Issuu

30 Jahre

JUWELIER

Ron Aschemann · Brückenstraße 39 83059 Kolbermoor · Tel. 0 80 31/40 19 88 Fax 08031 / 40 19 89 · M. 0171 / 41 61 62 0 mail@aschemanns.de · www.aschemanns.de

ALAGÖZ

GOLD- UND SILBERSCHMUCK

GOLDANKAUF

VERGLEICHEN SIE DIE PREISE! Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim Telefon 0 80 31 / 38 12 09 · Auch Hausbesuche möglich

Seit 22 Jahren

„Aschemanns Sternstunden für Genießer“

... unsere Leidenschaft für Ihren Genuss! Unter www.aschemanns.de finden Sie unser Angebot für Ihre frische Küche zu Hause. Ob Vegan, Vegetarisch für Fisch oder Fleischliebhaber. Ob für Sie zu Hause im Kreise der Familie oder für Ihr Fest. Rufen Sie uns gerne an und lassen Sie sich beraten.

2.2 2022 · Nr. 5 · 43. Jahrgang

Neue Annahmestelle MINI-SHOP Georg-Staber-Ring 3 83022 Rosenheim Tel.: 08031-2725240 GILT IN ALL UNSEREN FILIALEN UND ANNAHEMSTELLEN TEL. 08031 33 562 - www.reinigung-ehrenboeck.de

HÖRE MIT DEN OHREN, VERSTEHE MIT DEM KOPF, FÜHLE MIT DEM HERZEN.

Outlet & more

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe

NUR NOCH KURZE ZEIT!!! RADIKALE PREISE

ALLES MUSS RAUS !!! Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 10 - 17 Uhr ROSENHEIM, WEINSTR., TEL. 0 80 31 / 9 41 50 88

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

info@hoergeraete-schwaegerl.de www.hoergeraete-schwaegerl.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Diese Woche im Wintersport

...................... S. 6

Regionale Entsorger .......... S. 10 Regionale Versorger .......... S. 11 Sicherheit – Für Sie und Ihr Eigentum .............. S. 12 Weltkrebstag ................... S. 13

Autohaus Mohl

Ihre Meisterwerkstatt für Leichtkraftfahrzeuge Microcar & Ligier Vertragshändler Service und Ersatzteile

Martin Mohl Hauptstraße 54 n 83075 Bad Feilnbach-Au Telefon: 0 80 64 / 66 599 46 Mobil: 01 77 / 21 591 45 martin.mohl@autohaus-mohl.de · www.autohaus-mohl.de

Führerschein! der: Mit 3G statt 2G zum Seit 27.01.2022 gilt wie

Sicher & unabhängig von 3G in Bus und Bahn zur Schule, Ausbildung oder Arbeit. Endlich Schluss mit „Taxi Mama“. Ständig eine große Auswahl an Neu- und Gebrauchtfahrzeugen sofort verfügbar. Einsteigen – Losfahren. Wir beraten Sie gerne.

r 429,Winterkompletträde n Aktion bis 28.02.2022

lge Komplettsatz auf Stahlfe

„An die Kinder denken!“ Brannenburger Jugendtrainer spricht Mangel an ehrenamtlichen Trainern an

Stefan Rupprecht liegt das Thema sehr am Herzen, vielen Vereinsverantwortlichen nicht nur im Fußball, sondern auch in vielen anderen Sportarten spricht er damit be stimmt aus der Seele: Den Vereinen mangelt es massiv an eh renamtlichen Trainerinnen und Trainern.

„Mein Name ist Steffen Ruppert, ich bin 44 Jahre alt. Ursprünglich komme ich aus Plauen im Vogtland“, stellt er sich vor. Im Jahr 2000 kam er mit seiner Frau nach Rosenheim. „Seit 2009 wohnen wir im schönen Brannenburg. Wir haben zwei Kinder, die beim TSV Brannenburg Fußball spielen. In meiner Jugend habe ich schon früh mit dem Fußball spielen angefangen. Zuerst auf dem Bolzplatz und dann spä ter im Verein. Mein erster Ver ein war der VfB Nord Plauen, dort habe ich von der F Ju gend bis zur D Jugend ge spielt. Ab der C Jugend kickte ich beim SC Syrau, dort konn te ich viele Erfahrungen in der Bezirksklasse sammeln. Nach der A Jugend wechselte ich zum SV Theuma. Dort blieb ich bis in den Herrenbereich.

Aufgrund einer Verletzung musste ich im aktiven Fußball erst einmal pausieren. Beim SV Theuma arbeitete ich aber weiterhin als Sportplatzwart und trainierte meine erste Ju gendmannschaft“, schildert er seine Fußballerkarriere, eine Karriere, die so oder so ähn lich wohl viele durchlaufen haben, die dem Fußball oder dem Mannschaftssport gene rell auch nach der aktiven Zeit als Betreuerin oder Betreuer, Trainerin oder Trainer treu ge blieben sind. „Eine Sache ist bei allen Vereinen für mich in guter Er innerung geblieben. Ich war froh, dass immer ein Trainer für uns da war und Zeit mit uns verbrachte. Und genau darum geht es mir.“ Dann begann er, auch beim TSV Brannenburg ehrenamt lich zu arbeiten: „Als ich in Brannenburg vom Rudi Zell

Nichts ist schöner, als dem Ball nachzurennen, hier bei einem F-Jugend-Spiel zwischen TuS Raubling (weiß/blau) und TSV Bernau im Jahr 2019. Foto: Ruprecht

ner angesprochen wurde, ob ich nicht Lust hätte bei den Kleinfeldmannschaften als Trainer mit zu helfen, erinner te ich mich sofort wieder an die Freude, die mir das Trai nieren gemacht hat. Natürlich habe ich zugesagt und fing als

Co Trainer in der F Jugend an. Ich merkte sofort, dass es mir wieder sehr viel Spaß machte, mit den Kinder zu trainieren. Meine Freude am Trainieren blieb nicht lange unentdeckt. Dennis Hauck, unser Jugendleiter, kam zu

mir und fragte mich, ob ich ihn nicht in der Jugendleitung unterstützen würde. Natürlich wusste ich, dass es viel Arbeit ist, aber auch hier habe ich so fort zugesagt. Fortsetzung auf Seite 2

„Für ein besseres Internet“

Tests ab 7 Uhr

Kostenloser Online-Vortragsabend am 8. Februar

Impfzentrum erweitert Öffnungszeiten

Der weltweite Safer Internet Day findet 2022 in über 150 teilnehmenden Ländern statt. Das internationale Motto lau tet „Together for a better inter net“ und soll alle Akteure da zu aufrufen, sich gemeinsam für ein besseres Internet insbe sondere für Kinder und Ju gendliche einzusetzen. Die Präventionseinrichtung neon veranstaltet gemeinsam mit der Stadtbibliothek Ro senheim und der (Digitalen) Bildungsregion Rosenheim am 8. Februar ab 19 Uhr ei nen Infoabend für interessierte

IMMER AKTUELL: Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

Bürgerinnen und Bürger zum Thema „Fake News, Ver schwörungstheorien & Fak tencheckern“. Die Proteste in den vergan genen Monaten von Berlin bis Rosenheim haben deutlich ge macht, wie präsent das Thema „Meinungsbildung“ in unserer Gesellschaft ist. Aber auch, wie schwierig es geworden ist, sich Klarheit zu verschaffen. Angesichts der Informations flut auf allerlei Kanälen, der oftmals großen Verunsiche rung und auch Angst wissen viele Menschen nicht mehr, welchen Darstellungen sie

vertrauen und was sie glauben sollen. Benjamin Grünbichler, Ge schäftsführer von neon will aufzeigen, dass Medien nie in einem machtfreien Raum agieren. Ständig sind wir Menschen den verschiedens ten Einflüssen ausgesetzt. Be ginnend bei Werbebotschaften („More doctors smoke camels than any other cigarette“) bis hin zur bewussten Manipulati on durch Staatsorgane („Mas senvernichtungswaffen im Irak“). Fortsetzung auf Seite 2

Aufgrund der gestiegenen Nachfrage nach PCR und PoC Testungen, speziell in den Morgenstunden, erweitert das gemeinsame Testzentrum von Stadt und Landkreis Ro senheim auf der Loretowiese seine Öffnungszeiten. Ab sofort hat das Testzent rum zu folgenden Zeiten ge öffnet: Montag bis Samstag von 7 bis 15 Uhr sowie Sonn und Feiertage von 9 bis 13 Uhr. Weitere Informationen zur Registrierung und zur Termin vergabe stehen auf der städti schen Internetseite unter ro

Bereits ab 7 Uhr morgens kann man sich nun wochentags auf der Loretowiese testen lassen. Foto: re

senheim.de/covid 19.html zur Verfügung.

Seite 2

2. Februar 2022

„Für ein besseres Internet“

Lesetipp

Fortsetzung von Seite 1

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

derwillig Hausfrau. Er wird in eine sehr musikalische Familie mit einer schwierigen Vergan genheit während des 2. Welt krieges hineingeboren. Das Leben und die Gefühle des Kindes sind stark vom Verhal ten des Vaters beeinflusst und geprägt. Selge berichtet von den patri archalischen Verhältnissen zu dieser Zeit, die in seinem El ternhaus sehr bedeutsam sind und ihm immens zu schaffen machen. Intensiv beschreibt er in einzelnen Szenen und Kapi teln die Vorkommnisse, die ihm das Leben und das Er wachsenwerden so schwer ma chen. Der Schauspieler Edgar Selge hat einen herausragenden au tobiographischen Roman ge schrieben. In der Nachkriegszeit geboren, erzählt er vom schwierigen Fa milienleben mit seinen Eltern und mehreren Brüdern. Sein Vater ist angesehener Gefäng nisdirektor, seine Mutter wi

Hast du uns endlich gefunden Edgar Selge 304 Seiten RowohltVerlag ISBN 10: 3498001221 ISBN 13: 978 3498001223 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Wir helfen Ihnen weiter!

Seniorenbeirat

Telefonsprechstunde

für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren täglich von Montag - Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Tel. 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1

Dennoch unterscheiden sich Fake News stark voneinander. Manche Nachrichten werden bewusst mit falschen Informa tionen gespickt, um gegen an dere Menschen zu hetzen oder allgemeingültige Fakten als Lüge darzustellen. Andere lassen einfach bestimmte In formationen weg, um so ein einseitiges Bild und Gefühl von Angst, Wut oder Ohn macht in den Köpfen der Menschen zu erzeugen. Herr Grünbichler zeigt das Dilem ma des sogenannten click bai ting auf, in denen heutige Me dien stecken: Sensationell klingende Überschriften ver schaffen einem Artikel ten denziell mehr Leser, als gut recherchierte Beiträge mit se riösen Bezeichnungen. „Um

sich dem Wahrheitsgehalt ei nes Artikels anzunähern, muss man auch andere Artikel zu dem Thema lesen, von mög lichst unterschiedlichen Quel len“ so der Medienexperte. Verschwörungstheorien kom men zu allen Zeiten und in al len menschlichen Gesellschaf ten vor. Das Bedürfnis, kom plexe Ereignisse in einfache kausale Zusammenhänge zu setzen ist nur eine von vielen Eigenheiten, die den Blick auf Weltereignisse einengen kön nen. Das Bewusstsein darüber kann das Urteilsvermögen schärfen und gleichzeitig mehr Toleranz für Andersden kende fördern. Dabei ist es wichtig, Perspektiven zu wechseln und eine Fragehal tung zu entwickeln – statt Menschen einfach als „Covi dioten“ oder „Schlafschafe“

abzuwerten. Neben vielen abstrusen Verschwörungsthe orien gibt es tatsächlich auch echte Verschwörungen, wes halb ein kritischer Blick von großer Bedeutung ist. Die Annäherung an die „Wahrheit“ erfordert das stän dige Hinterfragen der eigenen Position und das Bewusstsein, dass es so etwas wie absolute Fakten leider nicht gibt. Die Fähigkeit, den Blickwinkel des Gegenübers einzunehmen hilft dabei, dass ich Anders denkende und Andersfühlen de nicht abwerten muss. Letztendlich muss man jede Information, unabhängig von Quelle und Absender, stets genau prüfen. Die Teilnahme ist kostenlos, die Zoom Zugangsdaten: ID 836 5247 2875, Code 743941.

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst

Telefon 112

Krankentransport

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 5., 6. Februar Dr. Cornelia Neppert-Wilde, Bad EndorfTelefon 0 80 53/96 48

„An die Kinder denken!“

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 5., 6. Februar Dr. Andreas Herzig, Unterwössen

Fortsetzung von Seite 1

Mittlerweile bin ich Jugend leiter Kleinfeld, trainiere und betreue eine D2 Jugend Mannschaft und trainiere noch die Bambinis/G Ju gend.“ Doch nicht mehr viel genug Menschen lassen sich über zeugen, die wichtige Nach wuchsarbeit zu übernehmen: „Ich denke, ich spreche für al le Vereine bei uns im Inntal, wenn ich auf den massiven Trainermangel hinweise. Die letzten zwei Jahre waren für die Kinder und für die Vereine nicht einfach. Gerade deswe gen brauchen wir dringend die ehrenamtlichen Trainerinnen und Trainer. Wir müssen an unsere Kinder denken, sie brauchen den Sport. Es ist so wichtig für die Kinder, Sport zu treiben, soziale Bindungen aufzubauen. Gerade im Mannschaftssport ist Rück sichtnahme und gegenseitige Unterstützung wichtig. Werte die in unserer Gesellschaft groß geschrieben werden soll ten. Wir sollten nicht verges sen, dass auch wir einmal Kinder waren. Ich weiß auch, dass es für viele nicht einfach ist. Gerade wegen der Arbeit und der eigenen Familie.“ Aber ich denke, gerade hier in Brannenburg, gibt es Einige die Spaß und Leidenschaft am Vereinssport haben. Was wir als Trainer den Kindern mit

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Telefon 0 86 41/59 17 48

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 5., 6. Februar Dr. Andrea Holler, Wasserburg Telefon 0 80 71/7 29 29 29 Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 5., 6. Februar Dr.Heinrich Oberländer, Brannenburg Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 5., 6. Februar ZÄ Chaline May, Bad Feilnbach-Au

Telefon 0 80 34/92 50

Telefon 0 80 64/235

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 5. Februar Karolinenapotheke, Karolinenplatz 10, Großkarolinenfeld Stephans-Apotheke, Aisinger Straße 81, Rosenheim Sonntag, 6. Februar Marien-Apotheke, Max-Josefs-Platz 21, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen. Auch die Begegnungen von Mannschaften großer und kleiner Vereine wie hier zwischen dem TuS Raubling und dem SSV Jahn Regensburg sind prägende Erfahrungen für die jungen Sportlerinnen und Sportler. Foto: Ruprecht

geben können ist unbezahlbar. Wenn sie auf dem Platz stehen und die ersten Tore fallen, die Turniere gewinnen und man die leuchtenden Kinderaugen nach einem Sieg sieht, diese Augenblicke vergisst man nicht. Aber auch die eine oder andere Träne gehört dazu, wenn mal eine Niederlage kommt. Vereinsarbeit ist Eh rensache und auch nicht im mer einfach. Aber der Dank der Kinder und ihrer Eltern ist es wert.“ Auf der Website

TSVBrannenburg.de kann man sich über die verschiede nen Sparten informieren. Für interessierte Trainerin nen und Co Trainerinnen, Trainer und Co Trainer, die den Fußball im TSV Brannen burg unterstützen wollen gibt es Infos auf blauweisse.de. Doch auch in den allermeis ten anderen Sportvereinen un serer Region freut man sich mit Sicherheit über zahlreiche Interessierte an der Jugendar beit.

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Rosenheim & Bad Aibling

Wir bitten um freundliche Beachtung!

JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

Gesunde Augen

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Sudoku -

Das digitale Zeitalter bean sprucht die Sehleistung der Kinder in hohem Maße. Wie können Eltern ihre Kinder da vor schützen? In einem Work shop des Bildungswerks Ro senheim am 8. Februar wer den von 18 bis 20 Uhr hilfrei che Tipps und Hintergrund

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

REGIONAL FERNSEHEN OBERBAYERN

wissen gegeben und prakti sche kindgerechte Übungen. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosen heim unter bildungswerk rosenheim.de im Bereich „Gesundheit erhalten“ oder te lefonisch unter der Telefon nummer 0 80 31/2 30 72 0.

Gesperrt Ab sofort wird das P3, Rat haus Parkhaus, in Rosenheim umfassend saniert. Die Arbei ten dauern voraussichtlich bis Dezember 2022. In diesem Zeitraum kann im P3 nicht ge parkt werden. Von Mitte Feb ruar bis voraussichtlich Ende Mai finden Betonstrahlarbeiten im Parkhaus statt. Aus stati schen Gründen ist das Befah ren des Rathausvorplatzes so wie kurzfristiges Parken auf dem Rathausvorplatz in dieser Zeit ebenfalls nicht möglich. Die nächstgelegenen Parkmög lichkeiten finden sich in den Parkhäusern P1 am Hammer weg, im P7 Altstadt Ost in der Schmucken sowie im P2 am KU’KO.

Beitrag verpasst? Kein Problem!

Alle Beiträge vom Regional Fernsehen Oberbayern ﬁndet ihr tagesaktuell in unserer Mediathek auf

www.rfo.de

2. Februar 2022

Seite 3

KULTUR

Erwin & Edwin: Zwei Namen, fünf Musiker

BESONDERE RINGE FÜR ANSPRUCHSVOLLE PAARE

Wiener Senkrechtstarter am 20. Mai beim Kufstein Music Festival - Zweimal zwei Karten gewinnen Vor dem spektakulären Am biente der mittelalterlichen Festung Kufstein, bei traum haftem Wetter und mit cooler Musik für alle Generationen wird 2022 beim Kufstein Mu sic Festival nach inzwischen zwei abgesagten Festivals das alte Leben zurückgefeiert mit hoffentlich zahlreichem Publikum. Das wünschen die Veranstalter sich und vor al lem den Besucherinnen und Besuchern auf jeden Fall. Zum Beispiel mit Erwin & Edwin: Zwei Namen, fünf Musiker, eine Mission: Elekt ro Brass oder die Vermäh lung akustischer und elektro nischer Klänge mit viel Power und Motivation, mit Trompe te, Tuba, Gitarre, Schlagzeug

„Hoid’s mi z’ruck!“: Erwin & Edwin kommen nach Kufstein.

und Gesang für einen kollekti ven Tanzrausch! Die Wiener Senkrechtstarter schossen mit der EP „Kobra“ 2013 eine Nr. 1 Rakete in die

Charts und einen Stern in den Festivalhimmel. Seitdem tan zen die FM4 Lieblinge mit ih rer gefeierten elektronischen Blasmusik über zahlreiche

Bühnen und von Festival zu Festival. Mit viel „Power“ und dem Berliner Rapper Alix an den Vocals setzen sie auf dem gleichnamigen zweiten Al bum ihre Mission fort, befrei en sich vom Club Soundtrack und grooven Richtung Funk, Pop, Rap und allem, was sie inspiriert. Infos gibt es auch unter erwinundedwin.com. Sie entern die Bühne des Musikfestivals am Freitag, 20. Mai, Einlass ab 18 Uhr. Das alles unter freiem Him mel, selbst wenn es regnet. Denn der Festungshof ist in luftiger Höhe überdacht. Sehr zentral mitten im Ort gelegen, kann man die Festung zu Fuß oder mit dem Aufzug schnell

erklimmen. Für den Gaumen gibts klassische regionale Schmankerl und Tiroler Spe zialitäten in der Festungswirt schaft oder im Biergarten. Infos zum ganzen Pro gramm gibt es unter kufsteinmusicfestival.at. An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir zweimal zwei Karten für dieses ganz besondere Kon zert. Schicken Sie uns hier für einfach bis Mittwoch, 9. Februar, eine Postkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an info@echo ro senheim.de. Das Stichwort lautet „Erwin & Edwin“, der Rechtsweg ist ausge schlossen.

Unfassbarer Sommer

Des Kaisers neue Kleider

Drei Exemplare von „Sommer 1954“ gewinnen

Kindertheater mit den „Bühnenflöhen“ am 6. Februar in Pfaffing

4. Juli 1954. Deutschland wird Fußballweltmeister, die Menschen feiern. Doch hinter der allgemeinen Euphorie steckt ein Sommer voller Skandale und Affären. Spione diesseits und jenseits des Ei sernen Vorhangs spinnen Int rigen. Kriminalität, Gewalt und Mord beherrschen die Schlagzeilen. Und zwischen drin: Fußball, Formel 1 und Dolce Vita – die Deutschen genießen die Früchte des be ginnenden Wirtschaftswun ders. Der Feldkirchen Westerha mer Journalist Burkhard Rie ring lässt den Sommer 1954 wiederaufleben. In allen Fa cetten. Wir treffen auf Konrad Adenauer und den Boxer Bu

bi Scholz, auf Fritz Walter, die Sängerin Caterina Valente und den flüchtenden Geheim dienstchef Otto John. Und der Scharl Lorenz aus Hausham spielt auch eine Rolle. Wir er fahren hautnah, was damals geschah – anhand von span nenden Bruchstücken und glänzenden Miniaturen. Zu sammen bilden sie das Fresko eines einzigartigen Sommers. An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir drei Exem plare „Sommer 1954“. Schi cken Sie uns hierfür einfach bis Mittwoch, 9. Februar, eine Postkarte an echo, Hafnerstra ße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an info@echo ro senheim.de. Das Stichwort lautet „Sommer 1954“, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Am Sonntag, 6. Februar, um 16 Uhr kommen die beliebten Bühnenflöhe des Theaters in der Au wieder nach Pfaffing. Sie spielen das Stück „Des Kaisers neue Kleider“ nach Hans Christian Andersen. Das Märchen, in dem ein eitler König sich mit unfass bar wertvoller Kleidung schmückt und nicht wahrha ben will, dass diese Kleidung auch unfassbar, unsichtbar ist, kennt jedes Kind. In der Bear beitung von Georg A. Weth kommt das Komödiantische der Geschichte fabelhaft zur Geltung und macht kleinen und großen Zuschauern einen Riesenspass. Einlass ist um 15.30 Uhr, das Stück dauert 65 Minuten ohne Pause und ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Die zugewiesenen Plätze müssen eingehalten werden. Bis zum

Leo Putz, Am Ufer, 1909.

Foto: Sammlung Siegfried Unterberger

hen 19. Jahrhundert gegründe te Künstlerkolonie auf der Fraueninsel zog nun weitere Künstler an, die sich rund um den Chiemsee niederließen. Es entstand eine lebendige Künstlerlandschaft mit neuen Künstlerzentren und Künstler persönlichkeiten: Darunter Christian Maximilian Baer auf der Fraueninsel, Leo Putz in Hartmannsberg, Julius Exter in Übersee und Ludwig von Zumbusch in Aiterbach. Be rühmte Gäste waren Max Sle vogt, Edward Cucuel, Wil helm Leibl und Prinzregent Luitpold höchstpersönlich.

Die Besuche des Prinzre genten auf Schloss Wilden wart, seine Ankunft in Prien und seine öffentlichen Auftrit te, waren gefeierte Ereignisse. Bis heute zeugen die Werke der „Inselkönige“ Karl Raupp und Josef Wopfner, sowie jene der Vertreter der Moderne, Leo Putz, Julius Exter, Bry nolf Wennerberg von der künstlerischen Entwicklung einer glanzvollen Zeit am Chiemsee. Kuratiert von den Kultur und Kunsthistorikerinnen Ing rid Fricke M.A. und Ute Gla digau M.A. zeigt die Ausstel

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

UNSER LEBEN Trotz Leid, Schuld und Tod, sind wir von vielen Wundern umgeben. Unsere Beziehungs-, Kommunikations-, Liebesfähigkeit unsere Kreativität und unsere ethischen Antennen; und wenn wir über die feine Abstimmung der Naturgesetze nachdenken, kann das alles Zufall sein? Stephen Hawking: „Wenn ich wüsste, warum das Universum entstand, würde ich alles wirklich Wichtige wissen.“ Diese Online-Vorträge mit Lebensberater und Pastor Peter Zaiser werden Ihnen glaubwürdige Antworten geben, die wir besonders in turbulenten Zeiten brauchen.

Riesenspaß um den eitlen König in Pfaffing.

Alter von sechs Jahren ist kei ne Maske notwendig, bis 16 Jahre ist eine einfache All tagsmaske ausreichend, Ältere benötigen eine FFP 2 Maske und zusätzlich zur zweifachen Corona Impfung einen negati

Die aus sechzehn Einzelfi guren bestehende Bretterkrip pe kam 1902 zusammen mit einer 23 teiligen, kleineren Bretterkrippe aus dem Besitz der Rosenheimer Spitalkirche St. Josef ins Städtische Muse um Rosenheim. Die prächtig bemalte und raumgreifende

Ausstellung „Glanzvoll“ in der Galerie im Alten Rathaus vom 12. März bis 19. Juni

München war zu dieser Zeit eine strahlende Kunstmetro pole, in der neue Kunstten denzen den Weg in die Mo derne wiesen. Die Malerei entwickelte sich weg von der traditionellen Genre und His torienmalerei und unter dem Einfluss des französischen Impressionismus hin zu einem freieren Umgang mit Formen und Farben. Diese neue Ent wicklung machte sich vor al lem in der Landschaftsmalerei bemerkbar. Die Situation der Kunst in der Metropole München mit einer Vielzahl an konkurrie renden Künstlern und Künst lervereinigungen und die Hin wendung zur Pleinair Malerei blieben auch für das Umland nicht ohne Folgen. Die im frü

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

Online-Vorträge ab 4. Februar 2022

Als München leuchtete und Prien glänzte Von Samstag, 12. März, bis Sonntag, 19. Juni, wirft die Ausstellung „Glanz voll“ in der Galerie im Al ten Rathaus, einen nostal gischen Blick zurück auf die „gute alte Zeit“ – die Prinzregentenzeit (1886 1912), mit der man in Bay ern eine Epoche des Frie dens und der kulturellen Blüte verbindet.

KKauf auf einen einen Verlobungsring Verlobungsring oder ein Paar Trauringe. Und erhalte 15% Rabatt während der Aktionswochen.

VOLLER WUNDER

ven Antigen Test beziehungs weise den Nachweis über eine Boosterimpfung. Kartenreservierung ist nötig unter Telefon 0 80 76/ 88 60 40 oder per E Mail in fo@kunst in der filzen.de

„Rosenheimer Krippenschätze“ Endspurt in der Sonder ausstellung „Rosenheimer Krippenschätze“ des Holz technischen Museums (HTM). Noch bis Samstag, 5. Februar, sind die selten gezeigte Bretterkrippe so wie weitere Kleinexponate im HTM zu sehen.

J A ICH JA I C H WILL! 15% 15%

lung „Glanzvoll“ Ölgemälde, Aquarelle, Gouachen und Zeichnungen, Porzellan und Skulpturen, Fotografien und Zeitschriften, und ein Schiffs modell der Chiemsee Schiff fahrt sowie die Künstlerchro nik der Fraueninsel. Im Blick punkt ist unter anderem die frühe Emanzipation der Frau en und ihr Weg in die Kunst. Rund um die Ausstellung er wartet Kunstinteressierte ein fa cettenreiches Rahmenpro gramm. Der Ausstellungsflyer mit Veranstaltungsprogramm ist im Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11, sowie online unter galerie prien.de erhält lich. Die Teilnehmeranzahl zu den Führungen, Workshops und Vorträgen ist begrenzt. Eine An meldung ist unter galerie@tou rismus.prien.de erforderlich. Während der aktuellen Aus stellung hat die Galerie im Al ten Rathaus donnerstags von 17 bis 19 Uhr sowie freitags bis sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eingang be findet sich in der Alten Rat hausstraße 22. Informationen gibt es online und unter Tele fon 0 80 51/9 29 28. Beglei tend erscheinen ein Katalog und ein Kinderführer.

Krippe wurde zuletzt in den 1980 er Jahren ausgestellt. Das Holztechnische Muse um ist Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Außerdem am Samstag sowie jeden zweiten und vierten Sonntag im Monat jeweils von 13 bis 17 Uhr. Telefon: 0 80 31/30 88-0

04.02. Liebe und freier Wille – mehr als Zufall 11.02. Kränkung und der Wunsch nach Gerechtigkeit 18.02. Kreativität, Sinn und Wohlbefinden 25.02. Der Geheimcode des Lebens Anmeldung: treff.leben@gmx.de 0176 80 68 18 77 (WhatsApp, SMS)

Eintritt frei! Freiwillige Spende möglich

Jeden Fr. ab 04. Feb. 2022

20.00 - 21.00 Uhr

Einfach zu bedienen mit PC, iPad, Handy VERANSTALTUNG VON PETER ZAISER, TREFFPUNKT LEBEN PASTOR DER ADVENTGEMEINDEN IM LANDKREIS ROSENHEIM

BALLHAUS ROSENHEIM Weinstraße 12

06.02.22 So. 10-18 Uhr

„Rachsüchtiger Raubmord“ Bernauer Autor Werner A. Korn: 35. Buch-Veröffentlichung Mit seinem 35. Buch leg te der Chiemgauer Autor Werner A. Korn seinen neuen praxisorientierten, 196 seitigen Kriminalro man „Rachsüchtiger Raubmord“ vor. Von wahren Vorkommnissen inspiriert beschreibt der ehema lige Kriminalbeamte den Raubmord an der stadtbekann ten Adelgunde Grünberg, der langjährigen Chefdesignerin in der Berliner Fabrik für Damen oberbekleidung ihres Mannes. Als 1944 eine zunehmende Bombardierung der damali gen Reichshauptstadt erfolgte, brachten die Eltern ihren Sohn Günter Grünberg in dem Kin derheim „Bonnschlössl“ in Bernau am Chiemsee unter. Vor Ort besuchte er die Volks schule. Nach zwei Jahren hol ten sie ihn wieder nach Berlin zurück. Er machte dort das Abitur, studierte anschließend Betriebswirtschaft und trat in die Geschäftsleitung der Fab rik ein. Nach dem plötzlichen Tod seines Vaters übernahm Günter Grünberg die Fabrik und führte diese sehr erfolg

Ab sofort im Buchhandel erhältlich.

reich weiter. Neben der Stadt villa hatte er die Firma, wert volle Ölgemälde aus dem 18. und 19. Jahrhundert sowie ei ne Sammlung antiken Gold schmucks geerbt. Einige Zeit später genoss seine Mutter ih ren Lebensabend in einem an die Villa angebauten Neben gebäude. Ein Jahrzehnt später erhielt er während eines Ur laubs in dem bekannten Luft kurort am Chiemsee von der Berliner Kriminalpolizei die grauenvolle Mitteilung, dass seine Mutter einem brutalen Mord zum Opfer gefallen war.

Zusammen mit seiner Frau fuhr er umgehend nach Berlin zurück. Die Beamten der Ber liner Kripo hatten unter dem großen Druck der veröffent lichten Meinung eine umfang reiche Ermittlungsarbeit zu bewältigen. Mühsam bemüh ten sich die Beamten der Son derkommission um die Auf klärung dieses Raubmordfal les. Adelgunde Grünberg war durch zwei kräftige Schläge mit einem Brecheisen auf die Stirnseite ihres Kopfes ums Leben gekommen. Die Täter hatten aus der Villa 14 exqui site Ölgemälde sowie den ge samten antiken Goldschmuck geraubt. Die Schadenshöhe musste noch gutachtlich fest gelegt werden. Wird die Kripo diesen Mordfall klären? Ausführlich schildert Wer ner A. Korn die Tätigkeit der Berliner Kripo. Er erläutert allgemein verständlich Fach begriffe der Kriminalistik und Rechtsmedizin. Das Taschenbuch, ISBN 978 3 7549 1042 9, ist im Buchhandel erhältlich. hö

Seite 6

2. Februar 2022

WINTERSPORT ANZEIGEN

Ab auf die Piste! Jeden Freitag Fischessen Rodelbahn vorm Haus (auf eig. Verantwortung)

Josefine Rettenberger • Wendelstein 9 1/2 • 83064 Brannenburg Telefon: +49 8034 8663 • info@breitenberghuette.de • www.breitenberghuette.de

Schömeringer Str. 213 · 83071 Stephanskirchen · Tel. 0 80 36/80 80 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr Mittwoch geschlossen! www.sporteckehoegering.de

Kids On Snow Tour am 13. Februar am Sudelfeld Kinder sind Entdecker, ständig auf der Suche nach Herausforderungen und Abenteuern. Auf genau diese Besonderheiten geht das Pro gramm „kids on snow“ des Deutschen Skilehrerverbandes ein. Das große Geländespiel im Schnee macht am Sonntag, 13. Februar, Station bei den Wintersportexperten Top On Snow Sudelfeld. In unter schiedlich gestalteten Arenen lernen die Kinder spielerisch, experimentieren im Schnee und erhalten zur richtigen Zeit die richtigen Tipps. Im Vordergrund bei „kids on snow“ ist nicht das Erler

punkt ist das Snuki Kinder land bei den Wedelliften am Unteren Sudelfeld. Der Un kostenbeitrag beinhaltet die Liftgebühr, Skilehrerbetreu ung, Eintritt ins Kinderland und eine kleine Brotzeit. Au ßerdem gibt es noch eine Tombola mit vielen tollen Ge winnen. Die Piste entdecken mit Top on Snow.

nen einer bestimmten Technik sondern vielmehr individuelle Begabungen auszubilden, zu begeistern und die Phantasie zu beflügeln. Die „kids on

Foto: Top On Snow Sudelfeld

snow“ Tour für Kinder von vier bis zwölf Jahren findet am Sonntag, 13. Februar, von zehn bis 15 Uhr bei Top On Snow Sudelfeld statt. Treff

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber empfehlens wert unter toponsnow.de/ sudelfeld.html oder telefo nisch unter 0 80 23/ 78 39 00 5. Leihmaterial gibt es direkt vor Ort oder unter skimieten.de.

Tulpenstraße 21 83135 Schechen Tel. 0 80 39/36 58 Fax 0 80 39/38 80

E-Mail: info@winter-sport.de www.winter-sport.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 16 bis 19.30 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr

Eine Runde Eislauf gefällig?

Reduzierte Ware!

Eisbahn mieten beim Gasthof Höhensteiger in Westerndorf

SALE

30 - 50% RABATT IN ALLEN ABTEILUNGEN

Der Gasthof Höhensteiger in Rosenheim Westerndorf hat eine Kunsteisbahn zur Verfügung für seine Gäste. Sie ist auf dem Gelände des Gast hofs aufgestellt und kann je derzeit angemietet werden. Nicht nur Kinder haben dort ihren Spaß. Zu mieten ist sie günstig für Erwachsene und Kinder ab mindestens drei Personen, ab fünf Personen wird es mit einem Pauschal preis pro Stunde noch günsti

Die Kunsteisbahn beim Höhensteiger.

ger. Und auch an die Familien ist mit einem speziellen Ange bot gedacht. Eisstockschießen ist auf der beleuchteten Bahn ebenfalls möglich, hier gibt es Preise auf Anfrage. Ein be sonderer Renner sind Kinder geburtstagspartys auf dem Eis. Bei zwei bis zweieinhalb Stunden Nutzungszeit ist dann auch die Verpflegung gesi chert mit Schnitzel und Pom mes oder Pizzaplatte sowie Freigetränke nach Wahl für

die Kids. Da kann es dann beim Eis /Streethockey zur Sache gehen oder bei der Eis prinzessinenparty können die schönsten Pirouetten gedreht werden ein Riesenvergnügen für die Kinder. Alle Infos gibt es beim Gasthof Höhensteiger, Wes terndorfer Straße 101, Ro senheim, Telefonnummer 0 80 31/8 66 67, E Mail, in fo@gasthofhoehensteiger. de, gasthofhoehensteiger.de.

Zünftige Atmosphäre AUS LIEBE ZUM SPORT

Intersport Siebzehnrübl GmbH & Co. KG Münchener Str. 9 · 83022 Rosenheim

Kunststoffeisbahn

Kindergeburtstag

9,50 € / Erw. ohne Verpflegung 4,50 € / Kind bis 12 Jahre mind. 3 Pers. - max. 15 Pers. ab 5 Pers. pauschal 40€ / Std.

16,50€/Kind inkl. Nutzung der Kunststoffeisbahn mit Toren Schnitzel mit Pommes / Pizzaplatte Freigetränke nach Wahl Familienangebot 1 Std für 25€ Eisstockschießen auf Anfrage

stundenweise zu mieten

2 - 2,5 Stunden

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage unter: Tel. 0049-08031-86667 · info@gasthofhoehensteiger.de www.gasthofhoehensteiger.de Westerndorfer Str. 101 · 83024 Rosenheim

Breitenberghütte wieder geöffnet Seit Oktober 2021 ist die Breitenberghütte wieder ge öffnet! Zu einer entspannten Einkehr bei zünftiger Hütten atmosphäre begrüßt die neue Pächterin Josefine Rettenber ger ihre Gäste. Zünftige Hüttenaufenthalte für Gruppen bis 60 Personen mit Übernachtung bis 33 Per sonen richtet Josefine Retten berger gerne aus. Dafür ist ei ne rechtzeitige Voranmeldung notwendig. Zudem gibt es je den Freitag Fischessen und Live Musik spielt in der Regel am Freitag oder Samstag auf, sobald es nach den Corona Reglen wieder möglich ist.

#TagimSchnee Sommers wie winters ein herrliches Stück Landschaft.

Für die Abenteuerlustigen wartet die Rodelbahn vorm Haus, die auf eigene Verant wortung genutzt werden kann. Informationen, auch zu den

Übungsleiter gesucht! Die Ortsgruppe Rosenheim der Naturfreunde will ihr An gebot erweitern und sucht da für nicht nur Mitglieder, son

dern auch Übungsleiter und Trainer. Informationen gibt es unter naturfreunde.de/aus bildung bergsport. Das Pro

gramm kann per Mail an na turfreunde rosenheim@cable net.de und Telefon 0 80 31/ 8 46 31 angefordert werden.

F U A K R E V S S U L H such! e C B S n e R r Ih f TE u a

WIisN reuen uns f ir W ! h ic s chauen lohnt Vorbe

Öffnungszeiten, gibt es unter Telefon 0 80 34/86 63, per E Mail an info@breitenberghu ette.de oder unter breitenberghuette.de.

E L A S

Kids on snow

Skiparadies Sudelfeld l Sonntag 13.02.2022 Großer Kids-Tag am Sudelfeld mit Tourstop „Kids on snow“ „Beweg dich schlau! mit Felix Neureuther“ Parcours und großem Shred Kids-Contest Alle Infos unter www.sudelfeld.de www.toponsnow.de/sudelfeld

% 0 3 % -2 0 % 0 5 % -4 0

www.deinwinterdeinsport.de

iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Str. 72, Raubling Tel. 08035 / 8707 156 Mo - Fr 9:30 - 19:00 Uhr Sa 9:00 - 18:00 Uhr

iko-sport.com

Avocado Sorte „Hass“

aus Chile oder Israel oder

Mango aus Peru, faserarm genussreif Klasse I Stück

Tafeltrauben

hell, Sorte siehe Etikett, kernlos aus Namibia oder der Republik Südafrika, Klasse I, 500g Schale 1kg = € 2,98

oder

Ananas

„Extra Sweet“ aus Costa Rica Klasse I Stück

Ker nlos! Angebote s

ind gült ig a

49 1

ne2r2stag, Do0n 3.02 .20 den

UNGÜNSTIG:

GÜNSTIG:

Noch fünf Monate bis zum Sommeranfang.

Kerrygold Original Irische Butter oder Extra

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

49 16% 2

35% De Cecco Pasta

aus Hartweizengrieß versch. Sorten 500g Beutel 1kg = € 2,00

56%

Beim Kauf ab 2 Pckg. je

39% Lorenz Crunchips oder Erdnußlocken

33% Lavazza Caffè Crema oder Espresso

99 Haribo Fruchtgummi versch. Sorten

Sie sparen

34% Mumm Sekt oder Wein

Pulver oder ﬂüssig versch. Sorten 16 - 24WL Packung / Flasche 1WL = € 0,21 - € 0,14

99 33% 9

0 65

50% müller Milchreis

37%

Jägermeister Kräuterlikör

99 9 16%

Sie sparen

Angebote gültig bis 05.02.2022, KW 05. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Sie sparen

Mehr Infos auf

edeka.de

0 99

versch. Sorten 180g / 200g Becher, 100g = € 0,18 / € 0,17

Sie sparen mind.

52%

0 33

müller Joghurt mit der Ecke

versch. Sorten, 113g - 150g Becher 100g = € 0,22 - € 0,17

Sie sparen

63%

0 25

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische oder Tradizionale tiefgefroren versch. Sorten z.B. Die Ofenfrische Diavolo 405g Packung 1kg = € 3,93

Sie sparen

46%

Chantré Weinbrand

Mon Chèri

36% Vol., 0,7l Flasche 1l = € 8,56

15 Stück, 189g Packung (enthält Alkohol), 100g = € 1,05

versch. Sorten 33% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 14,27

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 4,67

50 41% 3

4 99

Sie sparen

Sie sparen mind.

Perwoll Woll- und Feinwaschmittel

versch. Sorten ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = € 9,98

Sie sparen

Italiano Cremoso ganze Bohnen 1kg Beutel

175g / 200g Beutel 100g = € 0,37 / € 0,33

88 0 40%

€ 4, 69!

Sie sparen

versch. Sorten 190g - 400g Glas 1kg = € 10,47 € 4,98

Sie sparen mind.

1 49

Dallmayr Prodomo

69 0 42%

versch. Sorten 150g - 200g Tüte 100g = € 0,59 € 0,44

31%

Sie sparen

Barilla Pesto oder Pasta-Saucen-Spezialität

3 39

Sie sparen

Lyoner*

im Ring, deftig 100g

Schweizer Hartkäse 45% Fett i. Tr. 100g

37 0 50%

3-fach sortiert deftig-würziger Geschmack 100g

500g Becher 1kg = € 1,98

Emmentaler A.O.P.*

Sie sparen

Dauerwurst-Sortiment*

40%

frisch durchgedreht 100g

Sie sparen

Sie sparen mind.

Schweine-Hackﬂeisch*

frisch, ohne Knochen 100g

Rama Original 60% Fett

versch. Sorten 200g / 250g Becher / Packung 100g = € 0,80 / € 0,64

Unsere kleinen Preise machen jetzt schon gute Laune.

Bayerische Lammkeule*

Sie sparen

25%

5 99

Paulaner Münchner Hell

versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,20

Sie sparen

26%

Seite 8

2. Februar 2022

Maharadscha Indisches Restaurant im Herzen Rosenheims

ANZEIGEN

Der Inbegriff Scheuchenstulstr. 21 • 83024 Rosenheim • T. 08031 / 86138 • Fax 08031/81133

seit 1978

BAHNHOF-APOTHEKE Rosenheim Francesconi Apothekerin Julia Francesconi Münchener Str. 36 • 83022 Rosenheim Tel.: 08031-13242 • Fax: 08031-12957

Skitourenset für Kids Tourenski Black Crows Birdie Jr. Tourenbindung ATK Crest 8 Steigfelle Contour Hybrid

439,95 € 419,00 € 149,00 €

____________________________________________

UVP

1007,95 €

Unser Setpreis 699 €

Am Salinplatz, 83026 Rosenheim Tel. 08031/14888 |www.montagne.de

Indisches Spezialitäten Restaurant

Maharadscha Salinplatz 8b • 83022 Rosenheim • Tel. 08031-39 54 37

Abhol- und Lieferzeiten: MO - SO: 11 - 15 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr

ABHOL- UND LIEFERSERVICE

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte Fleisch, Fisch und vegetarische Spezialitäten aus.

Online bestellbar unter www.maharadscharosenheim.de

Führerschein FREI! • 25 km/h • Geb.-Datum vor 1.4.65

Versicherung ca. 60 € / Jahr

UVP: 7.260 Euro (zzgl. Überführung)

Gabelsbergerstr. 57 · 83022 Rosenheim Tel. 08031 13970 · www.rupp-rosenheim.de

Traditionelle und Vegetarische Küche

der

indischen Küche

Gaststätte „Maharadscha“ in Rosenheim bietet umfangreiche Speisekarte - Beliebter Lieferservice Die indische Küche erfreut sich immer größerer Beliebtheit – und das aus gutem Grund: Kein anderes Land bietet eine so große Bandbreite an vegetarischen Gerichten. Aber auch alle anderen Gerichte werden dank rafﬁnierter Gewürze zu einem echten Geschmacksfeuerwerk. Genießen kann man Indiens vielseitige Küche im Rosenheimer Restaurant „MaharadDie wunderschönen Wandmalereien sorgen für das ganz besondere Ambiente. scha“ im Herzen Rosenheims am Salinplatz. Seit fast 20 Jahren ist es ein Inbe- derbare Kultur des Landes eintau- und abwechslungsreichen indigriff für hervorragende, landesty- chen, jede Mahlzeit wird zu einem schen Küche. pische Küche, herzliche Gastlich- Fest der Sinne. Lassen Sie sich ver- Die Küche Indiens ist nämlich keit und gemütliche Atmosphäre. wöhnen! Auswählen können die mehr als nur scharfe Currys und Bei jedem Besuch im stilvoll einge- Besucher aus einer außergewöhn- eine Vielfalt an Gewürzen und Gerichteten und mit wunderschöner lich reichhaltigen Speisekarte mit rüchen. Das was man allgemein Wandmalerei gestalteten „Maha- Fleisch-, Fisch- und vegetarischen als „Indische Küche“ bezeichnet radscha“ kann man in die wun- Spezialitäten aus der feinwürzigen ist eigentlich eine Zusammenfassung aller Kochkulturen, die der indische Subkontinent hervorgebracht hat. Allen Küchen Indiens gemeinsam ist jedoch die Vielfalt an Gewürzen und Aromen, die zur Zubereitung der Speisen verwendet werden. Dazu schmeckt indisches Bier oder ein Glas der ausgezeichneten indischen Weine. Köstlich und erfrischend sind auch

Geöffnet hat das Maharadscha täglich von 11 bis 15 Uhr und 17 bis 22.30 Uhr. Seine Speisen bestellen und reservieren kann man unter Telefon 0 80 31/39 54 37.

Indisches Spezialitäten Restaurant

Maharadscha Salinplatz 8b • 83022 Rosenheim • Tel. 08031-39 54 37

Öffnungszeiten: MO - SO: 11 - 15 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr • www.maharadscharosenheim.de

Eine gemütliche Nische im Restaurant.



Indisches Spezialitäten Restaurant

GUTSCHEIN

Gilt nur wenn Gutschein VOR der Bestellung gezeigt wird! Gültig nur im Restaurant mit Reservierung Salinplatz 8b · 83022 Rosenheim · 08031 - 39 54 37

(günstiger oder wertgleich) ist gratis! Gilt nur wenn Gutschein VOR der Bestellung gezeigt wird! Gültig nur im Restaurant mit Reservierung Salinplatz 8b · 83022 Rosenheim · 08031 - 39 54 37

Maharadscha Maharadscha 2. Hauptgericht (günstiger oder wertgleich) ist gratis!

gültig im Restaurant bis 31.03.2022



2. Hauptgericht

gültig im Restaurant bis 31.05.2022

Traditionelle und Vegetarische Küche



Mango-Lassi oder je nach Geschmack auch süße oder saure Lassi. Mit viel Leidenschaft, Liebe, Erfahrung und Kreativität zaubert das Küchenteam des Restaurants die herrlichsten, feinwürzigen Gerichte auf den Teller. Für die Zubereitung der Speisen, eine Vielzahl von ausgesuchten Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Spezialitäten aus ganz Indien, werden nur ausgesuchte Rohstoffe aus möglichst lokalen Betrieben und Lieferanten verwendet. Übrigens bietet gerade die indische Küche eine ganz besondere Bandbreite an vegetarischen und veganen Köstlichkeiten, dazu gehört auch die hauseigene Käseproduktion. Außerdem bietet das Restaurant auch das optimale Ambiente für Festlichkeiten jeder Art, vom privaten Geburtstag bis hin zur Betriebsfeier. Doch die indische Küche kommt auch zu Ihnen nach Hause! Das freundliche Serviceteam bietet nämlich auch einen bestens organisierten Liefer- und Cateringservice. Ganz einfach per Telefon oder online unter maharadscharosenheim.de bestellen. Entweder kommt der Lieferservice zu Ihnen nach Hause oder Sie holen das Lieblingsessen direkt im Lokal am Salinplatz ab. Bei Bestellung über das Internet und bei Selbstabholung gibt es einen Rabatt von fünf, beziehungsweise zehn Prozent!

T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com

Haupthaus: Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim Reimpote und Neu- Gebrauchtwägen: Innstraße 53

Ihr Mobilitätspartner seit 1977

Eckkombination, Bezug Stoff Jasmin Marmor, Metallfuß alufarbig, best. aus: 2,5-Sitzer mit Armteil links und Eckschenkel mit Hocker rechts. Rücken Spannstoff. Stellmaß ca. 236x196 cm. Bezug 100 % Polyester.

urants Unsere Restaffnet! haben geö

Art. 200081456

ationen Nähere Inform m unter weko.co

999,PlanungsVIELFALT mit bis zu 50 TYPEN

Für nden alle Ku n snahme u A e n oh t. geöffne ke P2-Mas F F r u N rlich. erforde

Große STOFFAUSWAHL gegen Mehrpreis

Qualität aus Deutschland

Teppich „SORPRESA“ Lassen Sie sich von dem fröhlichen Design überraschen. Der bunte Teppich bringt Farbe und Lebendigkeit in jeden Raum. Er überzeugt mit einem leichten Schimmern und wertet Ihr Zuhause dadurch ganz besonders auf. 100 % Polyester. Art. 200061303/4/5

LED

Inkl. LED -Beleuchtung

79,

ca. 80x150 cm

ca. 133x190 cm ca. 160x230 cm ca. 200x290 cm

79,95 169,249,399,-

statt

99,-

statt 99,-

statt 219,-

statt 339,-

statt 499,-

Waschtischunterschrank inkl. Mineralmarmorbecken

Bad-Programm, Ausführung Korpus und Front Eiche Riviera Nachbildung mit schwarzer Zierleiste, best. aus:

699,-

Spiegelschrank inkl. LED-Aufsatzleuchte schwarz/matt, 12 Volt LED/ 360 Lumen, 6,8 Watt/6.500 Kelvin, ca. 120x73,3x17 cm Art. 200003902

439,-

Waschtischunterschrank inkl. Mineralmarmorbecken, ca. 124x 56x49,3 cm Art. 200003901

699,-

Hängevitrine inkl. LED-Beleuchtung 12 Volt/LED, 2 Watt/180 Lumen, 6.000 Kelvin, ca. 30x70,3x17 cm Art. 63374-0001 (Anschlag links) /Art. 200005458 (Anschlag rechts)

Highboard, ca. 30x73x33 cm Art. 63373-0001 (Anschlag links) /Art. 200005459 (Anschlag rechts)

Handtuchhalter, Metall schwarz/matt für Korpusmontage Art. 36490-0025

229,je 24,95

Anderswo unglaubwürdige Dauerrabatte?

25%

249,-

40%?

BOXSPRING-Bett mit elegant gestepptem Kopfteil, Metallfuß schwarz, Obermatratze 5-Zonen Tonnentaschen-Federkern H2, Unterbau Bonell-Federkern, Topper Komfortschaum, Bezug bei 60° C waschbar, Liegehöhe ca. 59 cm, Liegeﬂäche ca 180x200 cm. Bezug 100 % Polyester. Ohne Deko, Nachtkonsole, Plaid und Kissen. Art. 51495-0001

Weko unterstützt den Natur- & Artenschutz

WEKO garantiert Ihnen den besten Endpreis!

? 30%

Hilf uns dabei & gewinne

ACHTUNG:

Preise im Wert von bis zu

Lassen Sie sich nicht täuschen!

Pfarrkirchen

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Rosenheim

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

999,500€

Alle Infos unter weko.com

Abgabetermin der Nistkästen bis 12.02.2022 Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alles Abholpreise

weko.com

Seite 10

2. Februar 2022

Eigenverantwortung und Selbstbestimmung

Testmöglichkeit

Verordnung zur Weiterführung der Ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung (EUTBV)

BRK- Schnelltestzentrum in der Stadtmitte

Mit der Verordnung zur Weiterführung der Ergän zenden unabhängigen Teil habeberatung (EUTBV) setzte das Bundesministeri um für Arbeit und Soziales die im Koalitionsvertrag der 19. Legislaturperiode verankerte Weiterführung der EUTB® ab dem Jahr 2023 um. Zur nachhaltigen Etablie rung der Beratungsangebote wird die Finanzierung von der bisherigen zuwendungsrecht lichen Förderung umgestellt auf einen Rechtsanspruch auf einen Zuschuss zu Personal und Sachkosten. Dafür stehen ab 2023 jährlich 65 Millionen Euro zur Verfügung (§32 SGB IX). Die Änderungen tragen insbesondere den Be langen kleinerer Träger der Beratungsangebote Rech nung. Die Aufstockung des Finanzrahmens ermöglicht unter anderem Verbesserun gen im Bereich der Erstaus stattung von Beratungsange boten sowie der Finanzierung von Sprachdolmetschern und der Öffentlichkeitsarbeit.

send, kostenlos und unver bindlich auf ihrem Weg zur völligen gesellschaftlichen Teilhabe. Unter teilhabebe ratung.de findet man alle Be ratungsangebote.

Beratungsangebot in Rosenheim

Menschen mit Behinderung haben ein Recht auf umfassende Teilhabe. Das bedeutet Barrierefreiheit auf allen Gebieten des Lebens. Foto: istock

Mit der Ergänzenden unab hängigen Teilhabeberatung (EUTB®) werden Menschen mit Behinderungen in ihrer Eigenverantwortung und Selbstbestimmung gestärkt. Das niedrigschwellige Ange bot und dessen Qualität konn te sich in der bestehenden Be ratungslandschaft gewinnbrin gend etablieren. Die Rechtsverordnung zur Weiterführung der EUTB® ist zum 1. Januar 2022 in Kraft getreten, um eine lückenlose

Beratung der Ratsuchenden in den Beratungsangeboten der EUTB® zu gewährleisten. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales fördert bundesweit rund 500 niedrig schwellige Beratungsangebo te, an die sich Menschen mit Behinderungen und ihre An gehörigen mit sozialrechtli chen, sozialpädagogischen und sozialmedizinischen Fra gestellungen wenden können. Sie begleiten Betroffene und ihre Angehörigen umfas

Eine dieser Beratungsstellen ist die EUTB® Oberbayern ost in der Trägerschaft der Oberbayerischen Selbsthilfe Psychiatrie Erfahrener e. V. (OSPE) in der Prinzeregen tenstraße 17. „Wir verstehen uns als Lotsen durch den Dschungel an Leistungen und Maßnahmen für Menschen mit gesundheitlichen Proble men“, fassen Manuela Pinto Batista und Gerhard Vilsmeier ihre Arbeit zusammen. Oft sei Betroffenen nicht bekannt oder bewusst, welche Unter stützungen ihnen auf Grund ihrer gesundheitlichen Ein schränkungen zur Verfügung stehen und auf die sie auch ei nen Anspruch hätten: „Wir wollen gemeinsam mit ihnen

und bei bedarf ihren Angehö rigen und Freunden Lösungen erarbeiten, kostenlos, anonym und individuell!“ Basis aller Beratungen sei die Hilfe zur Selbsthilfe, umfassend und in kooperativer Zusammenarbeit mit allen beteiligten Einrich tungen, Behörden und Institu tionen. „Für uns bei der OSPE gilt: Hier beraten Betroffene Be troffene. Unser Fachwissen und unsere Erfahrungen ha ben uns zu Fachleuten in eige ner Sache gemacht und den Blick für die Hürden und Pro bleme, die es zu überwinden gilt, geschärft“, so EUTB Be rater Gerhard Vilsmeier. Und Manuela Pinto Batista er gänzt: Das verbindet uns als Berater mit den Menschen, die bei uns Hilfe und Unter stützung suchen und hilft, Ve trauen aufzubauen.“ EUTB Beratungsangebot Oberbayern Ost, Prinzre gentenstraße 17, Rosen heim, Telefon 0 80 31/ 2 90 66 33; eutb ospe.de. re/ff

Das BRK-Schnelltestzentrum in Rosenheim, Münchner Straße 16, wird wieder eröffnet.

Um den Bürgerinnen und Bürgern in der Innenstadt von Rosenheim weitere Corona Schnelltests zu ermöglichen, reaktiviert das Rote Kreuz sein Schnelltestzentrum in der Münchener Straße 16. Ab sofort können sich Pas santen von Montag bis Sonn tag von 9.30 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr testen las sen. An dieser Teststelle sind allerdings nur Schnelltests und keine PCR Testungen möglich! Als weiteren Service und um der steigenden Nach frage gerecht zu werden, wer den die PCR Testzeiten an den vier Stationen, an denen

diese durchgeführt werden, verlängert. Seit dieser Woche sind die Öffnungszeiten für Schnell und PCR Tests an nachfol genden Teststellen gleich lang: Rosenheim, BRK Kreisge schäftsstelle Tegernseestraße 5 von 6.30 bis 19 Uhr; Rosen heim Süd bei WEKO, Am Gittersbach 1, von 9.30 bis 13 und von 14 bis 17 Uhr; Raub ling, BRK Haus, Poststraße 10, von 11 bis 15 und von 16 bis 19 Uhr; Bad Aibling, Bahnhof, Bahnhofstraße 40 von 11 Uhr bis 15 und von 16 bis 19 Uhr.

REGIONALE ENTSORGER HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN - CONTAINER - SONDERABFÄLLE - ETC. ANZEIGEN

Scheuchenstulstr. 21 • 83024 Rosenheim • T. 08031 / 86138 • Fax 08031/81133

Die Diaflora GmbH ist Ihr Fachbetrieb und ortsnaher Dienstleister für Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen. Innstraße 28 a • 83022 Rosenheim • Tel. 08031 4081 494 Fax. 08031 4081 495 • info@diaflora.de

Fachgerechte Entsorgung

von Sperrmüll, Bauschutt, Grüngut, ... - mit einem Container der Containerhelden

Bestellen Sie noch heute Ihren Container in unserem Shop:

www.containerhelden-shop.de oder rufen Sie uns an!

Büro

Simsseestraße 7 83022 Rosenheim

Tel. (08031) - 23 41 44 0 info@containerhelden-rosenheim.de

Nachrichten und Termine auch auf:

facebook.com/echorosenheim

Gelungene Inklusion

Was gehört zum Biomüll?

Diaflora GmbH in Rosenheim bietet Haushaltsauflösungen

Unbedingt Störstoffe vermeiden

Seit September 2019 ist die Diaflora GmbH, ein Tochterunternehmen der Diakonie Rosenheim als Inklusionsbetrieb für Woh nungs und Haushaltsauf lösungen erfolgreich tätig. Der Dienstleistungsbetrieb steht für gelungene Inklusion: Menschen mit und ohne Be hinderung sind gemeinsam als Problemlöser und Helfer für Menschen aus allen Bereichen der Gesellschaft tätig und leis ten als starkes Team großarti ge Arbeit. Alle Mitarbeiter entrümpeln Wohnungen, Dachböden, Garagen und komplette Häuser. In jedem Objekt müssen Dinge sortiert

Das Team von Diaflora GmbH kommt fast überall hin! werden: Textilien, Metalle, Holz und Restmüll werden

sortenrein in den Transporter geräumt. Die Kollegen aus den Sozialkaufhäusern der Diakonie Rosenheim erhalten die Gegenstände, die noch zu verwerten sind. Neben Privatleuten und Hinterbliebenen nehmen Im mobilienbetreuer, Hausver waltungen und Berufsbetreuer die Dienstleistungen des In klusionsbetriebs gerne in An spruch. Der Inklusionsbetrieb wird unterstützt von der Aktion Mensch. Diaflora GmbH, Carsten de Vries, Innstraße 28 a, 83022 Rosenheim, Telefon 0 80 31/4 08 14 94, Mobil 01 51/ 70 00 79 96.

Toilette ist kein Müllschlucker! Viele Verbraucherinnen und Verbraucher machen sich kei ne Gedanken darüber, was passiert, wenn sie Abfälle wie Essensreste, Haushaltschemi kalien, Medikamente, Feucht tücher oder Katzenstreu über Toilette oder Ausguss entsor gen. Jedoch sind immer kom pliziertere technische Verfah ren nötig, um Abwasser in den Kläranlagen zu reinigen

und zu neuem sauberen Trink wasser aufzubereiten. Je stär ker das Wasser verschmutzt ist, desto tiefer müssen Ver braucherinnen und Verbrau cher in die Tasche greifen, da die aufwändige Wasseraufbe reitung immer kostspieliger wird. Zudem widerstehen vie le Schadstoffe den High Tech Reinigungsverfahren und machen sich in der Um

welt breit. Feste Materialien verstopfen die Kanalisation. Chemische Stoffe sind ge sundheitsschädlich. Speiseres te locken Ratten an. Deshalb gilt: Die Toilette ist kein Müllschlucker! Darin sollte man weder feste Stoffe wie Feuchttücher oder Kon dome noch chemische Stoffe wie Lacke, Farben oder Moto renöle entsorgen.

Das Kreislaufwirtschaftsgesetz legt fest, dass Bioabfälle getrennt erfasst und verwertet werden müssen. Foto: pixabay

Generell gilt, dass alle pflanzlichen Küchenabfäl le sowie Gartenabfälle im Biomüll entsorgt werden können. Allerdings gibt es Ausnahmen: Öle, Fette und dicke Hölzer dürfen nicht in die Biotonne. Dicke Hölzer aus dem Gar ten kann man bei der Kom munalen Grünschnittannahme abgeben. Keinesfalls in den Biomüll gehören: Katzenstreu und andere tierische Exkre mente, Asche, Hygieneartikel, behandeltes, zum Beispiel la ckiertes, Holz sowie was nicht verrottet, beispielsweise Stei ne oder Kunststoffe. Diese Stoffe werden mit dem Restmüll richtig entsorgt. Papier sollte über die Papier sammlung erfasst werden. Kleine Mengen Zeitungspa pier sind aber im Biomüll er laubt, etwa um in der Tonne Feuchtigkeit aufzusaugen.

Störstoffe stellen in der Bio tonne und bei der Verwertung des Mülls ein Problem dar. Besonders häufig finden sich Kunststoffmaterialien in der Tonne: Plastiktüten, die zum Sammeln von Bioabfällen be nutzt wurden, oder Verpa ckungen von Lebensmitteln, die samt Inhalt in der Bioton ne gelandet sind. Plastikmate rial, egal ob als kompostierbar ausgewiesen oder nicht, sollte nicht in der Biotonne landen. Herkömmliche Kunststoffe verrotten nicht oder zu lang sam und können als Mikro plastik uns oder andere Lebe wesen gefährden. Kompos tierbare Kunststoffe zersetzen sich teilweise auch nur sehr langsam. Sie sollten nur in die Biotonne, wenn die Kommu ne das auch erlaubt. Auch Glas, Steine und Metallteile sind Störstoffe und gehören nicht in die Biotonne. VZ

089/ 854 86 -0

Wohin mit Problemabfällen?

sales@wittmann.de

Gefährliche Stoffe müssen von Profis entsorgt werden

www.wittmann.de

Absetzcontainer, Abrollcontainer & Presscontainer - Sperrmüll,

Bauschutt, Gartenabfälle etc.

Akten- und Datenträgervernichtung - Vernichtung nach DIN 66399 vor Ort Sonderabfallentsorgung - Chemikalien, Altöl, Lösemittel etc. Industrie- und Gewerbeentsorgung - Glas, Plastik, Speisereste etc. Baum- & Grünanlagepﬂege - Baumgutachten, Neupﬂanzungen, Wurzelstockfräsen etc.

Asbestentsorgung - Eternitfassade, Mineralwolle (Fachbetrieb nach TRGS 519) Komplettservice für Abscheider - Leerung, Wartung, Generalinspektion etc. Kanaltechnik - Kanalreinigung, TV-Untersuchung, Dichtheitsprüfung etc. Flüssigkeitsabfälle - Fett, Öl, Benzin etc. Wittmann Entsorgungswirtschaft GmbH - Zertiﬁzierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen der Entsorgung!

Abfälle müssen von Anfang an getrennt gesammelt wer den, um die stofflichen Poten ziale der verschiedenen Ab fallströme möglichst vollstän dig nutzen zu können. Die haushaltsnah anfallen den Abfallströme Altpapier, Altglas, Kunststoffabfälle und Bioabfälle sind gemäß Kreis laufwirtschaftsgesetz ver pflichtend getrennt zu sam meln. Besonders sorgsam gilt es mit Sondermüll, also Ab fällen, die als gefährlich ein

gestuft werden, umzugehen: wasser , luft und bodenge fährdende, krankheitserregen de oder gesundheitsschädliche sowie brennbare und explosi ve Stoffe. Das Abfallverzeichnis ent hält über 400 gefährliche Ab fallarten, von asbesthaltigen Baustoffen, Farben und La cken oder Altöl bis hin zu Lö sungsmitteln. Für deren Ent sorgung setzt der Gesetzgeber hohe Anforderungen, denn bei einer nicht ordnungsgemä

ßen Verwertung oder Beseiti gung gefährlicher Abfälle droht die Entstehung von Alt lasten, von denen Gefahren für Mensch und Umwelt aus gehen können und die später häufig nur mit hohen Kosten saniert werden können. Die richtigen Ansprechpart ner sind hier professionelle Abfallentsorgungsunterneh men, die sich mit viel Erfah rung und hoher Kompetenz darum kümmern.

2. Februar 2022

Seite 11

Ein Jahr Impfzentrum Rosenheim

Engagierter Youngster

Malteser ziehen Bilanz: über 267 000 Impfdosen verabreicht Ein Jahr nachdem die Malteser im Auftrag von Stadt und Landkreis das Impfzentrum auf der Lore towiese in Betrieb genom men haben, zieht die Hilfs organisation nun Bilanz. Am 27. Dezember 2020 wurden die ersten Corona Schutzimpfungen in und um Rosenheim verabreicht, zu nächst vor allem von Mobilen Impfteams, welche die soge nannten vulnerablen Personen in Einrichtungen der Alten pflege und der Betreuung von Menschen mit Behinderung aufsuchten. Im Laufe des Mo nats Februar nahmen dann die stationären Impfungen in der Halle an Fahrt auf, im März und April kam der Ausbau mit der Errichtung eines gro ßen Zeltes. Nach der Aufhe bung der Priorisierung wurden die ersten dezentralen Sonder impfaktionen ohne Terminver gabe organisiert, die teilweise auf sehr große Resonanz stie ßen. Seit Mitte August konn ten sich auch alle Jugendli chen von zwölf bis 17 Jahren die Impfung abholen. Im De zember starteten die Impfun

Ernst Schütz und Birgit Lotter, Medizinisches Leitungsteam im Impfzentrum Rosenheim, ziehen eine positive Bilanz des vergangenen Jahres. Foto: Malteser Rosenheim

gen von Kindern ab fünf Jah ren, für die eine eigene Impf straße kindgerecht gestaltet wurde.

Mitarbeiter-Pool Bis zum 31. Dezember 2021 konnten auf diese Weise ins gesamt 267 277 Impfdosen verabreicht werden. Dabei handelte es sich um 111 450 Erst , 106 041 Zweit und 49 786 Booster Impfungen.

Zur Durchführung der Imp fungen schöpfen die Malteser aus einem Pool von über 300 Mitarbeitenden. Knapp 80 von ihnen sind beim gleich zeitigen Betrieb aller 15 Impf straßen im Einsatz: für jede „Impfstraße“ ein Arzt oder ei ne Ärztin, eine Medizinische Fachkraft, eine Medizinische Unterstützungskraft und eine Verwaltungskraft, dazu das Leitungsteam. Hinzu kommt das Personal des Sicherheits dienstes, das für einen rei

bungslosen Ablauf beim Ein lass und zwischen den einzel nen Stationen sorgt. „Die gesamte Planung, vor allem des Personaleinsatzes in Abhängigkeit vom verfügba ren Impfstoff und der schwan kenden Nachfrage, hat uns im Laufe des Jahres vor sehr gro ße Herausforderungen ge stellt“, erklärt Ernst Schütz, Mitglied des Medizinischen Leitungsteams der Malteser. „Vor allem dank der großen Einsatzbereitschaft und Flexi bilität unserer Mitarbeitenden konnten wir diese in der Regel sehr gut meistern“, zieht Schütz ein Resümee des ver gangenen Jahres. Auch die Zusammenarbeit mit Stadt und Landkreis Rosenheim, insbesondere mit dem Leiter des Impfzentrums Hans Meyrl sowie der Pressestelle der Stadt Rosenheim habe stets hervorragend funktioniert, er klärt Schütz. Für die kommenden Mona te erwarten die Malteser noch eine hohe Nachfrage nach Booster und Kinderimpfun gen, weiter könne aber noch nicht geplant werden.

Brett Schäfer wechselt zu den Starbulls Rosenheim

Die Starbulls Rosen heim legen nach der Co ronapause nochmal nach und verpflichten den 23 jährigen Deutsch Kana dier Brett Schäfer von der Wilfried Laurier Universität. Der gebürti ge Deggendorfer war zum Probetraining an die Mangfall gereist und konnte Coach und Ver antwortliche von sich überzeugen. Der 1,80 Meter Große und 84 Kilogramm schwere Cen ter reiste vergangene Woche aus Kanada nach Deutsch land, um sein Können hier unter Beweis zu stellen. Sei ne Reise führte ihn auch zum Traditionsverein nach Rosenheim. Hier überzeugte der Rechtsschütze nach nur wenigen Trainingseinheiten Headcoach John Sicinski und die Verantwortlichen des Vereins von seinen Fä higkeiten auf dem Eis. Trotz zahlreicher Angebote aus der DEL2 entschied er sich für Rosenheim, um den ein geschlagenen Weg zu unter

Neuzugang Brett Schäfer.

Foto: Ziegler/OVB

stützen. „Brett hat sich als sehr en gagierter und ehrgeiziger Spieler gezeigt, der uns wei terhelfen und ein wichtiger Baustein im Kader sein kann. Er ist schnell, schlittschuhläu ferisch enorm stark und auch sein Schuss ist überdurch schnittlich gut. Ich glaube, dass er sich gut in die Mann schaft einfügen und seine Rol le dort annehmen kann. Im

Hinblick auf den Rest der Saison ist es wichtig für uns einen breiten Kader zu ha ben, um auf mögliche Aus fälle reagieren zu können. Ich freue mich, dass Brett sich entschieden hat, seine Profikarriere in Deutschland bei uns zu starten.“, so Headcoach John Sicinski über den Neuzugang. „Ich freue mich sehr, dass ich ab sofort Teil der Star bulls Familie bin. Als ich letzte Woche in München am Flughafen angekommen bin, hätte ich nicht erwartet, so schnell einen so großen Club zu finden für den ich spielen kann. Ich liebe das Spiel und freue mich schon am Freitag die Fans kennen zulernen, von denen ich schon so viel gehört habe. Ich werde alles geben um das Vertrauen, das in mich gesetzt wurde in jedem ein zelnen Spiel zurückzuzah len. Ich freue mich auf die neue Herausforderung hier in Rosenheim.“, so Brett Schäfer über seine ersten Eindrücke von seinem neuen Verein und die Erwartungen.

REGIONALE VERSORGER G A S - WA S S E R - S T R O M - E T C .

ANZEIGEN

Preise Brennstoffe

Unsere Produkte

Preise Holzprodukte

ZE Holzsysteme | 83075 Bad Feilnbach | 08066 9191

Energiewende Speicherprogramm wird fortgesetzt Das erfolgreiche bayeri sche Photovoltaik Spei cherprogramm wird auch 2022 fortgesetzt. „Rund 73 000 Anträge gin gen bis heute elektronisch ein. Dies beweist eindrucksvoll, dass die Bürgerinnen und Bürger die Energiewende mit

gestalten wollen. Unser Pro gramm hat Vorbildcharakter für ganz Deutschland“, erklär te Wirtschafts und Energie minister Hubert Aiwanger. Die elektronische Antrags plattform wird Anfang Febru ar wieder für neue Anträge freigeschaltet und von Mo natskontingenten auf ein Jah

reskontingent umgestellt. „Wir wollen weiterhin mög lichst alle Anträge bewilli gen“, erklärte der Staatsminis ter. Daher werden die Förder bedingungen der großen Nachfrage angepasst. Informationen dazu gibt es im Internet unter der Adresse energiebonus.bayern.

Pellets vom Experten

Volltanken bei Aichinger

ZE Holzsysteme hat die Erfahrung

Über 50 Jahre Erfahrung im Mineralöl-Vertrieb Der Mineralöl Vertrieb Walter Aichinger in Bad Feilnbach blickt mittler weile auf über 50 Jahre Er fahrung zurück. Es begann in Lorenzenberg bei Gra fing, im Jahr 1978 siedelte die Firma nach Raubling um.

Im Jahr 1996 wurde Walter Aichinger Inhaber der Firma und verlegte den Sitz schon bald in das Gewerbegebiet Ost in Au bei Bad Feilnbach. Zum großen Kundenkreis gehören Seit 1997 liefert die Firma ZE Holzsysteme aus Bad Feiln- Kleinabnehmer, Industrie und bach als erster zertifizierter Fachbetrieb in Deutschland über 250 Landwirte. Am Standort in Au bei Bad Holzpellets zu Ihnen nach Hause. Langjährige Erfahrung, persönliche Beratung, ausgereifte Technik, pünktliche Lie- Feilnbach bietet der Mineral ferung und nicht zuletzt qualifizierte Fahrer, die wissen öl Vertrieb Aichinger den was sie tun – das ist das Rezept für zufriedene Kunden! Kunden die Möglichkeit, ihr Informationen gibt es unter Telefon 0 80 66/91 91 oder Fahrzeug, 24 Stunden, sieben Tage die Woche, direkt mit unter ze-holzsysteme.de.

komro.net

Wir liefern preiswert, schnell und zuverlässig: • • • • • • •

Heizöl Premium-Heizöl Premium-Heizöl klimakompensiert Diesel Premiumdiesel Premiumdiesel klimakompensiert digitale Füllstandsmessung

BayWa AG Energie Hochriesstr. 49, 83209 Prien am Chiemsee

Gute Energie kommt von BayWa.

Telefon 08051 692-99

Tel: 0 80 31 / 30 88-0 · Fax: 17 00 4 E-mail: info@echo-rosenheim.de

Wechsel kostenlos Blick auf das Firmengelände. Diesel oder AdBlue zu betan ken. Groß oder Kleinverbrau cher sind herzlich willkom men. Den benötigten Tank chip für den Tankautomaten gibt es direkt im Geschäft oder per Antragsformular.

Walter Aichinger e. K., Mineralöl Vertrieb, Jo hann Flitsch Straße 5, Bad Feilnbach Au, Telefon 0 80 64/94 35, Fax 0 80 64/ 90 98 69, E Mail postein gang@aichinger24.de.

Ein Gas oder Stromaus fall wegen eines Anbieter wechsels ist ausgeschlossen. Der Energiebezug ist in Deutschland gesetzlich gere gelt. Im Zweifel wird man vom sogenannten Grundver sorger im Ort beliefert.

Draußen unterwegs, Gigabit dahoam! Ihr regionaler Anbieter für Highspeed-Internet, Premium WLAN und TV.

Technisch betrachtet ändert ein Anbieterwechsel nichts an dem Strom oder Gas für den Haushalt. Daher gibt es auch keine Qualitätsunter schiede, es muss auch nie mand kommen, der Wechsel ist kostenlos.

Seite 12

2. Februar 2022

Vertragsverlängerung auf Mallorca

Für den Verkehr gesperrt

BORA–hansgrohe und Auto Eder weiterhin Sponsor des Profi-Radteams

Erneuerung Brücke über den Moosbach zum Naherholungsgebiet

Auf der spanischen Balea reninsel Mallorca findet jähr lich das erste gemeinsame Team Trainingslager des Pro fi Radteams BORA–hansgro he statt. Knapp zwei Wochen lang wird sich auf die ersten Ren nen vorbereitet, Zeitfahrten werden absolviert und der Sprint Leadout trainiert. Be reits im Jahre 2000 wurde die Partnerschaft zwischen Auto Eder Kolbermoor Geschäfts führer Willi Bonke und Ralph Denk, damals noch Manager des Ralph Denk Racing Teams, besiegelt. Heute be steht die Partnerschaft noch immer und ist so stark wie nie zuvor. Viel hat sich in diesen 20 Jahren getan: Auto Eder wurde zum Namensgeber der U19 Nachwuchsmannschaft Team Auto Eder und ist damit einer der wichtigsten Unter stützer der regionalen Rad sport Jugend. Zur Saison 2010 erhielt das Team von Denk eine Lizenz als Conti nental Team, im Folgejahr be reits als Professional Conti nental Team. 2014 folgte die erste Teilnahme an der Tour

Von links: Cian Uijtdebroeks, Luis Lührs, Ralph Denk, Max Schachmann, Willi Bonke und Emanuel Buchmann

de France. Seit sechs Jahren ist das Team unter dem Na men BORA–hansgrohe be kannt, besitzt eine UCI WorldTeam Lizenz und fährt reihenweise Spitzenplatzie rungen ein. So trafen sich Ralph Denk und Willi Bonke auf Mallorca und besiegelten ein weiteres Jahr der Partnerschaft. Denn damit sich das Team stets gänzlich auf Rennen, Trai nings und folglich sportliche Höchstleistungen fokussieren kann, benötigt es zuverlässige Fahrzeuge. „Die Spitzensport

1080P

REC

ler sollen stets die bestmögli che Unterstützung auf vier Rädern erhalten. Wir freuen uns, dem Team mit unserer Fahrzeugflotte weiterhin zur Seite stehen zu können“, so Willi Bonke im persönlichen Gespräch. Hierfür stellt Auto Eder Kolbermoor eine Flotte, bestehend aus 21 Ford Fahr zeugen, zur Verfügung. Eine starke Mischung, die auf alle Herausforderungen der Saison vorbereitet ist. „Gerade in her ausfordernden Zeiten merkt man, auf wen man sich verlas sen kann. Mit Auto Eder ver

bindet uns eine Partnerschaft, die mittlerweile mehr als 20 Jahre Bestand hat und die zu 100 Prozent auf Vertrauen ge baut ist. Das macht sich nun besonders bezahlt, denn trotz bekannter Probleme mit Lie ferketten wird BORA–hans grohe auch 2022 dank Auto Eder mobil sein“, bestärkt Te ammanger Ralph Denk. Auto Eder Kolbermoor wünscht dem Team eine star ke, spannende Saison, viele Siege und Highlights und vor allem stets Freude am Sport!

Die Holzbrücke über den Moosbach von der Moos bachstraße bei der City Golf anlage zum Naherholungsge biet Happinger–Au See in Rosenheim muss erneuert werden. Die Arbeiten sollen voraussichtlich bis Mitte April 2022 abgeschlossen sein. Während der Baumaßnahme ist die Brücke für den gesam ten Verkehr, auch für Fußgän ger und Radfahrer, gesperrt. Der rechtsseitige Geh und Radweg am Moosbachufer ist weiterhin benutzbar.

Der Plan zeigt die nächsten Querungsmöglichkeiten.

Foto: Stadt Rosenheim

Alle Dokumente sind kostenfrei Aus gegebenem Anlass weist das Landratsamt Rosen heim darauf hin, dass sämtli che Dokumente und Formula re auf der Homepage des Landkreises den Bürgerinnen und Bürgern kostenfrei zur Verfügung stehen. Im für das Waffenrecht zuständigen Sachgebiet war aufgefallen, dass Antragsteller auf einer anderen Internetseite 29,90 Euro für ein Antragsformular bezahlt hatten. Die an einem

kleinen Waffenschein interes sierten Bürgerinnen und Bür ger hatten den Antrags Ser vice der Internetseite .klein erwaffenschein.de in An spruch genommen und da durch völlig unnötig Geld ausgegeben. Anhand der zur Verfügung gestellten Daten lud sich der Betreiber der Sei te das Antragsformular von der Homepage der zuständi gen Kreisverwaltungsbehörde, im konkreten Fall von der In

ternetseite landkreis rosen heim.de. Von der Homepage des Landkreises Rosenheim kön nen sämtliche Dokumente, unabhängig vom Rechtsge biet, entweder kostenlos her untergeladen werden oder ste hen online zur Verfügung. Sollte ein Dokument fehlen, werden die Bürgerinnen und Bürger gebeten, sich an die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu wenden.

EINBRUCHSCHUTZ

Sicherheit − Für Sie und Ihr Eigentum ANZEIGEN

Sicherheitstechnik „Nr. Sicher“

MEIN FENSTER IN DIE ZUKUNFT

Sie haben die Wahl !

Wir die Möglichkeiten. Neue Profile, von Modern bis Klassisch mit besten Wärmedämmwerten in

Holz – Holz/Alu – Kunststoff Mit hohen Sicherheitsvarianten nach Wunsch.

Ausstellung – Beratung – Planung Münchener Straße 9, 83052 Heufeld Tel. 08061/9070-0, Fax: 08061/9070-36 Weitere Infos unter: www.wolf-fenster.de Öffnungszeiten Heufeld: Mo. - Fr. 9.30-12.00 u. 13.00-18.00, Sa. 9.30-13.00 Uhr

Seit 1982 Ihr bewährter Sicherheitsspezialist in Rosenheim

 Mechanische Absicherung  Tresor-Proﬁ  Alarmanlagen VdS  Elektronische Schließanlagen  Beratung – Montage – Service

Nr.Sicher

Äuß. Münchener Str. 9 · 83026 Rosenheim Tel. 0 80 31/809 807-0 · www.nr-sicher.eu

Sie suchen eine Baustellen-, Gelände- oder Objektüberwachung auf höchstem technischen Niveau?

PERIMETERSCHUTZ

Überwachungssysteme von Sauermann mieten Zuverlässig. Innovativ. DSGVO-konform. 24/7 Live.

VIDEOTOWER Standard

VIDEOTOWER Solar

VIDEOTOWER mobilPRO Compact

System

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Sicherheitsdienst Sauermann GmbH

www.videotower-sauermann.de | info@sicherheitsdienst-sauermann.de Telefon 089-18 92 09 23

Mehr als 39 Jahre Erfahrung im Bereich Einbruchschutz Wie man sich vor unge betenen Gästen schützt, wissen die Experten der Firma „Nr. Sicher“ aus Rosenheim. Mit mehr als 39 Jahren Erfahrung in der fachmännischen Mon tage von Sicherheitstech nik sind sie ein Garant für professionelle Prob lemlösungen. Das Fachgeschäft für Si cherheitstechnik setzt ins besondere auf Beratung und Service. In der Ange botspalette: viele Möglich keiten der mechanischen Absicherung mit geprüften, einbruchhemmenden Zu satzschlössern und Be schlägen für Türen und Fenster. Diese modernste Schließtechnik widersteht sogar den immer raffinier ter werdenden Einbruchme thoden der Ganoven.

Tresore in den unterschiedlichsten Ausführungen findet der Kunde bei „Nr. Sicher“. Der Schwerpunkt der Fir ma „Nr. Sicher“ liegt in der fachgerechten Montage von Alarmanlagen für Privat haushalte und Gewerbebe triebe. Diese Einbruchmel deanlagen werden auf die Kundenbedürfnisse indivi duell abgestimmt sowie

nach den Vorschriften der VdS Schadensverhütung GmbH und den Richtlinien der Kriminalpolizei projek tiert und errichtet. Qualifizierte Mitarbeiter mit langjähriger Betriebs zugehörigkeit bieten fach gerechte Montage und dau erhafte, zuverlässige Be treuung der Kunden. In den Bereichen Fluchtwegsiche rung und Zutrittskontrolle hat die Firma „Nr. Sicher“ ein umfassendes Produkt programm mit fachgerech ter Montage im Angebot. Tresore werden in der heu tigen Zeit für den Schutz von Wertsachen und Doku menten immer wichtiger. Ein Tresorstudio rundet das Angebot ab. Nr. Sicher, Äußere Mün chener Straße 9, 83026 Ro senheim, Telefon 0 80 31/ 80 98 07 0.

Augenmerk auch auf den Keller Wertvolle Sicherungsempfehlungen In Mehrfamilienhäusern sollte das Augenmerk ne ben der Sicherung der Wohnungseingangstür und der von außen erreichba ren Fenster auch auf die Sicherung von Keller und Dachboden gerichtet wer den. Hier haben sie es zum Bei spiel auf Fahrräder, Werkzeu ge oder Altmetall abgesehen. Meist verschaffen sich die Tä ter Zugang durch unverschlos sene Haus und Kellertüren oder durch schlecht gesicherte Kellerverschläge. Kellertüren, Nebeneingänge und Dachbo dentüren sollten daher der Wi derstandsfähigkeit der Haustür in nichts nachstehen. Wichtige Tipps: Bewahren Sie keine Wert sachen im Keller oder auf

Ein ungesicherter Kellerlichtschacht lockt so manchen Einbrecher an. Foto: k-einbruch.de

dem Dachboden auf Schließen Sie Fahrräder auch im Keller ab Verschließen Sie die Kel ler beziehungsweise Dachbo denzugangstür Verwenden Sie massive Überfallen und Hangschlösser

In Kellerlichtschächten kön nen Täter meist ungesehen „ar beiten“. Betonierten Keller lichtschächten sollte beim Neubau der Vorzug gegeben werden. Sie lassen sich mecha nisch besonders gut sichern. Eine effektive Sicherungsart sind Rollenrostsicherungen. Eine gute einbruchhem mende Wirkung haben auch Elemente aus stahlarmierten Glasbetonbausteinen. Kommt dies nicht in Frage, sollten die Gitterroste wenigs tens mit speziellen Abhebesi cherungen, am besten an allen vier Ecken, gesichert werden. Die Sicherungen, idealerweise aus Flacheisen, sollten tief im Lichtschacht verankert sein. Bei Kunststofflichtschächten wird die Befestigung im Mau erwerk empfohlen.

k einbruch.de

Rollladen

Ein Bodyguard vor jedem Fenster

Fragen Sie nach mehr Sicherheit für Ihr Zuhause.

Rollläden - Markisen - Jalousien - Großschirme Seit über 43 Jahren Ihr Meisterbetrieb Eyrain 8, 83737 Irschenberg, Tel. 0 80 64/3 92, Fax 16 04

Wohnen beginnt vor dem Fenster.

www.roma.de

Rollladen-Sicherheitspaket Meisterbetrieb Faltlhauser berät Gelegenheit macht Diebe. Ein geschlossener Rollladen bietet bereits einen wirksamen Schutz gegen unerwünschte Eindringlinge. Das optionale „Roma“ Si cherheitspaket mit verstärkten Endleisten, verdeckt ge schraubten Führungsschienen und Hochschiebesicherung lässt Sie noch ruhiger schla fen. In Kombination mit ei nem Näherungssensor, der bei Anwesenheit von Personen vor dem Fenster den Rollla den kurz bewegt, wird der Rollladen zum wichtigen Be standteil des Sicherheitskon zepts Ihres Hauses. Die Alarmerkennung „Si deo“ macht die Fluchtwege

im Brandfall frei. Die Innova tion von „Roma“ lässt bei Er tönen von Rauch und Feuer meldern sofort die Rollläden hochfahren. Übrigens: Akku gepufferte Antriebe funktio nieren sogar bei Stromausfall. Über diese und andere wirksame Möglichkeiten, Ihr Haus noch sicherer zu ma chen, berät der Meisterbetrieb Heinrich Faltlhauser. Mit der Erfahrung von 40 Jahren ist der Familienbetrieb der richti ge Ansprechpartner für Mar kisen, Rollläden und mehr. Informationen bei der Firma Heinrich Faltlhau ser, Eyrain 8, 83737 Ir schenberg, Telefonnummer 0 80 64/3 92, Faxnummer 0 80 64/16 04.

Garage sichern Durch den Einbau eines ge prüften einbruchhemmenden Garagentores nach der im Juli 2020 neu herausgegebenen DIN/TS 18194 mindestens der Widerstandsklasse RC 2 oder der bis September 2011

gültigen DIN V ENV 1627 (mindestens der Widerstands klasse (WK) 2) erhält man ei nen guten Einbruchschutz. Diese Tore wurden einer pra xisgerechten Einbruchprüfung unterzogen.. k einbruch.de

2. Februar 2022

Seite 13

Am 4. Februar ist

Welt-Krebs-Tag MS Haarstudio berät

Krebs - was nun?

Chemotherapie, Haarausfall – was tun?

Jakobus Hospizverein e.V. für Stadt- und Landkreis Rosenheim – Begleitung für Schwerstkranke, Sterbende und deren Angehörige – Angebote für Trauernde – Beratung zur Patientenverfügung Telefon: 0 80 31 / 7 19 64 Internet: www.hospizverein-rosenheim.de Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling IBAN: DE61 7115 0000 0000 022095 BIC: BYLADEM1ROS Volksbank/Raiffeisenbank Rosenheim IBAN: DE28 7116 0000 0009 211349 BIC: GENODEF1VRR

Krebshilfe Jedes Jahr erkranken in Deutschland 510 000 Men schen neu an Krebs – Tendenz steigend. Über vier Millionen Menschen leben mit der Krankheit. Und rund 40 Pro zent aller Krebsfälle könnten durch eine gesunde Lebens weise vermieden werden. „Diese drei Zahlen machen deutlich: Krebs ist und bleibt

ein zentrales Gesundheitspro blem unserer Gesellschaft. Sie zeigen aber auch ein enormes Potenzial: Mit einem gesund heitsbewussten Verhalten kann jeder sein individuelles Krebsrisiko senken“, so Gerd Nettekoven, Vorstandsvorsit zender der Deutschen Krebs hilfe. Mehr Informationen gibt es unter krebshilfe.de.

Eine Chemotherapie bringt für jeden Patienten einschneidende körperliche Veränderungen mit sich. Da zu gehört auch der Haarver lust. Kompetente und ein fühlsame Beratung bekom men Betroffene im MS Haarstudio in Großkaroli nenfeld, um diese Zeit so an genehm wie möglich zu ge stalten. Das freundliche Friseurteam unterstützt dabei in allen Fra gen rund um Perücken, Turba ne, Tücher und abgestimmte Pflegeprodukte. „Ideal ist es, wenn wir Sie vor Beginn des Haarausfalls kennenlernen, um ein genaues Bild der ge wohnten Frisur zu bekommen. Am besten ist es, einen Bera tungstermin zu vereinbaren, für den man etwa eineinhalb Stunden einplanen sollte. Fa milie, Freunde, Bekannte sind bei uns immer herzlich will kommen, wenn sie die Ent scheidung für das richtige Modell erleichtern. Um mög lichst schnell zu helfen, haben wir ständig mehr als 1 200 Pe rücken und viele Kopfbede

Tel. 0 80 31/30 88-0

So finden Sie uns Veramed Klinik am Wendelstein KG Fachklinik für internistische Onkologie und Naturheilverfahren

Gemeinsam gegen Krebs

Mühlenstraße 60 83098 Brannenburg Telefon: 0 80 34 / 302 - 0 E-Mail: info@veramed.de

www.veramed.de

Bewegung gegen Krebs Tipps für mehr Motivation und Bewegung Zum Weltkrebstag überlegt sich das Team der Veramed Klinik jedes Jahr, was es sei nen Krebspatientinnen und patienten raten soll. In die sem Jahr will es motivieren – und zwar im Bereich der kör perlichen Aktivität. Warum? Na, weil die Forschung klar zeigt, dass Bewegung wäh rend und nach der Krebsthera pie helfen kann, die körperli che Funktionsfähigkeit wie derherzustellen, Nebenwir kungen zu bewältigen und die Wahrscheinlichkeit eines Re zidivs zu reduzieren. Daher gibt es hier hilfreiche Tipps, die dabei helfen, wieder akti ver zu werden! Tipp 1: Die Planung! Le gen Sie konkret fest, WAS Sie machen, WANN und mit WEM. Beispiel: „Ich mache Nordic Walking und zwar je den Montag von 11 bis 12 Uhr mit meiner Freundin“. Tipp 2: Die Gegenstrategie! Es gibt Hinderungsgründe, die Sie eventuell davon abhalten, ihren Plan durchzuführen. Fin den Sie dafür eine Gegenstra tegie. Beispiel: „Ich fühle mich zu schlapp für Nordic Walking, also mache ich statt

ckungen auf Lager. Es ist wichtig, dass Sie sich mit Ih rer Perücke genauso sicher fühlen wie mit Ihrem eigenen Haar“, so das Team von MS Haarstudio. Den letzten Schliff bekommt die Perücke dann durch einen individuel len Schnitt im Salon. Als Ver tragslieferant übernimmt der Salon auf Wunsch auch gerne die Abrechnung mit der Kran kenkasse. Dazu genügt es, das vom Arzt ausgestellte Rezept mitzubringen. Außerdem gibt es wertvolle Tipps zu Schminktechniken bei Verlust von Wimpern und Augen brauen. Ausführliche Beratung im MS Haarstudio, Gewerbe ring Nord 1, Großkarolinen feld, Telefon 08031/65711.

ANZEIGEN

Rosenheimer Krebsberatungsstelle hilft „Diagnose Krebs – was nun?“, fragen sich viele Betroffene. Für diese Si tuation bietet die Rosen heimer Krebsberatungs stelle für Betroffene und Angehörige Hilfe an, co ronabedingt derzeit mit telefonischer Kontaktauf nahme. Bei der Krebsberatungs stelle wurde immer Wert auf die Organisation von Veran staltungen gelegt, die eine niederschwellige Kontakt aufnahme mit psychoonko logisch Tätigen, Mitarbei tern der Beratungsstelle und Betroffenen in entspanntem Rahmen bieten. Die Verantwortlichen hof

fen, diese Veranstaltungsrei he bald wieder fortführen zu können, wie auch die Mu sik und Tanztherapie sowie weitere unterstützende An gebote, die bei der Bewälti gung dieser belastenden Si tuation Körper und Seele unterstützen können.

Ihr verlässlicher Ansprechpartner in der Zeit der Krise und Neuorientierung ... vertraulich und kostenfrei Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Beratung per Telefon und online Ausführliche Informationen zum Angebot der Rosenhei mer Krebsberatungsstelle gibt es unter der Telefon nummer 08 00/1 24 57 88, oder online unter rosenhei merkrebsberatungsstel le.de.

0800 124 57 88 (kostenfrei) Kardinal-Faulhaber-Platz 10 83022 Rosenheim info@rosenheimer-krebsberatungsstelle.de www.rosenheimer-krebsberatungsstelle.de

Anzeigenberatung:

0 80 31 / 30 88 - 0

Alte Apotheke Römer Apotheke Rosenheimer Str. 45 • 83101 Thansau Tel. 0 80 31 / 900 30 77 • Fax 900 30 78 mail@innapotheke-online.de

Ludwigsplatz 21 • 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/3 09 60 • Fax 30 96 30 info@alteapotheke-rosenheim.de

Am Mitterfeld 1 • 83024 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 900 45-99 • Fax:-98 mail@roemerapo.de

DAS KOMPETENZZENTRUM FÜR IHRE GESUNDHEIT

-Anzeige-

WIR SUCHEN

zum nächstmögl. Zeitpunkt

Mitarbeiter (m/w/d)

im Bereich medizinisches Sekretariat, r Labor & examinierte Krankenschweste Erkrankungen einerseits so effektiv und gleichzeitig so schonend wie möglich zu behandeln oder durch Prävention zu vermeiden, das ist das tägliche Anliegen des Clinicum St. Georg. Genau hierfür arbeiten wir in der Fachklinik St. Georg für innere Medizin mit dem Schwerpunkt Onkologie und Naturheilverfahren. Im Medizinischen Versorgungszentrum MVZ Klinik St. Georg, in unserer Kassenpraxis für Innere Medizin und hausärztliche internistische Versorgung, im Borreliosezentrum St. Georg, im Biomedizinischen Männerzentrum St. Georg, in unserer Physikalischen Abteilung (zugelassen für alle Kassen) und in unserem Zentrum für

Präventivmedizin. Die diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten der Klinik basieren auf jahrzehntelange Erfahrungen, von denen unsere Patienten aus aller Welt proﬁtieren. Das ganzheitlich-integrative Therapiekonzept des Clinicum St. Georg begreift den Patienten als Einheit von Körper, Geist und Seele. Das bedeutet, dass Ihre Gesundheit unser Ziel ist und uns Ihre Lebensqualität am Herzen liegt. Unsere Patienten bekommen sowohl eine onkologische Standardtherapie, als auch eine individuell darauf abgestimmte komplementäre/naturheilkundliche (ergänzende) und ganzheitliche Begleittherapie. Mit unserem

anspruchsvollen Therapie-Konzept setzt das Clinicum St. Georg neue Akzente in der modernen Krebs- und Borreliose-Therapie.

Fachklinik für Innere Medizin mit Schwerpunkt Onkologie Schwerpunkte • Medizinische Onkologie • Biologische Krebstherapie • Hyperthermie-Zentrum • Biomedizinisches Männerzentrum • Elektromechanische Tumortherapie (ECT) • Insulinpotenzierte Chemotherapie (IPT) • Mitochondriale Medizin • Orthomolekularmedizin/ Ernährungsmedizin • Balneo-physikalisches Zentrum • Präventions-Regenerationsmedizin • Chronische Borreliose-spezielles Therapiekonzept • Detoxiﬁkation – Umweltgifte • Apherese • Photodynamische Therapie

Neu in unserem MVZ Klinik St. Georg: Endoskopische Untersuchungen

Sport hat eine Anti-Krebs-Wirkung.

dessen Yoga oder Gymnastik übungen zu Hause“. Tipp 3: Die Alltagsaktivi tät! Immer daran denken, dass jeder Schritt zählt. Beispiel: „Ich nehme regelmäßig die Treppe oder nutze die Warte zeit beim Arzt für einen Rundgang.“ Tipp 4: Die Gruppe! Sich gemeinsam zu bewegen, macht vielen nicht nur mehr Spaß, sondern bietet auch ei nen festen Rahmen, der einem dabei hilft, am Ball zu blei ben. Beispiel: „Ich halte Aus schau nach einer passenden Sportgruppe in meiner Nähe

oder suche mir einen festen Sportpartner.“ Tipp 5: Das Energietage buch! Versuchen Sie sich be wusst zu machen, wie Sie sich nach einer Sporteinheit füh len. Oft hilft hier, ein paar Sät ze aufzuschreiben, für die Sie dankbar sind um sich die po sitiven Ereignisse des Tages besser zu merken. Beispiel: „Ich genieße bewusst den Mo ment an der frischen Luft, die mir guttut.“ Für Fragen zum Thema Krebs ist die Veramed Klinik da unter Telefon 0 80 34/ 30 20 oder veramed.de.

Wir bieten Ihnen in angenehmer Atmosphäre das gesamte Spektrum in der Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der Leber, Galle und Bauchspeicheldrüse mit Schwerpunkt auf der diagnostischen und interventionellen Endoskopie (Magen- und Darmspiegelung) zur Darmkrebs Vorsorge. Wir verfügen über modernste Endoskopietechnik in HD-Qualität mit ISCAN®, bis hin zur künstlichen Intelligenz. Selbstverständlich erfolgen alle Untersuchungen sanft und schmerzfrei, sowie auf Wunsch mit C02 Insufﬂation (Kohlendioxid). Des Weiteren können im Rahmen der kassenärztlichen Zulassung Schlafscreenings durchgeführt werden (Diagnostik vom obstruktiven Schlafapnoe

endoskopie@clinicum-stgeorg.de Telefon 08061 398 115, Fax: 08061 398 202 Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Dr. med. Friedrich Douwes Facharzt für Innere Medizin Ärztlicher Direktor

Clinicum St. Georg GmbH & Co. KG Syndrom bei Schnarchern). Nach Durchführung aller notwendigen technisch-apparativen und labor-chemischen Untersuchungen beraten wir Sie gerne bezüglich Ihre individuelle Gesundheitssituation. Für eine unkomplizierte Terminvereinbarung einer Untersuchung oder eines Erstgespräches wenden Sie sich bitte direkt an uns:

Rosenheimer Straße 6-8 83043 Bad Aibling Telefon 08061 398 0

MVZ Klinik St. Georg Rosenheimer Straße 6-8 83043 Bad Aibling Telefon 08061 398 412/-113

www.klinik-st-georg.de

Seite 14

2. Februar 2022

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Wurzelstockfräsungen

Verschiedenes

Ihr Service für Haus und Garten

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de



Wolfgang PAUL • Haushaltsauﬂösungen

Juwelier Michl

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Gartengestaltung Valo bietet: Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/- • Entrümpelungen Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, • An- und Verkauf von Antiquitäten Fa. W. Paul · Ladengeschäft Neubau, Gestaltung Tel. 0176/783279419 Kufsteiner Str. 60, Bad Feilnbach Gegen Abholung zu verschenken: info@entruempelungen-paul.de Schrankbüro zweiteilig m. klappbarem Tel. 08031/8077395 • 0163/2753901 Schreibtisch B:115 cm, H:155 cm, T:47 Besucher/in für meinen Mann im cm; Heimorgel Philips 80x60 cm mit Pflegeheim gesucht. Wichtig vielseitig Sitz; Schrankküche B:160 cm, H:200 interessiert, 1-2 mal in der Woche f. ca. cm; Wohnzimmerbüfett ca. 60 J. alt, 2 Std., Bezahlung nach Vereinbarung 230x160cm; Ki-Zi-Schrank, 2-türig, Tel. 0 80 31/4 44 43 Wohnungsauflösung mit fachgerechter B:92 cm, H:180 cm, T:58 cm Entsorgung, Transporte aller Art. Tel. RO 33331 od. 0170/5840212 Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice echo Kleinanzeigen-Formular Tel. 08031/225322, Mobil 0179/4769249

Entrümpelungen...

Kleingewerbe

Biete Hausmeisterservice Tel. 01 73/47 43 720

Teppichwäscherei

Albrecht-Bau

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62 Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausführung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754

GmbH GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Pflaster- und Natursteinarbeiten, Erdbewegung

Unterricht

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

Prien

ALVERDI Meisterbetrieb

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Kiefersfelden

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski

Verlagsleitung: Linda Laszlo, Kai Hengmith

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Garten- und Landschaftsgärtner

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Su.SCHALLPLATTEN - Rock-Jazz- Frau Strauß kauft Pelze, Punk-Pop-Metal % 01 76 / 34 45 80 02 Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Bayrischer priv. Sammler sucht alles edle Handtaschen, Schallplatten, vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsil87 65 57 89 ber, Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 77 / 8 72 50 00

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Wer verschenkt

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

BIS

KFZ-Markt

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

Kfz-Ankauf

Nissan

Kaufe Pkw/Busse

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 93 3284

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Wohnmobile/-wagen Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60 Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

Schöne Witwe, Gerlinde, 79 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgebunden, habe nur eine kleine Rente, und könnte auch gerne zu Dir ziehen. Bin bescheiden und liebevoll, mag gemütliche Fernsehabende u. würde Dich sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Du anrufst. pv Tel. 08121/2508698

✃

16,80

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Kostenlose Kontakte zu netten Damen und Herren für Liebe oder Flirt aus Deiner Region. Anmelden & informieren Tel.: 0177-1781178 KMG GmbH

2006

BIC

Textiltechnikerin sucht 2-3 Zi mit Garten/Balkon, naturverb., keine Haust., LK RO, bis 750 € Tel. 01520/2849555, 08031/237675 Suche Lager/Büro beheizbar, ca. 70120 qm zur Miete im Rm. RO od. Umgeb. bis ca. 15-20 km, T. 0172/8968617

Vermiet. gemischt 2 1/2 Zi-Whg. in RO/Kastenau mit EBK, Balkon u. Dachterr., WM 1050 € % 0 80 32 / 18 97 94

Umzüge

Termingerecht und planungssicher übernehmen wir alle Formalitäten Friedrich Schauer GmbH · Obere Dorfstr. 12 83101 Rohrdorf · T 08032/189690 info@schauerbau.de · www.schauerbau.de

Seit über 100 Jahren

Mietgesuche Häuser

Umzüge Mayer nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung

Suche kleines Haus mit großem Garten, Stall f. Werkstatt, gerne ren.bed. Bin 71 J., Zimmermann, Rentner. Jürgen der Holzmichl % 01 75 / 3 71 08 64

83209 Prien/Ch. · Geigelsteinstr. 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56

Mietgesuch

Garagen-Stellplätze

Bekanntschaften

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim. Bankleitzahl mit 8 Stellen

Grundstücke gesucht!

Wir kaufen Baugrundstücke, auch mit Altbestand

Ich, Brigitte, 75 Jahre, schlank, etwas vollbusig, bin fit, aktiv u. lebensfroh, verwöhne gerne mit guter Küche, mag die häusliche Gemütlichkeit, auch schmusen u. kuscheln, suche einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem Er, 69, sucht tolerante Sie da impo- oder gemeinsamen Wohnen. Ich fühle tent, zum Scrabbeln, Karteln, Ausflüge, mich sehr einsam, gerne würde ich mit Kuscheln beim Wein und was Du gerne Ihnen telefonieren. magst % 01 76 / 50 46 36 46 pv Tel. 0170/7950816

seit

PLZ, Ort

Prüfziffer

Grundstücksankauf

Su. langfr. in ROS od. PANG 1 Zi.App. mit Du. + Balk. Tel. 08056/352

pro Zeile 1 ,- v

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr.

com/raubling und Montag, 14. Februar, 15 bis 20 Uhr, Pfarrheim St. Jacob Bad Endorf, Terminreservierung unter blutspendedienst. com/badendorf.

Partner

An die

Absender: Name, Vorname

IBAN

Foto: BSD des BRK

Hilfe Hilfe Dringend! Kfz-Stellplatz, Finsterwalderstrasse, AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Rentner mit Hund su. 1-2 Zimmer, EG RO-Aicherpark, beim Mix-Markt, 25 € 03944-36160 www.wm-aw.de FA Tel. 0152/57553707 mtl., ab sofort frei % 01 71 / 4 10 84 59 972 auch SA und SO

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

❑ soll abgebucht werden

Beim Blutspendedienst des BRK werden alle Hygienevorschriften eingehalten.

Immobilienmarkt

0 80 31 / 99 1 00

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Der Betrag von G

Die nächsten Termine des BRK Blutspendedienstes in der Region sind: Mittwoch, 2. Februar, 15.30 bis 20.30 Uhr, Ba dria Halle Wasserburg, Ter minreservierung unter blut spendedienst.com/wasser burg; Donnerstag, 3. Feb ruar, 16 bis 20 Uhr, Michael Ende Grundschule Raub ling, Terminreservierung unter blutspendedienst.

-7 0 % Immobilien Ankauf

Elektromeister übern. Reparaturen, Neuinstallation u. E-Check; auch WoEnde. T. 08062/3083 o. 0179/6730721

Unterschrift

Am 4. Februar findet zum 22. Mal der Weltkrebstag statt. Entgegen häufiger An nahmen wird ein großer An teil des gespendeten Blutes für chronisch kranke Mit menschen im Rahmen der Krebstherapie dringend be nötigt. Jede einzelne Blutspende trägt dazu bei, akut und chronisch kranken Men schen neues Leben zu schenken.

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen gegen kostenlose Abho- Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, lung? % 0 80 31 / 61 58 99 Trachten, Leder sowie Handtasche, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Silberbesteck, Bernstein- u. Modeschmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim ELEKTROGERÄTE & MEHR Junge Familie sucht Haus od. Grund% 01 51 / 73 02 63 25 stück zum Kauf in Prien. Tausch geg. attraktive 3 Zi-Whg. + AusgleichszahSammler & Hobby-Restaurator su. lung möglich % 01 76 / 61 71 62 48 alle Art Zinn, sowie mech. Armband- u. Taschenuhren (a. defekt), Religiöses Gläser, ca. 1000 St. (Bier, Weißbier, Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf% 01 78 / 9 16 87 83 Sekt, Cognac, Schnaps), Fl. Wein- entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 brand, Fl. Sekt u. Dekoflasche f. Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Schnaps, 25 €, Bruckmühl Herrenuhren. 089/79360944 Tel. 08062/5641

www.goekmen-gmbh.de

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

ANGERMAIER

REGISTRIERKASSEN

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

Zwei Ledercouchen (2-Sitzer 154x80 cm) und (3-Sitzer 185x80 cm), beige, sehr gut erh., aus tierfreiem NR-Haushalt, VB % 0 80 34 / 26 03

BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Druck:

Verkauf

www.pelz-troedel-ankauf.de • 3 Mal geimpft

ANKAUF Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Hochwertiges, ausziehbares Sofa mit Bettfunktion (1,60x2,00m), Farbe % 01 51 / 17 99 43 27 grün, Eschenholz u. 2 bequeme FernAntiquariat am Roßacker kauft Bü- sehsessel, auch einzeln zu verk., tiercher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 freie NR-Wohnung, VB Tel. 0 80 34/26 03

Lehrer: Math./RW/E/Frz. RO 64155

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

Wasserburg

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, unter www.echo-rosenheim.de Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 Waschbecken, ca. 45 x 60 cm und Toilette m. Spülkasten, weiß Frau Grünholz kauft Pelze, DamenTel. 01 73/3 56 14 26 bekleidung, Trachten, Handarbeiten u. Schmuck 0176/61787695 Glasflaschen f. Wein- oder Schnapsabfüllung, versch. Größen Haben Sie Vertrauen! Frau Wagner Tel. 01 73/3 56 14 26 zahlt Höchstpreise für Trachten, Abendbekl., Leder, Pelze, Porzellan, Zinn, Puppen, Bestecke u. Schmuck aller Art % 01 51 / 70 34 52 60

83024 Rosenheim Tel. 01 51 / 16 50 20 44

Leben schenken!

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

Verschenken

(vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot)

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Ankauf

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Herrmann's Hausmeisterservice Hilfe am Computer, privat gesucht, fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, 4 Std./mtl. in Ecking am Simssee Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 07 41 oder 01 70 / 34 04 222 % 01 71 / 4 10 84 59 Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97

Dies & Das

Renate, 67 J., (verwitwet), christlich, gelernte Krankenschwester mit Auto, nicht ortsgebunden, sucht guten, lieben Witwer bis ca. 80 J., pv Tel. 0160/7047289

Adelheid, 71 J., bin herzlich, zärtlich u. finanziell abgesichert, mit Auto, aber leider ganz allein. Welcher liebe aufrichtige Mann, gerne auch älter, wünscht JOSEF, 55, IST AUF DER SUCHE sich ein harmonisches Miteinander an nach einer liebevollen Partnerin zwi- der Seite einer fürsorglichen, hübschen schen 30+45 J. % 01 74 / 3 22 26 74 Frau? Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0157/75069425

PARTNERKATALOG

mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern.

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de

Suche eine liebenswerte FRAU zur ZWEISAMKEIT, die Freude an Urlaub, SIE, 66+, sucht ihn, NR, auch geimpft, Garten u. Wohnung hat. Bin 90/188, der gerne leichte Wanderungen, Kurzreisen und Schwimmen mag. Darf auch voll fit, NR, NT. ) Z 12 726 gerne Bauch und Bart haben. Josef. 83 J., liebenswert u. fürsorg- ) Z 13 200 lich, finanziell sorgenfrei, fahre noch Auto. Alleinsein ist nicht gut - suche Silvia, 54 J., (Landwirtin), sehr Frau 70-80 J., % 0 80 31 / 9 53 77 hübsch u. natürlich, mit großer Liebe zum Landleben, ich sehne mich sehr SUCHE Stefan 31/32 Jahre Bankkauf- nach einem treuen Partner bis 70 J. Bin mann, persische Wurzeln, groß, dunkle trotz Eigentum nicht unbedingt ortsHaare/Bart, TML Kalawy, Volleyball. gebunden. Bei ernsthaftem Interesse Melde Dich: mwa84@yahoo.com melde Dich bei mir, Abenteuer zwecklos pv Tel. 0151/20593017 % 00 43 66 45 18 41 14

Freizeitpartner Theresa, Chiemseeregion: Welche unkomplizierte Sie, 60/70+, hat auch an Sonn-/Feiertagen Zeit für div., fröhliche Unternehmungen? Tel. 0175/7016803

Kontakte

Dominanter Löwemann sucht Paar. Bin 45,schlank, gerne reifer, mollig, % 01 51 / 55 30 18 81

2. Februar 2022

Seite 15

Wir suchen deutschsprachige Reinigungskraft, Teilzeit, 4 Std., für unser Reinigungsobjekt in Rosenheim (Kino) ab sofort. Arbeitszeit: täglich ab ca. 6 bis 10 Uhr. Interessenten melden sich bitte bei unserer zuständigen Objektleitung unter Tel. 0172/2160426, Cleaning Express Gebäudedienste GmbH

Stellengesuche Su. Putzstelle in RO. 08031/463029

Wir suchen deutschsprachige Reinigungskraft, auf Minijobbasis 2 Std. / tägl., für unser Reinigungsobjekt in Rosenheim (Kino) ab sofort. Arbeitszeit: täglich ab ca. 6 bis 8 Uhr. Interessenten melden sich bitte bei unserer zuständigen Objektleitung unter Tel. Kollege zur festen Kundenbetreuung 0172/2160426, Cleaning Express Gegesucht % 01 51 / 25 77 10 83 bäudedienste GmbH

Stellenangebote

Verkaufshilfe/Büro TZ

18 Std./W. u. 450€ n. Ro. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR Autoschilder GmbH

Wir suchen Lagermitarbeiter (m/w/d) mit/ohne Staplerschein in Rosenheim, Wasserburg, Amerang und Bad Aibling! Sehr interessanter Job! Jetzt bewerben unter: www.multiwork.de/jobs oder info@multiwork.de Tel. 08031/36690

Sie arbeiten gerne und zuverlässig als: ● Maler/-helfer (m/w/d) ● Metallbauer/-helfer (m/w/d) ● Produktionshelfer (m/w/d)

�'

Stellenmarkt Reinigungskraft

DORFNER

Wir suchen ab sofort zuverlässige/flexible:

Wir suchen ab sofort zuverlässige, flexible

Wir suchen für unsere neue Filiale in Kolbermoor und für die bestehende Filiale in Prien

REINIGUNGSKRAFT ALS SPRINGER (m/w/d)

Orthopädietechniker

 Teilzeit 30 Std. pro Woche  Einsatz lt. Dienstplan  Führerschein Klasse B notwendig  Firmenwagen und Handy werden gestellt  übertarifliche Bezahlung

(m/w/d)

Sanitätsfachverkäufer (m/w/d)

in Vollzeit oder Teilzeit

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo. – Fr. von 9.00 –14.30 Uhr Tel. 08025/9970-0 Miesbach@dorfner-gruppe.de

als Verstärkung für unser Team. Gerne auch Berufsanfänger oder Wiedereinsteiger.

Bewerbungen unter: Telefon: 08092/863816

Dorfner Gruppe 0 80 25/9 97 00 miesbach@dorfner-gruppe.de

Rufen Sie uns an!

Telefon 0 80 31 / 27 15 79-0

Su. Physioth. o. Masseur/in mit MLD, Praxis in RO, Vollzeit o. Teilzeit Aushilfe gesucht! Flexible-fest Arbeitszeiten, Gasthaus Heuberg, Tel. Tel. 0176/43008489 08034/4418 Wir suchen für Top Unternehmen in Wir suchen Maschinenbediener Rosenheim, Wasserburg, Amerang (m/w/d) in Rosenheim, Wasserburg, und Bad Aibling ProduktionsmitarbeiAmerang und Bad Aibling! Sehr gut be- ter (m/w/d)! Sehr interessanter Job! bewerben unter: Tel. zahlter Job! Jetzt bewerben unter: Tel. Jetzt 08031/36690 www.multiwork.de/jobs 08031/36690 www.multiwork.de/jobs oder info@multiwork.de oder info@multiwork.de

Garten- & Landschaftsbau Gökmen sucht

Fachkräfte / erfahrene Mitarbeiter handwerklich geschickte Hilfskräfte ab sofort in Vollzeit FS Kl. B erforderlich, FS Kl. C wünschenwert.

Gebietsleiter/in

Vereinbaren Sie mit Herrn Luzius ein persönliches Infosespräch unter: 0151 – 25 77 10 83

Steuerfachangestellte/n (m/w/d)

ab sofort in Teil- oder Vollzeit Was bieten wir: - Gutes Arbeitsklima in unkomplizierter Atmosphäre - Leistungsgerechte Vergütung - Digital geführte Kanzlei - Mitgestaltungsmöglichkeiten bei innovativer Weiterentwicklung - Auch für Wiedereinsteiger/-innen - Obst-, Kaffee-, Getränkeﬂat - Nutzung einer Almhütte

Tel.: 0 80 35 / 98 48 150 E-Mail: karriere@steuer-bartlsperger.de www.steuer-bartlsperger.de

Für die Betreuung einer Wohnanlage in Rosenheim/Stadtmitte suchen wir ab 01.03. bzw. 01.4.2022 in Vollzeit eine/n:

Geld verdienen

an der frischen Luft...

wIr sucHen in roSenHeiM vo l l z e i t m / w / D

TIEFBAU:

Polier Vorarbeiter Facharbeiter Partie Jetzt bewerben: pfeiffer-karriere.de

Hochbau | Tiefbau | Schlüsselfertigbau

Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Aschau im Chiemgau • Bad Aibling • Bruckmühl • Edling

die

• Flintsbach • Kiefersfelden • Nußdorf • Pfafﬁng • Prien am Ch.

• Rosenheim • Rott am Inn • Tuntenhausen, Ostermünchen • Wasserburg

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Dorfner Gruppe 01 76 / 70072128 Miesbach@dorfner-gruppe.de MFA für 2 Vormittage 10-15 St/Wo für Hausarztpraxis Grudzinski in RO/Pang gesucht gru.rosenheim@gmail.com

www.komro.net

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Steinstraße 9, 83064 Raubling

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Email an: info@hausverwaltung-schlossberg.de oder per Post an: Hausverwaltung Unirent GmbH, Eichbichlstr. 5, 83071 Stephanskirchen

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! MO-FR von 9:00 bis 14:30 Uhr

(m/w/d)

Stephan Bartlsperger

Unser Angebot: • leistungsgerechte Bezahlung • fachlich abwechslungsreiche, anspruchsvolle & vielfältige Aufgaben • unbefristetes Arbeitsverhältnis

Voraussetzung: Unterrichtung/Sachkunde nach §34a GewO, Führerschein Kl. B, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Zuverlässig, Loyalität und Verschwiegenheit, Positives Erscheinungsbild, gute Umgangsformen, Schichttauglichkeit. Security Service Rosenheim UG Vorab Info: 08067-881740 • info@security-service-rosenheim.de

Fachinformatiker Anwendungsentwicklung oder Monteur Telekommunikationsnetz

Sollte Ihnen unser Angebot zusagen, freuen wir uns über eine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der Gehaltsvorstellungen und möglichen Eintrittsterminen, gerne auch per E-Mail.

HAUSMEISTER/IN (m/w/d)

Security Service Rosenheim UG

sucht Mitarbeiter (m/w/d) in Teilzeit/450,-€

Arbeiten Sie an der Zukunft von Rosenheim, als

Was wünschen wir uns: - Erfahrung in der Erstellung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen - Eigenverantwortliches Arbeiten - Mitgestalten der internen Arbeitsprozesse - Freude am Arbeitsplatz und motiviertes Arbeiten - Dauerhafter Verbleib im Unternehmen mit Entwicklungsmöglichkeiten

Ihr Proﬁl: • handwerkliche Ausbildung • technisch versiert, ﬂexibel, verantwortungsbewusst, belastbar • selbstständige Arbeitsweise • Führerschein B PKW/Kleinbusse (alt: FS 3)

Pflegeheim Bad Endorf ■ Montags bis samstags ■ zwischen 08:00 und 13:30 Uhr ■ ca. 30 Std./Woche ■ ab sofort ■ Deutschkenntnisse wünschenswert ■ Bezahlung nach Tarif 11,55 €/Std.

Tel. 0163 800 77 61 oder E-Mail. info@cfs.land

Gökmen Garten- & Landschaftsbau GmbH Rosenheim • Tel.: 0 80 31 / 4 21 84 • Mobil: 01 72 / 3 66 68 93 Mail: info@goekmen-gmbh.de

Wir suchen SIE als eines großen deutschen Familienunternehmen.

Wir bieten einen festen Kundenkreis, gute Einkommensmöglichkeiten & Karrierechancen für Junge & Bewerber „50 Plus“ die auf dem aktuellen Arbeitsmarkt geringe Chancen haben sind willkommen!

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d)

ab sofort gesucht

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt „Reinigungskräfte“ Führerschein Klasse B und Flexibilität werden vorausgesetzt. Gerne auch Senioren. Minijob, Teilzeit, Vollzeit möglich

Die Stadt Kolbermoor sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Reinigungskraft (m/w/d)

in Teilzeit für 15 - 20 Wochenarbeitsstunden für die Reinigung städtischer Liegenschaften Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 19.02.2022 an die Stadt Kolbermoor, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor oder personalverwaltung@kolbermoor.de. Weitere Auskünfte erhalten Sie in der Personalverwaltung unter (08031) 2968-126 oder -172.

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in diesen Berufen oder eine vergleichbare Qualiﬁkation? Dann bieten wir Ihnen ein tolles Arbeitsumfeld mit Perspektive! Ihren Einsatz honorieren wir mit einer ansprechenden Vergütung nach Tarifvertrag TV-V und einer attraktiven Altersversorgung. Die komro, das innovative Telekommunikationsunternehmen, versorgt Geschäfts- und Privatkunden mit Datenfestverbindungen, IoT,Highspeed-Internet, Telefon und Kabel-TV in Rosenheim und Umgebung. Die komro GmbH ist ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Rosenheim. Alle Infos und Bewerbungen bitte direkt über das Jobportal auf www.komro.net

Jetzt bewerben!

(m/w/d)

Seite 16

2. Februar 2022

Holzfenster

Auf der Suche nach dem Schlüssel zum Glück

Aluminiumverkleidung von außen

Mit Zuversicht ins neue Jahr mit dem neuen Programm der vhs Kolbermoor

nie mehr streichen!

Derzeit wird das neue Pro grammheft der vhs Kolber moor für Frühjahr/Sommer 2022 ausgeliefert. Das Programmheft liegt im vorher Rathaus, der Bücherei und in ✓ Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei vielen Banken und Geschäf Rufen Sie uns an: 0 80 31/ 35 70 64 ten zur kostenlosen Mitnahme www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de auf. Das komplette Angebot ist auch unter vhs kolber moor.de präsent. Neben vielen anderen An geboten werden Kreatives und Natur groß geschrieben! Kostenfreies Erstgespräch Wer sucht ihn nicht, den Sofortiger Einstieg möglich „Schlüssel zum Glück“? Wir wissen es auch nicht, wo und Infos über Abstinenznachweise wie er zu finden ist. Aber für 08031 30 42 300 info@neon-rosenheim.de den ganz persönlichen Schlüs www.neon-rosenheim.de/mpu sel gibt es im neuen Pro grammheft sicher Vorschläge für persönliches Handeln und viele kreative Ideen, die man erfolgreich im täglichen Le Do., 10.02.22, 20 Uhr ben anwenden kann. Wo liegt Annamirl Spies der Schlüssel zum Glück wohl verborgen? Do., 24.02.22, 20 Uhr Kreativität macht das Leben Roland Hefter fröhlicher und leichter! „Sich selbst erfahren“ ist das Musikkabarett am Motto eines Schnupperkurses Weiberfasching. zum Entdecken der eigenen Kreativität. Kreativ sein heißt, Farbe und Formen zu gestalten und sich dabei selbst auszudrü cken. Das Ziel des Kurses bei Westerndorfer Str. 101 · 83024 Rosenheim Marita Stäbler ab 2. Februar ist Telefon 08031 / 8 66 67 es, sich selbst neu oder wieder neu zu entdecken. Auch Sandra Weissenba MIT cher schafft die Möglichkeit, ANZEIGEN Ideen der individuellen Ge ZUM ERFOLG staltung zu verwirklichen. Bei ihrem Workshop „Licht und Farbe“ zum experimentellen Malen am Wochenende, 2. Telefon 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de und 3. April, werden verschie

... heißt die Devise für 2022.

dene Techniken vorgestellt und verwendet. Zu lang, zu kurz, zu eng, zu weit, zu langweilig – Spaß am Nähen: Neu unter den Kurs leitenden der vhs Kolbermoor wird die Kolbermoorer Nähe rin Anita Weiß begrüßt. Sie ist gleich mit drei Themen am Start: „Spaß am Nähen – ein Grundkurs“ findet an drei Abenden immer mittwochs ab 27. April statt. Beim Work shop „Änderungsschneiderei“ am 21. Mai geht es nicht nur um Passform, sondern auch um den Spaß, mit Farbe und Formen zu spielen und Lieb lingsstücke zu gestalten. Am 7. Mai entstehen unter ihrer kundigen Anleitung Wende Baby Jumper. Draußen in der Natur ist es am schönsten! In der Vogelbrutzeit unter wegs Die Gebietsbetreuerin der Rosenheimer Alpen, Car men Neumann, lädt ein zu na turkundlichen Wanderungen, auf denen floristische und fau nistische Seltenheiten bestaunt

werden können. Am 7. Mai geht es auf eine Rundwande rung am Samerberg, am 14. Mai bei Brannenburg und am 25. Juni ins Naturschutzgebiet am Blumenberg Geigelstein. Eine kundige Einführung in ökologische Zusammenhänge und schwierige Lebensbedin gungen in den Gebirgslagen der Rosenheimer Alpen erhal ten Interessenten bei ihrem Vortrag „Lebensraum Rosen heimer Alpen“, der am 22. Februar stattfindet. Wer noch nicht weiß, wie er seinen nächsten Urlaub gestal ten soll, findet in den Vorträ gen „10.000 km mit dem Rad durch Nordamerika“ mit Mi chael Weigel oder „4000 km mit dem Rad durch den Oman“ mit Wolfgang Büttner sicher gute Anregungen. Und wer das Auto auch im Alltag einmal stehen lassen möchte, ist willkommen zum Dialog mit dem Buchautor Vincent Konkrad, der im Titel „Leben ohne Wagen wagen“ von sei nem autofreien Experiment

mit allen Tücken und Freuden berichtet. Gut für’s Klima, gut für den Menschen: Praktischen As pekten zu konkreten Beispie len für Klimaschutz und Ener giewende widmen sich drei Veranstaltungen in Kooperati on mit dem Klimaschutzma nager der Stadt Kolbermoor, Martin Roith. Es gibt eine Besichtigung des Blockheizkraftwerks an der Pauline Thoma Schule, die Besichtigung des Wieder vernässungsprojekts der Moorkultur Karolinenfeld und schließlich in Zusammenar beit mit der Firma Ibeko Solar einen ganzen Tag rund um die Realisierung von Photovolta ik Anlagen. Vorträge beleuch ten die Basics von PV und Stromspeicher, steuerliche Fragen, Fördermöglichkeiten oder die Energie der Zukunft; anschließend geht es zur Be sichtigung von best practice Beispielen in und um Kolber moor. Termin ist der 30. April. Neugier geweckt? Viele weitere Angebote warten darauf, entdeckt zu werden – ein guter Anlass, im neuen Programmheft zu blät tern, das dieser Tage verteilt wird. Es liegt auf in der vhs, der Bücherei, im Rathaus so wie in vielen Banken und Ge schäften rund um Kolber moor. Oder online unter vhs kolbermoor.de. Auf der Website sind auch jeweils die gültigen Durchfüh rungsbedingungen aufgeführt und werden laufend aktuali siert.

vhs-kolbermoor.de

Thema Faszien Bewegungsarmes Leben, einseitige Arbeitshaltungen, Bandscheibenvorfälle oder psychischer Stress lassen das menschliche Bindegewebe verfilzen und verkleben. Dies führt zu Verspannungen, Schmerzen und Bewegungs einschränkungen im Körper. Das Faszientraining des Bil dungswerks Rosenheim för dert in einem fünfteiligen Kurs ab 7. Februar Beweg lichkeit, Stabilität, ergonomi sche Alltagsbewegungen,

Selbstheilung und eine gute Körperwahrnehmung. Dazu wird ein ausgewogenes Be ckenbodentraining integriert, das alltagstauglich ist. Der Kurs findet montags im Bil dungszentrum St. Nikolaus von 18 bis 19 Uhr statt. Die Möglichkeit zur Anmeldung und weitere Informationen gibt es beim Bildungswerk Rosenheim unter bildungs werk rosenheim.de im Be reich „Gesundheit erhalten“ oder telefonisch unter 0 80 31/2 30 72 10.

Eine konstruktive Zusammenarbeit

Unterstützung für Familien

Neuer Vorstand von Pro Senioren Rosenheim im Rathaus

Firma Antretter spendet 2 500 Euro aus Christbaumverkauf

Sachkundige Hilfe und Beratung sowie ein großes Netzwerk, dafür steht der 2007 gegründete Verein Pro Senioren Rosenheim e.V. Der vor Kurzem neu ge wählte Vorstand des Vereins mit Irmi Bauer als Erste Vor sitzende war jetzt für einen ersten Gedankenaustausch bei Oberbürgermeister Andreas März im Rosenheimer Rat haus zu Gast. Einig war man sich mit dem Stadtoberhaupt, auch in Zu kunft konstruktiv für die Inter essen der Rosenheimer Senio rinnen und Senioren zusam menzuarbeiten. In Planung seien bereits einige Veranstal tungen und Projekte. ff

Gemeinsam im Einsatz für die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger, von links: Sebastian Kurz, Stellvertretender Vorstand; Oberbürgermeister Andreas März; Brigitte Eberle, Koordinierungs- und Beratungsstelle; Erste Vorsitzende Irmi Bauer; Schatzmeister Jochen Faßhauer, Schriftführer Alexander Wiedermann und Stellvertretende Vorsitzende Irmgard Oppenrieder. Foto: ff

Online-Beratung Die Wirtschaftsförderungs agentur der Stadt Rosenheim bietet am Donnerstag, 17. Fe bruar, wieder eine kostenlose Beratung für Existenzgrün der, Unternehmer und Freibe rufler an. Die Beratung über nimmt der Verein „Aktivseni oren Bayern e. V.“ Die erfahrenen Führungs kräfte im Ruhestand können auf jahrzehntelange Erfah rung zurückgreifen und unter stützen junge Gründer, um sie mit den vielfältigen Anforde rungen auf ihrem Weg ins Un ternehmer Neuland vertraut

zu machen und helfen ihnen bei der Businessplanung. Kleinen und mittleren Firmen geben die Berater der Aktivse nioren die richtige Orientie rung bei der Bewältigung ih rer Probleme und damit Hilfe zur Selbsthilfe. Außerdem bieten sie Hilfe bei Restruktu rierungsmaßnahmen an. Interessenten können bei Eva Huber von der städtischen Wirtschaftsförderung, Telefon 0 80 31/3 65 11 06, E Mail an eva.huber@rosenheim.de, ei nen Beratungstermin verein baren.

Kein Repair-Café Das Repair Café Rosen heim muss den geplanten Ter min am Donnerstag, 3. Febru ar, im Bürgerhaus „Miteinan der“ in der Lessingstraße 77 aufgrund der Corona Situati on leider absagen. Besucher, die sich bereits telefonisch

oder per E Mail angemeldet haben, werden verständigt. Das ehrenamtliche Team hofft nun, dass es am 3. März und in den Folgemonaten weiter gehen kann, jeweils am ersten Donnerstag im Monat von 17 bis 19 Uhr.

Im Dezember organisierten Florian Antretter, Inhaber der Brannenburger Erd und Ab bruch GmbH und seine Le bensgefährtin Kathrin Schaf fer einen Christbaumverkauf für einen guten Zweck und er standen dafür 600 Christbäu me. In kürzester Zeit waren alle Bäume verkauft und er zielten einen Erlös von be achtlichen 2 500 Euro. „Wir danken allen Kunden und Käufern sehr für ihre großzü gige Unterstützung, ohne sie wäre diese Summe nicht zu sammengekommen“, so An tretter. In Anwesenheit von echo Mitarbeiterin Elli Barg mann, die die Spende vermit telt hatte, übergaben Antretter und Schaffer den Scheck nun an Marianne Guggenbichler,

Gemeinsam für die gute Sache, von links: Elli Bargmann, Marianne Guggenbichler, Florian Antretter und Kathrin Schaffer.

Geschäftsführerin des Kinder schutzbundes Rosenheim. „Wir freuen uns sehr über die se großartige Aktion und den hohen Erlös, der in die Unter stützung von Familien in Not fließt. So können wir schnell

und unbürokratisch – solche Familien noch besser unter stützen, die von unvorherseh baren Herausforderungen be troffen sind,“ bedankte sich Guggenbichler bei der Über gabe.