Echo_e_paper_KW37_22 by echoWochenzeitung

Etwas anders schaut es an den Mittelschulen aus. Schul amtsdirektorinAngelikaElsner:„HiersinddiepersonellenRessourcenbesondersknapp.DaszurVerfügungstehendeBudgetreichtnichtaus,umdenUnterrichtnachStundentafelzuerteilen.“HierhabemanimSchulamtallesunternommen,umdieKürzungenmöglichstgering

Beauftragte fürdie Belange vonMenschen mitBehinde rungenbeziehungsweise als ihre Stellvertreterin vom beglKreistagbestellt„Wirsindsehrfrohundücklich,SiebeiunszuhanunddassSiesicherneut bereit erklären,dieses wichti ge Amtweiter zu überneh men“,zeigtesich LandratOt to Lederer begeistertund überreichte IreneOberst und ChristianeGrotz zum einstim migenBeschluss desGremi umszur Gratulation je einen Blumenstrauß.

DochPiazoloräumt auch stehengegungein:„DieUnterrichtsversoristkeineswegseinfacherworden.AuchinBayernwirvoreinerzunehmendgrößerwerdendenHerausforderung,dieBedarfezudecken,aktuellvorallemindenGrund,MittelundFörderschulen.“AuchdieStaatlichenSchulämterinderStadtunddemLandkreisRosenheim,zuständigfürdieGrundundMittelschulen,berichtetenvorKurzembeiihremalljährlichenPressegesprächvondiesenEntwicklungen„WirhabenwirklichindenletztenWochenallesdarangesetzt,unsereSchulengutmit reGrzuchlePenezahnidemanAnsüLehrkräftenzuversorgen“,remiertSchulamtsdirektoringelikaElsner.SokonntedemFachkräftemangel,rleiderauchvorSchulenchtHaltmache,etwadurchlreicheTeilzeitaufstockungenvonLehrkräftenbegegn.ZusätzlicheKontingentehabemandurchdieAnstellungqualifiziertenexternenrsonalsmitakademischemAbschlussgeschaffen.DieseKräftewerdenanGrundundMittelschuleninderSprachförderung,imGanztagsbetriebundspeziellinderMittelschuinmusischenundSachfäerneingesetzt.SokönnenmderzeitigenZeitpunktdieundschulenweitestgehendgulärversorgtwerden

IreneOberst

Wichtiges Bindeglied

Behindertenbeauftragte erneut bestellt Fortsetzung aufSeite2 Fortsetzung aufSeite2

Schülerzahlen steigen

Staatliche Schulämter Rosenheim informieren zum neuenSchuljahr JahrenimAmt wurden und ChristianeGrotz erneut als

zu halten,und zwar aufmaxi mal eineWochenstundepro Klasse. Dabei werde weder der sogenannteKernunterricht in denFächernDeutsch, Ma thematik undEnglisch be rührt, nochsindAbschluss klassen betroffen, deren Stun dentafel voll erfüllt werden muss

Am Dienstaghat derUnterricht auch in Bayernwieder für rund1,68Millionen Schülerinnen und Schüler angefan gen, und zwar vollständig in Präsenz. Die Schülerzahlen sind damit, so Kultusminister MichaelPiazolo, zum neuen Schul jahr deutlich gestiegen und damit auch der Bedarf an Lehr personal.Erfreue sich, dass manimFreistaat eine insge samt solide Unterrichtsversorgung habe. Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim •Hafnerstraße 8•Telefon 08031/3088-0 •Fax 08031/308820 info@echo-rosenheim.de •www.echo-rosenheim.de Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de 14.September 2022 ·Nr. 37 ·43. Jahrgang BERATUNGzur individuellenPflege-und Versorgungssituantion Pflegestützpunkt: Wittelsbacherstraße38 83022Rosenheim StadtRosenheim: Tel.:08031365-8325 pflegestuetzpunkt@rosenheim.de LandkreisRosenheim Tel.:08031392-2297 pflegestuetzpunkt@ lra-rosenheim.de Dr.med. dent. Attila Rethelyi Marienberger Straße 42 ·83109 Großkarolinenfeld T.:08031-5123·info@dr-rethelyi.de ·www.dr-rethelyi.de Zahnarztpraxis Dr.Rethelyi Seit2008Ihr kompetenter Zahnarztin Großkarolinenfeld und Umgebung! Unser besonderer Service für Sie:  Erfahrung aus einer Hand  modernste Technik auf 300 m2  Klimatisierung mit antibakteriellen Filtern  ausreichend Parkplätze  barrierefreier Praxiseingang Seb.-Tiefenthaler-Str. 17 |Ro.-Thansau Tel. 08031-799663 | www.karl-tomschi.de KELLERSCHACHTABDECKUNGEN? Nur vomProfi! An- und Verkauf Altgold Zahngold Gold Silber Zinn Schmuck Uhren Münzen Antikes Raritäten Telefon08031-3910656·Mobil0178/5311923 Max-Josefs-Platz20·Rosenheim SEPTEMBER AKTION: Goldankauf zum aktuellen Gold-Preis Schmuck-Ankauf ggf. weit über dem Schmelzpreis Autovermietung sucht Kundenberater Ihre Aufgaben als Kundenberater •Sie beraten unsere Kunden •Sie vermieten unsere Fahrzeuge •Sie verwalten unseren Fuhrpark Wochenenddienst im Wechsel Agenturder AutovermietungS.O.Baksi Isarstraße 1d,83026 Rosenheim, Tel.:0171 –79652 80 FlexibleTage •Minijob 2-mal die Woche •Teilzeit 4-mal die Woche •Vollzeit 6-mal die Woche FlexibleDienstzeiten Montag bis Freitag 07:00 Uhr bis 14:30 Uhr Montag bis Freitag 13:30 Uhr bis 20:30 Uhr Montag bis Freitag 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr essalK s t attMasse Jetzt erst recht! Richtig einkaufen. Regional einkaufen. ORO-Apfelsaft kaufen. Obstannahme 2022 hat begonnen! Rohrdorf: Mo –Fr8–12/13.30–16.30 Uhr MAIER,Alteiselfing,samstags 8–12.30 Uhr Bio-Obstannahme jedenMittwochwww .o ro -s aft .d e OBI Raubling ● OBI Stephanskirchen ● OBI Aicherpark www.obi-rosenheim.de Angebot gültig bis 17.9. Nur solange der Vorrat reicht TOPANGEBOT der Woche LUX Akku-Heckenschere 1PowerSystem A-HS-20/52 Art.Nr. 9410275 ¶ Schnittlänge von 52 cm ¶ Optimal für breite Hecken ¶ Softgrip-Handgriff für komfortables und sicheres Arbeiten Top-Preis 49,99 39,99 STATT NUR Diese Woche im S. 3Faire Woche S. 6Auto &Service S. 8Tag des Handwerks S. 12Aicherpark S. 11Gut aufwachsen S. 16Bürgerfest Raubling Nach acht

DiefranzösischeAutorin Del phine de Viganhat bereits vie le erfolgreiche Romaneveröf lediemilundfentlicht.Mit„DieKindersindKönige“hatsieeinbrisantessehraktuellesThemaaufgegriffen.EsgehtumeineFaie,dieindenSozialenMenaufverschiedenenKanänsehraktivist.TäglichpostetdieMutterMélaniealsIn

Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6553000 (24 Std. erreichbar)

schen denMenschen mitBe hinderung und der Verwal tung. Sie sind zudeman sprechbar für dieörtlichen Be auftragteninden Landkreis gemeinden.

Wieentwickelt sich die StadtRosenheim, welche An liegen haben dieBürgerinnen undBürger? Um dieseFragen zu klären,hältdie Stadt Ro senheim auch in diesem Jahr wieder zwei Bürgerversamm lungenab.Oberbürgermeister Andreas Märzinformiert zu Beginn über wichtige, diejeweiligen Themen.StadtbereichebetreffendeImAnschlussdaranbeantworteterFragenderBürgerinnenundBürgerAnliegen,AnfragenundAnträgesindmindestenseineWochevorherschriftlichmitzuteilenundwerdeninderjeweiligenBürgerversammlung

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon112 Krankentransport Telefon0 80 31/1 92 22 ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116 117

fluencerin Videos vonihren beiden kleinen Kindern Sam my und Kimmy.Eines Tages wird dasMädchen Kimmy vermisst,sodass sich dieKri minalpolizei einschaltet. Clara Rousselist in diesemFallzu Paständig.rallel wird dieGeschichte derMutter und derbeiden Kinder bis hinins Erwachse nenalter und dieGeschichte SpvonClaraerzählt.annendzulesen, wiedie inwetenhungsbeidenKindervonihrenErzieberechtigtenzuObjekdegradiertundvermarktetrdenundwasdiesesLebenderÖffentlichkeitmitdenKindernmacht

Delphine de Vigan DieKinder sind Könige 320 Seiten Dumont Verlag ISBN978 3 8321 8188 8

behandelt.Wiebereits im Vorjahrfin dendie beiden Bürgerver Diendetesammlungenjeweilsum19UhrimKulturundKongresszentrumstatt.FürdenStadtbereichSüdamDienstag,27.September,behandeltwerdenAnliegenderStadtteileFürstätt,AltFürstätt,Unterfürstätt,AmGries,Endorferau,Oberwöhr,Aisingerwies,Kastenau,Kaltwies,Kaltmühl,Happing,AisingerLandstraße,Hl.Blut,Hohenofen,Aising,Pang,SchwaigundWesrndorfamWasenDieBürgerversammlungfürnStadtbereichNordistamstag,4.Oktober,undhat

Lesetipp

Fortsetzung vonSeite1

sich der Ausfallin

nochfolgenden Gemeinden und weitere zahlreicheGäste.

kinderschutz bund rosenheim.de.

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 17.September Engel-ApothekeMünchener Straße 29,Rosenheim Sonntag,18. September Bavaria-Apotheke, Friedrich-Fuckelstraße 2a, Raubling Lessing-Apotheke, Lessingstraße71, Rosenheim

Die Lobby fürKinderstellt sich vor Aktionstagdes Kinderschutzbundes Rosenheim

Volkstanz

Die Bereitschaftder ApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienstsindbei jeder Apotheke zu erfragen.

Schülerzahlen steigen schseshiIreneOberstbleibtweiternBeauftragtedesLandkreifürdieBelangevonMenenmitBehinderungen,ChristianeGrotzübernimmtweiterdasAmtihrerStellvertreterin.Beidesindbereitsseit2014andieserPositionundsindnunrückwirkendzum1.Januar2022fürdiekommendenzweiJahrebestelltIchmöchtemichbeiIhnenallen,besondersbeidenBürgermeisternderGemeinden,bedanken.IchmachedieArbeitsehrgerne,dievoralleminderKinderundJugendarbeiteinengroßenStellenwerteinnimmt.DennKinderundJugendlichesindunsereBotschafterfürInklusion“,bedanktesichIreneOberst.ChristianeGrotzergänzte:„DankefürdasVertrauen.Ich

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 17 18. September Dr.UrsulaMache Raubling Telefon0 80 35/4040 Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag,17 18.September Dr.W.Schleifenbaum, BadAibling Telefon0 80 61/3 95 90

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Nächster Termin in Brannenburg

Weitere Lesetipps gibtes unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

senheim einen deutlichen An stieg der ZahlenumzehnPro zentauf 604 Bubenund Mäd chen,der Landkreis um 3,4 Prozentauf 2532.

LandratOtto Lederergratulierte denbeidenBeauftragten fürdie Belangevon Menschenmit Behinderungen im Landkreis Rosenheim, Christiane Grotz, links, und Irene Oberst. Beide sind bereits seit achtJahrenimAmt und wurdenmit Beschluss des Kreistages erneut bisEnde 2024 bestellt.

Seite 214. September 2022

Ärzte, Rettungsdienst,

JetztAnträgeeinreichen!

Startnachder Sommerpause ist am 17. SeptemberinBran nenburg, danach folgen noch hemoerRaubldieStationenRosenheim,ing,FeldkirchenWestham,Bruckmühl,KolberorundBadAibling.MehrzudenAktionstagenindenRegionenrundumRosenimunter

dieStadtteile WesterndorfSt. Peter,Wernhardsberg, Lang daFoStenpfunzen,Egarten,Mitterfeld,Wehrfleck,Erlenau,adtmitteundKüpferlingimkusDieStadtweistbesondersraufhin,dassauchJugendlicheab14JahreneinAntrags,RedeundStimmrechthaben.VereineundVerbändebesitzendieseshöchstpersönlicheRechtnicht.AufderHomepagederStadtunter rosenheim.de sind in derRubrik Stadt Bür ger/Politik und Rathaus/Bür gerversammlungendie wich tigsten Fragen und Antworten rund um dasThema zu finden.

Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 17., 18. September ZÄ Alice Zygmunt, Rosenheim Telefon08031/38 15 24 ZahnärzteChiemgau Samstag, Sonntag, 17., 18, September ZA Saber Nassar,Prien Telefon08051/50 65 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag,Sonntag, 17., 18. September Dr.Franz Josef Amann Wasserburg Telefon0 80 71/5 14 67

wichvidibinsehrgerneBeauftragteeArbeitmachtSpaß,istelseitigundsehrinteressant.“DieBeauftragtensindeintigesBindegliedzwi

Exkursion am 16.September

Notdienst Apotheken

Bürgerversammlungen Rosenheim im September und Oktober

„Für unsstandimVorder grund, dassmöglichstviele Kinderund Familien mit uns feiern können, dennwir ver stehen unsals Lobby fürKin der. Außerdem ist dasfür die Familien eine guteGelegen heit, den Kinderschutzbund mit seinem bunten Strauß vielfältiger Angebotevon of fenen Eltern Kind Gruppen und Familienpaten, Elternkur sen und Vorträgen, Beratung und Jugendhilfe, Frühe Hilfen und Medientrainings bishin zu Kontaktstelle Bürgerschaft liches Engagementund Mehr generationenhaus Wasserburg

defnekennenzulernen,“soMarianGuggenbichler,GeschäftsührerindesKinderschutzbuns.

Wichtiges Bindeglied

Nach einer Durststreckevon überzwei Jahren lädtder Volkstanzkreis Rosenheim e.V. am Freitag,23. Septem ber, um 20 Uhr alle Volkstän zerund tänzerinnenund sol che, dieeswerden wollen, zumErntetanzlbeim Kistler wirt in BadFeilnbach ein. Zu hören ist diebeliebte und bekannte„Oberlauser Tanzlmusi“, diedem Verein immerwieder aufspielt.Die Tanzleitung übernimmt Her bert Bogensberger. Es werden alleTänze kurzvorgezeigt, so dass jeder unbeschwert Boari sche,Polka, Landler,Figuren tänze und dieMünchnerFran caise,mittanzenkann. Für Schüler und Studentengibtes einen Preisnachlass.

ThemaBiber

Der Landesbundfür Vogel schutz,Rosenheim, lädt am Freitag,16. September, von16 bis 18 Uhrzueiner Exkursion „Im Reich desBibers“ in der „Inneren Lohe“ bei Wasserburg ein. DieTeilnehmerbegeben sich in derwieder vernässten Flächeauf dieSpuren der Bi ber,die Gehzeitbeträgt unge fähr eine Stunde. DieLeitung hatKarl Michael Günsche, Treffpunkt ist am Bienenlehr stand des Imkervereins, zirka einen Kilometer aufder Ver bindungsstraße vonWasser burg/Inn nach Babensham ST 2092, auf der rechten Seite. Um Anmeldung wirdgebeten unter Telefon 08031/ 86114.

Hals Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Weitergeführtwird an den Rosenheimer Grund und Hauptschulen das auf zwei Schuljahre angelegtebayeri sche Programm „gemein Ansam.Brücken.bauen“,dasSchülerinnenundSchülernbeiderBewältigungpandemiebedingterLernrückständehelfensoll.ZahlreicheSchulenhabenbereitserfolgreichträgegestellt,dieallesamtbewilligtwerdenkonntenAuchdieDigitalisierungderSchulenstehtweiterhinimFokus,geradeauchnachdenErfahrungenvonUnterrichtsausfallundFernunterrichtwährendderPandemie.SchulamtsdirektorHerbertUnterreinersiehthierdieSchuleninderRegiongutaufgestellt.DieMittelschuleFeldkirchenWesterhamistsogaralseinevonzweiSchu abschklgehtGrdunglenzewereichdeleninBayern„Planungsteamschule“beimProjekt„DigitaleSchulederZukunft“,inmErfahrungenundEntwicklungenimdigitalenBewährendderPandemieaufgegriffenundverarbeitetrdenundzeitgemäßeKonptezumLernenmitmobiEndgeräten,Lehrerfortbilundvielesmehrentwickeltwerdensollen.AuchdieFörderungvonSchülerinnenundSchülernmitMigrationshintergrund,5351andenundundHauptschulen,weiter:mitMigrantenassenundbesondererSprachförderung.FürukrainieKinderundJugendlichederJahrgangsstufe5gibtessogenannteBrückenklassen,dreianRosenheimerSchulen,15imLandkreis.KinderausderUkraine,dienochdieGrundschulebesuchen,werdenindenJahrgangsstufen1bis4indenRegelklassenmitzusätzlicherDeutschförderungunterrichtet.

Fortsetzung vonSeite1

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis21Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 21 Uhr Kinder- und JugendärztlicheBereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis19Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 19 Uhr

www.GoldankaufstelleRosenheim.de Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: Te08031-8070193 lefon: 08031-8070193 Mo. -Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 10-15Uhr Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen Lösung des letzten Rätsels: Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... Wirhelfen Ihnen weiter! Telefonsprechstunde fürFragenvon Rosenheimer Seniorinnen &Senioren täglich von Montag -Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr Tel. 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de Seniorenbeirat Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen? .. .. Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de 08052/9577551 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VORORT ANFORDERN! Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/19 12 12 TierärztlicherNotdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/6 80 27

bitawieSpmiheAp40senOrDerKinderschutzbundtsundKreisverbandRoheimistanlässlichseinesjährigenJubiläumsseitrilimLandkreisRosenimunterwegs:AusgestattetteinemSpielmobilvollerielundBastelaktionensoeinemInfoStandbietetderKinderschutzbundgroßenundkleinenBesucherinnenundBesuchernjeweilssamsgsvon10bis14UhreinbreitesAngebotvorOrtInsgesamtwerden18Gemeindenbesucht.NunkannbereitserfolgreichZwischenlanzgezogenwerdenundderVereinfreutsichaufdie

Dass dursehrgeringenGrenzenhältchschnittlich0,58ProzentderregulärenStundentafelhabemanauchdurchorganisatorischeUmplanungen,wieZusammenlegungvonGruppenerreichtSchulamtsdirektorHerbertUnterreinerstelltedieaktuellenSchülerzahlenandenGrundundHauptschuleninStadtundLandkreisRosenheimvor,diesichdembayerischenGesamttrendanschließenunddurchdieBankansteigen:Heuerbesuchen12121BubenundMädchendieGrundschuleninStadtundLandkreis,508mehrKinderalsimletztenSchuljahr.5562jungeMenschengehenaufdieMittelschulenimZuständigkeitsbereichdesRosenheimerSchulamtes,dassind165mehralsimSchuljahr2021/22.BeidenErstklässlernvermeldetdieStadtRo

30 Aussteller!

Kosmetik und vieles mehr.Für KöfiJonglnochdibaltric12.suchermadiberchenende,indieFunVitalis–FamilienmessePrienamChiemseeamWo24.und25.Septem,10bis17Uhr,freuensicheVeranstaltervonSanvitaniEventsaufzahlreicheBe.Jeweilsvon10bis30UhrerfreuenZauberks,GlitzertattoosundLuftlontieremitHexeBibianaekleinenBesucherundsoganznebenbeikannmanauchinnursiebenMinutendasierenlernen.DieMessendetbeifreiemEintrittimnigLudwigSaalstatt.Infosgibtesunter

DieFunVitalis Messen für dieganzeFamilie heben sich nicht nur durch ihre familiäre und angenehmeAtmosphäre vongroßen anonymen Veran staltungen ab, siesindauch in der Preisgestaltung vonder Art, dass auch Einzelunternehmen, Handmade Produkte Hersteller und Startups sich und ihre Pro dukteund Dienstleistungen dem Publikum vorstellenkön nen. Dadurch entsteht das für dieBesucherinnen und Besu cher soabwechslungsreiche Angebot rund um dieThemen Kinder und Familie,Gesund heitund Wellness, Beautyund

Veranstaltung

Verzaubertvon GlennMillers Musik

-VERLOSUNG

Wenn daskein Grundzum Feiernist: Seit 35 Jahrenund insgesamt 5000 Konzerten verzaubert dasGlenn Miller Orchestraunter Leitung von WilSalden,der im Juni 2020 seinen 70. Geburtstaggefeiert hat, dasPublikum in ganz Eu ropa.Das istder Anlass für WilSaldenund seine Musiker aufgroße Jubiläumstour zu gehen, um dieMenschen aller Altersstufen rundumden Globus zu begeistern.Am18. Oktober gastiertdie Tour auch im Rosenheimer KU‘KO

tober vonaußen betrachten kann. Blumen,die nichtwel ken, einAugenschmaus für dieSinne. Roswitha Strahl ar beitet vorwiegendmit Acryl und Ölfarbeauf Leinwand oderKarton. SielebtinKol bermoor undhat ihre Bilder in zahlreichenEinzel und Grup penausstellungen in Deutsch land,Österreich und der Schweiz gezeigt

„Blumenfür dich“

Jubiläumstour machtam18. Oktober Halt auchinRosenheim -Fünf malzweiKartengewinnen

Mit dem Glenn MillerOrchestra istesleicht, „Inthe mood zu kommen. -VERLOSUNG

Schwarzer Humor

Malereivon Roswitha Strahl im Rosenheimer Kunstschaufenster

Wieheißt es so treffend? „Einen alten Baumver pflanzt man nicht“.Welche Möglichkeiten gibtesaber, wennimAlter individuelle Unterstützung benötigt wird?

Pilgern

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir fünfmalzwei Karten. Schi cken Sie uns hierfür bis Mittwoch,21. September, eine E Mail an in fo@echo rosenheim.de oder eine Postkartean echo,Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim. Das Stichwort lautet „Glenn Miller“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

vonder ersten Minutekeinen Zweifelandem Können der exzellenten Musiker.In der großenBig Band Besetzung werden zeitlose Welthits wie:

FunVitalis Familienmesse 24. und 24. Sept. 2022, jeweils 10 -17Uhr EINTRITT FREI!

IntensivesFarbenspiel von RoswithaStrahl

ANZEIGEN

sanvitanima.de Messe rund um die Familie FunVitalis-Messe in Prien am 24.und 25. September in angenehmer und familiärer Atmosphäre Alle freuen sich auf dieFunVitalis-Messe in Prien! IMMERAKTUELL: Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Infoskompakt

Christoph Theussl beim Hubbi in Hemhof

auKabarSchseinerLiedermachereinochauspieler,TheatermacherettistundLesebühnentor.

außerHausüber Demenzbe treuung unddie Unterstützung beider Körperpflege bishin zurErledigung der Einkäufe sowie HilfenimHaushalt. Für jeden Kundenwird diepas sende Betreuungslösung ge funden–von einemEinsatz proWoche biszur stundenin tensiven, täglichenBetreuung.

In TheMood, Pennsylvania 6 5 000,StringofPearls, Moonlight Serenadeund vie lesmehrpräsentiert.DieOriginalarrangements, SpdieunwiderstehlichePowerderMusiker,mitreissendeielfreudeundunvergleichlicheEnergiemachenausjedemAuftrittsorteinenSwingTempel.SeitderGründungdesGlennMillerOrchestraswirddieMusikweltimmernochmitzahlreichenunvergesslichenTunesundArrangementsbereichert.SowieCocaColaundElvisPresleyzumglobalbekanntenamerikanischenKulturgutgehören,istGlennMillermitseinerunvergessenenMusikeinBegriffaufderganzenWeltDienstag,18.Oktober,20Uhr,sindGlennMillersHitsimKU’KO,Rosenheimzuer

an beiden Tagenvon 10bis 17 Uhr für Besucher

kenabgebildet. Blumen,ob alsprachtvoller Schmuck, zur Gratulation,als Dankeschön, sie sind immerAusdruck der Liebe.Unter demMotto „Blu menfür dich“präsentiertRos withaStrahl in vier großen Schaufenstern, in derHer zog Otto Straße 13 in Rosen heim, einegroße Auswahlih rerWerke, dieman bequem undzujeder Zeit bis15. Ok

Gibt es eine Alternative zumPflegeheim? HomeInste ad bietet eine Lösung derSe niorenbetreuung, dieeinfach

se gesichert, Vertrauen gefun den!Home InsteadRosenheim bietet eine persönliche,bezie hungsbasierte und zeitintensi ve Betreuung. Der Mensch undseine Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt.Die Dienst leistungenumfassen dabeiei ne breite Palette: vonder Be treuung zu Hause und/oder

Am bestenist es, einper

Die

Der unverwechselbare, auf fallendharmonischeund zu gleich elektrisierende Sound bringt dasLebensgefühl der 30/40er Jahrezurückund lässt

sönliches Servicegespräch zu vereinbaren –kostenfrei und unverbindlichHomeInsteadist in der Stadt und demLandkreisRo senheimfür seineKundinnen

persönlicher ist. Maßge schneidert entwickelt das Team vonHome Insteadeine ganz individuelle Betreuungs lösung fürdas Zuhause. Na türlichist dieKostenübernah me durch allePflegekassen möglichHome Instead ist einfach persönlicher Nach demMot to:Betreuung gesucht, Zuhau

lebenKarten gibt es im KU`KO Rosenheim, Tickethotline 08031/36593 65 und an al lenbekannten Vorverkaufs stellen sowie perE Mail an ti cketverkauf@vkr rosen heim.de

ebw rosenheim.de/kalender/22407.

EinLeben ohne Blumen ist kaum vorstellbar.Blumen fas zinierendurch ihre Schönheit, siebereichern den Alltag als ein Stück lebendigerNatur. So verwundert es kaum,dass auch in derbildenden Kunst dieBlume alsMotiv aufeine jahrhundertealte Traditionzu rückblickt. ZahlreicheKünst ler ausverschiedenen Epo chen haben sie in ihrenWer

weDasEvangelischeBildungsrkRosenheimEbersberge.V.lädtamSamstag,24.September,zumPilgernein.Treffpunktistum8.45UhramBahnhofBrannenburg,derrundvierstündigePilgerwegführtüberSt.MargarethenzumKircherlaufdemPetersbergundzurücknachFlintsbach.InformationenundAnmeldungonlineunter

35esundKundenda.WeitereInformationengibtunterTelefon08031/06080oderperEMailanrosenheim@homeinstead.de Da,woich fest verwurzeltbin Zuhausealt werden -Home Instead bietetLösungen KULTUR14.September2022 Seite 3 I Ihhr r F Frreeiizzeeiit t p paarrttnneer r i im m I Innnnttaall! ! Rosenheim Salzburg Innsbruck Kufstein D r k kt t a an n d de e A A8 8 S Sa a z zbbu u g M Müün n h n Große Herbstmesse vom22. bis 25.09.2022* Einmalige Messeangebote +Große Neuheitenvorstellung +Riesige Auswahl Freistaat Rent Wohnmobile und Wohnwagen mieten W Wiir r b brriinnggeen n I Ihhr r F Feerrnnwweeh h o on n T Toouur r Schrempf &Lahm Freizeitfahrzeuge GmbH Dr.-Max-Hofmann-Straße 3·83059 Kolbermoor Telefon: 08031/2935-0 www.schrempfundlahm.de ·info@schrempfundlahm.de Öffnungszeiten während der Herbstmesse: Do./F /S 09:00 -18:00 Uhr So. Schautag 10:00 -16:00 Uhr Beratung, LIVE bei uns! DERBAUMUND SIE: GLEICH ALT UND HIER VERWURZELT Hunze Betreuungsdienste Tel.: 08031 35060 -80 rosenheim@homeinstead.de homeinstead.de/rosenheim BETREUUNG ZUHAUSE ODER AUSSER HAUS GRUNDPFLEGEDEMENZBETREUUNG Besuchen Sie uns auf der FunVitalis in Prien 24. +25.09.2022 Prien Zurück zu vitalen Füßen Erwachsene, Jugendlicheund Kinderkommen mitKnick-, Senk-und Spreizfüßenindie Arztpraxenund oftwerden die Füßemit stützenden Einlagen versorgt.Diese Einlagen lindern Beschwerden -und lassen dieFußmuskeln verkümmern. Barfußgehenist KrafttrainingfürdieFüße Laut einer an der Sporthochschule Köln durchgeführtenStudie nimmt dieKraftder Füßenacheinem halben Jahr mit Barfußschuhenum 20 %zu. Holen auch Sie sich die Kraft IhrerFüße zurück. �( �" ) ...�\'? 1:>050n91i-v BARFUBSCHUHE Rosenheim Heilig-Geist-Straße9, Rosenheim Tel:08031 /5899008

schThDerSteirerChristopheusslschreibtLiedervollerwarzemHumor,ermagesaberauchalbern,scharfzüngig,tiefsinnigundfeinnervigInHemhof,beimKramerwirtHubbi,zeigteramSamstag,17.September,ab20.30UhrseinKönnen.ErbeherrschtdieBühne,istleidenschaftlich,dannwiederlässig,eindringlichundimmersehrprä

sent. Theusslist ausgespro chen unterhaltsam und witzig, hateinetolle Stimme und spielteinestarkeGitarre. Un terstütztwird er vonseiner Band, sie trägtihn,kitzelt die Stimmungen undpeitschtzur rechten Zeit. Theussl ist neben

DieFamilienmesse findet am Samstag und Sonntag,24. und 25. September, im König Ludwig Saal, Stauden 3, in Prienstatt. kostenlose ist geöffnet.

17 Uhr: TouristinfoimPark haus P1;Stadtführung, „Auf denSpuren derRosenheim Cops“

Freitag,16. September

19.30 Uhr,Bad Endorf: Kul tursaal am Park;Konzert der MusikkapelleBadEndorf

17. September,Feldkirchen Westerham: Kultur und Sportzentrum,Karl Weigl Platz 1, Flohmarkt U176 Al lesrundumsKind, 9.30 bis12 Uhr, Einlass fürSchwangere ab 9Uhr,Tischreservierungen perE Mailanelternbeirat ki ga.bucklberg@outlook.de

12 bis 16 Uhr,Großkaroli nenfeld: Breitensteinstraße 8, Modellbahnflohmarktdes Ei senbahnclubsRosenheime.V.

Triosmit Stings Bühnenpartner Steven Santo ro vomFrühjahrpräsentiert dasTriodiesmaldie US Amerikanische

mendes Programm„Wonder fulPolarity“ vorund dasSa ehClGerrWiHamidenerMichaelmerbergerJazzensembleumdenSamerbergerDrummerKeulfeaturetinsei79.AusgabedenAltvatersMainstreamswing:Scottlton(USA).Das„Who’sWhoinJazz“nenntHamiltonden„MainstreamMessias“ErstandmitallenGrößenderNewYorkerSzenewieTeddylson,BennyGoodman,yMulliganundTerryarkaufeinerBühne.AmMittwoch,den5.OktoberberterRosenheimimLePirate.AmdarauffolgendenDonnerstag,demerstenimOktober,startetdasLePirateRosenheimnachderCoronapausewiedereineJAMSessionReihe.OpeneristeinEnsembleumdenRosenheimerSaxophonistenGregorBürgerNachdemerstenSetkönnenNewcomerebensoeinsteigenwiealteHasen.NichtdiePerfektionsondernderSpaßunddieBegegnungstehenimVordergrund.BeidieserVeranstaltungistderEintrittfrei.DerHutgehtrum.DiefolgendenMonatewirddieJAMSessionimmeramletztenDonnerstagimMonatstattfinden.Am16.undam19.OktobererwartetdasLePiratewiederGästeausdenUSA:DeutscheNachwuchsstarsumdenSaxophonistenLukasPfeilpräsentierendenSaxophonistenEricAlexander,einerder

Freitag,16. September

BisOktober: Technisches Museum BGS Rosenheim, Kapellenweg 9; technische Exponate ausverschiedenen Bereichenaus derGeschichte desBGS/BPOL, geöffnet und Führungenjeweils am ersten Samstag im Monatab10Uhr, Eintrittfrei, Spendenwillkom men, Infosunter bgs muse

16 Uhr,Kolbermoor: Mareis saal; „Kasperl &der Gummi bärchenzauber“, chiemsee ka

Fischbacher Sängerin Jazzwohnzimmer. Ein kam mermusikalischerAbend zwi schen Tango,Jazz und Klassik unter demMotto „Akkordeon trifft Kontrabass“ beschließt den September.Das DuoPai er Dohrmannlässt diestilisti FiberoscheVerwandtschaftzuQuadNuevonichtleugnenundstichtinseinerIntimitätdurchseineaußergewöhnlicheSensibilitätundVirtuositätStammgästeimLePirateeröffnendenOktober:DiennischeSängerinTuijaKomistelltzusammenmitdendreiMünchnerMusikernPeterCudek,StefanWeiserundMartinKolbihrneuesaufihrenordischeHeimatBezugneh

AUSSTELLUNGEN

8bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo Markt Aising,Re gionales vomBauern und von RegRo,jedenSamstag

Montag,19. September

19.30 Uhr,Bad Aibling: BRKJugendzentrum, West endstraße8;LesungmitChristianE.Weißgerber,„MeinVaterland!WarumicheinNeonaziwar",Anmeldungunter0179/325938,oderunterinfo@muttutgut.org

Bis11. Dezember: Ausstel lungszentrum Lokschuppen, EISZEIT, montagsFamilien tag mitermäßigten Eintritts preisen,Freitag spezieller Ra batt fürSenioren,Montag bis Freitag 9bis 18 Uhr,Samstag, Sonntag,Feiertag von10bis 18Uhr lokschuppen.de

Ab 15. September, Wasser burg: VHS, „Fotokunst",In formationenunter fotogrup pe wasserburg.de

Bium.des21.

17 Uhr: Wallfahrtskirchein WesterndorfamWasen; Inn taler Klangräume 2022 Lae titia,Kirchenkonzert

19.30 Uhr, BadAibling: Kul turimPark, „Rock'n Roll& Petticoats“

Bis29. September,Neubeu ern: ORCA Software GmbH, Georg Wiesböck Ring 9, Wanderausstellung „Ressour ceneffizienz weniger ist mehr“des Bayerischen Lan desamtes fürUmwelt,Montag bisFreitagvon 10 bis12und 14 übebis16.30Uhr,GruppenrfünfPersonennachVor

Samstag,17. September

11 Uhr,Bad Aibling: Brun nenhof;Jazz Frühschoppen mit„INNSideHotSix“

19.30 Uhr,Kolbermoor: Ma reissaal;„Die Liebeist ein seltsames Spiel...",Konzert mit 1920eFilmmusikschlagernderrund1930er

19.30 Uhr: Lokschuppen; Goaßlschnalzer Grundkursan vier aufeinanderfolgenden Dienstagen,Infos auf trach tenverein alt rosenheim.de

19sperl.deUhr,Brannenburg:

VERANSTALTUNGENSeite 414. September 2022

Was? Wann? WaWo? Wann? Wo?

Oktober: Erlöserkir che, „LebendigesWasser ge malte Worte im Fluss“,Kalli graphie Ausstellung vonAn gelaMayer Spannagel

20.30 Uhr, BadEndorf: Kra merwirtinHemhof, „Beim Hubbi“, KonzertChristoph Theussl

18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Widden1inPang; Freizeit spielertreffjeden Montag, auch Nichtmitgliedersind dungherzlichwillkommen,Anmelistnichterforderlich

13 Uhr: Treffpunkt Stadtbib liothek; „Secret Music Walk“, fünf Konzertean besonderen Orten,Infos perE Mailanpe tra.lausecker@rosenheim.de, 14stadtbibliothek.rosenheim.deUhr:

20 Uhr: FreiRaum, Klepper straße18a;„FreiTanzen“ für jedermann

19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden FreitagSkat abend, Gästewillkommen! In formationenbei Thalackerun terTelefon08051/8202

Uhr,Bad Endorf: Kra merwirt in Hemhof Beim Hubbi“,KonzertStefanNoelle Samstag,17. September

20 Uhr: KU'KO; ChinaGirl ChinesischerNationalcircus

Sonntag, 18.September

Samstag,17.09. 15-21Uhr FLOHMARKT Festplatz EBERSBERG beijedemWetter www.ec-mg.de FLOHMARKT IN MIESBACH 24./25.09.2022 ·07.00 -16.00 Uhr Parkplatz Oberlandhalle, keine Neuware Telefon: 0172/8902591 FLOHMARKT am 17.09.22 ab 11 Uhr (nur bei schönem Wetter) Volksfestplatz Großkarolinenfeld flohmarktgrosskaro@web.de

Lau ren HendersoninRosenheims

20 Uhr, Bernau: Gasthaus Messerschmied; Bauerntheater mit „DederBernauerVolksbühnerbayerischeCasanova", bernauer volksbuehne.de

18 Uhr,Raubling: Bürger park;Qi Gongfür alle, jeden Donnerstag, außer beiGewit ter,HagelundStarkregen

Mittwoch, 21.September

Mittwoch, 21.September 14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreffmit Spielen, Ratschen,Malenundmehr

8Uhr,Bad Feilnbach: Rat hausplatz;Wochenmarkt

Erena Terakubo

11 Uhr: Parkhaus P1;„Auf denSpuren derRosenheim Cops“, Ticketsnur vorabin derTourist InfoimParkhaus.

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus;„Besinnung am Mit tag"mitOrgelmusik

14 Uhr, Oberaudorf: Gast haus Zum Bauern in Agg; Schafkopftreffen,Gäste will kommen

lädt beifreiem Eintritt zu ei nemKonzertfür Schülerinnen audeKudikllassenHerSonsiundSchülerein.ZuhörenndselbstgeschriebenegsebensowieTraditionalsundaktuelleChartsongsBevordasHighlightderPragerJazzszene,MilanSvoboda,mitseinemQuartettdasbstprogrammbeschließt,nocheinmalrisingstarsdersüdbayerischenJazzszeneaufhorchen.MitNilsKugelmann,LucaZambitoundSebastianWolfgruberhabensichNachwuchsjazzerzusammengefunden,dieallesamtunzähligePreiseindenletztenJahrenabgeräumthaben.DerassischeKomponistNilsKugelmannhatbereitsmehrereWerkefürKammerorchesterundSinfoniensowiezweiMusicalsgeschrieben.MitesemTrioverschmelzengelmannsVorlagenunddieKreativitätundVirtuositätseinerBandkollegenzueinemrspannendstenFormationen,dieesgegenwärtigimjungenJazzzuhörengibtDieLiveAuftrittebeginnenßerdemSchülerkonzertjeweilsum20Uhr.EinlassistjeweilseineStundevorSpielbeginn.ReservierungensindtelefonischoderperEMailüberdieBarmöglich

anmeldung unter Telefon 08035/9637 0.

24. September,Bad Feiln bach: Heimgarten,Kinder kleidermarktfür Herbst und Winter desKindergartens„Re genbogen“,9bis 12 Uhr,In formationenper E Mail an kleidermarkt bf@t online.de

BisEnde Oktober,Riede ring: SitzungsgebäudederGe meinde Armèe du Rhin1800 –von Hohenlindenbis Salz burg“, heimatkundliche Aus stellung über„Napoleons OrTruppeninRiedering“,TerminefürVorträgemitundohnetsbegehung,Informationenunter riedering.de/aktuelles Kontaktund Anmeldung für dieFührungenbei Markus Müllerper E Mail an bayern markus74@gmail.com

Ge meinschaftsraumder Sägmüh le; Schachtreffder Inntaler Schachfreunde.Gästewillkommen(jedenFreitag)

Live Bühne und Bar Le Pirate Rosenheim, Am Ludwigsplatz 5, Telefon 08031/7968034. Weitere

19 Uhr,Bad Aibling: Kur haus Brunnenhof;Volksmusik im Brunnenhof mit derMitter bergMusi

Landkreis

Touristinfo im Park haus P1;Stadtführung, „Auf denSpuren derRosenheim Cops“

15 Uhr: Stadtbibliothek;Lese frösche Vorlesenfür Kinder vonvierbisachtJahren

Rosenheim

10.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; Musikalischer Früh schoppen

17 Uhr: Vereinsheimder Frei en Turnerschaft, Klepperstraße nifü18z,2.Stock;SchachtrainingrKinder,18bis19.30UhrinteraktiverSchachunterrichtfürJugendliche,anschließendoffenerSchachabendmitTureren,Theorie,Analysen

räume2022 Lacrimae, Kir chenkonzert

KINDERGARTENMÄRKTE erstengedernerinheimclubgrimSpitMehrereinternationalezenmusikerbeehrenneuenHerbstproammdenkleinenJazzLePirateamRosenerLudwigsplatz,allenvorandieUSAmerikanerScotHamilton,EricAlexander,LaurenHendersonundRickMargitza.AberauchdieMongolischeSängerinEnkhjargalErkhembayarkurzEnji,dieJapaErenaTerakuboundPragerMilanSvobodahörenzurinternationalRiege.

BisEndeOktober: Arbeiter hiStohawohlfahrtMehrgenerationenus,EbersbergerStraße8,2ck,Bilderausstellung„BendART“Kalender

17. September bis 6. Novem ber,Prien: Galerie im Alten Rathaus; Andreas Kuhnlein, „Dem MenschSein aufder Spur", Donnerstag von18bis 20 Uhr und Freitag bis Sonn tag von14bis 17 Uhr, gale rie prien.de

Landkreis

Internationale MeisterklasseimHerbstprogramm desLePirate

17 Uhr,Nussdorf: Wallfahrts KirbikircheKirchwald;InntalerKlangräume2022LausetJulatio,Festkonzert300Jahrechwald

10.30 Uhr,Wasserburg: Alt Samstagstadtgassen;Musikalischer

Sonntag, 18.September

Dienstag, 20.September

20 bis 21.30 Uhr: Mehrgene 01undStrrationenhaus,Ebersbergeraße8;FreiesTanzen,InfoAnmeldungunter77/1888781

9bis 17 Uhr,Bad Aibling: Asam Mühle, Irlachstraße, Bauernmarkt

DieEröffnung gestalten der schintiBrMünchnerGitarristPauländleundEnjimiteinemmenkammermusikalienDuoabendamSonntag,den18.September.DreiTagedanachistdiejapanischeSaxophonistinErenaTerakubomitihremQuartettzuGast.BereitsmitihremDebütalbum„NorthBird“eroberteErenaTerakubodenerstenPlatzderjapanischenChartsundgewanndenSwingJournalGoldenDiskAward.NachihremAbschlussamBerkleeCollegespieltesieinNewYorkmitJazzlegendenwieRonCarter,JimmyCobbundVincentHerring.ZusammenmitJulianSchmidt,ThomasStabenowundXaverHellmeierpräsentiertsieeinSpitzenquartettamMittwoch,den21.September.NachdemgrandiosenAuftrittdesWalter

19 Uhr, Oberaudorf: Evange lischesGemeindehaus; Ba rockkonzert mitdem Ensemb le DasByrdConsort, Eintritt frei,Spendenwillkommen

14 bis 18 Uhr,Raubling: Bürgerhaus;Bürgerfest

Donnerstag,15. September

Stadt

19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Severinstraße13, Medita tivesAbendgebet

19.30 Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimPark mit derMusikkapelle Kiefersfel den

Informationenonlineauflepiraterosenheim.de

Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte

20 Uhr,Heufeld: Theaterhal scle;Stadltheater,„DerbayeriheProtectulus“, stadlthea 20.30ter.de

19.30 Uhr, Attel: Pfarrkirche St. Michael; Inntaler Klang

9bis 15 Uhr: Bürgerhaus Happing, Flohmarkt„FürAl lesundJeden“

Montag, 19.September

20 Uhr,Heufeld: Theaterhal scle;Stadltheater,„DerbayeriheProtectulus“, stadlthea 20ter.deUhr, Bad Endorf: Kultur saalamPark;RayWilsonTrio

DasDuo Paier-Dohrmann.

Bis2.Oktober,Bad Aibling: GalerieimAlten Feuerwehr haus, Irlachstraße5 Zeiten wende“,MitgliederausstellungdesKunstvereins,SamstagundSonntag14bis18Uhr

19 Uhr,Heufeld: Theaterhal le;Stadltheater,„Der bayeri sche Protectulus“, stadlthea ter.de

Spitzenmusiker beehren Rosenheimer Jazzclub

weltweit stilbildendsten Ver treter seines Instruments im gegenwärtigen Jazz. Mit von derPartie,der deutsche Shoo tingstar,Pianist und Kompo nist AndreWeiss. Andre Weiss warvor zwei Jahrenbe reits mit RalphMooreGast im Le Pirateund brachte damals dasPublikum wiedie regiona le Kritikerriege zumSchwär men: EinBebop Quintettder Extraklasse. Nicht minder hochkarätig besetztist am dar malMartundTrauffolgendenMittwochdasQuintettumdenKölnerompeterPeterProtschkadenStuttgarterPianisteninSasse.StargastistdiesderAmerikanerRickMargitza.AmTagdaraufgibteswiedereinregionalesNachwuchsevent.DasSING!stitut,dieGesangsschulederRosenheimerSängerinKatjaRitter,

19.30 Uhr, Brannenburg: Musikpavillon; Standkonzert derMusikkapelle mit Auftritt derPlattlerkinder

13 bis 18.30 Uhr,Kolber moor: FlohmarktimBücher Kostüberl,Dreifaltigkeitskirchelbermoor,Rainerstraße6

Veranstaltungstermine Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr Veranstaltungstermine Freitag 12 Uhr BAYERISCH •HERZLICH •FAMILIÄR GASTHOF HOTEL MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON Westerndorfer Straße 101 Rosenheim Telefon 08031 /86667

Autohaus Weinzierl, Kuf steiner Straße 50, 83022 Rosenheim, Telefon 08031/ 9413333, E Mail info@au tohaus weinzierl.com.

2017 kom

raufversteht,ist Robbi Schwarzmit seinerFahrzeug pflege Brannenburg. Er sorgt fürHochglanz innenund au ßen, vomhochwertigen Oldti mer biszum Schlepper.Unter anderem gebenHandwäsche undLackaufbereitung, Entfer

Das große Angebot an güns tigen Reimport Fahrzeugen und guten Gebrauchtwagen in derInnstraße53vor derMang fallbrücke rundetdas tolle An gebot derAutoexpertenaus Passion ab

Service

fesnezienonsfenlabels.EslegtInformatipflichtenzuKraftstoffeffiz,NasshaftungundextermRollgeräuschvonReifent.Zusätzlichenthältdas

MitEAS Detailingfindet sich in der RosenheimerKlepper straße eineingespieltesTeam, das sich liebevoll und absolut seltuprofessionellumAufbereing,PflegeoderReifenwech(bis25Zoll!)kümmertHiererhaltendieKundinnenundKundenkompletteInnenundAußenreinigungen,Lackkorrekturenundpolituren,

ist das Autohaus Weinzierl Hochvolttechnolo gie Zentrumund somitauch bestensfür Service und Repa raturvon E Autos ausgebildet.

auch beivernachlässigtenAu tomobilen erstaunlicheErgeb nisse Neuwagenfeeling pur Und werwenig Zeit hat,ge nießtden Hol und Bringser vice vonRobbisFahrzeug pflege Brannenburg, Telefon 01 76/65844166.

ches Personal. Füreine schnelle, fachgerechte und zu verlässige Bearbeitung sorgt dasgut sortierte Ersatzteilla ger.Seit2020

Reifenwechsel rechtzeitig planen

GesamtesAusbildungsspektrum

Gerade dieFront ist bei Sportwagen anfällig für

wagen) derKlasse A1 (Hub raum 125 Kubikmeter, mit einer Motorleistung vonnicht mehr als11kW) in Deutschland zu führenVoraussetzungenfür dieerfor derliche Eintragung derSchlüs selzahl B196 in denFührer scheinsindein Mindestaltervon 25 Jahren,der fünfjährigeBesitz derFührerscheinklasseB sowie entsprechende praktischeund heETetheoretischeSchulungen.FahrschuleHeindlmeier,lefon08051/9009266,Mailanmail@fahrschuleindlmeier.de,fahrschuleheindlmeier.de

Und natürlichgibtesbeim eintolles Gefühl.Ei ner, dersich besonders gut da

sereWefüAuStascJadesdakovopararuPaUnSeWeSinnmilEintraditionsreicherFaienbetriebimbesteneistdasAutohausinzierlinRosenheimitüber40JahrenistdasternehmenzuverlässigerrtnerinallenBelangenndumAutokaufundRetur.Freundlicher,zurkommenderServiceundmpetenteMitarbeiter–raufgründetderErfolgAutohausesseitvierhrzehntenunddafürhätzendieunzähligenmmkundenauch„ihrtohaus“.DieGeschäftshrerSandraundThomasinzierldazunichtzuUncht:„WirbewegenRonheimseit1977!“

dieneueDirektab

Chiemgauer Fahrschule Heindlmeierhat geöffnet Josef Heindlmeierund dasganze Heindlmeier-Team vermitteln Fahrkönnenund -regeln mit Freundlichkeitund Spaß.AuchTochterLaura-Sofie Heindlmeierist gerne mit von derPartie und fühlt sich sicherals Sozia MANCHE MEINEN WIR SPIELENMIT DEM FEUER TROCKENEIS ist die Geheimwaffe gegen Rost am Unterboden UNTERBODENSCHUTZ• UNFALLINSTANDSETZUNG w ww .mariosign. co m JETZT professioneller Unterbodenschutz nur kurze Zeit zum SONDERPREIS Termin unter 05372 63200 Kaiseraufstieg 26, 6330 Kufstein, Tel: +43537263200 auto.krismer@kufnet.at www.auto-krismer.at KRISMER KARO SSER IETECHN IK www.bichler-design.at Die aktuelle WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim MACHEN SIE IHR AUTO FITFÜR DENHERBSTEN FIT FÜR DEN HERB AUTO &SERVICE ANZEIGEN

den. Seit 1986 istdas haus Weinzierl französischen onsmarkeCitroën Stadt

kleineBeschädigungen durch Steinschlag. EAS De tailing sorgt dafür, dass da von nichts zu bemerken ist. -P RIEN -R IMSTING -E GGSTÄTT www.fahrschule-heindlmeier.de mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 ·Mobil 0151.58 188 262

und AutohausLandkreisRosenheim.Seit2003präsentiertdasWeinzierldiesportlichenModellederspanischen

Vertragspart nerder

fürden Werterhaltvon Fahrzeugen allerArt.Das macht sichbeimWiederver kauf

DieKfz Meisterbetriebebera tenauf Grundlage des seit1 Mai 2021gültigenneuen Rei

Winterreifen stehen.Dennnur diese garantieren bestmögli cheHaftung aufkalten und glatten Straßen sowie sicheres Durchkommen auch bei Schneefall.Hat die Profiltiefe aufvier Millimeter abgenom men,sind neue Reifenfällig.

Liebevoll und professionell

Traditi

Fahren

Kfz-Reparaturen

Gegründet wurdedas

Auto

Professionelle Fahrzeugaufbereitung vonEAS Detailing in Rosenheim Ob Maybach oder VW Käfer -ein perfektes Interieur macht Freude und erhält den Wert. EASDetailing kümmert sichdarum.

Un ternehmenvon Martin Wein zierl. Im Jahr 1985 zogdas

Volkswagen Tochter Seat Nach seinerLehre zum Kfz Elektriker stiegauch Sohn ThomasWeinzierl im Jahr 1996 in dieFirma ein 2001 schlossWeinzierl junior dieMeisterprüfung mit Erfolg ab.Die Ausbildung zumCit roën Servicetechniker und Ci troën Serviceberater konnte Thomas Weinzierl 2004 und 2006 erfolgreichabschließen Im September 2013 über nahm dienächste Generation, Alexandraund Thomas Wein zierl,den Betrieb vomFir mengründerund führtihn seitherinbester Familientradi tionDiweiteremoderne, jetzt noch vergrößerte Werkstatt bietet für sämtliche Reparatur und Wartungsarbeitenein geschul tes,qualifiziertes und freundli

T. 08031-9413333 ·www.autohaus-weinzierl.com Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002 Neu- Gebrauchtwägen und Reimporte: Innstr.53 Haupthaus Kufsteiner Str. 50 ·83022 Rosenheim Neuwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen, Finanzierung, Leasing, Garantieverlängerung, Inzahlungnahme, Wartung und Inspektion, Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur,Scheibentausch, Achsvermessung, Bremse, Federung, Klimaanlagenservice, Fahrzeugelektrik, HU–AU im Haus, Reifen und Räder,Festpreise, Paketpreise 3x in Rosenheim! Wir bewegen Rosenheim seit 1977

FAHRZEUGPFLEGE BRANNENBURG 0176-658 44 166 Montag bis Freitag8 -17Uhr Robbi Schwarz

Auch wenn dasWetter derzeit noch niemanden an Winterreifendenken lässt –der richtige Zeitpunkt für denRäderwechsel rücktimmer näher.Wer jetzt einen Terminverein bart,vermeidet unnötige

schnell, preiswert,zuverlässig vonIhrem Kfz-Meister Peter Hude tz Hofmühlstraße 19 83071 Stephanskirchen Telefon 08031/ 73151 www.kfz-hudetz.de

Qualität

Die Profis der Fahrzeugpflege Brannenburg

die

ProfessionellePflege sorgt mehrals bezahlt.

Wartezeiten.

und Karos serie Reparaturerweitert wur

eas detailing.de

bereitung Wunderund erhält denWertdes Fahrzeugs

diverseVersiegelungen, Ge ruchsbeseitigungen, Desinfek tionen und vieles mehr f01WarengeundeinzelnEADieDienstleistungenvonSDetailingkönnendabeioderimpraktischengünstigerenPaketangebotbuchtwerden.KräftigspakannmanauchmiteinemschplanfürdasganzeJahr,dermitsechs,12oder24WäschendenGlanzdesFahrzeugsschütztundbewahrt.EASDetailing,Klepperstraße26,Rosenheim,Telefon52/34327310,EMailino@easdetailing.de

Und morgenshören wirim Verkehrsfunk wiederWarnun genvor Reifglätte.Spätestens dann sollte dasAutoauf guten

Voninnenarbeitet sich Robbi Schwarzauf Wunsch vonder Fußmattebis zum Dachhimmel durch underzielt

neueReifenlabeljetzt Anga ben zur Reifenmarke, Typken nungnung,DimensionsbezeichundEignungdesReifensaufSchneeundEis.Übrigens:AuchGanzjahresreifengehörenvorWinterbeginnaufdenPrüfstand.

Seite 614. September 2022 Fahrzeugaufbereitung l Pflege l uvm. EAS Detailling Klepperstr.35· 83026Rosenheim Mobil: 0152 34327310 E-Mail: info@eas-detailing.de Internet: www.eas-detailing.de Inhaber: Aleksandar Radovanovic Fahrzeugaufbereitung (innen und außen) Polituren &Versiegelungen Detailing Folierung &Scheibentönung Felgenreparatur Smart Repair &Dellenreparatur Windschutzscheibenwechsel Reifen-Service Fahrzeug An- &Verkauf

nung vonFlugrost und hartnä ckigen Teerverschmutzungen demFahrzeugvon außenden richtigen Glanz.

Pflege erhält denWert

Es dauert nichtmehrlange, dann sinkendie Temperaturen nachts unter denGefrierpunkt

Zuverlässiger Partner rund um Autokaufund Reparatur: DasAutohaus Weinzierl in derKufsteinerStraße.

Autohaus Weinzierl in neuenRäumeinder Kufstei nerStraße50, die plettrenoviertund einen Anbaufür nahmeund einen Arbeitsplatz fürNutzfahrzeug

Autohaus WeinzierlbewegtRosenheim seit 1977 und seitüber40Jahren

Mehr Glanz,mehrWert, mehr Freude

Für dieAufbereitung oder Pflegeeines Kfz, Motorrads oderauchBootes beim Profi gibt es viele gute Gründe.Sie wollen ihrAutoabgeben? Ei ne professionelleAufberei tungsteigertden Verkaufswert enorm. Sie haben sicheinen Gebrauchten gekauft, viel leicht sogareinen Old oder Youngtimer? DieAufberei tung lässtihn wiederwie neu auftretenund erhöhtdie Freu de am „neuen Alten“. Ihr Wa genist eigentlichnochgut, doch dieZeithat Spuren an Ex und Interieurhinterlas sen? Auch hierwirktdie Auf

Dasfreundlicheund kom petenteTeamder Chiem gauer FahrschuleHeindlm eier mitihren Filialen in Rimsting, Prien undEgg stättist auch weiterhin am Startfür ihre Fahrschüler DieFahrschule bietet dasge samte Spektrumder Führer scheinausbildung, darunter auch dieFahrerschulung fürdas be dingteFühren vonKrafträdern derKlasseA1. Seit Anfang des Jahres 2020 habenBesitzer der KlasseB dieMöglichkeit, unter bestimmten Voraussetzungen nebenden Fahrzeugender Klas se BauchKrafträder(mitBei

Und sehr bald erkannte er,dass qualitativ hochwertige, biologische und regionale Lebensmittel die Produkte der Zukunftsind. „Ich bin 1989 dem Bioland-Verband beigetreten. Auf dem regelmäßigen Stammtisch der dort organisierten Landwirte in der Region haben wir uns immer wieder gegenseitig gestärkt, ermutigt und ausgetauscht, UNDDURCHHALTEVERMÖGEN

Und so absolvierte der begeisterungsfähige junge Mann nach seiner Lehrezum Zimmerer noch eine Zweitausbildung zum Landwirt, die ihm das fachliche Wissen und damit die gute Basis für die Weiterführung des Hofesgeben sollte.

„Diese Vielfalt, wie sie unser Hofmit Obstbau, Bienen und Schafzucht bietet, zu nutzen, und daraus immer wieder neue hervorragende Produkte zu entwickeln und direkt zu vermarkten, das macht die Philosophie unseres Unternehmens aus. Dazu gehören auch Veranstaltungen wie unsere Markttage, ein Erlebnistag im Streuobstgarten oder auch die Betriebsbesichtigungen. Mit dieser nachhaltigen Bewirtschaftungsweise möchten wir sicherstellen, dass der Familienbetrieb auch für unsereKinder noch eine gesicherte Zukunft hat!“, so Johann Huber

Johann Huber: „Eswar wirklich harte Aufbauarbeit, es gab ja für ökologisch hergestellte Le-

Apropos Kinder,bei diesem Thema leuchten die Augen von Johann Huber,wenn er von ihnen erzählt: Alle drei, Hans als Industriemechaniker und Fachagrarwirt-Käserei, Emmeran als Industriefachwirt und Rosalie als Hauswirtschaftsmeisterin, haben ihren Platz im Unternehmen „Anderlbauer“ gefunden. „Ich bin unglaublich stolz darauf,dass sie mitarbeiten wollen. Damit sind zumindest die Weichen für eine spätereÜbergabe gestellt“, freut er sich. Doch bis dahin gibt es noch viele weitere Ideen zu verwirklichen, etwa das Projekt „HUMANE LandWIRT SCHAFT“, einem Themenpark der seit einiger Zeit auf insgesamt einem Tagwerk des Hofesmit bepﬂanzten Beeten unterschiedlichster Art bestückt ist.

Oder die Umsetzung des Meisterprojekts seiner 20-jährigen Tochter Rosalie, dem „Bio-Grillkistl“ in drei Variationen, deren Produkte allesamt im Hoﬂaden erhältlich sind. ff

schaft zu beschäftigen und sich viele Gedanken darüber zu machen, wie man den Kleinbetrieb wirtschaftlich erfolgreich weiterführen könne.

„OHNEMEINE FAMILIE HÄTTE ICH MEINEVISION NIE VERWIRKLICHEN KÖNNEN“

Heimatgeschichten AUSDER REGION

Inzwischen werden in der Käserei die ganzeWoche über im Zweischichtbetrieb 5000 Liter Schaf-, Ziegen- und Kuh-Milch aus eigener Produktion und von 16 anderen Bauern aus der Umgebung verkäst; die bunte Angebotspalette an Käse aller Art, Fleisch und Wurst, aber auch Honig und Obstprodukte wie Säfte, Schnäpse und Konﬁtürenin ganz Deutschland und im deutschsprachigen Europa verkauft.

MIT LEIDENSCHAFT, BEGEISTERUNG

DasTierwohlsteht ganz oben auf der Prioritätenlistevon Familie Huber

14.September2022 Seite 7

Johann Huber,rechts, und seine Familie Hans, Margarita, Rosalie und Emmeran.

was sehr wertvoll und wichtig für mich war Heutzutage sind Regionalität, Tierwohl und Nachhaltigkeit Qualitätskriterien für Produkte, seinerzeit galten wir Bioland-Bauern als Spinner“, erinnert sich Johann Huber.Doch er verfolgte mit ungeheuer großer Leidenschaft, Zähigkeit und Durchhaltewillen seine Pläne weiter: 1992 stellte er auch den elterlichen Betrieb in Frasdorf auf Milchschafe um.Sein Vaterübernahm gemeinsam mit dem Sohn Pﬂege, Fütternund Weidegang der Tiere; die Mutter,zweifache Spinnmeisterin und Kräuterpädagogin, widmete sich im Besonderen der Wollverarbeitung. Bereits damals wurden alle Produkte vom Bauernhofvor Ort, zunächst noch im Hausgang, verkauft, seit 2002 gibt es für die Direktvermarktung der hochwertigen Produk te und Lebensmittel den Hoﬂaden. Im gleichen Jahr konnte die neue Käserei mit EU-Zulassung bezogen werden.

„Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen“ -der griechische Philosoph Aristoteles brachte es bereits vor über 2000 Jahrenauf den Punkt. Um persönlich und beruﬂich erfolgreich seinen Wegzugehen, braucht es Mut, die Bereitschaft für Veränderungen und die Leidenschaft, mit der sich auch Hindernisse und Herausforderungen bewältigen lassen. Das ist auch die Geschichte des Johann Huber,Inhaber undGeschäftsführer vom „Anderlbauer“, der vor über 20 Jahren innerhalb kürzester Zeit seinen eigenen Käsereibetrieb in Frasdorf aufgebaut hat, und zwar auf dem elterlichen Bauernhof, der bereits über 350 JahreimFamilienbesitz ist.

Im Hoﬂaden gibt es alle Produkte des „Anderlbauern“ zu kaufen.

Bei der Käse-Produktion wirdhöchster Wert auf Qualität gelegt.

„Wie kann man unseren traditionsreichen Betrieb zeitgemäß und erfolgreich in die nächsten Jahrzehnte führen. Und zwar so, dass es für uns alle stimmig ist und unseren Ansprüchen und Wertvorstellungen entspricht?“, so schildert Johann Huber die Überlegungen, die er damals anstellte. Er entschied sich, in Prien auf einem vier Hektar großen Hof mit 42 Milchschafen sein heutiges Molkereigewerbe aufzubauen.

Geboren 1966 war Johann Huber von frühester Jugend an in den Ablauf des Nebenerwerbsbetriebs seiner Eltern Magdalena und Johann Huber senior eingebunden: „Natürlich halfen wir als Kinder vor und nach der Schule oder in den Ferien bei der Stallarbeit oder bei anderen Tätigkeiten, die auf dem Hofmit zehn Kühen, Bienen, Jägerei und dem Angebot Urlaub auf dem Bauernhofsoanﬁelen. Selbstverständlich wurde ich dann auch als Jugendlicher,als die Zeit der sozialen Kontakte, der abendlichen Partys und TreffenGleichaltriger begann, mit den verschiedensten Klischees, die so über bäuerliche Familien kursierten, schmerzlich konfrontiert.“Doch das hielt

bensmittel noch keine Vertriebsstrukturen. So fuhr ich mit einem kleinen Wagen Wirte, Einzel- und Großhändler an, um diese zu beliefern, oder bot meine Warenauf Märkten an.“ Auch die Auseinandersetzung mit dem Vorschriften-Dschungel der EU-Normen kostete Zeit und Kraft. Doch bei der Bewältigung aller kleiner und großer Widerstände in den letzten Jahrzehnten, auf die Kraft und den Rückhalt aus der Familie könnte und kann sich Johann Huber immer verlassen: „Ohne meine tatkräftige Ehefrau und Partnerin Margarita, übrigens Landwirtschaftsmeisterin, und meine Eltern hätte ich meine Vision von einer nachhaltigen, ökologischen Produktion von hochwertigen Lebensmitteln und Produkten nie verwirklichen können!“

den jungen Johann Huber nicht davon ab, sich ausführlich mit dem Thema Landwirt-

IM GESPRÄCH MIT JOHANN HUBER vom Bauernhof„Anderlbauer“inFrasdorf

Johann Huber senior hilft auchheute nochgerne tatkräftig auf dem Hofmit.

Erfahrener PARKETT- ODER BODENLEGER (m/w/d) in Vollzeit mit FS-Kl.B zum sofortigen Eintritt oder später gesucht

Einen zuverlässigen Komplettservice rund um Haus und Grundstücks pflegebietet Hans Dieter Hermannmit seinemUn ternehmen.

Baumgesundinden Herbst

Tietz, FFL-zertifizierterBaumkontrolleurund European Tree Worker Mit derSeilklettertechnik, dieRon

Hausmeisterservice Hermann GmbH in BadFeilnbach

NeuesAusbildungsjahrhat begonnen Präsident Peteranderl vonder Handwerkskammer Bayern D-83139Söchtenau -Gewerbegebiet 3 +49 (0) 8053 -530 82 30 +49 (0) 175-404 82 87 info@berghammer-kran.de Wirsuchen zur Verstärkung unserer Disposition eine:n technisch versierte:n Mitarbeiter:in zur Auftragspﬂege/-planung und Rückmeldung Es erwartet Dich: Intensive Einarbeitung in ein schlagfertiges tolles Team, ein sichererArbeitsplatz, Möglichkeiten zur Weiterentwicklung www.berghammer-kran.de www.kranproﬁs.com Kiermair &Röder malermeisterbetrieb gbr Dorfstr. 4a ·Rosenheim ·0176/76074806 www.malermeister-rosenheim.de Ihr professioneller Meisterbetrieb für sämtliche Malerarbeiten. TAG DES HANDWERKS 17. SEPT. 2022 ANZEIGEN

Übersichtlich

fürBaumfällungen,

„Das Handwerkbraucht Nachwuchs und Fachkräfte. Aber auch diejungen Leute brauchen das Handwerkfür eineberuflicheZukunft, die wiDelichmüeinenUnterschiedmacht.WirssendeshalballenJugendenklarmachen:WillstDuineIdeenverwirklichen,llstDuwirklichwasfürKlimaundUmweltbewegen,willstDumachen,wasdieMenschenwirklichbrauchen,dannkomminsHandwerk“,sagtederPräsidentderHandwerkskammerfürMünchenundOberbayernFranzXaverPeteranderl.„6.360jungeLeutebegannenAnfangSeptemberihreAusbildungimMünchnerundoberbayerischenHandwerkImVorjahresvergleichistdaseinPlusvon2,1Prozent.DieserAnstiegisteinerseitssehrerfreulichundzeigt,dassunsereNachwuchswerbemaßnahmenwirken.AndererseitsarbeitendiedemographischeEntwicklungundderungebrocheneTrendzurAkademi

Aktuell gibt es in derLehr stellenbörse derHandwerks kammer nochgut 1.000 Aus bildungsangebote. Auch in denkommendenWochen und Monatenist derStart in eine könnedunghandwerklicheBerufsausbilmöglich.Lehrverträgennochweitnachdem1.Septembergeschlossenwerden.“

00 62 20, 01 51/

dert übersichtlich zusam men. Übersichtlich und kompaktwerden alle Hand werksberufe prägnant auf denPunkt gebracht und zu sätzlich durcheineIllustrati on BrKoveranschaulicht.stenloseExemplarederoschüregibtesbeiderAusbildungsberatungderHandwerkskammer,Telefon089/5119207oderüberWhatsAppunter0175/2297222.

denodereinen bestehenden Betrieb übernehmen. In den kommendenfünf Jahren su chen rund 8.200Firmen im Kammerbezirk eine neue Chefinodereinen neuenChef. Darüber hinaus sind Hand werkerinnenund Handwerker diePlaner und Macher der Energie undVerkehrswende Sie montieren Photovoltaik Anlagen, installieren Ladesäu len für dieE Mobilität, tau schenHeizungenaus und bauenenergieeffiziente Häu ser

Alle Ausbildungen im Handwerk

DieBroschüre bietet einen Einstiegindie Berufsorien tierung und fasst verwandte Berufe in Gewerbe geglie

mert sich der Hausmeister serviceHermannbei Bedarf natürlich auch um denWin terdienst undräumt und streutinHauseingängen, auf Wegen, Zufahrten undGeh steigen.Der Servicewirdin Rosenheim, Bad Feilnbach, Au,Bad Aibling, Heufeld mühle, Bruckmühl, Feldkir chen Westerham, Brannen burg und Kolbermoor ange esbotenMehrInformationengibtonlineunter hausmeis ter hermann.de sowie un terden Telefonnummern 08066/16 98 und 01 62/ 61155 40.

83052 Bruckmühl/Högling ·Dorfstraße 15a Telefon 08062/7298045 www.feldschmidt-maier.de FELDSCHMIDT & MAIER BAUUNTERNEHMUNG GMBH Hochbau, Schalungsbau und schlüsselfertiges Bauen M WIR SUCHENab sofort Maurer/-Azubi &Polier

Im Oktober beginnt dieZeit dadann derVogelschutzendet.DierichtigeZeit,nachzuschauenobdieBäumeimGartengesundsindBeiallenFragenzurErhaltung,Pflegeoder,imschlimmstenFall,zurFällungistderausgebildeteEuropeanTreeWorkerRonFelixTietzanderSeiteseinerKundinnenundKunden.TietzmachtesichnachseinerAusbildungzumGärtnermitFachrichtungGartenundLandschaftsbauselbstständigundgründete

Seite 814. September 2022 MEINFENSTER IN DIEZUKUNFT Öffnungszeiten Heufeld: Mo. -Fr. 9.30 -12.00 u. 13.00 -18.00, Sa. 9.30 -13.00 Uhr Sie haben die Wahl! Wirdie Möglichkeiten. Neue Profile, von Modernbis Klassisch mit besten Wärmedämmwerten in Holz –Holz/Alu –Kunststoff Mit hohen Sicherheitsvarianten nach Wunsch. Ausstellung –Beratung –Planung Münchener Straße 9, 83052 Heufeld Tel. 08061/9070-0, Fax: 08061/9070-36 Weitere Infos unter: www.wolf-fenster.de Am Höhenpark 29 ·83075 Bad Feilnbach Telefon: 08066/16 98 Mobil: 01 62/6 11 55 40 www.hausmeister-hermann.de Hausmeister gesucht Reinigungskraft (Treppenhausreinigung) gesucht Wirsind Ihr Proﬁ rund um Rosenheim für privat &WEGs! Verleih je nach Bedarf zu günstigen Konditionen! ...für Bauherrn oder Zimmerer MIETKRÄNE Eggersberger 83730 Hundham Tel. 08028/1319

undDienAnsprübeHermDieHausmeisterserviceannGmbHistseitr20Jahrenkompetenterechpartnerfürallestleistungen,WartungsPflegearbeitenrundumGartenundGebäudeDazugehörenHeckenschnittsowieBaumundRasenpflegeebensowiedieTiefgaragenundTreppenhausreinigung.Zudemküm

Nach derSchule können Schülerinnen und Schüler ausinsgesamt achtBran chen und über 130 Ausbil dungsberufen wählen.

Über 130Berufe

Zuverlässig und sauber

2018 dieFirma galabauron. In denfolgenden Jahren speziali sierte er sich aufdie Baum pflege und machteden Ab schlusszum European Tree Worker.Mittels Seilkletter technik, ohne das Grundstück zu schädigen,weiß er fachge rechteSchritte zurErhaltung, Sicherung und ertragreicher Ernte auszuführen. „Rufen Sie an“, rät Ron Felix Tietz, der jederzeit ein offenes Ohrund einen grünen Daumenfür die Bäumehat

sierung nach wie vorgegen dasHandwerk. Wiralle –Be triebeund Handwerksorgani sationen, aber auch Politik, Schulen undMedien –müs sen deshalb weiterhinintensiv verdeutlichen, dass dieberuf licheBildung dengleichen Wert und diegleicheBedeu tung wiedie akademischeBil dung hat

Welt voll Möglichkeiten MöimberuWirmüssenklarmachen,dassdasHandwerkalleninteressiertenJugendlichenineinemderrund130AusbildungsbefeeinenkrisensicherenEinstiegineinerfülltesBerufslenbietet.JugendlichehabenHandwerkeineVielzahlanglichkeiten,sichzuverwirklichenundKarrierezumachen.NachderAusbildungkönnensiealsFachkraftimUnternehmenarbeiten,sichüberFortbildungenalsBetriebsleiterqualifizieren,eineigenesUnternehmengrün

RonFelix FelixTietz

Durchstarten in eine Ausbildung

beherrscht, kann derEinsatz schwererMaschinenvermieden werden, das Grundstück wird geschont www.fliesenleger-rosenheim.de Fliesen-, Platten-, Mosaiklegemeister Preiss und Huber GbR 83083 Riedering Petzgersdorf8 Tel. 08036/18 96 Fax08036/36 69

Um es jungenMenschen zu erleichtern, denzuihren Ta lenten passenden Berufzufin den, hatdie Arbeitsgemein schaftder bayerischen Hand werkskammerndie Broschüre „Alle HandwerAusbildungsberufeimk“entwickeltDieAnregungfüralleSchülerinnenundSchüler:„WenndumitderSchulefertigbist,kannstdueineAusbildungmachen.ImHandwerkhastdudieWahlausüber130Berufen,egalaufwelcherSchuleDuwarst.IndiesemHeftfindestdualleBerufemiteinerkurzenBeschreibung.“

Mittlerweile zum12. MalfindetamSamstag, 17.September, derTag desDeutschen Handwerksstatt. Mit diesemjährlichenAktionstagwerdendie Bedeutungund Leistung des Handwerks undder dort qualifizierten Fachkräfte gewürdigt.

galabauron, Ron Felix Tietz, Telefonnummern 08063/2 28 75 27 61 oder unter galabauron.de

FINDEN SIE GELASSENHEIT UND ERFÜLLUNG IN IHREM LEBEN durch Stressabbau „Positive Sprache und Kommunikation“ in Familie und Beruf spirituelle Persönlichkeitsentwicklung und Paarberatung Theresa Braun für Psychotherapie, und Mediatorin 08031-262911 Glückwunschzum vielen 08031/9003077 Fax9003078

Wasser o Bewegung o Lebensordnung o Ernährung o Heilkräuter o ANZEIGEN „UNSER ZIEL: GESUNDE ME N S C H EN“ KNEIPP-VEREIN ROSENHEIM70 JAHRE

•

Gesundheitstag und Jubiläums-Kneipptreff

Jubiläums-Kneipptreff im Riedergarten Rosenheim

Coach

• Achtsame Körperwahrnehmung& Entspannung 8x montags ab 10.10.2022,10.00 -11.00 Uhr

WeitereKurse, Seminareund Informationen erhalten Sie beim Team der vhs Bad Feilnbach unter 08066 887-411 oder unter www.vhs-bad-feilnbach.de

• MeditativesGehenund Stehen Sa 14.01.2023, 14.00 -17.00 Uhr

Sonntag,18. September, um 10.30 Uhr Kostenloser Infotreff für Kneippanwendungen in Theorie undPraxis füralle GenerationenzuArm- und Knieguss, Wassertreten, Armbad undKneipp anwendungen für daheim Kurze Hosen/Rock und kleines Handtuchmitbringen Treffpunkt: Riedergarten, neben dem Spielplatz, Eingang Königstraße, Ecke Amtsgericht Keine Anmeldung erforderlich. Ausweichtermin bei Regen: Freitag, 23. Sept., 14.30 Uhr

Die Einweihung des Barfußpfades 2021 in Raubling. 14.September2022 Seite 9

Heilpﬂanzenausbildung Seminare Wir wünschen dem WirKneippKneippverein Rosenheim alles vereinGute Gute zum 70 jährigen zumJubiläum! Jubiläum!

Jubiläum und

Gruppenfoto beim Kursleitertag.

Römer Apotheke

12 Uhr „FreudeamChaos in der Ordnung“ -Vortrag Anmeldung unter 08035/9 55 79 29, ralf.staude@gmail.com

Volles Programm zum Jahrestag des Kneippvereins

Wirwollen IhrWohlbefinden pflegen und fördern Rosenheim e.V.

www.susannbraun.de Alte Apotheke Ludwigsplatz 21 • 83022 Rosenheim Tel. 08031/3 09 60 • Fax309630 info@alteapotheke-rosenheim.de Herzlichen

Am Mitterfeld 1 • 83024 Rosenheim Tel. 08031/90045-99 Fax:-98 mail@roemerapo.de

•

Vor siebenJahren haben dann das derzeitige Vorstandsteam mit Gertraud Jerger als Vorsitzende, Claudia Schindler als Zweite Vorsitzende und Peter Birle als Kassenwartdie neue Vorstandschaft gebildet, Marianne Piputa kam dann etwas später als Schriftführerin dazu, seit 2020unterstützt Bernd Vierthaler in der Öffentlichkeitsarbeit und Webseitenaufbauund Pflege.

„Wir könnenauch aus eigener Erfahrung bestätigen, dass das har monische Zusammenspiel von Lebensordnung –Wasser –Heilpflanzen –Bewegung und Ernährung zu einembesonderen Wohlgefühl, Stärkung des Immunsystems und somit präventiv wirkt, Krankheiten zu mildern, zu verhindern oder zu verkürzen–aber auch gut, um Alltagsstressauszugleichen.

15 Uhr QiGong– Schnupperstunde Anmeldung unter 08031/73 76 46, klang-oasen-raum@gmx.de

•

14 Uhr Familienkneippen mit Kindernander Kneippanlage –bei trockenem Wetter Mit Tipps fürKneipp anwendungen fürdaheim. Bitte kurze Hosen undkurze Ärmel tragen, keine Anmeldung erforderlich

Angeboteund Schnupperstunden vomJubiläumsprogramm am 17. und 25. September sind kostenlos –Anmeldung bei den jeweiligen Kursleiternist erforderlich! oWasser oBewegung oLebensordnung oErnährung oHeilkräuter „Gesundheit bekommtman nichtimHandel,sondern durch den Lebenswandel“ SebastianKneipp Wir gratulieren herzlich zum 70-jährigen Jubiläum! s Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling

Programm-Highlights in Bad Feilnbach für mehr Achtsamkeit & Entspannung im Alltag

• Entspanntinden Feierabend mit Qigong &Meditation 6x dienstags ab 11.10.2022 18.30 -20.00Uhr

12 Uhr Mit Kneipp wohlig schlafen– Vortrag Anmeldung unter 08035/90 77 64 kneipp@kreativstudio.de

•

„Unserem Vorstandsteam war von Anfang an wichtig, die KneippIdee, Kneipps Leben und Wirken im Jahresprogrammund Vereinslebenals wichtiges Ziel zu setzen, dasganzheitliche Gesundheitskonzept Kneipps

10 Uhr Sturzprophylaxe

mail@innapotheke-online.de

13.30 Uhr Lachyoga und Stadtgeschichte im Riedergarten Treffpunkt: Riedergarten, beim Spielplatz, Eingang Königstraße. MitDagmar Deisenberger &Inge Fechter, Anmeldung unter 01 77/205 12 93, inge@lachyoga-rosenheim.de

15 Uhr QiGong– Schnupperstunde Anmeldung unter 08031/73 76 46, klang-oasen-raum@gmx.de

Schnupperstunde Anmeldung unter 08035/9 55 79 29, ralf.staude@gmail.com

Tel. 08031/60 92 67 ·www.kneipp-verein-rosenheim.de

Wer es noch nicht kennengelernt hat, können wir nurempfehlen es auszuprobieren. Wir vom Vorstand und alle unsere Kursleiterladen Sie dazu sehr gerne ein!

Unser neues Herbst-/ Winterprogramm 2022/23 ist da!

• Tanz im Sitzen -GanzheitlichesGedächtnistrainingmit Musik und Bewegung 6x montags ab 10.10.2022, 10.00 -11.00 Uhr

„Unser Ziel: gesunde Menschen“

Kneippverein Rosenheim feiert 70-jähriges Bestehen

Gesundheitstag-Samstag,17. September im Evangelischen Gemeindezentrum der Erlöserkirche, Königstraße 23,Rosenheim

11 Uhr Osteoporose Gymnastik Schnupperstunde Anmeldung unter 08036/3 03 05 22, sandra.suchomel@t-online.de

16 Uhr Trommeln –Schnupperstunde orientalischeRhythmen Anmeldung unter 08031/8 45 59 uschilang@gmail.com

13 Uhr „FreudeamChaos in der Ordnung“ -Vortrag Anmeldung unter 08035/9 55 79 29, ralf.staude@gmail.com

•

Dank fürbeste Zusammenarbeit! Rosenheimer Str.45 • 83101 Thansau Tel.

Sonntag,25. September2022im VHSKursraum, Bahnhofstraße 9 11 Uhr Der Wohlfühl-Bauch –Vortrag Anmeldungunter 08035/15 20, achillea-haase@t-online.de

Am 9. Oktober 1952 wurde der Kneippverein Rosenheim mit Stadtrat Anton Eberle als erstem Vorsitzendengegründet,erblieb es bis zu seinem Tod. Danach folgte Heimo Hauch.

Kneipp-Gesundheitstag in Bad Feilnbach

17 Uhr Rituale &Räuchern zur Tagundnachtgleiche zum Herbstbeginn Anmeldung unter 01 52/52 74 96 07, sabine.sporrer.mj@gmail.com

• bei Partnerschaftsfragen

Max-Hickl-Str. 10 |83026 Rosenheim Telefon:

Kneipp-Verein

Vor 27 Jahren wurde in dieserZeit auch die Kneippanlage im Riedergarten gegründet. Bernhard Bojaowski unterstützte auch die Gründung des Kneippvereins Halfing.

Susann

Ab 1976 führtenüberdrei JahrzehnteBernhard Bojaowski und seine Frau den Verein.

weiter zu tragen. Auch für uns ist es wichtig, dem Leitmotiv vom Kneippbund in Bad Wörishofen „unser Ziel –gesunde Menschen“ zu folgen, Gesundheitsförderung an alle Generationen weiterzugeben, vergessene Hausmittel in Erinnerung zu bringen“, erklärt GertraudJerger.

Heilpraktikerin

16 Uhr Heilströmen zum Kennen lernen –Schnupperstunde Anmeldung unter 08034/6 36 96 49, info@heiltherapie-rosenheim.de

Das Programmheft2022 und der Jubiläumsflyer liegen an öffentlichen Stellen/Apotheken und im Echo-Büroaus.Die

17 Uhr Kreistänze -keine Anmeldung erforderlich.

14 Uhr Indian Balance Schnupperstunde Anmeldung unter 01 57/74 08 40 70

Vor 15 Jahren wurde dann ein komplett neuer Vorstand gebildet mit Martina Grenz als Erste Vorsitzende.

BohnenverkaufinRosenheim DasKaffeeHausfür moderne Kaffeetechnik Vollautomat Rex Royal S500 Fair Fashion steht fürMode, dieunter fairenund ökologisch korrekten Bedingungen produ ziertwird. Dazu gehören ange messene Bezahlung fürdie Ar cistMegaGisourgungen,beitnehmer,guteArbeitsbedindasSchonenvonRescen,dieVermeidungvonftstoffenundeinfairerUmngmiteinander.DieLiebezunsch,TierundUmweltstehtetsimVordergrund.BeiPreous,demFairFashionLadeninRosenheimgibteseinegroßeAuswahlDamenModeundAccessoires;hierfindetmansi bicherlichseinLieblingsstück.ÖffnungszeitensindMontagsFreitagvon10bis18UhrundSamstagvon11bis16Uhr. prplbuTe79senheiLuPreciousFairFashion,dwigsplatz7,83022Rom,Telefon08031/82050,PreciousdiextilabteilungImWasserrgerBiomarktBahnhofsatz583512Wasserburg,eciousfairfashion.de Derganz besondere Laden Precious -der Fair FashionConcept Store in Rosenheim Einkaufenmit gutemGewissen IhreKaffeetechnikWerksvertretungmit Service seit über 20 Jahren Kufsteiner Str. 14 | 83022 Rosenheim | Tel. 08031/2354 44 10 | info@daskaffeehaus.de | www.daskaffeehaus.de Moderne Kaffeetechnik & ServiceGmbH &Co.KG Haushaltssortiment der bekanntesten Marken mitService Ihre Vorteile für Sie: -Bei Reparaturen kein Verpacken und Verschicken (Der Reperaturservice gilt nurfür die bei unsgekauften Geräte -Keine langen Wartezeiten -Werkstattmit geschulten TechnikernimHaus -Alle Geräte in unserem Ausstellungsraum zu besichtigen Espresso& Kaffeebohnenverkauf Große Auswahl an Kaffeebohnen von ausgewählten,

Fairtrade-Towns: Veränderung auf kommunaler Ebene möglich!

zurFairen Wocheund zu den Fairtrade Städten findensich unter fairtrade towns.de und faire woche.de sowie aufden Internetseitender Kommunen.DiesesJahrdreht sich bei derFairen Wochevom 16. bis

Durch dieFreudeander Ar beitmit demeigenen Körper verbessern sich Beweglich keit, Körpergefühlund At

Nichtnur Schokolade aus fairem Handelgibt es mittlerweileingroßerVielfalt

Klimaneutral werden

Lokalhandeln, global wirken!

Seite 10 14.September2022 FAIRE WOCHE 2022 –FAIR STEHT DIR Vom16.bis30.September2022‒#fairhandelnfürMenschenrechteweltweit ANZEIGEN Innstraße 7, 83022 Rosenheim Ihr Fachgeschäft für Fairen Handel, Informations- und Bildungsarbeit. Sie ﬁnden bei uns Lebensmittel, Kunsthandwerk, Schmuck,Textilien und vieles mehr aus Fairem Handel. KOMMEN SIE VORBEI. WIR FREUEN UNS AUFSIE! www.dein-weltladen.de Besuchen Sie uns auch auf facebook und instagram Alte Apotheke Homöopathie ·Naturheilmittel Rosenheim ·Ludwigsplatz 21 Tel. 08031/3 09 60 ·Fax 30 96 30 www.alteapotheke-rosenheim.de Fairtrade-Woche bis 30. September 10% auf alle Fairtrade Teesorten Kräuterkammerl® Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.kraeuterkammerl.de nzeiggfüchDrmitchbiAlteLiebeleuModeamUhrSamstaAktiisDerWeltladenRosenheimt(Mit)veranstaltermehrereronenzurFairenWoche.ZusammenmitderFairenStadtRosenheimfindetamg,8.Oktober,ab11vorderStadtbibliothekSalzstadeleineFaireMonschaustatt.Unterdemtto„Fairstehtdir“bechtetsiedieProduktionsdingungenentlangtextilerferkettenundzeigt,welchernativenderfaireHandeletetHöhepunktderFairenWoeistdieMultivisionsshow„Schokoladefairnaschen“amFreitag,23.September,19.30Uhr,imBildungszentrumRosenheim.DieLiveReportagefaszinierendenFotosvon.JuttaUlmerundDr.MiaelWolfsteiner(LobOlmo)hrtindiemystischenReenwälderGuatemalas.Siet,warumimkonventioellenKakaosektorKinderarbeitundArmutsoweitver

deren Kauf zu einer guten Sa chefür alle Beteiligten.Ob Früchtetee, Kräutertee,Grüner TeeoderSchwarztee:dieBioTeesderAltenApothekeerfüllenalleAnsprücheanGeschmack ZurFairtrade Woche gibt es zehn Prozent Ra batt aufalle Tees ausFai remHandel vom16. bis30 September Erfahrung und Kompetenz Angebote der Rieder‘schen Alten Apotheke von 16.bis 30.September DieAlteApotheke mitdem historischenKräuterkammerl. Fair und nachhaltig produzierte Damenmode NEU -anzwei Standorten! WWW PRECIOUS FAIR FASHION DE Precious -Fair Fashion Ludwigsplatz 7 (Ecke Innstrasse) 83022 Rosenheim Precious -die Textilabteilung Im Wasserburger Biomarkt Bahnhofsplatz 5 83512 Wasserburg

ThemaErnährung

Der zehnteiligeKurs„Yoga –Entdeckungsraumfür Freu de und Gelassenheit“ bein haltet das ganzheitliche Übungssystemdes Hatha Yo ga.Hier giltes, sich individu ell zu fordernund gleichzeitig einen achtsamen Umgangmit deneigenen Grenzen zu üben.

mung. Neue Energie und mehrinnere Ruhehelfen,den Herausforderungendes All tags wieder gelassenerzube gegnen. Der Kurs findetzehn malmontagsab 19.Septem bervon 10bis 11.30 Uhr im Bildungszentrum St.Nikolaus statt. Fürdiejenigen,die den Kurs onlinemitmachenwol len,startet ein zehnteiliger Kurs am 22. September von 19 bis20.15 Uhr. Auch Män ner kommen mit Yoga auf ihre Kosten. Der Kurs findetzehn mal freitagsab30. September von19bis 20.30 Uhr im Bil dungszentrum St. Nikolaus statt.Wieausgleichend Yoga auf Kinder wirkt, zeigen unzähli

„Jeder redet vonder not wendigen Klimawende. Wie aber könnenwir klimaneutral werden?Die Zeitdrängt. Wel cheSchrittemüssenwir jetzt leallBithgehen?“fragtChristofLanger,eologischerReferentdesldungswerksRosenheim„WirbraucheneinBündniserMenschengutenWilns“,sagenPapstFranziskus

Sich vorOrt fürfairen Han del starkzumachen,das ha bensich dieüber800 „Fairtra de Towns“ in Deutschland zemdorhBainvorgenommen.DazugehörenunsererRegionseit2013dAibling,seit2016Roseneimundseit2018BadEnfundPriensowieseitKurauchKolbermoor.DieseKommunenhabendiesenTitelvonTransFaire.V.verliehenbekommen.Siealleverpflichtensich,dieVerantwortungausderUNAgenda2030fürnachhaltigeEntwicklungzuerfüllen:GlobaleHerausforderungenlassensichnurgemeinsamlösen.AusführlicheInformationen

DasKaffeeHaus, Kufstei nerStraße 14, Rosenheim, Telefon 08031/23 54 44 10, haus.de,daskaffeehaus.de regionalen Kaffeeröstereien, verschiedensten Sorten und Geschmacksrichtungen. Geröstet für die oberbayerische Region.

E Mail an info@daskaffee

Einbewusster Lebensstil spielt für Gesundheitund EnerdedeWohlbefindeneineentscheindeRolle.BesondersabrLebensmitte,wenndergiebedarfsinkt,werdeneinegezielteLebensmittelauswahlundtäglicheBewegungimmerwichtiger.WoraufesdannankommtundwieeineausgewogeneErnährungundein„Plus“anBewegungganzleichtimAlltaggelingen,erklärtDipl.ÖkotrophologinCorneliaOpielkaineinemOnlineSeminardesNetzwerksGeneration55plus.Esfindetam22.Septembervon

DieAlte Apothekeam Rosenheimer Ludwigsplatz führt seit geraumer Zeit Bio Tees ausfairemHan del.

10 bis11.30 Uhr statt. Alle Bürgerinnenund Bürger der Generation55plussind herz lich zu dieserkostenlosen Veranstaltung eingeladen

30. Septemberalles um das Thema Textilien.Unter dem Motto„Fair stehtdir –#fair handeln für Menschenrechte weltweit“beleuchtetdie Faire Wochedie Herausforderungen derTextilindustrie und zeigt auf, welcheAlternativender faire Handel bietet.

Weltladen aktiv in derFairenWoche 2022

Kontrolliert biologischer AnbauinbesterQualität und dieGewissheit, mitfairen Preisen dieProduzenten ge rechtzuentlohnenund deren Existenzzusichern,machen

DieMöglichkeit zurAn meldung und Informationen gibt es beim Bildungswerk Rosenheimunter Telefon 08031/23072 0oder unter bildungswerk rosenheim. de im Bereich „Gesundheit erhalten“.

DieMöglichkeit zurAn meldung und Informationen gibt es beim Bildungswerk Rosenheimunter Telefon 08031/23072 0 oderonline unter bildungswerk rosen heim.de im Bereich „Interes sen entwickeln“

und Hans JoachimSchellnhu ber, der ehemaligeKlimabera ter derBundesregierung vom Potsdam Institut. Die politi schen Stiftungenstellen not wendige Wege vor.

DieAnmeldungzu den linVeranstaltungenerfolgtoneunter aelf ro.bay ern.de/generation55plus

Alle Teilnehmererhalten vorab eineE Mail mitge nauenInformationenfür den Online Zugang zurVeran staltung. Weitere Informatio nen gibt es vonAnsprech partnerin Christiane Huebner, christiane.huebner@aelf ro bayern. de, Telefon0 80 31/ 30 04 12 09.

Ausgleich fürKörper,Geist, Seele

Alle unsereLebensbereiche sindbetroffen.Die Reihe um fasst vier Termine jeweils von 19 bis21 Uhr im Bildungs zentrumSt. Nikolaus.

Kaum zu glauben: In diesem Jahr findet vom16. bis zum 30.September schonzum 21.Mal bundes weit die „Faire Woche“ statt.Begonnen hatsie 2001 alsersterVersuch der großen Fair Handels Or ganisationen, mit einer ge meinsam veranstalteten ÖffenAktionswocheeinebreitetlichkeitzuerreichen.

breitetist und welcheMög lichkeitender Faire Handel fürdie Landwirte und Klein bauernverbände im Globalen Südenbietet. Der Weltladen bietet ergänzendeineVerkos tung vonfairer Schokolade und kakaohaltigen Nascherei en an. Die Veranstaltung wird zusammenmit demFörder verein FairtradestadtRosen heim e. V. und demGesell schaftspolitischen Forum durchgeführt.Kartengibt es im Bildungs zentrum und in denWeltläden Rosenheim und Brannenburg sowie an der Abendkasse.

Angebot desNetzwerks Generation 55 plus Yoga istimBildungswerk Rosenheimeineder tragenden Säulen, wennesumGesund heit und Wohlbefindengeht. So startenin dennächsten Wochen einige Kurse fürun terschiedliche Ansprüche, in denennochPlätze frei sind.

Großartige Alternativen

DasFairtrade-Siegelkennzeichnet Waren, die ausfairem Handel stammen,zum BeispielKaffee. Foto: istock

Beim Kaffee HausinRo senheim gibt es Espresso und Kaffeebohnenvon kleinen, mittleren undgroßenRöste reien, diesich überihreQuali tätauszeichnen –für dieMa schine zu Hause! Ob 250, 500 oder1000 Grammoderauch gerneindividuell abgewogen und gemahlen!Gerneberaten dieMitarbeiterinnenund Mit arbeiter vorOrt

ge positive Erfahrungen auf vielen Ebenen.Yogasolltein allen Schulen praktiziert wer den. Im Bildungswerkstartet ein Kurs fürKinder im Alter von drei bis fünf Jahren am 4. Oktober undfindetachtmal dienstags von14.30 bis15 UhrÄlstatt.tereKindervon sechsbis achtJahrensindvon 15.15 bis 16.15 Uhr dran.Beide Kurse sind ohne Eltern.

So profitierendie Kundin nenund Kundenbei derAus wahl vonüber20JahrenEr fahrung als Kaffeemaschinen werksvertretung in Rosen heimund München

Yoga-Kurse fürFrauen, Männer undKinder beim Bildungswerk

Vortrag und Gespräche am 15.September

EineVortrags Reihedes Bildungswerks Rosenheim mitdem Titel „Klimaneut ralwerden“ lädt ab 15. September an vier Termi nenjeeinenRedner aus Politik undWirtschaft ein in Kooperationmit ver schiedenenStiftungen.

Programmund dieAngebote gibt es telefonisch unter 08031/451 00 und im Inter net: kesmarki.de

Tanzen wo es am schönsten ist, mit coolen Leuten seine Freizeitverbringenund neue Freunde finden, auffetzige Musik tanzen und immer be gleitet vonProfis, diewissen, wie manSpaßund Freizeit verbindet.Wennwirlernen,viele ver schiedene Bewegungen zu machen, dann verbessern wir nichtnur unsere Kondition, sondern werden auchnochin derSchulebesser,denn: Tan zenVomachtschlau!mEinsteiger biszum Master Levelimmer aufdie aktuellsten Hits derCharts. Freude an Bewegung, Party laune,Freundschaften und Funsindgarantiert.Bei Tanz schuleKesmarki kann man immer zu denabsolutneu estenChoreographien abtan zen.AusführlicheInfos über das

Wieder MusicalTheaterander Musikschule Rosenheim

Lust auf Bewegung ?

Beieinem Angebot des Netzwerks Junge Eltern/Fami lien,Ernährung undBewe gung erfährtman,wie diever schiedenen Bewegungen des Babys im ersten Lebensjahr aktiviertwerden können. Er gotherapeutin Cindy Daka gibt Eltern praxisnaheAnre gungen und wertvolle Tipps zurUmsetzung in denAlltag

Hilfe & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Aus dir wird nie was. Gewalt istmehr, als Du denkst

Denn: psychischeGewalt wird oftmals verharmlost oder garnicht erst wahrgenommen DerKinderschutzbund möch te„Waufklärenersein Kind tagelangig noriert, es vonseinenFreun den isoliert oderdemütigt, der übt Gewalt aus. Vielen Men schen istdas nichtbewusst, aber: Das Recht auf gewalt freie Erziehung erschöpftsich

einemrespektvollen Umgang zwischenKindern und Er wachsenen bei. Gewaltfreiheit istfür unsvor allem eine Fra ge dereigenen Haltung dem Kind gegenüber: Respektiere ich seineWürde und seine Rechte?Dannkommt Gewalt, ob körperlich oder seelisch nicht in Frage“,sagt Marianne Guggenbichler,GeschäftsführerindesKinderschutzbundes.WeitereInfosunter kinder schutzbund rosenheim.de

senden Kurs.ObHipHop, Breakdance oderder „Dance forKidsClub“: nachvorhe riger Anmeldungist gerne eine kostenlose Probestunde möglich Weitere Informationen unddie Möglichkeit zur Anmeldung gibt es unter Telefon0 80 31/40 16 80 oder unter www.tanzschu le rosenheim.de.

Kursefür jedesAlterinder Tanzschule Rosenheim

Die Kids in Motion beiihremAuftrittim„Musical Dinner“.

Babys „be greifen“die Welt mit allen Sinnen. Hierbei hatdie Bewegung einen erheblichen Einfluss aufdie Gehirnentwicklung Greifen, Fühlen, Rollen, Robben, Krabbeln, Stehen –jetzt kommt Bewegung ins Spiel.

Alle Teilnehmer erhalten vor ab eine E Mailmit genauen Informationenfür den On line Zugangzur Veranstal tung.Weitere Informationen erhält man vonAnsprechpart nerin ChristianeHuebner, christiane.huebner@aelf ro. bayern.de, Telefon0 80 31/ 30 04 12 09.

könnenaktivteilnehmenDieAnmeldungzudieserkostenlosenVeranstaltungerfolgtonlineunter aelf rungro.bayern.de/ernaeh/familie

Nichtnur körperliche Verletzungen fügenLeid zu

Auch in diesem Schuljahr könnenwieder Neuzugänge in diebeliebten MusicalKlassen derMusikschule Rosenheim aufgenommen werden.Der Unterrichtfindet ab dem1 Oktober wöchentlichsams tags im Künstlerhof statt, dau ertje90Minuten und wendet sich an alle,die Bühnenluft schnuppern und ihre darstelle

onMurischenAmbitionenauslebenmöchtenAnmeldeformulare,KurzbeschreibungenundalleweiterenInfoszumEinstiegindiesicalgruppenKidsinMoti(neunbiselfJahre),TeensonStage(12bis13Jahre),PerformanceClass(14bis19Jahre)undPerformanceClass 2.0(20 bis99Jahre)findet man auf musikschule rosen heim.de,per E Mail an in fo@musikschule roseheim.de odertelefonisch unter 08031/34980.DieAnmeldefrist läuft bis Samstag,24. September

VielSpaßist garantiert mit dem Team von derTanzschule Rosenheim.

Tanzen –eine wunderbare Verbindung von Körperge fühlund Spaß, auch für Kin derund Jugendliche!

begilemedalicheProblemehatten,liegtsRisiko20malhöher.DieUrsachenfürHörprobsindvielfältig;immerltjedoch:ErsteAnlaufstelleiAuffälligkeitensolltederKinderarztoderderHNOArztsein.AberauchHörgeräteSchwägerlberätgerneundkannHörtestsinRosenheimdurchführen. Hörend die Welt erfassen Hörgeräte Schwägerl berätgerne Je eher Hörprobleme er kannt werden, desto besser ist es RichterSpielgeräteGmbH Das Original,seit über 50 Jahren ANMELDUNG BITTE UNTER: TEL.: 08031/ 40 16 80 Zum Jubiläumspreisvon 60.-€: GRUNDKURS SCHÜLER 8X1 STD. Jahre INFO@TANZSCHULE-ROSENHEIM.DE WEINSTR. 12 ·83022 ROSENHEIM MOVETogether wir feiern mit wirEuch! Euch! Beginner 6-10 Jahre 15:00-15:45 Uhr 11-18 Jahre 16:00-17:00 Uhr Advanced 17:00-18:30 Uhr HIP HOP, DONNERSTAG KINDERTANZ Montag 2-4 Jahre 16:45-17:30 Freitag 3-5 Jahre 15:00-15:45 KINDERKURS IM PFARRSAAL GROSSKARO; DIENSTAG 2- 3Jahre 14:00-14:45 Uhr 4- 5Jahre 15:00-15:45 Uhr 6- 9Jahre 16:00-16:45 Uhr ! % Fr. 16.09.22 16:00 Uhr Sa. 01.10.22 17:15 Uhr FÜR ALLE LAUFENDEN KURSE AUCH 10ER KARTEN ERHÄLTLICH! Grundkurs Paare 7x1,5 Std. Freitag 16.09.22 19.30 -21.00 Sonntag 02.10.22 20.15 -21.45 Sonntag 23.10.22 16.00 -17.30 Dino Hoppers Kinder Tanz Mittwochs 5-6 Jahre 15.00 -16.00 Hip-Hop Dienstags ab 6Jahre 17.00 -18.00 ab 9Jahre 18.00 -19.00 ab 12 Jahre 17.00 -18.00 Breakdance Mittwochs ab 6Jahre 17.00 -18.00 bis 12 Jahre 17.00 -18.00 ab 12 Jahre 18.00 -19.00 Telefon: 08031-45 100 Besser tanzen. Das gesamte Kursprogramm unter www.kesmarki.de www.kinderschutzbund-rosenheim.de Herbststr.14, Tel. 08031-12929 info@kinderschutzbund-rosenheim.de auchauf Facebook/Insta! 40

GUT AUFwAchSen

ANZEIGEN

Seit 65 Jahrenist dieBal lettschuleBartosch Linke die erste Adressein Rosenheim, wenn es umklassischen Büh nentanzgeht. Sie ist immerhin einevon nursechsBallett schulen in Deutschland, die LidedeHochsc„TPartnerschuleimNetzwerkanztalente“derPaluccahuleinDresdenwerndurfteeinidealesSprungbrettfürkommendeTanzprofis.BallettstärktdieGesundheitundistfürjedesAltergeeignet,egalobKinder,JugendlicheoderErwachsene.AbOktobergibtesinrBallettschuleBartoschnkeneueStundeninMo dern und Zeitgenössischem Tanz,immer samstagsfür Kinder,Jugendliche undEr wachsene! Auch Erwachsene und absolute Anfängersind herzlichwillkommen!JetzteineProbestunde über denQR Code in der Anzeige aufdieserSeite reservieren! Infos gibt es auch bei der BallettschuleBartosch Linke, Telefon0 80 31/16868oder perE Mail an ball@ballett.ro

Neue KurseabOktober

Hörenist die Vorausset zung für denSpracher werb und die Orientierung in der Welt. Deshalb istdie trundfrühzeitigeÜberprüfungeineregelmäßigeKonolledeskindlichenHörvermögenssowichtigfürdieweitereEntwicklung

Keine Zeitzur Langweile!

Bühnenluft schnuppern

ZumWeltkindertag stellt derKinderschutzbund dieses Mottoinden Mittelpunkt.

Ballettmachtglücklich!

Anmeldung

in Deutschland im Schnitt zwei

SichereDireine Probestunde

Anmeldungonline oder perTelefon

www .ballett.ro T.08031/16868

unsere Kinder im Mittelpunkt

DasOnline Seminar findet am 21.Septembervon 9.15 bis 10.45Uhr stattund richtet sich an Elternmit Kindernim ersten Lebensjahr.Kinder

eben nicht im Verzichtauf AngeboteriertKindscKitaAlkörperlicheBestrafungen“,soHeinzHilgers,PräsidentdesKinderschutzbunds.„SeelischeVerletzungengehörenleiderfürvieleKinderzumltag,obimElternhaus,inoderSchule.GewalthafftaberkeineEinsichtbeiern,sonderndemonstnur,werderStärkereist“.„MitunserenvielfältigenntragenwiralsKinderschutzbundOrtsundKreisverbandRosenheimzu

Von1000 Kindernkommen bisfünf einer Hör störungauf dieWelt.Bei Müttern,die währendder Schwangerschaft gesundheit Jahre Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Bei derTanzschule Kesmarki gehtdie Post ab!

InstitutioninRosenheim

Online-Seminar am 21.September

„Kleine Entdecker“

14.September2022 Seite11 HÖRSYSTEME FÜR KINDER GIBT‘S BEI UNS PSSST 83022 Rosenheim Am Roßacker 6 Tel. 08031/319 37 www.hoergeraete-schwaegerl.de Wirsind für Dichda!

Kinder brauchenBewe gung, damit siesich gesund entwickelnund wohlfühlen können. Undganzbesonders viel Spaß machtdas mit cooler Musik undinGesell schaftGleichaltriger. Das weißauch die Tanzschule Rosenheim im Ballhaus. Für tanzbegeisterte Kinder und Jugendlichegibtesfür jedes Alter und Können denpas

Fit bleibenund elegantauf treten?Ein Kind möchte tan zenund Tanz vielleicht sogar zumBeruf machen?

Bereits geringe Hörminde rungenkönnen in derSchule zu erheblichen Beeinträchti gungenführen (Konzen trationsschwäche, Unauf merksamkeit, Schwächen bei Diktaten)

„Gewaltist mehr,als Du denkst“

mit

Seit1959 entwickelt,fertigt und vertreibtdas Unterneh men Hochstrom und Hoch spannungsnetzgeräte für Branchen wiedie Medizin technik,Industrie und Grund lagenforschung. Diean

Nachhaltigesvom Experten

Kolbermoor ist dabei!

Auwäldernander Mangfall oderdem Innufer,an begrün tenHausfassadenund Hinter höfen,gibtesvielzuentdeckenundzuerleben.DerMenschbrauchtdieNaturimAlltag,nichtnurzumSchutzdesKlimas,sondernauchfürdieSeele.DerBundNaturschutzRosenheimhateinenWegweiserzumNaturhaushaltderStadtgeschaffen.EntlangvonachtbiszehnStationenführtderWeg,dendieTouristinfoRosenheimjetzt

Rudolf Henghuberist der Fachmannfür Elektro-Haushaltsgeräte.

sungendie Kundenweltweit begeistern.Als inhabergeführ tes, mittelständisches Unter nehmen lebt die Heinzinger electronic GmbH ihre Missi on. Mitdem Fokus undder Leidenschaftfür Hochspan nungs und Hochleistungs Netzgeräte im hochpräzisen Bereich, hatman dieKern kompetenz klar definiert.

Rosenheimer Hallenbad öffnet am 19. September

Autofreier Aktionstag am 22.September/Stadtbus kostenlos

Hochspannung im Aicherpark

Der Ansprechpartner im GroßraumRosenheim, dem Inntal und Chiemgaufür ge brauchte undneueElektro Haushaltsgeräte ist Rudolf Henghuber mit seinem Ge schäft„DasGerät“ in der Grubholzer Straße 9, neben Wohnorama.VonderWaschmaschine bis zumTV Gerät, vomStaub saugerbis zumThermomix steht er mitseinem Team bei sämtlichen Geräten allerFab rikateund Marken alsFachbe raterund Experte zurVerfü gung. Egal ob es sich dabei um denKauf einergebrauch tenWaschmaschine oderum eine tuAuchNeuanschaffunghandelt.inFormvonRepararundKundendienstkann

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA ELEKTROGERÄTE &MEHR Grubholzer Str.9·83026 Rosenheim 08031/99100 -70%BIS ZU

ZurVerstärkung desTeams sind weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter willkommen!

Neuesvom Simon-Aicher-Platz Hochwertiges zu Schnäppchenpreisen im Aicherpark Outlet Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte

Thema Stadtökologieam17. September/Tour durch Rosenheim

behocdspruchsvollenProduktewereninRosenheimvoneinemhmotiviertenTeamentwickelt,produziertundvertrien.DurchTeamgeistunddieangenehmeArbeitsatmosphäreentstehenProdukteundLö

ten alleandem diesjährigen dequaveakübedatiobundesweitenAutofreienAknstagam22.SeptemberseigeneMobilitätsverhaltenrdenken.EsistanderZeit,tivundnachhaltigetwaszurändern,umunsereLebenslitätunddieunsererKinrsowieEnkelkinderlang

Im Riedergarten. Foto:vkr

Seite 12 14.September2022 ANZEIGEN AICHERPARK Heinzinger electronic GmbH Anton-Jakob-Str. 4 I 83026Rosenheim T.:08031 2458 0 I info@heinzinger.de I www.heinzinger.de Heinzinger entwickelt, fertigt und vertreibt Hochstrom- &Hochspannungsnetzgeräte für Branchen wie die Medizintechnik, Industrie und Grundlagenforschung. Durch Teamgeist und die angenehme Arbeitsatmosphäre entstehen Produkte und Lösungen die Kunden weltweit begeistern. WIR SUCHEN: Produktmanager (m/w/d) HardwareIngenieur (m/w/d) SoftwareIngenieur (m/w/d) Mitarbeiter Gebäudeinstandhaltung/ Hausmeister (m/w/d) Infos unter: www.heinzinger.de/karriere gepräfürGmDieHeinzingerelectronicbHstehtalsSynonymhochwertigeundhochziseNetzgerätelösunn.

len. Aber mitEnde der Som mersaison wird es auch Zeit, sich darum zukümmern das E Bike zur Inspektionzu bringen. Übrigens: Luckybike nimmtal te Schwalbe Schläuche und E Bike Akkus zurück und leistet damit einen wichtigen Beitrag zumDeRecycling.rHerbstkommt,und da mitdie neue Kollektionbei Lutha Outlet. Aber vorher gibt es noch einen sensationellen Abverkauf der Sommermode, diebis zu 70 Prozent reduziert ist. Aber auch Anorak Auslauf modelle sind biszu80Prozent

Der Aicherpark

DasHauptgebäude im Aicherpark

fristig zu erhalten.Statt mit demAutozufahren, müssen allevielmehr aufumwelt freundlichere Alternativenwie sichBürodeöffentlicheVerkehrsmittelrdasFahrradumsteigen.DieStadtKolbermoorruftallegerinnenundBürgerauf,daranzubeteiligenund

Seit einpaar Wochen gibt es allesrund um SpieleimOber geschoss der Kolbermoorer Straße 20 in den neu gestalteten Räumen der Firma BB Spiele Ob TradingCardGames, Ta beltop, Rollenspiele, Manga oder Brettspiele: Da istsicher etwasfür Sammler und Fami liendabei.Ausprobieren kann mandas bestens am 28. Spe tember bei einem kostenlosen Brettspieleabend von17bis 22 Uhr.BeiLuckybike sindimMo ment noch dieletzten Schnäpp chen im Inventurverkauf zuho

verbringen“,freutsich Ste phanHeidig. Ab Montag, 19 Septembersteht dann auch wieder das Hans Klepper Hallenbad in derStemplinger Straße 1allen Schwimmbe geisterten zurVerfügung.Es gelten dann wiederdie ge wohnten Öffnungszeiten: Montag von9bis 18 Uhr Dienstagbis Sonntag sowie an Feiertagen von9bis 21 Uhr.Die SWROinformieren überdie Angeboteund Akti vitätenin denRosenheimer Bädernauf ihrer Website un ter swro.de und auf Facebook unter „Rosenheimer Bäder“.

DieStadtwerke Rosenheim verlängern dieFreibadsaison überden üblichenSaison wechsel zumFerienende hin ausbis einschließlich Sonn tag,18. September

auchan ihre Familie, Freunde und Bekanntezuappellieren Am AutofreienAktionstag, Donnerstag,22. September, fährt derSTADTBUSKOL BERMOOR deshalbden gan zen Tagkostenlos.Einfach einsteigen,mitfahren und die Umweltschonen!

Der TSV 1860 Rosenheim bietet am Mittwoch, 28.Sep tember einen Sichtungstermin an fürNachwuchskicker der Jahrgänge 2012, 2013und 2014. Der Verein ermöglicht ambitioniertenJugendspiele rinnenund Jugendspielern der lerisRegionbestmöglichefußbalcheAusbildung.Ersetztaufeinenqualifizierten,motiviertenTrainerstabundbietetdurchgängiginallenAltersstufeneinenWettbewerbin denhöchsten bayerischen Li gen. Treffpunkt istum17.45 Uhr an der Stadionkasse am anumJahnstadioninRosenheim,VoranmeldungperEMailfoerdercampus@1860rosenheim.dewirdgebeten. Sichtung beim TSV1860Rosenheim

Erlebniseinkauf

Rosenheim bietet aufrund 300 000 Quad ratmetern ein besonderesEin kaufserlebnis. MehrInfos über alle Unternehmengibtes unter aicherpark.de.

Das Gerät Gebraucht &Neu bietet Beratung,Service und Reparatur

Dass maninRosenheim gut lebenkann, ist wohl keine strittige Frage! EingroßerTeil BaKlPflgiwiistishaökniderLebensqualitätergibtsichchtzuletztausdemgutenologischenStandardinnerlbderStadt.InRosenheimtvielNaturmöglichundsievielfältiger,alsmanglaubtNichtnurindenStadtparks,eetwaimRiedergarten,btesRaumfürzahlreicheanzen,Tierartenundeinstlebewesen.AndenchundFlussufern,inden

DieSWROwerdendie bis her starre Saisonzeit vomers ten Mai biszum letztenTag derFerien künftig flexibelge stalten. „Damitkommenwir den eingehendenAnfragen vonSchwimmern entgegen, dieihre Bahnen gerne im gro ßen50 Meter Beckenunseres Freibads ziehen“, erklärt Ste phanHeidig, Bäderleiterder

Heinzinger electronic GmbH

Alle Bürgerinnenund Bür gerhaben dieses Jahrschon harte Monate hinter sich.Der Krieginder Ukraine, Gaslie ferengpässe, steigende Sprit preise, dieimmer fortschrei tende,globale Klimakriseund vieles mehr belastet Alle.Ge nauaus diesen Gründensoll

tueNähereInformationenzuakllenStellenangebotensowiefürInitiativbewerbungenfindensichunter heinzin ger.de/karriere

SWRO.Das Freibad wirdalso künftig wie in denletzten Jahren bereitspraktiziert je nach Wetterlagebereits im AprilseinePforten öffnen und bleibt im Septemberauch nach demFerienende noch geöffnet, solangeesnicht zu kalt wird.Die heißeSommer saison hatden SWROeinen Besucherrekordbeschert: bis zum9.Septemberhaben über 107 000 Badegäste dasFrei badbesucht. „Esist schön, dass vorallem vieleRosen heimer Familienunser Ange bot so gernenutzen und ihre Freizeit in unserem Freibad

Verlängerung der Freibadsaison

auch anbietet, durch Naturele menteund Lebensräume,an rauschende Stadtbächeund Mangfallauen,alte Alleen und exotische Bäume.Die Tour startetam17. Septemberam Mittertorund endet nach etwa 90foerPaTode1,5StundenFußwegimRiergarten.KartenkönnenimuristinfoRosenheimimrkhausP1,Hammerweg1,worbenwerden.WeitereInrmationengibtesauchtelefonischunter:08031/36561.

billiger.Eslohnt sich, vorbeizu schauen.BereitsimJahr 1886 wurde KuwaimaufscheltekannundbenniausHunkemöllerinAmsterdamgegründetundistinzwischendereuropäischenModeweltchtmehrwegzudenken.NeanspruchsvollenDessousvielfältigerUnterwäschemansichmitderperfeknActiveWearundderkuigenNachtwäscheauchdiekühlerenTemperaturenHerbstfreuen.AlldasundnochmehrerrtetdieKundinnenundndenimAicherparkOutlet.

denKundengeholfen werden. DieReparatureines geschätz ten defekten Gerätes ist oft ei ne ökologisch sehr wertvolle Möglichkeit. Dieinnere Hal tung und dasAugenmerkbei Gebraucht&Neu istauf die Wertschätzung derRohstoffe durch Reparatur und Weiter verwendung vonElektrogerä ten solange es auch sinnvoll ist. „Wir habendaher auch zahlreiche gebrauchte und hochwertige Markengeräte in unserem Laden und freuen uns aufzahlreicheKunden“ soDasRudolfHenghuberGerät,Grubholzer Stra ße 9,Rosenheim, Telefon 08031/99100, E Mailservi ce@das geraet.de, elektro haushaltsgeraete.com

wächst ständig

Der Natur in der Stadt auf derSpur

PoC-NAT-Test

Wenn Symptomeund Schnelltest eindeutig sind,können Hausärztinnen undHausärzte jetztauchtelefonisch die Diagnose stellenund Medikamente perBoten liefern.“ Karl Lauterbach

Erfahren Siehier, wieSie sichbei einerInfektion richtig verhalten,welcheTests eingesetzt werden undwelcheBehandlungsmöglichkeiten es gibt. Verdacht auf COVID-19? www.zusammengegencorona.de Stand 6. September 2022 WeitereInformationen und die genanntenQuellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster (English ,Türkçe, Русский)für weitereInformationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837 bmg.bund bmg_bund Bundesministerium fürGesundheit bundesgesundheitsministerium

Frühzeitig behandeln Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO

Etwa 10 Prozent der in DeutschlanderkranktenPersonenwerden aufgrund eines schwerenCOVID-19-VerlaufsimKrankenhaus behandelt. Im Zentrumder Therapie stehen dann meistunterstützende Maßnahmen (z.B.Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützendeArzneimitteloder Anti Infektiva).

Ergebnis nach

ca 1 TAG

Symptome wieHalsschmerzen, Husten,FieberoderSchnupfen könnenauf eine Corona-Infektionhinweisen.KlärenSie zunächst telefonischmit IhrerÄrztinoder IhremArzt, wasals Nächstes zu tunist.Außerhalbder Sprechzeiten können Sieauchden ärzt lichen Bereitschaftsdienstunterder bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116117 anrufen.

BeiMenschen miteinem positivenAntigen-Schnelloder -Selbstteststelltder PCR-Test durch Auswertung im Laborsicher,obessich um eine Corona-Infektion handelt.Der PCR-Test er folgtinder RegelinAbstimmungmit derÄrztinoder dem Arzt

Fakten-Booster Quelle: BMG

Mithilfe vonCorona-TestskönnenSie feststellen, ob Sie sichmit dem Virusinfiziert haben,und andereMenschendavor schützen Ein negativesTestergebnis stellt dabei immer nureineMomentaufnahme dar.

„Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu weniggenutzt,obwohlsie dieSterb lichkeit bei Älterenerheblichsenkt.

Ob Sie Anspruch aufeinen kostenlosen Bürgertest haben,könnenSie einfach undschnell prüfen unter: zusammengegencorona.de/testen

Die Kosten füranlassloseTestswerden nicht mehr erstattet. Aber einigePersonen bekommen weiter kostenlose Bürger tests: z. B. Besucherinnen undBesuchervon Pflegeheimen oder Menschen, dieeinen Test zurBeendigung ihrerIsolation brauchen

Sprechen Sieunmittelbar nach dem positivenCorona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder IhremArzt, ob einArzneimittelzur Behandlung infragekommt. Dasgiltbesonders fürMenschen mit einemRisikofür einen schwerenVerlauf In der RegelverläuftCOVID-19mild bis mittelschwer.

Wichtig: Halten Siesichandie AHA+L-Regeln und meidenSie bei Verdacht aufeineInfektion unbedingtKontakte. Beieinem posi tivenTestergebnis müssenSie sichmindestens 5Tageisolieren.

Umsichtiges Verhaltenschützt

Gutzuwissen

Auch in anderen Fällen (wie zumBesucheinerVeranstaltung im Innenraum)unterstütztder Bund:Sie zahlen 3Euro Eigenbeteiligung

PCR-Test

Ergebnis nach

tunkönnen

Antigen-Schnelltest

Ergebnis nach

Fakten-Booster Quelle: BMG, Coronavirus-Testverordnung

Antigen-Schnelltests kommenvor alleminPflegeheimen undKrankenhäusern zumEinsatz undkönnen zurTestung vonBürgerinnen undBürgern genutztwerden, die z. B. an Veranstaltungen teilnehmen wollen.Die Tests werden durch geschultes Personal durchgeführt.

Waswir

Antigen-Selbsttest

Mit einem Antigen-Test zur Eigenanwendung haben Sie dieMöglichkeitzuprüfen, obbei Ihnen eineCoronaInfektion vorliegt.Damit helfen Sie, Infektionsket tenfrühzeitigzuunter brechen undsoIhr Umfeld zu schützen

Übrigens:Die Ständige Impfkommission (STIKO)empfiehlt bestimmtenPersonen gruppenzusätzlich zurImpfung eine Anti körper-Prophylaxe. Personen,die ein besonders hohes Risiko haben, schweran COVID-19 zu erkranken, solltensichdazu beiIhrer Ärztin oderIhrem Arzt erkundigen

Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwereVerläufe, Krankenhauseinweisungenund die Sterblichkeitsen ken. Wichtigist,dassmit derBehandlung unverzüglich nach einempositiven Corona-Testergebnis unddem Beginn vonSymptomen begonnen wird

Testen istund bleibt wichtig. Wann kommtwelcher Test zumEinsatz?

Fakten-Booster Quelle: BMG

15 MINUTEN

DerPoC-NAT-Test liefertein relativsicheresTestergebnis innerhalb kurzer Zeit.Darum wird er meistinKrankenhäu serneingesetzt.Erweistwie dasPCR-Testverfahrendas Erbmaterial desVirus nach–aber mitschnellererAuswer tung direktvor Ort.

15 MINUTEN

Waswir wissen

Ergebnis nach

Bundesgesundheitsminister Prof.Dr.

Kfm. Sachbearb.inVZ/TZ (Buchhalt./Personalwesen) m. Erfahrung od. Grundkennt ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR Autoschilder GmbH

> In Ihren Aufgabenbereich fällt auch das Reinigen der Speisesäle.

Pohl& SöhneGmbH&Co.KG -Gebäudereinigung

> Für diese Tätigkeit istkeine Ausbildung erforderlich

Krankenschwestern/Pflegehelfer (m/w/d) fürden Pegenotruf DieBeschäftigung erfolgtauf 450€ Basis/ in Teilzeit

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) ab sofort, für Rosenheim und Umgebung GV, Teil- und Vollzeit. Ab Oktober 2022 13,00€ pro Stunde Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf Geiger FM Reinigung Süd GmbH Telefon 08035-907700

WeitereInformationen erhalten Sie unter: https://www.reha-klinik-wendelstein.de

•

Tel. 08031-31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASRAutoschilder GmbH

Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/ Teilzeit, Aushilfe. Kein Beförderungsschein erforderlich. Gerne Studenten/Rentner.Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oderSMS

„Wir helfen gerne Helfen denund danken denMen schen in derRegion, diefrei willig in ihrer Freizeit füran deredasind“,soStefanie

Informationener hält man im Tourismusbüro Prien unter Telefon 08051/69 05 0 oderunter tourismus.prien.de.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dassinunseren Reha-Zentren aufgrund der einrichtungsbezogenen Impfpflicht im Gesundheits- und Sozialwesendie Masernschutzimpfung sowie die vollständige Covid-Schutzimpfungverpflichtend sind und voreiner Einstellung nachzuweisen sind.

der

Malteser einfach Tel: 08052/9579258

> Jahressonderzahlung

Pflegekräfte/Altenpfleger/

SucheHilfe Haushalt

Mit derSpende wurdedie Anschaffung vonneuen Funk tionsjackenfür die First Re sponderGruppe möglich.

ALTENBETREUERIN versorgtund betreut Sie im eigenen Zuhause ganztägig.Unterkunftmussvorhanden sein. re24plus@gmail.com % 01 71 /8 32 51 57

Hilfsdienst https://jobs.malteser.de Unterstützen Sie den Städt. Betriebshof bei der Instandhaltung des Fuhrparks! KFZ-Mechatroniker (m/w/d) Königstraße 24 |83022 Rosenheim bewerbung@rosenheim.de Alle Informationen unter www.rosenheim.de/stellenangebote Herzlich Willkommen beider Stadt Rosenheim. Wir sind ein führender Importeur und Händler von Wohnmobilen in Rosenheim und Frasdorf und suchen zur Verstärkung unseres Teams bei besten Bedingungen Mitarbeiter für folgende Positionen: Wir freuen uns über Ihre kompakte Bewerbung per E-Mail an: alexander@flexi-camper.de oder rufen Sie uns

an:

jeweils 1,5 Std. täglich Fa. RU, Tel. 08031/33247

Stellenangebote

derjeweiligen Tourist anseekaFlInformationerforderlich.DeryermitTerminkalendernnunterurlaub@chiemchiemgau.infokostenlosgefordertwerden

Wir erwarten:

> Sie wirken bei Arbeiten mit, die im Zusammenhang mit der Speisen- und Getränkeausgabe für unsere Rehabilitand*innen stehen.

Begrüßt werden Bewerbungen vonMenschen aller Nationalitäten

Tierpfleger/in od. Tierheimhelfer/in zum nächstmöglichen Termin gesucht. 20 Std., 5Tage/Wo., branchenübliche Bezahlung, flexible Arbeitszeiten auch an Wochenenden u. Feiertagen. Wenn Sie an einerlangfristigen Zusammenarbeit interessiert sind,senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an Tierheim Ostermünchen, Oberrainer Feld 20, 83104Ostermünchen oder an info@tierheim-ostermuenchen.de

> Parkplatz

> Betriebssportangebot

14.September2022 Seite 15

chiemsee chiemgau.info/ wanderherbst. Das Pro gramm mitachtgeführten Themenwanderungen wieder

Die Tätigkeiten sind verbunden mit wechselnden Arbeitszeiten nach Dienstplan, auch am Wochenende und an Feiertagen

im Haushalt o. ähnl. Raum Bad Endorf,Prien usw.,ca. 20 Std., Tel. 08075/916798 (AB)

Am erstenOktoberwochen ende findet diedritte Auflage desHerrenchiemsee Laufs statt. Inmitten dermalerischen Kulisse vonSchloss Herren chiemsee und derumliegen denBergwelt kann in zwei Tagenein Halb /Marathon ge laufen werden Neuin diesem Jahr isteine Teamstaffelfür zwei Perso nen. DieStreckeführtdie Teilnehmerinnenund Teilneh mer aufeiner 10,55 Kilometer langen Runde rund um die Schlossanlageund vielewei tereKulturdenkmäler.Nachdem2021dieVeranstaltungnochunterCoronaAuflagenstattfand,sollesindiesemJahrkeineBeschränkungenmehrgeben.DerHerrenchiemseeLaufbeginntamSamstag,1.Oktoberum15UhrmitderneuenTeamChallengeunddemHalbma

holtsichvon MitteSeptember bisEnde November mit wö chentlichvierTouren an un terschiedlichen Wochentagen Erfahrene einheimischeGui desbegleiten diekostenlosen Touren. Sie starten alle zwei Wochen zwischen13. Sep tember und 30. November, und zwar ab derersten teil nehmenden Person. Anmel dung ist biseinen Tagvor Tour in

ChiemgauerWanderherbststartet Herbstzeit ist Wanderzeit! Foto: Chiemgau Tourismuse.V.

(m/w/d) nach Gstadt/Freimoos gesucht.

IhreBewerbungübersenden Sie bitte bisspätestens 05.10.2022 unter Angabe der Kennziffer 8070-08-22-2022 an:

Reha-Zentrum Bad Aibling Personalverwaltungsteam Kolbermoorer Strasse 56 83043 Bad Aibling

•

u. Putzhilfe für EFH in Brannenburg % 01 73 / 3740444

lichWeitere

Mit den genannten Tätigkeiten sind aufgabenspezifische körperliche Anforderungen verbunden, die eine gutephysische Belastbarkeit voraussetzen.

Wir bieten Ihnen:

MöchtestDuKindern eine saubereZukunft bieten?Dannbewirb Dich jetzt als Reinigungskraftinunserem Familienunternehmenfür einSchulgebäude in Prienmit Bezahlung übergesetzlichemMindestlohn.Täglich ab 13/14Uhr nimmst du dieSache selbst in dieHandfür 4Stunden Bewirb Dich jetzt unter: Tel.:08131 /3321307

Loos,Regionalleiterin für die Sparkassen Beratungs Center Riedering Rohrdorfbei der symbolischen Schecküberga beÜber die Unterstützung freute sich der erste Komman dant der FFW Thansau Jo hann Reck undManuelHu ber, Leiter derFirst Responder Gruppe. Die neue Ausstattung präsentierte stolzein Teil der insgesamt21zum FirstRe sponderausgebildeten Feuer wehrmänner und frauen aus Thansau.

Serviceannahme/Garantiesachbearbeiter (m/w/d)

Su. Putzstelle in RO. 08031/463029

Freuen sich über dieSparkassenunterstützung, von links:Johann Reck, ErsterKommandant, First Responder-Gruppe, Sparkassenmitarbeiter Markus Erlich, Manuel Huber, Leiter derFirst Responder-Gruppe,und Sparkassenregionalleiterin fürRiedering und RohrdorfStefanieLoos.

Kostenlose Touren

Franziska Gropp, SB Personal u. Entgelt franziska.gropp@drv-bund.de, Tel. 08061/27-276

Reinigungskräfte Mo. -Fr.,

rathon fürEinzelläufer.Auch bei der Team Challenge wird ein Halbmarathonabsolviert wobeisich zwei Personendie Distanzals Staffelteilen.Am zweiten Tagbeginnt dieVer anstaltungum9 Uhr. Läufe rinnen und Läufer können auchamzweiten Tageinen Halbmarathon in Einzelwer tung absolvieren.Wer an bei denTagen einenHalbmara thon absolviertwirdzudem in dieWertung „Marathon in zwei Tagen“ aufgenommen EineAnmeldung ist bisein schließlichSonntag,18. Sep temberauf derWebseite her renchiemseelauf.de mög

Putzstelle ges. in Privathaushalt oder Büro in RO % 01 79 /8 26 92 35 OPTIMALE BERATUNG Telefon 08031/3088-0 www.echo-rosenheim.de Die aktuelle WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim www.echo-rosenheim.de

Herrenchiemsee-Lauf

Menschen miteiner Schwerbehinderung oder ihnen GleichgestellteimSinne von§ 2Abs.2 und 3SGB IX werden bei gleicher Eignung bevorzugtberücksichtigt.

Unser istVielseitigkeit!

Helfendenhelfen

Kfz. Elektriker (m/w/d)

Das Rehabilitations-Zentrum Bad Aibling liegt im oberbayerischen Alpenvorland und verfügt über insgesamt 398 Betten zur Rehabilitation von Patient*innen mit entzündlich-rheumatischen, degenerativen und weichteilrheumatischen (Fibromyalgiesyndrom) Erkrankungen des Bewegungsapparates, auch im AHB-Verfahren. Wir behandeln Rehabilitand*innen mit Krankheiten des Muskel-Skelett-Systems und des Bindegewebes (entzündliche Polyarthropathien und Spondylopathien).

Startschussam1.Oktober

für 1xwö/ 2Std.inRO, Tel. 08031/34806 AB

Am 13.Septemberstartet Vi„CdasVeranstaltungsprogrammhiemgauerWanderherbst“.erderachtTourensinderstmalssogestaltet,dassdieStartpunkteinderNähevonÖPNVHaltestellenliegen.SoistdieTeilnahmeohneAutoundParkplatzsuchemöglichWermitdemBayernTicketanreist,kanneinengroßenTeilderBuslinienkostenlosnutzen.AlleInformationendazustehenimInternetunter

Für unser Reha-Zentrum Bad Aibling suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt 2Servierer*innen (m/w/div) in Teilzeit mit 19,5 Std., unbefristet

Mach‘s möglich! Waswir bieten: schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch –ganz einfach! flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Freundliche, zuverlässige undflexible Kleinbusfahrer (m/w/d) fürSchul-/Behindertentransport in Teilzeit oder 450,- €Basis ab sofort gesucht. D. Heidenreich Bus,Steinstraße18, Raubling, T. 08035/90450 | info@heidenreich-bus.de RufenSie uns an 0803180957-19 oderbewerbenSie sich direkt fd Homepage Wirsuchen

> Betriebliche Altersversorgung

FürFragenstehenIhnen unsereKüchenchefs Herr Thiede Tel. 08061/27374 oder Herr Hennes Tel. 08061/496671 gerne zurVerfügung. Bewerber*innen, die sichinder engerenAuswahl befinden, werden zu einem Gespräch eingeladen.

•

Bewerbungen-Klinik.Wendelstein@DRV-Bund.de

Stellenmarkt Stellenmarkt

Sparkasse unterstütztFirst Responder-Gruppe

Monteur/Allrounder/Schreiner (m/w/d)

SucheHaushalts-

IhreAufgaben:

Mechaniker/Schlosser/ Landmaschinenmechaniker o.ä. (m/w/d)

SucheStelle

Stellengesuche

DieFirst Responder Gruppe der Freiwilligen Feuerwehr(FFW) Than saufreut sich über die Un terstützung der Sparkasse Rosenheim Bad Aibling.

Verkaufshilfe/Büro 18 Std./Wo. &450.v nach Rosenheim (a.f. Hausfr. u. Rentn) ges.

> 30 Tage Urlaub bei einer 5-Tage-Woche

Ansprechpartner:

„Gemeinsam gestalten“ ist dieDevise! Bürgerhaus Raubling bietet ein vielfältigesVeranstaltungsangebotfür alle Menschen Zusammenstark! Foto: pixabay Seite 16 14.September2022 Rufen Sie uns an: ✓ In Echtholz oder Laminat Treppen wieder schön und sicher mit neuen Stufen nach Maß! vorher www.mustermann.portas.de 08031/357064 www.rott.portas.de Seit1974IhrSpezialistfürEinbaukücheninBayern! 20 Küchen zumexklusiven Messepreis Beratungstermine unter: +49(0) 8035/90690 oder www.asmo.de 83064Raubling-Pfraundorf,Rosenheimer Str.105 A8 -Ausfahrt Rosenheim /mail: raubling@asmo.de HAUSMESSE LIVE-Cooking-Event am Samstag, 17.09.22, 10-16 Uhr Nur für die ersten 10 Küchenkunden: All-in-One Kochfeld mit Downdraft-Abzug R199,* *ab einem Auftragswert von € 10.000,in Raubling/Rosenheim vom16.-18.09.2022 Festpreis- und Energiespar Aktion für exklusiveMarkenküchen Hüpfburg-Spaß für unsere kleinen Gäste am Samstag Besuchen Sieuns aufdem Bürgerfest in Raubling! HelfenSie uns,zuhelfen–im Ehrenamt,imNeben-oder Teilzeitjob,mit einerSpende! Malteser Rosenheim  malteser-rosenheim.de Hausnotruf |Fahrdienst| HilfenimAlltag|EH-Ausbildung Schulbegleitung|Rettungsdienst/Krankentransport|Besuchsdienst |Katastrophenschutz| Sanitätsdienst|Malteser Jugend Bürgerfest in RaublingWir sind mit dabei! Möbel- u. Kleiderladen und Tafel RONALD HELL Mosaik • Fliesen • Plattenbeläge Reparaturen • Oberflächenabdichtung 83064Raubling–Starenweg 7 Telefon 08035/ 14 02 –Fax 60 29 Fliesenlegermeisterbetrieb Unsere Heimat. UnserG’schmack. Infosund Mitgliedschaft unter: www.sozialwerkraubling.de 08035/187010 •info@sozialwerkraubling.de Gemeinsam geht‘s besser: VERSTÄRKUNG GESUCHT!

Die Trachtenjugend zeigt um 15 Uhr ihrKönnenauf demUndTanzboden.um16.30Uhr kann

Leinen los!

detneunMal donnerstags statt, beginntam22. Septem berund endet am 24. Novem ber. Der Kurs in Bernau ist sieben Mal am Mittwoch und zwei Mal am Freitag, beginnt am 28.September undendet am 23. November.Beide Kur se dauern jeweils von19bis 21

Endlichwiedergemeinsam feiern!

Saisonabschlusses der Schiffsflotte Kelheim statt. DieAbfahrtist um 15 Uhr am Bürgerhaus Raubling. Der Anmelde /Zahlungsschluss ist der16. September.NähereIn formationenzur Fahrtauf buergerhaus raubling.de.

Bildung und Kultur. Einige Angebotefinden wöchentlich statt, zum Beispielder offene Mittwochstreffoderdie offene Qi Gong StundeimBürger park. Der Bürgerpark ist ein liebevoll angelegter Gemein schaftsnaschgarten mit Bar fußpfad, dervon allen Men schen alsOrt derRuhe und Erholung oderals Treffpunkt genutzt werden kann. Er wird auch vonEhrenamtlichen ge hegt und gepflegt.Die Pfad findervom Stamm Rupilo nutzen denParkregelmäßig zumLagerfeuermachen, spie len,für Experimente, oder zur

fen,das fürden Winter stärkt. Nach dem Kochen wird ge meinsam probiert Informationenund die Möglichkeit zurAnmeldung gibt es unter lieblingskraeu ter.de oder Telefon0 80 31/ 89 17 61.

Vorbereitung neuerAbenteu ertouren. Auch sie treffensich zwei Mal wöchentlichim Bürgerhaus oder eben im Bür gerparkWeitere Angebote, diemo natlichstattfinden, sind bei spielsweise derSeniorennach mittag am ersten Dienstag im Monat, deroft zu Ausflügen einlädt; derMusikantentreff ebenfalls am ersten Dienstag im Monatund dasOffeneSin genamzweiten Montag im Monat. Außerdem trifft sich jedenersten Mittwoch des Monats dieRaublinger Tauschbörse. Sehr beliebtsind

Wersich für das vollständi ge Programm interessiert, ruft Andrea PovolnyoderSandra Ehrling im Bürgerhaus an un ter 08035/8739488anoder wirft einen Blickauf dieWeb seite buergerhaus raub ling.de. Dortwerden alleBil dungs und Kulturveranstal tungenangekündigt.Mankannsichauch

Wildfrüchte -Stars derSaison

Zu denThemen gehören Begegnungund Gemein chschaft,Austausch,gemeinsameFreizeitgestaltungundgegenseitigeUnterstützung.AußerdembietendieEhrenamtlienKurseundAngebotezuGesundheitundBewegung,

Im Bürgerhaus in Happing startetabMittwoch, 21. Sep tember,17.15 Uhrein Gitar ren Anfängerkursmit Pastor und Sozialpädagoge Thomas Scherer. Am gleichenTag ab 18.15Uhr bietet sich außer demdie Gelegenheit, beim essplichNeuFortgeschrittenenkursalseinsteigermitzumachenInformationenunddieMögkeitzurAnmeldungbisätestens17.SeptembergibtunterTelefon08036/6740266oderEMailanthscherer@gmx.de.

Der Jakobus Hospizverein e.V. für Stadtund Landkreis Rosenheimund die Hospiz gruppe Prien und Umgebung veranstaltenregelmäßig Kurse mit demThema„Ein anderer Umgang mit Sterben,Tod und Trauer“inverschiedenen Ge meindendes Landkreises. Im MeseHerbststartenneueGrundkurinRosenheimundBernau.DieKurserichtensichannschen,diesichauspersönlichemInteressemitdemThemabefassenwollen,anAngehörigeundFreundevonunheilbarKrankenoderaltenMenschenundanPflegekräf

Kochworkshop am Dienstag, 20.September, in BadEndorf Fest Fest

ErnWiweg13ein.SchmackhafteldfrüchteunddieGemüsevielfaltausdemGartensowietezeitaufdenKräuterwiesenundimKräutergartensorgenandiesemAbendfüreinbuntesMenümitwertvollenVitaminenundMineralstof

Gitarrenkurs

Zu einemKochworkshop mit Wildfrüchten, wie Holun der, Sanddorn, Hagebutte, Schlehe undCo. lädt Kräuter pädagogin BettinaSölch am Dienstag, 20. September,von 19 bis22Uhr in denAuszeit raumBad Endorf,Chiemsee

ANZEIGEN

AndererUmgang mit Todund Trauer

gerne mit Ideen melden odersich für ein ehrenamtliches Enga gementinteressiert: „Zögern Sieauch nicht,sichbei unszu melden,wennSie einenSeni orenbesuchsdienst oder Schü lerpaten suchen,oderwenn SieUnterstützung in psychi schen Belastungssituationen benötigen!“

FürFrauen und Männer, die später alsHospizbegleitereine ehrenamtlicheTätigkeit in der Sterbebegleitungaufnehmenwollen,istderGrundkursVoraussetzungfüreineweitereQualifizierungimAufbauseminarDerKursinRosenheimfin

UhrtabuaumeldNäUhrhereInformationen,Anemodalitäten,sowieeinesführlicheKursbeschreingerhältmanimHospizbüroinRosenheimunterTelefon08031/71964immerMongbisFreitagvon9bis12

te.Neben derpersönlichen Auseinandersetzung mit dem Themabeinhalten dieKurse unter anderemauch Informa tionenüberdie Möglichkeiten derSchmerztherapie, den Umgangmit Trauerndenso wieFragen zurPatientenver fügung und Bestattung.

3Antetlinis„Gemeinsamgestalten“tProgrammimRaubgerBürgerhaus.EsbieinderGemeindeeinelaufstellefüralleBürgerinnenundBürger.Über0Freiwilligeengagierensichregelmäßig,eigenverantwortlichundunentgeltlichfürdieGemeinschaft.

ERFOLGREICH

mit dem richtigen Partner

Endlich wieder gemeinsam feiern!Nachdreijähriger Pau se findetwieder dasbeliebte PrumRaublingerBürgerfestrunddasBürgerhausamHolzbreitenweg6statt.Von14bis18Uhrstellensich30regionaleVereineundOrganisationenvorundbietenbeifreiemEintritteinbuntesogrammzumMitmachenfürdieganzeFamiliean.GebotensindunteranderemTanzvorführungen,MitmachtänzeunddieBürgerfestRallye,beiderestollePreiseortsansässigerUnternehmenzugewinnengibt.FürdasleiblicheWohlsorgteinewahreFestmeilemitvielenkulina

auch das Offene Mediencafé „Wia gehdn des?“, in deman jedem zweitenDonnerstag im Monatdie Benutzung des ei genenSmartphones, Tablets etc. erklärtwird, sowie die Schmankerlküche.Hier wird jedenvierten Mittwochim Monatfür maximal zwölf Gästegekocht,die sich alle Kozufriscfreuen,inGesellschafteinhgekochtesMittagessengenießenDesWeiterenkooperiertdasBürgerhausunteranderemmitderVolkshochschuleRaubling,demKneippVereinRosenheime.V.sowiedemAmtfürErnährung,LandwirtschaftundForstenRosenheim,undbietetLesungen,Vorträgeundnzertean

Hospiz-KurseinRosenheim und BernaustartenimHerbst

Raubling BürgerhausRund um`s H l b it 6

manbeim Angebot vonMar tina Kreisel „Mach mit, tanz dich fit und das im Sitzen“ reinschnuppern

rischenSchmankerl: leckere Fleischpflanzerl, Gulasch, Steckerlbrot, frische Waffeln, Kaffee, selbstgebackener Ku chen,Eis und vieleKöstlich keiten mehr. Für kühleGe tränke sorgtder Auerbräu Wagen.Notieren sollteman sich auch dieAuftrittstermineauf dem„Tanzfleckerl“:Um14Uhrwird dasBür gerfestmit Afro Percussion, wirbelndenTrommelgrüßenderkfdRohrdorferöffnet.Beschwingtgehtesum14.30UhrweitermitderTanzvorführungundMitmachtänzenderGruppevonMartinaKreisel.

Raublinger BürgerfestamSamstag, 17.September, rund um das Bürgerhaus Auch heuer werden wiederafrikanische Rhythmendas Bürgerfest eröffnen. Engagiert: das starkeTeam vomBürgerhäusl 12.biDasBürgerhausRaublingetetdiesesJahrwiederamNovemberdieeintägigeFahrtnachKelheimzurVeranstaltung„FeuerundFlammeanDonauundAltmühlan.DasFeuerwerkEventfindetjedesJahrzuEhrendes

Bü Bürger Raubling

DenFlyer bekommt man onlineunter buergerhaus raubling.de oderanalogdi rektimBürgerhaus Raubling.