Echo_e_paper_KW40_22

Page 1

Rosenheimer Weg

Im FebruardiesesJahres stimmte dasGremiummit knapperMehrheit dagegen, dieVerlegung vonsogenann ten „Stolpersteinen“des Künstlers Gunter Demnig im öffentlichen Raum zu gestat ten. Daraufhin votierte eine große Mehrheit dafür, zeitnah eine andere Form deswürdi gen, persönlichen Gedenkens zu verwirklichen.Weitere VerzögerungeninSachen Er

innerungskulturkönne man sich in derStadt nicht mehr leisten, darin warman sich im Stadtrat einig Nun beschloss dasGremi um in seiner letzten Sitzung mit sehr großerMehrheit ge gendreiStimmen derAfD Stadträte die Umsetzung des Kunstkonzeptes „Lebendige Erinnerung“ der Münchner Künstlerin ChristianeG.Hu ber, fürdas auch diePreisjury

im September einstimmigvo tierte. DerEntscheidung vor ausgegangenwar ein Wettbe werb, beidem Künstlerinnen und Künstler aufgefordert wurden, einmodernesGe denkzeichen zu entwickeln, dasanalle Mitbürgerinnen und Mitbürgererinnert, die denVerbrechen der National sozialisten zumOpfer gefallen sind. Miteinem eigenen „Ro senheimerWeg“solle ein „de zentral personalisiertes und zentral würdigesGedenken“ realisiert werden Im Zentrumdes Konzeptes steht dasvon ChristianeG Huber gestaltete Möbiusband, eine besondere geometrische Fläche, dienur eine Kante undSeitehat auchwennes aufden ersten Blicknichtso aussieht.Inder Kunstwird diese Schleifeoftmals ver wendet, um Verbundenheit, unendlicheKontinuität aber auch Wandelbarkeit auszudrü cken. Mit demKunstkonzept „LebendigeErinnerung, so dasUrteil derJury, habe die Künstlerin alleAnforderun gen der Ausschreibunginvol lem Umfang erfüllt:

Rosige Zeiten

werden länger, so ist es wieder Zeitfür dieLange Nacht be ziehungsweise die Rosigen Zeiten in Rosenheim. DieIn nenstadtwird an diesem Abend wiederinbesonderem Licht erstrahlen.

wird vonMusik überKunst ausstellungen bis hin zu den verlängerten Öffnungszeiten derMuseen einigesgeboten. Zudemhaben vieleGeschäfte derInnenstadtbis 23 Uhr ge öffnet

Lieber leihen!

Oftkauft mansich Din ge,die man nurein Mal benötigt,oder bei denen mannachkurzerZeit fest stellt, dass sieeinem viel leichtdochnicht so gutge fallen wie erwartet.

„Die Bibliothek der Dinge“ ermöglichtes, Alltagsgegen stände und technischeGeräte einfach auszuleihen undaus zuprobieren undleistet damit einen Beitrag zu Nachhaltig keit undzubewusstem Kon sum. „Ich freuemich, dass wir unseren Bürgerinnenund Bür

gern jetztnochmehrals Bü cher zum Ausleihen anbieten können“sagte Stephan Schlier,Erster Bürgermeister vonBad Aibling, und machte sich selbstein Bildvon dem Angebot in derStadtbücherei seinerKommune Siehat nun zusätzlich zum Medienbestandeinekleine „Bibliothek derDinge“.An geboten werden Alltagsge genstände,die nichtständig, sondern nur zu bestimmten Anlässen oderzum Auspro bieren gedacht sind

BesonderesLicht in Rosenheim, hier am Salinplatz. aufSeite12 Konzeptfür Gedenkenandie Opferdes NS-Regimes Wiekönnen die Rosenheimer Opfer der Nationalsozialisti schen Diktatur angemessen gewürdigt,die Erinnerungan diese Menschenauchinder Öffentlichkeit lebendig gehalten werden? Mit dieser Frage setzt sich der Rosenheimer Stadt ratschongeraumeZeitauseinander Das Möbiusband der Künstlerin Christiane G. Huberwurde vonder Jury ausgewählt. Foto: Stadt Rosenheim „Die Bibliothek der Dinge“ in BadAibling ErsterBürgermeister Stephan Schlierlässt sich dieGegenstände der„Bibliothekder Dinge“ zeigenund dasAusleihVerfahren erklären.
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim •Hafnerstraße 8•Telefon 08031/3088-0 •Fax 08031/308820 info@echo-rosenheim.de •www.echo-rosenheim.de Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de 5. Oktober 2022 ·Nr. 40 ·43. Jahrgang Schwimmbadstr.15 83043 Bad Aibling Tel. 08061 -492 -0 www.schmelmer-hof.de Parken kostenfrei Mo Spaghetti Bolognese oder Käsespätzle Di. Leberkäse mit Kartoffelsalat und Spiegelei oder Spaghetti mit Tomatensoße und Parmesan Mi Hähnchenkeule mit Reisgemüse oder Grillgemüse mit Ofenkartoffel und Sauerrahm Do Schweineschnitzel Wiener Art mit Bratkartoffeln oder Gebackener Brie,Feldsalat, Preiselbeeren Fr Geschnetzeltes von der Pute mit Kartoffelpüree oder Green Jungle Curry mit Gemüse und Reis „Die Goldene 8plus eine Vorspeise“ für nur 8,- Euro Mittagstisch 12.30-14.00 Uhr Diese Woche im S. 12 -13 Apfelmarkt Bad Feilnbach S. 8Regional Einkaufen S. 10Rosige Zeiten S. 14 -15 Ganzheitliche Gesundheit GILTINALL UNSEREN FILIALEN UND ANNAHEMSTELLEN TEL. 08031 33 562 -www.reinigung-ehrenboeck.de OKTOBER AKTION auf Bio-Teppichwäsche 10% KÄFERSTREPPENLIFTE FREILASSING Beratung Förderung Einbau Wartung www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 |info@kaefers-treppenlifte.de Wirsorgen auch für Ihre Mobilität Bis zu 00% Förderung möglich! Telefon: 08031/12111 Max-Josefs-Pl. 25 ·83022 Rosenheim ·www.goldstube-ro.de ZAHNGOLDAKTION JETZT WIEDER ZINN-ANKAUF M. Michl GOLDSTUBE AM MITTERTOR IhrSpezialistfürMarkenuhrenundSchmuck Altstein 1 83134 Prutting | 10 - 18 Uhr LAGERVERKAUF tte Prozente auf das gesamte Sortiment. Großer Abverkauf vom 6. bis 8 Oktober! SALE www.teakon-moebel.com OBI Raubling ● OBI Stephanskirchen ● OBI Aicherpark www.obi-rosenheim.de Metall-Schwerlast-Steckregal verzinkt 180 cm x90cmx40cm x90c Art.Nr. 1691922 ¶ Metallregal mit Metallregal5Böden mit 5Böden ¶ Belastbarkeit: 175 kg pro Belastbarkeit:Boden Boden ¶ Einfache Montage ohne EinfacheWerkzeug Werkzeug NUR32,99 27,99 TOP-PREIS STATT Angebot gültig bis 08.10. Nur solange der Vorrat Angebotreicht reicht ANGEBOT der Woche TOP Hört,hört! Schwägerl hat noch Ausbildungsplätze Jetzt per Post bewerben als Hörakustiker (m/w/d) Hörgeräte Schwägerl Gerhard Schwägerl Am Roßacker 6 83022 Rosenheim www.hörgeräte-schwägerl.de Es herbstelt, dieNächte
Kulturell
Nightshoppingund mehr am 7. Oktober
Fortsetzung
Fortsetzung aufSeite2 Fortsetzung aufSeite2

2018 erschien dasbezaubern de Buch„PenguinBloom DerkleineVogel, derunsere Familierettete“. Nunhat Sam BloomeinBuchüberihreige nesLeben auchvor ihrem folgenschweren Unfall ge schrieben. JederSeite Text ist einFotogegenübergestellt. Sam erzählt, wie sie ihren MannCameron kennengelernt hat; sieerzähltvom Surfen

und vonihren Reisen, vonih rerArbeitalsKrankenschwes terinEnglandundvonihren3 Söhnen.

Im Urlaub in Thailand bricht ein Balkongeländerweg und SamstürztindieTiefe.Sieist querschnittgelähmtund hadert sehr mitihrem Schicksal. Erst durch diePflege und die Freundschaft mit einem ver letztenFlötenvogelgelingt es Samlangsam wieder Lebens mutzuschöpfen

SamBloom Wieder fliegenlernen mei ne Geschichte 240 Seiten Penguin Verlag ISBN 10: 3328602305 ISBN 13:978 3328602309

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Beilagenhinweis

Rosenheimer Weg

Fortsetzung vonSeite1

Dazugehören entsprechend ihresKooperationsgedankens auch Vorschläge zur weiteren Bearbeitungimdigitalen Raum,die Partizipationder Stadtgesellschaft in Form von Projekttagen im nächsten Jahr sowie die Zusammenarbeit mit denjeweiligen Orten und Betroffenen. GanzimSinne dergemeinsamenAufarbei tungder Vergangenheit, mit Blick in dieZukunft.

DieGedenkzeichen,der Stadtratsbeschluss hat die Haushaltsmittel fürzehnde zentraleObjekte zurVerfü gung gestellt,könnenimje weiligen Zusammenhang un

terschiedlich montiert werden, vorzugsweise an bestehenden Bäumen.Das Zeichen soll so mitwachsen. Gegebenenfalls könnenauch neue Bäumean speziellenOrt gepflanzt wer den, oder dieSchleifen an Ge bäude montiert werden,die ei nenbiografischen Bezug zu denOpfernhaben

MöglicheBefestigungsvari antender Erinnerungszeichen sowie deren Schutzvor Van dalismuswerdenimDetail nochvon derStadtverwaltung und derproduzierendenFach firma erarbeitet.

Dieerste Anbringung de zentraler Gedenkzeichen soll am 9. November erfolgen,

demJahrestagder Reichspro gromnacht 1938,mit derdie Verfolgung und Entrechtung jüdischer Bürgerinnenund Bürgerein biszudiesem Zeit punkt niedagewesenes Aus maß erreichte.Anjenem Tag habenineinem barabarischen TerroraktSA und NSDAP Mitglieder jüdischeGeschäfte verwüstet, Synagogenin Brand gesteckt, Jüdinnenund Judenmisshandelt und ermor det. Die Mehrheit derBevöl kerung, dieZeuge wurde, hat geschwiegen oder gleichgültig reagiert,viele nutzten gardie Ausschreitungenfür Plünde rungenjüdischer Geschäfte und Wohnungenodereigene tätlicheAngriffe. ff

Wirsind docheine Welt!

Im Foyer desRosenheimer Landratsamtshängt seitAn fang September 2022ein Kunstwerk desPriener Foto grafen Mathias Stampfl, mit demTitel „Wir sinddochEine Welt“, dasder Landkreis er worben hatte.

Dieses Kunstwerk stellt sinngemäß dieWeltkugel dar mit146 Bild Sequenzen von Händen in verschiedenen Stellungenund unterschiedli cher Altersstrukturen und Hautfarben,ausgeführtin schwarz weiß.Das Arrange mentdes Kunstwerksoblag seiner Mutter,HelgaStampfl. Passenddazuauchein von ErnstReiter verfasstes Ge dicht

Landrat Otto Lederer,sowie derKulturreferentimLand ratsamt,Christoph Maier

jetztimRosenheimer Landratsamt

Notdienst

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon08031/1 92 22

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon08031/116 117

Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis 21 Uhr

Mittwoch und Freitag: 16 bis21Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 21 Uhr

Kinder-und JugendärztlicheBereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon08031/3653462

Mittwoch: 13 bis19Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 19 Uhr

Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6553000 (24 Std. erreichbar)

Hals Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/19 12 12

TierärztlicherNotdienst (tel. Anmeldung)

Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon08031/68027

Zahnärzte Rosenheim

Samstag, Sonntag, 8.,9.Oktober

ZA BenediktJais Stephanskirchen Telefon0 80 31/23 17 71

Zahnärzte Chiemgau Samstag,Sonntag, 8., 9. Oktober

ZA Anton Rechenmacher, Übersee Telefon0 86 42/2 44 18 74

Zahnärzte Nördlicher Landkreis

Samstag, Sonntag, 8., 9. Oktober

Dr.Michael Höhne Gars Telefon0 80 73/92 43

Zahnärzte SüdlicherLandkreis

Samstag, Sonntag, 8., 9. Oktober

Dr.MartinDirscherl, Rohrdorf Telefon08032/52 71

Zahnärzte Mangfalltal

Samstag, Sonntag, 8., 9. Oktober

ZA BerndWolf, Bruckmühl Telefon0 80 62/67 27

Apothekendienst Rosenheim

Samstag,8.Oktober

Gehring,begrüßten Helga und Mathias Stampflsowie Ernst Reiter vorden Kunstwerken im Foyer. Hierbeiäußerten derLandrat,und der Kulturre

Lieber leihen!

Fortsetzung vonSeite1

Mit finanziellerUnterstüt zung desFördervereinsder Bücherei und mitZuschüssen derLandesfachstelleMün chen wurdeein kleinerBe stand zusammengestellt,der im Laufe derZeitergänzt und erweitertwerden kann.

ZurLeseförderung gibt es Tiptoi Stifte und SAMI Lese bär Figuren mitden dazuge hörigenBüchern,außerdem könnenvon Familien und Schulen „Bee Bots“,kleine Lernroboter,und eine Maker box zumThema „Elektro“ ausgeliehen werden.

Spezielle Angebote, wie ein

„Kamishibai Klapp Theater“ und eineLeserabe Handpup pe sind fürErziehergedacht, können aber auch für Fami lien interessant sein.Wer ger ne bastelt undkreativtätig ist, hatdie Möglichkeit, ein Kalli graphie Setund Motivstanzer auszuleihen.

Am meisten Interesse wird beiden technischen Geräten erwartet: Diascanner,Strom Messgerät, Laminiergerät, Be schriftungsgerät, Fotodrucker, Sofortbildkamera, Heimpla netarium, externes CD und DVD Laufwerk, Bluetooth Lautsprecher undMikrofon Einsogenannter DAISY Play

ferentihr großes Gefallenan derArbeitund an der damit verbundenenBotschaft gera de in dieser Zeit weltweiter Konflikte und Kriege hö

er,ein Abspielgerät fürCDs, istspeziell fürSehbehinderte entwickelt worden und ist be reits voreinigen Jahren vom Förderverein zumAusleihen angeschafft worden Und fürSportliche gibt es eineSlacklineeinschließlich Baumschutz zumAusleihen

Alle Büchereikunden kön nenmit einem gültigen Bib liotheksausweisdiese Gegen ständefür zwei Wochen aus leihen.Das Ausleihalterist in derRegel ab 18 Jahren, mit einer Unterschrift verpflichtet sich derNutzer, dieNutzerin, die Benutzungsordnung zur Bibliothek der Dingeeinzu halten

Alpha San-Apotheke, Salzburger Straße52, Stephanskirchen Rosen-Apotheke, Happinger Straße77b,Rosenheim Sonntag, 9. Oktober Engel-Apotheke, Münchener Straße 29,Rosenheim

Die Bereitschaftder Apotheken im Landkreiswechselt täglich. Informationen überden jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen

Kurzarbeitergeld

DieBundesregierung hat die Verlängerung der Zugangser leichterungen fürden Bezug vonKurzarbeitergeldbis Ende des Jahres beschlossen.

Biszum 31. Dezember 2022 istesweiterhinausrei chend, wenninBetrieben mindestenszehnProzentder Beschäftigteneinen Arbeits ausfallvon mehrals zehn Pro zenthaben.Zudemwirdauf denAufbaunegativerArbeits zeitsalden verzichtet.Diese

Zugangserleichterungenum fassen auch Betriebe, dieab

dem1.Oktober2022 neu oder nach einer mindestens dreimonatigenUnterbrechung erneut Kurzarbeit anzeigen müssen

Unverändert bleibt: Die So zialversicherungsbeiträge werden fürdie ausgefallenen Arbeitsstunden bismaximal Juli 2023 zurHälfte erstattet, wenn die Kurzarbeit mit einer beruflichen Weiterbildung verbundenwird,die bestimme Voraussetzungenerfüllt. WeitereInformationengibt es unter arbeitsagentur.de

gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen

• Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpflichtig)

ErsteHilfe

Der KreisjugendringRosen heim bietet in Zusammenar beit mit demBRK einen Erste Hilfe Kursan. Jugendleiterin nenund leiter können diesen unter anderem zurBeantra gungeiner Jugendleitercard nutzen sowiefür Verlänge rungsanträge. Teilnehmen könnenJugendleiterinnen und leiterodersolche, dieeswer denwollen, ausVereinen und Verbändenaus Stadtund Landkreis Rosenheim.Die Teilnahme ist kostenlos. Ter min ist am Samstag, 22. Okto ber, von9bis 16.30 Uhrbeim BRK Bad Aibling Anmeldun gensind ab sofortbeim KJR Rosenheimper E Mail an an meldung@kjrrosenheim.de mit folgendenAngaben mög lich:Name, Vorname, Verein oderVerband, Adresse, Ge burtsdatum, Telefonnummer, E Mail Adresse. Nähere In formationensind auf der KJR Homepage unter kreis jugendringrosenheim.de/ erste hilfe kurs in bad aib ling nachzulesen.

und nachts) ● Fußläsionen (Verletzungen), trockene Hautund starkeVerhornung

● Schlecht heilende Geschwüre mit oder ohne Entzündung ● Verformung der Zehen (sog. Krallenzehen)

● Absterben vonGewebe(Nekrosen) durch Mangeldurchblutung

Zuroptimalen Behandlung ist eine interdisziplinäreBetreuung notwendig. DasFachzentrum

Gefäßchirurgie

Fachpersonalfür Orthopädie,Fußchirurgie

Schuh- und Orthesenversorgung.

sowie die

Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Vordem Kunstwerk,von links: ErnstReiter,Mathias Stampfl, Landrat Otto Lederer undHelga Stampfl. Foto: hö Zugangserleichterungenbis Ende desJahres
Seite 25.Oktober 2022
Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM www.GoldankaufstelleRosenheim.de Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: Te08031-8070193 lefon: 08031-8070193 Mo. -Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 10-15Uhr Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen Lösung des letzten Rätsels: Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... Anonym und kostenfrei 08031/268888· www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22 • Beratung für Frauen bei sexualisierter undhäuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktiveBeratung bei häuslicher Gewalt • Beratung
Schön Klinik Vogtareuth Krankenhausstraße 20 | 83569 Vogtareuth www.schoen-klinik.de/vogtareuth Nachgefragt bei Chefarzt Dr.Tim Claußnitzer im Fachzentrum für Gefäßchirurgie der Schön Klinik Vogtareuth WarumDiabetikerinnen und Diabetiker Anzeichen ernst nehmen sollten! Diabetischer Fuß: Der diabetische Fußist eine schwereLangzeitkomplikationbei Diabetes-Patientinnenund -Patienten mit Schädigung vonNervenund Blutgefäßen. DasdiabetischeFußsyndromist dieSummevon Symptomen, diesichinFolgeder Diabeteserkrankung entwickelnkönnen. Bis zu 25% aller Diabetikerinnen undDiabetiker entwickeln eindiabetisches Fußgeschwür. Mehrals dieHälfte davonmussinnerhalb vonvierJahrennachder Diagnose miteinerAmputation rechnen Anzeichen für einen diabetischen Fuß: ● Vermindertes Schmerz- und Temperaturempfinden ● Kribbeln und Brennen ● Schmerzen (vor alleminRuhe
für
der Schön Klinik Vogtareuth bietet das gesamteSpektrum der vaskulären Diagnostik, operativen Therapie und ambulantenWeiterbetreuung bei durch Diabetes verursachtenDurchblutungsstörungen an. Zudem erfolgt die Einbindung vonärztlichem
und Neurologie
Einleitungeiner
Jetzt Termin vereinbaren unter Tel. +49 8038 90-1341 Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen? .. .. Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de 08052/9577551 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VORORT ANFORDERN!
Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!
Kugel-Hände-Kunstwerk
Tel. 08031/30 88-0 Fax 08031/170 04

DeutschePowermetal-Institutionen

Besondere Zeitenerfor dernbesondereMaßnah men!Das dachten sich auch die beiden deutschen Powermetal Institutionen Rageund Brainstorm, nachdem ihregeplanten Tourneen 2021 aufgrund der weltweitenPandemie abgesagt werdenmussten

Beide Bands sind seit Jahr zehnten festeGrößen in der deutschen und internationalen Metalszeneund habenmit ih ren aktuellen Albenfür hefti gen Wirbel in diesen sowieso schon verrücktenZeiten ge sorgt.

Da sich beide Bandsseit

Konzert

„It´sFolk, it´s Country, it´s Bluegrass“, dasist die klareRichtlinie, die„John ny &the Yooahoos“für ihr KonzertamFreitag,7.Ok tober, um 20.30 Uhr,beim Hubbi in Hemhof ausge ben.

Traditionelle, emotionel le amerikanische Folklore, mehrstimmigeGesangs passagen verbindensich mitschnellen und virtuo sen Soli derInstrumenta listen und ergebeneine flirrende und stimmungs volle Kombination. Hand gemachte, ehrliche Musik, große Leidenschaftund ei ne herrlicheShow.

vielen Jahren gut kennen und sich schätzen, lagesnahe, dass man nach derAbsageder

Double Headliner Tour mit demvielversprechendenNa men „Brainrage“ geboren

Die Powermetal Fansdür fen sich alsoauf eineTour der absoluten Extraklassefreuen, wenn diese beiden Legenden 2022 endlich gemeinsamdie Charterfolgeihrer Alben fei ern dürfen.AmSamstag, 15. Oktober, rocken dieBands ab 19.30 Uhr die Bühne im Ver anstaltungszentrum KOMMA in Wörgl. Als„SpecialGuest“ werden „Tri StateCorner“das Power Packagevervollständi gen.

Tourneen die Kräfte bündelt und gemeinsameSache macht –sowurde dieIdee einer

DerKartenvorverkaufläuft unter oeticket.com sowie komma.at

Derneue Konzertflügelwirdeingeweiht!

Benefizkonzertmit Dieter Lallinger im Hans-Fischer-Saal am 8. Oktober

Es ist soweit!Der neue Konzertflügelder Firma „Steingräber &Söhne“kann „eingeweiht“ werden

Obwohl die Musikschule ihnbereits vorzwei Jahrenin derKlaviermanufaktur in Bayreuth ausgesucht under worben hat,konnte das „Meisterstück“bisherPande mie bedingt nichtder Öffent lichkeit gebührendvorgestellt werden

Mit dem Programm„Wir war´n nochniemals in New York“kommendie vier Musi kervon CaféCaravanJurek Zimmermann (Klarinette, Sax), KnudMensing,Michael Vochezer (beideGypsy Gitar re)und Manolo Diaz (Kontra bass) zum zweiten Mal auf die PfaffingerBühne Schlager und Gypsy Swing –wie passt daszusammen? Es sind diewunderbaren Me lodien, eingebettet in diefein fühlige und gleichzeitigpul sierende Musikmit einer lan gen Tradition. Django Rein hardt hätteseinewahre Freude daran

„Rechte Esoterik“

Unter dem Thema „Dir sei Lob“,wirddie diesjährige Kulturwoche in Rosen heim/Oberwöhr abgeschlos sen.Das Trio sonoremit den MusikernViktoriaScharinger, Gesang, Daniel Hintermaier, Trompete/Cajonund Andreas Penninger, Klavier,lädtzum Konzertein.Seitüberzehn

Jahren musizieren dieKünst lermiteinanderund wollen ih re Zuhörer ausdem Alltaghe rausholen.

Beim KonzertamSonntag, 16. Oktober,inder Pfarrkirche

Am Samstag, 8.Oktober, um 19 Uhr veranstaltet die MusikschuleRosenheimei nenKlavierabendmit Werken vonFranz Schubert, Johannes Brahms und AlexanderSkrja binimHans Fischer Saalim Künstlerhof.Interpret ist der

Pianist DieterLallinger wird den neuenKonzertflügel gebührendeinweihen.

Café CaravaninPfaffing

Rosenheimer Pianist Dieter Lallinger,internationalaner kannter Solist wieauch Kam mermusiker und langjähriger Professorder Universitätder KünsteinBerlin. Passend zum150 ten Geburtstag des Komponisten Alexander Skriabin wirdDieterLallinger an diesen Abend unterande rem auch eineAuswahl Skria bins seltener zu hörenden Konzertetüden spielen. Im zweiten Teil stehtFranzSchu berts Sonate in B Dur aufdem Programm.

Der Eintritt ist frei. Die Spendensollen derMusik schulezugutekommen

Am Dienstag,11. Oktober, wird Dr.theol.MatthiasPöhl mannsein Buch „Rechte Eso terik,wennsich alternatives Denken undExtremismusge fährlich vermischen“vorstel len.Die Lesung findetum 19.30 Uhr in derGalerie im alten Feuerwehrgerätehaus, Ir lachstraße5,inBad Aibling statt. Der Eintritt kostetzehn Euro proPerson. Eine Reser vierung ist möglichunter Te lefon0179/ 7325938(Mail box) oderE Mail an in fo@muttutgut.org Die Veran staltung desVereins Mut& CourageBad Aibling e.V.fin detinKooperationmit dem KunstvereinBadAiblingstatt.

büßt hat…“, schreibtetwadie SüddeutscheZeitung.

DasKonzert findetstattam Samstag,15. Oktober, 20 Uhr auf der Bühne im Gemeinde zentrum,83539Pfaffing Schulstraße 5.

Karten undTischreservie rung überTelefon 080 76/ 88 60 40, E Mail an in fo@kunst in der filzen.de, Kartenvorverkaufbei Edeka Pfaffing Es wird gebeten, eine Maskemitbringen, die, je nach den aktuellen Corona Bestimmungen, zu tragen ist Bewirtung durch dieKüche desVeranstalters kunst in der filzen.de

Am Sonntag,9.Oktober, spielenjungeund erfahrene Musikantinnenund Musikan ten auf, ab 14 Uhr im Gast haus Höhensteiger in Rosen heim Westerndorf.

Jede der fünf Gruppen weist eine einzigartigeSpielweise auf, wie zumBeispiel „Ziach und Harfe“ mit HelenaBuys, 14 Jahre, an derHarfe und BruderJacob Buys,18Jahre alt, an derSteirischen Harmo nika

Da Jaggeiaus Oberrain ist sehrbeliebt,ersingt und spielt Wirtshauslieder. Echte Schmankerl vonder Zither, gespielt vonKlaus Taubenber ger, gibt es wieder zu hören, einzigartige Stückesindin seinem Repertoir

Am 8. Oktoberstartet die RESPEKT!Konzertreihe wie der,und zwar im Weinkeller vonDas LindnerRomantik Hotel&Restaurants, Marien platz 5, in BadAibling. Die Musik kommt von„Funky Reflection“ und„Strawanza“.

Der Einlassist ab 19.30 Uhr, dieLive Musikbeginnt um 20 Uhr

Der Eintritt kostet zehn Eu ropro Besucher,Kartenreser vierung istmöglich perE Mail an info@muttutgut.org

oderTelefon 01 79/7325938 (Mailbox).Tickets gibt es auch an derAbendkasse, Be sitzer desGrünen Pass der StadtBad Aiblingerhalten bei VorlagedorteineErmäßi gung. Es gelten,die zu diesem Zeitpunkt erforderlichenHy giene und Coronaregeln in Bayern.

Diese Konzertreihe stehtfür gelebtes Miteinander, respekt vollen Umgangund Dialog und MutzuZivilcourage. Der Veranstalter istder Verein Mut &CourageBad Aibling e.V.

„FingerG‘spui“,sonennen sich drei junge Musikeraus Prien, dieschon etliche Erfah rung mitbringen. Es spielen Veronika Pertl,Gitarre,Maxi Rath,SteirischeHarmonika, und Jakob Baumgartner,Te norhorn.

„A Musi vo dahoam“, so nennensich der Kontrabass spieler Kurt Schmarselaus

KULTUR5. Oktober 2022 Seite 3 VorträgeinderJubiläumswoche: Bittemelden Sie sich zu den Vorträgen im exaktaktiv unter08031/3519351 an oder unterinfo@exaktaktiv.de 10.10. 18:30 Uhr „Das exaktaktiv Konzept“Martin Senger,Dipl.Sportwiss 19:30 Uhr „brainLight-Entspannung auf Knopfdruck“ Daniel Hasse 11.10. 19:00 Uhr „Das FPZ-Rückenkonzept und die Wirbelsäulenanalyse“ Martin Senger,Dipl.Sportwiss.und Dr.Felix Gillesberger,Orthopäde 12.10. 19:00 Uhr „Gesund alt werden mit der richtigen Ernährung“ Michael Weiß,Trainingscoach und Dr.Rolf Rosenfeldt,Internist 13.10. 18.30 Uhr „Liebscher &BrachtSchmerztherapie“ Heike Zimmermann, Schmerzcoach 19.30 Uhr „Das Schulterkonzept“Oliver Wagner,Physiotherapeut und Dr.Tobias Seebauer,Orthopäde DIE VORTRÄGEFINDEN IM KIRCHENWEG 43 STATT. WEGA GmbH Fabrikstr. 19 –23 83101 Rohrdorf/Thansau 08031 –275 30 TÄGLICH WERKTAGS: MO 8-12 Uhr DI-DO 8-16 Uhr ·FR9-16 Uhr www.green-goose.de DAMENJACKEN LAGERVERKAUF WEGA WEGA/THANSAU /THANSAU D DAAMMEENNJJAACCKKEEN N L LAAGGEERRVVEERRKKAAUUF F Neuste NeusteStyles Styles eingetroffen, Damenjacken, Damenjacken,Weste, Weste, Longwesten, Parkas, Longwesten,Mäntel, Mäntel, Kurzmäntel Kurzmäntelund und vielen vielenmehr. mehr. WINTER KOLLEKTION 2022/2023 VomWandererparkplatz Dürnbach in Neuhaus am Schliersee in ca.1-1,5 Stunden vomWandererparkplatz Hennerer in ca.1,5 -2Stunden und über Kühzagl vonder Tegernseer Seiteaus in ca.1,5 -2,5 Stunden erreichbar Nadine &Detlef Wildenheim Bodenschneid 1, 83727 Schliersee GANZJÄHRIG GEÖFFNET! Mo.-So. 09:00 bis 22:00 WiUhr rfreuen uns auf Sie-umReservierung wirdgebeten. MusiamSonntag,9.10.von11-15Uhr! In Mundartund Dialekt, einfühlsam und nahbar, frechund witzig, aber auch manchmal zum Nachdenken anregend -das sind dieSongtextevon „Strawanza“.

Oberwöhr spannt sich derBo gen vonBarockmusik biszum Poparrangement. „Alte Meis termit herbschöner Harmo nik, berauschend schwelgen de Klänge derRomantik, be kannteMelodien ausden Charts“, so beschreibt Andre as Penninger, Kirchenmusiker derStadtteilkircheamWasen, dieProgrammauswahl. Die Musikerfreuensich, vieleZu hörer im Publikum begrüßen zu dürfen.Beginnist um 18 Uhr,freiwilligeSpendensind erbeten

Rage undBrainstorm am 15.Oktober auf derBühne im KOMMA Wörgl Metal aus Deutschland: Brainstormsteht seit 1989auf der Bühne undkommtnun nach Wörgl. Foto: Alex Kühr „…keineunnötigeEffekt hascherei wirdhiergeboten, virtuos zeigen dievierMusi ker, dass GypsySwingbis heutenichts vonseinem Flair und seinerFaszination einge Schlagerund GypsySwing: KonzertamSamstag,15. Oktober CaféCaravan vereinen wunderbareMelodienmit pulsierender Musik.
„Dir seiLob“, Abschluss-Konzert KulturwocheOberwöhr
Andreas Penninger, Viktoria Scharinger und Daniel Hintermai er
Schechen und Beppo Wieczo rek ausRosenheim mit seiner Harmonika.Sie bieten über wiegendLiedgutzum Mitsin gendar.Beppo führtauch durch dasanspruchsvolle drei stündige Programm Der Eintritt ist frei. Reser vierungensindunter Telefon 08031/86667möglich Musikanten-Hoagascht im Herbst Volkmusik mitNiveau beim Höhensteiger am Sonntag,8.Oktober „Ziach undHarfe“sinddie GeschwisterHelenaund Jacob Buys
„Funky Reflection“ RESPEKT!Konzertreihestartet am 8. Oktober
***Alle Artikel der Aktion „Inflations-Stopp“ und weiter eI nformationen zur DeutschlandCar dfi nden Sie unter edeka.de/Inflations-Stopp. Aktion läuft bis zum 31.10.22 nur in teilnehmenden Märkten. Angebote gültigbis 08.10.2022,KW40. FürDruckfehlerübernehmen wirkeine Haftung EDEKAZENTRALEStiftung&Co. KG,New-York-Ring 6, 22297Hamburg.Firma undAnschriften der teilnehmenden Märkte unterwww.edeka.de/marktsucheoder unter derTelefonnummer0800333 52 11 (kostenfrei aus demdt. Fest-und Mobilfunknetz)SB +€0,20Rabatt mitder EDEKAApp! Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage:Hähnchenbrustfilet: €1,39, Gulasch: €0,88, Bierwurst/ Kochsalami: €1,59, Wammerl/Metzgerschinken: €1,69/€ 1,79,Actimel:€ 3,49,EDEKA Antipasti: €1,79, Melitta: €6,49, FolEpi:€1,49, Coppenrath&Wiese: €0,99, duplo /kinderRiegel: €2,99, Doppio Passo:€ 4,99, MonChéri:€ 5,49 G&GChampignons:€ 1,39,G&G Tomaten:€ 0,69,G&G Lasagne: €3,49, G&GButter-Croissants: €1,49, G&GLikörkirschen:€ 1,89,G&G Sauerkirschen: €1,39, G&GSonnenmais: €1,59 Gleichzeitigniedrigster Gesamtpreisder letzten30Tage. Unsere Wochenend-Knüller! Do.Fr. Sa. 06.10.22 07.10.22 08.10.22gü lt ig am **Angebot nur gü ltig bei Vo rlage der EDE KA App an de rK asse, vorherig er erf olgr eicher Re gistrierung und Auswahl des Lieblingsmar ktes. Te ilnehmende Märkte in der Markt suche unter www .edeka.de 4 29Sie sparen 33% KnorrFix z.B. Gulasch, 46gBeutel,1kg =€ 10,65 +€0,10Rabatt mitder EDEKAApp! Doppio Passo Primitivo,Grillo undweitere Sorten ausItalien 0,75lFlasche 1l =€6,40 Dr.OetkerPizza DieOfenfrische oder Tradizionale,tiefgefroren,versch. Sorten 350g- 435g Packung 1kg=€ 6,34 -€ 5,10 1 99 Tafeltrauben Sorte„Italia“, hell, mit Kern,aus Italien, KlasseI,1 kg Butter Croissants nach Französischer Art mit17% Butter 200g Packung 1kg=€6,45 1 29Sie sparen 18% Likörkirschen Zartbitter-Pralinen, gefüllt mit23% Kirschlikör 16%ganze Kirschen 250g Packung, 1kg=€ 6,76 1 69Sie sparen 10% Sauerkirschen entsteint,leicht gezuckert Abtropfgewicht: 350g 680g Glas 1kg=€ 3,17 1 11Sie sparen 20% 1 29Sie sparen 13% 0 49Sie sparen 28%0 99Sie sparen 28% 2 99Sie sparen 14% Champignons ganze Köpfe 1. Wahl Abtropfgewicht:230g 400g Dose,1kg =€4,30 LasagneBolognese mit fruchtigen Tomaten würzig, 1kgPackung Tomaten passiert 500g Packung 1kg= €0,98 Sonnenmais natursüß,zart, jung Abtropfgewicht: 420g,3x150gDose, 1kg= €3,07 Weihenstephan Butter oder DieStreichzarte 235g /250gPackung /Becher 1kg=€ 9,45 /€8,88 RedBullOrganics oder Energy Drink mit Taurin und Koffein 250mlDose (zzgl. €0,25Pfand) 1l =€ 3,52 Mini-Pflaumentomaten ausMarokkooderSpanien,KlasseI 500g Packung, 1kg=€ 2,98 1 49 1 11Sie sparen 20% Gültig vonDo. bisSa. 0 89Sie sparen 25% Gültig vonDo. bisSa. 1 39Sie sparen 17% Gültig vonDo. bisSa. 1 19Sie sparen 25% Gültig vonDo. bisSa. Zartes Hähnchen-Brustfilet* HKLA,100g Gulasch* gemischtvom Schwein undJungbullen 100g RohgeräuchertesWammerl*ohne Schwarte oder Metzgerschinken* saftig, mild gegart, je 100g Bierwurst* in derBlase oder deftigeKochsalami*, je 100g duplo oder kinder Riegel 20 Stück, 364g /420gPackung 1kg=€ 7,69 /€ 6,67 4 00Sie sparen 27% Gültig von Do. bisSa. 1 00Sie sparen 49% Gültig von Do. bisSa. 2 80Sie sparen 26% Gültig von Do. bisSa. MonChéri 315g Packung 1kg=€ 12,70 FolEpi Käsescheiben 36%- 56%Fetti.Tr. 90g-150gPackung 1kg=€ 15,56 €9,33 1 40Sie sparen 43% Gültig vonDo. bisSa. Hengstenberg Essig versch.Sorten 0,75lFlasche 1l =€0,87 Coppenrath &Wiese Unsere Goldstücke tiefgefroren 6/9 Stück 300g -540g Beutel 1kg=€ 3,33 €1,85 4 80Sie sparen mind. 26% Gültig vonDo. bisSa. 2 22Sie sparen mind. 34% 1 79Sie sparen mind. 25% *nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge. 30 Stück! 2mehr Inhalt! albi Fruchtsaft oder -nektar ausKonzentrat 1l Packung 1 88Sie sparen 46% ActimelDrink versch.Sorten, 8x 100g Packung 1kg=€ 2,35 MelittaKaffee versch.Sorten 500g Packung 1kg= €8,58 SchwartauBrotaufstrich versch.Sorten, 190g -340gGlas 1kg=€ 9,42 -€ 5,26 Heidelbeeren ausPeru, KlasseI,300g Schale,1kg =€ 6,63 1 99 ohne Deko-Schale MilramKäse in Scheiben oder gerieben 43%- 55% Fett i. Tr 150g Packung / Beutel 1kg=€ 8,60 0 65Sie sparen 40% Gültig vonDo. bisSa. 0 88Sie sparen 26% 0 49Sie sparen 50% 1 29Sie sparen 35% 2 22Sie sparen 36% 0 99 natursüß zart, Sie sparen 41%

Mitmachen –Mittanzen –Sparen

„Tag deroffenen Tür“ am Samstag, 8. Oktober,10bis 22.30Uhr

Tanzen machtSpaß. ein Leben lang!Tanzen isteine derschönsten Möglichkeiten, Zeit zu zweitzuverbringen und dabeiSpaßzu haben. Das meint auch dasTeamder TanzschuleRosenheim und lädtamSamstag, 8. Oktober, von10 bis22.30 Uhr zu ei nem aktionsreichen „Tag der offenen Tür“ ein, Vorgestelltwirdandiesem Tagdie ganzeinspirierende Bandbreite derWeltdes Tan zens. Aufdem abwechslungs reichenProgrammstehen Schnupperstundenmit an schließendemÜbungsabend in Salsa, West Coast Swing, Burlesque und Zumba® Breakdance undKindertan

Andenkenbilder undvielesmehr

Am Samstag, 15. Oktober

findetvon 9bis 13 Uhrein

Sammlertreffen im Gasthaus UnterwirtamKirchplatz8 in Eggstätt statt.Zusammen kommen Heiligenbildchen Sammler,Wallfahrt und An dachtsbildchen Liebhaber, ebenso können Sterbe und Primizandenken getauscht odererworbenwerden.Priva te und professionelle Händler bieten unter anderem kleine Figuren, Weihbrunnkessel, Wachsstöcke, Reliquienund mehran. EinigeSammlerha bensichauch auf den heiligen Bruder Konrad spezialisiert. Der Eintritt ist frei, dieSchau steller zahlen keineGebühr

Blutspende-Termine

Die nächsten Terminedes BRK Blutspendedienstes in der Region sind:

Donnerstag, 6. Oktober,16 bis20Uhr,Grund und Mit telschuleBrannenburg, Turn halle, Terminreservierung un ter blutspendedienst. com/

brannenburg;Montag,10. Oktober,15bis 20 Uhr, PfarrheimSt. Jakob, BadEn dorf, Terminreservierung un ter blutspendedienst. com/ badendorf; Dienstag,18. Oktober,16bis 20 Uhr, GrundschuleAschau, Ter

minreservierungunter blut spendedienst.com/aschau chiemgau, Donnerstag,20. Oktober, 15.30 bis20.30 Uhr, Badria HalleWasserburg, Terminreservierung unter blutspendedienst. com/was serburg

Am 10.Oktoberab18Uhr findetinderCafeteriadesMehr generationenhauses derArbei terwohlfahrt, Ebersberger Straße 8, wieder eine Rentenberatung desBürgervereins Erlenaustatt. DieBeratungen durcheinen

zen.Dazu gibt es auch noch eine Linedance Kennenlern party zumSchnuppern Und werFeuer fürdieses tolle Freizeitvergnügengefan genhat, profitiert am gleichen Tagnochvon vielen Kurser mäßigungenund besonderen Angeboten!

Außerdem gibt es am Tag deroffenen Türbei derClub anmeldung einen Monat frei, es gibt fünf Euro Ermäßigung aufjedeZehnerkarte und 20 ProzentRabatt aufalle Festi valpässe für dasTanzfestival, dasheuer vom11. bis13. No vember stattfindenwird

DerEintritt istfrei.

Weitere Informationenunter tanzschule rosenheim.de.

Rentenexpertensindkostenlos und vertraulich. Eine Anmel dung istnicht nötig.Mitzubrin gensinddie relevanten Unterla gen. Rückfragenunter Telefon 08031/2081404oder 01 76/20 33 52 34.

Wasist,wennOma Alzheimer hat?

„RomysSalon“:Filmund Diskussion im Mehrgenerationenhaus in Rosenheim

„Was passiert mitOma wenn sieanAlzheimer er krankt?“ Das ist das zentrale Themain dem Film „Romys Salon“. Der niederländische FilmwirdamMittwoch, 12. Oktober, im Rahmen des 13. Europäischen Filmfestivals der Generationen imAWO Mehrgenerationenhaus Ro senheim kostenlos vorge führt

Im Anschluss wirdüberden Film und dieThemen De menz,Enkel Großeltern Be ziehungen, Pflegebedürftig keit und vieles mehr mitRo land Legatvon derFachstelle fürpflegende Angehörigeder Caritas diskutiert. Es wird ei ne kleineVerköstigung und Getränke geben.

Das Europäische Filmfesti valder Generationenist eine bundesweite Veranstaltungs reiheder UniversitätHeidel

berg, diedem Publikum aktu elleFilme zu den ThemenAl ter,Demografischer Wandel undZukunftsfragen wiege sellschaftlicherZusammenhalt und Klimawandelpräsentiert Durch moderierte Filmgesprä chesollder Dialogzwischen denBürgerinnenund Bürgern wieauch zwischen Generatio nenund Kulturen gefördert werden. Weitere Informatio nenüberdas 13. Filmfestival derGenerationensind im In ternet unter festival genera tionen.de veröffentlicht.

Anmeldung

Seite 65.Oktober 2022 ANMELDUNG BITTE UNTER: TEL.: 08031/401680 FAX: 08031/401682 info@tanzschule-rosenheim.de Weinstraße 12 ·83022 Rosenheim 2022 20 Jahre Tanzschule Rosenheim Tag der offenen TagTür Tür Samstag 8.10., 10:00- 22:30 SamsUhr tag 10:00 -22:30 Uhr Mo 7x 10.10 19:15 Uhr Fr 7x 14.10.22 18:00 Uhr Di 7x 15.11.22 21:00 Uhr Mi 7x 23.11.22 20:30 Uhr GRUNDKURS 70,- p.P DISCOFOX LEVEL 1 Mi 4x 19.10.22 20:30 Uhr SALSA /BACHATA Di 4x 11.10.22 21:00 Uhr WESTCOAST SWING Mi 4x 19.10.22 20:30 Uhr SPEZIALKURSE 50,- p.P LINE DANCE 50,- p.P Mo 4x 10.10. 20:15 Uhr 10:00 -11:00 Zumba® 11:00 -11:30 Burlesque 11:45 -12:15 Kindertanzen 2-3 Jahre 12:30 -13:00 Kindertanzen 4-5 Jahre 13:30 -14:00 Hip Hop ab 6 Jahre 14:00 -14:30 Hip Hop ab 14 Jahre 14:45 -15:15 Salsa 15:30 -16:00 West Coast Swing 20:00 -22:30 „Kennenlern“-Party mit Linedance schnuppern ALLE KURSE, WORKSOPS UND ANGEBOTE UNTER WWW.TANZSCHULE-ROSENHEIM.DE n SUPER SUPERSPAR PSPARREIS PREIS SUPER SUPERSPAR SPARPREIS SUPER SUPERSPAR SPARPREIS Rentenberatung

DieVeranstaltung findetim AWOMehrgenerationenhaus, EbersbergerStraße8,inRo senheim von16bis 18.30 Uhr statt. Anmeldung unter Tele fon0 80 31/94 13 73 21 oder E Mail an mehrgenerationen haus@awo rosenheim.de.

Auf ein Wort mit demLandrat

27 Jugendliche zwischen 15 und 16 Jahren waren kürzlich im Landratsamt zu Gast und diskutierten mitLandratOtto Lederer über aktuelle Probleme, die Vorteilevon Europa und den Unterschieden zwischen Deutschlandund Rumänien

Hintergrund warder traditi onelle Schüleraustauschder Kommunalen Realschule Prienund derNikolaus Le nau Schule im westrumäni schen Temeschwar.14Ju gendlicheaus Rumänien wa ren eineWochezuGast bei ihren Austauschülerinnenund schülern in Prien

Seit 2008 besuchen sich die beiden Schulen gegenseitig, derAustausch findet jährlich statt– mit Ausnahmeder Zei ten während der Pandemie Derletzte Austausch warim Jahr2019. „Umsoschöner ist es,dassich Sie alle hierwie der begrüßen darf. Ein Aus tauschwie dieser hilft, Ver bindungenaufzubauen und Freundschaftenzuknüpfen und so zu zeigen, dass Europa für Gemeinschaftsteht“,be grüßteLandrat OttoLederer dieJugendlichen im kleinen Sitzungssaal desLandratsam tes

Beieiner lockeren Diskussi onsrundezeigten sich dieJu gendlichen sehr interessiertan denThemen, diedie Region

um Rosenheim und denLand kreis im Speziellenbetreffen: Tourismus, Wohnungsmarkt, Vereinbarkeit vonFamilieund Beruf –das sind nureinige Beispieleder Themenfelder Bei einer bayerischenBrotzeit blieb im Anschluss noch Zeit fürtiefergehende Gespräche, bevoresfür dieNeunt und Zehntklässler wiederzurück in ihre rumänischeHeimat ging.

Seitelf Jahrenpflegendie Kommunale Realschule Prien und dieNikolaus Lenau Schuleimwestrumänischen Temeschwareinen engen Schüleraustausch.Jetzt waren erneut 13 Schülerinnenund Schüler in Begleitungihrer

beiden Betreuungslehrerinnen Simona Lobont und Cecilia Catona zu Gast im Landkreis Rosenheim. Dabei besuchten sie gemeinsammit Jugendli chen ihrerGastfamilien das Rosenheimer Landratsamt und wurden dort vomstellver tretenden LandratDieterKan nengießerempfangen Fürdie 14 rumänischen Ju gendlichen gabesin derWo chedes Schüleraustausches zudemvielzuentdecken. Auf demAustauschprogramm standenunter anderem eine Dampferfahrt zurHerren und Fraueninsel,ein Besuch in MüncheneinschließlichStadt führung sowie eine Fahrt mit derKampenwandseilbahn

samt Wanderung. DieNikolaus Lenau Schule in Temeschwarist eine deut scheSchule, in derheute rund 1700 Kinderund Jugendliche vonder ersten biszur 12 Klasse unterrichtet werden ZumAngebot der Schule ge hörtUnterricht aufDeutsch sowie derErwerb eines deut schen Abiturs, daszum Studi um in Deutschlandbefähigt. Fürden Schüleraustausch ist dasvon Vorteil, dennauf grund dersehrguten Deutsch kenntnissegibteszwischen denrumänischen und deut schen Schülerinnenund Schü lernkeineSprachschwierig keiten

Der17 Jährige Emil Herzog vomTeam Auto Eder gewinnt bei denRadweltmeisterschaf tenimaustralischen Wollon gong dieGoldmedaille im Straßenrennen derJunioren und wird Straßenweltmeister

In einem sensationellenFi nale einer bemerkenswerten Saison krönte sich derDeut sche Emil Herzog zum Stra ßenweltmeister der Junioren Herzog, der in denentschei dendenMomenten des 135 KilometerlangenWM Stra ßenrennens im australischen Wollongong mit einer offensi venFahrweiseüberzeugte, verwies im Zielsprintden Por tugiesen AntónioMorgado auf Platzzwei und sicherte sich damit dasbegehrte Welt meistertrikot.Für Herzogwar es bereits der zweite Medail

lengewinnimLaufe derWM: Im am Dienstagausgetrage nenZeitfahren hatte der Youngster ausden Reihen der BORA–hansgroheU19 Nachwuchsmannschaft Team Auto Eder die Bronzemedaille errungen.

FürHerzogwar der Titelge winn die Krönung einer her ausragendenSaison:Bereits im April hatte er denitalieni schen Klassiker Giro di Pri mavera gewonnen. Es folgten weitere Siegebei Etappenren nenwie derCottbuser Junio

ren Etappenfahrt,der Frie densfahrtinTschechien,der AinBugeyValromeyTourin Frankreich und demGrand Prix Rüeblilandinder Schweiz. Zudem wurdeHer zog im Sommer deutscher Straßenmeister,deutscherVi zemeister im Zeitfahren und holte beiden Europameister schaftenimZeitfahren die Bronzemedaille.Nach Holger Loew 1996und Jonas Boke loh2014 istHerzog nun der erst dritte deutscheJunioren Straßenweltmeisterinder Ge schichte. Fürdas oberbayeri scheTeamAutoEder istHer zogsSiegder erste Straßen weltmeistertitel in der15 jäh rigen Teamhistorie. Gleichzei tigist derErfolg ein Belegfür die hervorragende Nach wuchsarbeitdes WorldTeams BORA–hansgrohe.

PetraEichelberger undSte phan Müllergründetendie Tanzschule im Jahr 2002 Emil Herzog Emil Herzog krönte eine sensationelle Saison Schüleraustausch derRealschulePrien und derNikolaus-Lenau-Schule in Temeschwar Landrat Otto LedererbegrüßteSchülerinnen und Schüler derNikolaus-Lenau-SchuleinTemeschwar mit ihrenBegleitlehrerinnenund Gastschülern der Kommunalen Realschule Prien im Landratsamt Rosenheim Foto: LandratsamtRosenheim SammlertreffeninEggstätt am 15.Oktober Vielekleine und großeKostbarkeitenkannman beidem Sammlertreffentauschen oderkaufen.
Mit Team AutoEderzum Straßenweltmeister
holtGoldmedaille derJunioreninAustralien
KONKURRENZ ONGERADELT DER DV A Auto Eder GmbH Zweigndl. Kolbermoor Rosenheimer Str.59 83059 Kolbermoor www.autoeder-kolbermoor.de Wirgratulieren dem Nachwuchstalent Emil Herzog vom Team Auto Eder zum Weltmeistertitel im Straßenrennen der Junioren. Ob auf zwei oder vier Rädern-wir radeln natürlich mit und sind immer eine Radlänge voraus! Herzliche Einladung zum großen ERDÄPFELFEST Sa. 12.10. 10.00 -17.00 Uhr So. 13.10. 10.00 -17.00 Uhr Cleverrenovieren und modernisieren! Türen, Haustüren, Küchen, Treppen, en,Fenster,Spanndecken vorher ✓ Ohne Rausreißen in nur einem Tag ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Für alle Türen und Rahmengeeignet ✓ Über 1.000 Modelle zur Wahl Spanndec vorher ✓ Neue Stufen in Laminatoder Viny ✓ Kein Rausreißen des Treppenkerns ✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante ✓ Beleuchtung in Stufe, Wange, Geländer eppen, vorher ✓ Neue, moderne Fronten nach Maß ✓ Siesparenbares Geld ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Schnell, sauber solide, stilvoll Rott Renovierungs GmbH &Co. KG Hechtseestr.10 • 83022 Rosenheim • Fax08031-357066 Tel. 08031-357064 • info@rott.portas.de • www.rott.portas.de Sa. 08.10. 10.00 Uhr 09.10. 10.00 Uhr
Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte ANZEIGE

DerPlanfür Herbst undWinter

Waswir wissen Schutzmaßnahmen helfen, Ansteckungen zu vermeiden

Gerade in den Herbst- undWintermonaten halten wiruns wieder vermehrt in Innenräumen aufund dieAnsteckungsgefahr isterhöht.Mit demgeändertenInfektionsschutzgesetzsollen vorallem gefährdete Personenbesservor einerInfektionmit demCoronavirus geschütztwer den alsinden vergangenen Jahren

Fakten-Booster

Im öffentlichen FernverkehrgilteineFFP2Maskenpflicht. Kinder undJugendliche vonsechs bis einschließlich13Jahren sowie das Personal können alternativ auch medi zinischeMasken (OP-Masken)tragen.

Patientinnen undPatientensowie Besucherinnen undBesucherdürfenArztpra xen, Zahnarztpraxen,Dialyseeinrichtungen undweitere Einrichtungen desGesundheitswesens nur mitFFP2-Maskebetreten

EineMasken- undTestnachweispflicht gilt fürden ZutrittzuKrankenhäusern sowievoll- undteilstationären Pflegeeinrichtungen undvergleichbarenEinrichtungen sowiefür Beschäftigte in ambu lantenPflegedienstenund vergleichbaren Dienstleisternwährend ihrer Tätigkeit.*

Jahren,für Personen,die

medizinischenGründen keineMasketragenkönnen,sowie fürgehörloseund schwerhörigeMenschen undPersonen,die mitihnen kommunizieren,sowie ihre Begleitpersonen. *Behandelte,betreute,untergebrachteoder gepflegte Personen sind zudemvon der Testnachweispflichtausgenommen

AntiviraleMedikamente

Ausreichende Dosen für Pflegeheime stehen bereit.

Impfungen

Es stehen ausreichend–auchandie Omikron-Variante angepasste –Impfstoffe sowiedie Impfkapazitätenbereit

1. Stufe

gegenCOVID-19erhaltenhaben

Quelle: BMG

So können Siesich am besten schützen:

AHA+L-Formel

Im Alltag Masketragen

FFP2-Masken,korrekt über Mundund Nase getragen,senkendas Infektionsrisikodeutlich.

Hygieneregeln beachten

Zum Beispiel: RegelmäßigesHändewaschen sowieHustenund Niesen in die Armbeuge oder in einPapiertaschentuch schützen

Abstandhalten

Halten Sie möglichsteinen Abstandvon min destens1,5 Metern zu anderenMenschen ein.

Lüften

Innenräumeregelmäßigstoßlüften, damit sich Coronavirennicht über Aerosole (virushaltige Flüssigkeitspartikelinder Luft)imRaumverbrei tenkönnen

Impfschutz auffrischen

InformierenSie sich über die aktuellen STIKO-Empfehlungen undIhren individuellen Impfschutzmit demImpf-Guideauf www.corona-schutzimpfung.de.

2. Stufe

Maskenpflicht fürÖPNV,inöffentlich zugänglichen Innenräumen (Restaurants, Bars, Kultur,Freizeit, Sport), in Schulen und sonstigen Ausbildungseinrichtungen für Beschäftigte und Schülerinnen und Schüler ab dem 5. Schuljahr(soweit dies zur Aufrechterhaltung eines geregelten Präsenz-Unterrichtsbetriebs erforderlich ist.)

Testpflicht in Schulen, Kitas und anderen Einrichtungen (z.B.Asylbewerberunterkünfte,Obdachlosenunterkünfte, Hafteinrichtungen, Heime der Jugendhilfe)

Maskenpflicht auch im Außenbereich,wenn 1,5Meter Abstandnicht möglichsind Abstandsgebot, Personenobergrenzen bei Veranstaltungen in öffentlich zugänglichenInnenräumen

Hygienekonzepte

Gutzuwissen

Ab dem1.Oktober2022geltenSie rechtlich alsvollständiggeimpft:

∙ nach drei Einzelimpfungen (die letzte Einzelimpfung mussmindestens drei Monate nach derzweiten Einzelimpfung erfolgtsein),

∙ nach zwei Einzelimpfungen: plus positivem Anti körpertest vorder ersten Impfung oder plus einer mittels PCR-Test nachgewiesenen SARS-CoV-2Infektionvor der zweiten Impfung oderplus einer mittels PCR-Test nachgewiesenen SARS-CoV-2Infektionnach der zweitenImpfung;seit derTestung müssen28Tagevergangen sein

„Wir wissen nicht, wiesichdie PandemieimHerbstentwickelt. Aber wirwerden diesmalgut vorbereitetsein.“
Bundesgesundheitsminister Prof.Dr. Karl Lauterbach
www.zusammengegencorona.de Stand 25. September 2022
Fakten-Booster Quelle: BMG
Waswir tun WeitereInformationen und die genanntenQuellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster (English ,Türkçe, Русский)für weitereInformationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837 bmg.bund bmg_bund Bundesministerium fürGesundheit bundesgesundheitsministerium DieseSchutzmaßnahmen gelten bundesweit ab dem1.Oktober 2022 Fakten-Booster Quelle: BMG Ausnahmen vonder Maskenpflichtsindvorgesehen,wenn dieBehandlungdem Tragen einerMaske entgegensteht, sowiefür in den jeweiligenEinrichtungenbehandelte, be treute, untergebrachte oder gepflegte Personen in den fürihren dauerhaften AufenthaltbestimmtenRäumlichkeiten;ferner fürKinder untersechs
aus
Fakten-Booster Zusätzlich gilt ein Zweistufenplan DieLänderhabendieMöglichkeit,jenachInfektionslage inzweiStufenaufdiePandemieentwicklungzureagieren. Ab dem 1. Oktober könnendie Landesregierungen in ei ner ersten Stufeweitere Maßnahmen zumSchutz der Be völkerung undunseres Gesundheitssystems beschließen. Stellt einLandesparlamenteine konkrete Gefahr fürGesundheitssystemoder kritische Infrastrukturfest, könnenindem Land weitereMaßnahmen festgelegt werden Angepasste Booster-Impfstoffe Quelle: PEI DieEuropäische Kommission hatdie an die Omikron-Variante angepassten Corona-Impfstoffe vonBioNTech/ Pfizer undModerna zugelassen. Beide werden fürdie Auffrischimpfung allen Personen ab 12 Jahren empfohlen, die mindestenseineGrundimmunisierung
Mitder Änderung desInfektionsschutzgesetzes werden ab dem 1. Oktoberbundesweite Maßnahmen eingeführt, dieuns im Herbst undWinterbesserschützen. Mehr dazu lesenSie hier.

WirhabenfürSiegeöffnetvon Mittwoch–Freitag:10–18Uhr Adventssamstage:10–16Uhr KolbermoorerStraße34 ·83026Rosenheim ·Telefon08035–90999650 www.sidebyside-design.de ·www.wendelstein-werkstaetten.de

REGIONAL EINKAUFEN

BesteProdukteganz in Ihrer Nähe

Neueröffnung im Aicherpark

DieWendelstein Werkstät ten bieten in ihrem neuen WERKS_LADEN nachhalti ge Designprodukte und ge nussvolle Geschenkideenaus eigenerHerstellung.

Endlichist es soweit: Die Werkstätten eröffnen an ihrem StandortimAicherparkeinen neuenLaden

Die Kundenkönnen sich aufbesondere Angebote freu en!AmFreitag, 7. Oktober von10 bis18Uhr ist dieoffi zielle Eröffnung mit kleinen Schmankerln.„Wirfreuenuns sehr, zusammenmit unseren Mitarbeitendendie Kundin nen undKunden persönlich bedienen zu dürfen“,erklärt Birgit Häfele, diefür den neu en WERKS_LADEN zustän digist. Wasgibtesalles zu se henund zu kaufen? Fürdie Designmarke„side by side Designaus Werkstätten für

Mangold

Mindestens ebenso gutwie sein kulinarisches Imageist auch sein Ruf als Naturheil pflanze:Mangoldgalt schon vorJahrhundertenals Mittel gegenNervosität und Unruhe; auch gegen Darmträgheit setzte manihn gerneein Mangoldsteckt aber auch sonstvollerguter Inhaltsstof fe.

Neben einem hohenGehalt an Mineralstoffen (vor allem Eisen,Phosphor,Kaliumund Magnesium) punkteterinsbe sondere mit reichlich Vitamin A, Cund Esowie demfür Blutgerinnungund Knochen bildung wichtigen Vitamin K.

Frischen Mangold erkennt man gutanseinem Strunk. Denn je heller derStrunkan satz,desto frischer derMan gold. Außerdem sollteman daraufachten,dassdie Stiele knackig und die Blätter kräftig grün und saftigwirken

Ganz gleich,obmit weißem odermit farbigem Stiel, ob Stiel oderBlattmangold, die ses Gemüseist nicht sehrlan ge haltbar.Ambesten kommt Mangoldgleichnachdem EinkaufinTopfoderPfanne!

In ein feuchtesTuch einge schlagen hält sich Mangold maximal ein biszweiTageim Gemüsefach des Kühlschranks. BVEO

Die „SelfWatering Bottles“ setzenkleinePflanzen groß in Szene undübernehmen auch das Gießen

Menschen mitBehinderun gen“werdenin der Schreine reiinRaublingund an denan deren Standorten über 100 gut durchdachte undfunktionale Produktegefertigt. VomWä scheständer bis hin zum Schneidebrett oderBrotkasten findetdas Sortimentbereits seit 20 Jahrenauf der ganzen Welt seineAbnehmer undnun

auch im Aicherpark für Kun dinnen und Kundenaus der Region.Schöne Geschenk ideen ausStoff oder Filz, Grußkarten und Kerzen run den zusammenmit den feinen Essigen,Ölen,Likören aus denverschiedenen Arbeitsbe reichen derWerkstatt dasSor timent ab.Vorbeischauen lohnt sich!

ausder Region

Regionale Produkte

Im Oktober gibt es wieder MusikamGrünen Markt Zumentspannten Einkauf re gionaler Lebensmittel im Her zen derRosenheimer Innen stadtspielen am 6. Oktober und am 20. Oktober „Beppo“ mit seiner SteirischenZiach sowieam15. Oktoberdie „Hinum herum Musi“auf

Ab 8Uhr können frisches Obst undGemüse, würziger Käse und Brotaufstriche, eine Vielzahl an Essig undÖlva riationen, regionaleEier und

GeflügelfeinsteBackwaren undvielesmehreingekauft werden.Viele Fieranten bieten auch unentgeltlicheKostpro benihrer Delikatessen an.Der GrüneMarkt am Ludwigs platz lässt in Sachen regionale Schmankerl keineWünsche offen

Alle Aussteller, daskom plette Warenangebotund eine Wochenübersicht sindauch auf der neugestaltetenHome page markt rosenheim.de zu finden

Schon gewusst?

RundeForm, runderGe schmack: Kürbisse sind, um mit einem dergrößten Vorur teile aufzuräumen,Früchte. Denn genauwie Zucchini, To matenoderGurkengehören

sie zur Familie der Beerenge wächse.Und ebenso wiedie se,werdensie in derKüche meistherzhaft zubereitet und deshalb– fälschlicherweise–als „Gemüse“ eingeordnet.

Kräuter, dieKrönung fürSalateund Gemüse

Ob pfeffrig scharf, minzig frisch,nussig herb oderzitro nig süß–frischeKräutersind ein echtes Aromawunder, wenn man sie richtig einsetzt BekannteheimischeKüchen

kräuter,aber auch früherals exotisch eingestufteKräuter, wieBasilikum mitseinem pfeffrig würzigenGe schmack,sind ausdeutschen Küchen nicht mehrwegzu

denken. SelbstRosmarin, Thymian,Oregano oder Sal beimit ihren würzigen bisbit teren Geschmacksnotenhaben hierzulande inzwischen große Fangemeinden. So ist es auch

Nichts liegt näher!

kaum verwunderlich,dassin derKüche nichtmehrnur alt bewährte,sondern vorallem ganz neue Kombinationsmög lichkeiten zumEinsatz kom men

nahkauf Baues feiert Einjährigesam7.und 8. Oktober

Seitnunmehreinem Jahr ist nahkauf Baues in derAustra ße 46 in Rosenheim fürseine Kundenda. Grund genug für eineFeierdes Nahversorgers mitvielen Schmankerlnaus regionaler Herstellung.

Am Freitag,7., und Sams tag, 8. Oktober, jeweils von11 bis18Uhr,lockenneben vie len Jubiläumsangeboten die berühmtguten Brezenvon der BäckereiLeitner ausNeubeu ernoderdie feinen Weißwürs te und Wiener vonder Metz gerei Kürmeieraus Brannen burg.Dazu zauberndie Mitar beitendenvon nahkauf Baues ganz frischund knusprig Crêpes und Waffeln.Zwi schendurch könnensich die Kleinen auf der Hüpfburg

Brezen und Würste aus regionalerHerstellung gibt es zum Einjährigenbei nahkauf Baues

austoben, Auch ohne Jubiläumhat nahkauf Baues viel zu bieten. Neben demreichhaltigen Wa rensortimenthat sich zum Beispiel derLieferservicebes tens bewährt. Ab einemEin kaufswertvon 35 Euro erfolgt

dieser kostenlosimganzen Stadtgebiet. Einfachper Tele fonoderE Mail dieBestel lung aufgeben,und schon wird am nächsten Tagzwi schen 12 und16Uhr geliefert.

Werselbst zum Markt kommt, kann sichüberdie entspannteParkplatzsituation freuen,hier ist immer ein Plätzchenfrei..

Seit Maiist nahkauf Baues auch DHLPaket Annahme und Abholstation.Neu ist auch die Nachbarschaftskarte: ab einem Einkaufswertvon 50 Euro erhältder Kunde einen Bonusstempel.Mit zehn Bo nusstempeln bekommt man aufden nächstenEinkauf zehnProzent Rabatt.

Fürdie Zukunftplant man

bei nahkauf Bauesweitere Neuerungen. In der Metzgerei sollen in nähererZukunftauch vegane Produkte angeboten werden. Fleischwaren liefert weiterhindie FirmaKröswang ausÖsterreich,die Wurstwaren kommenvon der Metzgerei Kürmeier aus Brannenburg. Sie garantieren bewährtFrische und Qualität zu dauerhaftgüns tigen Preisen.Eswirddem nächstauch eine wöchentliche Mittagskarte geben ab einem Bestellwertvon 35 Euro wird auch hier im Stadtgebiet gerne geliefert.

DieÖffnungszeiten wurden kundenfreundlich angepasst: Nunist bei nahkauf Baues vonMontag bis Samstag, 7 bis20Uhr geöffnet.

einerderletztenunabhängigenFamilienbetriebeinderRegion!

Die Lieferungenerfolgenzuverlässig,sicherund unkompliziert z.b.auchinden Keller usw. Es wird bereitsabeiner Bestellmenge vonzweiTrägern ausgeliefert, durchMengenrabatt verringert sichderBetragzuAbholpreisen.

RegionaleProdukte werden leider in derderzeitigen schwierigen Lage vonvielen alsein nichtmehr„leistbarer Luxus angesehen.Aktuell ge hen diePreise für Benzin, Diesel,Strom und Heizenre gelrecht durch dieDecke. Da hersitztder Euro fürver meintlichunnötigeAusgaben nichtmehrganzsolocker. Aktives Sparen istdaherin vielen Haushaltenangesagt Schade nur,dassregionale Produkte, weil tendenziell „teuer“ als erstesauf derStre ckebleiben

DasspürtauchORO Die regionale Kelterei in Rohr dorf. OROist kein anonymer Lebensmittelkonzernirgend wo in derWelt,sondernein Genossenschafts Betrieb di rektvor derHaustüre. Ziel warund ist es, Äpfel und Bir nenaus derRegionzuhoch wertigen Säften zu verarbei

ten,die auch nurinder Regi on vertrieben werden Damitist einesklar: ORO Säfte werden niemals so „bil lig“ werden, wiedie Eigen markeeines Discounters, her gestellt womöglich ausaus ländischem Fruchtsaftkonzen trat und irgendwoinder Welt in Massen abgefülltinPlas tik Flaschen oderWegwerf Verpackung.

Jeder Konsum undjede Produktionsform ist eine Fra ge der„Haltung“.Die Grund haltung derORO siehtseitih rem Bestehen mittlerweile sind das schonmehrals 60 Jahre regionale Kreisläufe vor, weilnur so Win Win Si tuationenentstehen:Wert schöpfung bleibt in derRegi on, die Kundensind ausder Region.

Demzufolgeist ORO Die regionale Keltereibesonders voneiner Abkehr vonquali

tätsorientierten Einkaufsver halten vieler Verbraucherbe troffen,dabei gäbe es für mancheinen Haushaltdurch ausAnsatzpunkteauch in an dere Richtungen zu denken anstelle einem„weiter so“mit viel Masse, Qualität und da mit Klasse in denVordergrund zu rücken:

Wenigerist mehr: Nur so vieleinkaufen,wie manauch wirklich benötigt möglichst wenigLebensmittelwegwer fen,dafürauf Qualität achten.

Geplant einkaufen: Ein Essensplan hilft richtig einzu kaufen und eine Einkaufsliste hilft teure Spontankäufezure duzieren.Das bringt auch Luft nach oben für Qualitäts Le bensmittel.

Selber kochen: In derRe gel sind selber gekochte Spei sen immerbilligerals noch so günstigeFertiggerichte.

Saisonaleinkaufen: Für

jedes Obst und jedes Gemüse gibt es eine typischeErntezeit. Dann findetsich auch der günstigste Preis, dann sind auch regionaleWaren er schwinglich

Geschmacksorientiert einkaufen: Es geht nichtnur um dieMenge,esgehtum denGeschmack!Lebensmittel und Getränke ausregionaler Produktionhaben vielfach ei nen„Geschmacksvorteil“!

Regional einkaufen: Mengenbewusster regionaler Einkauf ist nichtteurer als un reflektierter Einkauf,auch wenn Stück und kg Preise höhersind. Fruchtsäfte müs sen beispielsweise nichtim mer pur getrunken werden, mit einer OROFruchtsaft schorle sind siedurstlöschend und gebenein ehrlichgutes Gefühl!Sokannman mitre gionalenSäften dasdoppelte an Genuss herausholen

Nachrichten und Termine auch auf: facebook com/echorosenhe m
Seite 85.Oktober 2022
ANZEIGEN
Anton’s Getränkeservice der Lieferprofi Zuverlässige und sichere Lieferungen zu Abholpreisen Seit über 60 Jahren leistet Anton’s Getränkeservice Dienst am Kunden –ein echter Lieferprofi und
NEU:LIEFERANGEBOT Petrusquelle 12x0,75Glas Apfelschorletrüboder Johannisbeerschorle nurEUR10,95/Tr. abzüglichMengenrabatt TestenSieunserenService! WirfreuenunsaufIhreBestellung! Infos&Bestellungenunter Telefon:08035/4060oder antons-getraenkeservice @t-online.de vlnr: Anton Lechner jun., Magdalena Lechner, Silvia Lechner, Marianne Lechner, Anton Lechner sen. Foto: privat lKasse s t attMasse Jetzt erst recht! www .o ro -s aft .d eRichtig einkaufen. Regional einkaufen. ORO-Apfelsaft »neue Ernte« kaufen. Regionalen Fruchtsaft trinken! NeueErnte
„Jetzt erst recht! Klassestatt Masse“ ORO -Die regionale Kelterei setzt auf Qualität aus der Region EröffnungamFreitag,7.Oktober2022 imAicherpark WASSIEBEIUNSFINDEN: •sidebyside–DesignausWerkstättenfürMenschenmitBehinderungen •GenussvollesausunsererGenusswerkstatt •hochwertigeGeschenkideenausunserenWerkstätten
Imbiss | Verkauf Inhaber RichardGrosse Pinswang 1 | 83253 Rimsting | Telefon 08051 -961 81 96 Wurstwaren aus eigener Herstellung –Unsere Tiere kommen aus der Region und werden vom Chef selber ausgesucht FamilieBaues FrischeundQualität-RegionalausIhrerNachbarschaft Wirfeiernunser1-jährigesJubiläum 07.10.&08.10.2022 NahkaufBaues·Austraße46·83024Rosenheim Tel::08031/2215959·Email:nahkaufbaues@gmx.de WirfreuenunsaufSie! Öffnungszeiten:Mo.bisSa.von07.00bis20.00Uhr

JAHRE FRISCHPACK

NACHHALTIGE MEILENSTEINE

Die Käse-Appetitmacheraus Mailling feierten unterdem Motto „Zukunft nachhaltig verpackt. Frischpack: eine Erfolgsgeschichte gestern und heute.“

Mit einem Festakt auf dem Firmengelände beging die Frischpack GmbH vergangenen Samstag ihr 50-jähriges Jubiläum.

Vor Daniela Ludwig, MdB, Otto Lederer, Landrat, Klaus Stöttner, MdL, sowie Georg Weigl, Bürgermeister Tuntenhausen, präsentierten die Beiratsvorsitzende Barbara von Hagmann und Geschäftsführer Dieter Baur die wichtigsten Meilensteine seit der letzten Jubiläumsfeier vor zehn Jahren. Dazu gehören die Werkserweiterung, die Entwicklung zum Nachhaltigkeitstreiber und Technologieführer der Branche mit neuen Produktionslinien, Audits und Zertifizierungen, insgesamt drei Nachhaltigkeitsberichte, der Erwerb eines weiteren Standortes in Viersen, die klimaneutrale Produktion und nachhaltige, innovative Verpackungslösun-

gen. „Die ersten 40 Jahre waren ein Erlebnis und wurden von den letzten zehn gekrönt“, betonte die Beiratsvorsitzende Barbara von Hagmann. „Wir sind stolz auf das gemeinsam Erreichte und konzentrieren uns auf eine erfolgreiche und nachhaltige Zukunft.“

Dem offiziellen Festakt folgte eine lebhafte Feier mit allen Mitarbeitern und deren Familien samt Werksbesichtigung, Hüpfburgvergnügen sowie Speis und Trank im Festzelt. Angereist waren auch die Kollegen von Baackes &Heimes in Viersen –eine gute Gelegenheit, am bayerischen Standort gemeinsam zu feiern.

Damit das Jubiläumsjahr nachhaltig wirkt, unterstützt Frischpack 50 soziale Projekte an beiden Standorten mit je 500 Euro. Die Auswahl erfolgt gemeinsam mit den Mitarbeitenden, die ihre Vorschläge in den nächsten

v.l.n.r.OttoLederer Landrat des Landkreises Rosenheim; Klaus Stöttner Landtagsabgeordneter; Horst Luchtefeld, Geschäftsführer Operations; Daniela Ludwig, Bundestagsabgeordnetefür Stadt und Landkreis Rosenheim; Stefan Welter, Geschäftsführer Vertrieb; Barbara vonHagmann, Beiratsvorsitzende; GeorgWeigl, Bürgermeister der Gemeinde Tuntenhausen; Martin Hain, Beirat; Hugo Spitz, ehemaliger Geschäftsführer; Dieter Baur Vorsitzender der Geschäftsführung bei der 50-Jahr-Feier vonFrischpack, Nachhaltigkeitstreiber und Technologieführer der Branche. Entspannt beim Familientag mit Tag der offenen Tür und großem Spielepark für die kleinen Käse-Appetitmacher. Geschicklichkeit und Konzentration sind beim SegwayLabyrinth von den größeren Käse-Appetitmachern gefordert. Ehrengäste, Beiräte und Gesellschafter bei der Werksbesichtigung unter Leitung von Horst Luchtefeld, Geschäftsführer Operations. Verschiedene Verpackungsstraßen, alle über das Maschinendatenerfassungssystem (MDE) von Frischpack im Rahmen des Total Productive Manufacturing vernetzt. Feierliche Beleuchtung rund ums Festzelt auf dem Firmengelände am Abend. Snergieeffekte: Gemeinsames Abendevent für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beider Standorte der Frischpack Gruppe, Frischpack in Mailling und Baackes &Heimes im nordrheinwestfälischen Viersen-Dülken. Knapp 40 Prozent der Mitarbeiter sind seit zehn Jahren und mehr im Unternehmen. Und wissen, wie man gemeinsam ausgelassen tanzt. Das Firmengelände von Frischpack in Mailling aus Drohnensicht.
50
Frischpack GmbH ·Mailling 11 ·83104 Mailling b. Schönau ·www.frischpack.de
In seiner Festrede betont Dieter Baur: „Wir sind mit unserem Nachhaltigkeitskonzept und den innovativen 360-Grad-Verpackungslösungen stabil und zukunftsweisend aufgestellt. Das ist auf alle Fälle ein Grund zum Feiern.“

ROSIGE ZEITEN IN DER ROSENHEIMER CITY 2022

Rosige

Highlightssindmit Sicher heit wiederdie Modenschau en am Max Josefs Platz, die SilentDiscoamSalzstadel, aber auch erstmalsein Projec tion Mapping am Grünen Markt –hier wird dieFassade nichtnur beleuchtet,sondern vomMultimedia Künstler Ja nikValler zumLeben er weckt

DieLED Lichtinstallatio nenvon airLight werden auch in diesem Jahr über die Stadt verteilt und zieren wieder die Geschäfte vomGrünenMarkt überden Salzstadel biszum Salinplatz. Dieser Anbieter setzt seit Jahren auf energie sparende Systeme. Eine Neu heitund mit Sicherheitbelieb tes Fotomotivwird im Salin garten errichtet. Dortist auch die„Wasserbar“ derStadtwer

ke zu finden.

Am Salinplatz ist derLicht künstler Urs Haslerzurück mit seinen beeindruckenden Fassadenbilder

DieStadtbibliothekam Salzstadel bietet ab 17.30 Uhr Live Musik mitLuegstoa C und ab 19.30Uhr Silent Disco mitdem DJ Team Indiscota bel. DieBibliothek hat bis 22 Uhr geöffnet und wäre bei Schlechtwetter auch dieIn door Alternative „Nachts im Museum“ –die Ausstellungsräume desStädti schen MuseumsimMittertor

mit derSonderausstellung RO lympisch und des Holz technischen Museums mit „Holz mitallen Sinnen erle ben“ am Max Josefs Platz könnenzuungewöhnlichen Zeiten besichtigt werden,und zwar bis22Uhr.Eintritt frei.

Auch dieStädtische Galerie wirddieses Mal wiederihre Pforten öffnen bis21Uhr mit derAusstellung „gebaut und gewachsen“von Werner Po kornyund AdreasLegath Die Akrobatengruppe Acro holics begeisternamLud wigsplatz beim Gerinne.Die Handpan FormationElla &

Vivo ist auch dortanzutreffen Erstmals zeigtsich dort auch derTheaterverein INN szenierung mit demMusik Kabarett DuoHundund Hoi be.

An vielen Stelleninder In nenstadtwird„Lámpara gi gante“, eineStelzenPerfor mancevon RigoL&tOrf, die Besucher in luftiger Höhebe geistern

Zudem gibteseinekurze Altstadtführung und Themen führungenvon „Alles Dirndl und nochvielmehr“ bzw.

„Wer ko derko!“der Stadt führerzunftRosenheim. Die

Stadtführer werdenunbekann te GeschichtenRosenheims erzählen Treffpunkt ist um 19.30 Uhr für„Dirndl &Alt stadt“ sowie um 20.30 Uhr Für„Werkoder ko &Alt stadt“beimMittertor.

Außerdem wird das Affekt, dieneueKulturbar an derWit telsbacherstraße 37, ehemals Gasthaus „Brezn“ eröffnet. Zusammen mitdem Jungen Theater Rosenheim wird künftig vonFreitag bisSonn tagmit Barabenden, Theater stücken, Konzerten, Ausstel lungenund vielem mehr ein Kulturtreffpunkt geschaffen ZurEröffnung lässt DJ Vinko ab 17Uhr diePlattenteller mit Soul,Funk, Discound Electro rotieren,veganeKöstlichkei ten werden angeboten

VieleGeschäfte halten bis 23 Uhr geöffnet und bieten auch besondere Aktionenan: Live Musik,Rabatte, Würfel aktionenund vieles mehr.Das genaue Programmfindetman unter ro city.de/ events/rosi ge zeiten 2022/

DasCity Management freut sich,wieder miteinem altbe währten undsehrbeliebten Veranstaltungsformat dieBe sucherinder Innenstadtzu begrüßen.

BeiAnreise mitdem PKW wird empfohlen, die Parkhäu ser zu nutzen.Ab18Uhr gilt in denstädtischen Parkhäu sern derNachttarif von2,50 Euro für den gesamten

Brigitte Bosshammer

DieGeschäftsleute desEs baumviertel haben mitLei denschaftgeplant.Das Viertel mitHerz(en)zeigt dies auch mitseinen Lichtinstallationen. Live Musikgibtesvon Sam, sowie der Rock und Singer Songwriter Band „Malaika and theMavens“.

Feinschmecker aufgepasst!

Ab sofort gibt es im Wein haus am Esbaum im Herzen vonRosenheim auch spani sche Spezialitäten.Von besten Oliven, Serrano, Manchego Käse über spanische Soßen (Allioli, Salsa Brava) biszu spanischem Paella Reiswird ein breites Sortimentdirekt ausder spanischen Sonne nach Rosenheimimportiert.

Feinkost Verkostungsabend mitspanischen Weinen ab 19 Uhrnach vorheriger Anmel dung Bei Livadi startet dieAus stellung KunstamEsbaum. BeiKerzenschein und einem Punsch kann mansich auf merksam und fachkundigbe ratenlassen undspannende Details über geplanteVorträge und Seminareerfahren. Livadi bietet einbreites Sortimentan hochwertigenund besonderen feinen Gewürzes, Tees und Accessoires Renate,die Modeadresse am Esbaum präsentiert die neuesten Modetrends bei der Modenschau am Max Josefs Platz. Die Kundinnenprofitie ren an diesem Abendbeim Einkauf vonder Losaktion und können dentollen Bera tungsservicebei einem Um

trunk genießen In der Gold und Platin schmiedeGangkofer hat das neue,speziell designte Schmuckstück „Hopfen& Malz“bei entspannter At mosphärezur langen Nacht Premiere. Hier kannman sich beimWürfeln biszu 18 Prozent Preisvorteilsi chern, nicht gültig bei Re paraturen.

SimonM inspiriert unter demMotto „Mode trifft Beau ty“mitden neuenHerbst/Win terkollektionen. Ebenso kann mansich an diesem Abend aufeinePräsentationder Beauty Linie L’Occitaneen Provence miteinem Hauch vonFrankreich freuen.

Lange Rosenheims Auch der Max-Josefs-Platz Rumberger,Chris Lee Photodesign LUDWIGSPLATZ 4 ROSENHEIM Fashion
Seite 10 5. Oktober 2022
ANZEIGEN FIN EC LO TH IN G Herzog-Otto-Str. 4·83022 Rosenheim Telefon 08031/219955 Präsentation zur Langen Nacht 17 -22Uhr Am Esbaum9· 83022Rosenheim· Tel080 31 /17443 Offen: Di -FR9:00 -18:00 ·SA9:00 -15:00 Uhr MO geschlossen Gott erhalt‘s! Unsere Motive dazu als Anstecker,amOhr am Charivari, am Hut, als Kettenanhänger,als Ring Herstellung und Verkauf EXKLUSIV bei: Die neue Geschenkidee: Hopfen&Malz Hopfen&Malz
Abend.Programmänderungen sindmöglich
Zeitenmit Nightshopping
NachtamFreitag,7.Oktober:
Innenstadt strahlt in einem besonderen Licht DerSalingartenerstrahlt.
wirdwieder diebesondere Atmophäre der RosigenZeiten aus strahlen. Fotos:Martin
FesterBestandteilder Rosigen Zeiten istdie große Modeschau am Max-Josefs-Platz. Fasznierende LED-Lichtinstallationen ...feine Gewürze, Tee&Accessoires bei Kerzenschein und Punsch ...feine Gewürze, bei Kerzenschein und Punsch Am Esbaum 9· 83022 Rosenheim 08031-9418686 ·www.livadi.de exklusiv iìëí ~ìÑ iáî~Çá ÄÉá k~ÅÜíKKK Ihre Modeadresse Herzog-Otto-Str. 3 83022 Rosenheim Tel. 08031/6141103 BlueFire&Co ·A ngels ·M ilano Italy ·J ane Lushka Emily van den Bergh ·O ui ·F ox‘s ·D iff 10% 15% 10%20% 20% Lose ziehen und Prozente genießen! Shoppen bis 23 Uhr weinhaus am esbaum Am Esbaum 7· 83022 Rosenheim Neueröffnung spanische Feinkostecke Unter dem Titel„KUNST am ESBAUM“ zeigtdie Ro senheimer Künstlerin Brigitte Bosshammer ihre Bilder in Fachgeschäften und im Café am Esbaum. Zu sehen sind ihre aus drucksstarkenWerkebei Liva di exklusiv,Goldschmiede Gangkofer,Simon M. und der BoutiqueRenate. Eröffnung ist am Freitag, 7. Okobter,18Uhr im Livadi Kunstraum. DieAusstellung läuftbis zum30. Oktober KunstamEsbaum Ausstellung vonBrigitte Bosshammer „LOSGELÖST“von
for Women
Rosige Zeiten: DerEsbaum blüht auf Buntes Programm im RosenheimerAltstadtquartieramFreitag, 7. Oktober RosigeZeitenamEsbaum. Fortsetzung vonSeite1
WEKO WohnenGmbH, Südeinfahrt1,84347 Pfarrkirchen WEKO WohnenRosenheim GmbH &Co. KG,AmGittersbach1,83026Rosenheim ÖffnungszeitenMO-FR 9.30 –19.00 Uhr, SA 9.00 –18.00 Uhr AllesAbholpreise.OhneDekoration. weko.com/herbsttage Gemütliche 11 bis17Uhr: Dekotrends &Angebote, Close-Up-Zauberei, verschiedene Aussteller &Verkostungen uvm. weitereInfos: weko.com/herbsttageHerbsttage 07. & 08. Oktober Vorführung 07.10. -08.10. MatratzenBeratertage 06.10. -08.10. *Ausgenommen Produkte vonBORA, Berkel,brühl,ergobag,GASTROBACK®,GRAEF,Hilker, HOMELIV.,Interliving, jura, KitchenAid®,Kleinelektro vonWMF,Miele,Musterring, Russel Hobbs, Satch, SchönerWohnen, TEAM 7, TEMPUR®,Unold,ESGE, vetsak,WAGNER, Weber® Grill,Geschenkgutscheine,Büchersowie bereitsreduzierte und in Prospekten,Mailings und Anzeigen beworbeneWare, dieimHaus gekennzeichnetist (die Preise dieserArtikel sind bereitsum15% reduziert).Nicht gültig fürbereits bestehende Aufträge,sonstigeProzentaktionen,Dienstleistungen, Sonderkonditionenund im Restaurant. BeiBestellware sind 3% Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten Zusätzlichbis zu 3% mitder PremiumCard. ei Im Sie haben noch keine PremiumCard? Haus beantragen und sofort sparen. EHRLICHE MIAUFFASTALLESTDERPREMIUMCARD 15% * Gültig am 2.599,von BORA, Berkel, brühl ergobag, GASTROBACK , GRAEF, Hilker, HOMELIV. Interliving, ura, KitchenAid , K von WMF Miele, M terring, Russe Schöner Wohnen, 7, TEMPUR Interliving Sofa Serie 4251 -Eckkombination, BezugStoffSneak steel, 100% Polyester,Metallfußchromfarbig,best. aus: 2-Sitzer mitArmteil linksinkl. 2x Sitztiefenverstellung,Longchair rechts inkl. Armteil-verstellung, Stellmaß ca.300x225 cm.OhneZierkissenund Decke Art. 19756-0003 Teelicht,Glas, braun, verschiedene Dessins, ca.8x8,5 cm Art. 200104195 je 4,99

Bayerns größter Apfel markterwartet in derZeit vom7.bis zum 9. Oktober wiederzahlreicheBesu cher und wird begleitet vonkreativ &köstlichen Apfelschmankerln in den Wirtshäusern.

Zwei Wochen lang dreht sich in Bad Feilnbach nun wieder allesrund um denAp fel, derbeliebtesten Obstsorte derDeutschen. Unddavonhat BadFeilnbach einigezubie ten:

Apfelwochen

DieunterschiedlichstenAp felsortenwachsen aufden weitläufigen Streuobstwiesen desOrtes.Welchekulinari schenKöstlichkeiten mandar ausherstellen kann, zeigen die Wirte desOrtes beiden Ap

felwochen.Nochbis 14. Ok toberverwöhnensie ihre Gäs te mitden verschiedensten Apfelgerichten.

Am 7. Oktober eröffnet der Bad Feilnbacher Apfelmarkt dergrößteseiner Artinganz Bayern samt Festzelt.Drei Ta ge lang werden rund 250 Aus stellerihreWaren anbieten, biszu 40 000Besucher wer denerwartet. Dieunterschied lichstenApfelsortenwerden hier präsentiert: vonsüß bis leicht säuerlich,mal glänzend rot, malapfelgrün. Zu sehen, zu kosten und zu kaufengibt es auf dem Markt aber nicht nur ökologisch angebauteÄp fel und auch Birnen,sondern zudemjedeMenge Folgepro duktewie Apfelsaft,Schnaps, Likör,Apfelessig oder selbst gemachteMarmeladen und Gelees.Zudemwerden Käse Speck, Blumen, Kräuter,Öle

und Essig angeboten.Kunst handwerkerpräsentieren ebenfalls ihre Waren.Täglich gibt es ein musikalisches Rah menprogrammund Auftritte vonTrachtengruppen, Goaßl schnoiza und Alphornbläsern sowie deramtierendenApfel königin I.

Weitere Informationengibt es unter bad feilnbach.de/ kur und tourismus/apfel markt bad feilnbach/ und kreativundkoestlich.de

„Big Appleunterm Wendelstein“ EndlichwiederApfelmarkt in BadFeilnbach vom7.bis 9. Oktober Hier geht´s rund auf demBad Feilnbacher Apfelmarkt! EinbunterMarkt vortraumhafter Bergkulisse Hier wird Tradition nochgroßgeschrieben! Die Trachtenkinder zeigen ihrKönnen. Die prächtige Erntekrone präsentiert dasObst ausder Region. Die Vielfalt an herrlichen Äpfelnist riesengroß. Seite 12 5. Oktober 2022 81671 München •Friedenstr.16• Tel. 089/41306-0 •www.hamberger-cc.de Achthaler Straße 25 83075 Au/Bad Feilnbach Tel: 08064/9 06 81 17 Fax: 08064/9 06 81 18 Mobil: 01 79/2 26 13 70 burgemeister.ku@gmx.de Hannes Riesenberger GmbH |Bad Feilnbach www.hannes-riesenberger.de IHR MEISTER- UND INNUNGSFACHBETRIEB Suchen ab sofort (m/w/d) • Kundendienstmonteur • Geselle • Lehrling Wir freuen uns über IhreBewerbung an: v.kuhn@hannes-riesenberger.de ANZEIGEN in Bad FeilnbachApfelmarkt 07. -09. Oktober 2022 Steildach Flachdach Bauspenglerei Dachfenster Reperatur Dachrinnenreinigung Asbestarbeiten Notdienst dirIhrDachdecker ektvorOrt Mobil: 01 70 416 55 20 www.brackelmann-bedachungen.de info@brackelmann-bedachungen.de Erik-Rolf Brackelmann Farrenpointstr.2a·83075 BadFeilnbach Brautradition seit 1543. Nachrichten und Termine auch auf: facebook com/echorosenhe m

Nummer1 beim Obst

Die DeutschenliebenÄpfel

Ob als Saft,imKuchenoder zumReinbeißen: Der Apfel ist mitAbstand das Lieblings obstder Deutschen. 87 Pro zent derDeutschen sind Ap felkäufer.Das zeigt sich auch im Anbau. 1004 625 Tonnen wurden im vergangenen Jahr allein in Deutschlandgeerntet. JederdeutschePrivathaushalt kaufte 2021 durchschnittlich 18,5Kilo desköstlichen

Kernobstes.Das macht rund 123 Äpfelpro Haushalt oder rund61 Äpfel proPerson. Ap felliebhaberhaben dabeidie Qual der Wahl: Dennder HandelbietetimSchnitt ein Sortimentvon etwa 15 ver schiedenen Apfelsorten.Den Spitzenplatzinder Rangliste derbeliebtesten Äpfel belegt seit Jahren in Folgeder aro matisch saftige Elstar BVEO

WochenmarktamSamstag

JedenSamstag, auch während desApfelmarktes,findet von8 bis 13 Uhrein großer Wochenmarkt auf demRat hausplatz BadFeilnbachstatt, mit einemgroßenAngebot an frischen, regionalen Produkten.

Am Baumgarten7b D-83064 Raubling

D-83064 Raubling

Telefon: 08035/873620

Telefon: 08035/873620

Telefax: 08035/873621

Telefax: 08035/873621

Mobil:0171/4423818

Mobil:0171/4423818

Mail: KnoglerStephan@t-online.de

Mail: KnoglerStephan@t-online.de

Der Apfelmarktist mitsei nemtäglichen musikalischen Rahmenprogramm und den Auftritten der Trachtengrup penein wunderbares Zielfür einen Familienausflug. Gute Tradition istesauch, dasssich alljährlichdie amtierende Ap felkönigindie Ehre aufdem großenFest gibt

Äpfel enthalten wenigFett, dafürviele Kohlehydrateund reichlichVitamin A, B, Cund E. Allerdings steckenall diese wertvollen Stoffe in oderdi rektunter derSchale. Darum am besten dienatürliche„Ver packung“mitessen! Beim Einkauf verrät einefeste, glänzende Schale, dassdie

Äpfel frischsind.Und sie las sen sichhervorragendlagern DieFrüchte mögeneskühl und dunkel und lassensich deshalbidealimKühlschrank aufbewahren.Äpfel immer einzeln lagern.Sie verströmen Ethylengas, welches dieRei fung vonanderem Obst oder Gemüse beschleunigt. BVEO

KleinerAufwand –große Wirkung

Apfeldessertssindvielfältig,köstlich undschnell vorzubereiten

Apfeldesserts sind viel fältig und so istfür jeden Geschmacketwas dabei. Es gibt viele Rezepte, die auch spontanzubereitet werden können, zum Bei spielwennBesuch vorder Türsteht oder die Kinder außerplanmäßig Freunde mitbringen. Dass sielecker und unkompliziert sind, versteht sich vonselbst!

Für Apfel Schicht Pud ding einen Vanillepudding nach Anleitungkochen, in Gläser füllen und abkühlen lassen.Keks oder Kuchen brösel miteinem Joghurtund zwei geriebenen Äpfeln ver mischen,nachWahlmit Ama rettoverfeinern und dieApfel masse aufden Pudding geben. EinKlecksSahnebildet den Abschluss.

Apfel Blätterteig Gebäck schmecktnichtnur zum Nachtisch,sondernauch nachmittags zum Kaffeeoder Tee. Den fertigen Blätterteig in Rechtecke und diegeschäl tenÄpfel in Spalten schnei den. DieApfelspaltenschup penartig in derMitte der Teig flächeanordnen undmit Zu cker bestreuen.Den Randmit einem verquirlten Ei einpin

seln. Die Rechteckekönnen auchanden Zipfelnzusam menfaltetwerden.Mit einem Förmchen kleine Figuren aus Blätterteig ausstechen undden „Verschluss“damitverzieren.

Für Apfelcreme rot weiß benötigen Sie Apfelmusaus einemhalbenKilo kleinge schnittener Äpfel,Zitronen saft,Vanillezuckerund Anis Steifgeschlagene undnach Geschmack gesüßteSahne unter dasabgekühlte Muszie henund mit Himbeersauce (Himbeeren kurz erhitzenund durch einSieb streichen)

übergießen

Eineschnelle Variante da vonist folgendermaßen zube reitet: Zwei Äpfel raspeln, mit

Zitronensaftund Ahornsirup vermischen,jeeinen Klecks Mascarpone und Johannis beergelee darauf geben. Das Ergebnis: Ebenfalls rot weiß undmindestensgenauso le cker Etwas ausgefallenersind die karamellisierten Quarkäpfel. Dazu ein halbes KiloÄpfel miteinem Küchenhobel schnetzeln,mit Zimt bestreu en undineinePfanne mit200 Grammerhitztemund flüssi gemPuderzucker zumKara mellisierengeben.Rühren nicht vergessen.Die Apfelmi schung auf500 Grammge süßten Quarkgeben oder auch damit verrühren

Dieisländische Apfelspeise

„Epla kaka“ istebenfalls schnell zubereitet: 50 Gramm Butter in einerPfanne erhit zen, 200 GrammSemmelbrö sel und 100 Gramm Zucker darin unter Rührenanbräunen. Schichtweise dieabgekühlten Brösel,gedünsteteApfel stückchenund Preiselbeeren in Glasschalen oder Gläser füllen.Mit Sahnegarnieren Fürdie dänische Variante „Bondepigemed slør“ nimmt man statt Preiselbeeren Johannisbeergelee und mischt unter die erkalteteBröselmas se fein geriebeneSchokolade. Auch Apfelschnee isteine unkomplizierte Nachspeise, die einem Mittagessen einen würdigenAbschlussverleiht und zudem noch für einenVi taminschub sorgt. Dazu zwei Becher Sahne mitSahnesteif schlagen.Wer mag,kann auch noch steifgeschlagenesEi weiß unterheben, dann wird dieMasse luftiger.Äpfel schälen und würfeln und mit Zitronensaft, trockenem Weißwein,Vanillezucker und mark dünsten.Durch dieflot te Lotte drehen oderdurch ein Sieb streichen und dieSahne masse unterziehen. Mit Kro kant,Schokostreuseln oder Zimt dekorieren BVEO

5. Oktober 2022 Seite 13 ANZEIGEN in Bad FeilnbachApfelmarkt 07. -09. Oktober 2022 Autorisierter KÄRCHER Partner in Rosenheim | Stephanskirchen Beratung Verkauf Service Reparatur Ersatzteile Verbrauchsmaterial  go glas.com AutorisierterKÄRCHER-Partner |Stephanskirchen ServiceReparatur go-glas.com Sie finden uns im Gewerbezelt! EDER HolzbauGmbH Friedrich‐Di es‐Weg2 83075 BadFeilnbach Tel.:+49 (0)80661085 info@eder‐naturwand.de www.eder‐naturwand.de WirsindIhr Partnerfür denöffentlichenund privaten Holzbau Weitere Informa onen Ihr regionalerVersorger fürHolzpellet! Holzpelletlose| Sackware |Holzbrikett |Hausbänke |Sonnenliegen |Hochbeete Preise Brennstoffe Unsere Produkte Preise Holzprodukte ZE Holzsysteme |83075 BadFeilnbach |08066 9191 Holzbrikettauf Lager! PelletSackware aufLager! Pellet, lose Ware |lieferbar! ratschen Wir wünschen allen einen schönen &harmonischen Apfelmarkt! 29.APFELMARKTBAD FEILNBACH genießenfeiern Metzgerei Weingast Imbissservice 24-Stunden-Grillautomat Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung von Tieren aus der Region Kampenwandstraße 48 83075 Bad Feilnbach Telefon 08066/90 63 21 Öffnungszeiten: Montag -Freitag 7-18Uhr, Samstag 7-12Uhr Besuchen Sie unseren Stand im Außengelände REGISTRIERKASSEN NGERMAIERA FICHTENWEG 4·83075 BAD FEILNBACH Tel. 08066/ 14 04 ·0171/ 42 15 111 www.kassen-angermaier.de·kassen-angermaier@t-online.de Viel Spaß auf dem Apfelmarkt! Am Baumgarten7b Eine Power-Frucht

FRISCH GEBRANNTE MANDELN, SCHOKOFRÜCHTE und ZUCKERWATTE wie immer im Freigelände Äpfel undBlätterteig- eine köstliche Kombination Foto: pixabay Knackigfrisch, so liebendie Deutschen ihre Äpfel! Foto: pixabay
Moosvogl 21 ·84323 Massing Tel. (0 87 24) 96 69-0 ·Fax /-250 info@gefluegel-gross.de Frischgeflügel für unsereKunden ANGEBOTFÜR DEN APFELMARKT: 3Stk.Landhähnchen, àca. 950g 12,50 € 10 Stk. Hähnchenkeulen àca. 250g 12,50 € Frisches KIRCHWEIH-Geflügel: Enten, Flugenten, Gänse,Kaninchen, Wachteln, Tauben, Puten und Putenteile, Suppenhühner,Hähnchen u. Hähnchenteile, kalorienarme Geflügelwurst (100% Geflügel) Wendelsteinstr 25 Miesbach Telefon 08025/2807 0 Ihr Partner für beste bayrische Wurst-, Fleisch- und Schinkenspezialitäten wünscht einen gelungenen Apfelmarkt in Bad Feilnbach! www.holnburger.de
Hoher Besuch

Gemütliche Herbsttage beiWEKO

fürdie

Am 7.und 8. Oktober erwartet die Kundinnen und Kunden bei WEKO in Pfarrkirchen und Ro senheim Herbstfeeling pur. Vonjeweils11bis 17 Uhrfinden die„Gemütli chen Herbsttage“statt, zwei ereignisreiche Tage für dieganze Familie

Zu erleben sindkulinari scheKöstlichkeiten, span nende Vorführungen und al lesrund um dieThemenLe bensart, Dekoration undku schelige Herbstzeit. Am Samstag kann maninPfarr kirchen diemagische Clo se Up Zaubershow desZau berkünstlersTombeck be staunen, in Rosenheim be geistert Axel Adamsmit tol len Tricks.

Fürdie Kleinen hatdas WEKO Teamein buntes Kinderprogrammzusam mengestelltund fürShop

ping Freunde hält es dieneu estenWohn Trends bereit: viele verschiedene Herbstwa ren wieFackeln, Feuerscha len, Kerzen,Laternen und De ko Accessoires.

8. Oktober

Auch in diesem Jahr lädt die MusikInitiative Rosen heim Bands zu einem Auf tritt beim Festival„Good Vibrations“ ein.

DerAuftritt vonvierre nommierten Formationenaus Stadt und Landkreisanei nemAbend sollder Vielfalt, Kreativitätund musikalischen Qualität derhiesigen Szeneei ne Bühne bieten.Daher gibt es auch keinestilistischen Vorgaben,Musikerinnen und Musiker allerStilrichtungen und Altersgruppenkönnen sich bewerben.Das Festival findetamSamstag, 26. No vember,auf derBühneim LokschuppenRosenheim statt.

Also worauf warten?Auf zu den „Gemütlichen Herbsttagen“!

Weitere Infosgibtesunter weko.com/herbsttage

Gemeinsam mitdem Kul turreferat im LandkreisRo senheimfreutsich die Musik Initiative Rosenheimdarauf, diese Veranstaltung organisie ren zu können. Der Namedes Festivals –den meisten be kannt als Titeleines Songs der Beach Boys,der im Jahr 1966

die Hitparaden anführte steht füreinepositive Energieund Spielfreude,die auch beidie semKonzertabendimVorder grund stehen sollen. Es wird daherauchkeinenWettbe werb geben, alle auftretenden Gruppen sind bereits „Sieger“ und könnensomit frei vonEr folgsdruck aufspielen: „No stress, just good vibrations“.

Vorausgewählt durcheine fachkundige Demo Jury,er hält jeder dervierFinalisten

eine Antrittsgagevon 400Eu rofür rund 45 MinutenSpiel zeit.Neben dieser „Aufsto ckungder Bandkasse“ gibt es kostenlose Werbung und den Applausdes Publikumsoben drauf! Dieprofessionelle Licht und Tontechnik nebst erfahrenen FOH Technikern wirdvon denVeranstaltern gestellt.Einlass ist ab 19.30 Uhr,Konzertbeginn um 20.15 Uhr

Bewerbungensindabsofort

GANZHEITLICHE GESUNDHEIT

Wohlbefindenfür Körper,Geist undSeele

DerMensch im Mittelpunkt

Physio GRAF

SektoraleHeilpraktikerin Physiotherapie

Ganzheitliche Physiotherapieund craniosakrale Behandlungen

In derPrivatpraxisfür Physiotherapie vonBirgit Graf stehtder Mensch im Mittelpunkt.

In einem entspannten Zeit rahmen vonmindestens30 Minutenpro Behandlung wird derPatientnicht nurmit sei nemSchmerzbild gesehen,die Arbeits und Alltagsbedingun genwerden ebenso berück sichtigt die ganz individuelle Anatomie und Vorgeschichte.

Feinfühlige Therapie

Ergänzenddazuwerdencra niosakrale Behandlungen an geboten: eine sanfteKörperar beit, mitder Blockierungen gelöst werden können,die im muskulären undBindege websbereich durch alte oder neue Verletzungenverursacht wurden. Ziel istes, dasGe samtsystem wieder in Balance zu bringen, um so die Selbst heilungskräfte bestmöglich zu unterstützen.

möglich,dazusendenBands oderEinzelmusikerinnen und musiker eine Demoaufnahme mit drei kurzen Clips,aktuelle Links,eineaussagekräftige Bandinfosowie ein druckfähi gesFotoan: MusikInitiative Rosenheim, Band Festival, XaverSpies, Weißdornstraße 5, 83101 Rohrdorf, E Mail an xaverspies@hotmail.de.Ein sendeschluss für dieBewer bungenist der20. Oktober

Fürdie Teilnahme ist keine Mitgliedschaft in derMIR nö tig!Der seit über30Jahren in derregionalen Musikszenetä tigeVerein freut sich aber selbstverständlich immerüber Neumitglieder und/oderMit helfende

Im Übrigen wird dieMusik Initiative im Herbst einenIn foabendzurechtlichen Fragen und Verträgen anbieten sowie den32. Musikflohmarkt in derVetternwirtschaft. Diege nauenTermine findensich beizeitenauf derHomepage musikinitiative.com

Bewegungmacht schlau!

Online-Seminar am 12. Oktober

Prinzregentenstraße

83022

Tel. 08031-359125

Eine gründliche, differential diagnostischeBefundung und eine feinfühlige, individuell abgestimmte Therapie zeich nendie Arbeitsweise derPhy siotherapeutinaus.Zum Ein satz kommen dabei Techniken ausder Manuellen Therapie, derTriggerpunktbehandlung sowie derFaszien und Ner venmobilisationEin weiterer

Schwerpunktliegt aufder Förderung der sensomotori schenWahrnehmung,die es ermöglicht, sich neue oder veränderte Bewegungsmuster anzueignen undsoleichter auseinem vorhandenen Schmerzzyklusauszusteigen

EinRezeptvom Arzt ist nicht nötig,als sektoraleHeil praktikerin für Physiotherapie istdie Therapeutin zu selbst ständigemArbeiten zugelas sen. Wereinen entsprechen denZusatzvertrag beiseiner Krankenkasse hat, kann sich hinterherdie Kostenwieder erstattenlassen.

Die Praxis liegtzentral in Rosenheims Innenstadt,Inn straße18. Termine gibt es nach Vereinbarung info@physio graf.com

Kompetenzzentrum in Rosenheim

Tagder offenen Türbei Lucina and Friends am 7. Oktober

In der Prinzregenten straße 28, im Herzen von Rosenheim, habendie Pra xisinhaberinnen Simone Donhauser,Sabrina Fitsch und Cornelia Gromann die gemeinsameIdee, unter schiedlichsten medizini schen, therapeutischen und bewegungspädagogischen Berufen einprofessionelles Arbeitsumfeld zu bieten, verwirklicht.

In demstilvollen „Dr. Rau scher Haus“ haben die dreiei ne gemütlicheund einladende Atmosphäre fürArbeitende, Patientinnenund Patienten und Kundinnenund Kunden geschaffen.

Hebammen,Therapeutin nenund Therapeuten, Heil praktikerinnenund Heilprakti ker, Pädagoginnenund Päda gogen, Trainerinnenund Trai ner, Psychologinnenund Psy chologen, Ärztinnenund Ärz

te sowie Coaches bieten in professionellund liebevoll ausgestatteten Räumen ein breites Spektrum an Thera pien undKursen an.

Erfahrung

Dabei konnten dieGründerin nenauf jahrelange Erfahrung in ihren Berufen zurückgrei fen:

Simone Donhauser istseit 1999 selbstständige Hebam me undMitbegründerin der ehemaligen Hebammenpraxis Lucina, CorneliaGromann ist schon über20Jahre Physio therapeutinund Heilpraktike rin und Sabrina Fitsch ist seit 2003 staatl. gepr.Gymnastik lehrerin und vielen bekannt ausrenommierten Rosenhei mer Fitnessstudios und Tanz schulen

Die Vision der drei Unter

nehmerinnen istes, denMen schen alsGanzes zu sehen und durch dasBündeln der Kompetenzen dereinzelnen „Friends“, einbreites Spekt rum an Kursen und Therapien unter einem Dach anzubieten : Egal ob jungoderalt,mit Kinderwunsch oder schon schwanger, mitkörperlichen oderpsychischen Beschwer denodereinfach nur sport und fitnessbegeistert.

Einerstes Highlight wird derTag deroffenen Türam7 Oktober sein. Zwischen 15 und 18 Uhr können Interes sierte dieeinzelnen Friends persönlich kennenlernen, sich überKurse, Therapieangebote und Workshops informieren und dasAmbiente derneuen Praxis aufsichwirken lassen. Unter lucina friends.de findetman immer aktuelleIn formationenüberdas Kurs und Therapieangebot

Einbewegungsförderndes Umfeld,indem sich Kinder nach Lust und Laune bewegen könnenund daszum Erkun den, Erforschenund Entde cken anregt, ist förderlich für diegesamte Entwicklung. Be wegungfördert auch diegeis tige Entwicklung; deshalb sollte mansein Kind mitdem ganzen Körper lernen und er fahren lassen.Ergotherapeutin CindyDaka gibt bei einem Online Seminar desNetz werks JungeEltern/Familien, Ernährung und BewegungEl ternTipps undviele kreative Anregungenfür Bewegungs ideen, Spielund Spaß im Haus Es findetam12. Oktober

von9.15bis 10.45 Uhr statt und richtet sich an Elternmit Kindernvon einembis drei Jahren. Kinderkönnenaktiv teilnehmen. Die Anmeldung zu dieser kostenlosen Veran staltungerfolgtbis spätestens 10. Oktoberonlineunter aelf ro.bayern.de/ernaeh rung/familie

Alle Teilnehmererhalten vorab eineE Mail mitgenau en Informationenfür den On line Zugang zurVeranstal tung.

Weitere Informationener hält man vonAnsprechpartne rin ChristianeHuebner, E Mail an christiane.hueb ner@aelf ro.bayern.de, Tele fon0 80 31/30 04 1209.

Fürein starkesHerz

Angebotfür Generation 55 plus

Fürden Erhalt vonGesund heitund Wohlbefindenist Be wegungdie halbeMiete.Wel cheBewegungsarten zurStär kung vonHerzund Kreislauf besonderszuempfehlensind, erfährtman in einem „beweg ten“ Angebotdes Netzwerks Generation55 plus mitLena Pietsch.Das Online Seminar findetam12. Oktobervon 19 bis20.30 Uhr statt. Alle Bür gerinnenund Bürgerder Ge neration 55 plus sind zu dieser kostenlosen Veranstaltung

eingeladen.Die Anmeldung zu denVeranstaltungenerfolgt onlinebis zum10. Oktober unter aelf ro.bayern.de/ge neration55plus

Alle Teilnehmer erhalten vorab eineE Mail mitgenau en Informationenfür den On line Zugang zurVeranstal tung. Weitere Informationen erhält man vonAnsprechpart nerin ChristianeHuebner, E Mail an christiane.hueb ner@aelf ro.bayern. de,Tele fon0 80 31/30 04 12 09.

Birgit Graf Birgit Graf Kleinkinder entdecken spielerisch ihre Umgebung Foto: pixabay Alles, wasder Herbst zu bieten hat
Seite 14 5. Oktober 2022 ANZEIGEN
Innstraße18 • 83022 Rosenheim • Tel: 01 51 /22189921 www.physio-graf.com • Termine nach Vereinbarung
Wir Menschen haben die Tendenz, immer über andere zu reden. Die Zeit ist reif aufzuwachen und unser eigenes Leben anzuschauen. Wir alle fühlen, dass die Erde sich grundlegend ändert und wir Menschen sollten das auch. Für Gier,Neid, Hass und Heuchelei ist kein Platz mehr.Wir alle sind wunderbare Wesen und sehnen uns nach einem erfüllten Leben. TRAUDICH Ich helfe dir und schaue gemeinsam mit dir Schritt für Schritt dein Leben an. Wenn du bereit bist, Vergangenes loszulassen und Neues mit offenem Herzen annehmen kannst, dann -und nur dann -bist du richtig bei mir.Ich berate auf drei Ebenen: Physisch, spirituell und kosmisch universell. Seit mehr als zwei Jahrzehnten befasse ich mich intensiv mit dem immer wieder-kehrenden Kreislauf von Geburt, Leben und Todund der Frage,was ist der Sinn dahinter.Ich habe das Bedürfnis, mein Wissen weiterzugeben und praktiziere deshalb auf Spendenbasis. Rita Lenz ·Rosenheim halloritalenz@gmail.com ·Tel: 0160-2974442 NEU IN ROSENHEIM ...die ganz andere Lebensberatung RITA LENZ
28
Rosenheim
www.lucina-friends.de Wir freuen uns auf Euch!
Erlebnis
ganzeFamilieam7.und
„GoodVibrations“inRosenheim RegionaleBands: Bewerbungfür Festivalnochbis 20. Oktober möglich Einmal auf diegroße Bühne! Foto: pixabay ANZEIGE

GANZHEITLICHE GESUNDHEIT

Wohlbefindenfür Körper,Geist undSeele

MS Haarstudioberät

Chemotherapie, Haarausfall– was tun?

Eine Chemotherapie bringtfür jeden Patienten einschneidende körperliche Veränderungenmit sich.Da zu gehört auch der Haarver lust. Kompetente undein fühlsame Beratung bekom men BetroffeneimMS HaarstudioinGroßkaroli nenfeld, um diese Zeit so an genehm wie möglich zu ge stalten

Das freundlicheFriseurteam unterstützt dabei in allen Fra genrund um Perücken, Turba ne,Tücher undabgestimmte Pflegeprodukte. „Ideal ist es, wennwir Sie vorBeginn des Haarausfallskennenlernen, um ein genaues Bild derge wohnten Frisur zu bekommen

Am besten ist es, einen Bera tungsterminzuvereinbaren, fürden man etwaeineinhalb Stundeneinplanen sollte.Fa milie, Freunde, Bekanntesind beiuns immer herzlich will kommen,wenn siedie Ent scheidung fürdas richtige

Modell erleichtern. Um mög lichst schnell zu helfen,haben wirständigmehrals 1200 Pe rücken und vieleKopfbede ckungenauf Lager.Esist wichtig, dass Sie sich mitIh rer Perückegenauso sicher fühlen wie mitIhrem eigenen Haar“, so das Team vonMS Haarstudio.Den letzten Schliffbekommt diePerücke dann durch einen individuel len Schnitt im Salon. Als Ver tragslieferantübernimmt der Salon aufWunsch auchgerne dieAbrechnung mitder Kran kenkasse. Dazu genügt es, das vomArztausgestellteRezept mitzubringen.Außerdem gibt es wertvolle Tipps zu Schminktechnikenbei Verlust von Wimpern und Augen brauen

Ausführliche Information undBeratung im MS Haar studio, Gewerbering Nord 1, Großkarolinenfeld,Telefon 08031/65711.

Schwanger, was nun?

Zweimal Beratung beiDonum Vitae

DonumVitae, Staatlich an erkannteBeratungsstelle für Schwangerschaftsfragen,bie tet werdendenEltern zwei Be ratungsangebote: Der Online Infoabendist am 10.Oktober um 18.30 Uhr,der Infonach mittag in Präsenz am 14.Ok toberum15Uhr

Eine Schwangerschaft bringt Veränderungen mit sich: körperlich,seelisch,in derPaarbeziehung und auch finanziell. Nebender Freude aufdas Kind stellensich nun meistviele Fragen: Welche Anträgekönnenwannund wo

im Zusammenhang mit der Schwangerschaft und Geburt eines Kindesgestellt werden, vonMutterschaftsgeld,Eltern geld,Elternzeit biszum Kin dergeld.

Außerdem gibt es Informa tionenzur Vaterschaftsaner kennung, dem Sorge und Umgangsrechtsowie zu allen weiteren Angeboten der Bera tungsstelle biszum 3. Lebens jahr des Kindes.

Anmeldung ist möglich per E Mail an rosenheim@do num vitae bayern.de. Refe rentin ist eine Beraterin von DonumVitae Rosenheim.

Herzgesunde Ernährung

Trainieren statt Operieren!

Spiraldynamik

SeitMärz2018 bietet PhysioGromannBehand lungen nach dem Konzept der Spiraldynamik® an.

Spiraldynamik®ist ein ana tomisch begründetes Bewe gungs undTherapiekonzept, so zu sagen eine Gebrauchs anweisung fürden eigenen Körper vonKopf bisFuß.

Spiraldynamik® kann dort angewandt werden, wo Be schwerdenbeziehungsweise Symptome auffunktionell be dingteUrsachen zurückzufüh ren sind.Beispieledafürwä renKnick , Senk , Spreizfüße, derHalluxvalgus,Meniskus oderauchBandscheibenprob leme und Skoliosen. Ab Frei tag,21. Oktober,von 13.30

–Fußschule:Kursstartam21. Oktober

bis14.30 Uhr,sowie ab Frei tag, 28. Oktober, von12.20 bis13.20 Uhr,starten endlich nach zweijähriger Coronapau se zwei Gruppenkurse im neuenKompetenzzentrumBe wegung|Gesundheit|Familie „Lucinaand Friends“ in der Prinzregentenstraße28im Stadtzentrum vonRosenheim.

DieKurse finden acht Mal eine Stunde statt und beinhal ten folgende Themen für lang fristig gesunde Füße: richtiges Stehen und Gehen, Beinachse Beckenund Hüfte, Fußmobi litätund Fußstabilität, Wieder gewinnung des aktiven Fuß gewölbes, richtiger Einsatz desQuergewölbes beiLan dung und Abdruck, Erlernen praktischerÜbungenfür zu

Hause undunterwegs sowie Einbaudes Erlernteninden individuellen Alltag.

UnterBerücksichtigung der andauerndenCorona Situati on findendie Kurseineiner Kleingruppe vonmaximal zehn Teilnehmern statt, um densinnvollen Hygieneregeln gerechtzuwerden.

Kursleiter ist Riko Gosling, der als einziger Therapeut in Rosenheimdiplomierter Spi raldynamik –FachkraftLevel „Advance“ ist.

Informationen gibt es unter physio gromann.de.Anmel dung ist möglich unterTele fon 08031/34948, E Mail an info@physio gromann.de oder unter lucina friends.de

Vonden süßen Gewohnheiten

Vonden süßen Ge wohnheiten und den Fol genhandelt ein Vortrag am 12. OktoberimBür gerhaus Raubling Beantwortet werden viele Fragen wie:Was ist ein Fab rikzucker? Ist derZuckerim Obst schädlich? Wasfür ein Zucker istder Ahornsirup?

Vortrag im BürgerhausRaubling am 12.Oktober WievielZucker istgesund?

Über die psychischen und physiologischen Auswirkun gen desZuckerkonsumsund dieunterschiedlichen Zu ckerarten spricht dieärztlich geprüfte Gesundheitsberate rin und Heilpraktikerin Gud runBaumann Sturm um 18.30 Uhr im Bürgertreff Raubling, Holzbreitenweg6

Stress -kleinesWort,große Auswirkung

Wasstresst beziehungswei se belastetmicheigentlich?Ist es wirklich der Job, oder ist es dieDreifachbelastungaus Be ruf, Kinder und Haushalt? Ist es dieSorge um die Zukunft, dieAngstvor weiterenAus wirkungendes Krieges?Ist es dieSorge um einen lieben Menschen? Istesdie Angst selbst schwer krankzuwer denoderhabeich eine Diag noseerhalten?Ist es dieFami liensituation oderist es die Angst voreiner Trennung? Ist es dasGefühl nichtattraktiv zu sein?

EndloseMöglichkeiten die unsbelastenkönnen. DieFol ge vondauerhafterBelastung, Sorgeund Anspannung ist

dass psychische und körperli cheAuswirkungensich ge genseitig beeinflussen und verstärken:

UnserKörper schüttet die Stresshormone Adrenalinund Cortisol ausund wirdsoinei nendauerhaften Aktivierungs zustand versetzt, derzur Er schöpfung führtund sich wei terhin aufunseregesamteGe sundheit auswirkenkann. Fol genkönnenzum Beispiel Bluthochdruck, Magen Darm Beschwerden, ver spannteMuskulatur,Schlaf störungenund vieles mehr sein.

ZudemreagiertunserePsy che mitReizbarkeit, Nervosi tät, negativenErwartungen,

Thailand

Ängsten, Unzufriedenheit, Unsicherheit, Selbstzweifeln und Anderem

Diesen Kreislauf zu durch brechen, das schafft manoft allein nicht. Gemeinsam mit FranziskaSchnellnberger Heilpraktikerin für Psychothe rapie kann man aber Stress faktoren aufspüren,erlernte Gedanken und Verhaltens muster betrachten und mögli cheStressabbau Strategien entwickeln. Sieunterstützt sehrgernedabei.

Zurück zu mehr Wohlbefin den, individuell und in gemüt licher Atmosphäre!

Mehr Informationengibtes onlineunter franziska schnellnberger.de

Rosenheim

Reifenstuelstraße

Rosenheim 08031-34948·www.physio-gromann.de

Neue Kursestarten

YogastudioAnemandana in Rosenheim

Im Yogastudio Anemanda na beginnen wiederneueYo gakurse 55+ fürAnfängerund Fortgeschrittenedienstags von 19.30 bis20.30 Uhrund don nerstags von18bis 19.15 Uhr in BürgerhausHapping.

Zudem bietet Annette We ckenmann Ayurvedische Mas sagenfür Frauen und Männer sowie Reiki Behandlungen und Ausbildungen.

Zu einerganzbesonderen Veranstaltung ladet sie am

Oktobervollmondtag,10. Ok tober, ein:Danntrifft man sich zwischen 18 und20.30 Uhr zum Rosenheimer Kir tan Abend im Waldorfkinder garten „Hollerbusch“, Mang fallstraße51inRosenheim. Der Einlasserfolgt über den Hintereingang Die Möglichkeit zurAn meldung und Informationen gibt es beiAnnette vomYoga studio unter Telefon 01 57/37 37 21 78.

Nebenregelmäßiger Bewe gung isteineausgewogene Ernährung zurStärkung von Herz und Kreislauf ganz ent scheidend. Doch wassind die Besonderheiten einer„herzge sunden“ Ernährung? Antwor ten aufdieseFragegibtesbei einemAngebot des Netz werksGeneration 55 plus mit Dipl. ÖkotrophologinCorne lia Opielka. DasOnline Semi narfindetam13. Oktobervon 10bis 11.30 Uhr statt.Alle Bürgerinnen undBürger der Generation55plus sindzu

dieser kostenlosenVeranstal tungeingeladen. Die Anmel dungzur Veranstaltung erfolgt bisspätestens 10.Oktoberon line aelf ro.bayern.de/gene ration55plus.AlleTeilneh mer erhaltenvorab eineE Mail mitgenauen Informatio nenfür den Online Zugang zurVeranstaltung

Weitere Informationener hält man vonAnsprechpartne rinChristianeHuebner,E Mail an christiane.hueb ner@aelf ro.bayern. de, Tele fon0 80 31/30 04 12 09.

…wehtnun bereits seitelf Jahrendurch die Innenstadt vonRosenheim. Seit Oktober 2011 sorgtInhaberin Teera nun Dieballmit ihrem Team desAroka Thai Massagestu dios schon dafür,die Verspan nungenihrer Kundenzube seitigen und dadurch deren Wohlbefindenspürbarzustei gern.Anlässlich dieses Jubilä umsgibtesvom 8.bis zum 29. Oktober2022 aufalleBe handlungen und Gutscheine einenRabatt vonzehnPro zent

Dietraditionelle Thai Mas sage ist eine in Thailand weit verbreitete Heilmethode,die dabeihilft, Verkrampfungen nachhaltig zu lösenund die Beweglichkeit desKörpers zu verbessern.„Oftfühlen sich unsereKunden nach dieser

Anwendung wieneugeboren, insbesondere, wenn sie unter Nacken undRückenproble menleiden“,soTeeranun Dieball

„Undwennman den hekti schen Alltag vergessen und einfach die Seelebaumeln las senmöchte, empfiehlt sich ei ne Anwendung mit unseren duftendenAromaölen“, er

klärtsie

Verwöhnt werdendie Gäste desAroka Thai MassageStu dios immer vonMontag bis Samstag von10bis 19 Uhr in derStollstraße 5in Rosen heim. Eine vorherigeTermin abspracheper Telefonunter 08031/22017 56 oderE Mail an info@aroka thai mas sage.dewird empfohlen

18 ·83022
PH YS IK AL IS CH ET HE RA PI E AL LE SA US SE RW EL LN ES S KR AN KE NG YM NA ST IK SP OR TR EH AB IL IT AT ION 5. Oktober 2022 Seite 15 ANZEIGEN
EinHauchvon
in
ElfJahre Aroka Thai Massagestudio -Rabatt bis 29.Oktober Siewissen, wieman Wohlbefinden und Entspannung zaubert ROSENHEIMER KIRTAN ABEND Zum Oktober Vollmond, am 10.10.22 von 18.00 bis 20.30 Uhr Ort: Mangfallstr. 51, 83026 Rosenheim, A. Weckenmann Anmeldungen jeweils bei Annette vom Yoga Studio Anemandana unter Tel. 0157-37372178 Sandra Böhler ·Mühlenstr. 1·83098 Brannenburg Tel.: 08034-7078202 ·Mobil: 0175-2291870 E-Mail: office@sanrit.de GESUNDES &RITUELLES
Nachrichten und Termine auch auf:
Online-Seminar am 13. Oktober Zur gesundenErnährunggehört selbstverständlich auch Gemüse. Foto: pixabay

Heimatgeschichten AUSDER REGION

„TANZEN MACHT SPASS -EIN LEBEN LANG!“ TANZLEHRER

STEPHAN MÜLLER

„Esgibtnicht Schöneres als einen Mann, der tanzenkann“, das hatder kleineStephan oftvon seiner Mutter gehört.Sie war vollerBewunderung undFaszination für dieVertreter des „starken Geschlechts“,die sichgerneund gutzur Musik bewegen. Das ist jetzt über 40 Jahre herund aus demkleinen Bub wurde ein Mann -und Tanzleh rer. „Dasssich diese Bewunderung für tanzende Männer aber nurauf dasHobby bezog, nicht aber darauf,dass mandieseLeidenschaft zum Beruf machenkann, das habe ich erst später er fahren“,bemerkt StephanMüllerschmunzelnd in derRückschauseines Lebens.Der Rosenheimer ist Inhaberder TanzschuleRosenheim, die heuer ihr 20-jährigesBestehen feiert Doch zurück zumAnfang: Diemusikalischen Wurzeln,die Freude an Bewegungund Gesellschaft sind beiihm sicherlichinder Kindheit gelegt worden, durch Großvaterund Vater, die bei de musizierten. „Infiziert“ vom Tanzfieber wurde StephanMüller im Prinzip gleich mit seinem erstenAnfänger-Tanzkurs, den er nach einem Sportlerball machte Da habeich alsJugendlicherbemerkt, wiegernich mitden anderen, die bereits tanzenkonnten, mithaltenwollte“, erinnert er sich.War sichder sportlich begabte junge Mannbislang noch nicht sicher, welche Profession für ihndie Besteist,nachdem Kurs warer es: „Tanzenhat mich gefunden undich habedas Tanzen gefunden!“ Und dieseLeidenschaftwoll te er auch zu seinem Berufmachen,was seine Eltern zunächstnicht so recht verstehen wollten:

„Ist das überhaupt ein richtiger Beruf? Kannman davon lebenoder istTanzen nur einHobby?“ Doch StephanMüller erkämpfte sich geradeein mal volljährig mit18Jahren seinedreijährige Ausbildung zum Tanzlehrer und zwar in „Gloria´s Tanz College“, einer in den1980er Jahren beijungenMensche beliebten Tanzschu Rosenheimer Busbah hof. Dort arbeitet er nocheineinhalb Jahre,dochdann schloss„Gloria´s Tanz College“und

es stand eineNeuorientierung an.Gemeinsam mit Petra Eichelberger,die sichdortinAusbildung befand, gingerindie renommierte Tanz schuleimDeutschen Theater in München.

„ImNachhinein be trachtet eine unglaub lich wertvolle Erfahrungfür unsbeide; in diesenzehn Jahrenbei dernamhaften Schule haben wir sehr viel gelernt“ schautStephan Müller,der sich dort nochals Ausbi ldun gslehrerweiter qualifizierthat zurück.

Doch

im Jahr 2002 gab es eineinnerbetriebliche Umstrukturierung in der Tanzschule,die denImpuls für eine neue Herausforderunggab: „Meine KolleginPetra Eichelberger und ich waren auch während der Zeit in der MünchnerTanzschule der StadtRosenheimund unseren familiären Wurzeln immer treu undverbundengeblieben. Und so reifte beiuns eine Idee- und zwargemeinsam eineTanzschule in Rosenheimzueröffnen. Jetzt odernie, das wardie Devise!“ Gesagt, getan.StephanMüllerund PetraEichelberger machten sich auf die Suche nach passen denRäumlichkeiten in Rosenheim. „Wir sind einfach inskalteWasser gesprungen, ohne wirklich zu wissen,was alles bei einer Unternehmensnkret zu beachten ist“, erinnertsichStephan Müllerandiese Anfangszeit vor zwei Jahrzehnten Doch die beiden Geschäftspartnerverband

nicht nur dieLei denschaft für das Tanzen,sondern auch großes Durchhaltevermögen,unbändiger Fleiß und unternehmerischerMut.Und nicht zuletzt gehört dazuimmerdas richtige Quäntchen Glück. StephanMüller: „Als wir auf der Suche nach passenden Räumen fürdie Tanzschule mit dem MaklerinRosenheim unterwegs waren, sind wir zufälligamBallhaus vorbeigekommen. Wir sind spontan hineingegangenund haben nachgefragt, ob diese zu mieten sind.Und tatsächlich, nacheiner halbenWocheBedenkzeit hatuns der Vermieter zugesagt. Wunderschöne, passende Räume in zentralerLage, in der wir seit 20 Jahren unsereTanzschule betreiben.Sohat sich,wie so oftinmeinemLeben, alles zumGuten gefügt!“

Die Räumlichkeiten warengefunden, nungalt es vor derEröffnungnochganzviele Dinge zu regeln, Formalitäten zu beachten: „Wir hatten ja keineErfahrungdarin, was es heißt, ein Unter nehmenzu gründen,eineTanzschule zu eröff nen. Welche gewerberechtlichenVorschriften gilt es zu beachten? Welche Genehmigungen brauchtman?Und was hat es mitden GEMAGebühren auf sich?“NachdreiMonatenwaren gemeinsamalles geregelt, die Tanzschule konnte ihrenBetriebaufnehmen. Undsie ist auch heute noch, nachzweiJahrzehnten, beliebter Treffpunktfür alle Altersgruppen „Tanzen macht Spaß -ein Leben lang“, meintdazuStephanMüller und meint damitnicht nurseine treuen Tanzschul besucher,sein Mitarbeiterteam, sondernauch sein eigenes Lebensmotto.

20 JahreTanzschuleRosenheim,das sind auch zwei Jahrzehnte Rosenheimer Stadtgeschichte undGeschichten, auf dieStephanMüller zurück schauen kann.Seiner Heimatstadt Rosenheim und der Region blieb er,auch während der zehnjährigen Tätigkeit in München immerverbunden. Deshalb war es ihmzum Beispielaucheine be sondere Ehre dieFaschingsprinzenpaare ausBad Aiblingund Rosenheim zutrainieren. Oderder

DER HEIMATSTADT ROSENHEIMIMMER VERBUNDEN GEBLIEBEN

35 Jahre Tanzlehrer -Stephan Müller hatnicht nur in manchen Rosenheimer Familienbereits zweiGenerationen, Eltern wieKinder, in seinen Kursen gesehen. Erwar auch hautnahdabei, wie sich die Tanzkultur,die Tanzschulen weiterentwickelthaben: „Sicherlich hatsichdas Ganze `entstaubt ,Anzugund KrawatteimKurs sind längstpassé.Esgibtneue Tanzstile, überhaupt hat sich auch die Einstellungzum Tanzen geändert.So gibt esetwa bei uns die Medaillentests, bei denen die Kursinhaltevon Bronze-, Silber undGoldkurs abgeprüftund bewertet wurden nichtmehr. Raus aus dem Alltag,gemeinsam Spaßund Freude haben und dabeiaber etwas Neueslernen, darumgeht es.Nicht darum,ein

völlig aufgelöst am Handyan, mantrage gerade eine Leiche im Sargaus meiner Tanzschule Nachdemich ihn dann aufgeklärt habe, mussten wir beide herzhaftlachen“, so StephanMüller. Doch am schönstensind für ihndie persönli chenKontaktezuden Menschen: „Wennjunge Menschen, die zum Studierenweggezogensind, beimBesuch in der Heimatstadtwieder vorbei schauen und sagen`Das wareine tolle Zeit hier in derTanzschule`, wenn Elternund ihre Kinder gemeinsambei derTanzpartySpaßhaben oder die familiäre Atmosphäre im Team -das macht michrichtig zufrieden! Zurückblickend kann ich wirklich sagen,das Glückwar mir hold!“ FranziskaFinsterwalder

Stephan Müller zu Beginn seiner Ausbildung. DieLeidenschaft für das Tanzen hat ihn auch über 30 Jahrespäternie losgelassen. Abzeichen odereineUrkunde vorweisenzukön nen!“ beliebten Fernsehserie „Rosenheim Cops“seine Räumlichkeiten als Kulisse fürdie Folge „Tod in der Tanzschule“ zur Verfügungzustellen. „Ich habe michfür diesen Drehtagzueiner Auszeit am Badesee ver abschiedet und dem Fernseh teamdie Räume im Ballhausüber lassen. KurzeZeit späterrief mich ein Bekannter Ein Tanzlehrer und zwei Generationen Schülerinnen: Franziska Finsterwalder und ihreTochter Anna-Lena Bachhaben beide bei Stephan Müller tanzen gelernt -imAbstand von30Jahren. Ein „Dreamteam“, da sind sichStephan Müller und PetraEichelberger sicher,steht hinter der Tanzschule. Sie alle schätzen die familiäreAtmosphäreinder Tanzschule und haben jede Menge Spaß, wie man sieht! In „Gloria´s Tanz College“fing alles an: Noch heutesind Stephan Müller und seine ehemalige Chefin gut befreundet. Gloria ist regelmäßig bei den „Tanzfestivals“als Trainerin zu Gast. So schließt sichder Kreis. DerTanzlehrer in seinem Element...
Seite 16 5. Oktober 2022

Erörterung Steinbruch

Der Erörterungstermin zum Antragdes Südbaye rischen Portland Zement werkes Gebr. Wiesböck & Co GmbH aufwesentliche Änderung des in der Ge meinde Nußdorf am Inn betriebenSteinbruchs wird am 24. Oktoberfortgesetzt.

Das gabjetzt das für den Immissionsschutzzuständige SachgebietimLandratsamt Rosenheimbekannt.Auf grund der hohen Corona Inzi denzzahlenimLandkreis musste die Erörterung im No vember desvergangenenJah resunterbrochenwerden. Für dieFortsetzungder Erörte rung im großenSaal desKur hauses in BadAiblingsind drei Termine am 24. Oktober, 25.Oktoberund 27.Oktober sowie ein Reservetag am 28 Oktober angesetzt.Die Erör terung beginnt jeweils um 10 Uhr,Einlassist bereits ab 9.30 Uhr.

DieErörterungsterminesind nach Themenschwerpunkten

gegliedert. Am 24.Oktober geht es um Einwendungen aus den BereichenNaturschutz, Landschaftsbild undNaherho lung, einen Tagspäter werden dieBereicheWasserrechtund Wasserwirtschaftbehandelt undamdritten Terminsonsti ge Einwendungen, die nicht unterdie vorangegangenen Themenschwerpunktegefal len sind. Der Reservetag kann genutztwerden, fallsein The menbereich nichtvollständig abgehandelt werden konnte.

DieVeranstaltung wird un terEinhaltung der dann gel tendenCorona Schutzmaß nahmen der Bundesregierung durchgeführt. Da zumjetzigen Zeitpunkt nochnicht bekannt ist, welcheBeschränkungen dann möglicherweisegelten, wird darum gebeten, sich auf der Seite desLandratsamtes Rosenheimunter landkreis rosenheim.de über die dann aktuell geltenden Regelungen fürVeranstaltungenzuinfor mieren

Grundschuleradeltknapp9000Kilometer Schulpreis fürs „Stadtradeln“Bad Aibling wurde übergeben

Am Stadtradeln 2022 ha ben sich auch dieses Jahr nicht nur viele Bad Aib lingerBürgerinnenund Bürger beteiligt,sondern auch die Schulen.

Um diesen besonderen Ein satz zu honorieren,gibtes deshalb immereinen separa tenWettbewerbfür die Aib linger Schülerinnenund Schü ler. In diesem Jahr beteiligten sich sieben Schulen. Den 1. Preishat dabeidie Grund schuleSt. Georg mit8 976 Kilometern „erradelt“. 149 Schülerinnenund Schüler nahmen teilund sparten so 1382,3Kilogramm CO2ein So viel Engagementverdient natürlich auch eine Beloh nung: MarleneLienhart,die Teamkapitänin,nahmgemein sam mitAnabel Metz (Kon rektorin)und Kathrin Bau meister(komm. Schulleiterin), denPreis für dieSchuleent gegen. DieSt. GeorgSchule darf sichnun übereineeigene

Fahrradreparaturstationmit Luftpumpe und entsprechen demWerkzeugfür kleinere Reparaturen freuen

Insgesamthaben sich dieses Jahr605 Radler in 44 Teams

beim Stadtradeln in Bad Aib ling beteiligtund 120 312 Ki lometer gesammelt. Am 17. November werden sie ihm Rahmen der Sportlerehrung fürihreLeistungausgezeich netwerden

„Fair stehtDir“ BesondereModenschau am 8. Oktober

Im Rahmen der Fairen Woche 2022 findet am 8 Oktobervon 11 bis 13 Uhr eine „Faire Modenschau“ vorder Stadtbibliothek Rosenheim, beischlechtem Wetter in denRäumlich keitenam Salzstadel 15 statt.

DieFaireWoche steht heuer unter demMotto „Fair steht Dir“. Es geht um Mode und dieHerausforderungenent langtextiler Lieferkettenund dieAlternativen des fairen Handels.

Fairtrade-Stadt Rosenheim

Auch in derFairtrade Stadt Rosenheim gibt es Einkaufs möglichkeiten fürfaireKlei dung, darüberinformiert ein vomFairtrade Verein erstellter Einkaufsführer,der aufder Homepageder Stadt Rosen heimverfügbarist. Präsentiert

HERBSTZEIT IST GARTENZEIT

Baumgesund in denHerbst

Im Oktober beginnt die Zeit fürBaumfällungen,da dann der Vogelschutz en det. Die richtige Zeit,nach zuschauen ob dieBäume im Gartengesund sind.

Bei allenFragen zurErhal tung, Pflege oder, im schlimmsten Fall, zurFällung ist derausgebildete European Tree Worker Ron Felix Tietz an derSeite seinerKundinnen und Kunden.

Genußladerl

Ebenholzweg

08031/54

80 31/5 96

Gartenanlagen, Sträucher, Bäume,Stauden, Heckenpflanzen, Rosen, Obstgehölze, Schlinger,Bodendeckerusw

Tietzmachte sich nach sei nerAusbildung zumGärtner mitFachrichtung Garten und Landschaftsbau selbstständig und gründete 2018die Firma galabauron. In denfolgenden

Grüne Familienmitglieder

machteden Abschluss zum EuropeanTreeWorker.Mit telsSeilklettertechnik, ohne das Grundstück zu schädigen, weiß er fachgerechte Schritte zurErhaltung, Sicherungund ertragreicherErnte auszufüh ren.„RufenSie an“, rätRon Felix Tietz, der jederzeit ein offenes Ohr fürund einen grü nenDaumen fürdie Bäume hat.

galabauron, Ron Felix Tietz, Telefonnummern 08063/2 00 62 20, 01 51/ 28 75 27 61 oder unter galabauron.de

Hausbäume verbinden gärtnerische Traditionen mitder Zukunft

Früherwurde bei wichtigen Familienereignissen immer ein Baum gepflanzt: Ob zur Geburteines Kindesoderzur Hochzeit zweiersichlieben derMenschen –die Freude wurde in derPflanzung eines Hausbaumes ausgedrückt. Heutzutage dominieren eher

gestalterische und ökologische Themen:etwaStrukturierung desGartens,Schattenspende fürSitzplätze, sommerliche Blütenfarben, herbstliche Blattfärbungenodermarkan ter Fruchtschmuck. So eignet sich etwa derKugelamber baum (Liquidambar styracif

lua) vorallem fürkleine Gär ten, zumBeispielals Schat tenspender am Sitzplatz. Tipp: Im Vorgarten, alsSolitär vor einer dunklen Heckege pflanzt, machtdie spektakulä re Blattfärbung diesen winter harten Hausbaum zu einem herbstlichen Hingucker. Dem

gegenüber punktetdas Ameri kanischeGelbholz(Cladrastis lutea) nichtnur mit der Herbstfärbung. Miteiner Wuchshöhe vonachtbis zehn Meternund einemKronen durchmesser vonfünf bisacht Meternempfiehlt sich dieser Baum alsSolitär im Garten

Termine fürkostenloseGrüngutabholung

Ab Anfang Oktober bietet dieStadt Rosenheim wieder diekostenlose Abholung von privaten Grüngutabfällenan.

Dafür muss das Grüngut am Abfuhrtag bis7 Uhr in haus haltsüblicher Menge (bis zu einKubikmeter), gebündelt und ohne Drahtund Plastik gut sichtbar aufHöhe des je weiligen Grundstücks am Fahrbahnrand bereitgelegt werden

Das ist derFahrplanfür die Grüngutabholung:

17. Oktober: Aising,Hl. Blut, AisingerLandstraße, Ai singerwies, Oberwöhr

26. Oktober: Happing, Kalt

mühl,Kaltwies

7. November: Pang, Hohen ofen,Schwaig,Westerndorfb Pang, Pösling,Brucklach

16. November: Mitterfeld, WesterndorfSt. Peter,Egar ten, Langenpfunzen und west licher Teil Erlenau

DieZweige sollten nicht längerals zwei Meterund nichtdickerals zehn Zentime tersein.Wurzelstöckewerden nichtmitgenommen.Für klei nere Ästeund Laub sind beim Baubetriebshof,Möslstraße 27, an derInfothek des Bür geramtes, Königstraße15, in derKfz Zulassungsstelle, Westerndorfer Straße88, oder

beim Umwelt und Grünflä chenamt, Königstraße15, ma ximal zwei Papiersäckepro Haushalterhältlich.

Vonder Grüngutaktionaus geschlossen sind, wegen der Verbreitungsgefahr des Asiati schen Moschusbockkäfers, al le Gehölzeder Gattung Pru nus.Hierzu gehören zumbei spiel Kirsch , Pflaumen , Zwetschgen ,Kriecherl ,Mi rabellen ,Aprikosen und Pfirsichbäume. Schnittgut die serGehölze ist ganzjährig kostenfrei am Wertstoffhof zu entsorgen.

Das Grüngut muss immer am genannten Tagbereitste

hen. Verspätetbereitgestelltes Grüngut wird nichtnachträg lich abgeholt.Die Nutzung durchgewerblicheBetriebe ist nicht gestattet. Das Umwelt und Grünflächenamt hatge naue Abholterminefür jede einzelne Straßefestgelegt.Sie sind aufder städtischen Homepage unter rosen heim.de in der Rubrik Bür gerservice unter Ver und Ent sorgung/Grüngutabfälleein sehbar.

Im Zusammenhang mit der Grüngutabholungbittetdie StadtRosenheim alle Eigentü mer,ihreGrundstückeauf überhängende Gehölze zu

kontrollieren und Hecken, Sträucher und Bäumeauf die Grundstücksgrenzezurückzu schneiden.Freizuhalten ist ein Bereich von2,50Metern über Gehwegen sowie4,50Metern überFahrbahnen. Außerdem istdaraufzuachten, dass Ver kehrszeichen undStraßen leuchten nicht durch die An pflanzungenverdeckt werden FüralleFragen zur Grün gutabholung stehen die Mitar beiterinnen undMitarbeiter desUmwelt undGrünflä chenamts,Telefon0 80 31/ 365 16 92)oderdes Baube triebshofs, Telefon0 80 31/ 365 17 66,zur Verfügung.

wirddie fair hergestellteKlei dung vomRosenheimer mkmARTable Studiofür Tanz,Gesang& Schauspiel. DieModelle ausdem Weltla denund dem Fair Fashion Concept Store Preciouswer denvon Tänzerinnenund Tänzern kreativauf den Lauf steg gebracht. Tanz, Musik und Präsentation vonMode mischen sich so zu einem spannendenEreignis.

Kleidung füralle

Gezeigt wird Kleidungfür Frauen,Männerund Kinder Rund um dieModenschau gibt es Musik vonSaxomixo, Snacks, Getränke und Infor mationen. DieStadtbibliothek stellt eine Auswahlvon Bü chernzum Fairen Handel be reit.

Veranstaltersindder Fair trade Verein StadtRosenheim e.V.und der Weltladen Rosen heim. DerEintritt istfrei.

5. Oktober 2022 Seite 17 Kirchsteig 1 83109 Großkarolinenfeld Mobil 0162/90543 27 m.maicher@gmx.de Termineam24. ,25. und27. Oktober

Jahren spezialisierteersich aufdie Baumpflege und RonFelix Tietz, FFL-zertifizierter Baumkontrolleur undEuropeanTreeWorker Mit der Seilklettertechnik, die RonFelix Tietz beherrscht, kannder Einsatz schwererMaschinenvermieden werden, dasGrundstück wirdgeschont. Vonlinks:JohannaHechenthaler, OrganisatorinStadtradeln, ErsterBürgermeisterStephanSchlier,Marlene Lienhart,Ana bel Metz und Kathrin Baumeister.
ANZEIGEN Ihr Service für Haus &Garten Baumfällen, Baumpflege, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten, Pflasterbau Ralf Quartier Haus- und Gartenservice Millauerstraße 5·83024 Rosenheim Telefon 08031/8 51 24 oder 01 71/9 36 12 04
3 Deutelhausen 83135 Schechen Tel.
57 Fax0
69
GARTENTECHNIK Eder Gartentechnik Stephansk rchen Simsseestr 103 Te 08036/3084-10 Pro Markt 83104Tuntenhausen Moorweg 5 Tel. 08067/181-734 Pro Markt 83093Bad Endorf Chiemseestraße 17 Tel. 08053/49696 Pro Markt 83512 Wasserburg Am Aussichtsturm 1-5 Tel. 08071/104920 Beratung . Verkauf . Installation Wartung Reparatur Ersatzteilservice
Bis16. November/Appellder Stadt: Rückschnitt überhängender Gehölze Nachrichten und Termine auch auf:

Verschiedenes

Bachsaiblinge Setzlinge bis 14 cm, Stück50Cent,Tel. 0152/53437469

Gartenarbeitenaller Art, Heckenschnitt -Sträucherschnitt -Pflanzarbeiten -Rollrasen -Zäune -Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 /06941262

Biete Gartenarb.

Kleingewerbe

Fenster verschmutzt Alex putzt Fens ter, Tür,Teppich. Tel. 08034/

Anfahrt kostenfrei

Wolfgang PAUL

• Haushaltsauflösungen (vorab Besichtigung mitFestpreis-Angebot)

• Entrümpelungen

0173/3803819

08076/888997

Bäumekostenlos Tel. 0175/3609030

Schallplatten mit Musik von J.S. Bach für Solo Violine u. Violoncello v. Klassikliebh. gesucht. Pr. bis 10 €Einzelpl % 01 76 /73386874

• An- und Verkauf vonAntiquitäten Fa.W.Paul ·Ladengeschäft Kufsteiner Str.60, Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de Tel. 08031/8077395 •0163/2753901

Garten- u. Außenanlagen in hochwert fach- u. termingenauer Ausführung, Fa.Cakaj, Tel. 0152-34005754

Gartenarbeitaller Art(günstig), Tel. 08062/805687od. 0175/3824303

Elektromeister übern. Reparaturen Neuinstall. u. E-Check nach VDE0100 u. 701/702; Tel. 0179/6730721

Wurzelstockfräsungen

08034/2048Mobil 01 77 /8417841 www.wurzelfraeser.de

Garten- und Landschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenverlegung

● Teichbau, Holz- und Drahtzäune

● Naturmauer,Humusieren, Rasenlegen

● Pflanzen setzen +pflegen, Rasenmähen

● Obstbäume und Hecken schneiden

● Bäume fällen +Wurzelstöcke entfernen

● Schneeräumen (kleine +große Flächen) Tel. 08031/4 21 84,Fax 08031/470465 Handy0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb Herr Böhringer, Tel. 01 74 /3 88 09 00

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung

● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen

● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 08031/85124 oder 01 71 /9361204 kurzfristig -sauber -preiswert

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

Verkauf

JUWELIER

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen,Schallplatten, Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsilber,Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 77 /8 72 50 00

Wegwerfen? Nein Danke!

vierjähriges Bestehen

Trapezbleche, 1. Wahl&Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion,TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4ain94060 Pocking, etzt 5%online Rabatt sichern, bundesweite Lieferung, Tel. 08531/978340 www.dachbleche24.de

Für Friseure: Welonda-Rückwärts becken mit Schwenkarm günstig zu verkaufen.Tel. 08031/5215 od. 08061/270

Verschenken

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m. % 01 57 /58142115

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzunggratis! % 08033/1718

Kaufe edle Weine, Whisky,Kunst u. Herrenuhren. 089/79360944

Hr.Ernst, 0163/4548114, www.pelz-troedel-ankauf.de

Uhren vonHeuergesucht, auch defekt! Tel. 0163/4 86 56 01

GemeinsamDinge reparie ren undihnen einlängeres Le ben schenken –das ist die Idee des kostenlosen Repair CafésimMehrgenerationen haus Wasserburg am Inn,Wil li Ernst Ring18, dasam8 Oktober seinvierjährigesBe stehen feiert. Der ressourcen und kostensparende Ansatz ist aktueller denn je. Damit elekt rischeKleingeräte, wieLade geräte,Handstaubsauger,Kü chenmaschine,Staubsauger, Handlampe, Wanduhr,Arm banduhr,Spielzeug oder Fahr rad bei einem kleinenDefekt odereiner leeren Batterie nichtgleichauf dem Müll lan den, können Interessierte ein fach vorbeischauen

EhrenamtlicheHelferrepa rieren auch am Jubiläumstag von15bis 17 Uhr gemeinsam mitden Teilnehmenden ihre kaputten Elektrogeräte und

Mietgesuch

Beim Reparierenhelfenalle zusammen.

Fahrräder.Werkzeug ist vor handen, eventuell benötigte Ersatzteile sollteman mitbrin gen.

Immobilien Ankauf

Dr. Schmidt-Bovendeert Immobilien, FrauS.Thyssen % 089/21539449

Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kaufentscheidung. % 089/ 66

%

/83012403

Vermiet. gemischt

Garagen-Stellplätze

Kolb/Mitterhart/RO:

% 08031/4

Stellplatz

08031/930755

Attraktive Evi, 68 J. ich bin eine ruhige, herzliche Frau, auf die man sich verlassen kann, ich bingern in der Natur, fahre auch gern E-Bike,kann wunderbar kochen

haushalten. DieEinsamkeit nach der Trauerzeit ist bedrückend. Alles Weitere würde ich gerne mit Ihnen persönlich besprechenpvTel 0151/62913877

Bildhübsche Anja,62J., bin e. ganz liebe, anschmiegsame Frau ich habe eine tolle Figurmit etwasmehrOberwei te, bin sehr vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich würde Dich gerne auf einen Kaffeeeinladen, damit wir uns kennen lernen können. pv Tel. 0157/75069425

Hochzeit

Antik-Möbel

Geldmarkt

Entlaufen

u. backt und es liebt den Haushalt zu führen, da ich schon länger alleine bin, versuche ich mein Glück auf diesemWeg. Ichhabe e. kleines Auto u. bin nichtortsgebunden.Wenn sie auch alleinesind, werden Sie mich gut verstehen, wie ich michfühle.Bitte rufen Sie an, damit wir es miteinander versuchen können

Sind

lieber,aufrichtiger Mann

zu

sind

fenSie

Tel. 0152-24910120

Tel.

Dies Dies&Das &DasTel. 08031/3088-0 ·Fax Te08031/308820 l. 08031/3088-0 ·Fax 08031/308820 Gewerblich und Privat ·Ankauf Gewerbl&Verkauf ich und Privat ·Ankauf &Verkauf Seite 18 5. Oktober 2022 Immobilienmarkt Immobilienmarkt KFZ-Markt KFZ-Markt Partner pro Zeile 1, v Wasserburg Rott Feldkirchen Westerham Rosenheim Prien Kiefersfelden Verlag: PonsAeniVerlagGmbH 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 08031/3088 0 Fax 08031/308820 www.echo-rosenheim.de Geschäftsführung: Bernd Stawiarski Verlagsleitung: Linda Laszlo, Kai Hengmith Redaktion: Robert Nusser Franziska Finsterwalder Anzeigen: Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels ClaudiaMertens Elli Bargmann Druck: OVB GmbH &Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.35vom 1. Oktober2021 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichenRechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH &Co. KG. Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 ·Treuhand geprüft RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de L‘AMOUR Neue Damen Neue, nette Girls Kfz-Ankauf AUTOANKAUF! Kfz Steinecke,Tel. 0 80 31 /4 08 36 32 oder Tel. 01 79 /5455 972 auch SA und SO KAUFE AUTOS SOFORTBAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 Kaufe Pkw/Busse TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. Kfz-Fa.Tel. 08031/39 63 33 oder 0173/3 93 32 84 Nissan Raubling/Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de Wohnmobile/-wagen Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA
Ist Ihnen Ihr Haus zu groß? Der Unterhalt für nur 1oder2Pers. in Relationzu hoch? Nette Familie (4 Personen) sucht ein gemütliches Reihenhaus.
33 66
Garage für Cabrio langfristig zu mietengesucht
37 32
für Wohnwagen/Wohnmobil in Pang mtl. 40,- €, %
Rollstuhlfahrerinm.Hund su. 2-ZiWhg., RO u. Umg.m.Garten, ca. 65 qm, bis WM 900,-€,Tel. 0152/24585010 Ruhige &ordentliche 22-jährige sucht 2/3-Zi-Whg. m. Balkon od. Garten in Rosenheim. Unbefristetes Arbeitsverhältnis, NR, keineTiere.
01 76
Rentnerin, 71 J., sucht für sofort, dringend, App. in RO/Aisingerwieszu mieten % 01 75 /1 18 84 60
ZimmerinWGnur an Frauen zur Untermiete RO/Stadtmitte zu vermieten, 500€ WM % 01 52 /36984941 Bernhard, 76 J., gepflegter, vitaler Witwer, mit Auto, bin großzügig,handwerklichbegabt, Natur- und Tierfreund, suche sympathische, nette Frau für gemeinsame Unternehmungen für Freundschaft(keinen Sex). Ich freue mich auf Ihre Nachricht.
0800/2288445 Vermittlungund Anruf für Damen kostenlos! Günther,72J., charmanter Witwer ganz unkompliziertu.pflegeleicht. Jetzt im Ruhestand hätte ich Zeit, das Leben, die Natur u. schöne Reisenzugenießen, aber doch nicht alleine!? Ich hoffe, eine auf richtige Dame meldet sich u. gibt uns eine Chance auf viele glückl. Jahre. PV Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos Tel. 0800-2886445 Gitte, Ende 60 J., attraktiv,herz lich,habe ein Händchen für alles, lebe als Witwe schon einige Zeit zurückgezogen, doch jetzt möchte ich mit Ihnen noch einmal glücklich sein.
Sie ein
bis 80 J.,
dem ich kommen kann? Dann
Sie der Richtige für mich, ru-
üb. PV an.
ER sucht liebevolle SIE, 35-45 für BEZIEHUNG % 01 77 /6 41 68 08 Mann,36J., sucht Frau fürs Herz! Ich, 36 J., 1,65 m, geimpft, suche Dich für eine feste Partnerschaft auf Augenhöhe mit gemeinsamer Zukunft. Wenn Du dennoch eine devote und kinky Seite in Dir trägst, melde Dich unter % 01 59 / 05 87 99 47 THOMAS,60J., alleinstehend, kinderlos, mit großem Anwesen, sucht eine natürliche, bodenständigeFrau, Alter, Entf. egal. Wichtig sind mir Deine Ehr lichkeit, Natürlichkeit, unser Herz soll entscheiden. Tel 0151/10396475 pv PARTNERKATALOG mitvielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern. Tel. 08631/9405130 www.pv-christina.de v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 22,40 Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen! Anzeigenschlussist montags,9.00 Uhr Bestellscheinfür eine private Kleinanzeige Absender: Name, Vorname Straße, Nr PLZ, Ort Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden IBAN DE BIC Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung.Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik: ❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Werverschenkt? ❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑
Restaur ❑
❑ Verloren ❑ Gefunden An die Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Prüfziffer Bankleitzahl mit 8Stellen Kto.-Nr.mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen Bank ✃Anzeigenannahme: e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de Für Privatkunden: *Zeilenpreis privat v 2,80 /Zeilenpreis gewerblich v 4,35. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/. (0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20 Ankauf 30 Jahre Im Stadtcenter Rosenheim ·T.08031/381209 -Hausbesuche möglich
ALAGÖZ GOLD- UND SILBERANKAUF Vergleichen Sie die Preise! Münzen, Briefmarken, Schmuck etc Andreas Pröbstl % 08034/ 37 18 Bayrischer priv.Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89 !ACHTUNGKAUFE! PELZE,O.TEPPICHE,ALTEWEINE CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN!
aller Art, (Büsche- u. Heckenschneiden, etc.)
Malerarbeiten schnell, sauber und preisgünstig. Fa. %
Fälle
16 76
ALVERDIMeisterbetrieb 08031/ 89 32 76 0170/5 85 34 76 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !
NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA ELEKTROGERÄTE &MEHR Grubholzer Str.9·83026 Rosenheim 08031/99100 -70%BIS ZU Musik KLAVIERE FLÜGEL REPARATURENSTIMMUNGEN Rosenheim 08031-3 14 74
Eckbank (2,35mx1,80m), Massivholz, Schreinerarbeit, auch für draußen geeignet, geg. Abh. zu verschenken % 01 76 /80522329 Unterricht SALSA CubanaTanzworkshop für Anfänger in Kolbermoor, donnerstags ab 27.10.22, 4x1,5 Std., 19.00-20.45 Uhr, Info u. Anm. % 01 76 /83209699 Gesundheit ENDLICH ▶ Nichtraucher ▶ Frei vonAngst-und ▶ Panikattacken 0160 544 2227 www.praxis-veraenderung-ist-moeglich.de Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling KostenloseSprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 08031/ 3921089 Kontakt AWSTel. 015903 12 51 69 Kontakte Kontakte Attraktive Frau,70J., sucht lieben Partner. Vllt. haben wir die gleichen Interessen ) Z59563 Ich, Rita, 78 J., bin e. hilfsbereite, vitale, sehr schöne Frau mit einem Händchen für Haus u. Garten.Nachdem schmerzhaften Verlustmeines Mannes suche ich einen liebevollen u. zuverlässigen Partner. Das Alleinseinist für mich nur schwerzuertragen, mir fehlt die tägliche Ansprache, habe ein Auto u. würde am liebsten zusammenziehen pv Tel. 08121/2508698 Gisela, 74 J. bin eine ruhige, häusliche Witwe, die sehr gerne kocht
pv Tel. 0160/97541357
u.
Standspiegel, Teppiche, Alibert Tretroller, Bücher, Liege, Ki.Wagen, Tisch, Ki.-Kleid. u.a., 0151/28103899 ab 18 Uhr Wendelstein Heimatbuch 2023 Lesen Sie den spannenden Beitrag zum 100-jährigen Jubiläum des Motorsportclubs Rosenheim Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVBHeimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de 11,90€ Werverschenkt Wer verschenktanFamilie Floh marktsachen? % 08031/ 61 58 99 „Mantis-Vertikutierer“ (Benziner) mit Zubehör(Lüfter, Fräse), Preis VB, % 08031/8 58 18 Wintersport Kompl. Skiausrüstung SKI K2, (160 cm), Stöcke (Leki), Schuhe „Salomon“ (Gr. 40), Skihelm (Visier) zu verk., VB 90,-, % 08031/8 58 18 Die aktuelle WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim
Repaircafefeiert
Hausverwaltung gesucht: Riedering MFH ab 1.1.23zur Hausverwaltung zu übernehmen. 0171/1753519

„Ganzschee tragisch“

Seit übervierJahrzehnten bestehtdie Interessengemein schaft der„Kolbermoorer Künstler“ und hatsich mitih rer alljährlichenAusstellung einenguten Ruf über die Landkreisgrenzenhinausge schaffen

In alter Traditionstellt sie auch heuer wieder in den Al lerheiligenferien ihre Werke aus. Auch wenn man voraus schauendauf dieVernissage, diealljährlichandie 250 Gäs te anlockte,wohl leider wie der verzichten muss,freuen sich dieKünstlerinnenund Künstlerwieder sehr aufdie Präsentationihrer Werke. Die geräumigehelle Aula der Pau line Thoma Schule, diedie Stadt dankenswerterweiseall

jährlich zurVerfügung stellt bietet denRahmen und die Gelegenheit, dieKunstwerke mit ausreichendAbstand zu betrachten.

Auch heuerbeteiligensich wieder 15 Künstlermit fast 100 Arbeiten.Die Paletteder

Lagerverkaufbei WEGA

Bevoresjetzt richtig kalt wird und man dieHeizkosten unnötig in dieHöhe schraubt, lohnt es sich, beim WEGA DamenjackenLagerverkauf in Thansau vorbeizuschauen und sich sich eine wärmendeJa ckefür die kalteJahreszeit zu holen

Ab sofort gibt es hier die neue Winter Kollektion HW2022/2023 von„Green Goose“ derveganen und nachhaltigen Modemarkeaus derRegion.

Das Sortimentbietet eine riesigeAuswahl an Westen, Longwesten,Jacken,Kurz mäntelund Mäntel,sowie Strickmodellen und vieles mehr

Und das alleszureduzierten Lagerverkaufspreisen.Die Verkaufsmitarbeiterinnenund mitarbeiter beratenimmer

Vegan, nachhaltig,fair, modischund mollig-warm:Jacken undMäntelvon WEGA Fashion

fachlich und kompetent WEGA Fashion in Rohr dorf Thansau, Fabrikstraße 19 23,ist täglich geöffnet von Montag bisFreitag

„River of Life“

StadtkapelleRosenheim zu Gast in Rott

Das SymphonischeBlasor chesterund dieJugendkapelle derStadtkapelle Rosenheim gastieren am Sonntag,23. Ok tober,um17Uhr miteinem BenefizkonzertzuGunsten der Pfarrheimrenovierung in derRokoko KircheRott am Inn.

Einzeln, aber auch zusam men treten diezwei sympho nisch besetzten Orchesterin Erscheinung und lassenmit großerSpielfreude großartige Bläserklänge durchdie Roko ko Kircherauschen. Eines der Hauptwerkestammt aus der Federdes Komponisten Ste venReineke, „RiverofLife“ Eineanmutende und sehr plastische musikalische Aus formulierung eines lebendig wirkendenFlusses, vonder Quelle biszur Mündung. Aber auch ein„Amazing Gra ce“ und „Aquarium“ vonJo handeMeij stehenauf dem Programm derOrchester. So

listischer Höhepunkt fürEu phonium undBlasorchester ist der„Solitary Prayer“,kompo niertvon Marco Pütz.Vorge tragen wird dieses eindringli cheund bewegende Stück von demSolisten Andreas Schüle ausRottamInn. Nachdem gemeinsamenfulminanten Auftritt 2017 mit einer breiten Sängerschaft ausRottund Umgebung unterder Leitung vonFranz Matthias Köster freut sich Wolfgang Hauck, Dirigentder Stadtkapelle, auf einweiteresKonzertbei der musikalisch partnerschaftlich verbundenenGemeinde Rott am Inn. „Wir wollen an das damalsgeknüpfte freund schaftliche Bandanknüpfen, und ichfreuemich, mit unse rer symphonischenMusik und den zwei Orchesternzur Re novierungdes Pfarrheimsei nenBeitrag leisten zu kön nen“,soHauck.Der istEin trittfrei, Spendensind er wünscht.

Jugendtrainergesucht

Sportbund DJK Rosenheim auf der Suche

ZurUnterstützungbei Trai ning und Spielsucht dieFuß ballabteilung desSportbund DJKRosenheimabsofortJu gendtrainerinnenund trainer für dieKleinfeldmannschaf ten,also G bisD Jugend, ge genAufwandsentschädigung.

EinTrainerschein oder gro ße Trainererfahrung ist nicht zwingendvon Nöten.

Gesuchtwerdenbewusst auchTrainerneulinge oder weiblicheTrainer,welcheim Idealfall langfristig beim

Sportbund DJK Rosenheim im Jugendbereicharbeiten möchten Manbrauchtnicht der nächste Welttrainer Jürgen Klopp werden,darf aber gerne genausofußballverrückt und leidenschaftlich sein Bei Interessewendetman sich an denFußballabtei lungsleiterThomas Leppert unter 01 60/782 31 14 oder denJugendkoordinatorKlein feld Volker Waldecker, Tele fon0152/34 13 4233.

gezeigtenWerke ist wieim merbreit gefächert;sie reicht vongegenstandsloserMalerei bishin zu hyperrealistischen Grafiken. Wurdefrüherhaupt sächlich Malereiausgestellt so sieht man sich dieses Jahr auch vermehrtdreidimensio

nalen Werken gegenüber. Auch der Inhalt hatsich von ausschließlich realistischer Darstellung zumTeil aufAbs traktionund emotionalen Ausdruck verlagert. So ergibt sich eine besonders buntePa lette,die sicher zu interessan tenGesprächen anregt. Die teilnehmenden Künstlerfreu en sichdarauf.

DieKolbermoorer Künstler hoffen,dasssich wiedereine große Anzahl vonBesuchern in dieAusstellung wagt.Sie ist sicher sehenswert

Die Ausstellung istvom 29. Oktoberbis 6. November Montag bisFreitag von14bis 17 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertag von10bis 18 Uhrzu sehen

Parkhaus P7 gesperrt

Das Parkhaus P7 Altstadt OstinRosenheim istvoraus sichtlichnochbis Montag, 10. Oktober,um8 Uhrwegen ei nerBeschichtungssanierung fürden Kurzparkerbereich vollständiggesperrt.

DieEinfahrt istnur fürden

Eigentümer Privatbereichge öffnet. AllenweiterenPark kunden stehen dieParkhäuser P1 Zentrum, P2 KUKO,P 4 Mitte, P9Klinikumund P12 Bahnhof Nord,sowie die Parkplätze P20und Pettenko ferstraßezur Verfügung.

DieLaienbühneRimsting spieltwieder nach einermehr als zweijährigen erzwungenen Coronapause. Unterdem Titel „Ganzschee tragisch“ zeigen dieRimstinger Szenen von Karl Valentin und LieslKarl stadt. PremiereimRimstinger Gemeindesaal istamSamstag, 15. Oktober,um20 Uhr.

„Scheetragisch“

„Ganzschee tragisch“wa rendie vergangenenzwei Jahre für viele Bürgerinnen und Bürger,angespanntist auch diederzeitigepoliti scheLage. Für„ganz schee tragisch“ könnte manauch die gezeigten Szenenhalten, wenn sie nicht auch so lus tig,absurd und heiter wären. Nach derEröffnungsanspra che„Die Vereinsrede“fol gendie Szenenund Stücke „Familiensorgen“, „Vater und Sohn über denKrieg“, „An Bord“ und „Der Bitt steller“. Auchwennes der Titel desAbendsnichtun bedingt vermuten lässt,die

Zuschauer könnenund dür fenherzhaft lachen

Es spielen unterder Regie vonRaimund Feichtner,And reasWörndl, FranzFeichtner, GertraudHauer,Claudia Schlemer,Wolfgang Schle mer,ReginaFeichtner,Andre as Feichtner,Thomas Feicht

Stellenmarkt Stellenmarkt

Stellengesuche

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) ab sofort, für Rosenheim und Umgebung GV, Teil- und Vollzeit.

Oktober 2022 13,00€ pro Stunde

Interesse freuen wir

Geiger

GmbH Telefon 08035-907700

(m/w/d) für eine Stelle im Landkreis Rosenheim! Fahrdienst ab Rosenheim möglich. 1500-1800 €netto. Einfache Tätigkeit! Jetzt bewerben unter: www.multiwork.de/jobs Tel. 08031/36690

stattungsaufgaben

Aibling/Rosenheim gesucht. Haben wir ihr Interesse geweckt? Dannfreuen wir

von ihnen zu hören. TrauerHilfe Denk, Ellmosener Str. 26a, 83043

Aibling, jobs@trauerhilfe-denk.de.

Tel. 08061/93570

nerund Raimund Feichtner Aufführungensind jeweils am Samstag und Sonntag,15. und 16 Oktober,sowie am Samstag undSonntag,29. und 30.Oktober, um 20Uhr.Kar ten gibt es in derRimstinger Tourist InfoimRathaus, Tele fon0 80 51/68 76 21.

Laienbühne spielt Szenen vonKarlValentin und LieslKarlstadt SchreinermeisterBrandstetter(Andreas Wörndl rechts)will alsBittstellerbeim reichenDirektor nureinen kleinen Kredit. Wieesihm dabeiergeht, ist eine tragischeGeschichte, denn derfrecheBubi (Gertraud Hauerlinks) machtesihm schwer Foto: Hartl Eine besondersbunte Palette Jahresausstellung der Kolbermoorer Künstler vom29. Oktober bis 6. November „Anpassung istAlles“ von Sabine Koschier Warm und schickvon Green Goose
5. Oktober 2022 Seite 19 Spengler &Dachdecker (m/w/d) in Vollzeit übertarifliche +pünktliche Bezahlung Ruf uns an! AK-Spenglertechnik in Miesbach  08025 7125 Wir suchen LKW-Fahrer für Glieder/Sattelzug im Fernverkehr für Reisemobile Mit folgenden Qualifikationen: •Führerschein Kl. CE (inkl.BKrFQG– Eintrag95) undgültigedigitaleFahrerkarte •Freundliches,nettesund gepflegtesAuftreten •GuteDeutschkenntnisse in Wort undSchrift •Zuverlässigkeit &Belastbarkeit, Flexibilitätund Freude an Teamarbeit IhreAufgaben sind: •Verantwortungsvoller undprofessioneller Umgang, mit unseren Kunden,Fahrzeugen undGütern, im innerdeutschenund europäischenFernverkehr •Gewissenhafte Be-&Entladung, des Aufliegersinkl. Ladungssicherung •Sorgfältige Dokumentation, Freude am Fahren Wir bieten: •Moderne und sehrgepflegteFahrzeuge •Einen sicherenund festen VollzeitArbeitsplatz •Pünktliche undAttraktiveBezahlung, inkl.Spesen,25Tage Urlaub •Angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten Team •Regelmäßige Heimkehr am Wochenende (Montag-Freitag) Kontakt: Wenn wir dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen, oder ein persönliches Gespräch. FürersteFragen stehtIhnen Herr Markus Ams auch gerne vorabtelefonisch, in der Zeit von9-18Uhr zur Verfügung unter: 0160-94640901. Bewerbungen per Post bittean: FlexiCamper Wohnmobilmarkt Dr.Steinbeißer-Str.3,83026 Rosenheim Bewerbungen per E-Mail bittean: GmbHmarkus@flexi-camper.de einen fairen Stundenlohn Wir bieten dir: Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekteund bleibvollflexibel OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße 5–13,83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de Bewirb dich jetztbei uns. Einfachonline, ohne Papierkram Mach‘s möglich! Waswir bieten: schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch –ganz einfach! flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe
Motivierter Allrounder sucht einen neuen Wirkungskreis: Hausmeistertätigkeiten, Trockenbau, Parkettleger, Fenstermontage, Produktionsmitarbeiter, LKW-Fahrer, Tel. 0177/7473628 Stellenangebote Bestattungsaushilfen (m/w/d) auf 520 €-Basis für Abholungensowie Be-
auf Friedhöfenin der Region Bad
uns
Bad
Für Fragen steht Ihnen Herr Lohseunter
zur Verfügung. Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Kein Beförderungs schein erforderlich. GerneStudenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oderSMS Wir suchen ab sofort zuverlässige/flexible Hotel in Kiefersfelden  Montag–Freitag  Wochenende im Wechsel ab 06.00 bzw. 08.00Uhr  ca. 25–30 Std./Woche  Minijob auch möglich  Deutschkenntnisse wünschenswert Bezahlung nach Tarif 13 €/Std. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo.–Fr.von 9.00–14.30 Uhr REINIGUNGS KRÄFTE (m/w/d) Dorfner Gruppe Tel. 08025/99700 miesbach@dorfner-gruppe.de
Ab
Bei
uns auf Ihren Anruf
FM Reinigung Süd
Suche Putzfrau 1xwö/3Std in RO % 01 51 /75022857 Arzthelfer/-in oder MFAin Teil- oder Vollzeit gesucht für sportmed./orthopäd. Privatpraxis Kolbermoor. m.aicher@sport-und-gesundheit.de Wir suchen Verpackungshelfer
Putzstelle Breitbrunn a. Ch. suchen zuverlässige und freundlicheHilfe für DHH, 2x/Monat je 6h,gute Bezahlung Email: zuschriften12@t-online.de Reinigungskraft gesucht Privathaushalt, 14-tägig -3h,Tel. 0162/9116544
Reinigungskräfte (m/w/d) nach Raubling gesucht. 5-6x/Wo., von 4.30 -8.00 Uhr Fa. RU, Tel. 08031/33247

Spende für Aufwind

Ein(Sauer)Krautfür alleFälle

Zehn TonnenfeinsteIsma ningerKrautköpfesind in Maxlrainangekommen. Von Samstag,9.bis Mittwoch, 13. Oktober,steht dasSalettl im Biergarten des Bräustüberls wieder einmal ganz im Zei chen desSauerkrauts.

An diesen fünf Tagen erfah ren dieBesucherinnen und Besucher allesrund um das gesunde und vitaminreiche Kraut,das für so vieleregio nale Gerichte unverzichtbar ist. Unverzichtbarwar es frü her, in Zeiten vorKonserven, Kühlschrank undTiefkühltru he,auch als haltbar gemachter Vitamin und Nährstoffliefe rant, derüberdie ansonsten in dieser Hinsichtkarge Winter zeit half. Fürdie Seefahrtwar es einwahrer Segen, halfes doch, die bei langen Fahrten auftretende Vitaminmangel krankheit Skorbutzuverhin dern.Entscheidendhalf dabei derhohe Vitamin C Gehalt des Sauerkrauts

„Das Krauteinmachen er lebteinewahreRenaissance“,

erklärtder BruckmühlerAlt bürgermeister undEhrenbür gerFranz Heinritzi, der ge meinsam mitOrtsbäuerin An drea Rummelsbergerdie Ernte vorOrt aufden Ismaninger Feldernbegutachtete. Warum Ismaning?„Das Ismaninger Weißkraut ist besonders mild und bekömmlich“, weiß Hein ritzi. Heinritzis Vaterführte dasKrauthobeln in Maxlarin bereits vor75Jahrenein,über ihnkam auch dieVerbindung zu derIsmaningerKrautbau ernfamilie Wagnerzustande, diebis heutebesteht und auf

deren Feldern dieWeißkraut köpfefür Maxlrain wachsen Sohn FranzHeinritzi freut sich sehrdarüber, dass die Beyhart ingerLandfrauenund die Schlossbrauerei Maxlraindie se Traditionaufrechterhalten. Und das mitgroßemErfolg: Zehn TonnenKraut, dassind zwei Tonnenmehrals beim letzten Mal. „Wir haben uns vonJahrzuJahr gesteigert“, so Heinritzi. Kein Wunder, denn dasProgrammkommt gut an:Zum einen wird„live“ gehobelt, gewogenund porti oniert, fertigzum Mitnehmen

für dieKäuferinnen undKäu fer.Zum anderen haben die Beyhartinger Landfrauen mit ihrem siebenköpfigen Team viele praktischeTipps zur Verarbeitung desWeißkrauts für dieBesucherinnenund Besucher parat. Die Ortsbäue rin und Vorsitzende der Bey hartingerLandfrauen Andrea Rummelsberger hat dazu zwei neue Kochbücher rund ums Sauerkraut zusammengestellt

Undfür alle,die künftig ger ne selbst ihrKraut einmachen wollen, gibt es in Maxlrain al le nötigen Utensilien, vomtö nernen Gärtopf über den höl zernen Krautstampfer biszu den richtigen Gewürzen wie unjodiertemSteinsalz,Wa cholderbeeren und Kümmel.

DasMaxlrainer Krautho beln im Bräustüberl Biergar tenfindetstatt am Samstag,9 Oktober,10bis 17 Uhr,Sonn tag, 10. Oktober, 12 bis17 Uhr,amMontag, 11., Diens tag, 12.,und Mittwoch,13. Oktober,jeweils von10bis 17 Uhr.Der Eintritt istfrei

Fernseh

Flohmarkt

DasTierheim Ostermün chen veranstaltet am 16. Ok toberwieder einengroßen Flohmarkt. Er findetauf dem Parkplatzvor demMedia Markt im Aicherpark/Rosen heim statt. Infosunter tier heim ostermuenchen.de.

Hausmesse beiViterma -Bäderprofi in Oberaudorf

vom

Papeterie derFirma Bensegger,links, hat in

Dietz,

fürdie Geschäftsführung, dieSpende an

Zukunftübergeben. Foto: Aktion Aufwind/SparkassenstiftungenZukunft

Kleidertausch

Am Samstag, 8. Oktober, habenalle dieMöglichkeit, gut erhaltene Kleidungsstü ckezutauschen.Treffpunkt istinder Zeit von13bis 16 Uhr im Garten,beziehungs weise beischlechtem Wetter im Gemeindesaal,der evan gelischen Apostelkirche, Lessingstraße23inRosen heim.

DaskirchlicheUmwelt management System „Der GrüneGockel“ hält das

Konzept derKleidertausch party einfach:ein gebrauch tesTeilbringen im Gegen zug können biszuzehn Kleidungsstückemitgenom men werden.Esversteht sich, dass nur saubere, unbe schädigte,zeitgemäßeWare ebenso Accessoires wieTa schen, Hüte,Schuhe ange nommen werden. Der Rest geht alsSpende an dieDia konieoderdie Obdachlosen hilfe.

Ein neues Badezimmer ganz nach seinen Wün schen –genau das ermögli chen dieBadexperten von Viterma. Das Unternehmen hat in den letzten Jahren mehr als25000 Badezim mer umgebautund bietet eine breiteAuswahl an De

signs,Farbenund Marken herstellern. Die festange stellten undhoch qualifi zierten Profi Handwerker benötigen maximal fünf Ta ge,umaus demaltenBad einneues Wohlfühlbadzu zaubern.

Bei Viterma hat man nur einenAnsprechpartner, aber zigtausende Möglich keiten,sein ganz individu

EinAnsprechpartner

„Besuchen Sie unsamTag der offenenTür oder ver einbarenSie jetztIhren kostenlosen Beratungster minbei IhnenzuHause

beziehungsweise

In denHerbstferien,vom 2. bis4.November,öffnetdas Jugendfreizeitgeländeam HappingerAuseefür Kinder vonsechsbis zehn Jahren wieder seine Pforten.Im „kleinen“Kreiswird gebas telt, gespielt,gekocht undge mütlichamLagerfeuer geses sen.Für dieKinderstehteine Füllevon Angeboten zurAus wahl,aus denensie nach Lust und Laune entscheiden kön nen. DieBetreuung ist ganztä gigvon 9bis 16 Uhr. Mittag

essen undGetränke sollten mitgegeben werden.Für be rufstätigeEltern bietet der StadtjugendringeineFrühbe treuung ab 7.30 Uhr,sowie ei ne Spätbetreuung bis18Uhr an, außeramFreitag Anmeldung sind online möglich unter stadtjugend ring.de/ferien,,bei weiteren Fragen wendetman sich an denStadtjugendring, unter Te lefon0 80 31/94138 0oder E Mail an info@stadtjugend ring.de

gibt

telefonisch unter 08033/97190 00, digital viaE Mailüberrosen heim@viterma.com, im Internet aufder Home page viterma.com,oder ganzklassisch vorOrt

Maxlrainer Krauthobeln im Bräustüberl Biergarten vom9.bis 13.Oktober Andrea Rummelsbergerund Franz HeinritziinAktion
„Tauchen Sie mituns ein in dieWelt des Bades lassen Sie sichinformie renwie Ihr altesBad in nur wenigen TageninIhr Wunschbadverwandelt wird“,lädtdas Team von vitermaherzlich ein zur Hausmesse.Sie findet statt amFreitag und Samstag, 14. und 15. Ok tober, von jeweils 9bis 17
Uhr in derRosenheimer Straße30b in Oberau dorf elles,fugenfreies Traumbad (Teil undKomplettsanie rungen) zu gestalten -Messe am14. und15. Oktober „vitermader Bäderprofizaubertaus Ihremalten Bad IhrneuesWohlfühlbad." Beiviterma demBäderprofi bietet sicheine breitePalette an Farben, Designsund Markenherstellern. derSparkassenstiftungen Zukunft, in Kooperation mit der DiakonieRosenheim und derArbeits- ANZEIGE
Seite 20 5. Oktober2022 Krauthobeln Bräustüberl Biergarten Maxlrain Sa. 09. Oktober 10 -17Uhr So. 10. Oktober 12 -17Uhr Mo. 11. Oktober 10 -17Uhr Di. 12. Oktober10-17Uhr Mi. 13. Oktober10-17Uhr Sauerkraut selber machen Beim KRAUTHOBELN in Maxlrain erfahren Sie alles über die Eigenproduktion von Sauerkraut. Neben Krautköpfen aus Ismaning werden u.a. Gärtöpfe, Krautstampfer und Gewürze angeboten. Eintritt frei! Das KRAUT HOBELN wird präsentiert von: Eine 70 jährige Tradition Fachbetriebmit Schauraum Rosenheimer Straße 30b 83080 Oberaudorf Tel. 08033 971 90 00 www.viterma.com Oderjetzt Einzeltermin vereinbaren! Sammeln Sie Inspirationen und informieren Sie sichbei den Viterma Hausmessetagen überIhr neuesWohlfühlbad! Wir freuen uns aufIhren Besuch! HERZLICHEEINLADUNGZUR HAUSMESSE 14.+15. OKTOBER |9BIS 17 UHR Rufen Sie uns an: Holzfenster nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen vorher ✓ Wetterfest,dauerhaft wartungsfrei www.mustermann.portas.de 08031/357064 www.rott.portas.de SP:Spindler Rudolf Spindler Äussere Münchner Str.17, RO Telefon: 08031/44734
Verkauf,Service,Leasing
in unse remSchauraum.“ WeitereInformationen
es
in der RosenheimerStraße 30b in Oberaudorf
Viterma zaubert ausdem alten Badein neuesWohlfühlbad
Insgesamt 3600 Euro hatdie RosenheimerFirma Bensegger in diesem Jahr an dieAktion Aufwindgespendet, dem sozialenHilfsprojekt
gemeinschaft FreieWohlfahrtspflege. Veronika Zimmermann
Team
Vertretung
Alexa
geschäftsführendesVorstandsmitgliedder Sparkassenstiftungen
Fülle an Angeboten Herbstfeuer fürKinderamHappingerAusee
ANZEIGE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.