Echo E_paper KW49

Weiter Bangen um Karstadt

Seit Jahrzehnten ist derRosenheimer Karstadt in der Münchener Straßeein Magnet für Kundinnen und Kunden, die gerne in städtischer Atmosphäre einkaufen undallesauf einemPlatz finden wollen.Nicht nur alsArbeitgeber ist das Kaufhausmit breit gefächertem Angebotwichtig,sondern auchals Frequenzbringer, von demauch der restliche Ro senheimerEinzelhandeldeutlich profitiert. SeitAnfang November bekannt gegeben wurde, dass derKonzern nach 2020 abermals Insolvenz anmelden muss,bangen nichtnur die Mitarbeiter um den Erhalt des Standorts auchinRosen heim.

Auf Hilfeersuchen von Anfang2021 und Anfang 2022 flossen etwa 680 Millionen Euro an Staatshilfendurch denWirtschaftsstabillisierungsfonds (WSF). Dieses Mal begründet derGaleria KaufhofKarstadtKonzerndie InsolvenzmitdenAuswirkungender Corona-Pandemie, denstark gestiegenen Ener giepreisen,sowie einer allgemeinen Konsumzurückhaltung. Diese Faktoren hätten diebislangerfolgreich ange laufenen Sanierungsmaßnahmen unterlaufenund würden eineerneute Hilfe desStaates unerlässlichmachen, wiedie Konzernleitungverlautenließ.

Ob eine abermalige Staatshilfe gewährtwird,scheint Ex perten zufolgezumindest fraglich ImZuge dermit derInsolvenz verbundenen Maßnahmen soll etwa dieHälfte der 131 Warenhäuser in 97 Städ ten geschlossen werden.Auf grund der hohen Frequentierung und derguten Zahlen blieb Rosenheimbislang von einer Schließung verschont. Doch ob es diesmal auch so sein wird, darüberkannnur spekuliertwerden.

Schon kurz nach dem Be kanntwerden der Insolvenz meldetesichdie Firmabuero.demit dem Vorhaben, 47

der Häuser übernehmen zu wollen. EinAngebot im drei stelligen Millionenbereich für diese Filialenwurde in Aussichtgestellt. Unterden für buero.de-Gründer Michael Schön interessanten Filialen:

ro.de. Allerdings: Aufgenom mene Gespräche verliefenbis her ergebnislos.Zum einen willsichGaleriaKaufhofKarstadtnicht in dieKarten schauenlassenundsprichtvon mehreren Interessenten für verschiedene Häuser,deren Konzepteman vergleichen und abwägen müsse.Zum an derenist unklar,obder Konzernden StandortRosenheim überhaupt abgeben möchte. EinweiteresProblem könnten dievielschichtigenEigentumsverhältnisse derImmobilie in der RosenheimerFußgängerzonedarstellen.

Rosenheim.SeinKonzept siehteineÜbernahmederMitarbeiterinnen und Mitarbeiter und eine Fortführung unter dem „Gedanken des Warenhauses“, verknüpftmit der Online-Expertisevon bue-

Während dieKundschaft auchindiesemWeihnachtsgeschäftdie Vielfalt desWaren angebotsbei Karstadt zu schätzen weiß,bleiben die Angestellten also zunächst im Ungewissen. Mitder Bekanntgabe einerEntscheidung darüber,welcheFilialen ge schlossen beziehungsweise abgegebenwerden, rechnet dieKaufhauskette fürden Januar2023. nu

Weihnachtsfreude verbreiten

Aktion des WirtschaftlichenVerbands: Christbaumschmücken

Der Veranstalter des Ro senheimerChristkindlmarktes,der Wirtschaftli che Verband Rosenheim e.V., stiftetindiesemJahr wieder 110 kleine Christ bäumefür Menschen in finanziellenNöten.

Noch bis einschließlich 11 Dezember habenallePassan ten dieMöglichkeit, mit kleinemAufwandeinegroße Weihnachtsfreudezubereiten.

In derRosenheimer Heilig Geist-Kirchekannmit selbst mitgebrachten Christbaumschmuck ein Bäumchen nach dem anderen dekoriert wer-

den. Am Endeist jederBaum einzigartigund ermöglicht denbedachten Menschen die Freude übereinen schön ge schmückten Christbaumzum Weihnachtsfest.

Geschmücktund dekoriert werdenkönnendieBäumchen täglich von 8Uhr bis18Uhr, außer am Mittwoch7,Dezember zwischen 11.30Uhr und13Uhr.

DieAktiongehtzuGunsten derTafeln Rosenheimund Kiefersfelden sowie desVin zentiusvereinsRosenheim.

Ausgabe istam12. Dezembernachmittags.

Rätselratenumdie Zukunftder Rosenheimer GaleriaKaufhof-Filiale -KlarheitimJanuar?

DerRosenheimerKarstadt istseitJahrzehnteneineder sehr gut besuchtenFilialen desKonzerns. Auchdas bewahrte ihn in der Vergangenheit stets davor,unterdie Kandidatenfür eine Schließung zu fallen.

MaxHeberer arbeitetals er folgreicher Unternehmensbe rater,fühltsichjedoch mehr und mehrausgebrannt.Erbeschließtzukündigenund ineinerAuszeit von Berchtesga denzum Mont Blanczuwan dern und dabeiimmernur im Freien zu übernachten.Schon bald nach Beginn derUnter

nehmung dämmertihm, dass er dieTour schlechtgeplant hatunddasseszufrühimJahr ist. Das Wetter machtihm immer wieder einen Strich durch dieRechnung. Aber seinEhr geiz ist nichtgrenzenlos, so dass er auch immerwieder die Vernunftwaltenlässt und seine Ziele nichtmit aller Konsequenzverfolgt.

Fürdie Zukunftnimmtersich vor,die richtigeBalance zwischen Zielen und Wegen, Zweisamkeit und Arbeit, Naturund Zivilisationzufinden.

Die goldene Mitte sollsein Lebenausmachen

MaxHeberer Gipfelnächte Verlag HarperCollins 256 Seiten ISBN-10:3749902615 ISBN-13:978-3749902613

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Endspurt beider EISZEIT

„Tauwetter“imAusstellungszentrumLokschuppen: dieTemperaturen wechseln vonEisaufheiß!DieAusstellungEISZEITistnurnochbis einschließlich Sonntag,11. Dezember,zusehen 2023 „glüht“die neue Ausstellung VULKANE. Werdie faszinierendeEiszeitreisezu Mammut,Höhlenlöwe und Co noch nichtangetretenist, sollte sich also sputen.Sehenswert istdiese familien freundlicheErlebnisausstellung nichtnur wegen der eindrucksvollenTierrekonstruktionen.SiebegleitetdieEiszeit menschen damals durch die Jahreszeiten und thematisiert dieVeränderungender Lebensumständeauf derErde. Absolutes Highlight ist das einzigartige Eiszeit-Skelett des„MannesvonNeuessing“. Es wirderstmalszusammen mit spektakulären Forschungsergebnissen präsen tiert,diederFreundeskreisdes Lokschuppensermöglichte.

FürErwachsene bietet der Lokschuppendasvergünstigte Feierabendticket, dasab17 Uhrgilt. Außerdem finden täglich von Dienstag bis Sonntag um 14 Uhr Erwach senenführungenstatt.

Selbstverständlich sind an denletzten Tagender EISZEIT-Ausstellungauchexklusive Führungenund Work shops fürGruppen möglich. AlleInfosdazugibtesaufder Homepage lokschuppen.de odertelefonisch unter der Nummer08031/3659036.

Nach der Ausstellung ist vor derAusstellung! Gleich nach demEndeund demAbbau der EISZEIT beginnen dieAufbau-Vorbereitungen fürdie VULKANE. Diese

-VERLOSUNG -VERLOSUNG

Ausstellungist vom 10. März bis10. Dezember2023im LokschuppenRosenheimzu sehen. DieBesucher dürfen sichaufRekorde,Geschichten und Forschungsergebnisse überaktiveund schlafende Vulkanefreuen.Spektakulär wirdein fastechter „Vulkanausbruch“, beidem dieBesuchermittendrindieKraftver schiedener Eruptionenauf einer12mal 4,5-Meter-Lein wand miteinem multivisuellenErlebniserfahrenkönnen

Unendlich viele Gesichterdes Sees

Herrliche Aufnahmen im Chiemsee/Chiemgau-KalenderMit dem echo dreiExemplarezugewinnen!

„WenGottliebt,denlässter fallen in dieses Land!“– dieses Zitat stammt von Ludwig Ganghofer.Wer sichüberzeugen mag, begibt sich aufeine Bilderreisedurch dieJahreszeiten dieser herrlichen Region mit demKalenderChiemgau.

Wasser in seiner schönsten Form. Unendlichviele Gesichterhat derChiemsee. Mal ganz verträumt, mal schwarz undsturmgepeitscht,malson nig und mithundert Segeln gesprenkelt.KeinTag ist wie derandere.

UndjedeJahreszeit hatihre besonderenReize.

Derdoppelseitigbedruckte, großformatige(34auf48Zentimeter)Kalender Chiemsee/Chiemgaubietet eine ge nüsslicheQualder Wahl:Auf der einen Seite zeigtder Jah reskalendereindrucksvolle Fotoaufnahmen vom ChiemseeundaufderRückseitefin densich faszinierendeBilder vom Chiemgau.Man erhält also zwei Kalender in einem. Zudemweist dassehr übersichtliche Kalendarium auf Tierkreiszeichen und Mond-

Chiemgau2023

phasenhin.

Erhältlichist der Kalender im regionalenBuchhandel und im Shop desChiemgauer Verlagshauses unter chiem gauerverlagshaus.de

An unsere Leserinnen und LeserverlosenwirdreiExemplaredes Chiemsee-/Chiem gau-Kalenders.Schicken Sie uns hierfür bisMittwoch, 14. Dezember,eineE-Mailaninfo@echo-rosenheim.deoder eine Postkarte an echo, Haf nerstraße8,83022 Rosen

Am Samstag,10. Dezem ber, zwischen 14 und 17 Uhr, trifft sich dasTeam vom Re pair-CaféWasserburgzum letztenMal in diesem Jahrim Mehrgenerationenhaus am Willi-Ernst-Ring 18. Jeder kann seinekleinenodergrö ßeren „Problemkinder“ mitbringen. DenToaster,der kalt inderEckesteht,dasFahrrad, demdie Luft ausgegangenist oder diedefekte Lichterkette. DasTeambemühtsich,alles wieder zumLaufen zu brin gen. Wieimmer sind dieReparaturen kostenlos, genauso wieKaffee und Kuchen. Das Team desRepairCafés freut sich aufviele Besucherinnen und Besucher.Bei Fragen kann man im Mehrgenerationenhaus unter 08071/ 9035530anrufen.

Notdienst

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon0 80 31/1 92 22

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis21Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 21 Uhr Kinder- und JugendärztlicheBereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis19Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 19 Uhr

Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6553000 (24 Std. erreichbar)

Hals Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/19 12 12

TierärztlicherNotdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/6 80 27

Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 10., 11. Dezember Dr.Fotini Lange (M.Sc.), Rosenheim Telefon 08031/9089380

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 10., 11. Dezember Dr.Florian Detsch, Schleching Telefon08649/544

ZahnärzteNördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 10., 11. Dezember ZÄ Maria-Luise Klotz, Halfing Telefon08055/358

ZahnärzteSüdlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 10 11. Dezember Dr.Jörg Tchorz Raubling Telefon0 80 35/8180

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 10 11. Dezember ZA Thomas Gmeiner, BadAibling Telefon 08061/85 98

Apothekendienst Rosenheim Samstag,10. Dezember Karolinenapotheke, Karolinenplatz 10,Großkarolinenfeld Stephans-Apotheke, AisingerStraße 81, Rosenheim Sonntag, 11. Dezember

Marien-Apotheke, Max-Josefs-Platz 21,Rosenheim

Die Bereitschaft der ApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüber denjeweiligen Bereitschaftsdienstsindbei jeder Apotheke zu erfragen.

Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

heim. Das Stichwortlautet „Chiemgau Kalender“. Der Rechtswegistausgeschlossen

Josef Reiter

Die Titelseite „Chiemgau“des Wendekalenders.

Ausstellung im Lokschuppen endet am 11. Dezember

DasMammut in der Ausstellung EISZEIT. Foto:Jacob

Völlig meschugge?!*

Unsere Zeiten sind herausfordernd, also VÖLLIGMESCHUGGE. Krieg,Flucht, Vertreibung, Ausgrenzung–diesepolitischenThemenwir kentäglich in unseren Alltag –auchinden Alltag unserer Kinder und Jugendlichen. Oft werden dieThemen und Er eignisseverdrängt,weilesbelastend ist,darüber zu spre chen.Die Städtische Galerie Rosenheimhat sich dazuentschieden,hinzuschauen:

DieAusstellung „Wegschauen verboten!Das politi scheBilderbuch“ präsentiert

Konzert der besonderen Art

Werist nichtfasziniert vom KlangeinesDidgeridoos?Mit einer neuenKonzertreihe im RosenheimerTaM Ostinder Chiemseestraßekannman sich von diesem außergewöhnlichenInstrumentbegeisternlassen!

DemKünstlerNorbert Mo serist es gelungen, namhafte Didgeridoo-Spieler ausder Region zu gewinnen. Für weitereKonzertedieserArtistge plant, wechselnde Musikerzu engagieren,diemitInstrumen tenwieGitarre,Geige,PercussionundanderendasSpieldes Didgeridoobegleiten

Dieerste Aufführung findet statt am Samstag,10. Dezember, 20 Uhr,imTaM Ost, Ro senheim. Reservierung unter tam-ost.de

vom 11.Dezemberbis zum 16. April Original-Illustrationenaus aktuellen Bilderbüchernzupolitischen Themen für kleine und große Men schen

DieBilder erzählen bewegende Geschichten vonden Schieflagenunserer Welt aber auch vomMut zum Neuanfang,vonToleranzund gegenseitigerUnterstützung und vor allem von der Hoff nung. Siemachen Veränder barkeit sichtbar,hin zu mehr Solidarität,Toleranz,Freiheit, hinzumehrVisioneninallen

Musical-Potpourri

Musicalabend mit Kulturpreisträgerin

Am Samstag,10. Dezem ber,um18Uhrpräsentiertdie Musicaldarstellerin Kara Kemeny mit demPianisten Alan Sokol ein buntes Potpourri ausklassischenundmodernen Musical-HitsunterdemMotto „Heimat“.

Im Dezember 2020 wurde Kara Kemenywährendder Pandemiemit demKulturförderpreis derStadt Rosenheim ausgezeichnet.Die Künstlerin dankt persönlich mit dem Konzertder Stadt Rosenheim und der MusikschuleRosenheim,wosieihreGesangsausbildungbegonnenhat.

Das Konzertfindetim

Farben!

Kuratiert von derPublizistin,Literaturkritikerin und Kunsthistorikerin Christine Knödler zeigtdie aktuelle Ausstellungüber180Originale und digitale Kunstwerke ausBilderbüchern undGra phicNovelsvon 30 Illustratorinnenund Illustratorenaus demIn- undAusland (all ar tists)

Die Öffnungszeiten:Diens tag bisSonntag und 6. Januar 13 bis17Uhr,montagsund anFeiertagenistgeschlossen galerie.rosenheim.de.

Rosenheim

Bis11. Dezember: Ausstellungszentrum Lokschuppen, EISZEIT, montagsFamilien tag mit ermäßigten Eintrittspreisen,Freitag spezieller Ra batt für Senioren, Montagbis Freitag 9bis 18 Uhr,Samstag, Sonntag,Feiertag von 10 bis 18Uhr lokschuppen.de

Bis 17. Januar: Stadtbiblio thek Rosenheim, Am Salzstadel, Bilder desBehindART Kalenders

AUSSTELLUNGEN

11. Dezember bis 16. April: StädtischeGalerie, „Weg schauenverboten!“,Kunst im politischen Bilderbuch, Dienstagbis Sonntag 13 bis17Uhr, Rahmenprogramm unter gale rie.rosenheim.de

Landkreis

Bis 29.Januar, Prien: GalerieimAlten Rathaus; „Künstlerlandschaft Chiemsee '22" Werkeheimischer Künstlerin nenund Künstler, Donnerstag von 17 bis19Uhr,Freitag bis

Sonntag von 14 bis17Uhr galerie-prien.de

VomErsten Advent bis Heilige Drei Könige, Wasserburg: WasserburgerMuseum; Fröhliche Weihnachtüberall, Infosunter museum.wasserburg.de

Bis15. Januar, Bruckmühl: GalerieMarktBruckmühl; „Zwei Leben fürdie Kunst", Franzund ErikaMariaLan kes, Mittwoch 14 bis18Uhr, Samstagund Sonntag 11 bis 18 Uhr, galerie-bruckmuehl.de

Aus nahund fern gekommen, lauern heuer zum zwölftenMal diePerchten in der Rosenheimer Kastenau Am Samstag, 10. Dezember, geben sie sich ab 18 Uhrein Stelldichein aufdem Gelände des Kajak-Klubs Rosenheim WildeGestalten bevölkern dasGelände,Feuertonnen erleuchten die Szenerie. Die Besucher können sich mal wieder aufeinen ganzbesonderen Abend gefasst machen.

An ersterStelle soll derSpaß stehen,nicht dieFurcht.Denn diePerchten sollen seitjeher hauptsächlich Glück bringen. DieBerührung mit denRossundKuhschwänzen,diezurwildenVerkleidung derfinsteren Gestalten gehören,vertreiben symbolisch dasBöseund brin genGlück fürdas bald anbrechendeneueJahr.Auch die Angstder Menschen früherer Zeitenvordenkaltenundlangen Winternächtenwurdedamitausgetrieben

Ob derBrauch nun einen heidnischen oder einen christlichen Ursprung hat, darüber streiten sich dieGelehrten noch, ohne

bisher zu endgültigen Aussagen gelangenzukönnen. Feststeht aber,dassder Brauch in unserer Region immermehr Freunde findet. Wareneszum Beispiel beim ersten Kastenauer Perchtenlauf imJahr2009nocheinigewenige, diesich denVeranstalternanschlossen, so kommenheuer unteranderem die Raublinger Perchten Inntal-Pass, die KrampusgruppePallingerStoabergpass e.V.,der Lagus Pass, die „Halunken“ aus Ainringund der schon seit Jahren mitden Kastenauern befreundete Wörgötter-PassBad Reichenhall 2001 e.V. Insgesamt

kommen über100 Perchten in dieKastenau.

Gruseln soll man sich, aber wirklichenGrund zumFürchten soll niemand haben. Auch wenn dieVeranstalterdavonüberzeugt sind, dass ihre Mitstreiter nicht zugrobwerden,werdendeshalb heuer alleLäufereineNummer tragen.

Bei so vielwohligem Schreck brauchtesselbstverständlich auch einegehörigeStärkung. Deshalbwird fürdas leibliche Wohl derBesucher durch den Kastenauer Burschenvereinbestens gesorgtsein mitGlühwein

und Kinderpunsch,Bierund na türlichauchalkoholfreien Ge tränken. Steak-Semmeln,Feuer würsteund viele andere Spezia litäten vertreiben zwar nichtden Winter,sehrwohlaberauf das AngenehmstedenHunger

Auch freitags schon geöffnet

Auch heuer wird dasGelände desKajak Klubs schonamVor tag, demFreitag, 9. Dezember, ab 19 Uhrgeöffnet, allerdings ohnePerchten.Dasschönherge richteteGelände ist sicher auch hier schoneinen Besuch wert FürEssen,Getränkeundpassen deHintergrundmusikistgesorgt. Ein Teil desGewinns beider Tage geht auch in diesem Jahr wieder an dieMcDonald‘sKinderhilfe, diedamit dasRonald McDonald Haus München am Deutschen Herzzentrum unter stützt. ZudemwirdeineSpendenboxaufgestellt DerKastenauerBurschen verein freut sich auch heuer wiederauf zahlreichen Be such!

WildeGesellen,mit derenHilfe aber dasBöse ausgetrieben werdensoll.

Fotos: Martin Weiand

ArgenGrund zum Fürchtengibt es nicht, das Gesellige steht in derKastenauimVordergrund

Mit vielLärmund Getösewerden diebösen Geisterund derWin ter ausgetrieben.

Hans-Fischer-Konzertsaal des Künstlerhofes in Rosenheim statt.DerEintrittistfrei.

KaraKemeny sagt musika lisch „Danke“

„Didgeridoo and Friends“ im TaMOst

Nobert Moser will fürdas Didgeridoo und dessen besondere Klangwelt begeis tern.

ERFOLGREICH mitdem richtigenPartner

Städtische Galerie Rosenheim eröffnet die Ausstellung „Wegschauen verboten!“

NadiaBudde,Und außerdemsindBorstenschön, Abb. Elfen ©Peter HammerVerlag

Einneues

Stadt

Donnerstag, 8. Dezemberr 19.15 Uhr: FreiRaum, Body Balance für Einsteiger,ab 20.30 Uhr fürEinsteiger und Fortgeschrittene Freitag,9.Dezember 10 bis 20 Uhr: Stadtbiblio

thek/Salzstadel; Adventsmarkt mit„Extras“:Kleider-Tausch börse,Workshops und Musik, stadtbibliothek.rosenheim.de

19 Uhr: Künstlerhof,Ludwigsplatz, Konzertlesung des Historischen Vereins,Briefwechsel zwischen Franzund MariaMarc

19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger;jeden Freitag Skatabend, Gästewillkommen!In-

formationenbei Thalacker unterTelefon08051/8202

20 Uhr: KU'KO;Ludwig Thoma-DieHeiligeNacht Samstag,10. Dezember 8bis 12 Uhr: AisingerStraße 98; RegRo-MarktAising, Regionales vom Bauern und von RegRo,jedenSamstag

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mittag"mitOrgelmusik

18 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;JonnySalsas, Tanztreff

18 Uhr: Künstlerhof,Ludwigsplatz,Musicalabendmit KaraKemeny

18.30 Uhr: KircheSt. Hed wig;"MusikalischeVesper im Advent", Gast: Götz von der Bey(Cello),Eintrittfrei, Spendenwillkommen

19 Uhr: TurmcaféimLokschuppen;OffeneBühne

20 Uhr: Le Pirate; DJ:Emanuela de Luca, lepirate-rosen heim.de

20 Uhr: TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Digeridoo with friends“mit Norbert Moser und seinen Freunden, tamost.de

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;FreiTanzen für jedermann

Sonntag, 11.Dezember

11 Uhr: Künstlerhof,Ludwigsplatz,Adventsmatineeder

Musikschule

16.30 Uhr: Altkatholische Kirche;Benefiz-Abend für DonumVitae mit Adventskonzert

17 Uhr: TAMOST,Chiemseestraße 31; 10. Rosenheimer Zauberabendmit Andreas Maier tam-ost.de

17 Uhr: KU'KO; Innphilhar monie-InDulci Jubilo, Fami lienkonzert

19 Uhr: WallfahrtskircheHei ligBlut,Adventsingen

20 Uhr: Le Pirate; Jim Rotondi Quartett, lepirate-rosen heim.de

Montag,12. Dezember

14 Uhr: Stadtbibliothek; Ed gar, unterwegsnach Weih nachten,mit demFigurentheaterHattenkofer

19 Uhr: KU'KO;Kinofür die Ohren-DieKaribikflucht

Dienstag,13. Dezember 9.30 bis 11.30 Uhr: AWOHaus; OffeneDigitaleMedi-

ensprechstundefür SeniorInnen, Anmeldungunter 080 31/94137322

17 Uhr: Vereinsheim derFreien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock;Schachtraining fürKinder,18bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht fürJugendliche, anschließend offener Schachabendmit Turnieren,Theorie,Analysen

Mittwoch, 14.Dezemberr 19.30 Uhr: Künstlerhof;"Juli us Mayr,seinLeben und sein Schaffen",Vortrag von Prof. Dr.Dietmar Hundt,GoetheGesellschaftinRosenheim 20 bis 21.30 Uhr: Mehrgene rationenhaus,Ebersberger Straße8;Freies Tanzen,Info und Anmeldungunter 0177/1888781

20 Uhr: Le Pirate; Mingus in Wonderland Sextett, lepiraterosenheim.de

Landkreis

Donnerstag, 8. Dezember

17.30 Uhr,Raubling: Bürgerpark hinter derKinderkrippe Kroki; Qi-Gong füralle, jeden Donnerstag,außerbei Gewit ter,Hagel

19 Uhr, BadAibling: Hotel Das Lindner; „BIENE & Friendsunplugged"

Freitag, 9. Dezember 9bis 17 Uhr,Bad Aibling: Asam-Mühle, Irlachstraße, Bauernmarkt

13 bis 18.30 Uhr,Kolbermoor: Flohmarkt im Bücherstüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6

19 Uhr,Brannenburg: Gemeinschaftsraum derSägmühle; Schachtreffder Inntaler Schachfreunde.Gäste willkommen(jedenFreitag)

19 Uhr,Kiefersfelden: PfarrkircheHeiligKreuz;Weihnachtskonzertmit Catacoustic Consort

20.30 Uhr,Bad Endorf: Kramerwirt „Hubbi“/Hemhof, KonzertmitJanWannemacher

Samstag,10. Dezember

10.30 Uhr,Wasserburg: Alt stadtgassen;Musikalischer Samstag

14 bis 17 Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus,WilliErnst-Ring18,RepairCafé

18.30 Uhr,Brannenburg: Kirche Ägidius; Adventsingen -lebendigerAdventskalener mit demMännergesangsverein Degerndorf

19.30 Uhr, Prutting: Pfarrkir che; Adventsingenmit verschiedenen Gruppen, Eintritt aufSpendenbasis

19 Uhr, Kiefersfelden: Schulturnhalle;Cäcilienkonzert

Sonntag, 11.Dezember

13 Uhr, Törwang: Dorfplatz; Dorfadvent

14.30 Uhr,Prien: ChiemseeSaal; Sternschnuppe -Winterlieder,Familien-Konzert

15.30 Uhr,Amerang: Schloss; Weihnachtliche Operngala

17 Uhr, Kolbermoor: WiederkunftChristi; Adventssin genmit verschiedenen Gruppen

18 Uhr,Prien: Katholische Pfarrkirche; Adventskonzert mitChor-undBläsermusik

19 Uhr,Wasserburg: Theater Wasserburg;SalzburgerStraße 15,JeanGenet-„DieZofen“ theaterwasserburg.de

19 Uhr,Brannenburg: Kirchplatz Mariä Himmel fahrt, BrannenburgerAdventsingen

19 Uhr,Flintsbach: Kirchplatz KircheSt. Martin;Weih nachtskonzertder Musikkapel leFlintsbach

19.30 Uhr, Au: PfarrkircheSt. Martin;Adventskonzertdes MGVLiederkranzAu

20 Uhr,Prutting: Dorfstadl; „Thomas aufder Himmelsleiter",Theatergemeinschaft Prutting, theater-prutting.de

Mittwoch, 14.Dezember

14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mitSpielen, Ratschen,Malenundmehr

beliebtenOstfriesen Teepunsch, Kinderpunsch und dazu süße Leckereienaus der Region.

Mandeln,Nüsse und Zuckerwattegibt es bei Krimplstöt ter‘sstets frisch

Die original oberbayerische Holzbrandmalereigraviert auch in diesemJahr individuelle Wünschegleichvor Ort und hatauch vielefertige Geschenkideen auf Lager

BeiTrautweins Schlaraffenland sind dieFreunde von Schokofrüchten und Marzi pan bestens aufgehoben.

Starkes Team beimStandder Metzgerei Angerer. Hier gibt es diebeliebte Riesenbratwurst, Schweinswürstl,Cur rywurst und vielesmehraus täglich eigener Herstellung. An Guadn!

Herrlicher Überblickaus dem Riesenrad am Ludwigsplatz!

Seit 25 JahrensindAltmanns Spirituosen-Spezialitäten ein Begriffauf dem Christkindl markt. FeineLiköre, beste Brände -idealeGeschenk ideen!

Plätzchen haben dieSennerinnen gefunden. Direkt neben dem Riesenrad amLudwigsplatz gibt es jetzt dieRenner wieden Eier punsch, denheißen Caipi und viele Glühweinspezialitäten.

Fahrenschon‘sBratalm hat diegegrillten Steaks,die Feuerwurst -und seit diesem Jahr auch einfrisch gezapftes Bierdazu!

Alles

rundums Zirbenholzund dessen wohltuenedeWirkung gibt es beim Stand vonZirben Heim.Und dazu noch heiße Schokolade oderLumumba.

Frisch gebrannte Nüsse von Hermann‘sSpezialitäten sind seitJahrzehntenein Genuss, nicht nurauf dem Christ kindlmarkt. Da kannman nichtsfalschmachen.

Derneue Renner beim Entenwirt istheuerder Bio-Entenburgermit feuriger Soße

Neuauf demChristkindl marktist dieSuppenAlm von INN Gastro mit vielenhausgemachten Suppenvariationen. Dazu schmeckt ein frischesBiervom Fass.

Nachrichten und Termine auch

WEIHNACHTEN

Geschenkideen Geschenkideen ZU

Rubine, Saphireund ein Smaragd Geschenkidee vom

Das elegante Armband hat ein Panzer-Muster und ist mit Edelsteinen besetzt. Als Steinbesatz sind zwei Rubine, zwei Saphire und ein Smaragd die Highlights des Schmuckstücks. Das edle Armband ist aus 585er 14 Karat Gold gefertigt und hat eine polierte Oberfläche. Die Oberflächen der Steine sind etwas zerkratzt. Durch den Kastenverschluss mit einfacher Achter Sicherung ergibt sich ein sicherer und stabiler Verschluss. Das edle Armband ist getragen, ist jedoch in einem guten Zustand,

Juwelier Bacak

da dieses in der hauseigenen Goldschmiedewerkstatt aufgearbeitet wurde. Der Wiederbeschaffungswert liegt bei etwa 2 000 Euro.

Beim Juwelier Bacak ist dieses besondere Stück für nur 795 Euro zu bekommen.

Unter „Wiederbeschaffungswert“ verstehen sich die Kosten, zu denen dieses Schmuckstück heute in einem neuen Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

Juwelier Bacak ist seit 34 Jahren bestens bekannt

für hervorragende Qualität und faire Preise in Kolbermoor und Rosenheim.

Kerim Bacak Senior in Kolbermoor, Rosenheimer Straße 11 ist telefonisch erreichbar unter 08031/9 68 17.

Weihnachtsbummel Weihnachtsbummel

Advent in der Rosenheimer Innenstadt

Schöne Stücke sichern

goldrichtig.Seitüber30 Jahrenwerden dieKunden seriösund individuell beraten. Im Angebot ist fürjeden Geldbeutel etwas dabei, und es wartet so manches Schnäppchen aufdie Kunden. Derzeit gibt es zusätzlich 10 ProzentRabattauf Gold schmuck An den Adventssamstagenist von 10 bis 16 Uhrgeöffnet. In formationen gibt es un ter Telefon0 80 31/ 38 08 26.

Piercingvon Experten

Eine Adventsmatinee derTalentförderklasse der MusikschuleRosenheim findetamSonntag11. Dezember, um 11 Uhr im Künstlerhof,Hans-Fi scher Saal,statt.

Sechs herausragende Schülerinnenund Schüler konnten auch in diesem Schuljahr wiederindie Talentförderklasse der MusikschuleRosenheim aufgenommenwerden DieAkteurehaben allesamt eine langjährige Ausbildung an derMusikschulegenossen und sind teils mehrfach mit ersten und zweiten Preisen ausgezeichnet wor den. Für ihrKonzert im Konzertsaal desKünstler hofes habensie sich mit

siekammermusikalisch wie auch solistisch präsentieren.Highlightsver sprechen zwei Werkefür drei Kontrabässe zu werden.

DerTalentförderklasse derMusikschule gehören an:Raphael Bauer,Kontrabass; JohannesBurkhart, Kontrabass; Isabella Dingiria,Gesang;DominikLang, Trompete;Vin cent Paul, Trompete; Se rafinaThalhauser,Kontrabass.

Dassympathische Studio in derRuedorfferstraße4lädtalle ein,die aufder Suchenach außergewöhnlichemKörper schmuck sind.Inangenehmer Atmosphäre beratenTinaund Hermannprofessionell und mitderErfahrungvonüber20 Jahren, sodass jedes Piercing individuell passt undästhetischaussieht.

Die kostenlose Nachbe handlung sowie derWechsel von neuerworbenen Schmuckstückensindselbstverständlich,ebensodas professionelleArbeiteninSachen SauberkeitundHygiene.

Miteinem Geschenkgut schein von Tina’s Piercing Studio zu Weihnachten istdie Freudegarantiert.

Komponisten wie Georg FriedrichHändel, Johann BaptistNeruda, Franz Keyper,und AstorPiaz zolla anspruchsvollen Werken von Barock bis Modernegewidmet, die

Erneut präsentiertdie MusikschuleRosenheim miteinem qualitativ hochwertigenProgramm ihre musikalischeSpitzenförderung im Bereich derJugendarbeit.

DerEintrittistfrei

PIANOBREDSCHNEIDER

DasFachgeschäft ist in der Färberstraße, im alten Stadtkernvon Rosenheim,seit 1952 ansässig. Rainer Dotzek genießt in Fachkreisen als auch bei Privatleuten großes Vertrauen. Neben Verkauf, Vermietung

Wernach einem besonderen Geschenk fürKör per, Geistund Seele sucht, istbei Teeranun Dieball im Aroka Thai Massage-Studio inmitten von Rosenheim genau richtig Raus aus dem Alltag, relaxenund einfachmal dieSeele baumeln lassen, daskannman im liebe volleingerichteten Studio beieiner dervielenent spannendenAnwendung undder asiatischen Hin tergrundmusik ganz auto matisch. BeimBeschenkten wird dieses WellnessErlebnisgarantiert einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Undwenn man sich zu zweit eine schöne Zeitgönnenmöchte,fragt man einfach nach einer Partnermassage.

DieAuswahl an Be handlungen desStudios reicht von dertraditionel-

lenThaiMassage,diedabeihilft,Blockaden und Verspannungeninsbeson dere im Nacken- und Rückenbereich zu lösen überdieAromaölmassage bishinzuHot-Stone-und Kräuterstempelmassagen

Die beiden Letzteren erzielen durch dieApplikationvon Wärme eine be sonders tiefe Muskelentspannung. EbenfallsangebotenwirdeinumfangreichesBeauty Spa-Pro-

gramm, dasamganzen Körper für eine samtweicheHautsorgt.Anlässlich desnahendenWeihnachtsfestes gibt es bis zum24. Dezember 2022 aufalleGutscheine und Behandlungeneinen RabattvonzehnProzent. Diesekönnenvor Ort inderStollstraße5inRosenheimerworben wer den oder manbestellt das Geschenk bequem online überdieHomepage aroka-thai massage.de

Infos bei Tina’s Piercing-Studio, Ruedorffer straße4,Telefon 08031/ 9012630, piercing-rosenheim.de.

MitFreudefit bleiben!

DieTanzschuleRosenheim hatGeschenke,die Freude machen und fit halten. Ein Geschenkgutschein unter dem WeihnachtsbaumlässtdieAugen leuchten und verbreitet schon Vorfreude aufeineZeit zu zweit.Ausgestellt werden könnensie für alleKurse Auch Gutscheinefür das Tanzfestival im nächsten Jahr gibtesbereitszuerwerben

Zehnerkarten gibt es natürlich auch in derTanzschule zumVerschenken!

DieneuenKurseundWork shops derTanzschulebegin nendannwiederimJanuar.

WeitereInfosgibtesbeider Tanzschule,Rosenheim, Im Ballhaus, Weinstraße12, 83022 Rosenheim, Telefonnummer08031/401680; tanzschule-rosenheim.de

Schmuck und Uhren bei Kaufmann &Kirner

Jetzt Gutscheine vonTina‘s Piercingstudio in Rosenheim verschenken!

Hermann und Tinahaben dasKnow-how unddazueine riesigeAuswahl an hochwertigem Piercing-Schmuck.

Geschenkideen vonder Tanzschule Rosenheim

Schöne Weihnachten wünscht das Team der Tanzschule.

Zum30. Mal„Advent in Heilig Blut“

„Advent in HeiligBlut“:nach zweijähriger coronabedingter „Abstinenz“ isteswieder soweit.AmSonntag,11. Dezember,um19Uhrversetztdasüber dieStadtgrenzenhinausbekannte Adventsingeninder PfarrundWallfahrtskircheRosenheim Heilig Blut dieZuhörer wieder in dievorweihnachtliche Stimmung.

Mit denLiedern und Texten, wollen Sängerund Musikanten am 3. Adventssonntag, dem Sonntag „Gaudete“also„freuet Euch“die Zuhörer durch den Advent begleiten.Den entsprechenden Rahmen hierzu bietet die äußerst ansprechende spätgotische, später barockisierte KircheamsüdlichenStadtrand vonRosenheim.

Es singen und spielen an diesem Abenddie Rettenbacher Sängerinnen, dasQuartett am Wasen,die Innleiten Geigenmu sik mitAnneliese Graf an der

Harfe und derKieferer Gießenbachklang.

DieGesamtleitung hatwieder GünterReichelt,der auch die verbindendenWortespricht.

DerEintrittist frei. Der Rein erlös dererbetenenSpenden kommtderDeckungderUnkosten und derErhaltung desKul turgutes derPfarr-und WallfahrtskircheHeiligBlutzugute.

Ruhepunkt in derAdventszeit

ZumerstenMal findetam Sonntag, 18. Dezember, das QuempassingeninderRosenheimerStadtteilkirche Am Wasen statt.Beginnistum18Uhrinder Pfarrkirche Pang. Es soll neben einer adventlichenEinstimmung auch einen Ruhepunkt in der Adventszeitdarstellen. Quem passingenmeinteine ganz be sondere ArtAdvent- und Weih nachtslieder vorzutragen.Nach demVorbild dessichabwech selnden SingensinKlöstern odergroßenKathedralen wech seln sich auch beim Quempassingen verschiedene Gruppen ab. ZentralerBestandteil des

Singensist dasgemeinsame Musizieren. Bekannte Melodien derAdvents und Weihnachtszeit werden gemeinsamgesungen. Dieältesten Quellen stammen aus dem15. Jahrhundert; die einzelnen Liederdürften älter sein, ebenso wohl auch der Brauch,dassinweihnachtlichen GottesdienstenChristmette, ChristvesperoderMesse am Weihnachtstag- daserste Lied zeilenweiseimWechsel durch Schüler einstimmiggesungen wurde, dieinallen vier Ecken derKircheaufgestellt waren. Der Brauch des Quempassin gensschlossaußerderursprünglichen Liedkombinationenauch weitere Lieder ein und waran

vielen Ortenein fester Bestand teildes Weihnachtsbrauchtums, sowohl im Gottesdienst alsauch aufStraßen und Plätzen. Heute wirddas Quempassingen zu meist nichtmehr am Weih nachtsmorgen, sondern in der späten Adventszeit ausgeführt. BeimKonzert in derPfarrkirche Pang wirken mit: Choriamo Am Wasen, derKirchenchorAm Wasen und Black StoneBrass. Die Gesamtleitung hatKirchen musiker Andreas Penninger. Karten gibt es in denPfarrbüros derStadtteilkircheund an der Abendkasse,derEintrittfürKinderbis14Jahreistfrei.

ErlafridHiltlundWernerStiglauer führen denBürger-Verein Happing auch in denkommen dendreiJahren.BeiderMitgliederversammlung im Happinger Hofwurden beideVorsitzenden sowie dierestlicheVorstand schaft einstimmigentlastetund bestätigt. Nach Beendigung der

Corona-Beschränkungen nimmt auch dasVereinsleben wieder Fahrtauf.

DerBürger-Vereinistininten sivemAustauschmitderRosenheimer Stadtverwaltung, um am Dorfplatz in Happing eine InfoSteleaufzustellen, diedie Ge schichteund Entwicklung der

bis1967 eigenständigen Gemeindedarstellensoll.DieHappinger Steleergänzt dasAngebotanhistorischen„Schau-Plätzen“inRosenheimundweitetes aufdieStadtteileaus.

Nach demHappinger Leon hardiritt und derLesungmit Krimi-Autor Andreas Franke,

laufendie Planungenfür die nächstenVeranstaltungenbereits aufHochtouren

Geplant istunter anderem die Neuauflage des„Südstaaten balls“zurFaschingszeitimHap pingerHof.AngleicherStelle ist fürSonntag,19. März, ein Wirtshaussingengeplant.

DieKrippe in derKirche

Weihnachtseinkauf Weihnachtseinkauf in derKufsteiner Straße

Eintraditionsreicher Familienbetrieb im besten Sinne ist dasAutohausWeinzierlin Rosenheim. Seit über 40 Jahren ist dasUnternehmen zuverlässiger Partner in allen Belangen rund um Autokauf undReparatur. Freundlicher, zuvorkommenderService und kompetenteMitarbeiter –darauf gründet der Erfolg desAutohausesseit vier Jahrzehnten und dafür schätzen die unzähligenStammkunden auch „ihr Autohaus“. DieGeschäftsführer Sandraund Thomas Weinzierl dazu nicht zu Unrecht:„Wirbewegen Rosenheimseit1977!“

Gegründet wurde dasUnter nehmen vonMartinWeinzierl Im Jahr1985zog dasAutohaus WeinzierlindieneuenRäumein derKufsteiner Straße 50, die 2017komplettrenoviertundum einen Anbaufür die neue Di rektabnahme und einen Arbeits platz für Nutzfahrzeug- und Ka

rosserie-Reparaturerweitert wurden.Seit1986 ist dasAutohaus Weinzierl Vertragspartner derfranzösischen Traditions markeCitroën in Stadt und LandkreisRosenheim.

Seit 2003präsentiert dasAutohausWeinzierldie sportlichen Modelle derspanischen Volkswagen-TochterSeat Nach seiner Lehre zumKfzElektriker stieg auch Sohn Tho

masWeinzierlimJahr 1996 in dieFirma ein. 2001 schloss Weinzierl junior dieMeisterprüfung mit Erfolg ab.Die Ausbil dung zumCitroën Servicetech nikerundCitroën Serviceberater konnteThomasWeinzierl 2004 und2006 erfolgreichabschließen.

ImSeptember2013übernahm dienächste Generation, Alexan dra undThomas Weinzierl, den

Betriebvom Firmengründerund führtihnseitherinbesterFamilientraditionweiter.

Diemoderne,jetzt nochver größerte Werkstattbietet für sämtliche Reparatur- undWar tungsarbeitenein geschultes, qualifiziertesund freundliches Personal. Füreineschnelle, fachgerechte und zuverlässige Bearbeitung sorgtdas gut sor tierteErsatzteillager Seit 2020 ist dasAutohaus Weinzierl HochvolttechnologieZentrumundsomitauchbestens für Serviceund Reparaturvon E-Autosausgebildet.

Dasgroße Angebotangünsti genReimport-Fahrzeugen und guten Gebrauchtwagenin der Innstraße53vor derMangfallbrücke rundetdas tolleAngebot derAutoexpertenausPassionab.

Autohaus Weinzierl, Kuf steiner Straße 50,83022 Rosenheim,Telefon0 80 31/ 9413333, E-Mail info@auto haus weinzierl.com.

Dasganze breit gefächerte Sortiment an Damen-, Herren-, Kinder- und Young-Fashion-Be kleidung sowie Wäsche, Schuhe undAccessoiresgibtesimMODEPARK RÖTHER zu entdecken!

DasSortiment ist so vielseitig wie seine Kundschaft und reicht vonden aktuellen Modetrends derLieblingsmarkenbiszueiner Vielfalt an klassischer,zeitloser Mode.

DemUnternehmen istes wichtig,einumfangreichesMarken-Portfolio für dieganze Familie zu bieten. Dabei bewegt sichdie Angebotsgestaltung stetsimmittlerenPreissegment MODEPARKRÖTHERpräsentiert aufgroßzügigenund modern gestalteten Flächen die neuesten Trends derangesagtes-

tenModemarkenwie S. Oliver, Esprit, TomTailor, Cecil, Street Oneundvielemehr MODEPARKRÖTHER bietetüber300 Modemarken für dieganze Familieund dasalles unter einemDach mitkostenlo-

sen Parkplätzen direktvor der Türe: Das Modeerlebnis aufeinerFläche,sogroßwieeinFußballfeld!

EgalzuwelchemAnlass–bei

Gutesauf den Tisch

Weihnachtseinkauf Weihnachtseinkauf

FÜRS FEST!

HochwertigeFleischundWurstwaren ausDemeter-Milchviehbetrieben und von bio-zertifizierten Landwirten, dasgibtes beim „Hofmetzger“ aus Berg in Ostermünchen.

Das junge Familienunter nehmen stellt seine Produkte in dereigenen Schlachterei herund legtdabei höchsten Wert aufQualität derverarbeitetenZutaten

Der HofmetzgerNikolaus Bartl hatsein Handwerkbei denBio-Pionieren derHerrmannsdorferLandwerkstätten gelernt, so etwa auch die Herstellung von Schinken in Warmfleisch-Technologie. Diese Methode ermöglicht es,

aufZusatzstoffe komplett zu verzichten.Verwendetwird fürjedeWurstsorteeineindividuelle Rezeptur aus Einzelgewürzen, auf Fertigmischungenverzichtet NikolausBartl grundsätzlichkomplett.

„Den Unterschiedschmeckt man.ÜberzeugenSie sich selbst!“,soder„Hofmetzger“.

Geöffnet ist dasGeschäft von Monika und Nikolaus Bartl,Berg14a, in Ostermünchen,jeweils freitagsvon 9 bis 18 Uhr und samstagsvon 8bis 12 Uhr.Auch am Freitag, 23.Dezember, hatder „Hofmetzger“ offen.Ambes tenistes,jetztschonvorzube stellen Ausführliche Infosgibtes unter hof-metzger.de.

DerEnten-Traumvom Reschenhof

Festtagsideen ausdem Verkaufsautomaten

BeimReschenhof in Rosenheim-Happinggibt es nicht nur zu den Öffnungszeiten frische Qualitätsware rundumdas Geflügel, hergestellt vom Erzeugerbetrieb selbst und von Partnern wie den „Eiermachern“ ausKremsmünster in Niederösterreich

Zu jeder Tages- und Nachtzeit kannman ausdem Verkaufsautomatenfrische Eier, Nudeln odertiefgefrorene Suppenhühner oderBruder hähne zumBratenbeziehen unddasallesinBioqualitätzu vernünftigen,bezahlbaren Preisen

Auch fürdie Festtagehält

derReschenhofhierTollesauf Lager.Einfach zuzubereiten und dennochein richtiges Festmahl? Das ist kein Prob lem, zumBeispielmit halben Enten oderEntenbrustfilets

Adventszauber MitÄpfelnund Zimt auf Spekulatius

„Sous-Vide“.Eingeschweißt in Foliewurden dieLecker bissensanftimWasserbadgegart, bevor sie tiefgefroren werden. Zuhause müssen sie nur nochaufgetaut und angeröstet werden. Leichtund schnell.Wie es genaugeht, wird aufder Verpackung einfach nachvollziehbarbeschrieben.Man brauchtdafür garantiert kein Sternekochzu sein.Ideal:NachErwerbkönnendieGerichteauchzuhause biszum Wunschtermineingefrorenbleiben Bezahltwird bequement wederinBarodermitKarte.

Der Reschenhof wünscht schonjetztgenussvolle und erholsameWeihnachten!

ZartesLammfleisch

Tipps für dieKüche vom Bauernverband

Lammfleischmit bayerischer beziehungsweise deut scher Herkunftstammtzu90 Prozentvon LämmernimAltervon drei bissechsMonaten.FleischvonälterenTieren wird als Schaffleischbezeich net, Fleisch von kastrierten männlichenTierenübereinem Jahrwirdals Hammelfleisch bezeichnet, beides kommt aber selten zumEinsatz Lammfleisch ist hellrosa bis dunkelrosa, sehr magerund hateinensehrhohenAnteilan Nicotinamid, einem Vitamin

derB-Gruppe. Hochwertige Ware erkennt man an einer schönenMarmorierung und einemweißenFettrand.

ZumBratenund Schmoren eignen sich vor allem Rücken undKeule. DasFleisch aus Schulter und Hals,das etwas fester ist,findetebenfalls Verwendung. Lammhaxen sind besonders saftig. Damit das Fleisch nichttrocken wird, sollte es in heißem Fettange braten undder Fettranderst nachdemBratenentferntwer den.

Zutatenfür

FürdieFüllung: dreiÄpfel (zumBeispiel Boskop, ElstaroderJonagold),ein SchussApfelsaft, eineZimtstange

FürdieKäsekuchenmasse: 500Gramm Magerquark, einhalber BecherCrème fraîche, einPäckchen Vanille-Puddingpulver,vier Eier, 115Gramm Zucker,zwei TeelöffelVanillezucker

Zubereitung

Backofenauf 160Grad Umluft vorheizen,Spekulatius zerbröseln,Haferflocken und geschmolzeneButter dazugebenundvermengen.

DenSpekulatiusteigineine Springformmit Backpapier geben und festdrücken.Äpfel schälen, entkernen, würfeln

und anschließendmit einem Schuss Apfelsaftund einer Zimtstange beimittlerer Hitze leichtköchelnlassen.Fallsdie Füllungzudickflüssig gerät, etwasApfelsaftnachgießen Die Füllungdanachabkühlenlassenund dieZimtstange entfernen.

Danach Magerquark, Creme fraiche,Puddingpulver, Eier,Vanillezucker und Zu ckerineinerSchüsselzueiner cremigen Käsekuchenmasse verrühren.Die Füllungauf demBodenverteilen, mit et wasAbstandzumRand.

Anschließend dieKäseku chenmasse gleichmäßig über dieFüllunggeben.Imunteren DritteldesBackofensetwaeineStundebacken

Tipp: Am besten denKuchen im Ofen auskühlen las sen,damit er nicht zusammenfällt. BVEO

Christophorus Brannenburg

ADVENT IN BRANNENBURG

Einschönes Brauchtum

Christkindlschießen der Biber-Böllerer am 24. Dezember

Am 24.Dezemberist es so weit –das Christkind steht vor derTür.UndwiejedesJahr,brechen dieBöllerschützen,eine Abteilungder „Königlichprivi ligiertenFeuerschützen-und ZimmerstutzengesellschaftBiber Degerndorf“ in denwunder schönenOrtsteilSt.Margarethen auf, um unterhalb desidyllisch gelegenen Kircherlsum14.45 Uhrihr traditionellesChristkindlschießen abzuhalten. Dieses schöneBrauchtumpflegen dieBiber-Böllerschützen seit mittlerweile 33 Jahren. Seither entwickeltesichdasChristkindl schießen in St. Margarethen zu einemwahren Publikumsmagneten und istheute ausdem BrannenburgerLebennicht

mehrwegzudenken. Bisweit überdie Gemeindegrenzen hinausbekannt,zieht es jedes Jahr zahlreicheZuschauer an.Neben der malerischenKulisse sorgen

dieWeisenbläser,eine Abordnung derBrannenburgerMusik kapelle,auchmusikalischfüreinenstimmungsvollen Rahmen. Ein Stand mit winterlichenLe-

ckereien versorgtauchdas leiblicheWohl von Groß und Klein und rundetdie Vorfreude auf denbevorstehendenHeilig Abendab.

„Gründefür Hoffnung“

BesinnungamSonntag, 11. Dezember

DerPfarrverbandBrannenburg-Flintsbach lädtinKooperation mit demBildungs werk Rosenheime.V.zum Besinnungsnachmittag„Die Gründefür unsere Hoffnung“ am Sonntag,11. Dezember, von15bis18Uhrein.

Am Sonntag,den 11.Dezember, um 19 Uhrlädtder BrannenburgerZitherclub zumAdventsingenindie PfarrkircheMariä Himmel fahrtinBrannenburgganz herzlich ein. Mitwirkende sind dasDuo Rebecca und Theresa, Abissl aMusi und

dieBrannenburgerSoatnmusi. Die besinnliche Stunde wird mit Liedern und weihnachtli chenTextenbegleitet.

Das „Friedenslichtaus Bethlehem“ wirdvon den Pfadfindern verteilt.Hierzu kann gerneeine Laterne mitgebrachtwerden.

DiegeistlichenImpulsegibt P. Lukasz SteinertOCD,der Nachmittag geprägtvon Stille,GebetundGesang,schließt mit demSonntagsgottesdienst ab.Anschließendtrifftman sich zumgemütlichen Beisammensein im Pfarrheim der PfarreiChristköniginBran nenburg-Degerndorf. Anmel-

Am

dung ist möglichbeim BildungswerkRosenheim per E-Mail an info@bildungs werk-rosenheim.deoderTelefon08031/23072-10.

Dorf-Advent

Adventsstimmung in Brannenburg.

Am Samstag, 17. Dezember, ab 16.30 Uhrveran staltet der Tourismusverein Brannenburg e.V. seinem Dorf-Advent.

In einemvorweihnachtlichenAmbientebietenVereine und örtliche Anbieterinden „Standln“rundumdenKirch platz ihre Köstlichkeiten,Dekoartikel,Gestricktes undvie-

les mehr an.Bei Glühwein und Weihnachtsgebäck kann man denBläsern derMusikkapelleBrannenburglauschen odersich in derKircheMariä Himmelfahrtauf eine besinn licheAdventzeitmitmusikalischen Stücken von derJugendkapelle, Zitherclubund Männergesangsverein einstimmen

Traditionellwirddas Christkindvon denBöllerschützen vorder Kirche St. Margarethenbegrüßt.

„Bei uns im Advent“

Advent-Hoagascht im KronastHausPrien am Freitag, 9. Dezember

Im Anschluss an den Priener Christkindlmarkt unterhalten am Freitag, 9. Dezember,um20Uhr die Priener Verserlschreiber Heidemarie Huber, Helga Kohn,LotharRechberger, Sepp Obermüller und Ernst Reiter- mit heiteren bis besinnlichen „selbstge strickten“ Gedichtenund Geschichten im KronastHaus am Marktplatz.

Der Advent-Hoagascht, „Bei unsimAdvent“,wird in bekannter virtuoser Weise, musikalisch von Brigitte Buckl auf derZither und mit demAkkordeon begleitet. VorabkönnenInteressiertedie DauerausstellungimKronast Haus von 17 bis20Uhr besichtigen.ImErdgeschoss sorgtdie gemütlicheCafé-Bar „Scherzl“ mitGetränkenfür das leibliche Wohl derBesucherinnenundBesucher,zeiti ges Erscheinen ist angesichts

derbegrenzten Platzwahl empfehlenswert. Der Eintritt zu derLesungist kostenfrei, Spendensinderbeten Alle Informationensowie dasausführliche Programm findenInteressierteunter tourismus.prien.de/priener-

christkindlmarkt/. DerFly er „Priener Christkindlmarkt“ mit Veranstaltungsprogramm istimTourismusbüroPrien, AlteRathausstraße11, unter Telefon08051/6905-0oder E-Mail an info@tourismus.prien.deerhältlich.

EinengrünenFußabdruck hinterlassenPriener Teilneh merinnenund Teilnehmer der bundesweiten Initiative „Stadtradeln“ mit einerEmissions-Einsparung von acht TonnenKohlenstoffdioxid. BeieinerFeierstundezeichne te diePrien MarketingGmbH (PriMa) diebesten lokalen Stadtradl-Teams aufdem Gelände desLudwig-ThomaGymnasiumsaus.

Seit2008 lädt dasKlima Bündnis mitder Kampagne „Stadtradeln“ dazu ein, als Vorbild für denKlimaschutz in diePedale zu treten und verkehrsbedingte Umwelt schäden zu reduzieren.Mit derals Wettbewerb konzipierten AktionsollJahrfür Jahr ein Zeichen für den Klimaschutzgesetzt werden,indem privat als auch beruflich in nerhalbvon 21 Tagenmöglichstviele klimafreundliche Radkilometerinden teilnehmenden Kommunen gesam-

derGewinner-Teams beim PrienerStadtradeln

GrünenFußabdruckhinterlassen Auszeichnung

Die Geschäftsführerin der Prien MarketingGmbHAndreaHübner (Fünfte von links) und die Projektleiterindes „Stadtradelns“Magdalena Berka(Zehnte vonlinks)zeichnetendie erfolg reichstenPriener Radlerinnen undRadler aus:GabrielAnton Aiblinger Izquier (bester Schüler),KristinaReicheneder undNikolaus Vogel von derUmwelt-AG, WinfriedKober(Stellvertreterdes Radvereins1893Prien e.V.), Niklas Schramm(Sohndes besten Elternteils), Albert Eichner (Stellvertreter des besten Familien-Teams),Michael Herden (bester Lehrer)und der Schuldirektor desLudwig-Thoma-Gymnasiums Andreas Schaller, demfür dieweiteste Anreise aus Rosenheim ein„Ehren-Gutschein“ überreicht wurde. Foto: Prien MarketingGmbH

meltwerden. 13644Kilometermehrals im Vorjahrsind 2022 in derMarktgemeinde Prien am Chiemseezusammengekommen. Insgesamt

haben303 Teilnehmendein 18Teams–ausFreunden,Familien, Schulen,Vereinen und Unternehmen–indem Zeitraumgemeinsam 50488 Ki

lometer „erradelt“und Dank der sportlichenGemein schaftsleistungacht Tonnen CO²eingespart –dreiTonnen mehralsimvergangenenJahr.

Adventskonzert für die Orgel

DasAdventskonzert desVog tareuther Orgelbauvereinsist mittlerweile vielenals Auszeit vom allgegenwärtigen Tingeltangel desVorweihnachtseinkaufswillkommen.Manche kommenvon weither,umim Schein derApostelleuchter von St. Emmeramdieses besondere „stille“ musikalische Erlebnis zu teilen:GesangundInstrumentalklängeaufhohemNiveau,heuer

am dritten Adventssonntag,11. Dezember,um19.30Uhr.

Mit dabeisinddiesmal der Kirchenchor,die Straßkirchener Sängerinnenund dieVogtareu ther Sänger und dieSchönauer Soatnmusi. Elisabeth EngelsbergeristanderOrgelzuhören, ChristophHofstetter an der Trompete.Der Eintrittist wie immerfrei, wer mag, darf gerne etwasfürdieneueOrgelgeben.

Begleitend zum Priener Christkindlmarkt findenheuerLesungen im gemütlichen Ambientedes KronastHauses statt. Foto: PrienMarketingGmbH –Tanja Ghirardini

Kinderwünsche werden wahr

Kinderwünsche zu erfüllen, macht glücklich. Ob die Wünsche der eigenen Kleinen oder die von Kinderheim-Kindern in Ro senheim. Beides ist dieses Jahr mitden OBIMärkten in Raublingund Stephanskirchen möglich.

DieWeihnachtszeitist auch dieZeit, in derwir denendie nicht viel haben etwas abge benmöchten. BesondersKin dernerfüllen wirvon Herzen gerne kleine Wünscheund machenihnensoeineFreude

Im OBI Stephanskirchen steht ein ganz besonderer Wunschbaum. Wieauchin denletztenJahrenhängenhier Kinderwünscheder Kinder ausdem Rosenheimer Kinderheim. Werein großesHerz hat undKinderherzenhöherschlagenlassen möchte, nimmtsicheineKarteundbe sorgtdasWunschgeschenkeinesKinderheim-Kindes. Gesammelt übergibtOBI Ste-

in Raublingund Stephanskirchen

lingerOBI MarkteineFreude machen und so gibt es, wie bereits in denvergangenen Jahren, auch dieses Jahrwie derdenOBIWunschbaumdi rektvor demWeihnachtsmarkt Eingang. Darunter aufgebaut sind 24 großartigeGeschenke. Dieses Jahr mitvon derPartie sind zumBeispiel LEGO duploFeuerwehrauto, Barbie Dreamtopia,LEGO TechnicPull Back, Baby Annabellund viele weitere tolle Spielsachen.

WerseinenKleineneinebe sondere Freude machen möchte, muss nur denTeilnahmecoupon ausfüllenund dasWunschgeschenkmit seinerGeschenknummer eintragen. Neben dem Baum befin detsich derCoupon-Hydrant, in demalleWunschzettel ge sammelt werden. Am 27. De zember ist es dann so weit: Die bereits benachrichtigten Gewinner können ihre Ge winneimMarktabholen

Glückscouponswiedererhältlich

Gewinnen und in derRegion helfen mitprotegoon

protegoonisteineregionale, hierimLandkreistätigeHilfs organisation, dieessich zur Aufgabegemachthat, Men schen,die durch unglückliche Umständeinfinanzielle Bedrängnisgeratensind,zuunterstützen. In denzwölf Jah renseitderGründungkonnten sie bereits in mehr als 1000 Fällenhelfen.DieHilfeistda beiweder auf eine bestimmte Personen- nochAltersgruppe beschränkt

Damit diese wertvolle ArbeitauchimkommendenJahr fortgeführtwerden kann, gibt es jährlichdie Aktion „Glücksmomente“. Mit einer Spende erwirbt man wunderschön gestalteteGlückscoupons,mit denenman sinnvoll undstressfrei Verwandte, Freunde,Kunden, Geschäfts partner,Mitarbeiterodersich selbst beschenkenkann. Jeder Coupon bietet dieChance,einen von zahlreichen, wertvol len Preisen zu gewinnen. Sie

Von links:Marianne Krug-Semsch (Planung, Organisation) Ir mi Bernhardt(Leiterinder Weihnachtsaktion) und Astrid Steidl (Geschäftsführerin)

wurden von sozial engagier ten Unternehmern,die meis tendavonausderRegion,ge stiftet.MitdemKaufderCou ponshelfen Sie inNotgerate nenMenschen hier in unserer heimischen Region.Und das Besteist:AlleMitarbeitervon protegoon arbeiten ausschließlich ehrenamtlich, so dass sichergestellt ist, dass sämtlicheSpenden zu 100 Prozentbei denBedürftigen

ankommen. Schonfür eine Spende von 15 Euro erhält maneinen Glückscoupon, für 25 Euro gleich zwei im Doppel-Spar-Pack

GenauereInfos zurSpendenaktion findensichunter protegoon.de.

BeiFragenwendet man sichandieLeiterinderAktion per E-Mail an irmi.bernhardt@protegoon.org

Unvergleichliches Erlebnis

Ausstelleraus derRegion, qualitativhochwertige Waren und eine zauberhafteAtmosphäre:Das sind dieZutaten, dieden Bad Feilnbacher Waldadvent so unvergleichlich machen.

Heuer laden bereits zumachtenMal wieder rund60Standl zumStaunen, Stöbern und Schlemmen ein.Verstecktzwi schendenBäumenverteilensich dieBuden im Naturpark, um schlossen von Feilnbach,Jen bachundOsterbach.

Kulinarische Köstlichkeiten

NichtnurallerleiHandwerkund Künstlerisches erwartendie Be sucher,auchkulinarische Köstlichkeiten kommen nichtzu kurz.KnusprigesFlammbrotaus demHolzofen, süße Zwetsch genbavesen oderRaclettekäse auffrischem Brotstärken für denBummelüberden Markt Glühwein,heißer Most oderder

Bad Feilnbacher „Woidapfe“ wärmen sowohl dieFingerals auchvoninnen.

Musikalisch umrahmt wird derWaldadventvon WeisenundAlphornbläsern, Gesangsund Musikgruppen, dasHirtenspielderTheater-Jugendundder Besuch desHl. Nikolaus fehlen natürlichnicht.

Auch der Nikolaus kommt

BeiEinbruch der Dunkelheit wird dann deutlich, warum der Bad Feilnbacher Waldadvent nichtwie jederandere Weih nachtsmarkt ist:Hunderte Lichter,Fackeln und Lagerfeuertauchen denNaturparkin ein stim mungsvollesLicht und stimmen aufdie bevorstehende „staade Zeit“ein.

DerzauberhafteMarktimBad Feilnbacher Naturparkist geöffnetamSamstag von 13 bis21 Uhrund am Sonntag von 11 bis 20Uhr.

Film ab im Lichtspiel-Wirtshaus

Film ab im Lichtspiel Wirtshaus –preisgekrönte Reihegeht insJahr2023!

KulturimWirtshaus– kreativ, köstlich und gewohnt filmreif. 2012mit demBayerischen Innovationspreis ausgezeichnet, geht dasbeliebte Feilnbacher Filmfestival von und mit den Kreativ &KöstlichWirtinnen und Wirten insJahr2023. Eine

Filmtour durchganzbesondere Gasthäuser, mit filmischen Schmankerln,abgeschmeckt mitStargästen,Verlosungen, Filmgesprächen- abgerundet durch einfeines Menü: kreativ und köstlich eben.Menü, ProgrammundAuswahlderjewei ligenSpielortefilmbezogen, mitLiebezumDetail Nach denunterhaltsamen AbendendervergangenenStaf-

feln bereitet sich dasFilmtage -Team, Karin Freiheit, Hans Jürgen Eisele, Andrea Hailer und dieengagierte Truppe in denWirtshäusernder Initiative „Kreativ &Köstlich“nun auf dennächsten Streich vor und stellen sichder Aufgabe unter den bekanntaktuellen Herausforderungen: dasFeilnbacher Kult-Festival wirdab26. Janu ar 2023 wieder Augen und

Gaumen erfreuen. Das Motto 2023 lautet: „Randfiguren Stammgästewissen:wieimmer beiden Feilnbacher Filmtagen wirdesein kreatives Gerangel um dieKino-Menü-Ticketsgeben, diebegrenztund heiß be gehrtsind.

Dasvollständige Programm findetsich onlineauf badfeilnbach.de,der Vorverkauf istbereitsgestartet

BadFeilnbacher Waldadventam 10. und11. Dezember im Naturpark

Stimmungsvollund besinnlich.

phanskirchen alle Geschenke dannkurzvorWeihnachtenan dieKinderheimleiterinund freutsichübereineenormgu-

te TatinZusammenarbeit mit seinenOBI-Kunden Besondersden Kleinen OBI-Fansmöchte der Raub

Die OBI Wunschbäume

DerWunschbaum in Ste phanskirchenist mit den Wünschender Kinderaus dem Rosenheimer Kinderheim behangen

DerWunschbauminRaubling lässt Kinderherzenhöherschlagen– 24 Wunschge schenkemöchten endlich bespielt werden.

Kinderwünsche werden wahr

Kinderwünsche zu erfüllen, macht glücklich. Ob die Wünsche der eigenen Kleinen oder die von Kinderheim-Kindern in Ro senheim. Beides ist dieses Jahr mitden OBIMärkten in Raublingund Stephanskirchen möglich.

DieWeihnachtszeitist auch dieZeit, in derwir denendie nicht viel haben etwas abge benmöchten. BesondersKin dernerfüllen wirvon Herzen gerne kleine Wünscheund machenihnensoeineFreude

Im OBI Stephanskirchen steht ein ganz besonderer Wunschbaum. Wieauchin denletztenJahrenhängenhier Kinderwünscheder Kinder ausdem Rosenheimer Kinderheim. Werein großesHerz hat undKinderherzenhöherschlagenlassen möchte, nimmtsicheineKarteundbe sorgtdasWunschgeschenkeinesKinderheim-Kindes. Gesammelt übergibtOBI Ste-

in Raublingund Stephanskirchen

lingerOBI MarkteineFreude machen und so gibt es, wie bereits in denvergangenen Jahren, auch dieses Jahrwie derdenOBIWunschbaumdi rektvor demWeihnachtsmarkt Eingang. Darunter aufgebaut sind 24 großartigeGeschenke. Dieses Jahr mitvon derPartie sind zumBeispiel LEGO duploFeuerwehrauto, Barbie Dreamtopia,LEGO TechnicPull Back, Baby Annabellund viele weitere tolle Spielsachen.

Glückscouponswiedererhältlich

Gewinnen und in derRegion helfen mitprotegoon

protegoonisteineregionale, hierimLandkreistätigeHilfsorganisation,die es sich zur Aufgabegemachthat, Men schen,die durch unglückliche Umständeinfinanzielle Bedrängnisgeratensind,zuunterstützen. In denzwölf Jah renseitderGründungkonnten sie bereits in mehr als 1000 Fällenhelfen.DieHilfeistda beiweder auf eine bestimmte Personen- nochAltersgruppe beschränkt

phanskirchen alle Geschenke dannkurzvorWeihnachtenan dieKinderheimleiterinund freutsichübereineenormgu-

te TatinZusammenarbeit mit seinenOBI-Kunden Besondersden Kleinen OBI-Fansmöchte der Raub

WerseinenKleineneinebe sondere Freude machen möchte, muss nur denTeilnahmecoupon ausfüllenund dasWunschgeschenkmit seinerGeschenknummer eintragen. Neben dem Baum befin detsich derCoupon-Hydrant, in demalleWunschzettel ge sammelt werden. Am 27. De zember ist es dann so weit: Die bereits benachrichtigten Gewinner können ihre Ge winneimMarktabholen

Damit diese wertvolle ArbeitauchimkommendenJahr fortgeführtwerden kann, gibt es jährlichdie Aktion „Glücksmomente“. Mit einer Spende erwirbt man wunderschön gestalteteGlückscoupons,mit denenman sinnvoll undstressfrei Verwandte, Freunde,Kunden, Geschäfts partner,Mitarbeiterodersich selbst beschenkenkann. Jeder Coupon bietet dieChance,einen von zahlreichen, wertvol len Preisen zu gewinnen. Sie

wurden von sozial engagier ten Unternehmern,die meis tendavonausderRegion,ge stiftet.MitdemKaufderCou ponshelfen Sie inNotgerate nenMenschen hier in unserer heimischen Region.Und das Besteist:AlleMitarbeitervon protegoon arbeiten ausschließlich ehrenamtlich, so dass sichergestellt ist, dass sämtlicheSpenden zu 100 Prozentbei denBedürftigen

ankommen. Schon füreine Spendevon 15 Euro erhält maneinen Glückscoupon, für 25 Euro gleich zwei im Doppel-Spar-Pack

GenauereInfos zurSpen denaktionfindensichunter protegoon.de.

BeiFragenwendet man sichandieLeiterinderAktion per E-Mail an irmi.bernhardt@protegoon.org

Nach derParty ist vorder Party!

Tanzen fürden guten Zweckam17. Dezember

Aufgrundihrer hauptberuflichenTätigkeitalsGeschäftsführungsassistenz eines Ro senheimer Unternehmers durfte Michaela Kampmiller, freiberuflicheZumba®-In structorin,amInfofrühstück derRonald McDonald KinderhilfeinVogtareuth teilnehmen.Sofort wurde ihrklar, dass auch sie selbst etwas unternehmen wollte, dieses Projektzuunterstützen,umFamilienmitgliederndie Möglichkeitzugeben,kostenlosinder Nähe ihres erkrankten Kindes wohnen zu können. Eine kur ze WhatsApp-Sprachnach richt in dieGruppe derZum ba®Bestiesgenügteund das Event„Zumbathon® Kinder haus Vogtareuth“war gebo ren.Nacheinemerfolgreichen

Online-Eventzugunstender Stiftung„Antenne Bayern hilft“ im Dezember 2020, stimmtenalleauchdiesesMal sofort diesem Vorhaben zu Am Samstag, 17. Dezember ab 14 Uhrgeht es los in der Turnhalle derGrundschule Vogtareuth in derRosenhei mer Straße6.Gegen eine Spende-dasGeldgehtzu100 Prozentandie Kinderhilfe sind Tickets beijedem teilnehmendenTrainerund jeder teilnehmenden Trainerin er hältlich.

MehrInfos bei der Gastgeberin entweder unter 0174/ 9309547per Telefon mobil oderper WhatsApp oderper E-Mail an zumba.w.mi ka@gmail.com.

Die OBI Wunschbäume

Der Wunschbaum in Stephanskirchenist mit den Wünschender Kinderaus demRosenheimerKinder heim behangen

Der Wunschbaum in Raubling lässtKinderherzenhöherschlagen –24Wunschgeschenkemöchten endlich bespieltwerden.

Von links: Marianne Krug-Semsch (Planung,Organisation) Irmi Bernhardt (Leiterin der Weihnachtsaktion) und Astrid Steidl (Geschäftsführerin).

Am 17. Dezember steigtdie großeZumba-Party in Vogtareuth.

An Heilig Abend feiert die katholische GemeindeGriesstätt in der Kirche St-Johann-Baptist: Um 15.30 istKinder krippenfeiermit Verteilung des Friedenlichtesund Abga be desKrippenopfers. Und um 21 Uhr kommt manzur Christmette zusammen,anschließendist Glühweinausschank durchdie LandjungendamKirchplatz.

Neue Rettungswache in BadFeilnbacherbaut

AmbulanzRosenheim

Prägnantund zentralentstandinden vergangenen Wochen eine neue Rettungs wacheimOrtskern von Bad Feilnbach. Die Ambulanz Rosenheiminvestiertdabei mehrere Millionen Euroin die regionale Notfallversorgung Unauffällig passt sie sich in denOrtein.Nurdiezweigroßen Tore an derVorderseitedeuten aktuellauf eineRettungswache inderKufsteinerStraßehin.Das LogoundderSchriftzugwurden erst in denvergangenen Tagen ergänzt. Es ist derneueste Standortder AmbulanzRosenheim. Seit März2021 betreibt dieAmbulanz Rosenheimin BadFeilnbach einen Rettungs wagen,welchertäglichvon8bis 20Uhrbesetztist.

Fürden BetriebeinerRet tungswachesindeine intelligen te Raumaufteilung und kurze Laufwegeentscheidend. So grenzen an dieFahrzeughallen direktein Mehrzweckrauman, derzur Desinfektionund Reinigung derAusrüstung benötigt wird.Gleich daneben folgtdas medizinischeLager,wogenü-

gend Verbrauchsmaterial vorge haltenwird Außerdem haben Sauberkeit undHygiene in einer Rettungs wacheenormenStellenwert.Dazu wirdauf eine genaue Schwarz-Weiß-Trennung geach tet.

Fachkräftefehlennichtnurim Handwerk, sondernauchinder Notfallrettung. Um einenbeson deren Anreizzuschaffen,inves tiertdie Ambulanz Rosenheim inmoderneRettungswachen.Sie sollen einen angenehmen Ar-

beitsplatzfürdieMitarbeitenden darstellenund besonders auch Entspannungzwischen stressigenEinsätzen ermöglichen.Aus diesem Grundverfügt derNeu bau nicht nurübergroßzügige Aufenthaltsräume, sondern auch überzwei Ruheräume. Die Einrichtung fürdie Räumlichkeiten wählten dieMitarbeitenden selbstaus.

DerKrieginOsteuropawirkte sich ebenfallsauf denBau der Rettungswacheaus.Nicht nur, dass viele Materialen nichtlie-

ferbar waren und denBaufortschrittverzögerten.Auch die Kosten für dieWache stiegen durch dieRohstoffpreise enorm an.NachaktuellemStandliegen dieKosten insgesamt beirund zwei MillionenEuro. Letzte Ar beitenimAußenbereich sind abernochausstehend und werdenvoraussichtlich erst im Frühjahrabgeschlossen

Inder zweiten Fahrzeughalle derRettungswachesteht ein baugleicher Reserve- Rettungs wagen. Dieser kommt nichtfür den regulären Rettungsdienst zumEinsatz. Fällt derreguläre Rettungswagen aufGrundeines technischen Defekts aus, so kannkurzfristig aufdieses Fahrzeug zurückgegriffen werden, bisein reguläres Ersatzfahrzeug bereitsteht. Auch der Rettungs dienst hatmit langwierigen Ersatzteillieferungenzukämpfen Ferner kann derzweiteRet tungswagenbei Großschadenslagen besetzt werden.Dazu ver fügt dasUnternehmen mitder Ambulanz Rosenheime.V.über ein starkesEhrenamt, dassich vorrangigimSanitätsdienst und Katastrophenschutzengagiert.

PureLebensfreude in der Natur

Vorverkauf:Feilnbacher Almrausch vom17. bis 19.August

In einem ganzbesonderen Veranstaltungsprogramm der „Feilnbacher Gipflstürma“ verbinden sich 2023 aufs Neue,Bewegunginder Natur mit bajuwarischer Lebensfreude am Genuss -dem Genuss, sich für Bewegung draußen, Kultur undKulina rikzubegeistern.

Mitte August2023 laden die Bad Feilnbacher „Gipflstürma“ dazu ein, dieLebensart desVor alpenlandesineinem ganz be sonderen „Alpen-Festival“in vollenZügen zu erleben.Schon 1894 bezeichnete derBergsteigerundAutorSirLeslieStephen dieAlpen alsdie „Playgrounds

of Europe“. Undseitdem hat wohlkaum eine Region so viele unterschiedlicheAnsprüchevon Urlaubern und Bewohnern zu erfüllen gehabt.Sportregionund Bioreservat, Wirtschaftsraum und einmaliges NaturerlebnisAnforderungen denen mansich inderGemeindeBadFeilnbach, unterhalb desWendelsteinmas sivs gelegen,gerne stellt. So hat dasNatur-Heil-Dorfbereits früh dieNotwendigkeit und die Chanceneines sanftenTouris muserkannt,deraufNaturerlebnisund authentischeTradition setzt. 2014 gingenso die„Gip flstürma“ an denStart,eine Dachmarke,unter dersich be

Romantische Fahrt

Bei romantischen Fackelschein kann man dieherrliche Winterlandschaft von Bad Feilnbachbei einer Kutsch fahrt mit zwei Pferdestärken geleitetvon Michael Kriech baumer genießen.Versüßt wirddie Fahrt mitetwas Gebäck.Zum Wärmen gibtsein StamperlSchnapsodereinen Punsch.Die Termine: 16.,22.

und 30. Dezembersowieam 7. und 14. Januar.Abfahrt ist jeweilsum18:00UhramRat haus BadFeilnbach. Die Teilnehmerzahl aufder Kutsche istbegrenzt. Eine Anmeldung istdaherinderKur-undGästeinformation persönlich, tele fonischunter08066/887-440 oderper Mail an info@bad feilnbach.deerforderlich.

merkenswerte Freizeitmöglichkeitentummeln–konsequent, ehrlichund in Einklangmit Na tur und Besuchern. Der„Feilnbacher Almrausch“das Festival derGipflstürma–mehrErlebnis alsEvent.

Am Donnerstag17. August, geht`s los: ein kleiner,charmanter AuftakterwartetalleStrawanzer,Ausreisser und Freunde des„draußendahoam“,und die dieeswerdenwollen,imOrtskern Bad Feilnbach. Bereits 2022 wurdedie Premieredes ungezwungenenMiteinanders zumStart desAlmrauschsgerne angenommen,ein wunderbarer, lockerer Abendläutete diekom

mendenTageein.

IndieBergegeht’samFreitag, 18.August,mitWernerSchmidbauer, dasAlmrausch Team drehtden Spieß mal um:ein GipfeltreffenderbesonderenArt aufderSchuhbräu-Almstehtauf demPlan.

Mit gleich sieben jungenKer len geht’s zurMusiroas am Samstag 19. August:Luegstoa C! Wanderung, samtLive-Konzertund gemeinsamerRückweg erwartet dieMusik- undNatur freunde

MehrInformationen gibt es unter bad-feilnbach.de,der Vorverkaufhat bereitsbegonnen.

investiert rundzwei Millionen Euro

Die Freude überdie neue Wacheist groß, von links: RettungsdienstleiterinMichaelaVornberger, Wachleiter Michael Rossrucker und ProjektleiterinUrsulaGlas-Mengele

Besinnliche Stunden mitder „Weihnachtsgschicht auf boarisch“

Ein paar besinnlicheStundenindervorweihnachtlichen Hektikgönnen und eintauchen in den„wahrenGeist“ von Weihnachten kann man am Freitag, 9. Dezember, um 20 Uhr im Krippnerhausin Edling.

Diebeiden Autoren von „Opern amoi anders“ Dr Hans Küstersund Max Dietrich habendie weltberühmte Weihnachtsgeschichte von CharlesDickensgereimt ins Bayrische übertragen und

nach Münchenbeziehungs weise nach Wasserburgver legt.InGedichtformerzählen siedie Geschichtevon Xaver Geiz,der in derWeihnachtsnachtvon drei Geisternheimgesuchtwird. Es sind die Geisterder vergangenen, der jetzigen und derzukünftigen Weihnacht,diedemhartherzi gen Geizkragen sein ganzes Leben vor Augenführen.Damitkonfrontiert,wirddashar te Herz desalten Griesgrams amEndedochnocherweicht

DieLesungbegleitenmit Hackbrett,Gitarre und Gesang dieGriesstätter SängerinnenJohanna Fischbacher und JuliaLoiblmit original bayrischerVolksmusik.

Musikalische Begleitung

Einlass ist ab 19 Uhr, Karten gibt es in derBücherstube Wasserburgund derVolksbankRaiffiesenbankEdling

Mitten ausdem Leben

JanWannemacher zu Gast beim Hubbi

MittenausdemLebensind dieLieder desbayrischen Liedermachers und Gitarris tenJan Wannemacher,indenenersich unbeschwert Alltagsthemenwiebeispielsweise demHeuschnupfen wid met. Gitarre, Gesang, LoopStation, er beherrschtalles grandios,mehrbrauchtes nicht.Zusehenundzuhören istJanamFreitag,9.Dezember, in Hemhof beim Kra-

merwirt„Hubbi“. Beginn ist 20.30Uhr.

Mundart-Pop

Sympathisch,humorvoll undabwechslungsreichlädt seineingängigerMundartPop- ein Mix ausEigenem undCovers-zumMitsingen und Tanzen ein und sorgt einfachfürguteLaune

ADVENT IN HALFING UND HÖSLWANG

Cornelia von Kerssenbrock und Georg Hermansdorfer wurde dieVerdienstmedaille des Verdienstordens der BundesrepublikDeutschland verliehen. Im Auftragdes Bundespräsidenten FrankWalter Steinmeierüberreichteihnen LandratOtto Lederer fürihre Verdienste fürdas Gemeinwohl die Medaillen sowie die Urkunde im HalfingerRathaus, da beide in derGemeindeHalfingleben. Beide engagieren sich außerordentlich im kulturellen Bereich.

Zusammen mitHalfingsBür germeisterin ReginaBraunbegrüßte Otto Lederer Cornelia von Kerssenbrock und Georg Hermansdorfer zusammen mit ihrenEhepartnern im Sitzungs saal desRathauses.„Es istmir eine besondere Ehre, Ihnenheu te diese Auszeichnung überreichen zu dürfen“, betonteOtto Lederer. „Es zeigt,dass Ihre Leistungund IhrEinsatz gesehenund gewürdigtwerden.Ihr Engagementübersoviele Jahre fürdaskulturelleLebeninunserer Region, ist herausragend. Es istIhneneine Herzensangelegenheit.“

Cornelia von Kerssenbrockist seit 20 Jahrenmusikalische Lei terinund Dirigentin des„ImmlingFestivals aufGut Immling“ in derGemeinde Halfing. Das ProgrammdesFestivalsträgtdie Handschrift derhochrangigen Dirigentin und ihres Ehemanns, desIntendantenLudwig Baumann. Sie ist ständiger Gast in OpernhäusernoderKonzertsälen

von Europabis Asien.Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicherKulturen bringenCorneliavon KerssenbrockundLudwigBaumannauf derBühnezusammen.Sogeben sie Sängerinnenund Sängern ausaller Welt dieMöglichkeit, sichin Immlingzupräsentieren „MitIhrem Wirken fördern Sie dasMiteinander–dasMiteinan derderKulturenunddasMiteinanderüberLändergrenzenhin weg“, sagte Otto Lederer in seinerLaudatio aufCornelia von Kerssenbrock. Ihre Leidenschaft undBegeisterungfürMusikgibt sieauchandienächsteGeneration weiter. Zusammen mitihrem Mann organisiertsie regelmäßig Kinder-, Jugend- und Familienkonzerte und leitet einmal jährlich dieKinderkulturwoche. So könnenauchjungeNachwuchs künstler erste Schritte aufder Bühnewagen. DieKünstlerin hatanhochrangigenInstituten wiedem MozarteuminSalzburg, derMusikhochschulein Freiburgund derAccademia ChigianainSiena,Italien, stu-

diert. Sie wurde bereits mit dem WürdigungspreisdesBundesmi nistersfür Kunst in Wien,dem Händel Förderpreis derStadt Halleander Saaleund dem Zonta-Musikpreis ausgezeichnet.

Auch GeorgHermansdorfer ermöglichtvielen Menschen, insbesondere Kindern, den Zu gang zurMusik.Mit seinem Herzensprojekt,der „Erlesenen Oper“,bringterseitüberelfJah ren besondere musikalischeHöhepunkte in denLandkreis Ro senheim.„Sieholen längst vergesseneSchätze wieder an die Oberfläche“,soOttoLederer,so auch Opernvon eher unbekanntenKünstlern ausdem 18. oder 19. Jahrhundert. JedeInszenierung bringt GeorgHermansdor fer auch alskindgerechte, ge kürzte und moderierte Fassung aufdieBühne.Dabeihaben insbesondere junge,professionelle TalenteausderRegiondieMöglichkeit,solistisch aufzutreten. ImOrchesterfindetsicheinMix ausLaien und Profis ausder

Umgebung.Umauch wirklich jedem dasMusiktheater nahe zu bringen,kümmert sich Hermansdorfer um dasSponsoring, damit auch kostenlose Opernbe suchemöglich sind.„So fördern Sie nichtnur dasKultur- und Musikverständnis, sondern durch dasZusammenspielvon jüngeren und älteren sowie von Profi- und Hobby-Musikern auch wichtige sozialeKompo nenten.“ Georg Hermansdorfer hatneben Germanistikund PhilosophieauchSchulmusik studiert.ErunterrichtetevieleJahre anderStädtischen Realschulein Rosenheimunteranderem auch Musik und leitete dortdas Projekt„Bläserklassen“. Er war FachlehrerimBereich„Erste Hilfe“–undin„Musik“undlei tete dasProjekt „Talentklasse mitPrüfungsfachMusik“.Privat ist er in derRegion zudemals Jazzpianist, Bandleader,Kir chenmusiker,Chorleiter, Dirigent und Dramaturgbekannt.Er wurde bereits2017 mitder Bür germedailledes Bezirks Ober bayernausgezeichnet.

Cornelia vonKerssenbrock undGeorg Hermansdorfer aus Halfing geehrt

Von links: LandratOtto Lederer,

Nach der Vorlagevon Charles Dickens/Am Freitag, 9. Dezember, um 20 Uhr im Krippnerhaus in Edling

Die Mitwirkendensorgenfür echtevorweihnachtliche Stimmung

Mit sehr hintergründigem Humor, lebensfroher Heiterkeit aber auch gottgefälliger Ehrerbietung gepaartmit re spektvoller Wertschätzung beleuchtet Helmut Hingrai ner umfassend denGlanz und Zauber der Advents und Weihnachtszeit

DerAutorhatseinliebenswertes,imGemeindeteilDettendorf produziertesBüchlein„Weih nachtln duads umadum -AVerserl-undGschichtnschmarrnzur Advents- und Weihnachtszeit gerade rechtzeitigzum Advent herausgebracht.EinenetteGeschenkidee,nichtnur,abergeradeauch fürdieGemeindebürge rinnenund-bürger! Erfahrungenund Beobachtungen, Anschauungen und Erleb nisse, Überzeugungenund Ein sichten, anschaulich ausdem Alltagslebengegriffen,werden malbesinnlich,mal spitzbü bisch,überwiegendinwohlaus-

gefeiltenReimen liebevollver packt.

HerrlicheSchmunzelgeschichten,gefühlvolle Erzählun gen, diezuHerzen gehen, und ausgewählte Schmankerlgedichteumrahmenstimmungsvolldas Geburtsfest desHerrn.Unsere Wünscheund Hoffnungen,

Sehnsüchte und Erwartungen, lassen uns eintauchenineine Traumwelt desFriedensund der GnadeimSchattenunserer oft hektischen, betont schnelllebigen, vom Konsum gesteuerten Zeit.

Wunderbare,zuden Ge schichten und Gedichten fein abgestimmte Bildbeigaben von derkünstlerisch talentierten Kir chenmalerin und Illustratorin Katharina Willerer,erfüllen das Büchleinmit einergrazilen Leichtigkeit. Die gekonnten Handzeichnungenuntermalen anschaulich und aufeine höchst einprägsame Weise, dieSinndeutung derInhalte von Versen undGeschichten.EineunterhaltsameBetrachtung menschlicher Eigenarteninder„StaadenZeit“ ausvielfältigenBlickwinkeln und Ansichten holtdie Weih nachtsfreuden genussvollins Haus und macht dasBüchlein zumeinmaligen Lesevergnügen

fürdieganzeFamilie. UnddasSchöneistdabei:Der AutorHelmutHingrainermöch te denkomplettenReinerlös aus demVerkauf einem guten Zweckzukommen lassen. Unter demMotto,,Hilfe für Mensch undTier“gehtdieSpendeanIG Mensch und Tier in Ostermünchen und an denGnadenhof KatzenTraume.V.Sonnenham. EinewunderschöneweihnachtlicheIdeedes Teilens und der Nächstenliebe, ganz im Sinne derfrohenBotschaftdesFestes. ErhältlichistdasBuchbeiden beiden obengenannten Organisationenund demAutor selbst, Helmut Hingrainer,Gmainweg 8, 83064 Raubling/Kleinholzhausen,Telefon 08034/1686, E-Mail an helmut.hingrainer@t-online.de Ebenfallsist das Buch in der Gemeindebücherei Flintsbach erhältlich.Die Einnahmen kommenhierderBüchereizugute

Eine besinnliche Stundefür Familien

Am Sonntag,18. Dezem ber, um 14.30 Uhrsind alle Familieneingeladen zu einer besinnlichen Stunde im Ad vent in der St. Korbinianskirche in Dettendorf.

DieBläserder TrachtenkapelleDettendorf,IlonaMayrander Harfe,Xaver Engelsbergermit derDiatonischen Ziach und die GesangsgruppenElisabeth und Sepp Dostthaler, Vroni Mayr undeineFrauengruppegestalten dasmusikalischeProgramm

Mit einem Krippenspiel brin gendie Kinder der TheatergruppeDettendorf-KematendenKir chenbesucherndie Weihnachts geschichte nahe.Anschließend treffensichalleamKirchenplatz und lassen denAdventssonntag gemütlichausklingenmit Glühwein, Punsch und Brotzeit.Der Eintritt istfrei,Spenden werden gerne entgegengenommen.Der Erlös ausdem Verkaufund die Spendenwerden einer sozialen Einrichtung in derGemeinde übergeben

Adventssingen mit Krippenspiel in derKirche in Dettendorf

Die Weihnachtsgeschichte kindgerecht erzählt: DasKrippenspielinder St. Korbinianskirche.

DerBerg ruftoderlos geht´sinder Ebene

Frasdorfhat eine Reihe an schönen, abwechslungsreichen Wanderwegenausgearbeitet. Auch in denWintermonaten kann manherrlichste Ausblicke, Stille in derNatur undSonnen strahlen aufden Wanderwegen erleben

Entspanntes Wandernvon Ortsteil zu Ortsteil,entlang der kristallklarenPrien,hineinindie Wälderodereinfach denBlick überdie weißen Felder und verschneitenWiesen schweifen lassen

Leichte Wanderungen verlaufenrund um Frasdorfund entlangdesFlussesPrien.ParkplätzefindenSieimOrtamRathaus oderamWanderparkplatz am Sportplatz. Werden Bergrufen hört, startet vom Parkplatz Lederstube(gebührenpflichtig/Ea syPark-App) oder vomhöher

gelegenenParkplatzSoilach(ge bührenpflichtig/EasyPark-App). HiergehtesaufForst-undAlmwegen zuerstauf ein Plateau in 950 MeternHöhemit schönem Almgebiet und Einkehrmöglichkeiten.DerWegführtweiterzur Riesenalm oder zum Lauben steininetwa1350MeternHöhe

Foto: hö

In unmittelbarer Nähesind Hochries und Kampenwand mit ihren Bergbahnen, dieeinen traumhaften Ausblick aufden Chiemgau und dasAlpenpanoramabieten.

Zudemgibteszwölf Wanderwegemit Ortsgeschichte rund um Frasdorf, Wildenwart und

Lebendiger Adventskalender

Umrathshausen. Das Besondere andiesenWegensinddieortsgeschichtlichen Informationenund schönen Infotafeln,die an den Wanderwegenaufgestellt sind. An 32 markantenPunkten fin densichSchildermitKurzinformationenunter anderemzur Landschaftsentstehung, zurGeschichte einzelner Gebäude und Ortschaften,HöfeoderAlmen, zu Grenzsteinenund Marterln, zu touristischen und landwirtschaftlichen Besonderheiten, aber auch Volkskundlichesund Kurioses.

Die Tourist-Info Frasdorfsen detgerne dieFlyer fürdie einzelnenzwölf Wanderwegeund dieschöne Übersichtskarte für alleWegbeschreibungenzu.An fragen richtet man an dieTourist-Info,info@frasdorf.de,Telefon08052/1796-25.

Jeden Tagöffnet sich ein„Adventsfensterl“

Frasdorf wird zum2.Mal einen „lebendigen“ Adventskalender im Orthaben.Haus besitzerimgesamtenOrt verteilt,habensichengagiert,ein FensterinihremHausweih nachtlich zuschmücken und mitWeihnachtsbeleuchtung zu dekorieren.

Im Dezemberwird dann täglich eines dieser Fenster offiziell –wie bei einemAdventskalender –eröffnet. Die offizielle Eröffnung derjeweiligen Fenster istMontagbisFreitagvon17bis

19 Uhr,Samstag und Sonntag von15.30bis19Uhr

Diegeöffneten Fenster werdendannbis zu.24. Dezember beleuchtet sein und können täglich besichtigt werden.Mit jedemTag wirdder Adventsfensterl-Weg in Frasdorflänger und lädtallezueinem schönenAdventsspaziergang durch denOrt ein.AufderHomepagederTourist-Info Frasdorffindetman eine Liste mitallen Fensternund Straßennamen: frasdorf.de/Touristinfo

Große Vorfreude

Weihnachtsmarktam10. Dezember

Auch Frasdorfkommt dieses Jahrwieder in denGenusseines Weihnachtsmarktes. Der Weih nachtsmarkt findetamSamstag, 10. Dezember, ab 16 Uhr statt. DieOrganisationübernimmt die freiwilligeFeuerwehrFrasdorf

Es gibt zahlreicheGetränke und Essensmöglichkeiten.Ver schiedeneStandbetreiber bieten ihre selbst gemachten Produkte an.Geplant ist auch,dass der Nikolausgegen17.30Uhreinen Besuchabstattet.

Meditativwandern

Mit Gedankenzur Adventszeit

gesundes neues Jahr!

Dieses Jahr gibt es wiedereinenmeditativen Adventswan derwegrund um den Ortsteil Niesberg. DerStreckenverlauf hatsichgegenüberdem letzten Jahr geändert. Am Ortseingang Niesberg istStart, derWeg führt an derHauptstraßedurch NiesberginRichtungStockach.Über

einen Feldweg geht es zurück zumOrteingang Niesberg. Zwei engagierte Lektorinnender Pfarrgemeinde „St.Margaretha“ organisierenden Weg. An sechs PunktenwerdenInfotafeln mit Gedanken zur Adventszeitauf gestellt. Die Stationen bleiben bis30.Dezemberstehen.

Daxa 12 •83112 Frasdorf Tel.: 08032-707162• Fax: 08032-988395 Web: www.autolackiererei-gurtner.de Mail: info@autolackiererei-gurtner.de

CHIEMGAU-TIERARZT

Dr.Andreas Weiß &Dr. ElkeSommerer Hauptstraße 28 83112 Frasdorf Tel. 08052/5163 Fax08052/909412 a.weiss@weiss-tierarzt.de Sprechzeiten: Mo-Fr: 08.30- 10.00 16.00- 17.30 (nach tel. Vereinbarung)

Geschäftszeiten: Mo-Fr: 08.30- 12.00, 14.00-18.00 Sa: 08.30- 12.00

www.chiemgau-tierarzt.de

Winterwanderungen rund um Frasdorf: abwechslungsreich undentspanntunterwegs

Idyllischer Blick zurHochries.

Tagfür Tagwirdder „Adventsfensterlweg“ länger unddas Fest kommtnäher.

GEMÜTLICHESAMBIENTE -SPARSAM UND PRAKTI SCH

Leuchten Direkt LED-Deckenleuchte Mario weiß Art.Nr. 8466351 •moderne Deckenlampe für Wohnzimmer, Flur, Schlafzimmer, Büro und andere Wohnbereiche •zahlreiche Einstellungen z. B. Rainbow Lichteffekt oder Sternenhimmel •dimmbar über Fernbedienung

Philips Hue Lightstrip white und color Ambience LED-Streifen

Art.Nr. 7652860

•Bundle aus heller LED-Leiste und Hue Bridge für Smart Home

•mit integrierten LEDs 20 W, 1.650 lm, warm-bis tageslichtweiß (2.000-6.500 K) •Weiß- und Farblicht für unterschiedliche Atmosphären &indirekte Beleuchtungen

Ledvance LED-Deckenleuchte Planon Plus weiß 45 cm x45cm Art.Nr. 8464562

•smarte LED-Wand- oder Deckenleuchte mit Hauptlicht, Rücklicht und RGBFarbsteuerung per Fernbedienung

•LED-Leuchte für den Innenraum

• mit Wifi-Technologie, über App oder Sprachsteuerung steuerbar

Tageszeitschaltuhr mechanisch

48 Schaltmöglichkeiten grün

Art.Nr. 9656539

•zum automatischen Schalten von Lampen oder anderen elektrischen Geräten

•für den Außenbereich geeignet

•kleinster Schaltintervall auf 30-Minutenbasis

1658848

Osram LED-Leuchtmittel E27

6,5 W806 lm 5er Set 6x6 cm (H xØ)

Art.Nr. 8499931

•E27 LED-Leuchtmittel in Glühlampenform

•lange Lebensdauer von 10.000 Stunden

•minimaler Energieverbrauch von 6,5 W(entspricht einer herkömmlichen Glühbirne von 60 W)

•warmweißes Licht (Farbtemperatur von 2.700 K)

Funkschalter-Set 2-fach, außen Art.Nr. 5303656

•mit Schutzklasse IP44 für den Außenbereich •mit Selbstlernfunktion •praktische Fernbedienung für • drahtlose Übertragung in einem Umkreis von 30 m LED-Lichterkette

Kungs Schneebesen Max-Is mit Eiskratzer Art.Nr. 8102881 •Schneebesen mit integriertem Eiskratzer •52cmlanger Stiel mit ergonomischem Griff •flexible Klinge minimiert den Kraftaufwand •lackschonende Borsten arbeiten effektiv

• ultra starke, 10 cm breite, drehbare Schaberklinge

Rutschblatt Pinguin Ø34cmsortiert Art.Nr. 8352973

•besonders elastisch und stabil

•findet auch Platz in einem vollgepackten Kofferraum •geeignet für Gewicht bis 50 kg •Farbauswahl erfolgt zufällig

Hörnerrodel

125 cm 2-Sitzer FSC®

Art.Nr. 2072890

•traditioneller Schlitten

•Altersempfehlung: ab 14 Jahre

•Belastbarkeit bis 75 kg

•aus Buchenholz

Einganzbesonderer Zauber

Wo immer sie singen, feiert sie dasbegeistertePublikummit stehendenOvationen. Im unnachahmlichen Zusammenwir kenihrerkraftvollen,herrlich timbrierten Stimmenentfaltet derDon KosakenChorSerge Jaroffunter derLeitung von WanjaHlibkaden ganz besonderen Zauberihrer Musik. Alle Mitglieder desEnsembles stammen aus großenOpernhäusern und verfügenübereineakade mische Stimmbildung.Wanja Hlibka sang als Jüngsterüber zwölf JahreimOriginal Don Kosaken Chor undist legitimer NachfolgervonSergeJaroff.

Advent ohne Hektik

Das einstigeKrippendorf Kiefersfelden hatseine alte Traditionwiederaufleben lassen. Er stellte sich schnell alsgroßenErfolg bei Alt und Jung,Krippenbauern wie Krippenbewunderern heraus undsollnun zumzehnten Malden Ortskern in einem

Rundwegbeleben –vom 2. Advent bis 6. Januar.

Freunde von weihnachtlichen Krippendarstellungenaus Tirol und Altbayern stellen über40 Krippeninfrei gemachten Schaufensterntäglichbis22Uhr aus. Gezeigt wirdallesanweih

nachtlichen Darstellungen,von derSchülerkrippe überliebevol leLaiendarstellungenbiszurhohenKrippenkunst: „Wir laden alle ein, beim Gang entlangdes Krippenweges beider Betrachtung derliebevollenDarstellungenderAlltagshektikzuentfliehenund in Ruhe undBesinn lichkeitinnezuhalten.“

Höhepunkte sind natürlichdie

Nunist derChor, deraus schließlich aus ukrainischen Sängern besteht, am Donnerstag, 15. Dezember,zuGastin Kiefersfelden.Beginn ist um 19 Uhrinder PfarrkircheHl. Kreuz, Tickets gibt es im Kur und Verkehrsamt, Restkartenan derAbendkasse

Gefeiert wirdmit diesem festlichenJubiläumskonzertder Männergesangsverein1895Kie fersfeldene.V.,dervorzweiJahren 125-jähriges Bestehen feiern konnte,coronabedingt aber auf größere Veranstaltungenver zichtenmusste.

Der Männergesangsverein Kiefersfelden lädt am Freitag,9 Dezember, zum„Weihnachtsliederselber singen“ein. Treffpunkt ist von 17.30 bis18.30 UhrimKurpark.Begleitet werdendie jungenund alten Sänge rinnenund Sängervon Ziach undGitarre.

große Krippenlandschaftinder Alten PfarrkircheamBergfried hof,die biszum 2. Februar zu sehen ist, und dieFigurenkrippe von ProfessorEmilHippinder PfarrkircheHeiligKreuz.Indiesem Jahrgibteszusätzlich weitereKrippenindenFensterndes Pfarrheimes am Pfarrer-GirlWeg. Zugangist nebendem Pfarrhaus,hinterderPfarrkirche.

Don Kosaken ChorSergeJaroffzuGast in Kieferfelden Der

„Der Heiland istgeboren“, dieKrippen stellendie gute Nach richt dar.

An denSamstagen, 10.und 17.Dezember, öffnet derfamilienfreundliche OberaudorferChristkindlmarkt im Kurpark jeweilsvon 15 bis 20 Uhr seine Pforten.Die Musikkapelle Oberaudorfsorgt für musikalische Untermalung

BayerischeHandwerker spenden

1500 Euro fürBRK-Herzenswunsch Hospizmobil

Im Oktober fand im RosenheimerKUKOderBayerische Zimmerer-und Holzgewerbetag statt.ImRahmen dieser Veranstaltungwurden kleine CO2-Würfelaus Holz verkauft. DerErlös ausdieser Aktion kommt demBRKHerzenswunschHospizmobil zugute.

Claudia Seethalervom RotenKreuz freute sich übereinenScheck über1500 Euro, denihr der Obermeisterder Zimmererinnung Thomas Pichler und sein Stellvertreter

Franz Wörndlbei derletzten Innungsversammlung in Rohrdorfübergebenhaben.

Das Herzenswunsch Hospizmobil erfülltWünschevon Menschen in derletzten Le bensphase und wird ehrenamtlichvonBRK-Helferinnen und-Helfernbegleitetundunterstützt

Informationen

Weitere Infosgibtesunter brk-rosenheim.de/herzenswunsch

Queer Café

DasQueer Cafédes Kreisverbands Rosenheim derGrü nenBayern lädt alle Interessiertenaus derqueeren Com munity,Freundinnen, Freunde und Allyszum gemeinsamen Besuch des Rosenheimer Christkindlmarkts ein. Treffpunktistam11.Dezemberum 17.30UhrimBüroderGrünen in derPapinstraße1.ImMit telpunkt desTreffensstehen dergegenseitige Austausch und dieMöglichkeit, sich in derCommunity zu begegnen und zu unterstützen.EingebettetwirddasTreffenindievor weihnachtlicheStimmung des Christkindlmarktes.

Dorfplatz-Fest undAdventsingeninder Kirche

Zu denbesonderen Veranstal tungenauf demSamerberg in derVorweihnachtszeitgehört derSamerberger Dorf-Advent Dieser wirdnach zwei Jahren Corona-Pause wiederamdritten Advent-Sonntag gefeiert. Veran stalter sind gemeinsamder Kirchenchor Samerberg,die Samer SängerundderTourismusverein Samerberg Beginn des Dorf-Advents mit demMotto„Auf Weihnachten

zua“istamSonntag,11.Dezemberab13Uhr auf dem Törwan gerDorfplatzzwischen Gottes-, Rat- und Wirtshausmit Verkauf undAusschank. Ab 15 Uhr beginnt in der Pfarrkirche „Mariä Himmel fahrt“ ein Advent-Singenmit denSamer Sängern, demSamerberger Kirchenchor,einer Samerberger Bläsergruppe, den GeschwisternBauer,Hans Wiesholzer und Gabi Reiserer

alsZiach-und Gitarren-Duo, demHarfenduo Sinhart, denSamerbergerKindern alsHer bergssuchendesowie mit DiakonGünterSchmitzbergerals Sprecher.Der Eintrittist frei, Spendenwerdengerne entgegengenommen

AufdemTörwangerDorfplatz werden verschiedenekulinarische Verköstigungsstände, unter anderem vom Gasthaus „Zur

Post“ und vom Tourismusverein vordemRathausangeboten,darüber hinaus gibt es Verkaufsund Informationsständevom ImkervereinsowiemitKeramikwaren,Schafwollprodukten, Schmuck,Strickwaren,DekoSachen,Gebasteltes, Gestrick tes, Handwerklichesund Hochprozentigem.Auch der Heilige Nikolaus erscheint aufdem Dorfplatz, um dieKinderund Familienzuerfreuen hö

–Dräxl

Samerberger Schnapsspezialitäten

ZurAuswahl finden Sie bei uns 49 verschiedene Brände, Geiste undGin!

Davon 38 mit Gold- und Silber ausgezeichnet!

Wir freuen uns auf Ihren Besuchund beraten Sie gerne!

Einenersten öffentlichen Auftrittfür denneuen,insge samt 25 Dirndl und Buam starkenKinderchor derPfarrei Samerberg gabesbeim Familiengottesdienstzum 1. Advent in derPfarrkirche „Mariä Himmelfahrt“.

DieLeitung desChores ha benFranziskaDaxerundGeno vevaSchwarzübernommen,die musikalische Begleitung übernahmen Organist Jürgen Gieck, KathiIrgeranderGitarresowie ein Dreigesang. DiakonGünter Schmitzbergerstellte denChor vor und ließein Mädchen aus demKinderchor das ersteLicht fürdenAdvententzünden

„Man spürte dieAufregung derKinder, aber mit großer Ernsthaftigkeit und Freude ha bensiedenAdventsgottesdienst mitgestaltet.Ich binsodankbar fürden großartigen Einsatz der beiden Leiterinnenund freue mich, dass durch dieBeteiligung so vieler Kinderdie Gottesdienste lebendig bleiben und auchdieverschiedenenGenerationen in dergemeinsamen Li turgiePlatzhaben!“–soderDiakon nach dem Gottesdienst. FranziskaDaxer und dieGenoveva Schwarzprobenmit der

romantisch

Einengemütlich-romantischenChristkindlmarktfindet der BesucherinNußdorfamInn. Fernvom Kommerzkönnen dieBesucherdie gemütliche StimmungamdrittenAdventssamstag, 10.Dezember, ab 15 Uhrinder Ortsmitte genießen. Im stimmungsvollenAmbiente ladenVerkaufsstände mit ihrenhandwerklichen, weihnachtlichen und kulinarischenAngebotenzum Verweilen, Schauen und Stöbern ein.AmSpätnachmittag besuchen derHeilige Nikolaus und seine „Engerl“ den Markt.

Samerberger Dorf-AdventamSonntag, 11.Dezember, in Törwang

„Auf Weihnachten zua“ -das ganze Dorf stimmt sich aufdas bevorstehende Weihnachtsfest ein.

Die Hirten warendie ersten Künder derFrohen Botschaft. Selbstverständlich dürfensie beidem Dorfadvent nicht fehlen. Fotos:Nitzsche/hö

Von links bei der Spendenübergabe: FranzWörndl, Claudia Seethaler und Thomas Pichler.

Kurz vor Beginn derAdventszeit hat auch die AktionAufwind eine Art Vorweihnachtsgeschenkbekommen: Eine Spende in Höhe von 10 000Euro von der Renate undRoland Gruber Stiftung überreichten Irmi Hutter-Nicolosi, 1. Vorstandder Stiftung, Zweite von links, und ihre Tochter Verena Drexler, Stellvertretender Vorstand, an Alexa Dietz, geschäftsführendes Vorstandsmitglied derSparkas senstiftungenZukunft, rechts.

Foto:Aktion Aufwind/ SparkassenstiftungenZukunft.

Zauberabend im Tam-Ost

Illusionen am Sonntag, 11. Dezember,inRosenheim

Zauberei schlägt Kinder und Erwachsene gleichermaßen in ihrenBann. Zum „ZehntenRosenheimer Zauberabend“hat der Ma gier Andreas Maierwieder Zauberkollegen ins Thea ter Tam-Ostinder Rosenheimer Chiemseestraße31 eingeladen.

AmSonntag,11.Dezember, um 17 Uhr,wird er selbst seineneuestenIllusionenpräsen tieren und als Moderator durchdenAbendführen.Kol legeGastonFlorinistZauberkünstler,Schauspieler,RegisseurundMeisterderImprovi sation mit schrägenFiguren, phantasievollen Geschichten und verblüffenderZauber kunst. Kollege Arcato lässt Kindheitserinnerungenaufer

stehen und lädtmit Magie, Musik und Poesiezum Träu menundStaunenineineWelt ein, in deralles möglich scheint. Alexander Römerist Magier und Erzähler humor voller,skurriler und auch mal gruseligerGeschichten, dieer mit unglaublicher Zauberei verbindet.

Kartenreservierung

Kartenreservierung ist online möglichunter tam-ost.de oderimKroissTicketZen trum,Stollstraße1,inRosenheimoderimTAMOSTTheaterbüroamDonnerstagvon 16bis19Uhr.Kartenreservierung perE-MailoderTelefon istleidernichtmöglich

Lobenswertes Engagement

Rekordbeteiligung beimRama Dama 2022 in Rosenheim

Aufräumen, wasachtlos weggeworfen wurde: Ausgerüstet mitMüllsäcken und Handschuhensindauchin diesemOktoberfast2700RosenheimerSchul-undKindergartenkinderlosgezogen, um Rosenheim sauberer zu ma chen.Andem vom Umwelt und Grünflächenamt organi siertenRamaDamabeteiligten sich 24 Einrichtungenwie Schulen,Kindergärten,Kin dertagesstätten,Horte, die FreiwilligeFeuerwehrAising unddasBürgerhausHapping.

Mit denKrippengruppen „Seepferdchen“und „Goldfi sche“vomCaritas-Kinderhaus am Keferwald halfen auchdieKleinsten Gefundenwurden unteranderem Pfandflaschen,Ein

weg-Trinkbecher,Fast-FoodVerpackungen, Plastikverpackungen, Schrott,ein Kinder fahrradsitz, Papiertaschentü cher,haufenweise Zigaretten stummel und sogarzwei Straßenpfosten.

Fürdieses sinnvolle,großartige und lobenswerte Enga gement gibt es auch dieses Jahrwieder ein kleines finan zielles „Dankeschön“ vom Umwelt-und Grünflächenamt

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden Badsanierung, Fliesenarbeiten % 01 71 /1 54 65 59

Gartenarbeitenaller Art, Heckenschnitt -Sträucherschnitt -Pflanzarbeiten -Rollrasen -Zäune -Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 /06941262 Malerarbeiten schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 08076/888997

Verschenken

BiedermeierSchreibtisch zuverschenken, Restaurierung notwendig % 08052/954325

Kleiderschrank,Kü.-Kästchen, Weihn.Gesteck, Tepp.,Spiegel, Tisch, Bücher, Mikrowelle, Kaffeemasch. Alibert, Da.- Hr.- Ki.-Kleidung, u.a. Tel. ab 18 Uhr: 0151/28103899 Vitasan Matratze 1x2 m, gg. Selbstabh., % 08031/6 34 77 2Ö-Radiatoren zu verschenken % 01 62 /1 63 05 88

Diaprojektoren.Tel. 0157/59435985

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 08033/1718

Suche Charivari, Bernstein- u. Kropfketten,Lederhosen, Zinn, Silber besteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Herrenuhren. 089/79360944

Verkauf

Von Welden 2Lithographien, 1Linolschnitt, 1Zeichnung zu verk. 08031/269522

!!Privatsu. Porzellan, Teppiche, Möbel, Schallplatten, Bekleidung, Hand tasche, Bleikristall, Bibeln, Näh- u. Schreibmaschi., Schmuck, Pelze 500 €-5000 €, Kameras, Musikinstrumente, Puppen, Angeln. Seriöse Abwicklung vor Ort wird garantiert. F. Groß, 0163/2211502

Biete Sammlung von 13 alten, bayerischen Tabakpfeifen mitteils bemalten Porzellanköpfen und bis 70cm Länge, VB 110,- € % 01 73 /9 85 06 76

Ausstellungs-Lagerware, Einzelstücke und kompl.Posten, Garagentore, Innentüren/Haustüren, Abfallbox,AluBlumenkiste, Holzgartentisch,Elektr. Rollomotoren, Französischer Balkon, Elektr.Motorenfür Tore u.s.w. www.euro-bautreff.de, Kolbermoor Staatsstrasse 38, Termin#Tel.Nr. 0170-2772275

Wohnwandweiss-grau, neu Bett Me tallr. 1,20 m, % 08034/7 08 67 73

Trapezbleche,1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion,TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4ain94060Pocking, jetzt5 % online Rabatt sichern, bundesweite Lieferung, Tel.08531/978340 www.dachbleche24.de

Frau

taschen,

tenschmuck,

alte Holzfiguren, antike Möbel,

instrumente, Militaria, Münzen, Schmuck aller Art, Modeschmuck, hochwertige

Grundstücksverkauf

Cornelia, 74 Jahre jung völlig alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine schöne Figur, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, eine gute Hausfrau u. Köchin, suche pv einen netten Mann (gerne Witwer) bis ca. 85 J., bei getrenntem oder gemeinsamemWohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen michTel. 0151/20593017

Inge, 64 J., mitschöner schlankfraul. Figur,seit 2J.verwitwet, gute Köchin u. Autofahrerin. Habe zwar eingemütl.Zuhause,aberwennSie ortsgeb. sind, würde ich auch zu Ihnenkommen.WärenSieanWeihnachten auch so einsam? Rufen Sie üb. PV an u. lassen Sie uns be sinnl.Weihnachtstage gemeinsam verbringen. Tel. 0176-57889239

Simone 60 J., verwitwet, eine bildhübsche, rassige Frau mit zierlicher Figur und schöner Oberweite.

Monika, 69 J., mit klasse Figur u. Kurven wo sie hingehören. Bin zärtlich, Natur-/Gartenfreundin, eine super Hobbyköchin, doch ziemlich unglücklich ohne Partner.Habe keine übertrieb. Ansprüche, aber Ehrlichkeit u. Treue sind mir wichtig. Rufen Sie üb. PV an, das schönste Geschenk wäreein Weihnachten zu zweit. Tel. 0176-34488463

Irene, 74 J., verwitwet, umgänglich u. häuslich, mit etwas vollbus. Figur.Bin eine saubereHausfrau, würde für Sie einkaufen, kochen u. den Haushalt führen, ganz u. gar zu Ihnen gehören. Bald ist schon wie der Weihnachtenu.wir sind noch immer allein. Rufen Sie üb. PV an, ich fahrezuIhnen u. stelle mich gerne vor. Tel. 0162-7928872

78-jährigersucht die Bekanntschaft

die grauen Tage des Herbstes in Wärme und Geborgenheit mit mir verbringen will und evtl. zu mir zieht.Zuschriften an ) Z72385

Renate 68 J., (ich habe fast mein gan zes Leben im Krankenhaus gearbeitet), bin sehrgutaussehend.Ich wohneallein,fühle mich sehr einsam deshalb suche ich pv einen guten Mann (Alter egal), der mich braucht. Jetzt in der Weihnachtszeitist das Alleinsein sehr schlimm für mich. Bitte rufen Sie heute nochan, wäre auch umzugsbereit Tel. 0160/7047289

Ich, 56 J., 1,90m, wunderschöne blaue Augen, dunkelblond, sehr gepflegt, kein Bart, Sternzeichen Löwe.Wünsche mir von Herzen eineliebevolle Frau. Bitte melde Dich um gemeinsam glücklich zu werden. Deine Herkunft ist egal. T. 0174/3222674

1,55 große schlanke Frau, Anfang 60 mit Hundwünschtsich nettenehrlichen Freund für gemeinsameAusflüge in die Natur (Berge,Wälder, Camping) und alles wasSpaß macht. ) Z72395

Bin herzlich, ehrlich u. natürlich. Ich koche gern u. gut,bin fleißig in Haus u. Garten, wäre umzugsbereit. Würde Siegerne noch vor Weihnachten treffen. Erfüllen Sie mir bittediesen Wunsch mit Ihrem An ruf pv Tel. 0151/62903590

einer lieben ehrlichen Frau, die

Robert,80J 178gr., fit und mobil, jugendlich,lustig, gerne beim tanzen liebtMusik, verreisen, gute Gespräche, ist gebildet und sehr gern unter Leuten. Er hat Besitz und ist finanz. gut gestellt, möchte dies allesmit einer liebenund treuen Partnerin die jünger ist, geniessen und teilen. ChristinapvTel. 0151/10396475

Magier Andreas Maier.

Foto: fkn/Maier

Auch Schülerinnenund Schülerder StaatlichenFachoberschule waren bei der Aufräum-Aktiondabei

„Das hat Potenzial!“

Der SCHULEWIRTSCHAFT-Preis„Dashat Po tenzial!“zeichnet Unternehmen,VerlageundSchulenaus, dieaktiv gegenHerausforde rungenwie den Fachkräftemangelangehen und sich somitfüreinebessereBerufliche Orientierung einsetzen.Die EderGmbHausTuntenhausen in Bayern wurdevom Parlamentarischen Staatssekretär Michael Kellner gewürdigt und landete aufPlatz 2inder Kategorie „SCHULEWIRT SCHAFT-Unternehmen:MittlereUnternehmen“.

Ende November fand die Preisverleihung im Bundesministerium fürWirtschaftund KlimaschutzinBerlinstatt Die27Preisträgerinnenund Preisträger 2022 engagieren sich am Übergang Schule-Be rufund gebenJugendlichen damit vielfältige Anregungen und Möglichkeiten für ihren

Berufseinstieg.Die Eder GmbHengagiertsichfür den dringendbenötigtenNachwuchs in allen Richtungen–am besten gleich mit derVer bindung zu denSchulen,Lehrern und vor allem zu den Schülerinnenund Schülern.

Nachdem Motto „Jeder Topf hatseinenDeckel“ findetdie

Eder GmbHinZusammenarbeitmitallenfüralleihrePrak tikantinnen und Praktikanten sowie Auszubildendendie richtigeStelle, diepasstund gefällt. Dabei fordert und fördert dieEderGmbHihrejungenKolleginnen und Kollegen. Zusammenhalt, Wertschätzung und Freude stehen

Neue Spengler-Werkstatt

dabeianersterStelle!DasPersönlicheist beider Eder GmbHamwichtigsten.Füralles in derAusbildung, Weiter bildungwieBerufsschulePlus, Fremdsprachen,Schulungen, Auslandsaufenthalte, Nachhilfe,Führerscheinesindsie of fen. MichaelKellner, ParlamentarischerStaatssekretär beim Bundesministeriumfür Wirtschaftund Klimaschutz und Beauftragter derBundesregierung fürden Mittelstand, erklärte beider Preisverleihung: „Das Engagement der heuteprämiertenPreisträger zeigt, dass sich derEinsatz für dieberufliche Orientierung und dieökonomischeBildung von jungen Menschen doppelt lohnt:fürdieSchülerinnenund Schüler,umihrenpersönlichen Wegzufinden,undfürdieUnternehmen,umihrenFachkräf tebedarfvon morgen zu de cken

Jahreshauptversammlung der SHK-Innung in der Berufsschule

Die Innung Spengler-, Sanitär-und Heizungstechnik (SHK) in Rosenheim traf sich kürzlich zurJahreshauptver sammlung in derBerufsschule BadAibling. Schulleiter JürgenErsingüberreichte zu Be ginn Josef Gantner zum70. Geburtstag nachträglich ein PräsentimNamen der Berufs schuleunddesLandkreisesals Dankeschönfür seinen uner müdlichen Einsatz im Prüfungsausschuss. Im Anschluss gab es eineFührungdurch die Werkstattder Anlagenmechaniker und dieneue Werkstatt fürdie Grundausbildungder Spengler.Bei derTalkrunde mitdem WerkleiterStefan

Barber beiden Stadtwerken Bad Aibling wurdendie brandheißen Themen Energieversorgung und Energiepreise brennend diskutiert. Die Schwierigkeit vonLiefereng-

pässen und politischen Zielen stelle dieHandwerker,neben demFachkräftemangel, vor große Herausforderungen. ObermeisterGerhard Hardrath berichtet derweilüberdie sta-

bilenAusbildungszahleninder Region im VergleichzuanderenRegionen. Lediglich die Lehrlingszahlen im Spenglerberufseien derzeit rückläufig, aber im gesamtbayerischen Raum mitzehnProzentnoch sehrmoderat.DasliegesicherlichandenengagiertenSpenglereien in derInnung. In diesem Zusammenhang hatdie Berufsschule BadAibling mit derErrichtung einer neuen Spenglerwerkstatt fürdie Aus bildung ein Zeichen gesetzt. Mit derneuen Werkstatt soll erreichtwerden,dassdieLehrlinge in derRegionbeschult werdenkönnen,undnichtzentralisiertinMünchen.

Farbenfrohe, ausdrucksstarke Werke

Originale des BehindART Kalenders in derStadtbibliothek

In derBerufsschulstufe an derPhilipp-Neri-SchuleRosenheim wirdjedes Jahr der BehindART Kalendergestal tet.ImRahmendesLehrplans wirdander Förderschule mit demSchwerpunkt Geistige Entwicklung dieKreativität derSchülerinnenund Schüler gefördert.

Sowirdmitverschiedensten TechnikenundMaterialienim künstlerischenGestalten vieles neugierig ausprobiert. Dabeientstehen farbenfrohe, ausdrucksstarkeWerke.

Fürden neuenBehindART Kalenderwählendie Schülerinnenund Schülerder Ab schlussklasse, ausihren im LaufderdreiBerufsschuljahre gesammelten Werken,die schönstenBilder aus. Die Schülerfirma „Kalender“an

derPhilipp-Neri-Schuleübernimmtdanndie Organisation derBilderausstellung sowie dieGestaltung desKalenders unddenVerkauf.

DieAusstellung derOrigi nalbilderfindetnochbis7.Ja-

Konzertlesung

BriefwechselzwischenFranz undMariaMarc

Der Historische Verein bietet in derAdventszeit einen besonderen Leckerbissen an Unter demTitel„Ich will Dich an derHandführen,um Dir dieWunderder Welt zuzeigen“findetamFreitag, 9. Dezember,um19Uhr im Künstlerhof Rosenheim eine Konzertlesungstatt.

Voneinem jungenEnsemb le ausMusikerinnen und Mu sikern sowie Schauspielerinnenund Schauspielernwird dasPublikum hineingezogen in dieLiebesgeschichtevon Franzund Maria Marc. Von 1905 biszuFranz Marcs frühem Tod1916 schrieb sich dasKünstlerpaarHunderte von Briefen voller Sehnsucht

und Zärtlichkeit. DieBriefe ermöglichen einen unverstellten Blickindas alltägliche Leben,die Kunstszene und dasKriegsgeschehen derdamaligenZeit.

Ausden Briefen tragen An na Märzund Michael Stachedervor;die Musik von Franz Schubert,Leoš Janáček,Béla BartókundArnold Schönberg wirdinterpretiertvondemEnsemble Anheizholzmit Chris tine Schreier (Blockflöten), Stephanie Wagenstaller (Violine)undThomasBeer(Gitarre).

Eintrittskarten gibt es in der Geschäftsstelle desHistorischen Vereins, Reichenbach straße1a(Stadtarchiv)oderan derAbendkasse

nuar2023 in derStadtbiblio thek Rosenheimstatt. Der diesjährige Kalenderkannan derInformation im Erdge schossder Stadtbibliothek zumPreis von zwölf Euro er worbenwerden.

Beratung

Die Wirtschaftsförderungs agenturder Stadt Rosenheim bietetamDonnerstag,15.De zember,wieder eine kostenlo se Beratung fürExistenzgründer, Unternehmerund Freiberufleran. Die Beratung über nimmt derVerein „Aktivseni oren Bayern e.V.“.Die erfahrenen Führungskräfte im Ruhestand können auf jahrzehntelange Erfahrung zurückgreifen und unterstützenjunge Gründer,umsie mit denAnforderungenauf ihrem Weg insUnternehmer-Neuland vertrautzumachenundhelfen beiderBusinessplanung.Inte ressentenkönnenbeiEvaHubervon derstädtischen Wirtschaftsförderung, Telefon 08031/ 3651106, E-Mail an eva.huber@rosenheim.de, einenTerminvereinbaren

Schulen informieren

DiePrivatschulen Dr.Kal scheuer laden zu drei Informationsveranstaltungennoch in diesem Monatein:Am8 Dezember findetder Infoabendzur Wirtschaftsschule ab der5.Klasse und den Berufsfachschulen für Hotel und Tourismusmanagement und E-Business Management um 19 Uhrals Präsenzveran staltungstatt,derOnlineInfoabendvia Zoom istam21.

Dezember um 19 Uhr.Der Tagder offenen Türder Privatschulen Dr.Kalscheuer Rosenheimmit Informationen zurWirtschaftsschuleabder 5. Klasse undzur Berufsfachschulefür E-BusinessManagementist am 22. Dezem bervon12bis15UhralsPräsenzveranstaltung.

WeitereInformationenunter kalscheuer.com

Preisträgerinnen und Preisträgermit dem Parlamentarischen Staatssekretär Michael Kellner, Vorstand und Jury. Foto: ValentinPaster

FachlehrerAnlagenmechaniker HeinzWuttig, derLeiter der Berufsschule BadAibling JürgenErsing und derObermeister SHK-Innung GerhardHardrathimGespräch mit den Innungsmitgliedern. Foto: Kreishandwerkerschaft

Die Abschlussklasseder Philipp-Neri-Schule Rosenheim, von links: Vanessa,Jayden,LehrerinNadjaBernrieder, Ergivan, Isabellund Angelina Foto: StadtbibliothekRosenheim

GeänderteAnspielzeiten beiden Starbulls

DreiSpiele der Starbulls Rosenheimwerdennach vorne verschoben. Betroffen davon istdas Spielder Grün-Weißengegen die Memmingen Indians am 18. Dezember, welches aufgrund des Finales der Fußball Weltmeisterschaftbereitsum14Uhr beginnt

Friedenslicht

Am Dienstag und Mittwoch, 13. und14. Dezember, kann man sich dasFriedenslichtvon Bethlehem mitnach Hause nehmen.Die EvangelischeJugendstehtanbeiden Tagenvor derStadtbibliothek RosenheimamSalzstadel.

Das Friedenslicht wird seit 1986verteiltund wurde vom Ring deutscher Pfandfinderverbände und demVerband DeutscherAltpfadfindergilden insLeben gerufen.Dieses Jahr steht es unter demMotto „DerFriedenbeginntmitdir“.

Für denguten Zweck

Weihnachtsbaumverkauf in Brannenburg

Auchdas Spielamzwei tenWeihnachtsfeiertag, 26.Dezember,beginntbereits zwei Stunden früher, um allenKindernund Fa milieneinen Besuch im Stadion zu ermöglichen. Gleichesgiltfür das Spiel am 6. Januar gegen die LindauIslanders.

Dieneuen Spieltermineim Überblick:

18.Dezember,14Uhr,Star bulls Rosenheim– ECDC MemmingenIndians 26.Dezember,17Uhr,Star bulls Rosenheim– Blue De vilsWeiden 6. Januar, 17 Uhr,Starbulls

Rosenheim–EVLindau Islanders

Die Tickets für diestetsbeliebtenWeihnachtsspiele sind bereits im Online-Ticketing erhältlich.Bereitserworbene Tickets behalten auch beigeänderter Uhrzeit ihre Gültig keit.

WESTbahn hält ab 11.Dezember auch in Rosenheim

Die österreichische Privatbahn „WESTbahn“verbindet 6x täglich München und Wien mit umsteige freien Direktverbindungen.Abdem 11. Dezember 2022 wirddie moderne blau-weiß-grüne Doppelstock-Flotte auch in Rosenheimsooft halten. So können auch die bayerischen Fahrgäste dieser Region den Komfortder Niederflur-Garnituren mit all seinen Annehmlichkeiten nutzen.

In der WESTbahn (15 Garnituren „KISS 3“ des Schweizer Herstellers Stadler) wirdReisenden viel Komfort offeriert. Die Garnituren sind nicht nur erst seit knapp einemJahrim Einsatz, sondern punkten unter anderem auch mit Niederflur-Bauweise, breiten Einstiegstüren, Ledersitzen& Steckdosen im ganzen Zug, WLAN, geschlechtergetrennten Toiletten vier WESTcafés proZug (mit Kaffeesowie Kaltgetränke- und Snackautomat) sowie drei Komfortklassen.

Platzservice eine noch angenehmere Reisemöglichkeit.

Florian Antretterund seine Familiefreuensich wieder über viele Spendenfür den gutenZweck!

Florian Antretter und sein Team in Brannenburghaben sich wieder etwasSchönesfür Mitarbeiter,FreundeundKun den einfallen lassen.Der Un ternehmer hat600 Christbäu

meerworbenundverkauftdiese ab sofort beiseinem Unternehmen in derFlintsbacher Straße2.Der Gesamterlös des VerkaufesgehtandieOrthopädischeKinderklinikAschau

Obwohl bereits die „StandardClass“ (2) sehrgut ausgestattet ist,nutzen Reisende,die mehr Beinfreiheit bzw. einen vollwertigen Tisch und Gegenüber-Bestuhlung schätzen, die „ComfortClass“ (2+). In der „First Class“ bieten wir mit 2+1 Bestuhlung und

In Rosenheim haben Reisende folgende MöglichkeitenzuIhrem Ticket zu gelangen: –Kauf eines Standard-Tickets direkt im Zug bei derWESTstewardess oder dem WESTsteward(mit einem kleinen Aufpreis von 3,10 Euro.Aktionen sind ausge schlossen) –Kauf eines WESTbahn-Tickets online unter westbahn.at (hier kann der kontingentierte WEST superpreis um 18,99 Euro zwischen Rosenheim und Wien, der der günstigste Tarif ist, sowie andereAktionen für die Zielgruppe 60+oder aber auch all jene mit eu ropäischer Bahnermäßigungskarte in Anspruch genommen werden) –Kauf eines WESTbahn-Tickets direkt im Zug über einen QR-Code: Mit der neuen Flotte haben wir auch den „RelaxCheck-in“ eingeführt: Jeder Sitzplatz im Zugist mit einemQR-Code ausgestattet Scannt manden Code, bekommt man automatisch ein zuvoronline gebuchtes, passendes Ticket vorgeschlagen. Durch Klick wird es automatisch mit dem Sitzplatz

„verbunden“, wodurchinden meis ten Fällen die Ticketkontrolle durch die Crew entfällt. DieFahrtmit der WESTbahn istsomit nicht nur unkompliziert, unsereReisenden entscheiden auch autonom, ob sieungestört reisen oder gern im Austausch mit unserer Crew sein möchten.

–Kauf eines WESTbahn-Tickets im WESTshop am Münchner Bahnhof.

Mit der 6.30-Uhr-AbfahrtRichtung Österreich stellt die WESTbahn für alle, die vonRosenheim zeitig nach Salzburgoder Linz gelangen wollen, eine ausgezeichnete Wahl dar.Selbst Wien Westbahnhof erreicht man mit der Ankunft um 9.52Uhr früh genug für einen Vormittagstermin oder einen Tagesausflug. Und mit der spätesten Rückfahrtvon Wien um 18.08 Uhr ist man um 21.30 Uhrwiederzurück in Rosenheim.

Übrigens: in der Adventszeit hat eine Reise nach Wien einen ganz besonderen Charme. Denndaverwandelt sich die österreichische Hauptstadt mit ihren vielen Christkindlmärkten in ein wahres Lichtermeer -der Duft von gebranntenMandeln, Mandarinen und Weihnachtsgebäck inklusive.