Issuu

S E RV I C E - V O RT E I L 10% Sofort-Rabatt auf Material und Lohn Ausgenommen Unfallinstandsetzungen und Angebote.

www.boxhammer.de

Komm, mach ‘nen Hörtest!

Für alle Fahrzeuge 5 Jahre und älter:

Kampenwandstr. 5 Bad Aibling 0 80 61/90 60-0

Unser Können für Ihren Geschmack

TÄGLICH FRISCH:

hte

Imbiss und Tagesgeric zum Mitnehmen

Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke

Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

ZAHNGOLDAKTION

Wir freuen uns auf Sie!

83101 Rohrdorf

nur 900 Meter von der A8 Ausfahrt in Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de

JETZT WIEDER ZINN-ANKAUF Telefon: 0 80 31 / 1 21 11

20. April 2022 · Nr.16 · 43. Jahrgang

www.hörgeräte-schwägerl.de

GOLDSTUBE AM MITTERTOR M. Michl

Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

Mittagstisch 12.30 - 14.00 Uhr „Die Goldene 8 plus eine Vorspeise“ für nur 8,- Euro Mo. Spaghetti Bolognese oder Käsespätzle Di. Leberkäse mit Kartoffelsalat und Spiegelei oder Spaghetti mit Tomatensoße und Parmesan Mi. Hähnchenkeule mit Reisgemüse oder Grillgemüse mit Ofenkartoffel und Sauerrahm Do. Schweineschnitzel Wiener Art mit Bratkartoffeln oder Gebackener Brie, Feldsalat, Preiselbeeren

Schwimmbadstr. 15 83043 Bad Aibling Fr. Tel. 08061 - 492 - 0 www.schmelmer-hof.de Parken kostenfrei

Geschnetzeltes von der Pute mit Kartoffelpüree oder Green Jungle Curry mit Gemüse und Reis

23.04. 2022

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

SAMSTAG / AB 13.00 UHR POSTHÖFE ROSENHEIM

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Audi Service

Maibaum-Jahr

Zahlreiche Gemeinden holen heuer das Maibaum-Aufstellen nach In den letzten beiden Jahren blieben viele Veranstaltungen auf der Strecke. Darunter fielen auch die Maifeiern in etli chen Gemeinden, in denen normalerweise im Vierjahres rhythmus auch die Maibäume aufgestellt werden. Nun wer den die Feiern nachgeholt und die Maibäume aufgestellt.

Der neue Törwanger Mai baum zum Beispiel ist genau 30 Meter lang und hat 3,7 Ku bikmeter Volumen. Nach dem Auszählen der Jahresringe wurde sein Alter auf genau 100 Jahre festgestellt. Der stattliche Baum wurde jüngst von den Burschen von Hirns berg Pietzing gestohlen und befindet sich sehr gut ver steckt und bewacht in der Simssee Region. Dort wurde er geschält und grundiert, mittlerweile auch Blau Weiß lackiert, so dass er wieder eine Pracht für die Törwanger Ortsmitte darstellen wird. Sollte das Aufstellen am 24.

April nicht möglich sein, so wird ersatzweise am Samstag, 30. April aufgestellt. Die Herkunft des Maibaums und dessen Brauchtum ist um stritten. Vermutlich liegt sein Ursprung bereits bei den alten Germanen und deren Vereh rung diverser Waldgottheiten. In diesem Zusammenhang muss auch die von den Germa nen verehrte Donareiche er wähnt werden, die dem Gott Donar beziehungsweise Thor geweiht war und bei Geismar (Nordhessen) stand. Sie wurde der Legende nach vom Heili gen Bonfatius gefällt.

Eine Menge gibt es zu tun, bevor der Törwanger Baum bereit ist für seine vier Jahre als Maibaum. Foto: Nitzsche

Diese Woche im

Fortsetzung auf Seite 2

Reisetipps für Kurzentschlossene .............. S. 6

Radwege entdecken

Bayerische Lebensart ........... S. 9

Tipps für Touren in der Region im echo Auf Seite 3 ist in dieser echo Ausgabe erstmals un ser neuer Ratgeber für Rad fahrer zu finden. Alle zwei Wochen werden hier die schönsten Radtouren in der Region vorgestellt, präsen tiert von Marcus Burghardt, unter anderem Deutscher Straßenmeister und Etap pensieger bei der Tour de France. Doch keine Angst,

Ein Original erfordert Spezialisten. Audi Original Glas-Service. Präzise. Bequem. Kostenfrei.*

Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de *Bei vielen Teil- und Vollkaskoversicherungen fallen für die Reparatur von Steinschlägen für Sie keine weiteren Kosten an.

für unsere Touren muss man kein Meisterfahrer sein. Es gilt, die schönsten Plätze zu entdecken und auf den schönsten Touren zu fahren. Praktisch: Die Tipps kann man ausschneiden und auf heben, beziehungsweise auf die Tour mitnehmen. Wir wünschen viel Spaß beim Radeln rund um Ro senheim!

Im Austausch Landrat berät mit Kreis Migration Rund 2000 Bürgerinnen und Bürger aus der Ukraine sind inzwischen im Landkreis Rosenheim angekommen. Ne ben dem Rosenheimer Land ratsamt sind es vor allem die engagierten Helferkreise, die sich um die Ankömmlinge kümmern, als Ansprechpart ner vor Ort zur Verfügung ste hen und dafür sorgen, dass sich die Menschen in ihrer neuen Umgebung möglichst wohl und willkommen fühlen. Sie alle verdienen unsere größtmögliche Wertschät zung, sagte Landrat Otto Le derer. Stellvertretend für diese vie

Wohnen im Grünen......

len engagierten Bürgerinnen und Bürger hat sich Lederer jetzt mit Petra Mareis und Bar bara Kleeblatt vom Kreis Mig ration in Bad Aibling getroffen. Es ging um einen Austausch und darum, wie die Zusam menarbeit zwischen der Behör de und dem Helferkreis in Zu kunft weiter verbessert werden kann. Bei dem Gespräch mit dabei waren auch die Abtei lungsleiterin im Landratsamt Rosenheim, Heidi Markov, Bad Aiblings Bürgermeister Stephan Schlier und der Schul leiter des Gymnasiums Bad Aibling, Michael Beer. Fortsetzung auf Seite 2

S. 10 - 11

Auto & Service ................. S. 13

OBI PRAXISKURS: TERRASSENDIELEN VERLEGEN Du möchtest deine Holzterrasse selber bauen? Du hast noch Fragen dazu? Dann haben wir den richtigen Kurs für Dich. Unser Proﬁ Proﬁ,, Guy Kremer, zeigt Dir in dieser Vorführung, was es zu beachten gibt, damit Dein Projekt gelingt.

     

Informationen zum Unterbau sparenrojekt Geeignete Hölzer assenp in Terr 23.4. e D Verlegerichtung f u a Nur am Befestigungsarten Individuelle Terrassenplanung Und vieles mehr.

10%

Komm‘ vorbei. Kostenlos und ohne Anmeldung:

Samstag, den 23. April I 10-12 Uhr und 15-17 Uhr

Nur hier: OBI AICHERPARK www.obi-rosenheim.de

Seite 2

20. April 2022

Maibaum-Jahr

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

sich in den 70er Jahren. Der einzige Ort, wo sie sich heim lich und ungestört treffen kön nen, ist das Hinterzimmer der Taverne „Die glückliche Fei ge“. Die Taverne wird von dem schwulen griechisch tür kischen Paar Yiorgos und Yu suf betrieben, die durch die „unmögliche“ Verbindung ähnliche Schwierigkeiten ha ben. Der aufflammende Bür gerkrieg lässt die Paare zwi schen die Fronten geraten. Kostas wird zwangsweise nach London geschickt, ohne sich von Defne verabschieden zu können. Die britisch türkische Autorin Elif Shafak erzählt in ihrem neuen Roman von einer Liebe zwischen einer Türkin und ei nem Griechen auf der geteilten Insel Zypern. Der Roman spielt zu verschiedenen Zeiten auf Zypern und in London. Der junge Grieche Kostas und die Türkin Defne verlieben

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Fortsetzung von Seite 1

Elif Shafak Das Flüstern der Feigenbäu me 512 Seiten Kein & Aber Verlag ISBN: 978 3 0369 5863 7 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Wie mit vielen heidnischen Bräuchen geschehen, ver mischte sich beim Maibaum im Laufe der Jahrhunderte heidnisches mit christlichem Brauchtum. Denn nach einem überlieferten Bericht aus der Eifel gab es im 13. Jahrhun dert in einigen Orten einen Pfingstbaum. Ebenfalls wird auch heute noch in Thüringen an etlichen Orten ein so ge nannter „Maien“ zu Pfingsten gesetzt. Zudem wird der Mai baum in einigen Gegenden auch als „Marienbaum“ be zeichnet. Die heutige Form des Mai baums, ein hoher Stamm mit belassener grüner Spitze und Kranz, ist seit dem 16. Jahr hundert überliefert. Ab dem 19. Jahrhundert kam er dann auch als Ortsmaibaum für die selbstständigen Gemeinden auf, auch als Zeichen ihres Selbstbewusstseins. Im Laufe der Zeit ist aber ein stark loka les Brauchtum entstanden, welches sich oft schon von

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpﬂichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22

Beilagenhinweis

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Akribisch werden die Jahresringe gezählt.

Dorf zu Dorf erheblich unter scheidet. Einige Termine in der Übersicht: Sonntag, 24. April, Tör wang (Ersatztermin Sonntag, 30. April) Samstag, 30. April: Brannenburg, vor dem Rat haus, GTEV Riesenkopf De gerndorf Bad Feilnbach, 11 Uhr, Gasthof Tiroler Hof Eggstätt, 11 Uhr, Birner

Foto: Nitzsche

Garten, mit Tanz in den Mai, Trachtenverein D` Hartseer Sonntag, 1. Mai: Bernau, 9.30 bis 18 Uhr, Trachtenverein D´Staffelstoa na Bernau, Alter Wirt Willing, 11 Uhr, Burschen verein Willing e.V., Gmoahof Oberaudorf, 11 Uhr, Rat hausplatz Aschau, 12 Uhr, Hans Cla rin Platz Prien, 12 bis 15 Uhr, Markt platz

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Sudoku -

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 23., 24. April Dr. Thomas Schmid, Rosenheim

Telefon 0 80 31/35 49 40

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 23., 24. April Dr. Benedikt Wittmann, Prien

Telefon 0 80 51/9 21 42

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 23., 24. April Dr. Maria Betzl, Griesstätt

Telefon 0 80 39/13 61

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 23., 24. April Dr. Hans Hausner, Nußdorf

Telefon 0 80 34/91 92

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 23., 24. April Dr. Joachim Gebhart, Bruckmühl

Telefon 0 80 62/12 50

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 23. April Christkönig-Apotheke, Kardinal-Faulhaber-Platz 6, Rosenheim Sonntag, 24. April Apotheke Buchner, Panger Straße 30, Rosenheim Simssee-Apotheke, Simsseestraße 32, Stephanskirchen

Trafen sich zum gemeinsamen Austausch, von links: Landrat Otto Lederer, Abteilungsleiterin Heidi Markov, die Leiterin des Betreuungsteams des Kreis Migration Bad Aibling Barbara Kleeblatt, Bad Aiblings Bürgermeister Stephan Schlier, die Vorsitzende des Helferkreises Petra Mareis, Hallenmanager Christian Haak, der Schulleiter des Gymnasiums Bad Aibling, Michael Beer. Foto: Landratsamt Rosenheim

rollt worden. Zusätzlich zur hohen Arbeitsbelastung durch die Corona Pandemie sei es zunächst primär darum gegan gen, den geflüchteten Men schen ein Dach über dem Kopf und eine angemessene Versorgung zu bieten. Den noch stimmte er zu, dass die Zusammenarbeit zwischen der Behörde und den Helfer kreisen vor Ort in Zukunft verbessert und die Helferin nen und Helfer stärker einge

Mittagstisch Im Mehrgenerationenhaus der Arbeiterwohlfahrt Rosen heim wird am Mittwoch, 27. April, wieder gekocht. Ehren amtliche bereiten ein warmes Mittagessen in angenehmer Atmosphäre für alle Men schen zu – egal welchen Al ters, Herkunft oder Milieus. Das Angebot gibt es immer

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Fortsetzung von Seite 1

In der Turnhalle des Gym nasiums sind derzeit rund 150 Flüchtlinge untergebracht. „Unsere Helfer stehen in den Startlöchern und scharren mit den Hufen“, sagte Barbara Kleeblatt, die im Helferkreis das Betreuungsteam leitet. Sie bat um einen engeren Aus tausch und mehr Informatio nen. Die Vorsitzende des Hel ferkreises, Petra Mareis erin nerte an den „Runden Tisch“, den es bei der Flüchtlingskrise 2015 gab. Hier habe man sehr gut und eng zusammengear beitet und vieles auf kurzem Weg klären können. Sie regte an, diesen „Runden Tisch“ wiedereinzurichten. „Wir ver fügen über einen sehr großen Erfahrungsschatz und gute Strukturen“, so Mareis. „Wenn wir uns besser abstim men, können wir uns die Ar beit teilen“, ergänzte Barbara Kleeblatt. Im Kreis Migration Bad Aibling engagieren sich derzeit rund 170 Personen und täglich kommen weitere dazu. Wie Landrat Otto Lederer sagte, sei auch das Landrats amt vom Ukraine Krieg über

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Im Austausch Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

Telefon 112

am letzten Mittwoch im Mo nat (außer im August) von 11 bis 12 Uhr im Rosenheimer AWO Mehrgenerationenhaus, im 2. Obergeschoss, Ebersber gerstraße 8. Um eine verbindliche An meldung bis zwei Tage vorher unter Telefon 0 80 31/ 94 13 73 21 wird gebeten.

Bauarbeiten Derzeit führen die Stadt werke Rosenheim in der Georg Aicher Straße, ge genüber Hausnummer 26, Rohrleitungsarbeiten am Gasnetz durch. Zur siche ren Durchführung der Bauarbeiten ist in diesem Bereich eine halbseitige Sperrung der südlichen Fahrbahn mit Ampelrege lung eingerichtet. Die Bushaltestellen wer den in Abstimmung mit dem Linienbusbetreiber je weils in Fahrtrichtung vor den Baustellenbereich ver legt. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für den 25. April geplant.

bunden werden sollen. Er bat aber auch darum, ehrlich zu sagen, wenn es zu viel wird. „Wir ziehen alle am selben Strang und in dieselbe Rich tung“, so Lederer. Er bedankte sich für die Ar beit der Helferinnen und Hel fer vor Ort sowie für die Un terstützung der Stadt Bad Aib ling und des Gymnasiums. „Wir sind froh, solche An sprechpartner vor Ort zu ha ben.“

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Freie Plätze Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz Sowohl in der Memory gruppe, montags von 13.45 bis 16.15 Uhr, als in der Früh stückgruppe, donnerstags von 9 bis 12 Uhr, gibt es aktuell freie Plätze im Caritas Zent rum Rosenheim. Die Betreuungsgruppen sind speziell auf die Bedürfnisse demenzerkrankter Personen ausgerichtet – mit sinnstiften den Beschäftigungen und sozi aler Interaktion mit Gleichge

sinnten. Pflegende Angehörige können diese Zeit für sich nut zen. Das Angebot kann über die Pflegekassen abgerechnet werden. Auch ein Fahrdienst ist möglich. Die Gruppen treffen sich in der Reichenbachstraße 5 in Ro senheim. Die Möglichkeit zur Rücksprache und Anmeldung gibt es bei Rosa Schnitzenbau mer unter der Telefonnummer 0 80 31/20 37 23 möglich.

EXPERTENTIPP:

ZAHNGESUNDHEIT

NACHGEBOHRT

Von Praxis Dr. Stephan Anders, „Die Glücklichmacher“

„Zähneputzen gegen Schlaganfall“ Jeder weiß es und auch den Kleinsten wird heute schon beigebracht: Zähneputzen ist wichtig. Es schützt die Zähne vor Karies, Zahnschmerz, Parodontitis und Zahnausfall. Aber, wie viele wissen um die Bedeutung für die Gesundheit unseres ganzen Körpers? Forschungen von Professor Gary Armitage, Universität von San Francisco, fanden bei Patienten mit Herzinfarkt und Schlaganfall in den Gefäßverschlüssen dieselben Bakterien, die sich bis dahin nur im entzündeten Zahnfleisch nachweisen ließen. Je stärker also die Zahnfleischentzündung, desto mehr Mikroorganismen dringen in den Körper ein und können ihm Schaden zufügen. Das Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko steigt dadurch auf das Zwei- bis Dreifache an. Diese Risiken werden vom Patienten immer noch unterschätzt, und das Zahnfleischbluten („es blutet ja nur ein wenig beim Putzen“) auf die leichte Schulter genommen oder man hat sich sogar schon daran gewöhnt. Blutungen sind immer ein Alarmzeichen, denn wer würde es ignorieren, wenn ihm Blut aus

den Ohren läuft oder er Blut hustet? Am besten, Sie sorgen vor. Wie? Mit Spaß am Zähneputzen. Putzen Sie gemeinsam mit Ihren Kindern „im Team“ oder hören Sie Musik dabei. Freuen Sie sich auf das frische Gefühl einer neuen Zahnbürste, wenn Sie die alte nach vier Wochen entsorgen. Seien Sie kreativ und verwenden Sie Hilfsmittel wie Zahnseide. Ihr Körper und Ihre Gesundheit werden es Ihnen langfristig danken. Daher können wir getrost behaupten: Zähneputzen verlängert Ihr Leben! Bleiben Sie gesund. Ihr Dr. Stephan Anders

Dr. Stephan Anders

Praxis für Zahnheilkunde und Gesundheitsvorsorge Hochsensitive Früherkennungsdiagnostik Klimaneutrales Unternehmen seit 2021

Sedanstrasse 3, 83043 Bad Aibling, Tel.: 08061-2495, www.dr-anders.de

20. April 2022

Seite 3

KULTUR

RADWEGE

„Es muss rauschen!“

in der Region

Bumillo live im FreiRaum Rosenheim am 22. April Nach einer erfolgreichen Klettertour „Die Rutsche rauf“ und dem 3. Platz in der Kabarettbundesliga geht Bu millo nun mit seinem dritten Programm „Es musss rau schen!“ ans Eingemachte! Am Freitag, 22. April, 20 Uhr, ist er im FreiRaum Rosenheim in der Klepperstraße 18 zu se hen. Die Zeit drängt ja immer und nichts steht jemals still. Alles rauscht vorüber. Bumil lo kärchert deshalb auch mal gern mit dem Hochdruckreini ger trostloses Moos von der Terrasse, ganz meditativ — nur er, der Strahl und die Fu ge. Und dann kommen diese Bilder und Gedanken: Alpha männchen, wo gehst du hin? Das Patriarchat ist völlig zu

Auch der Kopf sollte mal gekärchert werden.

recht am Bröckeln. Wie will man also leben als moderner Mann und Vater in einer modernen Beziehung? Neue Ideen müssen her, neue Sichtweisen. Es muss sich was ändern. Entschlos

sen, schnell. Es muss rau schen! Nicht nur der Espresso um fünf in der Früh oder das Lieblingsalbum auf Vinyl. Bumillos Reinigungsstrahl wird dann auch mal provozie rend progressiv und entwaff

nend ehrlich. “Spielerisch, fesselnd, mit reißend!„ schrieb die Süddeut sche Zeitung über Bumillos Soloauftritt. Der geborene Chiemgauer begeistert Fans und Presse mit seinem sehr zeitgemäßen Kabarettstil aus Stand up Comedy und Sprechgesang. Mit seiner so direkten Art, bei der zwischen innigen Ap pellen und klugen Sprachspie lereien immer wieder Gesell schaftskritik aufblitzt (PNP). Er teilt auch mal aus, aber im mer schlau, lustig, mit vollem Körpereinsatz und viriler Bühnenpräsenz. Vielleicht liegt es an Bumil los Geburtsort, dem idylli schen Chiemgau, in dessen gut geerdeter Energie so viele

Präsentiert von Marcus Burghardt kreative Geister heranwach sen. Der Enddreißiger ist ins pirierender Optimist durch und durch, reißt mit seinem Glauben an das Mögliche sein Publikum mit. Dabei kann der erfahrene Moderator nicht nur mit bayrischem Charme und bebenden Worten wunderbar unterhalten, sondern auch richtig Mut machen. Seine Neugier ist echt, seine Ideen clever und frech und manch mal erfrischend kühn. Sein Credo: Es gibt so viel zu ent decken, wenn man Zweifel und Zynismus mal ein biss chen bei Seite schiebt.

Mit freundlicher Unterstützung von

u.a. Deutscher Straßenmeister und Etappensieger der Tour de France

Karten im Vorverkauf gibt es online unter freiraum ro senheim.de oder an der Abendkasse.

Trick, Trick Hurra! Trickfilmfestival am 23. April in den Posthöfen zu Gast Seit 2006 geht das ITFS mit einer Auswahl der besten Ani mationsfilme des vorangehen den Festivals auf Tour und ist weltweit mit seinen Program men zu sehen. Am Samstag, 23. April, kommt das Festival Tour Pro gramm nach Rosenheim in die Posthöfe in der Anton Ka threin Straße 4. Zusammen mit dem Team des ITFS, das

nicht nur die besten Filme von 2021 präsentieren, sondern am Nachmittag auch noch ei nen Workshop für Kinder an bieten wird. Ab 13 Uhr geht es los mit den „Best Tricks for Kids“. Das Programm zeigt eine Auswahl der zehn schönsten Kurzfilme für Kinder. Die Fil me sind ohne Dialoge und empfohlen ab fünf Jahren.

Von 14.30 bis 17.30 Uhr findet der Stop Motion Work shop für Kinder statt. Hier wird gemeinsam eine Idee entwickelt und mit Hilfe einer einfachen App zum Leben er weckt. Mit professioneller Unterstützung lernt man dabei die Möglichkeiten digitaler Medien kennen und die Schritte, die nötig sind, einen Film zu produzieren. Geeignet ist der Workshop für Kinder

zwischen sechs und 12 Jah ren. Um 19 Uhr startet dann der Best of International Competi tion & Trickstar Nature Award. Das Programm stellt animierte Filmhöhepunkte des Internationalen Wettbewerbs des ITFS 2021 vor und spie gelt zugleich die stilistische und thematische Vielfalt des aktuellen Animationsfilm schaffens wider.

Der Trickstar Natur Award zeigt filmische Kunstwerke, die sich informativ, kritisch, einfühlsam aber auch humor voll mit Klimaschutz, Arten vielfalt, Umwelt und Nachhal tigkeit auseinandersetzen. Infos sowie Anmeldung zum Workshop und Tickets für die Vorführungen gibt es per E Mail an info@kultur klub rosenheim.de oder unter kulturklub rosenheim.de.

In Zellerreith spielt die Musik Musikanten-Hoagascht am Freitag, 22. April, im Gasthaus Esterer in Zellereith Zu einem außergewöhnli chen Musikanten Hoagascht kommt es am Freitag, 22. Ap ril, ab 19.30 Uhr, im Gasthaus Esterer in Zellereith. Es singen und spielen aus Zeilarn in Niederbayern das „Gra May Duo“ mit Hilde gard Mayer, Gitarre, und Alo is Gramüller, Akkordeon. Das Duo „Akkord & Zi ther“ mit Klaus Taubenberger aus Fischbachaus an der Zi

Babet und Erwin Muckenhirn sind der „Hundhammer Zwoagsang“.

„

ther und Franz Schwarz aus Wasserwiesen am Akkordeon. „Da Jaggei“ aus Oberrain nimmt sein Tuba mit zum Be gleiten und singt Wirtshauslie der. Einen ganz feinen Gesang mit Liedern vo de Berg und da Liab singt der „Hundhammer Zwoagsang“ mit Babet und Erwin Muckenhirn, der auch mit seiner Ziach begleitet. „A Musi vo dahoam“, die

beliebten Musikanten Kurt Schmarsel am Kontrabass und Beppo Wieczorek an der Stei rischen bringen wieder Lieder zum Mitsingen mit. Der Beppo führt auch durch das rund dreistündige Pro gramm. Der Eintritt ist frei, Reser vierungen sind möglich unter der Telefonnummer 0 80 39/ 15 25

RADELN RUND UM ROSENHEIM

Der sogenannte SUR Radweg „Radeln rund um Rosenheim“ führt einmal rund um die Innstadt und quer durch das Chiemsee-Alpenland. Die kleeblattförmige Route verläuft zudem durch Bad Aibling, Großkarolinenfeld, Kolbermoor, Neubeuern, Raubling, Riedering, Rohrdorf, Schechen und Stephanskirchen. Die 83 Kilometer sind für sportlich ambitionierte Fahrer gut geeignet. Wer eine kürzere, familienfreundlichere Variante bevorzugt, wählt die mittlere Tour mit einer Länge von 56 Kilometern. Beide Streckenverläufe

Detaillierter Streckenverlauf unter www.chiemsee-alpenland.de/touren.

GROSSE TOUR:

chern „Vom Untergang“ und „Lebenslinien“. Im Anschluss an die Lesung steht der Autor beim gemein samen Essen für Fragen und Diskussionen zur Verfügung.

Bad Aibling Kolbermoor

„Alpen & Glühen“

Länge: 56 km Auf-/Abstieg:207/207 hm Dauer: ca. 4 Std.

Schechen

Lesung von Leonhard F. Seidl am 7. Mai Am Samstag, 7. Mai, liest Leonhard F. Seidl um 18 Uhr im „Z – linkes Zentrum in Selbstverwaltung“ Rosen heim, Innstraße 45A aus sei nen aktuell erschienen Bü

MITTLERE TOUR:

Länge: 83,7 km Auf-/Abstieg:196/196 hm Dauer: ca. 5.45 Std.

„Vom Untergang“

Hätte ich sie doch nur abgeschlossen.

versprechen herrliche Blicke in die Berge und Naturgenuss pur. Die Radwege sind in beide Richtungen beschildert. Entsprechend kann die Tour an jeder beliebigen Stelle starten – auch direkt vor der eigenen Haustür. Die Rosenheimer Altstadt bietet sich ideal für eine kurze Pause an. So schlendern Radler gemächlich durch die Arkaden am Max-Josefs-Platz oder lassen sich ihren Kaffee direkt an der Mangfall in Kolbermoor schmecken. Andere wählen die grüne Seele Bad Aiblings, den Kurpark, für eine kurze Pause unter den schattenspendenden Bäumen.

Rosenheim Riedering Happing

Herbert Pixner und Thomas Gansch im KU‘KO

„

Raubling ng

Sind Sie abgesichert?

Zu Gast auf der Bühne im KU‘KO: Herbert Pixner.

Besser vorher absichern – mit unserem Versicherungs-Check.

Versicherungswochen 11.04. - 06.05.2022 spk-ro-aib.de/check



Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling

Herbert Pixner und Thomas Gansch, beide Jahrgang 1975, beide im Dunstkreis der al penländischen Volksmusik so zialisiert und beide seit Jahr zehnten aus dieser Tradition schöpfend in ihren jeweiligen Formationen sehr erfolgreich tätig. Ob Herbert Pixner („Herbert Pixner Projekt“) oder Thomas Gansch („Mno zil Brass“), diese beiden Her ren stehen wie kaum andere in unseren Breitengraden für

musikalische Weltoffenheit und Experimentierfreude. Für ihr erstes gemeinsames Musikabenteuer mit dem Titel „Alpen & Glühen“ tun sie sich mit Größen der heimi schen Musikszene zusammen, um mit ihnen gemeinsam et was Einmaliges zu erschaffen. Am 24. Mai erobern sie um 20 Uhr das KU‘KO in Rosen heim. Karten im Vorverkauf gibt es unter onlineti ckets.kuko.de.

Günstige Fahrrad-Dachträger: z. B. Thule FreeRide Aluminium nur 69,- € pro Stück

Rufen Sie uns an und lassen Sie sich beraten: 08031/9099-0 Auto Eder GmbH, Zweigndl. Kolbermoor, Rosenheimer Str. 59, 83059 Kolbermoor

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON GASTHOF

Waldmeisterstraße 2a · 83109 Großkarolinenfeld · www.radlalm.de · Öffnungszeiten: DI - FR 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr · SA 09:00 - 13:00 Uhr

Beratung braucht Zeit und Ruhe – darum vereinbaren Sie bitte einen Beratungstermin!

orden bist, Nur weil du langsamer gew en bleibst. heißt das nicht, dass du steh

Stadt Donnerstag, 21. April 19.30 Uhr: ROFA Eisstadion, Eishockey Länderspiel Deutschland Schweiz, Tickets unter ticket onlinehop.com

Freitag, 22. April 15 Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung: Im Herzen der Altstadt

MusikantenHoagascht Fr., 22. April, 19.30 Uhr Mitwirkende: „Gra-May Duo“, „Akkord & Zither“, „Da Jaggei“

Eintritt frei!

Oberaustraße 2, Theaterserie „Der Mann ohne Eigenschaf ten“ von Robert Musil, Insze nierung REGIEALSFAKTOR, Reservierung per E Mail an info@regiealsfaktor.de 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Severinstraße 13, Medita tives Abendgebet

Montag, 25. April 14 bis 16 Uhr: Vielfaltsgestal ter Büro, Königstraße 7b; Handy Sprechstunde für Seni orinnen und Senioren, kosten los und ohne Anmeldung

Dienstag, 26. April 17 Uhr: Vereinsheim der Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Tur nieren, Theorie, Analysen

Mittwoch, 27. April

Wirtsweg 1, 83561 Ramerberg Reservierung: Tel. 0 80 39 / 15 25

19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden Freitag Skat abend, Gäste willkommen, In formationen bei Thalacker un ter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; "Don Karlos", Klassiker von Friedrich Schil ler, theaterinsel.de 20 Uhr: FreiRaum, Klepper straße 18a, Stand up Comedy, Poetry Slam und Kabarett mit „Bumillo“, Reservierung unter freiraum rosenheim.de

Samstag, 23. April 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo Markt Aising, Re gionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 10.30 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1; Stadtführung: Ja do schaug her! 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik 14 Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung: Auf den Spuren der Rosenheim Cops 19.30 Uhr: ROFA Stadion, Eishockey Länderspiel Deutschland Schweiz, Ti ckets unter ticket online hop.com

17 Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung: Auf den Spuren der Rosenheim Cops 20 bis 21.30 Uhr: Mehrgene rationenhaus, Ebersberger Straße 8; Freies Tanzen, Info und Anmeldung unter 01 77/1 88 87 81

Landkreis Donnerstag, 21. April 13 Uhr, Oberaudorf: PUR VITAL Pflegezentrum; Kin der Schach Spieltag, Gäste und Einheimische ab sieben Jahre sind herzlich willkom men 16 Uhr, Oberaudorf: Kur saal; Puppenspiel "Das kleine Gespenst", frei nach Otfried Preußler, für Kinder ab zwei Jahren

Floh- u. Antikmarkt

So., 24. April. 22, ab 7 Uhr

Sportplatz Erl

Info: 0043-5373/8347 19 Uhr, Wasserburg: Rat haussaal; Konzert mit dem Or chester Die Arche, Werke von Händel, Milaud und Elgar, In fos unter orchester die ar che.de

Freitag, 22. April

19.30 Uhr: Blackbox im Lok schuppen; Ensemble Innsze nierung, "Lachen ist die beste Medizin", Aufführung Thea tercamp, innszenierung.de

9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Irlachstraße, Asam Mühle, Bauernmarkt

20 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; "Don Karlos", Klassiker von Friedrich Schil ler, theaterinsel.de

13 bis 18.30 Uhr, Kolber moor: Flohmarkt im Bücher stüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor, Rainerstraße 6

20 Uhr: FreiRaum, Klepper straße 18a, FreiTanzen, frei raum rosenheim.de

19 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche; Musik für die Seele

Sonntag, 24. April

19 Uhr, Oberaudorf: Katholi sche Pfarrkirche; Benefizkon zert Hans Berger zugunsten des Christlichen Sozialwerkes Oberaudorf Kiefersfelden. Kein Kartenverkauf um frei willige Spenden wird gebeten

10.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; Frühschoppen 11 Uhr: Künstlerhof; Matinee im Künstlerhof, „Durch drei Jahrhunderte Mandolinen spiel“ mit Natalia Marashova, Anmeldung unter Telefon 0 80 31/61 44 23 11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus. 16 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; "Don Karlos", Klassiker von Friedrich Schil ler, theaterinsel.de 19

Uhr:

Vetternwirtschaft,

20 Uhr, Grabenstätt: Gasthof Fliegl; Theateraufführung des Burschenvereins Erlstätt 20.30 Uhr, Bad Endorf: Hemhof, Kramerwirt, Konzert mit Zoè und Jörg

Samstag, 23. April 8 Uhr, Bad Feilnbach: Rat hausplatz; Wochenmarkt 10.30 Uhr, Wasserburg: Alt stadtgassen; Musikalischer

Samstag Vera Klima & Jochen Enthammer, Live Musik kos tenlos und unter freiem Him mel 20 Uhr, Grabenstätt: Gasthof Fliegl; Theateraufführung des Burschenvereins Erlstätt

DER KASPERL KOMMT! Die neuen Tour-Termine sind online unter www.chiemsee-kasperl.de 20.30 Uhr, Bad Endorf: Hemhof, Kramerwirt, „Latin Lover“ mit Björn Puscha

Sonntag, 24. April

BAYERISCH • HERZLICH • FAMILIÄR

Sonntag, den

Montag, 25. April 14 bis 16 Uhr, Raubling: Pfarrsaal Heilig Kreuz; ; Be schwingt in die Woche tanzen auch ohne Tanzpartner, Info und Anmeldung im Bürger haus unter Telefon 0 80 35/8 73 94 88 15.30 Uhr, Prien: Katholi sches Pfarrheim; Denksport der Aktiv Senioren (jeden Montag), ganzheitliches Ge dächtnistraining, Kosten fünf Euro pro Treff, Anmeldung unter 01 51/16 63 69 12 16 Uhr, Kolbermoor: Feuer wehrhaus; E Bike Sicherheits training für Senioren

Dienstag, 26. April

10 Uhr, Bad Feilnbach: Rat hausplatz; Blütenwandertag des Obst und Gartenbauver eins

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen, Ratschen, Malen und mehr

11 Uhr, Maxlrain: Bräustü berl; Charivari Frühschoppen mit Live Übertragung im Ra dio, Eintritt frei

18.30 Uhr, Raubling: Bürger haus; Zucker, Zucker... Abendseminar mit Power Point Vortrag mit Gesund heitsberaterin G. Baumann Sturm

19 Uhr, Stephanskirchen: Antrettersaal; Konzert mit dem Orchester Die Arche, Werke von Händel, Milaud und Elgar, Infos unter orchester die ar che.de 19 Uhr, Prien: Evangelische Kirche; Stauber & Friends Heart, Head, Hands mit Till Martin, Henning Sieverts und Philipp Stauber 19 Uhr, Grabenstätt: Gasthof Fliegl; Theateraufführung des Burschenvereins Erlstätt 20 Uhr, Grassau: Heftersaal; Grassauer Bauernbühne Um weg auf dem Jacobsweg

Telefon: 08031 / 8 66 67

1. Mai – 10 bis 18 Uhr

14 Uhr, Eggstätt: Pfarrheim; Seniorennachmittag

15 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Café Miteinander, Gelegenheit zum Austausch zwischen Bürgern und Asylbe werbern, Info bei Frau Grabl vom Helferkreis unter Telefon 0 80 35/87 05 21

Westerndorfer Straße 101

keine Neuware - bei jeder Witterung Marktinfo: www.ro-antik.com Veranstaltung in Kooperation mit City-Management Rosenheim e.V.

8.30 Uhr, Kolbermoor: Vor dem alten Rathaus; Aufstel lung zur Motorradweihe, um 9.30 Uhr Weihe, anschließend Motorradkorso zum Vereinslo kal Brückenwirt

11 Uhr, Bernau: Grundschu le; Wiggerl der Märchenkönig und das Schlossgespenst, Open Air (überdacht), chiem see kasperl.de

HOTEL

Rosenheim

Veranstaltungstermine Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Alle unserer Dreiräder sind individuell erweiter- und einstellbar. Bei einem Beratungstermin gehen wir auf alle Wünsche ein und erschaffen IHR ganz spezielles Rad, von dem Sie nie wieder absteigen möchten!

Bei uns kommt jeder wieder in Bewegung, mit Lösungen für jede Lebenslage. Wir in der Radlalm haben die Möglichkeit, auf alle Wünsche und Probleme unserer Kunden bestens einzugehen.

20. April 2022

VERANSTALTUNGEN

Was? Wann? Wo?

• Einhandbedienung • Aufstehhilfe • Handauﬂage • Gehhilfenhalter • Ergo-Sicherheitspedal • Pelottengurte für Netzsitze • Ergo-Pedal mit Unterschenkelﬁxierung

Es gibt viele Möglichkeiten:

Beratungstermin vereinbaren unter: Tel: 08031 352 91 28 oder www.radlalm.de

Seite 4

Mittwoch, 27. April

ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner

19.30 Uhr, Kolbermoor: Ma reissaal; Vortrag der VHS: Oman eine arabische Radrei se 20 Uhr, Traunstein: Kloster kirche; Wollgang Krebs "Ver gelt's Gott!"

KINDERGARTENMÄRKTE 30. April, Stephanskirchen: 9 bis 13 Uhr, Kinderflohmarkt, Haus für Kinder Bärenstube, Schömeringer Straße 35, An meldung unter flohmarkt bae renstube@web.de, Standge bühr zehn Euro, Ausweichter min 7. Mai. 30. April; Rosenheim: 10 bis 14 Uhr, Kindergarten Löwen zahn, Kaiserstraße 42, „Floh markt alles fürs Kind“, An meldung vorzugsweise per E Mail an E loewenzahn@ gmx.de oder unter 01 76/70 57 96 82, Tisch kann gegen Gebühr gemietet wer den, entfällt bei starkem Re gen.

Zoé und Jörg Die 25 Jährige Zoé ist eine hervorragende Sängerin, das zeigt sie am Freitag, 22. April, ab 20.30 Uhr beim Kramer wirt Hubbi in Hemhof. Zoé hat eine volle, warme, reine und in den Höhen brillante Stimme. Das Spezielle ist, dass in dieser sehr reifen Stimme fein nuanciert noch ihre Mädchenstimme mit schwingt. Sie covert, spielt da bei Gitarre und wird von Jörg Müller begleitet, einem wun derbaren Pianisten. Er unter stützt, wo er kann und darf und was er kann, ist vortreff lich. Songs der Jetztzeit wech seln mit Filmmusiken und Lieder, die auch ein reiferes Publikum begeistern.

Neuer Besuchsdienst Die Katholische Senioren pastoral Rosenheim, die Evangelisch Lutherische Kir che in Rosenheim, die Diako nie und die Caritas möchten sich gemeinsam mit ehren amtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf den Weg machen, um mit älteren Men schen in Kontakt zu kommen und sich einander etwas Zeit zu schenken. Für die konfessionsoffene Tätigkeit werden vier verbind liche Schulungstermine ange

boten, die auf dieses Ehren amt gut vorbereiten: am 25. April sowie am 2. , 13. und 23. Mai. Beginn ist jeweils um 18 Uhr im Pfarrzentrum Christkönig, Kardinal Faulha ber Platz 7 in Rosenheim. Die Möglichkeit zur An meldung und alle weiteren In formationen gibt es bei den Pastoralreferentinnen Adel heid Lappy und Petra Fußber ger Diehl per E Mail an se niorenpastoral ro@eomuc.de.

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

gen“ zum Thema „Die 7 Tod sünden“, werktags 8 bis 16 Uhr.

Bis 11. Dezember, Ausstel lungszentrum Lokschuppen: EISZEIT, montags Familien tag mit ermäßigten Eintritts preisen, Freitag spezieller Ra batt für Senioren, Informatio nen unter lokschuppen.de, Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag, Feier tag von 10 bis 18 Uhr

Bis Mitte Mai, Kunstschau fenster: Herzog Otto Straße 13, „Im Zeichen des Stiers“, Bilder von Roswitha Strahl

Bis 1. Mai, Städtische Gale rie: Max Bram Platz 2, „La Belle Époque Der Zauber des Jugendstils“, Informationen und Rahmenprogramm unter galerie.rosenheim.de, Diens tag bis Sonntag von 13 bis 17 Uhr, montags und an Feierta gen geschlossen. Bis 29. April, Bildungswerk Rosenheim: Pettenkoferstraße 5, „Kräfte, die die Welt bewe

Bis Juli: AWO Mehrgenera tionenhaus, Ebersberger Stra ße 8, 2. Obergeschoss, Bilder aus dem „Offenen Atelier“ der Tagesklinik in Rosenheim

Landkreis Bis 19. Juni, Prien: Galerie im Alten Rathaus, „Glanzvoll Die Kunst der Prinzregenten zeit am Chiemsee“, Donners tag von 17 bis 19 Uhr, Freitag, Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr, galerie prien.de. Bis 1. Mai, Bruckmühl: Gale

rie Bruckmühl, Sonnenwiech ser Straße 12, „Das kalte Herz“, Werke von Professor Christoph Ruckhäberle und sechs Studierenden aus seiner Klasse an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, Mittwoch und Samstag 14 bis 18 Uhr, Sonntag von 11 bis 18 Uhr, galerie bruckmuehl.de 23. April bis 1. Mai, Glonn: Galerie Klosterschule, „Spiel räume 2022“, Ausstellung der Fotofreunde Glonn, Vernissa ge 22. April, 19.30 Uhr, Sams tag 14 bis 18 Uhr, Sonntag, 10 bis 18 Uhr, fotofreunde glonn.de 24. April bis 15. Mai, Bad Aibling: Galerie im Alten Feuerwehrhaus, Irlachstraße 5, „Gefährten“, Ausstellung von Porzellanmalerin Michaela Stocker, Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr, Vernissage am 24. April, 19 Uhr

Der Frühling lädt zum Schlemmen ein! müller Joghurt mit der Ecke

Ehrmann Grand Dessert

versch. Sorten, 113g - 150g Becher 100g = € 0,29 - € 0,22

Angebote

versch. Sorten 190g Becher 100g = € 0,24

g, Do21n.0n4.2e02r2sta

88 1 37%

Sie sparen mind.

Sie sparen

den

tiefgefroren, versch. Sorten 255ml - 560ml Packung 1kg = € 7,37 - € 3,36

45 0 49%

33 0 52%

ab sind gültig

Magnum 3er, 4er, Minis oder Cornetto Eis

Senseo Kaffeepads

5er - 16er Beutel

Bahlsen Comtess Kuchen versch. Sorten 350g Packung 1kg = € 2,86

UNGÜNSTIG:

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Frühjahrsputz vergessen.

Sie sparen

49%

38%

Fleischige Hähnchenkeulen*

Tafeltrauben hell

Erdbeeren

aus Spanien oder Griechenland, Klasse I 500g Schale 1kg = € 1,58

Sorte siehe Etikett aus Indien, kernlos Klasse I, 500g Schale 1kg = € 2,98

100g

und Fettstufen 500g / 200g Becher 1kg = € 1,98 / € 4,95

Gurken

Extra

55 0 20%

aus Spanien oder den Niederlanden Klasse I Stück

Sie sparen

34% Knorr Fix

Sie sparen mind.

49%

Paulaner Weißbier versch. Sorten

Dauerwurst-Sortiment*

Weihenstephan Haltbare Milch

3,5% / 1,5% Fett 1l Packung

Sie sparen

20%

versch. Sorten z. B. Bolognese 38g, Beutel 100g = € 1,29

Abtropfgewicht: 360g / 370g 650g / 670g Glas 1kg = € 2,78 / € 2,70

88 0 47%

41%

3-fach sortiert, deftig würziger Geschmack, 100g

würzig, geräuchert 100g

Sie sparen mind.

28%

Lorenz Crunchips oder Erdnuß-Locken

Sie sparen

42%

Zusätzlich € 0,10 Rabatt* m it de r ED EK A Ap p!

0 49

Nur beim Einsatz der EDEKA-App an der Kasse ab einem Einkaufswert von 5€: 1x Pril Geschirrspülmittel je 450ml / 675ml Flasche gratis***

Grüner Veltliner, Blaufränkisch oder Zweigelt

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,25

** *Gratis-A rt ikel EDEK A App!

aus Österreich 1l Flasche

Sie sparen

28% Delikatess Bauernschinken luftgetrocknet fein würzig 200g Packung 100g = € 1,00

1 99

50 Cornichons

würzig, Abtropfgewicht: 370g 670g Glas 1kg = € 2,68

Sie sparen

16%

0 99

Angebote gültig bis 23.04.2022, KW 16. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Sie sparen mind.

20% Walnusskerne

naturbelassen 200g Packung 100g = € 0,85

Sie sparen

34%

1 69

0 99

Mit der EDEK A- App noch mehr spar en!

versch. Sorten 150g - 200g Beutel 100g = € 0,59 - € 0,44

1 00

0 99

Sie sparen mind.

Sie sparen

Deftige Debrecziner*auch Hot Chili* gebrüht oder Bauernbratwurst*

Kühne Gurken

Sie sparen

35 0 28%

Sie sparen

0 66

Lätta Original oder Brunch Brotaufstrich versch. Sorten

Fleischige Schweine-Hinterhax‘n*

natur oder mariniert ohne Rückenstück HKL A 100g

Kernlos!

und Koffein 0,5l Dose (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 1,76

Sie sparen

GÜNSTIG: Unsere Frühlingsangebote haben sich herausgeputzt.

Monster oder Reign Energymit Drink** Taurin

**koffeinhaltig

88 47% 0

Sie sparen

Fruchtjoghurt

versch. Sorten, 1,5% Fett 250g Becher, 100g = € 0,12

Sie sparen

17%

0 29

***Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, vorheriger erfolgreicher Registrierung und vorheriger Auswahl des Lieblingsmarktes. Gratis-Artikel nur einmalig einlösbar. Der Mindesteinkaufswert für Gratis-Artikel beträgt 5€. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de

Gold

Traubensaft

100% Arabica löslicher Kaffee 100g Glas

Sie sparen

12%

2 19

100% Fruchtgehalt 1l Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand)

Sie sparen

13%

Seite 6

20. April 2022 ANZEIGEN

reisetipps für Kurzentschlossene WELTWEITE BEGLEITUNG

Marx Reisen Strohhof 8 · D-83413 Fridolﬁng Tel: 0 86 84 - 98 79 0 · info@marx-reisen.de

BADEREISEN ITALIEN & KROATIEN

eran uV ...z

Jede Woche von Juni bis September

z. B. Caorle, Jesolo, Rimini, Rovinj, Porec, Insel Krk Rovinj – Rote Insel Faszination Korsika Istrien - Vrsar Radreise Insel Elba Premiumreise Märchenschloss an der Mosel Viele Reisen ﬁnden Sie auf

eine Marke der

Busreisen GmbH

-Gruppe

Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner für Gruppenausﬂüge: Firmen, Vereine, Schulen und Privatpersonen

08.05. 12.05. 19.05. 22.05.

Tagesfahrten

Muttertag an den Achensee Chiemseer Alpenland mit Spazier- u. Wandermöglichkeit Jachenau – das Sonnental im Tölzer Land Oldtimerausﬂug – Wendelsteinrundfahrt mit dem Hochplateau Hochkreuth

17 € 19 € 24 €

Mehrtagesfahrten 26.04.-01.05 Frühjahreskur im italienischen Abano 30.04.-02.05. Nationalpark Bayer. Wald trifft Weltkulturerbe in Krumau 07.-08.05. Einfach mal blau machen am Muttertag 08.-10.05. Muttertag am Sonnenplateau in Mieming 15.-20.05. Slowenische Therme Radenci 25.05.-29.05. Meeresbrise mit Lavendelduft – ein Hauch Provence in Kroatien

Badereisen in den Pﬁngstferien

05.-12.06. 8 Tage Badereise Kroatien in Novigrad im ***Aminessoder ****Aminess Hotel 06.-15.06. 10 Tage Badereise am „Goldenen Sand“ in Lignano Sabbiadoro ****Hotel 09.-12.06. Wunderschöne Sommertage in der Steirischen Toskana

459 w** 265 €* 175 €* 254 €* 449 €* 435 €*

469 €* 595 €*

Zusammen mit dem erfah renen Skipper Georg die Schönheit der Dalmatischen Adriaküste auf der brandneu en 14 Meter Yacht „just 4 fun“ erkunden und dabei die Wahl haben, entweder aktiv beim Segelerlebnis mitzuar beiten oder einfach die Crew segeln und die Seele baumeln lassen unter blauem Himmel: Das hört sich traumhaft an und wird von 4You Yachting aus Großkarolinenfeld ange boten. Gemeinsam mit den Gästen entwickelt das 4You Yachting Team nach deren Wünschen den Törnplan, so dass jede Crew den Urlaub bekommt, den sie sich ausge malt hat. Kroatien ist das per fekte Segelrevier für Einstei ger und Erfahrene. Es ist auch für Familien sehr geeignet durch kurze Distanzen zwi schen den einzelnen Inseln,

*Reisepreis im Doppelzimmer

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten

www.omnibus-reisberger.de Omnibusverkehr Reisberger GmbH • Tel.: 0 80 92 / 12 79 • Fax: 0 80 92 / 71 76 Haus 4 • 83553 Frauenneuharting • E-Mail: info@omnibus-reisberger.de

ohnmobil W r h I e i Mieten S laub 2022! Ur n e r h I r ü f

Gleich Online buchen: www.autohaus-geisreiter.de Foto: Ahorn Camp

n U r la

ub... in de

iner Freizeit

Erlebe die traumhafte Inselwelt Kroatiens an Bord der komfortablen 14 m-Segelyacht „just 4 fun“, auch ohne Segelerfahrung. Der erfahrene Skipper aus Rosenheim führt 2 - 4 Gäste sicher durchs Revier. Informationen unter www.4-you-yachting.de oder per Mail: info@4-y-y.de

Sicher und bequem

Das Skipperehepaar Margit und Georg Winkel kennt die Adriaküste wie ihre Westentasche.

zahlreiche geschützte Buchten und viele schöne Häfen. Wer vor einer längeren Se gelpartie erst einmal schnup pern möchte, dem kann gehol fen werden. Auf dem Chiem see liegt mit der „C’est la Vie!“ ein voll ausgestattetes 10m Schiff vom Typ Bavaria Cruiser33 bereit, mit dem auf

unserem schönen bayerischen Meer erste eigene Eindrücke vom Seesegeln gesammelt werden können und auf Wunsch auch die Grundbe griffe des Segelns gelernt. Alle Infos zum Angebot von 4You Yachting gibt es un ter Telefon 01 73/6 50 66 53 und auf 4 y y.de.

Aktiv unterwegs: Auch für Gruppen sind Busreisen ideal!

Foto: gbk-Gütegemeinschaft Buskomfort e.V.“

Keine Lust auf lästiges Um steigen und Gepäckschleppen beim Bahnfahren oder eine anstrengende Autofahrt? Dann sind Busreisen eine günstige, bequeme und siche re Alternative! Sie sind nicht nur für Senioren optimal ge

eignet, sondern auch für Fa milien mit Kindern. Die Bus unternehmen in der Region bieten ein buntes Reisepro gramm für alle Interessen und Altersgruppen, für Familien und Alleinreisende oder Gruppen.

Weltweite Begleitung für Jung und Alt

Badereisen in den Sommerferien

Gerne senden wir Ihnen kostenlos unser Reiseprogramm für 2022 zu!

/in de

Der Caravaning Industrie Verband (CIVD) hat das namhafte Institut für Demoskopie Allensbach mit einer Meinungsforschungsstudie zu Caravaning in Deutschland beauftragt. Die Ergebnisse der repräsentativen Befragung von Besitzern und potenziellen Käufern zeigen, dass die Gemeinschaft der deutschen Caravaningfans um mehr als zwei Millionen Neueinsteiger auf 13,8 Millionen Campingurlauber gewachsen ist. Zudem äußern 1,2 Millionen Camper konkrete Kaufabsichten für Freizeitfahrzeuge. Foto: civd

695 €* 385 €*

28.08.-04.09. Italien: Adria Misano im ***Familien Hotel oder Kroatien: Porec im *** Hotel Laguna Mediteran

Re i s e

Staufenstr. 29 • 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9662582 • Mobil: +49 (0)162 9758457 E-Mail: info@begleitung-weltweit.com www.begleitung-weltweit.com

4You Yachting bietet Törns für aktive Segler oder passive Genießer

So Do Do So

einer

Daniela Steinberger

Individuelle Segelerlebnisse

Irschenberg · Telefon 08025 - 280 40 · Fax 280 444 info@lechner-busreisen.de · www.lechner-busreisen.de

FÜR JUNG UND ALT

DS Service

5 Tage 02.5. - 06.5. 355,8 Tage 03.5. - 10.5. ab 1.135,4 Tage 05.5. - 08.5. 279,6 Tage 06.5. - 11.5. 755,4 Tage 08.5. - 11.5. 785,www.marx-reisen.de

DARCHINGER

staltungen... zum Essen ... au f

Infoveranstaltung am 30. April und 1. Mai in Bernau am Chiemsee Der DS Service (Daniela Steinberger) bietet welt weite Begleitung zum Es sen, zu Veranstaltungen und Terminen, in der Frei zeit, auf einer Reise oder in den Urlaub für Menschen an, die einfach mal eine Auszeit vom Alltag brau chen oder leichte gesund heitliche Einschränkungen haben. Ein Auszug aus ihren bishe rigen Begleitungen: Mehrtägi ge Reisebegleitung durch Ir land, Spanien, Italien, Ghana et cetera, kurze Städtetrips, ebenso Privat und Geschäfts leute zum Essen begleiten,

Stadtrundgang, Bergtour, Zoobesuch, Theater, Konzert, Kino, Bootstour und viele mehr. Die Begleitung wird nach individuellen Wünschen und Bedürfnissen geplant, organi siert und durchgeführt. Durch ihren Service und die gemein samen Erlebnisse sorgt Danie la Steinberger dafür, dass die Menschen Kraft schöpfen, neuen Lebensmut fassen und an Selbstvertrauen gewinnen. Während der Begleitungen schlüpft sie bei Menschen, die sich jemandem anvertrauen möchten, in die Rolle der Zu hörerin. Die gebürtige Rosen

Zu empfehlen

Wer im Ausland einen Mietwagen leiht, schließt in der Regel mit dem Mietver trag zumindest auch eine Kfz Haftpflichtversicherung ab, besser einen Vollkasko schutz ohne Selbstbeteiligung. Es gilt dann die Deckungs summe des jeweiligen Ur laubslandes. Da diese sehr niedrig sein kann, ist der zusätzliche Ab schluss der sogenannten „Mallorca Police“ dringend zu empfehlen. Diese ist eine zusätzliche Kfz Haftpflicht versicherung für Mietwagen. Sie gilt in Europa und für die außereuropäischen Gebiete, die zum Geltungsbereich der EU gehören. VZ

heimerin ist gelernte Büro kauffrau, Reiseleiterin, Senio renassistentin, Alltagsbeglei terin und Betreuungskraft. Die Arbeit mit Menschen bereitet ihr viel Freude. Die Beglei tung kann eine Stunde dauern, aber auch bis zu einem Mo nat. Die Preise sind gestaffelt und manche Kundinnen und Kunden können über die Ver hinderungspflege abrechnen. Seit Ende März 2022 bietet die 36 Jährige zusätzlich zu sammen mit der „Radlalm“ aus Großkarolinenfeld beglei tete Fahrradfahrten im Chiem gau an. Zur Verfügung stehen

ein Zweisitzer Fahrrad, eine Rikscha und ein E Fahrrad für den Transport von Rollstuhl fahrerinnen und fahrern. So mit auch ideal für einen Grup penausflug für Menschen mit unterschiedlicher Beweglich keit. Das Ziel der Tour ist flexi bel, je nach Kundenwunsch, auch eine Chiemseeumrun dung ist möglich. Die E Rä der können auch privat ausge liehen werden. Sie sucht noch Fahrerinnen oder Fahrer auf selbstständiger Basis sowie ei ne Unterstellmöglichkeit für die E Räder in Bernau oder Prien.

Die nächste Veranstaltung findet am Samstag, 30. April, und Sonntag, 1. Mai, von 10 bis 16 Uhr, in der Theodor Sanne Straße 6 in 83233 Ber nau statt (gegenüber der Shell Tankstelle). Hierzu sind alle herzlich eingeladen, sich über ihre Dienstleistungen zu infor mieren und die E Räder zu testen. DS Service, Daniela Stein berger, Staufenstraße 29, 83233 Bernau. Telefon 0 80 51/9 66 25 82, Mobil 01 62/9 75 84 57, oder E Mail an info@begleitung welt weit.com, begleitung welt weit.com.

Freistaat Rent Wohnmobile und Wohnwagen mieten

VERKAUF l VERMIETUNG l SERVICE

W ir b r i n g e n Ih r F er nwe h on T ou r

s k e e W y p H ap www.schrempfundlahm.de

20. April 2022

Seite 7

VON DER 5. KLASSE O N L I N E BIS ZUM

INFO ABEND:

ABITUR

Rosenheim 26.4./19h ZOOM

TAG DER OFFENEN TÜR:

Traunstein 29.4. 13 17h

kalscheuer.com

WIRTSCHAFTSSCHULE Mittlere Reife, ab 5. Klasse: R O & T S

BERUFSFACHSCHULE FÜR HOTEL– UND TOURISMUSMANAGEMENT Fachabitur & Berufsausbildung: T S

BERUFSFACHSCHULE FÜR E BUSINESS MANAGEMENT Fachabitur über uns & Berufsausbildung: R O & T S

Privatschulen Dr. Kalscheuer Traunstein

BESONDERE RINGE FÜR ANSPRUCHSVOLLE PAARE

JA ICH WILL! 15%

OBI Märkte und Flötzinger Bräu starten gemeinsam in die Grill-Saison Die Grill Saison ist eröff net! Die Temperaturen stim men wieder und sofort werden in den Rosenheimer Gärten die ersten Steaks auf den Grill gelegt. Wer noch keinen eige nen passenden Grill zuhause hat, ist jetzt auf der Suche nach seinem Exemplar. Ob Gas oder Kohle – das muss jeder selbst entscheiden. Wer aber für das erste An Grillen gleich einen Kasten Flötzinger Helles gratis dazu haben möchte, der ist in den Rosenheimer OBI Märkten richtig. Bis 23. April ver schenken sie für jeden Grill Käufer ab 99 Euro Warenwert einen Kasten Bier dazu – na türlich nur solange der Vorrat reicht. Wenn das mal kein Motivationsschub ist! Die Kunden erwartet in den Grill Welten der OBI Märkte ein riesiges Angebot an Grills und Zubehör von Top Marken

Kauf einen Verlobungsring oder ein Paar Trauringe. Und erhalte 15% Rabatt während der Aktionswochen. Bei allen OBI Märkten wird bis zum 28. April der Grillkauf mit einem Kasten Flötzinger Hell belohnt.

wie Weber, Broil King, Char Broil, Rösle, Jamestown, Pe tromax, Ankerkraut und Buschbeck. Die Produktaus wahl liegt auf Fachhändler Niveau und geht weit über das typische Baumarkt Sortiment hinaus. Hier werden Käufer kompetent beraten und ausge stattet, um ihrer Grill Saison

ein Upgrade zu verschaffen. Jeder findet genau den Grill, den er braucht – vom kleinen Elektrogrill für den Balkon Gelegenheits Griller bis zum Sechs Brenner Gasgrill für anspruchsvolle Grill Profis. OBI wünscht einen erfolg reichen Start in die Grill Sai son!

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Wertstoffinsel schließt

Gesund und fit durch Bewegung

„Plauderbar“ Im April starten wieder die Termine der „Plauder Bar“, dem mobilen Fahrrad Café für Seniorinnen und Senioren in Rosenheim der Caritas. Bei Sonnenschein, Blütenzauber und vielen guten Gesprächen

Freibier für Grill-Kauf

fanden die ersten Termine be reits vor Ostern statt. Die nächsten Termine bei schö nem Wetter sind am Mittwoch 20. und 27. April je von 13.30 bis 15:30 Uhr im Riedergarten beim Brunnenmadl.

Aktiv sein in der Schwan gerschaft ist genauso wichtig wie die bedarfsgerechte Er nährung. Bei einem normalen Schwangerschaftsverlauf ist Bewegung wünschenswert und bringt viele Vorteile für Mutter und Baby. Welche Be wegungsarten empfehlenswert sind und wie Frau mehr Be

wegung in den Alltag bringen kann, zeigt die Referentin Le na Pietsch anhand von prakti schen Übungen. Das Online Seminar findet am 25.April von 19 bis 20.30 Uhr statt und richtet sich an schwangere Frauen und deren Partner. Die Anmeldung zu dieser kosten losen Veranstaltung erfolgt

Wertstoffnsel wegen Bauarbeiten abgebaut

online unter aelf ro.bay ern.de/ernaehrung/familie. Alle Teilnehmer erhalten vor ab eine E Mail mit genauen Informationen für den On line Zugang. Informationen gibt es bei Christiane Hueb ner, E Mail an christiane.hu ebner@ aelf ro.bayern.de, Te lefon 0 80 31/30 04 12 09.

Aufgrund von Bauarbeiten musste die Wertstoffinsel an der Kufsteiner Straße am ehe maligen Real Markt abgebaut werden. Das Umwelt und Grünflächenamt der Stadt Ro senheim bittet, auf umliegen de Wertstoffinseln wie zum Beispiel in der Naabstraße,

der Traberhofstraße oder Am Ganslbach zur Entsorgung von Wertstoffen auszuwei chen. Alle Wertstoffinseln der Stadt Rosenheim sind in der interaktiven Karte der städti schen Homepage rosen heim.de unter der Rubrik Kartenverzeichnis zu finden. ANZEIGEN

Jahre Tanzschule Rosenheim 20 Jahre Tanzschule Rosenheim

Auf viele weitere TANZ-volle Jahre!

MOVETogether am Samstag, 23. April „Mit einem Dreamteam in die nächsten 20 Jahre“, so gibt Stephan Müller, Inhaber der Tanzschule Rosenheim, das Motto der Zukunft vor. Am 9. April 2002 startete die r und Stephan Mülle chelberger Tanzschule Rosenheim im Petra Ei Herzen unserer Stadt - im Ballhaus Rosenheim- in der Weinstraße 12 eine fulminante Karriere nicht nur als Tanzschule, sondern auch als Veranstalter des ersten großen Tanzfestivals in Bayern. Als Tanzlehrer konnten hierbei Welt-, Europa- und Deutsche Meister für die zahlreichen Workshops in bis zu zehn Tanzsälen gewonnen werden. Die Jubiläumsfeier zum 20. Geburtstag der Tanzschule Rosenheim ist in der momentan schwierigen Zeit sicher Grund genug mal Körper, Geist und Seele einen Tag Urlaub zu gewähren und dies unter dem Motto „MOVETogether mit einem Tag voller Events zu feiYOGA KURSE UND ern. Mit vielen Workshops über Zumba, Burlesque, YOGA AUSBILDUNGEN Line Dance, Latino Dance und Body Jam in den RäuWir gratulieren men der Tanzschule Rosenheim und Workshops mit den Themen Cha Cha Cha, Rumba, Slow Fox, Salsa Susanne Miller • Landwehrstr. 3 Rosenheim • T. 0 8031 / 2217642 R und West Coast Swing im Stucksaal des Ballhauses www.yogaart-studio.de Rosenheim (Termine siehe Anzeige und unter tanz-



Tanzfestival Rosenheim

6. Tanzfestival 11.- 13.11.22 SAFE THE DATE! Ticketverkauf startet im Juni! Infos unter www.tanzfestival-rosenheim.de

Aut oh aus Ber ne gge r G m bH Kastenauer Straße 37 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31-9 01 81-0 · Fax 0 80 31-9 01 81-29

www.autohaus-bernegger.de

Seit 20 Jahren im Ballhaus Rosenheim – schön dass, es Euch gibt!

Das Dreamteam der Tanzschule

feiert 20 Jahre

2022 _ 20 Jahre Tanzschule Rosenheim

schule-rosenheim.de/20-jahre) ﬁndet sicher jeder das richtige Aufwärmprogramm für die Jubiläumsparty im Stucksaal des Ballhauses. Um 20:30 Uhr startet die Party, wobei sicher auch auf Petra Eichelberger und Stephan Müller von der Tanzschule Rosenheim einige Überraschungen warten. Alle Veranstaltungen sind natürlich nicht nur für die eigenen Mitglieder, sondern für alle Interessenten an der „Tanzschule mit Herz“, die ein wenig Spaß an der Musik und an der rhythmischen Bewegung haben. Los geht’s: „MOVETogether.

Zum Jubiläum am 23.04. ein Tanztag mit vielen Workshops Workshops in der Tanzschule 10:00 - 11:00 Uhr 11:15 - 12:15 Uhr 12:30 - 13:30 Uhr 14:30 - 15:30 Uhr 16:00 - 17:00 Uhr

Weinstr. 12 · 83022 Rosenheim · Tel. 0 80 31 / 79 88 00 · info@ballhaus-rosenheim.de

Zumba® Burlesque Line Dance Latino Dance Body Jam

Workshops im Ballhaus (Stucksaal)

12:00 - 13:00 Uhr 13:15 - 14:15 Uhr 14:45 - 15:45 Uhr 16:00 - 17:00 Uhr 17:30 - 18:30 Uhr 18:45 - 19:45 Uhr

ChaChaCha Rumba Slow Fox Quick Step Salsa Figuren West Coast Swing Figuren

Ab 20:30 Uhr Jubelparty im Ballhaus (Stucksaal) PREISE: TAGESTICKET 60 € | WORKSHOP TICKET 15 € | CLUB TAG 20 € JUBELPARTY 10 € | TICKETS BEKOMMT IHR DIREKT IN DER TANZSCHULE

ANMELDUNG BITTE UNTER: TEL.: 0 80 31 / 40 16 80 FAX: 0 80 31 / 40 16 82 www.tanzschule-rosenheim.de Weinstraße 12 · 83022 Rosenheim

Im Jubiläumsjahr

SSP!

alle Anfängerkurse zum SuperSparPreis!!!! 20€ p.P. auf alle Grundkurse | 10€ p.P. auf alle Spezialkurse Teil 1 GRUNDKURS Di Do Fr So

26.04.22 28.04.22 13.05.22 22.05.22

27.04.22

SSP!

70,- p.P JUGENDGRUNDKURS 50,- p.P pP 16:00 - 17:00 Uhrr SSP! 19 45 - 20:45 Uhr Fr 20.05.22 19:45 18:45 - 19:45 Uhr 18:00 - 19:00 Uhr ! 15:00 - 16:00 Uhr SPEZIALKURSE SSP 50,- p.P

ERGÄNZUNGSKURS 90,- p.P HOCHZEITSKURS Di 20:30 - 21:30 Uhr Do Fr WORKSHOPS SP! So

BURLESQUE Sa. Sa.

14.05.22 02.07.22

LINE DANCE Sa. Sa.

25.06.22 16.07.22

35,- p.P

26.04.22

ZUMBA®

11:15 - 14:15 Uhr Mittwochs 11:15 - 14:15 Uhr Samstags

WEST COAST SWING BEGINNER 25,- p.P BURLESQUE Sa.

21.05.22

19:45 - 20:45 Uhr 18:45 - 19:45 Uhr 18:00 - 19:00 Uhr 15:00 - 16:00 Uhr

SALSA / BACHATA TEIL 1

11:15 - 14:15 Uhr Di 11:15 - 14:15 Uhr

25,- p.P

26.04.22 28.04.22 13.05.22 22.05.22

11:00 - 13:00 Uhr Montags

21:00 - 22:00 Uhr 18:15 - 19:15 Uhr 10:00 - 11:00 Uhr 18:15 - 19:00 Uhr

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

MÖBEL, KÜCHEN UND MEHR! 6277-0001

Kostenlose

Wohnwand, Weiß Struktur/ Silbereiche Nachbildung, ca. 296x198x50 cm, inkl. LED-Beleuchtung

499,-

Finanzierung

u bis zu 36 Monate La

LED

fzeit

58781-0001

Filterkaffeemaschine, schwarz, 1000 Watt

29,

3709-0004

Fleecedecke, 100 % Polyester, uni, verschiedene Farben, ca. 130x170 cm, je

179,52038-0001

Drehtürenschrank, Eiche Artisan Nachbildung/anthrazit, 3-trg., ca. 120x197x54 cm

200006604

Kompakt-Garderobe, Sibiu-Lärche-/ Eiche Sanremo hell, Nachbildung, ca.100x191x38 cm

199,-

www.schleudermaxx.de

* Sonderﬁnanzierung: 0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten. Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbank TARGOBANK AG.

20. April 2022

Seite 9

BAYERISCHE LEBENSART T R AD I T I O N E LL – F E S C H – G E S E LL I G – LE B E N S F R O H

ANZEIGEN Ohne Vorkenntnisse, ohne Noten!

Begeisterte Nutzer!

Erfüll dir deinen Traum und lerne

„Steirische Harmonika“

• 3 Monate kostenlos

kein Risiko, keine Kündigung erforderlich

• online – zu jeder Zeit an jedem mit Smartphone, Tablet oder PC

Ort

• ausgefuchstes Lernsystem für jede(n) das passende Tempo • Kein Instrument vorhanden? Leihharmonika 120 € für 3 Monate. Große Auswahl namhafter Hersteller (Kärntnerland, Strasser, Müller,…)

Gleich informieren und schon bald musizieren! Telefon: +43 699 8180 6798 Email: info@ziachfuchs.com

www.ziachfuchs.com

Endlich wieder Tracht! Inspirationen aus der „Spanschachtel“ am Schloßberg So lange haben wir gewar tet, aber jetzt kann man end lich wieder feiern und rat schen in netter Gesellschaft! Nach der langen Pause tut frische Farbe unheimlich gut! Es gibt neben vielen Blau und Grüntonen auch wieder Farben wie Pink, Rosé und Gelb. Die Basics kommen in Marine, Schwarz und Grau. Als Alternative zur Dirndl bluse zeigen sich wunder schöne Spitzenshirts und Bo dies, die zum Dirndl, zum Rock und auch zur High Waist Hose super wirken. Röcke in unterschiedlichen Längen und Schnitten bieten viele individuelle Interpretati onsmöglichkeiten der Tracht und lassen sich auch richtig cool kombinieren. „Lassen Sie sich inspirie ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner

Buntes Angebot bei Leo Dirndl in Bad Aibling

Café, Hofladen, Schneiderei und mehr findet sich bei Leo Dirndl in Bad Aibling, Am Moos 2. Regionale Anbieter liefern täglich frisch saisonales Ge müse und selbstgemachte Pro dukte wie von der Oma. für

den Hofladen, der darüber hi naus auch schöne handgefer tigte Geschenkideen bietet. Im Hofcafé müssen selbst gemachte Kuchen, frische Semmeln und Brezen oder feine Frühstücks und Brot zeitschmankerl auf die Gäste

nicht lange warten. Seit Langem bekannt sind die Dirndlkreationen von Schneiderin Renate Hund hammer, die gekonnt auch Änderungen durchführt. Ebenso hat sie immer die schönsten Dirndl und Trach tenstoffe parat. Zum Muttertag bietet sie am 8. Mai von 9.30 Uhr bis 14 Uhr ein Muttertagsfrühstück an und ab 15 bis 19 Uhr Kaf fee und Kuchen und auch Brotzeiten. Auch eine Bar und viele kleine Überraschungen warten auf die Mamas. Eben so kann man auch Kuchen für die Mutter bestellen oder ei nen schönen Picknickkorb für das Muttertagsfrühstück. Um Reservierung wird ge beten unter Telefon 0 80 61/39 11 61 oder per E Mail an info@leo dirndl.de.

Die Gams ist zurück! Brauhaus Hohenaschau lässt Tradition wieder aufleben dem Erreichen höchster Qua litätsstandards, entschieden sich Braumeister Michi Stangl und Betriebswirt Michi Schäf fer zunächst für das Konzept Lohnbrauen: also bezahltes Brauen in einer anderen regio nalen Brauerei, aber in eige nem Namen, selbst erstellter Rezeptur und Vermarktung.

Darauf kann man schon mal anstoßen: Es gibt wieder Hohenaschauer Biergenuss!

Bayerisches Bier ist weltbe kannt und hat große Tradition. Auch in Aschau im Chiemgau spielte es mit knapp 450 Jah ren Brauereigeschichte eine sehr wichtige Rolle. Leider endete diese Ära vor knapp 30 Jahren mit der Schließung der damaligen Brauerei. Zwei Hohenaschauer Bur schen trauerten der Schlie ßung wie viele andere nach und starteten im Sommer

2021 daher mit dem Brauhaus Hohenaschau leidenschaftlich das Projekt, wieder Bier im Namen Aschaus zu brauen. Als eines der wichtigsten Markenzeichen prägt wieder eine „Gams“ das Etikett, stolz vor der Silhouette der Kam penwand stehend. Eine „Gams“ war bereits das zentrale Element des alten Hohenaschauer Bieres. Für ei ne schnelle, weniger riskante Umsetzung des Startes, sowie

Salzburger Str. 19 | 83071 Schloßberg Telefon: 08031/71 061 | www.die-spanschachtel.de www.trachtengefuehle.de

Online-Shop Die „Spanschachtel“ hat auch einen Online Shop: Unter trachtengefuhle.de kann man sich bereits ein paar Ideen holen. Die Auswahl im Laden ist jedoch noch weitaus größer. Die Spanschachtel, Salzbur ger Straße 19, Stephanskir chen Schloßberg, Telefon 0 80 31/7 10 61, die span schachtel.de, trachtengefu ehle.de.

Auch Gelb ist heuer „in“.

Cafe - Hoﬂaden - Schneiderei und mehr...

„Wia Dahoam“ bei Leo Dirndl Moos 2 · 38043 Bad Aibling · 08061/39 11 61 · info@leo-dirndl.de Öffnungszeiten: April bis Oktober: Nov. - März: Sonntags geschlossen

Laden: Mi. - Sa.: 07.00 - 17.00 Uhr Cafe: Do. - Sa.: 09.00 - 17.00 Uhr So.: 13.00 - 17.00 Uhr

• Dirndl & Änderungsschneiderei + Stoffe • täglich frische Semmeln & Brezen • Hoﬂaden - regionale Anbieter & saisonales Gemüse aus dem eigenen Garten • Selbstgemachte Produkte wia bei da Oma • Hofcafe - hausgemachten Kuchen • Frühstück nur mit Reservierung • Bayrische Brotzeiten • Geschen Ideen

Muttertagsfrühstück am 8. Mai von 09.30 - 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen mit Brotzeiten von 15.00 - 19.00 Uhr

Lerne Steirische Harmonika! Online-Kurse und Seminare beim „Ziachfuchs“ - Begeisterte Nutzer

Wia dahoam

Bei Leo Dirndl in Bad Aibling warten schöne Stücke.

ren!“, rät das Team von der „Spanschachtel“ in Stephans kirchen Schloßberg gegen über der Kirche: „Wir beraten gerne und freuen uns auf Ih ren Besuch“.

Der wichtigste Grundsatz dabei: der komplette Braupro zess soll in der Region statt finden, nach dem Motto: „Im Chiemgau dahoam“. Das Bier verdankt seinen einzigartigen Geschmack der perfekten Lagerzeit, der opti malen Gärung sowie den erle senen Zutaten. Zudem ist es nach dem bayerischen Rein heitsgebot gebraut. Es passt somit perfekt zu ei ner Brotzeit, alpenländischer sowie deftiger Küche. Es kann bereits in vielen Gastronomie betrieben des Prientales und einigen in der Region genos sen werden. Außerdem wird es in ausgewählten regionalen Getränkemärkten angeboten.

Ohne Vorkenntnisse und ohne Noten die Steirische Harmonika lernen? Wann und wo immer man will? Der „Zi achfuchs“ macht es möglich und noch mehr. Dutzende begeisterte Nutzer schwärmen von ihren Fort schritten auf seiner Internet seite ziachfuchs.com. Um loszulegen braucht man nur ein Smartphone, Tablet oder einen PC und am besten eine Bluetooth Box. Und natürlich eine Ziehharmonika! Wenn es

an einer solchen fehlt auch kein Problem. Der Ziachfuchs bietet Leihharmonikas nam hafter Hersteller in einer riesi gen Auswahl an. Mit einem Monats oder Jahresabo hat man Zugriff auf die Videos des Ziachfuchs und kann dann jederzeit dar auf zugreifen. Aber was, wenn man sich nicht sicher ist, ob die Steirische das rich tige Instrument ist? Kein Pro blem, die ersten drei Monate ist das Angebot kostenlos. Abofalle gibt es da natürlich

keine, eine Kündigung ist nicht erforderlich. Aber die Rückmeldungen vieler Nutzer aus aller Herren Länder zei gen, dass das ausgefuchste Lernsystem von Hubert Fuchs aus Fieberbrunn in Tirol so begeistert, dass man immer weiter lernen möchte. Denn nicht nur Anfänger, sondern auch Fortgeschrittene können immer dazulernen und sich verbessern, zum Beispiel mit den Fingerübungen für ein ge schmeidiges, schnelles Spiel. „Immer a bsondere Hetz“:

Der Ziachfuchs gibt auch Se minare als die beste Möglich keit, um das Harmonika Spiel zu perfektionieren und sich mit Gleichgesinnten zu tref fen. Ob im Zillerseetal, am Wilden Kaiser oder im Südti roler Pustertal: Hier lassen sich schöne Tage in herrlicher alpiner Umgebung, Gesellig keit unter Gleichgesinnten und musikalischer Fortschritt optimal unter einen Hut brin gen. Alle Infos zum Ziachfuchs gibt auf ziachfuchs.com.

Seite 10

20. April 2022

Kolbermoor will feiern Vorbereitung des Bürgerfestes am 25. April

Visionen von geeinten Europa Michael Stacheder liest aus Stefan Zweigs „Die Welt von Gestern“ Anlässlich der Erinne rung an die Bücherver brennungen von 1933 or ganisiert der Verein Mut & Courage Bad Aibling e.V. eine Lesung, bei der Stefans Zweigs „Welt von Gestern“ im Mittelpunkt steht.

Das letzte Kolbermoorer Bürgerfest fand 2019 statt. Danach fiel es Corona bedingt zwei Jahre hintereinander aus.

Am Montag, 25. April, findet um 19 Uhr im Sit zungssaal des Rathauses die Jahreshauptversamm lung des Kolbermoorer Bürgerfestvereins statt. Auf der Tagesordnung ste hen neben dem Rückblick auf das Corona bedingt ereignis lose Jahr 2021 der Kassenbe richt und die Neuwahl eines Kassiers. Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich ein geladen. Wichtigster Punkt des Abends ist aber die Vorberei

tung des diesjährigen Bürger festes. Der Vorstand um den Vorsitzenden Wast Voit ist sehr zuversichtlich, dass heuer am Platz vor dem Alten Rat haus wieder kräftig gefeiert werden kann. Termin für Kolbermoorer Bürgerfest ist traditionell das dritte Juli Wochenende, dieses Jahr also Freitag, 15. und Samstag, 16. Juli. Der Vor stand ruft alle, die beim Bür gerfest mitmachen wollen, auch neue Vereine und Ein richtungen auf, zur Mitglie derversammlung zu kommen.

Sie findet am 11. Mai um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Martin Lu ther Hain 2, in Bad Aibling statt. Die Lesung ist eine Kooperation mit dem Café FRIENDS des Kreis Migra tion Bad Aibling e.V. Das Veranstaltungsticket kostet zehn Euro, mit dem Eintritt werden Arbeitsplätze im Kunst , Kultur und Ver anstaltungsbereich unter stützt. In diesem Jahr wird Re gisseur und Schauspieler Michael Stacheder dem Pu blikum Stefan Zweigs „Welt von Gestern“ präsentieren. Stefan Zweig zählte eben falls zu den verfemten

alität eingebüßt. Sein Schaf fen ist beseelt von der Uto pie eines pazifistischen Mit einanders. Seine Welt von Gestern liest sich als Chro nik der gesellschaftspoliti schen Entwicklung des frü hen 20. Jahrhunderts. Daher kann sie umso mehr als Spiegel unserer Zeit dienen.

Regisseur und Schauspieler Michael Stacheder.

Schriftstellern, welche die Na tionalsozialisten 1933 verbo ten und dessen Bücher öffent lich verbrannt wurden. Zweigs Visionen von einem geeinten Europa, einer friedli chen und demokratischen Welt hat heute nichts an Aktu

In seinen bisherigen Insze nierungen hat sich Michael Stacheder bereits mehrmals mit dem Terror des Natio nalsozialismus auseinander gesetzt. Sein Engagement gilt bereits seit mehreren Jahren der Erinnerungskul tur. So initiierte er 2018 zum ersten Mal in Bad Aibling die Max Mannheimer Kul turtage. Der Verantwortung für die Gegenwart und Zu kunft bewusst, besucht er mit seinen Lesungen Schu len, Kulturhäuser und andere Bildungseinrichtungen, um an die Zeit des Nationalsozi alismus und an dessen Fol gen zu erinnern.

Mobil bleiben im Alter Fahrradsicherheitstraining in Ostermünchen Der heutige Straßenver kehr stellt aufgrund zu nehmender Dynamik und Komplexität immer höhere Anforderungen an alle. Unfallstatistiken zeigen, dass dabei überproportio nal viele ältere Verkehrs teilnehmer ums Leben kommen. Aus diesem Grund bietet die Polizeiinspektion Bad Aibling zur Erhaltung der Mobilität ein gezieltes Fahr radsicherheitstraining für älte re Fahrradbegeisterte an. Da bei werden an verschiedenen Stationen Übungen durchge führt, die sich auf das Verhal ten in alltäglichen Verkehrssi

tuationen beziehen. Die Kleingruppen werden an jeder Station von einem Modera tor/Trainer betreut. Zu einer kostenlosen Teilnahme am 30. April sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Treff punkt ist um 13 Uhr in Oster münchen, Tulpenweg 9, auf dem Fahrradübungsplatz der Grundschule. Wenn möglich, sollte man bitte mit dem eige nen Fahrrad beziehungsweise E Bike kommen. Die besonderen Fahreigen schaften eines E Bikes kön nen vor Ort getestet werden und an einem Fahrradsimula tor kann man riskante Situati on gefahrlos bestehen.

„Latin Lover“ Björn Puscha ist der, der im Schwabinger Vereinsheim und der gleichnamigen BR Sendung Bier zapft und, wenn er Zeit hat, kurz ein Bonmot übersetzt, meistens mit Abla tiv. Nach 120 Sendungen war es an der Zeit für was Eigenes.

Vor zwei Jahren brachte er seine erste Solo Show auf die Bühne, „Latin Lover“ heißt das Programm, natürlich und das zeigt er nun in Hem hof/Bad Endorf beim Kramer wirt Hubbi am 23. April um 20.30 Uhr.

WOHNEN IM GRÜNEN

Gartengestaltung • Teichanlagen • Terrassen • Wintergärten • Markisen ANZEIGEN

Perfekte Lösungen bei Reimer & Waldecker Rosenheimer Fachbetrieb für Insektenschutzprodukte und Markisen

Markisen und Insektenschutz PARKETT · BODENBELÄGE · NÄH- & MONTAGESERVICE DEKORATION · POLSTEREI · SONNEN- & INSEKTENSCHUTZ

INNSTRASSE 18 · 83022 ROSENHEIM · FON 08031 - 37637

Der Rosenheimer Fach betrieb Raumgestaltung Reimer & Waldecker bie tet perfekte Lösungen für die individuelle Raumge staltung. Seit 1980 ist der Meisterbetrieb im Raum ausstatterhandwerk tätig. Die Ideen und auch ausge fallene Wünsche der Kunden setzt das engagierte Team mit viel Erfahrung, Kreativität und hochwertigen Produkten um.

Insektenschutz nach Maß!

Noch ein Tipp vom Fach mann: Mit Lichtschachtabde ckungen gehören Laub und Kleintiere im Lichtschacht der Vergangenheit an. Trittfest, langlebig und witterungsbe ständig sorgen diese für Sau berkeit. Ausführliche Informationen und Beratung gibt es bei Rei mer & Waldecker Raumge staltung GmbH, Innstraße 18, 83022 Rosenheim, Telefon 0 80 31/3 76 37.

Profi-Tipp

Für einen guten Start sorgen

Torfreduzierte Substrate müssen schneller nachge düngt werden. Vor allem, wenn viele Holz und Kokos faseranteile vorhanden sind, wird entsprechend Stickstoff verbraucht. Hier helfen orga nische Stickstoffdünger wie Hornspäne.

Empfehlungen für maximales Vergnügen in der „Grünen Oase“ zuhause

Tag der offenen Gärtnerei bei Prentl Am 22. und 23. April sorgen auch die „Sunny Sisters“ für Farbe Ihre runde Blüte ist der In begriff einer perfekten Blume, bislang ist sie aber nur als Schnittblume verbreitet. Die Rede ist von der Gerbera. Doch nur wenige wissen, dass es inzwischen Garten Gerbera gibt, die den ganzen Sommer über im Freien gedeihen. Die bayerischen Gärtner sind der Überzeugung, dass sich das bald ändern wird, denn die Vielfalt an trendigen Farben und unterschiedlichen Blütenformen und größen wächst mit jedem Jahr. Sie ha ben die Garten Gerbera des halb zur „Bayerischen Pflanze des Jahres 2022“ gewählt – erhältlich ist sie ab dem letz ten April Wochenende, wenn die Sommerblumen Zeit be ginnt.

So hat Reimer & Waldecker auch die Lösungen für unge betene Plagegeister mit einem Insektenschutz. Mit passge nauen Insektenschutzproduk ten bleibt lästiges Ungeziefer einfach draußen. Auch bei ge öffnetem Fenster dringen In sekten und Pollen nicht mehr in den Wohnraum ein. Für mehr Freiraum im Au ßenbereich sorgt ein Sonnen schutz. Mit einer Markise wird eine zusätzliche Oase ge schaffen.

Der optimale Start in die Gartensaison fängt schon beim Kauf an, denn nur vitale und kräftige Pflanzen schen ken lang anhaltende Freude. Gut, dass der Gartenfachhan del vorbereitet ist und gesun de, qualitativ hochwertige Sommerblumen aus deut schen Jungpflanzengärtnerei en in großer Vielfalt bereit hält. Zugreifen unbedingt er wünscht: die Beet und Bal

konschönheiten sind nämlich umwelt und klimaschonend produziert! Ein Grund mehr, die Freiluftoase mit Gewäch sen aus heimischen Gärtnerei en erblühen zu lassen. Beim Kauf sollten allerdings nicht nur Herkunft, Vitalität und Aussehen der Pflanzen zäh len. Wichtig ist, dass ihre Stand ortansprüche mit den Bedin gungen vor Ort auf dem Bal

Ein Pflanzkasten mit bunten Sommerblumen sorgt im Nu für gute Laune. Foto: GMH

kon, im Beet oder auf der Ter rasse übereinstimmen. Fuch sien und Fleißige Lieschen beispielsweise sind Schatten liebhaber, die sich auch im Halbschatten wohlfühlen. Der Profi im Gartenfachhandel weiß, welche Pflanze wie be handelt werden muss und gibt gerne Auskunft. Er hat auch gleich einen Tipp parat, wel ches Substrat sich besonders eignet. GMH

Gemütliche Terrassenatmosphäre Praxiskurs „Wie verlege ich meinen Terrassenboden selbst?“

„Sunny Sisters“ heißt die Bayerische Pflanze des Jahres.

„Sunny Sisters“ nennen die beteiligten Gärtnereien ihre bunte Gerbera Auswahl liebe voll, denn diese „Sommer Mädels“ in verschiedenen sonnigen Farbtönen verbreiten gemeinsam gute Laune. Bei der Saisoneröffnung

und dem Tag der offenen Gärtnerei von Garten Prentl in Rosenheim Fürstätt am Frei tag, 22., 8 bis 18 Uhr, und Samstag, 23. April, 8 bis 13 Uhr, ist die ideale Gelegen heit, die „Sunny Sisters“ näher kennenzulernen.

OBI Aicherpark lädt zum Praxiskurs „Terras sendielen verlegen“ ein, gratis und ohne Voranmel dung am Samstag, 23. Ap ril, 10 bis 12 und 15 bis 17 Uhr. Gemütliche Atmosphäre für die eigene Terrasse gefällig? Terrassendielen aus Holz schaffen genau das und passen außerdem zu jedem Gartenstil. Mit etwas Geschick und eini gen Tipps und Tricks lassen sich Holzdielen im Handum drehen selbst verlegen. Dazu bietet OBI Aicherpark einen Praxiskurs mit Profi Guy Kre

Am 23. April lädt OBI Aicherpark zum Terrassenverlegungskurs ein – kostenlos und ohne Anmeldung. Foto: SWERO

mer an. In seiner Vorführung verwendet er Thermo Exclusiv Holz von SWERO und erklärt unter anderem, was beim Un terbau zu beachten ist. Er prä sentiert geeignete Hölzer, ver schiedene Verlegerichtungen und Befestigungsarten. Alle aktuellen Events der OBI Märkte im Rosenheimer Land sind auch online auf der OBI Website zu finden unter obi rosenheim.de/maga zin und angebote/events/. OBI Aicherpark wünscht allen teilnehmenden Terras senverlegern einen lehrreichen Kurs.

20. April 2022

Seite 11

WOHNEN IM GRÜNEN

Gartengestaltung • Teichanlagen • Terrassen • Wintergärten • Markisen ANZEIGEN

Fürsorge lohnt sich auch für Bäume Vögel, Fledermäuse & Co.: Gehölze schneiden trotz tierischer Bewohner

Kirchsteig 1 83109 Großkarolinenfeld Mobil 0162/90543 27 m.maicher@gmx.de

Genußladerl Ebenholzweg 3 Deutelhausen 83135 Schechen Tel. 0 80 31/54 57 Fax 0 80 31/5 96 69

Tag der offenen Tür 22. und 23. April

mit Workshop „sommerﬁt“ Gartenanlagen, Sträucher, Bäume, Stauden, Heckenpﬂanzen, Rosen, Obstgehölze, Schlinger, Bodendecker usw.

Anzeigenberatung unter Telefon:

0 80 31 / 30 88 - 0

Bäume, Sträucher und Hecken gibt es in fast je dem Garten. Gut so, denn Gehölze bieten unzähligen Tierarten Nistplätze, Rückzugsräume und Nah rung. Doch was ist, wenn das „Wohnhaus“ renoviert oder gar gefällt werden soll? „Die wichtigsten Vorschrif ten entstammen dem Bundes naturschutzgesetz“, sagt Frank Rheinwald vom Fachverband geprüfter Baumpfleger. „Dort wird zwischen zwei Gehölz gruppen unterschieden: Bäu me und Büsche. Bäume dür fen auf „gärtnerisch genutzten Flächen“ prinzipiell rund ums Jahr geschnitten oder gefällt werden, also auch im Privat garten. Voraussetzung ist al lerdings, dass dadurch keine wild lebenden Tierarten ge stört werden.“ Was tun, wenn zum Bei

Wo immer möglich, erhalten geprüfte Baumpfleger diese faszinierenden Ökosysteme.

Foto: GMH

spiel Vögel im Baum brüten? „Oft genügt es, mit dem Schnitt oder dem Fällen abzu warten, bis die Jungen flügge sind. Wenn aber zum Beispiel ein Steinkauz in einer Obst baumhöhlung lebt – oder auch Fledermäuse – muss man möglicherweise einen Kom promiss eingehen“, erklärt der

Fachagrarwirt für Baumpflege und Baumsanierung. Dann wird ein zu fällender Baum vielleicht nur so weit gestutzt, dass der hohle Stamm erhal ten bleibt. Oder die Tiere wer den umgesiedelt. „Geprüfte Baumpfleger kennen sich mit Natur und Artenschutzbelan gen bestens aus und sind ge übt darin, Tierarten und ihre Schlupfwinkel zu erkennen und die passenden Maßnah men zu ergreifen.“ Für Hecken, Sträucher, le bende Zäune, kurz, für alles was kein Baum ist, gelten auch im Privatgarten besonde re Regeln. Diese Gehölze darf man im Schutzzeitraum vom 1. März bis 30. September weder roden noch stark verän dern. „Das Bundesnatur schutzgesetz formuliert aller dings auch Ausnahmen“, er läutert Frank Rheinwald. „Es ist zulässig, den jährlichen

Zuwachs von Hecken und Sträuchern zu entfernen. Dar über hinaus sind Schnittmaß nahmen immer dann erlaubt, wenn sie der Gesunderhaltung des Gehölzes dienen, oder wenn sie zur Verkehrssiche rung notwendig sind – auch hier immer vorausgesetzt, dass auf brütende Vögel und andere Wildtiere Rücksicht genommen wird.“ Tipp: Fürsorge lohnt sich auch für Bäume! Professio nelle Baumpfleger sorgen da für, dass sich Bäume optimal entwickeln und lange gesund, attraktiv, sicher und funktio nell bleiben, unter anderem durch einen regelmäßigen Aufbau und Erhaltungs schnitt. Das sichert den Bäu men ein langes Leben, steigert den Grundstückswert und ist in der Regel deutlich kosten günstiger als eine vorzeitige Fällung.

Weg mit den Baumstümpfen Fachbetrieb Michael Stockhammer erledigt Gartenarbeiten zuverlässig

Haben Sie nach Baum entfernungen oder He cken und Strauchrodun gen störende Wurzelreste und Baumstümpfe im Gar ten? Sind Sie genervt vom Anblick der hässlichen Wurzelstockfräsungen Wurzelstöcke, die auch Gartenpflege beim Rasenmähen immer Pflanzungen/Rollrasen im Weg stehen? Rodungsarbeiten Die Firma Stockhammer www.wurzelfraeser.de aus Flintsbach bietet hier das Beseitigen der Wurzeln mit Fliederweg 8 kompakten, mobilen Fräsen 83126 Flintsbach an, wobei die Wurzeln mit Tel. 0 80 34/20 48 diesen Spezialmaschinen ein Mobil 0177 / 8 4178 41 fach aus dem Boden ausge info@wurzelfraeser.de

ne wird auch die Humusan lieferung und Neuanlage der Frässtelle übernommen. Außerdem bietet die Firma Stockhammer mit ihrem Team auch die vorhergehen den Rodungsarbeiten mit Entsorgung, Neuanpflanzun gen und sämtlichen anfallen den Gartenpflegearbeiten an.

Die mobile Wurzelfräse der Firma Stockhammer. fräst werden bis zu einer Tie fe von 50 Zentimetern. Das hierbei entstehende Fräsma

terial kann im Garten als Rindenmulch verwendet oder einfach entsorgt werden. Ger

WINTERGÄRTEN | GLAS-FALTWÄNDE Engelbert Wolf GmbH Schreinerei Münchener Str. 9 | 83052 Bruckmühl / Heufeld Fon 08061 90700 | www.wolf-fenster.de

Aus alt mach neu!

Markis oder Sten erneue off rn ! Surauer Rolladen · Markisen

P und Laden im Hof SURAUER

Happinger Straße 98 · Rosenheim · Tel. 0 80 31 / 3 34 51 Mo. - Fr., 8 - 18 und Sa., 8.15 - 12 Uhr geöffnet!

Ihr Service für Haus & Garten Baumfällen, Baumpflege, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten, Pflasterbau Ralf Quartier Haus- und Gartenservice

Millauerstraße 5 · 83024 Rosenheim Telefon 0 80 31/8 51 24 oder 01 71/9 36 12 04

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Erdarbeiten Pflasterbau Naturstein- und Betonverarbeitung Abbrucharbeiten

Telefon 0 80 31 / 93 09 89 info@elegant-bau.com Mobil: 0171 / 7 48 50 54 www.elegant-bau.com Fax: 0 80 31 / 93 02 57 Pfarrer-Klaas-Straße 12 83059 Kolbermoor

Weitere Infos bei Micha el Stockhammer, Flieder weg 8, Flintsbach, Telefon nummer 0 80 34/20 48 oder 01 77/8 41 78 41, wurzelfraeser.de.

Mit Sicherheit in die neue Gartensaison Baumkontrolleur und European Tree Worker Ron Felix Tietz hilft

Ihr Fachbetrieb für alles was blüht und grünt

seit 120 Jahren in Aschau

Gartenweg 8 · Tel. 08052 - 5850 · Mobil 0173 - 9058 428

Für Blumenfreunde Große Auswahl in der Gärtnerei Rucker

Am besten ist es, jetzt schon überprüfen zu las sen, ob man im nächsten Sommer den Kinderwagen ohne Bedenken im Baum schatten abstellen, oder die Kinder ohne Gefahr unter den Bäumen spielen lassen kann. Insbesondere nach dem Winter sollten Äste auf Bruch durch Stürme oder Schneelast untersucht werden. Der Spezialist galabauron für Baumkontrolle, Baumpfle ge und Baumfällung erkennt und beugt Schäden an Bäu men vor und erhöht so deren Lebensdauer. Ron Felix Tietz ist gelernter Gartenbauer und hat sich auf die Baumpflege mittels Seil klettertechnik spezialisiert. Somit kann der FLL zertifi

Ron Felix Tietz weiß, wie man mit Bäumen umgeht. zierte Baumkontrolleur und European Tree Worker alle Bäume erreichen, auch wenn diese zu nah am Haus stehen, oder das Grundstück zu klein oder verwinkelt ist, um mit Arbeitsbühne oder Leiter zu arbeiten.

In allen Fragen der Baum pflege, gerne aber auch der Gartenpflege, Pflanzungen oder Zaunbau berät und unter stützt galabauron, Ron Felix Tietz, Telefon 0 80 63/ 2 00 62 20, Mobil 01 51/ 28 75 27 61, galabauron.de.

GARTENTECHNIK

Rasenpflege im Frühjahr

Eine große Auswahl an Balkon und Gemüsepflanze aus regionaler, nachhaltiger Aufzucht gibt es in der Gärt nerei Rucker. Der traditions reiche Fachbetrieb in Aschau

ist seit 120 Jahren kompeten ter Ansprechpartner für Hob bygärtner und Blumenfreun de. Gärtnerei Rucker, Garten weg 8, Aschau im Chiemgau, Telefon 0 80 52/58 50.

Ab einer Bodentemperatur von zehn Grad beginnt der Rasen zu wachsen. Eine ge sunde Schnitthöhe im Früh jahr liegt zwischen fünf und sechs Zentimetern. Denn schneidet man den Rasen zu kurz, sind die einzelnen Hal me vor den letzten Nachtfrös ten nicht ausreichend ge schützt. Sobald er eine Wuchshöhe von sieben Zenti metern erreicht hat, wird es Zeit für den ersten Schnitt.

Von diesem Zeitpunkt an soll te man die Fläche regelmäßig nach Bedarf mähen, das regt das Wachstum an und fördert die Bildung kräftiger Rasen gräser. Während also dem Ra sen das Mähen guttut, leiden Unkräuter und Moos unter der regelmäßigen Störung – wer im Frühjahr von Anfang an konsequent mäht, verschafft dem Rasen damit also einen großen Vorsprung gegenüber konkurrierenden Gewächsen.

Allerdings sollte die Grünflä che möglichst trocken sein, wenn sie gemäht wird. Da kann es im Frühjahr schon mal schwierig werden, den richtigen Zeitpunkt abzupas sen. Nach dem Winter können die Messer des Rasenmähers schon mal rosten. Vor dem ersten Rasenschnitt kann es daher sinnvoll sein, diese zu schärfen. So wird der Schnitt gerade und die Halme fransen nicht unnötig aus.

ne! eraten Sie ger

Wir b

Ihr Produktspezialist Markus Schewzik Tel. 0 80 67/181-647

Eder Gartentechnik . Stephanskirchen . Simsseestr. 103 . Tel. 08036/3084-10 Pro Markt . 83104 Tuntenhausen . Moorweg 5 . Tel. 08067/181-734 Pro Markt . 83093 Bad Endorf . Chiemseestraße 17 . Tel. 08053/49696 Pro Markt . 83512 Wasserburg . Am Aussichtsturm 1-5 . Tel. 08071/104920

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Seite 12

20. April 2022

Dies & Das

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820

Die Brutalität des Krieges

Verschiedenes

Ankauf

DER LEO ALS MODELL

J UWELIER C RONAUER

monta geschlo gs ssen! Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR!

Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

30 Jahre

Gartenarbeiten aller Art, Hecken- Garten- u. Außenanlagen in hochschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbei- wert., fach- u. termingenauer Ausfühten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbei- rung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 ten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Biete Gartenarbeit aller Art, Maler-u. Ausbesserungsarb., 0173/3803819

Kleingewerbe

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

ALVERDI Meisterbetrieb

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Wurzelstockfräsungen 

Ihr Service für Haus und Garten

Wasserburg Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

www.echo-rosenheim.de

Vergleichen Sie die Preise!

Im Stadtcenter Rosenheim · T. 08031/381209 - Hausbesuche möglich Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18

Verkauf

Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad,

zubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15

www.goekmen-gmbh.de

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

GOLD- UND SILBERANKAUF

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

JUWELIER ALAGÖZ

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angel-

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Theaterserie „Der Mann ohne Eigenschaften“ thematisiert Ersten Weltkrieg

GOLDANKAUF

Gemeinsam eine Gartenbahn (Spur IIm, M1:22,5) bauen und Gründungsmitglied werden. Östl. Lkr. Rosenheim, Kontakt: Berglerbahn@web.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung:

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Sammler kauft bar z. Liebhaberpreis MÜNZEN/ORDEN/BRIEFMARKEN Militärsachen, Säbel, Silberbesteck, Bierkrüge, Postkarten, Helme, Uhren, Bücher, Zinn, Porzellan 08031/797877

Suche Schallplatten (Rock, Pop), Modelleisenbahnen-Automodelle, Trödel, Sammlungen, usw. Tel. 01 51/45 60 01 28 Suche Charivari, Bernstein- u. Kropfketten, Lederhosen, Zinn, Silber- Baby-Laufstall wie neu 10 €; Babybesteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Lauflernwagen 5 €; 2 Sicherungsgitter f. Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 Türen u. Treppen, neu verpackt, a' 10 €, Pfaff-Nähmaschine im Schrank, voll Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. funktionsfähig, 15 € % 0 80 62 / 56 41 Herrenuhren. 089/79360944 Gebrauchte Holzfässer versch. Gr. Wasser/Pflanzfässer, T. 08021/90612 BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

Verlagsleitung:

• Haushaltsauﬂösungen

Linda Laszlo, Kai Hengmith

(vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot)

• Entrümpelungen • An- und Verkauf von Antiquitäten

Redaktion:

Fa. W. Paul · Ladengeschäft Kufsteiner Str. 60, Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de Tel. 08031/8077395 • 0163/2753901

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

ANGERMAIER

REGISTRIERKASSEN

Wolfgang PAUL

Bernd Stawiarski

HIER

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

könnte Ihre Anzeige sein!

Frührentner sucht ungenutzte Schallplattensammlungen Tel. 08067/9095818

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA

Rufen Sie doch einfach an

Märkte

Druck:

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

RegRo-Markt Aising! Regionales vom Bauern und von RegRo. Jeden Samstag von 8-12 Uhr, Aisinger Str. 98

Verschenken

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

ZU BIS %

Tel. 0 80 31/30 88-0

RegRo-Markt Mobil! Regionales vom Bauern. Jeden Dienstag/Mittwoch auf dem grünen Markt in RO v. 8-13 Uhr

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Zwei gut angewachsene Haselnussschößlinge mit Ballen zu verschenken % 0 80 31 / 2 20 06 21

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Wohnzimmerschrank, dazugeh. TVSchrank aus Eiche massiv, auseinandermontiert, ca. 3x1,70 m; kl. Tisch, altdeutscher Stil, Küchentisch, 2 x Eckregal, IKEA Bett neuw. 90x200cm, 2 Matratzen, geg. Abholung % 01 51 / 20 60 86 09

-7 0

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim

ELEKTROGERÄTE & MEHR

Musik

0 80 31 / 99 1 00

Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör piano-komlew@t-online.de Telefon (08 61) 60 473

Immobilien Ankauf

KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN

0 80 31-3 14 74

Kaufgesuch Eigentumswhg. ROZentrum: 3-4 Zi-Whg., 90-100 qm, barrierefrei od. rollstuhlgerecht, mit 2 Toiletten, ebenerdig od. mit Lift, mit Terrasse od. Balkon ab sofort zum Kauf gesucht % 0 80 31 / 1 66 10

Bestellschein für eine private Kleinanzeige e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

An die

Absender: Name, Vorname

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr. PLZ, Ort

Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden IBAN

Prüfziffer

Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

✃

16,80

Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Szenenbild aus der Aufführung in der Vetternwirtschaft.

Wie immer funktioniert auch diese Episode als eigen ständiger Theaterabend, der ohne Vorkenntnisse verständ lich ist. Es spielen Annika Roth, Jennifer Seeger und Vanessa Strasser, die künstlerische Lei tung liegt in den Händen von

Valerie Kiendl und Dominik Frank. Die einmalige Vorstel lung findet am Sonntag, 24. April, um 19 Uhr in der Ro senheimer Vetternwirtschaft, Oberaustraße 2 statt. Um Re servierung per E Mail an in fo@regiealsfaktor.de wird ge beten.

Ehrenamtliche willkommen! Asylhilfe Bruckmühl plant weitere Unterstützung für Geflüchtete In der Turnhalle des Gymnasiums Bruckmühl leben mittlerweile knapp 80 Geflüchtete aus der Ukraine. In einem ersten Schritt hat die Asylhilfe einen Fahrdienst zu der „Erst Hilfe Kleiderkam mer“ in Hinrichssegen organisiert, um die Neu ankömmlinge mit dem Nötigsten zu versorgen. Daneben mussten zahlrei che Arzttermine organisiert werden. In einem nächsten Schritt möchten die Verant wortlichen gerne „Kenn lern Spaziergänge“ durch

Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kaufentscheidung. % 0 89 / 66 33 66

Bruckmühl anbieten. In einem kleinen Kreis sollen so die wichtigsten Anlaufstellen im neuen Lebensumfeld gezeigt werden. Geschäfte, Spielplät ze, Verkehrsmittel – alles Wichtige wird dabei berück sichtigt. Dafür wird ein mehr sprachiger Ortsplan mit einer zusätzlichen Erläuterung der Einrichtung vorbereitet. Für diese Spaziergänge werden noch Ehrenamtliche gesucht, die sich dafür gerne Zeit nehmen. Ideal wäre es natürlich, wenn Russisch oder Ukrainisch Kenntnisse vorhanden sind, um die Kom munikation zu erleichtern.

Darüber hinaus sucht die Asylhilfe Bruckmühl Über setzer für Russisch und Uk rainisch, die zum Beispiel bei Arztbesuchen unterstüt zen können. In einem weiteren Schritt sollen zusätzliche Angebote wie Kinderbetreuung, Ar beitssuche oder Deutschkur se organisiert werden, und zwar gemeinsam mit den etablierten Institutionen in Bruckmühl. Wer mithelfen möchte, meldet sich per E Mail an helfen@asylhilfe bruckmu ehl.de oder bufdi.bruckmu ehl@ gmail.com.

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Kfz-Ankauf

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

Vermieten 3 Zimmer

Nissan

3-Zi.-Whg. im 1. OG zum 1.5., mit Balkon, teilw. Bodenheizung, Kachelofen, Garage, Küche kann abgelöst werden, keine Hunde, kein Garten, WM 1.250 €. Tel. 0 80 31/52 15 nur dienstags von 1014.30 Uhr AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Garagen-Stellplätze

Kaufe Pkw/Busse

Überdachter Stellplatz Innstr./ Schönfeldstr. zu vermieten, 50 € p.M. % 01 71 / 1 75 35 19

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Wohnmobile/-wagen

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Partner

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Unterschrift

Robert Musil hat seinen mehrere tausend Seiten um fassenden Roman „Der Mann ohne Eigenschaften“ nicht be endet – geplant war aller dings, dass alle Handlungsfä den in den Ausbruch des Ers ten Weltkrieges, den Musil selbst als Soldat erlebt hat, münden sollten. Die gleichnamige Theater serie von REGIEALSFAK TOR widmet sich Musils Tex ten über Vorbereitung, Faszi nation, Brutalität des Krieges sowie den Erwartungen von Kapitalisten und Militaristen. Den Drill der Soldaten kont rastiert Musil mit der Deka denz der höheren Schichten, die sich bereits als Kriegsge winner feiern sowie den Ge waltfantasien, die in Ulrich, dem „Mann ohne Eigenschaf ten“, schlummern.

Immobilienmarkt KFZ-Markt

PIANO KOMLEW

Rosenheim

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

pro Zeile 1 ,- v

Attraktiven Frauen aus Tschechien UNVERBINDLICHE VORSCHLÄGE GRATIS www.pvinstitutarendas.de 0841-77844

Hübsche Gisela, 75 J., verwitwet, mit schöner schlanker Figur, bin fürsorglich und liebevoll, ohne große Ansprüche, mag alte Schlager, gemütliche Fernsehabende, arbeite gerne im Haus und Garten, fahre gut u. sicher Auto, bin nicht ortsgebunden, und würde dich auch gerne besuchen, um alles Weitere zu besprechen pv Tel. 0151/62913874

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern.

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de Du suchst schon lange Dein Glück? Hier bin ich! Er, 59 sucht schlanke bis mittelschl. SIE % 01 57 / 33 84 69 20

An die nette Frau von nebenan! „Zugereister“, liebevoller, anständiger, junger Mann (schon lange im Chiemgau wohnend), 1,73 m, schlank, NR, würde gerne mit gem. Gesprächen und bei gegenseit. Sympathie die Zeit entscheiden lassen, ob unsere Herzen zueinander finden. Wenn Sie zwischen 50-60 J. jung sind und die gleichen Gedanken haben, freue ich mich auf eine nette Katja, 57 J., ich arbeite schon lange in Nachricht. Tel./SMS 0173/4392001 der ambulanten Pflege, bin wirklich bildhübsch, sehr natürlich, das Allein- Michaela, 71 J., kinderlose Witwe, eine sein macht mich sehr traurig, ich suche bezaubernde, hübsche Frau, bin herzüb. pv einen treuen Mann, bis 70 J., lich und ehrlich. Ich habe in einer Arztdem ich eine gute Partnerin sein praxis gearbeitet und möchte nun in dieser schwierigen Zeit nicht mehr ländarf. Tel. 0151/62903590 ger alleine sein, ich bin nicht ortsgebunden und würde auch jederzeit zu Ihnen Ich Waltraud 79 J., bin eine einsame ziehen pv Tel. 0160/97541357 Witwe, ich habe eine weibliche Figur, mit etwas mehr Oberweite und suche e. zuverlässigen Mann (Alter egal) zum liebhaben u. verwöhnen. Ich würde Ihnen eine fürsorgliche und treue Gefährtin sein - rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen u. bringe selbstDOPPELKOPF-Spieler gesucht gebackenen Kuchen mit pv % 0 80 31 / 6 87 71 Tel. 08121/2508698 Sieglinde, 65 J., eine ganz liebe, charmante Frau mit Sonne im Herzen. Ich gehe gern spazieren, fahre E-Bike, kann wunderbar kochen u. haushalten u. schätze die häusliche Gemütlichkeit. Ich möchte gern der Einsamkeit ein Ende bereiten - deshalb suche ich ernsthaft einen Lebenspartner mit gutem Herz bis 80 J. pv Tel. 0170/7950816

Freizeitpartner

20. April 2022

Seite 13

AUTO & SERVICE

MACH E N S I E I H R AU TO F IT F Ü R D E N F RÜ H L I N G ANZEIGEN

Fit für den Frühling: Lack, Reifen, Stoßdämpfer überprüfen!

Kfz-Reparaturen

Das Deutsche Kraftfahrzeuggewerbe rät dazu, sein Fahrzeug gründlich zu säubern

Peter Hudetz

Wenn die Tage länger werden, kommt der Schmutz ans Licht. Er sitzt in Sicken und Winkeln, an den Innenseiten von Türen und Klappen sowie vor al lem am Unterboden. Da Streusalz das Blech umso schneller rosten lässt, je wärmer es wird, sollte man mit einer gründlichen Rei nigung jetzt nicht länger warten. Minimum ist die Fahrt durch eine Waschanlage, rat sam dabei ein Programm mit Unterbodenwäsche. Richtig

gründlich wird es bei einem Fahrzeugaufbereiter, der nach dem Reinigen die Aggregate anschließend auch gleich ver siegelt und so nachhaltig ge gen Korrosion schützt. Anschließend erfolgt die Kontrolle auf Lackschäden. Vor allem in Gegenden, in de nen viel Splitt gestreut wird, lassen sich diese kaum ver meiden. Damit später keine Rostpickel entstehen, sollten die Schadstellen nun mit ei nem passenden Lackstift aus getupft werden. Ist der frische Lack gut durchgetrocknet,

kann man anschließend das ganze Fahrzeug gut konser vieren. Positiver Nebeneffekt: Insektenreste lassen sich im Sommer leichter entfernen. Und bitte nicht vergessen: Bald ist Zeit, die Winterräder gegen Sommerbereifung zu tauschen und einen Termin mit der Werkstatt zu machen. Und wer die Räder zuhause lagert, sollte jetzt die Profiltie fe messen. Zwar genügt dem Gesetzgeber ein Minimum von 1,6 Millimeter, aber wer den Sommer über Ruhe haben will und vielleicht auch eine

Beratung Verkauf Service Reparatur Ersatzteile Verbrauchsmaterial  go-glas.com

Nachrichten und Termine auch auf:

Autohaus Höhentinger GmbH

Breiteicher Str. 30 83064 Raubling – Pfraundorf

Beim Reifenwechsel sollte die Profiltiefe überprüft werden!

große Urlaubsreise plant, soll te noch mindestens vier Milli meter zur Verfügung haben und eventuell neue Reifen bald bestellen. Dies gilt erst recht für Nutzer von Ganzjah resreifen, da deren wintertaug liche Gummimischung bei hohen Temperaturen sehr schnell verschleißt. Achten sollte man auch auf Auswaschungen im Profil. Denn daran sind oftmals ver schlissene Stoßdämpfer schuld. Je schlechter die Stra ßen sind, die täglich befahren

Autorisierter KÄRCHER-Partner in

Hofmühlstraße 19 83071 Stephanskirchen Telefon 0 80 31 / 7 31 51 www.kfz-hudetz.de

Verlässliche Ergebnisse lie fert nur ein Stoßdämpfertest in der Werkstatt, immer mehr Betriebe bieten diese Dienst leistung preisgünstig an. An schließend hat man Gewiss heit, ob das Fahrzeug fit ist für den Frühling.

Foto: Pro Motor

Rosenheim | Stephanskirchen

schnell, preiswert, zuverlässig von Ihrem Kfz-Meister

werden, desto schneller sind auch die Dämpfer hinüber. Das kann teilweise auch schon nach weniger als 100.000 Kilometern der Fall sein. Als Fahrer merkt man das meistens gar nicht, weil der Verschleiß langsam voran schreitet. Auch die früher oft empfohlene Wipp Probe funktioniert bei aktuellen Fahrzeugen nur noch bedingt, weil die für die höheren Ge wichte erforderlichen harten Federn auf Druckproben von Hand kaum noch reagieren.

Tel. 08035 / 963766-0 Fax 08035 / 963766-37 www.autohaus-hoehentinger.de

Ihr persönliches Autohaus für Volkswagen & Audi in Raubling! JETZT

Termin zum Reifenwechsel vereinbaren!

Fahrzeugaufbereitung | Pﬂege | uvm.

Klepperstr. 35 | 83026 Rosenheim | Tel. 0152 - 34 32 73 10 www.eas-detailing.de | info@eas-detailing.de

Stellenmarkt

Stellengesuche Motivierter Allrounder sucht einen neuen Wirkungskreis: Transportarbeiten, LKW-Fahrer, Hausmeistertätigkeiten, Trockenbau, Parkettleger, Fenstermontage. Tel. 0177/7473628

Stellenangebote

Koch

Wir suchen ab sofort (m/w/d)

Pizzabäcker

Tellerwäscher

Ristorante Sapore

Ambulanter Pflegedienst Pflegehelfer/in in VZ od. TZ, exam. Pflegefachkraft m/w auf 450 € Basis im Raum RO % 0 80 31 / 9 91 93

Rosenheimer Str. 30, 83135 Schechen Tel. 0151/58875264

Koch (m/w/d)

in Teil- oder Vollzeit gesucht. (Nur Frühschicht, gerne auch Jungkoch)

Bitte sende deine Unterlagen an: jutta@catering-mit-sigl.de

Catering mit Sigl

83620 Feldkirchen-Westerham

HOLLINGER

OMNIBUSUNTERNEHMEN GMBH

Kommen Sie in unser Team! Wir suchen für unseren modernen Omnibusbetrieb eine/n freundliche/n, zuverlässige/n und engagierte/n

kaufmännischen Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

ner it r Part tarke dwerks m ngss an te Leistu belags-H geschich n n e e od irm des B reicher F rgner.de erfolg ww.goe lhard.eu w e Zur Verstärkung unseres eingespielten Teams in .eng www

Rosenheim suchen wir in Festanstellung einen

Fachberater für Bodenbeläge Fac (m/w/d)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Gebrüder Görgner GmbH Christina Engelhard Anton-Jakob-Str. 3 83026 Rosenheim personal@engelhard.eu

Ihre Aufgaben: - Aktiver Verkauf unserer Bodenprodukte - Beratung unserer Kunden: Handwerker, Parkettleger, Raumausstatter, Schreiner - Kundenbetreuung und Kalkulation der Angebote - Einarbeitung in das Gesamtprogramm - Intensive Zusammenarbeit mit dem Vertrieb und unseren Industriepartnern Ihr Proﬁl: - Abgeschlossene Ausbildung im handwerklichen und/oder kaufmännischen Bereich - Erfahrung in der Bodenbelags-oder Holzbranche - Verkäuferisches Talent, Kommunikationsstärke - Zielstrebige Arbeitsweise/volles Engagement - Spaß an der Arbeit im Team

Für unsere Zentrale in Rosenheim suchen wir ab sofort einen

kaufm. Sachbearbeiter (m/w/d) 20 Std. / Woche Wir bieten: • Sicherer Arbeitsplatz, attraktives Gehalt • Sonn- und Feiertagszuschlag, Urlaubsgeld • Selbständige Arbeitsweise

Ihre Tätigkeit: • Telefonische Bestellannahme, Post Ein- und Ausgang • Ausgangsrechnungen schreiben • Abklärung negativen Lagerbestand in Bezug Fakturierung • Rechnungskontrolle und übliche Büroarbeiten Kontakt: E-Mail: s.kirschner@topgast.de topGast GmbH & Co. KG Klepperstraße 18 iC2

Telefon: 0 80 31 / 9 00 57 - 12 Herr Alexander Finta 83026 Rosenheim

Verkaufshilfe/Büro TZ

KFZ-MEISTER (M/W/D)

für den Standort Bruckmühl in VZ oder TZ gesucht. Wir sind ein Familienunternehmen mit An- und Verkauf von PKW´s sowie einer Werkstatt.

18 Std./W. u. 450€ n. Ro. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de

Telefon 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

ASR Autoschilder GmbH

Sie sind interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post an uns. Wir freuen uns Sie kennenzulernen. Mittenkirchener Str. 1 • 83052 Bruckmühl Tel.: 0 80 62 / 909 80 • Fax: 0 80 62 / 909 810 stefanott@huber-automobile.de

Busfahrer

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit FS Kl. D

Kleinbusfahrer

Antretter Erd- und Tiefbau GmbH

(m/w/d) in Teilzeit oder Minijob 450 3 FS Kl. B (Pkw) Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin vorzugsweise per Mail an: claudia.hollinger@hollinger-bus.de

MAX HOLLINGER Omnibusunternehmen GmbH Ellmosen 33 · 83043 Bad Aibling

Wir suchen deutschsprachige Reinigungskraft, auf Minijobbasis 2 Std. / tägl., für unser Reinigungsobjekt in Rosenheim (Kino) ab sofort. Arbeitszeit: täglich ab ca. 6 bis 8 Uhr. Interessenten melden sich bitte bei unserer zuständigen Objektleitung unter Tel. 0172/2160426, Cleaning Express Gebäudedienste GmbH

Wir suchen ab sofort zuverlässige/flexible

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d)

in der Spülküche für Objekt ins Siegsdorf  Montags bis freitags  Früh- bzw. Spätschicht  wöchentlich im Wechsel  39,5 Stunden pro Woche  Tariflohn und Fahrtkostenzuschlag Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo. – Fr. von 9.00 –14.30 Uhr Dorfner Gruppe Tel. 08025/99700 miesbach@dorfner-gruppe.de

Flintsbacher Str. 2 83098 Brannenburg

it Wir suchen Verstärkung (m/w/d) in Vollzeit / Teilze

• Land-/Baumaschinenmechaniker • Schlosser +49 8034 7 06 09-0 +49 8034 7 06 09-1 info@antretter-erdbau.de f.antretter@antretter-erdbau.de

Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte Wir suchen für unser Büro in Raubling Mitarbeiter (m/w/d) in Vollanstellung, mit sehr guten Microsoft und EDV-Kenntnissen. eMail: info@crmpro.de Tel. 0 8031-3042 80 www.CRMPRO.de Zuverlässige deutschsprachige

Reinigungskräfte (m/w/d)

ab sofort, für Rosenheim Mo. - Fr. (oder Sa. im Laufe des Tages) Nachts ab 22:00 Uhr oder Morgens ab 5:00 Uhr für je 2 Std. 11,55 v/Std. (zzgl. gesetzl. Zuschläge) Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf: Telefon 08035-907700

Kurfer Hof

Bad Endorf · sucht ab sofort

Frühstückskraft, Zimmerreinigung Küchenhilfe/Spüler u. Servicekraft in Teilzeit

Tel. 0 80 53 / 79 90 00 kurferhof@t-online.de

Wir suchen Zusteller*innen für: Rosenheim, Nußdorf, Neubeuern, Thansau, Stephanskirchen/Schlossberg, Niederaudorf, Oberaudorf, Schleching und als Urlaubsvertretung für alle Gebiete. und freuen uns auf Ihren Anruf 08031/213 213, Ihre Mail an vertrieb@ovb.net oder unter www.ovb-medienhaus.de/zusteller

Bruckmühl

ahrung? f r e s f u r e kliche B Handwer teiger? s n i e r e u Oder Q Dann werde bei uns...

Lagerist

(m/w/d)

Ab sofort Vollzeit JETZT BEWERBEN: bewerbung@schneider.hagebau.de Schneider Baucentrum, Pettenkoferstraße 15, 83052 Bruckmühl

Seite 14

20. April 2022

Untrügliches Gespür

SP:Spindler Fernseh

Neue Raumdecke in nur einem Tag!

Das Decke-unter-Decke-System

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

VON DER BEY

Coaching & Consulting

Seminare, die begeistern! Live oder online.

Ich schule Ihre Mitarbeiter:innen in den Bereichen Soft Skills, Kommunikation, Führung.

Dr. Werner von der Bey liebt nichts mehr, als Men schen und Organisationen er folgreich zu entwickeln. Sein Ziel: Menschen stark machen und Unternehmen da durch erfolgreich. „Heutzuta ge ist Coaching ein unver zichtbarer Bestandteil bei der Entwicklung von Führungs kräften und Mitarbeiter:in nen“ fasst von der Bey sein Wirken zusammen. „Coa ching ist eine ganz individuel le Begleitung auf dem Weg zum Erfolg. Was Erfolg ist, bestimmen dabei Mitarbeite rinnen, Mitarbeiter und Unter nehmen. Ich hingegen bin der Möglichmacher auf dem Weg zu den Zielen. Wie ein guter Fußballtrainer kann ich durch Techniken und Wissen, das Beste aus Menschen heraus holen. So gelingt es uns ge meinsam, überragende Leis

Dr. Werner von der Bey

tungen zu erreichen. Neben vielen Jahren Erfahrung ver füge ich über ein besonderes Gespür für Menschen und wie man sie fördern kann. Dieses Gespür macht mich aus. Ich arbeite mit Personen aus allen Bereichen, besonders aus der Wirtschaft. Als Business Trai ner arbeite ich hingegen mit

ganzen Gruppen. Das ist mei ne zweite große Leidenschaft. Dafür schlägt mein Herz: Menschen Spaß und Erfolg an ihrer Tätigkeit zu vermitteln! Das gelingt mir durch Semi nare, Workshops und Online Schulungen, die begeistern. Ich schule Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unter anderem zu den Themen Kommunika tion, Persönlichkeitsentwick lung und Führung. Neben ei nem Repertoire an bereits vor handenen Schulungen ent wickle ich auch maßgeschnei derte Seminare.“ Dr. Werner von der Bey hat unter anderem Wirtschafts und Geisteswissenschaften studiert. Nach vielen erfolg reichen Jahren als HR Mana ger berät er nun Unternehmen als Coach. Alle Informationen gibt es auf vonderbeyconsulting.com.

Das ALFA-Mobil in Rosenheim Jeder achte Erwachsene hat Probleme mit Lesen und Schreiben

Individuelle Förderung Ihrer Mitarbeiter:innen durch professionelles Coaching. Dr. Werner von der Bey T: 0151 57 66 05 01

www.vonderbeyconsulting.com

Telefon 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

Zeitung lesen, Notizen für die Kinder schreiben, E Mails verschicken – für fast 5.000 Erwachsene in Rosenheim sind diese All tagshandlungen kaum zu überwindende Hürden. Um auf Hilfsangebote auf merksam zu machen, kommt das ALFA Mobil des Bundes verbandes Alphabetisierung und Grundbildung e.V. (BVAG) am 26. April nach

Rosenheim. Von 10 bis 13 Uhr wird es dort vor der Stadtbibliothek Am Salzstadel 15 stehen. Sie wird sich mit einem Stand „Leichte Spra che“ beteiligen. Hierbei sollen erwachsene Menschen ange sprochen werden, die nicht gut Schreiben, Lesen und Rechnen können, sogenannte Funktionale Analphabeten, sowie Interessierte, die Betrof fene beim Lernen unterstützen möchten.

Am Infostand informieren die Mitarbeitenden des BVAG im Rahmen der Kampagne „Besser lesen und schreiben macht stolz.“ bundesweit zum Thema Analphabetismus in Deutschland. Das Projekt wird gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung. Rat und Hilfe finden Be troffene unter der Telefon nummer 08 00/53 33 44 55.

Ersatzfahrbahn erstellt Erschließungsarbeiten für Gewerbegebiet

Geld verdienen

an der frischen Luft... Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Aschau im Chiemgau • Bad Feilnbach • Bernau am Ch. • Bruckmühl

die

F e i e r mi t u n s d e n S ta rt i n d i e F re i l u ft- S a i s o n !

Von der Bey Coaching und Consulting

Verkauf, Service, Leasing Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

• FeldkirchenWesterham • Halﬁng • Kolbermoor • Rosenheim

• Rott am Inn • Söchtenau • Stephanskirchen • Tuntenhausen • Wasserburg

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Vor Kurzem haben die Erschließungsarbeiten für das neue Gewerbegebiet Brucklach in Rosenheim begonnen. Im ersten Schritt entsteht ei ne Erschließungsstraße, die von der Miesbacher Stra ße/Panorama Schwaig über einen Kreisverkehr nach Sü den in das künftige Gewerbe gebiet führt. Bis voraussicht lich Ende November 2022 wollen Tiefbauamt, Stadtent wässerung und Stadtwerke die

neue Straße mit allen Kanälen und Versorgungsleitungen be ziehungsweise Absetzbecken herrichten. Dazu muss die Miesbacher Straße vom Schwaiger Kreisel kommend Richtung Panorama Kreu zung, rund 500 Meter nach der Ampelanlage, gesperrt werden. Damit der Verkehr auf dieser wichtigen Querver bindung weiterhin fließen kann, wird auf etwa 300 Me tern eine parallel laufende Er satzfahrbahn erstellt.

Babysitterkurs Das Evangelische Bildungs werk Rosenheim Ebersberg bietet in Kooperation mit dem „ZeitRaum für Familien“ der Nachbarschaftshilfe Rosen heim wieder für alle jungen Menschen ab 15 Jahren und Leihomas und opas, die ger ne als Babysitter tätig werden wollen, einen Qualifizierungs kurs mit Maria Nees vom Ju

gendamt Rosenheim an. Ter min ist am Freitag, 29. April, von 17.30 bis 21 Uhr und Samstag, 30. April, von 9 bis 17 Uhr im Hans Schuster Haus in der Innsbrucker Stra ße 3a Rosenheim. Anmeldung sind möglich unter ebw ro senheim. de/kalen der/22321 oder E Mail an in fo@ebw rosenheim.de. .

ORT :

STRANDBAD ÜBERSEE AM CHI EM SEE

D ATU M :

23. & 24. APRIL 2022 FREI E I N T R IO TS TT E N F R E I E VIELE K EN & AKTION HOPS WORKS

Sa. 10:00 bis 18:00 Uhr So. 10:00 bis 17:00 Uhr WEITERE INFORMATIONEN:

W W W. F R E I L U F T- T E S T I V A L . D E

Freiluft am Chiemsee

Globetrotter Testival in Übersee am 23. und 24. April Wie jedes Jahr läutet das Freiluft Testival wieder den Start in die Saison ein. Egal ob Kanadier, Falt oder Luft boot – beim größten Out door Testival des Chiemsees können die Besucher alle gän gigen Bootstypen Probe fah ren und sich von den Globe trotter Experten Tipps und Tricks zur richtigen Handha bung, Pflege, Tourenwahl und vielem mehr holen. Wer nicht in See stechen mag, kann aufgebaute Zelte von verschiedensten Herstel lern auf Größe und Komfort testen. Abgerundet wird das Glo betrotter Testival durch ein buntes Rahmenprogramm mit Partnern aus der Region und dem Umland. Ein Wochenen de voller Action, Spaß und Highlights erwartet die Besu cher. Und das Beste zum Schluss: der Eintritt ist frei! Das Testival findet am Samstag, 23., von 10 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 24. Ap ril, 10 bis 17 Uhr auf dem Ge

Was gibt‘s Neues im Outdoor-Bereich?

lände des Strandbads Übersee am Chiemsee statt.

Weitere Informationen gibt es unter freiluft testival.de.

„Vergelt’s Gott!“ Wolfgang Krebs kommt in die Klosterkirche Traunstein Eine dramatische Lage: Die Hölle ist übervoll mit bayeri schen Politikern – dafür kommt im Himmel schon seit vielen Jahren keiner mehr an. Notstand im Paradies! Wolf gang Krebs gastiert am Mitt woch, 27. April um 20 Uhr mit seiner Show „Vergelt’s Gott!“ in der Klosterkirche in Traunstein. Wolfgang Krebs schlüpft erneut virtuos in die Erschei nungsbilder und Stimmbänder aktueller Politiker und Zeitge

Wolfgang Krebs schlüpft mühelos in die unterschiedlichsten Rollen. Foto: S Schweiger

nossen. In fliegendem Wech sel und mit wechselnden Flie gen. Und er zeigt, dass wir al le armen Sünder sind, auch und gerade unsere weißblaue Führungselite. Einlass zur Veranstaltung in der Klosterkirche, Ludwigs traße 12, ist um 19 Uhr! Karten sind im Vorverkauf beim Traunsteiner Tagblatt oder unter muenchenti cket.de erhältlich. Die Abendkasse öffnet um 19 Uhr.

Schwimmen, planschen, spielen und erholen Rosenheimer Freibad öffnet am Samstag, 23. April Am Samstag, 23. April, um 7.30 Uhr eröffnen die Stadt werke Rosenheim die Frei badsaison 2022. Die Saison startet wie geplant am letzten Aprilwochenende und der Veranstaltungskalender ist wieder gut gefüllt. „Das Ro senheimer Freibad bietet bis in den September hinein Sport, Spaß und Erholung für die ganze Familie“, sagt Ste phan Heidig, Bäderleiter der Stadtwerke Rosenheim. „Das Bäderteam und die Kiosk mannschaft freuen sich schon auf eine wunderbare und un beschwerte Saison. Die beiden über 3.400 Ku bikmeter fassenden Becken wurden nach der Winterpause

gründlich von Blättern, Algen und Flugrost gereinigt und vier Tage lang mit frischem Wasser befüllt – so lange dau ert das, bis alle drei Becken voll sind. Die Freibadbecken werden mit Fernwärme aus dem stadt werkeeigenen Müllheizkraft werk aufgeheizt. „Umwelt schonender lässt sich das Wasser in den Becken nicht beheizen.“ bestätigt der Bä derleiter. Im Herzstück eines Badebe triebes, dem Technikbereich, befinden sich die Mess und Regelstationen für alle Schwimmbecken. „Hier wird unter anderem der Chlorgehalt des Wassers gemessen, der bei

uns im Regelbetrieb 0,3 mg/l Beckenwasser betragen wird“, so der Bäderleiter. Durch die moderne Wasser aufbereitungsanlage im Tech nikgebäude wird das Becken wasser umgewälzt und durch UV Lichtschleusen von Kei men gereinigt. In großen Fil tern mit Quarzsand werden die groben Verunreinigungen entfernt und am Ende muss nur noch sehr wenig Chlor zu gesetzt werden. „Je weniger Chlor das Wasser enthält, um so angenehmer ist es für die Badegäste, darin zu schwim men“, erläutert Stephan Hei dig weiter. Die Bänke sowie die Holztribüne wurden unter die Lupe genommen, geputzt

und wo nötig gestrichen. „Be sonders freuen wird uns, dass wir heuer auch 30 neu be schaffte Liegen aufstellen können, deren Nutzung für unsere Badegäste selbstver ständlich kostenlos ist“, er gänzt Heidig. Die Sonnenter rasse ist bereit, der Kiosk ist eingerichtet , die Kassen be reit und die Eintrittstickets aufgefüllt. Damit kann es mit dem Badebetrieb losgehen! Übrigens: Auf der Website swro.de/baeder sind ab so fort die aktuellen Besucher zahlen in Echtzeit abrufbar. Außerdem gibt es hier aktuel le Informationen rund um den Bäderbetrieb und auch das ak tuelle Hygienekonzept.

Energie für Badebegeisterte, Wasserratten, Sonnenliebhaber, ...

Energie für alle! Freibaderöffnung: Samstag, 23. April 2022 facebook.com/rosenheimerbaeder

Freibad Rosenheim | Chiemseestr. 14, 83022 Rosenheim | swro.de/baeder