2 22 Pour
Les POMPIERS de PIERRE-BÉNITE
FONT LEURS JEUX OLYMPIQUES !
Les Sapeurs-pompiers de Pierre Bénite vous présentent leurs meilleurs vœux pour
2 22
Janvier 2022 S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Jour de l’An Epiphanie Geneviève Odilon Edouard Mélaine Raymond Lucien Alix Guillaume Pauline Tatiana Yvette Nina Rémi Marcel Roseline Prisca Marius Sébastien Agnès Vincent Barnard Fr. de Sales Conv. S. Paul Paule Angèle Th. d’Aquin Gildas Martine Marcelle
18 112
01 02
03 04 CAVEAU - MARBRERIE - GRAVURE
Notes
FIGLIOLINI & FILS MARBRERIE FUNÉRAIRE DEPUIS 1979
17 allée Gay Lussac - 69310 Pierre-Bénite Tél. 04 72 39 09 20 figliolini.marbrerie@wanadoo.fr www.marbrerie-lyon.fr
Février 2022 M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
18 112
Ella Présentation Blaise Véronique Agathe
05
Gaston Eugénie Jacqueline Apolline Arnaud N.-D. Lourdes
06
Félix Béatrice Valentin Claude Julienne Alexis Bernadette
07
Gabin Aimée P. Damien Isabelle Lazare Modeste
08
Roméo Nestor Honorine Romain
Zone A : Académies de Besançon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers Zone B : Académies de Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, Nancy-Metz, Nantes, Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Zone C : Académies de Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles
Notes
La Ville d’Oullins aux côtés des sapeurs pompiers de Pierre Bénite
Le Tamaris Artisan Fleuriste
1, place Abbé Pierre 69540 Irigny Tél. 04 78 46 33 93
Notes
GARAGE REYNARD
4 allée de la Fibre Française -69540 Irigny 04 78 50 53 53 garagereynard@gmail.com
CONSTRUCTION ELECTRIQUE INSTALLATION INDUSTRIELLE & PARTICULIER ALARMES - TÉLÉPHONIE PRIVÉE CÂBLAGE INFORMATIQUE DOMOTIQUE - COURANT FAIBLE
5 et 7 Rue de la Visina - 69540 Irigny Tél : 04 78 46 33 37 - Fax : 04 72 30 78 87 www.electricite-jerez-irigny.fr
42 Rue de la Mouche 69540 Irigny Tél. : 04 78 02 46 77
www.isolvar.com
Chambres atmosphère contrôlée
Fermetures industrielles Equipements de quais
Plateformes logistiques Entrepôts frigorifiques
Salles blanches, salles propres
Bâtiments agro-alimentaires Unités de production
Service après-vente
MAIRIE D’IRIGNY www.irigny.fr
7, avenue de Bezange - CS 80002 - 69540 IRIGNY Tél. 04 72 30 50 50 - Mail : mairie@irigny.fr Horaires : le lundi de 13h30 à 18h Du mardi à vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h Le samedi de 8h30 à 11h30
Mars 2022 M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Notes
Aubin Charles le Bon Guénolé Casimir Olive Colette Félicité Jean de Dieu Françoise Vivien Rosine Justine Rodrigue Mathilde Louise Bénédicte Patrice Cyrille Joseph Alessandra Clémence Léa Victorien Cath. de Suède Humbert Larissa Habib Gontran Gwladys Amédé Benjamin
18 112
09 Fêtes des Grands-Mères
10 11 12 13 OBSÈQUES - MONUMENTS - PREVOYANCE
Les pompiers en première ligne UN ENGAGEMENT DE CHAQUE INSTANT 67 rue Jules Guesde 69230 Saint-Genis-Laval
04 81 09 70 80 POMPES FUNÈBRES DE FRANCE
Permanence 7J/7 24H/24
www.pf-lyon.com
Hôtel de Ville 106 av. Clemenceau - BP 80 69565 Saint-Genis-Laval cedex 04 78 86 82 00
Saint-Genis-Laval remercie les pompiers pour leur dévouement.
saintgenislaval.fr SUIVEZ-NOUS SUR
@villedesaintgenislaval
@st_genis_laval
@villedesaintgenislaval
voitures électriques, gestion de l’eau, habitat durable, matières premières bio-sourcées, résines pour impression 3D… Nous concevons des matériaux avancés et des solutions innovantes pour répondre dès à présent aux grands défis technologiques, sociétaux et écologiques.
ARKEMA, UN LEADER DES MATÉRIAUX DE SPÉCIALITÉS
85 av. Charles de Gaulle - 69230 ST-GENIS-LAVAL
Allègement des véhicules, pales d’éolienne recyclables, batteries de téléphones et de voitures électriques, gestion de l’eau, habitat durable, matières premières bio-sourcées, résines pour impression 3D… Nous concevons des matériaux avancés et des solutions innovantes pour répondre dès à présent aux grands défis technologiques, sociétaux et écologiques.
Tél : 04 72 39 90 07 Mail : ce.0693287y@ac-lyon.fr http://daubarede.etab.ac-lyon.fr ARKEMA, UN LEADER DES MATÉRIAUX DE SPÉCIALITÉS
CENTRE SCOLAIRE LA FAVORITE 30 rue Orsel - 69600 OULLINS Renseignements : 04 72 66 32 80
www.lporsel.fr
arkema.com
arkema.com
210218 AP A4 instit VF.indd 1
23/02/2021 09:37:07
210218 AP A4 instit VF.indd 1
23/02/2021 09:37:07
MÉNAGE - REPASSAGE GARDE D’ENFANTS AIDE À LA VIE QUOTIDIENNE
ST GENIS LAVAL
TASSIN
Tél : 04 78 56 20 96 Tél : 04 28 00 08 13 domidom691@domidom.fr contact.tassin@domidom.fr
www.domidom.fr
REGIE BONNEFOY LOCATION - GESTION - SYNDIC - TRANSACTION - EXPERTISE - VIAGER
La confiance immobilière 04 78 51 92 92 www.agencebonnefoy.com
[PAROLE DU PRÉSIDENT DE L’AMICALE] Nous avons passé une an porter votre calendrier à née particulière, inédite et n’avons pu vous prenons de nouveau le chvotre porte. Devant tant d’incertitudes, nous boîte aux lettres. Nous di oix de vous déposer ce calendrier dans votre stribuerons également su vos commerçants. r les marchés, chez Vous avez le choix de ga bien de participer à la vierder ce calendrier et ne rien nous devoir ou cotisations de notre unio de la caserne. Votre contribution servira aux n, à l’amélioration du quoti nies, événements, et offrir les cadeaux pour nos enfadien, aux cérémonts à Noël. Merci pour votre généro sit é et nous en profitons pour vo nos meilleurs vœux pour us présenter 2022 !! Yves SERVANTON, Président de l’Amicale de s Sapeurs-Pompiers de Pi erre-Bénite
Avril 2022 V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Hugues Sandrine Richard Isidore Irène Marcellin J.-B. de la S.
18 112
14
Julie Gautier Fulbert Stanislas Jules Ida Maxime Paterne Benoît-Joseph Pâques L. Pâques Emma Odette Anselme Alexandre Georges Fidèle Marc Alida Zita Valérie Cath. de Si. Robert
15 16 17
Notes
21 rue de l’Industrie - 69530 BRIGNAIS Tél.: 04 78 51 70 13 - contact@thabuis.org Du lundi au vendredi de 8h-12h et de 14h-17h
www.thabuis-peinture.fr
Mai 2022 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Fête du Travail Boris Phil. Jacques Sylvain Judith Prudence Gisèle Armistice 1945 Pacôme Solange Estelle Achille Rolande Matthias Denise Honoré Pascal Eric Yves Bernardin Constantin Emile Didier Donatien Sophie Ascension Augustin Germain Aymar Ferdinand Visitation
18 112
18 19
20 21 Fêtes des Mères
Notes
85, rue Jules Guesde - 69230 Saint-Genis-Laval 04 78 87 85 24
66, route de Vourles 69230 St Genis Laval 04 78 56 17 19 kara-fleurs@orange.fr www.karafleurs.com
Juin 2022 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Justin Blandine Kévin Clotilde Pentecôte L. de Pentecôte Gilbert Médard Diane Landry Barnabé Guy Antoine de P. Elisée Germaine J.-F. Régis Hervé Léonce Romuald Silvère Rodolphe Alban Audrey Jean-Baptiste Prosper Anthelme Fernand Irénée Pierre, Paul Martial
18 112
22 23
24 Fêtes des Pères
25 26
Notes
Agence de Pierre-Bénite 04 28 31 38 43 71, Boulevard de l’Europe - 69310 Pierre-Bénite agence.pierrebenite@centre-funeraire-riviere.fr
www.centre-funeraire-riviere.fr
Suivi médical connecté
Grâce à Nouveal, les professionnels de santé accompagnent leurs patients à distance et veillent sur leur état de santé.
SELECTION
Fait avec amour du côté de chez nous
Juillet 2022 V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Thierry Martinien Thomas Florent Antoine Mariette Raoul
18 112
27
Thibault Amandine Ulrich Benoît Olivier Henri, Joël Fête Nationale Donald ND Mt Carmel Charlotte Frédéric Arsène Marina Victor Marie-Madeleine Brigitte Christine Jacques Anne, Joachim Nathalie Samson Marthe Juliette Ignace de L.
28
29 30
Notes
Darty Cuisine Saint Genis Laval CC AUCHAN ST GENIS 2 Avenue Charles de Gaulle 69230 ST GENIS LAVAL 04 81 06 11 70 «Des cuisines pensées pour cuisiner»
Rendez-vous sur darty.com
134 rue Henri Barbusse 69230 SAINT GENIS LAVAL 04 78 51 54 02 www.bullitcafe.fr
14, Bd de l’Europe 69310 Pierre Bénite 04 78 51 01 47 leosushipierrebenite.com
Août 2022 L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Alphonse Julien Eym. Lydie J.-M. Vianney Abel Transfiguration Gaétan Dominique Amour Laurent Claire Clarisse Hippolyte Evrard Assomption Armel Hyacinthe Hélène Jean-Eudes Bernard Christophe Fabrice Rose de L. Barthélémy Louis Natacha Monique Augustin Sabine Fiacre Aristide
18 112
31 32 33 34 35 Fiat Monnet
Notes
www.reception2000.com
AUTOMOBILES
LE PLAISIR DE FAIRE PLAISIR ! Pierre Bénite 29 Bd de l’europe 69310 Pierre Bénite 04 78 50 82 63
114 rue Henri Barbusse 69230 ST GENIS LAVAL Tél. 04 78 50 14 93 www.fiatmonnet.com
14 rue d’Yvours - 69540 IRIGNY
04 72 66 99 89 locaservice@orange.fr
Mobilier - Nappes - Vaisselle - Serviettes Accessoires - Armoires chauffantes
Notes
Fabrication Enseignes - Electricité Petite serrurerie 270 rue des Carrières - 69440 Taluyers Tél. : 07 62 77 65 07 Mail : electraenseigne@gmail.com
2, chemin de Chasse - 69600 OULLINS 06 58 08 98 70 www.maplobat.com
ECUBAT
75 chemin de la Mouche 69230 ST GENIS LAVAL Tél. 04 78 86 00 52 E-mail : saschapelle@orange.fr www.points.fr
PLATRERIE / PEINTURE / ISOLATION 38 route de Charly - 69230 ST GENIS LAVAL 04 78 56 34 10 - ecubat@wanadoo.fr www.ecubat.fr
Belaxyl by Afroxyl Belaxyl by Afroxyl
DURY MÉCA
LAVERIE CLEAN
Votre spécialiste en mécanique générale
21a, Avenue des Belges 69230 Saint-Genis-Laval Une porte... Une porte...
Tél : 04 78 56 28 71 Fax : 04 78 56 30 95
Une signature
Une signature
www.dury-meca.fr
www.belaxyl.com
15 Rue Pierre Semard - 69600 OullinS 07 83 77 44 69
www.belaxyl.com
Formations et systèmes d’informations 24 rue de la Mouche - 69540 Irigny
Tél.: 09 87 87 98 20 - Port. : 06 52 41 64 82 Z.I des Hautes Vallières Une porte... 10, impasse du Château Rouge - 69530 Brignais www.appliform.eu Tél. 04 78 05 62 62 - tradisol@tradisol.com
Une signature
www.belaxyl.com
BT
PPLIFORM
P
Belaxyl by Afroxyl
DEF BATIMENT
Entreprise générale tous travaux de maçonnerie gros œuvre et travaux de plâtrerie et isolation 17 rue Serrières - 69540 IRIGNY 04 72 24 11 03
Septembre 2022 J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Gilles Ingrid Grégoire Rosalie Raïssa Bertrand Reine Nativité Alain Inès Adelphe Apollinaire Aimé La Croix Roland Edith Renaud Nadège Emilie Davy Matthieu Maurice Constant Thècle Hermann Côme, Damien Vincent de Paul Venceslas Michel, Gabriel Jérôme
18 112
36
37 38
39
Besoin d’un plombier ? 04 72 39 01 01 www.soly5.com
Notes
NETTOYAGE ET ENTRETIEN TOITURES, FACADES & SOLS
M. ABAJYAN
06 10 85 34 99 1 CHEMIN DE CHAPOLY 69230 SAINT-GENIS-LAVAL QUENTINGOURGNER@GMAIL.COM
101 avenue Georges Clémenceau 69230 Saint Genis Laval 09 80 83 16 97 - 06 32 31 66 00 contact@ent-bony.fr
04 37 53 56 65 arkadi.abajyan@yahoo.fr 64 rue du Dauphiné 69800 Saint-Priest 5 rue de la Grande Allée 69600 Oullins
www.ent-bony.fr
WWW.FG-PEINTURE.COM
GESTION
Elis Rhône Alpes 17, chemin de la Mouche - CS 0009 69563 St Genis Laval Cedex Tél. 04 72 39 72 72 Fax 04 72 39 72 70 www.elis.com
LOCATION
SYNDIC
TRANSACTION
8 rue Orsel 69600 Oullins Cedex T. 04 78 51 60 66
clesev.fr La Régie Chesnard intègre Clesev immobilier
MOTO STORY Concessionnaire
04 78 501 501 29 - 31 rue Roger Salengro 69310 PIERRE BÉNITE motostory@cegetel.net
www.moto-story.com
CONSTRUCTION ELECTRIQUE INSTALLATION INDUSTRIELLE & PARTICULIER ALARMES - TÉLÉPHONIE PRIVÉE CÂBLAGE INFORMATIQUE DOMOTIQUE - COURANT FAIBLE
5 et 7 Rue de la Visina - 69540 Irigny Tél : 04 78 46 33 37 - Fax : 04 72 30 78 87 www.electricite-jerez-irigny.fr
Octobre 2022 S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Thér. de l’e. Léger Gérard François d’Assise Fleur Bruno Serge Pélagie Denis Ghislain Firmin Wilfried Géraud Juste Thér. d’Avila Edwige Baudouin Luc René Adeline Céline Elodie Jean de C. Florentin Crépin Dimitri Emeline Jude, Simon Narcisse Bienvenue Quentin
18 112
Fêtes des Grands-Pères
40 41 42
43
Notes
MAINTIEN À DOMICILE Notre vocation : Maintenir le lien social des personnes âgées et/ou handicapées
66 av. Georges Clemenceau - 69230 Saint-Genis-Laval Tél. 04 78 44 28 87 Mail : valerie.costes@senior-compagnie.fr INTERVENTIONS 7J/7 - 24H/24 plus d’informations sur
www.senior-compagnie.fr
Notes Ensemble Réalisons votre Avenir ERA OULLINS VOUS ACCOMPAGNE POUR TOUT VOS PROJETS IMMOBILIERS 6, avenue du Rhône - 69600 OULLINS
04 81 13 20 20
www.immobilier-oullins-era.fr
lasaulaie@erafrance.com
ACHAT FER & MÉTAUX LOCATION DE BENNES GDE SAINT-GENIS-LAVAL 7 rue de Chapoly 69230 Saint-Genis-Laval gdesaintgenis@ecore.com
04 78 50 90 66
6 A Rue de la Chapelle d’Yvours - 69540 IRIGNY Tél. : 04 78 50 26 50 - Fax : 04 78 50 09 07
Cerqueira Nettoyage Courants forts - Courants faibles Réseaux informatiques - Téléphonie...
22 bis Chemin des Aigais 69530 Brignais Tél. 06 01 08 41 78 contact@cn2i-elec.fr
Formation des professionnels et consultations individuelles 10 chemin des Tards Venus 69530 BRIGNAIS
www.sophrologie-rhonealpes.com
27 Boulevard John Fitgerald Kennedy 69600 Oullins Décapage haute pression et traitement hydrofuge Pose de gouttière - Habillage des bandeaux Habillage des dessous de toit en PVC
www.entreprisebron.fr
10, av. Général de Gaulle - 69230 Saint Genis Laval
Tél. 04 78 48 10 61 Port. 06 59 85 48 71 Mail : cerqueira.nettoyage@gmail.com
1 rue Henri Moisson 69310 Pierre Bénite Tél. : 04 72 82 87 21 Mail : infos@equipeur.fr https://equipeur.fr
GIQUE UNE LO LITE DE QUA Filets de sécurité - Echafaudages Confinements techniques
27 rue Honoré Petetin - 69700 Givors Tél. 04 37 20 16 05 www.capsecurite.com
Tél. : 06 23 20 66 09 69230 Saint Genis Laval www.alpha-protection.fr
LPES chéité HôNE-A n
R age Éta ure Bard Couvert
33 64 06 99 60 NAIS
DEVIS ET DEPLACEMENTS
69530
BRIG
GRATUIT
contact@cbe-rhonealpes.com www.cbe-rhonealpes.com
Novembre 2022 M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Notes
Toussaint Défunts Hubert Charles Sylvie Bertille Carine Geoffroy Théodore Léon Armistice 1918 Christian Brice Sidoine Albert Marguerite Elisabeth Aude Tanguy Edmond Prés. de Marie Cécile Clément Flora Catherine Delphine Séverin J. de la Marche Saturnin André
18 112
44
45 46
47 48 CAVEAU - MARBRERIE - GRAVURE
FIGLIOLINI & FILS MARBRERIE FUNÉRAIRE DEPUIS 1979
17 allée Gay Lussac - 69310 Pierre-Bénite Tél. 04 72 39 09 20 figliolini.marbrerie@wanadoo.fr www.marbrerie-lyon.fr
Sapeur-pompier volontaire,
pourquoi pas vous ?
CREDIT MUTUEL PIERRE BENITE 18 PLACE JEAN JAURES 69310 PIERRE BENITE Tél. 04 37 70 39 20 (appel local non surtaxé) Fax 04 72 66 83 11
Procédure d’engagement du sapeur-pompier volontaire : Vous souhaitez aider, secourir la population et vous sentir utile à la collectivité ? Vous partagez des valeurs fortes et êtes disponible pour vous former et partir en intervention ? Si l’engagement citoyen de sapeur-pompier volontaire vous intéresse, vous êtes invité à fournir à la caserne une lettre de motivation et CV Casernement de Pierre-Bénite à l’attention du chef de centre, 96 boulevard de l’Europe 69310 Pierre-Bénite ou vous rendre sur le site du SDMIS : www.sdmis.fr Rubrique «Devenir sapeur-pompier volontaire»
E-mail : 07311@creditmutuel.fr
www.creditmutuel.fr
210 rue des Martyrs de la Libération 69310 PIERRE BÉNITE Tél. : 04 78 50 72 48 - Fax : 04 78 50 82 39 Horaires d’ouverture Du lundi au samedi : 8h30 - 20h et le dimanche : 9h - 12h30
14, rue de Serrières 69540 Irigny 04 72 66 83 00 accueil@rhone-fluides.fr
rhone-fluides.fr
REJOINDRE UNE BANQUE DIFFÉRENTE, ÇA CHANGE TOUT.
Matelas Sommiers Canapés Banquettes Fauteuils Linge de lit... Chemin de Chapoly Laval Zi La mouche - 69230 Saint Genis Laval Tél : 04 78 51 43 44 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h www.stock.literie.fr
SERRURERIE - MÉTALLERIE Tél. 04 78 56 64 26 │ Mail. info@metalsolu.fr │ Web. www.metalsolu.fr
Améliorez votre productivité Améliorez votre productivité Améliorez votre productivité ! !!
7 ans 35 ansd'innovations d'innovations 35 35 ans d'innovations
Etudes Réalisations Industrielles Lyonnaises Etudes Réalisations Industrielles Lyonnaises Etudes Réalisations Industrielles Lyonnaises RueHenri Henri Brosse, 69310 Pierre-Bénite 2323Rue Brosse, 69310 Pierre-Bénite 23 Rue Henri Brosse, 69310 Pierre-Bénite commercial@eril.fr contact@eril.fr commercial@eril.fr //contact@eril.fr commercial@eril.fr / contact@eril.fr :0404 7878 5353 26265757 Tel Tel : Tel 04 :78 53 26 57
Fabricant demachines machines spéciales évolutives Fabricant spéciales évolutives Fabricant de de machines spéciales évolutives Rétrofit demoyens moyens deproduction production Rétrofit Rétrofit de de moyens de de production
Décembre 2022 J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Avent, Florence Viviane François-Xavier Barbara Gérald Nicolas Ambroise Imm. Conception Guadalupe Romaric Daniel J-F de Chantal Lucie Odile Ninon Alice Gaël Gatien Urbain Théophile Pierre Can. Fr.-Xavière Armand Adèle Noël Etienne Jean Innocents David Roger Sylvestre
18 112
49
50
51 52
Notes
17 avenue de Bezange - 69540 Irigny 04 78 46 36 64 boucheriereines@gmail.com
NUMÉROS D’URGENCES
PROTÉGER
18
Face à tout accident, ne prenez pas de risques inutiles Assurer une protection adaptée et permanente
Sapeurs-pompiers
Danger contrôlable Danger non contrôlable
112 Appel d’urgence européen
15 17 SAMU
SI VOUS ÊTES TÉMOIN D’UN ACCIDENT OU D’UN SINISTRE
Police
Je supprime le danger Je délimite la zone de danger J’assure la sécurité des victimes, si possible Je fais baliser la zone de danger
ALERTER J’alerte ou je fais alerter les secours (18, 112...)
Je précise les risques supplémentaires
Je décris ce qui se passe
J’informe sur mes gestes de secours
J’indique le lieu Je donne le nombre de victimes
114
Ne raccrochez pas le premier et attendez les instructions du service de secours.
SECOURIR
Accessible par fax et sms pour les personnes sourdes et malentendantes
Je dispense les gestes de premiers secours de façon calme et non précipitée. Si vous souhaitez vous former aux premiers secours, il existe de nombreuses associations agréées de sécurité civile à la formation des gestes de premiers secours.
SARL MUJAGIC Isolation extérieure - Ravalement de façade Peinture intérieure & extérieure Rénovation - Carrelage Bardage extérieur
50 boulevard de l’Europe 69310 Pierre Bénite Tél. 06 31 31 19 01 mujagic_fatmir@hotmail.fr
Crédit photos : Nacim HOUMMADI Création : Matthieu GUISSET Réalisation : ECMD 17 place Jules Ferry 69006 Lyon - Tél. 04 78 52 89 57
Pains Pâtisseries 66 avenue Georges Clémenceau 69230 Saint-Genis-Laval Tél. : 04 78 07 49 00 contact@boulangerie-gadagne.fr
www.boulangerie-gadagne.fr
Snacks Pièces de traiteur
Soutenez les Pompiers et leurs orphelins avec
SOUTENEZ LES ORPHELINS DES POMPIERS : Les bénéfices sont intégralement reversés à l’Œuvre des Pupilles qui accompagne durant leur enfance les orphelins des pompiers décédés en service. Solidarité et devoir de mémoire font parti de nos valeurs.
SCANNEZ-MOI !
2 22