс 120 экологическое воспитание школьников 100 экологическое моделирование 28 экологическое образование 100 экосистемы 39 энергосберегающие технологии 33

целеориентированная векторная модель 35

Южноафриканский охранный комплекс 106

фактори розвитку продуктивних сил 88

шахтный метан как моторное топливо 14

якість води 40 якість питної води 19

Ó угрозы изменения климата 47 українська екологічна армія 104 українські ЕФ 18 укрупненные индикаторы 86 управление отходами 1 управление социальноэкономическим развитием 84 управління і сталий розвиток 92 управління природними ресурсами 50 управління ресурсозбереженням 97 урбанізовані території 17 устойчивое развитие 79, 84 утилізація ОСВ 22 утилізація парів вуглеводнів 30 утилізація сміття 16 утилізація твердих промислових відходів 112

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ 1. Агроекологічний журнал. — 2009. — № 4; 2004. — № 2, 1, 3; 2003. — № 3; 2002. — №. 1. 2. Вісник аграрної науки. — 2010. № 3; № 7. 3. Екологія. Право. Людина. — 2009. — № 4, 5.

4. Екологічний бюлетень. — 2009. — №. 1. 5. Екологічний вісник. — 2009. — № 6 (58), № 5 (57). 6. Мінеральні ресурси України. — 2009. № 4.

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ 1. Аграрний вісник Причорномор’я: Зб. наукових праць. — Одеса, 2009. — Вип. 51. 2. Вісник Львівського національного аграрного університету. — Львів, 2009. — № 13. Агрономія. 3. Довкілля і здоров’я: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Тернопіль, 2009. 4. Захист навколишнього середовища. Енергоощадність. Збалансоване природокористування: Матеріали І Міжнародного конгресу. — Львів, 2009. 5. Збірник наукових праць Луганського національного аграрного університету. — Луганськ, 2009. — № 98. — Біологічні науки. 6. Збірник наукових праць Національного наукового центру “Інститут землеробства УААН”. — Київ, 2009. — Вип. 3. 7. Інформаційний бюлетень ВПРС БОББ: збірник наукових праць. — Київ, 2009. — Вип. 39. 8. Екологічні питання співіснування “людина–рослина”: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Київ: Центр екологічної освіти та інформації, 2009.

9. Екологія. Людина. Суспільство: Матеріали Міжнародної науково-практичної конф. студентів, аспірантів та молодих вчених. — Київ, 2010. 10. Мосты между торговлей и устойчивым развитием. — 2009. — Вып. 8. 11. Науковий вісник Ужгородського університету. Сер. Біологія. — 2009. — Вип. 26. 12. Національний вісник Національного лісотехнічного університету України: Збірник науково-технічних праць. — Львів, 2009. — Вип. 19.2. 13. Пріоритети збалансованого (сталого) розвитку України: Матеріали ІІ Українського екологічного конгресу, 27–28 жовтня 2008 р. Ч. 2. — К.: Центр екологічної освіти та інформації, 2008. 14. Природно-заповідні справи. — Київ, 2009. 15. Причорноморський екологічний бюлетень. — Одеса, 2009. 16. Регіональні екологічні проблеми Черкащини в контексті переходу до збалансованого розвитку України: Матеріали V обласної молодіжної наук.практ. конф., м. Черкаси, Вертикаль, 2009.

УДК 502.6:504.06

Екологія. Вип. 3 (27): Реф. журн. / Всеукраїнська екологічна ліга; Голов. ред. Тимочко Т.В. — К., 2010. — 48 с.