E 1 2013

ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÅÊÎËÎò×ÍÀ ˲ÃÀ

1

`2013

Редакційна колегія

Editorial Board

Головний редактор Т. ТИМОЧКО

Editor-in-chief T. TYMOCHKO

Заступник головного редактора Г. ХУРМАНЕЦЬ

Deputy editor-in-chief H. KHURMANETS

Т. АНДРІЄНКО О. БАЙРАК Г. БІЛЯВСЬКИЙ Ю. БИСТРЯКОВА С. ВАДЗЮК Ю. ГРИЦАН М. ГОЛУБЕЦЬ Д. ГРОДЗИНСЬКИЙ С. ГУБАР І. ДУДКА М. КИСЕЛЬОВ О. ЛУКАШ М. МАЛЬОВАНИЙ Г. МАРУШЕВСЬКИЙ Л. МЕЛЬНИК Н. МИРОНОВА О. МУДРАК O. ПАЩЕНКО С. РАЗМЄТАЄВ Л. РУДЕНКО Д. САВЧУК С. САТАЛКІН А. СЕРДЮК Є. СТЕЦЕНКО Є. ЯКОВЛЄВ

T. ANDRIYENKO O. BAJRAK G. BILYAVSKY YU. BYSTRYAKOVA C. VADZYUK YU. HRYTSAN M. HOLUBETS D. GRODZYNSKY C. HUBAR I. DUDKA M. KYSELYOV O. LUKASH M. MALYOVANY G. MARUSHEVSKY L. MELNYK N. MYRONOVA O. MUDRAK O. PASHCHENKO C. RAZMETAYEV L. RUDENKO D. SAVCHUK YU. SATALKIN A. SERDYUK YE. STETSENKO YE. YAKOVLEV

КИЇВ 2013

ЗМІСТ 3 4

FOREWORD

5 8 14 16 18 24

BIOECOLOGY

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК

26

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ

27

ECONOMY OF THE NATURE MANAGEMENT

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ

33

ENVIRONMENTAL EDUCATION

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ

34 38

ENVIRONMENTAL RISKS

39

GREEN TOURISM

ПЕРЕДМОВА

1

№ 2013 рік Видається з 2004 року Періодичність — 4 випуски на рік

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА БІОЕКОЛОГІЯ ТЕХНОЕКОЛОГІЯ СОЦІОЕКОЛОГІЯ

ВСЕУКРАЇНСЬКА Засновники ЕКОЛОГІЧНА ЛІГА ЦЕНТР ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ ТА ІНФОРМАЦІЇ

ГЕОЕКОЛОГІЯ АГРОЕКОЛОГІЯ ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я

М. КОЗЛОВСЬКА Відповідальний редактор

Д. БОЛДАРЄВА Наукові Г. МАРУШЕВСЬКИЙ референти О. ПАЩЕНКО Т. ТИМОЧКО Г. ХУРМАНЕЦЬ

Т. ДЕРІБОН Переклад англійською мовою Н. МАРТИНЮК Комп’ютерний набір А. БОЙКО Комп’ютерна верстка

Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 8430 від 11.02.2004 р. Підписано до друку 20.03.2013 р. Формат 60×84/8. Папір офс. № 1. Гарнітура Прагматика. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 6,5. Обл.-вид. арк. 8,8. Ум. фарбо-відб. 9,8. Тираж 200 прим.

Передплатний індекс 09882

© Всеукраїнська екологічна ліга, 2012

CONTENTS

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

40

ENVIRONMENTAL POLICY

TECHNOECOLOGY SOCIOECOLOGY GEOECOLOGY AGROECOLOGY ENVIRONMENT AND HEALTH

LEGAL ASPECTS OF ECOLOGY

PRESERVATION OF BIOLOGICAL AND LANDSCAPE VARIETY

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК

43

AUTHOR INDEX

АЛФАВІТНО– ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

44

SUBJECT INDEX

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ

48

PERIODICAL AND SERIAL PUBLICATIONS INDEX

ПЕРЕДМОВА

Реферативний журнал “Екологія” — періодичне інформаційне видання, призначене для систематичного ознайомлення вчених та фахівців з друкованими виданнями та документами, які висвітлюють досягнення вітчизняної та світової екологічної науки й практики. Журнал надаватиме інформацію про основні напрями, тенденції та перспективи розвитку, сприятиме оперативному пошуку і використанню інформаційних джерел науковцями та фахівцями. Журнал виходить щоквартально обсягом 150–160 рефератів із наскрізною нумерацією публікацій протягом року. Бібліографічний опис кожного реферату супроводжується англійським перекладом. У реферативний журнал включено найбільш популярні джерела інформації наукового, науково-технічного, нормативно-методичного змісту з відомих вітчизняних і зарубіжних видань і науково-тематичних збірників, які систематизовано у рубриках: z Екологічна політика z Біоекологія z Техноекологія z Соціоекологія z Геоекологія z Агроекологія z Довкілля та здоров’я z Збалансований (сталий) розвиток z Економіка природокористування z Екологічна освіта та виховання z Екологічні ризики z Правові аспекти екології z Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття z Екологічний туризм Всеукраїнська екологічна ліга, яка є засновником журналу, вирішує широке коло питань щодо поліпшення екологічної ситуації в державі, формування нового природоохоронного менталітету, підвищення освіти та культури громадян. Ліга бере активну участь у формуванні державної екологічної політики, сприяє розробці та впровадженню передових вітчизняних екологічно збалансованих, енерго- та ресурсозберігаючих технологій у всіх галузях господарської діяльності, спрямовує свою роботу на підвищення рівня екологічної культури громадян. Для інформаційно-аналітичного забезпечення спеціалістів та керівників з питань природокористування та охорони навколишнього середовища в Лізі створено потужну базу інформаційних ресурсів. Всеукраїнська екологічна ліга об’єднує видатних учених, громадських діячів, депутатів різних рівнів, керівників підприємств, державних службовців, освітян та підприємців в усіх регіонах України. Реферативний журнал “Екологія” створено з метою активізації обміну екологічною інформацією на національному і міжнародному рівнях, залучення широкої громадськості до розв’язання екологічних проблем в Україні. Реферат містить бібліографічний опис документа, ключові слова першоджерела, короткий виклад змісту документа, включає основні фактичні відомості й висновки, необхідні для початкового ознайомлення з документом і визначення доцільності звернення до нього. Реферати являють собою скорочений виклад першоджерела з основними фактографічними даними та висновками. Бібліографічний опис документів подається трьома мовами: українською, російською та англійською. Відбір літератури для реферування зумовлюється науковою та практичною значимістю, оригінальністю розробки проблеми. Довідково-пошуковий апарат видання включає: зміст, авторський покажчик, предметний покажчик, перелік джерел, використаних для реферування, а також список абревіатур організацій, які використовуються в Реферативному журналі. Сподіваємося, що інформація зацікавить науковців, викладачів навчальних закладів, фахівців, а також працівників бібліотек і організацій науково-технічної інформації. Реферативний журнал приймає замовлення на публікацію рекламної інформації науково-технічного спрямування. Редколегія реферативного журналу з вдячністю сприйматиме зауваження, побажання та пропозиції щодо змісту і оформлення журналу. За літературою, що реферується, звертатися до Всеукраїнської екологічної ліги: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 30-В, офіс 33 т/ф (044) 289-31-42 E-mail:vel@ecoleague.net

FOREWORD

The abstract journal «Ecology» is the information periodical that offers regular review of printed editions and documents which cover achievements of the domestic and foreign science and practice in the sphere of ecology and can be useful for scientists and experts. This quarterly includes 150–160 abstracts with continuous publications numbering during a year.

It contains sources of scientific, research-and-production, regulatory and procedural information from domestic and foreign editions and scientific subject collections which are systematized in headings: z Environmental policy z Bioecology z Technoecology z Social ecology z Geoecology z Agroecology z Environment and health z Sustainable development z Economy of nature management z Environmental education z Environmental risks z Legal aspects of ecology z Preservation of biological and landscape variety z Green tourism The All-Ukrainian Ecological League which is the founder of the journal tries to solve problems concerned with radical change of an environmental situation in the state, formation of new environmental mentality, increase in the educational and cultural standards of citizens. The League takes an active part in the formation of a state policy, promotes the development and introduction of advanced domestic sustainable, energy- and resource saving technologies in all branches of economic activity.

For information and analysis support of heads and experts on questions concerning nature management and environment protection the League created an extensive base of information resources.

The All-Ukrainian Ecological League unites outstanding scientists, public figures, deputies of the Verkhovna Rada, heads of enterprises, civil servants, teachers in all regions of Ukraine.

AJ «Ecology» is created with the purpose to intensify the environmental information exchange at the national and international levels, involve broad sections of the public to the movement aimed to terminating the activity that threatens environmental safety, biological diversity, health of citizens of Ukraine.

The abstract contains the bibliographic description of the document, keywords of the primary source, short summary of the document. Abstracts are the reduced statements of the primary source with factual data and conclusions.

Reference and search tools of the edition include: the foreword, author index, subject index, list of sources to be used for abstracting, list of the basic contractions and words, word-combinations and abbreviations that occur in abstracts as well as the list of abbreviations of organizations mentioned in the journal.

For the reviewed literature please apply to the All-Ukrainian Ecological League: 03150, Kyiv, Ukraine, a/b 163, Tel/fax: +380 44 289 31 42 E-mail: vel@ecoleague.net

Реферативний журнал, 2013, № 1

3

ЕКОЛОГІЧНА ПОЛІТИКА

УДК 504.32:34(477) 2013.1.1. ПАРЛАМЕНТ ЗНИЩУЄ СИСТЕМУ ОХОРОНИ ПРИРОДИ В УКРАЇНІ / Олійник В. С. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 2–3. Екологічна політика, законопроект № 10218, зміни до законодавчих актів, пропозиції щодо відхилення законопроекту № 10218.

[Ukrainian] Parliament destructs Ukraine’s environmental protection system / Oliynyk V. S. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 2–3.

Environmental policy, draft law No 10218, changes in legal acts, proposals on rejection of draft law No 10218.

Висловлено думку громадськості щодо рішень парламентського Комітету з питань екологічної політики, природокористування та ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи, критика законопроекту №10218 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо оптимізації повноважень органів виконавчої влади у сфері екології та природних ресурсів, у тому числі на місцевому рівні». Фахівці юридичного та науково-експертного управління Верховної Ради України та представники опозиції засвідчили цілковиту безвідповідальність частини депутатського корпусу за свої рішення перед довкіллям, українським народом та прийдешніми поколіннями. Доведено відсутність жодної необхідності у реалізації підходу, запропонованого Законом, щодо передачі функцій державного управління та регулювання у відповідних сферах суспільного життя (зокрема видачі документів дозвільного характеру, пов’язаних з користуванням природними ресурсами, різних погоджень тощо). Висловлено попередження, що таке запровадження призведе до масових ускладнень у країні під час реалізації фізичними і юридичними особами їхніх прав на підприємницьку діяльність, природні ресурси та ін. Зазначено, що деякі положення Закону не враховують принципів Конституції України, не узгоджуються із законами України, допускають неоднозначне їх розуміння (конкретні приклади). Наведено роз’яснення негативних наслідків, які можливі в разі несистемних та суперечливих змін в окремих законодавчих актах (використання лісів, водний кодекс). Запропоновано відхилити проект Закону України №20218. Тимочко Т. В. УДК 502.3:32(477) 2013.1.2. УМОВИ ТА ЧИННИКИ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЕФЕКТИВНОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ / Фролова А. В. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 31–32. – Бібліогр.: 7 назв. Екологічна політика, економічний розвиток, Податковий кодекс, нормативні підходи.

Conditions and factors of providing effective environmental policy / Frolova A. V. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 31–32. – Bibliography: 7 ref.

Environmental policy, economic development, Tax code, normative approaches.

Ефективність політики у сфері природокористування, охорони та відтворення довкілля пов’язується з рівнем економічного розвитку. Сучасні масштаби екологічних порушень, а також необхідність компенсації втрат від великих аварій і стихійних лих створюють реальну загрозу переспрямуванню фінансових і матеріальних ресурсів з розв’язанням стратегічних завдань розвитку нової структури економіки на підтримання її наявного потенціалу. У таблиці наведено основні показники техногенного навантаження на навколишнє природне середовище у 2000–2010 роках. За період 2010–2011 роки в державній політиці у сфері екології відбулися зміни з прийняттям Податкового кодексу, де вперше введено екологічний по-

4

даток. Проводиться цілеспрямована соціально-економічна, фінансова та податкова політика в умовах ринкових відносин. Обґрунтовано необхідність концепції, що стосується нормативних підходів, які є основою екологічної політики. Цілі екологічної політики реалізуються через застосування адміністративних, правових, економічних, соціально-психологічних важелів. Показано роль «зеленої» економіки, екологічного законодавства та екологічного виховання у підвищенні ефективності екологічної політики. Тимочко Т. В. УДК 502.31.34:504.32 2013.1.3. ЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ВИДОБУВАННЯ СЛАНЦЕВОГО ГАЗУ В УКРАЇНІ: ПРОПОЗИЦІЯ ГРОМАДСЬКОСТІ // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 3. Сланцевий газ, громадське обговорення, екологія і видобуток сланцевого газу, природоохоронні заходи.

Environmental aspects of shale gas production in Ukraine: a public proposal // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – № 4 (73). – P. 3.

Shale gas, public discussion, environment and shale gas production, environmental protection measures.

Наведено інформацію про планування в Україні видобутку сланцевого газу. Але й досі не було здійснено екологічної експертизи використання таких технологій у нашій країні. Ця проблема також потребує громадського обговорення. У зв’язку з цим 19 липня 2012 р. Громадська рада Всеукраїнських організацій природоохоронного спрямування при Міністерстві екології та природних ресурсів України ініціювала проведення засідання, присвяченого обговоренню «Екологічних аспектів видобутку сланцевого газу в Україні». Фахівці галузі та представники організацій Chevron і Shell, які виграли конкурс на видобування сланцевого газу в Україні, висловили своє бачення розвитку цього виробничого напряму. Всеукраїнська екологічна ліга обґрунтовано довела негативний вплив видобування сланцевого газу на природне середовище. У виступах Т. Тимочко, І. Сіренко, О. Кравченко зазначено відсутність прозорості у цьому питанні, можливий величезний вплив на Карпатський регіон, на Дніпровсько-Донецький басейн, відсутність законодавства, яке б допомогло протистояти цьому впливу. Обґрунтовано необхідність проведення серйозних фахових дискусій за участю незалежних експертів, представників громадськості. Наведено рішення засідання Громадської ради Всеукраїнських організацій природоохоронного спрямування. Хурманець Г. Г. УДК 504:339.13.92 2013.1.4. ПОЛІТИКА ТРАНСНАЦІОНАЛЬНИХ КОРПОРАЦІЙ НА ТРАНСКОРДОННОМУ ЕКОЛОГІЧНОМУ РИНКУ / Черторижський В. М., Колодійчук А. В. // Науковий вісник Національного лісотехнічного університету України : зб. наук.-техн. праць. – Л., 2011. – Вип. 218. – С. 100–104. – Бібліогр.: 7 назв. Транскордонні корпорації, екологічний ринок, «екологічна» продукція, «екологізація» попиту на продукцію, бізнес-середовище.

Policy of transnational corporations in a trans-border ecological market / Chertoryzhsky V. M., Kolodiychuk A. V. // Naukovy Visnyk Nationalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny : Zbirnyk naukovo-tekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of National Forest-Engineering University of Ukraine : A collection of scientific-technical papers]. – Lviv, 2011. – Issue 218. – P. 100–104. – Bibliography: 7 ref.

Trans-border corporations, ecological market, «ecological» products, «ecologization» of demand for products, business-environment.

Дослідження екологічної діяльності транснаціональних корпорацій (ТНК) виявило відмінності їхньої еколо-

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 502.31

Á²ÎÅÊÎËÎòß

гічної практики в різних країнах (посилення конкуренції, високий рівень впливу на світову економіку, шляхи виходу з глобальної кризи). Світовий природоохоронний рух «Грінпіс» вважає потужні ТНК основними руйнівниками озонового шару землі. Для задоволення вимог споживачів деякі компанії у ряді випадків змушені змінювати весь технологічний процес, рекламують свою продукцію як більш «екологічну» і продають її за нижчими цінами у країни з меншим рівнем доходу на душу населення, тим самим порушуючи справжні уявлення і попит на «екологічно чисту» продукцію промислових та продовольчих товарів високої екологічної якості. В Україні також відбувається поступова «екологізація» попиту на продукцію компаній та «озеленення» бізнес-середовища, але екологічні вимоги для ТНК не дуже суворі. Це зумовлює необхідність вдосконалення дій вітчизняної законодавчої і виконавчої влади у сфері природоохоронного регулювання, а також макроекономічного і політичного клімату в країні, контролю за імпортом токсичних речовин і відходів. Тимочко Т. В. УДК 502.31:504.32 2013.1.5. РОЛЬ ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНИХ ІНСТРУМЕНТІВ У РОЗВИТКУ ГІРСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ ЗАХІДНОГО РЕГІОНУ УКРАЇНИ / Криштанович С. В. // «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 228–232. – Бібліогр.: 14 назв. Гірські території Західної України, державна гірська політика, управління природоохоронною діяльністю.

Role of ecoeconomic tools in development of mountain territories of the Western region of Ukraine / Kryshtanovych S. V. // «Green» economy : prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 228–232. – Bibliography: 14 ref.

Mountain territories of Western Ukraine, state mountain policy, environmental activities management.

Сучасний екологічний стан гірських територій України, зокрема і її Західного регіону, свідчить про відсутність системного підходу до формування та реалізації державної гірської політики, а також координації діяльності центральних і місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування. Серед головних причин погіршення екологічного стану гірських територій, крім наслідків сучасної глобальної фінансової кризи, відзначено неефективне управління природоохоронною діяльністю, недосконалість законодавства, низьку екологічну свідомість місцевого населення та недостатній рівень професіоналізму управлінців. Для стабілізації природокористування і поліпшення екологічного стану

2013.1.7

гірських територіях Західного регіону України необхідно розробити програму щодо охорони та відтворення природних екосистем, протипаводкового захисту на основі просторових досліджень, удосконалити систему моніторингу довкілля з урахуванням реалізації виконання Карпатської конвенції. Майбутня соціально-економічна модель розвитку гірських територій Західного регіону має бути економічно вигідною для України та екологічно сумісною з прилеглими територіями сусідніх країн. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:101 2013.1.6. «РІО+20» – ШЛЯХ ДО СТАЛОГО РОЗВИТКУ: ОЦІНКИ І ПЕРСПЕКТИВИ / Бондар О. І. // Екологічні науки, 2012. – № 1. – С. 6–14. – Бібліогр.: 4 назви. Сталий розвиток, економічне зростання, людинаприродне середовище, «зелена» економіка.

«Rio+20» as away to sustainable development: assessments and prospects / Bondar O. I. // Ekolohichni nauky [Environmental sciences], 2012. – No. 1. – P. 6–14.

– Bibliography: 4 ref.

Sustainable development, economic growth, man-environment, «green» economy.

У межах підготовки до Конференції ООН зі сталого розвитку «Ріо+20» виділено для обговорення дві теми – «зелена» економіка в контексті сталого розвитку і ліквідації бідності; інституційні параметри для сталого розвитку. Досліджено зміни у підходах до економічного зростання, причини глобальної кризи (економічної, екологічної, продовольчої) у світовій системі людина-природне середовище. Зазначено, що в умовах, що склалися, екологія та економіка мають бути максимально інтегрованими в процесі прийняття рішень не тільки для збереження довкілля, а й для забезпечення соціально-економічного розвитку. Висвітлено діяльність міжнародних організацій системи ООН, орієнтовану на перехід до сталого розвитку. В цей процес включилися також міжнародні неурядові організації, які створили екологічний фонд, цільові кошти якого спрямовуються на стимулювання країн, що розвиваються. Подається інформація про науково-технічні розробки з питань сталого розвитку міжнародних наукових центрів. З 2005 р. з’явився новий вектор сталого розвитку – «зелена» економіка, збільшилися інвестиції в зелені технології. Проаналізовано негативні тенденції на шляху до збалансованого розвитку. Повідомляється, що з метою домовленостей у межах підсумкових документів, прийнятих на Всесвітньому саміті зі сталого розвитку (Йоганнессбург, 2002 р.), Кабінет Міністрів України постановою № 634 від 26 квітня 2003 р. затвердив «Комплексну програму реалізації на національному рівні рішень, прийнятих на Всесвітньому саміті зі сталого розвитку на 2003–2015 роки». Тимочко Т. В.

БІОЕКОЛОГІЯ

УДК 504.064.3 2013.1.7. ПИТАННЯ БІОІНДИКАЦІЇ ТА ЕКОЛОГІЇ. Вип. 15, № 2 : період. наукове видання / Державний вищий навчальний заклад «Запорізький націон. ун-т»; за ред. Омельянчик Л. О. // Запоріжжя, 2010. – 260 с. – Бібліогр.: 90 назв. Біоіндикація, забруднення навколишнього середовища, урбосистеми, ґрунтопокривні рослини, природні едафотопи.

Bioindication and environmental issues. Issue 15, No. 2: a periodical scientific edition / State Higher Educational Establishment «Zaporizky Natsionalny Universytet»;

Omelyanchyk L. O. (ed.) // Zaporizhzhya, 2010. – 260 p. – Bibliography: 90 ref.

Bioindication, environmental pollution, urbosystems, groung-covering plants, natural edaphotopes. Дослідження спрямовано на вивчення процесів біоіндикації забруднення навколишнього середовища. Проаналізовано антропогенний вплив на рослинний і тваринний світ, розглянуто медико-екологічні питання, домінуючі тенденції сучасних концепцій урбосистеми, вивчено динаміку накопичення інгредієнтів промислових видів у компонентах екосистеми та газопоглинальну здатність ґрунтопокривних рослин в умовах техногенного навантаження та їхні фізіо-

Реферативний журнал, 2013, № 1

5

2013.1.11

Á²ÎÅÊÎËÎòß

логічні реакції на промисловий стрес. Здійснено екологічну оцінку природних едафотопів Присамар’я Дніпровського (лісова і степова екосистеми) за вмістом нікелю. На основі результатів аналізу генезису і морфології примітивних ґрунтів техногенних ландшафтів Кривбасу створено модель ґрунтового профілю примітивних ґрунтів регіону. Дано оцінку окремим гідрологічним факторам, які впливають на формування біоценозів Каховського водосховища. Виявлено причини щорічних заморів риби через вплив антропогенних факторів, висвітлено особливості морфотипу оселедця чорноморсько-азовського Дніпровського (Запорізького) водосховища. Хурманець Г. Г. УДК 504.054:631.619 2013.1.8. ПЕРСПЕКТИВИ ФІТОРЕМЕДІАЦІЇ НАФТОЗАБРУДНЕНИХ ҐРУНТІВ РОСЛИНАМИ FABA BONA MEDIC (Vicia faba L) / Джура Н. // Вісник Львівського університету. – Л., 2011. – Вип. 57. – С. 117–124. – (Сер. Біологічна). – Бібліогр.: 32 назви. Біодеградація нафти в ґрунті, фіторемедіація ґрунтів, очищення ґрунтів, токсичність ґрунту.

Prospects of phytoremediation of oil-polluted soils by plants of Faba bona Medic (Vicia faba L) / Dzhura N. // Visnyk Lvivskoho Universytetu [Bulletin of Lviv Univ.] . – Lviv, 2011. – Issue 57. – P. 117–124. – (Ser. Biolohichna (Biological)). – Bibliography: 32 ref.

Biodegradation of oil in soils, soil phytoremediation, soil cleaning up soil toxicity.

Досліджено абіотичні і біотичні чинники процесів біодеградації нафти в ґрунті. Вивчено участь рослин родини Fabaceae – Faba bona Medic (Vicia faba L) у відновленні нафтозабруднених регіонів (НЗР). Виявлено, що за низьких концентрацій нафти (10 г/кг) після 3-х місяців фіторемедіації ґрунт очистився на 100%; за 25 г/кг сумарне очищення ґрунту становило 92%, а за концентрації 50 і 100 г/кг – 70 і 61,7 % відповідно. Результати досліджень засвідчили, що запропонований спосіб забезпечує високий ступінь очищення ґрунтів на середньо і сильно забруднених нафтою ділянках, знижує їхню фітотоксичність, сприяє росту і розвитку трав’яної рослинності без додаткового внесення мікробіологічних препаратів, органічних і мінеральних добрив, дає змогу отримати передбачений економічний результат. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:539.16:581.04 2013.1.9. ФИТОРЕМЕДИАЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ КУЛЬТУРНЫХ И ДЕКОРАТИВНЫХ РАСТЕНИЙ ПРИ КОМПЛЕКСНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ПОЧВ ТЯЖЕЛЫМИ МЕТАЛЛАМИ / Байбеков Р. Ф., Ганжара Н. Ф., Злобина М. В. // Плодородие. – 2010. – № 5. – С. 42–43. – Библиогр.: 8 назв. Фиторемедиация, декоративные растения, алисум горный, загрязнение почвы.

Phytoremediation capacity of domestic and ornamental plants at complex pollution of soils with heavy metals/ Baibekov R. F., Hanzhara N. F., Zlobyna M. V. // Plodorodiye [Fertility]. – 2010. – No. 5. – P. 42–43. – Bibliography: 8 ref.

Phytoremediation, ornamental plants, mountain gold (Alyssum montanum ssp.gmelinii), soil pollution.

Исследованы особенности фиторемедиационной способности алисума горного, календулы лекарственной, сорго сахарного и свирепы яровой при комплексном загрязнении почв кадмием, цинком, свинцом и никелем. Описывается технология проведения исследований в лабораторных условиях. Результаты анализа массы надземной и подземной частей алисума горного обнаружили стимулирующее действие тяжелых металлов

6

ÓÄÊ 504.054

при низком и среднем уровнях загрязнения ими почвы, а при высоком – угнетенное. С повышением содержания металлов в грунте их содержание в растениях возрастает. Самое высокое содержание кадмия в корнях обнаружено в сорго – 5,77 мг/кг, а в надземной части – у алисума (6,03 мг/кг). Максимальное накопление цинка в корнях определено также у сорго – 138,9 мг/кг, в наземной части – у алисума (104,23 мг/кг). В корнях свирепы наблюдалось наибольшее содержание никеля (74,4 мг/кг), а в надземной части алисума – 25,2 мг/кг. Сделан вывод, что алисум горный зарекомендовал себя как гиперакумулятор ВМ и поэтому его можно рекомендовать для фиторемедиации почв цветочных клумб, загрязненных ТМ. Хурманець Г. Г. УДК 504.53.054:631.95 2013.1.10. АДАПТАЦІЯ ДИКОРОСЛИХ ВИДІВ РОСЛИН ДО ПОЛІКОМПОНЕНТНОГО ЗАБРУДНЕННЯ ҐРУНТУ ПЕСТИЦИДАМИ / Петришина В. А. // Агроекологічний журнал. – 2010. – № 3. – С. 72–75. – Бібліогр.: 8 назв. Дикорослі види рослин, забруднення ґрунту пестицидами, стійкі біотопи, стійкість дикоросів.

Adaptation of wild plant species to polycomponent soil pollution by pesticides / Petryshyna V. A. // Ahroekolohny Zhurnal [Agroecological Journal] . – 2010. – No. 3. – P. 72–75. – Bibliography: 8 ref.

Wild plant species, soil pesticide pollution, stable habitats, stability of wild plant species.

Досліджено у польових та лабораторних умовах можливості застосування дикорослих видів рослин (дикоросів) для їх подальшого застосування у фіторемедіаційних технологіях. Спостерігали їх адаптацію до забруднення ґрунту залишками стійких пестицидів (кульбаба лікарська, енотера дворічна, перстач сріблястий, морква дика). Описано технологію проведення досліду на прикладі нетреби звичайної, подорожника великого, злинки канадської та деревію звичайного. Зафіксовано видимі симптоми токсичності у рослин кульбаби, подорожника та енотери. Вегетаційні дослідження засвідчили різницю у видовій реакції рослин на вплив полікомпонентного забруднення ґрунту пестицидами за вирощування з насіння, відібраного в чистій зоні, і за хронічного впливу токсикантів у польових умовах. Результати досліджень показали, що пристосування рослин до шкідливого впливу наявних у ґрунті полютантів є довготривалим, багатоступінчастим процесом. Видову стійкість дикоросів у польових умовах зумовлено утворенням толерантних до забруднення ґрунту біотопів видів рослин. Зроблено висновок, що стійкі біотопи видів природної флори є перспективними для широкого використання у фітотехнологіях з очищення ділянок, забруднених пестицидами. Хурманець Г. Г. УДК 628.385 2013.1.11. ПРОБЛЕМАТИКА СТВОРЕННЯ ЕФЕКТИВНОЇ БІОТЕХНОЛОГІЧНОЇ СИСТЕМИ АНАЕРОБНОЇ ПЕРСПЕКТИВИ ОСАДІВ ПРОМИСЛОВИХ СТОКІВ / Черниш Є., Пляпук Л. // Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011 : зб. наукових статей. Том 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 49–51. – Бібліогр.: 12 назв. Осади промислових стоків, вторинне забруднення, утилізація ОПС, біогазові технології утилізації ОПС.

Problems of creating an effective biotechnological system of anaerobic prospects of industrial waste water sludge / Chernysh Ye., Plyapuk L. // All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011 : A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 49–51. – Bibliography: 12 ref.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.7

Á²ÎÅÊÎËÎòß

Industrial wastewater sludge (IWS), secondary pollution, IES disposal, biogas technologies for IWS recycling. Зростання обсягів осадів промислових стоків (ОПС) становить реальну загрозу вторинного забруднення навколишнього середовища. Накопичення в Україні щорічно близько 40 млн т ОПС і перевантаження існуючих мулових ставків на площадках призводять до забруднення ґрунту, ґрунтових і поверхневих водних об’єктів, повітря. Ведуться розробки нових ефективних методів обробки (знешкодження, обезводнення) з наступною утилізацією осадів міських стічних вод. У таких умовах актуальним є впровадження біотехнологічних систем у процесі переробки вторинних ресурсів. Одним із таких напрямів є біогазові технології, що можуть ефективно застосовуватися для вирішення проблеми утилізації ОПС. Потенціал біоенергії в Україні становить 73 млн т умовного палива, еквівалент 62,7 млрд м3 газу. Сьогодні використовується лише 3% усього потенціалу поновлюваних джерел енергії. За умови переробки в метантенках навіть половини утворюваних осадів в Україні щорічно може бути отримано понад 200 млн м3 біогазу, що відповідає 140 тис. т умовного палива. Це могло б значною мірою забезпечити покриття енергетичних потреб самих станцій та знизити екологічне навантаження на прилеглі до них території. Хурманець Г. Г. УДК 504.7:573.6 2013.1.12. МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ БІОТЕХНОЛОГІЇ ПРИ УТИЛІЗАЦІЇ ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ / Кіяшко С. О. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – 2012 р. – Т. 2. – С. 246–247. Утилізація промислових відходів, біотехнології для утилізації побутових відходів.

Possibilities of using biotechnology in recycling solid domestic wastes / Kiyashko S. O. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 24 April 2012), in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – 2012 р. – Vol. 2. – P. 246–247.

Industrial waste recycling, biotechnologies for domestic waste disposal .

Утилізація промислових відходів щорічно ускладнюється, оскільки внаслідок людської діяльності не накопичуються такі сполуки, які не руйнуються за природних умов – різноманітні синтетичні полімери, барвники, пестициди, фармацевтичні препарати, миючі засоби і т. д. Ці чужорідні живій природні речовини – ксенобіотики – мають унікальну біологічну активність вже на рівні мікродомішок. Більшість таких сполук характеризується значною більшістю і для повного їх розкладання при звичайних умовах необхідні століття. Так, папір руйнується через 2-10 років, консервні банки – майже за 100 років, поліетиленові матеріали – за 200 років, пластмаса – за 500 років, а скло для повного розкладу потребує 1000 років. Однак вартість обробки й знищення відходів, наприклад, пластмас приблизно у 8 разів перевищує витрати на обробку більшості промислових і майже в 3 рази на знищення побутових відходів. На сьогодні у сфері охорони навколишнього середовища біотехнологія займає найбільш важливе місце у процесах очищення стічних вод, газоповітряних викидів, забруднених ґрунтів. Наведено деструктори гуми, пластиків та інших полімерних сполук – мікроскопічні гриби родів Aspergillus, Penicillium, Trichoderma, Cladosporium, Fusarium, а також інші види рослин і мікроорганізмів та технології їх використання у переробці промислових відходів. Хурманець Г. Г

2013.1.14

УДК 502.5:504.5 2013.1.13. БІОВИЛУГОВУВАННЯ ОСАДІВ СТІЧНИХ ВОД ПІД ДІЄЮ БАКТЕРІЙ РОДУ THIOBACILLUS / Марченко О. М. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т. 2. – С. 419–423. – Бібліогр.: 21 назва. Осади стічних вод, біовилуговування осадів стічних вод, детоксикація осадів стічних вод.

Sewage sludge bioleaching under effect of bacteria of the genus thiobacillus / Marchenko O. M. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 26 April 2012), in 3 vol.

– Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – Vol. 2. – P. 419–423. – Bibliography: 21 ref.

Sewage sludge, sewage sludge bioleaching, sewage sludge detoxication.

Досліджено основні методики утилізації осадів стічних вод: спалювання, ґрунтове розміщення (складування, наповнювачі кар’єрів та територій, порушених будівельними роботами), тимчасове зберігання на полігонах. Аналіз стічних вод засвідчив, що в них акумулюється значна кількість важких металів. Зарубіжний досвід довів, що осади багатьох станцій очищення формально можна використовувати як біодобрива. Гранично допустимі концентрації хімічних речовин у ґрунті встановлюються санітарними нормами і правилами №№ 2264-80, 4433-87, 3210-85. У забезпеченні зниження концентрації важких металів в осадах стічних вод використовують різні хімічні і мікробіологічні методи детоксикації осадів шляхом відповідних технологічних процесів реагентно-мікробіологічного вилуговування. Наведено огляд результатів з цього питання в англомовній літературі. Виділено два процеси: пряме біовилуговування та непряме. В результаті такої обробки осадів стічних вод отримують корисний продукт – добриво, який у подальшому слід аналізувати на вміст органічних забруднювачів та загальну токсичність. Хурманець Г. Г. УДК 624.131.504 2013.1.14. ИССЛЕДОВАНИЕ МИКРОБОВ-ИНДИКАТОРОВ В ПРОГНОЗЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ СИТУАЦИЙ (ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ) / Астрова Н. Г., Астров В. В. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2(32). – С. 116–119. – Бібліогр.: 3 назви. Микробы-индикаторы, экосистема, биоценозы, микробиологические сенсоры.

Studying indicator microbes in forecasting emergency ecological situations (earthquakes) / Astrova N. G., Astrov V. V. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [TransBlack Sea Ecological Bulletin]. – 2009. – No. 2 (32). – P. 116–119. – Bibliography: 3 ref.

Indicator microbes, ecosystem, biocenoses, microbiological sensors.

Проблема исследования микробов-индикаторов в прогнозе чрезвычайных экологических ситуаций (землетрясений) рассматривается как одна из важнейших проблем охраны биосферы и здоровья человека на нашей планете. Ключом к прогнозу землетрясений является формирование фиксированного непрерывного культивирования микробов, образующих популяции, по скорости которой исследователь может синтезировать экосистемы желаемой культуры, сопрягая их метаболические потоки. Группа микробов-индикаторов выявляет любые колебания в биомассе. Исследование направлено на концептуальную разработку биологического тестирования экологически опасных ситуаций с помощью микробовиндикаторов в охране окружающей среды. Исследова-

Реферативний журнал, 2013, № 1

7

2013.1.17

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

ние этой проблемы дает возможность прогнозировать и актуально решать экологические задачи защиты человека от сейсмических процессов, происходящих в коре Земли. Исследование микробов-индикаторов позволяет выходить на современные процессы и открывает новые подходы к биофизическому моделированию экосистем, а также индикаторному прогнозу землетрясений. Хурманець Г. Г.

ÓÄÊ 502/504.87

комплексної дії екстрасол для обробки картоплі й овочів та технології обробки картоплі. Доведено, що біопрепарати комплексної дії з антагоністичними властивостями дають змогу в багатьох випадках вирішувати проблеми зниження втрат плодоовочевої продукції на зберіганні. Хурманець Г. Г.

УДК 502/504.87.054.01 2013.1.15. ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНЫЕ СПОСОБЫ ХРАНЕНИЯ СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИИ / Чеботарь К., Казаков А., Капрушкина Е. // Овощеводство и тепличное хозяйство. – 2011. – № 1. – С. 62–64. Якість с.-г. продукції, безпечні засоби зберігання с.-г. продукції, бактерії-антагоністи, екстрасол.

Environmentally safe methods of storing agricultural products / Chebotar K., Kazakov A., Kaprushkina E. // Ovoshchevodstvo i teplichnoye khozyaistvo [Vegetable Growing and Glasshouse Cropping]. – 2011. – No. 1. – P. 62–64.

Agricultural product quality, safe means of storage of agricultural products, antagonistic bacteria, extrasol.

УДК 631.95:502.5 2013.1.16. МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ БИОРЕМЕДИАЦИИ ПОЧВЫ, ЗАГРЯЗНЕННОЙ ГЕРБИЦИДОМ ПРОМЕТРИНОМ / Круглов Ю. В., Пароменская Л. Н. // Сельскохозяйственная биология. Сер. Биология растений. – 2011. – №. 3. – С. 76–80. – Бібліогр.: 26 назв. Органічні субстрати, біоремедіація ґрунту, забруднення ґрунтів пестицидами.

Microbiological factors of bioremediation of soils polluted with the herbicide prometrin / Kruglov Yu. V., Paromenskaya L. N. // Selskokhozyaistvennaya biolohiya.

Ser. Biolohiya rastyeniy [Agricultural Biology. Ser. Plant biology]. – 2011. – No. 3. – P. 76–80. – Bibliography: 26 ref.

Organic substrates, soil bioremediation, soil pesticidal pollution.

Збереження якості с.-г. продукції значною мірою визначається екологічно безпечними способами її зберігання. Розглядаються технології застосування біологічних препаратів у сільському господарстві. Через високу ціну імпортних хімпрепаратів сільгоспвиробники почали використовувати мікробіологічні препарати в процесі закладання плодоовочевої продукції на зимове зберігання. Відповідно до санітарних вимог можна здійснювати санітарні обробки лише тари і сховищ та займатися перебиранням продукції вручну. Дослідженнями встановлено низьку ефективність опромінення продукції ультрафіолетовою та іонізуючою радіацією, озонування, хімічних препаратів, регульованих та модифікованих газових середовищ. Доведено, що альтернативою традиційним способам зберігання є застосування бактерій-антагоністів фітопатогенів. Виявлено, що обробка ними картоплі не спричинює істотних змін вмісту основних компонентів хімічного складу бульб, знижує витрати вітаміну С та інтенсифікує розпад нітратів. Застосування бактерій-антагоністів перед висаджуванням бульб забезпечує прибавку врожаю картоплі в середньому на 9–25%, а обробка бульб перед закладанням на зберігання знижує розвиток мікробного псування в 3–4, моркви – 1,6–4 рази. Наведено характеристику нового біопрепарату

Досліджується вплив різних органічних субстратів (ОС) на формування мікрофлори ґрунту та деградацію гербіциду поліметрину. Встановлено, що внесення ОС сприяє інтенсивному розмноженню мікроорганізмів і перебудові мікробного угруповання. Найважливішими з органічних субстратів є рослинні полісахариди, зокрема целюлоза, яка становить більшу частку маси післяжнивних залишків. Доведено, що при компостуванні ґрунту з соломою формується мікробне угруповання, в якому концентрація мікроорганізмів гідролізує целюлозу і геміцелюлозу. Зроблено висновок про можливість спрямованого формування мікробного угруповання, яке може розкладати пестициди шляхом внесення рослинних залишків з високим вмістом полісахаридів. Отже, введення в забруднений прометрином ґрунт біологічно активного субстрату зі сформованим консорціумом мікроорганізмів розкладає гербіцид. Зроблено висновок, що внесення в ґрунт рослинних залишків, багатих на полісахариди, чи спеціальних біологічно активних торфо-соломистих субстратів з мікроорганізмами утилізує целюлозу. Дослідження довели ефективність управління процесом біоремедіації ґрунтів, забруднених пестицидами. Хурманець Г. Г.

ТЕХНОЕКОЛОГІЯ

УДК 504.064:658.1(4) (477) 2013.1.17. ПРОБЛЕМИ МАРКУВАННЯ ПРОДУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯМ ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНИХ ОРГАНІЗМІВ (ГМО) В УКРАЇНІ ТА СВІТІ / Білик Т. І., Лисенко К. В., Топчій Ю.П., Гнатюк О. О. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 11–12. Генетично модифіковані організми (ГМО), трансгенні технології, синтетичні хімічні речовини, маркування продукції.

Problems of labelling products containing genetically modified organisms (GMO) in Ukraine and the world / Bilyk T. I., Lysenko K. V., Topchiy Yu. P., Hnatyuk O. O. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 11–12.

Genetically modified organisms (GMO), transgenic technologies, synthetic chemical substances, product marking.

Досліджено проблеми виробництва і використання продуктів з генетично модифікованими компонентами, які можуть містити фрагменти зміненої ДНК з організмів різних

8

видів. Наведено перелік продуктів генетично модифікованої продукції, історію їх виникнення, країни, що офіційно використовують трансгенні технології (США, Латинська Америка, Китай, Аргентина, Канада, Бразилія, Індія). Продукт вважають органічним, якщо він був вирощений без синтетичних хімічних речовин, або, у випадку з тваринами, без гормонів або антибіотиків. За оцінками експертів, близько 1 млн га української землі засіяно трансгенним насінням, з якого 50% – соя, 20% – кукурудза, решта – картопля та буряки. Медики та екологи попереджають, що модифіковані продукти харчування можуть спровокувати алергічні реакції або зробити людей менш сприятливими до антибіотиків протягом тривалого часу. Роз’яснюється порядок нанесення етикетування на продукцію, яка містить або вироблена з використанням ГМО. Зазначено, що основні проблеми полягають в недостатньому контролі складу та аналізу продуктів на наявність ГМО, а також маркування продукції, яка не містить білкових компонентів. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.064

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

УДК 504.064.3/4.

2013.1.18. ПРОБЛЕМИ ВИКОРИСТАННЯ ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ У СУЧАСНИХ УМОВАХ / Пишкін І. І., Михайленко Г. О. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 13–14. Тверді побутові відходи, утилізація відходів, переробка відходів, вторинне використання.

Problems of using solid domestic wastes under current conditions / Pyshkin I. I., Mykhailenko H. O. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 13–14.

Solid domestic wastes, waste disposal, waste treatment, recycling.

Досліджено проблеми використання відходів сучасних промислових виробництв та життєдіяльності населених пунктів (утилізація, переробка, вторинне призначення). Доведено необхідність створювати комплексні підходи до вирішення питань утилізації відходів залежно від їхнього виду, кількості, матеріалів та речовин, з яких вони складаються, типу обладнання, що передбачається для утилізації або переробки, технологій та вторинних чинників, що виникають у процесі поводження з відходами та ліквідації негативних складових саме цих вторинних чинників. Це потребує створення спеціальної законодавчої бази щодо позбавлення конкретних типів відходів, що виникають в конкретних обставинах (виробництво, транспортування, пакування, переробка, вторинне використання, зберігання залишків, знищення). Окреслено комплекс заходів для розв’язання проблем знищення твердих побутових відходів, що створюються в зонах життєдіяльності населення. Визначено фінансові аспекти утилізації твердих побутових відходів (оплата прокладання мережі комунікацій для використання тепла від спалювання твердих побутових відходів на опалення житлових приміщень; податкові пільги, допомога спонсорів, будівництво сортувальних, сміттєпереробних та сміттєспалювальних підприємств). Хурманець Г. Г. УДК 662.641:504.002 2013.1.19. ВЛАСТИВОСТІ ТОРФУ ТА РОСЛИННОЇ БІОМАСИ ЯК ОБ’ЄКТІВ БРИКЕТУВАННЯ ДЛЯ ВИГОТОВЛЕННЯ ТВЕРДОГО КОМПОЗИЦІЙНОГО ПАЛИВА / Корнійчук Д. М. // Відновлювана енергетика, 2011. – № 4 (27). – С. 80–84. – Бібліогр.: 14 назв. Енергетична політика, торф як сировина, рослинна біомаса, брикетування торфу.

Properties of peat and vegetable biomass as objects of briquetting for making solid composition fuel / Korniychuk D. M. // Vidnovlyuvana Enerhetyka [Renewable Power-Engineering], 2011. – No. 4. – P. 80–84. – Bibliography: 14 ref. Еnergy policy, peat as raw material, vegetable biomass, peat briquetting.

Енергетична політика України спрямована на енергозбереження та використання альтернативних, нетрадиційних і відновлюваних джерел енергії. Відповідно до Енергетичної стратегії України до 2030 року, частка відновлюваних джерел енергії, до яких належить рослинна біомаса, а також і торф, у загальному обсязі споживання первинних енергоносіїв у 2030 р. має зрости до 17,5%, що становить 35 млн т у. п. на рік. З огляду на це, перспективним є виробництво електричної і теплової енергії в Україні за рахунок відновлюваної біомаси. В роботі наведено результати розробки оптимального складу композиційного палива на основі властивостей торфу та рослинної сировини як об’єктів брикетування. Розглядається торф як об’єкт брикетування, його переваги як в’яжучого, залежність об’ємної щільності брикетів від вмісту деревини при середній її вологості 7–15%, аналізуються теплота згоряння та зольність біомаси торфу. Зроблено висновок про доцільність виробництва композиційних торф’яних

2013.1.21

брикетів із лузги та деревинних залишків із масовою часткою до 40%. Використання торфу як в’яжучого спрощує технологію виготовлення композиційних палив на діючих торфобрикетних заводах. Хурманець Г. Г. УДК 620.92:383.51:502/504.004 2013.1.20. СТВОРЕННЯ ВІТРО-СОНЯЧНИХ ЕНЕРГЕТИЧНИХ КОМПЛЕКСІВ З ВОДНЕВИМ ЦИКЛОМ НА МОРСЬКИХ ПЛАТФОРМАХ – ЕФЕКТИВНИЙ ШЛЯХ ВИКОРИСТАННЯ ВІДНОВЛЮВАНИХ РЕСУРСІВ ШЕЛЬФУ / Запорожець Ю. М. // Відновлювана енергетика, 2011. – № 4 (27). – С. 9–18. – Бібліогр.: 38 назв. Комбіновані вітро-сонячні енерготехнологічні комплекси, судна-платформи, вітро-сонячні агрегати, виробництво водню.

Creation wind-solar power engineering complexes with a hydrogen-helium cycle on sea platforms as an effective way to use renewable resources of a shelf / Zaporozhets Yu. M. // Vidnovlyuvana Enerhetyka [Renewable Power-Engineering], 2011. – No. 4 (27). – P. 9–18. – Bibliography: 38 ref.

Combined wind-solar energy techological complexes, platform vessels, wind-solar units, hydrogen production.

Розглянуто основи впровадження комбінованих вітро-сонячних енерготехнологічних комплексів з водневим циклом, які є одним із найбільш перспективних шляхів вирішення важливих енергетичних та екологічних проблем в Україні. За результатами проведеного аналізу визначені взаємозв’язки головних вимірів та водотоннажності судна-платформи з масогабаритними показниками вітросонячних агрегатів. Розраховано варіант воднедобувної платформи загальною встановленою потужністю енергокомплексу 3,8 МВт та річною продуктивністю виробництва водню 2,2 млн нм3. Визначено питомі показники, що відповідають близьким параметрам, які закладені у великомасштабному вітро-водневому проекті японських компаній. Виробничо-технологічною базою для реалізації проекту побудови запропонованих платформ слугують розвинені галузі промисловості України – енергетичне і хімічне машинобудування, суднобудування та інші. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3/.4.(477.46) 2013.1.21. УТВОРЕННЯ ВІДХОДІВ ТА ПЕРЕРОБКА ПОЛІМЕРНОЇ ВТОРИННОЇ СИРОВИНИ В ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ / Ящук Л. Б., Жицька Л. І. // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011 : зб. наукових статей. Т. 1.

– Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 39–41. – Бібліогр.: 7 назв. Тверді побутові відходи, полімерна вторинна сировина, переробка відходів, повторне використання відходів, утилізація відходів.

Waste generation and treatment of polymeric secondary raw materials in Cherkasy Oblast / Yashchuk L. B., Zhytska L. I. // ІІІ All-Ukrainian Ecologist Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011 : A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 39–41. – Bibliography: 7 ref.

Solid domestic wastes, polymeric secondary raw materials, waste treatment, waste recycling, waste utilization.

Проблемними визнано для будь-якого населеного пункту питання збирання, накопичення, переробки, утилізації, видалення, знешкодження та захоронення твердих побутових відходів (ТПВ). В Україні під відходами зайнято близько 160 тис. га – це один з найвищих показників нагромаджень відходів у світі. На території Черкаської області накопичено понад 7 млн тонн твердих побутових відходів, що займають площу 615,51 га. За оцінками фахівців, в ТПВ у середньому міститься така кількість пластмас: по-

Реферативний журнал, 2013, № 1

9

2013.1.25

ÒÅÕÍÎÅÊÎËÎòß

ліетилен – 41%, поліпропілен – 18%, полістирол/спінений і полівінілхлорид – по 9%, складний поліефір – 7%. Процес розпаду пластмасових матеріалів у звичайних умовах триває до тисячі років. Наведено результати досліджень у сфері повторного використання відходів та поводження з полімерними відходами в Черкаській області. Показано, що кількість використаних полімерних матеріалів зростає щороку в середньому на 8–12%, а кількість, яка піддається рециркуляції, досягає лише 40%, 60% вивозиться на сміттєзвалище. Потрібні нові технології щодо переробки та утилізації відходів, щоб звести до мінімуму небезпеку заподіяння шкоди здоров’ю людини. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:664.001(477) 2013.1.22. ВИРОБНИЦТВО ТВЕРДОГО БІОПАЛИВА В УКРАЇНІ: СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ / Габрель М. С. // Науковий вісник Національного лісотехнічного університету України : зб. наук.-техн. праць.

– Л., 2011. – Вип. 21.9. – С. 129–131. – Бібліогр.: 6 назв. Тверде біопаливо (ТБП), альтернативні джерела енергії, відновлювані джерела енергії, біопаливно-енергетичні ресурси.

Producing solid biofuel in Ukraine: state and development prospects / Habrel M. S. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny: Zbirnyk naukovo-tekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of National Forest-Engineering Univ. of Ukraine : A collection of scientific-technical papers]. – Lviv, 2011. – Issue 21.9. – P. 129–131. – Bibliography: 6 ref.

Solid biofuel (SBF), alternative energy sources, renewable energy sources, biofuel-energy resources.

З посиланням на істотну роль виробництва твердого біопалива (ТБП) в електрозабезпеченні промислово розвинутих країн (США – 4%, Канада – 7%, Швеція – 16% споживання енергоресурсів) обґрунтовано доцільність його вироблення в Україні. Проаналізовано проблеми формування ТБП та визначено напрями розвитку. Альтернативні джерела енергії повністю вирішують проблему енергії в Австрії (22%), Швеції і Норвегії (45–55%), в Німеччині до кінця століття планується повністю перейти на використання енергії відновлюваних джерел. З наукових публікацій відомо, що біомаса посідає 4-е місце серед видів палива і забезпечує 14% загального споживання первинних енергоносіїв у світі (2 млрд т у. п. на рік). В Україні економічно доцільний потенціал біомаси оцінюється в 27 млн т/рік (с.-г. відходи та енергетичні культури). Це пресована солома та деревина, гранули з лушпиння, деревні брикети, що становлять 92% усього виробництва. Сировинним ресурсом для виробництва ТБП є пелети з лушпиння соняшнику, соломи. Прогнозується переобладнання СЕС і ТЕЦ на споживання біопаливно-енергетичних ресурсів, що сприятиме зростанню доходів і розвитку с.-г. товаровиробництва і зниженню негативного техногенного впливу на довкілля. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.2 2013.1.23. ДЕЯКІ ПЕРСПЕКТИВНІ НАПРЯМКИ ПОВОДЖЕННЯ З ТЕХНОГЕННИМИ ВІДХОДАМИ / Кашковський В. І. // Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011: зб. наукових статей. Т. 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 70–75. – Бібліогр.: 16 назв. Поводження з відходами, техногенні відходи, напрями поводження з відходами, очисні споруди.

Some promising lines of technogenic wastes management: / Kashkovsky V. I. // All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011: A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 70–75. – Bibliography: 16 ref.

10

ÓÄÊ 504.062

Waste management, technogenic wastes, waste management lines, treatment plants. Відповідно до Закону «Про відходи» розглянуто основні принципи і напрямки державної політики, поводження з відходами всіх рівнів виконавчої влади, повноваження органів місцевого самоврядування та суб’єктів підприємницької діяльності. В Інституті біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України розробляється декілька напрямів поводження з техногенними відходами: А – використання енергетичного потенціалу мулових відкладень станцій очищення комунальних вод, відходів життєдіяльності птахофабрик, свиноферм, корівників, ПЕТФ, гумових відходів і т. п.; В – використання енергетичного потенціалу термореактивних та термопластичних відходів; С – використання ресурсного потенціалу термореактивних та термопластичних відходів; D – каталітично-реагентне очищення проблемних промислових стічних вод зі стадією знешкодження утвореного при очищенні твердого залишку; Е – комбіновані очисні споруди для невеликих міст і населених пунктів; G – використання золоподібних відходів. Хурманець Г. Г. УДК 550.822 2013.1.24. ДОБЫЧА ГЛУБИННЫХ ИСКОПАЕМЫХ БЕЗ ШАХТ И КАРЬЕРОВ / Ващенко В. Н. // Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011: зб. наукових статей. Т. 1.

– Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 81–83. – Бібліогр.: 6 назв. Сверхглубинные автономные геозонды, глубинные недра Земли, контактное плавление, геозонд, термический метод бурения.

Mining of deep mineral deposits without mines and quarries / Vashchenko V. N. // All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011: A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 81–83. – Bibliography: 6 ref.

Superdeep autonomous geoprobes, Earth superdeep entrails, contact melting, geoprobe, thermal drilling method.

Изложена информация о детальном теоретическом исследовании принципиальной возможности создания сверхглубинных автономных геозондов для проникновения в глубинные недра Земли и получения алгоритмов оценки основных инженерных параметров процесса тепломассопереноса при контактном плавлении. Анализ результатов теоретических исследований привел к принципиально решаемым научно-техническим и инженернотехническим задачам. Обосновано создание геозонда, способного работать при давлении 7000 бар и температуре 1600 °С, что позволит осуществить транскоровое проникновение в недра Земли, для чего понадобятся специальные термоустойчивые управляюще измерительные приборы, способные работать в экстремальних температурных условиях и будут востребованы в других отраслях науки. Рассмотрен термический метод бурения. Установлено, что для конструкции термозонда приемлемы материалы из карбидной и нитридной керамики. Описывается Европейский буровой проект ЕРІСА по выбуриванию глубинных ледяных кернов. Рассмотрены экономические вопросы глубинных геотехнологий. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3/.4 2013.1.25. КОНЦЕПЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ЦІЛЬОВОЇ ПРОГРАМИ ЗБИРАННЯ, ЗАГОТІВЛІ ТА УТИЛІЗАЦІЇ ВИКОРИСТАНОЇ УПАКОВКИ НА ПЕРІОД ДО 2017 РОКУ / Радіонов Д. В. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т. 2. – С. 324–330. – Бібліогр.: 3 назви.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 505.064

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

Збирання, заготівля та утилізація відходів, екологічна безпека, переробка паперових відходів, принцип «забруднювач платить».

Concept of the state target programme of collection, stroing and disposal of the after-use package for the period up to 2017 / Radionov D. V. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 24 April 2012), in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – Vol. 2. – P. 324–330.

– Bibliography: 3 ref.

Waste collection, storing and disposal, environmental safety, paper waste processing, «polluter pays» principle. Розглядаються проблеми збирання, заготівлі та утилізації використаної упаковки. В Україні щорічно утворюється близько 13 млн т твердих побутових відходів (ТПВ), з яких 4 млн т становить використана упаковка, що знаходяться на 4469 полігонах та сміттєзвалищах (314, або 7%, перевантажені, 897, або 20%, не відповідають вимогам екологічної безпеки). Загальна площа полігонів та сміттєзвалищ становить 8106,3 га – тобто близько 81 км 2. Для довідки: в європейській практиці лише 39,8% ТПВ розміщуються на полігонах, в Україні – 93%; європейські країни, які переробляють паперові відходи, довели, що 50 тонн макулатури зберігають 1,5 млн га лісу. Дерева на площі 1 га очищують близько 12 тис. м2 забрудненого повітря. Постанова Кабінету Міністрів України від 20.07.2001 р. № 915 «Про впровадження системи збирання, заготівлі та утилізації відходів як вторинної сировини» не забезпечує додержання правових норм і основоположного світового принципу в галузі охорони довкілля – «забруднювач платить». Виконання програми дасть змогу збільшити використання відходів як вторинної сировини до 2017 р. на 47%; зменшити імпорт сировини на 100 тис. тонн на рік; зменшити обсяги захоронення відходів до 500 тис. тонн на рік; створити понад 3000 нових робочих місць. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:658.03 2013.1.26. ПРИМЕНЕНИЕ ГУМИНОВЫХ ПРЕПАРАТОВ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ БИОРАЗВИТИЯ, РЕКУЛЬТИВАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТВАЛОВ И ЗАГРЯЗНЕННЫХ ҐРУНТОВ / Зубкова Ю. Н., Бутючин А. В., Гнеденко М. В., Узденников Н. Б. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.). – Донецьк, 2011. – С. 54–56. – Бібліогр.: 22 назв. Гуминовые вещества, рекультивация промышленных отвалов, буроугольные гуминовые препараты.

Applying humic substances for preserving biodevelopment, recultivation of industrial waste dumps and polluted soils / Zubkova Yu. N., Butyuchyn A. V., Gnedenko M. V., Uzdennikov N. B. // Proceedings of the International Ecological Forum «Environment for Ukraine». Environment of the industrial region (Donetsk, 23–24 June, 2011). – Donetsk, 2011. – P. 54–56. – Bibliography: 22 ref.

Humic substances, industrial dump recultivation, browncoal humic preparations.

Изложена информация о важнейшей роли гуминовых веществ в биосфере Земли. Гуминовые вещества – основная органическая составная часть почв, воды, а также твердых горючих ископаемых (углей и торфов). Характеризуются спектр реакций, в который могут вступать гуминовые вещества, и их биологическая активность. В Донецком национальном университете разработаны технологии получения и применения гумматов аммония и гуминовых препаратов из бурого угля Украины и подготовлена комплексная программа «Применение буроугольных гуминовых препаратов в сельском хозяйстве для восстановления эродированных почв, интродукции

2013.1.28

растений в решении разных экологических проблем» (З подпрограммы). Проводятся работы по изучению возможности применения буроугольных гуминовых препаратов для рекультивации терриконов и породного отвала углеобогащения Авдеевского коксохимического завода. Новые способы рекультивации запатентованы. Опыты показали, что применение буроугольных гуминовых препаратов (гумматы аммония, бурогумофоски) в сочетании с мелиорирующими компонентами позволяет успешно выращивать травяные культуры на породных отвалах без нанесения плодородного слоя. Хурманець Г. Г. УДК 502.58:628.512 2013.1.27. ПРОГНОЗУВАННЯ ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ ДНІПРОПЕТРОВСЬКА / Бондаренко А. Б., Русецький А. С. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали наук.-практ. конф. – Львів : Державне управління охорони навкол. природ. середовища у Львівській області, 2007. – С. 93–96. Забруднюючі речовини, забруднення атмосферного повітря, прогнозування атмосфери.

Forecasting of polluting atmospheric air in Dnipropetrovsk / Bondarenko A. B., Rusetsky A. S. // Environmental security: monitoring, risk assessment, promising natureprotection technologies : proceedings of scientific-technical conference. – Lviv : Derzhavne uprvalinnya okhorony navkolyshnyoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 93–96.

Pollutants, atmospheric air pollution, atmospheric forecast.

Досліджено негативний вплив на стан довкілля скидання забруднюючих речовин в різні середовища (атмосферу, воду, ґрунт). Прогнозування забруднення атмосферного повітря великих міст є актуальним щодо небезпеки для життєдіяльності суспільства, особливо в умовах розвитку. Розширення можливостей отримання систематизованої моніторингової інформації сприятиме виконанню Україною міжнародних та міждержавних угод та зобов’язань з охорони навколишнього природного середовища, у тому числі Кіотського протоколу щодо встановлення обсягів викидів озоноруйнуючих та парникових газів. Промислові джерела забруднення атмосферного повітря поділяють на джерела виділення і джерела викидів, організовані і неорганізовані. До основних джерел промислового забруднення атмосферного повітря належать підприємства енергетики, металургії, будівельних матеріалів, хімічної та нафтопереробної промисловості. Наведено рекомендації щодо оперативного прогнозування забруднення атмосферного повітря для міста з метою можливого короткочасного скорочення викидів шкідливих речовин в атмосферне повітря в періоди несприятливих метеорологічних умов. Болдарєва Д. І. УДК 504.064.4:658.1 2013.1.28. ПОТЕНЦІАЛ ЕКОЛОГІЗАЦІЇ В ПРІОРИТЕТАХ РОЗВИТКУ ТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ / Бройде З., Рубель О. // Розділ в кн. План дій Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону : аналіз та перспектива впровадження в Україні. – Львів : «Манускрипт», 2012. – С. 5–32. – Бібліогр.: 26 назв. Дунайська стратегія розвитку транспорту, транспортна система, водний транспорт, транспортні коридори.

Ecologization potential in priorities of transport system development / Broide Z., Rubel O. // Section in the book Action Plan of the European Strategy for the Danube region development : analysis and prospects of introduction in Ukraine. – Lviv : «Manuskrypt», 2012. – P. 5–32. – Bibliography: 26 ref.

Реферативний журнал, 2013, № 1

11

2013.1.31

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

Danube strategy of transport development, transport system, water transport, transport corridors. Розглянуто план дій Дунайської стратегії щодо розвитку всіх видів транспорту, виділено загальнорегіональні пріоритети для кожного виду транспорту. Бюджетами структурних фондів ЄС на 2007–2013 роки передбачено витрати на транспортні системи в Дунайському басейні загалом на суму 24,8 млрд євро, у тому числі на автошляхи і шосе – 13,5, на залізниці – 8,5, на порти і водні сполучення – 0,7, на мультимодальні вузли – 0,5, на аеропорти – 0,2, на інші (зокрема міський транспорт, об’їзні шляхи тощо) – 1,4 млрд євро. Наведено інформацію щодо транспортної політики ЄС (екологічна складова), удосконалення інфраструктури і економічних показників водного транспорту; транспортна політика України та ЄС. На основі аналізу поточної ситуації в українській частині Дунайського регіону розроблено рекомендації щодо створення екологічно дружнього річкового флоту, вдосконалення механізмів екологізації судноплавства, формування систем сталого судноплавства. Обґрунтовано необхідність врахування екологічних чинників при реалізації пріоритетних європейських проектів транспортних коридорів. Хурманець Г. Г. УДК 504.4.054:574.5 2013.1.29. РОЗВИТОК ВІДНОВЛЮВАНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ / Артеменко С. // Розділ в кн. План дій Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону : аналіз та перспектива впровадження в Україні. – Львів : «Манускрипт», 2012. – С. 33–37. – Бібліогр.: 4 назви. Відновлювана енергетика, енергоємність ВВП, генерація енергії, енергозберігаючі заходи.

Development of renewable power engineering / Artemenko S. // Section in book Action plan of the European strategy of Danube region development : analysis and prospects of introduction in Ukraine. – Lviv : «Manuskrypt», 2012. – P. 33–37. – Bibliography: 4 ref.

Renewable power engineering, GDP energy intensity, power generation, energy-saving measures.

Аналізується прийнята у 2006 році Енергетична стратегія України на період до 2030 року, яка була орієнтована на неприпустимо високий рівень енергоємності ВВП (зростання ВВП у 3,1 разa) та збільшення споживання паливно-енергетичних ресурсів у 1,5 разa, генерацію енергії за рахунок розвитку атомної енергетики (збільшення у 2,5 разa до 2030 року). Частка відновлюваних джерел енергії становить близько 6% загального споживання. Частка ВДЕ в деяких країнах світу вже в 2001 р. складала: Норвегія – 45%, Швеція – 29,1, Нова Зеландія – 25,8, Фінляндія – 23, Австрія – 21,5, Канада – 15,6, Данія – 10,4%. Стратегія для конкурентної, сталої і безпечної енергетики передбачає ріст використання відновлюваних джерел енергії ще на 20%. Визначено план дій з розвитку відновлюваних джерел енергії та підвищення енергоефективності в Дунайській стратегії. Наведено класичний приклад, що демонструє ефективність приватних інвестицій в енергозберігаючі заходи. Запропоновано створення мереж, робота НУО та центрів Компетенції як передумов заохочення населення та бізнесу у використанні ВДЕ та впровадженні енергозабезпечення. Рекомендовано звертати увагу не на енергію малих річок, а на енергію сонця та вітру, створення простих технологій. Хурманець Г. Г. УДК 556.54 2013.1.30. СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРИДУНАЙСКИХ ОЗЕР – ВОДОХРАНИЛИЩ / Кічук І. Д., Гопченко Е. Д., Овчарук В. А.,

12

ÓÄÊ 504.4

Кічук Н. С. // Причорноморський екологічний бюлетень.

– Одеса, 2011. – № 1 (39). – С. 168–172. Придунайские озера, водно-солевой режим озер, водный баланс водоемов, орошение.

Present-day’s problems related to the operation of Cis-Danube lakes – water reservoirs / Kichuk I. D., Hopchenko E. D., Ovcharuk V. A., Kichuk N. S. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Ecological Bulletin]. – Odesa, 2011. – No. 1 (39). – P. 168–172.

Cis-Danube lakes, water-salt regime of lakes, water balance of water reservoirs, irrigation. Исследован водно-солевой режим Придунайских озер. Общая площадь водной поверхности озер составляет 527 км2. В табл. приведены основные морфометрические характеристики водохранилищ. На основе анализа водносолевых балансов водоемов осуществлено сценарное моделирование их функционирования при различных условиях хозяйственного использования. Сопоставлены приходная и расходная части большинства водных балансов. Установлено, что в маловодные годы испарения с водной поверхности озер достигают 70–80% и больше. В рекомендациях по дальнейшему функционированию придунайских озер предусматривается возобновить орошение на площадях для компенсации затрат на орошение подкачкой дунайской воды; изменить статут Придунайских озер, используя их в качестве рыбохозяйственных объектов. Болдарєва Д. І. УДК 504.064:658.03.07 2013.1.31. ОГЛЯД СИТУАЦІЇ ПО ВИКИДАХ МЕТАНУ В АТМОСФЕРНЕ ПОВІТРЯ ВУГІЛЬНИМИ ПІДПРИЄМСТВАМИ ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ ТА МОЖЛИВІ ШЛЯХИ ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ / Шевченко О. М., Азараєва І. А., Шевченко А. Г. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону, 23–24 червня 2011 р. – Донецьк : Донецька обласна рада, 2011. – С. 89–93. Енерготехнологічна утилізація метану, відходи вуглезабезпечення, органічне паливо, використання метану, породні відвали шахт.

Review of situation on methane emissions into atmospheric air by coal enterprises of Donetsk oblast and possible ways of using thereof / Shevchenko O. M., Azarаieva I. A., Shevchenko A. H. // Proceedings of the International ecological forum «Environment for Ukraine».

Environment of the industrial region, 23–24 June 2011. – Donetsk : Donetska oblasna rada, 2011. – P. 89–93.

Energy-technological methane utilization, coal supply wastes, organic fuel, methane use, mine rock dumps.

Представлені напрямки енерготехнологічної утилізації метану вугільних родовищ і відходів вуглезабезпечення як найбільш перспективні зі значним економічним, екологічним і соціальним ефектом у Донецькій області. Фахівці світового рівня вважають, що після 2030 року почнеться різке падіння видобутку нафти і газу. У структурі світових запасів органічного палива вугілля займає 67%, нафта – 18%, газ – 15%. У нашій державі це співвідношення становить відповідно 95,4%, 2%, 2,6%. Тобто наші балансові промислові запаси «чорного золота» достатні не тільки для підтримки видобутку на нинішньому рівні, але й для її істотного нарощування. Наведено основні напрями утилізації метану: спалювання метану у котельнях для отримання тепла; робота вакуумних насосів на метані; виробництво електроенергії; каталітичні до опалення суміші метану й повітря; використання стислого метану для заправки автомобілів. Найбільш перспективний напрямок використання метану – в котельнях. Наведено пропозиції щодо реалізації проекту утилізації метану. Перспективним напрямом енергозбереження визнано розробку проектів і будівництво автономних

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.064

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

теплоенергетичних комплексів (АТЕК) на базі використання відходів вуглезабезпечення. У Донецькій області в 940 породних відвалах шахт й в 80 породних відвалах збагачувальних фабрик перебуває більше 3 млрд т породи із зольністю 54–75%, а в 35 ставках-накопичувачах збагачувальних фабрик – близько 120 млн т шламових продуктів із зольністю 40–70%. Отже, є економічно значущий обсяг залишкової горючої маси, що може бути використана як паливо. Тимочко Т. В. УДК 504.064:658.03.07 2013.1.32. ПРИМЕНЕНИЕ МЕХАНИЗМА «НАИЛУЧШИХ ДОСТУПНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» В ПРАКТИКЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ / Бугаенко А. О., Савельченко Я. П. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону, 23–24 червня 2011 р. – Донецьк : Донецька обласна рада, 2011. – С. 81–86. Экологическое регулирование, наилучшие доступные технологии, контроль загрязнений, интегрированный контроль и предотвращение загрязнений.

Using the mechanism of «the best available technologies» in ecological regulation practice / Buhayenko A. O., Savelchenko Ya. P. // Proceedings of the International ecological forum «Environment for Ukraine». Environment of the industrial region, 23–24 June 2011. – Donetsk : Donetska oblasna rada, 2011. – P. 81–86.

Ecological regulation, best available technologies, pollution control, integrated control and pollution prevention.

Представлена общая схема экологического регулирования в Евросоюзе (комплексный подход), основной нормативной базой которой является Директива Европейского Союза 96/61/ЕС от 24.09.1996 г. о комплексном предотвращении и контроле загрязнений. Создано Европейское бюро по интегрированному контролю и предотвращению загрязнений (European IPPC Burean). Рассматривается проект замены мартеновского производства стали на электросталеплавильное для ПАО «Донецксталь–металлургический завод», в разработке которого применены наилучшие доступные технологии и методы: разливка «плавки на плавку» и горизонтальная разливка; система водяного охлаждения с замкнутым циклом; современные системы управления выбросов в атмосферу; вторичное удаление пыли; эффективное дожигание в сочетании с современными методами очистки отходящих газов; утилизация шлака дуговой электропечи; утилизация пыли дуговых электропечей; утилизация осажденной пыли; восстановление цинка и удаление тяжелых металлов; применение для получения мягко обожженной извести печей «кипящего слоя» (КС). Хурманець Г. Г. УДК 504.064:502.027 2013.1.33. ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД ОТ МОЙКИ АВТОТРАНСПОРТА / Зятина В. И., Нездойминов В. И. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону, 23–24 червня 2011 р. – Донецьк : Донецька обласна рада, 2011.

– С. 164–165. Мойка автомобилей, очистка сточных вод, автомоечные посты, оборотное водоснабжение.

Treatment of wastewater from washings vehicles / Zyatina V. I., Nezdoiminov V. I. // Proceedings of the Interna-

2013.1.34

tional ecological forum «Environment for Ukraine». Environment of the industrial region, 23–24 June 2011. – Donetsk : Donetska oblasna rada, 2011. – P.164–165.

Car wash, wastewater treatment, car wash stations, recirculating water supply. Рассмотрены проблемы загрязнения окружающей среды побочными продуктами процесса эксплуатации автотранспорта, ремонта или полива. Приведены нормативные требования к качеству воды, используемой в системах автотранспортных и авторемонтных предприятий, а также состав сточных вод от мойки автомобилей. Кафедрой «Водоснабжения, водоотведения и охраны водных ресурсов» ДонНАСА совместно с ООО НПК «Экосистема» разработана установка оборотного водоснабжения автомоечных постов с целью улучшения экологической ситуации региона и отрасли в целом. Технология оборотной воды проходит стадии: механическая, физико-химическая, сорбционная, а также, по желанию, биологическая очистка с последующим обеззараживанием, после чего вода выходит полностью готовой к повторному использованию. В таблице приведен перечень технологических процессов при очистке воды, описываются характеристики их выполнения и результаты, а также расчета общего эффекта очистки сточных вод от мойки автотранспорта на модульной установке оборотного водоснабжения. Технология оборотного водоснабжения позволяет многократно использовать воду на различные технологические нужды. Себестоимость очистки 1 м3 сточной жидкости составляет 2,6 грн. Хурманець Г. Г. УДК 574.2:504.64 2013.1.34. ІННОВАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ ОЦІНКИ СТІЙКОСТІ ВИДІВ ТА ЕКОСИСТЕМ / Костишин С. С., Руденко С. С. // Екологічні науки, 2012. – № 1. – С. 91–102. – Бібліогр.: 8 назв. Екологічна стійкість, пасторальні екосистеми, оцінка стійкості видів, оцінка екосистем.

Innovation technologies for assessing stability of species and ecosystems / Kostyshyn S. S., Rudenko S. S. // Ekolohichni nauky [Environmental sciences], 2012. – No. 1. – P. 91–102. – Bibliography: 8 ref.

Ecological stability, pastoral ecosystems, assessing stability of species, ecosystem assessment.

Розроблено ефективні інноваційні методи, які дають змогу визначати екологічну стійкість окремих видів та екосистем пасовищного типу, тобто пасторальних екосистем. Подано огляд запатентованих технологій, які були розроблені та апробовані на різних об’єктах. Один із способів оцінки стійкості видів – використання штучних екосистем (мікрокосмів). На прикладі деревної породи розраховано індекс її чутливості до імітованих у мікрокосмах антропогенних чинників. Досліджено зміну валової первинної продукції (ВВП) під впливом імітованих у мікросистемах екстремальних чинників. Запропоновано і описано визначення індексу структурного різноманіття трофічної мережі, що дозволяє виявляти пасторальні екосистеми із найкращими умовами існування. Доведено, якщо усереднений рейтинг за показниками, які позитивно впливають на резистентну стійкість (стабільність) екосистем, є низьким, а рейтинг за кількістю трофоелементів – високим, то стійкість залежатиме від кількості надлишкових трофічних зв’язків в екосистемі. Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2013, № 1

13

2012.2.42

СОЦІОЕКОЛОГІЯ ÃÅÎÅÊÎËÎòß

УДК 504.75.05:539.16 2013.1.35. ЖИЗНЬ НА ПОСТРАДАВШИХ ТЕРРИТОРИЯХ / Куликова О., Прус Е., Ринчис А. // Раздел в кн. Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 8–26. Последствия аварии на ЧАЭС, извлечение радиойода, экологическое законодательство, социальные программы.

Life in the affected areas / Kulykova O., Prus E., Rinchis A. // Section in the book: Life in the areas affected by the Chernobyl NPP accident: a look into the future. – Kiev : PROON (UNDP). – 2011. – P. 8–26.

Chernobyl NPP accident concequences, radioiodine extraction, environmental law, social programmes.

Изложена информация о последствиях аварии на Чернобыльской АЭС 26.04.1986 г. Интенсивный выброс из реактора продолжался около 10 дней. Главный ущерб здоровью населения был нанесен в первые дни после аварии. Особенно велик был риск увеличения заболеваний раком щитовидной железы в условиях повышенных доз излучения радиоиода. Больше пострадали те, кому на момент аварии было до пятнадцати лет. Эксперты обращают внимание в первую очередь на проблемы экономические, поскольку средства, выделяемые на чернобыльские программы, остаются крайне низкими. С каждым годом становится все больше инвалидов, а нынешнее законодательство по социальной защите в основном направлено на получение льгот, т. е. выгодно быть больным и инвалидом, чем улучшать условия жизни людей на пострадавших территориях. Отмечается, что в Беларуси, России и Украине гигиенические нормативы по содержанию радионуклидов в пищевых продуктах и питьевой воде самые жесткие в мире (норма для молока в 4 раза, для хлеба – более чем в 10 раз) ниже по сравнению с требованиями Евросоюза. И даже при этих нормах в продуктах питания в нашей стране не выявляется повышение содержания радионуклидов. Рекомендуется руководствоваться соотношением цены и качества товара. Обоснована необходимость защитных мероприятий на загрязненных территориях. Болдарєва Д. І. УДК 504.75.05 2013.1.36. БУДУЩЕЕ В НАШИХ РУКАХ / Осташкевич И., Стойков Д., Ринчис А., Воронов С., Седнев В., Неровных А., Овсяник А., Миронов В. // Раздел в кн. Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 27–46. Социальные программы, радиоактивное загрязнение территорий, социальные инициативы ЕС, последствия аварии на ЧАЭС, Чернобыльская зона.

Future in our hands / Ostashkevych I., Stoikov D., Rinchis A., Voronkov S., Sednev V., Nerovnykh A., Ovsyanyk A., Mironov V. // Section in the book: Life in the areas affected by the Chernobyl NPP accident: a look into the future. – Kiev : PROON (UNDP). – 2011. - P. 27–46.

Social programmes, radioactive pollution of the, areas, EU social initiatives, Chernobyl NPP accident consequences, Chernobyl zone.

Рассматривается ряд проблем, связанных с организацией социально-экономической базы развития территорий, пострадавших от аварии на ЧАЭС. Специалисты Центра экспертно-консультационной поддержки дают рекомендации по вопросам развития малого и среднего бизнеса в рамках совместной инициативы ЕС, инициируется создание на базе Хальчинской базовой школы дворца спорта, созданы три учебных заведения на территориях Гомельской области в рамках проекта Европейского Союза и Программы развития ООН «Минимизация последствий аварии на Чернобыльской АЭС на территории Республики

14

ÓÄÊ 504.7

Беларусь». Японская благотворительная организация Kusanonc принимает участие в возрождении поселка Народичи, который имеет статус второй Чернобыльской зоны. Здесь насчитывается 3 тыс. жителей, работают два детских сада, школа, больница, несколько экологических производств, строится биогазова установка, которая будет работать на сырьевой рапсовой основе с загрязненных территорий. Изложены результаты работы круглого стола, на котором определены основные направления развития радиационно-загрязненных территорий, пострадавших от аварии на ЧАЭС. Болдарєва Д. І. УДК 504.03:06.048 2013.1.37. ГАРАНТУВАННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ НА РЕГІОНАЛЬНОМУ РІВНІ ПІД ВПЛИВОМ СОЦІОГЕННИХ ЧИННИКІВ / Шмандій В. М., Бахарєв В. С., Шмандій О. В. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали наук.-практ. конф. – Львів : Державне управління охорони навкол. природ. середовища у Львівській області, 2007. – С. 18–20. Екологічна безпека, соціальні чинники, соціальні аспекти екологічної безпеки.

Guaranteeing environmental security at the regional level under effect of sociogenic factors / Shmandii V. M., Bakhariev V. S., Shmandii O. V. // Environmental security: monitoring, risk assessment, promising nature-protection technologies : proceedings of scientific-technical conference. – Lviv : Derzhavne uprvalinnya okhorony navkolyshnyoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 18–20.

Environmental security, social factors, social aspects of environmental security.

За результатами аналізу регіональних проблем екологічної безпеки встановлено, що базисом генезису еконебезпеки є соціогенні чинники (поряд із застарілими технологіями, неефективним використанням природних ресурсів). Вплив їх на стан еконебезпеки зумовлений низьким рівнем екологічної культури, мислення, світогляду населення розвинутих урбосистем. Обґрунтовано необхідність підвищення ролі соціальних аспектів гарантування екологічної безпеки: екологічної пропаганди, виховання та освіти. У Кременчуцькому державному політехнічному університеті імені М. Островського розроблено та реалізовано схему впровадження результатів наукових досліджень у навчальний процес. До основних результатів наукових досліджень віднесено підготовку науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації, експериментально-практичне та навчально-методичне забезпечення наукової складової підготовки фахівців. Болдарєва Д. І. УДК 658.011.12(075.8) 2013.1.38. СОЦІОЛОГІЧНЕ ПРОЧИТАННЯ ПРИРОДИ : ПОСІБНИК. – К. : ТОВ «Центр екологічної освіти та інформації», 2012. – 436 с. – Бібліогр.: 193 назви. Соціологічні дослідження, соціологічні проблеми природи, соціальна екологічна політика.

Sociological reading of the nature : a textbook. – Kyiv : TOV «Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi», 2012. – 436 p. – Bibliography: 193 ref.

Sociological studies, sociological problems of nature, social environmental policy.

У посібнику вперше проблеми довкілля пов’язуються з соціологічним дослідженням природи (ґенеза, теоретико-методологічні основи, емпіричне вимірювання). Соціологічні дослідження деяких екологічних проблем розглянуто як форму соціально-екологічної рефлексії з огляду на результати соціологічного аналізу екологічної свідомості, екоатрибутні патерни поведінки, особливості

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.75

ÑÎÖ²ÎÅÊÎËÎòß

розвитку урбанізованого середовища, глобальні зміни клімату. Досліджено соціальні аспекти екологічних ризиків та надзвичайних ситуацій, зокрема Чорнобильської катастрофи. Доведено, що в процесі екологічного реформування суспільства можливі і невідворотні конфлікти та нерівність, що зумовлює необхідність інституціоналізації екологічних інтересів. Подано інформацію про реалізацію глобального екологічного проекту «Ініціатива доступу». У матеріалах дослідження виділено питання соціології екологічної політики: міжсекторальне співробітництво, інституційна спроможність муніципального екологічного врядування, розроблення екологічного законодавства, екологічна модернізація. У додатках наведено перелік основних соціологічних досліджень з екологічної проблематики в Україні (1995–2011 роки). Хурманець Г. Г. УДК 504.75.05:616.9 2013.1.39. СОЦІОЛОГІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ДЕЯКИХ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРОБЛЕМ / Стегній О. Г. // Розділ у кн. Соціологічне дослідження природи. – К. : ТОВ «Центр екологічної освіти та інформації», 2012. – С. 106–250. – Бібліогр.: 152 назви. Соціологічні дослідження, екологічні проблеми, екологічна свідомість, екологічні ризики.

Sociological study of certain ecological problems / Stehniy O. H. // Section in the book Sociological study of nature. – Kyiv : TOV «Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi», 2012. – P. 106–250. – Bibliography: 152 ref.

Sociological studies, environmental problems, environmental conscience, environmental risks.

Для соціологічного дослідження виділено декілька екологічних проблем, які розглядаються як форма соціально-екологічної рефлексії, побудована на теоретикометодичних підходах до соціологічного аналізу екологічної свідомості. При цьому враховано екологічні орієнтири громадської думки (емпіричне вимірювання) і екоатрибутивні патерни поведінки. Міське середовище досліджено за двома взаємопов’язаними функціями – комплекс умов життя людей, які споживають середовище, і якість цього середовища як сукупність умов для креативної діяльності в різних сферах життєдіяльності міського населення. У розділі «Соціальні аспекти екологічних ризиків та надзвичайних ситуацій» ризик безпосередньо пов’язаний з небезпекою природною або створеною людиною. Серед екологічних проблем розглянуто: деградацію екосистем, стратегічні проблеми народонаселення, продовольчі, екологічні, громадські конфлікти. Значну увагу приділено соціологічним спостереженням на територіях через чверть століття після Чорнобильської катастрофи. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:06.048 2013.1.40. СОЦІАЛЬНИЙ КОНТЕКСТ ЕКОЛОГІЧНОГО РЕФОРМУВАННЯ СУСПІЛЬСТВА / Стегній О. Г. // Розділ у кн. Соціологічне дослідження природи. – К. : ТОВ «Центр екологічної освіти та інформації», 2012. – С. 251–362. – Бібліогр.: 132 назви. Соціальне життя, зелені рухи, криза екологічного руху, інституціоналізація екологічних інтересів.

Social context of reformation of the society / Stehniy O. H. // Section in the book Sociological study of nature. – Kyiv : TOV «Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi», 2012. – P. 251–362. – Bibliography: 132 ref.

Social life, green movements, ecological movement crisis, institutionalization of ecological interests.

«Зелений» рух розглянуто як явище соціального життя міжнародної спільноти (історія виникнення, ідеологія, назва, дослідники, «зелені» рухи на різних етапах розвитку).

2013.1.42

Виокремлено ознаки «зеленого» руху, що характеризують соціальні рухи як нового суб’єкта політичного життя. Наведено інформацію щодо розвитку екологічного руху на різних етапах державного переустрою в Україні. Вивчено причини кризи екологічного руху на деяких територіях в окремі періоди його розвитку. Показано передумови і новий напрям залучення українських «зелених» до державної екологічної політики в Україні. Дано об’єктивну оцінку соціально-екологічним конфліктам та нерівності (територіальна спільнота – місцева влада; промислове підприємство – місто; держава – екологічні рухи та партії). Акцентовано увагу на важливості розвитку екологічно збалансованого виробництва й природокористування, ефективності економічного регулювання, інституціоналізації екологічних інтересів. Хурманець Г. Г. УДК 504.75.05:616 2013.1.41. СОЦІОЛОГІЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ / Стегній О. Г. // Розділ у кн. Соціологічне дослідження природи. – К. : ТОВ «Центр екологічної освіти та інформації», 2012. – С. 363–410. – Бібліогр.: 140 назв. Екологічна політика, соціологія, соціально-економічний розвиток, муніципальне екологічне врядування, екологічне законодавство.

Sociology of environmental policy / Stehniy O. H. // Section in the book Sociological study of nature. – Kyiv : TOV «Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi», 2012. – P. 363–410. – Bibliography: 140 ref.

Environmental policy, sociology, social-economic development, municipal environmental management, environmental law.

Дослідження показали, що в 70–80-х роках ХХ ст. із зростанням кризових явищ в екологічній сфері відбулося виокремлення державної екологічної політики в самостійний елемент загальної державної політики в розвинутих країнах. Підхід органів влади до екологічних аспектів всього комплексу соціально-економічного і науково-технічного розвитку розглянуто на прикладі Німеччини та західних країн. По Україні показано різні форми участі громадськості в реалізації різних державних екологічних програм – Національний план дій з гігієни довкілля (НПДГД), групи екоНУО, «Мама-86» та «ЕкоПраво». Використання недержавних громадських організацій для проведення екологічної політики в США відбувається з урахуванням інтересів великого бізнесу. Наведено інформацію щодо інституційної промисловості муніципального екологічного врядування. Обґрунтовано необхідність розроблення екологічного законодавства на прикладі лісового сектору України. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:502.004/.36 2013.1.42. РОЗВИТОК ЛЮДСЬКОГО ПОТЕНЦІАЛУ (СТВОРЕННЯ УМОВ ДЛЯ ІНВЕСТУВАННЯ В ЛЮДСЬКІ РЕСУРСИ, СОЦІАЛІЗАЦІЯ СУСПІЛЬСТВА) / Бройде З., Рубель О. // Вісник Черкаського інституту агропромислового виробництва : міжвід. темат. зб. наук. пр. – Черкаси, 2010. – Вип. 10. – С. 81–83. Людський потенціал, індекс людського розвитку, ринок праці, інтеграція, інновації.

Development of human potential (creating conditions for investment into human resources, socializing the society) / Broide Z., Rubel O. // Visnyk Cherkaskoho Instytutu Ahropromyslovoho Vyrobnytstva : Mizhvidomchy tematychny zbirnyk naukovyukh prats [Bulletin of Cherkasy Inst. of Agro-Industrial Production : An interdepartmental thematical collection of scientific papers]. – Cherkasy, 2010.

– Issue 10. – P. 81–83.

Human potential, human development index, labour market, integration, innovations.

Реферативний журнал, 2013, № 1

15

2013.1.45

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

Піднапрям «Інвестиції в людину та її розвиток» є розділом Плану дій Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону «Розвиток суспільства, знань шляхом розвитку досліджень, освіти та інформаційних технологій». У теоретичному блоці схематично показано складові людського потенціалу. Проаналізовано сучасний стан і основні складові індексу людського розвитку в світі та Україні. В Україні склалася критична ситуація з передчасною смертністю, залишається вкрай низьким показник ВВП на душу населення (6914 дол. США), що у 5–6 разів відстає від аналогічних показників розвинутих країн і є чи не найнижчим у Європі. За розрахунками 2010 р. Україна

ÓÄÊ 504.4

посіла лише 85-е місце у світі за рівнем людського розвитку (індекс 0,796). Наведено докази щодо необхідності одночасних дій в Україні, спрямованих на вирівнювання Політики щодо освіти, ринку праці, інтеграції, наукових досліджень та інновацій. Виділено розділи «Підвищення конкурентоспроможності української частини Дунайського регіону: розвиток виробництва органічної сільськогосподарської продукції та її сертифікація для просування на ринках ЄС» та «Розвиток інституційного потенціалу регіонального розвитку в контексті реалізації Дунайської стратегії в українській частині Дунайського регіону». Хурманець Г. Г.

ГЕОЕКОЛОГІЯ

УДК 504.4:504.54:528.71 2013.1.43. ЗАХОДИ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ ЛІГИ ЩОДО ЗБЕРЕЖЕННЯ ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ І ПРИБЕРЕЖНИХ СМУГ, ПОЛІПШЕННЯ ЯКОСТІ ВОДИ – Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 20–22. Водні ресурси, збереження малих річок, прибережні смуги, забезпечення водою, управління водними ресурсами.

Measures of the All-Ukrainian Ecological League as regards to preserving water bodies and shorelines, improving water quality – Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 20–22.

Water resources, small river preservation, shorelines, water supply, water management.

Досліджено стан водних ресурсів та проблеми збереження малих річок та прибережних смуг. За визначенням Європейської економічної комісії ООН, державу, водні ресурси якої не перевищують 1,5 тис. м3 на одну особу, вважають не забезпеченою водою. Україна за запасами місцевих водних ресурсів – одна з найменш забезпечених водою країн Європи. ВЕЛ пропонує сформувати нову водну політику в Україні на засадах Водної Рамкової директиви ЄС. Необхідно перейти до інтегрованого управління водними ресурсами, запровадити басейновий принцип у водокористуванні та збереженні водних об’єктів. Показано участь ВЕЛ у розв’язанні проблеми підтоплення в Україні. Протягом 15 років ВЕЛ постійно проводить різнопланову роботу з цього напряму в своїх організаціях та осередках. Важливою і невід’ємною складовою всієї роботи ВЕЛ є просвітницька діяльність: створюються власні програми, видається серія книжок «Екологічна освіта і виховання», «Природоохоронні акції» у форматі Бібліотеки ВЕЛ, науково-популярний журнал «Екологічний вісник», реферативний журнал «Екологія», видано тритомник «Екологічна енциклопедія», карти «Екологічні проблеми природних вод» і «Екологічна ситуація та стан питних вод в Україні». Ряд видань підготовлено і на регіональному рівні. Хурманець Г. Г. УДК 504.45.054(477.44) 2013.1.44. ШЛЯХИ ТА ПРОБЛЕМИ ОХОРОНИ ВОДНИХ РЕСУРСІВ ВІННИЧИНИ НА ПРИКЛАДІ ПОВЕРХНЕВИХ ВОДОЙМ / Рябоконь С. В. // Науковий вісник Національного лісотехнічного університету України : зб. наук.-техн. праць. – Л., 2011. – Вип. 21.11. – С. 109–116.

– Бібліогр.: 6 назв. Водні ресурси, поверхневі водойми, річкові системи, охорона водних ресурсів.

Ways and problems of protecting water resources of Vinnytsya oblast by example of surface water reservoirs / Ryabokon S. V. // Naukovy Visnyk Natsionalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny: Zbirnyk naukovo-tekhnich-

16

nykh prats [Scientific Bulletin of National Forest-Engineering Univ. of Ukraine: A collection of scientific-technical papers].

– Lviv, 2011. – Issue 21.11. –109–116. – Bibliography: 6 ref.

Water resources, surface water reservoirs, river systems, water resources protection. Досліджено залежність екологічного стану поверхневих водойм Вінничини від комплексу антропогенних чинників (водність, якість води, екологічний стан, внутрішньоводоймищні процеси, стан водозбірної площі). Визначальним чинником розвитку руслових процесів річок є інтенсивне землеробство. Істотною проблемою є визначення господаря водних об’єктів для створення ефективної системи раціонального водокористування й запобігання забрудненню і виснаженню вод. Аналіз показав, що зменшення в річкових системах об’єму води спричиняє зниження біопродуктивності, зокрема лише в бассейні лівобережних приток Дніпра зникло 14–29% загальної довжини річкових систем та інших біозапасів. Під впливом антропогенних чинників змінилися профілі русел і напрямки течій малих річок – Жван, Караєць, Немія, Лядова та ін. Установлено, що за останні 20 років довжина подільських річок зменшилася в середньому на 1–3 км. Через інтенсивне будівництво рекреаційних закладів виникають стихійні смітники. Важливу роль у системі заходів, які забезпечують водність поверхневих водойм, їхню охорону, формування оптимальних ландшафтів і налагодження механізмів саморегуляції, відіграють лісові насадження («ліси водоохорони»). Наведено комплекс заходів щодо поліпшення екологічного стану поверхневих водойм області та їх охорони. Хурманець Г. Г. УДК 504.054.3:504.4 2013.1.45. ФАКТОРЫ РАЗВИТИЯ АКТИВИЗАЦИИ АБРАЗИОННО-ОПОЛЗНЕВЫХ ПРОЦЕССОВ НА ПОБЕРЕЖЬЕ В ПРЕДЕЛАХ ОДЕССКОЙ ПРОМЫШЛЕННОГОРОДСКОЙ АГЛОМЕРАЦИИ (ОДЕССКАЯ КУРОРТНОРЕКРЕАЦИОННАЯ ЗОНА) / Тюремин П. Н., Тюремина В. Г., Черкасов В. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2(32). – С. 120–126. Абразионно-оползневые процессы, Одесская промышленная агломерация, курортно-рекреационная зона, экологическая защита ЭГП.

Factor of activation of abrasion-landslide processes on the coast within Odessa industrial-urban agglomeration (Odessa resort-recreational area) / Tyuremin P. N., Tyuremina V. H., Cherkasov V. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Trans-Black Sea Ecological Bulletin].

– 2009. – No. 2 (32). – P. 120–126.

Abrasion-landslidе processes, Odessa industrial agglomeration, resort-recreational area, ecological protection of exogenic geological processes.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.43

ÃÅÎÅÊÎËÎòß

Изложены результаты исследования развития экзогенных геологических процессов (ЭГП) на территории Одесской курортно-рекреационной зоны. Некоторые из них – оползни, эрозия, абразия довольно активны в природных условиях и под влиянием техногенных факторов на геологическую среду степень их активизации резко возрастает. На исследуемой территории в настоящее время под воздействием техногенных факторов наблюдаются значительные изменения инженерно-геологических условий, требующих дополнительных исследований и разработки инженерных решений и охранных мероприятий по защите окружающей среды. Сделан вывод, что наиболее значительные потери (тысячи м2/год) несут именно ценные рекреационные береговые территории (выделены наиболее опасные участки Одесского побережья). Предложены комплексные и радикальные меры по экологической защите инженерно-геологических условий отдельных территорий. Хурманець Г. Г. УДК 504.43.453(477) 2013.1.46. ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ПАВОДКИ НА ДНЕСТРЕ: ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ, БУДУЩЕЕ / Русев И. Т. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2 (32). – С. 145–154. Катастрофические наводнения, паспортизация дамб Днестра, защита прибрежных зон Днестра.

Extreme floods on the Dniester : past, present, future / Rusev I. T. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Trans-Black Sea Ecological Bulletin]. – 2009. – No. 2 (32).

– P. 145–154.

Catastrophic floodings, certification of Dniester dambs, Dniester coastal area protection.

Приведены данные о последствиях катастрофического наводнения, которое произошло в бассейне Днестра в 2008 г., что привело к антропогенным преобразованиям бассейна реки, убыткам граждан и потере продуктивности экосистемы. Изложены рекомендации для избежания в будущем катастрофических разрушений, огромного экономического и экологического ущерба: организовать проведение полной паспортизации всех дамб в дельте Днестра; снести все незаконно построенные дамбы; построить водоохранные сооружения; наложить мораторий на любое строительство в прибрежной зоне р. Днестр и 1 и 2 санитарных зонах охраны Одесского питьевого водозабора; внести дополнение в законодательную базу с целью обеспечения социальных и экономических интересов прибрежных территорий и защиты населения, живущего в зонах опасных экологических разрушений. Хурманець Г. Г. УДК 504.453.062 2013.1.47. НАСЛІДКИ ЗМІНИ КЛІМАТУ. УКРАЇНА / Колектив авторів Центру Гедлі Національної метеорологічної служби Великої Британії. – К. : Націон. метеоролог. служба Великої Британії, 2010. – 20 с. Валовий внутрішній продукт, основні галузі виробництва, клімат і зміни опадів, водопостачання, біологічне різноманіття, здоров’я людей.

Consequences of climatic change. Ukraine / Team of authors of the Hadley Centre of the National Meteorological Service of Great Britain. – Kyiv : Natsionalna meteorolohichna sluzhba Velykoyi Brytaniyi, 2010. – 20 p.

Gross domestic product, basic industries, climate and precipitation changes, water supply, biological diversity, human health.

Наведено інформацію про структуру валового внутрішнього продукту (ВВП) України: 179,7 млрд доларів США, 92% ВВП – сільське господарство, 32% – промис-

2013.1.49

ловість і 59% – сфера послуг (2008 р.). Основні галузі промисловості пов’язані з гірничо-видобувною промисловістю, виробництвом електроенергії та металообробкою, сільського господарства – зерно, цукрові буряки, насіння соняшнику, овочі, яловичина і молоко. Охарактеризовано сучасний клімат України, прогнозовані зміни на період 2080–2099 рр., зміни середньорічної температури, середньорічних опадів. Наслідки зміни клімату показано на прикладі розвитку електроенергетики, основних галузей промисловості, сільського господарства. Встановлено прямий зв’язок між повенями та змінами обсягу водопостачання, досліджено вплив підвищення рівня моря на ерозію узбережжя. Зміни клімату пов’язуються з розвитком туризму, проблемами збереження біологічного різноманіття, впливом на здоров’я людей. Болдарєва Д. І. УДК 504.453.062 2013.1.48. ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА В ДУНАЙСЬКОМУ РЕГІОНІ. ВІДНОВЛЕННЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ ЯКОСТІ ВОДНИХ РЕСУРСІВ. УПРАВЛІННЯ ПРИРОДНИМИ РЕСУРСАМИ / Бройде З., Кравченко О., Мелень-Забрамна О., Самура А. // Розділ в кн. План дій Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону : аналіз та перспектива впровадження в Україні. – Львів : «Манускрипт», 2012. – С. 47–58. – Бібліогр.: 14 назв. Дунайський регіон, водні ресурси, Дунайська стратегія, екологічний захист території.

Environmental protection in the Danube region. Restoring and preserving the quality of water resources.

Nature resources management / Broide Z., З., Kravchenko O., Melen-Zabramna O., Samura A. // Section in book Action plan of the European strategy of Danube region development : analysis and prospects of introduction in Ukraine. – Lviv : «Manuskrypt», 2012. – P. 47–58. – Bibliography: 14 ref.

Danube region, water resources, Danube strategy, environmental protection of the territory.

Стратегія розвитку Дунайського регіону розглядається через призму захисту та уникнення шкоди навколишньому середовищу. В розділі Плану дій під назвою «Захист навколишнього середовища в Дунайському регіоні» виділено три пріоритети: відновлення та збереження якості водних ресурсів; управління природними ризиками; збереження біологічного та ландшафтного різноманіття, якості повітря та ґрунтів. Зроблено аналіз поточної ситуації в управлінській частині Дунайського регіону через призму Плану дій Дунайської стратегії. Наведено основні засади (стратегія) державної екологічної політики України на період до 2020 року, визначено заходи, спрямовані на припинення втрат біологічного і ландшафтного різноманіття і формування екологічної мережі. Передбачено дієві заходи для забезпечення екологічного захисту території та усунення наслідків надзвичайних ситуацій природного і техногенного характеру. Наведено приклад впровадження на Закарпатті проекту «Розвиток і гармонізація Верхньо-Тиснянських українських та угорських програм розвитку противопаводкового захисту та створення інтегрованої системи прогнозування паводків із застосуванням моделей на основі ПС». Хурманець Г. Г. УДК 651.485(262.5) 2013.1.49. ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ ІНЖЕНЕРНО-ГЕОГРАФІЧНОГО НАПРЯМКУ БЕРЕГОЗНАВСТВА / Струтинська О. Е. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – № 1 (39). – С. 158–168. – Бібліогр.: 58 назв. Берегознавство, інженерно-географічні проблеми берегознавства, гідротехнічний напрям берегознавства, берегоуправління.

Реферативний журнал, 2013, № 1

17

2013.1.52

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

History of development of engineering-geographical line of coastal science / Strutynska O. E. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Ecological Bulletin]. – Odesa, 2011. – No. 1 (39). – P. 158–168. – Bibliography: 58 ref.

Coastal sciences, engineering-geographic problems of coastal science, hydrotechnical line of coastal science, coastal management. Розглядається зародження та розвиток інженерногеографічного напряму берегознавства в історичному аспекті, а також з погляду на основні результати вивчення питання берегозахисту. У результаті освоєння берегів посилюються антропогенні тиски на берегову зону моря. На основі аналізу розвитку берегозахисту визначено напрями робіт з майбутнього берегоукріплення. Досліджено становлення гідротехнічного напряму (з середини ХІХ – до середини ХХ ст.), внесок у цю роботу вчених (Зінкевич В. П., Аксентьєв Г. А., Жданов О. М., Кнапс Р. Я., Лонгінов В. В., Саф’янов Г. А., Щуйський Ю. Д. та ін.). Зроблено науково-практичний огляд розробок з берегоукріплення, створення на березі дамб або пологих набережних, здійснення протизсувних та берегозахисних заходів, впливу портового будівництва на природу морських берегів. Вивчення розвитку традиційного берегознавства та інженерногеографічного напрямку в історичному аспекті дає змогу оцінити проблеми та перспективи майбутньої науки берегознавства. Хурманець Г. Г. УДК 504+502.3(262.5):(1-161) 2013.1.50. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ПІВНІЧНО-ЗАХІДНОГО РЕГІОНУ ЧОРНОГО МОРЯ І ШЛЯХИ ЇХ ВИРІ-

ÓÄÊ 504+502.3

ШЕННЯ / Лихачов С. А. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – № 1 (39). – С. 201–202. Стан Чорного моря, забруднення морських вод, скид баластних вод, надзвичайні ситуації.

Environmental problems of the North-Western region of the Black Sea and ways of solving thereof / Likhachov S. A. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Ecological Bulletin]. – Odesa, 2011. – No. 1 (39). – P. 201–202.

State of Black Sea, sea water pollution, ballast water discharge, emergent situation. Результати вивчення стану Чорного моря показали, що на якість морського середовища значною мірою впливають забруднення, які надходять до акваторії внутрішніх морських вод з об’єктів, розташованих в прибережній смузі. Найбільш вразливою є прибережна частина Чорного моря в зоні діяльності портів, устьових річкових зон та впливу населених пунктів. Наведено інформацію про випадки забруднення морського середовища (26 у 2010 р.) та їх наслідки у грошовому виразі. Зазначено, що у формуванні забруднення морського середовища значну частину становлять надходження із суден у процесі їхньої експлуатації. Всього за звітний період Інспекцією за скид баластних вод пред’явлено 118 претензій на суму 6170262 тис. грн, з яких стягнуто 5151879 тис. грн. Зафіксовано перевищення рівня нормативів ГДС концентрацій забруднюючих речовин у скидах стічних вод з очисних споруд. Запропоновано заходи щодо запобігання аваріям на морських спорудах і судах, удосконалення засобів ліквідації наслідків аварії та надзвичайних ситуацій на морі. Хурманець Г. Г.

АГРОЕКОЛОГІЯ

УДК 631.95:539.16 2013.1.51. АГРОБІОЛОГІЧНА ТА ЕКОЛОГІЧНА ОЦІНКА РАДІОАКТИВНОГО ЗАБРУДНЕННЯ ҐРУНТІВ АГРАРНИХ ФОРМУВАНЬ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Кривда Ю. І., Білоножко В. Я., Титаренко М. М. // Збірник наук. праць / Подільський держ. аграр.-техн. ун-т. – Кам’янець-Подільський, 2010. – Спец. вип. : Сучасні проблеми збалансованого природокористування. – С. 255–258. – Бібліогр.: 4 назви. Радіонуклідне забруднення ґрунтів, розпад радіонуклідів, автоморфні мінеральні ґрунти, гідроморфні органічні ґрунти.

Agrobiological and environmental assessment of radioactive contamination of the soils of agrarian formations in Cherkasy Oblast / Kryvda Yu. I., Bilonozhko V. Ya., Tytarenko М. М. // Collection of scientific papers / Podilsky State Agro- Engineering Univ. – Kamyanets-Podilsky, 2010. – Special issue: Up-to-date problems of sustainable nature management. – P. 255–258. – Bibliography: 4 ref.

Radionuclide contamination of soils, radionuclide decomposition, automorphic mineral soils, hydromorphic organic soils.

значення ефективних періодів напівочищення орних горизонтів від одного до 10-ти років (2 група). Максимальним значенням Т(еф.) від 137Сs характеризуються орні горизонти автоморфних мінеральних ґрунтів важкого складу (20–25 років), мінімальним – гідроморфні органогенні ґрунти (8–12 рр.). З’ясовано, що важкі за гранулометричним складом ґрунти Черкащини звільнюються від радіонуклідів повільніше, ніж легкі. Хурманець Г. Г.

Наведено результати аналізу радіоактивного забруднення ґрунтів агроформувань Черкаської області. Контроль на майданчиках протягом 24 років виявив тенденцію до зниження щільності забруднення ґрунту внаслідок розпаду радіонуклідів, засвоєння їх рослинами, вітрової ерозії, дії ґрунтових вод та інших чинників. Виділено дві групи чинників, що визначають динаміку формування радіологічної ситуації: неоднорідність території за щільністю забруднення, за радіонуклідним складом випадань (1 група) і різноманітність ландшафтів забрудненої території,

Проаналізовано взаємодію традиційного й органічного сільського господарства з природним середовищем. Виділено розвиток біологічного чи екологічного ОСГ, яке означає гармонію взаємовідносин людини з природою. ОСГ використовує 2 підходи у своїй діяльності – агрохімічний та агроекологічний. Натуральність (природність) виробленої ОСГ продукції є важливим критерієм для споживачів екологічно чистих продуктів. Виділено органічні господарства інтенсивного та екстенсивного типу. Господарства інтенсивного типу (95%) поділяються

18

УДК 502/504:004:631.95 2013.1.52. ПРИРОДНАЯ СРЕДА И ОРГАНИЧЕСКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО / Харитонов С. А. // Аграрна наука. – 2011. – № 1. – С. 2–5. – Бібліогр.: 7 назв. Традиційне сільське господарство, органічне сільське господарство, інтенсивні технології, екстенсивні технології, екологічно чисті продукти.

Environment and organic farming / Kharytonov S. A. // Ahrarna Nauka [Agrarian Science]. – 2011. – No. 1. – P. 2–5. – Bibliography: 7 ref.

Traditional agriculture, organic farming, intensive technologies, extensive technologies, ecologically clean products.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 631.95

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

на рекреаційноорганічні, агроорганічні і напіворганічні. Екстенсивні технології в ОСГ використовують ресурси довкілля, які не спрямовані на отримання стабільних урожаїв. Господарства екстенсивного типу поділяють на природно-органічні і пасивно-органічні. Органічне сільське господарство спрямовано на досягнення стабільної моделі господарювання (бути прибутковим) за обмежених природних ресурсів, низького споживання енергії та високих стандартів навколишнього середовища. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.54.062 2013.1.53. МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ З ОХОРОНИ ҐРУНТІВ / Греков В. О., Дацько Л. В., Жилкін В. А., Майстренко М. І. та ін.: Міністерство аграр. політики та продовольства України. – К., 2011. – 108 с. Родючість ґрунтів, охорона ґрунтів, продовольча безпека держави, інтенсифікація землеробства.

Instructional guidelines on soil conservation / Hrekov V. O., Datsko L. V., Zhylkin V. A., Maystrenko M. I. et al.: Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine. – Kyiv, 2011. – 108 p.

Soil fertility, soil conservation, state(‘s) food security, farming intensification.

На основі аналізу і оцінки сучасного стану родючості ґрунтів запропоновано заходи щодо її підвищення. Проблеми розширеного відтворення родючості ґрунтів пов’язуються із забезпеченням високої та стійкої продуктивності землеробства і продовольчої безпеки держави. Дослідження показали, що за 1882–1981 рр. вміст гумусу в ґрунтах України знизився на 0,97%, близько половини його (0,44%) втрачено в період інтенсифікації землеробства. Матеріали агрохімічної паспортизації земель с.-г. призначення засвідчили, що вміст гумусу за 10 років (між 6 та 8 турами обстеження) зменшився на 0,13%. Екстенсивне використання земель призвело до зниження їхньої продуктивності, посилення залежності с.-г. від погодних умов. Визначено основні напрями підвищення родючості ґрунтів: агрохімічна паспортизація земель с.-г. призначення, моніторинг ґрунтів, застосування агрохімікатів у с.-г. виробництві, проведення меліорації кислих, солонцюватих та засолених ґрунтів, науково обґрунтована система сівозмін, контроль за підвищенням і збереженням родючості ґрунтів, раціональне використання с.-г. угідь. Хурманець Г. Г. УДК 504.062:631.95:631.879 2013.1.54. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕРМИКОМПОСТА В ПРОЦЕССЕ ПОЛУЧЕНИЯ ЭКОЛОГИЧНЫХ КОРМОВЫХ РАСТЕНИЙ / Боклач Т. И., Кременяк Л. П. // Науково-технічний бюлетень Інституту біології тварин і Державного наук.-досл. Контрольного інституту ветпрепаратів та кормових добавок / НААН, М-во аграр. політики України. – Л., 2010. – Вип. 11, № 2/3. – С. 283–286. – Бібліогр.: 7 назв. Вермикомпост, екологічні кормові рослини, кормовиробництво, біоконверсія, нітрати.

Using vermicompost while obtaining ecological forage plants / Boklach T. I., Kremenyak L. P. // Naukovotekhnichny bulleten Instytutu biolohiyi tvaryn I Derzhavhoho naukovo-doslidnoho Kontrolnoho Instytutu Vetpreparativ ta kormovykh dobavok [Scientific-Technical Bulletin of Institute of Animal Biology and State Research Control Institute of Veterinarian Preparations and Feed Additives] / NAAN, Ministry of Agrarian Policy of Ukraine. – Lviv, 2010. – Issue 11, No. 2/3. – P. 283–286. – Bibliography: 7 ref.

Vermicomposts, ecological forage plants, feed production, bioconversion, nitrates.

Висвітлено досвід використання вермикомпосту для одержання екологічних кормових рослин (Республіка Молдова). Технологія біоконверсії органічних відходів,

2013.1.56

зокрема с.-г., за висновками дослідників, сприяє поліпшенню санітарного стану територій ферм, забезпечує ветеринарну безпеку, а вермикомпост як органічне добриво підвищує якість екологічної с.-г. продукції. У дослідженнях вермикомпост використовували в дозі 4 т/га, а аміачну селітру – паралельно в дозі 285 кг/га. Виявлено, що використання вермикомпосту забезпечувало створення вмісту нітратів різних форм в 1,1–1,3 раза порівняно з рослинами, вирощеними на контрольних ділянках, і в 1,2–3,8 раза відносно рослин, вирощених із застосуванням аміачної селітри. За результатами досліджень зроблено висновок, що вермикомпост як органічне добриво сприяє очищенню довкілля та одержанню с.-г. продукції, яка відповідає найвищим стандартам якості. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:502.006.34 2013.1.55. АГРОЕКОЛОГІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА СИРОВИННИХ ЗОН НА СІЛЬГОСПУГІДДЯХ ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ / Бородай Ю. К., Коноваленко Л. І., Бондарєва О. Б., Прокопенко Н. Ю. // Вісник Степу : наук. збірник. – Кіровоград, 2010. – Вип. 7. – С. 75–78. – Бібліогр.: 8 назв. Агроекологічне оцінювання с.-г. підприємств, техногенне забруднення ґрунтів, екологічна стійкість ґрунту.

Agroecological characteristics of raw material zones at agricultural lands of Donetsk oblast / Borodai Yu. K., Kovalenko L. I., Bondaryeva O. B., Prokopenko N. Yu. // Visnyk Stepu: Naukovy Zbirnyk [Steppe Bulletin: A collection of scientific papers]. – Kirovohrad, 2010. – Issue 7. – P. 75–78. – Bibliography: 8 ref.

Agroecological assessment of farm enterprises, soil technological pollution, soil ecological stability .

Перспективними для агроекологічного оцінювання с.-г. підприємств виділено сировинні зони СТОВ «Новоласпінське» в Тельманівському і СТОВ «Дружба» в Краснолиманському районах. Дослідженнями не виявлено впливу антропогенного навантаження, оскільки вони віддалені на 50 км від джерел техногенного забруднення. У СТОВ «Новоласпінське» показники рН та суми ввібраних основ землі с.-г. призначення відповідають вимогам до спеціальних сировинних зон. Вміст гумусу в орному шарі становить 3,56–4,88% («придатні» і «обмежено придатні»). Сільгоспугіддя СТОВ «Дружба» також за показниками екологічної стійкості ґрунту та вмістом токсичних елементів і радіонуклідів відповідають вимогам. Такий висновок зроблено і за вмістом у ґрунті фосфору. «Придатними» й «обмежено придатними» оцінено 50% обстежених ґрунтів і вони рекомендуються для проектування сировинних зон для вирощування екологічної продукції. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:631.115(477) 2013.1.56. ОРГАНІЧНЕ СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО ТА ЙОГО РОЗВИТОК В УМОВАХ КООПЕРАЦІЇ / Зіновчук Н. В., Зіновчук В. В., Скидан О. В. та ін. – Житомир, 2011. – 160 с. – Бібліогр.: 68 назв. Органічне сільське господарство, сертифікація с.-г. продукції, ринок органічної с.-г. продукції, обслуговуюча кооперація.

Organic farming and development thereof in conditions of cooperation / Zinovchuk N. V., Zinovchuk V. V., Skydan O. V. et al. – Zhytomyr, 2011. – 160 p. – Bibliography: 68 ref.

Organic farming, farm product certification, organic product market, service cooperation.

Наведено результати аналізу стану та виявлення тенденцій розвитку органічного сільського господарства в Україні та Житомирській області. Висвітлено агротехнічні особливості органічного землеробства, порядок сертифікації виробництва та маркування органічної с.-г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

19

2013.1.60

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

продукції. Проаналізовано напрями розвитку ринку такої продукції, його структури, каналів надходження і збуту с.-г. продукції, впровадження маркетингових техноглогій. Звертається увага на необхідність вдосконалення організаційних засад створення с.-г. обслуговуючого кооперативу для надання послуг у виробництві та реалізації органічної с.-г. продукції. Хурманець Г. Г. УДК 502/504:631.95 2013.1.57. МЕТОДОЛОГІЯ ОПТИМІЗАЦІЇ ЗЕМЛЕКОРИСТУВАНЬ НА ТЕРИТОРІЇ, ЗАБРУДНЕНІЙ РАДІОНУКЛІДАМИ / Мельничук А. О., Бовсуновський А. М., Савчук О. І., Дребот О. В. // Агропромислове виробництво Полісся (до 75-річчя заснування ін.-ту). – 2011. – Вип.

4. – С. 11–15. – Бібліогр.: 8 назв. Оптимізація землекористування, забруднення територій радіонуклідами, безпечне землекористування.

Methodology to optimize land uses at the territory contaminated by radionuclides / Melnychuk A. O., Bovsunovsky A. M., Savchuk O. I., Drebot O. V. // Ahropromyslove vyrobnytstvo Polissya (to the 75th Anniversary of establishing the Inst.). – 2011. – Issue 4. – P. 11–15. – Bibliography: 8 ref.

Land use optimization, radionuclide contamination of territories, safe land use.

Розглянуто питання оптимізації землекористування на радіаційно забрудненій території для одержання екологічно чистої продукції сільського господарства. Наведено схему такого формування забруднених територій, яка ґрунтується на оптимальному поєднанні ґрунтових, біологічних та хімічно-техногенних ресурсів. Реалізацію цього поєднання здійснюють шляхом вдосконалення землеустрою та впровадження ГІС-технологій. Екологічно адаптована організація землекористування включає просторове розміщення сівозмін, сіножатей, пасовищ у межах відповідних агроекологічних підгруп. У зоні Полісся основою безпечного і економічно ефективного землекористування є розвинена галузь тваринництва. Зроблено висновок, що застосування обґрунтованої методології оптимізації землекористування забезпечує одержання конкурентоспроможної продукції зі вмістом радіонуклідів нижче допустимих рівнів. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:579.64 2013.1.58. ЕКОЛОГІЧНА ОЦІНКА ВПЛИВУ МІНЕРАЛЬНИХ ДОБРИВ НА РОЗВИТОК АЗОТОБАКТЕРА У ДЕРНОВО-СЕРЕДНЬОПІДЗОЛИСТОМУ ҐРУНТІ / Швайка О. В., Ворона О. І. // Збірник наукових праць Націон. наук. центру «Інститут землеробства УААН» – К., 2010. – Вип.

4. – С. 27–33. – Бібліогр.: 6 назв. Мінеральні добрива, розвиток азотобактера, мінеральне живлення, мікроорганізми ґрунту.

Ecological assessment of effect of mineral fertilizers on development of Azotobacter in soddy-mesopodzolic soil / Shvaika O. V., Vorona O. I. // Zbirnyk naukovykh prats Natsionalnoho naukovoho tsentru «Instytut zemlerobstva UAAN» [Collection of scientific papers of National Scientific Centre “Institute of Farming of UAAN”]. – Kyiv, 2010. – Issue 4. – P. 27–33. – Bibliography: 6 ref.

Mineral fertilizers, Azotobacter development, mineral fertilizing, soil microorganisms.

Досліджено інтенсивність розвитку азотобактера в дерново-підзолистому ґрунті при внесенні мінеральних добрив, формування зв’язків цього азотофіксатора з агрохімічними і мікробіологічними показниками ґрунту, біометричні та хімічні властивості рослин при зростанні рівнів мінерального живлення (на прикладі озимого сорту Подолянка). Встановлено, що найбільший відсоток обростання ґрунту азотобактером (81–92%) спостерігали

20

ÓÄÊ 502/504

за внесення N90 P90 K90 та N120 P120 K120, а найменший (68%) – N60 P60 K60. За внесення N90 P90 K90 максимальну кількість азотобактера відмічено у фазі осіннього кущіння – 93%, мінімальну – молочно-воскової стиглості – 75%. Висловлено припущення, що за внесення високих доз добрив мінеральні сполуки азоту пригнічували азотофіксальну здатність азотобактера. Зауважується, що стосовно взаємовідносин азотобактера з іншими групами мікроорганізмів на особливу увагу заслуговує його зв’язок з іммобілізаторами (r=- 0,67). Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.5.054 2013.1.59. ВОДНО-ФІЗИЧНІ ВЛАСТИВОСТІ ҐРУНТІВ В УМОВАХ ЕМІСІЙ ЦЕМЕНТНОГО ВИРОБНИЦТВА / Мазур Г. А., Ізюмка О. Г. // Збірник наукових праць Націон. наук. центру «Інститут землеробства УААН» – К., 2010. – Вип. 4. – С. 11–17. – Бібліогр.: 6 назв. Емісія цементного виробництва, водно-фізичні властивості ґрунту, ґрунтова волога, структуроутворення ґрунту.

Soil water-physical properties in conditions of emissions of cement production / Mazur H. A., Izyumka O. H. // Zbirnyk naukovykh prats Natsionalnoho naukovoho tsentru «Instytut zemlerobstva UAAN» [Collection of scientific papers of National Scientific Centre “Institute of Farming of UAAN”].

– Kyiv, 2010. – Issue 4. – P. 11–17. – Bibliography: 6 ref.

Cement production emission, soil water-physical properties, soil moisture, soil structurization.

Досліджено вплив аеротехногенних емісій цементного виробництва на фізичний стан та водно-фізичні властивості ґрунту. Цементний пил ускладнює доступ рослин до запасів вологи в ґрунті (від 28,37 до 23,21%). В зоні емісії знижуються щільність складення ґрунту та загальна його шпаруватість. Виявлено інші негативні зміни у формах доступності ґрунтової вологи для рослин, зокрема сповільнюються процеси структуроутворення внаслідок насичення ґрунтового комплексу іонами кальцію, натрію, магнію, заліза тощо. В цементному пилу за рахунок фізичної акумуляції та седиментації дрібних часточок порушуються ґрунтові пори. Болдарєва Д. І. УДК 502/504.004:631.95:632.95(477.63) 2013.1.60. ДИНАМІКА ВМІСТУ ЗАЛИШКОВИХ КІЛЬКОСТЕЙ ПЕСТИЦИДІВ НА ЗЕМЛЯХ ІНТЕНСИВНОГО ВИКОРИСТАННЯ В УМОВАХ ПОЛТАВЩИНИ / Коваль В. В., Кучерявий С. О., Міненко О. В., Ляшенко В. В. // Вісник Полтавської державної аграрної академії. – 2010.

– № 4. – С. 62–63. – Бібліогр.: 4 назви. Пестициди нового покоління, залишкові кількості пестицидів, забруднення ґрунтів і рослин пестицидами.

Dynamics of content of pesticidal residues at intensive land use in conditions of Poltava oblast / Koval V. V., Kucheryavy S. O., Minenko O. V., Lyashenko V. V. // Visnyk Poltavskoyi Derzhavnoyi Ahrarnoyi Academiyi [Bulletin of Poltava State Agrarian Acad.]. – 2010. – No. 4. – P. 62–63. – Bibliography: 4 ref.

New generation pesticides, pesticidal residues, pesticide soil and plant contamination.

У чотирьох ґрунтово-кліматичних зонах Полтавської області визначали терміни розпаду пестицидів нового покоління до нетоксичних залишків. Проаналізовано пестициди арріво, бетанол, дуробан, делфіс, базагран, харнес, раксил, вітавакс, нурел д, диал голд, пілот, ТМТД, тачігарен, фурадан та ін. Встановлено, що в жодній пробі ґрунту не виявлено залишкових кількостей пестицидів, за винятком трьох проб коренеплодів та одної проби гички буряку цукрового (0,005 мг/кг; 0,002 і 0,01 мг/кг відповідно), що не допускається санітарно-гігієнічними

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 575.22

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

показниками. Рекомендовано насіння буряку обробляти перед сівбою менш токсичними протруювачами, ніж фурадан (космос, круізер та ін.). Загалом екотоксикологічну ситуацію у Полтавській області в 2007 р. оцінено як малобезпечну, оскільки, за даними Інституту захисту рослин, на чорноземах можна застосувати 8,8–12 кг/га пестицидів сучасного асортименту. Хурманець Г. Г. УДК 575.22+574.2:502/504 2013.1.61. СПОСІБ ВИЗНАЧЕННЯ ГЕНОТОКСИЧНОСТІ ОБ’ЄКТІВ АГРОЕКОСИСТЕМИ / Козерецька І. А., Корсун С. Г. // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 1. – С.

58–59. – Бібліогр.: 8 назв. Генотоксичність, мутації дрозофіл, летальні мутації, агроекосистеми.

Method for determining genotoxicity of an agroecosystem / Kozeretska I. A., Korsun S. H. // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science]. – 2011. – No. 1. – P. 58–59. – Bibliography: 8 ref.

Genotoxicity, fruit fly mutations, lethal mutations, agroecosystems.

Для розроблення способу визначення генетичної токсичності компонентів агроекосистеми визначається частота летальних мутацій у Drosophila melanogasher. У розробці методики і робочої гіпотези використовували різні зразки різних типів ґрунту, природних вод, рослинницької продукції, які зазнали техногенного навантаження. Визначалися всі летальні мутації (у т. ч. і хромосомні аберації), які виникають у генеративних самців мух при контакті з компонентами агроландшафту. Методом порівняння частки самців на контролі з досліджуваними у середовищі визначається частота мутацій. Різниця вважається ймовірною, а тестований компонент агроекосистеми – генотоксичним. Болдарєва Д. І. УДК 504.06:631.95.455 2013.1.62. МІГРАЦІЯ ЗАБРУДНЕНЬ У ҐРУНТОВОМУ СЕРЕДОВИЩІ / Гумницький Я., Люта О., Сабадаш В. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали наук.-практ. конф. – Львів : Державне управління охорони навкол. природ. середовища у Львівській області, 2007. – С. 83–85. Токсичні речовини, забруднення ґрунтового середовища, стійкість ґрунтів, міграція забруднень в ґрунті.

Pollution migration in soil medium / Gunytsky Ya., Lyuta O., Sabadash V. // Environmental security: monitoring, risk assessment, promising nature-protection technologies : proceedings of scientific-technical conference. – Lviv : Derzhavne uprvalinnya okhorony navkolyshnyoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 83–85.

Toxic substances, soil medium pollution, soil stability, soil pollution migration.

Вивчено проникнення токсичних речовин за рахунок дифузії у нижні шари ґрунту і підземні води внаслідок діяльності військово-промислового комплексу, промислового виробництва, сільського господарства, енергетики та ін. Найпоширенішими забруднювачами ґрунтів є мінеральні добрива, нафтопродукти, важкі метали, радіонукліди, пестициди. Доведено, що в ґрунті відбуваються фізичні, хімічні та біологічні процеси, від інтенсивності й співвідношення яких залежать форма, в якій перебувають хімічні елементи, їх доступність для рослин, швидкість міграції забруднювачів, стійкість ґрунтів. При розчиненні токсичної речовини у ґрунтовому розчині відбувається процес молекулярної дифузії забруднювача в ґрунтовому шарі. Для оцінки міграції забруднень пропонується розроблення малотематичної інтерпретації процесу, що

2013.1.64

дає змогу реально обчислити швидкість проникнення токсичних речовин у навколишнє середовище. Болдарєва Д. І. УДК 631.95:502.7 2013.1.63. ПРО СУЧАСНИЙ СТАН І ВИКОРИСТАННЯ ЗРОШУВАНИХ ЗЕМЕЛЬ У ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСТІ / Кічук І. Д., Гопченко Є. Д., Кічук Н. С. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2 (32). – С. 127–131. Зрошувані землі, крапельне зрошення, сівозміни, ефективність зрошування.

On the present-day state and use of irrigated lands in Odesa oblast / Kichuk I. D., Hopchenko Ye. D., Kichuk N. S. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Trans-Black Sea Ecological Bulletin]. – 2009. – No. 2 (32). – P.127–131.

Irrigated lands, drip irrigation, crop rotations, irrigation effectiveness.

Розглянуто сучасний стан зрошуваних земель в Одеській області (площа, розташування, використання), структура по районах області, характеристика державних меліоративних об’єктів. Досліджено стан внутрішньогосподарської меліоративної мережі, що за сучасних умов дозволяє прийняти воду та забезпечувати полив на площі не більше 70 тис. га. Щорічно з политих земель, до 30% від наявних, отримується сільгосппродукції на суму біля 1,0 млрд грн., тобто водокористувачі недоотримують близько 70% валового доходу з причин неповного їх використання. Невикористання в повному обсязі наявного потенціалу зрошуваних земель у південних районах Одеської області призводить до незбалансованості зернової та кормової групи сільгоспкультур і, як наслідок, практично на всіх масивах існують порушення науково-обґрунтованої системи сівозмін. За сучасних умов у 50% районів області тільки на поливних землях можна отримувати всю необхідну для тваринництва кількість кормів. Наведено рекомендації щодо впровадження нових технологій у зрошенні. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.5(075.8) 2013.1.64. ЕКОЛОГІЧНА ОЦІНКА АГРОБІОЦЕНОЗІВ : ТЕОРІЯ, МЕТОДИКА, ПРАКТИКА / Рідей Н. М., Строкаль В. П., Рибалко Ю. В. – Херсон : Вид-во Олді-плюс, 2011.

– 568 с. – Бібліогр.: 123 назви. Екологічний контроль в агросфері, агробіоценози, паспортизація земель, бонітування ґрунтів. Еnvironmental assessment of agrobiocenoses : theory, methods, practice / Ridey N. M., Strokal V. P., Rybalko Yu. V. – Kherson : Vyd-vo Oldi-Plyus, 2011. – 568 p. – Bibliography: 123 ref.

Ecological control in the agrosphere, agrobiocenoses, land classification, land judgment.

Відповідно до програми підготовки спеціалістів вищих навчальних закладів за спеціальністю «Екологія та охорона навколишнього середовища» в окремий курс виділено предмет «Екологічний контроль в агросфері: моніторинг, паспортизація, експертиза». Інформацію систематизовано по тематичних розділах, в яких висвітлено методологію дослідження агробіоценозів, критерії оцінки видового біорізноманіття агросфери. Щодо якісної оцінки та еколого-агрохімічної паспортизації земель, то особливу увагу приділено аналізу їх еколого-агрохімічного стану, екологічному значенню для вирощування сільськогосподарських культур, методологічним підходом до якісної характеристики земельних угідь шляхом спеціального бонітування й урахування нормативів основних типових ознак еталонного ґрунту. Агроекологічна оцінка земель супроводжується рекомендаціями для вирощування різних сільськогосподарських культур. Наведено класифікацію

Реферативний журнал, 2013, № 1

21

2013.1.68

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

рослин з урахуванням екологічних чинників. Обґрунтовано придатність с.-г. земель України для формування екобезпечних сировинних зон і господарств з виробництва дитячого та дієтичного харчування. Показано екологічну ефективність застосування мінеральних добрив та екотоксикологічну оцінку пестицидів. Виділено розділи щодо формування екологічно безпечних сировинних агрозон та екологічної паспортизації промислових підприємств. Хурманець Г. Г. УДК 332.362:332.37:502.7 2013.1.65. ЕКОЛОГІЯ ЗЕМЛЕКОРИСТУВАННЯ : ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ФОРМУВАННЯ ТА АДМІНІСТРУВАННЯ / Третяк А. М. – Херсон : Гринь Д. С., 2012. – 440 с. – Бібліогр.: 330 назви. Екологія землекористування, земельні відносини, права користування землею, земельна політика.

Ecology of land use : theoretico-methodological bases of forming and administering / Tretyak A. M. – Kherson : Hryn D.S., 2012. – 440 p. – Bibliography: 330 ref.

Land use ecology, land relations, land use rights, land policy.

Уперше в Україні досліджено сутність та поняття екології землекористування в умовах нових земельних відносин, розкрито концептуальні засади екологізації землекористування в Україні на сучасному етапі його розвитку. Виділено законодавчо-нормативні проблеми екологічних відносин прав власності та прав користування землею. Методологічні засади формування сталого землекористування показано як основу його екологізації через методи та інструменти формування екологічного чинника у земельній політиці. Висвітлено екологічні показники Європейської економічної комісії ООН для країн Східної Європи і Центральної Азії у сфері землекористування та міжнародний досвід оцінки шкоди, заподіяної земельним та іншим природним ресурсам. Вивчено тенденції розподілу використання земельних ресурсів за формами власності: соціальними, економічними та екологічними інтересами; господарським їх використанням; функціональним та дозволеним їх використанням. Здійснено оцінку тенденцій екологічної стабільності землекористування та оцінку агроекологічної придатності сільськогосподарських земель за методом FAO. Обґрунтовано сучасні методи та інструменти державного адміністрування (регулювання) і оцінки ефективності проектів землеустрою та оцінки відшкодування збитків, заподіяних землям і ґрунтам; адміністрування екологічної регламентації та нормування, використання і охорони земель. Хурманець Г. Г. УДК 631/635:[504.03+631.4+63:54](075.8) 2013.1.66. ЗЕМЛЕРОБСТВО З ОСНОВАМИ ЕКОЛОГІЇ, ГРУНТОЗНАВСТВА ТА АГРОХІМІЇ : НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК / Петриченко В. Ф., Бомба М. Я., Патика М. В., Періч Г. Т., Іващук П. В. – К. : Аграрна наука, 2011. – 492 с. – Бібліогр.: 59 назв. Агроекологія, землеробство, органічне землеробство, екологобезпечні продукти харчування, системи землеробства.

Farming with bases of ecology, soil science and agrochemistry : a learning aid / Petrychenko V. F., Bomba M. Ya., Patyka M. V., Perich H. T., Ivashchuk P. V. – Kyiv : Ahrarna nauka, 2011. – 492 p. – Bibliography: 59 ref.

Agroecology, farming, organic farming, ecosafe food products, farming systems.

Викладено базові поняття екології, агроекології, ґрунтознавства та агрохімії як теоретичної основи раціонального природокористування. Виділено методи, завдання та основні закони екології стосовно землеробства та рослинництва. Проаналізовано вплив різних факторів

22

ÓÄÊ 332.362

на навколишнє середовище. Особливу увагу приділено розвитку природного (органічного) землеробства, визначено його можливості у забезпеченні потреб населення в екологічно безпечних продуктах харчування. Екологічні функції ґрунтів пов’язуються з їх родючістю, складом і властивостями ґрунту. Обґрунтовано необхідність проведення еколого-мікробіологічного моніторингу ґрунтів. Залежно від еколого-біологічних особливостей вирощування сільськогосподарських культур (агротехнічні, агрохімічні, біологічні), розроблено системи землеробства та запропоновано практичні рекомендації щодо інтенсифікації сільськогосподарського виробництва. В окремі розділи виділено інформацію щодо меліорації земель та програмування врожаїв сільськогосподарських культур. Хурманець Г. Г. УДК 631.95.147:502.004 2013.1.67. АГРОЕКОЛОГІЧНА ОЦІНКА СУБ’ЄКТУ ГОСПОДАРЮВАННЯ ЩОДО ОТРИМАННЯ ЯКІСНОЇ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ / Макаренко Н. А., Кучерук М. О. // Вісник Черкаського інституту агропромислового виробництва : міжвід. темат. зб. наук. пр.

– Черкаси, 2010. – Вип. 10. – С. 89–93. – Бібліогр.: 3 назви. Оцінка с.-г. продукції, агроекологічна оцінка, контроль якості с.-г. продукції, негативні впливи на якість с.-г. продукції.

Agroecological assessment of an economic agent as regards to obtaining qualitative agricultural product / Makarenko N. A., Kucheruk V. O. // Visnyk Cherkaskoho Instytutu Ahropromyslovoho Vyrobnystva : Mizhvidomchy tematychny zbirnyk naukovyukh prats [Bulletin of Cherkasy Institute of Agro-Industrial Production: An interdepartmental thematical collection of scientific papers]. – Cherkasy, 2010.

– Issue 10. – P. 89–93. – Bibliography: 3 ref.

Agricultural product assessment, agroecological assessment, agricultural product quality control, negative effects on agricultural product quality.

Висвітлено досвід ТОВ АФ «Білогородка» (Київо-Святошинський р-н Київської області) щодо агроекологічної оцінки с.-г. продукції. Досліджено зміни вмісту поживних речовин в ґрунтах за 10 років, виявлено чітку тенденцію до зниження цього показника: вміст азоту знизився до 81 мг/кг проти 102, фосфору – від 231 до 113, калію – від 97 до 70 мг/кг, гумусу – від 1,5 проти 1,3%, що пояснюється спеціалістами як результат скорочення обсягів внесення в ґрунт мінеральних добрив. У зв’язку з переходом господарства на науково обґрунтоване чергування культур у сівозмінах та збільшення виробництва кормів дещо підвищився вміст поживних речовин в ґрунті. Виявлено, що із зменшенням внесення мінеральних добрив і пестицидів майже вдвічі знизився вміст в ґрунті важких металів (свинець, кадмій, мідь), більш як у два рази – пестицидів ДДТ і ГХЦГ, вміст радіонуклідів майже не змінився. За результатами токсикологічного, радіологічного і бактеріального аналізів встановлено відповідність молока і молочних продуктів вимогам до дитячого і дієтичного харчування. Доведено, що за умов відповідності суб’єкта господарювання екологічним вимогам щодо отримання якісної і безпечної продукції, це ще на стадії виробництва гарантує уникнення негативних впливів на якість кінцевого с.-г. продукту. Хурманець Г. Г. УДК 504.08:631.95.559 2013.1.68. ВЕРМИКУЛЬТИВУВАННЯ ТА ВЕРМИКОМПОСТУВАННЯ ЯК ОСНОВА ЕКОЛОГІЧНОГО ЗЕМЛЕРОБСТВА / Сендецький В. М. // Збірник наукових праць / Подільський держ. аграр. – техн. ун-т. – Кам’янець-Поділ., 2010. – Спец. випуск: Сучасні проблеми збалансованого природокористування. – С. 197–200. – Бібліогр.: 3 назви.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 631.95

ÀÃÐÎÅÊÎËÎòß

Органічні добрива, вермикомпостування, вермикультивування, екологічне землеробство.

Vermicultivating and vermicomposting as a base of ecological farming / Sendetsky V. M. // Zbirnyk naukovykh prats [Collection of scientific papers] / Podillya State AgroEngineering Univ. – Kamyanets-Podilsky, 2010. – [Special issue: Present-day’s problems of sustainable nature use management]. – P. 197–200. – Bibliography: 3 ref.

Organic fertilizers, vermicomposting, vermicultivating, ecological farming. Досліджено вплив органічного добрива біогумус на врожайність і якість кукурудзи. Розроблено і запатентовано для впровадження промислову технологію вермикомпостування в умовах України. Для господарств передбачено можливість роботи в двох технологічних режимах – режим, спрямований на вирощування дощових черв’яків промислової популяції, та режим, спрямований на виробництво біогумусу. Встановлено параметри найкращого співвідношення компонентів у субстраті для проведення вермикомпостування з метою одержання органічного добрива (біогумус). Роз’яснюється технологія виготовлення субстрату. У біогумусі акумульовано велику кількість макро- і мікроелементів, безпосередньо засвоюваних рослинами, міститься низка ростових речовин, вітамінів, антибіотиків, амінокислоти і корисна мікрофлора. Зроблено висновок, що вермикомпостування дає змогу вирішувати на біологічній основі актуальні екологічні проблеми утилізації органічних відходів, підвищення родючості ґрунту, одержання високоякісного екологічно чистого органічного добрива та збільшення виробництва с.-г. продукції високої якості. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:504.06:321.08 2013.1.69. ГРАНУЛОМЕТРИЧНИЙ СКЛАД ҐРУНТУ ЯК ФАКТОР НАКОПИЧЕННЯ 137Сs РОСЛИНАМИ / Вінічук М. // Вісник Львівського університету. – Л., 2011. – Вип.

57. – С. 131–138. – (Сер. Біологічна). – Бібліогр.: 13 назв. Накопичення радіонукліду 137Сs, гранулометричний склад ґрунту, радіонуклідне забруднення ґрунту.

Soil granulometric composition as a factor of accumulating 137СS by plants / Vinichuk M. // Visnyk Lvivskoho universytetu [Bulletin of Lviv Univ.]. – Lviv, 2011. – Issue 57. – P. 131–138. – (Ser. Biological). – Bibliography: 13 ref.

137 Сs radionuclide accumulation, soil granulometric composition, soil radionuclide pollution.

Через 24 роки після радіаційної катастрофи досліджувалось накопичення радіонукліду 137Сs залежно від гранулометричного складу ґрунту. Вивчали інтенсивність радіонуклідного забруднення на прикладі райграсу, огірка та жита озимого. У такому порядку залежно від значення коефіцієнта накопичення (КН) 137Сs ці культури мали високий середній та низький рівні. Встановлено, що ці культури накопичують найбільшу кількість 137Сs за умови вирощування їх на супіщаному ґрунті: КН становили 8,5; 0,61–0,77 та 0,54 відповідно. Виявлено, що плоди огірка майже однаково ефективно акумулюють 137Сs як на супіщаному (КН 137Сs 8,5), так і на торф’яному (КН 137Сs 7,1) ґрунтах, з яких рослини огірка можуть забезпечувати винос (нагромадження) з урожаєм понад 3% 137Сs від його загального вмісту в ґрунті (3,41% на торф’яних і 3,0 – супіщаних). Болдарєва Д. І. УДК 631.95:504.062.2 2013.1.70. УПРОВАДЖЕННЯ РАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ У ПРОЦЕСІ РЕКУЛЬТИВАЦІЇ ПОРУШЕНИХ ГРУНТІВ / Сухомлін Л. В., Патутін В. Ю. // Вісник Харківського національного аграрного університету ім. В. В. Докучаєва : зб. наук. пр. – Х., 2011.

2013.1.71

– № 2. – С. 75–80. – (Сер. Ґрунтознавство, агрохімія, землеробство, лісове господарство, екологія ґрунтів). – Бібліогр.: 5 назв. Родючість ґрунту, раціональне природокористування, рекультивація порушених земель, напрями рекультивації.

Introducing rational nature use management while recultivating disturbed soils / Sukhomlin L. V., Patutin V. Yu. // Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho ahrarnoho universytetu im. V. V. Dokuchayeva : Zbirnyk naukovykh prats [Bulletin of Dokuchaev Kharkiv National Agrarian Univ. : A collection of scientific papers]. – Kharkiv, 2011. – No. 2. – P. 75–80. – (Ser. Soil science, agrochemistry, farming, forestry, soil ecology). – Bibliography: 5 ref.

Soil fertility, rational nature use management, disturbed soil recultivation, recultivation lines. Досліджено можливості відновлення природної родючості ґрунту за умови запровадження елементів раціонального природокористування на рекультивованих землях. Визначено оптимальні напрями проведення рекультивації й подальшого використання оновленого об’єкта. В процесі досліджень визначено структуру показників, залучених до механізму рекультивації земель, узгоджено шкалу балів щодо придатності використання окремих масивів або цілісного об’єкта рекультивації за показниками ефективності його використання. Рекомендовано для цього застосовувати регресійний метод дослідження з урахуванням вихідних даних: ухил місцевості, відстань до відкосу, відстань до меж, витрати на поліпшення, потенційний змив ґрунту та придатність до використання. Рекомендовано рівняння регресії для визначення використання об’єкта відповідно до потреб у визначеному напрямі. Вибір напряму рекультивації спрямований на використання порушених земель у народному господарстві. Болдарєва Д. І. УДК 631.95:631.8:504.06 2013.1.71. ВИКОРИСТАННЯ ДОБРИВ І ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА / Лопушняк В. І. // Хімія. Агроекологія. Сервіс. – 2011. – № 11. – С. 18–23. Використання добрив, родючість ґрунту, охорона довкілля, екологія с.-г.

Fertilizer use and environmental protection / Lopushnyak V. I. // Khimiya. Ahroekolohiya. Servis [Chemistry. Agroecology. Service] – 2011. – No. 11. – P. 18–23.

Fertilizer use, soil fertility, environmental protection, agricultural ecology.

Нераціональне використання добрив розглядається через його вплив на родючість ґрунту та агроекосистеми. Забруднення довкілля під час внесення добрив, виконання технологічних процесів виробництва, транспортування і використання агрохімікатів виявляються передусім через серйозні порушення в біогеохімічному циклі поживних речовин природного середовища. Вивчено вплив на ґрунт азотних добрив, калієвої, натрієвої і кальцієвої селітри. Руйнівним для родючості ґрунту є внесення аміаку водного технічного та аміаку рідкого синтетичного, рН ґрунтового розчину яких становить близько 9 і більше. У цих осередках гумус розчиняється і «тече», гинуть мікро- та мезофауна і флора, відбувається декальцинація, дегуміфікація, деструктуризація ґрунту. Наведено рекомендації щодо норм строків, способів і форм внесення добрив, запропоновано заходи, впровадження яких забезпечує ефективність внесення добрив за мінімального пошкодження родючості ґрунту. Виділено комплекс агротехнічних заходів, які зможуть істотно зменшити або усунути токсичність важких металів (ВМ). Зазначається, що внесення науково обґрунтованих норм добрив істотно не впливає на екосистеми. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

23

2012.2.78

ДОВКІЛЛЯ ТА ЗДОРОВ’Я ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

ÓÄÊ 504.056

УДК 504.75:613.615.1 2013.1.72. НОВЫЕ ЗНАНИЯ О МЕДИЦИНСКОМ ПРИМЕНЕНИИ ОРГАНИЧЕСКОГО МЕДА КАК ЭКОСИСТЕМНОГО ПРОДУКТА – ВАЖНЫЙ СТИМУЛ ДЛЯ СПАСЕНИЯ ПЧЕЛ, СОХРАНЕНИЯ БИОРАЗНООБРАЗИЯ, ЭКОСИСТЕМНОЙ УСЛУГИ ОПЫЛЕНИЯ И ЭКОЛОГОЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ «ЗЕЛЕНОЙ» ЭКОНОМИКИ МЕДИЦИНСКОГО ПЧЕЛОВОДСТВА / Цуприков В. А., Базыка Д. А., Романенко А. Е., Нестеренко Р. П. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т.

2. – С. 234–330. – Бібліогр.: 2 назви. Медицинское значение меда, спасение пчел, медицинское пчеловодство, высококачественный мед как лечение.

New knowledge on medical use of organic honey as an ecosystemic product being an important stimulus for saving bees, preserving biodiversity, ecosystemic pollination services and an ecoeconomic tool for developing «green» economy of medicinal beekeeping / Tuprykov V. A., Bazyka D. A., Romanenko A. E., Nesterenko R. R. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 24 April 2012), in 3 vol. – Kyiv: Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – Vol. 2. – P. 234–330. – Bibliography: 2 ref.

Honey medical significance, bee saving, medical beekeeping, high-quality honey as therapy.

ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – Vol. 2. – P. 368–378.

– Bibliography: 25 ref.

Medicinal preparations, organism’s immune system, medicinal cybernetics, autoimmune disorders.

Изложена информация о результатах последних научных исследованиях, приведенных в ННЦРМ НАМНУ, которые подтверждают представление целителей древних цивилизаций и современных индийских и др. коренных сообществ о том, что мед, как священный чудодейственный омолаживающий эликсир, способен лечить многие болезни человека и имеет универсальную ценность. Приведен перечень лечебного воздействия на человека при различных заболеваниях сосудов, системы кровообращения, развитии рака, диабета, болезни Альцгеймера и др. Ставится вопрос обеспечения качества украинского меда, которое зависит от качества среды обитания и состояния колоний. В публикации выделены разделы: новые знания о медицинских применениях высококачественного меда; анализ проблемы снижения колоний опылителей и ключевых причин низкого качества украинского меда; долгосрочное решение проблемы. Указаны пути сохранения экосистем путем устойчивого выращивания, сбора и управления пчеловодства. Хурманець Г. Г.

УДК 504.75.05:539.16 2013.1.74. ВПЛИВ ЗАБРУДНЕНЬ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ В УЖГОРОДІ НА ЗАХВОРЮВАНІСТЬ ОРГАНІВ ДИХАННЯ СЕРЕД ДІТЕЙ / Орел В. В., Лобко В. Ю. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали наук.-практ. конф. – Львів : Державне управління охорони навкол. природн. середовища у Львівській області, 2007. – С. 29–31. Забруднення атмосферного повітря, забруднювачі атмосфери, захворювання дітей.

Impact of atmospherc air pollution in Uzhhorod on occurrence of respiratory system diseases among children / Orel V. V., Lobko V. Yu. // Environmental security: monitoring, risk assessment, promising nature-protection technologies : proceedings of scientific-technical conference.

– Lviv : Derzhavne uprvalinnya okhorony navkolyshnyoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 29–31.

Atmospheric air pollution, atmospheric pollutants, захворювання дітей.

УДК 504.75:05:616.13 2013.1.73. ОПТИМІЗАЦІЯ ПЕРЕЛІКУ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ ЗА КРИТЕРІЯМИ ДОПУСТИМОГО НАВАНТАЖЕННЯ НА ІМУННУ СИСТЕМУ ОРГАНІЗМУ ЯК ОДНЕ ІЗ ЗАВДАНЬ СУЧАСНОЇ ФАРМАКОЛОГІЇ / Войнич Л. А., Войнич В. Е., Войнич Е. В. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т. 2. – С. 368–378. – Бібліогр.: 25 назви. Лікарські засоби, імунна система організму, медична кібернетика, аутоімунні порушення.

Optimizing the list of medicinal preparations by the criteria of permissible load on the immune system as one of the tasks of modern pharmacology / Voinych L. A., Voinych V. E., Voinych E. V. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 24 April 2012), in 3 vol. – Kyiv : Tsentr

24

Досліджено лікарські засоби за критеріями допустимого навантаження на імунну систему організму. В Україні офіційно зареєстровано у 2005 р. 14292 лікарських препаратів (згідно Європейської інвентаризації існуючих хімічних речовин EINECS). В Національному генетичному банку рослин України зібрано також 124,4 тис. зразків рослин, з яких 850 вважаються лікарськими. За даними ВООЗ у світовому промисловому виробництві використовується понад 600 тис. токсичних хімічних речовин і щорічно до цієї кількості додається 3000 нових хімічних сполук. Близько сотні найменувань цих хімічних сполук віднесено Мінздравом України до канцерогенів або імовірно канцерогенних речовин. Зроблено огляд зарубіжних публікацій щодо становлення медичної кібернетики, кодування інформації в організмі людини, інформаційної ємності імунної системи (величина стала і суворо обмежена). Із застосуванням кібернетичного підходу до оптимізації кількості навантажень на імунну систему розглянуто захворювання на ревмокардит, ревмоартрит, атеросклероз, інсулінозалежний цукровий діабет. Зроблено висновок, що аутоімунні порушення (перевантаження вхідною інформацією імунної системи організму) є причиною багатьох захворювань. Хурманець Г. Г.

Наведено результати досліджень впливу шкодочинних факторів на здоров’я дітей в м. Ужгород (кількість жителів 116 тис.). Регіон Закарпаття традиційно вважається рекреаційною зоною, екологічний стан якої не викликав занепокоєння. Однак через стрімке зростання транспорту (30 тис. одиниць) та транзитного руху у програмі міст сусідніх держав (Словаччина, Угорщина, Польща, Румунія) значно посилилась інтенсивність забруднення довкілля регіону, зокрема атмосфери. Пріоритетними домішками забруднення атмосфери є формальдегід – 6,54, діоксид азоту – 1,35, пил – 0,73, оксид вуглецю – 0,59, оксид азоту – 0,52 (ІЗА за 2006 р. – 9,72). Це призвело до посилення несприятливих тенденцій у здоров’ї дитячого населення м. Ужгорода: погіршення перебігу захворювань, хронізація патології, збільшення розповсюдженості ряду нозологічних форм та класів хвороб. Серед дітей м. Ужгорода на кожну тисячу реєструється 150-170 захворювань (органи дихання 48%, органи травлення 9%, ендокринної системи 7%, шкіри – 6%). Визнано доцільним проведення оцінки впливу забруднення атмосферного повітря на доросле населення за більш тривалий період. Болдарєва Д. І.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 613.68

ÄÎÂʲËËß ÒÀ ÇÄÎÐÎÂ'ß

УДК 613.68:504.75 2013.1.75. ЭКОЛОГО-ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕГРУЗКИ НЕФТЕПРОДУКТОВ НА СОВРЕМЕННЫХ МОРСКИХ ТЕРМИНАЛАХ / Шафран Л. М., Белобров Е. П., Дашуков И. Л. // Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2 (32). – С. 136–142. – Бібліогр.:10 назв. Перегрузка нефтепродуктов, безопасность перегрузки нефтепродуктов, санитарно-экологический надзор.

Ecohygienic problems of safety of oil product transshipment on modern marine terminals / Shafran L. M., Belobrov Ye. P., Dashukov I. L. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Trans-Black Sea Ecological Bulletin]. – 2009.

– No. 2 (32). – P. 136–142. – Bibliography:10 ref.

Oil-product transshipment, oil product transshipment safety, sanitary- ecological inspection.

Обоснована необходимость в разработке новых безопасных технологий проведения перегрузки нефтепродуктов на морских терминалах, что сопровождается вредным воздействием на здоровье населения региона и окружающую среду соседних предприятий и транспортных потоков. Исследования включали изучение параметров работников терминала, изменение эколого- и гигиенически значимых характеристик производственной среды на различных технологических этапах реверсной перегрузки нефтепродуктов, уровней выделения в воздух рабочей зоны летучих компонентов мазута и бензина в районе перегрузочной эстакады ж/д цистерн, механизмов формирования облака паров мазутов и бензина. Предложены меры усиления текущего санитарно-эпидемиологического и экологического надзора различных объектов, расположенных в непосредственной близости к санитарно-защитной зоне терминала. Хурманець Г. Г. УДК 614.7:613.9(036.3) 2013.1.76. ҐРУНТ, ВІДХОДИ І ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ / Капранов С. В., Шуліка В. М. – Луганськ : Янтар, 2010.

– 488 с. – Бібліогр.: 325 назв. Відходи, здоров’я людини, забруднювачі ґрунту, поводження з відходами, раціональне використання ґрунтів.

Soil, wastes and human health / Kapranov S. V., Shulika V. M. – Luhansk : Yantar, 2010. – 488 p. – Bibliography: 325 ref.

Wastes, human health, soil pollutants, waste handling, rational soil use. Освоєння земель розглянуто як важливий напрям діяльності людини, що впливає на її життєдіяльність. Досліджено склад і властивості ґрунту, вплив на нього природних і техногенних екологічних чинників. Відходи як забруднювачі ґрунту класифіковано за походженням, залежно від фізично-агрегатного складу (тверді, рідкі, промислові, сфери споживання, токсичні), впливу на довкілля та стан здоров’я населення. Наведено досвід санітарного очищення і поводження з відходами (Україна, Росія, США, інші країни), інформацію щодо економічної шкоди у зв’язку з впливом техногенних факторів на ґрунт. В окремі тематичні розділи виділено питання нормування показників санітарного стану ґрунтів, законодавства з охорони ґрунтів і поводження з відходами. Зроблено огляд заходів з охорони, раціонального використання ґрунтів, діяльності у сфері поводження з твердими побутовими та медичними відходами, відходами промисловості та транспорту. Сформульовано пропозиції з охорони ґрунтів, удосконалення поводження з відходами в Україні. Хурманець Г. Г. УДК 504.75:616.5.13 2013.1.77. КАКУЮ ВОДУ МЫ ПЬЕМ / Лошкарева Н. П. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – № 1 (39). – С. 208–212.

2013.1.78

Качество питьевой воды, питьевое водоснабжение, здоровье населения, обеззараживание питьевой воды.

Which water we drink / Loshkareva N. P. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Ecological Bulletin]. – Odesa, 2011. – No. 1 (39). – P. 208–212.

Drinking water quality, drinking-water supply, human health, drinking water disinfection. Рассматриваются проблемы качественного питьевого водоснабжения и пути их решения, которые стали предметом обсуждения на «круглом столе» с участием членов комитета по вопросам экологии, чрезвычайных ситуаций, охраны окружающей природной среды и природопользования, рекреации и использования земельных ресурсов (г. Одесса). Изложена информация о природных условиях и реальной ситуации в области водного хозяйства и принятых Госуправлением охраны окружающей природной среды Одесской области мерах для решения этой проблемы (Халай А. П.). Привлечено внимание региональной власти к критическому состоянию питьевого водоснабжения. Согласно данным ВООЗ, ежегодно 25% населения Земли попадает под риск заболевания от употребления некачественной питьевой воды (Галушкина Т. П.). Отмечено критическое состояние водоснабжения сельских населенных пунктов. Существующие сельские водопроводы имеют высокую техническую изношенность (до 80%), отсутствуют сооружения для постоянного обеззараживания питьевой воды, нарушается Закон «Про питну воду та питне водопостачання» (Коболев Е. В.). Только 5–7% одесситов пьют воду, соответствующую санитарным нормам (Псахис Б. Й.). Медицинские последствия использования некачественной воды представлены в цифрах и фактах Украины, Одесской области и в целом планеты Земля. Утверждена общегосударственная программа «Питна вода України на 2006–2020 роки». Хурманець Г. Г. УДК 504.7:502.004/37 2013.1.78. ПРОБЛЕМИ ОРГАНІЗАЦІЇ ЕКОЛОГІЧНОГО МОНІТОРИНГУ / Марова С. Ф. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону, 23–24 червня 2011 р. – Донецьк : Донецька обласна рада, 2011. – С. 87–88. – Бібліогр.: 3 назви. Екологічний моніторинг, управління довкіллям, промислове забруднення, захворюваність населення, погіршення демографічної ситуації.

Problems of organizing environmental monitoring / Marova S. F. // Proceedings of the International ecological forum «Environment for Ukraine». Ecology of the industrial region, 23–24 June 2011. – Donetsk : Donetska oblasna rada, 2011. – P. 87–88. – Bibliography: 3 ref.

Environmental monitoring, environmental management, industrial pollution, population morbidity, demographic situation deterioration.

Наведено результати екологічного моніторингу як інформаційно-аналітичного механізму управління якістю довкілля. Через потужний техногенний тиск мешканці індустріальних селищ і міст Донбасу піддаються постійному впливу промислових забруднень атмосфери, у числі яких бенз/а/пирен (БП), сірковуглець, феноли, формальдегід, аміак, бензол, толуол, важкі метали, оксиди сірки, азоту, вуглецю в концентраціях, що перевищують ГДК. Встановлено, що в Донецькій області майже кожний третій аналіз атмосферного повітря не відповідає гігієнічним нормативам. Гострою для області є проблема якості і кількості використовуваних водних ресурсів. Фахівці виділяють 10 класів хвороб, що вірогідно залежать від рівня техногенного навантаження (хвороби органів дихання 43,7%, системи кровообігу 6,7, сечостатевої і кістковом’язової по 5,7, органів травлення 3,5%). Демографічна

Реферативний журнал, 2013, № 1

25

2013.1.81

ÇÁÀËÀÍÑÎÂÀÍÈÉ (ÑÒÀËÈÉ) ÐÎÇÂÈÒÎÊ

ситуація характеризується переходом вікової структури населення до регресивного типу, коли дітей до 14 років менше (18,4%), ніж літніх осіб старше 50 років (31,3%). Це вимагає нових підходів до оцінки причинно-наслідкових зв’язків між станом навколишнього середовища й

ÓÄÊ 502.52

показниками здоров’я людини, розробки прогнозів зміни здоров’я залежно від дії екологічних факторів, забезпечення екологічної безпеки населення. А це зумовлює удосконалення системи екологічного моніторингу. Хурманець Г. Г.

ЗБАЛАНСОВАНИЙ (СТАЛИЙ) РОЗВИТОК УДК 502.52:921.46 2013.1.79. МІРКУВАННЯ ПРО СПІЛЬНЕ / Елінор Остром; пер. з англ. Монтян Т. М. // Керування спільним. Еволюція інституцій колективної дії. – К. : Наш час, 2012. – С. 18–49. Природні ресурси, управління природними ресурсами, самоврядування, впливові моделі регулювання ресурсів, управління спільним.

Reflexions on public commons / Elinor Ostrom, translated from the English by Montyan T. M. // Governing the Commons: the evolution of Institutions for Collective Action.

– Kyiv : Nash chas, 2012. – P. 18–49.

Natural resources, nature resources management, selfgoverning, influential resource-regulating models, governing the commons.

Серед проблем управління природними ресурсами виділено розділи: критика основ аналізу стратегій стосовно багатьох природних ресурсів; надано емпіричні приклади успішних і невдалих спроб регулювання такими ресурсами; розроблення ефективних інтелектуальних інструментів для розуміння самоврядування у регулюванні багатьох видів ресурсів. Описано три впливові моделі, якими найчастіше ілюструється необхідність застосовувати державні або ринкові рішення; подано теоретичні та емпіричні альтернативи цим моделям для розкриття рішень, що виходять за межі держави і ринку. На основі інституційного методу аналізу пояснюється, чому громади використовують різні способи управління спільним. До трьох впливових моделей управління системами природних ресурсів віднесено трагедію спільного, гру «дилема в’язня», логіку колективної дії. Наведено конкретні приклади впровадження приватної власності на спільні ресурси. Хурманець Г. Г. УДК 502.064:631.95.147(477) 2013.1.80. ФУНКЦІЇ БІОЛОГІЧНОГО ЗЕМЛЕРОБСТВА У СИСТЕМІ ЗБАЛАНСОВАНОГО ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ / Шувар І. А., Мазур І. Б., Шувар А. М., Костюк Б. А., Бойко І. Є., Мойш Н. І., Тарасюк В. М., Бучелюк С. В., Ілюк В. Д. // Збірник наукових праць Подільського державного аграрно-технічного університету. – Кам’янець-Подільськ, 2011. – Спецвип.: Сучасні проблеми збалансованого природокористування. – С. 297–300. – Бібліогр.: 6 назв. Загрози біорізноманіттю, сталий розвиток, альтернативне землеробство, екологічно чиста продукція, біологічне землеробство.

Functions of biological agriculture in a sustainable nature management system / Shuvar I. A., Mazur I. B., Shuvar А. М., Kostyuk B. A., Boiko I. Ye., Moish N. I., Tarasyuk V. M., Buchelyuk S. V., Ilyuk V. D. // Collection of scientific works of Podillya State Agro-Engineering University.

– Kamyanets-Podilsk, 2011. – Special issue: Problems of sustainable nature management. – P. 297–300. – Bibliography: 6 ref.

Threats to biodiversity, sustainable development, alternative agriculture, environmentally friendly products, biological agriculture.

Загрози для складових біорізноманіття агросистем пов’язують з необхідністю широкої пропаганди альтер-

26

нативного землеробства і виробництва екологічно чистої продукції. В умовах переходу країни до ринкових відносин особливого значення набуває вивчення резервів функціонування біологічного землеробства, особливо на регіональному рівні. Дослідження виявили недосконалість господарського і правового механізму у сфері природокористування, відсутність елементарних вимог до біологічного землеробства у багатьох нових бізнесменів. Доведено, що найбільших антропогенних перетворень зазнають агроекосистеми через непередбачені зміни популяційного і видового складу агроландшафтів. Особливої уваги потребують проблеми збереження генофондів видів, які використовують у сільському господарстві. До першочергових віднесено широку пропаганду альтернативного землеробства і виробництва екологічно чистої продукції, заохочення традиційних форм землекористування без пестицидів та стимулювання природоохоронного стилю ведення приватного господарства. Хурманець Г. Г. УДК 502.52:504.064(477) 2013.1.81. УКРАЇНА У ГЛОБАЛЬНОМУ ЕКОЛОГІЧНОМУ ПРОСТОРІ: ЕНЕРГЕТИЧНИЙ АСПЕКТ / Щуліпенко В. Є. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 7–9. – Бібліогр.: 2 назви. Паливно-енергетичний комплекс, сталий розвиток, оцінка екологічної ситуації, екологічний індекс, індекс екологічного виміру.

Ukraine in the global ecological space; an energy aspect / Shchulipenko V. Ye. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 7–9. – Bibliography: 2 ref.

Fuel and energy complex, sustainable development, ecological situation assessment, environmental index, environmental index dimension.

Визначено суть Концепції сталого розвитку: узгодженість економічного, екологічного та людського розвитку, покращення якості та безпеки життя людей, збереження стану довкілля, соціальний прогрес, який враховує потреби кожного. Доведено, що людство може забезпечити своє існування в системі природи лише на основі кардинальних перетворень: екологізація та енергооснащеність в усіх видах діяльності людства, перехід на інноваційну модель розвитку, максимальне використання ресурсозберігаючих та наукоємних технологій, розбудова шостого та сьомого технологічних укладів. Роз’яснюється зміст шкали оцінки рівня екологічної ситуації [індекс ЕРІ] від 1 до 100, який сформований з двох категорій екологічної політики верховного рівня: санітарний стан навколишнього середовища (Environmental health) і життєдіяльність екосистеми (Ecosystem vitality); десять екологічних індикаторів середнього рівня і 25 – нижнього. У 2010 р. Україна зайняла 87 місце серед 163 країн світу за міжнародним рейтингом з екологічного індексу ( у таблиці наведено значення індексу екологічного виміру в 23 країнах світу за 2006–2010 рр.). По Україні за 2008–2010 рр. наведено 14 показників, за якими визначався індекс екологічного виміру. Розвиток галузей паливно-енергетичного комплексу показано відповідно до енергетичної стратегії України до 2030 року. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.062

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

УДК 504.062»737»:631.95 2013.1.82. СТАЛИЙ РОЗВИТОК СІЛЬСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ НА ЗАСАДАХ ЕКОЛОГОБЕЗПЕЧНОГО АГРОПРОМИСЛОВОГО ВИРОБНИЦТВА / Фурдичко О. І. // Вісник аграрної науки. – 2011. – № 3. – С. 5–8. Сталий розвиток сільських територій, раціональне природокористування, екологічна політика, стратегія сталого розвитку.

Sustainable development of rural territories on the bases of ecosafe agro-industrial production / Furdychko O. I. // Visnyk Ahrarnoyi Nauky [Bulletin of Agrarian Science].

– 2011. – No. 3. – P. 5–8.

Sustainable development of rural territories, rational nature management, environmental policy, sustainable development strategy.

Наведено інформацію з основних теоретичних і практичних положень Концепції сталого розвитку сільських територій. Визначено шляхи оптимізації раціонального природокористування на основі екологічно безпечного агропромислового виробництва. Нова екологічна політика передбачає створення механізмів інтегрованого управління природними ресурсами на екосистемній основі. Повідомляється про ратифікацію Україною важливих міжнародних правових документів щодо збереження біорізноманіття. Визначення поняття сталого розвитку супроводжується характеристикою особливостей Національної стратегії сталого розвитку, яку було викладено в проекті Закону України «Основні напрями економічного, соціального та природоохоронного розвитку України до 2020 року». Запропоновано заходи забезпечення сталого розвитку: розробити систему моніторингу стану сільських територій (СТ); визначити структуру індикаторних показників для контролю за станом СТ; створити мережу репрезентативних об’єктів у різних регіонах України; розробити моделі сталого розвитку для СТ; затвердити «Державну програму управління агроландшафтами до 2050 р.»; здійснити науковий супровід інноваційних проектів розвитку СТ. Марушевський Г. Б. УДК 502.052:303.43 2013.1.83. ЕКОЛОГІЧНО ЗБАЛАНСОВАНА ЕКОНОМІКА – ОСНОВА СТАЛОГО РОЗВИТКУ ДЕРЖАВИ / Шмагельська М. О. // «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С.

110–112. – Бібліогр.: 4 назви. Природокористування, збалансована економіка, сталий розвиток, стратегічні завдання сталого розвитку.

Ecologically balanced economy as a base of state sustainable development / Shmahelska M. O. // «Green» economy : prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 110–112. – Bibliography: 4 ref.

2013.1.85

Nature use, sustainable economy, sustainable development, strategic tasks of sustainable development. Пошук співвідношення між природокористуванням і соціально-економічним розвитком спричинив перехід до сталого розвитку. Сталість розуміють як економічний ріст, який може підтримуватись фізичним і соціальним середовищем в оглядному майбутньому. За останні 10–15 років були розроблені численні концепції переходу людства до такого розвитку, який би дав можливість переробити негативні тенденції сучасної цивілізації і зберегти біосферу і цивілізацію. Стратегія сталого розвитку України ґрунтується на сучасних міжнародних принципах співвідношення людства і довкілля. Критерієм сталого розвитку повинен бути не приріст обсягів виробництва, а потенціал його зростання в умовах збереження та переходу до поліпшення якісних показників навколишнього природного середовища. Визначено стратегічні завдання сталого розвитку у сфері екологічно збалансованої економіки. Марушевський Г. Б. УДК 502.31:504:062.2 2013.1.84. КАРПАТСЬКА КОНВЕНЦІЯ. ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ / Колектив авторів та упорядників. Кн.

1. – м. Косів : Центр громадських ініціатив, 2007. – 32 с. Карпатська конвенція, країни-виконавці Карпатської конвенції, реалізація планів Карпатської конвенції.

Carpathian convention. Questions and answers / Team of authors and compilers. Vol. 1. – Kosiv : Tsentr hromadskykh initsiatyv, 2007. – 32 p.

Carpathian convention, implementing countries of the Carpathian convention, implementation of plans of the Carpathian convention.

Видання підготовлене в рамках проекту «Карпатська конвенція – створення умов для впровадження», який здійснювався Міжнародною благодійною організацією «Інформаційний центр Зелене досьє» (м. Київ), LEAD International (м. Лондон), Центром громадських ініціатив (м. Косів). Представлено інформацію про саму конвенцію, історію її створення, мету, завдання і втілення в життя. Оскільки Карпатські гори розташовані на території 7 країн з різними соціально-економічними умовами (Польща, Угорщина, Словаччина і Чехія входять до Європейського Союзу, Румунія – потенційний член ЄС), то їхні екологічні проблеми у них схожі. Отже, господарська діяльність у такій великій гірській екологічній системі не може проводитись ізольовано і прямо чи опосередковано впливає на довкілля в сусідніх країнах. Наведено перелік угод між окремими карпатськими країнами, в яких основну увагу приділено екологічним проблемам, та плани заходів і реалізації Карпатської конвенції на місцевому рівні. Карпатські проекти розглянуто в контексті України з рекомендаціями щодо різних підходів до виконання планових завдань. Хурманець Г. Г.

ЕКОНОМІКА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УДК 504.61:504.062.2 2013.1.85. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПАСПОРТИЗАЦИЯ КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ УПРАВЛЕНИЯ УСТОЙЧИВЫМ РАЗВИТИЕМ ТЕРРИТОРИЙ И АКВАТОРИЙ / Остроумова В. В., Дюдяева О. А. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 10–11. Экологическая паспортизация, управление устойчивым развитием, самовосстановление природы, охрана природы.

Environmental certification as a component of the management of sustainable development of territories and water areas / Ostroumova V. V., Dyudyaeva O. A. // Ekolohichny Visnyk [Environmental Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 10–11.

Environmental certification, management of sustainable development, self-restoring of nature, nature protection. Рассматривается ресурсный поход к взаимодействию человека и природы. Обоснована необходимость исполь-

Реферативний журнал, 2013, № 1

27

2013.1.88

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

зования природных ресурсов без нанесения вреда окружающей среде. Доказано, что при современных технологиях и объемах эксплуатации природных ресурсов причинение вреда неизбежно; природа зачастую уже потеряла способность к самовосстановлению; требуется механизм экологизации хозяйственной деятельности на основании анализа результативности этой деятельности на конкретных территориях и акваториях. Предложена экологическая паспортизация территорий и акваторий, которая включает разработку экологического паспорта объекта паспортизации с дальнейшей обязательной его эколого-экономической оценкой и соблюдением основных положений межгосударственного стандарта ГОСТ 17.0.0.04–90 «Охрана природы. Экологический паспорт промышленного предприятия. Основные положения». Приведены два блока нормативных документов, которые лимитируют загрязнения окружающей природной среды, нормируют и регламентируют рациональное использование природных ресурсов. Экологическая паспортизация обеспечивает создание системы взаимосвязанных экологических паспортов, содержащих основные данные о состоянии, характере использования и тенденциях изменения природно-ресурсного потенциала различных территорий, природных объектов, акваторий. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.064 2013.1.86. ІНСТИТУЦІЙНИЙ ПІДХІД ДО ВИВЧЕННЯ САМООРГАНІЗАЦІЇ ТА САМОВРЯДУВАННЯ В СИТУАЦІЯХ СР (спільних ресурсів) / Елінор Остром; переклад з англ. Монтян Т. М. // Керування спільним. Еволюція інституцій колективної дії. – К. : Наш час, 2012. – С. 50–84. Спільні ресурси (СР), спільні вигоди, самоорганізація, самоврядування, ресурсні юніти, ресурсні системи.

An Institutional Approach to the Study of Self-organization and Self-governance in CPR (Common-pool Resources) Situations / Elinor Ostrom, translated from the English by Montyan T. M. // Governing the Commons: the evolution of Institutions for Collective Action. – Kyiv : Nash chas, 2012. – P. 50–84.

Common-pool resources, common advantages, self-organization, self-governing, resource units, resource systems.

На прикладі маломасштабних ситуацій спільних ресурсів (СР) досліджено, як саме група осіб в умовах взаємної залежності може організуватися і самокеруватися для тривалого одержання спільних вигід. При цьому зростатиме вірогідність первісної самоорганізації; розширюватиметься здатність людей тривалий час підтримувати самоорганізацію; збільшуватиметься потенціал самоорганізації для розв’язання проблем СР без зовнішньої допомоги. Ресурсну систему розглянуто в умовах дії потоків ресурсних юнітів, що виникають в умовах цієї системи, яка визначає їхню залежність одне від одного. Ресурсні юніти – це те, що окремі особи присвоюють від ресурсної системи чи використовують в ній. Ресурсна система може бути «поставлена» та/або вироблена спільно кількома особами чи фірмами. Розглянуто взаємозалежність, незалежну діяльність і колективну діяльність присвоювачів спільного ресурсу. Наведено рекомендації, як присвоювачі СР мають діяти узгоджено заради збільшення спільного прибутку або зменшення спільної шкоди. Наведено теорію фірми і теорію держави, які включають в себе створення нових інституційних механізмів, правила яких принципово відрізняються від правил у структурах з незалежними діями. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.05:502.062 2013.1.87. ПРОБЛЕМИ ВЗАЄМОДІЇ ЕКОНОМІКИ ТА ДОВКІЛЛЯ / Штуца В. М. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 10–11. – Бібліогр.: 6 назв.

28

ÓÄÊ 504.03

Людина і природа, економіка та довкілля, раціональне природокористування, екологізація економіки.

Problems of interaction of economy and the environment / Shtutsa V. M. // Ekolohichny Visnyk [Environmental Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 10–11. – Bibliography: 6 ref.

Man and nature, economy and environment, environmental management, greening of the economy. Проблеми взаємодії людини і природи розглядаються в глобальному масштабі – економіки і екології. Зниження якості природного середовища обертається зростанням захворюваності населення, скороченням тривалості життя, збільшенням кількості дітей з природженими захворюваннями. Забруднення природного довкілля звужує можливості екологічного розвитку, потребує залучення додаткових коштів для відновлення природних об’єктів. Екологічну небезпеку деякі економісти пояснюють економічним зростанням. Досліджено, чи впливає насправді економічне зростання на довкілля. Думки економістів з цього приводу розділяються, наведено і проаналізовано їхні протилежні точки зору. З одного боку, стверджується теза, що економічне зростання слід цілеспрямовано стримувати, з другого – забруднення довкілля вважається одним з прикладів побічного результату економічного зростання. Обґрунтовано необхідність досягнення спільної мети: забезпечити такий рівень розвитку, який мав би на меті не лише створення матеріальних благ, необхідних суспільству, а й підтримання довкілля «у чистоті». Йдеться не про повне припинення економічного зростання, а про нові напрями економічного розвитку, що поєднуються з екологічним: раціональне природокористування і екологізація економіки. Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.61 2013.1.88. ЕКОНОМИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ЖИЗНИ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ПОСТРАДАВШИХ ПРИ АВАРИИ НА ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭС / Программа развития ООН // Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 72–97. Комплексное развитие территорий, последствия аварии на ЧАЭС, убытки от аварии на ЧАЭС, стратегия по Чернобылю.

Economic consequences and prospects for life in the areas affected by the Chernobyl accident / UN Development Programme // Life in the areas affected by the Chernobyl accident: a look into the future. – Kiev : PROON (UNDP). – 2011. – P. 72–97.

Complex development of territories, consequences of ChNPP accident, losses caused by Chernobyl accident, strategy regards to Chernobyl.

В разделе сделан обзор важнейших проблем, которые решаются на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: стратегия восстановления, комплексное развитие территорий, бизнес-климат, подходы к экономическому развитию пострадавших районов. На основе фактов и цифр дана оценка экологическим потерям Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины. Так, прямые убытки только в зоне отчуждения на территории Украины оцениваются в 1,385 млрд долларов США. Экономические потери СССР в связи с ущербом от аварии на Чернобыльской АЭС и затратами из всех источников к началу 1990-х годов составили, по разным оценкам, от 10 до 12,6 млрд долларов США. Выполнена оценка социально-экономической ситуации в пострадавших районах Украины. В основных положениях современной стратегии по Чернобылю отражены новые подходы к информированию общественности, проблемы оптимизации и переориентации государственных чернобыльских программ, рекомендации к социально-экономическому развитию пострадавших районов, коммерче-

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 502.52

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

2013.1.92

ские возможности для регионов. Показаны экономические последствия и перспективы жизни на территориях, пострадавших при аварии на Чернобыльской АЭС. Хурманець Г. Г.

логічного регулювання до діяльності об’єктів ПЗФ. Визначено напрями впровадження територіальної системи еколого-фінансового аудиту. Хурманець Г. Г.

УДК 502.52:336 2013.1.89. ПРОБЛЕМИ ФІНАНСУВАННЯ, РОЗВИТКУ ТА ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИРОДООХОРОННИХ ТЕРИТОРІЙ УКРАЇНИ / Программа развития ООН // Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 26–47. Природно-заповідна справа, збалансований розвиток ПЗФ, фінансування природоохоронних заходів.

Problems of financing, development and functioning of protected areas in Ukraine / UN Development Programme // Life in the areas affected by the Chernobyl accident: a look into the future. – Kiev : PROON (UNDP). – 2011. – P. 26–47.

Naturereserve management and studies, sustainable development of the nature Reserve fund, financing of environmentalprotection measures.

УДК 502.52:336 2013.1.91. СХЕМА ЗЕЛЕНИХ ІНВЕСТИЦІЙ / Программа развития ООН // Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 127–135. Еколого-інвестиційні механізми, фінансово-економічна стійкість, природоохоронні території, Схема Зелених Інвестицій.

Green Investment Scheme / UN Development Programme // Life in the areas affected by the Chernobyl accident: a look into the future. – Kyiv : PROON (UNDP). – 2011. – P. 127–135.

Ecoinvestment mechanisms, financial and economic stability, protected areas, Green Investment Scheme.

Основні напрями і пріоритети розвитку природнозаповідної справи розглянуто на основі аналізу змін, які відбуваються внаслідок удосконалення управління системою територій та об’єктів ПЗФ. Наведено основні завдання Програми перспективного розвитку заповідної справи (затверджена Постановою Верховної Ради України від 22 вересня 1994 р. та ухвалена Указами Президента України). Досліджено екологічно збалансований розвиток територій та об’єктів природно-заповідного фонду й регіонів, в яких вони розташовані, наукове забезпечення розвитку заповідної справи. Виділено в окремі розділи проблеми розвитку природоохоронної міжнародної співпраці з питань розвитку природоохоронних територій; формування системи освіти, кадрового забезпечення та інформування громадськості у сфері заповідної справи; здійснення спеціальних природоохоронних заходів щодо збереження біотичного і ландшафтного різноманіття на територіях та об’єктах природно-заповідного фонду. Проаналізовано надходження від функціональної та господарської діяльності об’єктів ПЗФ та їхній загальний стан. Хурманець Г. Г. УДК 504.61:338.436 2013.1.90. ЕКОЛОГІЧНИЙ АУДИТ В СТРАТЕГІЇ ЗМІЦНЕННЯ ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНОЇ СТІЙКОСТІ РОЗВИТКУ ПРИРОДООХОРОННИХ ТЕРИТОРІЙ / Программа развития ООН // Жизнь на территориях, пострадавших от аварии на ЧАЭС: взгляд в будущее. – К. : ПРООН. – 2011. – С. 115–119. Екологічний аудит, фінансово-економічна стійкість, еколого-фінансовий аудит.

Environmental audit in strategy for enforcing the financial-economic stability of development of the protected areas / UN Development Programme. // Life in the areas affected by the Chernobyl accident: a look into the future. – Kyiv : PROON (UNDP). – 2011. – P. 115–119.

Environmental audit, financial and economic stability, environmental and financial audit.

Проаналізовано основні підходи щодо практики застосування екологічного аудиту в Україні та можливості його адаптації до природоохоронних територій (ПТ). Розглянуто мету, види діяльності, умови, системи управління навколишнім середовищем, відповідність вимогам законодавства про охорону навколишнього природного середовища. Розкрито різні регламентуючі підходи вітчизняної і європейської практики екологічного аудиту. Обґрунтовано створення системи еколого-фінансового аудиту в національній системі управління розвитком ПТ. Досліджено адаптування міжнародних стандартів з еко-

Одним з еколого-інвестиційних механізмів зміцнення потенціалу фінансово-економічної стійкості розвитку природоохоронних територій є Схема Зелених Інвестицій (СЗІ). Відповідно до Кіотського протоколу СЗІ носить добровільний характер, матиме різні форми, може базуватися на окремих погоджених операціях або потребуватиме інституційних схем. Сформульовано мету впровадження СЗІ. На прикладі Румунії розглянуто варіант розвитку фінансової СЗІ. Наведено інформацію, якою має керуватися подавач: критерії відповідальності, заявники, партнерство, відповідність проектів (розмір проекту, спрямованість, сума, доступна для фінансової підтримки, розмір гранту, прийнятні витрати, прийнятні прямі витрати, загальні критерії прийнятності, стійкість, бюджет та ефективність). Наведено приклад Латвії щодо двосторонніх переговорів з покупцем. По Україні з питань зміни клімату в рамках проекту спільного впровадження створено певну законодавчу та нормативно-правову базу. Хурманець Г. Г. УДК 504.61:631.95 2013.1.92. ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНА ЕФЕКТИВНІСТЬ ГІДРОЛОГІЧНИХ ФУНКЦІЙ КАРПАТСЬКИХ ЛІСІВ / Олійник В. С. // Екологічний вісник, 2012. – № 4(73). – С. 27–28.

– Бібліогр.: 4 назви. Природні ресурси Карпатського регіону, гідрологічні функції лісів, лісогідрологічні дослідження, еколого-економічна ефективність Карпатських лісів.

Ecoeconomic effiсiency of hydrological functions of the Carpathian forests / Oliynyk V. S. // Ekolohichny Visnyk [Environmental Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 27–28. – Bibliography: 4 ref.

Natural resources of the Carpathian region, hydrological functions of forests, forest-hydrological research, ecoeconomic effectiveness of the Carpathian forests.

Досліджено ефективність використання природних ресурсів Карпатського регіону, який займає 6% території України і зосереджує третину лісосировинних, водних і рекреаційних ресурсів держави. Але тут формується понад 30% небезпечних метеорологічних явищ України (зливи, паводки, ерозія і зсуви ґрунтів, селеві потоки, вітровали лісу та снігові лавини). Збитки від них коливались в деякі роки від 25–60 до 260 млн радянських карбованців. Талодощові зимові паводки в Закарпатті в 1998 і 2001 роках та зимовий паводок у липні 2008 року в прикарпатських областях завдали збитків на суму близько 4 млрд грн. Основним фактором ослаблення напруженої екологічної ситуації та зменшення стихійних процесів є лісовий покрив. Наведено результати лісогідрологічних досліджень. При загальній площі гірських лісів 1,33 млн га повітряні потоки і водні артерії випаровують на

Реферативний журнал, 2013, № 1

29

2013.1.96

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

270–370 мм більше вологи (4,1 км 3) порівняно з безлісними угіддями. Водні артерії – Тиса, Дністер і Прут – активно використовують для зрошення, судноплавства, господарсько-побутових потреб. Означено основні напрями поліпшення гідрологічної ситуації, запобігання виникненню шкідливих стихійних процесів – підвищення лісистості гірської території, перехід до ведення лісового господарства за водозбірним принципом, запровадження технічних методів захисту від стихійних явищ. Хурманець Г. Г. УДК 338:504.062.2 2013.1.93. ВИКОНАННЯ ЕКОАУДИТУ. ПРАКТИЧНА НАСТАНОВА / Міністерство екології та природних ресурсів України. К. : Європейський Союз, 2012. – 44 с. Екоаудит, методологія проведення аудиту, етапи проведення аудиту.

Implementation of an ecoaudit. Practical guideline / Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine. Kyiv : Yevropeisky Soyuz, 2012. – 44 p.

Ecoaudit, audit methodology, audit stages.

Рекомендації підготовлено в рамках проекту Twinning UA09/ENP-PCA/EN17 «Підтримка Міністерства охорони навколишнього природного середовища України у впровадженні Закону України ”Про екологічний аудит». У брошурі подано практичні поради стосовно проведення екоаудиту. Призначено для малих та середніх компаній-виробників, великих виробничих компаній і підприємств з інших промислових і комерційних секторів. Викладено загальний підхід і методологію, що їх можуть використовувати екоаудитор та компанія. Подано резюме основних кроків проведення екоаудиту разом з технічними контрольними переліками та запитами. У посібнику виділено основні етапи проведення аудиту: ключові кроки під час екоаудиту, підготовка до аудиту, проведення аудиту, оцінювання результатів аудиту, звітування про результати аудиту, обов’язковий екоаудит. У додатках наведено контрольний список документів, типовий план проведення аудиту, контрольний список питань з аудиту. Болдарєва Д. І. УДК 338:502.52:303.43 2013.1.94. ЕКОМЕНЕДЖМЕНТ У ПРОМИСЛОВІЙ СФЕРІ, ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ТЕНДЕНЦІЇ, ПЕРЕВАГИ / Міністерство екології та природних ресурсів України. К. : Європейський Союз, 2012. – 36 с. Екоменеджмент, методика проведення екоменеджменту, інструменти екоменеджменту.

Ecomanagement in the industrial sector, basic characteristics, trends, advantages / Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine. Kyiv : Yevropeisky Soyuz, 2012. – 36 p.

Ecomanagement, technique of ecomanagement, ecomanagement instruments.

Видання підготовлено в рамках проекту Twinning UA09/ENP-PCA/EN/17 «Підтримка Міністерства охорони навколишнього природного середовища України у впровадженні Закону України ”Про екологічний аудит”. Наведено огляд сучасних практик екоменеджменту, основаних переважно на методах, які використовують успішні підприємства у країнах Європейського Союзу та в Україні. Мета роботи – допомогти компаніям заощадити гроші й ресурси та одночасно зменшити їхній вплив на навколишнє середовище. Рекомендуються ключові інструменти екоменеджменту з поясненнями, як ці інструменти працюють в системі екоменеджменту. З посиланням на міжнародний досвід доведено, що екологічні виклики є важливим питанням бізнесу для багатьох компаній

30

ÓÄÊ 338:504

з точки зору витрат і нових можливостей для бізнесу. Рекомендації сприятимуть скороченню використання природних ресурсів і поліпшенню використання природних ресурсів і поліпшенню відносин із замовниками та органами влади. Болдарєва Д. І. УДК 621.548.621.311.245 2013.1.95. ПРИВЕДЕНА СОБІВАРТІСТЬ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ ВІТРОВОЇ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ / Тучинський Б. Г. // Відновлювана енергетика, 2011. – № 4. – С. 32–35. – Бібліогр.: 7 назв. Електроенергія вітрових електростанцій, приведена електроенергія ВЕС, собівартість електроенергії вітрової електростанції.

[Corrected] Production cost of electric energy of a wind electric generating plant / Tuchynsky B. H. // Vidnovlyuvana Enerhetyka [Renewable Power-Engineering], 2011. – No. 4. – P. 32–35. – Bibliography: 7 ref.

Electric energy of a wind electric generating plant (WEGP), WEGP’S corrected electric energy, production cost of electric energy of a wind electric generating plant.

Розглянуто питання застосування узагальненого показника витрат на виробництво електроенергії вітровими електростанціями – приведеної електроенергії ВЕС. Отримано формулу для розрахунку цього показника за умови використання кредитних коштів. Зазначено, що у вітчизняній практиці аналізу економіки ВЕС вперше застосовано узагальнення показника собівартості електроенергії. Отриману формулу для розрахунку ПСЕ ВЕС доцільно використовувати для аналізу ефективності відповідних інвестицій проектів на ранніх стадіях. Болдарєва Д. І. УДК 502/504.004:631.95 2013.1.96. ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНІ АСПЕКТИ ПІДПРИЄМНИЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ / Борисова В. А. – Суми : Довкілля, 2010. – 211 с. Еколого-економічна діяльність, підприємницька діяльність, екологізація агровиробництва.

Ecoeconomic aspects of business activities / Borysova V. A. – Sumy : Dovkillya, 2010. – 211 p.

Ecoeconomic activities, business activeness, ecologization of agricultural production.

Наведено результати вивчення еколого-економічних особливостей підприємницької діяльності та стратегічного менеджменту в АПК. Розглянуто взаємоузгоджені інтереси і вимоги екології та економіки, господарська діяльність яких здійснюється на великих територіях і безпосередньо пов’язана з використанням природних і біологічних ресурсів, втручанням в екологічні системи та впливом на природні процеси. Обґрунтовано необхідність розробки принципово нової концепції розвитку аграрного сектору економіки. Концепція має базуватися на всебічній екологізації агропромислового виробництва, застосуванні біо-, екозбалансованих систем землеробства і тваринництва, природо-, ресурсо- й енергоощадних, безвідходних (або маловідходних) технологіях та екологобезпечній організації виробничих процесів. Зазначено високий рівень господарської освоєності земельних ресурсів, надмірне використання і забруднення поверхневих прісних водойм та лісових ресурсів. Рекомендовано переведення агропромислового виробництва України на економіко-екологічну концепцію його розвитку. Орієнтація на екологічний розвиток підприємницьких структур дасть змогу вирішити завдання збільшення виробництва продовольства й агросировини, підвищити ефективність конкурентоспроможності та дотримання вимог екологічної безпеки. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.064

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

УДК 504.064.4 2013.1.97. СПОСОБИ ОЦІНКИ ТА ПРОГНОЗУВАННЯ ТЕХНОГЕННОГО ЗАБРУДНЕННЯ КОМПОНЕНТІВ ДОВКІЛЛЯ / Адаменко О. М., Адаменко Я. О., Міщенко Л. В., Зорін Д. О. // Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011. Зб. наукових статей. Том 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 41–43. Компоненти довкілля, забруднення довкілля, техногенне забруднення, оцінка екологічного стану довкілля.

Method of assessing and forecasting technogenic pollution of environmental components / Adamenko O. M., Adamenko Ya. O., Mishchenko L.V., Zorin D.O. // AllUkrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011. A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 41–43.

Environmental components, environmental pollution, technological pollution, assessment of ecological state of environment.

Наведено інформацію про роботу Наукової школи «Захист природи та раціональне використання ресурсів» професора Адаменка О. М., яка поряд з іншою роботою розробляє методики та способи оцінки екологічного стану компонентів довкілля для прогнозування розвитку екологічної ситуації з метою еколого-безпечного сталого розвитку та збалансованого використання природних ресурсів. На основі аналізу екологічного стану територій району та окремих компонентів навколишнього природного середовища – літосфери, геофізсфери, геоморфосфери, педосфери, гідросфери, атмосфери, фітосфери, зоосфери, демосфери та техносфери розроблено алгоритм геоекологічного аудиту для оцінки екологічної ситуації району та екологічних станів компонентів довкілля. Критерії оцінки геологічного стану основних компонентів довкілля визначали за рівнем їх забруднення або порушення в умовних одиницях (балах) шляхом ранжування залежно від трансформованості компонентів. Виділено 8 екологічних етапів: нормальний, задовільний, напружений, складний, незадовільний, передкризовий, критичний, катастрофічний. Хурманець Г. Г. УДК 504.3.054:502.062 2013.1.98. ДЕТАЛІЗАЦІЯ МАКРОЕКОНОМІЧНИХ ПОКАЗНИКІВ ОЦІНКИ ЕНЕРГОЕФЕКТИВНОСТІ : ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД / Миленький Д. С. // «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 105–109. – Бібліогр.: 4 назви. Енергоефективність, енергетична безпека держави, показники енергоефективності, енергетичні агентства.

Detailing macroeconomic indices of an assessment of energy efficiency : foreign experience / Mylenky D. S. // «Green» economy : prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 105–109. – Bibliography: 4 ref.

Energy efficiency, state energy security, energy efficiency indices, energy agensy.

Підвищення рівня енергоефективності економіки країни розглядається як необхідна передумова сталого розвитку суспільства, зміцнення енергетичної безпеки держави, а також зменшення техногенного впливу на довкілля. Показники енергоефективності можна згрупувати за такими ознаками: за одиницями виміру, за величиною деталізації, за методами визначення, абсолютні та відносні. Одним з основних показників оцінки

2013.1.100

енергоефективності на рівні національної економіки є енергоємність ВВП (еВВП). Наведено піраміду показників енергоефективності. Розглянуто досвід Європейського Союзу та Міжнародного енергетичного агентства (МЕА). Агентство Франції з навколишнього середовища та управління енергетикою (АDЕМЕ) спільно з 26 національними агенціями розробило структуру показників для моніторингу національних досягнень у сфері енергоефективності країнами-членами Європейського Союзу на довгостроковий період. В результаті цього створена база даних ОDYSЕЕ (2005), що налічує близько 600 показників енергоефективності і охоплює 27 країн. Хурманець Г. Г. УДК 504.02:558.567.3 2013.1.99. РЕСУРСНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ РЕГИОНОВ / Жикаляк Н. В. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.) – Донецьк, 2011. – С. 24–28. – Бібліогр.: 5 назв. Промышленные агломераты, потребление энергии, минеральные ресурсы, промышленная экология, экологическая безопасность.

Resource-economic problems of environmental security of industrial regions / Zhykalyak N. V. // Proceedings of the International Ecological Forum «Environment for Ukraine». Environmental of the industrial region (Donetsk, 23–24 June, 2011). – Donetsk, 2011. – P. 24–28. – Bibliography: 5 ref.

Industrial agglomerates, energy consumption, mineral resources, industrial ecology, environmental security.

Функционирование промышленных агломератов связывается с использованием ресурсов, которые дает природа. Исследованиями установлено, что в период с 1900 по 1920 г. человечество потребило энергии больше, чем за весь период своего существования до 1900 г. 99% минеральных ресурсов человечество потребило в ХХ веке и только 1% за весь предшествующий исторический период своего существования. Это свидетельствует о необходимости перехода к новому типу хозяйствования, в основу которого должен быть положен принцип устойчивого развития и экологической безопасности. Изложены тенденции развития промышленной экологии, социально-экономические и экологические особенности промышленного производства и природопользования. Рассматриваются вопросы влияния экологической среды на здоровье людей. Обоснована необходимость разработки эколого-экономической модели эффективного, экологически щадящего и социально оптимального устойчивого развития конкретных промышленных регионов Украины и базовых отраслей промышленности. При этом размер природоохранных затрат в промышленных регионах должен приближаться к минимально возможному уровню экономического эффекта переработки и использования промышленных отходов. Хурманець Г. Г. УДК 502.52:336 2013.1.100. ВЛИЯНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ РЕФОРМ НА СОСТОЯНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ / Ишков Б. В. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.) – Донецьк, 2011. – С. 44–46. Экономические реформы, инвестиционная политика, эколого-экономическая стратегия.

Impact of economic reforms on the state of environment / Ishkov B. V. // Proceedings of the International Ecological Forum «Environment for Ukraine». Environmental

Реферативний журнал, 2013, № 1

31

2013.1.103

ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÏÐÈÐÎÄÎÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍß

of the industrial region (Donetsk, 23–24 June, 2011). – Donetsk, 2011. – P. 44–46.

Economic reforms, investment policy, investment policy, ecoeconomic strategy. Ухудшение экологической ситуации в Украине объясняется экстенсивным использованием природных ресурсов, инвестиционной политикой (ресурсоэксплуатирующей); неэффективной секторальной политикой (топливно-энергетический комплекс, АПК и др.); несовершенным законодательством; отсутствием эколого-сбалансированной долгосрочной экономической стратегии, инфляцией, экономическим кризисом и нестабильностью экономики. Доказано, что структурно-технологическая рационализация экономики может высвободить 20–30% используемых сейчас природных ресурсов при увеличении конечных результатов. Обращено внимание на улучшение показателей устойчивого и эколого-ориентированного развития энергоемкости экономики. Налоговая политика не способствует решению экологических проблем и развитию эколого-ориентированного бизнеса. Антиэкологические тенденции в экономике связываются с недостатками кредитно-денежной политики. Требует совершенствования внешняя политика (система тарифов, пошлин и др. торговых барьеров). Стабилизация экологической ситуации в стране требует экономических реформ с целью формирования устойчивого типа развития национальной экономики. Болдарєва Д. І. УДК 504.3:504.064.4 2013.1.101. ЄВРОПЕЙСЬКА СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ ДУНАЙСЬКОГО РЕГІОНУ. ГЛОСАРІЙ ТЕРМІНІВ / Дьяков О. А., Кравченко О. В., Студенніков І. В., Хомечко Г. І. – Львів, 2012. – 36 с. Дунайський регіон, глосарій термінів, Дунайська стратегія розвитку.

European development strategy of the Danube region. A glossarium of terms / Dyakov O. A., Kravchenko O. V., Studennikov I. V., Khomechko H. I. – Lviv, 2012. – 36 p.

Danube region, term glossarium, Danube developmental strategy.

Для глибокого розуміння змісту Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону систематизовано короткий переклад низки термінів, міжнародних документів, наведено довідкову інформацію для сприяння засвоєнню суті певних понять та явищ. Необхідність розробки термінологічного словника існує у зв’язку з тим, що Дунайський регіон є унікальним з огляду на його географічне розташування, історико-культурну та природну спадщину, перспективи соціально-економічного розвитку у зв’язку з Євроінтегральними процесами. Наведено 4 напрями Дунайської стратегії (покращення комунікацій, охорона довкілля, сприяння процвітанню у регіоні, зміцнення економіки). Глосарій спрямований на ефективну реалізацію Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону відповідно до Плану дій. Болдарєва Д. І. УДК 504.3.054:502/.37 2013.1.102. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОГО ВИРОБНИЦТВА, БІЗНЕСУ ТА ЕКОЛОГІЧНА (ЕКОНОМІКО-ЕКОЛОГІЧНА) КЛАСТЕРИЗАЦІЯ / Артеменко С., Рубель О. // Вісник Черкаського інституту агропромислового виробництва : міжвід. темат. зб. наук. пр. – Черкаси, 2010. – Вип. 10. – С. 71–79. – Бібліогр.: 20 назв. Екологічна кластеризація, Стратегія розвитку Дунайського регіону, вторинні ресурси.

32

ÓÄÊ 504.064

Provision of responsible production, business and ecological (ecoeconomic) clasterization / Artemenko S., Rubel O. // Visnyk Cherkaskoho Instytutu Ahropromyslovoho Vyrobnytstva : Mizhvidomchy tematychny zbirnyk naukovyukh prats [Bulletin of Cherkasy Inst. of Agro-Industrial Production: An interdepartmental thematical collection of scientific papers]. – Cherkasy, 2010. – Issue 10. – P. 71–79.

– Bibliography: 20 ref.

Ecological clasterization, development strategy of the Danube region, secondary resources. Розглядається один з найважливіших пріоритетних напрямів Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону – використання механізмів кластеризації економіки для поліпшення умов функціонування підприємств, особливо малих та середніх, і розвитку агенцій ділової підтримки та виробничих асоціацій. Наведено комплекс заходів щодо напрямку Плану дій Європейської стратегії розвитку Дунайського регіону, визначено проекти для впровадження відповідального (екологічно-ефективного) виробництва та кластеризації (стан споживання та виробництво, система управління відходами, інноваційна діяльність). Досліджено роль держави у формуванні і розвитку регіонального Дунайського ринку вторинних ресурсів, запропоновано заходи щодо вдосконалення і розвитку інструментів регулювання в області використання вторинних ресурсів. Визначено пріоритетні напрями інноваційної діяльності в Україні на 2011–2012 рр. Подаються коментарі щодо розвитку кластеризації в Угорщині, що може бути корисним прикладом для України, зокрема інтеграція економічної і соціальної політики у процесі кластеризації. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.3:574 2013.1.103. ЕКОЛОГІЧНИЙ МОНІТОРИНГ І СИСТЕМА ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ. ЕКОЛОГІЧНА ЕКСПЕРТИЗА І ПРОБЛЕМИ ЇЇ ОРГАНІЗАЦІЇ / Круть Ю. М. // Причорноморський екологічний бюлетень. – Одеса, 2011. – № 1 (39). – С. 199–200. Екологічний моніторинг, система екологічного моніторингу, екологічна експертиза.

Ecological monitoring and an ecological information system. Ecological assessment and problems of organizing thereof / Krut Yu. M. // Prychornomorsky Ekolohichny Buleten [Cis-Black Sea Ecological Bulletin]. – Odesa, 2011.

– No. 1 (39). – P. 199–200.

Ecological monitoring, ecological monitoring system, ecological assessment.

Екологічний моніторинг визначено як інформаційну систему екоспостережень, оцінки і прогнозу змін у стані довкілля, яка створена з метою виділення антропогенної складової цих змін на тлі природних процесів. У процесі моніторингу нагромаджується, систематизується і аналізується інформація щодо стану довкілля; причин спостережуваних і вірогідних змін стану (джерела і чинники дій); допустимості змін і навантажень на середовище в цілому; існуючих резервів біосфери. Система моніторингу реалізується по спеціально розроблених програмах: імпактна (вивчення сильних дій у локальному масштабі); регіональна (міграція і трансформація забруднюючих речовин, спільна дія різних факторів у регіоні); фонова (на базі біосферних заповідників, де виключена будьяка господарська діяльність). Роз’яснюються поняття «екологічної експертизи», цілі, завдання, мета і оцінка результатів екологічних обстежень. Наведено приклади зарубіжного досвіду з високою ефективністю екологічної експертизи. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.37

ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ВИХОВАННЯ ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

УДК 504:37.033 2013.1.104. УЧАСТЬ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ ЛІГИ У ФОРМУВАННІ ЕКОЛОГІЧНОЇ МЕРЕЖІ, ЗБЕРЕЖЕННІ ОБ’ЄКТІВ ПЗФ – Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 15–22. Всеукраїнська екологічна ліга, природно-охоронна справа, національна екологічна мережа, природно-заповідний фонд, екологічне інформування громадян.

Participation of the All-Ukrainian Ecological League in forming an ecological network, preserving objects of the nature reserve fund – Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 15–22.

All-Ukrainian Ecological League, environmental science, national ecological network, nature–reserve fund, public ecological/environmental information.

З нагоди 15-ої річниці Всеукраїнської екологічної ліги розміщено інформацію про її роботу на захисті природи. Виділено пріоритетні напрями діяльності ВЕЛ, пов’язані з природно-охоронною справою, у тому числі стосовно природно-заповідного фонду України. За участі ВЕЛ розроблено Закон України «Про загальнодержавну програму формування національної екологічної мережі України на 2000–2013 роки», реалізовано унікальний проект «Рекультивація Кримських згарищ», призупинено прокладання газопроводу на території Ялтинського гірсько-лісового заповідника (АР Крим), започатковано всеукраїнську акцію «Громадський контроль за станом об’єктів природно-заповідного фонду», проводиться всеукраїнська громадська компанія «Збережемо українські степи!». ВЕЛ виступила організатором різних заходів, спрямованих на збереження природно-заповідного фонду, здійснює на різних рівнях і реалізує у різних формах роботу через свої регіональні організації і осередки. В усіх екологічних підрозділах ВЕЛ виконується постійна робота з інформування громадян про стан екологічної мережі України через видання та публікації про об’єкти природно-заповідного фонду. Пащенко О. В. УДК 504.75/.37.01 2013.1.105. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ УРОК ЕКОЛОГІЧНИХ ЗНАНЬ: ІНІЦІАТИВА ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ / Белан В. Ю., Пащенко О. В., Алієва О. Р. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 35–36. Екологічна культура, екологічні знання, стратегії освіти, екологічні уроки.

All-Ukrainian lesson of ecological knowledge: an initiative of public organizations / Belan V. Yu., Pashchenko O. V., Aliyevа O. R. // Ekolohichnyi Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 35–36.

Ecological culture, ecological knowledge, educational strategies, ecological lessons.

До основних причин виникнення глобальної екологічної кризи віднесено низький рівень екологічної культури, відсутність можливості одержати екологічні знання. Освіта на принципах збалансованого розвитку передбачає гармонізацію розвитку соціальних, економічних та екологічних процесів, переорієнтацію освіти на дбайливе ставлення до довкілля, відмову від незбалансованих моделей виробництва і споживання. Формування екологічного світогляду є одним із завдань Стратегії освіти для збалансованого розвитку. В рамках акції «Всеукраїнський урок екологічних знань» проводяться в школах, дитячих садочках уроки, позакласні заходи, тематичні вечори з екології, зустрічі з науковцями-екологами, під час яких поширюються екологічні знання, виховуючи любов до рідного краю, почуття особистої відповідальності за стан довкілля. Теми уроків стосуються правильного поводження з відходами, правильного харчування і розуміння харчових добавок, збереження

2012.2.112

рідкісних рослин, занесених до Червоної книги, проблем енергозбереження та зміни клімату. Пащенко О. В.

УДК 504.37./37 2013.1.106. ДОСТУП ДО ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ. Посібник / МБО «Екологія–Право–Людина», за ред. Козак З. Я. – Львів. – 2006, «ЕПЛ». – 54 с. Екологічна інформація, доступ до екологічної інформації, право на екологічну інформацію.

Access to environmental information. A textbook / IchO «Ecology–Law–Man», Kozak Z.Ya. (ed.) – Lviv. – 2006, «EPL». – 54 p.

Eenvironmental information, access to environmental information, right to environmental information.

У посібнику розкриваються базові питання доступу до екологічної інформації за запитом. Видання підготовлене Міжнародною благодійною організацією «Екологія–Право–Людина» у рамках проекту «Реалізація доступу до екологічної інформації» за фінансової підтримки Інституту Відкритого Суспільства (Швейцарія). Проект спрямований на покращення практичного доступу громадськості до екологічної інформації шляхом зобов’язання органів державної влади та місцевого самоврядування надавати таку інформацію і охоплює 5 областей Західної України – Волинську, Закарпатську, Львівську, Івано-Франківську та Тернопільську. Подаються відповіді на питання: хто має право доступу до екологічної інформації, яка інформація є екологічною, хто повинен давати екологічну інформацію, як одержати екологічну інформацію, як оформити запит, як захистити право на доступ до екологічної інформації, в яких органах державної влади та місцевого самоврядування можна отримати контактну інформацію. Болдарєва Д. І.

УДК 504.37./37 2013.1.107. ЕКОЛОГІЧНА ЖУРНАЛІСТИКА ЯК ОДИН З ІНСТРУМЕНТІВ РОЗВ’ЯЗАННЯ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРОБЛЕМ / Золотаренко-Горбунова Л. М. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 26 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т. 2. – С.

158–160. Екологічна освіта, екологічна журналістика, підготовка екожурналістів, екологічна інформація.

Ecological journalism as one of the tools for tackling environmental problems / Zolotarenko-Horbunova L. M. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 26 April 2012), in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi.

– Vol. 2. – P. 158–160. Еcological education, ecological journalism, training of ecojournalists, environmental information.

Порушуються проблеми екологічної освіти майбутніх журналістів. Незадовільний стан висвітлення екологічної тематики в засобах масової інформації зумовлений недостатньою увагою до підготовки майбутніх журналістів з достатнім рівнем екологічної освіти. Наслідок цього – екологічні питання в засобах ЗМІ висвітлюються з викривленням фактів, без особистісного бачення журналістами найболючих проблем з екології. Обґрунтовано необхідність створення в Україні певної системи підготовки журналістів для роботи з екологічною тематикою. Необхідно акцентувати увагу на тому, що функціями журналіста, який висвітлює проблеми довкілля, є не лише інформа-

Реферативний журнал, 2013, № 1

33

2013.1.110

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

ційна, просвітницька, а й організаційна та контролююча. Висновок – потрібно формувати екологічну журналістику, вводити спеціалізацію з курсу «Екологічна журналістика» та готувати навчальні посібники. Необхідно покласти певну відповідальність на журналіста, який висвітлює в ЗМІ теми екології. Пащенко О. В. УДК 504.03:504.75 2013.1.108. РОЛЬ НАУКИ В ЭКОЛОГИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА (на примере деятельности Донецкого филиала государственного учреждения «Государственная Экологическая Академия последипломного образования и управления») / Задорожная М. Г., Третьякова И. С., Винтоняк В. М., Ишков Б. В. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.). – Донецьк, 2011. – С. 16–19. Механизмы природопользования, наука и экология, инновации в науке, экологическое образование.

Role of science in production greening (by the example of the Donetsk Branch of the State establishment «State Ecological Academy of postgraduate education and management») / Zadorozhnaya M. G., Tretyakova I. S., Vintonyak V. M., Ishkov B. V.. // Proceedings of the International Ecological Forum «Environment for Ukraine».

Environment of the industrial region (Donetsk 23–24 June, 2011). – Donetsk, 2011. – P. 16–19.

Nature use mechanisms, science and ecology, innovations of science, environment education.

Формирование экологически ориентированного хозяйственного механизма природопользования и экономики в целом связывается с разработкой теоретических, методических основ и практической базы для принятия научно обоснованных решений по регулированию и стимулированию экологизации промышленного производства, рациональному использованию и воспроизводству природных ресурсов. Одной из ключевых выделена проблема повышения научной обоснованности решений, принимаемых в сфере регулирования природопользования и охраны окружающей среды. Изложены цели научно-практической деятельности Филиала, разработаны программные документы, задачи, которые решены в рамках программы для ОАО «Енакиевский металлургический завод». Разработана «инновационно-инвестиционная программа Донецкой области ”Окружающая среда и безопасность” до 2012 года, на основе которой

ÓÄÊ 504.03

рекомендованы водоохранные мероприятия водных ресурсов Донецкой области. Экологическое образование выделено как одно из приоритетных направлений совершенствования природоохранной политики. Хурманець Г. Г. УДК 504.7:504.37 2013.1.109. ЕКОЛОГІЧНА ОСВІТА ТА ЕКОЛОГІЧНЕ ІНФОРМУВАННЯ ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ / Бройде З., Кравченко О., Рубель О. // Вісник Черкаського інституту агропромислового виробництва : міжвід. темат. зб. наук. пр. – Черкаси, 2010. – Вип. 10. – С. 65–70. – Бібліогр.: 13 назв. Інформаційні технології, екологічна освіта, екологічне інформування.

Ecological education and ecological information sharing through use of information technologies / Broide Z., Kravchenko O., Rubel O. // Visnyk Cherkaskoho Instytutu Ahropromyslovoho Vyrobnytstva : Mizhvidomchy tematychny zbirnyk naukovyukh prats [Bulletin of Cherkasy Inst. of Agro-Industrial Production: An interdepartmental thematical collection of scientific papers]. – Cherkasy, 2010. – Issue 10. – P. 65–70. –Bibliography: 13 ref.

Information technologies, ecological education, ecological information sharing.

В окремий розділ Плану дій Дунайської стратегії виділено «Розвиток суспільства, знань шляхом розвитку досліджень, освіти та інформаційних технологій», який зосереджений на інноваціях, інформаційному суспільстві, конкурентоспроможності підприємств, освіті, ринку праці та маргінальних частинах суспільства. Пріоритетною сферою виконання цих проектів визнано створення глобального інформаційного простору, здатного забезпечити нову якість життя; збільшення питомої ваги інформаційно-комунікативних технологій, продуктів і послуг у валовому продукті (ВВП) країни; прогресуюче задоволення людських потреб в інформаційних продуктах та послугах. На реалізацію цих проектів спрямовано розвиток екологічної освіти (ЕО) і освіти для сталого розвитку (ОСР). Висвітлено досвід Польщі з організації екологічної освіти та виховання на рівні воєводства, повіту і гміни. Пропонується розробити Екологічну стратегію розбудови інформаційного суспільства, яка б визначала основні параметри нового типу суспільства, пріоритети розвитку, конкретні цілі та механізми їхнього забезпечення. Пащенко О. В.

ЕКОЛОГІЧНІ РИЗИКИ УДК 504.5:001.25.504.064 2013.1.110. КАЛУШ – ЗОНА НАДЗВИЧАЙНОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ СИТУАЦІЇ / Експертна рада ВЕЛ, 22 жовтня 2012 р. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 4–6. Екологія м. Калуша, надзвичайна екологічна ситуація, екологічні загрози, калійні солі, калійні добрива.

Kalush as an emergency ecological situation zone / VEL Expert Council, 22 October 2012. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 4–6.

Ecology of Kalush, emergency ecological situation, environmental threats, potassium salts, potassium fertilizers.

Наведено інформацію про надзвичайно складну екологічну ситуацію, яка склалася в м. Калуш (Івано-Франківська область) і була предметом місцевого референдуму 17 січня 2010 р. Прийнято Указ Президента України «Про оголошення території міста Калуш та сіл Кропивник і Сівка-Калушська Калушського району Івано-Франківської об-

34

ласті зоною надзвичайної екологічної ситуації» і Закон на його підтвердження. Проаналізовано екологічні загрози, пов’язані з просіданням підземних шахтних полів внаслідок добування калійних солей (чотири вздовж західної околиці міста та три в районі Голина). За даними органів влади, 4328 осіб перебувають під загрозою ризиків у зонах проростання й потребують переселення. Погіршується ситуація навколо Домбровського кар’єру, який є джерелом сировини для заводу калійних добрив ВАТ «Оріана». Екологічною загрозою є місця захоронення небезпечних відходів, частина яких класифікується як неконтрольовані. Дано оцінку причинам багатьох теперішніх проблем, зокрема помилкам при проектуванні і допущених при будівництві шахти і хвостосховищ. Виділено найгостріші загрози регіону й визначено важливі заходи щодо розв’язання екологічних проблем Калуша та прилеглих територій. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 504.062

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

УДК 504.062:622.337(477.83) 2013.1.111. ОСОБЛИВОСТІ РЕКУЛЬТИВАЦІЇ ВІДВАЛІВ ОЗОКЕРИТОВИДОБУТКУ БОРИСЛАВЩИНИ / Цейтлер М. Й., Скробач Т. Б., Сеньків В. М. // Науковий вісник Національного лісотехнічного університету України: зб. наук.-техн. праць. – Л., 2010. – Вип. 20.3. – С. 47–51. – Бібліогр.: 3 назви. Відвали озокеритовидобутку, рекультивація відвалів, дендрофлора відвалів, обліпиха крушиновидна.

Special features of recultivating ozokerite production dumps of Boryslav rayon / Tseytler М. Y., Skrobach T. B., Senkiv V. M. // Naukovy Visnyk Nationalnoho Lisotekhnichnoho Universytetu Ukrayiny: Zbirnyk naukovo-tekhnichnykh prats [Scientific Bulletin of National Forest-Engineering Univ. of Ukraine: A collection of scientific-technical papers].

– Lviv, 2010. – Issue 20.3. – P. 47–51. – Bibliography: 3 ref.

Ozokerite production dumps, dump recultivation, dump dendroflora, common sea buckthorn. Досліджено склад і стан відвалів озокеритовидобутку м. Борислава та проаналізовано їхній негативний вплив на довкілля. Визначено можливості використання окремих деревних порід для формування дендрофлори відвалів. Відвали озокеритовидобутку займають площу понад 20 га (об’єм 300 тис. м3) і характеризуються несприятливими фізичними, хімічними, водними й агрохімічними показниками. Відвали важко піддаються біологічному освоєнню, рекультивації і повільно заростають рослинністю. Насипи накопичують шкідливі і токсичні речовини, нафтонасичені, містять солі і малопридатні для росту рослин. Із дендрофлори для росту в цих умовах використовують обліпиху крушиновидну, іноді тополю чорну, осину і березу похилу. Дослідження показали, що рослини обліпихи на 100% адаптуються до несприятливих умов. При пересадженні з грудою землі саджанці обліпихи крушиновидної можуть втрачати асиміляційні властивості, але в особливих умовах спостерігалося повторне відновлення листя та ріст пагонів. Хурманець Г. Г. УДК 539.16:504.004:631.95 2013.1.112. РОЛЬ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА У РАДІАЦІІЙНІЙ БЕЗПЕЦІ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ / Гудков І. // Продовольча індустрія АПК. – 2012. – № 1. – С.

17–21. – Бібліогр.: 11 назв. Радіаційна безпека, міграція радіонуклідів, трансуранові елементи, радіозахисні заходи.

Role of agriculture in radiation safety of Ukraine’s population / Hudkov I. // Prodovolcha Industriya APK [Food Industry of Agro-Industrial Complex]. – 2012. – No. 1. – P. 17–21. – Bibliography: 11 ref.

Radiation safety, radiation migration, transuranic elements, radioprotective measures.

Досліджено стан радіаційної безпеки АПК з метою попередження радіоактивного забруднення біосфери від дії іонізуючих випромінювань шляхом впровадження науково обґрунтованих технічних, гігієнічних та організаційних заходів. Наведено інформацію про особливості міграції радіоактивних речовин (137Cs і 90Sr) на сільськогосподарські території, що створює екологічну загрозу для працівників АПК. Доведено, що з роками розпад цих радіонуклідів збільшується і додається до дози трансуранових елементів (ізотопи плутонію Pu й похідного від нього америцію Am). Прогнозується, що в 2059 р. вміст 241Am у навколишньому середовищі у 40 разів перевищить його кількість, яка надійшла під час ЧАЕС. Людський організм отримує радіоактивні речовини з продуктами харчування (50–80% – тваринництва, зокрема 70–90% – з молоком). Пропонується комплекс радіоактивних заходів у с.-г. виробництві. Переведення худоби перед забоєм на 1–2 місяці на відносно чисті від радіонуклідів норми

2013.1.114

вважається одним з найефективніших прийомів одержання придатного до вживання м’яса. Велике значення в отриманні чистої від радіонуклідів продукції тваринництва має первинна технологічна її переробка. Хурманець Г. Г. УДК 504.064.4:502.35 2013.1.113. РЕАЛИЗАЦИЯ ПРИНЦИПА «НУЛЕВЫХ ОТХОДОВ» НА МУНИЦИПАЛЬНОМ УРОВНЕ / Сафронов Т. А., Губанова Е. Р., Шанина Т. П., Кориневская В. Ю. // ІІІ-й Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011. Зб. наукових статей. Том 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 20–23. – Бібліогр.: 5 назв. Экологические последствия ТБО, муниципальные отходы, обращение с ТБО, опасные отходы.

Realizing the «Null waste» principle at the municipal level / Safronov T. A., Gubanova E. R., Shanina T. P., Korinevskaya V. Yu. // ІІІ All-Ukrainian Ecologist Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011. A collection of scientific papers. Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 20–23. – Bibliography: 5 ref.

Ecological/environmental SDW consequences, municipal wastes, SDW handling, dangerous wastes.

Рассматриваются проблемы минимизации экологических последствий, связанных с размещением все большего количества отходов в окружающей природной среде (ОПС). По состоянию на 2007 г., в Украине накоплено 3 млрд м3 ТБО, которые размещены на 4,5 тыс. свалок и полигонов общей площадью 6,7 тыс. га, 98% образующихся ТБО вывозится на свалки и полигоны. По своему воздействию на ОПС они сопоставимы с промышленными отходами. Объемы переработки некоторых видов отходов (мукулатуры, стеклобоя и полимерных отходов) постоянно увеличиваются. Разработаны общие принципы обращения с муниципальными отходами и определены возможности утилизации отдельных составляющих на основе существующих технологий. Изложены принципы управления и обращения с потоками ТБО (органическая фракция, инертные минеральные крупногабаритные отходы, потенциальные вторичные материальные ресурсы, опасные отходы). Приведена схема переработки органической массы ТБО. Предложена Концепция обращения с муниципальными отходами с целью максимального использования ресурсной ценности ТБО. Хурманець Г. Г. УДК 504.4.054:632.95(477.53) 2013.1.114. ДИНАМІКА ЗАЛИШКОВИХ КІЛЬКОСТЕЙ ПЕСТИЦИДІВ У ВОДАХ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПРИЗНАЧЕННЯ В УМОВАХ ПОЛТАВЩИНИ / Коваль В. В., Наталочка В. О., Ткаченко С. К., Міненко О. В. // Вісник Полтавської державної аграрної академії. – 2011. – № 1. – С. 22–26. – Бібліогр.: 7 назв. Залишки пестицидів у воді, час розпаду пестицидів, токсична оцінка пестицидів.

Dynamics of pesticidal residues in water of agricultural purposes in conditions of Poltava oblast / Koval V. V., Natalochka V. O., Tkachenko S. K., Minenko O. V. // Visnyk Poltavskoyi Derzhavnoyi Ahrarnoyi Academiyi [Bulletin of Poltava State Agrarian Acad.]. – 2011. – No. 1. – P. 22–26. – Bibliography: 7 ref.

Pesticidal residues in water, pesticide decomposition time, pesticide toxical assessment.

У зв’язку з виявленням накопичень залишків пестицидів у водах с.-г. призначення Полтавської області (2002–2009 рр.) рекомендуються заходи профілактики можливого негативного їхнього впливу на довкілля та організм людини. Зазначено, що чимало пестицидів мають досить тривалий час напіврозпаду у воді (ДДТ 12 років,

Реферативний журнал, 2013, № 1

35

2013.1.118

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

деякі інші – близько 20, у підземних горизонтах значно довше). Обґрунтовано необхідність удосконалення існуючих традиційних підходів до токсикологічної оцінки пестицидів нового покоління за критеріями імунотоксичної дії й ендокринних порушень. Полтавським обласним державним проектно-технологічним центром охорони родючості ґрунтів і якості продукції виконується постійний моніторинг земель с.-г. призначення на забруднення хлорта фосфорорганічними пестицидами. Робота центру дає позитивні результати, наслідком чого є виробництво у Полтавській області високоякісних продуктів харчування. Хурманець Г. Г. УДК 628.4(477) 2013.1.115. СИСТЕМА УПРАВЛІННЯ У СФЕРІ ПОВОДЖЕННЯ З ТОКСИЧНИМИ ВІДХОДАМИ / Андрощук О. В., Андрощук І. В. // Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011. Зб. наукових статей. Том 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 43–45. – Бібліогр.: 5 назв. Управління токсичними відходами, токсичні відходи, екологічні ризики, утилізація відходів.

Management system in the field of toxic waste handling / Androshchuk O. V., Androshchuk I. V. // All-Ukrainian Ecologists’ Meeting with international participation (Ecology – 2011), 21–24 Sep. 2011. A collection of scientific papers.

Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 43–45. – Bibliography: 5 ref.

Toxic waste management, toxic wastes, ecological risks, waste utilization.

Досліджено ефективність управлінських заходів та організаційних аспектів поточного управління та поводження з токсичними відходами на основі аналізу муніципальних програм поводження з відходами в м. Луцьку на 2006–2010 рр. та 2010–2015 рр. У системі управління в сфері поводження з токсичними відходами в Україні виділено два напрями – національна політика і стратегія. Стратегія управління відходами передбачає максимальне використання всіх можливостей для запобігання або мінімізації утворення відходів; забезпечення утилізації відходів, що утворюються, на шляху їх роздільного збору, рециклінгу, регенерації та ін.; екологічно безпечне з отриманням санітарних нормативів захоронення лише тих видів, що не можуть бути утилізовані чи вилучені іншими способами. Визначено пріоритети в сфері поводження з відходами для м. Луцька з урахуванням токсичної загрози накопичення відходів в зонах щільного проживання населення. Створено первинні бази даних з проблем утворення, обробки, утилізації і розміщення відходів. Хурманець Г. Г. УДК 502.5:504.06(477) 2013.1.116. ОЦІНКА ВПЛИВУ ТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ НА ДОВКІЛЛЯ УКРАЇНИ : РЕГІОНАЛЬНИЙ АСПЕКТ / Пашинська Н. М. // «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С.

236–244. – Бібліогр.: 4 назви. Транскордонне забруднення, викиди токсичних речовин, забруднення атмосферного повітря, транспортне навантаження.

Assessing effect of a transport system on environment of Ukraine: a regional aspect / Pashynska N. M. // «Green» economy : prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 236–244. – Bibliography: 4 ref.

Trans-border pollution, toxic emissions, atmospheric air pollution, transport loading.

36

ÓÄÊ 628.4

Проблема транскордонного забруднення стає загрозливою у зв’язку з підвищенням ролі України як транзитної держави. Визначено специфічні чинники, які зумовлюють вплив транскордонного сектору на екологічну ситуацію. Основним джерелом викидів токсичних (канцерогенних) речовин та причиною несприятливого стану навколишнього середовища у багатьох містах України є автомобілі, які спричиняють 65% викидів свинцю, 54 – вуглекислого газу, 32 – водневуглецевих сполук та 24% викидів оксидів азоту в атмосферу. У забрудненні атмосферного повітря частка викидів від транспорту становить 35%, що перевищує цей показник у розвинутих країнах майже в 1,7 рази. Інші види транспорту зумовлюють незначний вплив на забруднення атмосферного повітря: частка залізничного – 2%, водного – 0,4, авіаційного – 0,5, виробничої техніки – 6,2% (2010 р.). У таблиці показано типи регіонів України за особливостями впливу на довкілля. Пріоритетним напрямом розвитку транспортної системи України визнано проведення політики екологізації з метою поліпшення стану навколишнього середовища шляхом зменшення транспортного навантаження на територію, вдосконалення транспортних засобів. Хурманець Г. Г. УДК 502.5:504.001 2013.1.117. ВІДХОДИ ЯК ФАКТОРИ ЕКОЛОГІЧНОЇ НЕБЕЗПЕКИ / Виговська Т. В. // Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 24 квітня 2012 р.), у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації. – Т. 2. – С. 392–397. – Бібліогр.: 5 назв. Екологічна безпека, накопичення відходів, забруднення довкілля, поводження з ТПВ.

Wastes as factors of environmental hazard / Vyhovska T. V. // Forming national policy of sustainable production and consumption: joint actions of power, business and community : Proceedings of the Business Forum (Kyiv, 24 April 2012), in 3 vol. – Kyiv: Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi. – Vol. 2. – P. 392–397. – Bibliography: 5 ref.

Environmental safety, waste accumulation, environmental pollution, solid domestic waste handling.

Виділено основні екологічні проблеми, що потребують першочергового вирішення. До проблем, від яких залежить екологічна безпека України, відноситься проблема накопичення відходів на її території. У таблиці показано обсяг утворення та накопичення відходів в Україні у 2010 р. та виділено міста, де за деякими видами промислових відходів забрудненість ґрунтів, повітря і води перевищує у 10–15 разів гранично допустимі показники. Обсяги використання (утилізації, оброблення, перероблення) деяких видів відходів у 2010 р. становили: паперу та картону – 55,2 тис. т, пластику – 44,9, скла – 10,7, гуми – 12,9, акумуляторних батарей – 52,7 тис. т. Наведено інформацію по Хмельницькій області по виконанню «Програми поводження з твердими побутовими відходами області на 2006–2011 роки)». На сьогодні в світі існують такі основні способи позбавлення від ТПВ: вивезення у відвали; спалювання; перероблення у біоферментаторах; проріз за схемою тління/горіння; електроліз. Зроблено висновок, що лише перехід до нових безвідходних чи маловідходних технологій у всіх сферах господарювання дасть можливість поступово, але послідовно і незворотно вирішувати проблему відходів в Україні. Хурманець Г. Г. УДК 502.35.5(075.8) 2013.1.118. ОЦІНКА РЕГІОНАЛЬНИХ ЕКОЛОГОРЕСУРСНИХ ТА ЕКОЛОГО-ТЕХНОГЕННИХ ЗАГРОЗ НАЦІОНАЛЬНІЙ БЕЗПЕЦІ УКРАЇНИ / Яковлєв Є. О.,

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 631.95

ÅÊÎËÎò×Ͳ ÐÈÇÈÊÈ

Скалецький Ю. М., Іванюта С. П., Якушенко Л. М. – К. : НІСД, 2011. – 32 с. Деструктивні процеси, загрози національній безпеці, природно-сировинні ресурси, промислові ресурси.

Assessing regional ecoresource and ecotechnological threats to the national security of Ukraine / Yakovliev Ye. O., Skaletsky Yu. M., Ivanyuta S. P., Yakushenko L. M. – Kyiv : NISD, 2011. – 32 p.

Destructive processes, national security threat, natural raw material resources, industrial resources. На основі аналізу робочих документів установ і організацій екологічного спрямування досліджено масштаби і наслідки деструктивних процесів у навколишньому середовищі, що сягають рівня загроз національній безпеці України. Зазначено, що перевантаження та надмірне використання головних життєзабезпечуючих природних ресурсів (земельних, водних, мінерально-сировинних, біотичних) негативно впливають на конкурентоспроможність національної продукції на міжнародних ринках. Разом з тим екологічна ситуація в Україні – одна з найкритичніших у Європі (за даними Йельського університету ми посідаємо 86 позицію серед 163 країн світу). Характеризується багатство природно-сировинних ресурсів України. За оцінками спеціалістів визначено еколого-ресурсні та еколого-техногенні загрози національній безпеці України (водно-екологічні, забруднення атмосферного повітря, земельні ресурси, лісові масиви). У розділі вплив екзогенних геологічних процесів на безпеку життєдіяльності населення України виділено проблемні напрями: геологічні процеси, природно-техногенні підтоплення, зсувні процеси, лісові грунти, карстові процеси, гірничі виробки. Досліджено еколого-техногенні проблеми промислових і побутових відходів, зокрема військової діяльності. Хурманець Г. Г. УДК 631.95:502/504.007 2013.1.119. ВПЛИВ МОНО- І ПОЛІМЕТАЛІЧНОГО ЗАБРУДНЕННЯ НА ФІТОТОКСИЧНІСТЬ ДЕРНОВОПІДЗОЛИСТОГО ҐРУНТУ / Герасимчук Л. О. // Вісник Харківського національного аграрного університету ім. В. В. Докучаєва : зб. наук. пр. – Х., 2010. – № 4. – С.

188–194. – Бібліогр.: 14 назв. Екологічна безпека, важкі метали, забруднення ґрунту моно- та поліметалічне, токсичні властивості важких металів.

Effect of mono- and polymetal pollution on phytotoxicity of a soddy-podzolic soil / Herasymchuk L. O. // Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho ahrarnoho universytetu im. V. V. Dokuchayeva : Zbirnyk naukovykh prats [Bulletin of Dokuchaev Kharkiv National Agrarian Univ. : ]. – Kharkiv, 2010. – No. 4. – P. 188–194. – Bibliography: 14 ref.

Environmental safety, heavy metals, mono- and polymetal soil pollution, toxic properties of heavy metals.

Про екологічну безпеку свідчать результати вивчення впливу моно- та поліметалічного забруднення (свинець, кадмій, мідь, цинк) у концентраціях 1,5,10 і 15 ГДК кожного на фітотоксичність дерново-підзолистого ґрунту, на якому вирощують злакові зернові культури. Багаторічними дослідженнями (овес посівного сорту Буг, пшениця озима Миронівська 67, жито озиме Ніка та ячмінь ярий Вакула) встановлено, що найменш токсичним виявився свинець ( токсичність еквівалента 10–15 ГДК). За токсичністю кадмій займав проміжне місце, мідь і цинк найсильніше проявляли свої токсичні властивості. Послідовність за стійкістю монозабруднення цинком була такою: пшениця > жито > овес > ячмінь; до кадмію: пшениця – жито – овес – ячмінь. За толерантністю до поліелементного забруднення злакові культури розміщуються так: овес > пшениця > жито > ячмінь. Для фітотоксикації забруднення дерново-підзолистого ґрунту Cu, Pb, Zn і Cd як

2013.1.121

тест-об’єктів найдоцільніше використовувати рослини ячменю ярого. Виявлено, що концентрації полютантів на рівні 10–15 ГДК здебільшого пригнічували ріст і розвиток рослин або викликали їхню загибель, тоді як невисокі дози на рівні 1 ГДК тією чи іншою мірою стимулювали ріст усіх досліджуваних культур. Хурманець Г. Г. УДК 502/504.87+92:631.95 2013.1.120. ДИНАМИКА ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЯВЛЕНИЙ ПЕСТИЦИДНОГО ТЕХНОГЕНЕЗА В ЭКОСИСТЕМЕ АМПЕЛОЦЕНОЗОВ / Воробьева Т. Н. // Вестник Российской академии сельскохозяйственных наук. – 2011. – № 2. – С. 59–61. – Бібліогр.: 4 назви. Еколого-токсикологічна безпека, ксенобіотики, шкідливі об’єкти, пестициди, токсичні залишки.

Dynamics of ecological manifestations of pesticidal technogenesis in an ampellocenose ecosystem / Vorobyova T. N. // Vestnik Rossiyskoi akademii selskokhozyaistvennykh nauk [Bulletin of Russian Acad. Of Agricultural Sciences]. – 2011. – No. 2. – P. 59–61. – Bibliography: 4 ref.

Ecotoxic safety, xenobiotics, hazardous agents, pesticides, toxic residues.

Досліджено проблему еклого-токсикологічного безпечного застосування ксенобіотиків на промислових виноградниках. Мета дослідження – захист виноградників від шкідливих об’єктів. Виявлено, що значна частина (70%) усієї площі досліджуваних ділянок містить один чи декілька пестицидів у концентрації, яка перевищує ГДК. Зауважується, що за оцінки забруднення ґрунту пестицидами раніше помилково не враховувався негативний прояв сумарної кількості токсичних залишків, які характеризуються значно більшою еклого-токсикологічною небезпекою, ніж вхідний агропрепарат. Серед досліджуваних 24 найменувань пестицидів визначено 8 сполук таких токсичних метаболітів у ґрунті й винограді: спіроксамін, тебуконазол, триадіментол, манкоцеб, мефеноксан і карбендазим. З хлорорганічних сполук у кількості до 3 МДР у винограді тривалий час продовжує фіксуватись ДДД (метаболіт ДДТ) і застосовувані сучасні пестициди, які містять молекули хлору. За фізико-хімічними властивостями вони характеризуються підвищеною стійкістю в об’єктах екосистем і здатністю до міграції (біонакопичення), що негативно впливає на еклого-токсикологічний стан навколишнього середовища. Хурманець Г. Г. УДК 502.5:504.06(477) 2013.1.121. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ ТА ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ / Квартенко Р. О. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону, 23–24 червня 2011 р. – Донецьк : Донецька обласна рада, 2011. – С. 29–30. Екологічна безпека, охорона довкілля, природоохоронна робота.

Environmental protection and environmental safety of Kharkiv oblast / Kvartenko R. O. // Proceedings of the International ecological forum «Environment for Ukraine».

Ecology of the industrial region, 23–24 June 2011. – Donetsk : Donetska oblasna rada, 2011. – P. 29–30.

Environmental safety, environmental protection, natureprotection work.

Досліджено головні пріоритети природоохоронного спрямування у Харківській області – поліпшення екологічного стану поверхневих вод, охорона атмосферного повітря, поводження з непридатними до використання пестицидами та агрохімікатами, розвиток екологічної мережі та природно-заповідного фонду. Виділено тематичні розділи: забруднення водних об’єктів скидами забрудню-

Реферативний журнал, 2013, № 1

37

2013.1.125

ÏÐÀÂβ ÀÑÏÅÊÒÈ ÅÊÎËÎò¯

ючих речовин із зворотними водами промислових підприємств, підприємств житлово-комунального господарства; забруднення підземних водоносних горизонтів; порушення гідрологічного режиму малих річок регіону; забруднення атмосферного повітря викидами забруднюючих речовин

ÓÄÊ 504.34

від промислових підприємств та автотранспорту; проблеми щодо поводження з непридатними пестицидами та агрохімікатами; проблеми місцевого значення; збереження та поширення природно-заповідного фонду області. Хурманець Г. Г.

ПРАВОВІ АСПЕКТИ ЕКОЛОГІЇ УДК 504.34(477) 2013.1.122. ВОДООХОРОННІ ЗОНИ ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ: ЕКОСИСТЕМНІ ПІДХОДИ ДО ВСТАНОВЛЕННЯ І ВПОРЯДКУВАННЯ / Дубняк С. С. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – C. 23–24. – Бібліогр.: 9 назв. Забруднення водойм, водоохоронні зони, водне законодавство, дніпровські водосховища.

Water protective areas of water bodies: ecosystemic approaches to establishing and regulating thereof / Dubnyak S. S. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012.

– No. 4 (73). – P. 23–24. – Bibliography: 9 ref.

Water reservoir pollution, water protective areas, water legislation, Dnipro water reservoirs.

Досліджено проблему обмеження і ліквідації забруднень, що надходять у водойми і водотоки з прилеглих територій. У 70–80 роках минулого століття межі цих зон на великих річках і водоймах було запропоновано визначати за найвіддаленішою від урізу води лінією впливу водних мас на прилеглу територію, з одного боку, та гранню частини поверхні суходолу, з якої забруднення може з поверхневими і ґрунтовими водами потрапляти безпосередньо до водного об’єкта – з другого. ВЗ виступали водночас як засіб охорони водного об’єкта від забруднення і як об’єкт охорони. Висвітлено засади, на яких в Україні було сформовано водне і земельне законодавство. У новому законодавстві було для ПЗС запропоновано директивний (геометричний) підхід, коли розміри ПЗС визначаються лише розмірами водного об’єкта, а не його станом і використанням водних ресурсів. Розглянуто зміни і доповнення до законодавства (2010 р.), наведено приклад зарубіжних країн щодо організації берегових (прибережних) водоохоронних зон (ФРН, Франція, США, Канада, Австралія, Швеція). Автором узагальнено досвід науково-методичного обґрунтування, проектування, встановлення, впорядкування, експлуатації та моніторингу ВЗ і ПЗС на водних об’єктах (на основі вивчення дніпровських водосховищ). Хурманець Г. Г. УДК 502.33/34 2013.1.123. ПРАВОВІ ОСНОВИ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИРОДООХОРОННИХ ТЕРИТОРІЙ УКРАЇНИ / Розділ в кн. Змінення фінансової стійкості природоохоронних територій України // Укладачі Шевчук В., Стеценко М., Волков С., Толкачов В., Малишева Н. та ін. – Київ : ПРООН в Україні, 2011. – С. 7–25. – Бібліогр.: 11 назв. Структура природних територій, природоохоронні території, правове регулювання, правовий режим, організаційно-правовий статус.

Legal framework of functioning nature-protection territories of Ukraine / Section in the book: Changes in financial stability of nature-protection territories of Ukraine // Shevchuk V., Stetsenko M., Volkov S., Tolkachov V., Malysheva N. et al. (compilers) – Kyiv : PROON v Ukrayini (UNDP in Ukraine), 2011. – P. 7–25. – Bibliography: 11 ref.

Nature territories structure, nature-protection territories, legal regulation, legal regime, organizational-legal status.

Розділ структуровано за тематичними напрямами: поняття природних територій та об’єктів особливої державної охорони за законодавством України; природно-

38

заповідний фонд України, його структура та правове регулювання; курортні та лікувально-оздоровчі території; рекреаційні зони; водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення як місця перебування водоплавних птахів; природоохоронні території у складі національної екологічної мережі України. Розглянуто правовий режим окремих категорій ПЗФ, який є єдиним і уніфікованим для всієї території чи об’єкта. Класифіковано ПЗФ за організаційно-правовим статусом. Законодавством України для кожної категорії територій та об’єктів ПЗФ встановлено спеціальний правовий режим. Роз’яснюється правовий статус земель, які зайняті під територіями та об’єктами ПЗФ. Означено правовий режим збереження природних властивостей лікувальних ресурсів (зони суворого режиму, обмежень, спостережень, санітарної охорони). Хурманець Г. Г. УДК 502.34:631.008(477) 2013.1.124. ОРГАНІЗАЦІЙНО-ПРАВОВИЙ ФУНДАМЕНТ «ЗЕЛЕНОГО» ВЕКТОРА РОЗВИТКУ РИБНОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ / Фесенко О. О. // «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 1. – С. 123–127. – Бібліогр.: 2 назви. Рибне господарство, «зелений» вектор рибництва, законодавчі ініціативи у рибгосподарстві.

Organizational-legal base of a «green» vector of Ukraine’s fishery development / Fesenko O. O. // «Green» economy : prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 1. – P. 123–127. – Bibliography: 2 ref.

Fishery, fishery «green» vector, legal initiatives in fishery.

Показано роль рибного господарства в економічному розвитку країни, забезпеченні її продовольчої безпеки, регіонального оновлення. Стан розвитку рибного господарства визначається станом промислового рибальства, аквакультури, рибопереробної бази, рибопромислового флоту, ринковою інфраструктурою і науковим забезпеченням та супроводом рибогосподарської діяльності. Рибне господарство є складовою процесу «озеленення» економіки. Україна співпрацює з Комісією по збереженню морських живих ресурсів Антарктики (ККАМЛР), Організацією з рибальства в північно-західній частині Атлантичного океану (НАФО), Змішаною комісією із застосування Угоди про рибальство у водах Дунаю, українсько-російською комісією з питань рибальства в Азовському морі, з країнами – учасниками Угоди про рибальство у водах Дунаю, з країнами ЄС стосовно інтегрованого управління рибальством у Чорному морі. Виділено нові законодавчі ініціативи до Закону України «Про рибне господарство, промислове рибальство та охорону рибних ресурсів». Коментується пакет законодавчих документів, що регулюють розвиток аквакультури та марикультури. Хурманець Г. Г. УДК 502.33/34 2013.1.125. ЗАКОНОДАВЧА БАЗА ЗАСТОСУВАННЯ ФРЕОНІВ У ПРОМИСЛОВОСТІ / Попович О. Р., Бат-

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 502.34(477)

ÅÊÎËÎò×ÍÈÉ ÒÓÐÈÇÌ

рух М. С., Захарко Я. М., Муравський М. В. // Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали наук.-практ. конф. – Львів : Державне управління охорони навкол. природ. середовища у Львівській області, 2007. – С. 44–46. Фреони, озоновий шар, законодавча база застосування фреонів.

Legislation framework of industrial use of freons / Popovych O. R., Batrukh M. S., Zakharko Ya. M., Muravsky M. V. // Environmental security: monitoring, risk assessment, promising nature-protection technologies : proceedings of scientific-technical conference. – Lviv : Derzhavne uprvalinnya okhorony navkolyshnyoho seredovyshcha u Lvivskiy oblasti, 2007. – P. 44–46.

Freon, ozone layer, legislation framework for freon use. Висвітлено проблему і наслідки використання фреонів у промисловості та законодавчі аспекти емісії фреонів. Шкода, яку завдають фреони озоновому шару, оцінюють величиною озоноруйнуючого потенціалу (ОДР), який дорівнює 0 для озонобезпечних холодоагентів (R-410А, R-407С, R-134А) і до 13 – в озоноруйнуючих (R-10, R-110). Головним законодавчим інструментом використання фреону в промисловості в Євросоюзі є Норми (ЄС) № 2037/2000, які спрямовані на зменшення емісії фреонів. Контроль включає: контроль продукції, імпорту, експорту, утворення, переробку активних речовин, що руйнують озон. Наведено перелік документів ЄС, ухвалених Віденською Конвенцією із захисту озонового шару, і Монреальський протокол про речовини, що руйнують озоновий шар. Болдарєва Д. І. УДК 502.34(477) 2013.1.126. НАИЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ПЕРСПЕКТИВА ИХ ВНЕДРЕНИЯ В УКРАИНЕ / Озерский Ю. Г., Попов А. Л., Ковалев А. В. // Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.). – Донецьк, 2011. – С.

64–66. – Библиогр.: 2 назв. Экологическое законодательство, промышленная экология, эколого-правовые системы, директивы, правовой регламент.

The best world technologies in industry and prospects for introduction thereof in Ukraine / Ozersky Yu. H., Popov A. L., Kovalev A. V. // Proceedings of the International Ecological Forum «Environment for Ukraine». Environment of the industrial region (Donetsk, 23–24 June, 2011). – Donetsk, 2011. – P. 64–66. – Bibliography: 2 ref.

Ecological law, industrial ecology, ecolegal systems, directives, legal procedures.

Освещаются направления роботы по дополнительной адаптации экологического законодательства Украины к Европейскому экологическому праву. Гармонизация законодательства в области промышленной экологии

2013.1.128

рассматривается как одна из важных составляющих процесса построения единого пространства в сфере природоохранных нормативов и процедур. Объем законодательства ЕС, к которым следует привести в соответствие эколого-правовые системы государства для вступления в ЕС, это 70 директив и 21 регламент. Среди них 36 директив и 11 регламентов связаны с экологическим качеством продукции, его маркировкой, этикетировкой. Европейское законодательство вменяет каждому предприятию в обязанность применение наилучших имеющихся технологий (ВАТ) (англ. Best Available Techniques), чтобы суммарное загрязнение, вносимое в окружающую среду, было как можно меньшим. Издано 32 справочника по ВАТ для различных отраслей промышленности. С целью сбора и систематизации информации разработаны базы данных передовых технологий и оборудования, рекомендуемых к внедрению как «наилучшие доступные технологии». Хурманець Г. Г. УДК 504.03:504.064 2013.1.127. ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО ДОСТУП ДО ПУБЛІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ» В КОНТЕКСТІ ІНФОРМАЦІЇ ПРО СТАН ДОВКІЛЛЯ : Посібник для суб’єктів владних повноважень на місцевому рівні / Алексєєв Є. А. – Львів : МБО «Екологія-ПравоЛюдина», 2012. – 36 с. Доступ до публічної інформації, обіг публічної інформації.

Basic provisions of the law of Ukraine «On access to public information» in the context of information on the state of environment : A textbook for authoritative power agents at the local level / Aleksieiev Ye. A. – Lviv : MBO «Ekolohiya-Pravo-Lyudyna», 2012. – 36 p.

Access to public information, public information circulation.

Інформація розглядається як одна із основних засад сучасної демократії. Видання призначене для використання службовцями і працівниками органів влади, місцевого самоврядування та ін. розпорядниками публічної інформації, які беруть участь в організації виконання Закону України «Про доступ до публічної інформації» в своїх структурах. Інформацію подано з розрахунку забезпечення додержання правильного режиму обігу публічної інформації між розпорядниками і суспільством. Виділено розділи: ознаки та види публічної інформації; види інформації за різними критеріями, режими доступу до публічної інформації, співвідношення інформації в документах; облік і поширення публічної інформації (система обліку, види поширення – активи, акти); надання відповіді на запит; реєстрація запитів; оплата витрат. Окремий розділ стосується інформації про стан довкілля. Висвітлено питання про юридичну відповідальність у сфері доступу до публічної інформації (адміністративна, дисциплінарна, цивільно-правова) та звільнення від відповідальності. Хурманець Г. Г.

ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ

УДК 504.03:371.16 2013.1.128. РОЗВИТОК ЕКОЛОГІЧНОГО ТУРИЗМУ ЯК ШЛЯХ ОПТИМІЗАЦІЇ РЕКРЕАЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ ТЕРИТОРІЇ НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ «ПОДІЛЬСЬКІ ТОВТРИ» / Білицька Г. А. // Екологічний вісник, 2012. – № 4 (73). – С. 33–34. – Бібліогр.: 3 назви. НПП «Подільські Товтри», екологічний туризм, сталий туризм, унікальні природні об’єкти.

Development of ecological tourism as a way to optimizing recreational use of the territory of the National

nature park «Podilski Tovtry» / Bilytska H. A. // Ekolohichny Visnyk [Ecological Bulletin], 2012. – No. 4 (73). – P. 33–34. – Bibliography: 3 ref.

NNP «Podilski Tovty», ecological tourism, sustainable tourism, unique natural objects.

Розроблено рекомендації щодо розвитку екологічного туризму на територіях ПЗФ на прикладі Національного природного парку (НПП) «Подільські Товтри». Одним з видів використання території та об’єктів ПЗФ є їх використання в оздоровчих та інших рекреаційних цілях, а також

Реферативний журнал, 2013, № 1

39

2013.1.130

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

розвиток екотуризму. Екологічний туризм спрямований на виховання любові до неї, усвідомлення її захисту та відтворення. Екотуризм є видом сталого туризму, який передбачає збереження середовища, традиційного способу життя місцевого населення, його культури і звичаїв. Досліджено особливості центральних природних об’єктів та історично-культурних комплексів Поділля та його НПП «Подільські Товтри» (пл. 261316 га). До складу НПП входить 146 територій ПЗФ інших категорій. Унікальними є геологічні пам’ятки природи – «Смотрицький каньйон», «Китайгородське відслонення», «Атлантида» та ботанічна пам’ятка природи – Товтра «Самовита». Розроблено програму розвитку екологічного туризму на території НПП «Подільські Товтри». Пащенко О. В. УДК 502.3:796.5 2013.1.129. ЕКОТУРИСТИЧНИЙ ВІЗИТ–ЦЕНТР КАРПАТСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ ЯК СВОЄРІДНА МІНІМОДЕЛЬ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПАРКУ / Гайдук Л. М., Абрам’юк У. М., Федорович О. Д., Киселюк О. І. // «Зелена» економіка: перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2. – С. 144–147. Туристичний інформцентр, Карпатський НПП, транскордонна мережа, екотуристичний візит-центр.

ÓÄÊ 502.3

Ecotourist visit-centre of the Carpathian National Nature Park as a peculiar minimodel of the Ukrainian National Park / Haiduk L. M., Abramyuk U. M., Fedorovych O. D, Kyselyuk O. I. // «Green» economy: prospects of introducing in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April 2012) : in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2. – P. 144–147.

Tourist information centre, Carpathian NNP, transboundary network, tourist visit-centre. Наведено тлумачення термінів «туристичний інформаційний центр» та «візит-центр». Візит-центр відкрито у 2009 р. у Карпатському національному природному парку (КНПП) за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках проекту «Створення транскордонної мережі розвитку та просування туризму між Івано-Франківською областю України та повітом Марамуреш Румунії». Основною метою створення та функціонування візит-центру в м. Яремче є сприяння розвитку привабливого еколого-туристичного іміджу території Карпатського НПП. Споруда візит-центру складається з різних секцій, які демонструють екологічне навчання, основні атракції Карпатського НПП, місцеву гуцульську культуру та унікальну архітектуру, правила поведінки в природі. У таблиці наведено основні характеристики роботи екотуристичного візит-центру в м. Яремче. Пащенко О. В.

ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

УДК 502.051:504.4:631.95 2013.1.130. СТАН БІОРІЗНОМАНІТТЯ ЗА АНТРОПОГЕННОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЕКОЛОГІЧНИХ СИСТЕМ / Боговін А. В. // Землеробство : міжвід. темат. наук. зб.

– К., 2010. – Вип. 82. – С. 45–56. – Бібліогр.: 14 назв. Категорії біорізноманіття, антропогенні трансформації екосистем, таксономічні ознаки біорізноманіття.

State of biodiversity at anthropogenic transformation of ecological systems / Bohovin A. V. // Zemlerobstvo (Farming) : An interdepartmental thematic scientific collection.

– Kyiv, 2010. – Issue 82. – P. 45–56. – Bibliography: 14 ref.

Categories of biodiversity, anthropogensc transformations of ecosystems, taxonomic signs of biodiversity.

Досліджено загальні положення щодо структурного стану, класифікації і біосферної ролі різних категорій біорізноманіття в умовах антропогенної трансформації екосистем. Сьогодні на планеті майже всі ділянки суходолу зазнають різного ступеня антропогенного навантаження, що призводить до порушення або повної їх трансформації. Виділено найпоширеніші категорії біорізноманіття: абсолютно нормальне, місцево нормальне, агротрансформоване, техногенно перетворене. Щодо стану біорізноманіття, то поряд з використанням філетично споріднених таксономічних ознак широко залучаються нефілетично споріднені критерії (генетично-фізіологічні, біоморфологічні, екологічні групи). Зазначено, що біорізноманіття є найвизначальнішим біотичним чинником підтримання на константному рівні системоутворюючих параметрів довкілля. Болдарєва Д. І. УДК 502.7:502.4 2013.1.131. СТРАТЕГІЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ І ВІДТВОРЕННЯ ЛАНДШАФТНОГО ТА БІОЛОГІЧНОГО РІЗНОМА-

НІТТЯ В НАЦІОНАЛЬНОМУ ПРИРОДНОМУ ПАРКУ «СИНЕВИР» / Дербак М. Ю., Тюх Ю. Ю. // «Зелена» економіка:

40

перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – К. : Центр екологічної освіти та інформації, 2012. – Т. 2. – С. 75–78. – Бібліогр.: 10 назв. НПП «Синевир», оптимізація складових НПП, рекреаційні заходи, ландшафтна територія.

Strategy for the conservation and reproduction of landscape and biological diversity in the National Nature Park «Synevyr» / Derbak M. Yu., Tyukh Yu. Yu. // «Green» economy: prospects of implementation in Ukraine : proceedings of the International conference (Kyiv, 24–25 April, 2012): in 3 vol. – Kyiv : Tsentr ekolohichnoyi osvity ta informatsiyi, 2012. – Vol. 2. – P. 75–78. – Bibliography: 10 ref.

NNP «Synevyr», optimization of the NNP components, recreational measures, landscape territory. Зосереджено увагу на тому, щоб першочерговим завданням вивчення системи природного парку (НПП «Синевир») стала функціональна оптимізація складових парку як еталону для збереження в умовах заповідного режиму. Загальна площа території НПП «Синевир» становить 43 тис. га, в тому числі в постійному користуванні перебуває 34598 га, з яких площа, вкрита лісом, налічує 31943 га. Під час оптимізації території функціональних зон виділено заповідну зону (5866 га, або 17,0%); зону регульованої рекреації (23043 га, або 66,6%); зону стаціонарної рекреації (12 га, або 0,03%); господарську зону (5677 га, або 16,37%). Зроблено оцінку ландшафтної території за рекреаційним призначенням, уточнено видовий склад спонтанної флори НПП «Синевир», тваринний світ, склад лісу, протяжність гідромережі, визначено найнебезпечніші чинники, що негативно впливають на природні системи НПП (абіотичного, антропогенного, біотичного характеру). Наведено характеристику і результати виконання положень Рамкової (Карпатської) Конвенції на території ПЗФ площею 2304 га. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÓÄÊ 502.7

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

УДК 502.7:504.064 2013.1.132. ЛІСОВЕ ГОСПОДАРСТВО І ОХОРОНА БІОРІЗНОМАНІТТЯ В УКРАЇНІ / Василюк О. // Екологія. Право. Людина. – 2011. – №11–12(51–52) – С. 46–67. – Бібліогр.: 7 назв. Біорізноманіття лісів, охоронні списки видів лісових рослин, охорона біорізноманіття.

Forestry and biodiversity conservation in Ukraine / Vasylyuk О. // Ekolohiya. Pravo.Lyudyna [Enviroment.People.

Law.]. – 2011. – No. 11–12(51–52) – P. 46–67. – Bibliography: 7 ref.

Forest biodiversity, protection lists of forest plants species, biodiversity conservation.

Ліси розглянуто як території, на яких має здійснюватись охорона біорізноманіття, в першу чергу, рідкісних видів та середовища їхнього існування. Близько 60% видів рослин та 50% видів тварин, занесених до Червоної книги України, є видами лісовими. Подібна ситуація складається і з іншими охоронними екосистемами. Зазначено, що індивідуальні умови охорони всіх цих видів слід враховувати при веденні лісового господарства та передбачити у лісовому законодавстві, а природні ліси є основними місцями концентрації раритетного біорізноманіття (в Україні залишається не більше ніж 10%, тому на деяких ділянках земель держлісфонду актуальність охорони біорізноманіття лісів зростає). З посиланням на порушення законодавчих актів щодо лісовпорядкування наведено приклади про участь громадських організацій у призупиненні шкідливої для біорізноманіття діяльності на територіях держлісфонду. Запропоновано слушні пропозиції щодо вдосконалення управління лісовим і мисливським господарством. Болдарєва Д. І. УДК 504.6(477.43/44):502.7 2013.1.133. ЕКОМЕРЕЖА ВІННИЧИНИ: СТАН, ПРОБЛЕМИ, ПЕРСПЕКТИВИ / Мудрак О. В. // ІІІ Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/ Ecology – 2011), 21–24 вересня, 2011 : збірник наукових статей. – Том 1. – Вінниця : ВНТУ, 2011. – С. 226–230. – Бібліогр.: 15 назв. Екомережа Вінничини, екологічні коридори, природні та еталонні ядра, природно-заповідний фонд.

Econetwork of Vinnytsya oblast: state, problems, prospects / Mudrak O. V. // ІІІ All-Ukrainian meeting of ecologists with an international participation (Ecology – 2011), 21–24 September, 2011 : A collection of scientific papers. – Vol. 1. – Vinnytsya : VNTU, 2011. – P. 226–230. – Bibliography: 15 ref.

Econetworkin Vinnytsya oblast’s, ecological corridors, natural and reference cores, nature-reserve fund.

Досліджено особливості формування каркасу екомережі Вінничини: ключові території (коридорні та еталонні ядра), сполучні території (екологічні коридори), буферні зони, відновлювальні території. У таблицях наведено систему підходів і принципів, які використовують для створення мережі природно-заповідних об’єктів і територій (ПЗОіТ), які формують каркас РЕМ; кількість видів флори і фауни, які перебувають під охороною у Вінницькій області; видове різноманіття хребетних тварин; мережа територій і об’єктів природно-заповідного фонду. Наведено регіональну схему екомережі (національні, регіональні та місцеві екокоридори), ядра національного, регіонального та локального рівня. Хурманець Г. Г. УДК 502.7(477) 2013.1.134. ГОЛОС НА ЗАХИСТ ПТАХІВ / Українське товариство охорони птахів. – К. : Українське товариство охорони птахів. – 2012. – 36 с.

2013.1.135

Захист птахів, природоохоронна діяльність, середовище існування птахів, проблеми орнітології.

Voice for bird protection / Ukrainian Bird Protection Society. – Kyiv: Ukrayinske tovarystvo okhorony ptakhiv. – 2012. – 36 p.

Bird protection, environmental activities, bird habitation, ornithological problems. Досліджено проблеми, які стосуються птахів і довкілля. Роботу виконано Українським товариством охорони птахів (ТОП), яке є партнером Bird Life International в Україні. До складу ТОВ входять 26 осередків, 61 місцевих груп, близько 1000 індивідуальних членів і волонтерів. Усі вони відіграють важливу роль у визначенні пріоритетів, формуванні стратегічних напрямів роботи, ухваленні рішень, надають вагому експертну та практичну допомогу в природоохоронній діяльності Товариства. Висвітлено діяльність організації по проектах поліпшення стану середовищ існування птахів, усунення існуючих і потенційних загроз для птахів, що постають у процесі господарювання чи змін у довкіллі, заохочення дорослих і дітей до пізнання навколишньої природи тощо. Означено сфери роботи науковців, водогосподарників, лісників, аграріїв, військових, транспортників, вітроенергетиків, які вирішують різні питання сучасної орнітології нашої країни. Партнерство працює спільно за єдиними природоохоронними пріоритетами, стратегіями і програмами, обмінюючись досвідом, досягненнями й інформацією. Болдарєва Д. І. УДК 502.43:504.064 2013.1.135. СИСТЕМА ЕКОЛОГІЧНОГО МОНІТОРИНГУ НА РОЗТОЧЧІ – ПЕРЕДУМОВА СТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКОГО БІОСФЕРНОГО РЕЗЕРВАТУ / Гринюк О. Г., Шляхта Я. М., Адамів С. С., Тиманська О. Б. // Збірник наукових праць / Подільський держ. аграр.-техн. ун-т. – Кам’янець-Подільськ, 2010. – Спец. вип. : Сучасні проблеми збалансованого природокористування. – С. 101–104. – Бібліогр.: 5 назв. Біосферний резерват, моніторингові дослідження, екологічні коридори, туристичний бізнес, екомонітрингові дослідження.

System of environmental monitoring at the Roztochchya as a prerequisite for creating a Ukrainian-Polish biosphere reservate / Hrynyuk O. H., Shlyakhta Ya. M., Adamiv S. S., Tymanska O. В. // Collection of scientific papers / Podilsky State Agro-Engineering Univ. – Kamyanets-Podilsky, 2010. – Special issue: Up-to-date problems of sustainable nature management. – P. 101–104. – Bibliography: 5 ref.

Biosphere reservate, monitoring research, ecological/ environmental corridors, tourist business, ecomonitoring research.

Обґрунтовано необхідність створення на Розточчі міжнародного біосферного резервату у зв’язку з виконанням завдань з комплексного збереження природних екосистем. Це природний транскордонний регіон на шляху міграцій звірів і птахів. Резерват охоплює територію від польського Любліна до українського Львова, до якого планується включити найкраще збережені лісові, водноболотні екосистеми і території, де залишилися історичні ознаки традиційного для місцевого етносу способу життя і культури та промислового видобування сірки. Створення міжнародного біосферного резервату пов’язується з реальними можливостями для українців наукових досліджень природи Розточчя та розвитку прибуткового туристичного бізнесу. Доведено, що природоохоронні території за комплексного розвитку з часом повинні охопити всю сучасну Європу. Саме тому доцільні системні екомоніторингові дослідження. Хурманець Г. Г.

Реферативний журнал, 2013, № 1

41

2013.1.139

ÇÁÅÐÅÆÅÍÍß Á²ÎËÎò×ÍÎÃÎ ÒÀ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃΠвÇÍÎÌÀͲÒÒß

УДК 574.4.292.482(477) 2013.1.136. БІОТОПИ ЛІСОВОЇ ТА ЛІСОСТЕПОВОЇ ЗОН УКРАЇНИ / Дідух Я. П., Фацайло Т. В., Коротченко І. А., Якушенко Д. М., Пашкевич Н. А. – К. : ТОВ «МАКРОС», 2011. – 284 с. Пан’європейська екомережа, класифікація біотопів, збереження біорізноманіття, екологічна оцінка біотопів.

Biotopes of forest and forest-steppe zones of Ukraine / Didukh Ya. P., Fatsailo T. V., Korotchenko I. A., Yakushenko D. M., Pashkevych N. A. – Kyiv : TOV «MAKROS», 2011. – 284 p.

Inter-European ecological network, biotope classification, biodiversity preservation, biotope environmental assessment.

У зв’язку з розбудовою пан’європейської екомережі та переходу держав на засади сталого розвитку виникла необхідність класифікації біотопів, застосування екосистемного підходу до вирішення проблем збереження біорізноманіття. В Україні здійснюються перші кроки в цьому напрямку. Досліджено переходи до класифікації екосистем, принципи і структура пан’європейських класифікацій, структура біотопів та їхня розмірність. У схемі класифікації біотопів виділено континентальні водойми, біотопи трав’яного типу, злаково-трав’янисті мезо- та ксеротичні біотопи з домінуванням гемікриптофітів, біотопи, спрямовані хамефітами, природні та штучні ліси, чагарники, біотопи екстремальних умов, спричинені геоморфологічними та акумулятивними процесами та сформовані господарською діяльністю людини. Наведено інформацію щодо екологічної оцінки біотопів. Хурманець Г. Г. УДК 338.48.6:502/504 2013.1.137. КАРПАТСЬКА КОНВЕНЦІЯ : ВИКОРИСТАННЯ НА ПРАКТИЦІ / Колектив авторів та упорядників. Кн. 2. – м. Косів : Центр громадських ініціатив, 2007. – 48 с. Карпатська конвенція, інтегральне управління територіями, правове планування, збереження.

Carpathian convention : use in practice / Team of authors and compilers. Book 2. – Kosiv : Tsentr hromadskykh initsiatyv, 2007. – 48 p.

Carpathian convention, integral territory management, legal planning, preservation.

Видання підготовлене в рамках проекту «Карпатська конвенція – створення умов для впровадження», який здійснювався Міжнародною благодійною організацією «Інформаційний центр Зелене досьє» (м. Київ), LEAD International (м. Лондон), Центром громадських ініціатив (м. Косів). Обґрунтовано необхідність застосування інтегрованого управління земельними ресурсами на основі планів інтегрованого управління територіями, що підпадають під дію Конвенції. Щодо здійснення просторового планування, то звертається увага на транскордонну транспортну, енергетичну і телекомунікаційну інфраструктуру та послуги, збереження та стале використання природних ресурсів, узгоджене планування міських та селищних природних територій, запобігання транскордонному впливу забруднення, інтегроване планування землекористування та оцінку впливу на довкілля. Розв’язання проблем збереження та сталого використання біологічного та ландшафтного різноманіття показано на прикладі Національного природного парку «Гуцульщина». Хурманець Г. Г.

42

ÓÄÊ 574.4

УДК 502.72:504.06.7(477) 2013.1.138. НАЦІОНАЛЬНІ ПРИРОДНІ ПАРКИ УКРАЇНИ / Гетьман В. – К. : Редакція газет природничо-математичного циклу, 2012. – 126 с. – Бібліогр.: 30 назв. Національні природні парки України, природничо-заповідний фонд, рекреаційні ресурси, екскурсійна робота.

National nature parks of Ukraine / Hetman V. – Kyiv : Redaktsiya hazet pryrodnycho-matematychnoho tsyklu, 2012. – 126 p. –Bibliography: 30 ref.

National nature parks of Ukraine, nature-reserve fund, recreational resources, excursion work.

Наведено інформацію про національні природні парки України, які за площею є найбільшими серед об’єктів природно-заповідного фонду. Заповідна природа характеризується як унікальне багатство земної краси, святиня, місце для самоочищення від буденності. Підкреслено, що природа виховує велике світосприйняття, але відпочинок на природі спрямований на усвідомлення необхідності її збереження для майбутніх поколінь. Досліджено природні, історико-культурні та рекреаційні ресурси 24-х національних природних парків України, які різняться різновидом рекреаційної діяльності. Детально описано напрями екскурсійної роботи, зокрема еколого-освітні стежки, які використовуються не тільки в навчальних програмах, але й у вихованні у всіх верств населення бажання берегти й прикрашати місця відпочинку на природі та створення сприятливих умов для розвитку спортивно-оздоровчих закладів. Національні природні парки України створюються для збереження та відтворення неповторних природних територій, аналоги яких втрачені або трансформовані людиною. Пащенко О. В. УДК 5+4:502 2013.1.139. БІОТИЧНЕ РІЗНОМАНІТТЯ: СУЧАСНЙ СТАН, БЛИЗЬКІ ТА ВІДДАЛЕНІ ПЕРСПЕКТИВИ ЗБЕРЕЖЕННЯ, ЗНИЩЕННЯ ТА ЗБАГАЧЕННЯ / Ситник К. М. // Екологічні науки, 2012. – № 1. – С. 26–32. – Бібліогр.: 3 назви. Біологічні закони, біотичне різноманіття, діверситологія, інвайронментологія.

Biotic diversity: the current state, near-term and remote perspectives of preserving, eliminating and enriching / Sytnyk K. M. // Ekolohichni nauky [Environmental sciences], 2012.

– No. 1. – P. 26–32. – Bibliography: 3 ref.

Biological laws, biotic diversity, diversitology, environmentology.

З посиланням на історичні періоди виникнення і розвитку біологічних законів і закономірностей простежено зміни у світогляді людства щодо концепцій біологічного і біотичного різноманіття, існування таких визначень як генетичне, фізіологічне, біохімічне, молекулярно-генетичне різноманіття. Дається оцінка роботам, спрямованим на видання Червоної книги. Повідомляється про застосування принципу емерджентності в галузі вивчення біорізноманіття й започаткування нової науки – діверситологія (від англ. Diversity). Наведено визначення парадигми науки, предмета та методів цієї дисципліни. Діверситологія дає відповідь на питання – що саме є різноманітність? Важливою проблемою екологічної диверсіології є взаємозв’язок біотичного різноманіття та різноманіття елементів та факторів середовища. У висновках зазначено, що знищення біосфери, тобто всього біотичного різноманіття призведе до самознищення людства. Єдиною альтернативою такого самознищення виду homo sapiens є оволодіння людством новою ідеологією, новим світоглядом – інвайронменталізмом, який лежить в основі науки про навколишнє середовище – інвайронментології. Тимочко Т. В.

Реферативний журнал, 2013, № 1

АВТОРСЬКИЙ ПОКАЖЧИК À

Ä

Абрам’юк У. М. 129 Адаменко О. М. 97 Адаменко Я. О. 97 Адамів С. С. 135 Азараєва І. А. 31 Алексєєв Є. А. 127 Алієва О. Р. 105 Андрощук І. В. 115 Андрощук О. В. 115 Артеменко С. 29, 102 Астров В. В. 14 Астрова Н. Г. 14

Дацько Л. В. 53 Дашуков И. Л. 75 Дербак М. Ю. 131 Джура Н. 8 Дідух Я. П. 136 Дребот О. В. 57 Дубняк С. С. 122 Дюдяева О. А. 85 Дьяков О. А. 101

Á Базыка Д. А. 72 Байбеков Р. Ф. 9 Батрух М. С. 125 Бахарєв В. С. 37 Белан В. Ю. 105 Белобров Е. П. 75 Білик Т. І. 17 Білицька Г. А. 128 Білоножко В. Я. 51 Бовсуновський А. М. 57 Боговін А. В. 130 Бойко І. Є. 80 Боклач Т. И. 54 Бомба М. Я. 66 Бондар О. І. 6 Бондаренко А. Б. 27 Бондарєва О. Б. 55 Борисова В. А. 96 Бородай Ю. К. 55 Бройде З. 28, 42, 48, 109 Бугаенко А. О. 32 Бутючин А. В. 26 Бучелюк С. В. 80 Â Василюк О. 132 Ващенко В. Н. 24 Виговська Т. В. 117 Винтоняк В. М. 108 Вінічук М. 69 Войнич В. Е. 73 Войнич Е. В. 73 Войнич Л. А. 73 Волков С. 123 Воробьева Т. Н. 120 Ворона О. І. 58 Воронов С. 36 Ã Габрель М. С. 22 Гайдук Л. М. 129 Ганжара Н. Ф. 9 Герасимчук Л. О. 119 Гетьман В. 138 Гнатюк О. О. 17 Гнеденко М. В. 26 Гопченко Е. Д. 30 Гопченко Є. Д. 63 Греков В. О. 53 Гринюк О. Г. 135 Губанова Е. Р. 113 Гудков І. 112 Гумницький Я. 62

Æ Жикаляк Н. В. 99 Жилкін В. А. 53 Жицька Л. І. 21 Ç Задорожная М. Г. 108 Запорожець Ю. М. 20 Захарко Я. М. 125 Зіновчук В. В. 56 Зіновчук Н. В. 56 Злобина М. В. 9 ЗолотаренкоГорбунова Л. М. 107 Зорін Д. О. 97 Зубкова Ю. Н. 26 Зятина В. И. 33 È Ишков Б. В. 100, 108 І Іванюта С. П. 118 Іващук П. В. 66 Ізюмка О. Г. 59 Ілюк В. Д. 80 Ê Казаков А. 15 Капранов С. В. 76 Капрушкина Е. 15 Кашковський В. І. 23 Квартенко Р. О. 121 Киселюк О. І. 129 Кічук І. Д. 30, 63 Кічук Н. С. 30, 63 Кіяшко С. О. 12 Ковалев А. В. 126 Коваль В. В. 60, 114 Козак З. Я. 106 Козерецька І. А. 61 Колодійчук А. В. 4 Коноваленко Л. І. 55 Кориневская В. Ю. 113 Корнійчук Д. М. 19 Коротченко І. А. 136 Корсун С. Г. 61 Костишин С. С. 34 Костюк Б. А. 80 Кравченко О. 48, 101, 109 Кременяк Л. П. 54 Кривда Ю. І. 51 Криштанович С. В. 5 Круглов Ю. В. 16 Круть Ю. М. 103

Куликова О. 35 Кучерук М. О. 67 Кучерявий С. О. 60

Ð

Лисенко К. В. 17 Лихачов С. А. 50 Лобко В. Ю. 74 Лопушняк В. І. 71 Лошкарева Н. П. 77 Люта О. 62 Ляшенко В. В. 60

Радіонов Д. В. 25 Рибалко Ю. В. 64 Ринчис А. 35, 36 Рідей Н. М. 64 Романенко А. Е. 72 Рубель О. 28, 42, 102, 109 Руденко С. С. 34 Русев И. Т. 46 Русецький А. С. 27 Рябоконь С. В. 44

Ì

Ñ

Мазур Г. А. 59 Мазур І. Б. 80 Майстренко М. І. 53 Макаренко Н. А. 67 Малишева Н. 123 Марова С. Ф. 78 Марченко О. М. 13 Мелень-Забрамна О. 48 Мельничук А. О. 57 Миленький Д. С. 98 Миронов В. 36 Михайленко Г. О. 18 Міненко О. В. 60, 114 Міщенко Л. В. 97 Мойш Н. І. 80 Мудрак О. В. 133 Муравський М. В. 125

Сабадаш В. 62 Савельченко Я. П. 32 Савчук О. І. 57 Самура А. 48 Сафронов Т. А. 113 Седнев В. 36 Сендецький В. М. 68 Сеньків В. М. 111 Ситник К. М. 139 Скалецький Ю. М. 118 Скидан О. В. 56 Скробач Т. Б. 111 Стегній О. Г. 39, 40, 41 Стеценко М. 123 Стойков Д. 36 Строкаль В. П. 64 Струтинська О. Е. 49 Студенніков І. В. 101 Сухомлін Л. В. 70

Ë

Í Наталочка В. О. 114 Нездойминов В. И. 33 Неровных А. 36 Нестеренко Р. П. 72 Î Овсяник А. 36 Овчарук В. А. 30 Озерский Ю. Г. 126 Олійник В. С. 1, 92 Омельянчик Л. О. 7 Орел В. В. 74 Осташкевич И. 36 Остром Е. 79, 86 Остроумова В. В. 85 Ï Пароменская Л. Н. 16 Патика М. В. 66 Патутін В. Ю. 70 Пашинська Н. М. 116 Пашкевич Н. А. 136 Періч Г. Т. 66 Петриченко В. Ф. 66 Петришина В. А. 10 Пишкін І. І. 18 Пляпук Л. 11 Попов А. Л. 126 Попович О. Р. 125 Прокопенко Н. Ю. 55 Прус Е. 35

Ò Тарасюк В. М. 80 Тиманська О. Б. 135 Титаренко М. М. 51 Ткаченко С. К. 114 Толкачов В. 123 Топчій Ю.П. 17 Третяк А. М. 65 Третьякова И. С. 108 Тучинський Б. Г. 95 Тюремин П. Н. 45 Тюремина В. Г. 45 Тюх Ю. Ю. 131 Ó Узденников Н. Б. 26 Ô Фацайло Т. В. 136 Федорович О. Д. 129 Фесенко О. О. 124 Фролова А. В. 2 Фурдичко О. І. 82 Õ Харитонов С. А. 52 Хомечко Г. І. 101 Ö Цейтлер М. Й. 111 Цуприков В. А. 72

Реферативний журнал, 2013, № 1

43

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ × Чеботарь К. 15 Черкасов В. А. 45 Черниш Є. 11 Черторижський В. М. 4 Ø Шанина Т. П. 113

À

Шафран Л. М. 75 Швайка О. В. 58 Шевченко А. Г. 31 Шевченко О. М. 31 Шевчук В. 123 Шляхта Я. М. 135 Шмагельська М. О. 83 Шмандій В. М. 37 Шмандій О. В. 37

ß Яковлєв Є. О. 118 Якушенко Д. М. 136 Якушенко Л. М. 118 Ящук Л. Б. 21

Ù Щуліпенко В. Є. 81

АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК

абразионно-оползневые процессы 45 автомоечные посты 33 автоморфні мінеральні ґрунти 51 агробіоценози 64 агроекологічна оцінка 67 агроекологічне оцінювання с.-г. підприємств 55 агроекологія 66 агроекосистеми 61 алисум горный 9 альтернативне землеробство 80 альтернативні джерела енергії 22 антропогенні трансформації екосистем 130 аутоімунні порушення 73 Á бактерії-антогоністи, екстрасол 15 безопасность перегрузки нефтепродуктов 75 безпечне землекористування 57 безпечні засоби зберігання с.-г. продукції 15 берегознавство 49 берегоуправління 49 биоценозы 14 бізнес-середовище 4 біовилуговування осадів стічних вод 13 біогазові технології утилізації ОПС 11 біодеградація нафти в ґрунті 8 біоіндикація 7 біоконверсія, нітрати 54 біологічне землеробство 80 біологічне різноманіття 47 біологічні закони 139 біопаливо-енергетичні ресурси 22 біоремедіація ґрунту 16 біорізноманіття лісів 132 біосферний резерват 135 біотехнології для утилізації побутових відходів 12 біотичне різноманіття 139 бонітування ґрунтів 64 брикетування торфу 19 буроугольные гуминовые препараты 26 Â важкі метали 119

44

Штуца В. М. 87 Шувар А. М. 80 Шувар І. А. 80 Шуліка В. М. 76

валовий внутрішній продукт 47 вермикомпост 54 вермикомпостування 68 вермикультивування 68 викиди токсичних речовин 116 використання добрив 71 використання метану 31 виробництво водню 20 відвали озокеритовидобутку 111 відновлювана енергетика 29 відновлювані джерела енергії 22 відходи 76 відходи вуглезабезпечення 31 вітро-сонячні агрегати 20 водне законодавство 122 водний транспорт 28 водні ресурси 43, 44, 48 водно-солевой режим озер 30 водно-фізичні властивості ґрунту 59 водный баланс водоемов 30 водоохоронні зони 122 водопостачання 47 впливові моделі регулювання ресурсів 79 Всеукраїнська екологічна ліга 104 вторинне використання 18 вторинне забруднення 11 вторинні ресурси 102 высококачественный мед как лечение 72

à генерація енергії 29 генетично модифіковані організми 17 генотоксичність 61 геозонд 24 гідрологічні функції лісів 92 гідроморфні органічні ґрунти 51 гідротехнічний напрям берегознавства 49 гірські території Західної України 5 глосарій термінів 101 глубинные недра Земли 24 ГМО 17 гранулометричний склад ґрунту 69 громадське обговорення 3 ґрунтова волога 59 ґрунтопокривні рослини 7 гуминовые вещества 26

Ä

декоративные растения 9 дендрофлора відвалів 111 державна гірська політика 5 деструктивні процеси 118 детоксикація осадів стічних вод 13 дикорослі види рослин 10 директивы 126 діверситологія 139 дніпровські водосховища 122 доступ до екологічної інформації 106 доступ до публічної інформації 127 Дунайська стратегія 48 Дунайська стратегія розвитку 101 Дунайська стратегія розвитку транспорту 28 Дунайський регіон 48, 101 Å екоаудит 93 екологізація агровиробництва 96 екологізація економіки 87 екологізація попиту на продукцію 4 екологічна безпека 25, 37, 117, 119, 121 екологічна експертиза 103 екологічна журналістика 107 екологічна інформація 106, 107 екологічна кластеризація 102 екологічна культура 105 екологічна освіта 107, 109 екологічна оцінка біотопів 136 екологічна політика 1, 2, 41, 82 екологічна продукція 4 екологічна свідомість 39 екологічна стійкість 34 екологічна стійкість ґрунту 55 екологічне законодавство 41 екологічне землеробство 68 екологічне інформування 109 екологічне інформування громадян 104 екологічний аудит 90 екологічний захист території 48 екологічний індекс 81 екологічний контроль в агросфері 64 екологічний моніторинг 78, 103 екологічний ринок 4 екологічний туризм 128 екологічні загрози 110

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ екологічні знання 105 екологічні коридори 133, 135 екологічні кормові рослини 54 екологічні проблеми 39 екологічні ризики 39, 115 екологічні уроки 105 екологічно чиста продукція 80 екологічно чисті продукти 52 екологія землекористування 65 екологія і видобуток сланцевого газу 3 екологія м. Калуша 110 екологія с.-г. 71 екологобезпечні продукти харчування 66 еколого-економічна діяльність 96 еколого-економічна ефективність Карпатських лісів 92 еколого-інвестиційні механізми 91 еколого-токсикологічна безпека 120 еколого-фінансовий аудит 90 екоменеджмент 94 екомережа Вінничини 133 екомонітрингові дослідження 135 економіка та довкілля 87 економічне зростання 6 економічний розвиток 2 екотуристичний візит-центр 129 екскурсійна робота 138 екстенсивні технології 52 електроенергія вітрових електростанцій 95 емісія цементного виробництва 59 енергетична безпека держави 98 енергетична політика 19 енергетичні агенства 98 енергоефективність 98 енергоємність ВВП 29 енергозберігаючі заходи 29 енерготехнологічна утилізація метану 31 етапи проведення аудиту 93 ефективність зрошування 63 Ç забезпечення водою 43 забруднення атмосферного повітря 27, 74, 116 забруднення водойм 122 забруднення ґрунтів і рослин пестицидами 60 забруднення ґрунтів пестицидами 16 забруднення ґрунтового середовища 62 забруднення ґрунту монота поліметалічне 119 забруднення ґрунту пестицидами 10 забруднення довкілля 97, 117 забруднення морських вод 50 забруднення навколишнього середовища 7 забруднення територій радіонуклідами 57 забруднювачі атмосфери 74 забруднювачі ґрунту 76 забруднюючі речовини 27 заготівля та утилізація відходів 25

загрози біорізноманіттю 80 загрози національній безпеці 118 загрязнение почвы 9 законодавча база застосування фреонів 125 законодавчі ініціативи у рибгосподарстві 124 законопроект № 10218 1 залишки пестицидів у воді 114 залишкові кількості пестицидів 60 захворюваність населення 78 захворювання дітей 74 захист птахів 134 защита прибрежных зон Днестра 46 збалансована економіка 83 збалансований розвиток ПЗФ 89 збереження біорізноманіття 136 збереження малих річок 43 збирання 25 здоров’я людей 47 здоров’я людини 76 здоровье населения 77 зелена економіка 6 зелений вектор рибництва 124 зелені рухи 40 земельна політика 65 земельні відносини 65 землеробство 66 зміни до законодавчих актів 1 зрошувані земл 63і È извлечение радиоиода 35 инвестиционная политика 100 инновации в науке 108 интегрированный контроль и предотвращение загрязнений 32 І імунна система організму 73 інвайронментологія 139 індекс екологічного виміру 81 індекс людського розвитку 42 інженерно-географічні проблеми берегознавства 49 інновації 42 інституалізація екологічних інтересів 40 інструменти екоменеджменту 94 інтегральне управління територіями 137 інтеграція 42 інтенсивні технології 52 інтенсифікація землеробства 53 інформаційні технології 109 Ê калійні добрива 110 калійні солі 110 Карпатська конвенція 84, 137 Карпатський НПП 129 катастрофические наводнения 46 категорії біорізноманіття 130 качество питьевой воды 77 класифікація біотопів 136 клімат і зміни опадів 47 комбіновані вітро-сонячні енерготехнологічні комплекти 20

комплексное развитие территорий 88 компоненти довкілля 97 контактное плавление 24 контроль загрязнений 32 контроль якості с.-г. продукції 67 кормовиробництво 54 країни-виконавці Карпатської конвенції 84 крапельне зрошення 63 криза екологічного руху 40 ксенобіотики 120 курортно-рекреационная зона 45 Ë ландшафтна територія 131 летальні мутації 61 лікарські засоби 73 лісогідрологічні дослідження 92 людина і природа 87 людина-природне середовище 6 людський потенціал 42 Ì маркування продукції 17 медицинское значение меда 72 медицинское пчеловодство 72 медична кібернетика 73 методика проведення екоменеджменту 94 методологія проведення аудиту 93 механизмы природопользования 108 микробиологические сенсоры 14 микробы-индикаторы 14 минеральные ресурсы 99 міграція забруднень в ґрунті 62 міграція радіонуклідів 112 мікроорганізми ґрунту 58 мінеральне живлення 58 мінеральні добрива 58 мойка автомобилей 33 моніторингові дослідження 135 муниципальные отходы 113 муніципальне екологічне врядування 41 мутації дрозофіл 61 Í надзвичайна екологічна ситуація 110 надзвичайні ситуації 50 наилучшие доступные технологии 32 накопичення відходів 117 накопичення радіонукліду 137Сs 69 напрями поводження з відходами 23 напрями рекультивації 70 наука и экология 108 національна екологічна мережа 104 національні природні парки України 138 негативні впливи на якість с.-г. продукції 67 нормативні підходи 2

Реферативний журнал, 2013, № 1

45

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Î обеззараживание питьевой воды 77 обіг публічної інформації 127 обліпиха крушиновидна 111 оборотное водоснабжения 33 обращение с ТБО 113 обслуговуюча кооперація 56 Одесская промышленная агломерация 45 озоновий шар 125 опасные отходы 113 оптимізація землекористування 57 оптимізація складових НПП 131 організаційно-правовий статус 123 органічне землеробство 66 органічне паливо 31 органічне сільське господарство 52, 56 органічні добрива 68 органічні субстрати 16 орошение 30 осади промислових стоків 11 осади стічних вод 13 основні галузі виробництва 47 охорона біорізноманіття 132 охорона водних ресурсів 44 охорона ґрунтів 53 охорона довкілля 71, 121 охоронні списки видів лісових рослин 132 охрана природы 85 оцінка екологічного стану довкілля 97 оцінка екологічної ситуації 81 оцінка екосистем 34 оцінка с.-г. продукції 67 оцінка стійкості видів 34 очисні споруди 23 очистка сточных вод 33 очищення ґрунтів 8 Ï паливно-енергетичний комплекс 81 Пан’європейська екомережа 136 паспортизация дамб Днестра 46 паспортизація земель 64 пасторальні екосистеми 34 перегрузка нефтепродуктов 75 переробка відходів 18, 21 переробка паперових відходів 25 пестициди 120 пестициди нового покоління 60 питьевое водоснабжение 77 підготовка екожурналістів 107 підприємницька діяльність 96 поверхневі водойми 44 поводження з відходами 23, 76 поводження з ТПВ 117 повторне використання відходів 21 погіршення демографічної ситуації 78 податковий кодекс 2 Подільські Товтри НПП 128 показники енергоефективності 98 полімерна вторинна сировина 21 породні відвали шахт 31 последствия аварии на ЧАЭС 35, 36, 88

46

потребление энергии 99 права користування землею 65 право на екологічну інформацію 106 правове планування, збереження 137 правове регулювання 123 правовий режим 123 правовой регламент 126 прибережні смуги 43 приведена електроенергія ВЕС 95 Придунайские озера 30 принцип «забруднювач – платить» 25 природничо-заповідний фонд 138 природні едафотопи 7 природні ресурси 79 природні ресурси Карпатського регіону 92 природні та еталонні ядра 133 природно-заповідна справа 89 природно-заповідний фонд 104, 133 природно-охоронна справа 104 природно-сировинні ресурси 118 природокористування 83 природоохоронна діяльність 134 природоохоронна робота 121 природоохоронні заходи 3 природоохоронні території 91, 123 проблеми орнітології 134 прогнозування атмосфери 27 продовольча безпека держави 53 промислове забруднення 78 промислові ресурси 118 промышленная экология 99, 126 промышленные агломераты 99 пропозиції щодо відхилення законопроекту № 10218 1 Ð радиоактивное загрязнение территорий 36 радіаційна безпека 112 радіозахисні заходи 112 радіонуклідне забруднення ґрунтів 51 радіонуклідне забруднення ґрунту 69 раціональне використання ґрунтів 76 раціональне природокористування 70, 82, 87 реалізація планів Карпатської конвенції 84 рекреакційні заходи 131 рекреаційні ресурси 138 рекультивация промышленных отвалов 26 рекультивація відвалів 111 рекультивація порушених земель 70 ресурсні системи 86 ресурсні юніти 86 рибне господарство 124 ринок органічної с.-г. продукції 56 ринок праці 42 річкові системи 44 родючість ґрунтів 53 родючість ґрунту 70, 71

розвиток азотобактера 58 розпад радіонуклідів 51 рослинна біомаса 19 Ñ самовосстановление природы 85 самоврядування 79, 86 самоорганізація 86 санитарно-экологический надзор 75 сверхглубинные автономные геозонды 24 середовище існування птахів 134 сертифікація с.-г. продукції 56 Синевир НПП 131 синтетичні хімічні речовини 17 система екологічного моніторингу 103 системи землеробства 66 сівозміни 63 скид баластних вод 50 сланцевий газ 3 собівартість електроенергії вітрової електростанції 95 социальные инициативы ЕС 36 социальные программы 35, 36 соціальна екологічна політика 38 соціальне життя 40 соціальні аспекти екологічної безпеки 37 соціальні чинники 37 соціально-економічний розвиток 41 соціологічні дослідження 38, 39 соціологічні проблеми природи 38 соціологія 41 спасение пчел 72 спільні вигоди 86 спільні ресурси (СР) 86 сталий розвиток 6, 80, 81, 83 сталий розвиток сільських територій 82 сталий туризм 128 стан Чорного моря 50 стійкі біотопи 10 стійкість ґрунтів 62 стійкість дикоросів 10 стратегия по Чернобылю 88 стратегії освіти 105 стратегічні завдання сталого розвитку 83 Стратегія розвитку Дунайського регіону 102 стратегія сталого розвитку 82 структура природних територій 123 структуроутворення ґрунту 59 судна-платформи 20 схема Зелених Інвестицій 91 Ò таксономічні ознаки біорізноманіття 130 тверде біопаливо (ТБП) 22 тверді побутові відходи 18, 21 термический метод бурения 24 техногенне забруднення 97 техногенне забруднення ґрунтів 55 техногенні відходи 23 токсична оцінка пестицидів 114 токсичні відходи 115

Реферативний журнал, 2013, № 1

ÀËÔÀ²ÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ токсичні властивості важких металів 119 токсичні залишки 120 токсичні речовини 62 токсичність ґрунту 8 торф як сировина 19 традиційне сільське господарство 52 трансгенні технології 17 транскордонна мережа 129 транскордонне забруднення 116 транскордонні корпорації 4 транспортна система 28 транспортне навантаження 116 транспортні коридори 28 трансуранові елементи 112 туристичний бізнес 135 туристичний інформцентр 129 Ó убытки от аварии на ЧАЭС 88 унікальні природні об’єкти 128 управление устойчивым развитием 85 управління водними ресурсами 43 управління довкіллям 78

управління природними ресурсами 79 управління природоохоронною діяльністю 5 управління спільним 79 управління токсичними відходами 115 урбосистеми 7 утилізація відходів 18, 21, 115 утилізація ОПС 11 утилізація промислових відходів 12 Ô фиторемедиация 9 фінансово-економічна стійкість 90, 91 фінансування природоохоронних заходів 89 фіторемедіація ґрунтів 8 фреони 125

Ø шкідливі об’єкти 120 Ý экологическая безопасность 99 экологическая защита ЭГП 45 экологическая паспортизация 85 экологические последствия ТБО 113 экологическое законодательство 35, 126 экологическое образование 108 экологическое регулирование 32 эколого-правовые системы 126 эколого-экономическая стратегия 100 экономические реформы 100 экосистема 14 ß

×

якість с.-г. продукції 15

час розпаду пестицидів 114 чернобыльская зона 36

Реферативний журнал, 2013, № 1

47

ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÏÅвÎÄÈ×ÍÈÕ ² ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÍÈÕ ÂÈÄÀÍÜ

ПОКАЖЧИК ВИКОРИСТАНИХ ПЕРІОДИЧНИХ І ПРОДОВЖУВАНИХ ВИДАНЬ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ 1. Аграрна наука. – 2011. – № 1.

2. Агроекологічний журнал. – 2010. – № 3.

3. Відновлювана енергетика. – 2011. – № 4.

4. Вісник аграрної науки. – 2011. – № 1, № 3.

5. Екологія. Право. Людина. – 2011. – № 11.

6. Екологічні науки. – 2012. – № 1.

7. Екологічний вісник. – 2012. – № 4 (73).

8. Овощеводство и тепличное хозяйство. – 2011. – № 1.

9. Питання біоіндикації та екології. – Вип. 15. – № 2 – 2010.

10. Плодородие. – 2010. – № 5.

11. Причорноморський екологічний бюлетень. – 2009. – № 2 (32); 2011. – № 1. (39).

12. Продовольча індустрія АПК. – 2012. – № 1.

13. Сельскохозяйственная биология. – 2011. – № 3.

14. Хімія. Агроекологія. Сервіс. – 2011. – № 11.

ПРОДОВЖУВАНІ ВИДАННЯ 1. Агропромислове виробництво Полісся (до 75-річчя заснування інституту). – 2011. – Вип. 4.

2. Вісник Львівського університету. – Львів, 2011. – Вип.

57.

3. Вісник Полтавської державної аграрної академії. – 2010. – № 4.; 2011. – № 1.

4. Вісник Російської академії сільськогосподарських наук.

– 2011. – № 2.

5. Вісник Степу : науковий збірник. – Кіровоград, 2010.

– Вип. 7.

6. Вісник Харківського національного аграрного університету ім. В. В. Докучаєва : збірник наукових праць.

– Харків, 2010. – № 4; 2011. – № 2.

7. Вісник Черкаського інституту агропромислового виробництва : міжвідомчий тематичний збірник наукових праць. – Черкаси, 2010. – Вип. 10.

8. Всеукраїнський з’їзд екологів з міжнародною участю (Екологія/Ecology – 2011), 21–24 вересня 2011 р. Збірник наукових статей. – Вінниця, 2011. – Т. 1.

9. Збірник наукових праць / Подільський державний аграрно-технічний університет. – Кам’янецьПодільський, 2010.

10. Збірник наукових праць Національного наукового центру «Інститут землеробства УААН». – К., 2010.

– Вип. 4.

11. «Зелена» економіка : перспективи впровадження в Україні : матеріали Міжнародної конференції (Київ, 24–25 квітня 2012 р.) : у 3 т. – Київ, 2012 – Т. 1.

12. Землеробство : міжвідомчий тематичний науковий збірник. – К., 2010. – Вип. 82.

13. Екологічна безпека: моніторинг, оцінка ризику, перспективні природоохоронні технології : матеріали науково-практичної конференції. – Львів, 2007.

14. Матеріали Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України». Екологія промислового регіону (Донецьк, 23–24 червня 2011 р.). – Донецьк, 2011.

15. Науковий вісник Національного лісотехнічного університету України : збірник науково-технічних праць. – Львів, 2011.

16. Науково-технічний бюлетень Інституту біології тварин і Державного науково-дослідного контрольного інституту ветпрепаратів та кормових добавок. – Львів, 2010. – Вип. 11. – № 2/3.

17. Формування національної політики збалансованого виробництва і споживання: спільні дії влади, бізнесу і громадськості : матеріали бізнес-форуму (Київ, 26 квітня 2012 р.) : у 3 т. – Київ, 2012 р. – Т. 2.

Реферативний журнал, 2013, № 1

48