Ecod Srl Unipersonale - Via Don Riva, 38 - 20028 San Vittore Olona MI - Poste italiane spa - sped. in A. P.- 70% - LO/VA - In caso di mancato recapito si prega di inviare al CPO Varese per la restituzione al mittente che si impegna a pagare il diritto fisso dovuto
Anno 14 - n. 75
MAGGIO/GIUGNO 2026
BIMESTRALE SPECIALIZZATO DEDICATO A MACELLERIE, GASTRONOMIE, RISTORAZIONE E OPERATORI DEL SETTORE CARNE
14
Caviale, eccellenza italiana
6
20
Cascina Leva Dalla fattoria all’agriturismo
Comunicare la qualità
24
Casa Carnera Cantina e cucina
32
La cucina italiana e la stagionalità
Distributore Ufficiale e Technical Partner FABIOS
QR CODE SITO
ISO 22000
ISO 9001
ISO 14001
Gluten Free
HALAL
Non sprecherai tempo con visitatori curiosi, ma parlerai solo con decision-maker pronti a investire in tecnologie, attrezzature e prodotti d’eccellenza.
Sfrutta la posizione logistica perfetta per incontrare i tuoi clienti e intercettare nuovi buyer in un contesto B2B di alto livello.
In un unico evento, potrai creare relazioni concrete con il mercato italiano ed europeo, incontrando target mirati che cercano le tue soluzioni.
CIBO E COTTURE
TECNOLOGIE, ATTREZZATURE, MACCHINE, AROMI E INGREDIENTI per lavorazione e conservazione Per retail, HoReCa, GDO, industria artigianale di trasformazione carni e ittico.
PRODOTTI ALIMENTARI E CARNI DI ECCELLENZA. ATTREZZATURE E METODI DI COTTURA PROFESSIONALI Per retail, HoReCa, GDO.
FIERA NELLA FIERA PER IL SETTORE ITTICO Aziende espositrici con prodotti idonei anche per la pescheria e l’industria del pesce.
COTTURA PROFESSIONALE A FUOCO Area - interna/esterna - dedicata ad attrezzature e novità per la cottura professionale a fuoco. Dati 2025
TECNOLOGIA E INDUSTRIA
Termine adesioni espositori 4 settembre 2026
PRENOTA ORA IL TUO STAND
Condividere diversità per arricchire la cultura collettiva L’editore Luca Codato e la redazione
C
hiuso il sipario su Tuttofood, certamente una tra le più importanti manifestazioni fieristiche dedicate al mondo alimentare, resta il ricordo e l’immagine di un momento particolarmente importante, o almeno tale voleva essere, che ha coronato il giorno di apertura: il Forum Internazionale della Cucina Italiana. Scopo dell’evento era trasformare il riconoscimento recentemente acquisito - la Cucina Italiana Patrimonio Immateriale dell’UNESCO - in un programma d'azione concreto. Un parterre eccezionale di protagonisti ha avuto l’ambizione di radiografare la situazione attuale, immaginare scenari e agire con strumenti concreti. Il risultato sono sette linee guida che tracciano la rotta della cucina italiana nel mondo. 1. Dalla ricetta alla cultura: un cambio di paradigma La cucina italiana non è una somma di piatti ma un sistema cognitivo, un linguaggio culturale trasmesso attraverso generazioni, dialetti, territori e memoria collettiva. 2. Fare sistema lungo tutta la filiera Il valore della cucina italiana si moltiplica solo quando produttori agricoli, industria alimentare, ristorazione, distribuzione e comunicazione agiscono in modo coordinato. 3. La cucina come soft power e diplomazia culturale Ogni ristorante italiano nel mondo è un presidio di diplomazia culturale.
4. Il turismo enogastronomico come motore di sviluppo diffuso Cresce costantemente e attira visitatori che spendono il 40% in più della media, si fermano almeno un giorno in più e distribuiscono ricchezza su tutto il territorio nazionale. 5. Tracciare e certificare la filiera nel mondo Non esiste cucina italiana autentica senza materia prima italiana.
alla presentazione a tavola dove il valore intrinseco del prodotto diventa valore economico”. Siamo pronti? Abbiamo capito il messaggio che la targa premio ci ha voluto trasmettere? O solo una targa premio resterà? Come esprime da tempo il professor Massimo Montanari, tra i più autorevoli esperti di storia dell’alimentazione nel mondo “La cucina italiana esiste fin dal Medioevo ed è fatta di condivisione delle diversità” dove il fulcro del discorso sembra proprio essere la parola “condivisione” abbinata a “diversità”. E ha ribadito, nel corso di una intervista di qualche tem-
po fa, sul palco del festival Baccanale di Imola, il valore della cucina italiana come cultura e modello da diffondere. Diversità e condivisione. Due parole, due concetti. E lo stimolo a rispettare questa enorme cultura che abbiamo alle spalle, farla diventare futuro, non per mostrare orgoglio o sentirsi superiori ma per costruire una rete propositiva, perché non serve essere fenomeni. Piuttosto serve serietà, competenza, professionalità e, perché no, un pizzico di umiltà per sentirsi spronati ad imparare sempre, di continuo, per migliorare e crescere.
6. Educazione e formazione come investimento strategico La trasmissione del patrimonio gastronomico parte dall'educazione: nelle scuole, nelle mense scolastiche, negli istituti alberghieri e negli ITS. 7. Coraggio, contemporaneità e innovazione nel rispetto delle radici La cucina italiana è viva perché sa guardare il passato come trampolino, non come gabbia. Innovare nel rispetto della tradizione - attraverso creatività, ricerca, sostenibilità e riduzione degli sprechi - è la condizione per mantenere la leadership mondiale. Il coraggio di interpretare il presente senza perdere l'anima è il valore più prezioso che ogni operatore della filiera può esprimere. Come ha espresso in chiusura ai lavori del Forum Francesco Lollobrigida, Ministro dell'Agricoltura e della Sovranità Alimentare: “Abbiamo vinto una grande scommessa, adesso dobbiamo fare in modo che il riconoscimento generi valore. La cucina italiana è infatti poliedrica: passa dal prodotto, dai nostri contadini, dai nostri allevatori, dai nostri pescatori, fino
SCOPRI
MEDIA PARTNER DELLA FIERA iMEAT
La nostra testata è tra i Media Partner ufficiali della Fiera iMEAT 2026 Anche quest’anno saremo in prima linea per raccontarvi tendenze, innovazioni e storie dei protagonisti del settore. Aggiornamenti, curiosità e anticipazioni verso quello che si preannuncia un appuntamento IMPERDIBILE! Vi aspettiamo a BolognaFiere dal’11 al 13 Ottobre 5
Comunicare la qualità Viviamo in un mondo in cui la comunicazione è protagonista. Ma è sempre efficace come vorremmo? In che modo il macellaio contemporaneo può comunicare al suo cliente il valore del suo prodotto? Ascoltiamo il parere di alcuni esperti per imparare a comunicare correttamente
Marina Caccialanza
I
l tema della comunicazione al cliente, in una società in cui le azioni e i contatti tra le persone si svolgono con rapidità e spesso con superficialità, è fondamentale perché coinvolge quella sfera di emozioni che hanno come conseguenza la fiducia che si instaura tra le persone. E se il cliente ha fiducia, torna. La prima impressione è spesso quella che conta, ed è molto difficile in seguito modificarla. Sarà capitato anche a voi di vedere in TV lo spot di una famosa catena di supermercati dove uno chef – uno dei più famosi e rinomati – manifesta apprezzamento per un olio extravergine di oliva commentando “che bel colore!”. Ora, qualunque esperto di olio vi potrà confermare che il colore è l’ultimo dei parametri da considerare per la valutazione della qualità di un prodotto di questa categoria, tant’è che i degustatori professionisti utilizzano un bicchiere blu proprio per non vedere il colore. Messag6
gio fuorviante. Lo spot punta l’attenzione sul colore perché quell’olio non ha altre qualità? Perché si pensa che il consumatore non sia in grado di capire e applicare altri metri di valutazione? Qualcuno, come me, potrebbe pensare “ma per chi mi ha preso?” e decidere che NON lo acquisterà. Oppure si è puntato esclusivamente sulla fama del testimonial - “se lo dice
lui!" - anche se in questo caso ci sarebbe da domandarsi se l’azienda non consideri il suo cliente un povero babbeo. Il potere della comunicazione è enorme. Sapere, o almeno provarci, come comunicare al consumatore finale il valore del prodotto che si propone è probabilmente il primo strumento di fidelizzazione a disposizione.
CONOSCENZA E RESPONSABILITÀ
“È come un triangolo – afferma Enrico Conti, direttore didattico di AMI, Accademia Macelleria Italiana – più conoscenza e responsabilità si ha del prodotto e più lo si controlla. Ovvero, il macellaio è la figura di riferimento per il cliente, che deve potersi affidare. Il cliente che va in macelleria deve essere guidato; un banconiere, un macellaio deve essere come il prete del paese, come il medico, avere la completa fiducia del cliente, e solo una grandissima professionalità, una grandissima competenza possono trasmettere conoscenza e guidare a un acquisto consapevole. Soprattutto adesso che le competenze sono sempre più trasversali e comprendono diversi ambiti, come la cucina per esempio”. Un compito delicato, dunque, secondo Conti, quello del macellaio che deve essere in grado di interpretare i bisogni del cliente e guidarlo nella scelta tenendo conto di diversi fattori, per esempio il budget. Spiega Conti: “Se c'è un budget infinito uno va su qualità e basta, ma quando ci si trova a gestire una vendita normale, consueta, e quando si tratta di costruire un rapporto con il cliente, che è la cosa principale perché bisogna farlo tornare, non si spara nel mucchio ma si deve saper consigliare l’animale più adatto, il taglio giusto: un macellaio che conosce tutti i tagli e li sa sfruttare al meglio è capace di controllare il cliente, attraverso il dialogo”. Come si trasmettono questi valori? Enrico Conti non ha dubbi: “Si trasmettono se veramente c'è un percorso di formazione che porta il macellaio a poter dialogare con il cliente; non
esiste la parolina magica, per me ha allo stesso valore della carta gialla di 30 anni fa, non serve più a niente, è roba passata. Non serve a niente la chiacchiera neppure se vivace, serve la competenza che il macellaio ha acquisito conoscendo il prodotto; conoscendo, nel caso migliore, l'allevatore stesso; la materia prima e anche il cliente. È la competenza che permette di costruire un rapporto di fiducia, quella stessa fiducia che ci è stata regalata in maniera ancestrale dai nostri macellai predecessori, dai quali abbiamo imparato”. Il messaggio di Enrico Conti è molto chiaro: c’è stata nel corso degli anni una richiesta di ampliamento delle competenze trasversali talmente enorme - il macellaio deve saper fare i pronto cuoci, deve sapere fare i cotti, deve essere un cuoco perché deve cucinare la porchetta o lo spezzatino – che ormai gli si chiede di avere così tante e diverse capacità e mansioni, perfino superiori rispetto a quelle del cuoco, che in mancanza di un'adeguata formazione non è in grado di comunicare con consapevolezza. “Il macellaio deve tornare ad essere la figura di riferimento – afferma Conti con decisione”. E prospetta un rischio: “Oggi, per esempio, sono molto in auge i tagli barbecue, ultimo baluardo e roccaforte della qualità. Quando saranno passati di moda, e succederà, non resteranno che gli insaporitori chimici e carni alternative, cioè prodotti superprocessati. Occorre saper guidare il mercato verso un ritorno all’essenza della materia e solo la conoscenza può risvegliare l’appartenenza ciclica a determinati valori”. Il macellaio deve avere il controllo della vendita, dunque, ma per avere controllo deve avere responsabilità e conoscenza, vale a dire conoscere e usare in maniera responsabile il prodotto, dove responsabile significa sapere che la carne che sta proponendo è effettivamente quella e quali caratteristiche ha. La trasparenza è la principale virtù del professionista insieme
a chiarezza e sincerità, cioè saper mantenere fede alle promesse. Alla base, sempre, una formazione adeguata e approfondita. “Ciò che fa la differenza – conclude Enrico Conti tra un professionista affermato e una categoria che soffre è una categoria che prospera, e una categoria che prospera si forma e si accultura e lavora con responsabilità, perché il fatto di essere a conoscenza di qualcosa è diverso dal saperlo usare”.
COME SI COMUNICA OGGI LA QUALITÀ DELLA CARNE? L’OPINIONE DALLO CHEF YARI SITÀ Classe 1986, calabrese di nascita e attualmente alla guida della cucina di Casa Carnera, il ristorante aperto dai giovani imprenditori Christian e Patrick Barberi che ha portato nel cuore di Torino un nuovo format che unisce il culto locale della carne alla brace con la visione internazionale data dall’apertura alla materia prima proveniente da tutto il mondo. Yari Sità afferma: “In un’epoca dominata dai social, in cui lo “storytelling” attorno al cibo è ormai parte integrante dell’attività ristorativa, io sono convinto del fatto che la qualità alla fine si comunichi da sola. O meglio: non ha bisogno di essere raccontata, ma piuttosto viene percepita dall’ospite attraverso le scelte che vengono fatte dentro e fuori dalla cucina. Innanzitutto grazie a una selezione davvero attenta della materia prima, ma soprattutto attraverso il rispetto e la coerenza progettuale con le quali viene lavorata e la proposta. Sono questi i fattori indispensabili per valorizzare un prodotto buono e al tempo stesso per creare l’identità del cuoco e del ristoratore. E oggi che è sempre più difficile fidelizzare il cliente, questo impegno etico è una condizione imprescindibile. Certo, è un percorso che richiede impegno quotidiano e attenzione costante a 360 gradi su tutti gli aspetti del proprio lavoro, ma è anche l’unica strada per far sì che ciò che è buono venga percepito e compreso come tale anche dal consumatore”. (L’intervista completa a Yari Sità a pag. 24)
7
QUALITÀ EFFETTIVA E QUALITÀ PERCEPITA
“Il cliente non compra carne: compra una promessa”. Questa frase compare nella prefazione di un manuale che ogni macellaio dovrebbe leggere, Il Metodo Banco Carne di Paolo Vazzoler, 1° volume di una trilogia che esamina con criterio e cognizione vari aspetti del mestiere, pensata per coloro che lavorano nel settore carne allo scopo di apprendere come trasformare esperienza e competenza in metodo, per ottenere risultati ripetibili. Perché non basta avere un negozio ben fornito, proporre prodotti di alta qualità, offrire un assortimento vasto se il consumatore che entra non ne percepisce il valore, non sa come scegliere, non si fida. Afferma Vazzoler nelle prime pagine del trattato: “Chi lavora davvero sul banco lo sa: la qualità non è mai stata così raccontata, fotografata, dichiarata. Eppure non è mai stata così difficile da far percepire come certezza. È il paradosso di questi anni: più parole, più slogan, più varianti…e meno chiarezza. Più scelta, ma spesso meno decisione. Più proposte ma meno riconoscibilità”. Il concetto è che il banco è un organismo complesso, non solo esposizione o produzione. Dietro c’è molto di più e, afferma l’autore, consulente da oltre quarant’anni nei reparti carne, pesce e salumi: “…il cliente non compra la qualità, compra la sicurezza di ritrovarla. È per questo che la prima vendita è importante, ma la seconda è tutto. E la seconda dipende da una sola cosa: che la prima non sia stata un colpo di fortuna”. Già queste dichiarazioni suscitano riflessione perché basano il ragionamento su una realtà importante: il cliente insoddisfatto e deluso
nelle aspettative non torna; mentre fidelizzare il cliente suscitando fiducia è l’arma più potente che si possa avere. Il libro di Paolo Vazzoler comunica una verità assoluta: ogni scelta deve aumentare riconoscibilità e fiducia, altrimenti è rumore. Perché il vero nemico è la confusione, non la concorrenza, che esiste e va tenuta in conto ma non determina il risultato; la confusione composta di troppe varianti simili tra loro, nomi creativi ma che non informano correttamente, parole vuote sui cartellini o ricette che cambiano a seconda di chi le esegue, consuma spazio, tempo e margine. Ma soprattutto consuma la fiducia che il cliente deve conservare nel suo fornitore. Insomma, servono regole operative, poche, chiare, non negoziabili per conquistare la fiducia del cliente; alcune si possono riassumere così: • la fiducia nasce da coerenza visiva, gustativa, di resa in cottura e di comunicazione: un banco vincente non è quello che inventa di più, è quello che ripete meglio, con metodo; • la qualità è un requisito e deve essere riconoscibile, cioè leggibile all’istante e stabile nel tempo: troppe varianti distruggono la memoria d’acquisto; • il cliente filtra in pochi secondi se il banco è “sicuro” e se capisce cosa scegliere e questo vale più del prezzo e dello storytelling (3 pilastri fermi e 1 novità controllata, ogni giorno); • standardizzare dosi, tempi e comunicazione non uccide l’artigianalità ma la rende riconoscibile e vendibile; • standardizzare non vuol dire industrializzare ma proteggere la promessa al cliente;
L’IMMAGINE E IL PASSAPAROLA ANDREA LEVA, TITOLARE DI CASCINA LEVA A UBOLDO (VA) “La prima cosa è la presentazione, ovviamente, il modo in cui ci si presenta al cliente. Quando una persona arriva e entra in negozio deve percepire che ogni piccola particolarità, ogni dettaglio tecnico che gli trasmettiamo è frutto del bagaglio di competenze che abbiamo maturato negli anni. Con spiegazioni semplici ma chiare e tecnicamente corrette dobbiamo far capire che siamo capaci di fare il nostro lavoro e che sappiamo perfettamente cosa gli stiamo fornendo. Quindi la formazione del personale è il punto di partenza e già saper comunicare professionalità è un buon inizio. In questo modo il cliente si fida di più perché capisce che stai parlando di qualcosa che ti appartiene e non sei solo un venditore improvvisato. Poi occorre gestirla correttamente l’immagine, per esempio attraverso l'uso dei social, perché vogliamo che ci sia un'immagine sempre coordinata e professionale, che si capisca che dietro c’è uno studio, c'è una famiglia, ci sono delle mansioni e che sappiamo fare il nostro lavoro. È facile esplodere con i numeri per qualche trovata pubblicitaria e poi magari dietro c’è solo apparenza. Noi abbiamo fatto una scelta meno appariscente ma più elegante e professionale. Oltre a questo poi c'è sempre il discorso del passaparola: il cliente soddisfatto parla bene di noi e svolge un ruolo di comunicazione indiretta molto efficace. Concretezza e competenza creano un’immagine positiva, la quale genera il passaparola più efficace, e il cerchio si chiude. La fama del nome che si passa di bocca in bocca a volte è la cosa più importante. Io mi fido, lo dico all'amico e l'amico si fida anche lui, è la cosa più utile in fondo”. (L’intervista completa a Andrea Leva a pag. 20)
8
• laboratorio e banco devono avere una sola regia e la coerenza nasce dall’organizzazione; • il naming è una leva commerciale: deve orientare in pochi secondi; sono da evitare nomi vaghi e creativi, come special o rustico, perché se il nome non è ripetibile e memorizzabile il prodotto resta curiosità ma non resterà nella memoria del cliente. Tra i temi trattati nel volume e le soluzioni proposte Paolo Vazzoler analizza alcuni fenomeni come, per esempio, i “pronto cuoci”, protagonisti del banco macelleria moderno e prodotto tra i più fraintesi. Agli occhi del cliente non è “un di più” ma un test: se lo compra e gli riesce bene, tutto a posto; se fallisce …cambia macellaio. Il pronto cuoci deve comunicare il risultato perfetto, deve essere una conferma. È un test di fiducia a tutti gli effetti. Per questo la comunicazione dei suoi requisiti è fondamentale: più che la lista degli ingredienti, il cliente ha bisogno di sapere quanto tempo ci metterà a cucinarlo, in che modo lo deve cucinare, che risultato otterrà, e che gusto si deve aspettare. In questo caso il cartellino è il veicolo che comunica la soluzione che il cliente si aspetta. È la coerenza il fulcro di tutto per conquistare la fiducia del proprio cliente, affiancata da storytelling tecnico, da professionista, fatto di parole che non devono creare emozioni ma certezze. Poi verrà il prezzo. E il punto finale è, afferma Vazzoler: “Nel banco carne vince chi parla poco, ma mantiene tutto. Il cliente non premia chi racconta meglio. Premia chi mantiene meglio. Lo storytelling tecnico serve a una sola cosa: far combaciare promessa e realtà. Quando coincidono, il cliente smette di dubitare, compra più sereno e torna. E quando torna, non torna per la storia. Torna per la certezza”.
COMUNICAZIONE CORRETTA… UN BEL PROBLEMA
Tra i maggiori esponenti del mercato all’ingrosso delle carni presso il polo SOGEMI, mercato alimentare di Milano, Giuseppe Bianchi, titolare della Macelleria Bianchi lancia una provocazione: “C’è stato negli anni passati un errore di comunicazione ai consumatori. I macellai, gente che ha iniziato negli anni 50, 60, 70 fino agli anni 90, si sono messi a vendere senza comunicare con il cliente. Per esempio non hanno saputo far comprendere che se un animale ha mangiato bene è grasso. La cosa più importante è che il grasso sia un grasso da accumulo. Un animale che ha fatto pascolo per almeno due anni ha un grasso che fa sì che le molecole si accumulino una sopra l'altra e quindi nel momento in cui si tocca sembra di toccare del burro. Emana un filo lipidico sulla mano. Il grasso finto, quello dato dal finissaggio negli ultimi tre mesi di vita dell'animale è come se fosse una nervatura. Non rimane il film lipidico. Seconda cosa, il colore: il grasso deve essere color paglierino, perché è un animale che ha fatto pascolo mangiando anche i fiori. Quindi in base alle zone di pascolo è più o meno giallo. Ma non hanno saputo comunicarlo al consumatore che oggi cerca la carne magra perché pensa che sia di qualità superiore”. È mancata, secondo Bianchi, anche la trasmissione generazionale di semplici regole di comportamento. Per esempio: “In Italia – afferma – abbiamo sbagliato a promuovere le padelle antiederenti per la cottura. Perché la carne va cotta con una superficie aderente per cauterizzare le superfici esterne, per poter fare la crosticina, la famosa reazione di Maillard per
cui a 80° C i grassi e le proteine caramellizzano, diventano zucchero e sigillano. Quello che le nostre mamme e nonne chiamavano la rosolatura. Con la padella antiaderente non viene fatta. Quindi togliamo l'umidità e la carne diventa gommosa. Nel tempo questo è stato un errore che non è stato ben comunicato dai macellai e ha fatto si che la qualità della carne venisse percepita in maniera errata, ovvero il consumatore giudicava la carne che aveva acquistato come scadente. Non era vero, o almeno non sempre. I vitelloni che avevano tanta acqua all'interno, cotti nella padella antiederente diventavano gomma, nemmeno il filetto era buono. Questo piano piano ha allontanato i ventenni, trentenni, quarantenni di oggi, che la carne la
mangiano solo al ristorante. La conseguenza è stata la diffidenza da parte del consumatore”. Insomma, si sarebbe dovuto spiegare meglio come cuocere la carne per non alterarne le caratteristiche. E, conclude Giuseppe Bianchi: “I macellai italiani hanno portato a casa i risultati certo, perché comunque hanno fatto la storia della carne. Ma non hanno pensato al ricambio generazionale e a comunicare correttamente col loro cliente. A Milano dagli anni 2000 in poi siamo passati da più di 1000 macellerie a meno di 100. Non ce ne sono più. La grande distribuzione ha preso il sopravvento anche perché, tra molti altri motivi, i vecchi macellai non hanno investito sui garzoni, hanno monetizzato e basta. E oggi come oggi non trovano più personale”.
cosarosrl.it
Eccellenza e responsabilità. Alleviamo i nostri polli con la massima cura, rispettando i ritmi naturali e le nostre tradizioni, mettendo al centro delle nostre scelte il benessere animale. L’alimentazione è esclusivamente vegetale e rigorosamente sana. Un impegno totale, per un prodotto eccellente e responsabile, pieno di sani valori.
cosaro
cosaro
Cosaro s.r.l. - via Vallugana, 60 - San Tomio di Malo 36030 Vicenza - tel. 0445 580330 - fax 0445 580666 - contatti@cosarosrl.it 9
Da destra: Sonia Re direttore di APCI e Umberto Boschi
COMUNICARE QUALITÀ VALORIZZANDO UN TERRITORIO
Per comunicare la qualità di un prodotto talvolta può essere fondamentale saper trasmettere i valori del territorio da dove proviene. Perché il territorio è parte della sua storia, ne è l’origine e comunicarne le peculiarità significa valorizzarne l'identità unica. Questo è possibile attraverso il corretto storytelling, il branding e il marketing strategico, per integrare cultura, tradizioni e sostenibilità allo scopo di attrarre turismo e investimenti oppure semplicemente per poter far comprendere al consumatore finale i motivi per i quali un determinato prodotto è così speciale. Raccontare storie autentiche su cultura, arte, cucina e tradizioni, andando oltre la semplice promozione commerciale non è semplice ma permette di migliorarne la percezione. Due esempi interessanti di comunicazione propositiva di un territorio specifico sono stati offerti in occasione di Tuttofood da due brand che hanno scelto la cooperazione strategica per offrire al pubblico il valore di alcuni prodotti tipici del loro territorio d’origine: Polo Parma e Lomellina Terra di Riso. IL SOGNO DI UN GRUPPO DI IMPRENDITORI E LO STORYTELLING COME VEICOLO DI COMUNICAZIONE
Polo Parma nasce dalla volontà di un gruppo di imprenditori parmigiani innamorati della loro terra che ha deciso di portare Parma nel mondo e il mondo a Parma. A questo scopo Polo Parma ha dato vita a un’attività di comunicazione per portare nel mondo il racconto strutturato e contemporaneo della Food Valley e di Parma, ovvero promuovere il territorio parmense e le sue eccellenze attraverso eventi, relazioni ed esperienze ad alto valore, capaci di connettere imprese, istituzioni e mercati internazionali. In collaborazione con APCI, Associazione Professionale Cuochi Italiani, a Tuttofood ha dato vita a un momento di condivisione insieme a realtà simbolo del territorio come Cavalier Umberto Boschi, Devodier Prosciutti e Lungoparma Wines. Un momento di confronto
su cucina, territorio e tradizione culminato in un’esperienza immersiva: degustazioni di Prosciutto di Parma, Parmigiano Reggiano, Salame di Felino e vini selezionati. Durante l’evento è stato infatti ribadito come saper raccontare quello che c’è aldilà di un prodotto sia fondamentale. Ma lo storytelling deve avere basi concrete, come ha dichiarato Umberto Boschi dell’omonimo salumificio Cavalier Umberto Boschi che produce Salame Felino Igp da cent’anni: “Il mio trisnonno era nel settore alimentare con due tipologie di prodotto diverse: in estate produceva conserve di pomodoro e in inverno macellava suini e produceva salami. Questa dualità rispecchia proprio la varietà in relazione al territorio, di cui esistono tante storie romantiche che la raccon-
tano, e ci fanno capire che i salami, i prosciutti, i vini e tanti prodotti è vero che si fanno in tutta Italia, e anche fuori dall'Italia, ma quelli che provengono da Parma hanno una storia radicata nel territorio e alla via del sale che attraversava gli Appennini. È sempre esistita una filiera ed è la filiera il fulcro della narrazione: si recuperava il sale marino che poi veniva utilizzato per le carni da stagionare per produrre i salumi, le carni provenivano da suini che venivano allevati spesso di fianco agli allevamenti di bovini, da cui si prelevava il siero del latte bovino che veniva utilizzato per fare il Parmigiano Reggiano ecc. Queste connessioni costituiscono lo storytelling e comunicarlo consente di valorizzare i prodotti che ne derivano. Comunicare il background di un prodotto vuol dire trasmettere cultura e porre le basi perché questo sapere antico venga nuovamente tramandato”. L'IDENTITÀ DI UN LUOGO, IL VALORE DI UNA COMUNITÀ E LA VALORIZZAZIONE DELLA FILIERA PRODUTTIVA
Un’alleanza strategica tra sette aziende agricole - Cascina Alberona, Cascina Mora Bassa, Cascina Bosco Fornasara, Marta Sempio Riso, Azienda Agricola Zerbi, Azienda Agricola Massino e Azienda Agricola Santa Maria e il Comune Lomello - nata per garantire riconoscibilità commerciale del prodotto e guidare il consumatore verso l’identificazione di una filiera d'eccellenza: i risi della Lomellina. E’ questa la strategia adottata dai produttori di riso della Lomellina che ha dato vita all'associazione Lomellina Terra di Riso che, dopo il percorso avviato nel 2024 per promuovere la 10
cultura risicola locale, evolve oggi in un marchio collettivo. Le realtà coinvolte esprimono esperienze diverse per dimensione e impostazione colturale, ma hanno un obiettivo comune: restituire valore alla biodiversità di un distretto che da solo genera il 20% della superficie coltivata e il 30% della produzione a livello nazionale. Un impegno che si traduce nel miglioramento sistematico di ogni fase del ciclo produttivo, dall’adozione di pratiche agronomiche sostenibili – come le rotazioni colturali e l’agricoltura biologica oltre alla sommersione invernale, che preservano l’equilibrio del suolo e la biodiversità – alle tecniche di lavorazione, come la minima lavorazione del terreno e i sovesci, che garantiscono un ridotto impatto ambientale. Altrettanto determinante per le aziende associate la ricerca, il recupero e la custodia di sementi storiche e cultivar identitarie, al fine di salvaguardare un patrimonio genetico unico e strettamente legato alle radici del luogo. Come ha sottolineato il Presidente dell’Associazione, Luigi Ferraris nel corso di un incontro
informativo a Tuttofood: “La Lomellina non ci appartiene, siamo noi che apparteniamo alla
Lomellina, ed è questo uno dei motivi per il quale ci teniamo molto a far capire quanto sia importante il nostro territorio. Abbiamo 18 castelli, tutti visitabili nel raggio di 50 km, abbiamo 7 prodotti Dop e Igp, abbiamo tutto l'insieme del nostro ambiente che è fondamentale, non dico unico, ma quasi”. Infatti, se a livello globale il riso è spesso una commodity, in Italia e in particolare in Lomellina, diventa un prodotto di valore. “Non competiamo sulla quantità, ma su qualità certificata e biodiversità varietale – spiega Ferraris – qui il valore nasce dall’incontro tra cultivar di eccellenza, pratiche agricole attente e una forte identità territoriale, tutti elementi che il mercato e il consumatore oggi sono sempre più in grado di riconoscere”. Anche il packaging scelto per rendere riconoscibili i risi Lomellina Terra di Riso traduce in un segno essenziale e riconoscibile due elementi fondanti del territorio: da un lato la risaia, rappresentata dai colori che mutano nel corso delle stagioni; dall’altro i castelli, presenza diffusa e identitaria che ha valso alla Lomellina l’appellativo di “piccola Loira”. Un linguaggio visivo attuale che non rinuncia al racconto, ma lo rende immediato e leggibile già dallo scaffale. Un’idea condivisa, dunque, che oggi prende forma come marchio ombrello e punta a diventare un riferimento per il territorio coinvolgendo altre aziende: in una realtà ampia e frammentata come quella Lomellina, fare rete è il modo per dare riconoscibilità, visione comune e attrattività territoriale ad una pluralità che altrimenti rimarrebbe senza voce. “Perché la Lomellina – conclude – è terra di risi, non di riso: ed è proprio questa molteplicità a definirne l’unicità”. Una terra che merita di essere conosciuta per le sue specialità, come il Salame di Varzi, Il Salame d’Oca di Mortara oppure i pregiati vini come la Bonarda dell’Oltrepo’ Pavese Doc, un grande classico dell’enologia lombarda, accompagnamento ideale di carni e salumi e – ovviamente – per un buon risotto. 11
Qualità ed efficienza Marina Caccialanza
Una piccola bottega negli anni cinquanta, un negozio moderno e ben attrezzato oggi. Carni Cerato è un esempio di passione per il mestiere di macellaio che si evolve nel tempo mantenendo le sue radici artigiane
I
van Cerato ricorda con affetto le origini della sua attività, quando nonno Agostino iniziò con una piccola bottega di paese – Vestenanova in provincia di Vicenza – dove ancora non esistevano le celle frigorifero ma le carni si conservavano nel ghiaccio e gli scarti venivano smaltiti seppellendoli. Sembra preistoria e invece sono passati meno di 80 anni. “Oggi abbiamo a disposizione la migliore tecnologia – afferma Cerato – e il metodo di lavoro è cambiato drasticamente, ma mi piace pensare che abbiamo conservato quella passione, quella cura artigianale che i nostri nonni ci hanno tramandato. Naturalmente il mestiere e l’attività si sono evoluti. Negli anni ottanta 12
mio padre, che per molti anni aveva lavorato nei macelli della zona, decise di prendere le redini del negozio di Vestenanova e la famiglia si è dedicata interamente all’attività”. Per molti anni la fornitura di carni è stata di provenienza locale, piccoli allevamenti della zona, oggi invece, spiega Ivan: “Purtroppo gli allevamenti del circondario si sono tutti orientati esclusivamente sui bovini da latte e dobbiamo rivolgerci ad altre realtà per l’approvvigionamento ma cerchiamo sempre di selezionare con cura, prevalentemente nella zona del Grappa che conserva caratteristiche territoriali simili alla nostra, e le carni che trattiamo conservano in questo modo le tipicità morfologiche e organolettiche di prima. Ci siamo solo
spostati geograficamente ma abbiamo mantenuto le peculiarità che da sempre erano l’impronta del nostro assortimento”. Un banco ben fornito è indispensabile per Ivan Cerato che punta su tradizione e genuinità, ma i tempi cambiano e bisogna adeguarsi alle esigenze della nuova clientela che chiede sempre più prodotti pronti e facili da cucinare: “Mi piace mantenere le tradizioni – afferma – e nel mio banco non mancano mai i tagli classici però abbiamo ampliato l’offerta a una serie di pronto cuoci e soprattutto stiamo rivedendo tutto l’assortimento per proporre piatti come arrosti o pasticci, per esempio, polpette e specialità culinarie perché oggi la richiesta è sempre più orientata verso questa tipologia”. È la società che cambia, sono i ritmi della vita contemporanea che si fanno più serrati: poco tempo a disposizione per cucinare, poca capacità o, forse, poca voglia di imparare a farlo. “Le
nuove generazioni – spiega Ivan Cerato – sembrano quasi divise in due categorie: quelli che proprio non sanno cucinare e non cucinano affatto, e quelli che invece lo fanno per passione o per hobby. E quindi ci adeguiamo e cerchiamo di offrire loro quello che cercano: tagli classici da un lato, piatti pronti dall’altro”. Sempre nel rispetto della qualità che per la famiglia Cerato è un requisito fondamentale. “Oggi, coi social e con tanta informazione a disposizione, se non fai qualità fai solo fumo…e niente arrosto”. Dichiara scherzano Ivan Cerato. Ma a ben vedere non è una battuta, è la pura verità. Mantenere alto il livello della proposta significa mantenere il rispetto della clientela e tutelare la propria attività. In fondo, afferma Ivan: “E’ quello che ci distingue dalla grande distribuzione, non possiamo rinunciarvi altrimenti i clienti se ne vanno, oggi hanno a disposizione tante opportunità, comprese le vendite online. Noi dobbiamo saper rispondere a ogni richiesta adeguatamente; è il valore dell’artigiano”.
Stare al passo vuol dire anche rinnovare il proprio negozio secondo le tendenze moderne. Carni Cerato ha recentemente ristrutturato il negozio di Vestenanova rendendolo un ambiente accogliente e ben attrezzato, a vantaggio dell’efficienza e della praticità. “Ogni anno – spiega Ivan – investiamo qualcosa per migliorare il negozio. Due anni fa abbiamo rinnovato i rivestimenti di piastrelle, gli intonachi. Quest’anno abbiamo dedicato il rinnovamento ai banchi frigo. Quello che avevamo funzionava ancora, era tenuto bene ma ormai aveva raggiunto i trent’anni, una bella età per un frigo. I nuovi banchi aggiungono efficienza energetica e estetica di grande impatto. La tecnologia è importante e aiuta”. Un nuovo inizio per un’attività storica perché contano anche l’immagine e l’efficienza: artigianalità alla base, professionalità indiscussa per affermare la propria posizione, tecnologia all’avanguardia per rispondere alle esigenze di un’attività orientata al domani.
13
Caviale, Caviale, eccellenza italiana Marina Caccialanza
Un animale preistorico e il suo prodotto, il caviale; una narrazione che lo identifica come prelibatezza di origine russa o iraniana; una realtà tutta italiana
È
una realtà tutta italiana, dalle sue origini allo sviluppo di un’attività legata al territorio lombardo, grazie all’intuito di un gruppo di famiglie di imprenditori che ne hanno saputo valorizzare le qualità. È la storia di Italian Caviar, eccellenza italiana sulle rive del Ticino, fiume generoso le cui acque ne alimentano la fauna e rendono feconde le terre che attraversa come quelle del Parco Naturale del Ticino, riserva fluviale ed ecosistema popolato da numerose specie ittiche. Tra queste, lo storione, comparso 200 milioni di anni fa e tuttora re di queste acque. Primordiale, longevo, specie anadroma che vive in acqua dolce, migra verso il mare, per poi tornare al fiume e deporre le uova che diventano specialità indiscussa, il caviale. TRA STORIA E LEGGENDA
Il caviale è un prodotto ittico di cui, in Italia, si ritrovano le origini fin dal 1400: compare nei menù che Bartolomeo Scappi, cuoco privato di Papa Pio V, preparava in occasione di banchetti e celebrazioni. Numerose le testimonianze storiche su illustri deschi: si racconta 14
che il genio Leonardo Da Vinci, vedendo uno storione del Ticino, ebbe l’idea di donare le sue preziose uova racchiuse in uno scrigno incastonato di gemme a Beatrice d’Este, durante il suo banchetto nuziale con Ludovico Sforza detto il Moro. Nel 2001, dall’unione di intenti di due famiglie storiche dell’acquacoltura italiana, i Mandelli e i Giovannini, dedite all’allevamento di trote, bovini e agricoltura i primi, pionieri nell’allevamento degli storioni e proprietari di circa 50 riproduttori selvatici di storione dell’Adriatico i secondi, viene fondata la Società Agricola dedita all’allevamento dello storione. Il collegamento tra l’idea, le competenze dei Giovannini con l’esperienza, la professionalità e l’impianto ideale di Cassolnovo (Pavia) della famiglia Mandelli, ha permesso di far crescere le più pregiate specie di storioni nelle acque sorgive del Parco del Ticino. L’obiettivo, produrre un caviale di eccezionale qualità avendo un totale controllo su tutta la filiera, diventa sperimentazione e storia di grande successo che, dopo alcuni anni, incontra il percorso di un’altra realtà italiana, quella di Agroittica Lombarda s.p.a. nata dall’intuizione della fa-
miglia Pasini (Gruppo Feralpi) e della famiglia Ravagnan (attiva nella storionicoltura italiana), e affermatasi quale leader mondiale nell’allevamento dello storione bianco del Pacifico e produttrice di caviale italiano. Nell’agosto 2007 la Società Agricola si trasforma nell’attuale Storione Ticino Soc. Agr. s.s. e nel giugno 2008 nasce Italian Caviar s.r.l., azien-
da commerciale esclusivista di tutta la produzione di storioni cresciuti nel Parco Lombardo della Valle del Ticino. UN ALLEVAMENTO IMMERSO NELLA NATURA
Visitare l’allevamento di Storione Ticino, nel cuore del parco del Ticino, a Cassolnovo (PV), è un’esperienza stupefacente; è scoprire un universo unico, immerso nella natura, dove si respira il rispetto per la biodiversità e la volontà di mantenere intatti i valori del territorio e la sua fauna. Attraversate dalle rotte migratorie degli uccelli in volo dall’Africa al Nord Europa e viceversa; popolate da specie ittiche oggetto di progetti finalizzati alla loro conservazione, come la trota, lo storione; frequentate dagli aironi che qui trovano habitat naturale e sostentamento, le terre e le acque dove Storione Ticino alleva e produce sono un luogo affascinante. Sergio Giovannini ne racconta con passione le caratteristiche: “Il ciclo di produzione inizia con la semina annuale con riproduttori selezionati in allevamento nei vari anni di riproduzione. Le larve si trasformano in avannotti che trascorrono una prima fase in incubatoio con sola acqua di pozzo e poi vengono spostati nell’avannotteria esterna, alimentata con
acqua di risorgiva. È qui che iniziano a prendere contatto con un ciclo di vita più naturale e cominciano ad acclimatarsi alle variazioni di temperatura stagionali”. Tutelati e coccolati, i piccoli storioni si acclimatano lentamente: grazie a un sistema di reti ombreggianti sono protetti dagli uccelli che potrebbero predarli e riparati dall’intensità dei raggi ultravioletti del sole. Spiega Giovannini: “A questo punto, dopo 24 mesi, si passa alle fasi di crescita e ingrasso fino al compimento dei 5 anni di vita quando
si procede con il sessaggio: tramite ecografie non invasive vengono separati gli esemplari femmine dai maschi”. Ci vogliono anni perché lo storione raggiunga la maturità. “Il pregio del caviale deriva anche da questo – afferma Sergio Giovannini – perché per ottenere il prodotto finale, il caviale, ovvero le uova di storione, serve un lungo processo di maturazione e di crescita durante il quale occorrono cure e attenzioni per ottenere un prodotto perfetto e qualitativamente eccellente”. A seconda della specie, le femmine proseguono la crescita per almeno 5 anni e, raggiunti i dieci/dodici anni inizia la maturazione delle uova che una volta divenute idonee vengono estratte, diventando caviale. “Per ottenere un buon caviale – spiega Giovannini - l’uovo estratto deve essere non ancora maturo e in grado di resistere alla pressione osmotica del sale”. Un procedimento delicato, che necessita di cura e sapienza. Non solo caviale, però, la carne di storione, particolarmente pregiata e ricca di omega 3, soda alla consistenza e dal sapore delicato e deciso al tempo stesso, è ricercata e particolarmente adatta alla ristorazione. SPECIE PRODOTTE E TUTELA DELLA BIODIVERSITÀ
A Cassolnovo (Pavia) vengono allevate 4 specie di storione, tutte certificate ““Globalgap”, “Friend of The Sea” e possono fregiarsi del marchio “Parco Ticino - Produzione Controllata”, a garanzia dell’applicazione delle sue best practice. La tutela del territorio e delle sue specie ittiche è fondamentale per la trasmissione delle specie, minacciate in natura e a rischio estinzione, e per questo motivo protette dalla CITES (Convenzione sul commercio internazionale delle specie selvatiche di fauna e flora in via di estinzione) e inserite nella lista rossa dalla IUCN (Unione mondiale per la conservazione della natura). Storione Ticino è fortemente impegnata a mantenere alto il livello di attenzione e i suoi standard di qualità. L’80% della biomassa è rappresentato dall’Acipenser gueldenstaedtii (da cui si estrae il caviale Oscietra), noto anche come “storione russo”, la prima specie allevata dal 1998. Il 10% circa dell’allevamento è rappresentato dall’Acipenser naccarii (caviale Da Vinci), ovvero storione cobice o dell’Adriatico, allevato dal 2002: rappresenta una delle tre specie autoctone italiane salvata dall’estinzione dalla famiglia Giovannini. Il restante 10% circa della biomassa è costituita dalle altre specie meno diffuse, ovvero l’Acipenser stellatus o storione stellato (caviale Sevruga) e dall’Acipenser ruthenus o storione sterleto nella varietà albina. Il caviale albino, per il suo colore dorato, è da considerarsi una vera e propria rarità che nell’antichità veniva riservato esclusivamente a Shah e Zar. Denominato 24K - 999,9, è l’ultima specialità che Storione Ticino offre al mercato. “Questo storione è estremamente vulnerabile – spiega
Giovannini - e richiede un tempo di attesa non inferiore ai 6-8 anni, ma il suo caviale riserva sensazioni ineguagliabili”. Leggero ed estremamente prezioso, è inimitabile per la sua colorazione dorata. La texture è vellutata, il sapore delicato con sfumature salmastre che danno origine a una dolcezza finale dalle nuances fruttate. Le uova sono di piccole dimensioni (tra 1,5 e 2,0 millimetri) perché è un pesce di piccola taglia, raggiunge eccezionalmente i 10 Kg di peso e i 100 centimetri di lunghezza e viene allevato in acque di sorgente, come quelle incontaminate e naturali del Parco lombardo della Valle del Ticino. CAVIALE, LA DEGUSTAZIONE IDEALE
Come si degusta un caviale di qualità? Secondo Sergio Giovannini l’ideale è in purezza: un po’ sul dorso della mano – la pelle ha un ph neutro che non ne altera il sapore – e freddo di temperatura. In abbinamento si possono provare diverse soluzioni: per esempio un caviale Oscetra, dal gusto leggermente iodato e con nuance di noce e nocciola è perfettamente abbinabile con crudité di pesce, ostriche e pesci delicati come il branzino. “I caviali non sono tutti uguali – spiega Giovannini – e sarebbe idoneo utilizzarli in base alla tipologia di piatto ma soprattutto è fondamentale la proporzione con gli altri ingredienti. Il classico spaghetto andrebbe bilanciato tra 60 g di pasta e 30 g di caviale per poter offrire un’esperienza organolettica completa. Questo naturalmente rivela evidenti difficoltà nel poter calcolare il food cost del piatto. Per abbassare il prezzo della portata, infatti, si utilizza solo come copertura di altri ingredienti ma non è il modo corretto per valorizzare il prodotto”. Qualche consiglio di abbinamento? Giovannini non ha dubbi: sul pesce crudo, sulla tartare di carne, e su tutti gli alimenti in grado di creare un contrasto: per esempio il riso, col suo amido è perfetto, ma in generale tutti i carboidrati, le patate, le uova. E attenzione alla temperatura, se si scalda cuoce: meglio che sia freddo.
15
Dal vino all' all'olio olio LA BONARDA DEI PRODUTTORI - #LAMOSSAPERFETTA La bollicina e l’equilibrio fra morbidezza e tannino la rendono molto versatile negli abbinamenti: salumi, cucina lombarda, grigliate e lunghe cotture, fino a piatti speziati e preparazioni saporite Il progetto nasce come espressione del Distretto del vino di qualità dell’Oltrepò Pavese e prende forma attorno a un punto fermo: la Croatina, varietà autoctona che, se trattata con rigore, può offrire profondità senza perdere slancio. Se c’è un equivoco che accompagna la Bonarda frizzante da decenni, è l’idea che sia “sempre uguale”. Un rosso da bere senza pensarci troppo, spesso standardizzato e associato a un’immagine più leggera di quanto meriti. La Mossa Perfetta nasce proprio per scardinare questo paradigma - quasi un automatismo - e riportare la Bonarda dell’Oltrepò Pavese dentro una cornice più nitida, facendone un calice che può essere immediato e insieme preciso, riconoscibile, coerente. E così una serie di scelte tecniche e di filiera ridisegnano il profilo del vino. Prima di tutto, l’adesione al progetto
di diffusione e divulgazione è riservata ad aziende di filiera, dalla vigna alla bottiglia. Poi c’è la centralità della Croatina. La Bonarda La Mossa Perfetta è pensata come espressione fedele di questo vitigno, escludendo l’apporto di altre uve e alzando l’asticella sulla coerenza stilistica. La rete è alla base del progetto. La Mossa Perfetta non si limita a definire un profilo tecnico: costruisce un linguaggio comune tra produttori, ristoratori e pubblico. Perché, oggi, un vino “cambia reputazione” soprattutto dal modo in cui viene proposto, raccontato, abbinato, servito. #Lamossaperfetta in sintesi: • la Bonarda del progetto nasce solo da uve di collina, in aree dell’Oltrepò Pavese vocate alla Croatina (vinificata in purezza) per microclima, suoli ed esposizioni • l’effervescenza nasce da rifermentazione naturale indotta dai lieviti, senza aggiunta di anidride carbonica; in calice una spuma porpora iniziale che evolve in un perlage fine • prima dell’imbottigliamento i produttori hanno l’obbligo di sottoporre i campioni a degustazione e analisi chimico-fisica e organolettica presso B.LAB di Alba; sotto la soglia qualitativa stabilita dal regolamento non è possibile commercializzare il vino con il marchio del progetto • è imbottigliata solo nella Marasca, bottiglia dedicata al progetto e con marchio del Distretto; sul retro è presente un QR code che rimanda alle informazioni del progetto • rosso rubino con riflessi violacei e spuma purpurea; note di frutta rossa e nera, viola e spezie; al palato secca o abboccata secondo lo stile del produttore, con finale tipico.
16
L’OLIO CHE PARLA AI SENSI, COME IL NEUROMARKETING CREA VALORE NEL MERCATO DIGITALE Un libro interessante, scritto da Adele Bonaro per Olio Officina Editore. Un’analisi centrata sull’olio extravergine di oliva – ma a ben vedere non solo - per comprendere come la rivoluzione digitale abbia trasformato radicalmente il modo in cui si scoprono, si scelgono e si ricordano i prodotti. Un libro sulla percezione in quanto paradosso: le aziende possiedono una qualità eccellente ma faticano a comunicarla. Il concetto alla base, dichiara l’autrice è che: “Io produttore, fatico a comunicare questa qualità soprattutto sulle nuove piattaforme digitali, dove è difficile far leva sui sensi, perché l'immagine è piatta, non sento profumi, non riesco a toccare la bottiglia, non ho nemmeno l'effetto di sentire la consistenza di un formato, non riesco a degustare e tutto passa attraverso un'immagine statica, una foto o un video, e devo cercare di far leva sui sensi ma non sempre ci riesco. Quindi il problema è da un lato la qualità oggettiva dell'azienda e dall'altro lato la percezione che ne hanno
gli utenti quando vanno su queste piattaforme”. E così comunicare la qualità di un prodotto attraverso uno schermo piatto diventa la vera sfida. Non basta nemmeno il racconto: “Pensate come se l'azienda fosse un albero – afferma Bonaro - le certificazioni, la qualità, il lavoro, la terra sono le radici dell'azienda, la chioma è quello che vedono gli utenti. E l'azienda continua a parlare di radici mentre gli utenti vedono solo la chioma. Ma se non riesco a comunicare questa qualità attraverso questi nuovi strumenti l'unica differenza la fa il prezzo”. Lo stesso problema al ristorante, dove il personale di sala raramente è formato per proporre adeguatamente il prodotto: saper comunicare attraverso lo storytelling, o un’esperienza gustativa, oppure un menù creato appositamente potrebbe essere di valido aiuto ma anche in questo caso occorre saper valorizzare la qualità e le caratteristiche del prodotto nel modo corretto affinché il consumatore lo possa
percepire: dati tecnici o spiegazioni complesse non colpiscono i sensi che invece vanno stimolati. Perché non compriamo consapevolezza, compriamo l'istinto e compriamo solo in base alle emozioni, quindi le emozioni sono tutto: il segreto è riuscire a far leva sull'emozione attraverso la comunicazione positiva.
17
“La semplicità è la suprema sofisticazione” Lo diceva Leonardo da Vinci… Oggi vi presentiamo una piccola bottega nel centro storico di Adria (Ro), un giovane macellaio con le idee chiare e un esempio di attività moderna che mantiene l’identità ma guarda al futuro
A
lberto Ferrarese ha scelto di intraprendere il suo percorso lavorativo secondo tappe ben studiate e con i piedi per terra. Ed è ben consapevole che puntare in alto non vuol dire azzardare ma ponderare con consapevolezza ogni decisione per raggiungere il proprio scopo. “Otto anni fa – racconta – abbiamo preso in gestione, i miei genitori ed io, una piccola macelleria storica da più di cent’anni in cen-
18
tro ad Adria. Ho iniziato a lavorare come macellaio a 18 anni, a 27 mi sono messo in proprio, e oggi con un po’ di esperienza, ho deciso di fare il salto di qualità. In pratica ci siamo spostati di una cinquantina di metri in un negozio più confortevole e lo abbiamo rinnovato per renderlo più efficiente”. Inaugurato recentemente, nel mese di marzo, il nuovo negozio di Alberto Ferrarese mantiene l’immagine della bottega tradizionale ma cerca, poco alla volta, di interpretare anche le nuove esigenze
della clientela rinnovando l’assortimento e la proposta. “Trattiamo prevalentemente tagli anatomici tradizionali e lombate di bovini di varie tipologie dal Black Angus al Red Hereford di origine scozzese e irlandese, qualche Wagyu giapponese e principalmente Scottona Garronese allevata dalle nostre parti, sui Colli Euganei. Sono carni di valore, e siamo orgogliosi del nostro bel negozietto in centro storico, nel corso pedonale del paese; abbiamo scelto non di fare un negozio di lusso ma un negozio diverso dai soliti”. Alberto ha puntato sulla qualità nel rispetto di una clientela consolidata composta principalmente di abitanti del quartiere, molte persone anziane, abituate a scegliere il taglio preferito, a cucinare come una volta. “È una clientela un po’ all’antica – ammette Alberto – ma molto fedele e ci tengo ad accontentarli perché anche dal punto
di vista culturale rappresentano quell’identità italiana che considero preziosa. Quindi tagli anatomici, pezzi pregiati, per gente che sa scegliere e sa trattare la materia prima in cucina. Questo non significa che non abbia un’offerta adeguata anche a chi preferisce rivolgersi a un prodotto più veloce. Prima, nel vecchio negozio, non avevo materialmente lo spazio per ampliare l’assortimento; adesso, in questo bel negozio nuovo posso dedicarmi a lavorazioni specifiche, anche a prodotti pronti come arrosto e roast beef o vitello tonnato, la porchetta, la fesa di tacchino. E poi facciamo anche salumi artigianali: insaccati, salsicce di tacchino. Il pollo che utilizziamo è un pollo femmina allevato a 70, 80 giorni. Trattiamo solo tacchino maschio perché usiamo solo la fesa, e anche le faraone provengono dallo stesso allevamento – Fiorenzato – qui nella nostra zona. Per noi garanzia di qualità. Mi piace lavorare con la vecchia generazione ma anche accontentare i giovani che hanno meno tempo per cucinare. Del resto i cambiamenti sociali e di
abitudini sono evidenti, non possiamo ignorarli”. E così, accanto all’hamburger preparato con la carne macinata al momento davanti al cliente, col taglio scelto appositamente, o l’involtino pronto da cucinare ma realizzato con prosciutto cotto di
alta qualità, non manca la lasagna pronta da portare a casa. Alberto Ferrarese è convinto che la qualità vada sempre preservata e anche per i piatti pronti sceglie il taglio migliore, non ci sono tagli di seconda scelta o ingredienti alternativi: sempre e solo il meglio, selezionato e lavorato con attenzione, perché “il cliente se ne accorge, non possiamo giocare con la nostra reputazione; ci si mette tanto tempo a crearsi un buon giro di clientela, basta un attimo a bruciarsela”. Parole sagge Alberto! E quindi ecco che ristrutturare è un’azione dovuta per continuare a far crescere l’attività. Alberto Ferrarese ha scelto di affidarsi a Coldar Frigoriferi che ha conosciuto alla fiera iMEAT e di cui ha imparato ad apprezzare la serietà. Racconta Alberto: “Abbiamo traslocato di 50 metri, da un piccolo negozio a un altro negozio storico e pertanto abbiamo dovuto rifare pavimenti, celle, rivestimenti e rinnovare tutto l’arredamento. I Tecnici di Coldar Frigoriferi ci hanno affiancato e consigliato con molta professionalità. Abbiamo fatto un investimento importante ma siamo convinti che ne sia valsa la pena”. Il negozio, piccolo ma accogliente, è stato strutturato per garantire la massima funzionalità ed efficienza. Il nuovo allestimento prevede un banco su misura angolato e lungo 5 metri circa, una vetrina
di frollatura per le carni, dei tavoli inox e dei mobili espositivi bianchi, che coniugano estetica e praticità. Il retro del negozio ospita il laboratorio, attrezzato con forno, abbattitore e tutti gli strumenti necessari alla lavorazione, mentre le celle e i frigoriferi sono collocati in una stanza adiacente. Nonostante il locale sia stretto e lungo, il design del banco lascia spazio a un ingresso arioso, che regala fin da subito una splendida visione d'insieme di tutte le nostre specialità. Il cuore del negozio è il banco frigo, realizzato su misura con un angolo a 155°. Questa particolare angolazione è stata progettata per accogliere chi entra e per conquistare subito lo sguardo, valorizzando la carne e i preparati esposti. Il design del banco frigo si ispira a geometrie moderne e linee pulite. Per ottimizzare lo spazio e aumentare la sensazione di ampiezza, sono stati scelti vetri obliqui con apertura verso l’alto: una soluzione che facilita l’accesso alla vasca per le operazioni di pulizia. Una delle caratteristiche principali del banco Coldar Falcon V90 è il rivestimento obliquo e rientrante verso il basamento: un dettaglio funzionale che unisce l'ergonomia – lasciando più spazio ai piedi alla clientela – a un’estetica dalle linee pulite e simmetriche. “Sono davvero molto soddisfatto – afferma Alberto – perché il nuo-
vo allestimento è un concentrato di tecnologia ed efficienza. Prima ero abituato a riporre la carne in cella ogni sera per conservarla al meglio. Ora, grazie al sistema Coldar 'Night&Day', chiudo semplicemente i tappi notturni e lascio il prodotto nel banco per 5 giorni su 6: la struttura stessa si trasforma in una cella, garantendo una conservazione superiore a quella tradizionale. Mi trovo molto bene, stiamo perfezionando gli ultimi parametri del banco e ci accorgiamo che il prodotto resta sano, non ha cali di peso. Avevo un banco di quasi cinquant’anni e adesso mi sembra di avere una Ferrari!”.
Tel: +39 049 9000950 info@coldar.it www.coldar.com 19
CASCINA LEVA
Dalla fattoria all’agriturismo all’ agriturismo Marina Caccialanza
20
U
na storia di tradizione contadina che si tramanda dagli anni cinquanta. Cascina Leva, nella campagna di Uboldo (VA) è un’oasi dove il tempo non si è fermato ma trascorre secondo natura, evolve conservando il suo valore. Andrea Leva è oggi alla guida dell’attività e ha raccolto il testimone che i suoi nonni e i loro fratelli gli hanno trasmesso: un allevamento di bovini prima, di suini poi: “L'azienda è andata avanti con l'allevamento dei suini in maniera molto ridotta fino a che ci siamo trasferiti nel nuovo allevamento che abbiamo acquistato, rilevato da un'altra azienda, quasi vicino a Turate, che è a pochi chilometri, e lì abbiamo fatto un allevamento più strutturato di suini da ingrasso”. Due aziende, una storica di famiglia di cui Andrea è partner e l’altra di sua proprietà, e una produzione di circa 1800 capi l’anno. “Un piccolo numero per quello che è ormai la suinicoltura moderna – afferma Leva - ma rimane comunque il secondo allevamento più grande della provincia di Como e il primo della provincia di Varese, perché siamo rimasti veramente in pochissimi, questa è una zona dove la suinicoltura ormai si sta perdendo”. Due canali di vendita, metà dei suini di proprietà Leva vengono conferiti alla distribuzio-
Da Cascina Leva anche un po' di pollame, anche se ultimamente l’allevamento si è spostato soprattutto sulla produzione di uova: “Per semplicità – spiega Andrea - ci siamo spostati un pochino di più sulle ovaiole per servire il nostro negozio. Un piccolo numero, sono sempre galline allevate a terra, che scorrazzano nell'aia, ovviamente confinate perché oggi purtroppo occorre fare attenzione per motivi di biosicurezza. E poi abbiamo delle scottone, che compriamo tendenzialmente in Francia: le importiamo e le ingrassiamo direttamente, un po’ cresciute da noi, e un po’ allevate fuori da un allevatore in Brianza”. Da questi bovini in Cascina Leva si produce una speciale bresaola stagionata, molto saporita. ne, i grossi macelli, mentre l'altra parte, circa 250-300 capi annui, vengono lavorati direttamente in cascina. Andrea Leva spiega il processo di lavorazione e la destinazione di questi capi: “I suini sono iscritti al disciplinare dell'ADP del Parma, quindi seguono tutto il disciplinare e noi facciamo fare in conto terzi il prosciutto crudo a Langhi-
stagionati come pancette, guanciali, salame e uno speciale speck che, descrive Andrea: “È un prodotto molto particolare perché provenendo da cosce molto grosse, rimane più dolce dello speck tradizionale, è molto marezzato e lo affumichiamo in legno di faggio: è una vera chicca”. Sono suini pesanti, quelli lavorati a Cascina Leva, macellati di circa un anno sopra i 180 kg, e fa la differenza. LA VENDITA DIRETTA, UN VANTAGGIO ANCHE PER IL CONSUMATORE
rano, mentre con le nostre cosce facciamo fare, sempre come conto terzi da un'azienda locale, un prosciutto cotto che ha la particolarità di essere più grasso proprio perché viene da suini allevati per prosciutti da Parma, che tradizionalmente non sono prosciutti da cotto; gli manca addirittura una fesa perché non ci starebbe nello stampo. Ma se ne ricava un prosciutto molto dolce, molto morbido, che non diventa mai secco, che non viene neanche siringato all'eccesso, quindi non ha un aumento di peso e rimane di peso standard durante la lavorazione”. Cascina Leva, inoltre, produce insaccati freschi come salsicce, cotechini e salamelle, e salumi
Chi visita Cascina Leva accede allo spaccio interno, una vera attrattiva perché vi si possono trovare tutti i prodotti genuini che l’allevamento offre. Spiega Andrea: “Abbiamo uno spaccio che abbiamo rinnovato recentemente quando abbiamo fatto anche l'agriturismo e, oltre a questo spazio, partecipiamo a molti mercati con Campagna Amica. Siamo entrati dall'anno scorso, abbiamo aderito e partecipato al progetto del Mercato Coperto di Varese, e insieme a Campagna Amica lo stiamo sviluppando. È un bel progetto dove ci sono tanti colleghi come noi che hanno il loro prodotto e che trovano un canale di vendita e una vetrina in comune con Coldiretti”. Aperta 12 anni fa, la bottega ha contribuito molto alla rinascita di Cascina Leva che alla fine degli anni novanta, quando i nonni di Andrea avevano smesso di fare la lavorazione diretta, aveva subito un periodo di stasi. Racconta Andrea: “C’è stato a quel punto un salto di generazione perché mio padre non aveva mai svolto quel tipo di lavoro e io stesso avevo intrapreso un’altra strada. Di fatto si era un po’ perso il know how, la capacità di fare salumi. Però restava il ricordo di quei tempi e abbiamo deciso a un certo punto di riprovarci: gli spazi c’erano, e mi sono detto ‘perché no’. Abbiamo costruito un piccolo laboratorio, un piccolo negozio, e siamo ripartiti. Oggi abbiamo un bel negozio, l’agriturismo, due belle sale di lavorazione per gli insaccati. Il passaparola ci ha portato a questo risultato”. E la costanza, la serietà e l’impegno, possiamo aggiungere. E forse un pizzico di fortuna di arrivare ad avviare il ricambio generazionale nel momento giusto. “Probabilmente abbiamo colto lo specchio temporale giusto - afferma Andrea - perché la gente ancora si ricordava del nome della famiglia però stava andando un pochino a perdersi l'idea che eravamo produttori, che facevamo l'allevamento. Quindi, sul filo dell’onda, abbiamo colto il momento giusto”.
ratorio, così l'abbiamo ristrutturato grazie a un bando di Ismea, abbiamo ampliato la parte del laboratorio, fatto il negozio nuovo, che non era più soddisfacente per quanto riguarda le misure, la metratura, il banco etc., e abbiamo unito anche la parte di cucina e l'agriturismo. Attualmente apriamo il giovedi, venerdi, sabato e domenica e sta riscuotendo buone recensioni ”. L’Agriturismo Cascina Leva è la dimostrazione
L’AGRITURISMO, LA NUOVA FRONTIERA
Avere alle spalle una base di conoscenza profonda è importante. Portare innovazione in un settore legato alla tradizione vuol dire anche esplorare nuove opportunità. Nove anni fa la decisione di aprire un agriturismo con ristorante. Racconta Andrea: “Esisteva già un vecchio casale all’interno della cascina, vicino al labo21
sce una splendida bolla verde vicino a Milano: il luogo ideale per trascorrere una piacevole giornata lontano dalla città. E, prossimamente, spiega Andrea: “Stiamo studiando come sviluppare la parte della fattoria didattica con i bambini; è una cosa che abbiamo già previsto come spazi, perché ci permette di differenziare durante l'anno, nel corso della settimana, e quindi prevedere giornate diverse, per esempio il mercoledi, con passeggiate, momenti ricreativi, nordic walking. Sono idee per adesso ma domani potrebbero essere realtà”.
che fare le cose per bene lungo tutta la filiera, offrire un prodotto di buona qualità e anche di buon valore ripaga. Non è un locale rustico come ce ne sono tanti ma un ristorante di buon livello che offre un'esperienza culinaria più ricercata. Il menù offre pasta fresca tirata a
22
mano con i vari condimenti che la chef cambia ogni tre mesi; gli antipasti comprendono ovviamente tutti i salumi prodotti internamente e formaggi locali, e in accompagnamento non manca mai lo gnocco fritto; poi una selezione di carne che propone, tra l’altro, alcuni tagli del suino che di solito vengono poco valorizzati. “Il segreto – spiega Andrea Leva - è semplicemente l’aver proposto, come per esempio nell'ultimo menù, il nostro suino paranà che offre un taglio un pochino più importante e generoso rispetto al corrispettivo iberico, o la guancia di maiale, oppure il risotto, che è un classico milanese, con il midollo. Sono questi più o meno i tagli che trattiamo. Avendo il controllo di tutta la filiera sappiamo bene cosa utilizziamo”. E i clienti che arrivano nell'agriturismo non sapendo che c'è l'allevamento e la macelleria scoprono che possono anche acquistare, e viceversa. Una capacità di 120 coperti, “ma cerchiamo di restare sui 50 perché essendo un menù alla carta per adesso preferiamo mantenerci su numeri più ristretti” afferma Andrea. E la possibilità di organizzare banchetti, anche in giardino o nella terrazza affacciata sul bosco circostante, un plus non indifferente. L’Agriturismo Cascina Leva, infatti, si trova all’interno del Parco dei Mughetti, un’area sovracomunale che costitui-
OTTENERE SUBITO CIÒ CHE SI DESIDERA
Hamburgatrice Planus
IDEE, ESPERIENZA E TECNICA PER TAGLIARE IL VOSTRO TEMPO E I VOSTRI COSTI
Tagliacotolette Nexus 245 ES
FOOD LINE
Tagliafettine Sectormatic
Tritacarne 50L
Affettatrice salumi Milano
Polpettatrice Portofino
CRM s.r.l.
Costruzioni Revisioni Meccaniche - Macchine industriali per lavorazione Carni, Salumi e Pesce Via Leonardo Da Vinci, 62 - 23878 Verderio Superiore (Lecco) Tel. (+39) 0399515456 Fax (+39) 0399515461 www.crmmeatmachine.com - crm@crmmeatmachine.com
La CRM offre ai propri clienti una linea completa, composta da sistemi, macchine e servizi specializzati per il taglio e la trasformazione di carni, salumi e pesce, in grado di soddisfare al meglio tutte le problematiche della grande distribuzione e dei centri lavoro. Una food line capace di tagliare i Vostri prodotti e soprattutto i Vostri costi di produzione con progetti personalizzati sulle specifiche esigenze individuali. Servizio post vendita su tutto il territorio nazionale.
PER CARNIVORI GIRAMONDO
CASA CARNERA
Cantina e Cucina Chiara Di Paola
Ritorno alla brace, all'essenza della cucina e alla casa: a Torino c’è un nuovo ristorante in cui il fuoco fa da trait d’union tra suggestioni diverse, ora provocatorie legate alla cucina primordiale, ora pensate per far sentire l’ospite a perfetto agio rievocando il calore di un focolare domestico
A
perto a Torino nel marzo 2026, Casa Carnera è il locale pensato per portare nella Città della Mole un nuovo format di ristorazione, in cui le suggestioni della cucina primordiale incontrano il calore del focolare domestico, concretizzandosi in una proposta gastronomica interamente basata sulla brace e su un tipo di ospitalità informale, conviviale e divertente, in cui far sentire il commensale a casa. UN RITORNO ALLA CUCINA AUTENTICA, IN EQUILIBRIO TRA ISTINTO E CONSAPEVOLEZZA
Yari Sita e Christian Barberi
24
Casa Carnera è un progetto voluto dai giovani imprenditori Christian e Patrick Barberi di introdurre qualcosa di nuovo nel panorama della ristorazione torinese: «Dal punto di vista del format e della tecnica non ci siamo inventati nulla, perché notoriamente qui in Piemonte la carne alla brace è una tradizione sempre molto apprezzata e richiesta. Però siamo stati i primi
a guardare più lontano rispetto al territorio e al prodotto già noto, portando in città quella ricerca sulle materie prime che è familiare piuttosto a città internazionali come Madrid, Barcellona o Milano. Volevamo smuovere un po’ le acque e così abbiamo dato vita a una steak house di qualità in cui il culto delle cotture ancestrali sposasse nuovi ingredienti e un modo etico di fare ristorazione. Non a caso l’insegna è dedicata alla figura di Carnera, un personaggio vissuto agli inizi del Novecento e ammirato per la sua galanteria e la sua forza morale. Il riscontro finora è stato molto positivo perché il pubblico si è lasciato incuriosire e ha manifestato la voglia di provare qualcosa di nuovo». LA BRACE AL CENTRO DELL’ESPERIENZA, TRA RICERCA DELL’ESSENZIALE E PUREZZA DEL GUSTO
Da Casa Carnera tutto è pensato per riportare la cucina alle sue origini più autentiche attraverso il fuoco, il tempo e la scelta attenta della
PER CARNIVORI GIRAMONDO
materia prima. Al centro di tutto c’è la brace (quella della griglia e del josper), intesa non solo come metodo di cottura, ma come vero e proprio linguaggio culinario che rimanda ai tempi in cui non esistevano mezzi moderni, e solo il controllo del fuoco, l’esperienza, l’istinto e la conoscenza profonda delle materie prime permettevano di trasformare il semplice ingrediente in piatto o, talvolta, semplicemente di renderlo commestibile. L’anima del ristorante è quindi indiscutibilmente la brace, intesa come emblema di una riconquista consapevole delle tecniche antiche, capaci di preservare la purezza dei sapori o persino di nobilitare la materia prima nella sua semplicità e qualità. LA CUCINA: TRA RICORDI D’INFANZIA E AMORE PER L’ORIENTE… PASSANDO PER LA SPAGNA
La cucina di Casa Carnera è guidata dallo chef Yari Sità, classe 1986, calabrese di nascita e giunto a Torino dopo diverse esperienze in giro per il mondo che hanno alimentato la sua passione per gli influssi asiatici nel food e la vocazione internazionale dei suoi piatti. Noto in città per aver lavorato in diversi ristoranti tra cui Del Cambio e Bar Cavour, a fianco di Matteo Baronetto, nonché per essere subentrato a Davide Scabin al Mercato Centrale di Torino, dove ha creato un format “alla barra” – una taperia con ricette basate sul concetto di ecosostenibilità, ma servite in modo giocoso e “punk” – a Casa Carnera ha abbracciato il progetto avviato da Christian e Patrick e dato il suo contributo per creare un ponte tra diverse epoche e cultu-
re gastronomiche e delineare un percorso ideale che parte dai suoi ricordi d’infanzia, passa attraverso le sue esperienze all’estero e giunge in Piemonte arricchito di contaminazioni misurate e reinterpretazioni mai forzate. «L’ispirazione della mia cucina parte dai ricordi d’infanzia e dagli odori che si sono impressi nella mia memoria quando la nonna cuoceva le sue ricette sulla stufa o nel camino e mio nonno preparava la grigliata alla domenica, cui si sono aggiunte nel tempo le esperienze che ho fatto in giro per il mondo – dall’Asia al Sudamerica –, a contatto con altre culture gastronomiche fedeli all’uso del fuoco e delle affumicature. Sicuramente un ruolo determinante nella definizione del mio stile di cucina l’ha avuto il tempo trascorso in Catalogna, dove ho toccato con mano un approccio davvero etico alla selezione della materia prima e una grande disinvoltura nel declinare una proposta fine dining in chiave divertente e pop».
macellano solo da adulti». Una decisione che sfida il pubblico italiano e in particolare quello torinese, abituato alle carni estremamente morbide dei bovini più giovani. Non mancano neppure tagli di bovino danese, Simmental polacca, Angus irlandese, Wagyu giapponese e ovviamente è presente la tradizionale Fassona, utilizzata soprattutto per crudi, carpacci, sashimi e tutte quelle preparazioni che richiedono una carne molto magra e tenera. Per il resto invece è la mano dello chef a fare la differenza in termini di pulizia dei sapori e dalla gestione delle consistenze: «Il Josper è uno strumento strategico in quanto permette di alternare il fuoco diretto per conferire quel sentore che solo la fiamma sa dare, all’applicazione della bassa temperatura per preservare l’integrità delle fibre, nonché di utilizzare il calore residuo della cottura per affumicare, giocare con i sentori e conferire agli ingredienti un spinta aromatica sempre diversa, seppur mantenendo il rispetto e la riconoscibilità del gusto».
CARNE ETICA E LA TECNICA AL SERVIZIO DELLA MATERIA
Proprietari e chef di Casa Carnera condividono anche la stessa visione etica della ristorazione, in particolare per quanto riguarda la selezione della carne, che esclude quella proveniente da capi macellati prima di aver compiuto il loro ciclo di vita e di essere stati allevati in modo etico e rispettoso: «La maggior parte dei tagli che entrano nella cucina provengono da un fornitore italiano che tratta razze bovine da tutto il mondo, ma con una predilezione per quelle originarie della Spagna, dove ci sono allevatori di Rubia Gallega che crescono animali felici e li 25
PER CARNIVORI GIRAMONDO
UN MENÙ IN CUI LA TRADIZIONE DIALOGA CON L’EVOLUZIONE
Il menù a-la carte di Casa Carnera è un’alternanza di voci legate alla tradizione gastronomica piemontese (come il Vitello Tonnato affumicato al Josper o le Pappardelle al ragù di brace), spunti internazionali (come il Lobster Roll Piemontese) e azzardi innovativi a metà strada fra tipicità e suggestioni orientali, come il Plin «versione extra large, con dentro un ripieno di Wagyu affumicato e trattato come un dumpling o un gyoza: con una pasta volutamente spessa in modo da poter essere piastrato nel Josper». Se alla carne è dedicata l’ampia sezione “Dal dry age al Josper”, grande attenzione è rivolta anche al vegetale, che si esprime sia nei contorni e nei condimenti a base di prodotti rigorosamente locali lavorati con la stessa attenzione riservata alle portate principali, sia nell’utilizzo di eccellenze autoctone come il tartufo nero pregiato. «Proprio l’elemento apparentemente “di contorno” – come appunto un side o un dressing – ci permette di esprimere al meglio la nostra ricerca e valorizzare la proteina che volutamente è lasciata il più naturale possibile. Tra fermentazioni, riduzioni e alternanze di sapori e consistenze, riusciamo a ricreare nel piatto una stratificazione profonda che passa anche attraverso l’impiattamento, curato nell’estetica ma mai fine a se stesso e studiato piuttosto come qualcosa di funzionale a bilanciare tutti gli elementi attraverso la loro disposizione sul piatto».
compromessi o scorciatoie. Anche oggi che il mondo è cambiato e i ritmi di vita sono diversi, il compito di noi cuochi è quello di recuperare il senso di quella cucina e riproporlo in chiave gastronomica. Di qui la scelta di arricchire l’esperienza gastronomica con una proposta beverage basata sulla bevibilità, di un intrattenimento musicale e di un layout funzionale a far sentire l’ospite a proprio agio come a casa o in una piola storica dove cucinano ancora le nonne». Ma non solo: il tempo che viene rispettato a Casa Carnera è anche quello del cliente, che qui può godere non solo di ottimo cibo e buon vino, ma anche di un’atmosfera pensata per farlo sentire a proprio agio come a casa, in un contesto che sa essere insieme dinamico e rilassante, elegante e informale, accogliente e adatto a qualsiasi occasione. UN PROGETTO IN PROGRESS
Aperto da poco ma già molto apprezzato dal-
IL RISPETTO DEL TEMPO: DELLA NATURA, DELLA TECNICA, DELLA CLIENTELA
Da Casa Carnera la valorizzazione degli ingredienti passa anche attraverso il rispetto del tempo necessario a prepararli: «Se ripensiamo alla cucina dei nostri avi dobbiamo ammettere che tutto era buonissimo, perché oltre a cercare la genuinità della materia prima avevano un grande rispetto del tempo. Tempo inteso come osservanza dei ritmi della natura, con la sua stagionalità (o microstagionalità) che non ammette deroghe, e tempo inteso come lasso di tempo necessario per trasformare materie prime semplici in esperienze complesse, senza 26
Yari Sita, Chef
la clientela locale, Casa Carnera intende creare un nuovo linguaggio in cui il noto incontra l’innovazione e la tecnica tradizionale incontra la consapevolezza contemporanea e le necessità attuali della ristorazione: «Il lavoro che sto cercando di fare con il team di cucina, dal mio sous chef agli altri ragazzi che via via entreranno in cucina è quello di far passare innanzitutto il concetto di coerenza, tanto con l’idea di business impostato dalla proprietà, quanto con la mia idea di selezione e trasformazione rispettosa e mai casuale della materia prima, e con il tipo di esperienza che abbiamo deciso di offrire al commensale: niente funambolismi fini a se stessi o esagerazioni capaci di intimidirlo, ma piuttosto costruzione di un percorso chiaro, riconoscibile e capace di renderlo partecipe di un’evoluzione rispetto a ciò che già gli è noto. Insomma vogliamo che le persone mangino bene, ma soprattutto che stiano bene e vivano un’esperienza che ampli i loro orizzonti». Dentro e fuori dall’ambito della cucina.
U.R.Ma.C. – FeNAILP
Primo corso gratuito propedeutico 2026
I
l primo corso gratuito propedeutico 2026 dedicato alla lavorazione delle budella naturali, promosso dall'Unione Regionale Macellai della Campania (U.R.Ma.C. – FeNAILP), si è rivelato un successo oltre ogni aspettativa, confermando la crescente attenzione verso la formazione specialistica nel settore della macelleria tradizionale.
28
L'iniziativa ha registrato una partecipazione numerosa e qualificata, coinvolgendo sia giovani aspiranti macellai sia operatori già attivi desiderosi di perfezionare le proprie competenze. Al centro del corso, un tema spesso considerato di nicchia ma in realtà fondamentale per la qualità del prodotto finale: la selezione, la pulizia e l'utilizzo corretto delle budella naturali. Grande soddisfazione è stata espressa da Francesco Maiorano, presidente U.R.Ma.C.–FeNAILP, che ha sottolineato come "questo primo corso rappresenti un punto di partenza importante per la valorizzazione delle tecniche tradizionali, troppo spesso trascurate ma essenziali per garantire qualità e autenticità". Maiorano è tornato più volte sull'importanza della formazione continua: "Il riscontro ottenuto dimostra che c'è fame di conoscenza e di professionalità. La lavorazione delle budella non è solo tecnica, ma cultura del mestiere, identità territoriale e rispetto della filiera". Durante le lezioni, i partecipanti hanno potuto apprendere nozioni teoriche e pratiche grazie al contributo di esperti del settore, in un clima di confronto diretto e partecipato. "Abbiamo voluto offrire un corso accessibile a tutti – ha aggiunto Maiorano – perché crediamo che la crescita del comparto passi proprio dalla condivisione delle competenze". Il successo dell'iniziativa spinge già gli organizzatori a programmare nuovi appuntamenti per il 2026, con l'obiettivo di ampliare l'offerta formativa e coinvolgere un numero sempre maggiore di professionisti. Un segnale chiaro: la tradizione, quando incontra la formazione, diventa futuro.
Tradizione e innovazione Il Salumificio Sant’Orso valorizza i prodotti classici con uno sguardo alla contemporaneità: è un ponte tra tradizione e consumo moderno
Elisa Guizzo
Quali sono le origini del salumificio Sant’Orso, quando è stato fondato e da chi? Il Salumificio Sant’Orso nasce nel 1995 nell’Alto Vicentino, ai piedi delle Prealpi Venete, dai soci Rosella Perotto, Bortolo Sciessere e Giampiero Stiffan. In oltre 30
30
anni di attività ci siamo sviluppati ed oggi operiamo in quattro stabilimenti, producendo salumi di qualità con caratteristiche studiate per rispondere alle diverse esigenze di mercato. Il Salumificio Sant’Orso è diventato un ponte tra tradizione e
consumo moderno: sappiamo valorizzare i prodotti classici, ma anche sorprendere con novità pensate per i gusti contemporanei.
Ogni anno arricchiamo il nostro portafoglio con nuove referenze, versatili e studiate per soddisfare esigenze diverse, coniugando tradizione e innovazione.
Che tipo di prodotti e quante referenze produce il salumificio? Produciamo salumi crudi e cotti, sia in pezzo intero sia affettati e confezionati in atmosfera protettiva. La nostra gamma copre le principali categorie: salami di diverse macinature e formati, sopresse, pancette, porchette e prosciutti cotti, per un totale di oltre 40 referenze. Sicurezza alimentare, uniformità e costanza guidano tutta la nostra produzione, garantendo prodotti sempre gustosi e affidabili. Prestiamo grande attenzione agli ingredienti, ai processi di stagionatura all’avanguardia e agli standard igienici più rigorosi.
Qual è il vostro mercato? Il nostro mercato principale è l’Italia, dove vantiamo una presenza consolidata e fiducia da parte dei clienti. Allo stesso tempo, registriamo una crescita costante anche sui mercati esteri, in particolare nell’Unione Europea, dove i nostri salumi trovano apprezzamento per qualità e tradizione. L’obiettivo per i prossimi anni è rafforzare ulteriormente la distribuzione internazionale, espandendo la presenza dei nostri prodotti in mercati selezionati e attenti alla qualità del Made in Italy. Oggi si ha un’attenzione par-
ticolare sugli allevamenti dei suini, la gestione delle stalle, l’alimentazione e il benessere animale. Avete degli allevamenti di proprietà? Seguite personalmente la razione dei suini? Quali sono i criteri di selezione delle carcasse al macello per ottenere dei buoni salumi? Non abbiamo allevamenti di proprietà ma ci affidiamo sia a fornitori che a intermediari selezionati e di fiducia, con cui collaboriamo da molti anni, per l’acquisto di carne fresca e congelata. La scelta dei fornitori è accurata: lavoriamo esclusivamente con aziende ita-
liane e dell’Unione Europea che rispettino standard qualitativi e condividano la nostra attenzione alla materia prima. Tra la vasta gamma di prodotti realizzati ce n’è uno di molto curioso ed interessante: le chips di salame. Com’è nata l’idea? In che cosa consiste la lavorazione? Salami Chips nasce dall’idea di trasformare un prodotto tradizionale in uno snack moderno, pratico e dal gusto intenso. Il salame viene affettato finemente e reso croccante, mantenendo intatto
tutto il sapore autentico. È proposto in comode buste monodose da 25 g, perfette per l’aperitivo o come snack proteico e appagante: ogni busta contiene infatti il 59% di proteine naturalmente presenti nella carne, senza aggiunte. Questo approccio ha reso Salami Chips un prodotto innovativo nel comparto degli snack salati, tanto da essere premiato ai Better Future Awards durante TuttoFood Milano 2025. Quali sono gli obiettivi a medio-lungo termine del salumificio? I nostri obiettivi a medio-lungo
termine sono consolidare la presenza di Sant’Orso sul mercato italiano e rafforzare la crescita nei mercati esteri, ampliando al contempo la gamma con nuovi formati e gusti pensati per le diverse occasioni di consumo. Continuiamo a innovare sia i prodotti tradizionali sia le novità più moderne, come Salami Chips, mantenendo al centro qualità, praticità e attenzione alle esigenze del consumatore. L’ambizione è far diventare Sant’Orso un marchio riconosciuto per gusto, affidabilità e capacità di sorprendere con prodotti sempre innovativi nel settore dei salumi.
31
La cucina italiana e la stagionalità stagionalità:: il gusto della natura nel piatto STAGIONALITÀ DEGLI INGREDIENTI
In Italia, il legame tra cucina e stagionalità degli ingredienti è profondo e indissolubile. Non a caso, un antico proverbio recita: “A tavola non si invecchia mai”, a ricordarci che il piacere del mangiare bene si rinnova di stagione in stagione, grazie ai doni che la natura offre nel suo tempo migliore. Scegliere ingredienti stagionali significa rispettare la terra, esaltare i sapori autentici e abbracciare una cucina che valorizza la freschezza sopra ogni cosa. MA È MEGLIO IL FRESCO O IL CONGELATO?
Il polpo è protagonista indiscusso di molte ricette mediterranee e la sua qualità incide profondamente sul risultato finale del piatto. Il polpo fresco si distingue per una consistenza più soda e un sapore marino intenso. Al tatto risulta elastico, con colori brillanti che sfumano dal bianco al viola, e profuma di mare aperto. Il polpo congelato, pur mantenendo buone caratteristiche, tende a perdere parte della sua
fragranza originale: la carne risulta meno tenace grazie alla rottura delle fibre causata dal gelo, dettaglio che può facilitarne la cottura ma ne penalizza la pienezza del gusto. Per l’acquisto, affidatevi sempre al vostro pescivendolo di fiducia, osservate che gli occhi siano vivi e la pelle lucida. Se optate per il polpo congelato, sceglietelo surgelato all’origine e preferibilmente già pulito. Un trucco da chef? Anche il polpo fresco può essere congelato per una notte prima della cottura, per ottenere una carne più tenera senza comprometterne il sapore. LA BURRATA, LA REGINA PUGLIESE E NON SOLO!
La burrata è un’eccellenza casearia pugliese, apprezzata per la sua morbidezza e la sorprendente cremosità. All’esterno si presenta come una sacca di pasta filata, mentre all’interno custodisce un cuore di panna e straccetti di mozzarella, chiamato “stracciatella”. La stagione migliore per gustarla va dalla primavera all’inizio dell’estate, quando il latte è più ricco e pro-
fumato grazie ai pascoli verdi. La burrata si sposa a meraviglia con ingredienti freschi e primaverili, come i carciofi, ma anche con pomodori, basilico e pesce appena pescato. Il segreto per un abbinamento riuscito? Usare la burrata a temperatura ambiente, così da esaltarne la cremosità. IL CARCIOFO , PRODOTTO DELLE DUE STAGIONI!
Il carciofo è un ortaggio che annuncia la primavera sulle tavole italiane, con un periodo di raccolta che va da febbraio a maggio. Il carciofo di stagione è croccante, dal colore verde brillante con riflessi violacei, e presenta foglie compatte e prive di macchie. Per scegliere i migliori, piegate leggermente le foglie: se si spezzano con un suono netto, il carciofo è fresco come la rugiada del mattino. In cucina, il carciofo porta freschezza e carattere, capace di bilanciare la dolcezza della burrata e la sapidità del polpo, dando vita a un’armonia di sapori che celebra la stagionalità in ogni boccone.
POLPO, BURRATA E CARCIOFI: TRADIZIONE E CREATIVITÀ IN UNA RICETTA GOURMET RICETTINA PER 4 PERSONE - INGREDIENTI • 1 polpo fresco da circa 1,2 kg • 3 carciofi di stagione • 200 g di burrata fresca • 1 limone non trattato • Olio extravergine d’oliva q.b.
• 1 spicchio d’aglio • Pepe nero e sale marino q.b. • Prezzemolo fresco tritato • 50 ml di vino bianco secco
ABBINAMENTO DEL VINO
Per un abbinamento di livello, consigliamo il Lugana DOC “I Frati” della cantina Ca’ dei Frati, una delle realtà più prestigiose della zona del Lago di Garda. Il Lugana “I Frati” si distingue per la sua eleganza, la freschezza e la lunga persistenza, con sentori di fiori bianchi, erbe aromatiche e una mineralità che si sposa alla perfezione con piatti delicati e aromatici come il polpo con burrata e menta. Il consiglio del sommelier: servite il Lugana “I Frati” a una temperatura di 8-10°C, per esaltare tutta la sua fragranza e godere appieno dell’armonia dei sapori. L’abbinamento tra polpo, burrata, menta e un buon Lugana come quello di Ca’ dei Frati è una scelta vincente per chi desidera regalarsi un’esperienza gastronomica raffinata, in perfetto equilibrio tra tradizione italiana e modernità. Come si dice, “Il vino aggiunge un sorriso all’amicizia e una scintilla all’amore”: che sia una cena tra amici o un’occasione speciale, questo abbinamento saprà conquistare tutti i palati. 32
PREPARAZIONE PASSO-PASSO 1. Polpo. Sciacquate il polpo sotto acqua corrente, battetelo leggermente per intenerire le carni. In una pentola capiente, portate a ebollizione acqua con una foglia di alloro, quindi immergete tre volte i tentacoli per arricciarli. Lasciate cuocere a fuoco basso per circa 45 minuti, fino a che non sia tenero. Lasciate raffreddare il polpo nella sua acqua di cottura per mantenerne la morbidezza. 2. Carciofi. Pulite i carciofi eliminando le foglie esterne più dure, tagliate le punte e divideteli a spicchi, immergendoli subito in acqua e limone per non farli annerire. In una padella, scaldate un filo d’olio con uno spicchio d’aglio, unite i carciofi, sfumate con vino bianco e cuocete coperti per 10-12 minuti, aggiungendo poca acqua se necessario. Devono restare croccanti. 3. Crema di Burrata. Frullate la burrata con un filo d’olio e una grattugiata di scorza di limone fino a ottenere una crema liscia. Aggiungete pepe nero a piacere. 4. Polpo Grigliato. Tagliate i tentacoli del polpo e saltateli rapidamente in padella con poco olio per creare una crosticina dorata.
CONSIGLI DELLO CHEF • Per una variante mediterranea, aggiungete olive taggiasche e una spolverata di bottarga sui carciofi. • Per una versione più leggera, usate solo il cuore della burrata e optate per una cottura a vapore dei carciofi. • Il polpo può essere aromatizzato con erbe fresche come timo o maggiorana durante la cottura.
COME LO IMPIATTIAMO? Presentazione a Forma di "C" Per stupire anche l’occhio, disponete la crema di burrata con un cucchiaio a formare una “C” ampia sul piatto. Alternate spicchi di carciofo e pezzi di polpo grigliato lungo la curva, creando un gioco di colori e consistenze. Guarnite con scorza di limone, un filo d’olio a crudo e qualche fogliolina di prezzemolo. Il risultato è una presentazione elegante, dove ogni ingrediente racconta la sua stagione e il suo territorio.
PICCOLA CONCLUSIONE La cucina italiana è un viaggio che inizia dal mercato e si compie in tavola, seguendo il ritmo della natura. Scegliere ingredienti freschi e di stagione non è solo una questione di gusto, ma un gesto d’amore verso la terra e le sue tradizioni. Come si dice in Italia, “Chi mangia bene, vive bene”: portate in tavola la freschezza, celebrate la semplicità e lasciate che ogni piatto racconti la sua storia.
CHI È KEVIN LUIGI FORNONI Chef lombardo, nato nel 1993, vanta un'esperienza consolidata come Executive chef in diversi hotel di lusso, tra cui il Boscolo Hotel di Milano, il Resort Torre Mozza e il Castello di Vicarello, entrambi in Toscana, oltre a prestigiose cucine stellate milanesi. Insieme alla Pastry Chef Gaia Cesti, gestisce una società di consulenza e catering, nonché la boutique gastronomica "Bottega di Kevin e Gaia" situata in provincia di Novara. Professionista riconosciuto nel settore, ambasciatore ADG e premiato con un cappello Guida Espresso e altre importanti onorificenze. Musicista, appassionato di arte e gastronomia. 33
Gli equini: una filiera che merita rispetto
C'
è un tema di cui si parla poco, ma che riguarda migliaia di famiglie e tanti territori del nostro Paese: gli equini. Il 20 maggio 2026 Federcarni è stata chiamata in audizione alla Camera, in Commissione Agricoltura, per dire la nostra su alcune proposte di legge che vorrebbero riconoscere tutti gli equini come animali d'affezione e, di conseguenza, vietarne la macellazione e il consumo. Noi rispettiamo profondamente chi ama gli animali. E rispettiamo chi vede negli equini compagni di vita, non cibo. Ma proprio per questo rispetto, crediamo che decisioni così importanti vadano prese guardando la realtà per quella che è, senza semplificazioni che rischiano di fare più danni che bene. La realtà è questa: in Italia ci sono oltre 423 mila equini, distribuiti in più di 168 mila allevamenti. Non stiamo parlando di numeri su un foglio. Stiamo parlando di persone. Famiglie che da generazioni vivono di questo lavoro. Territori - spesso montani, spesso marginali - dove l'allevamento equino rappresenta una delle poche opportunità economiche rimaste. E tradizioni gastronomiche che fanno parte della nostra cultura, che piaccia o no. Oggi la legge già consente a chi possiede un equino di scegliere liberamente: classificarlo come DPA, destinato alla produzione alimentare, oppure come Non DPA, quindi animale da compagnia, da sport, da lavoro. È un sistema equilibrato, fondato sulla volontà del proprietario e sulla tracciabilità. Funziona. E rispetta tutti. Imporre per legge che tutti gli equini diventino animali d'affezione significa forzare la mano, ignorare chi opera con serietà in questa filiera, creare un problema dove oggi c'è un equilibrio. E, ve lo dico chiaramente, aprire la porta a fenomeni che nessuno vuole: macellazioni clandestine, senza controlli sanitari, senza rispetto per l'animale. Esportazioni verso Paesi con regole meno stringenti. Abbandoni, perché mantenere un equino a vita costa, e non tutti possono permetterselo. Noi non siamo contrari al benessere animale. Anzi. Ma il benessere si costruisce con regole serie, controlli efficaci, formazione. Non con divieti che spostano il problema senza risolverlo. E soprattutto non dimenticando che dietro questa filiera ci sono persone reali, che lavorano con dignità, che meritano rispetto. C'è anche un altro aspetto che va detto: l'Italia fa parte dell'Europa. E in Europa gli equini sono classificati come animali da reddito, insieme a bovini, suini, ovini. Se noi cambiamo le regole solo da noi, creiamo una disparità competitiva per i nostri allevatori. Li mettiamo in difficoltà rispetto ai colleghi europei. Non mi sembra una scelta saggia. E poi c'è la questione della libertà. La libertà di chi alleva, ma anche la libertà di chi consuma. Perché decidere per legge che un alimento - che fa parte della nostra tradizione, che è sicuro, controllato, tracciato - non può più essere né prodotto né mangiato? Non è una forzatura? Guardate, noi crediamo nel dialogo. Crediamo che si possano trovare soluzioni equilibrate, che tutelino gli animali senza cancellare una filiera. Che garantiscano benessere senza imporre divieti assoluti. Che rispettino chi ama gli equini come compagni e chi ci lavora con professionalità. Ma per farlo serve guardare i fatti. Serve ascoltare chi questa realtà la vive ogni giorno. Serve evitare le semplificazioni ideologiche e cercare soluzioni concrete. Perché dietro ogni filiera ci sono persone. E quelle persone meritano attenzione, non sentenze dall'alto. Noi il 20 maggio in Commissione ci siamo andati con questa convinzione. E continueremo a portarla avanti. Con rispetto per tutti. Ma con la fermezza di chi sa che certe scelte, se prese male, fanno danni irreparabili. Maurizio Arosio, Presidente Federazione Nazionale Macellai - FEDERCARNI 34
NUOVE PAGINE SOCIAL
dedicate esclusivamente a MEAT Giornale.
SEGUICI
per rimanere aggiornato e scoprire tendenze, interviste e novità!
Grandi vini di Toscana
D
al 1967 Carpineto coltiva in modo sostenibile 500 ettari di terreni distribuiti su 5 tenute ad emissione zero nelle zone storiche della Toscana vitivinicola: Chianti Classico, Vino Nobile di Montepulciano, Brunello di Montalcino, Alto Valdarno e Maremma. Una zona dove l’enoturismo è attrattiva conosciuta in tutto il mondo. Nella Tenuta di Dudda a Greve in Chianti Carpineto ha recentemente aperto la biblioteca enoica, lo storico archivio delle vecchie annate con un’ampia scelta di bottiglie delle tre denominazioni.
Grandi vini, dalla forte personalità, frutto di un'agricoltura di precisione e di sostenibilità, secondo una filosofia basata sulla tutela della biodiversità e della riduzione al minimo dell'impatto dei fitofarmaci e del rame. Tra i più noti e apprezzati il Dogajolo declinato in: • Bianco (Chardonnay, Sauvignon e Grechetto) • Rosa (Sangiovese con piccole dosi di altre uve autoctone) • Rosso (70% Sangiovese, 30% Cabernet Sauvignon) • Oro (85% Sangiovese e Cabernet Sauvignon) Vini versatili a tavola che sposano le cucine regionali dai sapori autentici, pieni e diretti: dal mare alla terra senza trascurare salumi e formaggi. Abbinamenti ideali sono: • Bianco: sushi e menù vegetali • Rosa: salumi, formaggi e pizza • Rosso: primi piatti, carni e cucina etnica • Oro: superlativo con le carni rosse e la cucina asiatica dai sapori speziati Il Dogajolo Oro, dai profumi fruttati e fragranti, le note floreali di mammola e ciclamino è un vino pieno, morbido, di ottima struttura. Al naso intenso. Fragrante, vellutato e persistente in bocca. Abbinamento ideale con la Fiorentina alla brace.
36
I CONSIGLI DELLO CHEF
Lo chef Massimiliano Laera ci offre i suoi consigli pratici per cucinare una Fiorentina perfetta: • una bistecca fiorentina di Chianina di 1,200 – 1,300 kg • spessore importante: deve rimanere su da sola • brace forte • poco sale e abbondante olio che tramite l’osso trasmette il calore alla bistecca • dai 5 ai 7 minuti per lato e poi in piedi: in questo modo il calore arriva al cuore della fiorentina • si disossa la parte dell’osso e si sfiletta, poi si serve.
Andrea Laganga: “L’appendi e aspetta” non funziona più A cura di Aldo Miraglia, NTA Srl
L
a frollatura non perdona: o comandi o paghi. Se selezioni materia prima top ma la lavori “come si è sempre fatto”, ti stai sabotando. L’“appendi e aspetta” lo conosci: mezzena appesa, una pacca e via. Nessuno parla davvero di attività dell’acqua, ossidazione o calo peso reale. Guardi, annusi, tocchi. Se va bene sei un fenomeno, se va male… pazienza. Ma con i volumi, quel “pazienza” diventa un salasso. Il giorno che butti via un taglio Non è solo il pezzo perso a far male. È quello che poteva essere perfetto e non lo è stato. Hai perso resa, gusto e soldi. Magari lo sistemi, ma sai che non è ciò che volevi. E lì capisci: la materia prima c’è, il mestiere anche. Il problema nasce dopo. Frollatura “a occhio”? È solo fortuna Temperatura instabile, umidità che varia, aria senza controllo. Un
giorno sei al 70%, il giorno dopo all’85%. Crosta sbagliata, cuore che non matura, calo peso fuori controllo. Ti dicono “è esperienza”. In realtà è approssimazione. E l’approssimazione brucia margini. Prima ho sbagliato. Poi ho capito Ho perso pezzi, tempo e soldi. Lombate da vetrina finite male, frollature promettenti chiuse in tragedia. Lì inizi a leggere davvero la fibra e capire cosa succede dentro la carne. Senza questa lettura, non governi nulla. Dal “sentire” al controllo Arriva il momento in cui il “sentire” non basta. Se vuoi continuità, il “vediamo” sparisce. Servono numeri: acqua, ossigeno, maturazione. Senza metodo, stai scommettendo.
lavorasse al posto mio, ma controllo. Con queste celle (ntasanmarino.com): umidità millimetrica, temperatura reale, ossigeno gestito. Risultato: calo peso sotto controllo, aromi puliti, carne costante. La moda agli altri. A noi servono margini È passione, ma è business. Ogni
errore è denaro perso. Quando lavori in controllo, riduci sprechi e aumenti resa. E a certi livelli - come con la Nazionale Italiana Macellai - il “quasi giusto” non esiste. Prima sbagli, poi capisci. E infine scegli lo strumento giusto. Perché la frollatura non perdona. Ma quando hai il controllo, la domini.
La scelta: Nuove Tecnologie Alimentari Non cercavo una macchina che
37
ECOD SRL Unipersonale
Sede Legale: V.le Rimembranze 6 20020 Lainate MI
Redazione - Sede operativa
Via Don Riva 38 - 20028 San Vittore Olona MI Tel. 0331 518056 abbonamenti@ecod.it www.ecod.it
MEAT GIORNALE È UN PERIODICO SPECIALIZZATO, CON CADENZA BIMESTRALE, DEDICATO A NEGOZI DI MACELLERIA, GASTRONOMIA, RISTORAZIONE E OPERATORI DEL SETTORE CARNE
Autorizzazione alla pubblicazione Tribunale di Milano n. 379 del 27/11/2013 Poste italiane spa - sped. in A. P. - 70% - DCB Varese
Direttore Responsabile Luca Codato - codato@ecod.it
Redazione Marina Caccialanza - redazione@ecod.it Chiara Di Paola
Hanno collaborato a questo numero Kevin Luigi Fornoni, Elisa Guizzo, Giuseppe L. Pastori
Grafica e impaginazione Sabrina Zampini - grafica@ecod.it
Pubblicità comunicazione@ecod.it
Stampa Eurgraf sas
Trattamento dati privacy@ecod.it Il contenuto della rivista non può essere riprodotto, salvo espressa autorizzazione. Gli autori sono responsabili delle opinioni espresse negli articoli e delle relative bibliografie. Vi informiamo che siamo in possesso dei vostri dati aziendali “non sensibili” e che questi vengono trattati nel pieno rispetto della Legge attraverso l’utilizzo di supporti informatici e cartacei, con osservanza di ogni misura cautelativa della sicurezza e riservatezza dei dati, per la creazione e gestione di una mailing list da utilizzare per ciò che riguarda strettamente l’invio della rivista. Per esercitare i diritti previsti dalla Legge gli interessati potranno rivolgersi al responsabile del trattamento dati - Ecod Srl Unipersonale - presso la sede di S. Vittore Olona - privacy@ecod.it
Per richiedere l’abbonamento compilare il modulo online sul sito
www.ecod.it in alternativa
inviare una e-mail a abbonamenti@ecod.it con tutti i dati per il corretto recapito della rivista Le modalità di pagamento verranno comunicate a seguito del ricevimento della richiesta. L’abbonamento può essere sottoscritto in qualsiasi giorno dell’anno e vale per i 6 numeri successivi. L’abbonamento partirà a pagamento avvenuto.
Tritacarne TCM La macchina è studiata appositamente per la lavorazione di carne, grassi, formaggi, vegetali, ecc. Soluzioni tecnico costruttive all’avanguardia supportate dall’ utilizzo di utensili da taglio di alta qualità garantiscono un taglio netto per una migliore presentazione del prodotto nale. Un ingegnoso sistema permette un rapido e completo smontaggio della protezione della tramoggia per una efficace e sicura pulizia La possibilità di alimentare la tramoggia dal piano della macchina o direttamente dal tavolo di lavoro agevola il carico del prodotto da tritare. Gruppo riduttore protetto da innltrazioni grazie alla presenza di scarichi dei liquidi di lavaggio. Superrci lisce e assenza di angoli vivi per una veloce ed efficace pulizia.
Omet Foodtech - Produttività Imbattibile • Perfetta per piccole e medie imprese • Possibilità di installare un efficiente dispositivo separatore di nervi e cartilagini
Via Pancole 18 - 53036 Poggibonsi (SI) Italy - Tel. +39 0577 936693 - Fax +39 0577 9817777 info@omet-foodtech.it - www.omet-foodtech.it