echo_KW25_23

Seitüber45 JahreninRosenheim Wirbewegen Rosenheim seit1977

Zustiegein Bernau,BadEndorf undPfraundorfmöglich

a

Strohhof 8 83413 Fridolfing

info@marx-reisen.de Telefon: 08684 - 98790

JedenMittwoch:FAHRTINSBLAUE, HalbtagesausflugmitMöglichkeit zuEinkehr,Zustiegez.B.inBadEndorfundPruttingproPerson17,-

RUNDREISENMITFLUGANREISE

Paketpreise

StadtinFeierlaune

Endlichveranstaltet dasCity-ManagementRosenheim e.V. wieder fürdie StadtRosenheimdasStadtfest.

AmFreitag,23. Juni,startet mit„Fabig“um18Uhrdas StadtfestamMax-JosefsPlatz.

DerIndie-Pop-Songwriter ausdem Chiemgaufängt mit seinerMusikStimmungen undGefühleein.„VeroReiser andThe PrettyDamnAmazing“begeistertab 19.30 Uhr mitihrersiebenköpfigenBand undSoul,Folk,Blues,Gypsy-Jazz undAmericanadie Besucher und ab 22 Uhr kommt„Fenzl“ mitseiner Bandund stimmtmit einem wahrenLive-Feuerwerkauf drei Tage Feiern, Tanzen und

Unterhaltenein. Auch derSalinplatzist schon amFreitagab18 Uhr mit dabei. Hierwerden„Mario Conti &Friends“die Gäste bisMitternachtnachBella Italiaentführen.FürdasleiblicheWohlsorgendieanliegendenWirtemitSelbstbedienungsständen. Musikalische undkulinarischeKöstlichkeiten ladenauchamSamstag von11bis24UhrzumFeiern mitFreundenein.

AmSalzstadelwird„DJT Rence“miteinersmoothen Mischung ausOld-School Funkund Soul,Downbeat Sounds,IndieundPopvon17 bis21.30 Uhr füreinenlässigenStartinsStadtfestsorgen.

NeueAuflageerschienen: 100 SelbsthilfegruppeninderRegion stellensichvor

Absofortistderaktualisierte„WegweiserzurSelbsthilfe“mit Kontaktadressenvon 110Selbsthilfe- und InformationsgruppeninStadtund LandkreisRosenheimkostenloserhältlichundonlinever-

fügbar. DiehandlicheBroschüre wird bereitszumzehntenMal vonderSelbsthilfekontaktstelleRosenheim–Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim-SekoRo, eineEinrichtungder

DiakonieRosenheim,erstellt undverteilt. Übersichtlichgegliedertin dieRubrikenAbhängigkeit/Sucht, Behinderung, Gesundheit, Psychische Gesundheit,Sozialesund Sonstigesleitet derWegwei-

TOPANGEBOT der Woche

sergezieltdurch dieVielzahl derAngebote. Gleichob „Essstörungen“,„Depression“ oder„Adoptionen“undviele Themen mehr,inder Broschüresteht,woentsprechendeGruppenzufindensind.

Der Wegweisersolleine Orientierungshilfeaufdem Wegzur Selbsthilfesein–für interessierte Bürger,Betroffeneund/oderAngehörige,aber auchfürmedizinisches, pädagogisches und therapeutisches FachpersonalundBehörden“, betonenKarin Woltmannund OlgaNickel, dieAnsprechpartnerinnen derSelbsthilfe-

Brainwalking

kontaktstelle,zufindeninder KufsteinerStraße55. Seit18Jahrenbesteht die SekoRoalseigenständige FachstellerundumdasThema„Selbsthilfe“ und seither habendieengagierten und freundlichenMitarbeiterinnen beizahlreichenGründungen von Selbsthilfegruppenunterstützt und motiviert,Hilfesuchende mit konkretenKontaktadressen versorgt,regelmäßige Gruppentreffen organisiert undbereits bestehende Selbsthilfegruppenin Kontakt gebracht.

Dieaktuelle Wochenzeitung inStadtundLandkreisRosenheim

GLÜHGUTQualitätsholzkohle®, 3kg mitpatentierterZündbeschichtung

Qualitätsholzkohle®, 3 kg mit patentierter Zündbeschichtung

• GrillkohleundAnzünderinEinem

• schnellgrillbereitnach11Minuten

• MadeamChiemsee

• 3kg|1kg= 3,33€

TOP-PREIS

Gedächtnistrainingbeim Spazierengehen: DasBrainwalkingverknüpftSinneswahrnehmung, Konzentration und Denkflexibilitätmit Bewegung.Aktiviert werden dabeidielinke (rationale) und rechte(kreative)Gehirnhälfte. Beieinem Spaziergang am Inn wird dasGedächtnisspielerischundohne Stresstrainiert.

Anmeldungund InformationenbeimBildungswerk RosenheimunterTelefon 08031/23072-0oderunter bildungswerk-rosenheim.de imBereich„GenerationPLUS“.

Stadtfest Rosenheim– sommerlicherHöhepunktderRosenheimerInnenstadtvon 23.bis 25. Juni

DieRosenheimerInnenstadt wirdzurPartymeile.

„Wegweiserzur Selbsthilfe“

Lesetipp

überdasLebenundSchreiben: Leben,das sichschreibend vertieft und entfaltet;Schreiben,dasdemLeben Bedeutungverleiht. Gleichzeitig ist esein sehr persönliches Buch überJudith HermannsKindheit undFamilie, übergefühlte Wahrheiten und wahreGefühle.Sie versteht es,meisterhaft mitWortenzuspielen unddabei„allessozu verfremden, dassnichtsmehrrichtig und dennochalleswahrist“. -Ein bezauberndesBuch!

JudithHermann Wirhättenuns allesgesagt S.FischerVerlag

DiesesBuchenthältdiedrei FrankfurterPoetikvorlesungen vonJudithHermannausdem Jahr 2022.EsisteinBuch

„Wegweiserzur Selbsthilfe“

Fortsetzung von Seite1

„Vernetzung istundbleibt wichtig,unterdenSelbsthilfegruppen und mitanderen Organisationen. So können IdeenundRessourcenoptimal genutztwerden.“,so Karin Woltmann.„AuchdiefinanzielleUnterstützungdurch die Arbeitsgemeinschaft der Krankenkassenverbände in Bayernistwichtig, fürdie Gruppenund fürdie Kontaktstelle.“,führtOlgaNickel weiteraus.„So können gesundheitsbezogene Selbsthilfegruppenzum Beispiel RaummietenoderReferenten finanzieren.

DieSekoRo istunter der

Von links: KarinWoltmann undOlgaNickel vonder SekoRo.

Telefonnummer 08031/ 3562810zu erreichen.Der Wegweiser undnähereInfor-

mationenzur Selbsthilfekontaktstelle sind unter sekoro.de zufinden.

IntegrierteRettungsleitstellefür

FeuerwehrundRettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon0 80 31/19222

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116117

Allgemeinärztlicheund internistischeBereitschaftspraxis

imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/116117

Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis21Uhr

Mittwochund Freitag:16bis21Uhr

Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis21 Uhr

Kinder-undJugendärztlicheBereitschaftspraxis

imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/3653462

Mittwoch: 13bis19Uhr

Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis19 Uhr

KrisendienstPsychiatrie: 0800/6553000 (24Std. erreichbar)

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/191212

192Seiten ISBN: 978-3-10-397510-9 Weitere Lesetipps gibtes unterstadtbibliothek.rosenheim.de/.

Feuchte Wände ?NasserKeller?

SchimmeloderAusblühungen?

08052/9577551

JETZT KOSTENLOSENERSTBESUCH

LückemeierBauabdichtungsGmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschaui.Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

Nasse Wände?

Nachrichten und Termine auchauf: facebook com/echorosenhe m

WirhelfenIhnenweiter!

Seniorenbeirat

Telefonsprechstunde

fürFragenvonRosenheimerSeniorinnen &Senioren

täglichvonMontag -Freitagvon10.00bis13.00Uhr

Tel.08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de

Willkommenaufder Welt!

Alle ElterninRosenheim sind mitihrem Baby herzlich zum BabybegrüßungsfestmitOberbürgermeisterAndreasMärzeingeladen. Treffpunktist am30. Juni von14.30 bis 17Uhr im Bildungswerk Rosenheim,Pettenkoferstraße5.

BeiKaffee undKuchen könnendieElterninsGespräch kommenund sich die Willkommen-Infotaschemit vielen nützlichenInformationenrundumdas Lebenmit KindinRosenheimmitnehmen.Um15Uhrbegrüßt SchirmherrAndreasMärzalle Eltern.ZahlreicheInformationsständezudenThemen

Kindertagespflege, Tragehilfen,Elternkurse und ElterntalksowieverschiedeneGruppen-und Kursangebote bieten Wissenswertes und Informativesan. DieKoordinierungsstelleFrühe Kindheit stellteineFamilien-Fotobox auf, die erfahreneFamilienhebamme Claudia gibt Infoszuindivi-

duellenBabythemen.Eine Breiverkostungdurch das AmtfürErnährung,Landwirtschaftund ForstenstehtebensoaufdemProgrammwie Bastel- und Kreativaktionen desFamilienzentrumsund brushmeetspaper.DieStadtbibliothekistmiteinemBüchertisch vertreten undGeschwisterkinderkönnensichineiner Spieleckevergnügen.

DasFestfindetimRahmen desWillkommens-Projektes derStadtRosenheiminKo-

operationmit demKinderschutzbund,derRosenheimer KoordinierungsstelleFrühe Kindheit,dem Bildungswerk RosenheimundweiterenPartnernderFrühenHilfenstatt.

WeitereInformationengibt es beiProjektleiterin Judith Santer,KinderschutzbundRosenheim,Telefon 08031/ 12929,perE-Mailunter j.santer@kinderschutzbundrosenheim.deund imInternet unter kinderschutzbund-rosenheim.de

EhrenamtlicheSeelsorge

ÖkumenischerAusbildungskurs 2023/24

FürMenschen,die Zeitund Interessehaben,alteundkranke Personenin einemAltenheim,ineinerKlinik oderzu Hausezu besuchen und merken,dasssichandereihnen gegenüberöffnenund anvertrauen,findetabHerbst ein qualifizierter Ausbildungskurs fürehrenamtliche Seelsorge statt.DerökumenischeAusbildungskurswirdvonder KatholischenKrankenpastoral und SeniorenpastoralRosenheimundderKlinikseelsorge

Sudoku - KulträtselausJapan

VielSpaßbeim LösenwünschtIhnen...

Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse

08031-8070193 Mo. -Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 -15Uhr -15U

LösungdesletztenRätsels:

RosenheiminKooperation mit demevangelischenDekanatRosenheim, demKatholischenunddemEvangelischen Bildungswerk Rosenheim veranstaltetundfindetim Zeitraumvon MitteSeptemberbisEnde Februaran 16 Kurstagenstatt. Inhalte sindtheoretisches Knowhowundpraktische ÜbungenfürdenUmgangmit krankenoderaltenMenschen, Sterben, Trauer und Demenz. DieKursteilnehmerinnen und

-teilnehmerwerdenineinem Praktikum individuell begleitet undnebenpastoralpsychologischemHandwerkszeug bietet derKursRaum fürSpiritualität und eigenesEntwicklungspotential. NähereInformationenund dengenauenZeitplansindunterbildungswerk-rosenheim. de zufinden,oderübereine E-Mail-AnfrageanEA-KursRosenheim@eomuc.de.Der Anmeldeschlussistder 15. Juli.

TierärztlicherNotdienst (tel.Anmeldung)

Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/68027

Zahnärzte Rosenheim

Samstag,Sonntag,24.,25. Juni

ZA TobiasRindfleisch, Rosenheim Telefon0 80 31/13240

Zahnärzte Chiemgau

Samstag,Sonntag, 24.,25. Juni

Dr.Wolfgang Schwabe, Marquartstein Telefon0 8641/75 74

ZahnärzteNördlicher Landkreis

Samstag,Sonntag, 24.,25. Juni

ZA MichaelSchroer, Amerang,Telefon 08075/1206

Zahnärzte SüdlicherLandkreis

Samstag,Sonntag, 24.,25.Juni

Dr.UrsulaMache, Raubling, Telefon0 8035/4040

ZahnärzteMangfalltal

Samstag,Sonntag, 24.,25.Juni

ZA Michael Bichler , Kolbermoor Telefon 08031/91258

ApothekendienstRosenheim

Samstag,24Juni

Crystal-Apotheke,Luitpoldstraße 6,Rosenheim

OptymedApothekeSt.Georg,Kuglmoosstraße3a,Stephanskirchen Sonntag,25 Juni

ApothekeamBrückenberg, Hochgernstraße3,Rosenheim

St.Leonhard-Apotheke, Söllhubener Straße5.Riedering

DieBereitschaftder ApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienstsindbeijeder Apothekezuerfragen.

DieseWocheliegeninVoll-oderTeilauflagefolgendeProspektedemechobei:

WirbittenumfreundlicheBeachtung!

Nurnachmittags GeänderteÖffnungszeiten

DasHolztechnische MuseumRosenheimöffnetbiszum 10.Julinurnachmittags.

DasMuseum kann in diesemZeitraumzwischen 13

Sichsolidarisch gezeigt

und17 Uhrbesuchtwerden. Gruppenund Schulklassen könnensichallerdings auch weiterhinfür Vormittage anmelden.

FOSBOSRosenheimhilftErdbebenopfern in derTürkeiundSyrien

DieErdbeben,dieinder Nachtaufden 6. Februar 2023 imSüdostender TürkeiundimNordwestenSyrienswüteten, forderten mehr als56000 Menschenleben.

Weitere Hunderttausend wurden vertrieben,zahllose Existenzenzerstört.Wasserleitungensind beschädigt, Krankenhäuser und andere GesundheitseinrichtungendesolatundunzähligeMenschen sind obdachlos.Nunmüssen sie unter prekärenBedingungen ausharren, weshalbdie Schülerinnenund Schülerder FOSBOSRosenheimdenBetroffenenmit einerGeldspendebestmöglich unter dieArmegreifenwollten.Sieergriffen deshalb dieInitiativeund riefenzusammen mit der SMV,alsoderSchülermitver-

Gemeinsam fürdiegute Sache, vonlinks: Die BetreuungslehrkräftederSMV,Christian ScheitzenederundVeronika Einsiedlersowiedie SMV-MitgliederAnna-Magdalena Morgott, MariaGaida,TobiasPöschlundAjsheShabija zusammenmit derSchulleiterinVilma Sieß.

waltung,spontaneineSpendenaktion insLeben. DieAktion wurde ausderSchülerschaftvon Merve Candemir, AlinaciAktas,MelisÖkzüs, Selina Thusbaß,Maike DietrichundSinemBaskülekciinitiiertundvonderSMVunter-

stützt.Insgesamtkonnten letztlich2510 Euro gespendet werden. DieseSummewurde dannjeweilsaufdasBRKund Ärzte ohneGrenzenaufgeteilt. VorOrt wirdesdannin dieTrinkwasser-und Lebensmittel-, diemedizinischeund

psychologische Versorgung sowieNotunterkünfteinvestiert.

DieÜberzeugungderSpender:„Eskommt nichtaufdie HöhederSummean,daselbst ein kleinerBeitragschon ein Zeichensetzt,sondernaufdie großeAnzahl derBeteiligten, diesichsosolidarischzeigten. DieKatastrophehat ohne Zweifelalle vonuns erschüttertundderBedarfan humanitärerHilfe ist weiterhinso groß wienie. DieWürde und dasLeben derMenschenzu schützen,hatimmeroberste Priorität. Dazuwolltenwiretwasbeitragen.Wir möchten unshiermitnochmals beiallenBeteiligten unsererSchulfamilie bedanken,diedies möglich gemachthaben und wünschenallenBetroffenen weiterhinvielKraft.“

Babybegrüßungsfestam30. Juniin Rosenheim

DasBabybegrüßungsfestistauch eine gute Gelegenheitzum Erfahrungsaustauschunter Eltern.

Führung

Historischgesehen hat dieStadt Wasserburgeine Mengezubieten.BeieinerFührungkann man sichmit privatenDarstellernaufeineReiseindie Vergangenheitmitnehmen lassen,rundumdasThema,,DieGeschichtevon Wasserburg‘‘.Dabeierlebt man dasMittelalter hautnah,ohne Hungerund Durstzuleiden.

Dienächste,,kleinehistorischeFührung‘‘findet amSamstag, 24.Juni,um 17 Uhrstatt.Der Treffpunkt istamMarienplatz vordemRathaus.Die Tourdauertetwa1,5Stunden.Fürdieseundweitere Führungenkann mansich in der Touristinfo WasserburgamMarienplatz, auchtelefonischunterder Nummer08071/105-22, anmelden.

Kleistamoianders

„Der zerbrochane Kruag“am 25.Juniim Gasthof Höhensteiger

Mit„Opernamoianders“ undder„Weihnachtsgschicht aufboarisch“sinddie beiden AutorenDr.HansKüstersund MaxDietrichmit ihrenEnsemblesschonmehrfach im GasthofHöhensteigerinWesterndorfSt. Petererfolgreich aufgetreten.

Diesmal,amSonntag,25. Juni,bringensieeinehumorvolle Adaptionvon Heinrich von Kleists berühmtemTheaterstückmit:„DerzerbrochaneKruag“.

Wieimmeraufbayrischgereimt und an passendenStellen mitechter Volksmusik garniert. DafürsorgenJulia Loibl,GitarreundGesang,JohannaFischbacher,Hackbrett, Gitarre und Gesang,sowie MonikaFackeldeymitderZiach.Außerden beidenAutorenliestBrigitteOberkandler. Beginnistum19Uhr,Einlass

Die Autoren, Stimmenund Musikerinnenderhumorvollen Kleist-Adaptionmit demCorpusdelicti.

um17.30 Uhr.Vorverkauf beim TicketZentrumKroiss amBusbahnhof in derInnen-

stadt, unter Telefon08031/ 15001oderE-Mailanticket@kroiss-bus.de.

MusikalischeReise durchdieWelt

BioManufakturinBaiern

EinladungzumMitsingen

Wirtshaussingen desMGVKiefersfeldenam 28.Juni

Geselliges Wirtshaussingen inKiefersfelden:Unter dem Motto„Schelangsamfangma o“veranstaltet derMännergesangverein(MGV)KiefersfeldenamMittwoch,28.Juni,ab 20 Uhrein geselliges Wirtshaussingen beim„Bergwirt“ inderOrtsmitte. Inlustiger RundeladenEva Bruckner und ErnstSchusser zumMitsingenein –bei Schnaderhüpfln,Coupletsund bayerischenWirtshausliedern –aberauchmiteinigenLiedernausderSingtraditionim Inntal,dievonderKreisvolksmusikpflegeRosenheimim Rahmen vonFeldforschungen

beialtenSängerinnenund Sängernaufgeschrieben wurden. DieBesuchererhalten Liederblätter,dieauch mit nachHause genommenwerdenkönnen.Dabeigibt esso bekannteLiederwiedas„Hiatamadl“ oderden„Steirerbua“, das„Loisachtal“ oder „Schau,schau,wiasrenga tuat“,beidenenmanganzleicht mitsingenkann–zur eigenen Freudeundohne Perfektion. AusderSammlungvom KiemPauli,derinden1920er JahrenvieleLieder deralten Wirtshaussängerfestgehalten hat, stammt dasLiadl„Zwoa malzwoaisvier“, dasganz

überraschend weitergeht.Informationengibtesvon Sepp BehamunterderTelefonnummer08033/8866.

Übrigens:BeimMGVsind neue,sangesfroheMitstreiter immerwillkommen.WerLust und Interessehat,kanneinfachganzzwanglosbeider wöchentlichenProbe immer donnerstagsvon20bis22 UhrbeimSchaupenwirt in Kiefersfeldenvorbeikommen und zuhören, mitsingen und denChorkennenlernen. Infos auch dazu gibt es beiSepp Behamoderaufder Internetseite mgv-kiefersfelden.de

Ausstellung vonVroniHolzmannin der Vetternwirtschaft

Das musikalische FrauenTrio„HarpaNera“ präsentiert amSamstag,24. Juni,um20

Uhr in derGlonntalerBIO

Manufaktur,ehemalige „Glonntaler backKULTUR“, inBaiern/Piusheim ungewöhnliche Klängeausaller Welt,Epochenund StilrichtungenmitHarfe,Akkordeon, Percussion,Bouzouki,Flöte, KlarinetteundGesang. Werschoneinmalinden Genusskam,„HarpaNera“

live zusehen,durfte bereits vorBeginndeseigentlichen Konzertserleben,wasvisuelle Vorfreudebedeutet.Denn schonvordemAuftaktder erstenHarmonieentfaltetsich

bereits durch dasBetrachten derbuntenInstrumentierung für denBesuchereineleise Ahnung,dassersichalsbald aufeinemkurzweiligenStreifzuginmitteneinerstim-

mungsvollenAtmosphäre wiederfindenwird.Ein Hochgenuss füralleSinne,klanglichvirtuospräsentiert und vollendetinSzenegesetzt,das istdie Leidenschaftder drei

5Jahre HOMEINSTEAD ROSENHEIM: Feiern Siemit

MusikerinnenMargieMorris (Harfe,Percussion),Sabine XoxiHuber (Akkordeon, Bouzouki,Indianerflöte,Saxophon,Gesang)undKarin Herzog(Congas, Oceandrum undmehr,Klarinette).

„HarpaNera“lädtein,sich aufeine„musikalischeVoyage“umdie Welt unddurch dieJahrhunderte einzulassen.

Über dieMusikaus Südamerika,Osteuropa,Afrika,Griechenland,der Bretagne, keltischerLänderunddemMittelalter bekommt derZuhörer dieeinmaligeGelegenheit, sichin denGesangundindie EnergiefremderKultureneinzufühlen.

DieRosenheimerin Vroni Holzmann wanderte vor28 JahrenmitSackund Pack nachSchottland aus.Siestudierte dortFotografieund Musik und zogeineTochter groß. Ihre Begeisterung für diesesLandhatsiejetztzueinerFotoausstellung inspiriert, dieab27. Juliim Vereinfür bodenständigeKulture.V.in derVetternwirtschaftzusehen ist.

Warumsie nachSchottland gezogenist? Freundliche Menschen und immerMusik in denKneipen,das waren gleichmalHauptmagneten. Die schöne Landschaftnatürlichauch,unddasvieleMeer drumherum, dafürmusstedie Bayerin vorhernachItalien reisen,jetztistessozusagen vorderHaustür.Sie lebtin Edinburgh,derschottischen Hauptstadt,diezugroßenTeilenzumWeltkulturerbegehört.Eine mittelalterliche

HUNZEBETREUUNGSDIENSTE Jahnstraße12 | 83022Rosenheim www.homeinstead.de/rosenheim

HomeInsteadRosenheim feiertfünfjährigesJubiläum

„Daheim statt Heim“istdaserfolgreichePrinzip von„HomeInstead“

FürvieleMenschensteht fest:SiemöchtenimAlterso langewiemöglichimeigenen Zuhauseleben.SeitJanuar 2018versorgtderPflege- und Betreuungsdienst„Home Instead“Senioren und Familien in derStadt und imLandkreis Rosenheim. MitseinemNamen bekennt sich dasUnternehmenzumPrinzip„Daheim stattHeim“.

„Als ich, Angela Hunze, mich2017 entschied,als Franchisepartner von Home Instead beruflich ganzneue Wegezugehen,hätteichnicht gedacht,wieschnelldieersten fünfJahrevergehen.

An dieserStellemöchteich michbeiallen unserenMitarbeitendenundunserenKundenfürdieUnterstützung in diesenJahrenbedanken.

HeutestoßenwiraufweitereerfolgreicheJahrean,inde-

nenwir Senioren und FamilienmehrLebensqualitätgebenkönnen.“

Der MenschimMittelpunkt

Diepflegende Großfamilie gibt es heutekaumnoch. DochderSchutz,densieeinst

HerzlichenGlückwunsch

bot,ist heutenötiger denn je. DiesenSchutztrotzdem und geradejetztzubieten–istder AnspruchvonHomeInstead Rosenheim.Mit demzeitintensivenBetreuungskonzept schließtHomeInstead eine echteLücke,wennesumdie Betreuungpflegebedürftiger Menschen geht.Seniorenbekommen dieChancezurück, selbstbestimmt und inWürde imeigenenZuhausezualtern.

Zuwendungund Empathie Home InsteadRosenheim bieteteinepersönlicheund beziehungsbasierteBetreuung. DerMenschund seine Bedürfnissestehen im Mittelpunkt.Die Dienstleistungen umfassendabeieinebreitePalette: vonderBetreuung zu Hause und/oderaußerHaus überDemenzbetreuungund

dieUnterstützungbeider KörperpflegebishinzurErledigungderEinkäufesowie HilfenimHaushalt.Für jeden Kundenwirddie passende Betreuungslösunggefunden–voneinemEinsatzproWoche

biszurstundenintensiven,täglichenBetreuung.

WeitereInfosgibtestelefonisch unter 08031/3506080 oderperE-Mailan rosenheim@homeinstead.de.

Burgthrontüberden Winkeln und Gassender Altstadt. Und imUrlaub,dafährtmanindie atemberaubend schönen Highlandsund aufdie Hebrideninselnmitihrenweißen SträndenundzerklüftetenFelsen.DieFotografinundKomponistin hofft, diePracht Schottlands mitihren Fotos einwenig vermittelnzu kön-

nenundvielleicht auch bei manchendieReiselustaufdas zauberhafteLandzuwecken. DieAusstellungseröffnung mitSchottlandpartyfindetam 27. Juliab 19Uhrinder Vetternwirtschaft,Oberaustraße 2, statt.DieAusstellung läuft bis28.September.Informationengibtesunter vfbk.net und vronionline.net.

Wirgratulieren zu 5Jahren unddankenfür dieguteZusammenarbeit!

Wirpflegenprofessionell undimmer ganzpersönlich AmbulantePflege Medizinische Behandlungim Arztauftrag Beratung rund um dasThema Pflege h d fl

AmbulantePflege Medizinische Behandlungim Arztauftrag Beratung rund um dasThemaPflege Verhinderungspflege Caritas AmbulantePflege Rosenheimund Landkreis

Telefon: 08031/2036-0

www.caritas-ambulanter-pflegedienst-rosenheim.de

„HomeInstead“ erleichtertdas Lebenzuhause. AuchAnspracheisteinTeilder Hilfe.

Wichtig,uminWürdezualtern, istdie Pflege vonKörperund Geist.

Rosenheimer Straße42 83064Raubling www.rollundreha.de

„HarpaNera“am 24. Juniin derGlonntaler

„HarpaNera“ lässtdieZuhörerinnenund Zuhörerdie Energie fremder Kulturen spüren.

„GeliebtesSchottland“

Die gebürtigeRosenheimerinVroniHolzmann vorder „Forth Bridge“imOsten vonSchottland.

Veranstaltungstermine

Veranstaltungstermine Freitag12Uhr

Redaktionsschluss: Freitag12Uhr

Stadt

Donnerstag, 22.Juni

19.15 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;BodyBalance mitMonika fürEinsteiger, ab 20.30 Uhr fürEinsteiger und Fortgeschrittene

Was? Wann? Wo? Was? Wann? Wo?

bio-manufaktur.de

bergerStraße8,Nähkursfür ProfisundNeulingeab15Jahren,bitteeigeneNähmaschine mitbringen, fallsvorhanden (jedenzweiten undvierten FreitagimMonat)

19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger;jedenFreitagSkatabend, Gästewillkommen!InformationenbeiThalacker unterTelefon08051/8202

20 Uhr: Vetternwirtschaft, Oberaustraße 2, „Der Drache“ -ein politischesMärchen, vfbk.net

20Uhr: Asta-Kneipe,Hubertusstraße1,Soli-Konzertanlässlich derThemenwochen „Antifaschismusbleibtnotwendig“

Samstag, 24.Juni

bung „Bass gegenHass“,anlässlich derThemenwochen „Antifaschismusbleibtnotwendig“

15Uhr: Garten desCaritasZentrums, Reichenbachstraße

5; SchlagerpartyfürJungund Alt,Eintrittfrei

HERBERT &SCHNIPSI

19.30 Uhr: Z-linkesZentrum, Innstraße45a;„DieArbeiterbewegunginderOrdnungszelleBayern",Vortrag von Dr. SebastianZehetmair

Freitag,23.Juni

14 bis 16 Uhr: Salzstadel; Malmobil,ab 18Uhr: FeierabendmusikzumStadtfest

16.30 bis 18.30 Uhr: AWOMehrgenerationenhaus,Ebers-

BESTOFPROGRAMM

8bis 12 Uhr: AisingerStraße 98;RegRo-MarktAising, Regionalesvom Bauernundvon RegRo,jedenSamstag

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus;„Besinnung amMittag"mitOrgelmusik

14 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

14Uhr: Salzstadel,Kundge-

05.--09. Juli22023

15.MUSIKFILMTAGE OBERAUDORF

DasMusikfilm-FestivalinBayern musikfilmtage-oberaudorf.de

AUSSTELLUNGEN

Landkreis

Bis17. September,Bad

Aibling: Café AlteMeierei; „Chamäleonder Malerei", Ausstellungvon Astrid Sohn, Mittwoch bisSonntag von9 bis17Uhr

Bis16.Juli, Prien: Heimatmuseum;„Im Klang derFarbe"von Elisabeth BalwéStaimmer und „Sechsfrühe Lithographien vomChiemsee" von Friedrich WilhelmDoppelmayr, Dienstag bisSonntag 13bis17Uhr

Bis13.August,Stephanskirchen; ehemalige Sparkassenfiliale,Haidenholzstraße 31, Erlebnisausstellung „Der RäuberHotzenplotz“,Donnerstagbis Sonntag 14bis18 Uhr

Bis25.Juni, Bad Aibling: GalerieimAltenFeuerwehrgerätehaus;Ausstellungdes KunstvereinsmitGemälden von HanniHarzenetter und Skulpturen vonCorneliaHinke,Samstag und Sonntag von 14bis18Uhr, kunstvereinbad-aibling.de

Bis30.Juni, Wasserburg: Museum Wasserburg, Herrengasse15, Sonderausstellung „Hereinspaziert!Ein neues Depot füralteSchätze“, DienstagbisSonntag13bis17 Uhr, wasserburg.de/museum

Bis28.Juli, Wasserburg: Akademie derSozialverwaltung; „Minimalismus -Den Blickaufdas Wesentlichelenken“,Jahresausstellungder Fotogruppe Wasserburg,Mon-

SO.,25.JUNI –19.30UHR

KartenbeimKU‘KO(08031365 9365)undwww.kuko.de

15 -24Uhr: Ludwigsplatz;50 Jahre LePirate, Openairam GrünenMarkt, lepirate-rosenheim.de

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

20 Uhr: Vetternwirtschaft, Oberaustraße 2, „DerDrache“ -ein politischesMärchen, vfbk.net

Sonntag, 25.Juni

9bis 11Uhr: Vereinsheimim EGderWolfgang-Pohle-Halle; TauschtreffenderPhilatelisten

10.30 -14Uhr: Ludwigsplatz; 50JahreLePirate;Jazz-FrühschoppenamGrünenMarkt, lepirate-rosenheim.de

nieren,Theorie,Analysen

17.30 bis 18.30 Uhr: Salzstadel;HoopDance

19 bis 21Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;Gruppenmeditationundspirituelle Texte, keineAnmeldung,keine Kosten(jedenDienstag)

19.30 Uhr: Z- linkesZentrum,Innstraße 45a, Vortrag „DieAfD unddiesozialeFrage“

Mittwoch, 28.Juni

15 bis 16Uhr: Stadtbibliothek amSalzstadel;LesefröscheVorlesenfürKinder

17 Uhr: TouristinfoimParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

20Uhr: Mehrgenerationenhaus;FreiesTanzen,Infounter 0151/54422489

Landkreis

Donnerstag,22. Juni

15 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus; OffenerKünstlertrefffür alleInteressierten(ErfahrungsaustauschzuMaltechniken)

17.30 Uhr,Raubling: Bürgerpark hinter derKinderkrippe Kroki; Qigong füralle,jeden Donnerstag,bei sehrschlechtemWetterimBürgerhaus

18Uhr,Oberaudorf: Brauerei;Konzert,Eintrittfrei(jedenDonnerstag), oberaudorfer.de

19 Uhr,Raubling: Bürgerhaus; Lydia's und Toni's„FlotteSohle“, TanzenmitAnleitung, Anmeldungunter0170/ 3456782

tursaal imPark;Konzert der MusikkapelleBadEndorf

20Uhr, Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater -„Gleisgeisterei“,Lustspiel vonRalph Wallner

20 Uhr,Bad Endorf: Endorfer Volkstheater,RosenheimerStraße6,„Irmengard vom Chiemsee“, theater-endorf.de Samstag, 24.Juni

10.30 Uhr,Wasserburg: MusikindenAltstadtgassen

14Uhr,Oberaudorf: Luegsteinsee;Luegstock-Festival

16 Uhr,Raubling: Pfarrheim; „Wiggerl derMärchenkönig& dasSchlossgespenst“, chiemsee-kasperl.de

19Uhr,Kiefersfelden: Kohlstattpark; Sonnwendfeier der FFWmitBewirtungundMusik

19 Uhr,Kiefersfelden: Atelier desKunstvereins „Stoasag"; Funkund Soul mit"BigTreat",Eintritt frei, Spendenerwünscht

Dienstag,27.Juni

tag bisDonnerstagvon8bis 18 UhrundFreitagvon 8bis 15Uhr

Stadt

Bis28.Juli: Bildungszentrum St.Nikolaus;Pettenkoferstraße,„Auf Tuchfühlung: Die Misereor-Hungertücher von 1976bis2022, KunstalsOrt desDialogs“,werktags8 bis 16Uhr

Ab 3.März: FreiRaum, Klepperstraße18, „AusLiebe zurNatur“, Bilder vonCyrielleRecoura

Bis10.Dezember: Lokschuppen,„Vulkane“Erlebnisausstellung,Montag bisFreitag 9bis 18 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertag 10bis 18Uhr, lokschuppen.de

Bis28.Juni: Kunstschaufenster,Herzog-Otto-Straße 13; „EsistallesGoldwas glänzt",Malerei vonRoswitha

Strahl

24.Junibis 30.Juli: Kunstverein Rosenheim, Klepperstraße19, „TheCastle“, Videoarbeiten vonBjørnMelhus,Donnerstag,Freitag, Samstag von14bis17.30 Uhr, Sonntag 11 bis17.30 Uhr,InfosundRahmenprogramm kunstverein-rosenheim.de

23.Junibis 30.Juli: StädtischeGalerieRosenheim,„separatwaschen. Textile Reflexionenzur Gegenwart“, DienstagbisSonntag13bis17 Uhr,montags geschlossen,InformationenundRahmenprogramm unter galerie.rosenheim.de

11 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

19 Uhr: Gasthof Höhensteiger; „Kleistamoianders -Der zerbrochaneKruag"

20Uhr: KU'KO;Haindling

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;PoledancemitMichael

Montag,26. Juni

10.15 Uhr: CaritasSeniorenbegegnungsstätte;"Qigong"

18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Pang;Freizeitspielertreff (jedenMontag) auchfürNichtmitglieder,Anmeldung ist nichterforderlich

Dienstag,27. Juni

PTSVRosenheim: Sportabzeichenabnahme,Infos und Anmeldungunter 08031/ 31110

9.30 bis 11.30 Uhr: AWOMehrgenerationenhaus, EbersbergerStraße8,OffeneDigitaleMediensprechstunde fürSeniorinnenund Senioren, Anmeldungunter 08031/ 94137322

14 bis 16 Uhr: AlteDruckerei,Königstraße7b; HandySprechstundefürSeniorinnen und Seniorenund alle dieFragenhaben,jedenDienstag (Die Vielfaltsgestalter Rosenheim)

17 Uhr: Vereinsheim derFreien Turnerschaft,Klepperstraße 18z,2.Stock;Schachtraining fürKinder, 18bis19.30Uhr interaktiverSchachunterricht fürJugendliche,anschließend offener Schachabendmit Tur-

19Uhr, BadAibling: VolksmusikimBrunnenhof

20Uhr,Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater -„Gleisgeisterei“,Lustspiel vonRalph Wallner

20Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimParkmit der MusikkapelleKiefersfelden

Freitag, 23 Juni

9bis 17 Uhr,BadAibling: Asammühle; Bauernmarkt(jedenFreitagaußeranFeiertagen)

13 bis 18.30 Uhr,Kolbermoor: FlohmarktimBücherstüberl,Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6

16 Uhr,Pfaffing: Rathaus; „Wiggerl derMärchenkönig& dasSchlossgespenst“, chiemsee-kasperl.de

18.30 Uhr,Oberaudorf: Luegsteinsee;Luegstock-Festival, Termineunter luegstockfestival.de

19Uhr, Brannenburg: GemeinschaftsraumderSägmühle;SchachtreffderInntaler Schachfreunde.Gästewillkommen(jedenFreitag)

19Uhr,Mühlbach: Feuerwehrhaus;Standkonzertder SensenschmiedMusikkapelle

19 Uhr,Raubling: Bürgerhaus;Konzert Friedrich und Wiesenhütter,Alltagspoeten zwischenFolk,Blues und Rock

19Uhr,Ostermünchen/Tuntenhausen: Gasthof Wallner, Film überStuttgart 21: „Das TrojanischePferd“

19.30Uhr, BadEndorf: Kul-

Sonntag, 25.Juni

6Uhr,Großkarolinenfeld: Ortsmitte; SPD Trödelmarkt mitKinderfest

8.30 Uhr,Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche;Flohmarkt im Bücherstüberl,Erlös wird gespendet

10bis14Uhr,Oberaudorf: Brauerei;Frühschoppen(jeden Sonntag)

11Uhr,Stephanskirchen: Antretter-Saal;Jugendorchester„DieArche“ -Stars&Stripes, Leitung:RainerHeilmann-Mirow, orchester-diearche.de

11 Uhr,Bad Aibling: Brunnenhof;Frühschoppen

11Uhr, Bernau: Kurpark; „KasperlimZauberwald“, chiemsee-kasperl.de

12 Uhr,Brannenburg: Wendelsteinbahn/Haus;Standkonzert derMusikkapelleBayrischzell

14 Uhr,BadEndorf: Endorfer Volkstheater,RosenheimerStraße6 Irmengard vom Chiemsee“, theater-endorf.de

15 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg, Café Miteinander fürBürger undAsylbewerber

17Uhr, BadAibling: Marienplatz,Kundgebung „Aibling zeigtGesicht-Gemeinsam Demokratiestärken“

20Uhr,Oberaudorf: Kurpark; Standkonzertder Musikkapellemit Bewirtung,nurbei guterWitterung Mittwoch, 28.Juni

14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus,Holzbreitenweg

6,Mittwochstreff mitSpielen, Ratschen,Malenundmehr

19Uhr, Bernau: Kurpark; PicknickKonzert"Pop(uläre) Mundart"mitderKultband Magics,Ausschank undFingerfooddesFördervereinsder GrundschuleBernau

19.30 Uhr,Bad Feilnbach: Musikpavillon; Konzertim ParkmitderAuerMusi

20Uhr,Kiefersfelden: Bergwirt, Wirtshaussingendes MGVKiefersfelden mitEva Brucknerund ErnstSchusser, mgv-kiefersfelden.de

Nachrichtenund Termineauchauf:

Nachtflohmarkt

19Uhr,Oberaudorf: EvangelischesGemeindehaus;Barockkonzertmitfünfstimmiger Consortmusik„DasByrdConsort"

19 Uhr,Oberaudorf: Kurpark;Tangotanzveranstaltung mitDJReinhard

20Uhr, Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater -„Gleisgeisterei“,Lustspiel vonRalph Wallner

20 Uhr,Baiern/Piusheim: Glonntaler Bio-Manufaktur, Raphaelweg 14, Konzertmit „HarpaNera“, glonntaler-

18 Uhr,Maxlrain: Reithalle; Konzertabendunter demMotto„Figaro,Figaro,Figaro"

19 Uhr,Kolbermoor: PfarrkircheHl.Dreifaltigkeit;DiplomOrgelkonzert derSalzburgerPrüfungskomission, Eintrittfrei

20 Uhr,Prien: Evangelische Kirche;„Stauber&FriendsATributetotheBeatles“

Montag,26. Juni

19 Uhr,Mühlbach: Pavillon am Wiesenweg;Standkonzert derSensenschmied-Musikkapelle

AmSamstag,8.Juli,bietet derStadtteilverein Happing e.V.von17bis22Uhr im Bürgerhaus inHappingdie Gelegenheit, gut erhaltene Waren undvielesmehr günstigzufindenoderzuverkaufen.Die Tischefürden1. HappingerNachtflohmarkt werdengestellt,maximaleinerpro Person. Die Gebühr beträgtzwölfEuro, gewerblicheVerkäufersind vom Flohmarktausgeschlossen.Voranmeldungenrichtet man per E-Mailan:reservierung@wir-happinger.de.Für dasleibliche Wohl istgesorgt. DieEinnahmendurch die Tischgebühren kommenProjekten vom Stadtteilverein Happinge.V.zuGute.

MärchenkönigundSchlossgespenst

Chiemsee-Kasperltheater gastiertinPfaffingundRaubling

DerKasperlspieltamFreitag,23. Juni,imBauhofPfaffingunterfreiemHimmel(bei schlechtemWetterimBürgersaal)undamSamstag,24.Juni,imGarten derevangelischenKircheRaubling, AschaffenburgerStraße, bei RegenimGemeindesaal.Beginnistjeweilsum16Uhr.

StephanMikat betreibtderzeitdaseinzigeKasperltheater inBayern,dasdasSiegel„ImmateriellesKulturerbe- RegionaleVielfaltderMundarttheater inDeutschland“ führen darf.In diesemSommerist derKasperlwiedermit dem von#neustartkulturfinanziertenBühnenanhänger samt Zeltals „bayerischesAufklapptheater“ unterwegs.Bei schlechterWitterungwirdim Saalgespielt.

BeimChiemseeKasperltheatersprichtderKasperlbairisch(aberfüralle verständlich).

DieGeschichte,dieStephan Mikatwiederselbst geschriebenhat,isteineHommagean KönigLudwigII.und sein SchlossHerrenchiemsee: Kasperlbesuchtmitseinem Freund MuckidasSchloss.

„Wiggerlder Märchenkönig &dasSchlossgespenst“isteine Kasperl-Geschichte,die alsHommageanKönigLudwigII.gedachtist.Die Geschichteist völlig gewaltfreiundfürKinder abdreiJahren geeignet.

BeimBummeldurchPrunkräumelandendie dreiimParadeschlafzimmervonKönig LudwigII Kasperlfindetdas Bettso kuschelig,dassersoforteinschläft.Muckistreift inzwischenweiterdurch das Schloss.AlsKönigWiggerl II.zu Bettgehen möchte,erschrickter,weilereinenfremdenKasperlinseinemKönigsbettschnarchen sieht. Kasperlerschricktnichtweniger,alsihnderKönigweckt. DerMärchenkönigerzählt KasperlseineGeschichte und warumermittenimSeeunbedingt einSchloss bauenwollte.StolzzeigterKasperlna-

türlichseinMärchen-Schloss. Während Kasperlglücklich vor sich hinträumt, hörter plötzlich dieStimmeseines FreundesMucki„Kasperl–aufwachen“… TraumoderWahrheit?WelcheRollespieltdasSchlossgespenst?Ob„Wiggerl der Märchenkönig&dasSchlossgespenst“ dieAntwortliefert? Dasbleibt natürlicheine Überraschung!

Ermäßigte Tickets und Familienkarten gibt es unter chiemsee-kasperl.de.Kurzentschlossene erhaltendie KartenanderTageskasse.

Neurologische Tagesklinikfür Schwindelund Gangstörungen

AufdemGeländederSchönKlinikBadAiblingHarthausen entstehteineneurologische Tagesklinik.Das Angebotrichtetsich an Patientinnenund PatientenmitSchwindel,Gleichgewichts-undGangstörungen.Ab September2023stehenBetroffenenin derinterdisziplinären Tagesklinikinsgesamt16Behandlungsplätzezur Verfügung.Prof.Dr.KlausJahn,ChefarztderNeurologieinderSchönKlinikBadAiblingHarthausen,istderrichtigeundkompetente AnsprechpartnerzumThemaSchwindelund Gangstörungen. Er beantwortetunsdiewichtigsten Fragenzurkünftigenneurologischen Tagesklinik.

Prof.Jahn,dieSchönKlinikBadAiblingHarthausen setztaufeinneuartiges,interdisziplinäresBehandlungskonzeptineinerneurologischen Tagesklinik. Warum?

DasBehandlungskonzeptunsererkünftigenneurologischen Tagesklinikbasiertim Wesentlichenaufeinem konsequent interdisziplinärenAnsatz verschiedenerBerufsgruppen.Damit gehtdieEinrichtungkonzeptionelleinen Weg,dersich vonden meistenbisherigen Versorgungsstrukturenfürdiese Patientengruppeunterscheidet.Durchdie vorOrt vorhandeneInfrastruktur,diemedizinischeExpertiseunddieBündelung vonFachkompetenzenunddiagnostischenMöglichkeiteneröffnensich fürdieBetroffenenneueeffektiveBehandlungsmöglichkeiten.

Wasistderentscheidende Vorteilder interdisziplinärenBehandlung?

Patient:innenbeklageninderRegelSymptomkomplexeohne fertigesEtikett.DieSymptomekönnengutzudenklassischen medizinischenDisziplinenpassen,fallenaberoftgenug zwischendieFächer.Diesgiltinsbesonderefürtypische interdisziplinäreLeitsymptomewieSchwindeloderGangunsicherheit.Inden vorhandenenStrukturenwerdenBetroffene mitGleichgewichts-undMobilitätsstörungendaher regelmäßig mehrfachambulantundstationärin verschiedeneneinzelnen Fachdisziplinen –wieNeurologie,HNO,Orthopädie, AugenheilkundeoderPsychiatrie –aufgenommen,häufigohnegesicherteDiagnose undohnekonkretesTherapieangebot.Nicht seltenentwickeln sichnacheinerOdyssee vonArztbesuchen chronischeBeschwerden.Der Vorteilist,dassdieBetroffenen inunsererinterdisziplinären TagesklinikeinesichereDiagnose erhaltenundsofortmiteinerTherapiebeginnenkönnen.

WasistdasZielderBehandlung?

ZielderBehandlungistes,dieLebensqualität vonBetroffenen mitGleichgewichtsstörungen,diesichindenLeitsymptomen „Schwindel“und„Gangstörung“manifestieren,durcheine Verbesserungder Versorgungssituationzuerhöhen.InderinterdisziplinärenBehandlungwerdenMedikamente,aktivierende TherapieelementeundpsychologischeUnterstützungsinnvoll kombiniert,umalltagsrelevanteZielezuerreichenundden Therapieerfolglangfristig zusichern.Ichbindavonüberzeugt, dasswirdieBehandlungsergebnissedurchdenkonsequenten interdisziplinärenAnsatznachweisbar verbessernkönnen. KönnenSieamBeispielSchwindel erklären, warumeininterdisziplinärer Ansatzsowesentlich fürdieGenesungist?

SchwindellässtsichnurschwerobjektivundfüralleMenschen einheitlichbeschreiben.Eristdaher eingutesBeispielfür Leitsymptome,diezumeineneinenspezialisiertenundzumandereneinen interdisziplinärenAnsatzerfordern,umerfolgreich therapiertundbehandeltwerden zukönnen.DasSymptom Schwindelbetrifftganzunterschiedliche Fachgebiete. ZumErkennenderUrsachedesSchwindelsistdaherdie Kombination ausneurologischer,internistischer,geriatrischerundphysikalisch-medizinisch/orthopädischerExpertiseebensoerforderlich wiediepsychologisch/psychosomatische Kompetenz.Das heißt,dassbei Beschwerden dieDiagnostikunddieTherapiein vielen Fällensomatische,alsokörperliche,undpsychologische Aspekteerfassenmüssen.Sosollte in einerTherapieeine Kombinationausz.B.Medikamenten sowiePhysio-undPsychotherapiezur Verfügungstehen.Ein solcherBehandlungsansatz istdurchmedizinischeEinzeldisziplineninderRegelschwer bereitzustellen.DarüberhinauskönneninSpezialambulanzen zwarDiagnosengestelltwerden,eineTherapiekannaberin derRegelnurempfohlenundnichtwiein derinterdisziplinären Tagesklinikeingeleitetundnachverfolgtwerden.

Wieistdieaktuelle Versorgungssituation für Betroffene?

FürdasLeitsymptom„Schwindel“istdieUnter-und Fehlversorgungeinevielfach festgestellte Tatsache.Nach epidemiologischenStudienleidenbiszu35 ProzentderBevölkerungzu irgendeinemZeitpunkt ihresLebensunterSchwindelmitKrankheitswert.DieEin-Jahres-Prävalenz vonschweremSchwindel liegtimErwachsenenalterbeica.15Prozent,für Personen über65Jahresogarbei20Prozent.Entsprechendsind wirin derSchönKlinikBadAibling HarthausenmiteinerVielzahl von Anfragenkonfrontiert,sowohl vonPatient:innenalsauch von ÄrztinnenundÄrzten,dieeineinterdisziplinäre

BehandlungsoptionfürihreSchwindelpatient:innenundfür Patient:innenmitGangstörungensuchen.

Wieist dieneurologische Tagesklinikausgestattet undorganisiert?

Aufinsgesamt300Quadratmeternsind Aufenthaltsbereiche, Umkleide-undSanitärräume,Administration,Gruppen-und EinzeltherapieräumesowieUntersuchungsräumefürdie medizinischeDiagnostikunddie therapeutische Ausstattung vorgesehen.Ein100QuadratmetergroßerRaumfürdie medizinische TrainingstherapiebildetdasHerzstückder Tagesklinik.ErentsprichtmodernstenAnforderungen,umeine effektiveundzielgerichteteTherapiefürunserePatient:innen anbietenzu können.BetreutwerdendieBetroffenen voneinem interdisziplinären TeamausNeurolog:innen, Psycholog:innen, Psychotherapeut:innen,Orthoptist:innen,Physiotherapeut:innen sowiePflegekräften.InunsererKlinikarbeitendieBereiche Neurologie,OrthopädieundGeriatriemitderInnererenMedizin HandinHandundbietendamit diebestenVoraussetzungenfür eineinterdisziplinäreneurologische Tagesklinik.

▶ Inderambulantenneurologischen Tagesklinikbehandeln wirSie unabhängig vonIhrem Versicherungsstatus–egal,obSieprivatodergesetzlich versichertsind.

SchönKlinikBadAiblingHarthausen KolbermoorerStraße72 |83043Bad Aibling

Tel.:+498061903-0

KlinikBadAibling@schoen-klinik.de www.schoen-klinik.de/bad-aibling-harthausen

FolgenSieuns auf Facebook,Instagram, Twitter, YouTube,XingundLinkedIn.

MehrInfos findenSie hier ▶▶▶

Prof. Dr.Klaus Jahn, ChefarztderNeurologie inderSchönKlinik BadAiblingHarthausen

ANZEIGEN

StadtinFeierlaune

AmSamstag,24. Juni,weitet sichdasFestdannaufvieleweitereStraßenundPlätzeinderInnenstadtaus.

Salingarten

DerStadtjugendringveranstaltetsein beliebtesParkfestund zahlreicheKinder-und Jugendverbändekümmern sich um ein buntesProgramm.Zudem gibt estollekreativeundsportliche Mitmachaktionen,eskanngewerkelt, gebaut,geklettert und getobt werden undnochvieles mehr.Einbuntessportlichesund kreativesAngebot fürKinder undJugendliche,aberauchfür Erwachsene,von11bis18Uhr.

Ludwigsplatz/Grüner

Markt

DieBühne amLudwigsplatz stehtheuer ganz imZeichender 50-Jahr-FeierdesLePirate, dort tretenderen Wegbegleiterauf: „Sundowner“ habenab12.30 UhrCoversongs ausCountry, Folk,RockundPopdabei, „FunkyReflection“ einegroovige Melangeaus Funk, Swing undHipHop(ab15.50Uhr).Danachbringtdas„MunichHardbop Sextett“ dieErinnerungen anArtBlakeyund Wayne Shorterzurück(ab17.30 Uhr). MitspielerischemAusdruckund rhythmischer Brillanzbeein-

drucktdasLisaWahlandtQuartett(ab 19.10 Uhr), bevorum 20.50 Uhrdie „Rosenheimer JazzConnection“ aufdie Bühne kommt. Undab22.30 Uhrsorgt „RitmoJackson“,ein 16-köpfigesEnsemble,mitSalsa-Klassikern undLatin-EigenkompositionenfürausgelasseneStimmung.

Salzstadel

VorderStadtbibliothek kann von18bis 22 Uhrdas Tanzbein geschwungenwerden.Inder

OpenAirTanz-Arena legt„DJ H.Musicbox“ganznach den WünschenseinerGästeDisco

Fox, Salsa,Standard-Latein, Tango, Linedanceundvieles mehr auf.FürInteressierte werdenCrashkursefürBoogie und Discofoxangeboten.

ty“:ObHip-HopoderJazzDance,BallettoderUrban Dance,dieRosenheimer TanzvereineundTanzschulenzeigen, wofürsiedasganzeJahrhart trainieren.

Ab17Uhrsorgendann „CreamCake“,drei stimmgewaltigeMädelsundvierJungs, mit World MusicimStyle von Jazz bisNewCountryfürStimmung.

WirwünschenvielSpaß aufdemStadtfest!

S Sparkasse Rosenheim-BadAibling

Kräuterkammerl®

IhrSpezialistamMittertor fürKräuter,Gewürze,Teemischungen inApothekenqualität.

Sommer -Sonne -Eisteezeit

zunftoderinderSonderausstellung „Sammelsurium“im StädtischenMuseum. DerSonntag,25. Juni,klingt schließlichmiteinemJazz-Frühschoppen und einerJamsession aus.

AufWunschindividuelleTeemischungenmöglich!

83022Rosenheim·Ludwigsplatz21·Tel.08031/3096-0 inderAltenApothekeamLudwigsplatzinRosenheim -www.kraeuterkammerl.de-

VielSpaß aufdem Stadtfest.

Wirsindauchdabei!

HipHopDienstags BreakdanceMittwochs AlleInfosunter www.kesmarki.de

Telefon 08031/45100

Max-Josefs-Platz AmMax-Josefs-Platzreiht sichamSamstageinProgrammpunktandennächsten:

Tagsüberstehter wieder ganz imZeichen vonbayerisch-traditionellenGruppen, miteinem abwechslungsreichenProgramm von11bis15UhraufzweiBühnen. Von15bis 17 Uhrheißt es dannwieder„DancingintheCi-

Undum20Uhr übernimmt dann„JustDutyFree“,eine tolle Coverband mitanspruchsvollen Rock-und Pop-Klassikernvon Queen,Journeyoder Guns& Roses,aberauch mitAll-TimesFavouritesvonBrunoMars,LinkinParkoderJanDelay.Undsogareigene Songsstehenaufder Setlist, 2018sogarpreisgekrönt. ObmitCover-odereigenen Songs:DiefünfMusikerwerden mittollenVocals unddreckigem Gitarrensoundden Max-JosefsPlatzunddasStadtfestpublikum begeistern.

Außerdem kann amSamstag beimStadtfesttagsüberauchdas „ursprüngliche“Rosenheimentdecktwerden.Entweder beiden stündlichenAltstadt-und ThemenführungenderStadtführer-

Von10.30bis14Uhrwerden die„LePirateFamily“,die„Old StackO’LeeJazzband“,„Jazzica“ und anderetolle Musiker amLudwigsplatzfür einen gelungenenAbschlusssorgen.

AuchdiesesJahristdasStadtfestwiederbeifreiemEintrittzu besuchen.DieRosenheimerInnenstadt-Gastronomen bieten Essen und Trinkenimgesamten Festbereichan.Daher derHinweis:der Fairness halber gegenüberden Gastronomen,die das Festmitfinanzieren,ist dasMitbringenvon Getränkenaufden Festbereichnichterlaubt.

Fürdie Besucherwerdenin derHeilig-Geist-Straßeund am Salinplatzzusätzliche Toiletten aufgestellt.

Eswirdempfohlen,mitdem Fahrradin dieInnenstadt zu kommen oderdie umliegenden Parkplätze und -häuserzu nutzen.NähereInfos gibt es unter ro-city.de

Tanzen macht Spaß .. einlebenlang

ANMELDUNGBITTEUNTER: Tel.: 08031/401680

Weinstraße12 ·83022Rosenheim

Salsa/Bachata • WestCoastSwing • Diskofox StandardTänze • Burlesque • Zumba • HipHop Kinderkurse • LineDance • Hochzeitskurse... AlleKursesindaufderHomepage:www.tanzschule-rosenheim.de

Tanzfestival

Rosenheim

7.Tanzfestival10.-12.11.23

SAFETHEDATE!TICKETSZUMFRÜHBUCHERPREISBIS30.JUNI!

NochTicketsfürdieSommerWorkshops sichern05.07. /16.07. /17.07. /18.07

Infosunterwww.tanzfestival-rosenheim.de

sondernauchdieübrige Innenstadt wie amSalinplatz...

...oderamLudwigsplatz.

Highspeed unterwegs

Telefon08031-3910656 ·Mobil0178/5311923

Max-Josefs-Platz20

VertrauenSie

IhremSchmuckSachverständigen

WirkaufenAltgold, Bruchgoldund Erbstücke

BARGELDSOFORT!

Nichtnur dieBühne auf dem Max-Josefs-Platzbietet abwechslungsreiche Unterhaltung.

Fortsetzung vonSeite1

Stimmungam Ludwigsplatz.

21.Juni2023Seite7

„MusikmachtdasLebenbunt“

Jetztanmeldenander MusikschuleRosenheimzum neuenSchuljahr

MusikschuleRosenheime.V.

Ludwigsplatz15(Künstlerhof) ·83022Rosenheim

Fon 08031/34980

E-Mail:info@musikschule-rosenheim.de www.musikschule-rosenheim.de

BlasmusikundKabarett

„AltneihauserFeierwehrkapell’n“inEggstätt

SieisteineMischung aus Blasmusik undpolitischem Kabarett.Manchmalbissig, manchmalprovokant, aberimmerhumorvoll: Die„AltneihauserFeierwehrkapell’n“,dieseit 2006 zumfestenBestandteil derBR-Sendung„FastnachtinFranken“ gehört.

AmSamstag,24. Juni machtdieneunköpfigeKabarettgruppe Station imEggstätterFestzelt.Kartengibtes absofort nichtmehr nuronlineunter okticket.de, son-

dernauch in derEggstätter Tourist-Infozu denregulären Öffnungszeiten:Montagbis Freitag,8bis12Uhr,Montagnachmittag von15bis17Uhr sowieDonnerstagnachmittag von14bis16Uhr. DerKabarettabendmit der AltneihauserFeierwehrkapell’nbeginntam24.Junium 19.30 Uhr,Einlassist um18 Uhr.Die Plätzesind nummeriert. Parkplätzestehen direkt amFestzeltaufdemParkplatz desHartseefreizeitgeländes odernördlichdesFeuerwehrhauseszurVerfügung.

könnenanderMusikschule

Rosenheim wieder Neuanmeldungeninden umfänglichenmusikalischenAngebotenberücksichtigtwerden.

Vonder Violinebis zurE-Gitarre können25verschiedene Instrumente erlerntwerden undGesangsstimmeninPop, Jazz und Klassikausgebildet werden.

Ziel desUnterrichtsistes, denSchülerinnenund Schülernzuermöglichen, sobald alsmöglichineinemEnsemble,einerBandodereinemOrchestermitzuspielen.Eine Spezialitätan derMusikschuleistdieMusicalClass,indie GesangstalenteabneunJahreneinsteigenkönnenundmit Gesang, Tanzund Schauspiel aufdiverse Bühnenauftritte vorbereitetwerden.

GeradebeidenHolzblasinstrumentenwie Klarinette, Querflöte,Saxophon, Oboe undFagottsowieinHarfeund

21.JUNI Tagdes

Gemeinsame ErlebnissebeiAuftrittengehörenzuden jährlichen Musikschul-Highlights.

Hackbrettsindwieder freie Plätzezuvergeben.

MitFreudeundBegeisterungtanzen,singenundmusizierenKinder bereitsab vier JahreninderMusikalischen FrüherziehungoderdenanschließendenTrommelgruppen. DasGrundfach„Trommelnund mehr“istbesonders beirhythmusbegeistertenKindernbeliebt.

Bildungsgutscheineaufkul-

Schlaf Schlafafes

turelle Teilhabekönnenebensoangerechnetwerdenwie dergrüne Pass derStadt Rosenheim.

Informationenkönnenzu denÖffnungszeitendesBüros amLudwigsplatz15, Telefon 08031/34980, montagsvon 13bis15.30Uhrund Dienstagbis Donnerstag von 9bis 12.30 UhroderimInternet unter musikschule-rosenheim.de eingeholtwerden.

FüreinengesundenunderholsamenSchlaf

WertvolleInformationen und TippsanlässlichdesTagsdesSchlafesam 21.Juni

soweit: Zursogenannten Sommersonnenwende führt derlängsteTagdesJahres,auf dendie kürzesteNachtfolgt.

Dabei leiden vieleMenschen nichtnureinmalimJahr(oder dreimal,wennman denZeitumstellungs-Jetlageinrechnet), sondernregelmäßig unterkurzenNächten.Werregelmäßigzuwenigschläft, verhältsichtagsüberwiejemand,dereinPromilleAlkohol im Bluthat,habenForscher herausgefunden. Das Reaktionsvermögenisteingeschränkt.DochwoherkommenSchlafstörungen?Welche Ursachenkönnensiehaben?

Auswissenschaftlicher

Sichtsindsiebenbis acht StundenSchlaf proNachtop-

DasrichtigeBettund diepassendeSchlafumgebungsind dieBasis eineserholsamenSchlafes. Foto:pexels

timal.ZuvielSchlaf kann auf Dauerebenso gesundheitsschädlichseinwiezuwenig. DochnichtwenigenMenschengelingtdieentspannte und entspannende Nachtruhe nicht.SieleidenunterSchlafstörungen,könnennicht richtigein-oder durchschlafen,

wassich nachhaltigaufihren Organismusauswirkt.Die Gründe hierfürsindvielfältig. ImZweifelsfallisteinArztbesuchangesagt.

WenigedieserUrsachen sind offensichtlichundvergleichsweiseeinfachzuändern.Dazugehörtbeispiels-

weisedasSchlafumfeld,konkret dieSituation im Schlafzimmer.Dortsollteesstetsruhigsein. Krach kannden Schlafstarkbeeinträchtigen, weshalbMenschen,die nahe anFlughäfen,Autobahnen, Bahntrassen oderBaustellen wohnen,fastimmermit Schlafproblemenzukämpfen haben. Außerdemsolltesich dasSchlafzimmergut abdunkelnlassenmitdichten Vorhängen, Fenster- oderRollläden.DennLichtregtdenHormonhaushaltanundbehindert denSchlaf. Auch dasSchlafklimaspielteineRolle:Istdas Schlafzimmergutgelüftet,die Luftwederzufeuchtnochzu trocken?Auchdas eigene Verhaltenkanndie Nachtruhe verbessern.Sosolltemanspät

DieMatratzeaus Sichtder Schlafforschung

KostenloseSimulator-AnalyseimErgonomischenLiegezentrum

ImErgonomischenLiegezentrumRosenheim schlafTEQ in derSalinstraße 6kannmittels kostenloserAnalyseamProschlafLiege-Simulatoreine Matratzespeziellfürjeden Körperzusammengebaut werden.

„JederMenschisteinzigartig“,sodiezertifizierteRosenheimerSchlafberaterin Marion Stockmayer.„Deshalbsoll auch dieMatratzeeinzigartig und an denKörperangepasst seinundnichtumgekehrt.“

RÜCKENSCHMERZEN &SCHLAFPROBLEMELASSENSICHVERMEIDEN.

SchlafforschernausdemInstitutProschlaf habenLösungenentwickelt, diedieindividuellenVoraussetzungendes Einzelnenberücksichtigen.

MittelsLiegedruckmessung amLiege-Simulatorwerden diekörperlichenGegebenheitenerhobenunddanachmittels Baukastensystemeinefür denKörper angepassteMatratzezusammengestellt.

schlafTEQ Rosenheim, Salinstraße6,Telefon 08031/9009956.

ErgonomischesLiegezentrum Rosenheim,München &Freising KOSTENLOSELIEGE-ANALYSEUNTER: ErhebungderLiegesituationdurch

ErgonomischeLiegedruck-Messungam Liege-Simulator Erstellungeiner

aufIhrenKörperoptimalangepasstenMatratze

schlafTEQMünchen WasserburgerLandstraße44 •81825München muenchen@schlafteq.de• Tel. 0896931128 90 schlafTEQFreising IsmaningerStraße44 •85356Freising freising@schlafteq.de •Tel. 081619106161 schlafTEQRosenheim Salinstraße6•83022Rosenheim rosenheim@schlafTEQ.com •Tel.0174 85 21018

Anzeigen

abendsnichts zuschweres mehressen und Alkoholnur in geringenMaßen genießen. ZwarmachtAlkoholmüde,er störtaber diewichtigenTiefschlafphasen und sorgtdafür, dassderSchlafinsgesamtwenigererholsamist.DassKoffein undNikotin nichtschlafförderlich sind,verstehtsich vonselbst.VordemZubettgehensolltemannichtmehr fernsehenoderspannendeBücherlesen,sondern sichmit etwas befassen,daszurEntspannungbeiträgt–vorteilhaftistaucheinfestes abendlichesRitual und eine möglichst gleichbleibende Zeit,zu dermansich hinlegt.FörderlichistauchSportoderzumindest regelmäßigeBewegungimTagesverlauf.

KeinStress!

LÄNGE 42,6km

AUF-/ABSTIEG 190 /63hm

DAUER 1:45Std.

HÖCHSTER PUNKT 521m

NIEDRIGSTER PUNKT 458m

Großkarolinenfeld Högling MarcusBurghardtpräsentiert DeutscherStraßenmeisterundEtappensiegerder TourdeFrance DeutscherStraßenmeis ndEtappensiegerder urdeFrance

ÄUSSERERRING

DerRadrundweg„ÄußererRing“führtdurchdie GemeindenBadAibling,Bruckmühl,TuntenhausenundKolbermoor.AufderStreckegibtes einigespannendeSehenswürdigkeitenundeinen tollenBlickaufdieBergedesChiemsee-Alpenlands.BisTuntenhausenführtdieStreckeüber mehrereAnstiege,danachfälltsiewiederab.Die TourstartetinHögling.DortkanndieMarienquelle inWeihenlindenbesichtigtwerden.Vondortgeht esRichtungNorden,RichtungBeyhartingdurch denBenediktenfilz.InTuntenhausen,dasaus einemeinzelnenfrühmittelalterlichenHof,dem desTontohervorgegangenist,kanneinAbstecher zurSchlossbrauereiMaxlraingemachtwerden.Im BräustüberlmitgroßemBiergartenkönnensich dieRadfahrerstärken.Vondortfährtmanleicht bergabRichtungGroßkarolinenfeldundKolbermoor.VorbeiandemindustriellenChicderAlten SpinnereigehtesentlangderMangfallRichtung BadAiblingunddemStartpunkt.

DetaillierterStreckenverlauf https://www.chiemsee-alpenland.de/entdecken/ tourenportal/aeusserer-ring

BadAibling

TOURSCHWIERIGKEIT SCHWER 5 HÖHENPROFIL Bilder:CopyrightChiemsee-AlpenlandTourismus NeuerOnline-Zubehörshop! BenötigenSieeineDachbox?OdereinenFahrradträger?

InunseremneuenOnline-ZubehörshopfindenSie

-VERLOSUNG -VERLOSUNG

Ganz einfach wunderschön!

GartentageaufSchloss Tüßlingvom 30.Junibis 2. Juli -Kartengewinnen!

Am ersten Wochenende im JulieröffnetGräfinStephanie von Pfuelzum 19.Mal die Gartentage aufSchlossTüßling. Über200 ausgesuchte Aussteller präsentierenrund umdasmalerischeSchlossihrekreativenIdeenzumGarten unddemstilvollen Wohnen. Die beliebteVerkaufsausstellungrichtetsichan denPrivatkundenundbieteteinegroße Vielfaltan Pflanzen und gärtnerischenRaritäten.NebendenphantasievollgestaltetenStändenerwartetden

Besucherwiederein umfangreichesRahmenprogrammmit Gartenkonzerten und Fachvorträgen.

ZumAusruhenund zur Stärkung laden die15unterschiedlichenGastronomiestandortemit denzahlreichen Sitzmöglichkeitenein.Hier erhaltendie Besucher internationale Köstlichkeiten,Biergartenklassiker,Salate und einegroße AuswahlanKaffee und Kuchen.Die19.Gartentage aufSchloss Tüßlingstehenunter demMotto: „Das kostbareNass –Wasserim Garten.“

DasAngebotderüber200

ausgewähltenAusstellerbietet einen breitenÜberblicküber dieneuesten Trends in der Gartenkultur. Eine Vielzahl derProdukte wird direktvom Erzeugerangeboten.Hier ist manan derrichtigenAdresse, wenn es umgärtnerischeFragengeht. Hier findetman die langgesuchtenStaudenraritäten,Biokräuter oder bezaubernde RosensowiedietrendigenGartenmöbeloderdas praktischeGartenwerkzeug.

Die Veranstalterwollen auch 2023 wiedereinen Teil derCO²-Emissionen,die durch dieGartentageentstehen,kompensieren undwerdenfür jeden100. Besucher über„Plantfor theplanet“einenBaumpflanzen. Bisher konntesobereitseinWaldmit knapp10000Bäumenfinanziertwerden.DieBenutzung von Einweg-Plastiktütensoll aufeinMinimumreduziert werden und istaufdenGar-

Spendenund sammeln

DonumVitaeRosenheim:„Öffnen SieIhrenKleiderschrank“

tentagennurnochdenGärtnereienfürdieAusgabevon nassen Topfpflanzen gestattet. Neben demGartentage-Sackerlaus Biobaumwolle gibt esauchwieder dieGartentage-Mehrwegtasche miteinem schönenSchloss-Tüßling-Motivaus100 ProzentRecyclingkunststoff.Darüberhinaus werden dieBesucherwieder gebeten,eigeneTaschen und KörbeaufdieGartentagemitzubringen.

Fachvorträgeund Workshops sindimEintrittspreis enthalten.Kinder bis14Jahre habenfreienEintritt. Das Rahmenprogramm kann im Internet unter gartenschloss-tuessling.de eingesehenwerden.

AnunsereLeserinnen undLeser verlosen wir dreimal zwei Eintrittskarten.SchickenSie unshierfürbis Dienstag,27.Juni, eine Postkarte an echoWochenzeitung, Hafnerstraße 8,83022 Rosenheimoder eine E-Mailaninfo@echorosenheim.de. Das Stichwortlautet „Gartentage“. DerRechtswegist ausgeschlossen.

DonumVitaeRosenheim startetauchheuerwieder eineTrachten-SammelundSpendenaktion unter demMotto„ÖffnenSieIhren Kleiderschrankund tunSieGutes“.

Spendenkannman alles rundumDirndlund Lederhose,wasschonvielzulange ungetragenimSchrankhängt

an dieDonum-Vitae-Beratungsstellein derAventinstraße2. Die Öffnungszeitensind Montag,Mittwoch und Freitag von8.30bis12.30Uhr, Montagund Dienstag von14 bis17UhrsowieDonnerstag von14bis19Uhr.

AmFreitag vordem Herbstfest,25.August,wird DonumVitaemiteinemInformationsstandinderRosen-

heimerFußgängerzone sein. Ausweichterminist der1. September.Dortwerdenalle Trachtenspendengegen Geldspendenweitergegeben. DerErlösderSammelaktionkommt derArbeitderRosenheimerDonum-VitaeSchwangerenberatungsstelle zugute.Auskunftzuweiteren Fragen gibt es unter derTelefonnummer08031/400575.

Gut aufgestellt

Amtsleiterwechselinder StadtverwaltungRosenheim

KlausGrandlistder neue Leiter desSozial-, Wohnungs-undVersicherungsamtes derStadt Rosenheim. Er folgtaufMartin Wollny, derinnerhalb desSozialdezernats neue Aufgabenübernimmt.

Grandlbringt fast20Jahre ErfahrungimsozialenBereich mit,zuletztleiteteer kommissarisch dasSozialamt.„Ich möchtediesozialenBelange unsererStadtsowie unserer BürgerinnenundBürgerzusammenmit denWohlfahrtsverbänden, Vereinen undden anderen Fachämternaktiv gestalten“,soGrandlzuseiner Motivation.„Zudembietetdie Regionalisierung,beziehungs-

Klaus Grandl

weise diesozialräumliche AusrichtungChancen,dieNähezurBevölkerungzustärken unddenAuf-undAusbauvon ehrenamtlichen Netzwerken voranzutreiben“,erklärtKlaus

Grandlweiter.

UndStadtdirektorMichael Kenederergänzt:„Mitdieser Besetzung istdie kontinuierlicheSoziale Arbeitaufbreiter Basisweitergewährleistetund vondenFührungsstrukturen imAmt und im Dezernatgut aufgestelltfürdieanstehenden Aufgaben“.

ImSozial-,Wohnungs-und Versicherungsamtsindrund 70Personenbeschäftigt.In denAufgabenbereichfallen unteranderemakuteHerausforderungenwie dieFlüchtlingsunterbringung,dieWohnungslosenhilfe,dieHeimaufsicht,dieLeistungsgewährung –alsodieklassischeSozialhilfe–oderderPflegenotstand.

20.MaxlrainerHandwerker-undTrachtenmarkt

LebendeWerkstättenamSamstag,1.Juli,undSonntag,2.Juli,von10bis18Uhr,vorderSchloßbrauereiMaxlrain

Hut-Braun

Hutmachermeisterbetrieb Herstellung vonHütenfürHerren, DamenundKindersowiealleArten vonVereins-undTrachtenhüten, Bortenstrohhüte,dazupassende Federngestecke. Bahnhofstraße 15 83317Teisendorf Telefon08666 /2 21 Telefax08666 /6624

E-Mail:hutherstellungbraunA teisendorf@web.de

Interessant,hochwertig undunterhaltsam

20.Trachten- und Kunst-HandwerkermarktbeiSchlossMaxlrain

1.-2.Juli SchlossMaxlrain

Zum20. Maljährtder Trachten- und KunstHandwerkermarktbei Schloss Maxlrain.

ZumJubiläumgibtesnatürlich Trachtenkleidungund Trachtenstoffe,alten undneuen Trachtenschmuck,Trachtenzubehör wieHut,Schuh‘ und Strümpf‘,alteundneue Lederhosen,Filztrachtentaschen und selten gewordene Handwerkskünste wieeinen Gamsbartbinderund einen Besen-undBürstenmacherin vierterGeneration,einen Edelweiß-Schnitzer,einen Messermacher,denSchuster SimonDoserund dieMünchnerGeschichtenmalerinM.

Berngeher,dieihrHandwerk vorführen.

DieSchlossbrauerei Maxlrainfreutsich,einenbesondersinteressanten,hochwertigenundunterhaltsamen Trachtenmarktzum20. Mal anbietenzukönnen.

NebengegrilltemFleisch, Würsten und Kaiserschmarrn gibtesnatürlichauchdasgute

MaxlrainerBieranbeidenTagen.Eine Weinkellereilädtzu ihrenVerköstigungenein.

EinAusfluginsidyllisch gelegeneMaxlrainistan diesem Wochenendesicher die richtigeWahl. Maxlrainfreutsichauf zahlreichenBesuch.

Nachrichtenund Termineauchauf:

Aufdie Besucherwartet einvielfältiges Angebot an StändenundWaren.

Einladendes Ambiente aufSchloss TüßlingbeiAltötting.

www.zweirad-stadler.de HAMMERAU Direktander B20 Zweirad-CenterStadlerGmbH,Sägewerkstraße4,83404Ainring Mo -Fr9:30 -19:00 Uhr,Sa9:00 bis18:00 Uhr

einerLaufzeitvon10Monaten:1.000,-€.AngabenzugleichrepräsentativesBeispieli.S.d.§17Abs.4PangV. VermittlungerfolgtausschließlichfürdenKreditgeberBNPParibasS.A.Niederlassung Deutschland,StandortMünchen:Schwanthalerstr.31,80366München.InÖsterreicherfolgtdieVermittlungfürdieBNPParibasPersonalFinanceS.A.NiederlassungÖsterreich

SCHÖN ·FIT ·GESUND

WassergymnastikRosenheim

Aquafitnessund Aquarückenfit

Kursbeginnab19.September!

DiplomsportlehrerinDr.UteSchach-Ender

Kassenzulassung:Kostenerstattungbis80%

Anmeldung: 08031/70393oder0179/3925801

Infos:www.wasserqymnastik-web.de

Nachrichten und Termine auchauf:

DasunsichtbareGeheimnis

Oberkopf-Haarteileals„TopFiller“ vomMSHaarstudio

Mein kleinesGeheimnis, keiner sieht diekleineMogelei. Diewenigstenwissen überhauptumdiese Möglichkeit,diedieserbequemeHaarersatzbietet.

Sehr oftist derBlick in den SpiegelmitBedauernüberdie verloreneHaarprachtverbunden.Waseinstdichtundfarblichfrischdas Gesicht einrahmte, verliert sich mitden Jahrenundwirdzunehmend dünner. EsistimmereineHerausforderung amOberkopf eineFüllezuzaubern,wo ebenkeinemehrist. FüralleBetroffenen gibt es schon langediesesehrbequemeLösung.

Der„TopFiller“ lässtsich sehrleichtmitwenigenHandgriffen geradedortplatzieren, woes demoptischenAuffüllendient.

„WirführensolcheOber-

Pilate PilatesEinstesEinsteigerkurse2023 igerkurse2023

Anmel Anmelddung ung a absbsooffoort rt m mööglglichich- www.pil www.pilaatteesspur.de pur.de

MW20 8x mittwochsvon20 -21Uhr

Beginn:Mi, 27.09.

M9 8x montagsvon 9:45 -10:45Beginn:Mo, 09.10.

VollesHaaraufbequemeArtmit einemOberkopf-Haarteil.

kopf-HaarteileinallenGrößen,FormenundFarben. Eine Minute genügt,um diese kleinenHilfsmittel in dieeigenenHaareeinzuklipsen und sich überdas neue Spiegelbildzufreuen.

LassenSiesich beiunsberatenundüberzeugenSiesich, wieeinfachdieseMethodefür SieinderAnwendungist.

Wirschneiden ihrHaarteil passendzu ihrerFrisurein,so dasssiefürallevölligunsicht-

Aquafitness inAising

KrankenkassenbezuschussenKurse

lauf-Trainingfür alleAltersgruppenzur Ausdauer-VerbesserungunddemZiel,alle MuskelgruppenleistungsfähigerzumachenunddaspsychischeWohlbefindenzusteigern.DieKurse werdenvon DiplomsportlehrerinDr.Ute Schach-Ender(Kassenzulassung)geleitetund finden dienstags von16bis17Uhr sowiefreitagsjeweilsvon15 bis16Uhrund 16bis17Uhr statt.

barbleibt. VereinbarenSie bitteeinen Beratungstermin, in demwir für Sie daspassendeHaarteil finden, an demSie dannviele JahreFreudehaben. UnserPerückenstudio mit ausreichendenParkplätzen vordemSalon findenSie nur wenige Kilometernördlich vonRosenheim.“ MS-Haarstudio,GewerberingNord1,Großkarolinenfeld,Telefon08031/65711

PILATESPUR

Theod Theodoor-Gietl-Str.2 r-Gietl-Str.2

83026Rosenheim

Büro: 080 080331 1 -2212488

MoMo-FFr15– 17Uhr r15–www.pilatespur.de #pilatespur_rosenheim

DO20 8x donnerstagsvon 20 -21Uhr

D17 8x dienstagsvon 17 -18Uhr

Beginn:Do, 12.10.

Beginn:Di, 17.10.

F F113 3 8x freitags von13:30 -14:30Beginn: Fr,27.10.

WK9 Sa/So23. &24.09. je 9- 12Uhr

WK WK110 0 Sa/So14. &15.10.je9 -12Uhr

WK WK111 1 Sa/So18. &19.11.je9 -12Uhr

K Kuursgrsgeebübühhrje rje 1 119€ 19€

Immunsystem gegenKrebs stärken

Veramed: NeueAnsätzegewinnenimmermehran Bedeutung

Der menschlicheKörper bestehtausder unglaublich hohenZahlvon100Billionen Zellen.StändigfindenAufundAbbauprozessestatt.Sind dieseAbläufe desWerdens undVergehens gestört,kann ausgesundenZellenKrebs entstehen.Krebszellenwiederumentziehensich häufig durch TarnungdemZugriff durch dasImmunsystemund wachsenzugefährlichenTumorenan.

Chemotherapie verhindert dieZellteilungen, stört dadurchaberleidernichtnurdas Wachstum derKrebszellen, sondern schädigtauchgesunde Zellen. VielHoffnungbesteht infolgederEntwicklung neuerMedikamente, dienicht mehrnach demSchrotschussverfahren,sondern gezielter gegenKrebszellenwirksam sind.Nachdem„SchlüsselSchloss-Prinzip“wirddas körpereigeneImmunsystem hierbeizueiner verbesserten

Gemeinsam gegen Krebs

Die Veramed Klinik gewährleistetdenPatientenimmerden neuestenStandderWissenschaft.

Krebsabwehrangeregt. Diese neuenMedikamentewerden als„Antikörpertherapie“bezeichnet.

Eineder neuestenEntwicklungenwiederumsinddie „Check-Point-Inhibitoren“. AnentscheidenderStellewird imImmunsystem durch diese Medikamentedie zuvordurch denKrebsgebremste„Abwehrkraftwiederfreigeschaltet“.DieKrebszellen können wiederdemnatürlichenZell-

todzugeführtwerden.Das Verfahrenfunktioniertleider bislangnochnichtbeiallen Krebsarten.

AuchinderVeramedKlinik werdenAntikörpertherapien und sogenannteCheckpointInhibitorenin Verbindung mit Ganzheitsmedizinund Naturheilverfahreneingesetzt.

BeiFragenist dasVeramed-Team im Internet unter veramed.de erreichbar.

SofindenSieuns

VeramedKlinikam WendelsteinKG

FachklinikfürinternistischeOnkologie undNaturheilverfahren

Mühlenstraße60

83098Brannenburg

Telefon: 08034/302 -0

E-Mail:info@veramed.de

www.veramed.de

Herz-und Kreislaufkrankheitenvorbeugenmit Aquafitness.

Neuer Kursbeginn imLehrschwimmbeckenAisingPang: Am Dienstag,19.September, sowieFreitag,22. September,startenimLehrschwimmbeckenAising-Pang dieneuenKurseAquafitness, ein präventivesHerz-Kreis-

DerneueKursAquarückenfitimKlepperbadRosenheim startet am Mittwoch,20.September, von16.45bis17.30 Uhr.

DieKrankenkassen bezuschussendieseKursemit bis zu80Prozent.

WeitereInfos findenSie aufwassergymnastikweb.de,Anmeldungunter Telefon0 8031/703 93 oder0179/39258 01.

Pilates –mehrBeweglichkeitundwenigerSchmerzen

Bei fastallen Beschwerden amBewegungsapparat liegtdieUrsacheineiner geschwächtenMuskulatur oder verklebtemBindegewebe(Faszien),sehr oftin Kombination.

Dadurch kanndasbetreffendeGelenk,vor allemaber dieWirbelsäuleunbeweglich undnichtmehringanzem Umfanggenutztwerden.Aus langjährigerUnbeweglichkeit könnenGelenk-oderSehnenentzündungenentstehen sowieeinseitigeAbnutzungder betreffendenKnorpelstruktur.

Nurwennein Gelenk be-

weglichist, könnensichBelastungengleichmäßig verteilenundKnorpelstrukturengesundbleiben,lässtessich kraftsparendbewegen und trainieren. Unbeweglichkeiteinzelner GelenkeoderWirbel istmeist dielangfristigeFolge einseitigerFehlhaltungoderandauernderÜberlastung zumBeispiel in BerufoderAlltag. Aber auchaktiveMenschen, dievielSporttreibenleiden oftanGelenkbeschwerden oderRückenschmerzen,ausgelöst durcheinejahrelang antrainierteUnbeweglichkeit durch übermäßiges oderfal-

schesTraining.

Gelenkbeweglichkeitist VoraussetzungfüreinenkraftvollengeschmeidigenKörper undgesundeGelenkstrukturen. JefrühermanBeweglichkeits- undDehnungsübungen inseinenAlltagaufnimmt, desto größerist dieWahrscheinlichkeit,sichBeweglichkeit bisinshoheAlterzu erhalten. So kann man seinen Alltagentspanntermeistern aberaucheffektiverKrafttrainieren.

Esistnie zuspätmitBeweglichkeitzubeginnen,auch wennFortschritteerstmal

kleinsind.

DochjederZentimetermehr Beweglichkeit, nimmt den Schmerz ausBindegewebe und Gelenk, erleichtertden Alltag und machtdas Leben beschwingter.

MiteinemregelmäßigenPilates Trainingwirddie Beweglichkeit allergroßenGelenkenundderWirbelsäule verbessert,dieMuskulaturgestärktunddasBindegewebe (faszialeStruktur)gedehnt. Fürmehr Beweglichkeit und wenigerSchmerzen.

Einsteigerkursewiederab September2023pilatespur.de

EinwohlwollenderInformationsabend Mehrerfahrenüber Burnoutam6.JuliimBildungszentrumRosenheim

EinAbenddes BildungswerksRosenheimklärtam 6. Juliauf,wasgenauein Burnoutist,damiteinemöglicheDiagnoseverständlicherwird. DieReferentin,

Gabriele Waitz,arbeitetals HeilpraktikerinfürPsychotherapieundTraumapädagogin. DieVeranstaltung istkein Therapieabend, sondernein wohlwollenderInformations-

abendfür alle Interessierten von19.30bis21Uhr im Bildungszentrum St.Nikolaus, Pettenkoferstraße5.DieMöglichkeitzurAnmeldungund Informationengibtesbeim

Bildungswerk Rosenheim unterder Telefonnummer 08031/23072-0oderonline unter bildungswerkrosenheim.de im Bereich „Gesundheiterhalten“.

Bewegungbewegtalles

Onlineseminar fürElternmitKindern vomdritten bis fünftenLebensmonatam 28.Juni

Bewegungbewegtallesund istderMotorfüreinegesunde Entwicklung:HintergrundwissenmitFokusaufdendrittenbisfünftenLebensmonat seinesKindes,wie beispielsweise dieMeilensteineder motorischenEntwicklungund Tipps,wieman diekörperlicheundgeistigeEntwicklung seinesKindes gezielt unterstützenkann,gibt es beieinemAngebotdes Netzwerks JungeEltern/Familien, ErnährungundBewegung.

Ergotherapeutin CindyDakagibtdazuvielepraktische Ratschläge.

DasOnline-Seminarfindet am 28. Junivon9.15bis

10.45 Uhrstattund richtet sichanElternmit Kindern vomdrittenbiszumfünften

Lebensmonat.DieAnmeldung zu dieser kostenlosen Veranstaltung erfolgtbiszum 26. Juni onlineunter aelfro.bayern.de/ernaehrung/familie.

Anmeldungonline bis26. Juni

Alle Teilnehmerinnenund Teilnehmererhaltenvorab eineE-MailmitgenauenInformationenfürdenOnline-Zugang zur Veranstaltung.

WeitereInformationenerhältmanvonAnsprechpartnerin ChristianeHuebner, E-Mail anchristiane.huebner@aelf-ro.bayern.de, Telefon08031/3004-1209.

PilatespurinRosenheimstärkt Muskelapparat undBindegewebe

GRIESSTÄTT/SÖCHTENAU/ VOGTAREUTH-MeiHoamad

Petersfeuer,Pfarrfest,Jubiläenundvieles mehr

SöchtenauerVeranstaltungskalenderimSommer

Im Veranstaltungskalender derGemeindeSöchtenau gibt esin dennächsten Wochen wiedereineMenge Höhepunkte.

Sodarfman sich gleichauf zwei Peterfeuerfreuen: Am 23. Juni lädtderGTEV Schwaberingum18Uhrnach Untershofenein und am 29. Junium19 UhrdieKLJB SöchtenaunachHaid. DerObst- und Gartenbauvereinfeiertam 16.Juliab10

Uhr imPfarrgarten sein

In Söchtenaugibt eseinsehr aktivesVereinsleben mitvielenVeranstaltungen.

In Vogtareuthwird angepackt

Startschussfür dieNeugestaltungder Dorfmitteistgefallen

100+3-jährigesJubiläum.Und diePfarreifreut sicham 23. JuliaufvieleBesucherinnen undBesucherzumPfarrfest imPfarrgarten.

Im August stehtdannnoch das110-jährigeGründungsfestdesGTEV VergißmeinnichtSchwaberingan. Der Trachtenverein veranstaltet amFreitag,18. Augustein Bier-und Weinfest,am Tag danachfindetder Festabend statt.

EinMultifunktions-Dorfplatz –davon träumendie Bürgerinnen undBürgerin VogtareuthimLandkreisRosenheimschon lange.Ganz offiziellertönte nunderStartschussfürdas größteProjekt imRahmenderDorferneuerungbeieinem gemeinsamen Baustellentermin derVorstandschaftder Teilnehmergemeinschaft(TG)undderGemeinde.Urlaubsbedingt wurdeBürgermeisterRudolfLeitmannstetter durch den2.Bürgermeister JohannBürgerSchustervertreten.

„Ichfreuemichsehrdarüber, dass diePlanungenunserererstengroßenDorferneuerungsmaßnahmeendlichin dieTatumgesetztwerden und bedanke michrechtherzlich beiden vielenAkteurenam Planungsprozess.Eswar wirklichbeispielhaft,wie sich dieVogtareuther,obimVor-

stand derTeilnehmergemeinschaft,imGemeinderat oder imArbeitskreismitguten Ideen, Geduldund EngagementamPlanungsprozess beteiligthaben.Sosieht gelebte Dorferneuerung aus,“soProjektleiteramAmtfür LändlicheEntwicklung (ALE)

Oberbayern und Vorsitzender derTeilnehmergemeinschaft PeterHöcherlbeimOrtstermin.

Im vergangenenJahrwurde im Rahmender Dorferneuerungbereits derKirchenzugang im Ortsteil Straßkirchen

neugestaltet.IndiesemZug erneuertemanzudemdie ZufahrtzurKircheunddieTreppenanlage.DiesesJahrwerdendieVogteistraße undder MoosweginVogtareuthselbst inAngriffgenommen.KonkretwerdendieRandbereiche neugestaltet,sowieParkmög-

lichkeitengeschaffen. Fürdie neueDorfmitte sindSitzgelegenheiten, einBrunnen,Stellplätze und eine neue Pfarrgaragevorgesehen.Außerdem stehteineFußwegverbindung vonderSchönklinikin die DorfmitteaufdemPlan.Alle Maßnahmenzusammenrundendas Bild derneuen Ortsmitte,inderauch diehistorischenGebäudederKirche und Vogteiintegriert werden, ab. Doch nichtnurderöffentlicheBereicherfährteineAufwertung.DurchPrivatförderungendes ALEkönnendie Anliegerihre Vorbereiche ebenfallsneugestalten.Die Planungund Umsetzungder Maßnahmenerfolgtdurch die TGinZusammenarbeitmit derGemeinde.DieBaukosten betragenrund1,1Millionen Euro, vom Amtfür Ländliche EntwicklungOberbayernwerden55Prozentübernommen.

EineVeranstaltung fürdieganzeFamilie!

DerGTEV„Unterinntaler“lädtam 24.Junizum„Liachtlfest“

DerGTEV „Unterinntaler“

Vogtareuthlädtauchheuer wiederzum„Liachtlfest“in denschönenPfarrgarten in Vogtareuthein.Beginn istam 24.Junium17Uhr.

DieKinder-undJugendgruppe sowiedieAktivendes

Vereinsunterhaltendie Gäste

HUBERTFISCHER

GARTEN-UNDLANDSCHAFTSBAU

LANDSCHAFTSGÄRTNER

ABSOFORTGESUCHT

HAUPTSTRASSE29

83139UNTERSHOFEN

TELEFON08053-3340

www.hubertfischer-garten.de

DieStimmungbeim„Liachtlfest“ist jedesJahrunvergleichlich!

BessereNotfallversorgung

Zusätzlicher RettungswagenamneuenStandortinGriesstätt

ProfessionelleRettung im medizinischenNotfallist seit dem1.Mai im RaumGriesstättschnellervorOrt:Täglich von 8bis 20 Uhrwird dann am neuenStellplatzin der InnthalstraßeeinRettungswagenvorgehalten.

Die VerantwortungübernehmendieAmbulanzRosenheimGmbHmit Sitzin Flintsbachunddie Malteser Rettungsdienst gGmbHaus Rosenheimgemeinsam.Die Räumlichkeitenkonntenkurzfristigam südwestlichenOrts-

rand derGemeindeangemietetwerden.

RobertAßmus,Bürgermeister derGemeinde Griesstätt dazu:„Ich binbegeistert, dass diesesRettungsfahrzeug in derGemeinde Griesstätt stationiertwird“

mitTrachtentänzen und Plattlern.EinestimmungsvolleBeleuchtung sowie dieKapelle „BeirerBlech“,diezurUnterhaltung aufspielt, schaffeneinezauberhafteAtmosphäre. Gerne dürfenauchdie Besucheraufder Bühne ihrTanzbeinschwingen.

Fürdie Kindergibt eseine Hüpfburg,selbstverständlich istfürdas leibliche Wohlbestens gesorgt. DerEintrittist frei, beischlechter Witterung mussdasFestleiderentfallen.

BuntesProgramm

Attler Marktam 1. Julivon 9bis18 Uhr

Vor25Jahrenzogdie Attler Gärtnereianden Randdes WasserburgerOrtsteils,wo gleichzeitigderAttlerMarkteröffnetwurde.Gefeiertwirddas am 1.Julibeieinem bunten Programmvon9bis18Uhr.

FürsleiblicheWohl sorgen dieStändevordemAttler Markt.Sogibtesab9Uhrein Weißwurstfrühstück.ZuMittagstehteinPizzawagenab 11.30Uhr für dieKundenbereit, und füreinensüßen Snackzwischendurchsorgt einStandmitCrêpes und Eis. StändevorderAttlerGärtnereiinformieren überdie ArbeitderGärtner,des pädagogischenPersonals undüber

Ausbildungsmöglichkeiten. Zudemwerdenzu unterschiedlichenThemenFührungenangeboten.Auchfür die

jungenBesucherist gesorgt: FürKindergibtesBastelangeboteund einQuiz mitkleinenPreisen.

Auchheuersindwirwiederdieoffiziellen Foto-PartnerdesRosenheimerRadmarathon. WirwerdenanunterschiedlichenStreckenpunkten,einzigartigeMomentevon euchinprofessionellerQualitätfesthalten,denndiesistunsereLeidenschaft. AlsaktiveSportlerwissenSportshotFotografen,woraufAthletInnenWertlegen. IhrfindeteurepersönlichenTeilnehmerfotosnachStartnummernsortiertunter: www.sportshot.de

+498034 70609-0

+498034 70609-1 info@antretter-erdbau.de www.antretter-erdbau.com

Öffnungszeiten: Mo.-Do.:07:00-17:00 Fr.:07:00-13:00

Handel& Industriemontagen

VielErfolgbeim

Radmarathon!

www.indukamp.de

30.ROSENHEIME

Startnummernausgabe

Erstmaligausgebuchtmitüber 2000Teilnehmern!

Endlichisteswiedersoweit:Auf geht`szum30.RosenheimerRadmarathonamSonntag,25.Juni.DieVorbereitungenlaufenaufHochtouren. DiebeidenVeranstalter,derRadsportvereinRosenheimundderSkiclubAisingPang,habenwederKostennochMühen gescheut,umwiederfüralleAlters-und LeistungsklassenattraktiveStreckenanzubieten.DieRundenführenvorlandschaftlichtraumhafterKulissedurchden Chiemgau,dasBayerischeVoralpenland unddasnördlicheTirol.DieTouren Iund II sindwieimmermit67beziehungsweise108KilometernauchfürEinsteigermit entsprechenderKonditionundDurchhaltevermögengeeignet.

BeidenTourenIII,IVund Vgehtesschon mehrzurSache,unddieneueTourVI stelltmit270Kilometernund5020HöhenmeternselbstfürambitionierteRennradfahrereineechteHerausforderung dar.ZumJubiläumhabendieVerantwortlichendarüberhinausnocheineneueGravelbiketourin´sLebengerufen,dieganz schnellausgebuchtwar.

FürdasleiblicheWohlwirdaninsgesamt

vierVerpflegungsstationen,dieüberdas gesamteStreckennetzverteiltsind,bestensgesorgt.DieVerpflegungandenStationenunterwegsistimStartgeldinbegriffen.BeiderVeranstaltunghandeltes sichumkeinRennen.EsgibtkeineZeitnahme,sonderndieFreudeamgemeinsamenSportstehtimVordergrund.Auch wenndieStraßennichtfürdenVerkehr gesperrtsind,sindalleTourengutausgeschildert.EsgiltdieStraßenverkehrsordnung.DieStreckensinddurchgehend asphaltiertundfürRennräderbestens geeignet,aberauchTouren-,MountainundE-Bikessindherzlichwillkommen. GestartetwirdvomParkplatzdesRosenheimerMöbelhausesWEKOzugestaffeltenStartzeiten,jenachgemeldeterTour. HierkannmanauchamVeranstaltungstagab 6Uhr,gegenBezahlungfrühstückenundsichnachvollendeterRundfahrt imBiergartenstärken.AlleInformationen rundumden30.RosenheimerRadmarathonsowiediegenauenBeschreibungen dereinzelnenTourenmitStreckenverlauf undHöhenprofilfindensichunter rosenheimer-radmarathon.de.

Mitmachenundgewinnen!

ZumerstenMalgibtesanlässlichdes30 jährigenJubiläumseinegroßeTombola. 1000hochwertigeGewinnewartenauf glücklicheGewinner. HauptpreisesindeinSonnenschirmder FirmaWeishäuplsamtBetonplattesowie einKinderfahrradausdemHauseCorratec.DieweiterenattraktivenGewinne: Einkaufsgutscheine,Ballonfahrtenvon WEKO,SixpacksvonErdingerAlkoholfreiundeineGutscheinfüreineBrauereiführungeinschließlichVerköstigungin derErdingerBrauerei,Trinkflaschenvon CorratecundErdingeralkoholfrei,Inge Sirup,ProbierpaketevonChiemgauer Naturfleisch,NudelnundBayerischerReis vonChiemgaukorn,Wertgutscheinevon MyHomeMyHotelRosenheim,SportnahrungausdemHauseXenofit,Kaffee vonderDinzlerKaffeerösterei,SportbekleidungvonCraft,RadhelmeundSport-

EinsuperGewinn fürKids,das BOW24"von Corratec

brillenvonekoi,30Startplätzefürden RosenheimerRadmarathon2024und fünfStartplätzefürdenShadesofSpeed MarathonimJuli2023. EinLoskostetzweiEuro,derErlösder TombolagehtandieJugendförderung derbeidenorganisierendenVereine. GeplantistüberdieseineSpendenübergabevon1000EuroandenVerein „AthlethesforUkraine“,denderSkiclub seitBeginnderUkraine-Krisefortwährendunterstüzt. MehrInformationendazufindensichunter athletes-for-ukraine.org.

Einerderbeiden Hauptpreise:ein hochwertiger Sonnenschirm vonWeishäupl

Samstag24.06.2023,von17:00bis19:00Uhr Sonntag 25.06.2023,von

Wirbitten,soweitmöglich,dieStartnummernamSamstagabzuholen. DieserspartunnötigeWartezeitenvordemStart. AufgrundderhohenTeilnehmerzahlenmusstenwirdieStartzeitenetwasmodifizieren. Bittebeachtet,dassdienachTourengetrenntenStartzeitenzwingendeinzuhaltensind. WirkönnenhierkeineAusnahmenmachen,dadieszulängerenWartezeiten beidenregulärstartendenTeilnehmernführenwürde. WirbittenumEuerVerständnis.

Startzeiten

TourVI 5.020hm270kmzwischen05:30und06:15Uhr

TourV 4.000hm221kmzwischen06:15und07:00Uhr

TourIV 3.000hm170kmzwischen07:00und08:30Uhr

TourIII 1.800hm141kmzwischen08:30und10:00Uhr

TourII 1.030hm108kmzwischen07:00und09:45Uhr

TourI 590hm67kmzwischen08:45und10:00Uhr

Graveltour 940hm63kmzwischen08:30und10:00Uhr

geführteKindertour 20kmStartum10:15Uhr

EsgibtkeinenMassenstart. Alle 3Minutendürfenmaximal 15Teilnehmerstarten. DieStartaufstellungerfolgtvorOrtnach Tourengetrennt,aberunabhängigvon derStartnummerinnerhalbderTour.

GroßeJubiläumstombola zuGunstenderJugendarbeitdesSCAPundRSV.

1000PreisefreuensichaufdieGewinner.DerLospreisliegtbei2,00€.

Hauptpreis: SonnenschirmderFirmaWeishäupl KinderfahrradBOW24"byCorratec HeißluftballonfahrtderFirmaWEKO sowievieleweiteretolleGewinneallerbeteiligtenSponsoren. DasORGATeamfreutsichaufzahlreicheBesucheram LosstandimWEKOStart

EndeZielausschank

ErdingerAlkoholfrei:18:00Uhr (kostenfreifüralleTeilnehmer)

VerkaufBiergartenbiscirca18:30Uhr (VerpflegungimBiergartengegenBezahlung!)

GroßeGrillstationdesSCAPundderFoodtruckMAHLANDERS

DankeschönanalleHelferundSponsoren,ohnediesolcheineGroßveranstaltungnichtmöglichwäre!

Besuchtuns anunserer SERVICESTATION amRosenheimer Radmarathon!

Losekaufen –GewinnenundGutestunbeidergroßenTombola

www.terme.de persönlich. flexibel. INDIVIDUELL.

LASSEN. FREIEN LAUF IDEEN DEN WWW.DIE-INGE.DE AntretterErd-undTiefbauGmbH Flintsbacher Str.2 83098Brannenburg

Rosenheim Tel.08031/37087 www.metzgerei-palmberger.de

Weildu weißt, wo’s herkommt.

30.ROSENHEIMERRADMARATHON

Samstag24.06.2023,von17:00bis19:00Uhr on 05:30bis09:45Uhr

Wirbitten,soweitmöglich,dieStartnummernamSamstagabzuholen. DieserspartunnötigeWartezeitenvordemStart.

AufgrundderhohenTeilnehmerzahlenmusstenwirdieStartzeitenetwasmodifizieren. Bittebeachtet,dassdienachTourengetrenntenStartzeitenzwingendeinzuhaltensind. WirkönnenhierkeineAusnahmenmachen,dadieszulängerenWartezeiten beidenregulärstartendenTeilnehmernführenwürde.

WirbittenumEuerVerständnis.

EingroßerSpaßfürdieKids!

NachmeldungennurnochfürdieKindertourvorOrtmöglich

ZumgroßenJubiläumfindetnatürlichamSonntag,25.Juni,wiederdie beliebteKindertourimRahmendes RosenheimerRadmarathonstatt. DiegeführteTourstehtauchdiesesMal wiederunterderLeitungderTourengruppedesSkiclubsAising-Pange.V. Der1.VorstandAndreasBursianführt persönlichdieKindertouran.Startund ZielistwiebeidenErwachsenenbeim EinrichtungshausWEKOinRosenheim. Vondortausgehtesineinem20Kilometer-RundkursüberdiePangerFelder zumReischenharterSeeundüberden Inndammwiederzurück.

Startzeiten

5.020hm270kmzwischen05:30und06:15Uhr

4.000hm221kmzwischen06:15und07:00Uhr

3.000hm170kmzwischen07:00und08:30Uhr

1.800hm141kmzwischen08:30und10:00Uhr

1.030hm108kmzwischen07:00und09:45Uhr

590hm67kmzwischen08:45und10:00Uhr

940hm63kmzwischen08:30und10:00Uhr

20kmStartum10:15Uhr

DadieZeitfensterfastkomplettausgefüllt sind,müssensichnichtallezuBeginndes Zeitfenstersanstellen.ProStundekönnen maximal300Teilnehmerstarten.

DiegeringstenWartezeitenwerdensich eherzumEndederStartfensterergeben.

GroßeJubiläumstombola

zuGunstenderJugendarbeitdesSCAPundRSV.

1000PreisefreuensichaufdieGewinner.DerLospreisliegtbei2,00€.

Hauptpreis:

SonnenschirmderFirmaWeishäupl

KinderfahrradBOW24"byCorratec

HeißluftballonfahrtderFirmaWEKO sowievieleweiteretolleGewinneallerbeteiligtenSponsoren.

DasORGATeamfreutsichaufzahlreicheBesucheram /Zielgeländeab11Uhr

ErdingerAlkoholfrei:18:00Uhr (kostenfreifüralleTeilnehmer)

VerkaufBiergartenbiscirca18:30Uhr (VerpflegungimBiergartengegenBezahlung!)

GroßeGrillstationdesSCAPundderFoodtruckMAHLANDERS

DankeschönanalleHelferundSponsoren,ohnediesolcheineGroßveranstaltungnichtmöglichwäre!

AufhalberStreckegibteseineRastmit Verpflegungsstation.DieKinderwerden inkleinenGruppenvonerfahrenenTourenführernbegleitet.EsbestehtHelmpflicht.DieFahrräderkönnenvordem StartaufStraßenverkehrssicherheitüberprüftwerden.JedesKinderhälteineMedailleundeinenBallonderRosenheimer Ballonfabrik.BesondersbeliebtistderGeschicklichkeitsparcours,derimAnschluss vonjedemKindbefahrenwerdenkann. HierbeierhältjedesKindeineTrinkflasche. EineNachmeldungistnurnochfürdie Kindertourmöglich.Kurzentschlossene meldensichnochvorOrtgegenzehn EuroStartgebühran.Ab10Uhrsollen dieKinderamStartplatzsein, damitderStartpünktlich um10.15Uhrerfolgen kann.

Bestensgestärkt!

KulinarischsinddieTeilnehmerinnenundTeilnehmergutversorgt

NachdemMarathonerwartetdieTeilnehmerwiederimZiel-BereicheinschönerBiergarten.DasAngebotrichtetsich nichtnurandieaktivenSportler,diefreiwilligenHelferbeiderVereinefreuensich auchaufvieleZuschauer,diedasgroße Jubiläummitfeiern.EineAnfahrtmitdem RadlwirdaufgrundderbegrenztenParkplätzeempfohlen.

AnderGrillstationkannmansichmit SpezialitätenausdemHausePalmberger verwöhnenlassen.DerFoodtruckMAHLANDERSbietetveganeundvegetarische Köstlichkeitenan.

KaffeespezialitätenausdemHauseDinz-

Einbesonderes Highlight:der Bullyvom Erdinger Brauhaus

lersowieeingroßesKuchenbuffetrundendasAngebotab.NeudiesesJahrist dieProseccobarderINGEManufaktur,an dersichdieTeilnehmermiteinemIngwer-Spritzerfrischenkönnen.EinbesonderesHighlightwirddiesesJahrderErdingerBrauhausBully,ausdemerstmalig dasErdingerHellaufdemRadmarathon ausgeschenktwird. GenerellwirddieseVeranstaltungnur durchdiegroßzügigeUnterstützung vonErdingerAlkoholfreiundalleranderenSponsorenmöglich.DieVeranstalter hoffenwiederaufgrandiosesWetter. Einfachvorbeischauenundüberraschen lassen!AlleEinnahmenausdemVerkauf gehenausschließlichindieJugendförderungderbeidenVereine.

DerStartschuss zurKindertour fälltam25.Juni um10:15Uhr

AlleFotosvonSportshot

Dieses stylischeTrikot erhaltenalleTeilnehmerinnenund Teilnehmerdes Radmarathons.

Verschiedenes

ÜbernehmeIhreBügelarbeiten von privat!Tel.0170/5577786

Renoviere,schleifeab, verlegealleArtenvonParkettböden, Badsanierung, Fliesenarbeiten % 0171 /1 546559

KartenlegenmitLenormand, denältestenWahrsagekarten!Terminu.Info f.Seminare:0157/30644807,www.kartenlegen-lenormand-bayern.de

GartenarbeitenallerArt, Heckenschnitt -Sträucherschnitt -Pflanzarbeiten -Rollrasen -Zäune -Pflasterarbeiten.Fa.Mehmeti % 0152 /06941262

FEWOoderZimmermitBad zurMieteinSchechen/Mühlstättund Umgebunggesucht % 0160 /8 420608

Malerarbeiten, schnell,sauberund preisgünstig.Fa. % 08076/888997

Kleingewerbe

Entrümpelungen... Wohnungsauflösungmitfachgerechter

Entsorgung, TransporteallerArt. Kurzfristig &preiswert.ZumMini-Tarif

ADRIANO Kleintransporte +Hausmeisterservice Tel. 08031/225322,Mobil0179 /4769249

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-,Abbruch-u.Aufräumarbeiten,Pauschalpreis,Terminefrei.Fa.Kücük,Tel. 08062/7250955od.0176/64109836

Wurzelstockfräsungen

08034/2048Mobil 01 77 /8417841 www.wurzelfraeser.de

Fensterverschmutzt AlexputztFenster, Tür,Teppich.Tel. 08034/ 16 76 Anfahrtkostenfrei

Teppichwäscherei

Ro.,Hechtseestr.6,Tel. 33562

GÄRTNERu.LANDSCHAFTSBAUER

• Pflaster-undTerrassenverlegung

• BaggerarbeitenundEntsorgungen

SträucherundBäumeschneiden

• PflanzenundObstbäumesetzen

• ZäuneundEinfriedungallerArt

• Humus-u.Rasenanlegen +-Pflege

• Verkauf/EinbauvonNatursteinen

Tel.:08031/930989o.01717485054 info@elegant-bau.com www.elegant-bau.com

GartenarbeitallerArt Tel.08062/805687od.0175/3824303

Garten-undLandschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenverlegung

● Teichbau,Holz-undDrahtzäune

● Naturmauer,Humusieren,Rasenlegen

● Pflanzensetzen +pflegen,Rasenmähen

● ObstbäumeundHeckenschneiden

● Bäumefällen +Wurzelstöckeentfernen

● Schneeräumen(kleine +großeFlächen)

Tel. 08031/4 2184,Fax 08031/470465

Handy0172-9 507131info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de

Ankauf

GOLDSTUBEAMMITTERTOR

IhrefaireAn-undVerkaufsstelle M.Michl M. Michl

GOLD- &SILBER-ANKAUF

Tel.08031/12111·Max-Josefs-Pl.25·83022Rosenheim·goldstube@gmx.net

KaufesämtlicheBüchervonA-Z! % 0160 /8 318250

Münzen,Briefmarken,Schmuck etc. AndreasPröbstl % 08034/ 3718

PrivatsuchtCD'sund Schallplatten % 0178 /4 676350

!ACHTUNGKAUFE! PELZE,O.TEPPICHE,ALTEWEINE CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN! Hr.Ernst, 089/96058390

KostenloseSprechstunden jeden 1.DonnerstagimMonat im LandratsamtRosenheim, AnmeldungLRA 08031/ 3921089 KontaktAWSTel. 015903 125169

Tiermarkt

LiebekleineHündin,kastriert, sucht Heim.Urlaubsbetreuungmöglich.

% 0174 /8 942795

Kl.PrivatstallinIrschenbergmit riesigenKoppeln,Longierhalleu.ReitplatzhatBoxenfrei.Idealf.Rentner-u. Freizeitpferde,tägl.Koppelgang,individuelleFütterung % 0172 /1 531964

Kater„Sepp“10J.u.Katze„Polly“ 15 J.,beidesehrverschmust,sucheneinzelnodergemeinsamliebevollesneues Zuhause. % 0157 /50149218

HaushaltsauflösungenBesenrein, brauchbaresMobiliarkannangerechnetwerden.Pauschalpreisvereinb.

HerrBöhringer,Tel.0174 /3 880900

Herrmann'sHausmeisterservicefachgerechteGarten-/Pflasterarbeiten, Bagger-u.Laderfahrer.Tel. 08031/ 89 0741oder0170 /3404222

IhrServicefürHaus undGarten

● AbbrucharbeitenmitEntsorgung

Mitglied im BVDAe.V. Erscheinung:Mittwoch Auflage:65.000 ·Treuhandgeprüft

Werverschenkt

WerschenktRentner Flohmarktartikel?Helfegernebeim Aufräumen! % 0157 /32360465

Bayrischerpriv.Sammler suchtalles vom1.und2.Weltkrieg, % 0157 / 87655789

SucheEinmachgläser,Porzellan und Kristall % 0177 /6 350194

AntiquariatamRoßacker kauftBücher/Bibliotheken,Tel.08031/2479440

SammlerkauftalteModellautos, Eisenbahnen, Dampfmasch.,Blechspielzeug,Lego,Militär.0151/18435165

Industriedenkmal

Stadtführungam 1. Juliin Rosenheim

KaufealteFotoapparate Objektive, Diaprojektoren. Tel.0157/59435985

KaufeedleWeine, Whisky,Kunstu. Herrenuhren.089/79360944

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,NachlässeKAUFTFirmaV. Klöpsch83080Oberaudorf,Kufsteiner Str.36a.BeratungSchätzunggratis! % 08033/ 1718

Suche Massivholz-Möbel, Damen-u. Herren-Tracht,Porzellan,Trachtenschmuck, % 0178 /8 510749

FrauLandsbergerkauft: Pelze,Kleidung,Puppen,Porzellan,Kristall, Näh-/Schreibmasch.,Bilder,Bücher, Taschen,Krüge,Trachten,Zinn,Möbel, Leder,Teppiche,Münzen.Kostenl.Anfahrt(Mo. -So.) % 0163 /4 969840

KlassikhörersuchtnochLP's mitverschiedenenAufnahmenvonJ.S.Bach. % 08031/ 15723

Verkauf

Pfau Tec E-Dreirad, Scooter Trike, 7 Gang,Rücktrittbremse,blau,Heizmann9,0AnVr,Preis1.100€ % 08031 / 50346

Trapezbleche,1.Wahl&Sonderposten, MetalldächerauseigenerProduktion,TOPPreise, cm-genau Gewerbering4ain94060 Pocking, jetzt5 %onlineRabattsichern,bundesweiteLieferung,Tel.08531/978340 www.dachbleche24.de

GebrauchteHolzfässer versch.Gr. Wasser/Pflanzfässer, T.08021/90612 Gartentrimmer, Damen-Bekleidung Gr.40,Pelzjacke,Ess-Servicem.JagdMotiven,DVD-FilmeNEU % 08036 / 3038070

Kfz-Ankauf

Es geltendieallgemeinen

GeschäftsbedingungenfürAnzeigen undFremdbeilageninZeitungen undZeitschriften.

SofernSieArtikelausdiesemInternetportalinIhrenelektronischenPressespiegelübernehmenwollen,erhalten

SiedieerforderlichenRechteunter www.presse-monitor.deoderunter Tel:(030)2484930,Presse-Monitor DeutschlandGmbH &Co.KG.

● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen

● Bäumefällen,Heckenschneiden, sämtlicheGartenarbeiten Firma Tel. 08031/85124 oder0171 /9361204 kurzfristig -sauber -preiswert

Elektromeisterübern. Reparaturen, Neuinstall.u. E-Check nachVDE0100 u.701/702;Tel. 0179/6730721

FirmaWolfgangPAUL

• Haushaltsauflösungen (vorabBesichtigungmitFestpreis-Angebot)

• Entrümpelungen

• UmzügeundKleintransporte

• Antiquitätenverkaufi.Ladengesch.

KufsteinerStr.60,BadFeilnbach info@entruempelungen-paul.de

 08031/8077395 ·0163/2753901

WerverschenktanFamilie Flohmarktsachen? % 08031/615899

Verschenken

Eckbankzuverschenken! % 0162 / 2561235

InteressantealteBücher (Historie, Kultur)u.guteFlohmarktsachen % 08031/6 7705

Kontakte

MassagefürMänner 0173/4664000

Entlang derunterenMangfallentstandeninderzweiten Hälfte des19. Jahrhunderts zahlreiche Industriebetriebe, diefürdie Regionundbesondersfürdie wirtschaftliche EntwicklungderjungenStadt RosenheimvongroßerBedeutungwaren.Das „herausragendste Gebäude“ im wahrstenSinnedesWortes,ist dieehemalige Kunstmühle. DieBesucherderStadtführung „Industriedenkmal Kunstmühle“am 1. JulierkundendasehemaligeIndustriegelände und erfahren Hintergründezur Architekturund Nutzungdamalswie heute. Höhepunkt ist dieBesteigung dessonstnichtzugänglichen 54 Meter hohenSiloturms, dessenAussichteineneinmaligenPanoramarundblickbietet.KartenkönnenimWebshopoderzudenÖffnungszeiten derTouristinfo RosenheimimParkhausP1,Hammerweg1,erworbenwerden. WeitereInformationengibtes

Blickaufdashistorische Gebäude.

auchtelefonisch unter: 08031/365-9061oderper E-Mailantouristinfo@vkr-rosenheim.de.

TÜV-fällig?Unfall?Defekt? -ExportAnkaufKFZSteinecke0179/5455972

KAUFEAUTOSSOFORTBAR! KFZ Herzog.0171/5218686;08035/967666

KaufePkw/Busse

TÜVfällig,Unfallod.Motorschaden. Kfz-Fa.Tel. 08031/396333 oder 0173/3933284

AUTOANKAUF! Kfz Steinecke,Tel.0 8031 /4 083632oderTel.0179 /5455 972auchSAund SO

BestellscheinfüreineprivateKleinanzeige

e-mailKleinanzeigen-Formularunterwww.echo-rosenheim.de

Absender:

Name, Vorname

Straße,Nr.

PLZ,Ort

Unterschrift

DerBetragvon G

❑ sollabgebuchtwerden

IBANDE

BIC

PrivateKleinanzeigen*nurgegenBarzahlung oderAbbuchung.KeineRechnungszustellung! ChiffreNummermussalseinezusätzlicheZeile berechnetwerden.ChiffreAnzeigenplus v 2,55, beiAbholungbzw. v 5,10beiZusendung. ErfüllungsortallerLeistungenundGerichtsstand füralleStreitigkeitenistinRosenheim.

DERELEKTRO-SPEZIALIST OBERHALB WOHNORAMA

-70%BISZU

ELEKTROGERÄTE &MEHR GrubholzerStr.9· 83026 Rosenheim 08031/ 99 100

RosenthalKaffeeservice(Streublumen), f. 6Pers.,neu,f.250 €zuverkaufen,Tel.08031/31172abends

Nissan

Raubling/Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Wohnmobile/-wagen

Wirkaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160www.wm-aw.deFA

Dieaktuelle Wochenzeitung

Garagen-Stellplätze

StellplatzfürWohnwagen/Wohnmobil inPangmtl.40,-€, % 08031/ 930755

ImmobilienAnkauf

KaufeETW/Haus/Grd. sofortigeKaufentscheidung. % 089/663366

Immobilien Verkauf

Zweifam.-HausinRott/Inn mitGewerberaum,ca.900qmGrund,derzeit nochmitWohnrechtundNießbrauch (wirdaufgehoben),beziehbar2025, sehrguteLage,absofortzuverkaufen. VB1,2Mio ) Z38392 Freistehendes2-FH, 2Whg.7,5Zimmer 150qm,schönesGrundstück744qm Bj.1955,inBestlagevonKolbermoor, sofortbezugsfrei,795.000€,vonprivat grund750@web.de

REHS/W,Ro-Ega.v.Privat, 4Zi.,93 qmWfl.+Hobbyr.,285qm Grd.,Gar.+ Stellpl.,Bj.1973,VB470.000€,Email metzute@icloud.com

Stephansk.-Baierbachin3-Fam.Haus, excl.4-Zi.,145qm,1.OG, Bergbl.,S+W-BLK,Wohnkü.,lux.EBK, Parkett,366qmGrd.,Gartenh.,Garage/Wallbox +Stpl., 1GBit/s,Busverb., 739.000,-,Tel.08036/3014727oder baierbach2024@icloud.com

2-Zi-DG-Whg.inAising 48qm,Balkon,EBK,TG-Stpl.v.priv.Bj. 84, 195.000,-€ % 0172 /5 964582

Vermiet.gemischt

Unterheufeld,EG,ca.30qm, als Hobbyraumbzw.Lagerabsofortzu vermieten.

T.08021/8064 od. 08021/271

2Zimmerm.KücheinMänner-WG, gernefürMontagearbeiterab1.7.zu vermieten.Miete:420,- €inkl.allerNK Tel.08036/3295ab 18 Uhr

Mietgesuch

Ich, 2Jahre,undmeineMama,28 Jahre, sucheninoderumROeineruhige2-3Zi-Whg.bis850 €WM. T.08031/2207000od.0159/01530953

2-Zi-Whg.od.gr.App. absofortod. später gesucht,m.BLKod.Kü.,von56jährigemNR,ohne Haustiere,gesichertesEinkommen(100 %sichereSchufa) Bitteallesanbieten.Tel.0174/3222674

Su. 2Zi-Whg.NäheRO/Kolberm., ca. 450,-500,- €WM,Terrassewäreschön, % 01520/5 123624 Tochter+Muttersu.3-Zi.-Whg. m. Blk.i. Landk.RO,0162/3119536

Umzüge

Seitüber 100Jahren

UmzügeMayer nahundfern Klaviertransporte –Lagerung Wohnungsauflösung 83209Prien/Ch. ·Geigelsteinstr. 30 Telefon 08051/ 1526 Fax 08051/ 64756

Andie Wochenzeitung 83022Rosenheim Hafnerstraße8

BitteveröffentlichenSie dieseprivateKleinanzeige unterfolgenderRubrik:

❑ Verkauf

❑ Ankauf

❑ Verschiedenes

❑ Werverschenkt?

❑ Zuverschenken

❑ Tiermarkt

PrüfzifferBankleitzahlmit 8Stellen

Bittedeutlichausfüllen.ProZeile29Buchstabeninkl.Punkt,Kommaund Wortzwischenräume.

GenaueAnschriftoder Telefon-Nummernichtvergessen! Anzeigenschlussistmontags,9.00Uhr

❑ Reisen

❑ Wassersport

❑ Unterricht

❑ Computerecke

❑ Kleingewerbe

❑ Stellengesuche

❑ Schönheitspflege

❑ Esoterik

❑ Gesundheit

❑ Fahrradbörse

❑ Wintersport

❑ Hochzeit

❑ Antik-MöbelRestaur.

❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen

❑ Verloren

❑ Gefunden

Anzeigenannahme:

(08031) 3088-0 Fax 308820

Silvia,71J., mitschönerweibl.Figuru.vielLiebeimHerzen.Bineine saubereHausfrau,gute Köchin, fahregerne Auto (auchnachtsu. längereStrecken).NachderTrauerzeitmöchteichjetztdieschlimme Einsamkeitbeenden.Eineinsamer Mannbis85J.wärederRichtige fürmich,rufenSieüb.PVan. Tel.0176 –34488463

Er,Anfang 50, schlank,etwassportlich,sucht Siefürgem.Unternehmungen. % 0151 /28856083

Ich,Elvira,76J., mitschlank-fraul. Figur,habegenug vomAlleinsein. Ichlachelieberalszustreiten, höre gernMusik,bineineguteHausfrau u. vorzügliche Köchin. Welcher Mannwünschtsicheinezärtl.,anschmiegsame Frauwiemich?RufenSieüb.PVan,vielleichtbinich dieRichtige fürSie. Tel.01520-8293309

ER,45,suSIE! % 0177 /6 416808

PARTNERKATALOG mitvielenPartnervorschlägen v. Damenod.HerrenausIhrer Nähesofortkostenlosanfordern. Tel. 08631/9405130 www.pv-christina.de

Renate,65Jahrejung leiderschon Witwe!NachdieserschwierigenZeit, möchteichjetztwiedereinenNeuanfangwagen.Ichbinehrlich u.treu, liebeeingemütlichesZuhause,binumzugsbereit,kinderlosundleider sehr einsam.Sucheernsthaftpveinenguten MannmitehrlichemHerz.ÜberIhren Anruf würdeichmichsehrfreuen. Tel.0160/7047289

Waltraud,78J.,verwitwet, eineschöneundgepflegteFrau,ichhabeeingroßes,sonnigesHerz,kochenochimmer liebendgerne,bineinesichereAutofahrerin,nichtortsgebunden,wünschemir sehreinen MannhierausderGegend. AllesWeiterekönnenwirgernebeiKaffeeundKuchenbereden. pvTel.08121/2508698

Melanie,56J., hübsche,blondeWitwe,sehrsympathisch,natürlichu.lieb, mitTop-Figuru.einemtreuenHerzen, binhierganzalleine,habekeinegroßen AnsprüchenurSehnsuchtnache.ehrlichen,verlässlichenPartner. pvTel.0151/62903590

AttraktiveHelga71J., einebezaubernde,junggebliebeneFrau,ohneAnhang,ichsehnemichwiedernachLiebeu.Zärtlichkeit,ichmagSchlageru. einbehaglichesZuhauseundsuchee. anständigenMann,denichgerneumsorgenu.verwöhnenmöchte,auch bis 80J.pvTel.0160/97541357

GriechenlandSegeln 15.9.-30.9.23, Segelerfahrungnichterforderlich. % 06172/939516

ER,70/183suchtSIE 67-72f.kleiner Wanderungen,Tagesausflüge,Radu. Camping,Landkr.Rosenheim % 0160 / 5740649

Gemüsepflanzen günstig.RO82733

Whitney,Wales undWien 16.Musikfilmtage Oberaudorfvon 5.bis9.Juli

Kein Schonwaschgang

Vom5.bis9.Julifinden

imInntaldie 16. Musikfilmtage Oberaudorf statt.

Schon seit 2008 istdasmit demKulturpreisdesLandkreisesRosenheimausgezeichnete Musikfilmfestival einfester und wichtigerBestandteil desKulturkalenders und ziehtzahlreicheFilmund Musikfans in dieRegion.

NebendemKursaalunddem

KlosterReisachwirdauchder

KurparkOberaudorf wieder Spielstättesein: Dortfinden

OpenAir-Vorstellungenstatt. Einabwechslungsreiches

Spiel- und DokumentarfilmsowieeinspannendesRahmenprogramm sorgenfür großartigemusikalischeStimmung!

Eröffnetwird dasFestival amMittwoch,5.Juli,um19

Uhr im KursaalOberaudorf mitdemKonzertfilm„SymphonicAlps“,indemderSüdtirolerAusnahmemusiker

Herbert Pixnerund seinedrei

Mitstreiteraufdas 60-köpfige

Tonkünstler-OrchesterNiederösterreichtreffen undgemeinsameineneueKlangwelt

erschaffen,diegeprägtvon musikalischer Vielfalt und ansteckenderImprovisationslust ist.

WeitergehtesDonnerstag, 6. Juli,imKursaalmit dem abgedrehtenOpernfilm-Erlebnis„OrpheainLove“ von AxelRanischunddemDokumentarfilm„Stams“ überdie gleichnamigeösterreichische Elite-Schmiede.Die beschwingte Musik-Komödie „Fisherman´sFriend2“,rund um einenschrulligenShanty Chor aus Wales,läuftals Open-Air-VorführungimKurpark.

DasProgrammamFreitag, 7.Juli,startetmitdemargentinischenSpielfilm„Adentro MioEstoyBailando -The KlezmerProject“, gefolgtvon derDokumentation „Heaven CanWait“übereinenChor,in demalleMitglieder über70 Jahrejungsind,unddeminspirierendenSpielfilm„Divertimento-EinOrchesterfüralle“ überdie DirigentinZahia Ziouani.AlsAbschluss-HighlightdesTageswird dasfesselndeBiopic„Whitney Houston- IWannaDance

Links:Szene aus„Elvis“vonBazLuhrmann.Rechts: Michaela Maykommt zummusikalischen Frühschoppender Musikfilmtage inOberaudorf.

With Somebody“ im Kurpark gezeigt. AuchSamstag,8. Juli,ist vollgepacktmitmusikalischemFilmprogramm:Neben der mitreißendenMusikdoku „LaClave- DasGeheimnis derkubanischenMusik“ gibt esimKlosterReisacheine zweiteVorstellungvon„SymphonicAlps“sowie„Jazzfieber“,eine Dokumentation überdie GeschichtedesJazz in Deutschland.ImKursaal laufen dasfilmischePorträt einesAusnahmekünstlers, „IgorLevit-NoFear“undein Filmüberdie Underground-

SzeneWiens,„ViennaCalling“,ebensowie derLiebesfilm„AdiósBuenosAires“. Abends rock´n´rollt Baz Luhrmanns „Elvis“ überdie Open-Air-BühneimKurpark, eingeheiztwird davor miteinemKonzertder„Auerbach Gumpenbritschler“.

SchauspielerinMichaelaMay unddenFilmmusikkomponist Ralf Wengenmayraufder Bühne.Außerdemist diebeliebte KurzfilmreiheinKooperationmit derHFF Münchenwieder Teil desProgramms.DieJazz-Dokumentation„MusicforBlackPidgeons“sowie„InTheCourt Of TheCrimson King“,ein Porträt von MTV-KultmoderatorTobyAmies überdie Prog-Rock-BandKingCrimson, sindimKlosterReisach zusehen.DieDoku „Vivace“ überStar-GeigerinAnne-SophieMutter unddasOscarnominierteFilmhighlight „Tár“mitHollywoodstarCate Blanchettund Nina Hoss schließendasProgrammder 16. MusikfilmtageimKursaal ab.

Sonntag,9.Juli,startetmit derKinderliteraturverfilmung „KANNAWONIWASEIN!“ imKursaalunddemtraditionellenFrühschoppenimGasthof Waller.Moderatorund FestivalleiterMarkusAicher begrüßtdortdiesesJahrdie

DerVorverkaufistgestartet. DasProgrammsowiealleInformationenund Ticketsfür dieVorführungengibtesunter musikfilmtage-oberaudorf.de/ AktuellesauchaufFacebookunter facebook.com/Musikfilmtage

Innovative,textileKunstwerke präsentiertdie Ausstellung„separatwaschen.Textile ReflexionenzurGegenwart“, dievom23. Junibiszum30. Juliin derStädtischenGalerie Rosenheimzusehenist. NeunrenommierteKünstlerinnenund Künstler, Klaus ErikaDietl,Ina Ettlinger, SheilaFurlan,PatriciaLincke, VictoriaMartini,Stephanie Müller,MonikaSupé, KatharinaWilkeund Toni Wirthmüller,hat Ausstellungskuratorin Dr.Cornelia von Dettenzusammengeführt. GemeinsamzeigensieRauminstallationen, Skulpturen und

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlerbeschäftigen sich mitden drängendenHerausforderungen

Objekte,Video –undBildkompositionenaus StofflichkeitenallerArt. Seide und Samtaberauch Wolle,Leinen, Garn oderSynthetik kommenzumEinsatzund verbindensichin überraschenderKombinationetwa mitHolz, DrahtoderMetall zuaußergewöhnlichenKunstwerken.

DasausführlicheRahmenprogrammist unter galerie.rosenheim.de nachzulesen.

DieÖffnungszeitensind: DienstagbisSonntag von13 bis17Uhr.Montags ist geschlossen.

Bayernweites Forschungsprojekt:StreuobstwiesenimKlimawandel

Derzumimmateriellen

Weltkulturerbe zählende

Streuobstanbausteht vor großenHerausforderungen.NebenÜberalterung der BeständesowiederBewirtschaftenden,mangelnder Wirtschaftlichkeitund fehlenderPflegestelltder Klimawandeleineweitere Herausforderungfürdie Streuobstwiesendar.

Wirwissenwenig darüber welcheFaktorenzurWiderstandsfähigkeit derStreuobstwiesengegenüberdemKlimawandelbeitragen, was möglicheAnpassungsmaßnahmenwärenundwasbeieinerNeuanlagezukünftig berücksichtigtwerdensollte.

Dies gabAnlassfür ein bay-

Stellengesuche

HausmeisterhatTermine frei.Alles auseinerHand. % 0151 /45049865

56-jährigerflexiblerMann, Erwerbsrentner,NR,FS-Klassebis7,5 tsucht absofortArbeit.Bitteallesanbieten. % 0174 /3 222674

PolinsuchtArbeitals 24-Std.-Betreuerin % 0160 /96763406

Handwerker,65J.suchtArbeit auf

Mini-Job-Basis.Bitteallesanbieten. Führerschein vorh.08031/3545791

Su.MinijobimUmkreisvonRO

% 0152 /17588040

GeschickterAllrounderHandwerker suchteinenneuenWirkungskreis2023:

Hausmeistertätigkeiten,Trockenbau Parkettleger,FenstermonteuroderLagerarbeiter. % 0177 /7 473628

Buchhaltungsfachkraft(inRente): sucheTätigkeitauf520€-Basis.E-Mail: infofz33@gmx.de,Tel.08031/2081787

Stellenangebote

Auszubildendezur

Zahnmedizinischen

Fachangestellten (m/w/d)

fürZahnmedizin, Kieferchirurgie,Implantologie undNarkose-Behandlung.

MöglichstmitRealschulabschluss

oderAbitur. Bewerbungan:

Dr.Dr. H.K.Jell Dr.G.Jell

Gillitzerstraße1 83022Rosenheim

ernweitesForschungsprojekt. GemeinsammitStreuobstwiesen-Bewirtschaftendenmöchtendie Hochschule Weihenstephan-Triesdorfunddie TechnischeUniversitätMünchen dieAuswirkungendes KlimawandelsaufStreuobstwieseninfünfRegionenBayernsuntersuchen.Zieldes Projekts istesgemeinsam mehr Wissen überdasAgrarökosystemStreuobstwieseim KlimawandelzuschaffensowieregionsspezifischeAnpassungsmaßnahmenzuentwickeln.

MitUnterstützungvon Landschaftspflegeverbänden, Streuobstmanagern und-managerinnensowieKreisfachberatern und -beraterinnen konnten 40Bewirtschaftende

ausganzBayernfürdie TeilnahmeamForschungsprojekt begeistertwerden.Die 40 Streuobstwiesenbefindensich inden LandkreisenAschaf-

fenburg, Main-Spessart, Würzburg,Kitzingen, Weißenburg-Gunzenhausen,Rosenheim,DeggendorfundRegenunddeckensomit unter-

schiedlicheKlimaregionenab. DasProjektwird bisEnde September 2025durch das Bayerische Staatsministerium fürErnährung,Landwirtschaft undForstengefördert.

ÜbereinenZeitraumvon dreiJahrenwerden dieBewirtschaftendenauf ihren StreuobstwiesenDatenwie zumBeispielderBeginnder Obstbaumblüte,einenfrühzeitigenFruchtfall undBlattfall sowieSonnenbrandschäden erheben.ZusätzlichdokumentierensieihreBewirtschaftungspraktikenwieDüngung, Baumschnitt,UnterwuchspflegeundBewässerung.Alle imProjektbeteiligten Bewirtschaftendenengagierensich ehrenamtlichundermöglichen dadurcheine umfangreiche

Stellenmarkt Stellenmarkt

Zimmermädchen/ Reinigungskraft

Mach‘s möglich!

Werde Zusteller (m/w/d) underfülledirdeinen

Wunsch –ganzeinfach!

Waswirbieten:

flexibleArbeitszeiten einenfairenStundenlohn Arbeitenin Wohnortnähe

PokalsuchtDeckel

Wirsuchen absofortUnterstützungm|w|d kaufmännischeSachbearbeiterin mitEnglischkenntnissen in Voll-oder Teilzeit Wendensiesich gernean: team@mauritz-pokale.de

Datenaufnahme. MitaufdenStreuobstwiesenaufgestelltenMessgeräten werden dielokale Lufttemperaturund -feuchte, dieSonneneinstrahlungsowiedie Niederschlagsmengegemessen. Wissenschaftlerinnenund WissenschaftlerderHSWT undTUMerfassenParameter wie beispielsweise dasTrieblängenwachstum, dieNährstoffversorgungderBödensowie denBefallmit KrankheitenundSchädlingen. Mit denerhobenenDaten soll herausgefundenwerden, aufwelchenStandortenzukünftigStreuobstangebaut werdenkann,welcheökologischeZusatzstrukturen(zum BeispielHecken,Krautsäu-

Su.Taxifahrer/in inFestanstellung/Teilzeit,Aushilfe.KeineOrtskenntnisprüfungerforderlich.Gerne Studenten/Rentner.Tel.0170/4778443Bitte meldenper WhatsAppoderSMS

me)die Baumgesundheit unterstützen,welcheObstartenund Sorten und welcheBewirtschaftungspraktikenfür diejeweiligen Regionenzu empfehlensind.

MiteinerAuftaktveranstaltunginGnotzheim(Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen) startete dasProjekt.Hier konnten sich dieTeilnehmendendes neuentstandenen Netzwerksaustauschen und mehrüberdas Vorgehenim Projekterfahren. In derZwischenzeitwurden vom Projektteamdiezu beobachtendenStreuobstbäumemarkiert unddieMessgeräteaufgestellt, demBeginnderBeobachtungenstehtnunnichts mehrimWege.

Sucheerfahrene,routinierte Reinigungsfrauv.Privatin Aisingf.1-2 xim Monatf.jew. 2Std.Zahlef. 2Std.35€. % 0160 /95678075

„ummantelung“ vonMonika Supé. Foto: Supé Dieaktuelle

Teilzeit/Minijob, 5- 10malmonatlich, jeweils 3-5 Stunden fürFerien-Traumhäuschen „AbrahamsBayrCottage“ inSchechen Bewerbungenbittean franz@schloss-moerlbach.de, Telefon0157/84458318

Reinigungskräfte(m/w/d) ges. Rimsting, Di.undDo.,ab17Uhr Breitbrunn/Freimoos, Mo.-Fr.,jeweils1,5Std.,freieEinteilung Fa.RU,Tel. 08031/33247

Helfen Sieunshelfen! WirsuchenSie (m/w/d)

im Fahrdienst(520-Euro-Basis) Mit Kleinbussenbefördern Sieunsere Fahrgästemit Behinderungzur Schule, Förderstätte, usw. Idealals Zuverdienstz.B.für Rentner.

RufenSie unsan!

 0803133333 Oderbewerben Siesichonline:

im Hausnotruf(in Teilzeit) Im Notfall besuchen SieunsereKundenund leisten diebenötigteHilfe.

Malteser HilfsdienstgGmbH |Rathausstraße25 |83022 Rosenheim|  malteser-rosenheim.de

DieS.I.S.inROsucht15 Industriereiniger!520 €/23€/Std.nurSonntags! % 0151 /46205507

Kfm.Sachbearb.inVZ/TZ fürLohn/Personalbereich ges.m.Erfahr.od.Grundkennt(jed.auch Quereinst.mögl.)08031/31590(Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASRAutoschilderGmbH

schnellundeinfach onlinebewerben Fallsdu Fragenhast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de

Wirbieten dir:

einen krisenfesten Arbeitsplatz

Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekte undbleibvollflexibel.

Bewirb dichjetztbeiuns. Einfachonline, ohne Papierkram.

OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße5–13,83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de

„separatwaschen.“inStädtischerGalerie

BeiderAuftaktveranstaltung in Gnotzheim.

Treppenwieder schönundsicher mitneuenStufennachMaß!

Stammtisch

BeliebtesLichterfest

✓ InEchtholzoderLaminat

RufenSieunsan:

In Echtholz oder Laminat vorher www.mustermann.portas.de 08031/357064 www.rott.portas.de

SP:Spindler

Fernseh

Verkauf,Service,Leasing

RudolfSpindler ÄussereMünchnerStr.17,RO

Telefon: 08031/44734

AmDonnerstag,29.Juni,treffen sich um19.30 Uhr, aufEinladungder PrienMarketingGmbH unddesKulturfördervereinsPrienamChiemsee e.V.,Kunstinteressierte und Künstlerin derCaféBar„Scherzl“imKronastHaus, Marktplatz 7. Jeder istwillkommen,gewünscht isteinebunte Runde fürabwechslungsreiche Gespräche.Eine Voranmeldung istnicht erforderlich.Dernächste Kunst-Stammtischfindet am 28. September,um 19.30Uhrstatt.

Vollsperrung

Kürzlichhaben dieStadtwerkeRosenheiminderGoethestraßemit einer Baumaßnahmezur Erweiterungdes Fernwärmenetzes undderabschließendenWiederherstellungderbetroffenen Straßenund Gehwegoberflächebegonnen. Fürdie DurchführungderArbeitenwurdedie Goethestraße zwischenEin-

mündung Arndtstraßeund Heinrich-Heine-Straßefürden Durchgangsverkehrvollgesperrt.Anlieger könnenweitestgehendzufahren,dabei kann eszu Verzögerungen aufgrundder beengtenPlatzverhältnissekommen. DieFertigstellungderBaumaßnahme istfür Ende Augustgeplant.

Starke Partnerschaft

BenseggerGmbHübernimmtdieGeschäfte der Drabke BürotechnikGmbHMühldorf

Zum1.Juli2023wird die BenseggerGmbHausRosenheimdengewachsenenKundenstamm unddasTagesgeschäftder DrabkeBürotechnikGmbHaus Mühldorf übernehmen und somitnoch stärkerindenLandkreisen Mühldorfund Altöttingpräsentsein.

Diesestarke Partnerschaft wurde geschlossen,umden KundeninderRegionauch weiterhineinen umfassenden Service, persönlicheBetreuungund erstklassigeLösungenrundumden Büroalltag zu bieten.Durchdie Nachfolgeregelungwerdendie langjährigeErfahrungunddas umfangreicheLeistungsangebotbeiderUnternehmenin derRegiongebündelt,umden Kunden vor Ortein maximalesMaßan persönlicherBetreuungundServicezugarantieren.

Auch dielangfristigeBegleitungdurch persönliche Ansprechpartnerfürdie Be-

reicheBürotechnik,BüromaterialundBüroausstattung ist damitweitergarantiert.

„DieEntscheidung zurKooperationwarfürbeideUnternehmennaheliegend,da wir unsbereits seitvielenJahren alssolide und zuverlässige Marktbegleiter kannten.Als HeinzDrabkedenWunsch nacheinemPartneräußerte, derdie Kundennach seinem altersbedingtenRückzugaus dem Tagesgeschäftweiterhin erstklassig betreut,war die BenseggerGmbHseineerste Wahlundwir gernebereit,in dieGespräche einzusteigen.“

führtderGeschäftsführer der BenseggerGmbH,Andreas Bensegger,aus. DieBenseggerGmbHbetreutüber5000gewerbliche KundenrundumdenBürobereichzwischenGarmisch,Königssee,Burghausenund Münchenundistmitüber160 JahrenFirmengeschichteder größteBürodienstleisterin Südost-Oberbayern.

BuntesProgramm

MusikundTanz am MaibauminPrien

Seitüber50Jahrengehörtdie MarktbeleuchtungzudenbekanntestenundstimmungsvollstenSommerfesten imRosenheimerLand. Am Samstag,24.Juni,von17bis24Uhr, ist es wiedersoweitund dasbeliebteLichterfestim HerzenNeubeuernssteigtundun-

terhältinmittenzahlreicherfröhlicherMenschendurchein abwechslungsreichesProgrammvon traditionellen Trachten-undMusikgruppen.Dazu ladenherzhafte Schmankerlund einefrischeMassBierzum Verweilenein.Ausweichterministder1.Juli.

Hausmesse beimBäderprofi in Oberaudorf

Viterma zaubert ausdemaltenBadeinneues Wohlfühlbad -Messe am 23.und24. Juni

Die beliebtenBrauchtumsveranstaltungen mit der Priener Blaskapelle,der Jugend-undAktivengruppevomPriener TrachtenvereinsowiedenPrienerGoaßlschnalzern sorgenfür geselligeStimmungamPrienerMarktplatz.

ZueinembuntenProgramm

amMarktplatz,ausheiteren

Musik- und Tanzeinlagen, dargeboten vom TrachtenvereinGTEVPrienundderBlaskapellePrien, sowieeinem Auftritt derPrienerGoaßlschnalzer, lädtdie PrienMarketingGmbHamMittwoch, 21. Juni,ab18Uhr ein.Mit bayerischenSchmankerln von

Foto:PrienMarketingGmbH

einemregionalenCatererund einemGetränkeausschankist für dasleibliche Wohlbestens gesorgt.DerEintrittistfrei. Beischlechter Witterung wird dieVeranstaltung auf dendarauffolgendenDonnerstagverlegt.Ein weiterer Terminfür„Musik und Tanz amMaibaum“ istamMittwoch,19.Juli.

„TauchenSie mituns ein in die Welt desBades -lassenSie sich beiunsererHausmesseinformieren,wieIhraltesBadin nurwenigenTagenin Ihr Wunschbadverwandelt wird“,empfehlen die ExpertenvonViterma.Die Hausmessefindetstatt am Freitag,23.Juni, 9bis 17 Uhr,undSamstag,24.Juni, 9bis 16 UhrinderRosenheimer Straße30b in Oberaudorf.

DasBadhat sichinden letztenJahrenvompraktischenOrtfürdieKörperpflegeineine OasefürRuhe,Entspannungund Erholungverwandelt. Miteinem innovativenundnachhaltigen Umbaukonzepthat Vitermaden Bädermarkt revolutioniert.Als Spezialisten fürdie Renovierung vonbestehendenBadezimmernzauberndie ProfiHandwerkerinfünf Tagen aus einemaltenBadein

23. +24.Juni

neues Wohlfühlbad. Alles beginnt miteinem kostenlosenundunverbindlichenBeratungsterminin deneigenen vierWänden. „UnserFachpersonalbesuchtSiemit unserermobilenBadausstellungund zeigt Ihnenanhandvon Musterndie zahlreichen Möglichkeiten einesBadumbaus mitViterma. Diebodenebene Viterma Duschewirdinunseremeigenen Werk individuellaus

einem rutschhemmenden Material hergestelltundbietet selbstmit nassen Füßen einensicherenStand.Kombiniertmit dem fugenlosen, wasser-und schmutzabweisenden VitermaWandsystem entsteht so ein sicheresund pflegeleichtes Badezimmer. Beidenweiteren Artikeln setzenwirauflanglebige Produktebekannter Markenhersteller.

Vitermaist der Experte für Komplettbad-,Teilbad-und

WC-Sanierungen.„Besuchen SieunsereHausmesse oder vereinbarenSiejetzt Ihren kostenlosenundunverbindlichen Beratungstermin.“ WeitereInformationen gibtes telefonischunter 08033/9719000, digital viaE-Mailüberrosenheim@viterma.com,im InternetaufderHomepageviterma.com,oder ganzklassischvorOrtin derRosenheimerStraße 30bin Oberaudorf.

...einneues Wohlfühlbad.

MitViterma wirdausjedem altenBad

Nachrichten und Termine auf facebook com echorosenheim

TUNTENHAUSEN MeiHoamad

GuteNachrichtenausBerlinfürdieGemeinde

Tuntenhausen erhält 2,2Millionen EuroFörderung fürschnelles Netz

VorKurzemkamen gute NachrichtenfürTuntenhausen ausBerlin.Die oberbayerischeGemeindewirdnunendlichdie 2,272 MillionenEuro Fördermittelfürihren Breitbandausbauerhalten.Nacheinem langwierigenAbstimmungsprozess, in densich auch dieBundestagsabgeordnete DanielaLudwigeingeschaltethat,wirddieGemeindedieErschließung ihrer unterversorgtenGebietenun vorantreibenkönnen.

„Dassindrichtig gute Nachrichtennachsehrlangem gemeinsamenKampf gegen dieLückenaufderBreitbandlandkarte.EineguteundstabileBreitbandanbindung,geradeimländlichenRaum,istein

wichtiger,zumeistauchwirtschaftlichentscheidender Standortfaktor. Jetzt giltes,

dieentsprechendeUmsetzung vor Ortschnellstmöglichvoranzutreiben,damitdaslangsa-

meNetz in Tuntenhausen endgültig derVergangenheit angehörtunddieGemeinde

BuntesFestprogrammmit Familientag

durchstartenkann“,freutesich DanielaLudwiginBerlin. DieBundestagsabgeordnete durfte demTuntenhausener Bürgermeister diefroheBotschaftbereitsüberbringenund siehtdarineinenStartschuss fürdie Anbindungdernoch unterversorgtenGebiete.

„Wir habeneinenlangwierigen Prozess derAntragstellungmitvielHinundHerhinterunsund ichfreuemich sehrdarüber,dasswirjetzt endlichPlanungssicherheitfür unserBauvorhaben haben. Dasist einrichtigguter Tag fürdie Gemeinde Tuntenhausen,dieBürgerinnenundBürgerundunsereortsansässigen Unternehmen“, soGeorg Weiglabschließend.

DerBienenzuchtverein Hohenthann-Schönau feiert imJuli sein 100-jährigesBestehen

Auf100Jahrebewegte Geschichte kannderBienenzuchtvereinHohenthannSchönauzurückblicken.Der VereinfeiertdiesesJubiläum miteinem buntenFestprogrammamSamstag und Sonntag,22.und23.Juli, amLehrbienenstandTuntenhausen.

DerSamstagstehtdabei ganz imZeichenderFamilie: DieImkerinnenundImkererklären von13bis17Uhrden kleinenundgroßenBesucherinnenundBesuchernwie der HoniginsGlaskommt. Dabei

kann maneinBienenvolkam Schaukasten beobachten, HonigausderWabekosten und vielesmehrerleben.

Am Sonntagstehennach derBegrüßungderGäste durch dieHonigprinzessin

LindaJakobund Schirmherrn

JosefHaas vieleinteressante VorträgeaufdemProgramm: um13.30 Uhr „Heilkräuter–nützlichfürMensch undBiene“mit Referentin:Karolina

Mödl,Heilpraktikerin; um 14.15 Uhr „Herstellungvon Honigwein“ mitReferent ThomasMeyer,Bienensach-

verständiger;um15Uhr„Bienengesundheit“mit Referent Karl-HeinzSchäfer -Bienensachverständigerundum 15.45Uhr„Propolis und Blütenpollen“ mit ReferentinElisabethHeller,Imkerin.

GegründetwurdederBienenzuchtvereinHohenthann am8.Februar 1923von rund 20, zurdamaligenZeitausschließlichmännlichen, Imkern.DieImkereiwarinden ländlichenStrukturen unserer Regionimmerschon stark verwurzelt; geradeSelbstversorger legten großenWertauf guteBestäubung ihrer Pflanzen,WachsundHonigwaren wertvolleGüter.

Ihre Gesundheitist uns wichig

Marien-Apotheke Ostermünchen

ApothekerGerhardKiemer Rotterstraße 2·83104Ostermünchen Tel: 08067/1542·Fax: 08067/1544 marienapo-ostermuenchen@t-online.de Wirsindtäglich von7.15 -13.00und von14.00bis18.30Uhr,mitwochs von7.15 -13.00Uhrundsamstags von8.00 -13.00UhrfürSieda.

Bienensindals Bestäubersowohlregionalalsauchweltweit unverzichtbarerTeildes ökologischen Gleichgewichts. Fotos:BZV Hohenthann-Schönau

Seitherwidmen sichdie Mitgliederdes Vereinsmit vielLiebeund Leidenschaft denwichtigenInsekten, deren Zuchtund Pflege undkümmern sichauchengagiertdarum,die Jugend fürdie Imkereizu begeistern sowieMitgliederzuschulen und fortzubilden.DerBienenzuchtvereinveranstaltetjährlich 15bis 20 SchulungenamLehrbienenstandundbietetfür JungimkerImkerpatenschaftenan. ErfahreneImkerbegleitenund

Einblicke in das LebenineinemBienenstockbekommendie GästeimRahmendes FamilienprogrammsamSamstag.

lehren dieJungimkerimJahreslaufdiewechselndenanfallendenArbeitenfachgerecht auszuführen. Undnatürlich möchtensie allenMenschen diewichtige StellungderBienefürunsere NaturunddieLandwirtschaft vermitteln.Ihrunschätzbarer Wert gehtnämlichweitüber dieHonigproduktionhinaus. „Wenndie Bieneeinmal von derErdeverschwindet,hatder

Mensch nurnochvierJahre zuleben.KeineBienenmehr, keineBestäubungmehr,keine Pflanzenmehr,keine Tiere mehr,keineMenschenmehr“, fasstees bereitsAlbertEinsteinzusammen. Wermehrüberden BienenzuchtvereinHohenthannSchönauerfahren will,der findetalleInformationen,Termineund Angeboteauf bzvhohenthann-schoenau.de.

FunkelnderWitz undtiefgründigerHumor

„DonPasquale“und zwei Konzertabendein derReithallevon SchlossMaxlrain

terwerk,dessenUraufführung am 3. Januar 1843 imThéatre-ItalieninParis stattfand, zählt zu denHöhepunktender italienischenOperabuffa des 19. Jahrhunderts. DiemusikalischeLeitung liegt erneut in denHändenvonChariklia Apostolu,dieRegie übernimmtin diesemJahrAndré Turnheim.

Bevor eszu denvierOpernaufführungenkommt,sind zwei Konzertabendevorgesehen–bei schönem Wetterim Freien vorderReithalledes Schlosses,beiRegen in der Halle.

Achtung BetriebeundVereine

DieOperSchlossMaxlrain („vereindieopernbühnee.v.“) bringtauchindiesemJahrein ausgewähltes WerkzurAufführung:diekomische Oper „DonPasquale“von Gaetano

Donizetti.FunkelnderWitz und tiefgründigerHumoroffenbaren sich in dieserMusik -sowohl in dengesungenen Partienalsauch in derInstrumentation.

DieHandlungbasiertauf demWunsch nacheinerEheschließung, aufTäuschung, Liebe undderRückbesinnung aufdie Wahrheit. Das in nur elf Tagenkomponierte Meis-

Für diePartienin derOper undfürdie Darbietungenan denKonzertabendenkonnten wieder hochkarätigeSänger und Instrumentalisten gewonnenwerden. Amersten Konzertabend mitdemTitel„Figaro,Figaro, Figaro…“ erwartet dieZuhörer Virtuoses mit Opernarien

undOpernensemblesvonMozart undRossini,amzweiten Abendwerden unter demTitel„Sommerromanze“LiebesduettemitleidenschaftlicherMusikvorgetragen.

DieTermine:

Sonntag,25.Juni,um18Uhr, KonzertabendunterdemMotto „Figaro,Figaro,Figaro…“; Mittwoch,5.Juli, um19.30 Konzertabend „Sommerromanze“;Sonntag,9.Juli, um 18 Uhr „DonPasquale“,Premiere;Mittwoch,12.,Freitag, 14.und Samstag,15. Juli,jeweils um19.30 Uhr„Don Pasquale“. Infosgibtesunter derTicket-Hotline 08062/ 8070934immerMontag bis Freitagvon10bis17Uhr(mit AB), E-Mailantickets@oper-maxlrain.de,onlineunter oper-maxlrain.de

BaseballCaps inclusiveIhremLogovorneeingestickt bereitszum Stückpreisvon €4,95 zuz.19%MWSt. =5,89 (abeinerAbnahmevon100StückvomgleichenLogo

StückpreisefürkleinereMengen: ab50StückEUR5,90zuz.19%MWSt. =Brutto7,02 ab25StückEUR6,90zuz.19%MWSt. =Brutto8,21 DiePreisefürdieBB-CapsmitgesticktemLogogeltenbeimaximal7000StichenproLogo

Preisknaller!! hochwertigeQualität istunserMotto! shop.steyrer.biz JEANSMARKT-TUNTENHAUSEN

Nachrichten und Termine auchauf:

Filmabend

„DastrojanischePferd- Stuttgart 21“am23. Juni

AlleInteressiertensindam Freitag,23.Juni,um19Uhr zumFilmabend im Gasthof Wallnereingeladen.Gezeigt wird „Das trojanischePferdStuttgart21: DerFilm“.Brennerdialog RosenheimerLand e.V. zumFilm:„schildertdie EntstehungdesProjektsStuttgart21,alsreines Immobilienund Tunnel-und Bauprojekt, alsZerstörungeinesbestfunktionierendenBahnhofsvonAnfangan. Nebender ChronologiedesProjektesab1994wür-

digtderFilm auch den WiderstandderStuttgarterBevölkerungbiszumheutigenTag. Insbesonderezeigter in der zweitenHälfte,dassdieSache nochnichtgegessen,sondern aufgrundneuerimmerlängerer undgefährlicherer Tunnel, nichtnurunsagbarteuer(schätzungsweise20 MilliardenEuro), sondernhöchstklimaschädlichist.Der Brandschutz wirdvonExpertenalskriminell bezeichnetundmüsstedasProjektscheiternlassen.“

WillkommenzumKulturgenuss in derReithalleMaxlrain!