echo_E_Paper_KW34_22

Mittagstisch 12.30 - 14.00 Uhr

KÄFERS TREPPENLIFTE DAMEN - HERREN - KINDER - TRACHT

• Beratung

Fesch auf`d Wiesn

Bis zu 100% Förderung mögglich!

So. 28.8.22 von 12-17 Uhr geöffnet!

NUR AN DIESEM TAG

10%

„Die Goldene 8 plus eine Vorspeise“ für nur 8,- Euro

FREILASSING

• Förderung

Mo. Spaghetti Bolognese oder Käsespätzle

• Einbau

Di. Leberkäse mit Kartoffelsalat und Spiegelei oder Spaghetti mit Tomatensoße und Parmesan

• Wartung

AUF ALLES*

Mi. Hähnchenkeule mit Reisgemüse oder Grillgemüse mit Ofenkartoffel und Sauerrahm

Wir sorgen auch für Ihre Mobilität ät www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 | info@kaefers-treppenlifte.de

Baumwoll

DIRNDL

Do. Schweineschnitzel Wiener Art mit Bratkartoffeln oder Gebackener Brie, Feldsalat, Preiselbeeren

149,,- w ab 149

*Außer auf bereits reduzierte Ware.

Schwimmbadstr. 15 83043 Bad Aibling Fr. Tel. 08061 - 492 - 0 www.schmelmer-hof.de Parken kostenfrei

24. August 2022 · Nr. 34 · 43. Jahrgang

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · Rosenheim · AISINGERWIES · 08031/6 52 52

Geschnetzeltes von der Pute mit Kartoffelpüree oder Green Jungle Curry mit Gemüse und Reis

Zahnarztpraxis Dr. Rethelyi Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und Umgebung!

Unser besonderer Service für Sie:

 Erfahrung aus einer Hand  modernste Technik auf 300 m2  Klimatisierung mit antibakteriellen Filtern  ausreichend Parkplätze  barrierefreier Praxiseingang

SONNENSCHUTZ INSEKTENSCHUTZ TERRASSENDÄCHER ROLLLADEN

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim Dr. med. dent. Attila Rethelyi

Marienberger Straße 42 · 83109 Großkarolinenfeld T.: 08031-5123 · info@dr-rethelyi.de · www.dr-rethelyi.de

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Seb.-Tiefenthaler-Str. 17 | Ro.-Thansau Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Endlich wieder wia oiwei!

www.komro.net

Das Rosenheimer Herbstfest beginnt am Samstag, 27. August

Tapfer haben viele Rosenheimerinnen und Rosenheimer die Beschränkungen der noch immer nicht überwundenen Coronazeit ausgehalten. Ohne viel Murren und Knurren wurden Lockdown, Maskenpflicht und vieles andere als sinnvoll erachtet und eingehalten. Doch eines ist schon sehr schwer gefallen: Der Verzicht auf eine ganze Jahreszeit. Die fünfte nämlich, auf die Stadt und Land rund um Rosenheim normalerweise schon ab der letzten Mass der letzten Wiesn beginnen, hinzufiebern.

Nun hat Rosenheim wieder seine Bonus Jahreszeit. Und der Andrang ist enorm, wie schon die langen Schlangen anlässlich der Reservierungs termine der beiden Brauereien für Festzelt und halle zeigten.

Nach zwei Jahren Herbst fest Abstinenz wollen auch die Veranstalter vom Wirt schaftlichen Verband für Stadt und Landkreis Rosenheim e.V. vor allem eines: das die Wiesn wieder so wird, wie wir sie kennen.

Familientag am Mittwoch, Brillantfeuerwerk am zweiten Herbstfest Donnerstag, alt be kannte und beliebte Fahrge schäfte und Imbiss Standl, ge mischt mit ein paar neuen At traktionen wie dem 62 Meter hohen Fahrgeschäft „Gladia tor“. Dazu das traditionelle Festzelt der Flötzinger Privat

Auf geht’s Rosenheim!

Aktion zum Herbstfest Bis is zu 3 Bier- oder Hendlmarkerl gratis zu jedem neuen komroNet Net Tarif!

brauerei und die Festhalle von Auerbräu, die in diesem Jahr in ganz neuem Glanz erstrah len wird. Genau diese Mi schung ist es, die immer wie der Lust und Appetit macht, auf dem Rosenheimer Herbst fest Altbekanntes zu genießen und Neues zu entdecken.

Und ein ganz wichtiger Faktor, wenn nicht der wich tigste: Wieder ins Gespräch kommen, Leute treffen und ungezwungen ratschen. „Mei, dich hab ich auch schon lang nimmer gesehen!“: Das ist ein Spruch, den man bislang auf jedem Herbstfest oft gehört hat. Doch so wahr wie in die sem Jahr dürfte er noch nie gewesen sein.

Lesen Sie auf unseren Herbstfest Sonderseiten 11 bis 19, was man zum Herbstfest wissen sollte.

Aktion vom 22.8. bis 9.9.2022. Maximal 3 Wertmarken pro Neukunde bei Beauftragung eines neuen komroNet Tarifs mit 24 Monaten Laufzeit.

Autovermietung sucht Unterstützung Kundenberater / Fahrzeugpfleger / Fahrer (m/w/d) in Mini / Teil / Vollzeit für Rosenheim Anstellung Minijob 2-mal die Woche, Teilzeit 4-mal die Woche Vollzeit 6-mal die Woche und am Bahnhof 5-mal die Woche.

Montag bis Freitag 07:00 Uhr bis 14:30 Uhr, Samstag von 07:00 Uhr bis 14:30 Uhr Montag bis Freitag 13:30 Uhr bis 20:30 Uhr, Sonntag von 07:00 Uhr bis 14:30 Uhr Montag bis Freitag 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr, am Bahnhof Rosenheim Südtiroler Platz 1

Erneut Preissteigerungen

TOP ANGEBOT der Woche

Enders Gasgrill Chicago 3 R Turbo mit 3 Brennern

Art.Nr. 9477175

¶ Mit Deckelthermometer ¶ 800 ° C Turbo Zone ¶ Mit Warmhalterost ¶ Einklappbare Seitenablagen

Top-Preis

299,99 NUR 249,99 STATT

Angebot gültig bis 27.8. Nur solange der Vorrat reicht.

Fahrzeugzustellungen / Fahrzeugabholungen Fahrer für Minijob Abfahrt Rosenheim

Zwei Wahrzeichen des Herbstfestes werden sich wieder drehen: Das Kettenkarussell und das Riesenrad auf der Loretowiese.

Foto: Schlecker

OBI Raubling ● OBI Stephanskirchen ● OBI Aicherpark

www.obi-rosenheim.de

Bodenrichtwerte neu ermittelt Über 2 700 Mal wechselten im zurückliegenden Jahr 2021 im Landkreis Rosenheim Im mobilien den Eigentümer.

Schenkungen und Übergaben im Rahmen der Erbfolge sind dabei nicht mitgerechnet. Wie sich aus der Kaufpreissamm lung der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses weiter ablesen lässt, wurde dabei mit einem Umsatz von knapp 1,5 Milliarden Euro und einem Zuwachs von rund 24 Prozent gegenüber des Vorjahres schon wieder eine neue Re kordmarke erreicht (2020: 1,2 Milliarden Euro, 2019: 1,0 Milliarden Euro, 2018: 0,9 Milliarden Euro).

Bodenrichtwerte dienen der Transparenz auf dem Grund stücksmarkt und sind Grundlage für zahlreiche steuerliche und privatwirtschaftliche Bewertun gen und Entscheidungen.

Für die aktuelle Grundsteu ererklärung in Bayern wird der Bodenrichtwert jedoch

Anstellung nur Minijob 2-mal pro Woche, Abrufbereitschaft.

Fahrten ins nahegelegene Österreich, Italien und Regional.

Fahrten mit ÖBB, Trenitalia und Der Deutschen Bahn.

Montag bis Sonntag kurzfristige WhatsApp Abrufbereitschaft – Vorlaufzeit 1 Stunde

Agentur der Autovermietung S.O. Baksi Isarstraße 1d, 83026 Rosenheim, E-Mail: sob41003@gmail.com Tel.: 08031 - 90 180 61, Mobil: 0171 – 79 652 80

ausdrücklich nicht benötigt.

Fortsetzung auf Seite 2

Maxlrainer

Hopfazupfa fest So

28.08.22

10 bis 18 Uhr

im Hopfengarten in Maxlrain

Feldmesse (10 Uhr) ∙ Hopfazupfa für Jedermann ∙ Kinderprogramm ∙ Kutschfahrten ∙ Willinger Musi ∙ Salonorchester Boaritango ∙ Prominenten-Hopfazupfa ∙ typisches Hopfenmahl und weitere Schmankerl

fest

n Das große Familie

Eintritt frei!

www.maxlrain.de

Seite 2

24. August 2022

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

zuchtkontrolleur versucht dar in, sein Verhalten und seine glücklose Entscheidung zu er klären und zu rechtfertigen.

Die kinderlose und freudlose Ehe mit Unnur belastet sein bescheidenes, im Einklang mit der Natur geführtes Leben.

Das Leben der Bauern auf den einsamen und verstreuten Hö fen im kargen Island wird in diesem poetischen Buch sehr eindringlich geschildert.

Der isländische Autor lässt in diesem kleinen Roman den mittlerweile alten Bjarni einen Brief an seine große Liebe Helga schreiben, die er in jun gen Jahren alleine gelassen hat. Der Bauer und Schaf

Bergsveinn Birgisson Antwort auf den Brief von Helga 144 Seiten Residenz Verlag ISBN 10: 3701717559 ISBN 13: 978 3701717552 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpflichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22

Nachrichten und Termine auch auf:

Feuchte Wände ? Nasser Keller ?

Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e?

Nasse Wänd

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Erneut Preissteigerungen Fortsetzung von Seite 1

Die Bodenrichtwerte wer den alle zwei Jahre ermittelt, diesmal außertourlich bereits nach einem Jahr zum Stichtag 1. Januar 2022, sodass die nächste Feststellung zum 1.

Januar 2024 erfolgt. Boden richtwerte sind durchschnittli che Grundstückswerte für eine Mehrheit von Grundstücken innerhalb abgegrenzter Gebie te. Für diese rund 850 Boden richtwertzonen im Landkreis wurden auf Basis aller ausge werteten Verkaufspreise des vergangenen Jahres die Bo denrichtwerte neu festgesetzt.

Auch im zweiten Pande miejahr 2021 führte eine an haltend hohe Nachfrage nach Grundstücken – unter ande rem bedingt durch die attrakti ve Lage des Landkreises Ro senheim und das niedrige Zinsniveau – bei einem wei terhin knappen Angebot zu deutlichen Preissteigerungen.

Entsprechend mussten die Bodenrichtwerte gegenüber dem letzten Stichtag 31. De zember 2020 angehoben wer

Inzwischen liegen schon bei etwa der Hälfte der Land kreiskommunen die Spitzen werte für Wohnbauland über der 1 000 Euro Marke. Das Jahr 2022 könnte allerdings eine Preisberuhigung mit sich bringen. Mit Spannung wird zu beobachten sein, wie sich die Kosten und Ressourcen problematik im Baubereich, das gestiegene Zinsniveau und die sich abzeichnenden massi ven Einbrüche im Teilmarkt für Baulandflächen auf die Preisentwicklung auswirken werden.

Eine kostenlose Übersicht über das jeweils mittlere Bo denrichtwertniveau zum 1. Ja nuar 2022 im Bereich der Hauptorte finden sich auf der Webseite des Landkreises un ter landkreis rosen heim.de/bauen/#tab gut achterausschuss.

Demnächst liegen die Bo denrichtwerte bei den Ge meinden öffentlich aus und können dort kostenlos einen Monat lang eingesehen wer den. Hierzu wird auf die orts üblichen Bekanntmachungen der jeweiligen Gemeindever waltung verwiesen.

Eine amtliche Bodenricht wertauskunft ist gebühren pflichtig: Über das Onlineportal bo ris bayern.de können die Richtwerte für die Stichtage: 1. Januar 2022, 31. Dezember 2020, 31. Dezember 2018 und 31. Dezember 2016 gegen ei ne Gebühr von 32 Euro er worben werden. Über dieses Portal ist zudem eine Dauer auskunft für einen unbegrenz ten Zugang auf alle Boden richtwerte des Landkreises ge gen eine Gebühr von 400 Eu ro je Stichtag erhältlich.

Eine schriftliche Auskunft über die Geschäftsstelle ist für alle Stichtage möglich.

Hierfür wird eine Gebühr von 37 Euro je Richtwert er hoben.

Heiße Tarifrunden im Herbst erwartet DGB Gewerkschaften: Beschäftigte brauchen Entlastung und höhere Löhne Die DGB Gewerkschaf ten in Südostoberbayern luden zu ihrem jährlichem Sommer Medien Gespräch ins Rosenheimer Gewerk schaftshaus. Dabei standen die Herausforderungen in Verbindung mit den Aus wirkungen des russischen Angriffskrieges auf die Uk raine im Mittelpunkt.

Die Vertreter von IG Metall, ver.di, IG Bauen Agrar Um welt (IG BAU), Gewerkschaft Nahrung Genuss Gaststätten (NGG) und des DGB Ober bayern betrachten die steigen den Energie und Nahrungs mittelpreise mit Sorge. „Die derzeitige Energiekrise darf nicht auf dem Rücken der Be schäftigten und ihrer Familien ausgetragen werden“, so DGB Regionsgeschäftsführer Gün ter Zellner. Alle in unserer Gesellschaft sind aufgerufen ihren Beitrag zu leisten und Lösungen zu finden. Eine Steigerung der Tariflöhne ist für die Gewerkschaften not wendig, um das Einkommen der Beschäftigten zu sichern und einer Rezession entge genzuwirken.

Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine hat derzeit massive Auswirkungen auf die Versorgungssicherheit der Betriebe in der Region. So be richtete der Geschäftsführer der Gewerkschaft Nahrung Genuss Gaststätten (NGG) Manuel Halbmeier, dass sich die Unternehmen in der Milchindustrie bereits für den Notfall vorbereiten. Diese energieintensive Branche ist

Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

den: bei Wohnbaugrundstü cken um durchschnittlich etwa 23 Prozent, bei Gewerbebau flächen um etwa zehn Prozent und bei Landwirtschaftsflä chen um etwa sieben Prozent.

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 27., 28. August Dr. Karin Eickholt, Rosenheim

Telefon 0 80 31/6 69 90

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 27., 28. August MUDr. Zuzana Borsuk, Aschau

Telefon 0 80 52/16 36

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 27., 28. August Dr. Tanja Donatin, Haag

Telefon 0 80 72/85 04

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 27., 28. August ZA Gerhard Martin, Neubeuern

Telefon 0 80 35/9 05 80

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 27., 28. August Dr. Berit Seher , Bad Aibling.

Telefon 0 80 61/56 88

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 27. August Bavaria-Apotheke, Friedrich-Fuckel-Straße 2a, Raubling Lessing-Apotheke St. Georg, Lessingstraße 71, Rosenheim Sonntag, 28. August Prinzregenten-Apotheke, Prinzregentenstraße 41, Rosenheim St. Michaels-Apotheke, Marktplatz 32, Raubling Sie vertreten die Interessen der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, von links: Robert Metzger, Manuel Halbmeier, Günter Zellner, Florian Bauer und Karl Bauer.

der zweitgrößte Gasverbrau cher nach der chemischen In dustrie. Nach Informationen von Manuel Halbmeier wer den derzeit in Betrieben der Milchindustrie ehemalige Öl tanks wieder reaktiviert oder neue eingebaut. Dies sei öko logisch natürlich eine Katast rophe, so der NGG Geschäfts führer weiter. Er kritisierte, dass es die Arbeitgeber viel zu lange versäumt hätten auf eine regenerative Energieversor gung umzustellen.

Einig waren sich die Ge werkschaftsvertreter, dass in den kommenden Tarifrunden eine Reallohnsicherung statt finden muss. Der Geschäfts führer von ver.di Rosenheim, Robert Metzger meinte hier zu: „Gerade in Zeiten einer sehr hohen Inflation müsse die Lohnentwicklung der Preisentwicklung standhalten.

Denn es darf nicht sein, dass die Beschäftigten die Kosten der Krise alleine bezahlen müssen, während die Arbeit geber in vielen Bereichen Re kordgewinne einfahren“.

Ver.di werde daher auch mit einer entsprechenden Forde rung in die wichtige Tarifrun de des öffentlichen Dienstes (TVöD) im Herbst gehen. Ro bert Metzger setzt dabei auf eine noch stärkere Mobilisie rung der eigenen Gewerk schaftsmitglieder. Zudem will ver.di verstärkt alle Beschäf

tigten in die Tarifrunde mit einbeziehen, um damit mehr Druck auf die öffentlichen Ar beitgeber zu erzeugen.

Mit Blick auf die Tarifrunde in der Metall und Elektroin dustrie, die im Herbst beginnt, schilderte Florian Bauer den bisherigen Weg hin zur Tarif forderung: „Wir haben in den Betrieben im IG Metall Be zirk Rosenheim eine aktivie rende Befragung der Beschäf tigten durchgeführt und an schließend gemeinsam mit unseren Mitgliedern disku tiert. Die Forderungen der Be schäftigten in den Betrieben lagen dabei von rund 6 Pro zent bis hin zu 18 Prozent mehr Lohn und Gehalt. Letzt endlich haben wir uns auf eine Forderung von 8 Prozent geei nigt, damit zumindest die In flation ausgeglichen wird“.

Eine Erfolgsmeldung ver buchte Florian Bauer an schließend noch für die IG Metall bei der Firma Hamber ger. Nach langen Verhandlun gen der IG Metall Rosenheim mit dem Holzverarbeiter wur de erreicht, dass Hamberger ab 2026 wieder in den Flä chentarifvertrag zurückkehre.

Dies führe zu einer deutlich besseren Bezahlung. Für Aus zubildende gibt es schon ab sofort die Rückkehr zum Flä chentarifvertrag und somit dank der IG Metall umgehend 200 Euro mehr pro Monat.

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Für Umweltpreis bewerben Stadt Rosenheim schreibt Preis aus Die Stadt Rosenheim ver gibt auch in diesem Jahr den Umweltpreis.

Alle zwei Jahre werden um weltrelevante Leistungen aus gezeichnet, die jetzt und zu künftig entscheidend und in vorbildhafter Weise zum Schutz und zur Erhaltung der Umwelt beitragen.

Diese Leistungen können zum Beispiel aus den Berei chen Energie und Klima schutz, Natur und Arten schutz, Gewässerschutz, Waldwirtschaft, ökologische Gestaltung von Haus und Kleingärten oder Fassaden und Dachbegrünung stam men. Sofern geeignete Bewer bungen von Schulen, Kinder gärten und Horten eingehen, wird zusätzlich ein Kinder

Umweltpreis verliehen. Die Preisträger werden mit einem Preisgeld ausgezeichnet.

Teilnahmeberechtigt sind Personengruppen, Kindergär ten und Horte, Schulen, Vereine, Verbände, Behör den sowie Firmen, die ihren Wohn oder Betriebssitz in Rosenheim haben.

Bewerbungen und Vor schläge können gerne telefo nisch, per E Mail oder per Post an umweltamt@rosen heim.de oder Stadt Rosen heim, Umwelt und Grünflä chenamt, Königstraße 24, 83022 Rosenheim eingereicht werden.

Nähere Informationen zum Umweltpreis sind unter der Telefonnummer 3 65 16 92 erhältlich.

Wendelstein Heimatbuch 2023

Lesen Sie den spannenden Beitrag zum 100-jährigen Jubiläum des Motorsportclubs Rosenheim.

Kräuterwanderung Unterwegs in den Innauen am 3. September Zu einer Kräuterwanderung in den Rosenheimer Innauen lädt Kräuterpädagogin Bettina Sölch am Samstag, 3. Sep tember, um 14 Uhr ein. Treff punkt ist am Kunstwerk La ternenwald (gegenüber Park haus P9).

Hier lernen die Teilnehme rinnen und Teilnehmer die heimische Vielfalt der Wild

kräuter und ihre Verwen dungsmöglichkeiten in Küche und Heilkunde kennen. Treff punkt ist am Lampenkunst werk (ehemaliges Landesgar tenschaugelände) gegenüber Parkhaus P9. Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Nähe re Informationen unter lie blingskräuter.de oder Tele fon 0 80 31/89 17 61.

11,90 €

Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de

24. August 2022

Seite 3

KULTUR

Innovatives Depot

Herbsthoagascht zur Wiesn

Wasserburg als Vorreiter

Echte Volksmusik im Happinger Hof am Freitag, 26. August

Das geplante neue Museumsdepot Am Herder in Wasserburg.

In Wasserburg entsteht ein neues, innovatives Museums depot, das bayernweit zum Pi lotprojekt werden soll. 18 000 Museumsobjekte von der bronzezeitlichen Gewandna del über gotische Madonnen bis zu Gemälden der zeitge nössischen Kunst finden hier ein neues Zuhause. Moderne Technik sorgt für eine adäqua te Einlagerung und angemes sene Klimatisierung der Kunst und Kulturschätze auf Basis regenerativer Energien.

Bereits seit 2006 trägt sich die Stadt Wasserburg mit dem Gedanken, ein Museumsdepot zu bauen, das die städtische Sammlung aufnimmt und da bei sowohl günstig im Unter halt, langlebig und ökologisch nachhaltig ist als auch die ho hen Anforderungen an eine Lagerstätte für Kunst und Kulturgut erfüllt. Mit diesen Wünschen trat die Stadt an die Landesstelle für die nicht staatlichen Museen in Bayern heran. Diese vermittelte Was serburg die Rolle in einem Pi lotprojekt. Das Depot wurde gemeinsam mit Experten des Fraunhofer Instituts für Bau physik in Holzkirchen, Archi tekten und Fachplanern für Niedrigenergiegebäude sowie auf Depotplanung speziali sierten Restauratoren entwi ckelt.

Ziel ist es, ein beispielhaftes Depot für Bayern zu erreich

ten, dem weitere vergleichba re Bauten nach verkürzten Planungsprozessen folgen können. Die hohe Wertschät zung für die Vorreiterrolle Wasserburgs drückt sich auch in den hohen Fördergeldern aus: 758 000 Euro von den Kulturfonds Bayern, 100 000 Euro von der Bayerische Lan desstiftung sowie 155 100 Eu ro von der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern.

Klimakonzeption Die Landesstelle unterstützte die Klimakonzeption mit Know how und finanziellen Mitteln und förderte die In nenausstattung. Wasserburg wurde auch aufgrund der Qualität der städtischen Sammlung für dieses Projekt ausgewählt und gefördert. Die Sammlung des Museums wurde durch städtisches und bürgerliches Engagement im 19. Jahrhundert begründet. Sie umfasst heute ca. 18 000 Ob jekte aus dem Bereich der Kunst und Kulturgeschichte des Altlandkreises Wasser burg sowie der Region und reicht zeitlich von der Jung steinzeit bis in die Gegenwart.

Herausragend sind die archäo logische Sammlung, die Kunstsammlung sowie die Sammlung zur Wohnkultur Südostoberbayerns.

Am Freitag , 26. August, al so einen Tag vor Beginn des Rosenheimer Herbstfestes, kommt es zu einem Treffen versierter Musiker, Couplet sänger, Gstanzlsänger, Wirts hausmusikanten, Witzeerzäh ler, Zither und Harfenspieler, ab 19.30 Uhr im Happinger Hof in Rosenheim Happing.

Mit dabei sind die „Hoa gascht Musikanten“ Klaus und Franz mit Zither und Ak kordeon. Da „Joggei“ aus Oberrain spielt auf dem Ak kordeon und singt Wirtshaus lieder. Mit dem Bariton be gleitet er auch andere Musi kanten. Aus Niederbayern kommen die bekannten Musi ker „Gra May Duo“ mit Luis Grammüller am Akkordeon und Hildegard Mayer, Ge sang. Zu hören sind überwie gend alte und neue Couplets.

Es konnte auch der in unserer

RADWEGE in der Region

Präsentiert von Marcus Burghardt Mit freundlicher Unterstützung von

u.a. Deutscher Straßenmeister und Etappensieger der Tour de France

Luis Grammüller und Hildegard Mayer sind das „Gra-May Duo“.

Region sehr bekannte Musi ker Wolfgang Kupferschmied an der Harfe gewonnen wer den.

Der Schweiger Sepp aus In nerthann, seines Zeichens Hochzeitslader, Witzeerzähler und Gstanzlsänger, bringt Neues zum Lachen mit.

Kurt Schmarsel am Kontra

bass und Beppo Wieczorek animieren das Publikum zum Mitsingen. Letzterer führt wie immer spitzbübisch durch das Dreistundenprogramm.

Der Eintritt ist frei, Reser vierungen sind unter der Tele fonnummer 0 80 31/61 69 70 möglich.

Energiekosten belasten Musikkapellen

Foto: ©Jürgen Amann

Jahreshauptversammlung des Fördervereins Stadtkapelle Rosenheim e.V.

VON BAUM ZU BAUM TOUR 1 SÜD

Bei der Jahreshauptver sammlung des Fördervereins Stadtkapelle Rosenheim im Bürgerhaus Happing begrüßte der Vorsitzende Dr. Wolfgang Bergmüller zahlreiche Mit glieder, darunter auch seine Vorgängerin als Förderver einsvorsitzende, Sieglinde Wunsam.

In seinem Bericht bedauerte der Vorsitzende des Förder vereins Dr. Wolfgang Berg müller die starken Einschrän kungen für Musikkapellen durch die Corona Pandemie in den letzten beiden Jahren.

Eine Fortsetzung des auf drei Jahre angelegten Projekts der Jugendarbeit in den drei Nach wuchsensembles Musik schlümpfe, Jugendkapelle und Jugend Big Band der Stadtka pelle Rosenheim war somit nicht mehr möglich. Bergmül ler zeigte sich zuversichtlich, dass das Projekt nun wieder aufgenommen werden kann und hoffte, dass Corona nicht wieder die ganzen Anstrengun gen zunichte machen werde.

Von links: Anne Frei, Schriftführerin; Dr. Wolfgang Bergmüller, Vorsitzender des Fördervereins; Fred Bayer, Stellvertretender Vorsitzender und Kassier.

Die sehr stark steigenden Energiepreise werden die Mu sikkapellen im Bürgerhaus auf eine große Belastungsprobe stellen. Bergmüller kündigte an, dass die Raumtemperatu ren in allen Räumen des 1.

Stocks im Bürgerhaus im kommenden Herbst und Win ter zurückgefahren werden, um einen eigenen Beitrag der Musikkapellen zum Energie und Kostensparen zu leisten.

Wenn die Kosten aber zu hoch werden, bat er schon jetzt um Unterstützung, damit die Probenarbeit nicht aus fi

nanziellen Gründen eingestellt werden muss.

Nach dem Bericht des Schatzmeisters Fred Bayer und des Kassenprüfers Florian Roith wurde der Vorstand des Fördervereins einstimmig für das Jahr 2021 entlastet. Bei den anschließenden Neuwah len bestätigten die anwesen den Mitglieder den Vorsitzen den Dr. Bergmüller, den Schatzmeister und stellvertre tenden Vorsitzenden Fred Bayer und die Schriftführerin Anne Frei einstimmig in ihren Ämtern.

Einfach die schöneren Dirndl! irndl!

Mit den insgesamt fünf „Von Baum zu Baum“-Touren begeben sich Radfahrer auf mehr als 350 km quer durch die Region auf die Spuren geschichtsträchtiger Bäume und ihrer Geschichten oder Anekdoten. Die Tour 1 Südvariante ist eine ca. 60 km lange Rundtour von Bad Aibling über Kolbermoor und Nicklheim nach Bad Feilnbach mit einem kurzen Abstecher ins Jenbachtal. Schließlich verläuft der Rundweg über den Irschenberg nach Weihenlinden und zurück nach Bad Aibling.

Dabei werden geschichtsträchtige

Den detaillierten Streckenverlauf und weitere Touren in der Region gibt es im Tourenportal von Chiemsee-Alpenland Tourismus online oder zum Download für unterwegs unter:

www.chiemsee-alpenland.de/touren

TOURSCHWIERIGKEIT: SCHWER Länge:

von 119.

90

bis 699 9.

60,6 km

Auf-/Abstieg: 664/ 664 hm Dauer:

Bruckmühl

ca. 4:50 Std.

Mietraching Heufeld

Bad Aibling

Götting

über 300 verschiiedene

Dirndl-Mode elle

Bäume entdeckt, wie die Leibl-Linde in Kutterling, „Beim Hergott an der Tann“ im Jenbachtal, die Friedenslinde in Kematen, die Alte Linde in Wilparting, die Marieneiche in Lanzing sowie Weihenlinden.

Und wer den Ausflug verlängern möchte, schließt die 39 km lange Tour 2 Nordvariante über Großhöhenrain, Schönau und Beyharting direkt ab.

Unsere Tipps: Bequem mit der Bahn nach Bad Aibling oder Raubling anreisen und sich in den örtlichen Radverleihen Räder ausleihen!

Willing

Kolbermoor

Irschenberg

90

Pang

Oberhofen

Au b. Bad Aibling Nicklheim

Bad Feilnbach Litzldorf

Baumwoll Dirndl 139,- bis 189,-

hier an der Perfora tion abreiße n

Samt Dirndl versch. Farben 169,- bis 399,-

Lederhosen

Jacquard Dirndl 159,- bis 399,-

von 139.90 bis 999.90

her-Str.

Georg-Aic

ne ch ün

Kinderland

M

kt

ar Media M

rS tr.

orer Kolbermo ße Stra

Äu ß.

über 50 verschiedene



Hemden 29.90 bis 79.90 Trachten-Westen 79.90 bis 169.90 Janker 159.90 bis 299.90

Großholzhausen

Dirndl mit Glitzerschürze 139,- bis 189,-

Rosenheim

Kolbermoorer Str. 5

www.trachtenshop.de

BOCK AUF FRISCHEN GLANZ? Professionelle Aufbereitung aller Fahrzeugmarken schon ab 89,- € QR-Code scannen und mehr erfahren: Auto Eder GmbH l ZNL Kolbermoor l Rosenheimer Str. 59 l 83059 Kolbermoor l www.autoeder-kolbermoor.de

Seite 4

24. August 2022

VERANSTALTUNGEN

E-MTB

Was? Wann? Wo?

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

Veranstaltungstermine Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Stadt Freitag, 26. August 19 Uhr: Erlöserkirche; Geist liche Abendmusik mit „An heizholz“ 19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden Freitag Skat abend, Gäste willkommen,In formationen bei Thalacker un ter Telefon 0 80 51/82 02

Samstag, 27. August 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo Markt Aising, Re gionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; „Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik 14 Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ 20 Uhr: FreiRaum, Klepper straße 18a; „FreiTanzen“ für jedermann

Sonntag, 28. August

E-TREKKING

10.15 Uhr: Herbstfest; Natio naler Boxvergleichskampf beim Rosenheimer Herbstfest, DJK Bavaria vs. Boxring Ein tracht Berlin 10.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; Musikalischer Früh schoppen 11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus.

19 Uhr: Vetternwirtschaft; "Der Mann ohne Eigenschaf ten", Kartenreservierung E Mail an info@regiealsfak tor.de 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Severinstraße 13, Medita tives Abendgebet

Montag, 29. August

en! Qualitärt us de Jetzt zugreif

er a n! ratec“ Fahrräd Regio Über 3500 „cor rfügbar! lagernd und ve ORLAND

iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 08035 8707-156 Mo-Fr 9.30 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr iko-sport.com

V IETER IM ALPEN

P

DIREKT VOR DER TÜR

IKESPORT ANB

TOP MARKEN

DEIN BERG & B

TOP BERATUNG

18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Widden 1 in Pang; Freizeit spielertreff jeden Montag, auch Nichtmitglieder willkom men, Anmeldung ist nicht er forderlich

Dienstag, 30. August 17 Uhr: Vereinsheim der Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Tur nieren, Theorie, Analysen

Mittwoch, 31. August 17 Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ 20 bis 21.30 Uhr: Mehrgene rationenhaus, Ebersberger Straße 8; Freies Tanzen, Info und Anmeldung unter 01 77/1 88 87 81

Landkreis Donnerstag, . 25. August 11 Uhr, Prien: Chiemsee Saal, Figurentheater Ingol stadt, „Der Grüffelo“, Figuren spiel für Kinder ab zwei Jah ren 16 Uhr, Grassau: Sportplatz Brandstätt. „Kasperl & der entführte Bürgermeister“, Open Air/überdacht, chiem see kasperl.de 18 Uhr, Raubling: Bürger park; Qi Gong für alle, jeden

GASTHOF

Mit dabei: „Wolfgang Kupferschmied, „Gra-May Duo“, „Hoagascht Musikanten“ und Sepp Schweiger. Eintritt frei. Reservierungen unter Tel. 08031/ 616970

19.30 Uhr, Oberaudorf: Kur park; Standkonzert der Musik kapelle Oberaudorf mit Bewir tung, bei guter Witterung

Donnerstag, außer bei Gewit ter, Hagel, Starkregen, Sturm

fest“, Familienfest mit ab wechslungsreichem Programm

19.30 Uhr, Bernau: Kurpark; Kurkonzert

18.30 Uhr, Bernau: Kurpark; Alphornkonzert der „Hafen stoaner Alphornbläser"

10.30 Uhr, Aschau: Kampen wand, Steinlingalm; Gedenk Berggottesdienst der Vetera nen und Kriegervereine

Mittwoch, 31. August

Herbsthoagascht zur Wies‘n

19 Uhr, Neubeuern: Wachin ger Mühle; Standkonzert der Musikkapelle Neubeuern mit Kindergruppen 19 Uhr, Bad Aibling: Kur haus Brunnenhof; Volksmusik im Brunnenhof mit der „Te gernseer Hüttenmusi“ Sonntag, 28.08.

08 -16 Uhr STADT-

FLOHMARKT am Stadtplatz, TITTMONING

Jahresflohmarkt

www.ec-mg.de

19.30 Uhr, Aschau: Kurpark; Kurkonzert der Musikkapelle Aschau 20 Uhr, Bernau: Gasthaus Messerschmied; „Der bayeri sche Casanova", Lustspiel in drei Akten mit der Bernauer Volksbühne 20 Uhr, Kiefersfelden: Kur park; Musik im Park mit der Musikkapelle Kiefersfelden

Freitag, 26. Augusti 9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asam Mühle, Irlachstraße, Bauernmarkt 13 bis 18.30 Uhr, Kolber moor: Flohmarkt im Bücher stüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor, Rainerstraße 6 19 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche; Musik für die Seele 19 Uhr, Kiefersfelden: Volks theater; Ritterschauspiel, „Flo ribella" oder „die Eisen schmelze im Felsental", ritter schauspiele kiefersfelden.de 19.30 Uhr, Kolbermoor: Bist ro Grammophon; Live Nite mit „Partygang" 19.30 Uhr, Bad Aibling: Kul tur im Park mit Wally & Ami Warning

Samstag, 27. August 8 Uhr, Forsting: Brauerei; großer Jahres Flohmarkt 8 Uhr, Bad Feilnbach: Rat hausplatz; Wochenmarkt

11 Uhr, Brannenburg: Wen delsteinkirche; Patrozinium mit Festgottesdienst und Standkonzert 11 Uhr, Bad Aibling: Brun nenhof; Frühschoppen mit den „4 jungen Hinterbergern“ 11 Uhr, Bad Feilnbach: Mu sikpavillon; Konzert mit der Trachtenkapelle Dettendorf

15 Uhr, Bernau: Kurpark; Nachtflohmarkt mit Livemusik ab 17 Uhr 19 Uhr, Kiefersfelden: Volks theater; Ritterschauspiel „Flo ribella" oder „die Eisen schmelze im Felsental", ritter schauspiele kiefersfelden.de

Sonntag, 28. August

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen, Ratschen, Malen und mehr

IMMER AKTUELL: Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Telefon: 08031 / 8 66 67

Teststation

Nach zwei Monaten Sommerpause ist die Drive in Corona Teststati on Deutschen Lebens Ret tungs Gesellschaft (DLRG) auf dem Parkplatz der Therme Bad Aibling ab dem 1. September wie der geöffnet. Die Öff nungszeiten sind täglich Montag bis Sonntag von 18 bis 20 Uhr. Die Schnell tests haben eine Gültigkeit von 24 Stunden. Schnell tests für Gruppen ab zehn Personen sind auch außer halb dieser Zeiten möglich.

Näheres findet sich unter bad aibling.dlrg.de.

Montag, 29. August 14 Uhr, Oberaudorf: Gast haus Zum Bauern in Agg; Schafkopftreffen, Gäste will kommen

„Dirndl und Lederhose“

19.30 Uhr, Niederaudorf: Musikpavillon; Standkoznert der Musikkapelle Niederau dorf

Alles rund um Dirndl und Lederhose, Blusen, Schürzen, Janker und vieles mehr gibt es gegen Spende am Infostand von Donum Vitae Rosenheim am Freitag, 26. August, Aus weichtermin am 2. September, zwischen 10 und 16 Uhr in

Dienstag, 30. August 14 Uhr, Eggstätt: Pfarrheim; Seniorennachmittag

Flohmarkt von Donum Vitae Rosenheim der Rosenheimer Fußgänger zone.

Einfach vorbeischauen, die Herbstfestgarderobe vervoll ständigen und die Arbeit der staatlich anerkannten Schwan gerenberatungsstelle unter stützen!

Programm für die ganze Familie „Hopfazupfafest“ am Sonntag, 28. August, in Maxlrain Der Hopfen wird oftmals als „die Seele“ eines Bieres bezeichnet. Die Kultur pflanze bestimmt beim Brauvorgang die Bitterkeit des Bieres und damit auch den Stil des beliebten Ge tränkes. Nach dem bayeri schen Reinheitsgebot von 1516 darf zum Bierbrauen nur Wasser, Gerste und Hopfen verwendet werden.

Außerdem wird Hefe zum Gären gebraucht.

Beim Maxlrainer „Hopfazu pfafest“ am Sonntag, 28. Au gust, dreht sich von 10 bis 18 Uhr alles um diese elementare Zutat für das Bier. Das Fest wird feierlich am Vormittag mit einer Feldmesse eröffnet, dann können die großen und kleinen Besucherinnen und Besucher beim großen Famili enfest mit buntem Programm vergnügen. Freuen darf man sich auf ein schönes Kinder programm und Kutschenfahr

10.30 Uhr, Wasserburg: Alt stadtgassen; Musikalischer Samstag 12 Uhr, Prien: Katholische Pfarrkirche; Mittags Orgelmu sik im Sommer

Westerndorfer Straße 101 Rosenheim

BAYERISCH • HERZLICH • FAMILIÄR

16 Uhr, Bad Endorf: Marias Kino; „Der Goldschatz in der Mühle“, Räuber Abenteuer für Kinder ab zwei Jahren

Freitag, 26. August, ab 19.30 Uhr

HOTEL

Viel Spaß gibt es beim „Prominenten-Hopfazupfa“.

ten, musikalische Begleitung mit der Willinger Musi und dem Salonorchester „Boari tango“. Vertreter aus Politik und Gesellschaft versuchen sich beim „Prominenten Hop fazupfa“; außerdem kann ein jeder selbst nach Belieben „zupfen“.

Selbstverständlich wird das kurzweilige Programm von

vielen kulinarischen Genüssen und Angeboten abgerundet, von süffigen Maxlrainer Bier spezialitäten, dem traditionel len Hopfenmahl zur Stärkung bis hin zur Schmankerlkarte unter anderem mit ofenfri scher Räucherforelle.

Mehr Informationen gibt es unter maxlrain.de.

AUSSTELLUNGEN

Landkreis Bis 28. August, Bad Aibling: Galerie im alten Feuerwehrge rätehaus; Ausstellung von An gela Wechner, Hilde Schmid und Helga Graf, Samstag und Sonntag 14 bis 18 Uhr, Infor mationen unter kunstverein bad aibling.de

10 Uhr, Großkarolinenfeld: Volksfestplatz; 1. Oldtimer treffen der Oldtimerfreunde, Auto, Motorrad oder Traktor

Bis 4. September, Prien: Ga lerie im Alten Rathaus, James Francis Gill – American Pop Art, Freitag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr, galerie prien.de

10 Uhr, Sudelfeld: Speck Alm; Oldtimertreffen für Trak toren, Autos und Motorräder 10 bis 18 Uhr, Maxlrain: Schlosswiese; „Hopfazupfa

Bis Ende Oktober, Riede ring: Sitzungsgebäude der Ge meinde, „Armèe du Rhin 1800 – von Hohenlinden bis Salz burg“, heimatkundliche Aus

stellung über „Napoleons Truppen in Riedering“, Termi ne für Vorträge mit und ohne Ortsbegehung, Informationen unter riedering.de/aktuelles, Kontakt und Anmeldung für die Führungen bei Markus Müller per E Mail an bayern markus74@gmail. com

Rosenheim Bis 11. Dezember: Ausstel lungszentrum Lokschuppen, EISZEIT, montags Familien tag mit ermäßigten Eintritts preisen, Freitag spezieller Ra batt für Senioren, Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 18 Uhr, weitere Informationen und Führungen unter lok

schuppen.de Bis Oktober: Technisches Museum BGS Rosenheim, Kapellenweg 9; technische Exponate aus verschiedenen Bereichen aus der Geschichte des BGS/BPOL, geöffnet und Führungen jeweils am ersten Samstag im Monat ab 10 Uhr, Eintritt frei, Spenden willkom men, bgs museum.de Bis 21. Oktober: Erlöserkir che, „Lebendiges Wasser ge malte Worte im Fluss“, Kalli graphie Ausstellung von An gela Mayer Spannagel Bis Ende Oktober: Arbeiter wohlfahrt Mehrgenerationen haus, Ebersberger Straße 8, 2.

Stock, Bilderausstellung „Be hindART“ Kalender

Schwarzwaldhof Kirschwasserschinken* saftig-milder Hinterschinken* mit echtem

deftig würziger Geschmack, je 100g

Zarte Hähnchen-Schnitzel*

Gültig von Do. bis Sa.

59 1 20% 36% - 56% Fett i. Tr., 90g - 150g Packung 1kg = € 15,56 - € 9,33

Gültig von Do. bis Sa.

40 1 43% Dallmayr prodomo

ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt, versch. Sorten 500g Packung, 1kg = € 10,98

Sie sparen

Jägermeister Kräuterlikör

6 / 9 Stück 129g / 211,5g Packung 1kg = € 10,85 / € 6,62

35% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 13,93

Gültig von Do. bis Sa.

Gültig von Do. bis Sa.

40 1 41%

Sie sparen

75 9 24%

Sie sparen

Sie sparen

Große Vielfalt zu kleinen Preisen.

Milram frischer Zaziki, Frühlingsquark und weitere Sorten 185g Becher, 1kg = € 3,73

Galbani Mozzarella

69 30% 0 tiefgefroren, versch. Sorten 850ml / 900ml Becher 1l = € 2,08 / € 1,97

versch. Sorten, 10 / 12x 85g Packung 1kg = € 3,52 / € 2,93

z. B. Spaghetti Bolognese 36g Beutel, 1kg = € 13,61

99 41% 0

49 50% 0

Sie sparen

Lorenz Crunchips oder Erdnuß-Locken

Mövenpick Eis

felix Katzennahrung

Maggi Fix versch. Sorten

45% Fett i. Tr., 125g Beutel 1kg = € 7,92

Sie sparen

**Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, vorheriger erfolgreicher Registrierung und Auswahl des Lieblingsmarktes. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de

kinder bueno oder Country

15 1 49%

Sie sparen

29 1 18%

Sie sparen

Gültig von Do. bis Sa.

25 1 40%

Sie sparen

Gültig von Do. bis Sa.

29 1 18%

79 1 18%

Sie sparen

versch. Sorten Abtropfgewicht 360g / 370g 650g / 670g Glas 1kg = € 3,19 / € 3,11

125g Becher, 1kg = € 10,00

Gültig von Do. bis Sa.

Gültig von Do. bis Sa.

Kühne Gurken

Alpenhain Obazda oder CamembertCreme 50% / 60% Fett i. Tr.

Fol Epi Käsescheiben versch. Sorten

Sa.

27.08.22

je 100g

Nussschinken* hellgeräuchert, gegart, je 100g

Sie sparen

Fr.

26.08.22

Deutscher Kalbs- Rollbraten* vom Hals oder Braten* aus der Schulter ohne Knochen

natur oder mariniert, HKL A, je 100g

Schwarzwälder Kirschwasser verfeinert oder

Gültig von Do. bis Sa.

Do.

25.08.22

+ 25 Punkte!

DeutschlandCard-

99 2 25% Sie sparen

Sie sparen

Adelholzener Mineralwasser

+ 30 Punkte!

DeutschlandCard-

classic, sanft, extra still oder naturell Träger mit 12x 1l Flasche (zzgl. € 4,80 Pfand) 1l = € 0,50

versch. Sorten 150g - 200g Beutel 1kg = € 6,60 - € 4,95

+ € 0,10 Rabatt ** mit der EDE KA App !

49 31% 5

77 1 49%

Sie sparen

Sie sparen mind.

Sie sparen

44%

0 99

99 5 18%

Sie sparen

Avocado genussreif

Tafeltrauben

aus Peru, Klasse I Stück

Sorte „Victoria“, hell mit Kern, aus Italien Klasse I, 1kg

Snack This!

1 99

1 11

Rispen-Tomaten

zum Fertigbacken 8 Stück 560g Beutel 1kg = € 1,59

10%

0 89

Sie sparen

10%

2 22

1l Packung

12% Schokolade 360g Beutel 1kg = € 4,14

Sie sparen

16%

1 49

Sie sparen

1 95

Sie sparen

4 99

10%

versch. Sorten aus natürlichen Zutaten, vegan glutenfrei 145g Beutel 1kg = € 13,72

Sie sparen

37%

0 99

Sie sparen

20%

Don’t worry, vehappy!

EinmalHandschuhe

Eis-Kaffee

mmH! SchokoBrötchen

Sie sparen

nach griechischer Art 2% Fett, 1kg Becher

1kg = € 14,80

1 00 WeizenBrötchen

Sahne-Joghurt

Delikatess Schinkenwürfel 2x 75g Packung

aus den Niederlanden oder Belgien Klasse I, 1kg

Energy Balls

Kichererbsen in Curry oder Kidneybohnen mit Mais in Kräuterdressing 160g Packung 1kg = € 6,19

Sie sparen

15%

1 09

aus Latex beidseitig tragbar reißfest, Gr S / M / L 100 Stück Packung

37%

Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage: Hähnchen-Schnitzel: € 1.59, € 1.29, Deutscher Kalbs-Rollbraten: € 1.59, Kirschwasser/ Nussschinken: € 1.79, € 1.99, Dauerwurst-Sortiment: € 1.99, Kühne: € 1.29, Fol Epi: € 1.49, Jägermeister: € 9.90, kinder: € 2.39, Alpenhain: € 1.39, Dallmayr: € 4.99, Milram: € 0.99, Galbani: € 1.69, Adelholzener: € 5.80, Lorenz: € 1.79, Mövenpick: € 1.99, EDEKA Snack This!: € 1.59, EDEKA Energy Balls: € 2.49, G&G Sahne-Joghurt: € 2.19, G&G Schinkenwürfel: € 2.49, G&G Eis-Kaffee: € 1.29, G&G mmH! Schoko-Brötchen: € 1.69, G&G Eimal-Handschuhe: € 7.95 Gleichzeitig niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage.

SB

1

Angebote gültig bis 27.08.2022, KW 34. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

1 99

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Dauerwurst-Sortiment* 3-fach sortiert

gültig am:

Für den perfekten Start ins Wochenende: unsere Wochenend-Knüller!

Seite 6

24. August 2022

BAYERISCHES HANDWERK RAUMAUSTATTER

ANZEIGEN

raum

Ein gutes Stück Lebensqualität

& idee

Raumausstatter sind die kompetenten Ansprechpartner für individuelle Inneneinrichtung

peter bauer Raumausstatter – Meisterbetrieb

Tel.08031/15085 Spitalstraße 6/8 83022 Rosenheim www.raum-und-idee-bauer.de

Egal ob im Neu oder Alt bau – ein richtiges Zuhause entsteht erst mit der individu ell passenden Inneneinrich tung. Atmosphäre und die Seele eines Hauses drücken sich in der Gestaltung seiner Räume aus.

Wer sich ein Zuhause schaf fen will, in dem er sich rund um wohl und eben auch rich tig zuhause fühlt, der gewinnt für sich auch ein gutes Stück Lebensqualität. Denn Wohn kultur ist echte Lebensart. Wer mit diesem Anspruch seinen privaten Wohnraum, sein Ge schäft oder auch seinen Ar beitsplatz gestalten will, wer einfach etwas mehr als nur wohnen möchte, braucht ei nen professionellen Partner, en der ihm die passenden Vor estalt me! schläge zu seinen Ideen erar Wir g u ä r ) t ohn( Ihre W beitet und diese auch qualita tiv hochwertig umsetzt.

Rosenheimer Straße 23 Raumausstatter helfen ihren 83064 Raubling Kunden dabei, die Einrich Telefon / Fax 0 80 35 / 21 42 tung zu einem einzigartigen

Florian Hemetzberger

neumann.raumausstattung@gmail.com

Raumausstattung Dietmar Neumann

REC

1080P

• Raumausstattung • Bodenverlegung • Holzschutz & Bautenschutz www.fh-gestaltung.de (+49) 157 52082991 info@fh-gestaltung.de

Atmosphäre schaffen Beruf mit Zukunft: Bodenleger/in

Mit der richtigen Beratung findet man bei der Gestaltung des Zuhauses auch seinen ganz persönlichen Stil.

Foto: pixabay

Erlebnis zu machen.

Sie bekleiden Wände und Decken, gestalten, fertigen und montieren Raumdekorati onen sowie Licht , Sicht und Sonnenschutz, gestalten und verlegen textile und elastische Bodenbeläge, polstern und

beziehen Polstermöbel. Dabei sind die Allrounder viel mehr als nur Handwerker.

Von der persönlichen fun dierten Beratung über die sorgfältige Planung der Pro jekte und die Auswahl von

Materialien bis hin zur hand werklich präzisen Umsetzung: Der persönliche Stil, die An forderungen und Vorstellun gen der Kundinnen und Kun den stehen bei den Raumaus statter Mitgliedsbetrieben im Mittelpunkt. zvr

Teppichboden oder Kunst stoff? Oder doch besser Holz? Diese Frage entschei den Kundinnen und Kunden gemeinsam mit dem Boden leger oder Raumausstatter je nach Bedarf und persönli chem Geschmack.

Die Profis wissen ganz ge nau, welche Materialien wie belastbar sind und wie sie sich beispielsweise mit einer Fußbodenheizung vertragen.

Der Beruf des Bodenlegers / der Bodenlegerin ist ein an gesehener Handwerksberuf mit Zukunft und einem ab wechslungsreichen Arbeits alltag.

Wer sich für diese Ausbil dung entscheidet, kann si cher sein: Kein Projekt, kei ne Baustelle gleicht der an deren. Langeweile hat hier keine Chance!

EINBRUCHSCHUTZ

Sicherheit − Für Sie und Ihr Eigentum ANZEIGEN

Seit 1982 Ihr bewährter Sicherheitsspezialist in Rosenheim

 Mechanische Absicherung  Tresor-Profi  Alarmanlagen VdS  Elektronische Schließanlagen  Beratung – Montage – Service Äuß. Münchener Str. 9 · 83026 Rosenheim

Nr.Sicher Tel. 0 80 31/809 807-0 · www.nr-sicher.eu ERFOLGREICH MIT DEM RICHTIGEN PARTNER!

Tel: 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

Wertschutzschränke - wichtiger denn je!

Immer absperren!

Gute Wertbehältnisse schützen, was „lieb und teuer“ ist

Sicherheit beginnt beim eigenen Verhalten

Bei der Fa. Nr. Sicher Si cherheitstechnik findet man seit 39 Jahren den richtigen Tresor für die persönliche An forderung. Ob für Schmuck, Bargeld, Wertgegenstände und Versicherungsanforderungen, die Fachleute von Nr. Sicher finden die richtige Lösung.

Die Lieferung und das Auf stellen der Tresore wird häufig vom eigenen, langjährigen und sicherheitsüberprüften Fach personal durchgeführt.

Um Sicherheitsrisiken aus schließen zu können, ist es rat sam, Tresore beim Händler des Vertrauens vor Ort zu kau fen. Gerne berät das Team von

Nr. Sicher hat die Lösung für den richtigen Tresor.

Nr. Sicher fachmännisch und unterbreitet ein passendes An gebot.

Nr. Sicher Sicherheitstech

nik, Rosenheim, Äußere Mün chener Straße 9, Telefonnum mer 0 80 31/8 09 80 70, E Mail info@nr sicher.eu.

Haus und Wohnungstü ren sollten einbruchhem mend sein. Denn Tatsache ist, dass viele Außentüren schon allein mit körperli cher Gewalt, also ohne den Einsatz von Einbruch werkzeug, leicht zu über winden sind.

Damit es nicht so weit kommt, sollte man sich die richtige Sicherung neuer Tü ren aber auch die Nachrüstung bereits eingebauter Türen gut überlegen. Die eigene Sicher heit beginnt aber auch schon beim persönlichen Verhalten.

Folgende Hinweise sollten be achtet werden: Auch wenn man Haus oder Wohnung nur

kurzzeitig verlässt: Die Tür nicht nur ins Schloss ziehen, sondern auch immer zweifach abschließen! Seinen Haus oder Wohnungsschlüssel soll te man niemals draußen depo nieren. Einbrecher kennen je des Versteck. Wenn einem der Schlüssel abhandengekom men ist, sollte man umgehend den Schließzylinder auswech seln..

Auf Klingeln darf man nicht bedenkenlos öffnen, gegen über Fremden ist ein gesundes Misstrauen empfehlenswert.

Dabei sollte man Türspion und den Sperrbügel (Türspalt sperre) nutzen. k einbruch.de

Einbrecher haben immer Saison Tipps vom Verband Fenster + Fassade zum Thema „Sichere Fenster“ Einbrecher haben heut zutage immer Saison. Lan ge vorbei sind die Zeiten, als sie nur im Schutz der Dunkelheit aktiv wurden. „Umso mehr gilt es heute, zu jeder Tageszeit für Si cherheit im Eigenheim zu sorgen. Und das geht nicht nur bei geschlossenen Fenstern, sondern auch dann, wenn zum Beispiel gelüftet wird“, so der Ge schäftsführer des Verban des Fenster + Fassade (VFF), Frank Lange. Für den stets passenden Ein bruchschutz haben die Verbandsmitglieder des halb diverse sichere Fens ter im Programm.

Das Fenster war früher ne ben der Haustür eine Schwachstelle in der Fassade und von professionellen Ein

brechern leicht zu überwin den. Mittlerweile hat die Branche jedoch massiv aufge rüstet und entwickelt das The ma Sicherheit immer weiter.

Einbruch hemmende Sicher heitsbeschläge mit einer mög lichst großen Zahl an Pilz kopfverriegelungen, dazu pas sende Sicherheitsschließble che, Sicherheitsverglasungen, die besonders stabil im Fens terrahmen befestigt werden und eine nach den neuesten Standards durchgeführte Montage des Fensters im Mauerwerk führten und füh ren zu einem steten Rückgang erfolgreicher Einbrüche. Da bei gilt bislang die Devise, die Fenster bei Verlassen von Haus oder Wohnung, aber auch beim Wechseln zum Beispiel des Stockwerks stets geschlossen zu halten. Doch

Doch wo fängt ein wirksa mer Schutz an? „Ein nach RC 1 – RC steht dabei für ‚Resis tance Class‘ – zertifiziertes Fenster bietet einen Grund schutz gegen körperliche Ge walt, beispielsweise Gegentre ten und Gegenspringen. Ab RC 2 leisten die Fenster wirk

samen Widerstand gegen Schraubendreher, Zange und Keile. Im Privathaus würde ich dabei immer mit RC 2 starten“, erklärt der VFF Ge schäftsführer.

Mehr darüber wissen die Mitarbeiter im gut sortierten Fensterfachbetrieb.“ VFF/DS

MEIN FENSTER IN DIE ZUKUNFT

Zum Thema Einbruchschutz beraten die Fensterfachgeschäfte.

Foto: VFF selbst das ist nicht mehr unbe dingt nötig: Es gibt sogar si chere Fenster, die leicht auf Kipp gestellt werden können und dank der gesicherten Spaltlüftung trotzdem um fangreichen Einbruchschutz bieten.

Sie haben die Wahl !

Wir die Möglichkeiten.

Neue Profile, von Modern bis Klassisch mit besten Wärmedämmwerten in

Holz – Holz/Alu – Kunststoff Mit hohen Sicherheitsvarianten nach Wunsch.

Ausstellung – Beratung – Planung Münchener Straße 9, 83052 Heufeld Tel. 08061/9070-0, Fax: 08061/9070-36 Weitere Infos unter: www.wolf-fenster.de Öffnungszeiten Heufeld: Mo. - Fr. 9.30-12.00 u. 13.00-18.00, Sa. 9.30-13.00 Uhr

Großes

Sommerfest

und

offener Marktsonntag 27.08. & 28.08.

Sommermarkt ab 10.00 Uhr geöffnet.

WEKO Marktsonntag ab 11.00 Uhr geöffnet.

Beratung & Verkauf von 12.00 bis 17.00 Uhr. Tafel-Service, Porzellan weiß, 12-teilig, Art. 200068534

Üb e r ale 25 region r mit Ausstelle Qualitäts n produkte

Wohndecke, verschiedene Farben, 100 % Polyester, ca. 150x200 cm Art. 55210-0001 bis 7, 200043005 bis 8, 200083051/55/58

12-teilig

29,

95

49,95

19,

95

Große Auswahl an Farben verfügbar!

statt

je

Polsterbett, Stoffbezug hellgrau, 100 % Polyester, Kopfteil gesteppt, Holzfuß eichefarbig, Liegefläche ca. 140x200 cm. Ohne Matratzen Auflagen und Lattenroste.

Solange Vorrat reicht!

379,Art. 57482-0001

Mako-Satin Bettwäsche, 100 % Baumwolle, orange Art. 200090435/36 ca. 135x200+80x80 cm 34,95 (UVP 59,95) ca. 155x220x80x80 cm

49,95 (UVP 69,95)

ab

Kleben 15% & sparen Bis zu

ehrliche

Nachlass mit Ihrer PremiumCard bei Kleben & sparen!

25.08. bis 03.09.2022

4-teilig

14,

95

Longdrinkgläser, Glas transparent, 4er-Set Art. 22449-0003

* Ausnahmen unter www.weko.com

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öffnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

*

34,

95

Alles Abholpreise. Ohne Dekoration.

weko.com/angebote

Seite 8

24. August 2022

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 ALVERDI Meisterbetrieb

Verschiedenes Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbeiten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62

FLOHMARKT RAUBLING 13.8.

SUCHE die Dame welche mir

Wohnungsaufl. geht weiter am Sa. und So, 10-16 Uhr bis Ende August, danach mit Terminvereinb. RO, Leitzachstr.

86, Seemann Garten- u. Außenanlagen in hoch- 0179/4355836 wert., fach- u. termingenauer Ausführung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754

Almen und Tal Neue Wanderwege auf dem Samerberg

Juwelier Michl

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Musik

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de Münzen, Briefmarken, Schmuck etc.

Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18

u. 701/702; Tel. 0179/6730721

Tel. 0 80 33 / 30 88 13 - abends

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Ankauf

Märkte

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

übern. Reparaturen, METALLFIGUR 4 Kinder/1 Ziege Elektromeister Neuinstall. u. E-Check nach VDE0100

(abgebrochen) verkauft hat.

Dies & Das

Garten- und Landschaftsgärtner

Verkauf

Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / ● Pflaster-/Terrassenverlegung 87 65 57 89 Strandkorb 2-Sitzer blau/weiß kariert, ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune mehrfach verstellb., ausziehb. FußstütMalerarbeiten, schnell, sauber und KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, zen, seitl. Klapptische, VB 230,-, Tel. preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen Rosenheim 0 80 31-3 14 74 Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, 0151/62511237 ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, AngelDiv. Möbel: Regale, Schränke, Cam● Obstbäume und Hecken schneiden zubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Trapezbleche, 1. Wahl & Sonderposping-Ausbau-Teile, Spanplatten uvm. ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstru- ten, Metalldächer aus eigener ProdukSamstag 27.8. v. 15-18 h: Rott am Inn tion, TOP Preise, cm-genau ● Schneeräumen (kleine + große Flächen) mente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 Am Eckfeld 6b Gewerbering 4 a in 94060 Pocking, Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 jetzt 5 % online Rabatt sichern, bunWer installiert SOMIFY Motor in Mar- Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de Frau Grünholz kauft Pelze, Damen- desweite Lieferung, Tel. 08531/978340 kise WEINOR? % 01 72 / 8 40 37 16 bekleidung, Trachten, Handarbeiten u. www.dachbleche24.de Oldtimer Segelboot koralle, sehr re- Schmuck 0176/61787695 www.goekmen-gmbh.de no.bed., m. Trailer. Samstag 27.8. v.

Mobiles Friseurwaschbecken, 30,- €, 15-18 h: Rott am Inn - Am Eckfeld 6b Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, 08055/9388 Haushaltsauflösungen Besenrein, Trachten, Leder sowie Handtasche, brauchbares Mobiliar kann angerechArmband- u. Taschenuhren, Münzen, net werden. Pauschalpreisvereinb.

Silberbesteck, Bernstein- u. ModeHerr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 schmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz OBERHALB WOHNORAMA % 01 51 / 73 02 63 25 Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 2 süße Kätzchen, ca. 12 Wochen, Kaufe alte Fotoapparate Objektive, schwarz u. schwarz/weiss, abzugeben Diaprojektoren. Tel. 0157/59435985 www.wurzelfraeser.de Gartenarbeit aller Art (günstig), in lieben Platz mit Freigang % 0 80 35 / Tel. 08062/80 56 87 od. 0175/3824303 87 67 07 Möbel-Dandla, Großer GebrauchtFrau Landsberger kauft: Pelze, Klei- Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim möbelmarkt mit Riesenauswahl zu dung, Puppen, Porzellan, Kristall, ELEKTROGERÄTE & MEHR günstigen Preisen.

Näh-/Schreibmasch., Bilder, Bücher, Öffnungszeiten: Fr. + Sa. 10 bis 17 Uhr Taschen, Krüge, Trachten, Zinn, Möbel, Traunsteiner Straße 9, 83278 TS-WolLeder, Teppiche, Münzen. Kostenl. An- www.Bens-Geschenke.de kersorf . F.Peikert jun. % 0 15 23 / fahrt (Mo. - So.) % 01 76 / 82 42 57 25 Persönlich & Einzigartig - GRATIS 3 86 03 02 Wasserburg VERSAND TÄGLICH! Lenova M10 Tablet funktionsfähig, 3 Kaufe Kleidung jeglicher Art Bücher, Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH Wellnessen Zuhause..... Massage & Monate alt, 50,- €, 08031/7967365 AB Pelze, Fotokameras, Krüge, Porzellan, Zweisitzer Ledercouch, auch freisteRott 83022 Rosenheim Reconnective Healing, Info unter Briefmarken, Möbel, Handtaschen, hend zu platzieren, neuw., 100,-, bei Feldkirchen Hafnerstraße 8 0043/676 30 57 553 Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Uhren, Selbstabh. 50,- % 0 80 61 / 34 24 98 Westerham Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Münzen, % 01 57 / 35 87 21 65 Rosenheim Prien Su. kleine Sonnenschirme mit Halterung. % 01 51 75 02 28 57

Wassersport

Kleingewerbe

NEUERÖFFNUNG

Tiermarkt

Wurzelstockfräsungen

BIS

-7 0 %



www.echo-rosenheim.de

Möbel

Ihr Service für Haus und Garten

Kiefersfelden

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Geschäftsführung:

Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u.

Herrenuhren. 089/79360944

Verlagsleitung: Linda Laszlo, Kai Hengmith

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Immobilienmarkt

• Haushaltsauflösungen

(vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot)

• Entrümpelungen • An- und Verkauf von Antiquitäten

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Fa. W. Paul · Ladengeschäft Kufsteiner Str. 60, Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de Tel. 08031/8077395 • 0163/2753901

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

Verschenken

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

Gr. Spiegel, Palme, Ki.-Wagen, Tretroller, Liege, Tisch, Kleidung, Bücher, Teppiche, Fliesen etc. (Mo-Sa. ab 18 Uhr) % 01 51 / 28 10 38 99

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Immobilien Ankauf

Vermieten Häuser

Vermieten 1 Zimmer

Anhänger

Kfz-Ankauf

1-Achser-Anhänger mit Plane, Ges.Gewicht 650 kg, Leergew. 200 kg, TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. TÜV noch 1 1/2 J., 640,- €, Tel. 0151/62511237

Kaufe Pkw/Busse

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Mietgesuch

Nissan

Garagen-Stellplätze

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Wohnmobile/-wagen

An die

Absender: Name, Vorname

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr. PLZ, Ort

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung!

Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung.

Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden Prüfziffer

Vermiet./Gewerbe

KFZ-Markt

Stellplatz für Wohnwagen/Wohnmobil in Pang mtl. 40,- €, % 01 76 / Zugtreppe für DG, 70x140 cm aus EiKAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ 10 03 35 47 sen, Büromöbel weiß zu verschenken.

Ordentl. Frührentner 56 J. NR, oh.

Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 % 01 71 / 1 52 72 59 1 Zi., ca. 38 qm, EG mit Terrasse, EBK Haustiere, su. sehr dringend 2-Zi.- Ab sofort 1 größerer Stellplatz, nicht separat, Bad komplett neu, TG, gepfl. Whg. m. EBK, sehr gute Schufa-Aus- überdacht, in 83620 Feldolling bei FeldHolz- u. Plastik Kleiderbügel große Wohnanlage, Ro. Süd, ab 15.09.2022, kunft. T. 0174/3222674 Freue mich kirchen/Westerh., für Boote, Wohnüber Ihr Angebot Mengen zu verschenken. 08031/88829 WM 590,- €, SMS 0174 8341671 wagen, Wohnmobile, Fahrzeuge aller Die aktuelle Privat sucht Wohnmobil von Privat!

Art, mit TÜV/oder vorübergh. stillWochenzeitung % 01 70 / 1 05 07 00 gelegt, gute Zufahrt T. 08063/7273 AB

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

DE

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Su. Einfamilienhaus- od. Mehrfamili- Haus mit großem Garten, Wfl. ca. 100 RO-Kufsteiner Str. EG-Raum, 120 qm enhaus mit Garten zu kaufen. % 01 71 / qm, Gr. 800 qm, Chieming, 4 Zi., Gerä- zu vermieten. Tel. 0151/12848281 oder AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 5 03 13 55 te-Schuppen, Keller, Stellpl., KM 0176/81191277 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 1.000,- + NK/KT, ab sof., Bj. 1962, re972 auch SA und SO Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- nov., hausmitgartenchieming@web.de entscheidung. % 0 89 / 66 33 66

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

IBAN

ANGERMAIER

Wer verschenkt

Wolfgang PAUL

Druck:

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

REGISTRIERKASSEN

Schlafsofa 1,40 m, zimt, neuw., Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlun08055/9388 Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR % 0 80 33 / 17 18 Verk. Jack Daniels 79 + 84 gg. Geb.; Suche Schallplatten (Rock, Pop), Su. uralt Ü-EI % 0 80 71 / 7 27 97 86 Modelleisenbahnen-Automodelle, TröGarten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- Wer verschenkt an Familie Floh- del, Sammlungen, usw. % 01 51 / Lederjacke halblang Gr. 56, 200,-; Lebruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschal- marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 derhose kurz, Gr. 52, 40,-; RO 890179 45 60 01 28 preis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

Bernd Stawiarski

Gäste Information in Tör wang erhältlich. Tourismus vereins Vorsitzende und Bäu erin Roswitha Estermann freut sich über dieses für Einheimi sche wie Urlaubsgäste glei chermaßen geschaffene Wer bemittel mit den Worten: „Erstmals konnten wir die Hefte zum Schuljahresschluss bei Führungen für Schulklas sen einsetzen und dabei fest stellen, dass Lehrkräfte wie Kinder dankbar für diese in formative Handreichung sind“. Insgesamt nahmen von der Brannenburger Grund schule 55 Kinder teil, für sie gab es bei der Bergbauern Ta fel eine Berchtesgadener Trinkmilch. Nach den Ferien sollen die Landwirtschaftswe ge Schulen weiterhin für Füh rungen oder Wandertage zur Verfügung stehen. hö

0 80 31 / 99 1 00

Computer

Fax 0 80 31 / 30 88 20

ZU

Noch vor Corona wurden auf dem Samerberg zwei Wanderwege zum Thema Landwirtschaft angelegt. Die Touren „Almen“ und „Tal“ veranschaulichen mit ausführ lichen und bebilderten The men Tafeln die besondere Be deutung der Landwirtschaft für die Gesellschaft. Mit kla ren Hinweisen wird an die Rücksichtnahme gegenüber Tieren und Weiden appelliert, zugleich werden die Vorzüge der landwirtschaftlichen Pro dukte als wertvolle Lebens mittel herausgestellt. Neuer dings wird die Initiative von Samerberger Bäuerinnen und Bauern vom Tourismusverein mit der Herausgabe eines Hef tes zum Thema „Auf den Spuren der Landwirtschaft“ unterstützt. Dieses Heft ist ab sofort und kostenlos in der

Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume.

Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60 Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

✃

16,80

❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Wer verschenkt? ❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑ Hochzeit ❑ Antik-Möbel Restaur. ❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen ❑ Verloren ❑ Gefunden

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Su. überd. Stellplatz für WoMo f. Dez. bis April, Umkreis RO, 0157/52398551

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Partner pro Zeile 1 ,- v

Paula, 74 J., eine bezaubernde, hüb- Marion, 62 J., bildhübsche Witwe Su. zärtl. reife SIE für gelegentl. Treffs sche Witwe, bin liebevoll, sehr gepflegt (Rentnerin), tolle Figur, unbeschreib- (usw.) Bitte trau Dich. 0174/3222674 u. unkompliziert, ich habe ein schönes lich weiblich, lange Haare, es ist nicht Zuhause, bin e. hervorragende Köchin, leicht für mich alleine zu sein, ich bin eimag schöne Musik, die Natur u. Reisen. ne gefühlvolle, fröhliche Frau, was ich PARTNERKATALOG Mein Herz sehnt sich nach e. lieben sehr vermisse sind Streicheleinheiten, Mann. Bitte haben Sie Mut u. rufen an, Zärtlichkeiten, liebevolle Worte und ein mit vielen Partnervorschlägen wir könnten getrennt od. gemeinsam harmonisches Miteinander. Darf ich auf v. Damen od. Herren aus Ihrer wohnen. pv Tel. 0170/7950816 Ihren geschätzten Anruf hoffen? pv Tel. Nähe sofort kostenlos anfordern.

0157/75069425

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 Suche liebes, musikalisches, zierliwww.pv-christina.de ches und anschmiegsames Weiberl THOMAS, 60 J., alleinstehend, kinderzwecks Partnerschaft. % 0 89 / los, mit großem Anwesen, sucht eine natürliche, bodenständige Frau, Alter, 43 48 44 Entfernung egal. Wichtig sind mir Deine Helga 72 J., (ehemalige Landwirtin), Ehrlichkeit, Natürlichkeit, unser christlich, mit Auto, ich suche üb. pv e.

Glücklich sein beginnt mit einem Lä- Herz soll entscheiden. 0151/10396475 ehrlichen Witwer bis ca. 80 J. Bitte cheln, lebt von Küssen und stirbt mit pv gleich anrufen wenn in Ihrem Herzen Tränen. Ich will aber nicht weinen - ich noch Platz für mich ist. Tel. will mit Dir Lachen, mit Dir Reden, Dich Anna, 78 Jahre jung, aus hiesigem 0151/62903590 Lieben.... mit dir in den Sonnenunter- Raum, bin eine einfache, ruhige Frau, gang laufen. Bin ein netter humorvoller mit guter Figur u. etwas mehr OberweiMann, NR, Ende 50, 1,73 gr., schlank, te, ich kann gut haushalten u. koche für komme aus den neuen dt. Bundensl. mein Leben gern, als Witwe fällt mir das Welche nette Frau fühlt sich angespro- Alleinsein sehr schwer, ich suche üb. pv chen. Tel. 08055/9690872 ab 17 Uhr einen bodenständigen Mann (Alter egal), habe ein Auto u. bin nicht ortsIch, Gabi, 68 J., sehe gut aus, habe eine gebunden. Sie erreichen mich Tel. Er su. Sie ( ca. 45) für Freizeit + mehr. tolle Figur mit schöner Oberweite, bin 08121/2508698 % 01 77 / 6 41 68 08 anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, leider schon verwitwet, lebe ganz allein in Martin, 69 J., ein humorvoller Bayer, meiner Wohnung, bin an nichts gebun- 183 gr., schlank, hilfsbereit, sehr sym- Freizeitpartnerin mit Stil wünscht sich den, liebe es den Haushalt zu führen. pathisch und liebevoll. Er liebt Natur, 70ig-jähriger Herr ohne Altlasten, 1,82 Ich habe große Sehnsucht nach einem Berge, Autofahrten, ist finanz. best. ge- gr./80 kg, schlank, vorzeigbar - Resverlässlichen Partner, freue mich sehr stellt. Wo findet sich die herzliche Frau pekt, Vertrauen und Diskretion ist eine Martin?

Bitte melden! Selbstverständlichkeit. Ernstgemeinte auf deinen Anruf. pv Tel. für 0151/10396475 Pv Bildzuschriften bitte an ) Z 51 659 0151/62913879

Freizeitpartner

24. August 2022

Seite 9

Nur noch wenige Tage

Geburtshaus

Ausstellung „Zum.Malen.Schön – Der Landkreis Rosenheim“

Das Geburtshaus Rosen heim bietet in den kommen den Wochen wieder zwei neue Kurse an: Der Musikgarten für Babys ab drei Monaten so wie für Kleinkinder startet am Dienstag, 6. September, um 9 beziehungsweise 11.45 Uhr. Die Kurse finden jeweils 13 Mal statt, Einstieg ist jederzeit möglich. 1, 2, 3 im Sause schritt so heißt es beim Kleinkinderturnen ab zwölf Monaten. Es schafft abwechs lungsreiche Bewegungsange bote, die Kindern helfen, spie lerisch ihre motorischen Fä higkeiten auszuprobieren und weiterzuentwickeln.

Zwei Kurse beginnen am 6. Sep tember, und zwar um 9.45 und 10.45 Uhr. Informationen und die Möglichkeit zur Anmel dung gibt es bei Monika Schu bert, Telefon 01 71/ 1 89 58 66, E Mail an monikaschubert mu sikgarten@web.de.

Wer noch keine Gelegen heit hatte, die Kunstaus stellung „Zum.Ma len.Schön“ im Schloss Hartmannsberg bei Hem hof/Bad Endorf zu besich tigen, hat noch wenige Ta ge Zeit: Nur noch am kom menden Wochenende, 26., 27. und 28. August, sind die Kunstwerke zu sehen.

Der Landkreis Rosenheim feiert dieses Jahr – nach der Gebietsreform 1972 – sein 50 jähriges Bestehen in den heutigen Umgrenzungen. Die Ausstellung zeigt etwa 90 Kunstwerke renommierter Künstlerinnen und Künstler ab etwa 1920, die die land schaftlichen Schönheiten des gesamten „neuen“ Landkrei ses, seiner Städte, Märkte und Gemeinden widerspiegeln.

Aber auch eine ganze Reihe

Gerhard Prokop, Wendelstein, Öl auf MDF-Platte.

von zeitgenössischen Künstle rinnen und Künstlern aus der Region sind mit mal gegen ständlichen, mal abstrakten

Werken – Gemälden, Fotoar beiten oder Plastiken – im Schloss und im Schlosspark vertreten. Die Ausstellung ist

freitags von 14 bis 18 Uhr so wie samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet.

Der Märchenkönig ist beliebt bei den Gästen Begehrte Reiseziele: Chiemsee und Schloss Herrenchiemsee unter den TOP 100 Wie Chiemsee Alpenland Tourismus mitteilt, wurden der Chiemsee sowie die Her reninsel mit dem Neuen Schloss Herrenchiemsee unter die 100 beliebtesten Sehens würdigkeiten Deutschlands 2022 gewählt.

Knapp 15 000 ausländische Gäste beteiligten sich an der Umfrage nach den TOP 100 Zielen in Deutschland. Zwi schen Dezember 2021 und Ju ni 2022 konnten sie für ihre

Favoriten auf dem Online Portal der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) abstim men. Dabei schaffte es sowohl der Chiemsee, als auch die Herreninsel mit dem Schloss des Märchenkönigs in das Ranking der TOP 100.

Schloss Herrenchiemsee mit dem prächtigen Schlosspark.

Foto: Chiemsee-Alpenland Tourismus, Bayerische Schlösserverwaltung, T.Kujat

Alle Informationen rund um den Chiemsee und das Mär chenschloss sind unter chiemsee alpenland.de zu finden.

BESONDERE RINGE FÜR ANSPRUCHSVOLLE PAARE

JA ICH WILL! 15% Kauf einen Verlobungsring oder ein Paar Trauringe. Und erhalte 15% Rabatt während der Aktionswochen.

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Ausgangimmermöglich Winteröffnungszeit Friedhof Rosenheim Mit Beginn des Rosenhei mer Herbstfestes gilt auf dem städtischen Friedhof die Winteröffnungszeit. Hinter grund ist die unmittelbare Nähe des Festgeländes zum Friedhof am Kapuzinerklos ter.

Somit ist ab dem Herbst fest eine einheitliche Öff nungszeit von 7 bis 18 Uhr

gewährleistet. Auf das Schließen der Tore werden die Besucher wie üblich – durch Läuten der Friedhofs glocke hingewiesen.

Nach Schließung kann das Friedhofsgelände über das Drehkreuz am Nordausgang jederzeit selbständig verlas sen werden.

Stellenmarkt REINIGUNG WÄSCHEREI

Stellengesuche

WOLFF

sucht Bügler/in (m/w/d)

Su. Stelle als Küchenhilfe in Kantine in Teilzeit % 0 80 31 / 46 30 29

zeitlich unabhängig, gutes Deutsch in Schrift u. Sprache. Tel. 0 80 31 / 79 77 444

MFA (m/w/d)

Voll- oder Teilzeit in Söchtenau für Allgemeinmedizinische Praxis baldmöglichst gesucht übertarifliche Bezahlung

ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner

Suche Hilfe im Haushalt für 1 x wö/2 Std. in RO % 0 80 31 / 3 48 06

Telefon: 0 80 31/30 88-0

450,- €-Kraft für Pferdestall in Kolbermoor gesucht. % 01 73 / 6 65 29 55

Zur Verstärkung unseres tollen Teams suchen wir Sie als E-Mail: Arztpraxis-Soechtenau@gmx.de oder Fax 0 80 55 / 84 13 Mini-Job-Fahrer (m/w/d) Su. Arbeit als Reinigungskraft in Modeberater/Verkaufshilfe (w/m/x) mit 36 Tagen Urlaub für Rosenheim ge(gerne rüst. Rentner) im K'moor u. Umgeb. 0151/450 498 65 sucht. GERRY WEBER Intern. AG, Frau Schülerverkehr (Kleinbus) Suchen für unsere rüstige nicht pfleMirjam Baumhöver, Neulehenstr.

8 Brannenburg, Neubeuern, Suche Stelle im Haushalt Raum Bad gebed. Oma (85) Unterstützung in Bad Endorf, Halfing, Prutting.

Endorf, Prien usw., ca. 20 Std., Tel. 33790 Halle/Westfalen. Bewerbungen Haushalt u. Besorgungen, 2x wöchentl. bitte an: karriere@gerryweber.com 08075/916798 (AB) (Führerschein wär von Vorteil) T. Schülerexpress | Tel. 0171/7019074 0170/3437433

Hast Du Zeit und Lust lecker Fischsemmeln

Stellenangebote

auf dem Herbstfest zu verkaufen?

Reinigungskräfte (m/w/d)

nach Brannenburg gesucht, Montag bis Freitag, 8.00 - 12.00 Uhr Fa. RU, Tel. 0 80 31 / 3 32 47

Wir suchen Sie als Mitarbeiter (m/w/d)

Dann freuen wir uns auf Deinen Anruf! Fisch Hellberg

- im Fahrdienst - als Disponenten im Fahrdienst - im Hausnotruf

Tel. 01 77 / 7 99 95 43

Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Kein Beförderungsschein erforderlich. Gerne Studenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oder SMS

Rufen Sie uns an: 08031 33333 oder bewerben Sie sich direkt auf der Homepage.

Die Beschäftigung erfolgt auf 450,00 € Basis oder in Teilzeit.

Malteser Hilfsdienst

malteser-rosenheim.de

Sie packen gerne an und sind technisch begabt? Dann Sind Sie bei Prospekt Express genau richtig als

Mitarbeiter (m/w/d) für die Produktion/Lager in Teilzeit in Rosenheim ca. 25 Std./Woche: Mittwoch und Donnerstag ganztags, weitere Stunden nach Vereinbarung Sie unterstützen unsere Maschinenführer:innen bei der Produktion der Werbesets. Zudem bedienen Sie unsere Kommissioniermaschine nach sorgfältiger Einarbeitung komplett eigenständig.

Sie möchten ein Teil dieser starken Gemeinschaft werden?

Dann freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf per E-Mail an hr@ovbmedia.de oder über den QR-Code.

Ihr Ansprechpartner: Zoltan Olah (Lagerleiter), Prospekt Express – Telefon: 08031/2638–51 www.ovbmedia.de/karriere

www.komro.net

Arbeiten Sie an der Zukunft von Rosenheim

Wir bieten dir:

flexible Arbeitszeitmodelle Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll flexibel.

Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

Wir wachsen kontinuierlich und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Verstärkung einen

Verkehrsüberwacher im ruhenden Verkehr (m/w/d) Bewerben Sie sich jetzt und kommen Sie in unser Team!

Für detaillierte Infos einfach den QR-Code scannen.

Sie haben Fragen? Anruf genügt.

Personalabteilung: Franziska Waldherr Tel.: (0 80 41) 7 92 69 - 62 oder mitgestalten@zv-oberland.de

• Monteur Telekommunikationsnetz (m/w/d) • Servicetechniker (m/w/d) • Kunden- und Serviceberater am Telefon (m/w/d) • Kundenberater im Kundenzentrum (m/w/d) Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in diesen Berufen oder eine Qualifikation? vergleichbare Qualifi kation? Dann bieten wir Ihnen ein tolles Arbeitsumfeld mit Perspektive! Ihren Einsatz honorieren wir mit einer ansprechenden Vergütung nach Tarifvertrag TV-V und einer attraktiven Altersversorgung.

Die komro, das innovative Telekommunikationsunternehmen, versorgt Geschäfts- und Privatkunden mit Datenfestverbindungen, IoT, HighspeedInternet, Telefon und Kabel-TV in Rosenheim und Umgebung.

Die komro GmbH ist ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Rosenheim.

Alle Infos und Bewerbungen bitte direkt über das Jobportal auf www.komro.net

Jetzt bewerben!

Seite 10

24. August 2022

SP:Spindler Fernseh

Verkauf, Service, Leasing Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

Türen wieder

neu und modern in nur einem Tag!

vorher

✓ Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Boxtraining auch in den Ferien Angebot der DJK Bavaria Rosenheim für Kinder und Jugendliche Viermal wöchentlich wird in den Ferien Box training angeboten, und zwar jeweils am Montag, Mittwoch, Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhr und am Sonntag von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Rahmen von Boxfitness.

Da das Olympische Boxen alle Muskeln vom Kopf bis zu den Zehen beansprucht, tra gen diese Trainings mit Bewe gung, Kraft, Ausdauer und Atemtechniken auch wesent lich zur Stärkung des Immun systems bei. Wem die Decke

Dieser Kämpfer hat bereits gelernt, wie man eine korrekte „Linke“ schlägt.

in den Ferien auf den Kopf fällt, darf sich gerne zu einem

„Schnuppertraining“ einfin den. Die Trainings finden im „1. Rosenheimer Box und Fitness Gym“ Am Roßacker 7 in Rosenheim statt. „Trai niere auch du mit den Figh tern die heuer wieder auf dem Herbstfest Rosenheim in den Ring steigen gegen die starke Staffel des Boxrings Eintracht Berlin“, freuen sich die Boxer der DJK Bavaria auf zahlrei che junge Verstärkung.

Eine Beitragsermäßigung von 50 Prozent macht es leicht, Mitglied zu werden. In fo auch auf der Homepage djk bavaria rosenheim.de .

„Wir machen Zirkus“ Zirkuspädagogisches Projekt des Inntal Gymnasiums Raubling Das Inntal Gymnasium Raubling führte heuer im Rahmen seiner 25 Jahr Feierlichkeiten ein beson deres, zirkuspädagogisches Projekt in Kooperation mit dem Unternehmen „Circus Zappzarap“ für die 5. und 6. Jahrgangsstufen durch.

Die Schülerinnen und Schü ler aus der Unterstufe wurden in der letzten Schulwoche an drei Tagen durch betreutes Training professionell ange leitet und in die Lage versetzt, eine Vorstellung für Eltern und Interessierte zu gestalten.

Ein richtiges Zirkuszelt sorgte mit Musik und Lichtef fekten für die entsprechende Atmosphäre. Die zwei Auf führungen waren Bestandteil des Schulfestes zum Schuljah resende und ließen dieses heu er zu einem besonderen Ereig nis werden. Im Rahmen die ses Projekts konnten alle

Zu Recht stolz können die Schülerinnen und Schüler auf ihre tollen Vorführungen sein.

Schülerinnen und Schüler sich mit ihrer individuellen Leis tung von einer ganz anderen Seite präsentieren, Selbstbe wusstsein und Selbstvertrauen gewinnen und ihren Lebens raum Schule sowie den sozia

len Zusammenhalt innerhalb der Schulfamilie neu erleben.

Auch die Lehrer und einige Schülerinnen und Schüler wa ren gefordert: In einem Fort bildungstag wurden sie zu Teambetreuern geschult, um

sodann die Kinder auf ihrem Weg zur Aufführung zu be gleiten. Viele fleißige Helfe rinnen und Helfern aus den Reihen der Elternschaft über nahmen die mühevolle Arbeit des Zeltauf und –abbaus.

Aus alt mach neu im Repair-Cafe!

Die Gemeinde Rott am Inn plant Neueinführung/Ehrenamtliche gesucht Die Gemeinde Rott am Inn plant ab November in den Räumen der Stiftung Attl im Ortsteil Meiling ein „Repair Cafe“. Dafür wer den ehrenamtliche Repara teure gesucht.

Die Idee ist denkbar ein fach: Viele Gegenstände wer den einfach weggeworfen, ob wohl sie mit einer kleinen Re paratur noch brauchbar wären.

Aber oft führen mangelndes Wissen oder fehlendes Werk zeug dazu, dass defekte Ge genstände nicht mehr repariert werden und auf den immer größer werdenden Müllbergen landen.

Dem will die Gemeinde Rott nun entgegenwirken und greift auf eine Idee zurück, die in anderen Gemeinden und Städten zum Teil schon sehr erfolgreich praktiziert wird:

Stillen

Sie freuen sich auf das Reparieren, Basteln und Werkeln, von links: Ute Gasteiger vom Arbeitskreis Umwelt, Umweltreferent Matthias Eggerl und Bürgermeister Daniel Wendrock.

Foto: Klemmer

ein „Repair Cafe“. Dort kön nen Dinge zum Reparieren gebracht werden. Hierbei kommen ehrenamtliche Repa rateure oder Bastler, die Lust am Reparieren haben, zusam

men. Wiederhergestellt wer den zum Beispiel Spielsachen, Haushaltsgegenstände, Fahr räder, kleinere Möbel und vie les mehr. Dabei hat man die Möglichkeit sich bei Kaffee

und Kuchen zu unterhalten und bei Bedarf selbst Hand anzulegen und mitzuhelfen, so dass auch der soziale Aspekt nicht zu kurz kommt.

In Rott a. Inn soll in den Räumen der Stiftung Attl in Meiling 35 ein Repair Cafe ab voraussichtlich November im mer Samstag nachmittags im zweimonatigen bis vierteljähr lichen Abstand stattfinden.

Voraussetzung ist allerdings, dass sich ausreichend Repara teure melden.

Die Gemeinde Rott a. Inn sucht in diesem Zusammen hang noch ehrenamtliche Mit arbeitende.

Wer Lust hat mitzumachen, kann sich bei der Gemeinde Rott a. Inn unter 0 80 39/ 90 68 0 oder beim Umweltre ferenten Matthias Eggerl per E Mail an matthias.eg gerl@rottinn.de melden.

TOP BIKES IN ALLEN KATEGORIEN VERKAUF INKL. SERVICE, BIKESCHULE UND VERLEIH

SSV

bis zu -15% Rabatt auf alle Bikes (Modelljahr 2022)

-30% Rabatt

auf sämtliche Bekleidung

-25% Rabatt

www.toponmountain.com Rosenheimer Straße 52 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034-99590-20

auf alle Bike Pflegeprodukte und Rucksäcke + Helme

Bahnhofstraße 6 83735 Bayrischzell Tel.: +49 (0)8023-78390-10

Carl-Hagen-Straße 7 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033-97892-50

Like us: toponmountain

Sparen mit Spaß

ANZEIGE

Jetzt clevere Aktionsangebote in allen Top on Mountain Bike-Stores Hohe Inflationsrate, wach sende Energiepreise: Die Le benshaltungskosten steigen von Jahr zu Jahr. Also höchste Zeit zu sparen – aber nicht beim Freizeitspaß! In den drei Top On Mountain Bike Stores gibt‘s derzeit tolle Ra batte auf aktuelle Bikes, Be kleidung und Zubehör, die den Geldbeutel entlasten und gleichzeitig die Herzen von Radfans höherschlagen lassen.

Brannenburg/Bayrisch zell/Oberaudorf – Wenn der Berg ruft, heißt es für passio nierte Biker nur noch: Rauf aufs Rad und los! Doch egal, ob Natur und Waldweg, Singletrail oder Asphalt: Wer im Gelände und auf der Straße sicher auf zwei Rädern unter wegs sein will, braucht dafür die richtige Ausrüstung. In den drei Stationen von Top on Mountain Bike Store und Verleih finden Anfänger und Profis alles, was sie für die nächste Tour benötigen. Ein breites Sortiment an Topmar ken wie Giant und Trek in den Kategorien E Bike, Rennrad, MTB und KUbikes für Kinder lässt hier keine Wünsche of fen. Auch die dazu passenden Ersatzteile und Zubehör wie Reifen, Radbekleidung für Groß und Klein, Helme, Bril len und Protektoren sind dort in großer Auswahl verfügbar.

Tipp: Mit den aktuellen Sum mer Sale Deals lässt sich ge rade bares Geld sparen! Bei

Bei Top on Mountain stimmen Angebot, Preise und Beratung!

bis zu 15 Prozent Rabatt auf alle Bikes aus dem Modelljahr 2022, 25 Prozent auf alle Bi ke Pflegeprodukte, Rucksäcke und Helme sowie 30 Prozent auf Bekleidung findet garan tiert jeder sein neues Lieb lingsstück. Dabei legen die Profis im Top on Mountain Bike Store und Verleih neben einer umfassenden Modellbe ratung ebenso großen Wert auf die richtige Sitzposition ihrer Kunden, weshalb Bike fitting für eine individuelle Anpassung des Rads – und damit maximale Fahrfreude – ebenfalls zum Leistungsspekt rum gehört.

Für noch mehr Sicherheit im Sattel bieten die Top on Mountain Bike Spots an den drei Standorten Brannenburg, Bayrischzell und Oberaudorf – der vierte Standort am Su delfeld ist nur im Winter für die Skifahrer geöffnet – Fahr

technikseminare für alle Al tersklassen sowie ein wö chentliches Biketraining für Kinder an. Spezielle Grup pen Guidings, Firmenevents und Teambuildings runden das breitgefächerte Servicean gebot ab. Allen Sparfüchsen unter den Radsportbegeister ten (und natürlich auch denje nigen, die gerade erst mit die sem schönen Hobby angefan gen haben), rät das erfahrene Team von Top on Mountain um die beiden Geschäftsfüh rer Michael Maier und Rupert Nagl: Einfach mal vorbeikom men, sich die attraktiven SSV Angebote sichern und absolu ten Fahrspaß auf dem Bike genießen!

Infos: TOP ON MOUNTAIN Bike & Ski Store/Verleih info@toponmountain.com www.toponmountain.com

„Mehr Freude, weniger Stress“ Elternkurs Starke Eltern – Starke Kinder® startet am 15. September Finja (4) ist in der Trotzpha se, Leon (7) streitet sich stän dig mit seinem jüngeren Bru der und Emma (11) hält sich an keine Regel – Alltag in der Familie. Der Elternkurs Starke Eltern –Starke Kinder® unter stützt Eltern dabei, diese Her ausforderungen stressfreier zu bewältigen. Am 15. Septem

ber startet um 19.30 Uhr im Kindergarten Apostelkirche, Hailerstraße 30 in Rosenheim ein neuer Kurs. Diese Fortbil dung vom Kinderschutzbund Rosenheim in Kooperation mit FamilienZeit umfasst zehn zweistündige Treffen immer donnerstags. Unter dem Motto „Mehr Freude,

weniger Stress“ finden Eltern Unterstützung und praktische Anregungen für den Alltag.

Informationen und die Mög lichkeit zur Anmeldung bei Elternkursleiterin Christina Strohmeier, Telefon 0 80 31/ 89 08 04, kiga.apostel.ro@ elkb.de und unter kinder schutzbund rosenheim. de.

KÜCHEN-FESTPREIS-AKTION

Sicherheit zum Nulltarif Mobiler ADAC Prüfdienst macht Halt am 29. und 30. August Auf Nummer sicher un terwegs: Egal, ob ADAC Mitglied oder nicht – der Mobile Prüfdienst des ADAC Südbayern bietet allen Autofahrern die Mög lichkeit, wichtige Funktio nen ihres Fahrzeugs kos tenlos überprüfen zu las sen.

Die Beratungsstelle für Schwangerschafts und Fami lienfragen (SkF) bietet am Mittwoch, 7. September, eine Stillsprechstunde in der Bera tungsstelle in Rosenheim an.

Eine Anmeldung ist erforder lich unter der Rufnummer 0 80 31/3 14 12.

„Unser Truck mit moderns ter Prüftechnik tourt durch das gesamte Regionalgebiet und gilt als unabhängige und kom petente Anlaufstelle, mit der wir einen wesentlichen Bei trag zur Verkehrssicherheit leisten“, betont Florian Hörde gen, Leiter des Mobilen Prüf

diensts des ADAC Südbayern.

Ausgestattet ist der Container mit einem Bremsen und ei nem Stoßdämpferprüfstand.

Dadurch kann der ADAC Techniker an Ort und Stelle die Bremswirkung der Brem sen und die Stoßdämpfer auf Funktionsfähigkeit prüfen.

Nach den Messungen erhält der Autofahrer ein Protokoll, das den Zustand der geteste ten Funktionen bescheinigt.

Die nächsten Termine in Rosenheim am WEKO Park platz, Am Gittersbach 1, sind: Montag, 29. und Dienstag, 30.

August, jeweils von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Auf dem Prüfstand des

ADAC kommen oftmals teils gravierende Mängel zum Vor schein: Dazu gehören vor al lem verschmierte Bremsbelä ge, hängende Bremskolben oder angerostete Bremsschrei ben. Ebenso sind defekte Stoßdämpfer oder Federbeine weit häufiger Ursache für ei nen Unfall als vielfach ange nommen. Denn auf unebener, welliger Fahrbahn verlieren die Reifen kurzzeitig den Bo denkontakt. Die Folge: Der Wagen bricht beim Bremsen oder Kurvenfahren aus und wird instabil. „Deshalb sind regelmäßige Fahrzeugchecks das A und O“, weiß Hörde gen.

esrentigleiechzreeitignbei. v in ll o v n in S . n e lt a rh e s e ll r Wohnung und spa Wertvo Sie den Wert Ihrer Immobilie odestermin bis zur Montage auf der finanziell geplanten Einbauküche steigern ung ersten Plan Mit Ihrer perfekt Energiespargeräten. itderFestpreisgarantie sind Sie vom erem innovativem Sortiment an ern! uns Verbrauchs-undEnergiekosten.M mit ten kos ser Was und msich Stro ng Sie ratu ren rbe hen- und Energiespa sicheren Seite. Zudem spa genden Kosten. Jetzt Termin für Küc Trotzen Sie mit unserer Aktion stei 23 kaufen!

i Ab Jetzt zum FESTPREIS be

nahme bis Ende Juni 20

Terminvereinbarung unter www.asmo.de

85375 Neufahrn bei Freising, Lilienthalstraße 14, Tel. 08165 / 63 40 84030 Landshut-Nord, Maybachstr. 8, Tel. 0871 / 14 39 560 85053 Ingolstadt-Süd, Eriagstr. 2, Tel. 0841/ 96 41 40 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23, Tel. 089 / 612 90 60 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38, Tel. 089 / 89 71 330 83064 Raubling-Pfraundorf, Rosenheimer Str. 105, Tel. 08035 / 90 69 0 Seit 1974 Ihr Spezialist für Marken-Einbauküchen in Bayern!

24. August 2022

Seite 11 ANZEIGEN

ENHEIMER HERBSTFEST S O R 27. August bis 11. September 2022

„Danke sagen“

Im Store nach taxi.de suchen, kostenfrei installieren und gleich in den Einstellungen unter „bevorzugtes Taxiunternehme “ den Code Taxiunternehmen“ eingeben.

Grußwort von Landrat Otto Lederer

nen fröhlichen Abend, in je dem Fall eine unbeschwerte Zeit mit Familie, Freunden und Bekannten zu genießen.

es nicht nur ein guter Brauch, sondern auch ein inneres Be dürfnis, Danke zu sagen. Ich lade Sie ein, mit unseren Bäu erinnen und Bauern Gottes dienst im Mangfallpark Süd zu feiern.

Bei Reinhold Frey, dem Vorsitzenden des Wirtschaftli chen Verbands, bei seinem Team und allen weiteren Mit streitern bedanke ich mich ganz herzlich für die Vorberei tung des Herbstfestes. Nun wünsche ich uns allen eine unbeschwerte, heitere und friedliche Wiesn.“

Zu den Besonderheiten des Herbstfestes gehört das Ernte dankfest am zweiten Wiesn Sonntag. Unsere heimischen Landwirte kennen die Abhän gigkeit von der Natur. In die sem Jahr müssen wir durch den Krieg in der Ukraine auch lernen, dass es Frieden braucht, um eine gute Ernte einzufahren. Es ist nicht selbstverständlich, jedes Jahr ausreichend hochwertige und gesunde Lebensmittel auf dem Tisch zu haben. Daher ist

Otto Lederer

Treffpunkt für alle Generatio nen um gesellige Stunden, ei

k ta un

Auch zum Herbstfest eeine gute Verbindung

xi-Zentrale

I TAX

F

„Gegrillte Hendl, Backfisch, Kinderkarussell, Riesenrad, Riesenbreze, Losen am Glückshafen, eine frisch ge zapfte Maß Bier, gut gelaunte und fesch gekleidete Men schen, Stimmungsmusik, Au toskooter, Geisterbahn, Schiff schaukel, Kasperltheater, Schokofrüchte und abschlie ßend einen Kaffee und ge brannte Mandeln. Nach zwei Jahren coronabedingter Pause ist die Vorfreude so groß wie schon lange nicht mehr.

In unserer Region werden im Laufe eines Jahres zahlrei che Feste gefeiert. Das Rosen heimer Herbstfest thront aber über ihnen allen. Es ist der

224 Std. erreichbar!

. G. E d el w eiss e

Pünktlich · Schnell · Zuverlässig

Zentrale Taxizentrale

08031 - 35 99 35

Apple und das Apple-Logo l sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.

Otto Lederer Landrat

Im Herzen des Rosenheimer Herbstfestes

1 Los 0,50 €

Eine wichtige Tradition

Tolle Preise bis zu 2.000 € Einzelwert Erlös zu Gunsten der Waisenhausstiftung

Erntedankfest mit anschließendem prächtigen Festzug zur Wiesn am 4. September „Unser tägliches Brot gib uns heute“, bei jedem Va terunser werden die Chris ten an die Bedeutung von Erntedank erinnert.

Ein besonders ausdruckvol les Zeichen dieser Dankbar keit wird auch heuer wieder beim Erntedankfest unter der

Schirmherrschaft des Rosen heimer Landrates gesetzt – seit über sechs Jahrzehnten fester Bestandteil des Herbst festprogramms, lieb geworde ne Tradition und fest verwur zelt im Bewusstsein der Ro senheimerinnen und Rosen heimer.

Der Gottesdienst findet am Sonntag, 4. September, um 10 Uhr auf dem Gelände des Mangfallparks Süd statt.

Sollte das Wetter sehr schlecht sein, findet der Got tesdienst bereits um 9.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Ni kolaus statt.

Anschließend formiert sich gegen 11 Uhr der prächtige Festzug, der durch die Stadt zur Loretowiese führt. Teil nehmen werden wie jedes Jahr die landwirtschaftlichen Vereine, Musikkapellen und Trachtler aus Stadt und Land kreis Rosenheim.

Wiesnplan 2022 Kinderfahrgeschäft

Fahrgeschäft

eiten: ffnungsz Wiesn-Ö - 23:30 Uhr

Polizei

Feuerwehr

Fluchtwege

BehindertenParkplätze

Sanitätsdienst

HerbstfestLeitung

Tipps für die Kloana Tipps Der Smiley zeigt euch Highlights für Kinder.

30

29

28 27

26 24

16

W

17

ild

e

M

au

XXL Höh

en

31

r

62

25

s

S TA

23

63

DL

18

64

15

19

61

21

20

65

22

14

60

54 53

di

55

52 13

10

9

r

67

69

57

39

50 49

7

41 42

68

37

51

12

8

40

38 36

33

43

6

45

5

59 ato

58

56 11

32

66

Gla

11 Mo - Sa - 23:30 Uhr 1 Haupteingang So 10 2 Magic Game Dehner-Tränkler Letzternk Ausscha 3 Zuckerwatte Spezial 23 Uhr Horländer S. Mandelbrennerei Krimplstötter 4 5 Jo Kurt - Frozen Joghurt Courtney 6 PROMITREFF Merkl 7 Candy‘s - Glasierte Früchte Schneller 8 Fischspezialitäten Hellberg 9 Otto‘s Wiesnburger und Würschtl Bauer 10 Alpenhain Käsealm Haval 11 Breznstand Huber 12 Bayrische Gaudi - Nagelei Keese 13 Bayern Rallye Fahrenschon 14 Flötzinger-Festzelt Flötzinger Bräu 15 Lustige Angelei Zahn-Kleuser 16 Gebrannte Nüsse Weiss 17 Steini‘s Original Holzofenpizza Steinbauer 18 Naschwerk Tille B. + P. 19 Motodrom Derby Horländer C. 20 fresh‘N‘FOOD Kratzsch 21 Fischbraterei & Fischlokal Bierbichler 22 Schießwagen Branicki H. jun.

23 Wilde Maus Münch 24 Prosecco-Stadl Fraenkel & Stettner OHG 25 Schlemmer-Mühle (Crêpes) Kaiser 26 XXL Höhenrausch Goetzke 27 Eis- und Süßwaren Krick-Grauberger 28 Rollende Metzgerei Bauer 29 Schmalzkuchen Horländer L. 30 Thailändische Spezialitäten Siam 31 Auerbräu-Festhalle Auerbräu 32 Riesenrad Willenborg 33 Pferdereitbahn Kaiser 34 Super Bowler Weeber

Laufgeschäft

sch

Imbiss

au

Spielgeschäft

44 34

46

35

4 3 2

47 48

1

Information

Geldautomat

City-WLAN

35 Schokofrüchte Trautwein Süßes Paradies Haas H. 36 37 Circus-Circus Gründler & Preuß 38 Sport Studio Zettl C. 39 Geister Villa Molengraft-Sipkema Crazy Time 2 Toni Thoma 40 41 Hau den Lukas Sachs 42 Musik Express Kinzler 43 Jägeralm Fahrenschon M. 44 Mandelbrennerei Hermann Jumbo Flug Tille 45 46 Die kleine Backstube Krems 47 Original Münchener Kasperl-Theater Weiss 48 Wrap Factory Willi Marx 49 Josy‘s Märchenballons Schütz 50 Glückshafen Stadt Rosenheim 51 Rudi Balloni Hanika 52 Breakdance Goetzke 53 Mandelbrennerei Zehle 54 Bogenschießen Vespermann 55 Herz‘l-Hütt‘n Branicki R. 56 Törggelenhütte Tatzlwurm Kiesl 57 Clownballonkorb Heinen 58 Blumenpflücken Horländer N. 59 Gladiator Kriek & Sohn 60 Kartoffel Hütte Haas A. 61 Autoscooter Distel H. 62 Wellenflug Fahrenschon 63 Pfeilwerfen Magic Dart Bradac Zettl 64 Schlemmerpfanne Branicki H. sen.

65 Miedl‘s Brezenalm Miedl 66 Freddys Zirkus Zinnecker 67 Schützenhaus Zettl A. + D. 68 Lustige Seewelt Henn 69 Super Gaudi Sonntag

Ein Service der Stadtwerke Rosenheim

www.oberland-security.de

WIR SUCHEN laufend Sicherheitsmitarbeiter! (w/m/d)

Kurzfristige Änderungen vorbehalten.

.8. – 11.9.202

2

27 – endlich So a Freidfest-Zeit Herbst

Großer Wiesneinzug

Samstag 27.8. ab 11:00 Uhr der Brauereien, Festwirte und Schausteller Zugstrecke: Bahnhofstraße – Münchenerstraße – Max-Josefs-Platz – Ludwigsplatz – Kaiserstraße zur Loretowiese Anschließend: Eröffnung durch Oberbürgermeister Andreas März.

Anzapfen gegen 12:00 Uhr

Der Festzug führt die prächtige Erntedankkrone mit sich.

Alles Wichtige in der neuen Herbstfest-App!

www.herbstfest-rosenheim.de

Veranstalter

Seite 12

24. August 2022

ANZEIGEN

Wir freuen uns auf euch!

„Ein besonderes Herbstfest“ Grußwort von Rosenheims Oberbürgermeister Andreas März

+49 (0) 80 31 / 7 96 96 79 festbuero@auerbraeu-festhalle.de Danke für´s Vertrauen.

Wir wünschen eine erfolgreiche Wiesn!

eigene Schlachtung Metzgerei+SB-Restaurant

Schulstraße 2 · 83229 Aschau i. Chiemgau Tel. 080 52 24 55 · www.metzgerei-angermann.de

„Liebe echo Leserinnen, liebe echo Leser, nach zwei Jahren pandemiebe dingter Pause können wir endlich wieder die fünfte Rosenheimer Jahreszeit feiern. In wenigen Ta gen beginnt das Rosenheimer Herbstfest, das heuer in mehrfa cher Hinsicht besonders ist.

Es ist besonders, weil uns die Wiesn wieder zusammenkom men lässt. Die vergangenen zwei Jahre haben uns gezeigt, wie es ist, wenn persönliche Kontakte zwangsweise reduziert werden müssen. Für unsere Psyche, un ser Freiheitsempfinden und für unseren Umgang mit anderen waren die Lockdowns sicherlich nicht förderlich. Darum kommt unserem Herbstfest eine Aufga

Rosenheims Oberbürgermeister Andreas März

be zu: Wieder zu verbinden. Per sönliche Kontakte wieder aufle ben zu lassen.

Dies ist aber zugleich die zweite Besonderheit der diesjäh

rigen Wiesn. Trotz aller wieder erlangter Freiheit ist das Corona virus weiterhin präsent. Darum werden wir das Infektionsge schehen und die Krankenhaus belegung weiterhin sehr genau beobachten. Wir stehen in en gem Austausch mit dem Wirt schaftlichen Verband als Veran stalter, unseren RoMed Kliniken und dem Gesundheitsamt. Mitt lerweile, so denke ich, haben wir gelernt, mit dem Virus zu leben.

Mit der nötigen Umsicht bin ich mir sicher, dass wir ein rei bungsloses Herbstfest feiern können.

Unsere Wiesn, das ist ein Fest für alle Rosenheimerinnen und Rosenheimer, für alle Besuche rinnen und Besucher, wo auch

immer sie herkommen mögen.

Und ich freue mich, dass das Herbstfest auch heuer seinen tra ditionellen Charme mit dem prächtigen Festeinzug am 27.

August oder dem Erntedankfest samt Kirchenzug am 4. Septem ber beibehält und gleichzeitig mit den beiden Kindertagen am 31. August und am 7. September seine Familienfreundlichkeit be weist.

Ich wünsche allen Besucherin nen und Besuchern unserer sym pathischen Wiesn ein schönes und friedliches Herbstfest und vor allem: Bleiben Sie gesund!

Ihr Andreas März Oberbürgermeister“

Lorem Ipsum

Evis Wiesnladerl in der Auerbräu Festhalle

coole GlubbalDie fetzigsten

Ideale Mitbringsel, Souvenirs und Geschenkideen

witzige Souvenirs Glubbal & Wiesntrends nur bei uns!

tolle Fotos

Fotos

Hüte

Souvenirs

Schnupftabak

Hier findet man die absoluten Wiesn Must Haves, welche nach zwei Jahren Zwangspause nicht fehlen dürfen traditionelle so wie trendige Artikel, ideal als Mitbringsel oder Andenken.

Vom Trachten bis zum Sep plhut, vom Fächer bis zum Schnupf und Kautabak, bei Evis Wiesnladerl gibt es eine Vielzahl an tollen Souvenirs zu

Endlich wieder gemeinsam feiern! www.karolinenfelder.de

wünscht

Vui Spaß auf da Wiesn

entdecken.

Handgemachter, exklusiver Schmuck von Glüxbandl und Mamma Bavaria, witzige bayeri sche Schlüsselanhänger aus Le der von MeiBier und leckere Lebkuchenherzerl gehören zum Standardsortiment.

Nicht zu vergessen die in lie bevoller Handarbeit gestylten Glubbal zum ozwicka, welche mittlerweile eines der Aushän

geschilder des Souvenirladens sind – frech, witzig, individuell.

Eine riesige Auswahl an spaßi gen Sprüchen kann direkt mitge nommen werden; und wer lieber seinen eignen Spruch haben möchte, kann diesen problemlos vor Ort bestellen.

Als Neuheit wird es unter an derem auch neue Artikel von Auerbräu geben: Badeschlap pen, T Shirts und erstmals den

original Auerbräu Wiesnkrug 2022, in limitierter Auflage.

Wer ein ganz persönliches An denken möchte, lässt seinen Be such auf der Wiesn fotografisch festhalten und kann diese Erin nerung im Wiesn Passepartout oder als Magnet mit nach Hause nehmen.

Die Gröning Family freut sich auf jeden Besuch!

Freibier-Aktion für Bergfreunde Auerbräu unterstützt erneut Bergbahnen im Landkreis Nach zweijährigem Aussetzen aufgrund der Pandemie gibt es am Rosenheimer Herbstfest für alle Berg und Bierfreunde im Chiemsee Alpenland wieder die beliebte Biermarkerl Aktion von Auerbräu. Wer in der Zeit vom 27. August bis 11. September 2022 am Infostand in der Auer bräu Festhalle ein Gipfel hoch4 plus Ticket kauft bekommt ein Biermarkerl gratis dazu ge schenkt. Zum Preis von nur 79 Euro beinhaltet das Gipfel hoch4 plus Ticket je eine Berg und Talfahrt mit der Wendelstein bahn in Brannenburg oder Bay rischzell, mit der Kampenwand seilbahn in Aschau sowie der Hochriesbahn am Samerberg.

Nicht nur mit einer Auerbräu-Gratismass kann das Gipfel hoch4-Ticket punkten.

Darüber hinaus kann der Inha ber des übertragbaren Tickets gleich sechs Mal eine Fahrt mit der Hocheckbahn in Oberaudorf

genießen inklusive Rodelmög lichkeit im Sommer und Winter. „Die von Auerbräu so großzügig spendierte Gratis Maß Bier ist

schon ein starkes Kaufargument für unser Produkt“, so Florian Vogt, Geschäftsführer der Wen delsteinbahn. Darüber hinaus je doch punktet das Gipfel hoch4 Ticket mit rund 40 Prozent Er sparnis im Vergleich zu einzeln gekauften Tickets. 25 Prozent Rabatt gewähren bei Vorlage des Tickets außerdem jeweils einma lig die Chiemgau Thermen in Bad Endorf sowie die Therme Bad Aibling. Bei einer Gültig keitsdauer von drei Jahren bleibt genügend Zeit, um alle inklu dierten Ausflugsziele zu besu chen.

Mehr Infos gibt es unter gipfel hoch4.de.

Ihr Lieferant für regionale Fleisch- und Wurstwaren Rosenheim | Kragling | Kolbermoor Tel. 0 80 31 - 18 19 0 www.hilger-rosenheim.de

gegen Boxring Eintracht Berlin

Sonntag, 28. August 2022, 10.00 Uhr Auerbräu-Festhalle, Ochsenbraterei Einlass um 9.00 Uhr zum Frühschoppen

Endlich wieder

Wendelstein I Hocheck I Hochries I Kampenwand Chiemgau Thermen Bad Endorf I Therme Bad Aibling

WIESN (Brezn) Täglich frisches Obst und Gemüse

Wir wünschen ein genussvolles Herbstfest!

24. August 2022

Seite 13

ANZEIGEN

„Regional, nachhaltig, familienfreundlich“: Alle haben kräftig angepackt!

Die neue Auerbräu Festhalle begrüßt die Gäste zum Herbstfest 2022!

Das Rosenheimer Herbst fest bei Auerbräu wartet mit vielen Neuerungen auf: Die Familie Heinrichsberger aus Aschau übernimmt die Auer bräu Festhalle als Wiesn Wirtsfamilie und möchte mit einem neuen Konzept eine Wiesn für die ganze Familie schaffen. Und auch die Brau erei hat in den letzten Mona ten kräftig an ihrer Auerbräu Festhalle angepackt.

Das Motto lautet: Regional, nachhaltig, familienfreund lich. Das ist sowohl der Brau erei, als auch der Festwirtsfa milie sehr wichtig. Jedes Teil – von der Serviette bis zum Stromlieferanten – wurde in den letzten Monaten einmal in die Hand genommen und umgedreht. Wie ernst es die

beiden meinen, sieht man an den vielen Änderungen, die bereits für dieses Jahr umge setzt wurden: So wurden bei spielsweise alle Druckpro dukte auf Recycling Papier umgestellt, die Festhalle wird mit Grünstrom versorgt und in den letzten Monaten auf wendig saniert.

Das sind die Dinge, die man noch nicht auf den ers ten Blick sieht: Hohe Investi tionen in energetische Sanie rung und umfassende Däm mung sorgen für angenehme Raumtemperatur. Neue Fens ter schirmen die Festhalle, die in Zukunft mehr Kultur und Konzerten Heimat bieten soll, akustisch nach außen ab.

Aber auch optisch macht die Festhalle einiges her: Die Außenfassade hat eine edle

Fesche Madln...

...fesche Buam und Riesenstimmung im Auer!

Die Auerbräu Festhalle wurde außen wie innen komplett neu gestaltet.

Lärchenholz Umfassung be kommen und erstrahlt nun in den Auerbräu Farben Grün und Beige, ein neuer Schrift zug ziert die Halle und gibt ihr ihren Namen. Alles in energiesparender LED Tech nik, versteht sich. Der Südan bau, ein beliebter Platz an der Festhalle, um das Treiben auf der Loretowiese zu beobach ten, während man seine Maß genießt, wurde komplett neu gebaut, eine neue Beschat tung sorgt für kühle Köpfe.

Hinter den Türen verbirgt sich ein neues und innovati ves Dekorations und Licht

konzept, dass der Halle für die Wiesnzeit eine gemütliche Atmosphäre verleiht. Alleine für die neue, energiesparende Beleuchtung wurden knapp sechs Kilometer LED Strei fen verlegt. Mehr lässt die Brauerei im Moment noch nicht durchblicken.

Die Familie Heinrichs berger freut sich auf ihre erste Wiesn und hat ihrerseits auch mit vielen frischen Ideen da zu beigetragen, dass 2022 viel Neues dabei ist. An den Mittwochen gibt es beispiels weise Kindermenüs mit Ge tränk für unter zehn Euro, al

Festwirtsfamilie

koholfreie Getränke bleiben unter gängigen Gastrostan dard und auch sonst wurde die Speisekarte mit viel Blick auf regionale, bodenständige Küche und feine Schmankerl liebevoll und preisfreundlich gestaltet. Mit viel Liebe zum Detail, Mut und toller Unter stützung aus der ganzen Fa milie können sich die Rosen heimerinnen und Rosenhei mer auf ein gelungenes De but der neuen Festwirtsfami lie freuen.

Und noch einen Grund zu feiern gibt es auf der Wiesn 22: Die Brauer aus der Mün chener Straße feiern dieses Jahr 25 Jahre EMAS Ökoma nagementsystem.

Klingt

kompliziert, ist aber einfach: Auerbräu braucht knapp 50 Prozent weniger Wasser und Energie pro Maß als ver gleichbare Brauereien. Da kann man mit gutem Gewis sen sagen: Prosit!

DIE BESTEN

IDEEN

HAT MAN BEIM BIER.

Auf eine schöne Wies’n. persönlich. flexibel.

INDIVIDUELL.

Der Biergarten mit altem Baumbestand ist seit Jahren ein „Muss“ für Genießer.

Heinrichsberger

Rosenheimer Herbstfest vom 27.08. bis 11.09.2022 er“ mit der Festmusik „Die Karolinenfeld 8. jeden Tag ab 15 Uhr außer am Mo. 29.

De Hirsch‘n Maurermontag elder enf olin Kar Die 8.

27. g, sta Sam Montag, 5.9.

Musikkapelle Elbach Sonntag, 28.8.

Saubochmusi Dienstag, 6.9. ger ber ter Hin ge Jun g nta Studentenmo Musikkapelle Stephanskirchen Familientag d ban lzer Ho Abends: Montag, 29.8.

Abends: Von Fürstenfeld zur Cordula Mittwoch, 7.9. en ant sik Mu u Brä az Ho Dienstag, 30.8.

Vonga 4er Blosn Feuerwerk ach tsb Flin elle kap end Jug Familientag Donnerstag, 8.9.

8.

Mittwoch, 31.

Die Zoassaringa Zwiefachen Freitag, 9.9. en irch nsk pha Ste lle Musikkape Donnerstag, 1.9.

Musikkapelle Nußdorf Samstag, 10.9. mische Böh ms iläu Jub .

2.9 , itag Fre Musikkapelle Flintsbach Sonntag, 11.9. rg nbu nne Bra elle kap sik Mu Samstag, 3.9. stag Zünftige Mittagsmusik: Montag bis Sam Musikkapelle Vagen Erntedankfest 00 - 14:30 Uhr 11:30 - 14:30 Uhr und Sonntag von 10: sn von Wie ie Old : nds Abe .

4.9 g, Sonnta

Unser Musikprogramm

Die schönste Auszeichnung ist für uns: GRÜN

Wir feiern in der Auerbräu Festhalle nicht nur als einziger Betrieb auf der Wiesn mit 100% Grün-Strom, sondern auch 25 Jahre Öko-Audit bei Auerbräu. Heißt konkret: Wir brauchen pro Maß nur die Hälfte an Energie und Wasser als andere Brauereien.

www.terme.de

Seite 14

24. August 2022

ANZEIGEN

Einzigartiges Festzelt - einzigartige Stimmung Freude bei Flötzinger Bräu: Endlich wieder Fünfte Jahreszeit

Weil du weißt, wo‘s herkommt.

Rosenheim · www.metzgerei-palmberger.de · Tel. 080 31 / 370 87

Alles aus einer Hand - Unsere Erfahrung - Ihr Vorteil Max-Josefs-Platz 13 · D-83022 Rosenheim Tel. (0 80 31) 4 09 99 71 · Fax (0 80 31) 4 09 99 76 E-Mail: info@KirnerZelte.de · www.KirnerZelte.de

Das Flötzinger-Team freut sich: Endlich geh tes wieder los!

Wendelsteinstr. 25 · Miesbach

Telefon 0 80 25 / 28 07 - 0

Ihr Partner für beste bayrische Wurst-, Fleisch- und Schinkenspezialitäten wünscht ein gelungenes

Rosenheimer Herbstfest! www.holnburger.de

Traditionsgemäß auf dem Rosenheimer Herbstfest, passend zu jeder Brotzeit, unsere beliebten, stets frischen Brezen.

Bäckerei – Konditorei 83022 Rosenheim Münchener Str. 86a Telefon 08031 / 15206

Nach zwei Jahren Zwangspau se ist es endlich wieder soweit.

Das Flötzinger Festzelt öffnet seine Pforten für die fünfte Jah reszeit.

Das Festzelt ist eine einzigarti ge Nostalgie Holzkonstruktion, wie es sie heutzutage kaum noch gibt. Es ist das größte abbaubare Holzzelt in Europa. Allein der Aufbau dauert gut zwei Monate.

Gemütlichkeit, ein angeneh mes Publikum und Superstim mung – das Festzelt von Flötzin ger Bräu übersteigt alle Vorstel lungen von „überschäumender“ Bierzeltstimmung. Dazu trägt vor allem das einzigartig gute Bier bei. Dieses wird speziell zum Rosenheimer Herbstfest ge braut und reift eine Woche im Gärkeller, danach noch wochen lang in den Lagerkellern der Brauerei.

Die hohe Qualität der Flötzin ger Biere beweisen eine Vielzahl nationaler und internationaler Auszeichnungen: So wurde das Flötzinger Wiesn Märzen beim wichtigsten europäischen Ver kostungswettbewerb, dem Euro pean Beer Star, zum besten Fest bier Europas gekürt.

Und mit sieben Bundes Ehren medaillen gehört Flötzinger Bräu zur obersten Qualitäts Liga der Deutschen Brauereien.

Traditionelle Blasmusik Ka pellen aus dem Landkreis Ro senheim sorgen für beste Unter haltung.

Beeindruckend ist es, wenn am Abend Tausende von Gästen die aktuellen Wiesnhits der „Dreder Musi“ mitsingen. Wer es ruhiger haben möchte, ist herzlich zum Blasmusikabend am mittleren Sonntag eingeladen.

Der Service im Flötzinger Zelt

„Hod eventuell wer an Durscht?“

Foto: Ruprecht

wird seit Beginn von Frauen ge stemmt – reiner Zufall. Nach zwei Jahren Zwangspause wur den 60 Bedienungen neu einge stellt – darunter auch die ersten Männer.

Knusprige Hendl, frisches Fischfilet und andere traditionel le bayerische Schmankerl wer den den Gästen frisch serviert.

Wie jedes Jahr gibt’s im Flötzin ger Festzelt besonders preiswerte Gerichte. Ganz besonders achtet die Festwirtsfamilie Kirner auf die Regionalität und Frische der Produkte. Zur Mittagszeit gibt es besonders preiswerte Gerichte.

Man findet leicht einen Platz im Zelt oder im schönen Flötzinger Biergarten und bei ruhiger Mit tagsmusik mit täglich wechseln den Kapellen kann man sich gut mit seinem Nachbarn unterhalten – hier findet man immer Platz, auch ohne Reservierung. Abends haben die Gäste an den Sonnta gen sowie montags und diens tags die besten Chancen auf ei nen freien Sitzplatz.

Die Familien Steegmüller und Kirner freuen sich auf zahlrei chen Besuch beim Rosenheimer Herbstfest

81671 München • Friedenstr. 16 • Tel. 089/41306-0 • www.hamberger-cc.de

Ihr Partner in Sachen Besteck

esuch !

B n e r h I f u a s n u n Wir freue

für Volksfeste, Veranstaltungen, Gastronomien, Kantinen u. Kliniken …Waschen, Polieren, Wickeln, Verpacken…

GastroGast Gruber e.K. · Mühltalstraße 32 · 94032 Passau Tel. +49.8512105955 · info@besteckwickeln.de www.besteckwickeln.de

Ob im traditionellen Festzelt der Flötzinger Privatbrauerei...

Ihr kompetenter Partner für:

Tel: +49 08031 / 79 76 540 Mail: info@flughafentransfer-ro.de Web: www.flughafentransfer-ro.de

• Flughafentransfer • Hochzeits-, Event- & Messefahrten • Taxi-, Kurier- & Krankenfahrten • Limousinen- & Chauffeurservice • Zubringerdienste

...oder im Biergarten: Nette Leute allüberall.

Fotos: Schlecker

24. August 2022

Seite 15

ANZEIGEN

Samstag, 27. August

Eröffnungsfeier zu

161 Jahre

Rosenheimer Herbstfest 11.05 Uhr Festeinzug zur Wiesn mit Brauereien, Wirte, Schausteller, Musikkapellen und Traditionsvereinen. Zugweg: Bahnhofstraße - Münchener Straße - Max-Josefs-Platz Ludwigsplatz - Kaiserstraße zur Loretowiese 11.40 Uhr Eröffnungsreden vor dem Glückshafen Fanfarenruf, Dreder Musi Begrüßung durch Herrn Hermann Tomczyk, Ehrenvorstand im Wirtschaftlichen Verband Grußwort der Miss Herbstfest 2022, Anna Birklein Grußwort vom Landrat Otto Lederer Oberbürgermeister Andreas März eröffnet das Rosenheimer Herbstfest.

Fanfarenruf, Dreder Musi Drei Salutschüsse – Gebirgsschützen Rosenheim

HerbAsutgfuestsbtis 1R1. oSespetenmbheim er 2022

vom 27.

ab 10 Uhr 50. Herbstfestturnier (20. Beppo-Roun-Gedächtnisturnier) des SB DJK Rosenheim, Abt. Basketball in der Gaborhalle Rosenheim

AUERBRÄU-FESTHALLE: „Die Karolinenfelder“

FLÖTZINGER-FESTZELT:

Sonntag, 04. September 9.15 Uhr

„Dreder Musik“

Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch!

Der Veranstalter: Wirtschaftlicher Verband der Stadt und des Landkreises Rosenheim e. V.

Die Wiesn im INTERNET: www.herbstfest-rosenheim.de Alle sportlichen Rahmenveranstaltungen werden mit Unterstützung des Wirtschaftlichen Verbandes der Stadt und des Landkreises Rosenheim e. V. gefördert.

Erntedankfest Kirchenzug Zugweg: Prinzregentenstraße Rathausstraße - Mangfallpark Süd

10.00 Uhr Gottesdienst im Mangfallpark Süd (bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst in der Nikolauskirche bereits ab 9.30 Uhr statt!)

11.00 Uhr: Festzug zur Wiesn mit Landwirtschaftlichen Vereinen, Erntekrone, Erler Kreuz, Trachtenvereine, Musikkapellen uvm. aus Stadt und Land. Zugweg: Mangfallpark Süd Rathausstr - Max-Josefs-Platz Ludwigsplatz - Kaiserstr. - Festwiese Dienstag, 06. September 9.30 Uhr

ca. 12 Uhr Anzapfen: des Rosenheimer Herbstfestes in der Auerbräu Festhalle durch Oberbürgermeister Andreas März im Flötzinger Bräu Festzelt durch Landrat Otto Lederer

Schausteller-Gottesdienst in der Klosterkirche mit Schaustellerpfarrer Sascha Ellinghaus

Mittwoch, 07. September tagsüber

Sonntag, 28. August

2. Familientag bis 18 Uhr ermäßigte Preise

Donnerstag, 08. September

ab 10 Uhr Herbstfest-Boxen in der Auerbräu Festhalle / Ochsenbraterei.

Nationaler Boxvergleichskampf: DJK Bavaria Rosenheim gegen Boxring Eintracht Berlin

21 Uhr

Großes Brillant-Feuerwerk

Samstag, 10. September 6.30-15 Uhr Internationales Herbstfest-Eisschieß-Turnier 2022 der Herren des Eissportvereins Rosenheim 1978 e.V., Abteilung Eisschießen, ROFA-Stadion Rosenheim

Mittwoch, 31. August tagsüber

Samstag, 03. September

1. Familientag bis 18 Uhr ermäßigte Preise

Herzlich willkommen

Seite 16

24. August 2022

ANZEIGEN

ZENT TRUM MSC CHIE ESSEN N ZENTRUMSCHIESSEN BIATHLONSCHIESSEN BIATHLONSCHIESSEN

SSCHÜTZENKÖNIG C H IE S S -S P O R T

Kommen Sie zum beliebten Treffpunkt Bei ist der S charuns rfschüzu tze eschießen n!! Hierr tre effen n Sdie ie niiKrönung, ch ht nurr Bekan nnte!

Bdenn ei unhier s giist btder 's dKunde ie „ECSchützenkönig!

HTEN ROSEN“

VielSpaß Spaßwünscht wünscht Viel

„Endlich wieder Wiesnzeit“

PIS STO OLENS SCHIE ESSEN N PISTOLENSCHIESSEN DIG. FFOTOSCHIESSEN OTOSCHIESSEN DIG.

Hendrik HendrikBranicki Branicki junior junior

  BEI VORLAGE DER ANZEIGE 50 CENT RABATT AUF JEDES SPIEL

Der große

Wellenflug

Grußwort von Reinhold Frey, Vorstandsvorsitzender im Wirtschaftlichen Verband

„Nach einer gefühlt endlos langen Wartezeit stehen heuer endlich wieder alle Zeichen auf Herbstfest. Man kann deutlich spüren, dass sich alle, in und um Rosenheim, auf die beliebte 5.

Jahreszeit besonders freuen. Die Schausteller sind bereits größten teils mit ihren Geschäften ange reist und bauen fleißig auf, damit am Samstag das Rosenheimer Herbstfest pünktlich eröffnet werden kann. Nach dem traditio nellen Festzug ab 11 Uhr vom Bahnhof zur Loretowiese heißt es dann wieder „Ozapft is“. Da mit ist die lange Wartezeit für al le Wiesnfans vorbei und 16 Tage Herbstfest stehen bevor – Tage, an denen man wieder ausgelas sen, aber dennoch bodenständig

Reinhold Frey, Vorsitzender im Wirtschaftlichen Verband für Stadt und Landkreis Rosenheim e.V.

Tage, an denen Kinderaugen hell leuchten, wenn sie die vielen, bunten Fahrgeschäfte und Spiel buden sehen. Und vor allem Ta ge, an denen man bayerische Tradition mit allen Sinnen erle ben kann: sei es in den Bierhoch burgen mit feinstem Wiesnmär zen und bayerischen Schman kerln, süßen und deftigen Spezi alitäten auf dem Wiesngelände und natürlich Fahrspaß und Spielvergnügen an den zahlrei chen Ständen auf der gesamten

Loretowiese. Unsere sympathi sche und familienfreundliche Wiesn soll auch 2022 wieder zu einem besonderen Erlebnis für alle werden, so wie wir es aus der Vergangenheit kennen.

Ich wünsche Ihnen allen viel Vergnügen, schöne Momente und beste Unterhaltung auf dem Herbstfest Rosenheim!“

Reinhold Frey, Vorstandsvorsitzender Wirtschaftlichen Verband

feiern kann, viele Menschen trifft, die man das ganze Jahr über vielleicht nicht gesehen hat,

Boxen zum Herbstfest DJK Bavaria am Sonntag, 28. August

Familie Fahrenschon Rosenheim

Gfoid dir der da?“ - „Ja, den nehm‘ ma!“

Foto: Ruprecht

Bayerns schönster Wellenflug ist wieder da!

Alles Jubelt alles Lacht wenn d das

r ©“ te ea th le er sp Ka r ne ch ün „Original M seine Späße macht.

Eine Gaudi für die ganze Familie – wieder in Rosenheim mit dabei.

... und für die Gaumenfreude das M Mandelhaus d lh Weiss W i mit frisch gebrannten Nüßen aus aller Welt wie z. B. • gebr. Mandeln, • gebr. Makadamia • gebr. nutella Mandeln • gebr. Haselnüße • gebr. Eierlikör Mandeln • gebr. Erdnüße • gebr. Rum Mandeln ...um nur einige zu nennen Und zum Abrunden auch frisches Magenbrot und frisches Popcorn Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Familie Weiss!

• Taxi • Kurierfahrten • Krankenfahrten • Rollstuhlfahrten

Tel. 0049 - 8031 - 237755 info@mein-taxi-ro.de

im

Der Oberbayerische Vizemeister Hamid Heydari, links, will unbedingt einen Sieg.

Über zwei Jahre war das Boxtraining coronabedingt überhaupt nicht oder nur ein geschränkt als Einzeltraining möglich. Boxvergleichskämp fe waren unmöglich. Deshalb freut sich die Vereinsführung mit den Trainern und Aktiven, dass heuer wieder auf dem Herbstfest geboxt werden kann. In guter Abstimmung und Kooperation mit dem neuen Festwirt Werner Hein richsberger steigt am Sonntag, 28. August, in der Auerbräu Festhalle (Ochsenbraterei) die starke Staffel des Boxrings Eintracht Berlin um 10 Uhr in den Ring. Einlass zum Früh

schoppen ist bereits um 9 Uhr. Die DJK Bavaria hat zur Zeit zehn Startausweisinhaber.

Nach Stand bei Redaktions schluss werden voraussicht lich am Sonntag zum Einsatz kommen: Die Oberbayerische Vizemeisterin Aya Zenouaki im Damen Fliegengewicht, Jelisei Kukhar im Schüler Pa piergewicht, Illia Kukhar im Junioren Halbweltergewicht, Finn Mohr im Junioren Halb mittelgewicht und der Ober bayerische Vizemeister Ha mid Heydari im Welterge wicht.

Infos gibt es auch auf djk bavaria rosenheim.de .

W I E S‘N EXP R E S S Busfahrten jeweils Dienstag bis Samstag

Abfahrt 17:50 Prien Bahnhof 17:55 Rimsting/Prienerstr.

18:00 Rimsting Hasn

18:08 Bad Endorf Bahnhof 18:10 Bad Endorf Theater 18:25 Prutting/VR Bank

Rückfahrt

23.30. Rosenheim (Busbahnhof/Heilig-Geist-Str.)

Fahrpreis

ab Prien ab Prutting

10,- € Hin/Rück 9,- € Hin/Rück

8,- € Einfach 6,- € Einfach

Zusätzliche Sonderfahrten für Spätheimkehrer

Donnerstag, Freitag und Samstag - Rückfahrt 1:30 Fahrpreis: 10,- € Hin/Rück. 8,- € Einfach

Marx R E I S E N

Seit über 90 Jahren auf dem Rosenheimer Herbstfest

Hermann’s Spezialitäten Frisch gebrannte Mandeln und verschiedene gebrannte Nüsse (rechts vor dem Glückshafen)

ner Einfach schö Reisen!

Den genauen Fahrplan finden Sie auf unserer Homepage www.marx-reisen.de

Marx Reisen - Alfons Marx KG Strohhof 8 | 83413 Fridolfing Tel: +49 (0) 8684 - 98790 info@marx-reisen.de www.marx-reisen.de

Die lustige

a Enten ngelei FlötzingerGasse

Alter Standort Neues Design

Der Entenkönig www.enten-könig.de

Fahrplan Herbstfest 2022 Rott am Inn – Rosenheim Hl.-Geist-Straße

Rott am Inn

Marktplatzt

Abfahrt 17:30 Uhr

Rott am Inn

Alpma

Abfahrt 17:32 Uhr

Abzw. Hart

Abfahrt 17:34 Uhr

Abzw. Oberwöhrn

Abfahrt 17:36 Uhr

Hochstätt

Gasthaus Kapsner

Abfahrt 17:39 Uhr

Schechen

Rathaus

Abfahrt 17:42 Uhr

Schechen

Au

Abfahrt 17:44 Uhr

Mühlstätt

am Gries

Abfahrt 17:45 Uhr

Mühlstätt

Wiedener Str.

Abfahrt 17:46 Uhr

Mühlstätt

Alte Gärtnerei

Wieden

Abfahrt 17:47 Uhr Abfahrt 17:48 Uhr

Pfaffenhofen

Mitte

Abfahrt 17:50 Uhr

Rosenheim

Hl.-Geist-Str.

Ankunft 18:00 Uhr

Rückfahrt ab Rosenheim Hl.-Geist-Str. um 23:30 Uhr täglich außer Sonntag. Hin. und Rückfahrt € 9,00, Einzelfahrt € 5.50, 9 Eurotickets haben keine Gültigkeit Bahnhofstraße 7 - 83135 Schechen www.bruechmann-reisen.de Telefon: 08039/5676 Email:bruechmann.reisen@t-online.de

24. August 2022

Seite 17

ANZEIGEN

w Trcahouktofrüecihns

Auf eine schöne und friedliche Wiesn!

S

Stadt Rosenheim, Polizei und WV: Umfangreiches Konzept erarbeitet Damit die Wiesn reibungs los abläuft, hat die Stadt Ro senheim zusammen mit Poli zei und Wirtschaftlichem Verband (WV) ein umfang reiches Konzept erarbeitet.

Ein wesentlicher Punkt ist die Durchführung einer Großveran staltung trotz Coronalage. Die Stadtverwaltung beobachtet die Entwicklung weiterhin ganz ge nau und steht in engem Aus tausch mit den RoMed Kliniken, dem Gesundheitsamt und dem Wirtschaftlichen Verband, um im Zweifelsfall einzugreifen.

Die Stadt appelliert an die Ei genverantwortlichkeit der Besu cherinnen und Besucher, das Herbstfest nicht mit Krankheits symptomen zu besuchen. Ein Schnelltest vor dem Wiesn Auf enthalt ist ebenfalls ratsam.

Das Bayerische Rote Kreuz steht auch in diesem Jahr am Herbstfesteingang an der Lore tokapelle und bietet ärztliche Hilfe an. Durch diesen Standort wird die Notaufnahme des Ro Med Klinikums entlastet.

Um die Mobilfunkversorgung zu gewährleisten, wurde erneut ein zusätzlicher Mobilfunkmast aufgestellt. Dieser dient nicht nur der Kapazitätserweiterung,

sondern soll auch Netzüberlas tungen vorbeugen. So wird si chergestellt, dass im Ernstfall auch Notrufe abgesetzt werden können.

Die Teams der Citystreife sor gen an den besucherstarken Ta gen von Donnerstag bis Samstag für die Sicherheit nach Wiesnschluss. Die von der Stadt, den beiden Rosenheimer Braue reien und zahlreichen Lokal und Imbissbetreibern finanzier ten Sicherheitskräfte bestreifen in Zweier oder Dreiertrupps den Innenstadtbereich.

Die städtische Verkehrsüber wachung wird, wie zu jedem Herbstfest, rund um die Loreto wiese unzulässiges und vor al lem behinderndes Parken kont rollieren und ihre Einsatzzeiten in die Abendstunden ausdehnen.

Im Fokus stehen dabei Verstöße an Behindertenparkplätzen und Feuerwehranfahrtszonen.

Auch die Bundes und die Landespolizei sowie das städti sche Jugendamt ergreifen wäh rend des Herbstfests zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen: Vom Bahnhof bis zum Festgelände sowie im direkten Umfeld der Loretowiese werden regelmäßi ge Kontrollen durchgeführt.

Erneut im Fokus stehen die „Wildbiesler“. Daher stellt die Stadt wieder drei WC Container im Umfeld des Herbstfestgelän des in der Herbststraße / Ecke Klosterweg, in der Ebersberger Straße / Eingang Loretokapelle und in der Kaiserstraße / Höhe Polizei auf. Die Container sind bereits ab dem frühen Nachmit tag geöffnet und bis 24 Uhr mit einer festen Reinigungskraft be setzt. Wer sich dennoch im Frei en erleichtert, dem drohen 100 Euro Bußgeld plus 25 Euro Ver waltungsgebühr.

Der weiteren Sicherheit der Besucherinnen und Besucher dienen die Wiesnwache der Po lizei im Glückshafengebäude und die Feuersicherheitswache der Freiwilligen Feuerwehr Ro senheim neben dem Auer Bräu Biergarten. Das gesamte Veranstaltungsgelände sowie Teile der Innenstadt werden vi deoüberwacht. Als zusätzliche Schutzmaßnahme wurden auch heuer wieder Betonsperren an den Hauptzugängen errichtet.

Ebenso werden Taschenkontrol len durchgeführt.

Nach dem Ausbau der Ebers berger Straße sind dort die nicht liniengebundenen Busparkplätze entfallen. Wie bereits 2019 wer den daher Aufstellflächen in der Prinzregentenstraße auf Höhe des Ignaz Günther Gymnasiums und in der Rechenauerstraße zur Verfügung gestellt.

Sollte es trotz aller Vorkehrun gen zu Unannehmlichkeiten für Anlieger kommen, hat das Ord nungsamt unter 0 80 31/3 65 13 50 eine Telefonnummer für alle behördlichen Belange rund um das Herbstfest eingerichtet.

Die Hotline ist von Montag bis Donnerstag von 8 bis 17 Uhr und am Freitag von 8 bis 12 Uhr erreichbar.

Zudem steht während der Wiesn täglich von 9 bis 17 Uhr ein Ansprechpartner des Wirt schaftlichen Verbandes für der artige Probleme bzw. veranstal terbezogene Belange unter der Telefonnummer 0 80 31/ 9 00 61 61 zur Verfügung.

te

& Zuckerwatte

wie immer am Eingang Kaiserbad

! NEUHEIT !

Fresh N FOOD goes Rosenheim!

Familie Kratzsch freut sich zum ersten mal, ihre Langos auf dem Herbstfest anbieten zu dürfen...

kommt vorbei!

ber gegenü rmu w l Tatz arten Bierg

Kartoffelprodukte in erstklassiger Qualität: • extradicke, frische Pommes • Reiberdatschi • frische, hausgemachte Chips Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

KARTOFFELHÜTTE Fa. Anni Haas, München

PROMILLE-EXPRESS Mo. bis Sa. ab 19:30 Uhr jeden Wiesn-Tag SVR Nachtverkehr Fahrpreis nur 2,00 Euro!

ABFAHRT Wiesn-Eingang / Herbststr. zur RO-Stadtmitte / alle 30 Minuten: 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21 :00 / 21 :30 / 22:00 / 22:30 / 23:00 / 23:15 / 23:30

Weiter mit dem Nachtverkehr NV1 NORD, NV2 SÜD-WEST, NV3 SÜD-OST, NV9 Kolbermoor-West.

Wichtige Rufnummern:

PROMILLE-EXPRESS/ NV 1 NORD (201)

Herbstfestleitung: Tel. 08031 90061-61

ab RO-Stadtmitte »I« (oder »Loreto«)

Feuerwehr Wiesnwache: Tel. 08031 7968002

Zustieg: Loreto (auswärts) Nähe Wiesn! – Pernauerstr. – Mitterfeld – Westerndorf St.Peter – Westerndorferstr./Kaserne – Schießstattstr. – Küpferling

Mo bis Fr. Sa.

19:40 / 20:40 / 21:40 / 22:40 16:40 / 17:40 / 18:40 / 19:40 / 20:40 / 21:40 / 22:40

Bayr. Rotes Kreuz Wiesnwache: Tel. 08031 7968001

PROMILLE-EXPRESS/ NV 2 SÜD-WEST (202)

Polizei-Wiesn Wache: Tel. 08031 2002250

Mo. bis Fr. 18:35 / 19:05 / 19:35 / 20:05... / ...alle 30 Minuten... / 01:05 Sa. 16:05 / 16:35 / 17:05 / 17:35... / ...alle 30 Minuten... / 01:05

Krems Die kleine Backstube Waffeln • Kaffee • Krapfen • Dampfnudeln In eigener Herstellung, ständig frisch aus der Backstube am Festplatz!

ab RO-Stadtmitte »A«

Öffnungszeiten: Täglich 13:00 - 24:00 Uhr

Bhf – Aisingerwies – Aising –Pang –Schwaig – Endorferau ( ... = alle 30 Min.)

Auerbräu-Festhalle: Tel. 08031 79699679 Flötzinger-Festzelt: Tel. 08031 90088727

PROMILLE-EXPRESS/ NV 3 SÜD-OST (203)

Gepäckaufbewahrung/ Wiesnfundbüro: Tel. 0162 5665268

Mo. bis Fr. 18:35 / 19:35 / 20:35 / 21:35 / 22:35 / 23:35 / 00:35 / 01:35 Sa. 16:35 / 17:35 / 18:35 / 19:35 /... alle 60 Minuten... / 01:35

ab RO-Stadtmitte »A«

Fundbüro Möslstraße 27 in Western ndorf: Tel. 08031 3651778

Bhf – lsarstr. – Traberhof – Happing – Kastenau – lnnsbruckerstr.

Mo. und Di. 08:00 bis 12:00 Uhr, Do. 08:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 -17:00 Uhr, U Mi. und Fr. geschlossen!

PROMILLE-EXPRESS /NV 9 Kolbermoor-WEST (209) ab RO-Stadtmitte »D«

Mo. bis Fr. 19:05 / 20:05 / 21:05 / 22:05 / 23:05 / 00:05 / 01:05 Sa..

16:05 / 17:05 / 18:05 / 19:05 /... alle 60 Minuten... / 01:05

MEIN-TAXI ROSENHEIM Tel. 08031 237755 2

Bhf – Aicherpark – Kolb. Brückenstr. – Kolb. Süd – Kolb. HertoPark (Std.takt)

TAXI EDELWEISS: Tel. 08031 359935

Info unter: www.Bayern-Fahrplan.de oder unter folgenden Apps: „Bayernfahrplan oder „Öffi“ www.stadtverkehr.ro

INNTAXI: Tel. 08031 23090 CITYTAXI: Tel. 08031 2302399 AST: Tel. 08031 15144

Kaiserstr. 2 7, 83022 Rosenheim www.wirtschaftlicher-verband.de Änderungen vorbehalten

M

Schokofrüchte- und Cocos-Spezialitäten

Erlesenes Naschwerk, das Beste vom Besten!

Bekannt und bewährt – Seit 1953 in Rosenheim

Gesc versch. htungen ric

TILLE‘S

Haas „Süßes Paradies“ Sie finden uns wie immer am Ausgang Kriegerdenkmal.

Josy´s enballon ärch s

ren Erdbee sel u e r t mit S hmacks-

Die Polizei ist vor Ort und sorgt für die Sicherheit von Groß und Klein.

Foto: ps

mer, Wie im pteingang, u em Ha r-Zelt nach d m Flötzinge links a

Ca Mac shew ada mia

MANDELBRENNEREI Seit über 60 Jahren Auf Ihren Besuch freut sich Familie Heinz Krimplstötter!

Josy Haid1,1,83569 83569Vogtareuth Vogtareuth JosySchuster, Schütz, Haid Tel. 0174/9210688, Mail: josyschuetz@web.de

! Heuer wieder in der Flötzinger-Gasse !

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Neuer rt!

Stando ger Flötzin tHaup g eingan

Wir freuen uns wieder dabei zu sein!

Fangfrische Fisch-Spezialiäten Das Original

• Riesen-Bismarck • 5 Sorten Matjes • echter Lachs • Krabben & Calamares • lecker Backfisch • Pommes u.v.m.

Conny, Klaus und Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Seite 18

24. August 2022

ANZEIGEN

Nach dreijähriger Zwangspause: Rohrdorfer Wiesnexpress fährt wieder Historische Eisenbahn bedient während des Rosenheimer Herbstfests drei mal wöchentlich die Strecke Rohrdorf – Rosenheim Zementwerkstraße 1 · 83088 Kiefersfelden Tel. 080 33-30 46 50 · www.logistik-wiesboeck.de

Wir feiern mit 100% Grün-Strom.

Nur in der Auerbräu Festhalle.

wünscht gute Fahrt!

Die regionale Kelterei www.oro-saft.de

Erstmals seit 2018 kann der beliebte Wiesnexpress wieder Fahrgäste von Rohrdorf über Thansau nach Rosenheim brin gen. Aufgrund von Einschrän kungen für privat betriebene Zugverkehrsbetriebe und der Co rona Pandemie musste die Bahn drei Jahre pausieren. In diesem Jahr ist die Beförderung von Fahrgästen wieder möglich. Die Bahn wird während des Herbst fests jeweils am Mittwoch, Frei tag und Samstag um 17.30 bzw.

16.30 Uhr hin und um 23.45 Uhr zurückfahren. Zusätzlich wird mittwochs um die Mittagszeit ei ne Familienfahrt eingelegt. Orga nisiert wird der Wiesnexpress von der Logistik Wiesböck GmbH, in Kooperation mit der Chiemgauer Lokalbahn.

Die historische Diesellok V 60, Baujahr 1959 und der Perso nenwagen, Baujahr 1958, seit 2010 im „Wiesn Look“, stehen in den Startlöchern. Helmut Wiesböck, der Eigentümer und Organisator des Wiesnexpress, freut sich, nach so langer Pause

Von Rohrdorf aus geht es über Thanau nach Rosenheim aufs Herbstfest mit der historischen Lok. Foto: Logistik Wiesböck GmbH

wieder Personen befördern zu können. „Zuerst mussten wir aufgrund neuer Genehmigungs vorschriften, dann wegen den Pandemie Einschränkungen pau sieren“, sagt Helmut Wiesböck.

Viel Vergnügen auf dem Rosenheimer Herbstfest!

... ORO trink ich am liebsten!

“Auf die Wiederaufnahme des Betriebes haben Freunde nostal gischer Zugfahrten in ganz Deutschland gewartet. Viele kommen extra zur Herbstfestzeit angereist“. Da der Wiesnexpress seit 2022 offiziell als musealer, beziehungsweise historischer Verkehr gemeldet ist, stellt er keine Konkurrenz zum öffentli chen Personennahverkehr (ÖNPV) mehr dar. Das Tragen von Masken ist im Wiesnexpress freiwillig, da es sich um eine Nostalgiefahrt und keine Fahrt im Sinne der bayerischen ÖNPV Vorschrift handelt.

Freifahrten dank Sponso ring lokaler Unternehmen Für viele Bürgerinnen und

Biermabräu Auer

1

Hendlm0 Auerbarärken u

uss 10xBr2anSicckhi agen Schießw

10x

1 M Kas üncheKarte perl ner thea ter

10rken

Bierma ger Flötzin

1

10nherze€n

3 e uchrt von k b Le We nicki im Bra

10

Trau e in Zucketrw watte

Der genaue Fahrplan wird in Kürze in den örtlichen Geschäf ten verteilt oder ist unter logis tik wiesboeck.de einsehbar.

10x4 Sc Bogenschiehßuss en Philipp Vespermann

10rken

Hendlm0 Flötzinagrken er

Bürger aus Rohrdorf und den Nachbargemeinden gehört die Fahrt mit dem Wiesnexpress ein fach zum Rosenheimer Herbst fest dazu. Die Gemeinde Rohr dorf lädt traditionell alle Fami lien, Kinder und Gäste zu einer Freifahrt ein. Darüber hinaus gibt es weitere Freifahrten, die von Rohrdorfer Zement, Schattdecor, Obstverwertung Rohrdorf (ORO), dem Gewerbeverband Rohrdorf Samerberg und Auer bräu Rosenheim gesponsert wer den. Das kombinierte Herbstfest ticket plus Biermarke kostet 15 Euro. Die Einzelfahrt ohne Bier marke gibt es für 4,50 Euro.

Fahrkarten und Getränke können direkt im Zug gekauft werden.

Die Preise sind seit 2018, trotz deutlicher Kostensteigerung, na hezu gleich geblieben. „Gerade weil aktuell fast alles teuer wird, ist es mir wichtig, dass der Wies nexpress für alle erschwinglich bleibt. Gerne trage ich deshalb die Mehrkosten in diesem Jahr selbst“, erklärt Helmut Wies böck.

Die Eröffnungsfahrt startet am ersten Wiesnsamstag, den 27.

August um 10.55 Uhr ab Bahn hof Rohrdorf bei der ORO. Da mit sind Fahrgäste rechtzeitig zum Bieranstich um 12 Uhr vor Ort. Haltestellen sind der alte Bahnhof Rohrdorf bei der ORO, in Thansau an der Finkenstraße und Rosenheim Hauptbahnhof.

Zum Herbstfest verlosen wir zehn schöne „Familien-Gewinnpakete“. Sie enthalten jeweils verschiedene Gutscheine für leckere Schmankerl wie Hendl, Fisch, Bier und natürlich Freikarten für Karussell, Bogenschießen, Schießbuden und Kasperltheater.

Wer so ein schönes Familienpaket gewinnen möchte, der sollte uns ein Familienbild schicken (gemalt oder fotografiert).

Unter allen Einsendungen losen wir zehn Gewinnerfamilien aus.

Einsendeschluss ist Montag, 29. August, beim echo in der Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim, info@echo-rosenheim.de.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wir bedanken uns herzlich bei den Sponsoren: Auerbräu; Flötzinger Bräu und Festwirt Kirner; Bierbichler Fischbraterei; Fahrenschon Wellenflug, Fahrenschon Jägeralm und Bayern-Ralley; Branicki Herzl-Hüttn und Schießsport; Bogenschießen Philipp Vespermann; Angela Weiss Original Münchner Kasperltheater; Trautwein Zuckerwatte

10chxu5ss

S ralm Jäge

10

Bayern x1 R Kindera-lley Karusse ll

10uxts1chein

Wertg braterei Fisch

24. August 2022

Seite 19

ANZEIGEN

Plattler sind bereit

Zeitlos schön Ganz ehrlich: Es gibt wohl kein Mädchen und keine Frau, die nicht in einem schönen Dirndl eine gute Figur macht. Egal ob jugendlich kurz, klassisch lang, in frischen oder gedeckten Farben – Dirndl sind zeitlos schön und Frau kann gar nicht genug davon im Kleider schrank hängen haben. Und die ideale Gelegenheit, das fesche Gwand zu zeigen, das ist auf jeden Fall das Rosenheimer Herbstfest, das am kommenden Samstag seine Tore für die Besucher öffnet.

Vorfreude auf den Herbstfest-Auftritt

Erschöpft, aber sichtlich glücklich, die 15 mutigen „Bur schen“, die unter Anleitung der „Innviertler“ Trachtler das plattln gelernt haben.

Sie wollten mit dabei sein, wenn zum Blasmusikabend der „Dreder Musi“ – am mittleren Wiesnsonntag – in den Gängen des Flötzinger Zeltes die „Am boss Polka“ geplattelt wird. Da zu haben sie auch fleißig ge probt, denn koordinativ und schweißtreibend ist das Plattler training schon. Natürlich kam auch die Geselligkeit nicht zu kurz – das Herbstfest kann kommen!

So schauen richtige Plattler aus.

HERBSTFEST HERBSTFESTAKTION AKTION 2022 Wähle zwischen diesen beiden Frisuren zum Aktionspreis

von nur 20,00 €

Sichere dir jetzt deinen Termin und ruf uns an.

Aktion gültig von 27.08.2022 bis 11.09.2022

Innstr.8 • 83022 Rosenheim Telefon: 0 80 31 / 7 96 89 63 www.haarliebe-rosenheim.de

& en ch pp te % ä hn bo Sc ge le ran e i e V d % Son

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9:00 - 19:00 Uhr Sa. 9:00 - 14:00 Uhr

Alles was das Herz begehrt !!!

CHICERIA Bernauer Str. 13a 83209 Prien 0172-7800472 08051-9618960 info@chiceria-prien.de www.chiceria-prien.de

Neue komroNet-Gigabit-Tarife der komro Wiesn-Markerl, Kabel-TV und CITY WLAN inklusive!

Ultraschneller Upload beim Internet Surfen „dahoam“ kom biniert mit unbegrenztem CITY WLAN für unterwegs und na türlich auf der Wiesn, das bietet nur der Rosenheimer Internet anbieter komro mit seinen neu en Tarifen. Einen neuen Haus anschluss, womöglich sogar mit Bauarbeiten und Kabelverle gung braucht es hierzu übrigens nicht. „Lassen Sie sich von un seriösen Haustür Verkäufern nicht verunsichern“, raten die Experten der komro.

Und die Buben und Männer ste hen in Sachen zünftiger Tracht ih ren weiblichen Begleiterinnen in nichts nach. Mit einer schönen Le derhose, Hemd und Janker ist ein jeder Bub und Mann für fast alle Anlässe und selbstverständlich auch für die Wiesn bestens geklei det. Wer es ganz stilecht möchte, für den gehören natürlich Haferl schuhe, das Charivari oder viel leicht sogar ein Hut mit Gamsbart dazu.

Zur Herbstfestzeit gibt es zu jedem „komroNet“ sogar noch bis zu drei Wiesn Markerl dazu.

Trendiges Accessoire zum Dirndl - Das komro Maßkrugbandl

Und damit jeder seine Mass am Tisch wieder findet, eines der

powered by www.murostar.com

begehrten Maßkrugbandln oben drauf.

SPENDENMARATHON 2.9. - 10.9.2022

Geöffnet von 11:00 - 20:00 Uhr Tiermotive (ca. 4cm groß)

kosten 50 €!

Familientage

GROSSE AUSWAHL AN SILBER- UND TRACHTENSCHMUCK

JUWELIER

Kaufmann & Kirner AN- UND VERKAUF Gold – Uhren – Brillanten

Weinstraße 8 · 83022 Rosenheim Eingang Adlzreiterstraße · Tel. 08031/38 08 26

5 € davon gehen zugunsten des Tierheims Ostermünchen

hellgallery666

Familientage jeweils am Mittwoch Wenn man mit der ganzen Fami lie auf die Festwiese zieht, dann kann das ganz schön ins Geld ge hen. Da wollen die Fahrgeschäfte ausprobiert sein, vielleicht ein Los gezogen werden. Etwas zu essen und zu trinken, na klar, das ist ein Muss. Wäre ja eine Schande, sich die ganzen Leckerbissen entgehen zu lassen.

Deshalb gibt es an den beiden Mittwochen auf dem Herbstfest den Familientag. Bis 18 Uhr gibt es hier auf vieles ermäßigte Preise.

Da ist dann schon mal eine Fahrt mehr drin.

Alle erhältlichen Motive unter www.hellgallery.de

www.tierheim-ostermuenchen.de

Die neue Geschenkidee:

Hopfen&Malz Gott erhalt‘s! Unsere Motive dazu als Anstecker, am Ohr, am Charivari, am Hut, als Kettenanhänger, als Ring ....

Herstellung und Verkauf EXKLUSIV bei:

Immer rundherum mit den neuesten Karussellmodellen.

Am Esbaum 9 · 83022 Rosenheim · Tel 0 80 31 / 1 74 43 Offen: Di - FR 9:00 - 18:00 · SA 9:00 - 15:00 Uhr · MO geschlossen

Foto: Ruprecht

Wir zaubern dir Deine Lieblingsfrisur mit einem Blumenkranzer‘l von BLUMEN FRITZ.

36 € inkl. 1 Glas Prosecco

Die Plätze sind begrenzt. Das Angebot gilt während der gesamten Wiesn 2022

JETZT TERMIN SICHERN: Zur Aufbrezlerei An der Burgermühle 2 D-83022 Rosenheim Tel. 0 80 31 - 8 09 42 40 www.zuraufbrezlerei.de

Wir suchen Dich!

Freundlich, aufgeschlossene Friseur/in als Teil- oder Vollzeit Du bist teamfähig, kreativ, liebst dein Handwerk und kannst dich gut organisieren?

Das erwartet Dich: * Weiterbildungsmöglichkeiten in allen Bereichen: Calligraphy Cut, Balayage, Cut and Style | * Great Lenghts Weiterbildung möglich | * übertarifliche Bezahlung und Provisionsmodell | * liebes und kollegiales Team

Unsere Blumenkranzer´l werden gebunden von: Blumen Fritz e.K. Inh. Eva-Maria Dörfler Ludwigsplatz 5 D-83022 Rosenheim Tel. 0 80 31 - 1 58 01

Mit viel Einsatz und Engagement in der Jugendarbeit halten die regionalen Trachtenvereine die bayerische Tradition aufrecht. Davon überzeugen kann man sich auch heuer wieder beim Wiesneinzug am Eröffnungstag.

Foto: Schlecker

www.trachtengefuehle.de

Blumiges -Wiesn -Special

Salzburger Str. 19 | 83071 Schloßberg Telefon: 08031/71 061 | www.die-spanschachtel.de

Nachwuchs

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

3,

99

6404-0001

S F U A VERK R E N E OFF

Pizza-Teller, Porzellan, weiß, Ø ca. 31 cm, je

G A T N N O S . t e n f f ö e g r h U 7 Von 11 - 1 Ab 12 Uhr Verkauf.

49,

56756-0001

Kopfkissen, weiß, 100% Polyester, ca. 80x80 cm

6,

AM

95 2837-0001

Komfortschaum-Matratze, gerollt, Mikrofaser-Bezug mit Klimafaserversteppt, 100 % Polyester, ca. 13 cm hoch, ca. 90x200 cm

99

.

8 0 .

28 18807-0002

Couchtisch, Klarglas/ verchromt, ca. 45x51x35 cm

19,

95

Liegefläche m ca. 144x203 c

200063405

249,-

Kostenlose

0

%

*

Finanzierung

fzeit u a L e t a n o M 6 3 u z bis

Verwandlungssofa, Bezug grau, 100 % Polyester, Sitz Federkern, inkl.

Bettfunktion, Kissen und Bettkasten, Metallfüße, ca. 203x87x95 cm

Schleuder-Maxx Sonderposten-Markt GmbH | Mühlstraße 2 | 84332 Hebertsfelden | Ortsteil Linden 83026 Rosenheim Oberaustraße 21 | Haltestelle Aicher Park | Tel. 08031 / 237776-0 | MO-FR von 10-19 Uhr | SA von 9.30-18 Uhr 84332 Linden Mühlstraße 2 | an der B388 zw. Eggenfelden & Pfarrkirchen | Tel. 08721 / 776-0 | MO-FR von 9.30-19 Uhr | SA von 9.30-18 Uhr

www.schleudermaxx.de

Verkauf solange Vorrat reicht | Irrtümer und Modellabweichungen vorbehalten | Alle Maße Ca.-Angaben | Alle Preise in Euro | Keine Mitnahmegarantie Alles Abholpreise | Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen