E-Paper_KW52_22

Blick nach vorn

Liebe Leserinnen und Leser,

es gibt Jahre, aufdie man nichtsogernezurückblickt.In vielerleiHinsichtwardasjetzt zu Ende gehende2022 eines dieserJahre.

Da,woesunserEinflusserlaubt, solltenwir dasneue Jahr nun angehen mitMut undZuversicht, Tatkraft und Zusammenhalt. Denn miteinanderschafft man alles leichter,und Ziele werden erreichbar, diealleine unmöglich sind

So wünschen wir unseren Leserinnen und Lesern ein Jahr2023, in dem Glückund Freude weit überwiegen!

IhrTeamderecho-Wochenzeitung

Neujahrskonzert

MitmusikalischemSchwung begrüßt die Blaskapelle Prien das neue Jahr 2023 am Sonntag, 1. Januar,um11Uhr im König Ludwig Saal von Prien miteinem festlichen Neujahrskonzert. Die Prien Marketing GmbH freut sich gemeinsam mitden Musikerinen und Mu-

sikernunter der Stabführung von Regina Huber,auf ein zahlreiches Erscheinender Gäste sowiePriener Bürgerinnen und Bürger.Humorvolle Anekdoten runden das Programmab. Für das leibliche Wohl istebensobestens gesorgt.DerEintrittistfrei.

MitgroßerMehrheithatder Rosenheimer Kreistag den Haushaltfür das Jahr 2023 verabschiedet. Die Gesamtsummevonknapp408MillionenEuro bedeutet eine Steigerung um knapp 30 MillionenEuro gegenüberdem Haushalt2022. Dievon den Gemeindendes Landkreises zu entrichtende Kreisumlage wurde umeinen Prozentpunkt auf46,75 Prozentder Umlagegrundlagenerhöht LandratOttoLederersprach von einem Haushalt derSuperlative,daer erstmals über der400MillionenEuro-Grenze liegt. „Aber“, so schränkte derLandrat ein, „wennman genauer hinschaut, ist dasein Inflationsausgleich.“ EinweitererRekordindiesem Landkreishaushaltist dieSumme derInvestitionen vonüber50 Millionen Euro. DasGeld fließtunter anderem in Schulbauprojekte, in dieKliniken, in den ÖPNV,und „auch das Thema Klimawandel wolle manvoranbringen.“

Um es zu finanzierenwird derLandkreisimkommenden Jahrvon denGemeinden 167 MillionenEuroanKreisumlage einnehmen.Gegenüber dem laufendenHaushaltjahr bedeutet dasein Plus von 9 Millionen Euro. Gleichzeitig hat der Landkreis an denBezirkOberbayern im Rahmen

derBezirksumlage78,6MillionenEuroweiterzuleiten, rund2,6MillionenEuromehr alsnochimJahr2022.Dader HebesatzfürdieBezirksumlage mit 22 Prozentgleichblieb, istdie Erhöhung ausschließlich aufdie oberbayernweit deutlichgestiegeneUmlagekraftzurückzuführen

Der Verwaltungshaushalt, derdie laufendenEinnahmen und Ausgabenabbildet,umfasst alleine beinahe344 Millionen Euro,eine auch derInflationgeschuldeteSteigerung um knapp 8,2Prozent gegenüber2022. Beiden Einnahmen steuerndie Gemeinden diehöchste Summe überdie Kreisumlagebei.Zudemstellt derFreistaat Bayern unter anderem überSchlüssel- und sonstigeZuweisungenknapp 83 MillionenEuro zurVerfügung. Größter einzelner Ausgabeposten im Zahlenwerk ist dieBezirksumlage.Imsozialen Bereich sind für dieSozialhilfeknapp 52 Millionen Euro und fürdiverse Jugendhilfeleistungengut 35 MillionenEurovorgesehen.DerBetrieb der23vom Landkreis Rosenheimgetragenen SchulensowiederschulischenEinrichtungeneinschließlich der Schülerbeförderung ist dem LandkreisimJahr2023knapp 56 MillionenEurowert. An Personalausgabenfallen für

dieüber1000 MitarbeiterinnenundMitarbeiterdesLandkreises gut 61 Millionen Euro an Über denVermögenshaushaltbuchtderLandkreisseine Investitionen sowie dieRückzahlungvon Krediten.Erumfasst 2023 gut 64 Millionen Euro. Die umfangreichen Investitionsausgaben summierensichaufmehrals50MillionenEuro. FürHochbaumaßnahmen sind 22 Millionen Euro vorgesehen,unter anderem fürdie Erweiterung und denUmbau der Beruflichen OberschuleRosenheim, die Erweiterung und Generalsanierung derBerufsschule Wasserburg, fürdie Generalsanierungund denUmbau von BauteilC derRealschule BadAibling sowie für die Aufstockung und Generalsanierung einschließlich Fassadenerneuerung desLandratsamtsgebäudes. FürTiefbaumaßnahmen,unter anderem fürErneuerungsvorhabenan Kreisstraßen sowie für die Generalsanierung derFreisportanlagender Realschule BadAiblingsowieder Gymnasien Wasserburgund Raubling, sind gut 2,5Millionen Euroeingeplant DasGeldimVermögenshaushalt kommt

Attraktivität zu gering?

Mehrheitlich hatder Kreistageinen Antrag derFraktion „Bündnis 90/Die Grünen“ abgelehnt. DerAntrag sah vor, Seniorinnenund Seniorenaus demLandkreis, diebereit sind,ihreFahrberechtigungserlaubnisalters- oder gesundheitsbedingt abzugeben, ein kostenloses ÖPNV-Fahrticket füreinJahranzubieten.

Im Anschlusssollteein Berichterstellt und im Kreistag über eineFortführung des Projektesberatenwerden Unabhängig von den nicht kalkulierbaren Kostenschätzt dieVerwaltung in ihrer Stellungnahmedie Attraktivität einessolchenAngebotsimräum-

lich sehr ausgedehnten LandkreisRosenheim als gering ein. Viele Kommunen, dieein solches Modell bereitsanbieten, unterscheiden sichstrukturell starkvom großflächigen LandkreisRosenheim. In Ballungsräumen wieAugsburgoder Ingolstadtsei derÖPNV engmaschigerschlossen.Innerhalbdes Landkreiseswiederumwären dieländlichen Regionen aufgrund des weniger dichten ÖPNV-Angebotesgegenüber denBallungsräumen deutlich im Nachteil. Aufgrund dessen wird auch dieNachfrageeiner solchenfreiwilligen Leistung desLandkreisesals gering eingeschätzt

Unverhofften“

vorgelegt. Auf fast670 Seiten breitet er die Geschichte einerFamilie im BayerischenWaldaus.

Zwischen denJahren 1899 bis 2019 ziehtsichdie Handlung

übervierGenerationenhinweg -vom Glasbläser,überSägewerksbesitzer hinzueinem modernen Großkonzern.Liebe,Emotionen, Krankheit, Betrug, Alkohol,Missbrauch: persönliche Irrungen, Wirrungenund familiäre Katastrophensindin diejeweils aktuellen politischen und gesellschaftlichen Themen und Probleme eingebettet. Kriege, Nationalsozialismus, Arbeiterbewegung, Nachkriegsjahre, Wirtschaftswunder, Wiedervereinigung -ein breiter und spannend zu lesender Gesellschafts-undFamilienroman

Christoph Nußbaumeder DieUnverhofften Suhrkamp Verlag 671Seiten ISBN-10:3518429620 ISBN-13:978-3518429624

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosenheim.de/.

Teilstrecke wird freigegeben

Ab 9. Januar BahnstreckezwischenRott und Rosenheim befahrbar

Die Bahnstreckezwischen Rosenheimund Mühldorfist seiteinemBahndammschaden im Gemeindegebiet Ramerberg seit Septembergesperrt NungibteseineguteNachrichtvonderDeutschenBahn: Zumindest dieTeilstrecke Rott-Rosenheim wird ab 9. Januarnächsten Jahres wieder befahren

DerBürgermeister derGemeindeRottamInn,Daniel Wendrock, zeigt sich erleichtert: „Damit habenwir nach mehreren Rückfragen endlich einen Termin genanntbekommen, an demder absolut unbefriedigende Schienenersatz-

verkehrein Endehat.Uns als Gemeinde habeninletzter Zeit viele Rückfragen von Fahrgästen erreicht. DieStreckenverbindungRott-Rosenheim,diejagarnichtvondem Schaden betroffen ist, betrifft ja auch die Haltestellen Schechen und Rosenheim Hochschule.“

Mit derFreigabeder kompletten Bahnstreckewirdes allerdings nocheinigeZeit dauern,erläuterteineSprecherinderDeutschenBahn,Regionalbüro München: „Der Termin 10. Dezember war eine Schätzung in einem frühen Stadium, in demdas Ausmaß der Maßnahmeleidernoch

Neue Rekordsumme bei Investitionen

AlsZuführung vom Verwaltungshaushalt in denVermögenshaushalt sind gut 23 MillionenEurovorgesehen Dazu werdenZuschüsse im

nichtvollumfänglich bekannt war.Wir hatten anschließend Ende Februar 2023 zur Freigabe derStrecke kommuniziert, aktuell rechnenwir mit Ende März2023. WitterungsbedingteEinschränkungen sinddarin nochnicht berücksichtigt.Aktuell laufen die Arbeiten zurVorbereitung einesbeschleunigten Vergabeverfahrensdurch ein externes Ingenieurbüro. Nach einem beschleunigten Vergabeverfahren muss dervorhandene, nichtstandfeste Untergrund abgetragen und einen neuen Damm mitbindemittelstabilisiertem Material lageweise neuaufgebautwerden.“ ff

Wesentlichen desFreistaats für dieBaumaßnahmen von 12,5MillionenEuroerwartet.

NeueKreditaufnahmensind in Höhe von 11,4 Millionen Euro möglich. Da im Haus-

Schätze aus

Im April nächsten Jahres kommteineganzbesondere Ausstellung in die Kleine Olympiahallein München: Disney100. Sie verzaubert sicherlich alle Freundevon Mickey, Königder Löwen,Bambi, Eiskönigin und Co Wer„Disney100: DieAusstellung“ betritt, wird sich geradewegsinAladdinsgeheimnisvolle Schatzhöhleversetzt fühlen,vollerzauberhafterErfahrungenund außergewöhnlicher Objekte–als ob Dschinni jedenFan-Wunsch voraussieht und dieFans mitten hinein versetzt in diegeliebten Geschichten und bezauberndenErlebnisse,diedie Walt Disney Company der Weltgeschenkthat.

Die bahnbrechendeinteraktiveAusstellung feiert 100 Jahre Walt Disney Company als eines dergrößten und immersivsten Projekte,die die Walt Disney Archives jemals produzierthaben.Sie lädt dazuein,inzehnGalerienvoller innovativerTechnologiedie eigenen Lieblingsgeschichten neuzuentdecken.Zudiesem AnlasspräsentiertDisneyseine „Kronjuwelen“, Hunderte

einzigartige Originalkunstwerke,ObjekteundArtefakte, Kostümeund Requisiten –viele davonnie zuvor öffentlichgezeigt.

Dabei begibt mansichauf eine,fürdieganzeFamilieunterhaltsame und kurzweilige Zeitreise durch ein Jahrhundert vollereinzigartiger Geschichten, Helden und Figuren;angefangenbeidenKlassikernbishinzudenneuesten Mitgliedern derDisney-Familiewie Pixar,StarWarsund Marvel. Lustig, unterhaltsam und lehrreich, vielfältig und interaktiv!

haltzudem eine Tilgung von 8,5MillionenEuroeingeplant ist,könnte derSchuldenstand zumEndedesHaushaltsjahres 2023umknapp 3Millionen Euroaufgut74MillionenEuroansteigen.

Notdienst

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon0 80 31/1 92 22

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis21Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 21 Uhr Kinder- und JugendärztlicheBereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis19Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 19 Uhr

Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6553000 (24 Std. erreichbar)

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/19 12 12 TierärztlicherNotdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/6 80 27

Zahnärzte Rosenheim Samstag, 31.Dezember,Silvester

Dr. Dr. Achimv.Bomhard, Rosenheim Telefon0 80 31/271700 Sonntag, 1. Januar,Neujahr Dr.med. G. Schmidt-Tobolar, Rosenheim Telefon0 80 31/2 71 62 00

Zahnärzte Chiemgau Samstag, 31. Dezember, Silvester Dr.WolfgangSchwabe, Marquartstein Telefon 08641/75 74 Sonntag,1.Januar, Neujahr Dr.Peter Neumeier Reit im Winkl Telefon 08640/7 97 97 19

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag,31. Dezember, Silvester Dr.Manfred Posch, Wasserburg Telefon0 80 71/4499 Sonntag, 1. Januar, Neujahr ZA Michael Schroer, Amerang Telefon 08075/12 06 Zahnärzte SüdlicherLandkreis Samstag, 31. Dezember, Silvester Dr.Heinrich Oberländer, Brannenburg Telefon0 80 34/9250 Sonntag, 1. Januar, Neujahr Dr.Udo Bloching, Brannenburg Telefon 08034/29 88

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, 31. Dezember ZA Jörg Pinder, BadAibling Telefon 08061/39590 Sonntag, 1. Januar,Neujahr Dr. Attila Rethelyi, Großkarolinenfeld Telefon08031/51 23

Apothekendienst Rosenheim Samstag,31. Dezember ApothekeamBrückenberg, Hochgernstraße3,Rosenheim St.Leonhard-Apotheke, Söllhubener Straße5,Riedering Sonntag, 1. Januar, Neujahr

KarolinenapothekeApotheke, Karolinenplatz 10,Großkarolinenfeld Stephans-Apotheke, AisingerStraße 81, Rosenheim

Die Bereitschaftder ApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienstsindbei jeder Apotheke zu erfragen.

Die Ausstellung läuft von 18. April bis3.September und kann täglich von 10 bis 18 Uhrbesucht werden.Tickets sindbereits erhältlich unter disneytickets.de. An unsere Leserinnen und Leser verlosenwir zweimal zwei Familientickets (zwei Erwachsene, zwei Kinder). Schicken Sie uns hierfür bis Mittwoch,11. Januar,eine E-Mail an info@echo-rosenheim.deodereinePostkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim. DasStichwort lautet„Disney100“. Der Rechtswegistausgeschlossen

Wichtige Ämtererreichbar

Stadt

Wichtige Ämter derStadtverwaltung sind auch während derSchließwochezwischen dem27. und dem30. Dezember fürdie RosenheimerBürgerinnenund Bürger erreichbar. Insgesamt sechs Ämter sind für dringende Angelegenheitengeöffnet. Auf rosenheim.de/politik-verwaltung/unser-rathaus-unsere-stadt/notdienst-zwischen-weihnachten-undneujahr sind alleZuständigkeitenund Kontaktdaten aufgelistet.

ImBürgeramtinderKönigstraße15 werden im Notfall Express-Reisepässeausgestellt, dasStandesamtist zuständigbei Sterbefällen, auch dieFriedhofsverwaltung ist vormittags erreichbar. In der Zulassungsstelle in Western-

dorfSt. Peter könnenzwischen den Feiertagen E-Fahrzeugezugelassen werden.Zur Sicherstellungvon SGB XII und Asyl-Leistungenoderder Auszahlungvon Leistungen sind dieMitarbeiterinnenund Mitarbeiter desSozial-,Wohnungs-und Versicherungsamtes im Einsatz. Lediglich das Fundbüroist biseinschließlich 5. Januar2023 geschlossen.Indieser Zeitkannunter rosenheim.de/buergerservice/fundbuero nach verlorengegangenenGegenständen gesuchtwerden. Vom2.bis zum5.Januar sind alleVerwaltungsgebäude miteingeschränkterBesetzung wiedergeöffnet. Ab Montag,9.Januar, hatdie StadtverwaltungRosenheim dannwiederregulärgeöffnet

IHK und SBR

WashabendieIHKAkademie Rosenheimund dieStarbulls Rosenheimgemeinsam?Beide spornen zu Höchstleistungen an und verfolgen ehrgeizige Ziele. AlsTeampartner unterstützt die IHKAkademie Rosenheimseit dieserSaisondenVereinaufseinemweiterenWeg.ImZugedieser Partnerschaftist dieIHK Akademie RosenheimamFreitag,13.Januar,ab19:30Uhrim

Derbygegen den SC Riessersee im hoffentlichvollenund stimmungsgewaltigen Stadionmit dabei und unterstützt dieStarbulls

Werinder PauseLust auf ein Gewinnspielhat,ist herzlichamInfostand derIHK Akademie willkommen.Verlost werden Wertgutscheine fürdas Weiterbildungs-und Seminarangebot.

Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Derbekannte Dramatiker Christoph Nußbaumeder hat mit „Die

seinen ersten Roman

demDisney-Archiv Familien-Karten fürAusstellung in Münchenzugewinnen

Eintauchenindas Disney-Universum!

-VERLOSUNG -VERLOSUNG

IHK Akademie präsentiert Derby gegenRiessersee

Fortsetzung von Seite1

Nachrichten und Termine auch auf:

„New Year´s Jam“

„mars mushrooms“amSamstag,

„Jamkraut“? –Was genauist daseigentlich? Das kommtdarauf an,wen manim„mars mushrooms!-Kosmos fragt. Für die meisten dürftees dasBand-eigene Zwei-Tages- Festival sein, dasauch im Juni 2023 wieder im fränkischen Adelmannsdorf stattfinden wird und musikbegeisterte Menschen ausganzDeutschland und darüber hinaus) anzieht

Jamkraut ist aber auch der Begriff, dendie „marsmushrooms“verwenden,umihre ungewöhnliche Musik zu beschreiben.Denn „Jamrock“ oder„Post-Krautrock“warihnendannirgendwanndochzu simpel, zu wenig. Außerdem trifft sich in dieser selbstgeschöpften Genrebezeichnung dieeinmaligeKombination von Musik und Herkunft der

Band.„Jam“musik und fränkischesSauer“kraut“.

Die Band erfindetsich selbst gerneimmer wieder neu. Undgenau das machen

Januar, in derAsta Kneipe

Klängen dieBühne zum Bebenbringen. Absolut tanzbar undüber25Jahreerprobt

die„marsmushrooms“ bei Auftrittenimmer wieder aufs Neue, wenn sie mit ihrer improvisierten Rockmusik und den archaischen Didgeridoo-

„KunstMixTape“andreiTagen

„Form und Farbe“ vom28. bis30. Dezember im Affekt Rosenheim

Das „KunstMixTape“ (KMT) wurde nachseinem Abitur 2018 von dem1998 geborenenLucaThielgegründet, damalsnochunter dem alten Namen „KünstlerMixTape“. Die Veranstaltungsreihe stellt eine interdisziplinäre Plattform für die Kultur-und Kreativwirtschaftdarundvereint verschiedeneKünste auf einemEvent. Gleichzeitig fungiertdas KMTals Netzwerktreffen derKunstszene und Möglichkeit fürüberwiegend junge Kulturschaffende Präsenzund ihrTalentzuzeigen.

Nachdrei Rosenheimer KMT´sbis Juli 2019 mit insgesamt über2000 Gästen und 200 partizipierendenKulturschaffenden, beschlossLuca Thiel, seine FähigkeitenweiterzuentwickelnundinGörlitz

„Kulturund Management“ zu studieren.2022Jahrtraterals Mitgründerder „Kunsthalle Görlitz“inAktionundkonnte mehrfachseinKönnen als Ausstellungsleiter unter Beweisstellen Insgesamt findetdas Kunst-

MixTapeschon zum 8. Mal statt:Nunerwartetvon28.bis 30. Dezemberdie Gästeim „AFFEKT“, Wittelsbacherstraße37inRosenheim, eine aufregende Kunstausstellung zumThema „Form und Farbe“, sowie Live-Musik, Literaturvorträgeund Performances. Dazu wurden Künstler und Künstlerinnenaus Berlin,Görlitz,Rosenheim undMüncheneingeladen.Das Programm präsentiertjunge Künsteund stellt dieVernetzung derKulturszene in den Vordergrund. DieÖffnungszeiten sind jeweils von 16 bis 22Uhr

DieKunstausstellung präsentierteinevielfältigeAuswahl an Kunstwerkenund -objekten. Fürdie inhaltliche Gestaltung derAusstellung wurdederFokusaufdasThe-

ma „Form und Farbe“gelegt. Diese beiden Ansätzewerden von denausstellendenKünstlerinnenund Künstlern auf unterschiedlicheArt und Weiseinterpretiert.

Zu sehen sind surrealistischeund abstrakte Malereien, Fotografien, digitale Zeichnungen, mixed media Arbeiten, Illustrationenund Acrylwerke, sowie eine Skulpturarbeit. Folgende Künstlerinnen und KünstlersindTeilder Gruppenausstellungwährend dem KunstMixTape:Pia Damster,Amé Cardenas, BiancaNovák,LucaThiel,Sven Gebert, SandroSantalucia, Luna de Luca und Markus Fuschlberger.

AlleweiterenInformationen unddasProgrammfindensich unter kunstmixtape.de.

derEwigkeit“

stehlenwill.

Unter tosendemApplaus und mit vollenTribünen hat dieneueShow „CAVALLUNA –Geheimnis derEwigkeit“MitteOktoberimsächsischenRiesaPremieregefeiert. Mit insgesamt 34 Städten in DeutschlandundEuropazählt diediesjährigeTourneezuden Größten der letztenJahre und knüpftnahtlos an dieErfolge dervergangenen Showsan.

Am Samstag,21.,und Sonntag, 22. Januar, gastiertsie in derMünchenerOlympiahalle. Bis Ende Juni 2023 verzaubert „Geheimnis derEwigkeit“nunJungundAltmitbeeindruckendenSzenerien, spektakulärer Reitkunstund fantastischen Tanzchoreografien.Auch diesmal setztder Veranstalterwieder aufdas Kreativteam um Klaus Hillebrecht, derals Autor, Regisseur sowieKomponistbereits fürdie letzten CAVALLUNA-Showsverantwortlich zeichnete.Mit dabeisindnatürlich auch Europas beste Showreiter: NebenaltbekanntenStars wiebeispielsweise denEquipenumLuísValença undFilipeFernandesausPortugal, diebei harmonischen Darbietungender klassischen Dressurbrillieren, sowie den beliebten Trickreiternder Hasta LuegoAcademy aus Südfrankreich, diemit wag-

halsigenStuntsauf,nebenund unterdemPferddenZuschauernden Atem rauben, zeigen auch neue Teammitglieder wieEmmaTytherleighmitihren lustigenVierbeinern und derSpanierCarlosRománmit Esel „Caramelo“ ihrKönnen.

FreuendarfsichdasPublikum ebenfallsauf Laury Tisseur mitseiner actionreichen UngarischenPost,die lustigen Mini-Shettys von Bartolo Messinasowieauf diebelgischeKünstlerin Sylvie Willms,diemiteinerfaszinierendenFreiheitsdressurdie Herzenvon Groß und Klein berührt.

Mit53Pferdensowieeinem Esel und erstmals einem Hund, den Reitern und einem internationalenTanz-Ensemb-

leentführtEuropasbeliebteste Pferdeshow dieZuschauer diesmal in dieWeitenMittelamerikasund erzählt eineinspirierende Geschichte: Die EingeboreneMamey und der Hirtenjunge Joaquimbegeben sich beide–ohne von der Mission desjeweils anderen zu wissen –auf eine abenteuerlicheReise, um denmagischen Stein derEwigkeit an seinen UrsprungsortzurückzubringenunddenStammder Guyavossovor seinem Untergangzubewahren. Auf ihrem Wegmüssen siesich vielen Gefahren stellen und dem machtbesessenen Arturo die Stirnbieten,derdiesenbesonderen Stein mit Hilfeseiner Reiterbande,den wildenCocorochos,für seineZwecke

„CAVALLUNA –Geheimnisder Ewigkeit“ist bisEnde Juni 2023 in 34 Städten in ganzDeutschland undEuropa unterwegsund versprichtmit einem harmonischen Zusammenspiel ausberührenden Momenten,witzigenComedy-Nummern und rasanter Action vor derKulisse wunderschönerLandschaftenmit tropischen Wäldern und farbenfrohenDörfern einShowerlebnis derExtraklasse für dieganzeFamilie.

Informationenund Tickets zurShow gibt es unter cavalluna.com und unter 01806/ 733333 (0,20Euro/Anruf inkl.MwSt. ausdem deutschenFestnetz,max.0,60Euro/Anrufinkl.MwSt. ausden Mobilfunknetzen)

An unsereLeserinnen undLeser verlosen wirfünf mal zwei Karten fürdie Show am Sonntag, 22. Januar,14Uhr,inder Münchener Olympiahalle.Schicken Sieuns hierfüreinfach bisMittwoch, 4. Januar,einePostkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim odereine E-Mail an info@echo-rosenheim.de. Das Stichwortlautet„Cavalluna“, der Rechtswegist ausgeschlossen.

Den Saisonstart2023feiern die„Marsis“wiesievonihren Fansliebevollgenannt werden, mit ihrem „New Year s Jam“ am 7. Januarinder Asta-Kneipe in Rosenheim. Der Kontakt zur Asta-Kneipe entstandquasi überdas Internet, als einer derAktiven im Umfeld derAsta-Kneipe über eine Rezension derletzten mars mushrooms-Veröffentlichung „MILK“ stolperte und anschließenddas Jamkraut-Festival im Jahr2022 besuchte AnschließendwurdedieBand direktnach Rosenheim eingeladen.Sieläutendamiteinfür die„marsmushrooms“ ganz besonderes Jahr, dasJahrdes 25-jährigenBestehens,ein Konzertbeginnist um 20 Uhr, Kartengibtesander Abendkasse.

Kirchenrenovierung geht voran

„Die Renovierungsarbeiten in der Wallfahrtskirche von Neukirchen sind weit fortgeschritten, das Deckengewölbe und die Seitenwände wurden gereinigtund auch der Hochaltarist fast fertig.

Es ist eineFreude zu sehen, wie dieArbeitenvorangehen und wir freuen uns,dass dieses Kleinoderhaltenwird und wir ab Sommer wieder Gottesdienste feiern können“ –diese erfreulicheBotschaft nimmtder PfarrverbandRiederingzumAnlassfüreinBenefizkonzertzugunsten der Kirche„MariaStern“ Dieses KonzertmitdemTitel „EuropäischeWeihnacht“ findetamDonnerstag,29.Dezember ab 19 Uhrstatt, Einlassistbereitsum18Uhr.Eva Lindnervom Verein „RiederingerSpuileite.V.“istmitder

Organisation betraut, sie informiert wie folgt zu diesem besonderen Kirchenkonzert: „Zu unserer Freude hatsich dasSing-Ensemble H2O2 bereiterklärt,das Benefizkonzert zu veranstalten. Die Sängerinnnenund Sängerhaben ja in derVergangenheit schon öfterinunserer Pfarrkirche, etwa an Osternals Solisten gesungen. Begleitet werden sie an derKonzertharfevon MichaelaBrückner,weitere SolistensindKilianKiener und Klaus Kiener mitder PosauneundanderOrgel

Sing-Ensemble

H2O2 zu Gast

Es ist ein klassisches Konzert und es werden Europäische Weihnachtslieder gesungen. Der Reinerlös wird für Neukirchenverwendet“

Ein glückliches Jahr 20

DIe Equipe Filipe Fernandesals Ewigkeitsreiter.

Eines der wunderschönen Kirchenfenster in „Maria Stern“ Foto:

7.

Die musikalischen Wurzeln derBand liegeninder amerikanischen Jambandszenebei Bandswie Grateful Dead, Phishund Disco Biscuits

Stadt

Donnerstag,29. Dezemberr

Ab 16 Uhr: AFFEKT,Wittelsbacherstraße37, „Kunstmixtape“ mit lyrischer Performance, Klavierkonzert, Literaturvorträgen und Offener Kulturbühne kunstmixtape.de

19.15 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a;Body Balance mit Monika fürEinsteiger, ab 20.30Uhr fürEinsteiger und Fortgeschrittene

terTelefon08051/8202

20 Uhr: ASTA-Kneipe; Jancee Pornick Casino, astakneipe.de

Samstag,31. Dezember

8bis 12 Uhr: AisingerStraße 98; RegRo-MarktAising, Regionalesvom Bauernund von RegRo,jedenSamstag

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; „Besinnung am Mittag"mitOrgelmusik

14 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

17 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1;Stadtführung „Unheimlicheund kuriose Geschichten"

18 Uhr: KU'KO;„Landdes Lächelns“,Freies LandestheaterBayern

haus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

Landkreis

Donnerstag,29. Dezember

14 bis 17 Uhr, Kolbermoor: Katholische PfarrkircheHl. Dreifaltigkeit;Sylvestertanz

17.30 Uhr,Raubling: Bürgerpark hinter derKinderkrippe Kroki; Qi-Gong füralle, jeden Donnerstag, außerbei Gewitter,Hagel,Starkregen,Sturm

19 Uhr,Prien: Evangelische Christuskirche; „Il flauto dolce“ -musikalischeReise durch deneuropäischenBarock

19 Uhr, Oberaudorf: Evangelisches Gemeindehaus; Kammerkonzert, Musik zur Weihnachtszeit

meinschaftsraumder Sägmühle; Schachtreffder Inntaler Schachfreunde.Gästewillkommen(jedenFreitag)

19 Uhr,Kolbermoor: Platz vor demAlten Rathaus; VorsilvesterpartymitDJSepp

19.30 Uhr, Oberaudorf: KatholischePfarrkirche; Vorsilvester-Konzertmit Johannes BergerundKorbinianWeber 19.30, Kiefersfelden: Schulturnhalle; „Die Versuchung desAloysius Federl“,Komödie, heimatbuehne-kiefersfelden.de

20 Uhr,Prien: Chiemsee Saal; „Alles fest im Griff" PrienerBauerntheater 20.30 Uhr,Hemhof: Kramerwirt;Kabarett mit „Steckerlfisch&Schlagsahne“

Samstag,31. Dezember

Mittwoch, 4. Januar

14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen Ratschen,Malenundmehr

19 Uhr,Bad Endorf: KultursaalamPark;Chiemgauer Volkstheater,„Jetzt g'hörst da Katz",KomödieindreiAkten 19.45 Uhr, Kolbermoor: Katholische PfarrkircheWiederkunftChristi; Kolbermoorer Orgelmittwoch mit Hildegard Bleier

Blutspenden

Die nächstenTermine des BRK-Blutspendedienstesinder Regionsind: Donnerstag,26.Januar,15.15 bis20Uhr,Michael-EndeGrundschule, Raubling, Terminreservierung unter blutspendedienst. com/raubling und Dienstag, 31. Januar 15bis20Uhr,KU‘KORosenheim,Terminreservierungunter blutspendedienst. com/rosenheim,

Christbaumentsorgung

20 Uhr: KU'KO; „Tod auf demNil“, Ersatztermin für 13. Februar2022

Freitag,30. Dezember

13 Uhr: KU'KO; Theater für Kinder,„Urmelaus demEis“ mitdemTheaterRosenheim

Ab 16Uhr: AFFEKT,Wittelsbacherstraße37, „Kunstmixtape“ Finissage, „Walk an Talk“und Live-Musik von „SuperPlastik“, kunstmixtape.de

19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger;jeden Freitag Skatabend, Gästewillkommen! Informationenbei Thalacker un-

19 Uhr: TAM-OST,Chiemseestraße31, „Hotel Pleite“Silvestershow, tam-ost.de

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a;Silvester Partymit FreiTanzenbis1Uhr

Dienstag, 3. Januar

20 Uhr: KU'KO;„Bayerische Rauhnacht“

Mittwoch, 4. Januar

13 Uhr: KU'KO; Theater für Kinder, „Urmelaus demEis“ mitdemTheaterRosenheim

17 Uhr: Touristinfo im Park-

19 Uhr, Neukirchen: Wallfahrtskirche„MariaStern“ „EuropäischeWeihnacht“, Benefizkonzertzugunsten der Kirchenrenovierung

20 Uhr,Prien: Chiemsee Saal; „Alles fest im Griff", PrienerBauerntheater

Freitag,30. Dezember

13 bis 18.30 Uhr, Kolbermoor: FlohmarktimBücherstüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6

18 Uhr,Oberaudorf: OberaudorferVorsilvester

19 Uhr,Brannenburg: Ge-

18 Uhr,Aschau: Katholische Pfarrkirche; Silvesterkonzert „MitPaukenundTrompeten“

20 Uhr,Wasserburg: Theater Wasserburg;„Werther“ theaterwasserburg.de

Sonntag, 1. Januar

11 Uhr,Prien: KönigLudwig Saal, Neujahrskonzertder Blaskapelle

18 Uhr,Bernau: Pfarrkirche St. Laurentius; Neujahrskonzert

19.30 Uhr, Bad Endorf: Kultursaal am Park;Neujahrskonzert

Die StadtRosenheimhilft auch im neuenJahrwieder beider Christbaumentsorgung. Wiebereits in den Vorjahren könnenausgediente Christbäume von Samstag,7.Januar,bis Freitag,20.Januar,andenWertstoffinselnabgelegtwerden, andenenContainerfürkompostierbare Grünabfälle aufgestelltsind.

Werden Christbaum längerstehen lassen willoder selbst wegbringenmöchte, kann ihn beim Wertstoffhof derStadtwerke,Innlände25, geöffnet von Montag bis

Samstag von 8bis 17 Uhr, abgeben. In beiden Fällen muss jedochvorhersämtlicherSchmuck,wieLametta Metallanhänger,Kerzenständer, vollständig vom Baum entfernt werden.Die städtischeMüllabfuhr nimmt keineChristbäumemit Weitere Informationen gibt es beim Umwelt-und Grünflächenamt unter der Telefonnummer 08031/365-1692 und im Internet unter rosenheim.de/buergerservice/ ver-und-entsorgung/aktuelles

AUSSTELLUNGEN

Landkreis

Bis29. Januar, Prien: GalerieimAlten Rathaus; „Künstlerlandschaft Chiemsee '22" Werkeheimischer Künstlerinnenund Künstler, Donnerstag von 17 bis19Uhr,Freitag bis Sonntag von 14 bis17Uhr galerie-prien.de

BisHeilige Drei Könige, Wasserburg: Wasserburger Museum; „FröhlicheWeihnachtüberall“, Infosunter museum.wasserburg.de

Bis15. Januar, Bruckmühl: Galerie MarktBruckmühl; „Zwei Leben fürdie Kunst", Franzund ErikaMariaLankes, Mittwoch 14 bis18Uhr, Samstagund Sonntag 11 bis 18 Uhr, galerie-bruckmuehl.de

Rosenheim

Bis17. Januar: Stadtbibliothek Rosenheim,AmSalzstadel, Bilder desBehindART Kalenders

Bis16. April: StädtischeGalerie, „Wegschauen verboten!“,Kunst im politischen Bilderbuch, Dienstag bis Sonntag13bis 17 Uhr,Rahmenprogramm unter galerie.rosenheim.de,,amFreitag, 6. Januar,ist dieGalerie geöffnet

Mit HausplusRente in eine sorgenfreie Zukunft blicken

Mehr Geld im Alter bedeuteteine höhere Lebensqualität. Genau dies erreichenSie mit einer Immobilien-Verrentung auf Basis des deutschen Nießbrauchrechts. Dabei können Sie das in Ihrer Immobilie gebundene Kapital für eine sorgenfreie Zukunft einsetzen und zugleich im eigenen Zuhause wohnen bleiben. Die Immobilien-Verrentungist somit eine ideale Form der privaten Altersvorsorge.

Die Rente aufbessern Viele guteGründe dürften Ihnendie Entscheidung für eine Immobilien-Verrentung leicht machen MöchtenSie beispielsweise Ihre Rente aufbessern, bietet unserKonzept die einmaligeGelegenheit, IhrImmobilien-Vermögen zu nutzen. So können Sie IhrLebeninvollen Zügen genießen und bleiben dennoch lebenslangder wirtschaftliche Eigentümer Ihrer Immobilie.

Kinder und Enkel unterstützen Ein weiteres Motiv kanndie Unterstützung Ihrer Kinder oder Enkel sein. Neben vielen anderen Vorteilen, die das Verrentungsmodell bietet, haben Sie dieMöglichkeit mit dem hohenAuszahlungsbetrag dieAusbildungs-Kosten derKinder oder Enkelkinder abzufedern oder auch den Erwerb einer Immobilie für die Kinder zu fördern. Damit sorgen Sie nicht nur fürFreude in der Familie, sondern können auch die finanzielleZukunftIhrerLieben sichern

Das künftige Erbe schonjetzt regeln

BeimNießbrauchrecht bleibt derImmobilienbesitzerlebenslang derwirtschaftlicheEigentümerseiner Immobilie. Das Nießbrauchrechtist demEigentum gleichgestellt. Im Fall eines Auszuges besteht derAnspruch auf dieMiete oder eine weitere Einmalzahlung. Geregelt ist dies im Bürgerlichen Gesetzbuch (§§1030ff).

DasErbe gerecht aufzuteilen, istoft nicht leicht Besondersschwierig wirdes, sobald Immobilien vererbtwerden. Mit einer Immobilien-Verrentungauf Nießbrauchbasis könnenSie das künftige Erbe frühzeitig konfliktfrei regeln. Damit lassen sich spätereStreitigkeiten ausschließen undSie können sich schonheute mit IhrenErben freuen.

DenEhepartnerabsichern

Durch eineveränderte Lebenssituationkann dasEntscheidungsrecht über eine gemeinsam

erworbene,eigengenutzte Immobilie verloren gehen. Dann nämlich, wennein Ehepartner aus gesundheitlichen Gründen nicht mehrhandlungsfähig ist,aberbeiden Eheleuten alles gemeinsamgehört. Wir ratendeshalbrechtzeitig zurVorsorgedurch einenotarielleingeräumte Vollmacht.Damitist eineerfolgreiche Verrentungdes gemeinsam erworbenen Immobilieneigentumsfür Ihren Partnersichergestellt.

Schutz vor Pflichtteilsansprüchen EinErblasser hatverschiedene Möglichkeiten, wenn er nochzuLebzeiten einen Pflichtteilsanspruchabwehren will. Ein Verkaufder eigenen Immobilie auf Nießbrauchbasis kann bei dieser Entscheidung hilfreich sein. Neben einem guten Preissollte derImmobilieneigentümer höchstmöglichen Schutz vor Ansprüchen Dritter erhalten. Dies sichert dasdeutsche Nießbrauchrecht, auf das wirinunserem Verrentungsmodellgroßen Wertlegen. Dadurch wirdder Pflichtteilsanspruchvon Erbenerheblichverringert.Das Nießbrauchrechtist vertraglich klar geregelt und wird im Grundbuch erstrangig eingetragen. Also: höchstmöglicheSicherheit fürSie.

Lang gehe gt e Wünsche verwirklichen Mitdem Auszahlungsbetragkönnen Sie eine Reihe Vorhabenindie

Tatumsetzen.EtwaIhre Traumreise buchen oder viele andere Wünsche realisieren, wiez B. ein neues Auto erwerbenoder Ihr geliebtes Zuhause verschönern.Natürlich können Sie mit dem Erlös auch Kredite begleichen oder Ihre Gesundheitsvorsorge verbessern,dennGesundheit ist im Alter dasWichtigste. Mit der Verrentung lassensich letztlich viele aufgeschobene Wünsche und Träumeendlichin die Tatumsetzen.

Mehr Informationenzuden einzelnen Themen erhalten Sie sehr gerneineinem persönlichen Gespräch mit uns

„Vielen Ruheständlern hat das Konzept von HausplusRente bereits ein unabhängiges Leben ermöglicht. Nutzen auch Sie Ihre Immobilie für mehr finanzielle Freiheit und eine sorgenfreie Zukunft!„

Alexander Rank,

Angelika Merkel &Christoph Menner Experten für Immobilienverrentung

Dasdeutsche Nießbrauchrecht

Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr!

CavitPinot Grigio, Merlot und weitere Sorten aus Italien ausItalien 0,75lFlasche 1l =€6,65

DeutschlandCardPunkte! +50 4 99 Sie sparen 16%

Glücksklee im Sektkühler Stück oder Rosen 40cm lang, 14 Stück

2 99

Ramazzotti Amaro, Aperitivo Rosato, Crema und weitere Sorten 15%-38% Vol. 0,7l Flasche 1l =€12,69

JackDaniel‘s Tennessee Whiskey 35%/40% Vol. 0,7l Flasche 1l =€20,63 8 88 Sie sparen 31%

***kof feinhaltig 0 99 Sie sparen 37%

Wodka Gorbatschow 37,5%Vol 0,7l Flasche 1l =€7,93 14 44 Sie sparen 23%

RedBullOrganics oder Energy Drink mit Taurin und Koffein 25 m o (zzgl. €0,25Pfand)250mlDose(zzgl.€ 0,25 Pfand) 1l =€3,08 MummSekt auch alkoholfrei oder Wein versch.Sorten 0,75lFlasche 1l =€4,92

0 77 Sie sparen 35%

5 55 Sie sparen 38%

3 69 Sie sparen 38%

Gültig von Do. bis Sa.

albi Fruchtsaft oder Nektar versch.Sorten ausKonzentrat 1l Packung +€0,10Rabatt**** mitder EDEKAApp! +€0 0Rabat mit der EDEKA App! 0 99 Sie sparen 41% 4 44 Sie sparen 43% 0 89 Sie sparen 25%

10 00 Sie sparen 37%

an Löwenbräu Original und weitereSorten Träger mit 20x 0,5l Flasche,(zzgl.€ 3,10 Pfand) 1l =€1,00 Ab demKaufvon 2Trägern je Träger nur (Einzelträger = €11,00) Exquisa oder mireeFrischkäse versch.Sortenund Fettstufen 110g -200gBecher/Packung 1kg=€ 6,82€3,75

3Effekt-Batterien SpeedRevolution Verbundfeuerwerk derExtraklasse Packung 9 99 PREISKNALLER LeuchtSortiment Meteor Rain farbenfrohe er Lichter erleuchten dieNacht Packung 6 99 PREISKNALLER 1 99

edeka.de 0 77

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, **nur in Märkten mit Fischtheke erhältlich, Serviervorschläge. Avocado ausChile oder Israel Klasse I, Stück 1 49

sse, vorh Herzhafte Edelsalami* oder HotChili Edelsalami* je 100g

Mango genussreif ausBrasilien oder Peru KlasseI Stück

ieblingsmarktes .T eilnehmende Märkte in der Marktsuche unter ww Zartes Hähnchen-Brustfilet* HKLA,100g Heidelbeeren ausPeru, Klasse I 300g Packung 1kg=6,63 1 99

eicher Registrierung und Auswahl de Gulasch* gemischt vomSchwein undJungbullen je 100g Spanischer Serrano-Schinken* mind. 12 Monate gereift luftgetrocknet 100g

Gültig von Do. bis Sa 0 99 Sie sparen 28%

Gültig von Do. bis Sa 2 22 Sie sparen 25%

3 33

Gültig von Do. bis Sa 1 99 Sie sparen 26%

Bio-Räucherlachs über Buchenholz kalt geräuchert,trockengesalzen 100g Packung, 1kg= €33,30 3 33 Sie sparen 33%

Gültig von Do. bis Sa 0 75 Sie sparen mind. 51%

Gültig von Do. bis Sa 1 11 Sie sparen mind. 34%

Gültig von Do. bis Sa

Coca-Cola***, Fanta, Sprite oder mezzo-mix*** 1,5l Flasche (zzgl. €0,25 Pfand) 1l =€0,66 Eilles oder Idee Kaffee versch.Sorten ganze Bohnen oder gemahlen,vakuumverpackt 2x 250g /500gPackung, 1kg= €8,88 Lorenz Saltletts oder NicNac´s versch.Sorten, 110g -250gBeutel /Packung 1kg= €9,00€3,96 0 88 Sie sparen 50%

Frisches Lachsfilet** mitHaut, praktischgrätenfrei festes Fleisch,zum Braten 100g 0 99 Sie sparen mind. 47%

Le Rustique Raclette l‘Originale Käsescheiben 48%Fetti.Tr. 400g Packung 1kg=€8,33

FamilienSortiment ht Sky NightSky mit ten Effektraketen sowieKnallund Leuchtartike Packung 9 99 PREISKNALLER

der V orrat r eicht. Weihenstephan Frische Milch 1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

1 49 Sie sparen mind. 25%

funny-frisch Chipsfrisch versch.Sorten 150g Beutel 1kg=€5,87

Bergader Käsescheiben Bergbauern oder Almzeit,48% /52% Fett i. Tr., 150g Packung 1kg= €9,93 Power-Sortiment Next Level dasPowersortiment für Pyrofans inkl Abbrennplan Packung 19 99 PREISKNALLER

Heimatgeschichten AUSDER REGION

KUNST UND KULTUR, RAUSCH UND EKSTASE

Die ersten Gäste stammten fast alle aus dem Freundeskreis von Hubbi Schlemer und es dauerte nicht lange, da war das Wirtshaus mit seinem umtriebigen Betreiber weit über Hemhofund den Chiemgau hinaus ein Begriff für die jungen Leute.

ihm

geschaffenen Kultstätte,

40

Hubert Schlemer,allseits bekannt als

ist der Kramerwirt von Hemhof. Das idyllische Dörfchen hatschon einiges miterlebt mit ihm und seinen manchmal lauten Gästen. Aber man kommt schon aus miteinander,dasind die Hemhofersoentspannt wie der Wirt selbst. Und viele gehen auch selbst gerne auf eine Halbe oder zwei zum Kramerwirt. Sie wissen ihren Wirt zu schätzen. Denn, welches kleine Dorf hatheutzutage schon noch ein eigenes Wirtshaus, in das man einfach ein paar Meter zu Fußgeht? Schlemer,Jahrgang 1957,ist ja selbst auch geborener Chiemgauer,ursprünglich stammt er aus Breitbrunn. Während seiner Schulzeit auf dem Priener Gymnasium entdeckt er seine schauspielerische Ader,spielt mit bei religiösen Bühnenstücken, die auf der Fraueninsel aufgeführt werden. Die braucht er in seiner kurzen Bundeswehrzeit gar nicht zum Einsatz zu bringen. Denn schon nach ein paar Tagen gibt es die Befreiung durch den Bundeswehrarzt, der glaubt, die Ursache einer gewissen Lustlosigkeit am Militärdienst beim Hubbi in einer Depression zu erkennen. Das bringt die unerwartete, aber nicht unerwünschte Entlassung aus dem Wehrdienst. Einer Lehreals Grafiker in München folgt 1982 ein unverhofftes Angebot: Der Kramerwirt in Hemhofbei Bad Endorf sucht einen Pächter.Das hörte sich doch viel besser an als ein langweiliger Job in einem Grafikbetrieb. Und so übernahm er mit seiner Schwester Dorle das Gasthaus und eröffnete am 26.Mai 1982.

So war der Donnerstag schon bald der „Hubbitag“ und es setzten sich prall gefüllte, meistens schon etwas altersschwache Autos aus Rosenheim und Umgebung in Bewegung Richtung Hemhof. Bis in die Landeshauptstadt drang der Ruf,dass hier etwas stattfindet, das ganz ungezwungen die Leute zueinander bringt. An solchen Abenden konnte man den mit sich und der Welt zufriedenen Kramerwirt hinter der Thekebeobachten, wie er mit einer Flasche Bier in der Hand das Treiben begutachtete -und im nächsten Moment war er wieder mitten drin im Geschehen. Konzerte mit lokalen bis internationalen Bands und Künstlern, Lesungen und Kabarett -soviel Betrieb hatte das kleine Gasthaus in seiner Geschichte noch nie gesehen. Und so eine bunte Mischung an Gästen auch nicht. Ob Punk oder Rocker,Künstler oder Handwerker: Hier trafund trifft sich, waseigentlich nicht zusammengehört und kommt bestens miteinander aus. Auch die Prominenz ließ sich beim Hubbi blicken, Schauspielerinnen und Schauspieler,Regisseure, Musikerinnen und Musiker, Moderatorinnen und Moderatorenließen es sich in Hemhofgut gehen und genossen die spezielle Atmosphäre. Denn die war durchgängig geprägt von einer gewissen Friedfertigkeit und Toleranz.

Bei aller wilden Feierei, gestritten wurde und wird, wenn überhaupt, auf gewaltfreier Basis. Die Ausnahme von der Regel passierte ausgerechnet dem Schauspieler und Sänger Wolfgang Fiereck.

Provoziert durch die nicht ernst gemeinten, aber ihn nervenden andauernden Anspielungen anderer Gäste auf seinen damaligen Hit „Resi, ihol‘dimit mei’m Traktor ab“ wurde er etwas aggressiv.Und auch gleich wieder eingebremst und auf die Unüblichkeit körperlicher Auseinandersetzungen beim Kramerwirt hingewiesen, sodass auch hier niemand zuphysischem Schaden kam. Moderatorin und Sän-

gerin Barbara Schöneberger erinnerte sich später auch gerne anihreBesuche beim Hubbi, auch wenn sie manchmal dem durch das ein oder andereBier befeuerten Rede- und Diskussionsdrang ihrer Begleiter nicht mehr folgen wollte und stattdessen ein Schläfchenauf derEckbankbevorzugte. Legendär waren auch die Faschingsbälle derfrühen Zeit. Zurückhaltung war da ein Fremdwort. Während das restliche Oberbayern demFasching eher distanziert gegenüberstand, wären bei den Bällen in Hemhofso manchem Teilnehmer von Bällen der Schwabinger Bohéme zu Anfang des 20.Jahrhunderts die Freudentränen gekommen. Wardochhier wiedort das Wörtchen „Exzess“ alles andereals ein Schimpfwort. Und hier wie dort glichen sich scheinbar unüberwindbareUnterschiede in Herkunft und Bildung wie durch Zauberhand aus und alles versank im Rausch und blieb nicht immer gänzlich angekleidet. Denn Hubbi Schlemer verstand seine Rolle als „Herr der Räusche“.

Hier traf und trifftsich, waseigentlich nicht zusammengehört und kommt bestens miteinander aus

Der „Herr der Räusche“, das war auch der Titel eines seiner Projekte, die sich durch die Geschichte des Kramerwirts und seines Pächters zogen. Vonihm geschrieben und aufgeführt, war er auch Hauptdarsteller dieses erfolgreich aufgeführten Musiktheaters. Sein Kunstsinn fällt schon beim ersten Besuch des Lokals auf hängen doch zahlreiche seiner Bilder,Zeichnungen und Plakate an den Wänden und laden nicht übermäßig zurückhaltend in Gestaltung und Aussage ein zur Beachtung und Interpretation.

Dazu kamen über die Jahre Werkewie das Musical „Danz Mathilda!“, sein Erstlingsroman „Gute Nacht, Supermacht“ und etliche weitere. Als Schauspieler zoges ihn auch zum Film, er war in mehreren Produktionen des Bayer is che n Rundfunkszusehen, oder im Kinofilm „Mit dem Rückwärtsgang nach vorn“.

Nach der durch die Pandemie erfolgten Zwangsauszeit ging es wieder weiter beim Kramerwirt und unverändert wie bei der Übernahme angestaubte tung finden sich dort die Genießer Kleinkunst, die auch große Kultur kann, Konzerten mehr oder weniger bekannter,aber stets liebevoll suchter Bands, wieder genauso die Gäste, die einfach nur einen schönen, feuchten Hubbi-Abend haben möchten.

Hubbi Schlemer selbst sieht noch keinen Grund, sich zurückzuziehen, auch nicht nach 40 Jahren. „Zwei Jahrewollt ich’s machen und dann auf meinen Lernberuf Grafik wechseln, doch dazu lief die Kneipe zu gut. Nach vier Jahren stieg Dorle aus, ich aber hatte mich zu sehr an die Kneipe gewohnt, mit allem was damals dazugehörte -arbeiten, feiern, jede Menge Gäste, Schafkopf- und Fußballturniere. Das Zehnjährige wurde nebenbei gefeiert, das Zwanzigjährige fast vergessen, beim Dreißigjäh-

rigen gab’s ein sagenhaftes Programm mit Stephan Zinner,Roland Hefter und den Vaginas im Dirndl.“ Sein Rückblick fällt durchweg positiv aus: „Was gab’s da nicht alles in den 40 Jahren -aloyale Brauerei mit gutem Bier,den Stammtisch der Höslwanger Motorradfreunde, die Laserländler,den Stammtisch mit Hejo, Max und Buchi, die Sportler aus den umliegenden Vereinen,die Abschlußklassen aus dem LTG, Klassentreffen, die Familie, Kinder,all die wunderbarenMitarbeiter,Stammgäste, die blieben, Stammgäste, die gingen dann kamen immer mehr Veranstaltungen, nicht nur Kleinkunst. Neben den legendären Schafkopfturnieren -240 Spiele mit harten Trinkregeln, meist von 14 Uhrbis 4Uhr gab’smal eine ArtHerzblatt, das Fußballquiz ist fester Be-

Art Herzblatt, standteil.

Menschen n sich , man

geistig

rbei is nu ist schwer absehbar gern noch Zeitl - man moi gmüatlich Freude an ben, an Situationen, gleich vorne fallen.“

trafensich hier, inspirierte sich gegenseitig, nicht nur geistig oder künstlerisch die Hüllen fielen oftgenug. Mensc hen verlieb ten sich, heirateten, trennten sich, Rausch und Kater Nacht und Morgensonne. nix, wie lang’s noch geht absehbar,gern noch a darf den Blick dennoch tlich nach hinten wenden, vergangenem Treiben hationen, Gefühlen, ohne ins geschaufelte Loch zu

RobertNusser

Autor,Schauspieler,Maler und Zeichner und dazu noch Wirt einer von

selbst und seinen Gästen

die seit

Jahren als Basis dient.

Hubbi,

Zahlreiche Bilder vonHubbi Schlemer, sind im Gasthaus zu sehen.

Hubert Schlemer, allseits bekannt als Hubbi, der Kramerwirt vonHemhof

LED-Decken-/Wandleuchte 1-flg 1x 24 Watt LED/100-2.500Lumen/2.700-6.500Kelvin ca.45x45 cm Art. 200100850

LED-Decken-/ Wandleuchte,1-flg. 1x 24 Watt LED/ 100-1.500 Lumen/2.700-6.500Kelvin, ca.20x80 cm Art. 200100851

Aktuelle Entwicklungen beim Kniegelenksersatz

Wirsprechen beim Ersatz des Kniegelenkes voneinem Oberflächenersatz, da das Gelenkin seinen wesentlichen Strukturen erhalten werden kann. Es wird praktischnur der verschlissene Knorpelüberzug des Gelenkes durch die Prothese ersetzt, für die Stabilität wichtigeBandstrukturen bleibenerhalten. Längst istaus der Operation ein Routineeingriff geworden, die Implantatewurden wesentlichverbessert, der Krankenhausaufenthaltverkürzt.

Besonderswichtig ist die Erfahrung des Operateurs, der den Eingriff durchführt.

Nur der Erfahrene kann die Positionierung der Endoprothese so vornehmen, dass sie möglichst verschleißfrei funktioniertund somit eine hohe Standzeit erzielt werden kann. Neue Entwicklungen erlauben es, die Kniegelenksendoprothese auf minimal invasiveArt einzusetzen.

Der für die Operation erforderliche Schnittwird hierbeiwesentlichverkleinert, die Patientensind schneller wieder fit und die Rehabilitation kann früher beginnen.

Es ist heutedurchaus möglich, nacheiner erfolgreichen Versorgung des Kniegelenksmit einer Endoprothese auchwieder Sportzutreiben, in die Berge zu gehen und somit aktiv am Leben teilzunehmen Selbst im Falle eines erforderlichen Austausches der Endoprothese sind die Ergebnisse heutesehr gut Durch neuartigeProthesenmodelle kann auchhier die gewünschteFunktion des Kniegelenkes wieder hergestellt werden und somit ein schmerzfreies Gehen für den Patientenermöglicht werden.

Dr.med. FrankKeller

Facharzt für Orthopädie und Chirurgie

In den letzten Jahren hat das Verständnis für Ursache und erfolgreiche Therapie vonSchulterbeschwerden entscheidendeFortschritte gebracht. So können viele Schulterbeschwerden nach genauerUntersuchung und Diagnostik im Frühstadium ohne Operation behandelt werden. Sollteeine Operation notwendig werden, bietendie Schulterspezialisten des Orthopädie Zentrums Rosenheimeine hochqualifizierte Versorgung an. Während Sehnenrisse und Schulter –sowie Schultereckgelenksinstabilitäten heuteinder Regelschonend mittels minimal invasiver Techniken (Arthroskopie) behandelt werden, bedürfenVerschleißerkrankungen (Arthrose) im fortgeschrittenen Stadium oftdem Gelenkersatz. In den letzten 15 Jahren konnten hier entscheidende Verbesserungen erzielt werden, so dass die Ergebnisse vonSchulterprothesen denen der Hüft- und Knieprothesen in nichts nachstehen. Dr.med. MichaelGoebel vertritt das volle schulterchirurgische Spektrumvon minimalinvasiven arthroskopischen Eingriffen bis hin zu Schulterprothesenwechseloperationen.Durch die stetigewissenschaftliche Überprüfungder klinischen Ergebnisse und regelmäßigeVortragstätigkeit auf nationalenund internationalen Fachkongressen konnte er eine hervorragende Expertise erlangen. Abgestimmtauf dieindividuellenPatientenbedürfnisse wirdvon denSpezialisten des Orthopädie Zentrums Rosenheim nachgenauster Analyse der Beschwerden ein Behandlungskonzepterstellt, das die Wiederherstellung der schmerzfreien vollen Schulterfunktionzum Ziel hat

Dr.med. Michael Goebel

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Verletzungen des Kniegelenks: modernste und individuell angepasste Therapiemöglichkeiten

Als langjähriger Mannschaftsarzt des DFB (Deutscher Fußballbund) und DBB (Deutscher Basketballbund) kann es Dr.Hensler nur bestätigen: „Die Verletzung der Kreuzbänder stellt eine der häufigstenBandverletzungen bei jungen Sportler*innen dar.“ Die Behandlungsmethodendieser Verletzungen haben in den letzten Jahren einengroßen Wandelerfahren, eine immer weitereSpezialisierung ist deshalbnotwendig. Die Individualisierung, d.h. eine auf jeden Patienten speziellzugeschnittene und passende Behandlung, konnteDr. Hensler in den letzten Jahren weiter verfeinern. Hilfreichhierbei warunter anderemseinebisherigeTätigkeit als Sportortho-päde in der BG Unfallklinik Murnau, in der er jährlichüber 300 Operationen an den Bändern des Kniegelenks durchführte.Eine Therapie ohneoperativen Eingriff ist oftmöglichund sollte immer in Erwägung gezogenwerden. Istjedoch eine Kreuzbandoperation sinnvoll, so wirddiese an den Patienten, dessen Kniegelenk und die Artder Verletzung individuell angepasst. Sehr häufig kann Dr.Henslerdurch zwei Optionendas originale Kreuzbanderhalten: -das gerissene Kreuzband kann wieder an den Knochen fixiertund verstärktwerden, waseine deutlich schnellereRückkehr in den Sportals Ergebnis hat. -der Patient erhält eine vollwertigeKreuzbandersatzoperation. Hierbei wirdeine körpereigene Sehne durch eine spezielle Operationstechnik in das Originalkreuzbandeingezogen. Einegenaue Diagnose, die richtigeBehandlungsstrategie und eine exakte Durchführung ist entscheidend.Unabhängig der gewählten Behandlungsmethodesieht Dr.Hensler die enge Zusammenarbeitvon Physiotherapeuten, Patient und Arzt alsGrundlagefür eine erfolgreicheGenesung. Dies ermöglicht sowohl Profi, alsauchAmateur eine schnelle underfolgreiche Rückkehr in denSport

Dr.med. Daniel Hensler

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Spezielle Unfallchirurgie

Neues vom Orthopädie-Zentrum Rosenheim

Seit über20Jahren bietetdas OrthoZentrum Rosenheim modernsteSpitzenmedizin für den Bewegungsapparatandem StandortimAicherpark. Neben ambulanten und teilstationären Eingriffen werden stationäre Operationen an der Schön Klinik Vogtareuthund der RoMed Klinik in Prien am Chiemsee auf höchstem Niveau angeboten. Seit Kurzem verstärkt Prof. Dr.med. Florian Schmidutz das Team im Ortho Zentrum Rosenheim. Der ausgewiesene Experte auf dem Gebietder Endoprothetik bietetdas modernste Spektrum vomminimalinvasiven Hüftgelenksersatz über den vorderen Zugang,minimalinvasiver Knieendoprothetik bis hin zu komplexesten Wechseleingriffen an der Hüfte und dem Kniegelenk an. Dabei kann er auf eine jahrelangeExpertise in diesem Bereichzurückgreifen -zuletzt als Sektionsleiter der Endoprothetik an der BG Klinik Tübingen mit über 400 Endoprotheseneingriffen proJahr.Trotz dieserweitreichenden operativen Erfahrung steht für Prof. Schmidutz der konservativeund gelenkerhaltende Therapieansatz an erster Stelle. Erst wenn konservativeMaßnahmen ausgeschöpft sind, oder ein gelenkerhaltender Eingriffnicht mehr möglich ist, empfiehlt er die Implantation eines künstlichen Gelenkes. Gleichwohl schenkt diese dem an Arthrose erkrankten Patienten wieder eine neue Lebensqualität ohne Schmerzen und eine volle Belastbarkeit bei den meistenAktivitätendes täglichen Lebens.Dabei helfen minimalinvasiveOperationsmethoden und eine schnellesMobilisationskonzeptwieder rasch in den Alltag zurückzufinden. Gerne beraten wir Sie hierzu individuell in unserer Praxis in Rosenheim.

Prof. Dr.med. FlorianSchmidutz

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Spezielle OrthopädischeChirurgie, Spezielle Unfallchirurgie

Das schmerzhafte Schultergelenk: erfolgreiche Therapie durch modernste Behandlungskonzepte

EinPäuschen für Skater, Biker& Co.

OELCHECK spendet 8000 Euro fürFreizeitanlage in

DirektamTalbahnhof der Wendelsteinbahn befindet sichdieöffentlichzugängliche Freizeitanlagemit Skate- und Bikepark,geteertem Hartplatz für Basketball/Streethockey und einer neuerrichteten Boulderanlage.

Dieses Angebot wird von Kindernund Jugendlichenrege genutzt. NachdemOELCHECKimvergangenenJahr dieModernisierungdes Skateparks unterstützte,wirddieses Jahrmit derSpendein Höhe von 8000 Euro eine kreativeSitzgelegenheit für diejungen Aktiven und ihre Eltern geschaffen. Diese lädt zumAusruhen, Ratschen und Fachsimpelnein

Brannenburg

NochmehrWLAN-Power

Profi-Technik fürdas Kinderheim „Schöne Aussicht“

„Vielen Dank, dass unser Internet jetzt besser funktioniert!“Mit diesen Zeilen auf einer selbst gestalteten Weihnachtskartebedanktensichdie Kinder und Jugendlichenaus demRosenheimerKinderheim„Schöne Aussicht“Stiftung Zeno beiden Firmen komro GmbH undJARRATH.COM.

Bereits seit 2017 treffen sich dieGeschäftsführer beiderFirmenjährlich gemeinsam mitEinrichtungsleiterin WilhelmineHansen in der Vorweihnachtszeit, um Wünscheinder Ausstattung des Kinderheims im BereichIT, Computertechnikund Multimediazuerfüllen Dieses Jahrstanddie räum-

Neue Reiseweltvon MarxReisen

Der neue Marx-Reisekatalogfür 2023 istda! Das vielfältigeAngebotdes Reiseunternehmens beinhaltet wieder erlebnisreiche Rund- und Städtereisen, Musicalreisen, Radreisen, Badereisen und Kurund Wellnessaufenthalte.

BesondereHighlightssind diePremium-Reisen mitdem exklusiven Premiumbus sowiedieKreuzfahrteninKroatienmitMotoryachtenfürmaximal 38 Personen. Auch die Flussreisen aufRhein, Rhone, Seine, Douro und Donaumit A-ROSAFlussschiffen sind wiederimProgramm.Beiden Flussreisen sind dieAnreise sowie dieAusflüge im Reisepreisbereitsinkludiert.

Werbis 31. Januar 2023 ei-

Frühbucher-Rabatt. VieleGeschenktippsfindensichonline unter marx-reisen.de sowie dieBestellmöglichkeitfür Reisegutscheine. DerKatalog kann onlineangefordertwerdenunter marx-reisen.de oderper E-Mailaninfo@marx-reisen.de.

Informationengibtesbei denkostenlosen Info-AbendeninFridolfing: 16. Januar: Kreuzfahrt mit derMotoryachteninKroatien, 18. JanuarA-ROSAFlussreisen,19. Januar Costa-Kreuzfahrten,25. JanuarAIDA Kreuzfahrten

Beginn ist jeweils um 18 UhrmitAnmeldungunterTelefon08684/98790oderper E-Mailaninfo@marx-reisen.de.

Nähe,Geborgenheit und Trost ist fürFamilienschwer krankerKinder besonders wichtig. DamitEltern auch in derSituationeiner schweren Krankheit nahbei ihrenKindern bleiben können, eröffnet 2023 dasRonald McDonald Haus aufdem Geländeder Schön Klinik in Vogtareuth. Betroffene Familienwerden in 20ApartmentseinZuhauseauf Zeit finden, währenddie kleinenPatientenindergegenüberliegendenKlinik in Behandlungsind

AlsUnterstützerdesgemeinnützigen Projekts überreichte WEKO Wohnen, im Rahmen deshauseigenenWeihnachtsmarktes in Rosenheim, einen Spendenscheck in Höhevon

Wunschzettel.GertVorwalder:„Im Kinderheimsetzen wir dieselbe Profi-Technikein wie beiden WLAN

Kranken Kindernhelfen

Hotspots in großenHotels, in Studentenwohnheimen und Schulen.“DiestrukturierteInhouse-Netzwerkverkabelung musste dazu erweitertwerden undzusätzliche WLAN-Antennen,sogenannteAccess Points in Betriebgenommen werden.EinFallfürdasTeam von Holger Jarrath: „Diesen Part habenwir gerneübernommen, Netzwerkmaterial und Arbeitsleistunggestellt UnsereKidshier in der „SchönenAussicht“sollenbei derTechnikausstattungimmer ganzvornedabeisein.“

Insgesamt beläuftsichder Wertderdiesjährigengemeinsamen Spendenaktionandas RosenheimerKinderheimauf 3000Euro

gesBauprojektentsteht.Sehr gerneunterstütztWEKO das gemeinnützigeProjekt.Wir freuenunssehr,derOrganisation und denFamilien schwer krankerKinder mitder Spende helfen zu können.“Mit der Spende fördertWEKO dasElternhaus in Vogtareuth für schwerkrankeKinder,welches jährlichrund 450 Familienein Zuhause gebenwird, damitsie in dieser schweren Zeitzusammenbleiben und füreinanderda seinkönnen.

von derWEKO Geschäftsleitungsagte bei derScheckübergabe:„Esfreutunssehr,dassin

ein so großarti-

Weitere Informationenzum Baudes Ronald McDonald Hauses sowie Möglichkeiten fürSpenden-undandereUnterstützungsformen unter mcdonalds-kinderhilfe.org/vogtareuth

Unterricht

Verkauf

Vonlinks:Paul Weismann, OELCHECK-Geschäftsführung, MatthiasJokisch,Bürgermeister Brannenburg, und Barbara Weismann, OELCHECK-Geschäftsführung.

liche Erweiterung desvor sechsJahrenvon denbeiden Firmenaufgebauten WLANNetzes ganz obenauf dem

Über dieInbetriebnahmedes erweiterten WLAN-Hotspots freute sich Einrichtungsleiterin WilhelmineHansen mit den Geschäftsführern Holger Jarrath vonJARRATH.COM, rechts und Gert Vorwalder vonder komro GmbH,links.

2000 Euro an dieLeitungdes Ronald McDonald Hauses Vogtareuth,FrauTanja Forderer-Barlag.Helmut Greimel

unsererRegion

WEKO unterstütztdas Ronald McDonald Haus in Vogtareuth

Zum 3. Advent überreichenHelmut Greimel, links,WEKOGeschäftsleitung und SteffenBaumann,rechts, LeiterObjektkunden-Management WEKO OBJEKT Rosenheim, einen Spendenscheck in Höhe von2 000 Euro an TanjaForderer-Barlag, Leitung desRonald McDonald Hauses Vogtareuth.

ne mehrtägigeBusreisemit Abreiseab1.Juni2023bucht, profitiert von drei Prozent

Viel zu entdecken

Mädels-Nacht-Flohmarktam7.Januar in derAuerbräu Festhalle

Mit demMädels-NachtFlohmarkt gibt es am Samstag, 7. Januarwiederein städtisches Highlight in Rosenheim. Der Mädels-NachtFlohmarktfindetvon 15 bis 19UhrinderAuerBräuFesthalleinRosenheimstatt.

Auf allemodeinteressierten Frauen und Mädchen wartet ein vielfältiges Angebot an Kleidung, Schuhen, AccessoiresundSelbstgemachtem

Der Mädels-Nacht-FlohmarktinRosenheimbietet all das, was dieFrauenweltbegehrt: trendige Kleidung, Marken- und Designerstücke, Schuhe,Handtaschen,Accessoires, Schmuck,Selbstgemachtes und ebenso einzigartige DingeimVintageund Retro-Look.

Es gibt viel zu entdecken in demregen Treiben an den vielfältigenVerkaufsständen, wobei der Austauschund das Verbindenvon Mode-BegeistertenimVordergrundsteht

Der Mädelsflohmarkt in Rosenheimist derTreffpunkt

für Modebegeisterte, Fashion Fans undDesignerinnen. Aber auch neugierige Schnäppchenliebhaberinnen und interessierte Besucherinnen, dieeinfach einen aufregendenTag mitFreundinnen verbringenmöchten,kommen hier vollauf ihre Kosten. Frauen und Mädchen können an zahlreichen bunten Ständennach hippenTeilen oder neuenLieblingsstücken stöbern

Es gibt Platzfür über 100 Ausstellerinnen.

WeitereInfos unterTelefon 08323/967414, fetzer-veranstaltungen.de KommendeMädelsflohmärkte in Rosenheimauf einenBlick:

Samstag, 7. Januar,15bis 19 Uhr, Rosenheim, Auer BräuFesthalle

Samstag, 4. Februar,15bis 19 Uhr, Rosenheim, Auer BräuFesthalle

Jung und trotzdemtraditionell

Die neue Poststube im Hotel zurPostinRohrdorf

Ab sofort hatdie neue Poststube im Hotelzur Post in Rohrdorf geöffnet. DieFamilie Albrecht hat denFrühstücksraum für die Hotelgäste völlig neu gestaltet, so dass er sich mit seinen 34 Plätzen nun auch idealfür gemütliche Silvesterfeiern und dergleichen eignet.

Hier treffen jetzt Tradition und Moderneraffiniert und gleichzeitigharmonischaufeinander: So sorgteineganz neuartigeDecke aus Schafwolleaus demÖtztal, die auch nochlärmdämmend wirkt,für den ersten Aha-Effekt. Bei der Ausgestaltung derRäumlichkeit findensich Holz und stylische Lederses-

selimgelungenenEinklang Hoteliersfamilie Albrecht legtegroßenWertdarauf,dass beider Neugestaltung nachhaltige Materialienverwendet wurden, dievon einheimischen Handwerkern fachgerecht verbautwurden. Für alle, dieeinebesondere Location zumFeiernsuchen, bieten sich diese Räumlichkeiten idealan. Reservierungenin derPoststubesind ab sofort möglich

Hotel zurPost Rohrdorf, Telefon08032/1830, EMail an hotel@post-rohrdorf.de, post-rohrdorf.de.

OrgelmittwochinKolbermoor

Am4.Januarum19.45Uhr beginnt dasKonzertjahr in WiederkunftChristi: mit Werkenvon JohannSebastian Bach, MarcelDupré und CamilleSaint-Saenskommt die Organistin derMünchner

Asamkirche,HildegardBleier, nach Kolbermoor. Hildegard Bleier studierte an derHochschule fürMusikund Theater MünchenKonzertfach Orgel beiHaraldFeller und Franz Lehrndorfer.Ander Hoch-

Stellenmarkt Stellenmarkt

suchen zumnächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter m/w/d für

Kursverwaltung

schule fürKünsteinBremen schloss siebei HaraldVogel einAufbaustudiumin„Historischem Orgelspiel“abund beschäftigtesich intensiv mit der Musik des16. und 17. Jahrhunderts,besondersder Spiel-

weise desnorddeutschen Orgelrepertoires und J.S. Bach. Bei ihren Konzerten in der AsamkirchespieltsieeinegroßeBandbreiteanOrgelliteratur von derRenaissance biszur neuenMusik.Eintrittistfrei.

Hüte,Taschenund noch vielmehrgibt es beim MädelsNacht-Flohmarkt in derAuerbräuFesthalle zu entdecken

Hierfühlen sich dieGäste richtig wohl!