echo_E_paper_KW50_21 by echoWochenzeitung

Seit 70 Jahren Ihr zertifizierter Volkswagen-Händler in Bad Aibling

Outlet & more

RÄUMUNGSVERKAUF

Bad Aibling l Willinger Brücke Tel. 0 80 61/90 60-0 www.boxhammer.de

wegen Geschäftsaufgabe

ALLES MUSS RAUS !!! NEUE Öffnungszeiten:

Wir wünschen Euch eine besinnliche Adventszeit & fröhliche Weihnachten.

Bahnhofstr. 4 · 83022 Rosenheim info@skizzo.de · 0 80 31 / 2 17 10

Onlineshop: www.skizzo.de

15.12.2021 · Nr. 50 · 42. Jahrgang

Mittwoch bis Samstag 10 - 17 Uhr

ROSENHEIM, WEINSTR., TEL. 0 80 31 / 9 41 50 88

DAMEN - HERREN - KINDER - TRACHT

! GRUND ZUM FEIERN BEN!

Für unsere Seniorenresidenz in Bad Aibling suchen wir ab sofort:

DIE BAUSTELLE IST AUGEHO

Pflegedienstleitung (m/w/d) Pflegefachkräfte (m/w/d) • • • •

Jetzt wieder für Euch bequem zu erreichen!

RABATTAKTION

Attraktive Vergütung Familiäres, motiviertes Mitarbeiterteam Gutes Betriebsklima ein sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen

verlängert bis 24.12.

-20%

auf gesamtes reg. Sortiment

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Mehr Infos gibt’s auf unserer Internetseite www.swh-group.com Bewerben Sie sich unter: bewerbung@sozialwerk.de

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Sozialwerk Heuser Verwaltungs- GmbH Ghersburgstraße 9 | 83043 Bad Aibling

Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:30 - 12:30 & 15:00 -17:30 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr · Mi. geschlossen

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · 83026 Rosenheim · AISINGERWIES · Tel.: 08031/65252

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Herz zeigen und gewinnen

Nußdorf hat gewählt Susanne Grandauer neue Bürgermeisterin

OVB-Weihnachtsaktion unterstützt wieder Kinder mit Hilfebedarf

Worum es im Leben wirklich geht? Eine knifflige Frage, sicher so alt wie die Menschheit. Und immer, wenn Weih nachten vor der Tür steht, beschäftigt sie uns ganz beson ders.

Ja sicher, alle wollen wir ein erfülltes Leben haben, Fami lie, Freunde, uns entwickeln und entfalten, manchmal ein fach nur ein bisserl Spaß ha ben – genau so wie die Kinder und Jugendlichen, um die sich die Weihnachtsaktion der OVB Heimatzeitungen 2021 dreht. Dabei können die echo Le ser nicht nur helfen, sondern

auch gewinnen: einen neuen, schneeweißen Mazda. Den Wagen im Wert von rund 17 500 Euro hat City Autopartner Kolbermoor, ein Unternehmen der Auto Eder Gruppe, kos tenlos zur Verfügung gestellt. Der Gewinn wird also nicht mit Spendengeldern finanziert. Die Weihnachtsaktion ist 2021 der bestmöglichen För derung und Betreuung von

Kindern und Jugendlichen mit Hilfebedarf in der Region ge widmet. „OVB Leser zeigen Herz“ unterstützt dabei den gemeinnützigen Verein Silber streifen e. V. in Vogtareuth und das Heilpädagogische Zentrum in Aschau. Das Geld fließt in den Bau des inklusi ven, barrierefreien Silberstrei fen Spielplatzes in Vogtareuth und in die Anschaffung von hochwirksamen Therapiegerä ten im HPZ in Aschau, das demnächst modernisiert wird. Die zwei Spendenkonten

Audi Original Zubehör

Hier wird sichtlich mit Spaß trainiert: Lena (17) mit Ergotherapeutin Anne Peteranderl in der Tagesstätte im HPZ Aschau. Foto: Foto: KIZ Chiemgau bei der Sparkasse Rosen heim Bad Aibling und der meine Volksbank Raiffeisen bank eG sind eingerichtet. Die IBAN Nummern: DE75 7115 0000 0000 0787 82 (Sparkasse) sowie DE78 7116 0000 0008 8499 00 (VR Bank, siehe Grafik). Zahlscheine für die OVB Aktion liegen dieser echo Ausgabe bei.

Jede Spende ab zehn Euro, die bis 6. Januar 2022 auf ei nem der Spendenkonten ein geht, nimmt automatisch an der Verlosung des Mazda 2 teil. Die Namen der Spender werden in den OVB Heimat zeitungen veröffentlicht.

Unter den Gratulanten befanden sich auch die Nachbar-Bürgermeister Georg Huber vom Samerberg, links, und Christoph Schneider aus Neubeuern. Foto: Ruprecht

Politik wird am Stammtisch gemacht, sagt man landläufig. Beim „Schneiderwirt“ in

Nußdorf wird nun nicht mehr nur am Stammtisch diskutiert. Fortsetzung auf Seite 2

www.komro.net

Wer nicht mit seinem Na men erscheinen will, vermerkt dies bei der Überweisung mit dem Zusatz „Anonym“.

Drei mal „gut“ ... Zubehörprodukte. Und unzählige Möglichkeiten, Ihren Audi einzigartig zu machen.

Unser Angebot für Sie: Ski- und Gepäckbox (405 l)

€ 650,– Ski und Gepäck Box 405 Ltr

Übergepäck im Urlaub? Kein Problem mehr: Die platinumgraue Dachbox mit brillantschwarzem Seitenblade und verchromten Audi Ringen bietet viel Platz, ist abschließbar und von beiden Seiten zu öffnen für ein bequemes Be- und Entladen. Unser Angebot für Sie: Duftspender Audi Singleframe

€ 14,90 in drei Duftnoten erhältlich und nachfüllbar

Der Duftspender im unverwechselbaren Audi Singleframe-Design sorgt circa 45 Tage lang für einen angenehmen Duft im Fahrzeuginnenraum. Unser Angebot für Sie: Audi DataPlug

€ 39,99

Der Audi DataPlug ist die Basis für die Nutzung der Audi connect Plug and Play App. Mit der App kann danach das Smartphone via Bluetooth über den Audi DataPlug mit dem Fahrzeug vernetzt werden.

Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de

Parkhäuser in Rosenheim ausgezeichnet „Dreimal ,gut‘ für Ro senheim“ – Dr. Marc Her zog, Pressebeauftragter des ACE Kreisclubs Chiem seer Land konnte kürzlich gleich drei Urkunden an Peter Lutz, Geschäftsfüh rer der Veranstaltungs und Kongress GmbH Ro senheim (VKR), überge ben. Am 27. Juli dieses Jahres hatten der Kreisvorsitzende Alexander Oberst und Dr. Marc Herzog im Rahmen der diesjährigen Clubinitiative

„Barrierefrei besser ankom men!“ des ACE Auto Club Europa gemeinsam mit der Regionalbeauftragten Club des ACE Auto Club Europa, Ursula Hildebrand, die Park häuser Zentrum (P1), Mitte (P4) und Altstadt Ost (P7) in Rosenheim genauer unter die Lupe genommen. Unter ande ren wurde bewertet, wie groß die Behindertenparkplätze sind, ob es eine ausreichende Beleuchtung gibt und ob die Kassenautomaten barrierefrei sind.

Video-Chat. Streaming. Gaming. Entspannte Tage „dahoam“ wünscht Ihnen komro, Ihr regionaler Anbieter für Highspeed-Internet, Premium WLAN und TV.

Fortsetzung auf Seite 2

Diese Woche im Adventsverlosung ............. S. 2 Geschenkideen zu Weihnachten ................... S. 4 Der Einkaufsbahnhof Rosenheim ...................... S. Der Landkreis im Advent............... S.

10 - 17

Golf Jahreswagen Aktion

50 x Golf als junge Gebrauchte in vielen Ausführungen.

Benziner Diesel Elektro sofort verfügbar großer Preisvorteil Inzahlungnahme Gebrauchtwagen Volkswagen Zentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, Telefon: 08031 / 21 81-0 Gebrauchtwagen Zentrum Inntal, Rosenheimer Str. 106 83064 Raubling, Telefon: 08035-87307-0 www.gebrauchtwagen-zentrum-inntal.de

Seite 2

15. Dezember 2021

Nußdorf hat gewählt

Lesetipp

Fortsetzung von Seite 1

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

gebedürftigen Mannes. Sie war mit dem Journalisten Mar tin Schulze 30 Jahre verheira tet. Nach einem schweren Schlaganfall ist er ans Bett ge fesselt und wird von seiner Frau bis zum Lebensende be gleitet, obwohl sie ihn eigent lich verlassen wollte. Gabriele von Arnim entdeckt in dieser schweren Zeit wieder die Lie be zu ihrem Mann, der weder lesen noch schreiben noch sprechen kann. Das Leben ist ein vorüberge hender Zustand Gabriele von Arnim 240 Seiten Rowohlt Verlag ISBN: 978 3 498 00245 9

Die Journalistin und Schrift stellerin Gabriele von Arnim berichtet in ihrem Buch von den letzten zehn Jahren an der Seite ihres kranken und pfle

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau

e? Nasse Wänd

www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

Denn von hier kommt auch die erste Bürgermeisterin in der Geschichte des Inntalortes Nußdorf am Inn. Vergangenen Sonntag wurde die Schneiderwirts gattin Susanne Grandauer

(CSU/FWG) und bisherige Zweite Bürgermeisterin mit 58 Prozent der Stimmen zur neuen Rathauschefin ge wählt. Gegenkandidat And reas Schweinsteiger (SPD) bekam 42 Prozent, die Wahl beteiligung lag bei 62 Pro zent. Die Neuwahl wurde er

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

forderlich, nachdem bisheri ge Erste Bürgermeister Sepp Oberauer im August verstor ben war. „Ich versuche, alles zu geben, um gemeinsam für Nußdorf das Beste rauszuho len“, sagte sie bei ihren Dan kesworten in der Gaststube zu allen Gratulanten. ru

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Drei mal „gut“ für Rosenheim

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr

Fortsetzung von Seite 1

Auch die Beschilderung und Markierung der Parkplät ze waren Kriterien, die die Ehrenamtlichen des ACE ge nau prüften. Das Parkhaus P4 konnte elf von 16 möglichen Punkten erreichen und wird mit einer Zwei Sterne Urkun de ausgezeichnet. Für das Parkhaus P1 konnten acht Punkte vergeben werden, für das Parkhaus P7 schlugen am Ende neun Punkte zu Buche – jeweils knapp vorbei an einer Zwei Sterne Urkunde, dafür wären zehn Punkte nötig ge wesen. „Als Verbesserungs möglichkeit schlagen wir vor, dass der Betreiber Bodenmar kierungen anbringt. Wir alle kennen das Symbol mit dem Rollstuhlfahrer. Sollte das bis in den Herbst hinein ange bracht worden sein, so können wir einen weiteren Punkt noch vergeben“, waren sich Oberst und Herzog damals einig. Nur knapp fünf Wochen später waren in allen drei getesteten Parkhäusern neue Markierun gen angebracht! Zudem gibt es neue Hinweisschilder – und barrierefreie Kassenautomaten erleichtern es Menschen im Rollstuhl, ihr Ticket zu bezah len. So war der Weg frei für die Zwei Sterne Urkunden für

Telefon 112

Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 18., 19. Dezember Dr. med. dent. Oliver Spitz, Rosenheim Telefon 0 80 31/1 28 83

Dr. Marc Herzog, Pressesprecher des ACE-Kreisvorstandes Chiemseer Land, rechts, konnte gleich drei Urkunden an Peter Lutz von der VKR übergeben. Foto: Hildebrand/ACE die drei getesteten Parkhäuser. Peter Lutz betonte bei der Übergabe, dass er sich freue, dass auch Rosenheimer Park häuser getestet worden seien. Selbst sei man manchmal be triebsblind – daher sei es wichtig, dass auch immer wieder ein Blick von außen auf die Einrichtungen gewor fen werde. Dankbar habe man die Anregungen aufgenom men und eine neue Beschilde rung und die Bodenmarkie rungen sowie die neuen Kas senautomaten umgesetzt. Oberst und Herzog sind sich einig: Die Verbesserun gen nach dem ACE Check tragen dazu bei, dass auch Menschen mit Handicap in Rosenheim sicher parken kön

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 18., 19. Dezember ZA Georg D. Gemeinhardt, Frasdorf Telefon 0 80 52/9 91 14

nen. „Es geht um Teilhabe“, sagt Oberst. Und Herzog er gänzt: „Diese Teilhabe ist manchmal ganz einfach zu verbessern – mit einem Hin weisschild zum Beispiel!“

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 18., 19. Dezember Dr. Alexander Simon, Wasserburg

Telefon 0 80 71/25 15

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 18., 19. Dezember Dr. P. Freiherr v. Redwitz, Oberaudorf Telefon 0 80 33/30 96 06

Hintergrundinformationen und mehr zur ACE Clubiniti ative „Barrierefrei besser an kommen!“ finden sich im In ternet unter ace clubinitiati ve.de. Die Aktion findet in Kooperation und mit Unter stützung der Arbeiterwohl fahrt (AWO) und wheel map.org statt. Schirmherr der Initiative ist Stefan Zierke, Parlamentarischer Staatsse kretär bei der Bundesministe rin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 18., 19. Dezember Dr. Florian Kupper, Bad Aibling

Telefon 0 80 61/33 31

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 18. Dezember Heilig-Geist-Apotheke, Heilig-Geist-Straße 14, Rosenheim Sonntag, 19. Dezember St. Urban-Apotheke, , Georg-Staber-Ring 7, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Weihnachtsverlosung Kabellplatz in AÖ)

ir a m en A

.8.2022

am 3

si Footloose - das Mu

Kufsteiner Straße 11-13, Rosenheim

Nur wenige Bands in der Musikgeschichte des 20. und 21. Jahrhunderts haben die Popkultur zusammen oder auch als einzelne Musiker mehr geprägt als TOTO: Die Diskograﬁe der Band umfasst ganze 21 Alben, die voll sind mit Songs, die mittlerweile zu den Klassikern der Rock- und Popmusik zählen: „Africa“, „Rosanna“ oder „Hold The Line“ – es gibt niemanden auf der Welt (ab einem gewissen Alter), der diese Hits nicht mitsingen kann!

Likör-Mango-Gin

Wer gewinnen möchte, sendet seinen Weihnachtswunsch-Buchstaben „A“, „B“ u.s.w. bis zum 21. Dezember an: echo-Wochenzeitung · Hafnerstraße 8 · 83022 Rosenheim, Fax 08031/3088-20 oder · info@echo-rosenheim.de. Wir losen die Gewinner aus; diese werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlung nicht möglich.

e Tick

Rock `n` Roll, R&B, Pop, Gospel und Broadway – das legendare Tanzmusical nach dem weltweiten Kinoerfolg mit mitreisenden, Oscar-nominierten Songs.

2022

Sprache mit deutschen Dialogen und Ubertiteln

1 x2

Buhnenfassung von DEAN PITCHFORD und WALTER BOBBIE. Nach dem Originaldrehbuch von Dean Pitchford. Musik von TOM SNOW Songtexte von DEAN PITCHFORD. Zusätzliche Musik von ERIC CARMEN, SAMMY HAGAR, KENNY LOGGINS und JIM STEINMAN. Deutsche Dialoge von Hauke Jensen. In englischer

asc he :

Mär z

für „

al“

. Mai 2022

a. 21

am S

t Kar

Die Tickets werden automatisiert direkt an die Gewinner versendet. Dazu muss eine Mail-Adresse vorhanden sein um die Corona-Nachverfolgung zu gewährleisten

g ßlin

TO (Open Air in Tü

Kategorie 4, à 64,90€

2 x2

Bayerns erfolgreichste Brass-Band ist nicht zu stoppen und danzd auch 2021 auf ihrer bislang größten Deutschlandtour durch die Republik! Und zwar bis wie gewohnt Kondenswasser en von Zeltwänden und Halzn für LaBras nda - Dan lendecken tropft und die Fans sBa sich am Ende verschwitzt in einem einzigen Rausch in den Armen liegen. www.labrassbanda.de

r TO

…wenn die Hallenbäder wieder geöffnet sind. Gültig bis Ende 2022

ts f ü

n (O bert von Goiser

i ne

uchen

r Hu

1x e

ts f ü

e Tick

Sch

erta

Lust auf ein neues Geschmackserlebnis? Dann ist die exklusive Flasche „Likör Mango-Gin“ aus dem House Of Christmas in Rosenheim genau das Richtige! Die fruchtig-exotische Mischung ist ein ganz außerordentlich feiner Genuss, dem man besonders leicht gekühlt kaum widerstehen kann.

2 x2

ts f ü

13 .

Kategorie 3, á 61,50 € Hubert von Goiserns neues Album „Zeiten & Zeichen“ wurde am 28. August 2020 veröffentlicht. Hier bündeln sich all seine Ideen, die vielen Einﬂüsse, die er über die Jahrzehnte als aktiver Musiker, als Reisender und als ein auf die Welt neugieriger Mensch sammeln konnte. „Zeiten & Zeichen“ ist ein modernes Destillat dieser musikalischen Reise.

)

r „Th

s“ a e Kings Singer

Sechs Stimmen zwischen Himmel und Erde erschallen am 13. März 2022, wenn The King’s Singers auf der Bühne im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim sind. Seit über 50 Jahren setzt das Ensemble weltweit Maßstäbe für A-cappella-Gesang. Sie sind bekannt für ihre unübertroffene Technik, musikalische Vielseitigkeit und einzigartige Bühnenpräsenz. Wert: je 50,- Euro

15. Dezember 2021

Seite 3

KULTUR

Weihnachtskabarett: „Mia schenk‘ ma uns nix“ Drei neu erschienene Gedichtbände von Petzenhauser & Wählt zu gewinnen „Mia schenk‘ ma uns nix“ so heißt das neue Weihnachts kabarett des niederbayeri schen Musikkabarett Duos Petzenhauser & Wählt, das nun 2021 aufgrund der aktuel len Coronasituation mit allen Terminen ins nächste Jahr ver schoben werden muss. Wer jedoch mit der Aufarbei tung von Adventspätfolgen und Nahbescherungserfahrungen nicht so lange warten will, für den haben Eva Petzenhauser und Stefan Wählt einen gleich namigen Gedichtband zum Programm verfasst. Mit selbst geschriebenen Gedichten und Illustrationen von Frau Petzen hauser klären die beiden mit ih rem typischen Nackenschalk

nix. Illustr(iert)e Weihnachts gedichte“ 100 Seiten, erhält lich unter petzenhauserwa ehlt.de.

ein Genießen Sie ein w h lü G s Gla serem draußen in un Hof. en ll stimmungsvo

i h e nacht w l l a t S

Verlosung

Schenken sich nichts: Eva Petzenhauser und Stefan Wählt.

die wichtigsten Fragen zu den letzten acht Tagen des Jahres. Weihnachten in Wort und Bild

von Petzenhauser & Wählt. Eva Petzenhauser & Stefan Wählt: „Mia schenk‘ ma uns

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir drei die ser brandneuen Bände. Schicken Sie uns hierfür einfach bis Montag, 20. De zember, eine Postkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an info@echo ro senheim.de. Das Stichwort lautet „Weihnachtsgedich te“, der Rechtsweg ist aus geschlossen.

Sie unse n e h c u s re Be

underschön lbe- w dek ö w Ge .10.2021 - 08.01.202 orie rt 2 im 1 9 fé hat wieder geöf a C fne ser t! Un

Dienstag bis 12 bis 20 Freitag Samstag: Uhr. L 10 bis 20 aden U und Ca hr 9 bis 20 Ufé hr

Weihnachtssingen in Bad Aibling Am 19. Dezember, 17 Uhr, im Brunnenhof des Kurparks Für viele Menschen aus Bad Aibling und Umgebung gehört das Weihnachtssingen der Stadt Bad Aibling zu den Veranstaltungen, auf die sie sich jedes Jahr aufs Neue freuen. Am 4. Adventssonntag, 19. Dezember, sind Einwohner, Gäste und Freunde Bad Aib lings herzlich eingeladen, um 17 Uhr in den Brunnenhof des Kurparks zu kommen. Die At mosphäre des weihnachtlich

geschmückten Brunnenhofs und die festliche Musik stim men auf das Weihnachtsfest ein. Die musikalische Feier stunde lädt Kinder und Er wachsene dazu ein, ruhig zu werden und das Miteinander zu genießen. Bad Aiblinger Musikgrup pen und Chöre tragen mit Mu sik und Chorsätzen zur frohen Stimmung bei. Die Willinger Musi präsen tiert weihnachtliche Blasmu

sik. Der Gesangverein Ellmo sen trägt mit verschiedenen Chorsätzen zum Weihnachts singen bei und die Ensemble „Clarinello“ und „Dizzy Fin gers“ der Musikschule Müller spielen weihnachtliche Mu sikstücke mit Klarinette und Saxophon. Erster Bürgermeister Stefan Schlier hält eine Ansprache und St. Nikolaus erinnert an Ereignisse, die sich in Bad Aibling das Jahr über zugetra

gen haben. Mit einem ge meinsam gesungenen Lied endet die Veranstaltung. Es wird gebeten zu beach ten, dass die Veranstaltung mit der 2G Regel durchgeführt wird, und die Nachweise über Impfung oder Genesung be reitzuhalten. Schülerinnen und Schüler, die in der Schule re gelmäßig getestet werden und noch nicht eingeschulte Kin der, brauchen keinen 2G Nachweis.

„Wir warten aufs Christkind“ Interview mit „Oberkasperl“ Stephan Mikat vom Chiemsee-Kasperltheater Seit Ende des Lock downs im Mai 2021 absol vierte das Chiemsee Kas perltheater rund 120 Vor stellungen und ist somit aktuell das meistgespielte und meistgesehene Pup pentheater in Bayern. Der frühere Radio Moderator Stephan Mikat setzte dabei auf eine mobile Open Air Bühne, die er mit Hilfe der Förderung „Neustart Kul tur“ von der Bundesregie rung finanzieren konnte. Ende November wurde der Kasperl von der Corona Not bremse und den verschärften Corona Maßnahmen in Bay ern trotzdem buchstäblich zum Stillstand verdonnert. Stephan Mikat musste alle Vorstellungen bis zum Jahres ende absagen. Nur an einer Veranstaltung hält er „eisern“ fest. „Wir warten aufs Christ kind“ unter diesem Motto steht die Heilig Abend Vor stellung am 24. Dezember um 11 Uhr im überdachten Schul hof der Priener Realschulen. Unsere Redaktion unterhielt sich darüber mit dem „Ober kasperl“ Stephan Mikat.

hof der Realschulen Prien, den uns der Landkreis dan kenswerterweise zur Verfü gung stellt, optimale Voraus setzungen bietet: Wir sind im Freien, haben aber durch die Bauweise des Gebäudes einen perfekten Schutz gegen Regen und Schnee.“

Chiemsee-Kasperl Mikat.

Stephan

Warum steht diese Vorstellung, trotz aller anderen Absagen so einsam und allein im Spielplan? „Die Idee wurde 2018 in Zusammenarbeit mit Andrea Hübner, Geschäftsführerin der Prien Marketing GmbH gebo ren und hatte vor Corona ei nen unglaublichen Zulauf. Wir wollten einfach den Fa milien eine Möglichkeit bie ten, ihre Kinder nicht nur vor dem Fernsehen auf das Christ kind warten zu lassen. Pande miebedingt hatte ich mich schon frühzeitig entschlossen auch Weihnachten Open Air zu spielen, zumal der Pausen

Trotzdem gibt es massive Einschränkungen? „Ja, selbst der neue Gesund heitsminister Karl Lauterbach sieht die Ansteckungsgefahr im Freien eher als untergeord net an. Trotzdem hat die Poli tik den Kulturveranstaltungen in Bayern jetzt 2G+ verordnet. Somit brauchen alle Besucher über zwölf Jahren einen Nachweis dafür, dass sie ge impft oder genesen sind und müssen zusätzlich einen nega tiven Corona Schnelltest vor legen, der nicht älter als 24 Stunden sein darf. Das ist na türlich bitter, weil wir damit einen Teil der Bevölkerung ausschließen. Und wie soll ich einem Dreijährigen erklären, dass er nicht zur Kasperl Vor stellung darf, während sein Kindergartenfreund schon drinsitzt?“ Aber trotzdem halten Sie an

der Veranstaltung fest? „Naja, mit Einschränkungen spielen, ist besser als gar kein Kinder Angebot an Heilig abend. Ich habe 1300 Maila dressen aus meinem Ticket system angeschrieben und größtenteils positive Meldun gen bekommen. Einige haben ihre Tickets im Vorverkauf storniert, gleichzeitig sind aber mehr Bestellungen ein gegangen. Zudem bieten wir eine Kin derbetreuung an. Nachdem 2G+ ja nur für Personen über zwölf Jahren gilt, können die Erwachsenen ihre Kinder bei uns abgeben, wo sie beauf sichtigt der Vorstellung bei wohnen und 45 Minuten spä ter wieder abgeholt werden dürfen.“ „Kasperl rettet Weihnach ten“ heißt die Geschichte, die Chiemsee Kasperl Stephan Mikat am 24. Dezember um 11 Uhr im überdachten Pau senhof der Priener Realschu len spielt. Tickets ,auch für die Kin derbetreuung, können im Vor verkauf unter chiemsee ka sperl.de erworben werden.

„Ein paar Konzerte gab es dann doch“ Jahreshauptversammlung des Kulturvereins im Landkreis Rosenheim e.V. Die Kulturschaffenden wer den das zu Ende gehende Jahr als wenig erfreulich abhaken. Auch der Kulturverein im Landkreis Rosenheim e.V. musste pandemiebedingt zahl reiche Konzerte absagen. We nigstens die Jahreshauptver sammlung konnte in Präsenz stattfinden. Die Mitglieder wählten Landrat Otto Lederer zum neuen Vorsitzenden. Er folgt seinem Amtsvorgänger Wolfgang Berthaler nach. Zweiter Vorsitzender bleibt der Kulturreferent des Landkreises Christoph Maier Gehring. Seinen Rückblick begann Maier Gehring mit der Absa ge des Neujahrskonzerts 2021

in Wasserburg. Inzwischen steht fest, dass auch das Neu jahrskonzert 2022 mit der Do nauphilharmonie Wien nicht stattfinden kann. Der Auftritt der Donauphilharmonie Wien wird als Galakonzert am 29. Mai im Wasserburger Rat haussaal nachgeholt. Alle vier Konzerte der Rei he „Klassik! Bad Aibling“ zwischen Januar und April mussten ebenfalls abgesagt werden. Im September und Oktober konnten jedoch zwei der Konzerte nachgeholt wer den. Trotz 3G musste Maier Gehring feststellen, dass das Publikum durchaus noch zö gerlich war. Auch die beiden

anderen Konzerte werden im kommenden Jahr nachgeholt. Bereits zum zweiten Mal in Folge musste die Volksmusi kalische Fortbildungswoche auf dem Samerberg ausfallen. Der Optimismus ist trotzdem geblieben, denn die Planun gen für die Fortbildungswo che in der zweiten Osterferi enwoche 2022 laufen bereits. Als recht erfolgreich beur teilte Kulturreferent Christoph Maier Gehring die diesjährige Sommerausstellung auf Schloss Hartmannsberg. Fast 1 000 Besucher sahen die von Kreisheimatpfleger Karl Aß kuratierte Ausstellung mit Bil dern des Chiemgau Malers

Theodor von Hötzendorff. Im kommenden Jahr bestimmt das 50 jährige Bestehen des Land kreises Rosenheim die Som merausstellung auf Schloss Hartmannsberg. Die Gemälde werden zeigen, wie Künstle rinnen und Künstler den Land kreis sehen und sahen. In der abschließenden ge heimen Wahl wurde Landrat Otto Lederer zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Stell vertreter bleibt Kulturreferent Christoph Maier Gehring. Zu Beisitzern wurden Alexandra Frank Klebe und Jens Köhler gewählt. Kassenprüfer bleiben Sebastian Hamberger und Sa bine Strohmayer.

Mayerweg 9 84544 Aschau/Inn Tel. 0 86 38 / 8 84 27 37 www.moyerhof.com

BRENNSTOFFE ZUM AKTIONSPREIS *Angebote gültig bis 18.12.2021. Nur solange der Vorrat reicht.

Braunkohle-Briketts 25kg • Hoher Heizwert • Lang anhaltende Glut • Wenig Asche

499*

TOP-PREIS

• Langanhaltende Brenndauer • Ohne Zusätze / Bindemittel

TOP-PREIS

2,39* 10 KG

• CO2 neutral • Hoher Heizwert • Wenig Rest-Asche

(0,239 € / 1 KG)

PALETTENPREIS

2,19*

Holz-Pellets 15 KG

TOP-PREIS

(96 PACK Á 10KG) (0,219 € / 1 KG)

3,79*15 KG (0,253 € / 1 KG)

259*

PALETTENPREIS

10 KG (0,259€/KG)

25 KG (0,199€/KG)

479*

Holzbriketts Fichte 10 KG SPARKY RUF

(70 SACK Á 15KG) € / 1 KG) 3,49* (0,233

PALETTENPREIS

(40 BÜNDEL Á 25 KG) (0,192€/KG)

249*

(90 BÜNDEL Á 10 KG) (0,249€/KG)

OBI Raubling ● OBI Stephanskirchen ● OBI Aicherpark www.obi-rosenheim.de

KEIN 2G IM BAUMARKT. Ein Einkauf ist somit weiterhin ohne Einschränkungen möglich.

Bücherei und Galerie Das Tourismusbüro Prien sowie das Ticketbü ro Prien, Alte Rathaus straße 11 haben an den Freitagen, 24. und 31. De zember von 8.30 bis 12.30 Uhr geöffnet. Die Bücherei Prien im Haus des Gastes ist von Frei tag, 24. Dezember, bis Sonn tag, 2 Januar, geschlossen. Ab

Montag, 3. Januar, sind die Mit arbeiterinnen wieder für die Bü chereimitglieder da. Die Galerie im Alten Rathaus hat an Heilig Abend, 24. Dezember und am ersten Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember, geschlossen. An den Feiertagen, 26. und 31. Dezem ber sowie an Neujahr, 1. Januar hat die Ausstellung „Künstler landschaft Chiemsee“ von 14

bis 17 Uhr für Besucher ge öffnet. Außerdem stehen die Türen in der Alten Rathaus straße 22 am Donnerstag, 30. Dezember von 17 bis 19 Uhr für Interessierte offen. Die Ausstellungsräumlichkeiten im KronastHaus haben über die Weihnachtsfeiertage sowie an Silvester und Neujahr ge schlossen.

REGIONAL FERNSEHEN OBERBAYERN

NICHTS MEHR VERPASSEN! Mit unserer App bleibst du immer auf dem neuesten Stand. Täglich neue Videos aus deiner Region!

SCAN MICH UND LADE DIR DIE APP!

Seite 4

15. Dezember 2021

Geschenkideen ZU WEIHNACHTEN

ANZEIGEN

GOLDSCHMUCK GÜNSTIG ALS ANLAGE KAUFEN Der Goldpreis hat den historischen Höchstwert erreicht, es lohnt sich wieder Goldschmuck als Anlage zu kaufen.

Funkelnder Turmalin Bei dem hochwertigen Ring ist der funkelnde Turmalin in der Mitte ein absoluter Blickfang, denn dieser strahlt in einer intensiven grünen Farbe. Um den Turmalin sind strahlende Brillanten spiralförmig eingefasst und kommen ebenfalls besonders gut zur Wirkung. Der extravagante Ring ist aus 750er 18-Karat-Weißgold gefertigt und hat eine polierte Oberﬂ Oberﬂäche. äche. Mit diesem exquisiten Schmuckstück trägt man einen hochwertigen Ring, der alle Blicke auf sich ziehen wird.

Hier ein Anhänger 585/000 (14 Karat) Weißgold mit Smaragd & Brillanten, bereits getragen jedoch wie neu zu einem günstigen Preis von

nur 1.490,- €

Wiederbeschaffungswert ist ca. 3.500,- € Wiederbeschaffungswert: Kosten zu denen dieses Armband heute in einem neuen Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

Es handelt sich hier um einen getragenen Ring, der in der hauseigenen Goldschmiedewerkstatt von Juwelier Bacak aufgearbeitet wurde und nun wieder wie neu ist. Beim Juwelier Bacak ist dieses besondere Stück für nur 1 990 Euro zu bekommen. Der Wiederbeschaffungswert liegt bei circa 6 000 Euro. Unter „Wiederbeschaffungswert“ verstehen sich die Kosten, zu denen dieses Schmuckstück heute in neuem Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Mi 02.03.22 20:00 Uhr

Karten ab sofort an allen bekannten VVK-Stellen

15.- 16.01.22 München / Olympiahalle www.cavalluna.com

Harry Potters Musik

Bayern-Premiere

Die Harry Potter Filme sind die erfolgreichsten Filme der Kinogeschichte, nun kommt die oscarnominierte Filmmusik in einem einmaligen Konzertabend erstmals nach Rosenheim, am 2. März 2022 in das KU‘KO! Starsolisten, das London Symphonic & Philharmonic FilmOrchester mit Chor sowie einem weltbekannten Magier werden die musikalische Welt von Harry Potter zum Leben erwecken.

Volkssänger erleben derzeit ein Revival und liegen voll im Trend. Genau da knüpfen die BR-„Brettl-Spitzen“ mit Inhalt und Programm nahtlos an. Endlich gibt es die Stars und Newcomer aus der erfolgreichen Sendung des BR auch live zu erleben. In einer Bayern-Premiere sind sie wieder gemeinsam exklusiv im KUKO in Rosenheim zu Gast, präsentiert von Jürgen Kirner am 2. November 2022. Natürlich spielt die Couplet AG komisch und satirisch auf - und glänzen auch solistisch. Als Gäste aus Niederbayern gibt es die Urgewalt des Trios Schleudergang zu erleben. Ebenso der junge und hochtalentierte Publikumsliebling Tobi Boeck. Das oberbayerische Duo „De Gschubstn“ ist ebenfalls live mit von der Partie. Es gehört mittlerweile auch zur großen musikalischen Brettl-Spitzen-Familie. Eine tolle Geschenkidee, die garantiert Freude bereitet.

CAVALLUNA – „CELEBRATION!“ Die Rückkehr des allseits beliebten Showformats CAVALLUNA wird besonders gefeiert: Mit „CELEBRATION!“, einer Zusammenstellung der schönsten szenischen und reiterlichen Highlights der vergangenen Jahre, bekommen die Zuschauer endlich wieder die Möglichkeit, die beliebten Reitstars und ihre Pferde hautnah zu erleben. Von magischer Freiheitsdressur über

actionreiches Trickreiten bis hin zur harmonischen Hohen Schule, fröhlicher Comedy und atemberaubenden LED-Nummern – es ist für jeden etwas dabei! In München gastiert die Show am 15. und 16. Januar in der Olympiahalle. Informationen und Tickets zur Show unter cavalluna.com.

27.12.2021 | ROSENHEIM

„Alpen & Glühen“ Herbert Pixner und Thomas Gansch, beide Jahrgang 1975, beide im Dunstkreis der alpenländischen Volksmusik sozialisiert und beide seit Jahrzehnten aus dieser Tradition schöpfend in ihren jeweiligen Formationen sehr erfolgreich tätig. Ob Herbert Pixner („Herbert Pixner Projekt“) oder Thomas Gansch („Mnozil Brass“), diese beiden Herren stehen wie kaum andere in unseren Breitengraden für musikalische Weltoffenheit und Experimentierfreude. Für ihr erstes gemeinsames Musikabenteuer mit dem Titel „Alpen & Glühen“ tun sie sich mit Größen der heimischen Musikszene zusammen, um mit ihnen gemeinsam etwas Einmaliges zu erschaffen. Am 24. Mai 2022 erobern sie das KU‘KO in Rosenheim. Nicht nur Fans freuen sich bestimmt über ein Ticket unter dem Christbaum!

14.05.2022 | ROSENHEIM

29.05.2022 | ROSENHEIM

02.11.2022 | ROSENHEIM INFO 08031 3659365 www.go-konzerte.de

KARTEN Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

24.5.2022, 20 Uhr

Espresso & Kaffeebohnenverkauf Große Auswahl an Kaffeebohnen von ausgewählten, regionalen Kaffeeröstereien, verschiedensten Sorten und Geschmacksrichtungen. Geröstet für die oberbayerische Region.

Haushaltssortiment der bekanntesten Marken mit Service

Moderne Kaffeetechnik & ® Service GmbH & Co.KG

Ihre Vorteile für Sie: - Bei Reparaturen kein Verpacken und Verschicken - Keine langen Wartezeiten, - Werkstatt mit geschulten Technikern im Haus - Alle Geräte in unserem Ausstellungsraum zu besichtigen

Ihre Kaffeetechnik Werksvertretung mit Service seit über 20 Jahren Kufsteiner Str. 14 | 83022 Rosenheim | Tel. 0 80 31/2354 44 10 | info@daskaffeehaus.de | www.daskaffeehaus.de

Bunte Neuheit Die Bezzera Matrix ist DIE bunte Neuheit in der Welt der halbautomatischen Espressomaschinen: Sie kombiniert die traditionelle Brühgruppentechnik mit einer hochmodernen Steuerung via Touch-Display. Das Gerät ist in zwei Versionen erhältlich, die DE-Version mit der Bezzera Brühgruppe und drei PID-Thermostaten und in der MN-Version mit der traditionellen E 61-Technologie. Durch die leicht variierbaren Farben der Seitenteile aus Plexiglas kann man die Maschine im Handumdrehen an den Einrichtungsstil des Raumes perfekt anpassen.

Vescovino Secco Frizzante

Clementinen

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 1,33

Sorte siehe Etikett aus Spanien Klasse I, 1kg Netz

Mon Cheri

15 Stück, 157g Packung (enthält Alkohol) 100g = € 1,20

nd gült ig ab

erstag, Do16n.1n 2 .2021

SUPER-KNÜLLER

00 44% 1

den

**nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Sie sparen

41%

99 26% 1

29%

Käse-Krainer** deftig oder Bratwurst**

mind.

0 99

43% 195g / 200g Becher 100g = € 0,40 / € 0,39

SUPER-KNÜLLER

mind.

77 35% 0

mind.

44 23% 4

Havana Club 3 Jahre oder Añejo Especial

Maggi Fix

59 1 46%

mind.

Würzpaste

Jürgen Langbein Fond

Suppe

oder versch. Sorten, 500ml Glas / 400ml Dose 1l = € 3,60 / € 4,50

11%

Barbarie Enten-Schenkel oder -Brust

tiefgefroren 750g / 350g Packung 1kg = € 5,32 / € 11,40

Sie sparen mind.

20% Lieblingspralinen

80 39% 1 Sie sparen

Ferrero Küsschen versch. Sorten 178g Packung 100g = € 1,12

Sie sparen

16%

Sie sparen

33% Erdinger Weißbier versch. Sorten Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,18

Mönchshof Natur-Radler

33%

11 80

Angebote gültig bis 18.12.2021, KW 50. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Bier

oder versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,10

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

1 99

85g - 100g Tafel 100g = € 0,69 € 0,59

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

48%

mind. Mehr Infos auf

edeka.de

25%

11 00

0 59

Coca-Cola***, Fanta und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

2 49

Milka Schokolade versch. Sorten

SUPER-KNÜLLER

3 99

10 sorgfältig ausgewählte Sorten, ideal zum Verschenken oder selbst Genießen, 200g Packung 100g = € 1,25

SUPER-KNÜLLER

versch. Sorten ganze Bohnen 1kg / 750g Packung 1kg = € 7,99 / € 10,65

99 38% 7

59 18% 1

Sie sparen

49 44% 0

SUPER-KNÜLLER

99 28% 9

49 25% 1

Sie sparen

Melitta Bella Crema

7 99

Sie sparen

SUPER-KNÜLLER

40% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 14,27

Sie sparen

frisch oder haltbar 1l Packung

oder versch. Sorten, z.B. Spaghetti Bolognese 38g Beutel 100g = € 1,29

Sie sparen

Oatly! Hafer-Drink

Sie sparen

SUPER-KNÜLLER

1 00

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

tiefgefroren 540g Packung 1kg = € 14,80

NUR BEI EDEKA

versch. Sorten, 46% - 72% Fett i. Tr. 150g / 175g Packung 100g = € 0,99 / € 0,85

tiefgefroren, versch. Sorten z.B. Die Ofenfrische Diavolo 405g Packung 1kg = € 3,93

und weitere Sorten 0,75l Flasche 1l = € 5,92

aus Polen Klasse I 400g Schale 1kg = € 2,50

Bergader Almzeit oder Bavaria blu

Arla Buko versch. Sorten

Norwegische Lachsﬁletspitzen

Champignons weiß

0 79

Sie sparen

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische oder Tradizionale

Cavit Pinot Grigio, Merlot

2 22

SUPER-KNÜLLER

39 39% 1

ofengebacken 100g

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

SUPER-KNÜLLER

Bayerischer Weißer Leberkäs** oder Peperoni Leberkäs**

grob, roh 100g

200g / 250g Becher / Packung 100g = € 0,70 / € 0,56

Sie sparen

Kerrygold Original Irische Butter oder Extra versch. Sorten

Republik Südafrika, Klasse I 300g Schale, 1kg = € 7,40

SUPER-KNÜLLER

23%

Heidelbeeren aus Peru oder der

frisch mit Knochen 100g

aus der Keule ohne Knochen und Silberhaut frisch 100g

Sie sparen

88 1

Sie sparen

Neuseeländische Lammkeule**

Neuseeländische Hirschsteaks** oder -Braten**

NUR BEI EDEKA

Sie sparen

32%

8 49

***koffeinhaltig

Angebote si

Anzeigensonderveröﬀentlichung der OVB Heimatzeitungen

GESUNDHEIT Die Notwendigkeit eines erholsamen Schlafes Jeder weiß, dass ein erholsamer Schlaf GOLDES-wert ist. Und doch machen wir uns darüber zu wenig Gedanken. Auch wenn am Morgen der Rücken schmerzt, schieben wir die Lösung auf die lange Bank. Dabei wäre es so einfach. Denn findige Köpfe aus Salzburg haben die letzten 30 Jahre ein System entwickelt, welches auf die unterschiedlichsten ergonomischen Bedürfnisse zur Erreichung eines erholsamen Schlafs eingeht. Die sogenannte Level24. Ob groß oder klein, breit oder schmal, leicht oder schwer, diese Schlafunterlage wird für jeden Menschen individuell eingestellt und angepasst. Jede Level24-Matratze ist jeweils ein handgefertigtes Unikat. Dabei hilft der von den Schlafexperten aus Salzburg entwickelte Proschlaf Liege-Simulator. Mittels Liegedruckmessung wird die exakt dem Körperbau entsprechende Matratze ermittelt. Um dieses in Österreich entwickelte System auch über die Grenzen hinweg bekannt zu machen wurde vor ein paar Jahren die Firma schlafTEQ aus der Taufe gehoben. In mehreren Städten Deutschlands, Österreichs und der Schweiz wird seitdem der Proschlaf Liege-Simulator erfolgreich eingesetzt. Seit Anfang Dezember gibt es einen schlafTEQ Store auch in Rosenheim, in der Salinstraße 6, am Rande der Fußgängerzone. Dort berät Sie gerne der Leiter von schlafTEQ Rosenheim, Herbert Kempter.

schlafTEQ aus Sicht eines Facharztes für Orthopädie Dr. Johannes Mayrhofer ist Facharzt für Orthopädie und orthopädische Chirurgie, Traumatologie, sowie für Allgemein- und Arbeitsmedizin und medizinischer Leiter von schlafTEQ. Welche Rolle spielt die Matratze für die körperliche Gesundheit? Dr. Mayrhofer: „Die Matratze ist ein Teil unseres alltäglichen Umgangs mit der Umwelt. So verbringen wir gut ein Drittel unseres Tages im Bett und somit auf der Matratze. Da liegt es auf der Hand, dass neben dem Arbeitsplatz auch der Schlafplatz einen wesentlichen Einflussfaktor auf den körperlichen Zustand darstellt. Vor allem weil die Nacht das größte mögliche regenerative Potential darstellt. Kurzum, die Schlafunterlage spielt eine große Rolle im Alltag und somit auch in der Gesundheit.“ Worauf gilt es beim Matratzenkauf zu achten? Dr. Mayrhofer: „Grundsätzlich muss gesagt werden, dass es immer auf den Menschen ankommt. Je nach Sensibilisierung kann man auch auf dem Boden gut schlafen. Andere hingegen merken bereits die kleinsten Unterschiede zwischen verschiedenen Matratzen. Um hier die richtige Entscheidung treffen zu können braucht es eine fachlich qualifizierte Beratung und eine genaue Analyse des Schlafverhaltens. Kurzes Probeliegen oder ein Kauf aus dem Internet sind eher problematisch, weil die persönliche Beratung wegfällt und daher ein Fehlkauf wahrscheinlicher ist.“

Herbert Kempter berät Sie gerne im ergonomischen Liegezentrum Rosenheim, Salinstraße 6.

Kann ich spezielle Krankheitsbilder mit der Matratze positiv beeinflussen? Dr. Mayrhofer: „Wenn die Ursache in einem körperlichen Bereich liegt, der anatomische Veränderungen zum Ursprung hat, dann behandelt man den Körper natürlich effektiv mit Maßnahmen im medizinischen, therapeutischen Bereich. Allerdings kann die Matratze bei verschiedenen Krankheitsbildern eine entscheidende Erleichterung bieten. Zum Beispiel bei einer Hypersensibilisierung durch Bandscheibenproblematiken oder verschiedenen Syndromen bei denen z.B. ein Muskelhartspann ein Symptom darstellt. “

Die LEVEL 24 MATRATZE – Individuell anpassbar. Geschaffen für Vielfalt. Die Level 24 Matratze ist das meistverwendete System bei schlafTEQ. Durch Kombination verschiedener Materialien (Naturlatex, Visco, Kaltschaum, Gelschaum, etc.) und durch

Welche Matratze braucht mein Körper? KOSTENLOSE ANALYSE AM LIEGE-SIMULATOR. LIEGEDRUCKMESSUNG Der pneumatische Proschlaf Liege-Simulator berechnet den Druck, den Ihr Körper auf die Test-Matratze ausübt. Ihr Profil wird in 24 Zonen erstellt. KÖRPERSTÜTZPROFIL Mit diesem Profil wird ein individuelles Steck-System für Ihre Matratze umgesetzt. Dies bietet eine objektive Entscheidungsgrundlage. IHRE PASSGENAUE MATRATZE Sie können schon beim ersten Termin auf Ihrer individuellen Matratze liegen.

KOSTENLOSE LIEGE-ANALYSE UNTER: schlafTEQ Rosenheim • rosenheim@schlafTEQ.de • 0174 852 10 18

Nutzung des Proschlaf Liege-Simulators, lässt sich die Level 24 exakt auf die Liegebedürfnisse einstellen. Mit der 100% Service-Garantie ist auch noch nach vielen Jahren guter Schlaf sichergestellt. schlafTEQ Rosenheim bietet auch komplette Bettsysteme vom Boxspring-Bett bis hin zum Zirben-Bett an. Was braucht es für einen erholsamen Schlaf? 50 – 60 Minuten Zeit für eine kostenlose Erstberatung inklusive Liegedruck-Messung. Am besten Sie informieren sich bereits vorab unter www.schlafTEQ.com Eine telefonische oder elektronische Terminvereinbarung ist wünschenswert.

schlafTEQ Rosenheim

Salinstraße 6 · 83022 Rosenheim · +49 174 852 10 18 rosenheim@schlafTEQ.de · www.schlafTEQ.com

Ergonomisches Liegezentrum Rosenheim

15. Dezember 2021

Seite 7

„Wunschzettelaktion“ sorgt für viel Kinderglück

Weitere Hilfen gefordert

Aktion Aufwind macht 553 Kindern aus der Region ein Weihnachtsgeschenk

Landräte und Oberbürgermeister wenden sich an Minister

Kaum vorstellbar und doch zu oft traurige Realität: Viele Eltern, die auf staatliche Un terstützung angewiesen sind, können ihren Kindern einfach kein Weihnachtsgeschenk ma chen. Hier springt die Aktion Aufwind, das soziale Hilfs projekt der Sparkassenstiftun gen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Rosenheim, ein: Mit der „Wunschzettelak tion“ erfüllt sie vielen sozial benachteiligten Kindern aus der Region einen Herzens wunsch. So bekommen auch sie am Fest der Liebe ein schönes Geschenk. In diesem Jahr wurde die Aktion bereits zum achten Mal umgesetzt und insgesamt 553 Geschenke ausgegeben – so viel, wie noch nie. Die Aktion Aufwind ist das soziale Hilfsprojekt der Sparkassenstiftungen Zukunft für die Stadt und für den

Dass Schenken Freude bereitet, wissen natürlich auch Karl Göpfert, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling und Stellvertretender Vorsitzender der Sparkassenstiftungen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Rosenheim, links, Alexa Hubert, geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Sparkassenstiftungen Zukunft, rechts, und Doris Räder, Stiftungsmitarbeiterin und Organisatorin der „Wunschzettelaktion“.

Foto: Aktion Aufwind/Sparkassenstiftungen Zukunft

Landkreis Rosenheim. Sie ist im Sommer 2012 in Koopera tion mit der Diakonie Rosen heim und der Arbeitsgemein schaft Freie Wohlfahrtspflege ins Leben gerufen worden.

Die Aktion Aufwind setzt sich für Chancengleichheit von Kindern in der Region ein. Ziel ist es, Kindern aus sozial benachteiligten Familien ge sellschaftliche Teilhabe zu er

möglichen. Alle Projekte wer den allein durch Spenden fi nanziert. Informationen und das Spendenkonto gibt es on line unter sparkassenstif tung zukunft.de/spenden

Ende November haben sich die Landräte und Oberbürger meister der Hotspotregionen in Südostoberbayern mit ei nem Schreiben an Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger gewandt. Darin forderten sie eine Ausweitung der Corona Hil fen für die vom regionalen Hotspot Lockdown betroffe nen Regionen. Dieser bis dato unbeantworteten Forderung folgt nun ein zweiter gemein samer Brief. Auf Initiative von Mühldorfs Landrat Max Hei merl wenden sich die Landrä te der Landkreise Mühldorf, Altötting, Traunstein, Berch tesgadener Land und Rosen heim sowie der Oberbürger meister der Stadt Rosenheim nun erneut an den Staatsmi nister. Grund ist die Ankündi gung der Staatsregierung, Schausteller mit einem Unter

nehmerlohn zu unterstützen. Diese Maßnahme wird aus drücklich begrüßt. Darüber hi naus sei aber auch eine Kom pensation beziehungsweise Hilfestellung für die Betriebe notwendig, die jetzt in den re gionalen Lockdown geschickt wurden. „Der Unternehmer lohn für die Schausteller fi nanziert sich aus dem Härte fallfonds und wird additiv zu den Überbrückungshilfen III und IV ausbezahlt. Wie uns aus unseren vielen Gesprä chen mit der regionalen Wirt schaft und auch von Bran chenverbänden versichert wurde, greifen die aktuellen Überbrückungshilfen des Bundes bei den Lockdown Maßnahmen nicht in Gänze“, heißt es in dem Schreiben. Die Landräte und der Ober bürgermeister bitten deshalb den Staatsminister zu prüfen,

ob analog zur Hilfe für Schau steller auch die Betriebe im Lockdown zusätzlich An spruch auf einen anteiligen Unternehmerlohn für die Zeit haben, in der sie im regiona len Lockdown verharren mussten. Diese Leistung kön ne eventuell auf die einzelnen Tage im Lockdown herunter gerechnet werden, analog zur Abwicklung der Oktoberhilfe aus dem vergangenen Jahr, und sollte ebenfalls wie bei den Schaustellern additiv zu den Überbrückungshilfen er folgen: „Wir sind der festen Überzeugung, dass wir hier ein Signal für unsere Betriebe setzen müssen, die sich soli darisch gezeigt haben und in den regionalen Hotspots in den Lockdown gegangen sind. Das umfasst in erster Linie die Gastronomie und die Hotelbranche“.

ANZEIGEN

Neueröffnung Der Sieben-Leberkas-Himmel

Selbstgemachte Leberkas-Schmankerl und mehr ab 20. Dezember beim Leberkas-Bazi in Westerndorf-St. Peter Ein bayerisches Grundnahrungsmittel erfährt einen neuen Variantenreichtum und neue Wertschätzung ab 20. Dezember am Foodtruck vom Leberkas-Bazi in Westerndorf-St. Peter, direkt am DriverCenter; ehemals Reifen Wagner. Von Montag bis Freitag, 7 bis 19 Uhr, gibt es dort sage und schreibe sieben Leberkas-Variationen. Hergestellt werden sie von Betreiber Stefan Mayer, gelernter Koch und Metzger mit viel Berufserfahrung. Aus dem von der Metzgerei Palmberger gelieferten Grundbrät ohne Allergene und Zusatzstoffe zaubert er die sieben Sorten und backt sie täglich frisch. Der Klassiker, der feine Leberkäse wird ergänzt durch die grobe Variante, Pizzaleberkäse, Chili- oder Paprika-Leberkäse, den Kas-Leberkas mit viel feinem Emmentaler, oder die saisonalen Varianten wie derzeit mit Röstzwiebeln und Kürbis oder mit Wildﬂeisch- und Preiselbeereinlage. Für die ﬁgurbewussten Genießer gibt es den fettärmeren Rindsleberkäse. Verspeist wird der Lieblingsleberkäse in der ebenfalls selbst vor Ort gebackenen Kaiser-Sandwichsemmel oder dem Laugen-Kissen. Immer freitags gibt’s Brezen dazu. Oder man wählt eine der praktischen Bazi-Boxen in klein, mittel oder groß mit Leberkäse nach Wahl, Salat nach Wahl und Sauce/Senf nach Wahl. Apropos Salate: Auch die sind natürlich hausgemacht, der traditionelle bayerische Krautsalat oder die amerikanische

Variante, der Cole-Slaw. Kartoffelsalat darf da natürlich nicht fehlen, genausowenig der klassische gemischte Salat. Aber Leberkäse ist nicht alles auf der Welt, und deshalb gibt es beim Leberkas-Bazi zum Beispiel auch feine Wurstspezialitäten. Ganz

braten, ein feines Geschnetzeltes oder ein Leberkas-Gulasch - Abwechslung ist garantiert. Verdursten soll natürlich beim Leberkas-Bazi auch niemand. Deshalb gibt es eine große Auswahl an Erfrischungsgetränken von der Privatbrauerei Flötzinger sowie feine Kaffeespezialitäten. Übrigens: Auf Vorbestellung gibt es beim Leberkas-Bazi den Wunschleberkas auch in verschiedenen Größen zum selbst Aufbacken für den Genuss zuhause mit Familie und Freunden.

Foodtrucks kaufen oder mieten

Danstep GmbH . www.danstep.de Tel. 02058/7 794570 . info@danstep.de

KFZ-MEISTERSERVICE FÜR FAHRZEUGE ALLER MARKEN Online-Terminvereinbarung: www.drivercenter.de/rosenheim

DRIVER CENTER ROSENHEIM Westerndorfer Str. 113 83024 Rosenheim Telefon +49(0)8031 28500 rosenheim@drivercenter.de

Familie Mayer vor dem brandneuen Leberkas-Bazi-Foodtruck frisch vom Grill gibt es Currywurst und Bratwurstschnecken. Knackige Käsewiener und feurig-würzige Chili-Debreziner stehen auf dem Programm, freitags gibt es frischgebrühte Weißwürste. Ganz nach dem Motto von Stefan Mayer: „Weil´s uns ned wurst is, wos Wurst is!“ Jeden Tag ab 11 Uhr zaubert Stefan Mayer mit seinem Familienbetrieb zusätzlich noch ein Mittagsangebot auf den Tisch, solange der Vorrat reicht. Vom Weißbier-Gulasch über den saftigen Schweins-

Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg!

Eine von sieben Leberkäse-Varianten in der selbstgebackenen Sandwichsemmel

Maxi Mayer weiß, was gut ist. 83024 Rosenheim Westerndorfer Str. 113 (direkt am Driver Center) Tel. 0176/97647098 www.leberkas-bazi.de

metzgerei-palmberger.de • In der Schmucken 12, Rosenheim

Viel Erfolg zur Neueröffnung! Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

www.ogsteiner.de · info@ogsteiner.de Neue Kreisstraße 3 · 83064 Raubling · T. 0 80 35 - 56 73

Alles Gute und viel Erfolg.

Neueröffnung

am 20. Dezember 2021

Eröffnungsangebote (gültig vom 20.12. - 23.12.21)

Leberkassemmel nach Wahl nur 2,50 kleine Bazi-Box nur 3.00 kaltes Getränk nach Wahl (zzgl. 0,08 Pfand) 1,50

Realisieren auch Sie Ihren Traum mit uns.

elnd Wechs

nWoche t! o angeb

„Aber dass auch noch was für die Kunden übrig bleibt!“

Seite 8

15. Dezember 2021

ANZEIGEN

Ihr Einkaufsbahnhof Rosenheim wünscht frohe Festtage! Größte Auswahl bei Becker Presse Buch Internationale und nationale Presse, Bücher und vieles mehr

HANDYKLINIK WWW.PHONESTOP.EU

Auf 170 Quadratmetern fin den die Kunden bei Becker Presse und Buch übersichtlich angeordnet 6000 verschiedene Zeitschriften, internationale und nationale Zeitungen, er gänzt durch ein breites Buch und Taschenbuchsortiment. Die Bahnhofsbuchhandlung führt nahezu jeden Magazin und Zeitungstitel, der auf dem Markt ist, eine überwältigende Auswahl, die größte Presse auswahl im Landkreis Rosen heim. Sollte ein Titel nicht vorrätig sein, bestellt ihn das freundliche Team gerne kurz fristig.

• Kostenlose Diagnose einfach vorbekommen • Direkt im Bahnhof Rosenheim

Unser Sortiment:

6.000 Zeitungen und Zeitschriften • großes Buchsortiment / Bestseller / Comic / Rätsel / Romane / Kalender • Ansichts- und Postkarten / Schreibwaren • internationale Presse • Land- und Wanderkarten

ONLINE SHOP UNTER WWW.BECKER-PRESSE-BUCH.DE

Wir sind für Sie da: Montag - Freitag 6.00 - 19.30 Uhr Samstag 7.00 - 18.30 Uhr. Sonntag und Feiertags 8.00 - 18.30 Uhr

Riesenauswahl in der Bahnhofsbuchhandlung.

• günstigster Preis - Garantiert!

Entspanntes Shopping in der Stadt Rosenheimer Bahnhof ist mehr als eine Verkehrsdrehscheibe Der Bahnhof Rosenheim ist mit rund 20 000 Reisenden täg lich der siebtgrößte Personen bahnhof in Bayern. Als Ver kehrsknotenpunkt treffen sich hier die Bahnstrecken nach München, Kufstein, Mühldorf, Holzkirchen und Salzburg. Zu dem ist er mit dem im Jahr 2018 fertiggestellten Busbahnhof noch besser mit dem Nahver kehr der Region verbunden. Doch der Bahnhof Rosenheim

- G U UN E N FN F Ö ER

Der Wartebereich im Bahnhof.

Fotos: ff

ist noch viel mehr als eine stark frequentierte Verkehrsdrehschei be. Hier findet man viele Fachge schäfte nicht nur für den Reise bedarf. Freundlicher Service und beste Beratung stehen im Vor dergrund; zudem dürfen sich die Kunden über großzügige Öff nungszeiten freuen, die einen Einkauf auch am Wochenende oder am frühen Abend möglich machen.

Der Einkaufsbahnhof Rosenheim ist nicht nur Ausgangspunkt und Ziel für viele Reisende und Pendler. In dem Gebäude befinden sich außerdem viele Fachgeschäfte, die einen Abstecher beim Bummel durch die Stadt lohnen.

Pfister Öko-Bauernbrote aus reinem Natursauerteig

ei , Die Hofpﬁster jetzt auch im . heim n e s o R f o h n h Ba

Bayerischer Brotgenuss in Öko-Qualität • Zutaten aus ökologischer Landwirtschaft • ohne künstliche und chemische Zusatzstoffe • aus reinem Natursauerteig • mit ausgeprägter Kruste Ein Genuss bis zum letzten Scherzl

CO2e-Neutralität erlangt durch Einsparung und Kompensation. Näheres unter www.hofpﬁsterei.de/CO2e-neutral und in unseren Filialen. 2 Dieses Zeichen ist eine eingetragene Marke der Hofpﬁsterei.

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH | Kreittmayrstraße 5 | 80335 München

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

MÖBEL, KÜCHEN UND MEHR! Mit Liegefunktion

9695-0001

Fondue-Set, Edelstahl, 10-tlg.

55517-0001

39,

599,-

25%

Eckgarnitur, Bezug anthrazit, Korpus schwarz, 100 % Polyester, ca. 247x85x155 cm, Liegefläche ca. 133x198 cm

N ac h l as s

WEIHNACHTEN KANN JETZT KOMMEN!

c auf Weihna ware

hts-

58773-0001

Allesschneider, silberfarbig, 180 Watt

59, 95

12280-0015

14,

Raclette-Grill oder Raclette-Stein, für 2 Personen, ca. 29x10x 10 cm

200070941

Kombi-Service, Steinzeug, 16-tlg., schwarz

49,

für 2 Personen

www.schleudermaxx.de

Seite 10

15. Dezember 2021

ADVENT IN NEUBEUERN

ANZEIGEN

Die Welt verändern mit Empathie und Verantwortung

Frohe Weihnachten!

Weihnachtsgedanken von Hobby-Künstlerin Christa Ulmer-Thurn, die ein Kinderbuch geschrieben hat Liebe Leserinnen und Leser, die Weihnachtszeit ist immer auch ein Spiegelbild des aktuel len Zeitgeistes. Ich blicke auf 74 Jahre Weihnachten zurück und stelle fest, Weihnachten ist ein völlig anderes Fest geworden. Von Ruhe und Besinnung ist nicht viel zu spüren, nicht weil die Menschen diese nicht brau chen, sondern weil wir in einen Konsumrausch getrieben werden

Die mobile Projektassistenz Schnell, ﬂexibel und professionell -

Projektarbeit Bürodienstleistung Recherche Planungen aller Art Organisation Social Media Vorbereitende Buchhaltung

Informieren Sie sich unter www.buerohilfe-inntal.de oder unter 0176-32734974

Wir wünschen eine schöne Adventszeit!

Advent und Weihnachten sind die Zeit der Besinnung. Georg-Wiesböck-Ring 5 b • 83115 Neubeuern Tel: 0 80 35 - 876 222 • Fax: 0 80 35 - 876 333 • info@PB-Meixner.de

Schöne Weihnachten bleiben Sie gesund!

Fußpﬂege

Sandra Schwarzbach Telefon / Fax 08035/2586

Dorfstraße 27 83115 Neubeuern

Ferdinand Schmid Fliesenleger

Verlegung - Ausbesserung - Sanierung

Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!

Langweid 11a 83115 Neubeuern Tel / Fax: 0 80 35 - 67 92 Mobil: 01 77 - 6 57 87 80 ﬂiesen.schmid@gmx.de

W F & e eih roh n e ne in ge ach ue su ten s J nd ah es r! ÖFFNUNGSZEITEN: MO – FR: 07:30 - 18:00 / SA: 7:00 - 12:00 Uhr TELEFON: 0 80 35 / 9 84 59 39 E-MAIL: info@metzgerei-schneebichler.de ADRESSE: Dorfstraße 4 • 83115 Neubeuern

Wir Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit! gratulieren zu 35 Jahren! Frohe Weihnachten!

Christa Ulmer-Thurn und uns treiben lassen. Auf diese Weise hat sich auch das Fest verändert und unter dem Weih nachtsbaum liegen zu viele Päckchen, was wiederum Unru he bringt, vor allem in die Kin derzimmer. Erstaunlich, dass die Kinder nach wie vor vom Christkind be geistert sind, täglich mit dem Adventskalender warten und dann unter dem Christbaum strahlen. Beschenkt werden ist immer wieder ein wunderbares Erlebnis. Das könnten wir nut zen und uns Gedanken machen, welche Geschenke dem Sinn von Weihnachten nahekommen. Weihnachten ist für mich ein Fest der Besinnung auf das ver gangene Jahr, ein Blick zurück und ein Blick nach vorne, zuerst auf meine Familie und die Men schen, die mir besonders nahe stehen und dann ein Blick darü ber hinaus. Das macht in diesem Jahr mehr als Kopfschmerzen! Was ist los in und mit unserer

Welt, der kleinen und der großen Welt? Das Jahr 2021 hat uns vor be drohliche Probleme gestellt, die uns alle betreffen. Klimawandel, Flüchtlingskrise, Coronapande mie. Auch hier in Europa wer den die Fehler der Vergangen heit immer sichtbarer, wie wir mit der Erde umgegangen sind und wie wir mit Mitmenschen, die in Not geraten sind, umge hen. Wir werden gezwungen, uns zu besinnen, nach und um zudenken und anders zu han deln. Das kann jeder/jede im stillen Kämmerlein tun und tut es auch, aber in einer Gemein schaft ein gemeinsames Ziel zu verfolgen, ist fast unmöglich in unserer „Ego Gesellschaft“! Wir haben verlernt, in den Jahren des Wohlstandes langfristig an die nächsten Generationen zu den ken. Die Wegwerf Mentalität, die Anspruchshaltung, die man nigfaltigen Möglichkeiten der Selbstdarstellung, aber auch die Aufdeckung menschlicher Ab gründe wie der Missbrauchs skandal und anderer Verbrechen werfen Fragen zum bisherigen humanistischen Menschenbild auf. Zeitenwende auf allen Ebe nen ist angesagt! Ich konzentriere mich darauf,

für Kinder zu arbeiten, denn sie sind offen für eine andere Zu kunft, die ihre sein wird. Ich schreibe und illustriere Kinder bücher, die diese Zukunftsthe men aufgreifen, von der Realität ausgehen und einen guten Aus gang anbieten. Die Welt ändert sich nicht mit Wunschdenken und Hex Hex, sondern mit Empathie, Verant wortung und Engagement. Kin der lassen sich für die Umwelt und die Mitmenschen, die Natur und Tiere begeistern. Sie ma chen mit, wenn wir Erwachse nen anbieten! In diesem Zusammenhang entstand auch 2020 schon das Buch: „(Keine) Angst vor Coro na! Emma und Moritz wehren sich gegen das Corona Virusge spenst“. Die Pandemie ist das ständige Gespenst, das immer wieder in neuen Formen auftaucht, wie wir ja täglich hören. Kinder neh men die Gefahren wahr, sie be kommen Angst und sie müssen sich entsprechend den Vorsichts maßnahmen verhalten. Ich habe versucht, die Realität zu be schreiben, aber auch die Ab wehrmöglichkeiten. Das Buch ist auf meiner Internetseite kunstbildetkinder.de genau

beschrieben und kann direkt bei mir bestellt werden. Gern bin ich bereit auch in Kindergärten und Schulen das Buch vorzulesen und mit den Kindern zu malen. Wir müssen zu diesem bedrohli chen Thema intensiver arbeiten, die Ängste der Kinder rechtzei tig spüren, sie aufgreifen, be sprechen und verkleinern. Angst ist sowieso ein großes Thema zu ihrer Zukunft. Kunstschaffende und die Bildungseinrichtungen sind aufgefordert Angebote zu machen, bevor es wieder einmal zu spät ist. Notwendigkeiten und Gelegenheiten dürfen nicht ver schlafen werden, denn die Aus wirkungen sind für das einzelne Kind, aber auch für die Gesell schaft gefährlich und nicht rück gängig zu machen. Für die kommenden Jahre wünsche ich mir von den Ver antwortlichen in Politik und Bil dung ein ständiges Vorausden ken und rechtzeitiges Vorauspla nen für eine gelungene pädago gische Vorbereitung der Kinder auf ihre Zukunft, die sich mehr als rasant verändert. Wir brauchen neue Methoden, neue Ideen, neue Konzepte für ein neues Weltbild!

Neubeuern ist bienenfreundliche Gemeinde Wettbewerb „Bienenfreundliche Gemeinde“ bringt Neubeuern Anerkennungsurkunde Zum zweiten Mal hat der Bezirk Oberbayern heute oberbayerische Städte und Gemeinden mit dem Titel „Bienenfreundliche Gemein de“ ausgezeichnet. Die Preise gingen an den Markt Gras sau, nach Puchheim, Ebers berg und Soyen. Weitere 39 Kommunen erhielten eine Anerkennung, darunter auch die Gemeinde Neubeu ern. „Wir alle wissen vom Bienen und Insektensterben und den da mit verbundenen Folgen für Pflanzen, Tiere und Menschen. Alles hängt zusammen – und weil das so ist, können wir auch mit unserem Handeln viel be wirken: als Einzelne und erst

recht in der kommunalen Fami lie“, sagte Bezirkstagspräsident Josef Mederer bei der Preisver leihung im Agrarbildungszent rum Landsberg am Lech. Er dankte den Preisträgergemein den für ihr herausragendes En gagement. „Das nützt Ihnen, macht Ihre Gemeinde attraktiver und kommt am Ende uns allen zugute. Sie leisten einen hervor ragenden Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt. Fünf Kriterien muss eine Kommune erfüllen, um in die Auswahl der Jury aus Fachleu ten und Mitgliedern des Be zirkstags zu kommen: Gemein deflächen wie Verkehrsinseln oder Streuobstwiesen müssen bienen und insektenfreundlich

bepflanzt sein. Alle landwirt schaftlichen Flächen im Besitz der Kommune müssen extensiv, bienenfreundlich und ohne Ein satz von Pestiziden bewirtschaf tet werden. Die Grünstreifen an gemeindeeigenen Straßen müs sen bienenfreundlich behandelt werden und die Beleuchtung in sektenfreundlich sein. Und schließlich muss die Gemeinde der örtlichen Imkerschaft Plätze zum Aufstellen von Bienenhäu sern und Bienenvölkern zur Ver fügung stellen. Mit weiteren freiwilligen Maßnahmen konnten Gemein den zusätzliche Punkte sam meln. Etwa wenn sie Insekten hotels, Hecken und Althölzer vorweisen, einen Bienen und

Insektenlehrpfad betreiben oder Bildungsangebote zum Thema Bienen fördern. Gemeinden punkteten auch, wenn sie in den eigenen Einrichtungen heimi schen Honig und Produkte von bienenfreundlich wirtschaften den Landwirten verwenden, zum Beispiel in Kindergärten, Schulen und Seniorenheimen. Das Preisgeld ist zweckge bunden für Vorhaben, die einer bienen und insektenfreundli chen Umwelt zugutekommen. Wichtig ist dem Bezirk Ober bayern auch, die Anstrengungen vieler weiterer Kommunen für eine bienen und insekten freundliche Gestaltung in ihrem Einflussbereich zu würdigen.

Seite 10

15. Dezember 2021

ADVENT IN DER GEMEINDE SAMERBERG

ANZEIGEN N

On-Demand auch am Samerberg DB Töchter RVO und ioki erhalten Zuschlag Noch keine Idee für ein schönes Geschenk zu Weihnachten?

www.annieskleinewelt.de *handgefertigte Wohnaccessoires

Lasst uns gemeinsam die besinnliche Jahreszeit genießen und festliche Gefühle transportieren. Eiding 5 * 83122 Samerberg * info@annieskleinewelt.de

Weihnachten! ...wünscht frohe

www.bauerngolf-samerberg.de

Familie Spöck

Kirchplatz 5 · 83122 Samerberg-Grainbach · info@bauerngolf-samerberg.de Telefon: 08032 8320 · Mai bis Okt., tägl. 11-20 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag

WAGNER ALM Sonnenterrasse · 1050 m

Gehzeit vom Waldparkplatz Bruchfeld ca. 20 Minuten

im Winter Sa./So. und Feiertag ab 11 Uhr geöff net

Der Landkreis Rosen heim kann einen wichtigen Meilenstein im Ausbau des ÖPNV Angebotes in der Region verkünden: Der Zuschlag für einen On De mand Verkehr wurde nach einer europaweit erfolgten Ausschreibung an die Deutsche Bahn Töchter Regionalverkehr Oberbay ern GmbH (RVO) und ioki GmbH erteilt. Das neue flexible ÖPNV Angebot startet im Frühjahr 2022. Fünf Elektrofahrzeuge werden die Fahrgäste in den Gemeinden Aschau im Chiemgau, Bad Endorf sowie Bernau, Breitbrunn, Prien und Gstadt am Chiemsee, Eggs tädt, Frasdorf, Höslwang, Rimsting und Samerberg fle xibel und ohne festen Fahr plan ans Ziel bringen. Das System stellt eine deut

liche Ausweitung und Ergän zung des ÖPNV Angebotes im ländlichen Raum dar. Die RVO hat die Konzession für den On Demand Verkehr inne und verantwortet die zentrale Koordination des Projektes. Das DB Technologieunter nehmen ioki liefert mit der Fahrgast App, der Fahrzeug App und seiner Schaltzentrale das digitale Betriebssystem für den neuen On Demand Service. Die intelligente Platt form von ioki ermöglicht eine individuelle und flexible Rou tenplanung nach den Wün schen der Fahrgäste und bildet bedarfsgerechte Fahrgemein schaften. Den Betrieb des Verkehrs übernimmt im Auftrag der RVO die DB Tochter Cle verShuttle. CleverShuttle ist für die komplette operative Umsetzung des Verkehrs ver

antwortlich, von der Schicht planung bis hin zum Manage ment der E Flotte und des Fahrpersonals. Die DB hat in den vergangenen drei Jahren bereits rund 330 On De mand Verkehre mit flexiblen Fahrtzeiten und Haltestellen in den öffentlichen Personennah verkehr (ÖPNV) integriert und damit rund sieben Millio nen Fahrgäste befördert. Gemeinsam setzen die DB Töchter den innovativen On Demand Verkehr im Chiem gau für die nächsten sechs Jahre um. Die Rosenheimer Verkehrsgesellschaft (RoVG) als gemeinsamer Aufgaben träger von Stadt und Land kreis Rosenheim unterstützt dieses Projekt und schließt bei einem erfolgreichen Verlauf langfristig eine Ausweitung des Verkehrsgebietes nicht aus.

– Dräxl – Samerberger Schnapsspezialitäten Zur Auswahl finden Sie bei uns 49 verschiedene Brände, Geiste und Gin! Davon 38 mit Gold- und Silber ausgezeichnet! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne!

M. Dräxl Taxa 1 · 83122 Samerberg Telefon 0 80 32 / 83 35 www.samerberg-schnaps.de

Der Heilige Mann war unterwegs Mehrfache Nikolaus-Freuden auf dem Samerberg

Ried im Winkel 2 · 83122 Samerberg Telefon +49-172-82 01 956 wagneralm@web.de

www.wagneralm.de

Wir wünschen eine fröhliche Adventszeit und freuen uns auf Euren Besuch!

Wir wünschen unseren Gästen und Freunden ein

Die Freude war groß bei den Kindern: Der Nikolaus war da!

Bürgermeister Georg Huber, links, bedankte sich bei den Organisatoren.

Ein freudiges Erlebnis in die sen Corona Zeiten war für viele kleine und größere Kinder auf dem Samerberg der Besuch des Nikolauses. Damit möglichst viele Kinder in den Genuss des

Freien bemerkbar. Mit Abstand erfolgte auch die Übergabe der Geschenke. Der Bürgermeister der Gemeinde Georg Huber machte sich selbst ein Bild vor Ort und bedankte sich bei allen

Fotos: R. Nitzsche

FROHES WEIHNACHTSFEST und ein gesundes neues Jahr, und hoﬀen, Sie bald wieder bewirten zu dürfen. Ihr Entenwirt Familie Schrödl | Samerstraße 5 83122 Samerberg | www.entenwirt.de

Besuchs und Beschenktwerdens kommen konnten, spannten Pe ter und Isabell Weyerer von Un tereck mit ihrer Kutsche ein und machten sich mit dem Nikolaus an verschiedenen Plätzen im

Organisatoren und vor allem bei Christian Bauer, der Nikolaus bei den kleinen Kindern war, und bei Stephan Leimgruber aus Rosenheim, der Nikolaus bei der Grundschule war. hö

Im Zeichen des Unterwegsseins – Immer aktuell Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!

83122 Samerberg Sonnbach 7 · Telefon 0 80 32 / 85 70

Auch heuer wieder Frauentragen im Advent am Samerberg Den Brauch des „Frauen tragens“ am Samerberg gibt es nun seit über zehn Jahren. Bei einem Familientreffen mit Diakon Günter Schmitz berger haben Mütter bedau ert, dass sie nicht einmal mehr im Advent Zeit finden, sich mit der Familie zusam menzusetzen und einen Abend gemeinsam zu ver bringen. Da erinnerte sich der Diakon an seine eigene Kindheit. „Jedes Jahr wurde im Advent in mei nem Heimatdorf in Niederbay ern ein Bildnis der „Bogenber ger Mutter Gottes“ von Haus zu Haus weitergegeben. Die Legen de berichtet, dass im zwölften Jahrhundert dort ein Bildnis der schwangeren Jungfrau an der Donau angeschwemmt wurde. Dieses Wallfahrtsbild ist – so wird berichtet – der Ursprung dieses Brauches“ – sagte der Di akon, der weiter den Frauen er läuterte: „Der biblische Advent

Die wundersame Geschichte der schwangeren Maria steht im Mittelpunkt der Weihnachtsgeschichte.

Foto: R. Nitzsche

steht im Zeichen des Aufbruches und des Unterwegsseins: Maria besucht ihre Base Elisabeth und später macht sie sich mit ihrem Bräutigam Josef auf den Weg nach Betlehem und suchen dort eine Herberge. Die Hirten sind

auf den Feldern unterwegs und sind ergriffen von der Begeg nung mit den Engeln und die Magier aus dem Morgenland ha ben sich auch schon auf den Weg gemacht. Die Adventszeit heute ist auch geprägt vom Un terwegssein. Es ist aber ein an deres Unterwegssein. Umso wertvoller ist es, wenn man „ge zwungener“ Maßen innehalten muss. Da sitzt dann die Familie einen Abend um die ge schmückte Figur der schwange ren Maria. Kinder und Eltern pa cken ihre verstaubten Instrumen te aus, Lieder werden gesungen, es wird gebetet und sogar Oma und Opa sitzen mit am Tisch und erzählen Geschichten aus ihrer Kindheit“. Am nächsten Tag wird dann die Statue mit einem Gebet an eine andere Familie weitergetra gen, welche sich in eine Liste eingetragen hat. Dort bekommt sie wieder für einen Tag einen schön geschmückten Platz in der

Wohnung. „Wir haben einmal die Statue an eine Nachbarin weitergegeben, mit der wir uns nicht so gut verstanden haben. Unser kleiner Martin kam auf diese Idee. Seit dieser Zeit tref fen wir uns oft mit ihr und spie len zusammen Mensch ärgere dich nicht…, erzählte eine Mut ter“. Das ist eine von vielen klei nen Geschichten, welche ermun tern, diesen Brauch weiter zu pflegen. Sogar die örtliche Grundschule und die Samer berger Seniorenheime gewähren der Marienstatue im Advent „Gastfreundschaft“. Zu Beginn der Kindermette am Heiligen Abend wird die Figur wieder in die Kirche zurückgebracht. Dort wird sie in einer Schmuckkiste abgelegt, bis sie im nächsten Advent am Samerberg wieder von Haus zu Haus geleitet wird. Natürlich wird in diesem Jahr auf die Einhaltung der Corona Schutzmaßnahmen besonders geachtet.

15. Dezember 2021

Seite 11

ADVENT IN RAUBLING

ANZEIGEN N

Vorfreude auf 50-jähriges Jubiläum Im Gespräch mit Tessa Irlbacher, Vorsitzende des Gewerbeverbands Raubing Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit? „Für mich ist es eine hektische und turbulente Zeit, die ich aber so wie sie ist auch liebe. Durch das bevorstehende Ende des Ka lenderjahres folgen viele Jahres gespräche mit Geschäftspart nern, Mitarbeitern und Sponso ring Nehmer. Events für das nächste Jahr werden terminiert und natürlich habe ich auch Kontakt zu langjährigen Freun den. Besonders freue ich mich über die gegenseitigen Wünsche füreinander sowie das Gedan kenmachen über Geschenke und eben das Schenken. Für heuer habe ich tatsächlich schon alle Weihnachtsgeschenke besorgt damit fange ich immer schon Ende Oktober an. Freude berei ten zu können ist das schönste Geschenk für mich.“ Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Skifahren. Es war immer Tradition, dass wir mit der Fami lie am Weihnachtstag oder am vierten Advent, je nachdem wie

mende Jahr? „Ganz klar wünsche ich uns weniger Sorgen, was Hand in Hand mit viel Gesundheit gehen soll. Wir müssen die schon zu lange andauernde Situation be herrschen lernen und unter Kon trolle bekommen. Damit würden sich schon von alleine alle wei teren Wünsche erfüllen.“

Tessa Irlbacher

der Tag fällt, Skifahren gehen. Leider war es im letzten Jahr nicht möglich, dafür gehen wir nun Skitouren. Die verschneiten Berge zur Vorweihnachts und Weihnachtszeit haben einfach etwas Magisches fast schon et was kitschig.“ Was wünschen Sie sich persönlich, für Ihre Gemeinde und Ihr Unternehmen für das kom-

Die Pandemie hat auch Sie als Geschäftsführerin eines weltweit bekannten Unternehmens sicherlich vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie sich für das kommende Jahr vorgenommen? „Genau genommen bin ich le diglich die Geschäftsführerin für unsere Einzelhandelsgeschäfte, also wenn wir die Filialen iko Raubling in Deutschland und iko Salzburg in Österreich schon als international bezeichnen dür fen freut mich das natürlich. Glücklicherweise sind meine El tern auch noch im Betrieb und fungieren als Geschäftsführer für die weltweit bekannte Marke Corratec. Hier wachsen wir wei terhin bedeutend im Vertrieb na tional wie auch international und

Seit über 60 Jahren Ihr Partner am Ort

Druckerei S.Viechter

Aschaffenburger Str. 55 · 83064 Raubling · Tel. 0 80 35 / 26 55

haben für die nächsten Jahre ei nige weitere Innovationen im Bereich Fahrrad und Mobilität geplant. Mit den bisherigen und aktuellen Herausforderungen konnten wir wachsen und haben vieles auch zur aktuellen Situati on gelernt. In gewissen Berei chen war auch ein Umdenken nötig. Dennoch wollen wir uns der Zukunft widmen und setzen un sere Energie in ein nachhaltiges Wachstum. Im Bereich Einzel handel habe ich auch einiges für die nächsten Jahre geplant. Erst kürzlich haben wir unseren neu en Online Shop in Deutschland und Österreich gelauncht. Gleichzeitig werden wir uns aber natürlich weiterhin auf die Beratungsleistung im stationären Bereich und die Erweiterung un serer Räumlichkeiten konzent rieren. Es freut mich auch die Gele genheit nutzen zu können und auf unser 50 jähriges Jubiläum kommendes Jahr hinzuweisen. Im Jahr 1972 wurde die iko Sportartikel und Handels GmbH ins Handelsregister von meinem Großvater eingetragen.“

Josef Aschenwald

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden schöne Weihnachten! Wirtsweg 4 · 83064 Raubling Mobil 01 51 / 12 33 25 35 · j-aschenwald@web.de

Wir suchen Verstärkung

Examinierte ) Pflegefachkraft (m/w/d

Seestraße 22b 83064 Raubling Deutschland

Ab durch die Hecke!

Mobil: 0172/8407513

Harald Hackner

Kindergarten „Pusteblume“: ein Fortbildungstag im Wald Kürzlich war der Evan gelische Kindergarten „Pusteblume“ in Raubling für einen Tag geschlossen. Grund dafür war eine Fortbildungsmaßnahme für das Erziehungsteam unter dem Motto „Bewegt im Wald mit mobilen Seil spielgeräten“ mit Diplom Sozialpädagogien Karin Süß, die eigens aus Bern beuren im Landkreis Weil heim Schongau ins Inntal angereist war.

Am Baumgarten 7b D-83064 Raubling Telefon: 0 80 35 / 87 36 20 Telefax: 0 80 35 / 87 36 21 Mobil: 01 71 / 44 23 818 Mail: KnoglerStephan@t-online.de

„Sie hat es sich zum Auf trag gemacht, Kindergarten teams bei der Umsetzung von Waldtagen / Waldwochen kre ativ zu beraten“, so die Kin dergartenleiterin Christine Hausböck. In einem Wald am Ortsrand von Raubling wur den Brücken aus mobilen Sei len gebaut, ein Spinnennetz zwischen Bäumen befestigt und alle Knoten gelernt, die es für die Sicherung der Seile braucht. „Der Fokus lag im mer darauf, Kindern mit ganz einfachen Techniken ein Erle

Fa. Hackner

Schrott und Metallhandel harald.hackner@t-online.de Tel. 0 80 35 / 90 88 98 Fax 0 80 35 / 90 88 97

Nikolaus Ring GmbH · Meisterbetrieb · 83064 Raubling Akeleiweg 6 · Telefon 0 80 35 / 54 52 · www.nikolaus-ring.de Viele neue Inspirationen gab es bei der Fortbildung für das pädagogische Fachpersonal des Kindergartens. Foto: ru

ben von Bewegung zu ermög lichen, welche die Selbstsi cherheit und das Selbstbe wusstsein ganz anders fördert als die bekannten Spielgeräte im Kindergarten“, ergänzt Stellvertreterin Simone Artelt. „Balancieren auf Seilbrücken, Gleichgewicht halten im Spin nennetz, sich trauen etwas Neues zu probieren, so viele Möglichkeiten stecken in mo

BADSANIERUNG · SOLARTECHNIK · GASINSTALLATION KUNDENDIENST · REGENERATIVE HEIZSYSTEME

Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit!

bilen Seilspielgeräten und wir freuen uns, dem Erlebnis „Waldtag“ eine neue Intensi vität zu verleihen“, sind sich die Teilnehmer vom Kinder gartenteam einig. Karin Süß war schon öfters in der Regi on Rosenheim, kam und kommt gerne wieder, da es hier viele Kindergärten gebe, die Waldtage oder aktionen anbieten. ru

Autohaus Höhentinger GmbH

Breiteicher Str. 30 83064 Raubling – Pfraundorf Tel. 08035 / 963766-0 Fax 08035 / 963766-37 www.autohaus-hoehentinger.de

Ihr persönliches Autohaus für Volkswagen & Audi in Raubling! Wir wünschen unseren Kunden, Lieferanten und Freunden schöne Weihnachten und bedanken uns für das Vertrauen.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnacht   und einen guten Start ins neue Jahr.



Zukunftsbewusst denken – umweltbewusst handeln! ernative Energien! Setzen Sie jetzt auf Alt nik.de www.artmann-haustech

Johann Artmann · Heizung - Sanitär Föhrenweg 16 · 83064 Raubling OT Nicklheim Tel: 08053 / 5817 · info@artmann-haustechnik.de Wir sind ein zertifizierter Ausbildungsbetrieb. Gern vergeben wir auch Praktikumsplätze.





Unsere Öffnungszeiten zu Weihnachten: Heilig Abend 24. Dez. 2021 von 8.00 - 13.00 Uhr Silvester 31. Dez. 2021 von 8.00 - 12.00 Uhr

www.blumen-boeck.de

Blumen Böck · Innstr. 2 · 83064 Raubling · 0 80 35 / 24 31 · boeck@ro1.de

Fenster - Haustüren - Wintergärten Überdachungen - Rollladensysteme

Seite 12

15. Dezember 2021

Änderungen beim Radioempfang

Jetzt entscheiden! Online-Info-Abend Kalscheuer-Schulen Der Online Info Abend für die Wirtschaftsschule Kalscheuer und die Be rufsfachschulen findet am 16. Dezember um 18 Uhr statt. Um Anmeldung via E Mail an rosenheim@kal scheuer.com oder trauns tein@kalscheuer.com wird gebeten, und zwar mit An gabe zur jeweiligen Schul form, da zur Wirtschafts schule und zu den Berufs fachschulen getrennt infor miert wird. Es sind dies: Wirtschaftsschule (Rosen

heim und Traunstein, ab der 5. Klasse) Berufsfachschule für Ho tel und Tourismusmanage ment (Traunstein) Berufsfachschule für kauf männische Assistenten (Ro senheim)

Via ZOOM Eine Einladung zu den ZOOM Besprechungen er folgt dann via E Mail zu rück, kurz vor der Veranstal tung.

Ab 14. Dezember in den Kabelnetzen der komro Zum 14. Dezember 2021 stellt die ARD die Aus strahlung ihrer Hörfunk programme auf ein neues Audio Übertragungsfor mat („AAC Audio Codec“) um. Diese Änderung wirkt sich auch beim Radioemp fang über die Kabelnetze der komro in Rosenheim, Engelsberg und Penzberg aus. Radiohörer, die ihre Hör funkprogramme über das digi tale komro Kabel empfangen, müssen nach dem 14. Dezem ber 2021 möglicherweise ei nen Sendersuchlauf durchfüh ren, falls die Radioprogramme

Die bei der komro erhältlichen Radio-Kabelempfänger bekommen ein automatisches Update.

der ARD dann nicht mehr wie gewohnt empfangen werden. Bei Fragen zum Sendersuch lauf rät die komro, sich direkt mit dem Händler oder Her steller des Radio Kabelemp fängers in Verbindung zu set zen. Die bei der komro seit 2018 vertriebenen VISTRON

VT855 Radio Kabelempfän ger bekommen automatisch ein Software Update einge spielt, damit die Hörfunkpro gramme im neuen Audio Übertragungsformat empfang bar bleiben. Ein Sendersuch lauf ist jedoch auch bei die sem Radio Kabelempfänger nach dem 14. Dezember 2021 erforderlich. Im Zuge der Umstellung entfallen außerdem die beiden ARD TV Sender „ARD Al pha“ und „SR Südwest Fern sehen“ in der einfacheren SD Ausstrahlung. Beide Fern sehprogramme sind weiterhin kostenfrei und unverändert in

ausgezeichneter HD Qualität über das komro Kabel zu empfangen. Die komro hat auf die Än derungen der ARD keinen Einfluss und bittet alle Kun den hierfür um Verständnis. Das komro Kundenzentrum ist derzeit aus Gründen des Corona Infektionsschutzes geschlossen. Für Bestellungen (Call & Collect) des zum Ra dioempfang geeigneten VIS TRON VT855 Radio Kabel empfängers ist die komro tele fonisch von Montag bis Frei tag zwischen 9 und 17 Uhr unter 0 80 31/3 65–75 75 er reichbar.

Hallenbad Die Stadtwerke Rosenheim haben das Rosenheimer Hal lenbad wieder für den öffentli chen Badebetrieb geöffnet. Es gilt für den Besuch die 2 G Plus Regel, das heißt die Ba degäste müssen sich auswei sen, einen Nachweis über eine vollständige Impfung oder Genesung sowie zusätzlich ei nen gültigen negativen Test nachweis vorlegen. Die Öff nungszeiten: Montag, Mitt woch, und Donnerstag von 12 bis 18 Uhr, Dienstag von 9 bis 18 Uhr, Freitag von 13 bis 18 Uhr sowie Samstag, Sonn und Feiertag von 9 bis 21.30 Uhr. Infos unter swro.de/baeder und auf Facebook.

ING · PANG · WESTERNDORF · OBERWÖHR · HEILIG BLUT P P A H · G N I S I A N I T N E ADV

ANZEIGEN

Mit dem bewährten Team in die nächten Jahre Jahreshauptversammlung beim SV Pang Tennis Anlässlich der diesjährigen Jahreshauptversammlung hat Alexandra Linordner, Vorsit zende des SV Pang, der Ten nisabteilung ihren Dank für den geleisteten Einsatz ausge sprochen.

STARK FÜR DIE REGION AISING: AISINGER STR. 111 HAPPING: HAPPINGER STR. 77

gendliche in der Rangliste des Deutschen Tennisbundes vertre ten. Viele nahmen an nationalen und internationalen Turnieren teil. Die Abteilung unterstützt alle Kinder und Jugendliche durch ein neues Kinder und Jugendförde rungskonzept. Den ausführlichen Berichten zur Mitgliederentwicklung und Finanzlage folgten die Entlastung der Abteilungsleitung und die Neuwahlen.

„Es waren zwei schwierige Jah re für den Sport und das Ehren amt. Ihr habt das vorbildlich ge macht!“, so Linordner. Diese lo

www.fruga.de

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit.

Der neue Vorstand, von links: Kathinka Hauerwaas, Schriftführerin; Maurice Zinner, Jugendsportwart; Jürgen Laupheimer, Abteilungsleiter; Alex Gedat, Kassenwart; Jörg Tewes, Stellvertretender Abteilungsleiter und Franz Weber, Sportwart.

benden Worte nahmen die anwe senden Mitglieder gerne entge gen. Als kontaktloser Freiluftsport kam Tennis gut durch die letzten zwei Jahre. Lediglich bei den ge selligen Ereignissen, dem Hallen training und den Angeboten für die Kleinsten haben wir uns ein schränken müssen, so der Abtei

lungsleiter Jürgen Laupheimer. Der Trainings und Spielbetrieb konnte fast ohne Einschränkun gen erfolgen. So nahmen wieder 17 Mannschaften an der diesjähri gen Medenrunde teil. Jugend sportwart Maurice Zinner konnte von den tollen Leistungen der Kinder und Jugendlichen berich ten. Inzwischen sind sechs Ju

Jeweils einstimmig wurden alle Vorstandsmitglieder des bewähr ten Teams für zwei weitere Jahre von den Mitgliedern wiederge wählt. Stellvertretend für alle dankte Jürgen Laupheimer für das Vertrauen. Sein Dank ging an alle Mitglieder, die in der schwierigen Zeit ausnahmslos zur Abteilung gehalten haben. Der Spiel und Trainingsbetrieb, die vielen gesel ligen Angebote sowie eine ge pflegte Tennisanlage können nur durch viele engagierte Mitglieder und auch Sponsoren gewährleistet werden.

• Einbau von Sickergruben zur Regenwasserentsorgung • Maßnahmen zur Hochwassersicherheit

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:00 - 19:00 Uhr Samstag: 07:00 - 16:00 Uhr

• Baggerarbeiten • Pﬂasterarbeiten Raublinger Str. 14 · 83026 RO Telefon 0 80 31/6 15 26 99 hans.mayrl@mayrl-gala.de

Vorbereitung für Weihnachten beim Happinger nahkauf Mit Regionalität und Tierwohl schmeckt der Festtagsbraten nochmal so gut! Lassen Sie sich inspirieren und verführen von der Vielfalt der köstlichen Produkte beim Happinger nahkauf. Frischer oder geräucherter Saibling aus Söchtenau, Gänse oder Enten aus Pleiskirchen, ein Schweinsbraten vom Schwäbisch-Hällischen Schwein (das glücklich und freilaufend aufwachsen durfte), ein Braten oder Steak von unserem Almochsen, der das Siegel „Tierwohl - Stufe 4 - Premium“ mehr als verdient hat, oder ein Rehbraten machen aus dem Weihnachtsschmaus Genuss pur. Ein edler Tropfen aus unserem gut sortierten Weinregal runden das Festtagsmenü ab.





Wir freuen uns auf Ihren Besuch!



 

Happinger nahkauf





Happinger Str. 74 • 83026 Rosenheim Telefon:0 80 31 / 7 96 66 00 • info@happingernahkauf.de • www.happingernahkauf.de

RegRo Markt Aising Aisinger Straße 98 in 83026 Rosenheim / Aising Unser regionales Angebot:

Dinzler Kaffee to go, Frische Bio-Backwaren pikant und süß, Bio-Brot & Bio-Käse, Rinser Natureis, Freilandeier, Honig, Regionalen Speck, Marmelade, Nudeln, Essig und Öl, Bio Müsli, Bio Mehl, Dinzler Kaffee, regionale Spirituosen, Eiertraum,...

jeden Samstag von 8:00 - 12:00 Uhr Mehr Infos unter: www.nimms-regronal.de

• Handwerkliche Serviceleistungen und Reparaturen rund ums Haus • Beratung

Ich bedanke mich bei meinen Kunden und wünsche eine gesunde und friedvolle Weihnachtszeit

THOMAS

WITASSEK KFZ-MEISTERBETRIEB

Wir sind auch weiterhin am gewohnten Standort für Sie da!

Aisingerwies · Mangfallstraße 55 · RO / 2 32 85 57

REPARATUREN ALLER FAHRZEUGMARKEN

15. Dezember 2021

Seite 13

Rosenheimer OBI Märkte und „Kind und Werk e.V.“ sind nun Partner Handel trifft Kunst: Kreativ sein und etwas Individuelles erschaffen, das verbindet OBI und Kind und Werk e.V.. Beide unterstützen Selber macher. Beiden liegt die Regi on am Herzen. Nun engagie ren sie sich gemeinsam für kreative Projekte in Kinder und Jugendeinrichtungen. „Do It Yourself (DIY)“ oder „Selber Machen“ ist ein seit Jahrzehnten beliebtes Hobby. Zwischen semi professionel lem Heimwerker und Hobby bastler ist die Bandbreite groß. Nicht nur bei Erwachsenen. „Jeder hat schöpferische Fä higkeiten“, beteuert Christine Schweiger, die ganz offen sichtlich mit Leidenschaft ihre ehrenamtliche Tätigkeit bei Kind und Werk e.V. erfüllt.

ANZEIGEN

„Davon sind wir bei Kind und Werk fest überzeugt und aus diesem Grunde bieten wir Ju gendlichen und Kindern ab zweieinhalb Jahren den nöti gen Raum für kreative Entfal tung. In Form von unseren Räumlichkeiten als Begeg nungs und Werkstätte, aber auch durch professionelle Be gleitung und Anregung.“ Zusätzlich möchte die Ein richtung dadurch ganzheitlich fördern. Kreative Prozesse würden spielerisch zum frei willigen Lernen anregen, das Selbstvertrauen stärken und integrieren. „Diesen vorbildli chen Grundgedanken unter

Der erste Schritt ist getan. Matthias Stöcker, Prokurist Forum Märkte GmbH, überreicht symbolisch eine Pflanze an Christine Schweiger, Projektleiterin und Koordinatorin der Kinderund Jugendkunstschule Kind und Werk e.V., für eine gute und stetig wachsende Partnerschaft.

stützen wir von den Rosenhei mer OBI Märkten voll und möchten den Verein daher wirklich sehr gerne unterstüt zen und fördern“, bekräftigt Matthias Stöcker, Prokurist der drei Baumärkte in Stadt und Landkreis Rosenheim. „ Wie wichtig Gemeinschaften und Auszeiten vom Alltag sind, wird uns ja gerade in der momentanen Situation deut lich vor Augen geführt.“ Bei einem Rundgang durch die Werkstätten und Ateliers werden bei Stöcker nicht nur Erinnerungen an Werke seiner eigenen Kinder wach. Mit Be treten jedes weiteren Raumes

wächst auch das Staunen über die vielfältigen Möglichkei ten, die jungen Künstlern hier geboten werden: Basteln, Werken, Töpfern, Malen, ... Kaum eine Handwerkskunst, die man hier nicht kennenler nen kann. Einen Ausgleich in diesem Hobby zu finden, ist für Kin der ebenso wertvoll wie für Erwachsene. Die Kooperation zwischen Kind und Werk e.V. und den OBI Baumärkten der Region ist daher naheliegend. So wer den zukünftig zum Beispiel zwei Mal pro Jahr Kreativ Workshops für Kinder oder

Jugendeinrichtungen verlost, die von der Kinder und Ju gendkunstschule durchgeführt und von den OBI Märkten Raubling, Stephanskirchen und dem Aicherpark finan ziert werden. OBI Newsletter Abonnenten oder Instagram Follower dürfen sich im Ge genzug auf Anleitungen für schnell umsetzbare Familien Bastelauszeiten daheim freu en. Weitere Informationen unter kindundwerk.de, obi ro senheim.de und auf Instag ram @kind_und_werk, @obi.rosenheim

ING · PANG · WESTERNDORF · OBERWÖHR · HEILIG BLUT P P A H · G N I S I A N I T N E ADV

„Wir bleiben flexibel!“ Sabine Schmitz Vorsitzende des Stadtteilvereins Happing e.V. „Der vergangene Spätherbst hat mich, wie bestimmt viele andere auch, nach dem hoffnungsvollen, fast pandemiefreien Sommer, zu nächst mental ziemlich erschüt tert. Meine Tochter, die als Ärztin auf der Intensivstation im Rosen heimer Klinikum arbeitet, berich tete mir von schlimmen Erfahrun

Sabine Schmitz

gen. So war mir auch früh bewusst, dass alle Menschen ihre Kontakte einschränken müssen und dass der schon wochenlang geplante Adventsmarkt unseres Vereins vor dem Happinger Bürgerhaus abge sagt werden muss. Aber gerade in der Advents und Weihnachtszeit ist die Kon zentration auf die Kernfamilie ei gentlich eine gute Sache: Die Ab lenkung durch Konsum, Weih nachtsfeiern und abendliche Ter mine entfällt. Besonders freut mich, dass ich mich seit dem Frühjahr gut um meinen 88 jähri gen Vater kümmern kann: Meine Eltern lebten bis letzten Herbst 500 Kilometer weit entfernt, aber

nach dem Tod meiner Mutter ist mein Vater nach Rosenheim ge zogen. Er freut sich sehr über die Besuche bei mir oder seinen bei den Enkelinnen und über kleine gemeinsame Ausflüge. Wir schüt zen ihn und uns, indem wir uns alle so früh wie möglich haben impfen lassen. Ruhe und Entspannung finde ich bei der Weihnachtsbäckerei, beim Basteln von Weihnachtskar ten oder kleinen Geschenken und Spaziergängen mit meinem Mann. Man muss ja nicht zu den besonders bekannten Touristenor ten fahren und dort die Parkplätze überlasten, um in Bayern schön spazieren gehen zu können! Ich würde mich freuen, wenn man die Langlaufloipen dieses Jahr wieder spuren würde, und denke, dass das auch in Pandemiezeiten un kritisch wäre. Soweit zum Privaten: Ansons ten freue ich mich sehr über die Wiederwahl zur Vorsitzenden des Stadtteilvereins Happing. Viele unsere normalen Projekte und Angebote mussten letztes Jahr im Winter gestrichen werden. Dafür gab es neue Ideen: Jeden Don nerstag kochen wir in der Küche des Bürgerhauses ein leckeres Mittagessen, entweder zum Mit nehmen oder, wenn die Lage es wieder erlaubt, zum gemeinsam miteinander verzehren. Auch das neue Angebot eines Bürgerhaus cafés zum Ratschen bei selbst ge backenem Kuchen am Dienstag von 14 bis 16 Uhr wurde sehr gut angenommen, zur Zeit ist aller dings Winterpause. An dieser Stelle bedanke ich mich herzlich bei den anderen Ehrenamtlichen innerhalb und außerhalb des Ver eins: Ohne Euch würde das alles nicht gehen!

Telefon 08031 68159

SENNES WOHNBAU GMBH

Telefax 08031 63348

Falkensteinstraße 10 · 83026 Rosenheim/Aising

Winterabend am Bürgerhaus Happing.

Im Lockdown, als selbst die Stadtbibliothek geschlossen war, haben sich die Happinger beson ders über das Angebot des „Offe nen Bücherregals“ gefreut: Es wird von Ehrenamtlichen betreut und wir versuchen, es auch wei terhin jeden Morgen vor das Bür gerhaus zu fahren und abends wieder hereinzuholen, sodass es frei zugänglich ist. Wir haben im Sommer 2021 ein etwas einge schränktes Ferienprogramm für Kinder durchgeführt, mehrere Flohmärkte für Kinderbekleidung und einen Flohmarkt für alles. Ein Sommerfest und auch der schon fest geplante Adventsmarkt konn ten leider nicht stattfinden. Zeit weise wurden im Bürgerhaus so gar die Teststation der Rosen Apotheke aufgebaut und mehrere Impftage organisiert, um ein loka les Angebot mit niedriger Hemm schwelle anzubieten. Was die Besucher sehr vermis sen, sind unsere Tanztee Veran staltungen immer am letzten Sonntag im Monat. Auch die Koch oder Kreativangebote wür den wir 2022 gerne wieder starten

Foto: Rosi Raab

und ein schönes großes Sommer fest Ende Juli feiern: Wir bleiben flexibel und müssen schauen, was geht. Wir danken dem Ordnungs amt und der sozialen Stadt Rosen heim für die gute Unterstützung und Zusammenarbeit. Alle aktu ellen Informationen über die An gebote im Bürgerhaus Happing und im Stadtteil findet man auf der Website wir happinger.de oder im Schaukasten am Bürger haus.“

UND EINE SÜSSE WEIHNACHTSZEIT WÜNSCHT EURE BÄCKEREI BAUER

Dr. med. dent. Karin Eickholt Aisinger Straße 85 | Tel.: 0 80 31 / 6 69 90 83026 Rosenheim | Fax: 0 80 31 / 26 92 73 E-Mail: Web:

info@zahnarztpraxis-eickholt.de www.zahnarztpraxis-eickholt.de

ZFA in VZ /TZ für Rezeption und Assistenz

A sowie Azubi ZF für 2022 gesucht.

Ihr Bäcker vom Dorf Karl

Mooslechner Bäckerei Mooslechner

Rosenheim-Aising Nußbaumstraße 22 Telefon 6 60 22

Der Baumbiber Ihr professioneller Baumpfleger

Patrick Skrobek Dienstleistungen

www.tierklinik-rosenheim.de Innaustr. 11 , 83026 Rosenheim Tel. 080 31 - 6 80 27 Fax 080 31 - 6 33 25

Termine nach Vereinbarung Notdienst 8.00 - 24.00 Uhr info@tierklinik-rosenheim.de

Sprechzeiten Mo. bis Fr. 8.00 – 19.00Uhr Sa. und So. Notdienst

mit Seilklettertechnik: • Klein- und Großbaumpflege • Kronenreduzierung • Kronensicherung • Baumfällungen • Neupflanzungen

Tel. 01 76/55 60 38 55 · baumfaellungen-skrobek@gmx.de

Seite 14

15. Dezember 2021

ADVENT IN BAD FEILNBACH

ANZEIGEN N

Die Gemeinde Bad Feilnbach wünscht Ihnen allen eine

besinnliche Weihnacht

sowie Glück, Gesundheit und Zufriedenheit verbunden mit Gottes Segen für das neue Jahr. Ihr Anton Wallner 1. Bürgermeister & die Gemeindeverwaltung

Alois Schmid Holzgroßhandel

Laub- und Nadelhölzer (Trockenkammern) Oberlengendorf 11 · 83075 Bad Feilnbach-Au Telefon: Lager 0 80 64 / 13 72 Büro 0 80 64 / 16 49 Telefax: Lager 0 80 64 / 90 91 31 Büro Fax 0 80 64 / 17 95

❄❄ Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest! ❄ ❄

Frohe Weihnachten!

ANGERMAIER REGISTRIERKASSEN

„Weida midnand!“ Zehnte Kulinarische Filmtage® vom 20. Januar bis 14. Juli 2021 Film ab im Lichtspiel Wirtshaus – die preisgekrön te Reihe geht ins Jahr 2022! Kultur im Wirtshaus – krea tiv, köstlich und gewohnt filmreif. 2012 mit dem Baye rischen Innovationspreis aus gezeichnet, ist das beliebte Feilnbacher Filmfestival von und mit den Kreativ & Köst lich Wirtinnen und Wirte wieder da! Eine Filmtour durch ganz be sondere Gasthäuser, mit filmi schen Schmankerln, abge schmeckt mit Stargästen, Verlo sungen, Filmgesprächen abge rundet durch ein feines Menü: kreativ und köstlich eben. Menü, Programm und Aus wahl der jeweiligen Spielorte filmbezogen, mit Liebe zum De tail. Nach den unterhaltsamen Abenden der vergangenen Staf feln bereitet sich das Filmtage Team, Karin Freiheit, Andrea Hailer und die engagierte Trup pe in den Wirtshäusern der Initi ative „Kreativ & Köstlich“ nun auf den nächsten Streich vor und stellen sich der Aufgabe unter den bekannt aktuellen Heraus forderungen: das Feilnbacher Kult Festival wird 2022 wieder Augen und Gaumen erfreuen. Das Motto ist Programm, auch abseits der geschäftlichen Ver bindungen: „Weida midanand!“ Stammgäste wissen: Wie im

mer bei den Feilnbacher Filmta gen wird es ein kreatives Geran gel um die Kino Menü Tickets geben, die begrenzt und heiß be gehrt sind. Die Kreativ & Köst lich Gastronomen freuen sich oscarreif auf alle Gäste. Das Programm bietet tolle Fil me: 20. Januar, „Ausgrissn! In der Lederhosn nach Las Vegas“, LandWirtschaft Höss; 12. Feb ruar, „Der Vorname“, Gasthaus Bärenstub´n; 4. März, „Der Ro sengarten von Madame Vernet“, Landgasthaus Aumanwirt; 24. März, „Kaiserschmarrndrama“, Gasthof Pfeiffenthaler; 1. April, „Ich bin Dein Mensch“, Gasthof Kistlerwirt; 14. Juli, Abschluß Filmfest mit Verleihung Golde ner Filmapfel, Gasthof Kistler wirt als Open Air. Alle Filmabende beginnen um 18.30 Uhr Tickets gibt es ab so fort bei der Kur und Gästeinfor mation Bad Feilnbach, Telefon 0 80 66/887 440, bad feiln bach.de.

Bad Feilnbach in Adventsstimmung. Wer noch auf der Suche nach einem tollen Weihnachtsgeschenk ist, dem seien die „Kulinarischen Filmtage“ ans Herz gelegt. Über diese Tickets freut sich sicherlich ein jeder, eine jede!

Tickets sind vom Umtausch, Rückgabe oder Erstattung aus geschlossen. Sollte pandemiebe dingt eine Terminänderung für eine Vorstellung eintreten, wer den die Ticketinhaber rechtzeitig per E Mail über den neuen Ter min informiert. Die bereits aus gestellten Tickets behalten ihre Gültigkeit.

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach · Tel. 0 80 66 / 14 04 Fax 8155 · Mobil 01 71 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de

Fachleute sind einig

BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

❄❆ Wir wünschen eine frohe Adventszeit❅❄

Beliebte Brücke über den Jenbach gesperrt Mehrere Fachleute kamen zu einem eindeutigen Befund: Die Fußgängerbrücke über den Jenbach zwischen dem Fichtenweg und am Heilholz ist in die Jahre gekommen und einsturzgefährdet. Auf Anra ten der Experten wurde sie nun von der Gemeinde Bad Feilnbach gesperrt. Der Ge meinderat hat zwar bereits ei nen Ersatzbau beschlossen

Gemeinsam genießen: frohe Adventszeit!

und die Ausschreibung dafür in Auftrag gegeben, doch die Reparaturarbeiten werden lei der einige Zeit in Anspruch nehmen. Im kommenden Mai wird die Brücke wieder be nutzbar sein. Bürgermeister Anton Wallner und die Bau verwaltung bitten die Bürger und Anwohner deshalb um Verständnis für diese dringen de Baumaßnahme.

Agentur Peter Menhofer und Team Gottschalling 4 A 83075 Bad Feilnbach www.menhofer-peter.allfinanz

Pede Pede Pedalo P Radsport

Wir wünschen frohe Weihnachten, ein gutes neues Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch!

Frische

BIO EIER aus Freilandhaltung

Josef & Agnes Vogt · Tel. 08066/486 Kutterling 19 · 83075 Bad Feilnbach

Spezialist für

• Handhabungs- und Prüftechnik für die Elektronikindustrie • Anlagen- und Sondermaschinenbau • Produktionsdienstleistung in den Bereichen Kabelkonfektion, Schaltschrankbau und mechatronische Systeme Wir suchen

Mitarbeiter/-innen (m/w/d) für Kabelkonfektion / Baugruppenmontage Schüler & Studenten (m/w/d) für 450,- Jobs zur Produktionsunterstützung Industrial Automation

Manufacturing Services

Tel. : (+49) 0 80 66 / 15 18 www.pede-pedalo-bike.de

15. Dezember 2021

Seite 15

ADVENT IN BAD FEILNBACH

ANZEIGEN N

„Weihnachtln duads umadum“

Von ganzen Herzen wünschen wir allen ein frohes es und besinnliches Weihnachtsfest Ihre Allianz- Melanie Alibrandi mit Daniela Vollkommer

„A Verserl- und Gschichtnschmarrn“ von Helmut Hingrainer Mit sehr hintergründigem Humor, lebensfroher Heiter keit aber auch gottgefälliger Ehrerbietung gepaart mit re spektvoller Wertschätzung beleuchtet Helmut Hingrai ner umfassend den Glanz und Zauber der Advents und Weihnachtszeit.

Der Autor hat sein liebenswer tes, im Gemeindeteil Dettendorf produziertes, Büchlein „Weih nachtln duads umadum A Ver serl und Gschichtnschmarrn zur Advents und Weihnachtszeit“ gerade rechtzeitig zum Advent herausgebracht. Eine nette Ge schenkidee, nicht nur, aber gera de auch für die Gemeindebürge rinnen und bürger! Erfahrungen und Beobachtun gen, Anschauungen und Erleb nisse, Überzeugungen und Ein sichten, anschaulich aus dem

abgestimmte Bildbeigaben von der künstlerisch talentierten Kir chenmalerin und Illustratorin Katharina Willerer, erfüllen das Büchlein mit einer grazilen Leichtigkeit. Die gekonnten Handzeichnungen untermalen anschaulich und auf eine höchst einprägsame Weise, die Sinn deutung der Inhalte von Versen und Geschichten. Eine unterhalt same Betrachtung menschlicher Eigenarten in der „Staaden Zeit“ aus vielfältigen Blickwinkeln und Ansichten holt die Weih nachtsfreuden genussvoll ins Haus und macht das Büchlein zum einmaligen Lesevergnügen für die ganze Familie.

Alltagsleben gegriffen, werden mal besinnlich, mal spitzbü bisch, überwiegend in wohlaus gefeilten Reimen liebevoll ver packt. Herrliche Schmunzelge schichten, gefühlvolle Erzählun gen, die zu Herzen gehen, und ausgewählte Schmankerlgedich te umrahmen stimmungsvoll das Geburtsfest des Herrn. Unsere

Wünsche und Hoffnungen, Sehnsüchte und Erwartungen, lassen uns eintauchen in eine Traumwelt des Friedens und der Gnade im Schatten unserer oft hektischen, betont schnelllebi gen, vom Konsum gesteuerten Zeit. Wunderbare, zu den Ge schichten und Gedichten fein

Und das Schöne ist dabei: Der Autor Helmut Hingrainer möch te den kompletten Reinerlös aus dem Verkauf einem guten Zweck zukommen lassen. Unter dem Motto ,,Hilfe für Mensch und Tier“ geht die Spende an den First Responder Bad Feiln bach/Au und an den Gnadenhof KatzenTraum e.V. Sonnenham. Eine wunderschöne weihnachtli che Idee des Teilens und der Nächstenliebe, ganz im Sinne der frohen Botschaft des Festes. Erhältlich ist das Buch beim Autor selbst, Helmut Hingrainer, Gmainweg 8, 83064 Raub ling/Kleinholzhausen, Telefon 0 80 34/16 86, E Mail an hel mut.hingrainer@t online.de so wie bei Kathi Willerer, Telefon 01 78/4 91 69 53.

MELANIE ALIBRANDI Allianz Hauptvertretung Kufsteiner Straße 17 | 83075 Bad Feilnbach TEL. 0 80 66 / 92 77 EMAIL melanie.alibrandi@allianz.de

Psychotherapeutische Praxis Franziska Holzer

Psychologin M.Sc und Heilpraktikerin für Psychotherapie • Depression • Belastende Lebensereignisse • Krisen • Ängste • Burn out /Stress • Konﬂikte in der Paarbeziehung • Schlafstörungen • Reaktionen auf schwere Belastungen • Zwänge Termine nach Vereinbarung Tel: 0 80 66 /93 57 · Sulzbergstraße 14 · 83075 Bad Feilnbach info@seelenfeder-psychotherapie.com · www.seelenfeder-psychotherapie.com



Ich wünsche ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!



Wir beraten Sie persönlich, ganzheitlich in Steuern & Betriebswirtschaft für Ihren Erfolg!

Frohes Fest & alles Gute für‘s neue Jahr!

SHELL-TANKSTELLE

Bad Feilnbach

Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr wünscht das Team von der Tankstelle mit Annemarie Frey Auer Straße 25 · Tel. 08066/884829 · Fax 884819

Pure Lebensfreude: Bad Feilnbacher Almrausch Kleines, sehr feines Festival in der Gemeinde vom 11. bis 13. August Am Donnerstag, 11. August, geht`s los: Ein kleines, char mantes Festival erwartet alle Strawanzer, Ausreißer und Freunde des „draußen dahoam“ im Ortskern Bad Feilnbach, in Zusammenarbeit mit den Köni gen des Ausreißens: den Witt mann Brüdern, vielen Partnern und Freunden der „Gipflstür

ma“, des Almrauschs und Feilnbach Fans. In die Berge führt der Weg am Freitag, mit dem Zither Ma nä, der auch mit über 70 noch einen Esprit an den Tag legt, von dem sich so mancher 16 Jährige eine gewaltige Scheibe abschneidenden kann. Niemals erwachsen wird auch Beni Haf

elektro- und gebäudetechnik

Martin Kafﬂ

Weitmoosweg 3 • D-83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 0 80 64 / 2 28 • Fax: 0 80 64 / 4 45

Strom • Wärme

Frohe Weihnachtsund Neujahrsgrüße!

e-mail: info@elektro-kafﬂ.de • Web: www.elektro-kafﬂ.de

ner, der Oimara – ebenfalls zu Gast beim Almrausch 2022. Ei ne kleine Wanderung mit Beni, samt Live Konzert erwartet die Musik und Naturfreunde. Der Terminplan im Detail: Donnerstag, 11. August, 17 Uhr, Auftakt mit Ausreißer Fes tival – das Outdoorfestival für alle Strawanzer

Freitag, 12. August, 17.30 Uhr / 19 Uhr, ZitherRoas mit dem Zither Manä – geführte Abendwanderung und Konzert Samstag, 13. August , 17.30 Uhr / 19 Uhr, MusiRoas mit dem Oimara Abendwande rung mit Beni Hafner, alias Oi mara und Konzert auf der Treg ler Alm

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern, Bekannten und Freunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. Kommen Sie gesund ins Jahr 2022! · Steildach · Flachdach · Bauspenglerei · Dachfenster · Reparatur · Dachrinnenreinigung · Asbestarbeiten · Notdienst

Metzgerei Weingast Imbiss- und Plattenservice Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung von Tieren aus der Region

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen eine schöne Adventszeit. Kampenwandstraße 48 83075 Bad Feilnbach Telefon 0 80 66/90 63 21 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7 - 18 Uhr, Samstag 7 - 12 Uhr

Mobil: 01 70 416 55 20

www.brackelmann-bedachungen.de info@brackelmann-bedachungen.de

Erik-Rolf Brackelmann Farrenpointstr. 2a · 83075 Bad Feilnbach

15. Dezember 2021

Seite 15

ADVENT IN BAD FEILNBACH

ANZEIGEN N

„Weihnachtln duads umadum“

Von ganzen Herzen wünschen wir allen ein frohes es und besinnliches Weihnachtsfest Ihre Allianz- Melanie Alibrandi mit Daniela Vollkommer

MELANIE ALIBRANDI Allianz Hauptvertretung Kufsteiner Straße 17 | 83075 Bad Feilnbach TEL. 0 80 66 / 92 77 EMAIL melanie.alibrandi@allianz.de

Psychotherapeutische Praxis Franziska Holzer



Ich wünsche ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr!



Wir beraten Sie persönlich, ganzheitlich in Steuern & Betriebswirtschaft für Ihren Erfolg!

Frohes Fest & alles Gute für‘s neue Jahr!

SHELL-TANKSTELLE

Bad Feilnbach

Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr wünscht das Team von der Tankstelle mit Annemarie Frey Auer Straße 25 · Tel. 08066/884829 · Fax 884819

elektro- und gebäudetechnik

Martin Kafﬂ

Weitmoosweg 3 • D-83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 0 80 64 / 2 28 • Fax: 0 80 64 / 4 45

Strom • Wärme

Frohe Weihnachtsund Neujahrsgrüße!

e-mail: info@elektro-kafﬂ.de • Web: www.elektro-kafﬂ.de

Metzgerei Weingast Imbiss- und Plattenservice Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung von Tieren aus der Region

Mobil: 01 70 416 55 20

www.brackelmann-bedachungen.de info@brackelmann-bedachungen.de

Erik-Rolf Brackelmann Farrenpointstr. 2a · 83075 Bad Feilnbach

Seite 16

15. Dezember 2021

ADVENT IN BAD FEILNBACH

ANZEIGEN N

Andrea Kopp Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG)

Hocheckstr. 28 · 83075 Bad Feilnbach Tel. 0151/56579095 kontakt@kopp-psychotherapie.com www.kopp-psychotherapie.com

Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest & viel Gesundheit im neuen Jahr!

Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr! &

Wendelsteinstr. 5 · Bad Feilnbach · T. 0 80 66/12 79 · Fax 80 03 info@reinhard-hackl-gmbh.de · www.heizung-sanitaer-hackl.de

Sebastian Bernrieder KFZ-Meister

Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Farrenpointstr. 2 83075 Bad Feilnbach/Derndorf Tel. 0 80 66 – 14 86 Fax 0 80 66 – 885 413 mobil 0172 – 272 54 78 kfz.bernrieder@t-online.de

„Ein Geschenk, das ewig bleibt“ Im Gespräch mit Lina Spiegel, Religionspädagogin im Vorbereitungsdienst Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit? „Vor allem auf die Vor und Weihnachtszeit freue ich mich persönlich im Laufe des Jahres immer am meisten. Es ist die Zeit der Lichterketten, Kerzen und der Wärme in einer sehr dunklen Zeit. Es ist die Zeit des Tannendufts, der Familie, der Stille, der Erwar tungen und die Zeit der Hoffnung. Aber immer wieder merke ich auch, dass für viele von uns, grade auch im Dienst in der Gemeinde, die Weihnachtszeit mit vielen Ter minen vollgestopft und mit viel Stress verbunden ist. Trotz der langen To Do Liste und der Verpflichtungen in der Gemeinde und Schule, oder zum Beispiel . für alle Familienmitglie der das passende Geschenk zu fin den, die Wohnung ein bisschen weihnachtlich zu schmücken und noch so viel mehr, kommt bei mir definitiv immer wieder die Vor freude auf, auch in dieser Zeit Menschen eine kleine Freude zu bereiten, sie zu beschenken.

„Was heißt Weihnachten für mich?“ In dieser ganzen Vorfreude und Euphorie auf das Schenken und Beschenken, auf die Advents und Weihnachtszeit, hilft es aber auch immer wieder, mir persönlich die se Fragen zu stellen: Bin ich be reit, mich in diesem ganzen Trubel auch einmal unterbrechen zu las sen? Was bleibt nach dem Auspa cken der vielen Geschenke am Heiligen Abend? Was heißt Weih nachten, Beschenken und die Ge burt Jesu für mich? Und an dieser Stelle möchte ich ihnen gerne eines meiner Lieb lings Weihnachts Zitate von Mar tin Luther mitgeben: „Die Geburt Jesu in Bethlehem ist keine ein malige Geschichte, sondern ein Geschenk, das ewig bleibt.“ Für mich ist es wichtig, dass wir in dieser aufregenden Zeit nicht nur auf die wunderschön und mit viel Mühe und Liebe verpackten Geschenkepäckchen achten, son dern vor allem auch an das eine herrliche Geschenk denken, wel ches Gott uns macht, in dem er in Jesus Christus als Kind in der Krippe zu uns in die Welt kommt. Ich möchte diese Zeit der Stille und der Hoffnung genießen kön nen.“ Wo und wie finden Sie die Ruhe,

Lina Spiegel

abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Ruhe in dieser hektischen und stressigen Zeit finden und sich auf das Fest einstimmen, fällt mir ak tuell nicht leicht. Häufig kommen die Wochen vor Weihnachten mit geballten Terminen, Aufgaben und Projekten daher. Zeit zur Be sinnung fehlt mir oft ganz. So richtig Weihnachtsstimmung hatte ich aber in den letzten Tagen doch immer wieder Mal punktuell. Zum einen habe ich zwei ziem lich schöne und persönliche Ad ventskalender, mit denen mir in diesen Tagen die Wartezeit auf Weihnachten verkürzt wird. Und zum anderen hör ich im Auto im mer wieder, auf dem Weg in die Schule und Gemeinde, Weih nachtslieder und Melodien, die mich auf die Zeit einstimmen lässt. Es sind die ganz kleinen Dinge, die dieses Jahr bei mir den Unterschied machen. Und für die nehme ich mir oft nicht die Zeit, sondern sie werden mir geschenkt. Ich nehme mir die Zeit, auf sie zu schauen. Die kleinen Momente, beim Kerzen anzünden, beten, Tee trin ken, Plätzchen backen oder auch, wenn ich draußen durch die Stra ßen laufe und die Beleuchtungen und Lichter an den Häusern entde cke. Besonders ist bei mir aber im mer der Gottesdienst an Heilig Abend, da merke ich bewusst, dass Weihnachten greifbar ist und Ruhe einkehren kann und darf.“ Was wünschen Sie sich persönlich, den Jugendtreff und für Ihre

Gemeinde in Bad Feilnbach und Bad Aibling für das kommende Jahr? „Ich wünsche mir, dass die Kir chengemeinde ein Ort der Begeg nung für viele Menschen sein wird, an dem sich alle Willkom men und eingeladen fühlen. Ich wünsche mir, dass die Menschen nicht den Mut und die Hoffnung verlieren und die Kirche als einen Ort entdecken, an dem sie ab schalten können, Zeit in der Stille genießen können und für einen Moment lang vielleicht die Sorgen und Ängste vergessen können. Ich möchte den Menschen Mut ma chen und ihnen Hoffnung schen ken, dass sie zuversichtlich nach vorne schauen können. Vor allem für die Jugendlichen in Bad Aibling und Bad Feilnbach wünsche ich mir, dass sie gehört werden, dass sie einen Raum be kommen in den sie gerne hinein kommen, in dem sie sich treffen können und in dem sie einfach nur da sein können ganz ohne Stress und Verpflichtungen. Aber nicht nur die Jugendlichen sondern auch alle anderen Men schen sollen sich in unserer Kir chengemeinde wohlfühlen und gerne da sein. Daran müssen wir immer denken und arbeiten. Das wünsche ich mir für das kommen de Jahr.“ Die Pandemie hat auch Sie sicherlich im Kirchendienst vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie sich für das kommende Jahr vorgenommen? „Jetzt bin ich ja erst seit Sep tember dieses Jahres so richtig im Dienst als Religionspädagogin in einer Kirchengemeinde. Aber auch zuvor habe ich neben dem Studium viele Jahre ehrenamtlich in meiner Heimat Kirchengemein de und der Evangelischen Jugend im Dekanat verbracht. Die Pande mie hat, und tut es heute noch, uns immer wieder vor neue, große He rausforderungen gestellt. Außer schulische Bildungsmaßnahmen der Kirchengemeinden und evan gelische Jugendarbeit waren oft in Präsenz nicht mehr möglich, da die Bestimmungen es nicht zulie ßen. Vor allem für Kinder und Ju gendliche ist die Pandemie ein großer Einschnitt in ihr Leben und ihre Entwicklung. Sie können zum Beispiel ihre Freunde in der Ju gendgruppe nicht treffen, Freizei ten mussten abgesagt werden und

auch die persönlichen Beratungs angebote sind stark eingeschränkt worden. Was viele jedoch verges sen ist, dass sich die jungen Men schen in einer der intensivsten Phase ihres Lebens und ihrer Ent wicklung befinden, in der sie viele schwere Herausforderungen bean spruchen. Die Auswirkungen der Pande mie können bei den Jugendlichen große Einschnitte in ihr Leben mit sich bringen, was zu Krisen, Prob lemen, Sorgen und Ängsten füh ren kann. Gerade jetzt fehlen Ju gendlichen Ansprechpartnerinnen und partner, Orte und Räume, in und mit denen sie sich anvertrauen können und von denen sie beglei tet werden. Die Jugendlichen brauchen nicht nur Bildung und soziale Sicherheit, sondern auch persönliche Beziehungen. Schon immer war mir es in diesen Zeiten ein Anliegen, dass die Kirchenge meinden aufmerksam, ansprech bar und handlungsfähig sind und bleiben. Vieles wurde umgeplant und verändert, es wurden neue Mög lichkeiten und Räume geschaffen. Viele Angebote wurden in den di gitalen Raum verlagert. Man traf sich online zu Spieleabende, Haus /Bibelkreise oder auch Got tesdiensten. Auch seelsorgliche Gespräche und Begleitung fanden nun vermehrt über die sozialen Netzwerke, Online Tools und di gitalen Möglichkeiten statt. Für mich hat sich immer wieder ge zeigt, dass sich diesen großen He rausforderungen gestellt worden ist und diese schwere Zeit in An betracht aller Möglichkeiten im mer gut bewältigt wurden. Ich möchte ins kommende Jahr mir diesen Mut mitnehmen, dass auch solch große Herausforderun gen gemeistert werden können und dass auch mal Neues wagen seinen Platz hat. Ich möchte Kin dern, Jugendlichen, Familien und aber auch Senioren wieder einen Raum ermöglichen, in den sie kommen können, wie sie sind, in dem ihre Bedürfnisse im Mittel punkt stehen und in dem unsere Kernaufgabe der Kirche, die Ar beit am und mit dem Menschen, die Verkündigung des Evangeli ums und die Begleitung einen Platz findet. Ich freue mich auf die Arbeit in der Kirchengemeinde im nächsten Jahr und bin gespannt, was dort alles auf uns wartet.“

Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, neues Jahr!

Frohe ten Weihnach es & ein gut r! neues Jah

399,Winterkompletträder

Für die Landwirtschaft.

Aufgrund der aktuellen COVID-19 Pandemie können die jährlichen Weihnachtsmärkte in unseren Standorten leider nicht stattﬁnden. Deshalb wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie nun auf diesem Wege ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Bleiben Sie gesund! BayWa AG Technik

Hauptstr. 56 83075 Bad Feilnbach-Au

Sicher und unabhängig von 3G in Bus und Bahn zur Schule, Ausbildung oder Arbeit

Telefon 08064 90502-56 baywa-landwirtschaft.de

lgen Komplettsatz auf Stahlfe Aktion bis 31.12.2021

Autohaus Mohl Microcar & Ligier Vertragshändler Service und Ersatzteile

Ständig eine große Auswahl an Neu- und Gebrauchtfahrzeugen sofort verfügbar. Einsteigen - losfahren. Wir beraten Sie gerne.

Martin Mohl · Hauptstr. 54 n · 83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 08064/6659946 · Mobil: 0177/2159145 www.autohaus-mohl.de

15. Dezember 2021

Seite 17

ADVENT IN BAD FEILNBACH

ANZEIGEN N

„Wir leben Nachhaltigkeit!“

Frohe n! Weihnachte

Ein Besuch in der Schafwollspinnerei Höfer in Bad Feilnbach Nachhaltigkeit und regionale Erzeugung, das steht derzeit bei Verbraucherinnen und Verbrau chern hoch im Kurs. Man möch te wissen, woher unserer Pro dukte stammen und wer sie her stellt. Bei Lebensmitteln ist das Bewusstsein dafür gewachsen, doch Textilprodukte geraten da bei leicht aus dem Blickfeld. So stammt circa 90 Prozent der in Deutschland gekauften Beklei dung aus dem Import, zum größten Teil aus China, der Tür kei und Bangladesch; unklar bleiben dabei meist die Bedin gungen, unter denen diese pro duziert werden. Nicht so in der Schafwollspin nerei Höfer in Bad Feilnbach, ei nem der wenigen Betriebe in Deutschland, in der noch selbst aus Rohwolle hochwertige Gar ne und in gekonnter Handarbeit Bekleidung, Bettwaren, Teppi che und vieles mehr produziert werden. „Wir leben Nachhaltig keit!“, bringt es Matthias Höfer, der gemeinsam mit seinem Vater Hans Höfer den Betrieb leitet, auf den Punkt.

Die Basis aller Produkte: hochwertige Schafwolle.

Er spricht voll Hochachtung und Respekt von seinen Großel tern Maria und Mathias Höfer, die mit ungeheurer Tatkraft und unternehmerischen Mut im Jahr 1947 den Betrieb in Bad Feiln bach gegründet haben: „Meine Großmutter als strickbegeisterte Woll Liebhaberin und mein Großvater als geschickter Ma schinenbauer haben mit ihrer Leistung und unermüdlicher Ar beit den wichtigen Grundstein für unser Unternehmen gelegt!“ So baute der Großvater mit gro ßer Handwerkskunst in Eigenar

Wir sind Ihr Profi rund um Rosenheim für privat & WEGs! Am Höhenpark 29 · 83075 Bad Feilnbach Telefon: 0 80 66/16 98 Mobil: 01 62/6 11 55 40

Mitarbeiter gesucht!

Geschäftsstelle

Markus Stadler Matthias Höfer vor der Maschine, die sein Großvater selbst hergestellt hat.

beit die erste Maschine zum „Wolldatschn“, dem Kämmen der Rohwolle. Das ist der aller erste Produktionsschritt vom Rohstoff Schafwolle zu Textili en. Die Großmutter verarbeitete dann dieses Vlies in Handspin nerei zu den Garnen, aus denen sie dann die weiteren Produkte fertigte. „Wir sind wirklich ein Famili enbetrieb im besten Sinne!“, ist sich Matthias Höfer dieser be sonderen Tradition bewusst. Und so ist es auch nicht verwun derlich, dass auch sein Vater Hans Höfer, von Kindesbeinen an vertraut mit dem elterlichen Unternehmen, begeistert als 20 Jähriger in den Betrieb einstieg und mit anpackte. Er baute 1979 nach seinem Lehrabschluss als Textilveredler die Produktions halle mit einem Maschinenpark, der aus einer Firmenauflösung stammte. „Und diese Maschinen haben allesamt eine so hohe Qualität, dass sie immer noch laufen“, lobt Matthias Höfer. Ebenfalls „angesteckt“ von der Begeisterung für das alte Hand werk stieg er nach seiner Lehre zum Industriemechaniker in den Familienbetrieb ein. „Ich kenne jede Schraube an diesen Maschi nen“, meint er schmunzelnd. Kein Wunder, denn er hält diese instand und repariert sie bei Be darf: „Es gibt in ganz Deutsch land keine Hersteller mehr für diese Maschinen. Ebenso wie Lehrberufe, wie der meines Va ters als Textilveredler, ausgestor ben sind!“

Fotos: ff

Kufsteiner Str. 52 83075 Bad Feilnbach 08066/8843334

www.markus-stadler.ergo.de

Schöne Weihnachten! FROHES FEST & ALLES GUTE FÜR‘S NEUE JAHR!

Die Garne für die Teppichherstellung werden in der Handspinnerei gefertigt.

Die Angebotsvielfalt im Ladengeschäft ist groß.

Ganz in der Familientradition, gesundes Wachstum mit Augen maß, setzte Matthias Höfer vor fünf Jahren mit einem Anbau ei nen neuen Akzent. Darin befin den sich weitere Lagerflächen und ein großer Seminarraum, unter anderem für Strickkurse in Zusammenarbeit mit der Volks hochschule. Im Blick hat er da bei auch die kommenden Gene rationen: „Wenn meine Töchter den Betrieb übernehmen wollen, worüber ich mich sehr freuen würde, dann sollen sie dafür eine gute Basis haben!“

Bei allen seinen Produkten ist Matthias Höfer Qualität der höchste Maßstab: „Das beginnt bei den 100 Tonnen jährlich ver arbeiteten hochwertigen Roh wolle, die von 130 Schäfern aus Süddeutschland geliefert wer den. Das ist die Grundlage für die sorgsam hergestellten Garne, aus denen meine motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in feinster Handarbeit die un glaublich große Produktpalette herstellen!“ Mehr Informationen gibt es unter schafwolle hoefer.de. ff

Wir suchen Dich!

Das gesamte Eder Holzbau Team wünscht frohe Weihnachten!

Zimmerer und

Zimmerer ‐ AZUBI (m/w/d)

Eder Holzbau GmbH Friedrich‐Di es‐Weg 2 | 83075 Bad Feilnbach info@eder‐holzbau.de | 08066 1085

Pellet und mehr. Für ein schönes und warmes Zuhause. Das gesamte Team der ZE Holzsysteme wünscht frohe Weihnachten!

WIR BAUEN JEDES RAD IN EIN E-BIKE UM

CITYRAD, MOUNTAINBIKE ODER RENNRAD – WIR BIETEN IHNEN DEN RICHTIGEN MOTOR FÜR IHRE INDIVIDUELLEN ANSPRÜCHE



Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr“

J E T Z T N EU



rleih E-Bike-Ve en hrt & Probefa

Der starke Motor für starke Mountainbiker:

Nabenmotor mit 80 NM und einem Rahmenakku mit 720 Watt – bei diesem Motor stimmt Power, Reichweite und Gewicht. Kommen Sie nach Bad Feilnbach und machen Sie eine Probefahrt! Fahrrad-Elektrik Seger · Kufsteiner Straße 53a · 83075 Bad Feilnbach · Telefon 0 80 66 / 84 17 fahrrad-elektrik@t-online.de · www.fahrrad-elektrik-seger.de · Geöffnet Mo – Fr von 10.00 – 18.00 Uhr

Preise Brennstoffe

Unsere Produkte

Preise Holzprodukte

ZE Holzsysteme | 83075 Bad Feilnbach | 08066 9191

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

Seite 18

15. Dezember 2021

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820

Dies & Das

Musik

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

J UWELIER C RONAUER GOLDANKAUF

Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR! Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN

Rosenheim

ALVERDI Meisterbetrieb

Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

0 80 31-3 14 74

Vergleichen Sie die Preise!

Im Stadtcenter Rosenheim · T. 08031/381209 - Hausbesuche möglich

Kleingewerbe

Wasserburg Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Frau Grünholz kauft Pelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeiten u. Schmuck 0176/61787695

NEUERÖFFNUNG

BIS

Bernd Stawiarski

-7 0 %

0 80 31 / 99 1 00

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

Partner

Wurzelstockfräsungen

Verlagsleitung:

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Linda Laszlo



Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Druck:

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Gerda, 75 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin eine einfache, ruhige Frau, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite, ich kann gut haushalten u. koche für mein Leben gern, als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer, ich suche üb. pv einen liebevollen Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen, lassen Sie es uns bitte miteinander versuchen. Tel. 0170/7950816

Liebevolle Witwe, Kerstin, 59 J., bin hübsch, schlank und fürsorglich, ich mag romantische Musik, gemütliche Fernsehabende, arbeite gern im Haus u. Garten, habe ein kleines Auto u. wäre Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. auch umzugsbereit. Mir fehlt ein lieber, guter Mann bis ca. 70 J., bitte melde Herrenuhren. 089/79360944 Dich pv Tel. 0151/20593017

Rollstuhlfahrerin mit Hund su. 2-ZiWhg. in RO, ca. 65 qm, bis max. WM VB 790,- € % 01 52 / 17 47 71 86

Vermiet./Gewerbe

Mietgesuch

Sympathie kennt keine Jahreszeit! Bodenständiger, junger Mann (59), 1,73 m, NR, schlank, humorvoll, liebt die Natur, würde gerne Ihr Ruhepol sein. Welche nette Frau zw. 50-60 J. wagt den zweiten Schritt f. gem. Spaziergänge in der Natur, evtl. zum Aufbau einer schönen Beziehung? % 01 73 / 4 39 20 01

Kostenlose Kontakte zu netten Damen Strauß kauft Pelze, WALD zu kaufen gesucht, Umkreis 15 Frau und Herren für Liebe oder Flirt aus Porzellan, km um Halfing, 1-2 Tagwerk, Näh-/Schreibmaschinen, Deiner Region. Anmelden & informieren Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, ) A 74 558 Tel.: 0177-1781178 KMG GmbH edle Handtaschen, Schallplatten, Suche Lagerplatz für Brennholz in Bad Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsil- Welche Nixe taucht mit Wassermann Aibling, Kolbermoor od. Heufeld. Tel. ber, Instrumente. Zahle bar und fair. (63) in geheimnisvolle Tiefen? Mail: 01575/3130900 % 01 77 / 8 72 50 00 love4u@e.mail.de Sie, NRin su. Leute zwischen 55 u. 65 J. für Bergwandern, Rodeln und Ski. % 01 57 / 79 62 45 37

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr. PLZ, Ort

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60 Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

KFZ-Markt

AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Kfz-Ankauf

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

Nissan

Netter, älterer ER, sucht nette, gute Skifahrerin für gemeinsame Ab- Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil % 01 52 / 18 47 70 64 fahrten! SMS 0157/54471772

Kontakte

Kaufe Pkw/Busse

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Sudoku -

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Wohnmobile/-wagen

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Massagen f. Senioren 0173/4664000 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 03944-36160 www.wm-aw.de FA

✃

16,80

Garagen-Stellplätze

Freizeitpartner

An die

Absender: Name, Vorname

Prüfziffer

Immobilien Ankauf

Sammler kauft alte Modellautos, Eisenbahnen, Dampfmaschinen, Blechspielzeug % 0 80 31 / 9 41 55 23 Paar, Kinder groß, su. 4-Zi-Whg. wo Klavierspielen (klassisch) mögl. ist. NäIch Männlich frage mich wie Sie nette he RO od. Prien ab 1.3.22 od. früh. Su. Garage f. Auto, Nähe Hemhof, Bad Endorf, Hauptstr. 5, T. 01520/5123624 Single-Frau auch mit HHH über die % 0 61 28 / 4 56 86 Schöpfung von Gott und der Welt denken, um der Sympathiewillen für eine lockere Freundschaft. T. 0157/3747 8250

Ich, Irene, 65 J. jung, Rentnerin, gelernte Gärtnerin, zuletzt habe ich als Sachbearbeiterin gearbeitet, habe eine schöne vollbusige Figur, bin liebevoll u. sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin, wir könnten getrennt oder auch gemeinsam Wohnen. Sie erreichen mich pv Tel. 0160/97541357

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

20-jähriger Bäcker sucht im näheren Raum Raubling, ruhige 1-2-Zi.-Whg., % 01 51 / 26 25 64 24

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

IBAN

Immobilienmarkt

Nettes Ehepaar sucht in RO Eigentums-Whg. bis 65 qm, kein Neubau, m. Edith, 79 J., eine schöne Frau, lie- Blk./Gge. od. Stpl. T. 0176/84601773 benswert u. fürsorglich, finanz. sorgenfrei, nicht ortsgebunden, eine gute Kö- Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kaufchin u. Hausfrau, fahre sehr gern und si- entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 cher Auto. Ich ertrage das Alleinsein Büro/Laden, ca, 80 qm, in RO/Mitte nicht mehr und hoffe noch einmal e. liezu vermieten. % 01 77 / 5 40 08 68 ben Freund und Kameraden zu finden sehr gerne würde ich mit Ihnen telefonieren. pv. Tel. 08121/2508698

Landwirtschaft

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

mationen zum Zensus und zur Tätigkeit der Erhebungs beauftragten gibt es bei der Erhebungsstelle der Stadt Rosenheim, telefonisch unter 0 80 31/3 65 84 75 oder un ter rosenheim.de/stadt bu erger/zensus 2022.html. Die Erhebungsstelle des Landkreises Rosenheim ist telefonisch erreichbar unter 0 80 31/3 92 12 44 und im Internet unter landkreis ro senheim.de/ zensus 2022 zu finden. Unter anderem sind auf diesen Seiten auch Be werbungsformulare einge stellt. Insgesamt werden in Bay ern rund 20 000 Erhebungs beauftragte benötigt, die mehr als zwei Millionen Bür gerinnen und Bürger befra gen. Viele Entscheidungen in Bund, Ländern und Gemein den beruhen auf Bevölke rungs und Wohnungszahlen. Um verlässliche Basiszahlen für die Planungen zu haben, ist eine regelmäßige Be standsaufnahme notwendig.

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. Netter Er, 55 J., 1,78 m sucht liebe net- Ich, Waltraud, 71 J., bin eine hübsche, 08062/7250955 od. 0176/64109836 te Frau mit Herz. % 01 70 / 2 73 56 43 umzugswillige Witwe, gute Köchin und Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle Friseurladen zentr. Lage als Kleingegern. Wo ist der Mann zum Liebhaben, werbe möglich, in RO, günstige Pacht, PARTNERKATALOG verwöhnen u. umsorgen? Ich möchte m. Stammkundschaft + inkl. Ware, weso gerne das Weihnachtsfest mit Ihnen gen Renteneintritt abzugeben ab somit vielen Partnervorschlägen gemeinsam genießen, gerne würde ich v. Damen od. Herren aus Ihrer mich mit Ihnen verabreden. Bitte rufen fort. ) A 73 200 Nähe sofort kostenlos anfordern. Sie an pv Tel. 0151/62903590

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

Mit dem „Zensus 2022“ findet im kommenden Jahr die größte statisti sche Erhebung Deutsch lands statt. Mithilfe des Zensus wird ermittelt, wie viele Menschen in Deutschland leben, wie sie wohnen und arbeiten. Dazu haben Stadt und Landkreis Rosenheim jeweils eine Erhebungsstelle einge richtet, die unter anderem Haushaltebefragungen durchführen. Dazu werden jetzt Interviewerinnen und Interviewer gesucht. Voraus setzungen für interessierte Bürgerinnen und Bürger sind: Volljährigkeit, Zuver lässigkeit, zeitliche Flexibili tät und verbindliche Ver schwiegenheit. Informatio nen, die im Rahmen der Tä tigkeit als Erhebungsbeauf tragte/r gewonnen werden, sind ausschließlich für den Zensus bestimmt. Die ehren amtliche Tätigkeit wird mit einer Aufwandsentschädi gung vergütet. Weitere Infor

pro Zeile 1 ,- v

Ihr Service für Haus und Garten

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auﬂage: 65.000 · Treuhand geprüft

Ki-Schreibtisch 120x65 cm; Heizkörper ca. 80x50cm; 4 Holzbretter Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim ANKAUF 45x39cm; 2 Dekoglasplatten 120x20 cm mit Stahlfüßen; 1 Kinderschlitten; 1 Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art ELEKTROGERÄTE & MEHR Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Holzplatte 60x77 cm % 01 51 / 17 99 43 27 Tel. 08051/62879

www.goekmen-gmbh.de

Geschäftsführung:

Verkauf

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtasche, Lattenrost mit neuer Matratze 2x1,40 Armband- u. Taschenuhren, Münzen, m f. 100,-€, % 01 72 / 4 64 64 52 Silberbesteck, Bernstein- u. Modeschmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz % 01 51 / 73 02 63 25 OBERHALB WOHNORAMA BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

2006

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Schreibtisch gut erhalten, B 1,60, T 0,80, H 0,72 m, rechts + links je 3 Schubläden, gg. Selbstabh., % 0 80 34 / 89 90

Bayrischer priv. Sammler sucht alles Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 87 65 57 89

seit

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

JUWELIER ALAGÖZ GOLD- UND SILBERANKAUF

Verschenken

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

29 Jahre

Märkte

RegRo-Markt Aising! Regionales vom Bauern und von RegRo. Jeden SamsGartengestaltung Valo bietet: Haushaltsauflösungen, Entrümpetag von 8-12 Uhr, Aisinger Str. 98 Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, lungen und Kleintransporte Tel. 08031/4011515 Neubau, Gestaltung Tel. 0176/783279419 Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Bügeltisch mit Ständer, Mikrowelle, Ki-Spielzeug -Autos + Kleidung etc. Garten- u. Außenanlagen in hoch- Da.+He.-Kldg., gr. Schneeschaufel, Fenster verschmutzt Alex putzt Fens- wert., fach- u. termingenauer Ausfühter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 rung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Weihnachtsartikel u.a., Tel. 0151/281 03 899 (Mo.-Sa. ab 17 h) Anfahrt kostenfrei

Garten- und Landschaftsgärtner

Interviewer für Zensus 2022 gesucht

Juwelier Michl

Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör www.piano-peter-Komlew.de Telefon (08 61) 60 473

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Verschiedenes

Statistische Erhebung

Ankauf

PIANO KOMLEW Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

15. Dezember 2021

Seite 19

„Mit den Kursen läuft es super“

VON DER 5. KLASSE O N L I N E

Fit fürs Pflegepraktikum: FOSBOS Rosenheim und Malteser verlängern Kooperation Nach zwei Jahren Koopera tion haben die Verantwortli chen der FOSBOS Rosen heim und der Malteser Bilanz gezogen und die Kooperation vorzeitig auf unbestimmte Zeit verlängert. Seit Beginn des Schuljahres 2019/20 über nehmen die Malteser die Pfle geausbildung im Rahmen der fachpraktischen Ausbildung der Fachoberschüler der Aus bildungsrichtung Sozialwe sen. Dabei werden alle 11. Klassen in einem zweiwöchi gen Blockunterricht auf ihren Praxiseinsatz in einer Pflege oder Betreuungseinrichtung vorbereitet. „Wir sind sehr zufrieden“, fasst Dr. Marko Hunger, Schulleiter der FOSBOS Ro senheim, die Bilanz der bishe rigen Zusammenarbeit zusam men. „Mit den Kursen läuft es super“, bestätigt auch Monika Hagitte, FOSBOS Ansprech partnerin für die Malteser. Es gebe nicht mehr viele Fach oberschulen in Bayern, die

Freuen sich über die Verlängerung der Kooperation zwischen FOSBOS und Maltesern, von links: Anita Deml, Monika Hagitte und Gero Helmer, alle FOSBOS, Dr. Marko Hunger, Schulleiter FOSBOS, Katharina Kallrath, Stellvertretende Kreisgeschäftsführerin der Malteser Rosenheim-Miesbach, Bernadette Müller, Leiterin Ausbildung. Foto: Margit Schmitz/Malteser Rosenheim

diese Vorbereitungskurse an bieten, bedauert Gero Helmer, zuständiger Fachbetreuer für Pädagogik und Psychologie an der FOSBOS, und erklärt: „Es freut mich deshalb, dass die Kurse so weitergehen. Sie sind sehr strukturiert und das tut den Schülern gut.“ Bernadette Müller, Leiterin Ausbildung bei den Maltesern Rosenheim Miesbach, der die

Lehrgangsleitung und fachli che Betreuung obliegt, misst den Erfolg auch an den Er gebnissen: „Die Schülerinnen und Schüler schließen die Kurse fast ausnahmslos mit ‚sehr gut‘ oder ‚gut‘ ab,“ be stätigt sie. Nach der Erstellung der Lehrpläne und der Organi sation der ersten Kurse könne man inzwischen auch aus Er fahrung schöpfen. Das ver

gangene Coronajahr mit der Umstellung aller Inhalte auf digitale Formate sei eine be sondere Herausforderung für alle Beteiligten gewesen, die jedoch erfolgreich gemeistert werden konnte. Anfang dieses Schuljahres konnten die Kurse glücklicherweise wieder in Präsenz durchgeführt werden, so Müller. Der Pflege und Betreuungslehrgang ist ver pflichtend für alle Schülerin nen und Schüler der Ausbil dungsrichtung Sozialwesen, die mit gut 400 der aktuell insgesamt 1 200 Schülerinnen und Schüler den größten Zweig der FOS darstellt. Im Durchschnitt werden sechs 11. Klassen mit je 25 bis 30 Schülern unterrichtet. Jeweils zwei Klassen gleichzeitig ler nen unter anderem, mit Men schen umzugehen, sie zu be treuen und ausgebildetes Per sonal zu unterstützen, bei spielsweise beim Essen oder Wechseln von Kleidung. Zu den Inhalten gehören ein er

weiterter Kurs in Erster Hilfe mit Besuch der Rettungswa che, grundlegendes Wissen über Behinderungen und häu fige Krankheitsbilder oder Wesensveränderungen, zum Beispiel bei Demenz. „Die meist noch minderjährigen Ju gendlichen lernen aber auch, sich selbst vor Gefahren, Überforderungen und Grenz verletzungen zu schützen“, betont Müller. Der Unterricht, den erfahrene Dozenten der Malteser oder von extern hal ten, findet in den Räumen der benachbarten Pfarrei St. Mi chael statt. Da es weder dort noch in der FOSBOS Lager möglichkeiten gibt, müssen die Malteser zweimal im Jahr Pflegebetten, Rollstühle und weiteres Unterrichtsmaterial aus dem Malteserhaus anlie fern. „Wir hoffen, diese Situa tion mit der Fertigstellung des Erweiterungsbaus verbessern zu können“, sagt Helmer mit Blick auf die Baustelle vor dem Haupteingang.

BIS ZUM

ABITUR

INFO ABEND 16.12. 18h ZOOM

kalscheuer.com

WIRTSCHAFTSSCHULE (Mittlere Reife, ab 5. Klasse: RO & TS)

BERUFSFACHSCHULE FÜR HOTEL– UND TOURISMUSMANAGEMENT (Fachabitur & Berufsausbildung: TS)

BERUFSFACHSCHULE FÜR KAUFMÄNNISCHE ASSISTENTEN (Berufsausbildung: RO)

Stellenmarkt

Stellengesuche

Zuverl. Reinigungskraft für Privat- Aushilfs-LKW-Fahrer gesucht! Für Hausmeisterservice Hermann GmbH Praxis Zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d im Ärztezentrum Bernau, 2x wö- Silo- und Satteltransporte NUR

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Putzkraft für Treppenhäuser Reinigen in Bad Feilnbach, AU und Kiefersfelden in Teilzeit oder 450v-Basis. Suche einen neuen Wirkungskreis ab Mobil: 0162-6115540 sofort! Lagerarbeiter, Transportarbeiten, Produktionsmitarbeiter, LKW-Fahrer im Nahverkehr oder als Handwerker Wir suchen für unsere Kabelbaukolonne & Allroundtalent. Tel. oder WhatsApp für Arbeiten in Südostoberbayern % 01 77 / 7 47 36 28 zum Saisonbeginn 2022: Su. Stelle als Küchenhilfe in Kantine in Teilzeit % 0 80 31 / 46 30 29

Bedienung sucht Arbeit. Tagescafé oder Mittagsgeschäft. RO, Bad Aibling, Großkarolinenfeld, Schechen, Kolbermoor. % 01 76 / 22 04 29 60

Lohnabrechnungen u.a. auch Baugewerbe Kompetent und individuell für Ihr Unternehmen. Büroservice Albrecht Tel. 0 80 31/ 22 118 30

1 Straßenbauer oder Garten- und Landschaftsbauer! (m/w/d) als Kolonnenführer!

Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift und verfügen über einen Führerschein BE oder CE. Firmenfahrzeug wird gestellt und wir fahren täglich ab Halﬁng und vergüten die Fahrzeit pauschal. Leistungsgerechte Bezahlung plus Prämien sind selbstverständlich. Aussagekräftige Bewerbung per Mail an: info@schmid-halﬁng.de

Energieanlagentechnik Schmid Hartseestr. 13 · 83128 Halﬁng Tel: 08055/1333

Stellenangebote Suche Pizzafahrer auf 450,- € Basis, ab sofort, Tel. 08034/307229

Tel. 0 80 31/30 88-0

Unser Ambulanter Pflegedienst in Prien braucht Dich als

Pflegefachkraft / Pflegehelfer in Voll- und Teilzeit m/w/d

• Zahlreiche Benefits und super Betriebsklima

chentl. auf Std.-Basis gesucht. Praxis TAGESFAHRTEN! Keine Langstrecken Dr. Thomas Beckert, Kastanienallee 1, oder Fernverkehr! ZE Holzsysteme. Tel. 83233 Bernau, Tel. 08051/9660000 08066/9191 praxis@orthopaedie-chiemsee.de Handelsvertreter ges 0156/78622126

SCHELKLE INDUSTRIESERVICE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige

MITARBEITER (M/W/D) Teil- oder Vollzeit gegen faire und pünktliche Bezahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Die Stadt Kolbermoor sucht für das städt. Bauamt zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Bauingenieur (m/w/d) oder einen

staatl. geprüften Bautechniker (m/w/d) mit der Fachrichtung Tiefbau in Vollzeit, unbefristet.

Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere dieThemen: • Koordinierung und Abwicklung städtischer Tiefbaumaßnahmen • Durchführung von Ausschreibungen für Bau- und Planungsleistungen sowie deren Auswertung und Vergaben • Beauftragung und Überwachung externer Planungsbüros • Selbständige Planung und Durchführung von Baumaßnahmen • Allgemeine Verwaltungstätigkeiten im Bereich des Bauamtes • Gremienarbeit Ihr Proﬁl: • Abgeschlossenes Studium (Diplom, Bachelor oder Master) des Bauingenieurswesens mit Schwerpunkt Tiefbau, des Bauwesens oder ein vergleichbarer Studienabschluss oder eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur staatlich geprüften Bautechniker/in der Fachrichtung Tiefbau • fundierte Kenntnisse in der Anwendung der VOB, VOL, VGV und HOAI und den entsprechenden Rechtsvorschriften sowie Umgang mit MS Ofﬁce • Kommunikationsvermögen sowie Dienstleistungsorientierung, Flexibilität und Teamfähigkeit Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TvöD. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 06.01.2022 an die Stadt Kolbermoor, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, personalverwaltung@kolbermoor.de. Weitere Auskünfte erhalten Sie in der Personalverwaltung unter (08031) 2968-126 oder -172.

09 11 / 81 27 154 (08.00 - 16.00 Uhr)

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Betreuungskraft § 53 c SGB XI w/m/d

Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte

in Voll- oder Teilzeit

(wenn möglich mit Führungszeugnis) für für Objekte:in Rosenheim Arbeitszeit: Montag bis Freitag SV und GV, ﬂexibel - verschiedene Arbeitszeiten Interessiert? Dann rufen Sie an! Münchener Gebäudereinigung, Tel. 0151/10845565 - Frau Jung

Wir suchen ab sofort für unser Objekt Kufsteiner Str. eine Reinigungskraft, Minijob, m/w, 6-10 Uhr tägl./6 Tage. Bewerbung bitte nur an Tel. 0172/2160426 Cleaning Express Gebäudedienste GmbH Wir suchen Staplerfahrer (m/w/d) für Top-Unternehmen! Sehr interessanter Job! Jetzt bewerben unter: 08031/3669-0 www.multiwork.de/jobs

Arbeiten auf der Speck-Alm im Oberen Sudelfeld, einem der schönsten Skigebiete im Voralpenland. Wir suchen ab sofort in Festanstellung von Mo.-Fr.:

Kellner (m/w/d) Aushilfen (m/w/d)

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Senioren- und Pflegeheim Christine Oberer Buchbergweg 21, 83088 Kiefersfelden, Tel. 08033 60 95 63 oder 0172 863 88 79 · Ihr Ansprechpartner Hans März

FLEISCHEREIFACHVERKÄUFER m/w/d

in Teilzeit oder Vollzeit ab sofort gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: TELEFON: 0 80 35 / 9 84 59 39 E-MAIL: info@metzgerei-schneebichler.de ADRESSE: Dorfstraße 4 • 83115 Neubeuern

Dr. Sigrun Gabius

onkologische Schwerpunktpraxis

Praxis S. Gabius Sternstraße 12 83022 Rosenheim

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für die Zentrale in Rosenheim

Kaufmännischer Mitarbeiter

(Speditionskaufmann/-frau) (m/w/d) in Vollzeit Ihre Tätigkeit: • Kundenbetreuung im Bereich Pizzaheimservice-Delivery • Speditionsabwicklung • Abwicklung der Logistikprozesse (Fuhrpark, Fahrer, Protokolle für Fahrer) • Kunden- und Lieferantenreklamation • evtl. Auslieferungsfahrten zu Kunden mit 3,5 t • Rechnungskontrolle und übliche Büroarbeiten Wir bieten: • Sicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen • Urlaubsgeld • eigenen Aufgabenbereich

WIR GESTALTEN UM! Bunte, etwas unkonventionelle onkologische Praxis in Rosenheim sucht Mitarbeiter/ innen.

Kontakt: e-mail: s.kirschner@topgast.de Telefon: 08031/90057-12 Postanschrift: topGast GmbH & Co. KG, Herr Alexander Finta, Klepperstr. 18 iC2, 83026 Rosenheim

GESUCHT WERDEN:

fürs Wochenende

• Ein Student/ in oder anderer Mensch

mit Kreativität, guten Pc Kenntnissen,Technikverstand für Unterstützung im Büro und bei unserer Praxiszeitung und eigenen Informationsmaterialien. Für den Fall, dass mehr als ein Minijob gesucht wird, ist Mitarbeit an der Anmeldung gewünscht.

Der Schulverband Brannenburg (Mitgliedsgemeinden Brannenburg, Flintsbach a. Inn, Nußdorf a. Inn) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• Ein/e Arzthelfer/in oder Altenpﬂeger/in

eine Reinigungskraft (m/w/d)

für die Arbeit mit Patienten/ innen,Voll- oder Teilzeit. Übertariﬂiches Gehalt nach Vereinbarung.

Interesse? Dann ruf uns einfach an Telefon 08051/96 77 97-250

www.mrs-ambulant.de ... für ein sicheres Gefühl !

Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!

Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung:

01 78 552 42 19

• Viele liebe Klienten freuen sich über Deine Hilfe • Zum nächstmöglichen Zeitpunkt • Gerne auch als Quereinsteiger oder sende einen kurzen Lebenslauf an: bewerbung@mrs-gruppe.de

Senioren- und Pflegeheim Christine

Minijob Mo - Sa, Arbeitsz. nachmittags nach Absprache in Rosenheim gesucht.

E-Mail: info@speck-alm.de Tel. 08023 - 1442 Mobil 0160 - 9471 5912

Voraussetzungen sind Liebe zu Tieren und Menschen und, da wir sehr viele immungeschwächte Patienten/innen behandeln, die Bereitschaft, sich vollständig impfen zu lassen und an die Hygieneregeln einschließlich Tragen einer FFP 2 Maske zu halten.

Reinigungskraft f. Freitag Nachm. in Bad Aibling ges., Gebäudereinigung Suchen selbstständiges Transport- Fa. Rademacher % 01 60 / 92 20 15 61 Unternehmen mit weißem Transporter 2,8 t f. Festtour ab RO. Beliefert werden Werkstätten u. Tankstellen m. KFZ-Er- Flex. Mitarbeiter für Winterdienst satzteile, Deutsch-Kenntnisse erforauf 450.- E-Basis (15.-E/Std.) gesucht. derlich, ab sofort. Hr. Fleischmann Tel. 08036/8467 o. 0151/2815 33 20 0172/8168240 ab 14 Uhr

Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Bad Aibling • Bruckmühl • Edling • FeldkirchenWesterham

die

• Halﬁng • Neubeuern • Nußdorf • Oberaudorf • Pfafﬁng

• Prien am Chiemsee • Raubling • Rosenheim • Rott am Inn

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de · www.prospekt-express.de

Mitarb f. Verkauf/Büro 20 TZ u. 450 v n. Ro ges.

Tel. 0 80 31 - 3 81 200 (Mo - Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de

Kürzinger GmbH

in Teilzeit (20 Stunden/Woche)

für die Grund- und Mittelschule Brannenburg (Kirchenstraße 40, 83098 Brannenburg). Es handelt sich um einen auf 2 Jahre befristeten Arbeitsplatz. Die Vergütung richtet sich nach den einschlägigen Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) inklusive der damit verbundenen Zusatzleistungen (Jahressonderzahlung, Zusatzversorgungskasse, VL). Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis Freitag, den 17. Dezember 2021 an den Schulverband Brannenburg, Schulweg 2, 83098 Brannenburg oder in digitaler Form an: gemeinde@brannenburg.de Ihre Fragen beantworten wir gerne unter der Telefon-Nummer 08034/9061-13.

Wir sind ein seit 1927 familiengeführtes Autohaus mit Standorten in Rosenheim, Wasserburg und Prien. Unseren Erfolg verdanken wir unseren Kunden, darum legen wir bei unserem Team Wert auf höchste Qualität und Kundenservice. Ab sofort suchen wir für unseren Standort Rosenheim:

Serviceassistent*in (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Empfang und Betreuung unserer Werkstattkunden • Terminvergabe und Rechnungsstellung im Serviceprozess • administrative Tätigkeiten Ihr Proﬁl: • Freude am täglichen Kontakt mit Kunden • Kommunikationsstärke und 100% Kundenorientierung

Disponent*in / Kfm. Mitarbeiter*in

(m/w/d)

Das bieten wir: + verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit + familiäres und freundschaftliches Betriebsklima

Ihre Aufgaben: • Planung/Vorbereitung von Zulassungen und Abmeldungen • Verfassen Werkstattaufträge, Rechnungsstellung Endkunden • Verwaltung der Fahrzeugakten

+ attraktive Vergütung inklusive Urlaubs- und Weihnachtsgeld + 30 Tage Jahresurlaub sowie attraktive Mitarbeiterrabatte

Ihr Proﬁl: • genaue und selbstständige Arbeitsweise • gute EDV-Kenntnisse

+ Förderung und Weiterbildung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schicken Sie Ihre Bewerbung an Tanja Vodermayer, karriere@vodermayer.de.

Autohaus Vodermayer GmbH · 83022 Rosenheim · Innstr. 70 · 08031 / 30070 · www.vodermayer.de

Seite 20

15. Dezember 2021

✓ Klassik, Landhaus oder Design Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Seit Montag, den 13.12. haben wir wieder

7 Tage in der Woche Mittags und Abends geöffnet! 83101 Rohrdorf Tel: 08032/1830 www.post-rohrdorf.de

Absage

Angesichts der aktuellen Corona Lage haben sich die Prien Marketing GmbH und die Blaskapelle Prien Anfang Dezember 2021 schweren Herzens entschlossen, das tra ditionsreiche Neujahrskonzert am Samstag, 1. Januar 2022, ausfallen zu lassen.

Märchenhaft Zu einer „Märchenhaften Stunde“ lädt die Evangelisch Lutherische Kirchengemeinde am Mittwoch, 29. Dezember, in die Apostelkirche, Les singstraße 26 in Rosenheim ein. Märchenerzählerin Ka tharina Könen Schäfer und Harfenistin Elisabeth Neu mayer entführen Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene in zauberhafte Welten von Ge schichten und Klängen. Be ginn ist um 16 Uhr, der Ein tritt ist frei. Spenden werden gerne angenommen.

Mit ihren rund 70 Mit gliedern prägten die „Akti ven Senioren für Rosenhei mer Jugendliche“ in den letzten zwei Jahrzehnten die Ehrenamtslandschaft in Rosenheim. Als eigenständige Abtei lung im „Förderverein Ju gendarbeit Rosenheim e.V.“ arbeiteten sie mit straffälligen Jugendlichen, übernahmen zahlreiche Bauprojekte auf dem Rosenheimer Jugendfrei zeitgelände, auch für den Car port des Stadtjugendrings leg ten sie buchstäblich die Fun

damente. Hunderten jugendli chen Flüchtlingen aus welt weiten Krisengebieten verhal fen die Aktiven Senioren mit ihrer Fahrradwerkstatt zu Mo bilität in ihrer neuen Heimat. In ihrer letzten Vollver sammlung beschloss die Ab teilung nun ihre Auflösung. Der Stadtjugendring meldete Eigenbedarf für die von den Aktiven Senioren betriebene Werkstatt an. „Damit war das Ende unserer Aktivitäten be siegelt“, so der Zweite Vorsit zende Werner Pichlmeier. Denn die überwiegende Zahl

der Aktiven Senioren war in ihrem Berufsleben im Hand werk tätig. Nicht ohne Stolz blicken Gerd Rose, früherer Jugend amtsleiter und Schatzmeister der Abteilung, gemeinsam mit Werner Pichlmeier auf die Verleihung des Leuchtturm preises der Bundesregierung zurück: Die Aktiven Senioren wurden im Bereich „Generati onendialog in der Praxis – Bürger initiieren Nachhaltig keit“ zu den zehn besten Pro jekten der gesamten Bundes republik gewählt und mit dem

Leuchtturmpreis ausgezeich net. Zum Abschied bedankt sich der scheidende Vorstand der Aktiven Senioren im Namen aller Mitglieder für knapp zwei Jahrzehnte Zusammen wirken, insbesonders bei Klaus Schäfer und Sepp Hirle vom Förderverein Jugendar beit, sowie Johannes Merkl und Abu Erdogan vom Stadt jugendring Rosenheim. „Eh renmitglied des Förderver eins“ Gerd Rose bringt es auf den Punkt: „Es war eine schö ne Zeit“.

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

24.12. n Prie

Wir warten aufs Christkind im Pausenhof der Realschulen Prien (überdacht)

11 Uhr „Kasperl rettet Weihnachten“

Es gilt 2G+ *alternativ wird auch eine Kinderbetreuung angeboten. Bitte Tickets im Vorverkauf reservieren www.chiemsee-kasperl.de

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpﬂichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22 ANZEIGE

Mindestens 50 Prozent Rabatt!

Vom Wunschzettel gestrichen

Totalräumung bei Sutor in der Münchener Straße 27

Profi-Luftreiniger für Rosenheimer Kinderheim „Schöne Aussicht“ Zum fünften Mal in Folge engagieren sich die komro GmbH und JARRATH.COM für das Rosenheimer Kinder heim „Schöne Aussicht“ Stif tung St. Zeno. Standen im letz ten Jahr Notebooks für den Fernunterricht auf dem Wunschzettel der Einrichtungs leitung, war auch in diesem Jahr die Aktion geprägt von der anhaltend schwierigen Coro na Lage. „In dieser Situation haben uns die beiden Firmen wieder ganz konkret mit den professionellen Luftreinigungs geräten für die Gemeinschafts räume geholfen“, freut sich Einrichtungsleiterin Wilhelmi ne Hansen. Zusätzlich wird ak tuell die seit 2017 bestehende kostenlose WLAN Versorgung im Kinderheim erweitert.

Eine be besinnliche Weihnachtszeit wünscht Ihnen Ihr Bäcker Franz Weiss

Bei Sutor nur in der Mün chener Straße 27 in Rosen heim laufen die letzten Wo chen! Nach über 44 Jahren schließt das beliebte Schuh haus Anfang Januar seine Fili ale nur in der Münchener Straße 27. Als Dank für die langjährige Treue sind viele Damen , Her ren und Kinderschuhe, sowie Taschen und Damen Textilien mindestens 50 Prozent vom ursprünglichen Preis reduziert. Auf Einzelpaare ist sogar ein Rabatt bis zu 70 Prozent mög lich. Alles muss raus! Die beiden Fachgeschäfte Einrichtungsleiterin Wilhelmine Hansen, Bildmitte, freut sich über die Übergabe der Luftreinigungsgeräte an das Kinder- Scala in der Münchener Stra heim durch die Geschäftsführer Holger Jarrath von JAR- ße 1 sowie die Sutor.Extra Fi RATH.COM, links, und Gert Vorwalder von der komro GmbH, liale in der Münchener Straße 9 bleiben wie gewohnt mit rechts.

Dank an die Kunden für 44 Jahre Treue: Sutor in der Münchener Straße 27 bietet tolle Rabatte.

kompetentem Service und großer Markenauswahl zum

besten Preis Leistungs Ver hältnis.

nur noch bis 08.01.2022

TOTAL R äumung

alles

50%

% 70 is

vorher

Abteilung im „Förderverein Jugendarbeit Rosenheim e.V.“ beschloss ihre Auflösung

Rosenheimer Str. 25 · 83059 Kolbermoor Tel. 0 80 31/9 40 24

Pre

mit neuen Fronten nach Maß!

Aktive Senioren gehen in den Ruhestand

Franz Weiß

und bis zu

Wir modernisieren Ihre Küche

Bäckerei Bä k i-K Konditorei di

gli ch

Scan mich!

und Mobilfunk geschützt. Na türlich werden auch innovati ve Ideen, die das Unterneh men noch besser machen, ho noriert und ausgezeichnet. Ein attraktives Grundeinkommen mit Provisionen und Gehalts optimierungen sorgen für eine leistungsgerechte Bezahlung. Eine unternehmenseigene be triebliche Altersvorsorge un terstützt den Mitarbeiter auch nach dem Renteneintritt. All das hat dazu geführt, dass sich um den treuen Mit arbeiterstamm ein gut funktio

& Lebkuchen Figuren

nur hier

rün

ADVENTSKALENDER Los-Gewinnnummern ﬁnden Sie unter: www.scap-advent.de

auf den brainLight Entspan nungssystemen sind selbstver ständlich kostenfrei für die Mitarbeiter im exaktaktiv. Fle xible Arbeitszeiten in einer angenehmen Arbeitsatmo sphäre runden das Angebot für die Mitarbeiter ab. „Nur gesunde und zufriedene Mit arbeiter sind motiviert und leistungsstark in der Arbeit“ so der Geschäftsleiter Martin Kaiser. So ist auch das ganze Haus vor den allgegenwärti gen Belastungen durch Fein staub, Elektrosmog, WLAN

WEIHNACHTSPLÄTZCHEN

rsp

www.internaeht.de

Von links: Inhaber Rainer Ziegler, Geschäftsleiter Martin Kaiser und Juniorchef Markus Ziegler freuen sich über zufriedene Mitarbeiter.

nierendes stabiles Team ge funden hat. Dies zeigt auch das Ergebnis einer anonymen Mitarbeiterbefragung durch elithera, eine Dachorganisati on für Gesundheitseinrichtun gen und Physiotherapiepraxen im deutschsprachigen Raum. Die zeichnet exaktaktiv als Gesundheitszentrum mit der höchsten Mitarbeiterzufrie denheit aus. Hohe Mitarbeiterzufrieden heit in einem Unternehmen heißt motivierte Mitarbeiterin nen und Mitarbeiter. Und das wiederum bedeutet kreative Ideen. So haben sich zum Bei spiel aus dem Kreis der Mitar beiter zwei Umwelt und Nachhaltigkeitsbeauftragte entwickelt, die sich in den Be reichen Physio und Trai ningstherapie um Nachhaltig keitskonzepte kümmern. The men wie Papierreduzierung und Mülltrennung sind nur die ersten Bereiche, wo schon ei niges umgesetzt wurde. exaktaktiv die besondere Adresse vor Ort mit großem Know How rund um Fragen der Gesundheit.

Gemischte Sorten an

vom u

299,- q

rei s

Am Salzstadel 11 · 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/ 1 62 62

Qualitätsnähmaschinen

che

Nähmaschinenhaus

exaktaktiv ist ein bekanntes Gesundheitszentrum in Ro senheim und feiert im kom menden Jahr sein 25 jähriges Bestehen. Neben medizini schem sowie präventivem Training und Physiotherapie gehören auch die Bereiche Er nährung, Naturheilkunde, Körperstatik und Entspan nung zu den Stärken von ex aktaktiv. Diese Ganzheitlich keit auf der einen und Profes sionalität auf der anderen Sei te erfordert qualifiziertes und engagiertes Personal. Darauf hat der Inhaber Rai ner Ziegler schon immer be sonderen Wert gelegt. Mittler weile arbeiten 45 Mitarbeiter am Standort Rosenheim, der größten von insgesamt drei exaktaktiv Einrichtungen. Um den Mitarbeitern einen attrak tiven Arbeitsplatz zu bieten, werden externe und interne Schulungen und Teamevents, sowie attraktive Angebote über ein großes Firmen Netz werk kostenfrei organisiert. Gesunde Bio Snacks, Tee und Kaffee, Training (auch für Angehörige), Anwendungen

ng li

Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

Mitarbeiterbefragung ergibt: exaktaktiv ist Gesundheitszentrum mit der höchsten Zufriedenheit

prü

Verkauf, Service, Leasing

urs

Fernseh

Auszeichnung zur Mitarbeiterzufriedenheit

vom

SP:Spindler

reduziert

Rosenheim Münchener Str. 27!