Infrastruktur
Federung,
Wegwerfen? Zu schade!
DaeigeneBücherdazustellensSortimentistniegleichdasmachtderenReizaus;öffentlicheBücherregalelebenvonderDynamikdesTauschens.ThemaKleidung:DiedeutschenKonsumentenkaufenimDurchschnitt60KleidungsstückejedesJahr,allerdingswerden40ProzentdavonlautBundesumweltministeriumkaumoderniegetragen.Wiewärees,einmaldenSchrankzuräumenunddiegutenStückeweiterzugeben?GelegenheitdazugibtesbeivielenWohlfahrtsverbändeninderRegion,etwaindenKleiderlädendesBayerischenRotenKreuzesinRosenheim,BadEndorf,Wasserburg,Raubling,KolbermoorundKiefersfelden.
GesundheitsamtRosen notodeund19,heim,Prinzregentenstraßeangeboten–anonymkostenlos.EineTerminvereinbarungrAnmeldungistnichtwendig Kostenlos und anonym HIV-Testungen wiedermöglich
unteheDasstaatlicheGesunditsamtbietetab12.SepmberwiederkostenlosedanonymeHIVTestungenundBeratungsgesprächean JedenDienstag
kann derandere gut gebrauchen Nachhaltigkeit, also das Bemühen, dieBedürfnisse der Ge genwartsozubefriedigen, dass die Möglichkeiten künftiger Generationennicht eingeschränkt werden scheintange sichts der derzeitigen Weltlage geprägt vonKlima und Energiekrise wichtigerdenn je.Ein wichtiger Bausteinzur nachhaltigen Entwicklung unserer Gesellschaft wäre einbe wusstererUmgang mit unserem Müll Ein deutlichesStatement widerdie Wegwerfkultur: die Verschenksamstage der Aiblinger Tauschfreunde Diese Woche im S. 3 Umziehen Entrümpel -Entsorgen ......... S. 7Leben mit Handicap S. 8- 9Fesch auf d‘Wiesn S. 13Alles für mein Tier ............. S. 10 -11Kampenwandhistoric Tarifeinheit, guteVertaktun genmit demSchienen Perso nen Nahverkehr und Echt zeit Fahrgastinformationen, auchinden Regionalzügen: Diesen Anforderungen von gevePeKolbermoorsBürgermeisterterKlooaneinenattraktinundqualitativhochwertinÖPNVschlossensichdieBürgermeisterderdreizehnGemeindenimStadtUmlandVerbundRosenheim(SUR)beiihrerletztenSitzungimRathausvonGroßkarolinenfeldeinmütigan„DieRegionRosenheimwirdweiterwachsen.DieverkehrlicheInfrastrukturgerätdabeiaberzunehmendanihreGrenzen.DeshalbkanneinattraktiverÖPNVgeradeinnerhalbdesdichtbesiedeltenBereichsderSURGemeindeneinwichtigerBeitragsein,dieVerkehrsströmeimVerdichtungsraumRosenheimzuent
phanskirchen und Schechen oderinder IrlachstraßeinBad Aibling.Dortkannman sich unkompliziert und rund um dieUhr bedienen oderauch
Audi ZentrumRosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63,83022 Rosenheim Tel.: 08031/ 38937-0 info@audi-rosenheim.de,www.audi-rosenheim.de
Wasder eine nicht mehr habenwill,
woch,jeweilsvon
SURzur
83101 Rohrdorf nur900 Meter von derA8Ausfahrt in Rohrdorf Tel.:0 80 32/1830· www.post-rohrdorf.de TÄGLICH FRISCH: Imbiss und Tagesgerichte zum Mitnehmen T. 08031-9413333 ·www.autohaus-weinzierl.com Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002 Neu- Gebrauchtwägen und Reimporte: Innstr.53 Haupthaus Kufsteiner Str. 50 ·83022 Rosenheim Neuwagen, Tageszulassungen,Vorführwagen, Finanzierung, Leasing, Garantieverlängerung, Inzahlungnahme, Wartung und Inspektion, Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur,Scheibentausch, Achsvermessung, Bremse, Klimaanlagenservice, 595,Viele weitere Reisen finden Sie auf www.marx-reisen.de BADEREISEN ITALIEN &KROATIEN Jede Woche von Juni-Sept. z. B. Caorle, Jesolo, Rimini, Rovinj, Porec, Insel Krk REISETIPPS Rhein &Mosel mit Koblenz, Mainz, Trier und Loreley-Passage mit A-ROSA Silva 8Tage 18.-25.9. Außenkabine mit frz. Balkon ab 2.299,Rhein mit Köln, Amsterdam, Rotterdam mit A-ROSA Sena –neues Luxus-Schiff! 8Tage 24.9.-1.10. ab 2.099,-
werden Beratungsgespräche und Blutabnahmen im Staatli
Wirhaben verschiedene Goldmünzen und Goldbarren in begrenzter Menge vorrätig,die wir günstig verkaufen. Gerne bestellen wir auch Goldbarren in gewünschterGröße und Menge sichere Anlage betrachtet und wird sehr Sie Herrn Bacak Senior unserer Kolbermoor, unter 08031 Unser Können für Ihren Geschmack Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke Wir freuen uns auf Sie!
Glück. Audi Gebrauchtwagen :plus
zerren“,soRosenheims Ober bürgermeister Andreas März. Thema derSitzung, an der auch RoVG Geschäftsführer Oliver Kirchnerteilnahm, war auch die Zukunftdes Nacht express, speziellimBereich der Mangfalltal Gemeinden: Laut Kirchnererscheintein Betrieb in Zeiten vonCorona derzeit als zu unsicher.Hinzu kommen schon jetzterhebli chePersonalprobleme beiden ÖPNV Unternehmen in Stadt undDiskLandkreis.utiertwurde auch über einen möglichen Beitrittvon Stadt und Landkreiszum MünchenerVerkehrs Verbund (MVV) sowiezuOn De mand Verkehren wiedem Modell ROSI.Zentral sei da bei, so Kirchner, bestehende Linienverkehre nicht durch On Demand Verkehrezuer setzen. im Blick Zukunftdes ÖPNV Fortsetzung aufSeite2 Fortsetzung aufSeite2 undMitt 8.30 bis11 Uhr undvon 14 bis 15 Uhr, chen
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim •Hafnerstraße 8•Telefon 08031/3088-0 •Fax 08031/308820 info@echo-rosenheim.de •www.echo-rosenheim.de Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de 17.August2022· Nr. 33 ·43. Jahrgang Seit 70 Jahren Ihr zertifizierter Volkswagen-Händler in Bad Aibling BadAibling lWillinger Brücke Tel. 08061/90 60-0 www.boxhammer.de JuwelierBacak GmbH ·Rosenheimer Str.11 ·Kolbermoor ·Tel.: 08031-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2·Carl-Jordan Str.14· Kolbermoor ·Tel. 08031-94 15 50 Filiale Ro &Trauringzentrum ·Münchener Str.34·Rosenheim ·Tel. 08031-395252 www.siebensternejuwelier.de ·www.juwelier-bacak.de GOLDMÜNZEN &GOLDBARREN GÜNSTIG KAUFEN OHNE MEHRWERTSTEUER.
Fahrzeugelektrik, HU–AU im Haus, Reifen und Räder,Festpreise, Paketpreise 3x in Rosenheim! Wir bewegen Rosenheim seit 1977 WEIL DAS LEBEN SCHÖNER IST,wenn man es HÖRT! www.hörgeräte-schwägerl.de Marx Reisen Strohhof 8 · D-83413 Fridolfing Telefon: 08684info@marx-reisen.de98790 Ostseeküste &Hansestädte mit Schwerin 6Tage 04.-09.09. 745,Premium-Reise Karlsbad Exklusiv 4Tage 08.-11.09. 555,Weekend Special Jesolo Badereise 2Tage 10.-11.09. ab 145,Apfelernte im „Alten Land“ und Hamburg 5Tage 12.-16.09.
DerGoldpreis hatsich seit der Euro Einführung auf das Siebenfache erhöhtund ein Ende ist nicht in Sicht. Gold wurde und wirdschon immer als sichereAnlage betrachtetund momentan wirdsehr viel Geld in Goldbarren und Münzen investiert. Wenn auch SieinGold investieren möchtenerreichen SieHerrn BacakSenior in unserer Zentrale in Kolbermoor Rosenheimer Str. 11 und telefonisch unter08031 96817.
So produzierte jeder Ein wohnerDeutschlands im Jahr 2020 durchschnittlich476 Ki logrammHausabfälle, ein schließlich Sperrmüll und ge trennt gesammelteWertstoffe und organischeAbfälle. Dabei sind vieleDinge,die eigent lich vielzuschadezum Weg werfen sind undvon anderen Menschen noch gut gebraucht werden könnten,imMüllge landet. Doch zahlreiche Initia tivenund Einrichtungeninder Region bieten dafüreineLö sung, dieeinen Gewinnfür al le bedeutet:für diejenigendie etwasabgeben und damit zu hausePlatz schaffen undfür diejenigen,die günstig oder kostenlosan Dingekommen Beispiel Bücher: In undum Rosenheim gibt es zahlreiche schundöffentlicheBücherschränkeregaleindenunteriedlichstenFormen;zumBeispielvorderRosenheimerStadtbibliothekamSalzstadel,amRosenheimerBahnhof,vordenRathäuserninSte
FLUSSKREUZFAHRTEN inkl. Busanreise, Ausflüge und Getränke an Bord Audi Gebrauchtwagen :plus Attraktive Konditionen für jungeGebrauchtwagen1 Gebrauchtwagenkauf ist immereine Frage des Vertrauens. Bei uns finden Sie eine große Auswahl topgepflegter undintensiv geprüfter AudiGebraucht-, Jahres- und Werksdienstwagen. So können Sie sich immerdarauf verlassen, ein Fahrzeugzu erwerben,das Ihrenhohen Ansprüchengerecht wird undSie lange begeistert. Kommen Sie am besten gleichfür eineProbefahrtzuuns –wir freuen unsauf Ihren Besuch. 1 Junge Gebrauchtwagen sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen(WDW) der AUDIAGmit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die überdas AudiHandelsnetzvertriebenwerden. Ausgenommen hiervonsindhändlereigene Mietfahrzeugeder MarkeAudi,die in der Erstverwendungüber externe Mietwagengesellschaften wiebspw.die EUROLeasingGmbH vermietet wurden. DetaillierteHinweisefinden Sie unterwww audi.de/jungegebrauchtwagen.
NeuesZiel.Neues
Fortsetzung vonSeite 1
80 31/116 117
Sie versuchtmit viel Be harrlichkeit ein Stipendium zu bekommen. Wird ihrdas ge lingen? Abi Daré Das Mädchenmit der lauter nen Stimme 368 Seiten WeEichbornVerlagISBN10:3847900919ISBN13:9783847900917itereLesetippsgibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/. Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM www.GoldankaufstelleRosenheim.de Kufsteiner Straße Ku86 fsteiner 86 83026 Rosenheim Telefon: Te08031-8070193 lefon: 08031-8070193 Mo. -Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 10-15Uhr Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen Lösung des letzten Rätsels: Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... Wirhelfen Ihnen weiter! Telefonsprechstunde fürFragenvon Rosenheimer Seniorinnen &Senioren täglich von Montag -Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr Tel. 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de Seniorenbeirat Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen? .. .. Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de 08052/9577551 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VORORT ANFORDERN! Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung! Ihnenkannman gebrauchte gut erhalteneund gewaschene Kleidung überlassen, die von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfernsortiert, ausge zeichnet und preiswert ver kauftwird„Verschenkenstatt wegwer fen“ist dasMotto dermonat lichen „Verschenksamstage“ derAiblingerTauschfreundee.V.,diejedendrittenSamstagimMonatstattfinden.AuchbeimnächstenTerminam20.AugustkönnenalleBürgerinnenundBürgerausBadAiblingundKobermoorguterhalteneundnochintakteGe
Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis21Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis
21 Uhr
wicklung des gesamten RaumsRosenheims
Infosonline
Stadtrundgang
Nachgefragt bei Chefarzt Dr.Tim Claußnitzer im Fachzentrum für Gefäßchirurgie der Schön Klinik Vogtareuth
Kinder-und JugendärztlicheBereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis19Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9bis 19 Uhr
117
Krisendienst Psychiatrie: 08 00/6553000 (24 Std. erreichbar) Hals Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/19 12 TierärztlicherNotdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 20., 21. August Dr.Christian Wenz, Rosenheim Telefon0 80 31/3 25 Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 20., 21. August Dr.AndreasSelbertinger,Rimsting Telefon08051/47 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag,Sonntag, 20., 21. August Dr.Franz Josef Amann Wasserburg Telefon0 80 71/5 14 67 Zahnärzte SüdlicherLandkreis Samstag, Sonntag, 20 21. August Dr.AngelikaMuche, Rohrdorf/Achenm. Telefon0 80 32/47 14 Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 20 21. August Dr.Wolfgang Lechl, Feldkirchen-Westerh Telefon0 80 63/260 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 20. August Crystal-Apotheke, Luitpoldstraße 6, Rosenheim Optymed-Apotheke St. Georg, Kuglmoostraße 3a, Stephanskirchen Sonntag,21. August ApothekeamBrückenberg, Hochgernstraße 3, Rosenheim St.Leonhard-Apotheke, Söllhubener Straße 5, Riedering Die Bereitschaftder ApothekenimLandkreis wechselt täglich. Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken
Wegwerfen?
HierkönnenamRosenheimerSalzstadel
Wo warund istdas Glück zu Hause in Rosenheim? Gästeführerin Dagmar Dei senberger führtbei einem fröhlichen Stadtrundgang durch dasHerz derStadtund erzählt dabeiGeschichten „Vom Glück undvon der Lie be“, eingebettetin diewich tigsten Ereignisse derRosen heimer Vergangenheit und mit einer PriseRomantik. Die Tour startet am Freitag,2 September, um 14.30Uhr mit Treffpunkt am Nepomukbrun nen am Max Josefs Platz. Karten sindonlineimWeb shop unter .rosen heim.jetzt/touristinfo oder in der Touristinfo Rosenheim im Parkhaus P1,Hammerweg 1, erhältlich. Weitere Informa tionenauch telefonisch unter 08031/365 9061. mit einerPrise Romantik
Warumvor allem Raucherinnen und Raucher vorsorgen sollten! Stille Gefahr im Bauch: Bauchaorten-Aneurysma
12
wachsen.IhreMutter istfrüh gestorben;ihr Vater verheiratet sie gegen ihrenWillen.Sie flieht ausdem unerträglichen Hausihres Mannesund arbei tet in derStadtLagosals Hausmädchen.Dortwird sie ausgebeutet undständig unter drückt.Ihr großesZielist es, eine Schulebesuchenzukön nen. genstände,die viel zu schade zumWegwerfen wären,kos tenlosfür alle zurVerfügung stellen. Jeder,der etwas zu verschenkenhat, stelltseine Sachen in einerKiste oderei nemKarton, versehen mit demHinweis„zu Verschen ken“ von9bis 19 Uhr vorsei ne Haustüroderinseine Ein fahrt. Wichtig: Die Gegen ständedürfen nichtauf öffent lichem Gelände abgestellt werden, ausSicherheits und Haftungsgründendürfen keine Elektrogeräteverschenkt wer den! Außerdem müssen alle Dinge, dienicht mitgenom men wurden, am Abenddes gibeen„Verschenksamstages“wiedertferntwerden.AlsweitereTerminesindder19.Septemrundder15.Oktobergeplant.WeitereInformationenbtesunter aiblinger tauschfreunde.de. Eineweitere guteIdee hat abniDingtenlerdhimiAiderNachbarschaftsringBadbling:ErveranstaltetseinenttlerweileviertenWarenverschenktagam20.AugustinderAusstellungshalleBadAibling,KolbermoorerStraße5.Von9bis12UhrwerdenandiesemTagallemöglichenfunktionstüchtigenGegenständeangenommen,vonHaushaltswarenüberSpielzeug,Pflanzen,FahrräderbisnzusaubererKleidung,alingsnuroffenoderinKis,nichtinSäcken.Größeree,wieMöbelwerdenchtangenommen,könnenerübereinFotosamtKontaktdatenaufeinePinnwandangebotenwerden.Von14bis17UhrkönnendanndieInteressentenstöbernunddieGegenständeihrerWahlmitnehmen.AusführlicheInformationenkannmanunter barschaftsring.de nachlesen ff Zu schade! Bücher getauscht werden Bücher-Tausch-Telefonzelle im RosenheimerBahnhof DieBürger müsstenzudem berücksichtigen, dass es bei On Demand Verkehren zu Wartezeiten kommen könne Einigwaren sich dieBürger meister,dassdie Ganztages betreuung vonGrundschülern jetzt angegangenwerdenmüs se, auch wenn ein entspre chenderRechtsanspruch erst ab 2026 gilt. DieBürgermeis terzeigtensich zudembesorgt über deneklatantenMangel an FrundreicBetreuungspersonalimBehvonKindertagesstättenHorten.Esstellesichdieage,obdiehohenBetreuungsstandardsaufDaueraufrechterhaltenwerdenkönntenDieSURBürgermeisterbeschäftigensichauchmitdergeplantenRadwegeverbindungvonStephanskirchennachFeldkirchenWesterham.NachdemeineFörderungalsRadschnellwegvomBundes
deraneinjelehverkehrsministeriumabgentwordensei,solldasProktmitdenAusbaustandardsersogenanntenRadvorgrouteweitergeplantwern.AufVorschlagvonBürgermeisterKloo,Kolbermoor,wirddieSUReineFachexkursionmitdemAGFKBayernnachFrankfurtzurBegutachtungvonRadschnellwegenbzw.Radvorrangroutendurchführen.DarüberhinausberichteteneinigeBürgermeisterüberdieUmstellungihrerDienstfahrzeugFlottenaufECarSharingModelle,wobeidieFahrzeugeaußerhalbderüblichenNutzungszeitendurchdieVerwaltungenauchprivatenInteressentengegenentsprechendeLeihgebührenzurVerfügunggestelltwerdenkönntenOberbürgermeisterMärzhobdieBedeutungderSURfürdieraumordnerischeEnt hervor: „Bis 2040 wird dieSUR von derzeit 170 000 Einwohnern aufrund 190000 Einwohner anwachsen.Dieser Einwoh nerzuwachsentspricht der derzeitigen Größe vonStädten wie Kolbermoor oderBad Aibling. Es ist notwendig, sich mitden Auswirkungen einer solchen Entwicklung auf alle Infrastrukturen–von den meernhinwDivomenSchKiVerkehrsverbindungenüberndergärten,HorteundulenbishinzuAltenheiundPflegeeinrichtungenrsorgendzubeschäftigen.eseEntwicklungüberalleBereichederRaumordnungegzielgerichtetzusteu,wirdfürjedeSURGeindeunddengesamtenRaumderSUReineentscheidendeVoraussetzung,umdieLebensqualitätinderganzenRegionRosenheimnachhaltigzusichern.“
InfrastrukturimBlick
Fortsetzung vonSeite 1
Abi Daré istinLagos in Nige ria geboren und lebt in Groß britannien.Mit ihrem Debüt DiRomanstandsieaufderShortlistdesbritischenBuchpreises.e14jährigeAduniistinärmlichenVerhältnissenaufge
Seite 217. August 2022 SchönKlinikVogtareuth Krankenhausstraße 20 | 83569 Vogtareuth www.schoen-klinik.de/vogtareuth
14
08
Eine Aufweitung der Bauchschlagader über 3cmwirdals Aneurysma bezeichnet. Diese Erkrankung tritt vorallem bei männlichen Personen über 60 Jahren auf. Aber auch bei jüngeren Menschen sind Aorten-Aneurysmen zu finden. Die krankhaften Erweiterungen der Blutgefäße können lange Zeit unbemerkt und ohneBeschwerden bleiben. Aus diesem Grund empfiehlt es sich rechtzeitig vorzusorgen, bevoreszueinem lebensgefährlichen Riss der Bauchschlagader kommt! ● Fami iäreVeranlagung underhöhter Blutdruck zählen zu den größten Risikofaktoren ● Raucherinnen und Raucher haben ein 7-mal höheres Risiko für die Entwicklung eines Aneurysmas als Nichtraucherinnen und -raucher Auch wenn Männer häufiger an einem Bauchaorten-Aneurysma leiden, ist bei Frauendas Risiko einer Ruptur der Bauch schlagaderhöher DieBehandlung vonAorten-Aneurysmen ist seit 25Jahrenein Spezialgebiet der Schön Klinik Vogtareuth.Jährlichversorgt unser erfahrenes Team ca. 70 Patientinnen und Patienten. Damit zählen wir zu den führenden Adressen in Oberbayern. Wirsetzen auf modernste Technologien, schonende Verfahrenund eine fachübergreifende Zusammenarbeit unserer Spezialistinnen und Spezialisten. FürMännerüber 65 Jahrewirddurchdie Kassenärztliche Bundesvereinigung ein Screening mittels Ultraschalluntersuchung bei befugten Ärztinnen und Ärzten angeboten ● Frauenüber 65 Jahre, mit vorhandener oder vergangenerRaucheranamnese,sollten nach Empfehlung der Fachgesellschaften ebenfalls eineUltraschalluntersuchung durchführen lassen Jetzt Termin vereinbaren unter Tel. +49 8038 90-1341 Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon112 Krankentransport Telefon08031/1 92 22 ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116
nach
HandwerHandwerkerinnenundkerkönnensichbeieinerOnlineVeranstaltungamMontag,26.September,von16bis17.30UhrüberdierechtlichenRahmenbedingungenbeimEinsatzvonNachunternehmernsowieÜberlassungvonGewerbeflächendurchMietundPachtverträgeinformieren.Auchdiesog.„StuhlmietebeiFriseurbetriebensowiedasSozialundArbeitsrechtwerdenthematisiert.DieTeilnahmeistfürMitgliederderHandwerkskammerkostenfrei.UmAnmeldungunter hwk muenchen.de/termine wird gebeten.
Wer f r ü h d i e S p ezi n a n d er g e s et zt Nu n st e h e n di e b ei d e n l et z t e n v o n 2 0 F ol g e n a uf d e m S pi el pl a n A m S o n nt a g , 2 8 Au g ust , g e ht e s ei n l et zt e s mal u m C l ar i s s e, ei n e d er wei bl i c h e n Ha u pt f i g ur e n , g e s pi el t v o n d er Sc h a us pi el er i n An ni k a Se m m l er C l ar i s s e mö c ht e d a s Thr o nj u bi l ä u m d e s Kai s er s Fr a n z J os e p h n ut z e n , ei n N i et z s c h e J a hr z u v er a nst al t e n u n d d e n Fr a u e n mör d er Mo os br u g g er z u b ef r ei e n D i e F ol g e b e gl ei t et si e b ei i hr e m Ver s u c h Mo os br u g g er i n d er Ps y c hi at r i e k e n n e n z ul er n e n u n d b el e u c ht et d a s f a s zi ni er e n d e Ps y c h o gr a m m d er b ei d e n F i g ur e n E i n e W o c h e s p ät er a m 4 Se pt e mb er, t r i t t d a n n z u m er s t e n Mal i n di e s er Ser i e U l r i c h , d er t i t el g e b e n d e M a n n o h n e E i g e ns c h af t e n , l ei b h af t i g a uf di e Bü h n e Zus a m me n m i t s ei n er i h m i n z e st u ös v er b u n d e n e n Sc h we st er Ag at h e ma c ht er si c h a uf di e S u c h e n a c h ei n e m s o g e n a n nt e n „ a n d er e n Zust a n d : E i n Ver s u c h , ei n e W el t v ol l er e g o z e nt r i s c h e m Ger e d e Ge wal t u n d K r i e g hi nt er si c h z u l a s s e n D i e Vor st el l u n g e n b e gi n n e n u m j e wei l s 1 9 Uhr i n d er Ros e n h ei mer Vet t er n w i r t s c h af t , Ob e r a ust r a ß e 2 , u m Kar t e nr e s er vi e r u n g p er E Mai l a n i nf o @ r e gi e al s f a kt or d e w i r d g e b et e n E i n e Ar t E n d e L et z t e E p i s o d e n d er T h e at er s er i e „ Der Ma n n o h n e E i g e ns c h af t e n “ A n n i k a S e m m l er a l s C l ar i s s e F ot o : V a l er i e K i e n d l V i el e h a be n si c h s c h o n g ef r a gt , w i e e s wo h l n a c h de m W e gf al l de r mei s t e n Pa n de m i e Be s c hr ä n k u n g e n u m d as Ev e nt „ Was s e r b ur g l e uc ht et “ be s t el l t s ei n w i r d Nu n i s t e s of f i zi el l : I n d i e s e m J a hr hei ßt e s „ St o a Le uc ht e n “ s t at t „ Was s e r b ur g l e uc ht et “ I n di e s e m J a hr wer d e n v o n Do n n er st a g , 1 5 bi s ei n s c hl i e ßl i c h Sa mst a g , 1 7 Se p t e mb er vi el e d er b u nt e n L i c ht i nst al l at i o n e n u n d o pt i s c h e n I l l usi o n e n ni c ht W a s s er b ur gs A l t st a dt s o n d er n d a s Kul t ur g el ä n d e a m S t o a b ei Edl i n g er l e u c ht e n E i n e n Pr o b el a uf f ür s „ S t o a Le u c ht e n h at d er Ver ei n b e r ei t s i m Apr i l di e s e s J a hr e s d ur c h g ef ü hr t D i e S t i m mu n g war gr a n di os u n d b e st ät i gt u n s er n e u e s Ko n z e pt “ , mei nt U r s Ha sl er D i e s e n W e g wer d e ma n wei t er v er f ol g e n Un d di e P l a n u n g e n si n d b er ei t s i n v ol l e m Ga n g e M e hr I nf or mat i o n e n u n d d e n Abl a uf d er Ver a nst al t u n g f i n d e n si c h u nt er was s e r b ur g l e uc het de Ne u e We g e g e h e n „ St o a L e u c ht e n “ s t at t „ Wa s s er b ur g l e u c ht et “ v o n 1 5 . b i s 1 7 . S e pt e mb er Der er s t e Pr o b e l a uf i m Fr ü h j a hr war e i n v o l l er Er f o l g
• UMZIEHEN • ENTRÜMPELN • ENTSORGEN ANZEIGEN KULTUR1 7 Au g us t 2 0 2 2 S e i t e Entspannt unterwegs. Sicher finanziert. Autokredit auf Nummer Sparkasse. Mit uns finanzieren Sie IhrTraumautoschnell, transparentund flexibel. Bequem online oder mit Top-Beratunginder Filiale. Jetzt Kredit sichern unter spk-ro-aib.de • Entrümpelungen • Entsorgung • Wohnungsauflösungen • Kleintransporte Fa.WeefagUG. Krokusweg 5 | 83064 Kirchdorf/Raubling Tel. 08031/9639789 | Mobil 0177/7390749 Öffnungszeiten: Di. -Fr.:13-18Uhr | Sa.: 10 -14Uhr | Mo. geschlossen WEEFAG Ihreguterhaltenen Gegenständekönnen angerechnet werden! FLORIAN BÖHRINGER | TEL.+49 174 3880900 www.haushaltsaufloesungen-besenrein.de • Umzüge mit Möbel Ab- &Aufbauservice • Kompletträumungen Teilräumung • Messi Wohnungen Räumungen gewerblicher Immobilien Möbeleinlagerung Teppich &Bodenentfernung • Tapetenentfernung Bodenverlegearbeiten • Maler &Lackierarbeiten Küchenausbau • Entkernung Abriss • Rückbau RENOVIERUNGEN brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden -Pauschalpreisvereinbarung • Haushaltsauflösungen (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) • Entrümpelungen • An- und Verkauf von Antiquitäten Wolfgang PAUL Fa. W. Paul ·Ladengeschäft Kufsteiner Straße 60 Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de Tel. 08031/8077395 0163/2753901 Da s Te a m v o n W e ef a g i n Ra u bl i n g u m I n h a b er Ant o n Hä usl er i st d er Ans pr e c h p ar t n er f ür W o h n u n gs a uf l ös u n g e n u n d Ent r ü mp el u n g e n Fa c h mä n ni s c h wer d e n Ko mpl et t o d er Tei l r ä u mu n g e n v o n W o h n u n g e n u n d Hä us er n , Kel l er n u n d S p ei c h er n m i t e nt s pr e c h e n d er Ent s or g u n g d ur c h g ef ü hr t Gut er h al t e n e s Mo bi l i ar, B i l d er, Ge s c hi r r, Sc h mu c k , Sa m m l er st ü c k e u n d vi el e s me hr k a n n a n g er e c h n et wer d e n , di e F i r ma v er f ü gt ü b er ei n ei g e n e s Ant i k g e s c h äf t S o f i n d e n si c h w i e d er Ab n e h mer f ür ma n c h e t ol l e S t ü c k e Fa W e ef a g , K r o k us we g 5 , Ra u bl i n g K i r c h d or f, Tel ef o n n u m mer 0 8 0 3 5/ 9 6 3 9 7 8 9
E nt s or g e n u n d er h a l t e n We ef a g a u s R a u b l i n g m i t e i g e n e m A nt i k g e s c h äf t Da s A nt i k g e s c h äf t i m Kr o k us we g i n R a u b l i n g K i r c h d or f Sei t Se pt e mbe r 2 0 1 9 i s t d i e D i af l o r a G mb H , ei n To c ht e r u nt e r ne h me n de r D i a k o n i e Ros e n hei m al s I n k l usi o ns bet ri e b f ür W o h n u n gs u n d Ha us h al t s a uf l ös u n g e n e rf ol g r ei c h t ät i g . Der D i e nst l ei st u n gs b et r i e b st e ht f ür g el u n g e n e I n kl usi o n: M e ns c h e n m i t u n d o h n e Be hi n d er u n g si n d g e mei ns a mal s Pr o bl e m l ös er u n d Hel f er f ür M e ns c h e n a us al l e n Ber ei c h e n d er Ge s el l s c h af t t ät i g u n d l ei s t e n al s st ar k e s Te a m gr o ß ar t i g e A r b ei t A l l e M i t ar b ei t er e nt r ü mp el n W o h n u n g e n Da c h b ö d e n , Gar a g e n u n d k o mpl et t e Hä us er I n j e d e m Obj e kt müs s e n D i n g e s or t i er t wer d e n: Te xt i l i e n , Met al l e, Hol z u n d Re st mül l wer d e n s or t e nr ei n i n d e n T r a ns p or t er g er ä u m t D i e Kol l e g e n a us d e n S o zi al k a uf h ä us er n d er D i a k o ni e Ros e n h ei m er h al t e n di e Ge g e nst ä n d e, di e n o c h z u v er wer t e n si n d Ne b e n Pr i vat l e ut e n u n d H i nt er bl i e b e n e n , n e h me n I m mo bi l i e n b et r e u er, Ha us v er wal t u n g e n u n d Ber uf s b et r e u er di e D i e nst l ei st u n g e n d e s I n kl usi o ns b et r i e bs g er n e i n An s pr u c h Der I n kl usi o ns b et r i e b w i r d u nt er st üt zt v o n d er Akt i o n M e ns c h D i af l o r a G mb H , Ca r s t e n de Vri e s, I n ns t r a ße 2 8 a , 8 3 0 2 2 Ros e n hei m , Tel ef o n 0 8 0 3 1/ 4 0 8 1 4 9 4 , Mo b i l 0 1 5 1/ 7 0 0 0 7 9 9 6
Ge l u n g e n e I n k l usi o n D i af l or a G mb H i n R os e n h e i m b i et et Ha us h a l t s a uf l ös u n g e n Da s T e a m v o n D i af l or a G mb H k o m m t f a s t ü b er a l l h i n! E i n e nt s p a n nt er U mz u g b e gi n nt m i t ei n er g ut e n Vor b e r ei t u n g W ei l ei n U mz u g s el t e n s p o nt a n a nst e ht , g e h ör t d e s h al b a u c h di e r e c ht z ei t i g e S u c h e n a c h ei n e m s er i ös e n U mz u gs u nt er n e h me n d a z u Der W o h n u n gs we c hs el i n di e n e u e n vi er W ä n d e st e ht n ur s el t e n s p o nt a n a n Ver br a u c h er, di e ei n e n U mz u g pl a n e n u n d i hr e Sc h ät z c h e n i n di e Hä n d e ei n e s q u al i t ät s g e pr üf t e n U mz u gs pr of i s l e g e n wol l e n s ol l t e n n a c h E mpf e h l u n g d e s Bu n d e s v er b a n d e s Mö b el s p e di t i o n u n d Lo gi st i k ( A MÖ ) e V i n Hat t er s h ei m f r ü h g e n u g a uf di e S u c h e n a c h ei n e m g e ei g n et e n U mz u gs u n t er n e h me n g e h e n D i e G r ü n d e l i e g e n n a h e: U mz u gst er m i n e h ä uf e n si c h i n d er Re g el a m Mo n at s e n d e Fa m i l i e n m i t K i n d er n pl a n e n i hr e n U mz u g z u mei st i n d e n Sc h ul f er i e n D i e Auf t r a gs b ü c h er d er U mz u gs pr of i s si n d d a h er r e g el mä ßi g s c h o n f r ü h i mJ a hr pr o p p e n v ol l W er v er mei d e n w i l l , d a s s s ei n W u ns c ht er m i n f ür d e n U mz u g a us g e b u c ht i st , s ol l t e al s o s p ä t e st e ns j et zt t ät i g wer d e n u n d ei n e n Mö b el s p e di t e ur b e a uf t r a g e n A MÖ R ec ht z e i ti g p l a n e n f ür e i n e n e nt s p a n nt e n U m z u g!
a l i s t e n b es t e l l t, er s p ar t si c h s p ät er d i e E nt t ä us c h u n g e n u n d b e k o m m t a uc h s e i n e n Wu ns c ht er m i n D i e Pr of i s v o n d e n S p e d i t i o ns u nt er n e h me n s or g e n f ür e i n e n r e i b u n gsl os e n A b l a uf F ot o : A MÖ Die Diaflora GmbH ist Ihr Fachbetrieb und ortsnaher Dienstleister für Haushaltsauflösungen &Entrümpelungen. Innstraße 28 a • 83022 Rosenheim • Tel. 08031 4081 494 Fax. 08031 4081 495 info@diaflora.de Michael Schenk e.K. |Finkenstr. 8|83101 Rohrdorf-Thansau Miesbach 08025/8350 Traunstein 08 61 /60549 ARK-SERVICE Rosenheim 08031/41143 Bad Aibling 08061/4849 Abfluß verstopft? Abfluß-Rohr-Kanalreinigung ERFOLGREICH mit dem r cht gen Partner D r ei ei n h al b J a hr e h at si c h d a s Th e at er R E G I E AL S F A K T O R u nt er d er Lei t u n g v o n Val er i e K i e n dl u n d Do m i ni k Fr a n k i n u nt er s c hi e dl i c hst e n Bü h n e n Äst h et i k e n m i t Ro b er t Musi l s gr o ß e m , u n v ol l e n d et e m Ro ma n „ Der M a n n o h n e E i g e ns c h af t e n “ a us ei
FLOHMARKT IN MIESBACH Sa. 20.08.2022 ·07.00 -16.00 Uhr Parkplatz Oberlandhalle, keine Neuware Telefon: 0172/8902591 Flohmarkt in Ebersberg Volksfestplatz am Sonntag, den 21.08.2022 ab 6Uhr bis 16 Uhr mit Volksfest Info-Tel.: 08067/9099178 www.kk-flohmarkt.de
Westerndorfer Straße 101 Rosenheim
Landkreis
KINOPOLIS Rosenheim: Vorverkauf zurRoyalOperaHouse Saison DasRoyal OperaHouse in London. Foto: RussLondon -VERLOSUNG -VERLOSUNG
Vorhang auffür Operund Ballett!
Bis11. Dezember: Ausstel lungszentrum Lokschuppen, EISZEIT, montagsFamilien tag mit ermäßigten Eintritts preisen,Freitag spezieller Ra batt fürSenioren, Montagbis Freitag 9bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag,Feiertag von10bis 18Uhr, lokschuppen.de BisOktober: Technisches Museum BGS Rosenheim, Kapellenweg 9; technische Exponate ausverschiedenen Bereichenaus derGeschichte desBGS/BPOL, geöffnetund Führungenjeweils am ersten SamstagimMonat ab 10 Uhr, Eintrittfrei, Spendenwillkom men, Infosunter bgs muse Bium.des21. Oktober: Erlöserkir che, „LebendigesWasser ge malte Worte im Fluss“,Kalli graphie Ausstellung vonAn gelaMayer Spannagel BisEndeOktober: Arbeiter hiStockhawohlfahrtMehrgenerationenus,EbersbergerStraße8,2,Bilderausstellung„BendART“Kalender
Bis 28.August, BadAibling: Galerie im alten Feuerwehrge rätehaus;Ausstellung vonAn gelaWechner, HildeSchmid und HelgaGraf, Samastag und Sonntag 14 bis18 Uhr, kunst verein bad aibling.de Bis4.September,Prien: Ga lerie im Alten Rathaus, James Francis Gill –AmericanPop Art, Freitagbis Sonntag 14 bis 17Uhr, galerie prien.de BisEnde Oktober,Riede ring: SitzungsgebäudederGe meinde,„Armèe du Rhin 1800 –von Hohenlindenbis Salz burg“, heimatkundlicheAus stellung über„Napoleons neTruppeninRiedering“,TermifürVorträgemitundohneOrtsbegehung,Informationenunter riedering.de/aktuelles, Kontaktund Anmeldung für dieFührungenbei Markus Müller perE Mailanbayern markus74@gmail.com Bis21. August,Bruckmühl: Galerie,Sonnenwiechser Stra ße 12 relocated Kunstaus Japan“, Malerei, Zeichung und Skulptur vonKiyomiund Yos hioKuriki, geöffnet Mittwoch von14bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von11bis 18 Uhr, galerie bruckmuehl.de Bis21. August,Brannen
VERANSTALTUNGENSeite 417. August 2022 Was? Wann? WaWo? s? Wann? Wo?Veranstaltungstermine Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr Veranstaltungstermine Freitag 12 Uhr
AUSSTELLUNGEN
ERFOLGREICH mitdem richtigenPartner
burg: KUNSTschmiede; Schloßstraße 1, Ausstellung vonRenateTrobisch, Freitag, Samstag und Sonntag von14 bis17Uhr n k b.de/word press/ Rosenheim
16-19 Uhr auf See +Ausklang im Hafen an 16-19Bord Bord Boarding ab 15:30 Uhr, Hafen BoardingPrien/Stock Fahrt bei jeder Witterung. Tanzfläche auf dem Innendeck +Sonnendeck Freie Platzwahl. Reservierungenfür Gruppen möglich! PepConcept Events H. Müller -info@ihremusicbox.de -+49 (0) 170 537 63 69
Stadt Donnerstag, 18. August 18 20 Uhr: Salzstadel; „Ro senheim tanzt“,BoogieWoo gie, Einführung füralle, Vor kenntnissenichterforderlich Freitag,19. August 19 Uhr: Erlöserkirche; Geist licheAbendmusik mit dem Trio„Anheizholz“ 19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger;jeden Freitag Skat abend, Gästewillkommen!In formationenbei Thalacker un terTelefon08051/8202 Samstag,20. August 8bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo MarktAising, Re gionalesvom Bauern und von RegRo,jedenSamstag 12 Uhr: StadtpfarrkircheSt. Nikolaus; „Besinnung am Mit tag"mitOrgelmusik“ 14Uhr: Touristinfo im Park haus P1; Stadtführung „Auf denSpuren derRosenheim Cops“ 20 Uhr: FreiRaum,Klepper straße 18a;„FreiTanzen“ für jedermann Sonntag, 21.August 10.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger;MusikalischerFrühschoppen
Deniselässt diePuppentanzen! Elfjährige Bernauerinspieltmit ihremPapa beimChiemsee-Kasperltheater
11Uhr: Parkhaus P1;„Auf denSpuren derRosenheim Cops“, Ticketsnur vorabin derTourist InfoimParkhaus. 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Severinstraße 13, Medita tivesAbendgebet Montag,22. August 18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Widden1in Pang; Freizeit spielertreff, auch Nichtmitglie derwillkommen, Anmeldung nichterforderlich Dienstag,23. August 17 Uhr: Vereinsheimder Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z,2.Stock;SchachtrainingfürKinder,18bis19.30UhrinteraktiverSchachunterrichtfürJugendliche,anschließendoffenerSchachabendmitTurnieren,Theorie,Analysen Mittwoch, 24.August 15 Uhr: Stadtbibliothek;Lese frösche, Vorlesen fürKinder vonvierbisachtJahren 17 Uhr: Touristinfo im Park haus P1;Stadtführung „Auf denSpuren derRosenheim Cops 20 bis 21.30 Uhr: Mehrgene 01undStrationenhaus,Ebersbergerraße8;FreiesTanzen,InfoAnmeldungunter77/1888781 Landkreis Donnerstag,. 18.August 18 Uhr, Raubling: Bürger park;Qi Gongfür jeden,jeden Donnerstag,außer beiGewit ter,Hagel,Starkregen,Sturm 19 Uhr, Bad Aibling: Kur hausBrunnenhof;Volksmusik 19 Uhr,Bad Feilnbach: Mu sikpavillon am Rathaus; Open AirKino „Im weißen Rössl Wehedusingst" 19.30 Uhr,Bernau: Musikpa villon im Kurpark; Gartenkon zert, „METINMUNICHby AnnaRehker“ 19.30 Uhr, Aschau: Kurpark; Blasmusikkonzert 20 Uhr,Kiefersfelden: Kur park;Musik im Park mit der MusikkapelleKiefersfelden Freitag,19. August 9bis 17 Uhr,Bad Aibling: Asam Mühle, Irlachstraße, Bauernmarkt 11 Uhr, Prien: Pausenhof der dadeRealschulen,„KasperlrettetnKönig“,OpenAir/übercht, chiemseekasperl.de 13 bis 18.30 Uhr,Kolber moor: FlohmarktimBücher stüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6 18 Uhr,Mietraching: Festzelt am Gemeindehaus; Kabarett AbendmitHelmutBinser 19 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche; Musikfür die Seele 19 Uhr, Kiefersfelden: Schopperalm; Standkonzert derSensenschmied Musikka pelleMühlbach 19.30 Uhr, Bad Aibling: Kul turimParkmit„AustriX Pur“ 19.30 Uhr, Bad Endorf: Kul tursaalamPark; Konzert der MusikkapelleBadEndorf Samstag,20. August 5Uhr,Prien: Sportplatz; Flohmarkt 8Uhr,Bad Feilnbach: Rat hausplatz;Wochenmarkt 10.30 Uhr, Wasserburg: Alt stadtgassen; Musikalischer Samstag 12 Uhr,Prien: Katholische Pfarrkirche; Mittags Orgelmu sikimSommer 16 Uhr, Raubling: Evangeli sche Kirche; „Kasperl rettet denKönig“, Open Air, chiem 18seekasperl.deUhr,Niederaudorf: Klos terhof;Klosterfestder Niede raudorferOrtsvereine 19 Uhr, Maxlrain: Reithalle; „Oimara Wannabe Tour 2022“, kultursommer.max 19lrain.deUhr,Kiefersfelden: Volks theater; Ritterschauspiel „Flo ribella" oder„dieEisen schmelze im Felsental", ritter schauspiele kiefersfelden.de Sonntag, 21.August 10 Uhr,Brannenburg: Schuhbräu Alm; Sonntags Frühschoppen 11 Uhr,Bad Aibling: Brun nenhof im Kurpark; Jazz Frühschoppenmit demHeinz DauhrerQuartett 13.30 Uhr,Kiefersfelden: Volkstheater; Ritterschauspiel „Floribella" oder„dieEisen schmelze im Felsental", ritter schauspiele kiefersfelden.de Montag,22. August 14 Uhr,Oberaudorf: Gast haus ZumBauern in Agg; Schafkopftreffen,Gästesindwillkommen 19.30 Uhr, Niederaudorf: Musikpavillon; Standkonzert derMusikkapelle Niederau dorf Dienstag,23. August 14 Uhr,Eggstätt: Pfarrheim; Seniorennachmittag 19.30 Uhr,Oberaudorf: Kur park;Standkonzert derMusik kapelle Oberaudorfmit Bewir tung,beiguterWitterung Mittwoch, 24. August 14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreffmit Spielen, Ratschen,Malenundmehr 16 Uhr,Chieming: Rathaus platz; „Kasperlrettet denKö nig“,Open Air, chiemseeka 18sperl.deUhr,Kiefersfelden: Berg wirt;Wirtshausmusik 19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Musikpavillon; Konzert im Park mit derTrachtenkapelle Litzldorf BAYERISCH •HERZLICH •FAMILIÄR GASTHOF HOTEL MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON Telefon 08031 /86667
Willst du, wenn du groß bist,einmaldas Chiemsee Kasperltheater übernehmen und in dieFußstapfen deines Vaters treten? „Nein, mir machtdas Kas perltheater ja nur Spaß,weil ich hier mitmeinemPapa spielendarf. Ohne ihnwill ich auch nichtmehrKasperlthea terspielen.“DasChiemsee Kasperlthea termit Stephan Mikat und sei nerTochter Deniseist derzeit aufSommerferien Tour MeistenswirdOpenAir, aber mit einer Zeltüberdachung als Regen und Sonnenschutzge spielt. Tickets und weitereIn fos gibt’sunter chiemsee kasperl.de
Hast du Lieblingsrollen? „Ja, meinPapahat extra Stücke geschrieben,womeine Lieblinge dabeisind. Das ist der Hase Mucki,eigentlich Osterhase, aber weil derfaule Kerl nur einmalimJahrzu Osternarbeitet, muss er jetzt auch in denFerienbeim Kas perltheater aushelfen.Dann dasSternchen, da darfich so frechsein, wieich will.Und beiunserem neuenStück „Wiggerlder Märchenkönig &das Schlossgespenst“ darf ichals frechesGespenst sogar denKasperl erschrecken.“
2023 stehen dieBallett Insze nierungen von „Cinderella“ und „Dornröschen“ auf dem Spielplan,bevor am 13.Juni „IlTrovatore“ dieaktuelle Spielsaison beendet. Die Übertragungen bieten denBesuchernbei jeder Auf führung denbestenPlatzim Hausund enthalten exklusive Aufnahmen hinterden Kulis sen, Interviews und Einblicke in den Probenprozess. So kannman dieatembe raubende Live Atmosphäre desrenommierten Londoner Opernhauses im KINOPOLIS Rosenheimerleben! Tickets sind ab sofort überdie Web site kinopolis.de und an den Kinokassen verfügbar.Wie beiallen Liveübertragungen kann es aus technischen Grün denauch bei diesen Übertra gungeninseltenen Fällen zu Bild und Tonstörungenkom men,auf diedas KINOPOLIS keinen Einfluss hatund füres dahernicht haftbar gemacht werden kann. Programm bzw. Besetzungsänderungen behält sichdas RoyalOpera House grundsätzlich vor. Verlosung An unsereLeserinnen und Leser verlosen wir dreimal zwei Karten fürdie Auf führung von„Madame Butterfly“am27. Septem ber.Schicken Sie uns hier für bis Montag, 29. August, eine E Mail an in fo@echo rosenheim.de oder eine Postkartean echo,Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim. Das Stichwort lautet „KINO POLIS“.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
AndereMädchen in ihrem Alter beschäftigen sich schon mehrmit Handys, Laptopund Fernseher odergehen anderen Hobbysnach. Die elfjährige Denise Mikatdagegen lässt diePuppentanzen. Genauer gesagt, warsie sogar dieUrsa chedafür, dass ihrPapaSte phanzum Puppenspieler wur de undsie damitauch Jetzt in den Sommerferien istsie fast jedenTag mitdem Chiemsee Kasperlunterwegs Denise wie bistduzur Puppenspielerin beim Chiemsee-Kasperltheater geworden. „MeinPapahat uns zum siebten Geburtstag beider Party miteinem Kasperlthea ter überrascht. Dasist so gut niangekommen,dasserimmerwiedergefragtwurde,oberchtimKindergartenoderinderSchuleauftretenmöchte.Undichwollteebennichtnurzusehen,sondernauchmitmachen.Unddanndurfteichsogarbeiunserem1.öffentlichenAuftrittim(imMai2018,d.Red.)ChiemseeSaalinPriendabeisein.“
Das bedeutendste britische Opernhaus lädtzur Royal POLIAufOperaSaison2022/23ein:derLeinwandimKINOSRosenheimkannmaninsgesamtsechsOpernundBallettMeisterwerkeliveausdemCoventGardeninLondonaufdergroßenKinoleinwand–inbrillanterBildundTonqualitäterleben.DerVorverkauffürdieseganzbesonderenVorstellungenhatbegonnen.PuccinistragischeOperMadameButterfly“eröffnetam27.SeptemberdieKinosaison,dieam12.OktobermitRobertCarsensNeuinszenierungder„Aida“unterderLeitungvonAntonioPappanofortgeführtwirdundeinabsolutesHighlightderSaisondarstellt.ImDezemberverzaubertdieersteBallettinszenierungdasPublikum:„DerNussknacker“wirdam8.DezemberliveausLondonübertragenundversprichtinderVorweihnachtszeitwiedereinHighlightfürgroßeundkleineBesucherzusein.Am14.Aprilund24.Mai
Andere Mädchenindei nemAlter spielen schon fast nichtmehr mit Puppenund beschäftigen sich lieber mit anderenDingen. Wasfaszi niert dich so am Kasperltheater spielen? „Naja, ich kann jetzt fast je denTag mit meinem Papa spielen. Welches Kindkann vonsich behaupten,dassihr Vater jeden Tagmit ihmKas perltheater spielt?“
Denise Mikat mit Papa Stephan lässtdie Puppentanzen.
€1.49, G&GPfannengemüse:€ 1.59 1 Gleichzeitigniedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage 1 11 0 66Sie sparen 44% Gültig von Do. bis Sa. 0 69Sie sparen 22% Gültig von Do. bis Sa. 1 79Sie sparen 21% Gültig von Do. bis Sa. 1 11Sie sparen 25% Gültig von Do. bis Sa. Für denperfekten Start insWochenende: unsere Wochenend-Knüller! Do.Fr. Sa 18.08.22 19.08.22 20.08.22gültig am **Angebot nur gü ltig bei Vo rlage der EDE KA App an de rK asse, vorherig er erf olgr eicher Re gistrierung und Auswa hl des Lieblingsmark tes. Te ilnehmende Märkte in der Markt suche unter www .edeka.de ***kof feinhaltik +€ 0,15 Rabatt mitder EDEKAApp! +€ 0,10 Rabatt** mitder EDEKAApp! Schweinerückensteaks* mitKruste, naturodermariniert je 100g Schweine-Schäuferl* mit Knochen saftig, je 100g Südbayerischer Bauernschinken* rohgeräuchert oder Backrauchschinken* gegart, mild im Geschmack je 100g SüdbayerischeRostbratwurst*, FleischisHopfengriller*, Bratwurst* gebrüht,mit Majoran undHopfendolden verfeinert oder Bratwurst* grob,roh je 100g BahlsenComtess Kuchen versch.Sorten, 350gPackung 1kg=€ 3,14 Lillet Wein-Aperitif versch.Sorten 17%Vol 0,75lFlasche 1l =€13,20 5 80Sie sparen 24% Gültig von Do. bis Sa. 3 45Sie sparen 42% Gültig von Do. bis Sa. 1 10Sie sparen 51% Gültig von Do. bis Sa. AdelholzenerSchorle, Eistee und weitereSorten, Träger mit 12x0,5l Flasche (zzgl. €3,30 Pfand) 1l =€0,48 BergaderKäse Bavariablu, AlmzeitoderObadza 46%-72% Fett i. Tr., 125g -175g Packung /Becher, 1kg=€12,00 -€8,75 1 00Sie sparen 54% Gültig von Do. bis Sa. Rama zumStreichen, Backen &Kochen 400g Becher 1kg=€ 2,50 Ehrmann Almighurt versch.Sorten 100g -150g Beutel /Becher 1kg=€3,50 €2,33 Haribo Fruchtgummi versch.Sorten 160g -200gBeutel 1kg=€4,31-€3,45 Mini-Rispentomaten ausden Niederlanden oder Belgien,KlasseI 400g Packung 1kg=€2,50 Coca-Cola*** Fanta, Sprite oder mezzo-mix*** 1,5l Flasche (zzgl. €0,25Pfand) 1l =€0,66 0 99Sie sparen 50% Barilla Italienische Pasta versch.Sorten aus100%Hartweizen 500g Packung 1kg=€1,98 Langnese Cremissimo Eis tiefgefroren,versch. Sorten 900ml/1,3lBecher 1l =€1,88/ €1,30 1 69Sie sparen 51% Bertolli Olivenöl versch.Sorten 0,5l Flasche 1l =€6,90 0 88Sie sparen 47% 9 90Sie sparen 33% albi Fruchtsaft oder Nektar versch. Sorten ausKonzentrat 1l PETFlasche (zzgl. €0,25 Pfand) mit der EDEKA App! 0 99Sie sparen 33% Tafeltrauben Sortesiehe Etikett, hell,kernlos aus ItalienoderSpanien Klasse I, 500g Packung 1kg=€2,22 Pizzabrötchen naturoder Tomate Basilikum zumAufbacken 220g /250gBeutel 1kg=€7,68/ €6,76 1 39Sie sparen 12% Müllbeutel 35l,flüssigkeitsdicht, reißfest 35 Stück,Packung 0 99Sie sparen 33% Bio-Müll-Papierbeutel kompostierbar,reißfest,stabiler Falzboden,10l,20Stück,Packung 1 29Sie sparen 11% 1 69Sie sparen 10%2 49Sie sparen 10% 1 99Sie sparen 13% Kiwi Gold ausNeuseeland Klasse I Stück Mindestens175g! Extra groß! Bunter FrüchteMix 5Obstsorten erntefrischtiefgefroren 750g Packung 1kg=€3,32 BackCamembert tiefgefroren fertig paniert vorgebacken 300g Packung 1kg=€6,63 Pfannengemüse tiefgefroren versch.Sorten, ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern 750g Packung, 1kg=€1,85 Melitta Kaffee gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg=€8,88 Fladen-Brot 400g Packung 1kg=€2,48 IrishAngusBurger tiefgefroren,Rindfleisch vomIrish Angus Rind 300g Packung 1kg=€9,97 0 99Sie sparen 16% 4 44Sie sparen 31% 2 99Sie sparen 23% 1 50Sie sparen mind. 31% Gültig von Do. bis Sa. 0 69Sie sparen 30% 0 35Sie sparen 55% 1 00 1 00 *nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge. ****Alle Artikel der Aktion „Inflations-Stopp“ und weiter eI nformationen zur DeutschlandCar dfi nden Sie unter edeka.de/Inflations-Stopp. Aktion läuft bis zum 31.8.22 nur in teilnehmenden Märkten.
Angebote gültigbis 20.08.2022, KW 33.Für Druckfehlerübernehmen wir keineHaftung EDEKAZENTRALEStiftung&Co. KG,New-York-Ring 6, 22297Hamburg. Firma undAnschriften derteilnehmendenMärkte unterwww.edeka.de/marktsucheoderunter der Telefonnummer0800 3335211(kostenfreiaus demdt. Fest- und Mobilfunknetz). ***kof feinhaltig SB
GroßeVielfaltzukleinenPreisen. Gesamtpreisder letzten30Tage: Schweinerückensteaks:€ 1.19 /€1.29, Schwein-Schäuferl:€ 0.55,Würstchen:€ 1.59 /€1.69/ €1.11, Schinken: €2.39/ €2.29, Bergader:€ 1.49,Rama: €2.19, Lillet:€ 10.99, Adelholzener:€ 6.49, Bertolli: €4.99, Bahlsen:€ 1.00,Melitta:€ 4.49,LangneseCremissimo: €3.49, Barilla: €0.85, EDEKAIrish Angus Burger:€3.89, EDEKAFladen-Bro :€1.19, EDEKAVeganeFrikadellen:€ 2.19,albi: €0.99, G&GBack-Camembert: €2.29, G&GPizzabrötchen:€ 1.89,G&G Bunter-Früchte-Mix: €2.79, G&GBio Müll-Papierbeutel: €1.45, G&GMüllbeutel:
Niedrigster
LeichterlebenmitHandicap
men Wegder König genom men hat, um aufseine Insel zu kommen, erfährt manfreitags, biseinschließlichFreitag, 30 September,bei derzirka ein stündigen Seeführung vom Festlandaus.Treffpunkt zu den„See Insel Königs G´schicht´n“ist um 10.30Uhr am Gleisende derChiemsee BahninPrien/Stock Hafen Es ist keineAnmeldung erfor untderlich.Informationengibteser tourismus.prien.de. Auf Entdeckungstour Orts-und Seeführungen in Prien am Chiemsee Warum der Chiemsee stetig kleiner wirdund wasesmit dem „Brotfisch“auf sich hat, erfahren dieTeilnehmendender „See-Insel-Königs G´schicht´n“. Foto: PrienMarketing GmbH –Michaela Röpke
wurde vielvon dem umgesetzt, wasbei
DerRatgeber berücksich tigt den Rechtsstand vonJa nuar2022und gibt einen Überblick darüber,welche Rechte und Pflichten behin derte Menschen mitErrei chen derVolljährigkeit ha ben.Neben Themen wie der rechtlichen Betreuungund demWahlrechtwird das Recht der Eingliederungshil fe ausführlich und mit Fall beispielen behandelt. Hier sind durch dasBundesteilha begesetz (BTHG) grundle gende Änderungen eingetre ten.Insbesondere wurden die Einkommens undVer mögensgrenzen deutlich er höht und dieKostenheran ziehungvon Elternvolljähri gerMenschen mitBehinde rung abgeschafft.Die neuen Leistungsbeträgeinder Pfle geversicherung stelltder Ratgeber ebenfallsdar Erhöhtwurden zumJah reswechsel dieBeträge,die fürdie Pflegesachleistung und dieKurzzeitpflege zur Verfügung stehen Einbesonderes Augen merk richtetdas Merkblatt ferner aufdie Regelungen zursogenannten Assistenz im Krankenhaus,die zum 1. November 2022 in Kraft tre dabezhibewafaumenrbetenwerden.AuchwerdenreitsjetztdieRechtsändeungenindenBlickgenom,diezum1.Januar2023fgrundderReformdesBetreuungsrechtswirksamwerdenFürElternenthältderRatgeberebenfallswichtigeInormationen:Sieerfahrenet,obsieüberdas18.LensjahrhinausfürihrbendertesKindKindergeldiehenkönnen,inwieweitsKindindenVersicherungsschutzderFamilieeinbezogenbleibtundobsiebeiErkrankungdesKindesKrankengelderhaltenkönnen.
werheein(AkafähtiruProgramm„BarrrierereduziengNr.455B“einenInvestionszuschussaufdieförderigenBaukosten.AlternativnnüberdasProgramm159ltersgerechtumbauen)auchzinsvergünstigtesDarleninAnspruchgenommenden.InbeidenFällenist Hier körperli chen Einschränkungenfür einselbstbestimmtesLeben in den eigenen vier Wändenwichtig ist. Worauf esimDetailankommt,wissendie Sanitär-Fachbetriebe vorOrt Foto: Kaldewei/ZVSHK Reeh h a a F F a a h hrrz zeeu u g gtechnik Szeredy Umbauten für behinderte Menschen 1/8 37 71 ANZEIGEN
Der Bundesverbandfür körper und mehrfachbe bla(bhinderteMenschene.Vvkm)hatseinMerktt„18werdenmitBehinderung“aktualisiert.
Voraussetzung,dassdie Ar beiten voneinem Fachbetrieb ausgeführt werden. Weiterer Informationen, eine Daten bank füraltersgerechteSani tärproduktesowie eineSuch funktionfür geeignete Fach betriebegibtesunter shk barrierefrei.de Altersgerecht wohnen DerStaat beteiligt sich an den Kosten Einaltersgerechtes Bad bietet ausreichend Platzohne Barrieren.
NeuerRechtsratgeber „18werdenmit Behinderung“
Kostenlos zum Download Der Ratgeber„18 werden mit Behinderung –Was än dert sich beiVolljährigkeit?“ stehtimInternet unter bvkm.de in derRubrik „Recht &Ratgeber“ kosten losals Download zurVerfü gung. Die gedruckteVersion desRatgebers kann gegen Erstattung derVersandkos tenbestellt werden.
1. OktoberimBRK-Servicezentrum Rosenheim Fit fürErste Hilfe Foto:
AMBULANTE UND STATIONÄRE HILFEN ·REHA- UND PFLEGEHILFSMITTEL
R
Aktionswochen „Erste-Hilfe“ Kostenlose Kursenoch
Faltblatt informiertüberdas PersönlicheBudget Möglichst lange zu Hau se wohnen, auch wenn durch Alteroder Krank heit die Bewegungsfähig keit eingeschränkt ist –das Badezimmernimmt hier eine zentrale Rolle ein, denn ohne Körperpflege geht es nicht. Dabei kommtesoft aufdie Details an:Handgriffe am Waschbecken,genug Platz zumRangieren miteinem Rollstuhl,einebodenebeneDuschemitausklappbaremSitzundderBodenmussbesondersrutschfestsein.VieleAusstattungenwieberührungsloseArmaturenodereinhöhenverstellbaresWCsindauchfürjungeFamilienempfehlenswert.KeinWunder,dassimmermehrExpertenbeiderPlanungvonBädernempfehlenaneinealtersgerechtebarrierefreieAusstattungzudenkenSinnvollistesauch,wennsichdieWellnessoaseimEigenheimspäterbeiBedarfohnegroßenAufwandzumPflegebadausbauenlässt.DasweißauchderGesetzgeberundunterstütztdeswegenfinanziell:dieKfWBankgibtüberdas
Rehabilitationund Teilhabe
TTe ell. . 0 0 8 8 0 0 3 3 1
Noch bis1.Oktober dreht sich im BRK Servicezentrum Rosenheim allesumdas The ma „Erste Hilfe“. Es finden Kurzkurse zurAuffrischung statt, Trau Dich Kurse für Kinder undweitereInformati onsveranstaltungen.Für den Tagder ErstenHilfe am 10. September sind zusätzliche Aktionenwie Erste Hilfe Quiz, Übungsstationen etc geplant. Die Kurzkurse „Fitin Erste Hilfe“ sind in verschie teniKuinjepunktsidenModuleaufgeteilt,diechverschiedenenSchwerenwidmen.Siedauernweils90Minutenundsindsichabgeschlossen.Dieserzkurseersetzenallerdingschteinen„normalen“ErsHilfeKurs,wiemanihn zumBeispielals Führer meviMaKrKeunddescheinanwärterbenötigt.„Allesindherzlicheingelan,dasAngebotzunutzendieeigenenErsteHilfenntnissezuprüfen“,soeisgeschäftsführerDirektorrtinSchmidtUnserSercezentruminderRosenheirStadtmitteermöglichtje dem, dersich geradeinder Stadtaufhält, sich kurzund ferienkönneUhrUhUhrUhUhsoumfassendzuinformieren“,SchmidtweiterDieTermineimEinzelnen:24.August,16bis17.30r,ThemaSenioren;20.August,12bis13.30r,ThemaVerkehr20.September,17.30bis19,ThemaSport27.September,18bis19.30r,ThemaKinder29.September,16.30bis18,ThemaVerletzungenKinderundJugendlichensichindenSommerebenfallsimServicezentruminformierenundmitmachen.FürsiesindfolgendeTerminegeplant:17.und23.August,15bis 16 Uhr fürKindervon sechs biself Jahren,Erste Hilfe Kurs31.fürKinderAugust,11 bis14 Uhr, Ansprechpartner fürdie Ju gend vorOrt 8. meldgeAnsprSeptember,ganztägig,echpartnerfürdieJundvorOrtundvon11bis12UhrErsteHilfeKursfürKinderFüralleKurseimServicezentrumwährenddesAktionszeitraumsgilt:EineAnungistnichtnotwendigunddieTeilnahmeistjeweilskostenlos.AlleVeranstaltungenfindenimBRKServicezentrumRosenheim,MünchnerStr.16statt.WeitereInfosuntergibtesunter
Seite 617. August 2022 Wir sind uneingeschränkt für Sie da und führen die Montagen für Sie durch. Umbau der Wanne zur Dusche SENIORENGERECHT IN EINEM TAG Rollstühle • Elektromobile • Badewannenlifter • Treppenlifter Blutdruckmessgeräte • Absauggeräte • Gehhilfen • Rollatoren Pflegebetten • Anti-Decubitus-Matratzen • Sauerstoffgeräte Absauggeräte • Hilfsmittel für Bad und Toilette • Orthesen Bandagen • Kompressionsstrümpfe • Brustprothesen weitere 5000 Hilfsmittel auf 1.200 qm Lagerfläche reha@m er zendor fer .de Merzendorfer Reha-Technik •Sanitätshäuser 81829 München Stahlgruberring 16a 83512 Wasserburg/Inn Weberzipfel 8 Telefon: 089-614438-0 REHA- UND PFLEGEMITTEL Basierend aufder über 30 jährigen Erfahrung im Bereichdes Wannenaustau schesohne Fliesenschaden–diealte Wanne wird gegen einepassgenaue, ganz neue Stahl Emaille Badewanne ausgetauscht, ohne dass die umliegendenFliesen beschä digt werden– entwickelte dieFirma Knop ausMering daseinzigartigeSystem zum Umbau derWanne zur Dusche. DasAngebot ist speziell aufSeniorenzuge schnitten, denenesnicht mehr möglichist,inihre Wanne zu steigen.Vor Ort erhält jederKundeeineopti male und verständliche Be ratung, sodannwirdein voschldianwunschgenauerKostenvorschlagerstellt.Senioren,einderPflegestufe1sind,könnendenKostenvoranagzufast100ProzentnihrerPflegeversicherungbegleichenlassen.NachderfachmännischausgeführtenMontagedesvonderFirmaKnopoptimalausgereiftenDuschsystems,kanndieDuschebereitsamnächstenTagbenutztwerden Weiterführende Infos un terTelefon 08233/ 7799836wie auch im In ternet auf der Firmenseite wanne zur dusche.com VonWanne zurDusche Sicherheit fürSenioren in nureinem Tag Das Persönliche Budget ist einebesondereForm, Hilfen zu finanzieren. Es istein wichtiger Schritt auf dem Weg, um Menschen chen.GemTemitBehinderungenmehrilhabeamLebenindereinschaftzuermögli dizihisifreiDieAntragstellerkönnenentscheiden,obundwieedasPersönlicheBudgetnutzenwollenGrundsätzlichstehtdieserWegallenMenschenmitBenderungenoffen.DerBerkOberbayernunterstützteBetroffenenbeiderAntragstellungundderAuswahlgeeigneterHilfeangebote.UmeinPersönlichesBudgetzuerhalten,geltenbestimmteRegeln.MenschenmitBehinderungenentscheidengemeinsammitdemBe zirkOberbayern, welcheHil fen siebenötigen.Sie erhalten monatlicheinen vereinbarten Geldbetrag.Damit könnensie ihre Hilfen beschaffenund be zahlen. Der BezirkOberbay ern unterstützt sie dabei. Werkannein Persönliches Budget vomBezirk Oberbay acgekungeruhdund/imrungeodemiernbekommen?KinderimVorschulaltertgeistigen,körperlichenrseelischenBehinderunnoderdrohendenBehindegen.KinderundJugendlicheSchulaltermitgeistigenoderkörperlichenBehinerungenoderdrohendenBeinderungen.ErwachsenemitBehindengen,psychischenErkrannoderSuchterkrankunn.DasPersönlicheBudgethtetdasWunschundWahl recht vonMenschen mit Be hinderungen. Es stehtfür Ei genverantwortung und Selbst bestimmung. Menschen mit Behinderungen können wäh len, wiesie ihre Hilfenerhal tenwollen: Siekönnenihre Hilfen als Sachleistung, in Form eines Geldbetragsoder mitgbmiGutscheinsbekommenZielistes,dassMenschentBehinderungenihreRehailitationundTeilhabeaktivestalten.DasFaltblattmitdenwichtigstenFragenundAntwortenzudiesemThemakann,übrigensauchinLeichterSprache,aufderHomepage be zirk oberbayern.de in der Rubrik Soziales/Erwachsene wehungschmitBehinderungen/PersönliesBudgetbestellt,bezieweiseheruntergeladenrden
brk rosen heim.de bis zum I.Sinnesbichler Beiden Orts undSeefüh rungender PrienMarketing GmbH geht es einmalwö chentlichen miterfahrenen Orts undGästeführernauf auTrkundedeChickEntdeckungstour.AllefindenhierGelegenheit,WissenslüenaufFragenüberdenemsee,denKönigodernOrtzuschließenundernbeidenTourendiebesonderen„Fleckerln“derMarktgemeinde.Weralsoerfahrenwill,wasesmitderaditiondes„PreanerHutes“fsichhat,kann,hatimmermontags,bis3.Oktober,beidereineinhalbstündigenOrtsführungGelegenheitdazuStartistjeweilsum10UhrvordemTourismusbüro,AlteRathausstraße11.Welchengehei
Haus HoheneckAschbach Feldkirchen-Westerham an(BRK)bietetUnterstützung,umauchmitkörperlichenEinschränkungendenAlltagzumeistern.ZumAngebotzählenunteranderemderHausnotruf,derMenüservice„EssenaufRädern“unddieambulantePflegefürSeniorenundfüralleMenschen,dieaufgrundeinerBehinderungHilfebrauchenDerBRKFahrdienstbringtKinder,Schüler,JugendlicheaberauchErwachsenemitvorübergehenderoderdauerhafterBehinderungindieArbeit,zurAusbildungsstätte,inSchulen,zuVeranstaltungen, zumArzt oderwohinsie möchten. Die Kosten werden in bestimmten Fällenvon den Krankenkassen übernommen DerBRK Menüservice „Essen aufRädern“ bietet ei ne breite Auswahlanver schiedenen Mittagsmenüs: zumBeispiel leichteVollkost, cholesterinarme odervegetari sche Gerichte in normalen oderkleinen Portionen.Das Rote Kreuzliefert dieMenüs tiefgekühltimWochenkartonindengesamtenLandkreisundtäglichpunktgenauerwärmtin14StädteundGemeinden.DurchdasDrückendesHausnotrufsenderswirdim Notfall schnellHilfe herbeige rufen.Ein kleinesGerät mit großerWirkung.BeieinemPflegegrad kön nenviele unsererLeistungen mit derPflegekasseabge rechnetwerden. Auch hier berät dasTeam desBRK ger ne.Unterstützung im Alltag fürsich oder seine Angehöri gen gesucht? Das Besteist es,einfach beim Roten Kreuz anzurufenund gemeinsam dieoptimale fin Dienstedes BRKgibtesin Rosenheim unter Telefon 08031/30 19 13, und unter brk rosenheim.de desBRK beikörperlichen kann fürMenschenmit BehinderungenodermobilitätseingeschränkteMenschenmitunüberwindbarenHindernisseneinhergehen.AusdiesemGrundfordertderDeutscheBehindertenrat(DBR)seitJahrenumfassendeundverbindlicheRegelungenzurBarrierefreiheit.NunhatindiesemZusammenhangdieEUKommissioneinVerfahrengegenDeutschlandeingeleitet.AktuellhatdieEUKommissiongegenDeutschlandundvieleandereStaateneinVertrags
Tel: 08063-9636 Fax: 08063-1734 aschbach@haushoheneck.de www.haushoheneck.de Einrichtungsleitung UlrichGüthe Dipl. Sozialpädagoge FH Das Bayerische Rote Kreuz
Vielfältiges Angebot
Einschränkungen KÄFERSTREPPENLIFTE KÄFERS TREPPENLIFTE FREILASSING Beratung Förderung Einbau Wartung www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 |info@kaefers-treppenlifte.de Wirsorgen auch für Ihre WiMobilität rsorgenauch Mobilität Bis zu100% Förderung mög ch! Mal schnell Geld abheben vomAutomaten, spontanmit Freundenetwas essen gehen oderkurzentschlossen verrei sen: Wasfür diemeisten Men schen eineSelbstverständlich keit ist,
Forderungerneuert deshalb Christian E. Weißgerber zu eiInformationsveranstaltungenngeladen.Erwirdvon9.30bis11.30UhreinenVortragfürFachkräfteinderJugendarbeit,derJugend(sozial)arbeitanSchuleundvonvergleichbarenStelleninderRegionhalten.DieTeilnehmerzahlistbegrenzt.EineAnmeldungistnotwendig.DieTeilnahmeistkostenfreiUm19.30UhrwerdeninteressierteBürgerinnenundBürgerzurLesung„MeinVaterland–warumicheinNeonaziwar“eingeladen.DerEintrittkostetzehnEuropro
den. Infosüberdie sozialen
Aschbach15 83620
UnterstützungimAlltag
getet.verletzungsverfahreneingelei„Auch,wenneshierbeieherumformaleVersäumnisseht,dieinKürzenachgebessertwerdensollen,bleibenwirbeiunsererKritik,dassdieBarrierefreiheitinDeutschlandnichtkonsequentundschnellgenugvorangetriebenwird“,erklärtDBRSprecherratsvorsitzenderAdolfBauer.BereitsimvergangenenJahrhatderDBRgemeinsammitzahlreichenanderenAkteurendaraufhingewiesen,dassdassogenannteBarrierefreiheitsstärkungsgesetzdieSpielräumederEUVorgabennichtausreichendgenutzthatundbeispielsweisediebaulicheBarrierefreiheitnichteinbezogenhat.
Roll undReha Langmeier berätüber dieMöglichkeiten DasHaus Hoheneckist eine sozialpsychiatrische Einrichtung und betreut seit 1964 psychischkrankeund pflegebedürftige Menschen in insgesamt 7Einrichtungen in Deutschland. Es bietet eine ganzheitliche langfristige Betreuung in verschiedenen Wohnformen, die stets an die Bedürfnisse der Bewohner angepasst wird.
„Mein Vaterland!Warumich
Person. DieTeilnehmerzahl istbegrenzt. Eine Anmeldung ist notwendig. BeideVeran schba73mömenstaltungenfindeninZusamarbeitimundmitdemBRKJugendzentrumBadAibling,Westendstraße8,statt.DieAnmeldungensindglichunter0179/25938(Mailbox)oderEMailaninfo@muttutgut.org.DasBildvomNaziSkinheadmitSpringerstiefelnundBomberjackehatsichangesichtsdernationalpopulistischenWutbürgerBatailloneundderNeuenRechteninEuropaundanderswovollendsalsveraltetesStereotypoffenrt.ZeitgenössischerassistieundnationalistischeWeltanschauungenhabenan dereSymbole, Argumentati onsweisen und Vorbilder ent wickelt. Doch hinter derFas sadedieser Label Kosmetik verbirgt sich dieKunst, Ewig gestriges mitvermeintlich un verfänglichen Etiketten zu versehen unddas immerGlei chemit neuenNamenanzuru fenIm VortragberichtetChristi an E. Weißgerber aufbauend deoraufseineErfahrungeninderganisiertenNeonaziSzenersogenanntenAutonomenNationalistensowieseinerwissenschaftlichenRechercheüberideologischeundpersonelleÜberschneidungenmitderNeuenRechteninDeutschlandundEuropa.EranalysiertderenStrategienundversuchtgemeinsammitdemPublikumPräventionsundWiderstandsstrategienzu skizzieren. Wassinddie Ideo logeme sowieFaszinations und Motivationspunktefür Radikalsierungenin rechtsext gscreme,verschwörungsmythihePolitiken?Diesversuchter,ausgehendvonseinenautobiographischenErfahrunen,zuverdeutlichen.Dasheißt,erbenutztseineeigene(De)RadikalisierungalsFallbeispiel,umfürdieTeilnehmendennachvollziehbarzumachen,wieundwarumsoetwasablaufenkann.DieseVeranstaltungistnichtnureineEinführunginsThemenfeld,sondernvermitteltauchstrukturellesVerständniszurassistischenundverschwörungsmythischenErzählungen. einNeonazi war“ Fachvortrag E. Weißgerber Einnächtlicher Streifzug rund um Aberglauben,Hexen wahn und andereSpukge schichten findetamletzten Herbstfestsamstag, 10. Sep tember, um 20Uhr in Rosen heim statt.Treffpunkt istam Parkhaus P1vor derTourist info.Bei derFührung werden geheimnisvolle, rätselhafte und außergewöhnlicheAs pekte der Rosenheimer Stadt geschichtebeleuchtet. Es gab Spukgeschichten von1967 in manAmeinenJahMenAutobahn.myderKönigstraßeoderdensteriösenAnhalteraufderTausendevonschenkamenvorca.65rennachRosenheim,umWunderheilerzusehenMaxJosefsPlatzhörtvondenSchwierigkeiten, diedas erste Rosenheimer KaffeehausEnde des 18. Jahr hunderts hatte und vonStra fen,die im ehemaligen Rat haus gefällt wurden.Soman che unheimlicheund kuriose Geschichte erscheint dabeiauf denersten Blickgeheimnis voll und unerklärbar,regtaber vielleicht auch zumNachden kenund Schmunzelnan. Karten müssen im Webshop unter touristinfo rosen heim.de oder im Vorverkauf beider Touristinfo Rosenheim im ParkhausP1, Hammerweg 1, erworben werden.Weitere Informationengibtesauch te lefonisch unter:0 80 31/365 9061. DiePlätze sind auf 20 Personenlimitiert.
und Lesung mit ChristianE.Weißgerberam19. September in BadAibling Christian
Unheimlichund kurios Stadtführung am 10. September
17.August 2022 Seite7 ANZEIGEN LeichterlebenmitHandicap AMBULANTE UND STATIONÄRE HILFEN ·REHA- UND PFLEGEHILFSMITTEL Rosenheimer Straße 42 ∞ 83064 Raubling ∞ Telefon: 08035 -8739436 ∞ Fax: 08035- 8739336 Email: info@rollundreha.de ∞ www.rollundreha.de ∞ Rollatoren ∞ Rollstühle ∞ Treppensteighilfen ∞ Elektrorollstühle ∞ Pflegebetten ∞ Elektromobile ∞ Patientenlifter ∞ Badewannenlifter/ Duschhocker/ Toilettensitzerhöhungen ∞ Matratzenauflagen/ Antidekubitussysteme ∞ Wartung& Servicevon Elektrofahrzeugen mitAbrechnung allen Kassen möglich! Alseiner der grössten Anbieter medizinischer Hilfsmittelund Gesund heitsdienstleister hier in der Regionbietet R&R Langmeierein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowiekompetenter Beratung und auch ständi gerBegleitung Immermit demZiel, die Lebensqualitätder Patienten zu verbessern. Mit großer Sorgfalt wählt das Team Produkteaus,die allerhöchs terQualität und optimaler Bedienbarkeitentsprechen.JegrößerdiekörperlicheEinschränkungist,destowichtigersindselbstkleinste Schritte, diebereitsBewe gung bedeuten.Deshalb ist Schwerpunkt undoberstes Zielimmer dieAufrechter haltung oderWiederherstel lung deruneingeschränkten Integrationbehinderter und älterer Menschen in die Ge sellschaftEinFallbeispiel: Kunde Alois (Namefreierfunden) Alter82, lebt alleineinRo senheim, Tochterund Schwiegersohn kümmern sich mit um ihnund helfen beigrößeren Einkäufen oder wichtigen Arztterminen. Der Alltag,Kochen, Waschen und Essen vorbereiten wer dengrößtenteils alleinbe wältigt. Wastun nachdem Krankenhaus? Nacheinem Sturz undeinem Oberschenkelhalsbruch mit OP,stehtnach zwei Wochen Aufenthalt dieEntlassung nachWiHausean.esollder Tagesablauf jetzt funktionieren?Anträge wirdodeweraufRehamüssengestelltden,eineTagesbetreuungrHauswirtschafterinbenötigt.IndiesemBereichstehtdieStadtRosenheimmiteinerBeratungsstellezurSeite,desWeiteren bieten Pflegedienste diverse täBeratungsmöglichkeitenAußerdemsolltefürdieglicheKörperpflege,undgegebenenfallsfürdaszuBettgeheneinPflegedienstanwesendsein.WelcheHilfsmittelhelfenAloisimTagesablauf?HierwäreeineumfangreicheWohnumfeldBeratungdurchR&RLangmeierwichtig,uminZusammenarbeitmitdemArztdierichtigenHilfsmittelaustechnischerSichtzubesprechenDieMedizinproduktberaterausdemHausRollundRehaLangmeierberatenPatientenundgleichermaßenAngehörigeüberweitere Möglichkeitenund dieEr probung diverser Hilfsmittel Hilfsmittelvor Orttesten Auf der Reha Erlebnisfläche im SanitätshausLangmeier findensichzum Testen Trep penlifte, Scooterund vieles mehrvor OrtinRaubling, RosenheimerStraße 42. In 87teformationengibtesauchunrTelefon08035/39436. giWeitereInformationenbtesauchonlineunterrollundreha.de Die richtigen Hilfsmittelhelfen
Lösung zu
Am 19.Septemberist der bundesweite Tagder Zivilcou rage. Mut&Courage Bad Aiblinge.V.hat
Die Einrichtung in Aschbachgliedertsichineinen offen stationären Bereich(30 Plätze) und einen Pflegebereich(30 Plätze), beide mit psychiatrischem Schwerpunkt, und einem ambulanten Bereich mit einer Therapeutischen Wohngemeinschaft (8 Plätze) und dem Beteuten Einzelwohnen (10Plätze).
AntikerTrachtenschmuck von Classic
ANZEIGEN
Alles fürsDirndl und denStenz
DieSpanschachtel hatauch einen Online Shop: Unter trachtengefuehle.de kann mansich bereits ein paar Ideen holen.Die istjedochweitaus grö schachtel.de und trachten bazuMichlkauftTrachtenschmuckfairenundehrlichenPreisenan.ZurBeratungvereinrtergerneeinenTerminimLadengeschäftinRosenheimsguterStubeoderkommtzudenKundinnenundKundennachHause,ganznachWunschAlleInformationengibtesbeiClassicTimes,MaxJosefsPlatz20,Telefon08031/3910656oder0178/5311923. undschön sein soll TimesinRosenheim d‘Wiesn
Wenn‘secht
Ein Prachtstück,zufinden bei ClassicTimes Zur Aufbrezlerei AnderBurgermühle2 D-83022Rosenheim Tel.08031-8094240 www.zuraufbrezlerei.de Fesch auf
gefuehle.de EndlichwiederHerbstfest! Inspirationenaus der„Spanschachtel“ am Schloßberg FeschinTracht! An- und Verkauf Grandlschmuck Charivari Tuchnadeln Schürzennadeln u.a. Antiksilber, Silber, Altgold Telefon08031-3910656·Mobil0178/5311923 Max-Josefs-Platz20·Rosenheim MIT MITANTIKEM ANTIKEM TRACHTENSCHMUCK AUF AUFD‘WIESN! D‘WIESN! Geradejetzt vordem Ro senheimerHerbstfestsind vie le aufder Suche nach Acces soires und Trachtenschmuck umihr Gwandzur Wiesn per fektzumachen.Oft sindes diekleinen Details, dieden Unterschied ausmachen.So passt alter Schmuck oftganz hervorragendzur modernen Tracht und setzt denletzten AkzentBeiClassic Timesam Max Josefs Platzin Rosen undalleStheimgibtesschöne,antikeückewieGrandlschmuckinnVariationen,CharivariseinegroßeAuswahlanTrachtenschmuckinSilber, Altsilber undAltgold. Werseine Schmuckstücke abgebenmöchte,ist beiClas sicTimes ebenfallsander richtigen Adresse. Stephan
geßer!DieSpanschachtel,SalzburrStraße19,StephanskirchenSchloßberg,Telefon08031/71061, die span
Nach einer langen, aufre gendenWiesnsaison istdas Waschen seinesDirndlsei gentlich Pflicht. Doch was soll man tun, damit das schmuckeGewand wiederin neuemGlanz erstrahlt? Zunächst lohnt einBlickauf dasWaschetikett. Normaler weise kann man das Klei dungsstück bei niedrigen SchTemperaturen,geringerleuderzahlundmitFein waschmittel waschen.Die Schürze sollte manextra wa schen,soverhindert man Ver färbungen. Falls dasEtikett nichtmehrvorhanden ist, empfiehlt sich schonende Handwäsche.Wer sich Sorgen macht, etwasfalsch zu ma chen oder vielleicht einen Fleckauf dem Dirndl hat, der sollte dieArbeit einer profes sionellenReinigung überlas sen Pflege fürdas Prachtstück So wäscht man sein Dirndl richtig
Trachtenmode im Herzen Rosenheims von„Dirndl &Stenz“ „Dirndl &Stenz“hatTrachtenmodeintollerAuswahl
Trachtund lassen sich auch richtig cool kombinieren. „Lassen Siesich inspirie ren“, rätdas Team vonder Spanschachtel in Stephanskir chen Schloßberg,„Wirbera ten Sie gerneund freuen uns aufIhren Besuch!“
Seite 817. August 2022 Kaiserstr. 16, 83022 Rosenheim, Telefon: 08031 -7966879 www.dirndlundstenz.de Trachtenmode Rosenheim Dirndl Stenz& Salzbur ge rS tr .1 9| 83 07 1S chloßber g Te le fo n: 08031/71 061 |w ww .d ie-spanscha ch te l. de ww w. tr ac ht eng ef ue hl e. de Eineigenes Trachtenmo dengeschäftwar schon lange derTraum vonSabrina und Thomas Brunnhuber.Den konnten siesich mit demklei nen, feinen Laden„Dirndl & Stenz“ in der Kaiserstr.16, im Herzen vonRosenheim,mit DiderHauptmarkeKrügerrndl,erfüllenDirektgegenüberdemBallhausfindetmaneinetolleAuswahlanDirndl,Dirndlblusen,Schuhen,Lederhosen,WestenundverschiedenenAccessoires.DerneueTrendistdasDirndlspangerlfürdieperfektgebundeneDirndl schleife. Oder derGaudik nopf:mit demsendetman im mer dierichtigeBotschaft. Ei ne VielzahlanSprüchen zur Auswahlist bereitsparat oder wird nach Wunsch personali siert. Der Ladenwird täglich vomLager bestückt, damit immer einegroße Auswahl zu Verfügung steht. Hier findet „Sie“bestimmt dasrichtige Dirndl oder„Er“seine Leder hose. Sabrina undThomas freuen sich,ihreKunden fach ßekundigberatenzukönnen.Dirndl&Stenz,Kaiserstra16,83022Rosenheim, dirndlundstenz.de
Auswahlim Laden
Nach zwei Jahren Pause können wir es kaum erwarten! Endlich wieder feiern undrat scheninnetter Gesellschaft! FrischeFarben tunindie semJahrbesonders gut!Es gibt neben vielen Blau und Grüntönen auchwieder Far benwie Pink,Rosé und Gelb DieBasicskommen in Mari ne,Schwarz und Grau. Als Alternative zurDirndl blusezeigen sich wunder schöne Spitzenshirts und Bo dies, diezum Dirndl,zum Rock und auchzur High Waiste Hose superwirken tatitenteRöckeinunterschiedlichsnLängenundSchnittenbievieleindividuelleInterpreonsmöglichkeitender
ganzschön edel Dirndl 119 90 jung& trendy „Einfach dieschönerenDirnd dl y über 100 versch. Hemden von 29.90 bis 79.90 Designer Dirndl 259,- bis699,Baumwoll Dirndl 139,- bis189,StändigneueModelle 159, 90 bis 399, 90 über 70 versch. versch Trachten-Westen von 69.90 bis 169.90 Samt Dirndl 159, bis 399, Trachten-Janker in Loden in&Leinen von 159.90 bis 399.90 Dirndl 139 90 Dirndl 165 90 Georg-Aicher-Str Kolbermoorer Äuß. MünchnerStrKinderland MediaMarkt Dirndl mit Glitzerschürze 139,- bis189,über120 verschiedene Ld Lrhosen ederhosen 139, 90bis699, 90 Rosenheim Kolbermoorer Str.5 www.trachtenshop.de Samt Dirndl versch. Farben 159,- bis399,-
Großer Preis von Bayern am 20.
12.45
- 6. Kampenwandhistoric
Unsere Heimat . UnserG’schmack . Feuerhausstr.1! 83229 Aschau i. Ch. !Tel. (08052) 956651 :Mo. -Fr. 8-18:30 Uhr und Sa. 8-13Uhr GekühlteGetränke "Fässer Gläser"Kühlwagenund alles was man zum Feiernbraucht Wir bauen Vollgas! Besit ze r: Fa mi lie Pa ul un dA nita Ki nk Höhenberg3•83229 Aschau •T.08052/9074-0 DienstagRuhetag• www.cafe-pauli.de Ihr Ausflugslokal in ruhigster,erhöhter Lage –Panoramablick auf ’s Aschauer Talund Kampenwand! Sonnige Terrasse, überdachter Freisitz sowie großer Biergartenunter Kastanienbäumen. Hausgemachte Kuchen, Eis- und Kaffeespezialitäten, Frühstücksangebot Bayrische Brotzeiten, Kinderspielplatz Tierpark mit Streichelzoo Ferienwohnungen und Gästezimmer Peter Stein GmbH Pölching 7, 83229Aschaui.Ch. info@peter-stein.eu ·Tel. 08052/4268 Onlineshop www.b er ggu t. co m Dienstagbis Freitag 9-18Uhr Samstag 9- 12 Uhr Ge sch äf tA sch au i. Ch Int. Motorrad Classic Grand Prix Großer Preis vonBayern 20. August 9.00 -18.00 Uhr 21. August 9.00 -13.00 Uhr Aschau im Chiemgau Festhallengelände Alle Infos unter: www.kamp enwa ndh is toric .de 6. Kampenwand-Historic 2022 MANFRED STEIN HA US &D IENS TLEIS TU NG MONT AG E Organisation | Verwaltung | Objektbetreuung Pölchingerstraße 7·83229 Aschau Telefon: 0172 862 2626
Seite 10 · 17. August 2022 6.
und 21.August in
Am Samstag und Sonntag, 20. und 21. August, können sich die Besucherinnen und Besucher beim Großen Preis von Bayern auf zahlreiche Zweirad-Oldtimer, einen spannenden Wettbewerb, ein attraktives Rahmenprogramm und viel Fachsimpelei, unter anderem mit illustren Ehrengästen, freuen. Bei der 6. Kampenwandhistoric Int. Motorrad Classic GP handelt sich um eine Gleichmäßigkeitsfahrt für historische Motorräder. Hierzu wird das Gelände in Aschau im Chiemgau unterhalb von Schloss Hohenaschau für zwei Tage zu einer historischen Rennstrecke mit Strohballen, Tribünen, Streckensprecher und Fahrerlager in Mitten der Zuschauer umgebaut. Gewertet werden die historischen Schmuckstücke natürlich nicht auf die schnellste Runde, sondern auf Gleichmäßigkeit. Unter den früheren Besuchern wird die Veranstaltung bereits Bayerische Tourist Trophy genannt, der Zuschauer ist hier in Mitten der Veranstaltung, und nicht nur als Gast dabei: kurz gesagt: Es ist historischer Motorsport hautnah zu erleben.
Am Freitagnachmittag, 19. August, ist Anreise der Fahrer und technische Abnahme der Fahrzeuge - schon das ist ein Muss, vor allem für die AmTechnik-Fans.Freitagabend, nach Sonnenuntergang, ist ein Eventkino bei den Tribünen durch den Verein „film/riss“ geplant. Es wird der Film ‚Hart am Limit‘ über das Motorradrennen auf der Isle of Man , die „Tourist Trophy“ vorgeführt. Als Stargast ist David Datzer, der bei der diesjährigen Tourist Trophy den beachtlichen 19. Platz erreichte, bei der Vorführung dabei und schildert im Nachgang seine persönlichen EinAmdrücke.Samstag, 20. August, beginnt die 6. Kampenwandhistoric um etwa 9.30 Uhr und endet gegen 17.30 Uhr. Anschließend findet ein Rennfahrer-Dinner mit Interviews der WM-Legenden in der Festhalle statt. Zu den Wertungsfahrten werden etwa 150 Teilnehmer erwartet, die in verschiedenen Gruppen je viermal an den Start gehen. Außergewöhnlich viele Vorkriegs-Rennmaschinen und Fahrzeuge, also vor 1949 gebaut, werden hier in voller Aktion zu sehen sein, zum Beispiel von den Marken BMW, DKW Ladepumpe, Scott, Sunbeam, NSU und vielen anderen, und als Kontrast wird eine aktuelle Moto GP Ducati und mehrere WM-Superbikes ausgestellt und Diepräsentiert.„Tourist Klasse“, bei der Besitzer ihr Vorkriegs-Motorrad bei schonender Geschwindig-
SONNTAGSAMSTAGFREITAGKURZÜBERSICHT:ZEITPLAN Nachmittag: 8.30 Uhr: Fahrerbesprechung 9.30 - Uhr: Trainingslauf Präsentationen - Uhr: Trainingslauf 15.00 Uhr: 1. ab 19.00 Uhr: Rennfahrerdinner Uhr: Andachtfür 9.15 - 12.45 Uhr: 2. 13.30 Uhr: Siegerehrung
11.45
KAMPENWAND-HISTORICHistorischeMotorradschmuckstücke
Mittagspause:
14.50
- 17.00
8.30
Anreise Abend: abVereinDavid
Jeder Zuschauer hat die Möglichkeit alles hautnah mitzuerleben, mit den Fahrern und Gästen aus der Motorsportszene, über Vergangenes und Aktuelles zu sprechen. Zur Mittagszeit finden wieder Paradefahrten mit besonderen Fahrzeugen statt. Wie bereits bei den vorangegangenen Veranstaltungen wurden wieder Kinder mit Handicap vom BZ-Aschau zu den Gespann Taxifahrten mit anschließender Brotzeit eingeladen, und erhalten danach wieder eine zweckgebundene Spende für Ausflüge. Am Sonntag, 21. August, beginnt die Veranstaltung um 8.30 Uhr mit einer Andacht und Fahrzeugsegnung mit musikalischer Begleitung.
ww w.th er anda -d eco r. de Innen- undAußenputz,Vollwärmeschutz, Malerarbeiten undGerüst verleih 83233 Ber nau a. Chiemsee theranda@t-online.de 08051/9654554 0179 /6803778 IHR PA RT NER FÜR: SUZUKI VERTRAGSHÄNDLER SUBARU VERTRAGSHÄNDLER KIA SERVICE Inhaber: Jakob Hündl e.K. ·Aufham 5· 83229 Aschau im Chiemgau Telefon 08052- 24 04 info@huendl-leitner.de Schulstraße 2· 83229Aschaui.Chiemgau Tel. 080 52 24 55 ·www.metzgerei-angermann.de eigene Schlachtung Metzgerei+SB-Restaurant Alles aus der Region! Seit über 45 Jahren! TIER ARZ TPR AXI SA SCHA U· Dr.med. vet. Christine Schneikart Tel. 08052- 9576148· www.tierarztpaxis-aschau.de „Tierisch viel Erfolg und allzeit guteFahrt!“ Simsseestr .6 ·8 3022 Rosenheim Te lefon :0 80 31 /2 20 730 OFF EN: MO -D O: 7: 30 -17 :00 ·F R: 7:30-1 5:00 Uhr ·I nfos unte r : ww w. sc h ra uben-s tein haue r. de ·Befestigungstechnik ·Bohr- und Gewindschneidwerkzeuge ·Techn. Sprays ·Ketten· Seile ·Betri ebsei nrichtunge n www.genano.com/de gg@genano.com Genano Germany GmbH wünscht allen Besuchern VIEL SPASS auf der 6. Kampenwand-Historic www.echo-rosenheim.de
Motorradschmuckstücke bewundern
Leider ist auch das Thema Corona-Virus nicht spurlos an der Organisation vorübergegangen. Obwohl zum jetzigen Zeitpunkt noch keinerlei Auflagen vorliegen, wurde die Abendveranstaltung und das Veranstaltungsbüro bereits mit einem Hygienekonzept bedacht.
RennfahrerdinnerTrainingslaufWertungslauf mit
Andacht mit
Schirmherr der Veranstaltung ist der Bayerische Staatsminister des Innern, für Sport und Integration Joachim Herrmann. Unterm Strich, so Veranstalter Manfred Stein, stehen die Gewinner dieses Wochenendes schon vorher fest: Die Menschen, die sich für Motorradsport, historische Maschinen und ein entspanntes Miteinander unter Gleichgesinnten begeistern können.
für SiegerehrungWertungslaufJedermann
ab Dämmerung Filmvorführung durch Verein film//riss und Interview David FahrerbesprechungDatzer (nicht
Kampenwandhistoric Int. Motorrad Classic GP in Aschau im Chiemgau keit unter Gleichgesinnten den Zuschauern präsentieren können, war 2019 schon ein großer Erfolg und wird natürlich wieder stattfinden. In der Grand Prix Klasse starten wieder ausgesuchte Grand Prix-Renner und Sportmotorräder. Mehrere Fahrer aus WM, OMK, IDM und internationalen Meisterschaften geben sich die Ehre und zeigen auf dem Rundkurs ihr Können. Selbstverständlich werden sich auch wieder Stars aus der Rennsportszene, wie Ehrengast Dieter Braun, Sepp Schlögl, Heinz Rosner, Stefan Prein, Markus Reiterberger, Ingo Emmerich, Michi Rudroff, David Datzer und viele andere unter die Zuschauer und die Motorsportbegeisterten mischen oder auch auf Oldtimern ihre Runden drehen. Auch die Fans der Renngespanne kommen voll auf ihre Kosten, es sind Fahrzeuge in allen drei Klassen angemeldet. Ein besonderes Erlebnis wird wieder der 50-ccm Grand Prix Lauf mit Schiebestart.
Die 6. Kampenwandhistoric endet mit der Siegerehrung am Sonntag um etwa 14 Uhr. Wichtige Infos zur Veranstaltung gibt es unter kampenwandhistoric.de oder per Telefon unter 01 72/8 62 26 26. Die Veranstaltung wird bei jeder Witterung durchgeführt.Eine Bitte zum Schluß: Lassen Sie Ihre Haustiere zuhause. Abnahme. öffentlich) Taxifahrten WM – Legenden Fahrzeugsegnung
KURZÜBERSICHT:ZEITPLAN Anreise der Fahrer, und tech.
PräsentationenTrainingslauf und
Als Partner konnte die Firma Genano gewonnen werden: Genano steht seit mehr als 20 Jahren für hochprofessionelle Filterlose Luftreiniger, so können 99,99% der Viren und Bakterien aus der Luft gefiltert Geschäftsführerwerden.der Genano Germany GmbH ist der ehem. Grand Prix Sieger Stefan Prein. Dieser hat auf Anfrage sofort seine Unterstützung durch mehrere Geräte zugesagt. Manfred Stein – Herz und Kopf der Kampenwandhistoric – freut sich auf viele
17. August 2022 · Seite 11 ANZEIGEN KAMPENWAND-HISTORIC 20. und 21. August 2022
Ankauf Tel.: 08031/1 21 11 Max-Josefs-Pl. 25 ·83022 Rosenheim ·www.goldstube-ro.de Juwelier Michl
Immobilienmarkt Immobilienmarkt KFZ-Markt KFZ-Markt Partner pro Zeile 1, v Wasserburg Rott Feldkirchen Westerham Rosenheim Prien Kiefersfelden Verlag: PonsAeniVerlagGmbH 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 08031/3088 0 Fax 08031/308820 www.echo-rosenheim.de Geschäftsführung: Bernd Stawiarski Verlagsleitung: Linda Laszlo, Kai Hengmith Redaktion: Robert Nusser Franziska Finsterwalder Anzeigen: Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels ClaudiaMertens Elli Bargmann Druck: OVB GmbH &Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.35vom 1. Oktober2021 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichenRechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH &Co. KG. Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 ·Treuhand geprüft usw. Nur NR und ungebunden, bitteWhatsapp mit Buidl an % 01 75 /6 84 27 00 Er su. reifezärtliche Sie für Dauerfreundschaft. % 01 77 /6 41 68 08 Suche liebes, musikalisches, zierliches und anschmiegsames Weiberl zwecks Partnerschaft. % 089 / 43 48 44
Immobilien Ankauf Immobilien mitMakler verkaufen? Fehler vermeiden und sicher Geld sparen! Jetzt unverbindlich einen kostenlosen Bewertungstermin vereinbaren! Dr. Schmidt-Bovendeert Immobilien, Frau S. Thyssen % 089/ 21 53 94 49 Kaufe ETW/Haus/Grd sofortige Kaufentscheidung. % 089/663366 Garagen-Stellplätze Stellplatz für Wohnwagen/Wohnmobil in Pang mtl. 40,- €, % 01 76 / 10 03 35 47 Mietgesuch Mann, 60, NR u. NT su. im RaumROu Umg. kl. möbl. Wohnung m. Kellerabteil. Angebote erbetenunter % 01 77 /7 22 59 29 Umzüge Seitüber 100Jahren Umzüge Mayer nah und fern Klaviertransporte –Lagerung Wohnungsauflösung 83209 Prien/Ch. ·Geigelsteinstr. 30 Telefon 08051/ 15 26 Fax0 80 51/6 47 56 Immobilien Verkauf Bruckmühl: 3-Zi-ETW, ca. 85 qm, EG, in 2. Fam.-Haus, gute Raumaufsteilung, gr. Terrasse, mit Traumgarten in Sondernutzung. EA-B, 258,5 kWh7(m²a), Klasse H, Öl, Bj. 1967, KP 630.000,00 zzgl. 25.000,00 Gge+ Schuppen. Immob. 0171/3600978 Nissan Raubling/Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de Wohnmobile/-wagen Privat sucht Wohnmobil von Privat! % 01 70 /1 05 07 00 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA Kfz-Ankauf AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 /4083632oderTel. 01 79 /5455 972 auch SA und SO KAUFE AUTOSSOFORT BAR! KFZ Herzog.0171/5218686;08035/967666 Privat sucht altes Motorrad zum Restaurieren, gerne auch WhatsApp % 01 76 /45861286 Kaufe Pkw/Busse TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. Kfz-Fa. Tel. 08031/39 63 33 oder 0173/3 93 32 84 Weibl., 59, junggebl., schlank, su. feschen, männl. Freitzeitp.+ ab 1,80, 55Anf.60, aus Stadtgeb. RO für Bierg Restaurant, Kino, Wies'n, Badesee, Therme,Wandern,
Seriös Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowieHandtasche, Armband- u. Taschenuhren,Münzen, Silberbesteck, Bernstein-u.Modeschmuck. Zahle bar vor Ort.HerrFranz % 01 51 /73026325 Antiquariat am Roßacker kauft Bücher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 Su. Sammeltassen undTrachten % 01522/3 29 43 61 Kaufe alte Fotoapparate Objektive, Diaprojektoren. Tel.0157/59435985 Kaufe Schreibmaschinen, Zinn, Bücher, Uhren, Trachtenkleidung, Münzen % 01 78 /4 66 89 42 Kaufe KleidungjeglicherArt Bücher, Pelze, Fotokameras,Krüge, Porzellan, Briefmarken,Möbel, Handtaschen, Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Uhren, Münzen, % 01 57 /35872165 Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Herrenuhren. 089/79360944 BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzunggratis! % 08033/1718 Musik PIANO KOMLEW eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik: ❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Werverschenkt? mansich im wahrsten Sinne desWortes „riechenkann“),ist entschei dend fürdie Bewerbungsmoti vationund kann nur„face2fa ce“erkannt werden.Auchre gionale Unternehmen sind dieser Überzeugung. Schon jetzt habensich 55 bekannte Arbeitgeber fürdie Messean gemeldet. meineZukunft! und Karrieremesse in Rosenheim Bereit für dasHerbstfest –erschöpft,abersichtlich glücklich,die 15 mutigen „Burschen“, die unterAnlei tung der „Innviertler“ Trachtlerdas platteln gelernt haben. Sie wolltenmit dabei sein, wenn zum Blasmusikabendder „DrederMusi“ –ammittleren Wiesnsonntag– in den Gängen desFlötzinger-Zeltesdie „Amboss-Polka“ geplattelt wird. Dazu haben sieauch fleißiggeprobt Werverschenkt Wer Floh marktsachen? % 08031/615899
GOLDSTUBEAMMITTERTOR-IhrSpezialistfürMarkenuhrenundSchmuck GOLD- &SILBER-ANKAUF
Leidenschaftliche Sandra,42J mit liebevollem Lächeln, fühle mich sehr einsam, sehne mich nach Liebeund Zärtlichkeit. Suchenacheinem starken Mann zum Aufbau einer festenPartnerschaft. Machst du mich glücklich und meldestDich.Ag. VMA. Tel./SMS 0160/7998576 Dora 77 J., immer noch sehr hübsch bin e. sorgfältige, fleißige Hausfrau und habe so manchen Schicksalsschlag wegstecken müssen. Als Witwe bin ich jetztganz allein und würde´gerne ein Zuhause in IhremHerzenfinden. Ich fahre sicher Auto u. könnte auch zu Ihnen kommen. pv.Tel. 08121/2508698 Waltraud, 73 J., 163 groß aus d. Region, bin schlank, vollbusig u. anpassungsfähig, guteHausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Wegeinennetten Mann (Alter egal) bei getrennten od. gemeinsamen Wohnen. Darf ich Siemit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich pv Tel. 0160/7047289Ich, Ingrid, 68 J., bin eine ganz liebe, ruhige, gepflegte Frau,ich liebe die Häuslichkeit, bin eine leidenschaftliche Köchin, mag die Natur, Spaziergänge, Musik, auch Reisen. Nach dem Tod meines Mannes möchte ich jetzt wieder einen Neuanfang wagen.Ich suche üb. pv einen aufgeschlossenen Mann, gerne auch älter, der so wie ich treu und ehrlich ist. Sie erreichen michTel. 0170/7950816 Attraktive Witwe, Monika, 63 J., bin gelernte Arzthelferin, zuletztwar ich im ambul. Pflegedienst tätig. Ich wohne ganz allein in meiner Wohnung, wäre auch jederzeit umzugsbereit, ich suche üb.pveinen liebevollen Mann, gerne bis 80 J., der michbraucht.Tel. 0151/62913879
·Zahle BESTPREIS -BAR! Rosenheim ·Salinstraße 6·0 80 31 /21 97 19 GOLDANKAUF JUWELIER CRONAUER montags geschlossen! Münzen, Briefmarken, Schmuck etc Andreas Pröbstl % 08034/ 37 18 Bayrischer priv.Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89 Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m. % 01 57 /58142115 Frau Grünholz kauft Pelze,Damenbekleidung,Trachten, Handarbeiten u. Schmuck0176/61787695 Su. Uhren, auch defekt % 01 60 / 5319258
Dies Dies&Das &DasTel. 08031/3088-0 ·Fax Te08031/308820 l. 08031/3088-0 ·Fax 08031/308820 Gewerblich und Privat ·Ankauf Gewerbl&Verkauf ich und Privat ·Ankauf &Verkauf Seite 12 17.August 2022
PARTNERKATALOG mitvielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern. Tel. 08631/9405130 www.pv-christina.de WitwerWolfgang, 64 J., sehr aufgeschlossen und unternehmungslus tig. In meinem Berufsleben war ich Bau unternehmer. Seitdem ich in Rente bin, fühle ich mich sehreinsam. So sehr wünsche ich mireine liebevolle Partnerin an meiner Seite. Gerne könnenwir zusammen bei einer Tasse Kaffee uns näher kennenlernen.Bitte melde Dich üb.PvAnruf 0170/4432364 Ich bin Christine 59 J., liebevoll, zierlich schlankeWitwe,junggebl. mitvollbusigerFigur, bin auch umzugsbereit. Ich liebe Sauna, Haus u. Gartenarbeit bin sexuell aufgeschlossen, leidersehr allein und einsam und suche deshalb einen liebevollenMann gerne auch älter. Gernekann ich Dich auchmit meinem flottenAutobesuchen oderabholen. Trau Dich und melde Dich einfach. ü. Ag. VMA Tel./SMS 0151/27186363
Klaviere ·Flügel Stimmungen ·Reparaturen Transporte ·Mietkauf Verleih ·Musikzubehör piano-komlew@t-online.de Telefon (08 61) 60 473 v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 22,40 Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen! Anzeigenschlussist montags,9.00 Uhr Bestellscheinfür eine private Kleinanzeige Absender: Name, Vorname Straße, Nr PLZ, Ort Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden IBAN DE BIC Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung.Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als
❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑ Hochzeit ❑ Antik-Möbel Restaur ❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen ❑ Verloren ❑ Gefunden An die Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Prüfziffer Bankleitzahl mit 8Stellen Kto.-Nr.mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen Bank ✃Anzeigenannahme: e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de Für Privatkunden: *Zeilenpreis privat v 2,80 /Zeilenpreis gewerblich v 4,35. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/. (0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20 Verkauf 12 Umzugskartons, Flohmarktsachen günstig abzug., Top-Ware, BAib % 08061/ 56 75 Trapezbleche,1.Wahl &Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion,TOP Preise, cm-genau Gewerbering 4ain94060Pocking, jetzt5 %online Rabattsichern, bundesweite Lieferung, Tel.08531/978340 www.dachbleche24.de NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA ELEKTROGERÄTE &MEHR Grubholzer Str.9·83026 Rosenheim 08031/99100 -70%BIS ZU www.Bens-Geschenke.de Persönlich &Einzigartig -GRATIS VERSANDTÄGLICH! REGISTRIERKASSENANGERMAIER Fichtenweg 4·83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 ·Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 -4215111 ·www.kassen-angermaier.de BERATUNG ·VERKAUF ·LEASING ·ZUBEHÖR Verschiedenes Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling KostenloseSprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 08031/ 3921089 Kontakt AWSTel. 015903 12 51 69 Gartenarbeitenaller Art, Heckenschnitt -Sträucherschnitt -Pflanzarbeiten -Rollrasen -Zäune -Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 /06941262 BIETE BERATUNG für barrierefreies Wohnen. % 01 73 /3 94 92 47 Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 08076/888997 Verschenken Gr. Spiegel, Palme, Grill, Tretroller, Stehlampe, Liege, Ki.-Da.-He.-Kleidung (Dirndl +Tracht u.a.), Teppiche Bücher u.a. (ab 18 Uhr) % 01 51 / 28 10 38 99 Wohnlandschaft mitSchlaffunktion (2,40 x1,90 m) und Fernsehstuhl, ausklappbar, zu verschenken % 01 76 / 81 38 73 56 Kleingewerbe Entrümpelungen... Wohnungsauflösung mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig &preiswert. Zum Mini-Tarif ADRIANO Kleintransporte +Hausmeisterservice Tel. 08031/225322, Mobil0179 /4769249 Fensterverschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 08034/ 16 76 Anfahrt kostenfre ALVERDIMeisterbetrieb 08031/ 89 32 76 0170/5 85 34 76 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich ! Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausfüh rung, Fa.Cakaj, Tel. 0152-34005754 Teppichwäscherei Ro Hechtseestr.6,Tel. 33562 Gartenarbeit aller Art (günstig), Tel. 08062/80 56 87 od. 0175/3824303 Elektromeister übern. Reparaturen, Neuinstall. u. E-Check nach VDE0100 u. 701/702; Tel.0179/6730721 Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer,Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen +pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen +Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine +große Flächen) Tel. 08031/4 21 84,Fax 08031/470465 Handy0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliarkann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb Herr Böhringer, Tel. 01 74 /3 88 09 00 Herrmann's Hausmeisterservice fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 08031/ 89 07 41 oder 01 70 /3404222 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836 Möbel-Dandla Großer Gebrauchtmöbelmarkt mit Riesenauswahl zu günstigen Preisen. Öffnungszeiten: Fr. +Sa. 10 bis 17 Uhr Traunsteiner Straße 9 83278 TS Wolkersdorf F. Pekert jun. Telefon 01523/3860302 Ihr Service für Haus und Garten ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 08031/85124 oder 01 71 /9361204 kurzfristig -sauber -preiswert Wurzelstockfräsungen 08034/2048Mobil 01 77 /8417841 www.wurzelfraeser.de Tiermarkt 2süße Kätzchen,ca. 11 Wochen, schwarz u. schwarz/weiss, abzugeben in lieben Platz mit Freigang % 08035 / 87 67 07 Hübsches, verschmustes Katerchen, 14 Wo,stubenrein, sollte Freigängerwerden, zu verschenken % 01578/ 5701932 Frau Landsberger kauft: Pelze, Kleidung, Puppen, Porzellan,Kristall, Näh-/Schreibmasch., Bilder, Bücher, Taschen, Krüge, Trachten, Zinn, Möbel, Leder, Teppiche,Münzen. Kostenl. An fahrt (Mo. -So.) % 01 76 /82425725 Hallo Thomas60, Marie aus RO würde Dichgern kennen lernen, ohne PV. % 01 71 /4 83 98 64 echo Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner Am 19.Novemberfindet dihdiemeineZukunft!RoseneimwiederinderInntalhalleRosenheimstatt.DieseVeranstaltungschaffteidealeKombinationausJobbörseundinteraktiverKarriereplattformfürJobsuchende,WechselwilligeundBildungsorientierte.EinBesucherhataufdermeineZukunft!MessedieMöglichkeit,dasEventmitallenSinnenzuerlebenundsomitbereitsmitHilfeseines multisensorischen Empfin dens erste Entscheidungendi rektvor Ortzutreffen.Obder zukünftigeArbeitgeber sym pathischist (ob
Job-
verschenktanFamilie
Liebenswerte Erika, 68, bin eine herz liche und zuverlässige Frau mit schöner Figur. Suche einen anständigen Mann gerne auch älter für den ich da sein darf. Machstdumichglücklich und meldest Dich. Anruf 01577/6827776 ü. MarcAurel.eu Hübsche Cindy, 33 J., sportlich schlank. Ich suche einenstattlichen, zielstrebigen Mannzum Aufbau einer festen Partnerschaft. Liebe das Leben auf dem Land und bin sehr naturverbunden. Melde Dich einfach ü. PV. Tel./SMS0160/8544377
Dr
vewww.komro.netrgleichbareQualifikation? ein Arbeiten Sie an der Zukunftvon Rosenheim •Monteur Telekommunikationsnetz (m/w/d) •Servicetechniker (m/w/d) •Kunden-und Serviceberater am Telefon (m/w/d) •KundenberaterimKundenzentrum (m/w/d) Jetzt bewerben! nicht bewusst“, erläutert Thomas Landestierärzte
Reinigungskräfte (m/w/d) nach Brannenburg gesucht, Montag bis Freitag, 8.00 -12.00 Uhr Fa.RU, Tel. 08031/33247
Die meisten Hunde freuen sich über eine Abkühlung im Wasser Foto: IVH DieDeutschen lieben das Leben mit tierischen Mitbe wohnern.Das hatsichauch im vergangenenJahrwieder bestätigt:2021 lebten 34,7 einfach denQR-Code scannen. Siehaben Fragen? Anruf genügt. Personalabteilung: FranziskaWaldherr Tel.: (0 80 41)79269-62oder mitgestalten@zv-oberland.de Wirwachsenkontinuierlichund suchen zumnächstmöglichen Zeitpunkt alsVerstärkungeinen Verkehrsüberwacher im ruhendenVerkehr(m/w/d)
MillionenHunde, Katzen, Kleinsäugerund Ziervögelin Haushalten in Deutschland. Hinzu kamen zahlreiche Zier fischeund Terrarientiere. Ins gesamt gabesin47Prozent und somitfastder Hälfte aller Haushalte in Deutschland mindestensein Heimtier. IVH Beliebte Heimtiere Bewerben Sie sich jetzt undkommen SieinunserTeam! FürdetaillierteInfos
ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner Zur Verstärkung unseres tollen Teams suchen wir Sie als Mini-Job-Fahrer (m/w/d) (gerne rüst. Rentner) im Schülerverkehr (Kleinbus) Brannenburg, Neubeuern, Bad Endorf, Halfing, Prutting.
Reinigungskräfte (m/w/d) nach Raubling gesucht. 5-6x/Wo., von 4.30 -8.00 Uhr Fa. RU, Tel. 08031/33247
Reinigungskräfte(m/w/d) fürs Rosenheimer Herbstfest gesucht. 16 Tage (27.08. -11.09.22), von 23.00 -04.00 Uhr Fa. RU, Tel. 08031/33247
kammer Baden Württemberg
Arbeitnah am Wohnort Wir bieten dir: Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekteund bleib voll flexibel OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße 5–13,83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de Bewirb dich jetztbei uns. Einfachonline, ohne Papierkram Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in diesen Berufen oder eine vergleichbareQualifikation? Dann bieten wir Ihnen ein tolles Arbeitsumfeld mit Perspektive! IhrenEinsatz honorieren wir mit einer ansprechenden Vergütung nach Tarifvertrag TV-V und einer attraktiven Altersversorgung Die komro, das innovativeTelekommunikationsunternehmen, versorgt Geschäfts- undPrivatkunden mit Datenfestverbindungen, IoT, HighspeedInternet,Telefon und Kabel-TV in Rosenheimund Umgebung Die komroGmbH ist ein Tochterunternehmen der StadtwerkeRosenheim. Alle Infosund Bewerbungen bittedirekt über das Jobportal auf www.komro.net
Schülerexpress | Tel.0171/7019074 Telefon 08031/3088-0 www.echo-rosenheim.de ANZEIGEN HAUSMEISTER (M/W/D) Wir suchen ab sofort auf 450,- Euro Basis einen für den flexiblen Einsatz an unseren Standorten in Tuntenhausen und Kolbermoor.Voraussetzung: Führerschein Klasse B. Wir freuen uns auf Ihreaussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins an: Herrn Peter Scheyer AutoEder GmbH |Tillystraße 4|83104 Tuntenhausen Tel.: 08067 /9035-0| www.eder-karriere.de Tel. 08031/30 88-0 REINIGUNG WÄSCHEREI WOLFF sucht Bügler/in (m/w/d) zeitlich unabhängig, gutes Deutsch in Schrift u. Sprache. Tel. 08031/7977444
17.August 2022 Seite 13 Stellenmarkt Stellenmarkt WirsuchenSie alsMitarbeiter (m/w/d) Die Beschäftigung erfolgtauf 450,00 €Basis oderinTeilzeit Malteser Hilfsdienstmalteser-rosenheim.de -imFahrdienst -als DisponentenimFahrdienst -imHausnotruf RufenSie uns an: 08031 33333 oder bewerben Sie sich direkt auf der Homepage. Zuverl. Zugehfraunach Bruckmühl gesucht. % 01 51 /19335125 Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Kein Beförderungs schein erforderlich. GerneStudenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oderSMS Handelsvertreter ges 0156/78622126 Telefonieren vonzuHause Tel. 01567/8622126 Suche gelegentlich Hilfe f. Haushalt, Einkaufen,Putzen, Friseurund Fußpfle ge geg. Entgelt in RO % 01 60 / 3051778 Café Quinzi‘s SUCHT DICH! Für unseren Thekenbereich in Teilzeit od. auf 450.-€ Basis Am Salzstadl Ro. 08031/5801712
Steidl,Fachtierarzt für Klein undHeimtiere,Prä sident der
Stellengesuche Su. Putzstelle in RO. 08031/463029 SENIORENBETREUERIN 24-Stunden-Betreuung aus Kroatien versorgt Sie verantwortungsvoll und fürsorglich mit gutenDeutschkenntnissenund Erfahrungen.Voraussetzung: Unterkunft muss vorhanden sein. Tel. 0171/8325157, re24plus@gmail.com Su. Arbeit als Reinigungskraft in K'mooru.Umgeb. 0151/450 498 65 Su. Putzstelle, auch Büro- und Praxisräume,inROund Umgeb % 01 76 / 34 88 08 27 SuchenKüchenhilfe (m/w/d) 5TageWocheinVollzeitabsofort, (Di./Mi. Ruhetag), Gasthaus Lindenwirt,Aubei Bad Feilnbach, Tel. 0174/3014662 Su. Minijob für Samstag/Sonntag in Rosenheim. Tel.01525/2458676 Alles für mein Tier ANZEIGEN INFO 08031 3659365 www.go-konzerte.de KARTEN Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim sowieanallenbekanntenVorverkaufsstellen 09.02.2023 |ROSENHEIM SPENDENMARATHON 2.9.-10.9.2022 Geöffnetvon11:00-20:00Uhr Tiermotive(ca.4cmgroß) kosten50€! 5€davongehenzugunstendes TierheimsOstermünchen AlleerhältlichenMotiveunterwww.hellgallery.de hellgallery666 www.tierheim-ostermuenchen.de poweredbywww.murostar.com Seit25Jahren befindetsich Martin Rütter auftierisch menschlicher Mission. Im merimAuftrag derHunde. Und zurAufklärung ihrer Halter.Ein Vierteljahrhundert ganz im Zeichen derbesseren Verständigung vonZwei und VierbeinernEinVierteljahrhundert mit kühlem Kopf und scharfer Beobachtungsgabedurch den skurrilenBeziehungsalltagvonHassoundHerrchen.EinVierteljahrhundertmitdemSpiegeldergnadenlosenWahrheitinderHand.InseinerneuenLiveShow„Derwillnurspielen!“nimmtRüt ter sein Publikum mitauf eine rasanteReise durch dieHun dehüttendieser Nation.Er klärt auf, er decktauf und wenn’sseinmuss, holter auch denJoggervon derLa terne. Rütterist derMannfür alleAmFelle.Donnerstag, 9. Februar 2023, kommtMartinRütter mitseinem Programmindas Kultur und Kongresszentrum RosenheimKartengibtesbei allen EVENTIM Vorverkaufsstel len, unter derTelefonnummer 01806/57 00 70, und unter go konzerte.de „Der will nurspielen!“ MartinRüttermit neuem Programmam9.Februar 2023 in Rosenheim „Was erzählt er denn wie der...“ Das Rosenheimer Hell gallery Custom TattooStudio veranstaltet zugunsten des Tierheims Ostermünchenei nenSpendenmarathon vom2 biszum vovozuwa17imTäglic10.Septemberhvon11bis20UhrStudioinderKaiserstraßeinRosenheimstichtdasHellgalleryTeamverschiedeneschöneoderlustige,einfachekleineTiermotivevonetvierZentimeternGrößemabsolutenSonderpreisnnur50Euro.FünfEuronjedemimRahmendieser Aktiongestochenen Motivge hendabei an dasTierheimOs termünchen. „Das Tierheim finanziert sich ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge, Spendenund Patenschaften tierlieberMenschen.Dazu,dasssolchetollenVereineweiterbestehenkönnen,wollenwireinenTeilbeitragen“,istsichdasHellgalleryTeameinig.AlleszumMarathonunddendabeierhältlichenMotivengibtesauchauf hellgallery.de Tattoo fürs Tierwohl Spendenmarathon der Hellgallery Nurzwei Beispiele ausder ...großen Motivauswahl. DieHundeschule, die zu Ihnen kommt! 10-Stunden-Kurse! fü kZ i www.chiemgauer-hundeschule.com 10-Stunden-Kurse! Sonderaktion nur für kurze Zeit 08621-648444 30%auf alle Verantwortungsvolle Hun dehalter sollten ihre Tierenur dort insWasser lassen,wo man auch mit seinem Kind schwimmen gehenwürde. Zu empfehlen sind also flache, deseichteGewässer,indenenrBodennichttiefabfälltundeskeineBrandungoderStrömunggibt.PrinzipiellkönnendiemeistenHundezwarschwimmenundmüssendiesnichterstlernen,sowiederMensch.DennochsindeinigeTiereanatomischbedingtkeinegutenSchwimmerhierzugehörenzumBeispieleinigekurzbeinigeoderkurzköpfigeHunderassen,wiederMopsoderdieFranzösische und Englische Bulldogge. „Die Tatsache, dass nichtje derHund schwimmen kann oder dies gern tut, ist vielen
Bade ausflugsowohl fürVierbeiner als auch für Halter zumVer gnügenwird,sollten Tier freunde sich bereits im Vor feld über hundefreundliche OrdiRejedBadestelleninformieren.DaeKommuneihreeigenengelungenhat,könnensicheBestimmungenvonOrtzutunterscheiden.EinAnrufbeiderGemeindegibtAufschlussdarüber,woderHundplanschendarf.
schserteauundVorsitzenderimKleintiersschussderBundestierärzkammer.DerGanginsWassollteimmerfreiwilliggeehen,keinesfallssolltedasTierdazugezwungenodergarinsWassergeworfenwerden„EinigeHundehabensehrempfindlicheGehörgänge,waseineOhrenentzündungnachdemBadenzurFolgehabenkann“,erklärtSteidlDiesäußeresichmeistdurchunangenehmeGerücheaus dem Ohr oder permanentes Kopfschütteln oderKratzen desTieres. Der Experte emp fiehlt,indiesem Fall aufdas Badevergnügenmit Hund lie berzuverzichtenÜbrigens:Damitder IVH Wo darf derHund baden? Badevergnügen mit Vierbeiner solltegut vorbereitet sein
derhöchsten Versorgungs stufe. Die Hebammen erläu tern dieBetreuung unter der Geburt und welche Tipps für einsicheres und familienori enentiertesGeburtserlebnistscheidendsind Anmeldung per E-Mail Nach Anmeldung überE Mail an gynaekologie. ro@ro med.deerhalten die TeilnehmendenInfos und ei nenLinkzum MS Teams Zugang. Über die Chatfunk tionoderHandzeichen ha bendie werdenden Eltern Gelegenheit, ihre Fragenzu stellen. Thema Geburt Online-Informationsabendam23. August ANZEIGE ANZEIGE KOLBERMOOR, AM ROTHBACHL 1- NEBEN ALDI MO-FR 10.00-19.00 UHR, SA 10.00-16.00UHR -WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbH &Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt
schuss fürWohnen, Bau und Verkehrsowie im Ausschuss für Wirtschaft, Landesent wicklung,Energie, Medien und Digitalisierung. Er hielt die Eröffnungslaudatio auf dasmillionenschwere Invest ment in Europa. Der Präsidentdes Zweirad
öfLaIndustrieverbandesBernhardngeüberreichtezumGrandOpeningeineUrkundealsErfnungsgeschenk.AntoniaSchellerundBernhardLustigvonderUniCreditBankAG,BerndBlumundHerbertWoborschilvonderRaiffeisenbankRosenheimsowievieleweiterehochrangigeWirtschaftsvertreterfeiertenmitcorratecMitderMobilitätindenBergenundinderStadtbefassensichdieHuberbuam,dieweltweitalsExtrembergsteigerundKletterer,mittlerweileaberauchalsEBikeEnthusiastenbekanntsind.Einerderbeiden–ThomasHuber–sorgtemitseinemVortragzur„RevolutionEMountainbike“füreinengelungenenAuftrittbeidercorratecEröffnungsfeierSelbstVitaliKlitschkohatessichalslangjährigerFreundderFamilieIrlbachertrotzderextremenUmständenicht in Rumä nien setzt neue Maßstäbe in Bezugauf nachhaltigePro duktionswege. Parameter wie Strecke, Zeit undRessourcen weoptdetwarenausschlaggebendfürdieSuchenachdempassendenStandort.TimisoarabefinsichineinergeographischimalenLage.DieentstehendeVerkürzungderLiefergeverglichenmitanderenStandortenermöglichteineGesamteinsparungvonbiszu 550 TonnenCO2 jährlich Verbaute Solarpanele fürdie Stromerzeugung erzielen zu sätzlich ökologischewie öko nomischeEffekte, um ein cor ratec Fahrrad oderE Bike möglichst umweltschonend, aberdennochrentabel zu pro duzieren
Popcorn und ein tollerFilm -Autokinobei WEKO verspricht eintollesErlebnis! und Termine auch auf: Das RoMedKlinikum
Autokino bei WEKO– superIdee! Tolle Filmevom 18. bis20. August, jeweils ab 20.15 Uhr, beiWEKORosenheim
DiRosenheimlädtamenstag,23.August,um18.30UhrzumOnlineInformationsabendfürwerdendeElternein. GoecPrsaalübeVoinphonemibeInteressentenkönnensichquemvonzuHauseaustdemPCoderSmartüberdieGeburtshilfeRosenheiminformierennderGeburtsplanungrdenWegindenKreißbiszurBetreuungaufderWochenbettstationgibtivatdozentDr.Tammeke,ärztlicherLeiterderGeburtshilfe,EinblickeindieAbläufedernormalenundspeziellenGeburtshilfeineinemPerinatalzentrum
Weichenfür eine erfolgreiche,nachhaltige Zukunft gestellt Montag bis Samstag von 9bis 13 Uhr SiesindKinofan? Sie wollenIhren Lieblingsfilm aber nicht in einem Kino saalsehen? Dann hatman mit demWEKOAutokino vom18. bis20. August in Rosenheim genaudas,was mansucht –Kinogenuss im vertrautenUmfeld des eigenen Autos, aber doch nicht daheim Bereits zumfünften Mal gibt es dasWEKOAutokino. Dabei habendie Besucher die Möglichkeit, ihren Lieblings film ganz bequemaus demei tegenenAutoherausanzusehenNatürlichfehlenwederPopcornundSnacksnochgekühlGetränke,diediesesKino
erlebnis erst perfekt machen Beginn derVorführungen ist jeweilsum20.15 Uhr , Einlassab19.15 Uhr.Die Eintrittskarten kosten für Er wachsenezehnEuropro Per son, Kinder bis 16Jahre sehen ihren Lieblingsfilm fürsieben Euro.Die Filmübersicht bei WEKORosenheim: „Top Gun–Maverick“ (FSK12) am Donnerstag, 18. August;„Liebesdings“ (FSK 12)am Freitag, 19. August; „PhantastischeTierwesen 3 –Dumbledores Geheimnisse“ (FSK 12)amSamstag, 20. AugustAlso, woraufwarten? Nichtswie hinzur Kinokasse an dieWEKOHauptinforma tionund denEintritt füreinen unvergesslichen Kinoabend sichern!Weitere Infosund Filmbe schreibungengibtesunter weko.com/autokino Das Team vonWEKORosenheim freutsich aufviele Besucher!
Nacheiner zweijährigen Corona bedingtenPause ver leihtdie Energiezukunft Ro senheim(ezro) 2023 wieder den Energiezukunftspreis Ro senheim. Bei der vierten Auf lagedes Wettbewerbessind Schülerinnenund Schüler aus Stadt und Landkreis Rosen heimgefragt, sich mit innova tivenund nachhaltigen Ideen zu denThemenfeldern Ener giewende,Klima und Um weltschutz, Ressourcenscho nung undNachhaltigkeit zu beteiligen.Mitmachen können KldeneodeSchulklassen,SchulgruppenraucheinzelneSchülerinnundSchülerallgemeinbilnderSchulenabder5asse.Projektekönnenabsoforteingereichtwerden.DamitistderStartschussfürdenmitinsgesamt1000EuroanPreisgelderndotiertenWettbewerbgefallen.DieThemenfeldersindbreitgestreutundgehenvonEnergie,Nachhal tigkeit, Klima und Umwelt bischutzüberRessourcenschonung,AbfallundRecyclingshinzuMobilität.AuchProjekteindenBereichenErnährung,Landwirtschaft,Biodiversität,Wasser,BekleidungoderSchulunterrichtundSchulmaterialsindmöglichWiePeterHeßnervonderWirtschaftsförderstelleimLandratsamtRosenheimsagte,seienderKreativitätunddemIdeenundEinfallsreich tumder Schülerinnenund Schüler keineGrenzenge setzt.Die Anmeldung zur Teilnahme ist bis20. Novem bermöglich. Einsendeschluss untneJubudervollständigenBewerngsunterlagenistder28.li2023.WeitereInformationzumWettbewerbgibteser energiezukunfts preis.de. Ansprechpartnerist Peter Heßner,Telefon 08031/ 392 10 89,E Mail an info@ezro.de. Kreativitätund Ideenreichtum sind gefragt Seite 14 17.August 2022 SP:Spindler Rudolf Spindler Äussere Münchner Str.17, RO Telefon: 08031/44734 Fernseh Verkauf,Service,Leasing NÄHMASCHINENHAUS Am Salzstadel 11 ·Rosenheim Alle Stoffe 50% reduziert www.internaeht.de WIR BAUEN UM! DEIN BERG &BIKESPORT ANBIETER IM ALPENVORLAND iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 08035 8707-156 Mo-Fr 9.30 -19.00 Uhr Sa 9.00 -18.00 Uhr iko-sport.com DIREKT VOR DER TÜR P TOP BERATUNG TOP MARKEN©M artini MIT IKO DEN SOMMER VERLÄNGERN!%%%%% % %%%% %% %% %% BIS ZU 40% 30%20%Jetztvorbeischauenund SSV-Rabattesichern! BERATUNGzurindividuellenPflegeundVersorgungssituation Pflegestützpunkt:Wittelsbacherstraße38|83022Rosenheim StadtRosenheim:Tel.:08031365-8325 pflegestuetzpunkt@rosenheim.de LandkreisRosenheim:Tel.:08031392-2297|pflegestuetzpunkt@lra-rosenheim.de VorKurzem feiertecor rateczusammen mitüber 160Personenaus demöf fentlichenLeben, Medien vertreternund Kunden die Eröffnung des neuen Werks im „Silicon Valley“ litikhoEiRumäniens,inTimisoara.nEreignis,dassichauchchrangigeGästeausPoundWirtschaftnichtentgehenließen. DieErfolgsgeschichte von corratecwird durch dieses Projektauf eine neue Ebene gehoben. Im November 2021 erwarben Cielo undKonrad Irlbacher (CEO |Gründer& CEO) das Betriebsgelände mit einer Größe vonrund 50 000 lebakaQuadratmetern,inklusivezir30000QuadratmeterbeuterFlächeandembestgegenenStandortimrumänischenTimisoara.Perfekt,umdieMarkecorratecentsprechendihrerWertebestmöglichweiterzuentwickeln.DasWerkermöglichteinzusätzlichesPotenzialvonrund300000EBikesundFahrrädern,umdiesteigendenAuftragszahlenderRadsportmarkezubedienen.ExtraangereistzurEröffnungistderbayerischeLandtagsabgeordneteKlausStöttner,verantwortlichimAus
Nachrichten
nehmen lassen,dem Unter nehmen zurEröffnung per sönlich im Livestreamzugra tulierenDieBetriebsstätte
GrandOpeningder corratecFahrrad- und E-Bike-ProduktionsstätteinRumänien Familie Irlbacherfeierte mit vielenhochrangigen Vertretern aus Wirtschaft und Gesellschaft das Grand Openingder neuen corratec Fahrrad- und E-Bike-Produktionsstätte. Foto: corratec Blick aufdas Betriebsgelände mit einer Größe vonrund 50 000 Quadratmetern Rufen Sie uns an: ✓ Klassik, Landhaus oder Design Wirmodernisieren IhreKüche mit neuen Fronten nach Maß!neuen vorher www.mustermann.portas.de 08031/357064 www.rott.portas.de Erntetelefon 08 03 5-2 32 4 Neues Feld in Neubeuern Richtung NeuesRaubling Raubling FAM. JOSEF PAUL FREUT SICH AUF IHREN BESUCH! Geöffnet:
