echo_ePaper_KW39_24 by echoWochenzeitung

NeueFahrpreise

MVVerhöhtzumJahreswechsel

DieGesellschafterdes

MünchnerVerkehrs-undTarifverbundesMVVhabenin ihrerSitzungimMünchner Rathausbeschlossen,zum1. Januar2025eineFahrpreisanpassungvondurchschnittlich 4,9Prozentvorzunehmen.Die PreisefürdieMonatskarteS (vormalsIsarCardS),dasSozialticketimMVV,bleiben wiebereitsbeidenPreisanpassungenindenletztenJahrenunverändert. MVV-Geschäftsführer BerndRosenbuschsagteim AnschlussandieSitzung:„Es istverständlicherweiseimmer ärgerlich,wennPreisesteigen, aufderanderenSeitehaben wirabermassiveLohnkostensteigerungengehabtundmüssennochKostensteigerungen imMaterialbereichaufholen–amEndemussauchderÖffentlicheNahverkehrfinanziertwerden.Allerdings schaffenwiresmitderPreiserhöhunggerademal,diegestiegenenLöhnevorallemdes Fahrpersonalszudecken.“ DerPreisderEinzelfahrkartefürZoneMbzw.2Zonen steigtum20Centvon3,90 Euroauf4,10Euro.

DerPreisderEinzelfahrkarte Kurzstreckesteigtum10Cent von1,90Euroauf2,00Euro.

DerPreisderEinzelfahrkarteKindsteigtum10Centvon 1,80Euroauf1,90Euro. DerPreisderStreifenkarte wirdvonbisher17,00Euro aufkünftig17,80Euroangehoben;derPreisderStreifenkarteU21von9,30Euroauf 9,80Euro.

DerPreisderGruppen-Tageskarte–beispielsweisefürdie ZonenM-5–wirdvon29,10 Euroauf30,50Euroerhöht.

DerPreisderSingle-TageskartefürdieZoneMbzw.2 Zonensteigtum0,50Euroauf künftig9,70Euro.

DiePreisefürdieKinderTageskarteunddieFahrradTageskartewerdenjeweilsum 0,10Euroauf3,70Eurobzw. 3,50Euroangehoben. Abonnementsmitjährlicher Zahlungsweisegelten–ohne ZahlungeinesAufpreises–biszumAblaufdesjeweiligen Abrechnungsjahresunverändertweiter.DiePreisanpassungerfolgtdabeijeweilszu BeginndesneuenAbrechnungsjahres.Darüberhinaus wirdderRabattfürJahreszahlerabgeschafft–Abonnementskostenzukünftiginder monatlichenundjährlichen VarianteexaktdasGleiche. AusführlicheInformationen auf mvv-muenchen.de

StressigeZeit

PräventionsangebotfürmentaleGesundheitinderSchwangerschaft

DieSchwangerschaftund dieersteZeitnachderGeburt sindfürFrauenoftdurch Freudegeprägt,abersiekönnenaucherheblichekörperlichewieauchseelischeHerausforderungenmitsichbringen.VordiesemHintergrund istimLandkreisRosenheim mitUnterstützungderGesundheitsregionpluseinneues,kostenfreiesPräventionsangebotentstanden. DerPräventionskursstartet am15.OktoberinRosenheim.EinzweitesAngebot beginntvoraussichtlichAnfang2025. AusderArbeitderSchwangerschaftsberatungsstelleam LandratsamtRosenheimzeigt sich:„FrauensehensichwährendderSchwangerschaftund Stillzeitmitzahlreichenkörperlichenwieauchmentalen Herausforderungenkonfrontiert:KörperlicheVeränderungen,hormonelleSchwankungenunddieVerantwortung füreinneuesLebenkönnen Stressverursachen.Zusätzlich könnenÄngsteundBedenken,denneuenHerausforderungennichtgerechtzuwerden,zuemotionalenBelastun-

Diplom-PsychologinAlexandraDietl.

genführen.

Schlafmangel,körperliche VeränderungenundeinfehlendessozialesNetzwerkverstärkendieseSituationzusätzlich“weißUrsulaMarchfelder,Sozialpädagoginund BeraterinderSchwangerschaftsberatungsstelle.

DasvonderDiplom-PsychologinAlexandraDietlentwickelteneueKursangebot möchtegenaudieserBelastungfrühzeitigentgegenwirkenundumfasstachtKursein-

heiten.EinfortlaufenderEinstiegistjederzeitmöglich. „VieleFrauenerlebeninder SchwangerschaftundStillzeit eineVielzahlvonHerausforderungen,diezupsychischen Beschwerdenführenkönnen. DiesekönnenwiederumerheblicheAuswirkungenauf dieeigenementaleGesundheit,aberauchaufdieElternKind-,undauchdiePaar-Beziehunghaben“,erklärtDietl.

FortsetzungaufSeite2

DasClinicumSt.GeorgisteineFachklinikfürInnereMedizinund OnkologiemiteinemMVZ(MedicumBadAiblingMVZGmbH).Wirbie ten LeitlinienundevidenzbasierendeTherapienebensowieinteg ra琀椀ve medizinischeKonzeptean.

SieerwarteteinfamiliäresArbeitsklimamita琀琀rak琀椀verVer gütungund Beneﬁts.DawirunsereRäumlichkeitenundunserSpektruminn ova琀椀v erweitern,suchenwirfürunserTeamabdemnächstmöglichenZ eitpunktUnterstützung:

• FacharztfürInnereMedizin (m/w/d)

• Gesundheits-undKrankenpﬂeger (m/w/d)

• MedizinischeFachangestellte (m/w/d)fürunserMVZ

• Reinigungskra昀琀 (m/w/d)

…mehrStellenﬁndenSieaufunsererHomepage:klinik-st-ge org.de

KulturherbstinRosenheim

VielfältigesProgrammderStadtbibliothek

DerVorverkauffürdieVeranstaltungenimHerbstund WinterinderStadtbibliothek Rosenheimistgestartet.Von LesungenrenommierterAutoren,KonzertenbishinzuinspirierendenAusstellungen undPoetrySlam:dieStadtbibliothekRosenheimstartetin einvielversprechendesVeranstaltungsprogramm.

DerBestsellerautorJanWeilereröffnetamMontag,14.Oktober,um19.30Uhrmiteiner Lesungausseinemneuesten Roman„Munk“.DieVeranstaltungisteineKooperationsveranstaltungmitdemFördervereinderStadtbibliothek.

GeraldKlamerentfacht Waldbegeisterungbeiseiner LesungausseinemBuch: „DerWaldwanderer–6000 KilometerdurchDeutschland“amMontag,4.November,um19.30Uhr.

HeribertPrantl,Autorund KolumnistderSüddeutschen

ZeitungsprichtamDonnerstag,14.November,inseinem aktuellenBuch„DenFrieden gewinnen“überneueWegezu einerFriedenskultur.DieVeranstaltungfindetinKooperationmitdemSanktMichaelsbundMünchenstatt. HochaktuellschärftderJuristundJournalistMaximilian Steinbeis,amDonnerstag,21. November,inseinemBuch „DieverwundbareDemokratie“dasBewusstseinfürdie Bedrohungen,denenunsere freieGesellschaftausgesetzt ist. DieVernissagezurAusstellung„DieEndorferAu-GeschichtenundGesichter“findetam15.Oktoberum18 UhrinZusammenarbeitmit demSozialraumteamWest statt.DieBilderüberdieBewohnerdesStadtteilsEndorferAusindinderStadtbibliothekbiszum23.Novemberzusehen.

FortsetzungaufSeite2

GernekönnenSieIhreBewerbungsunterlagendirektan bewerbung@clinicum-stgeorg.de sendenoderan: ClinicumSt.GeorgGmbH&Co.KG,z.H.Personalverwaltung, RosenheimerStr.6-8,83043BadAibling,Tel.08061/398256

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

ElkeHeidenreichhatsichin diesemBuchvieleGedanken überdasAlternundalleswas damitzusammenhängtgemacht:Vergangenheit,Beziehungen,Freundschaften,Sterben,Tod,Zukunft...

ElkeHeidenreichistmittlerweileüber80Jahrealtund blicktaufeinlangesundintensivesLebenzurück.Einiges

bereutsie;fürvielesistsie dankbar.

IhreeigenenGedankenund Erfahrungenhatsiemitvielen ZitatenvonanderenAutoren undPhilosophenausVergangenheitundGegenwartinVerbindunggebracht.Sohatman nachdieserLektüreeineVielzahlvonAnregungenbekommen,wasmanalsnächsteslesenkönnte.

Einehrliches,klugesundmutmachendesBuch,daszueiner gelassenenLebenseinstellung anregt!

IdealzumVerschenkenund Immerwiederlesen!

ElkeHeidenreich:Altern HanserVerlag,112Seiten.

ISBN:978-3446279643

WeitereinteressanteLesetipps findenSieaufderWebsiteder Stadtbibliothekunterstadtbibliothek.rosenheim.de.

FeuchteWände?NasserKeller? SchimmeloderAusblühungen?

JETZTKOSTENLOSENERSTBESUCHVORORTANFORDERN!

BAUWERKSABDICHTUNG

LückemeierBauabdichtungsGmbH RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66•83229Aschaui.Chiemgau www.bauabdichtung-chiemgau.de info@bauabdichtung-chiemgau.de

DieseWocheliegeninVoll-oderTeilauflagefolgendeProspektedemechobei:

WirbittenumfreundlicheBeachtung!

StressigeZeit

FortsetzungvonSeite1

Daherseies„essenziell, dassFrauengeradeindieser sensiblenPhaseihresLebens dienotwendigeUnterstützung erhalten“,soDietl.Dasneue PräventionsangebotbietetdabeinichtnurwertvolleInformationenundTechnikenzur Stressbewältigung,sondern schafftaucheinunterstützendesNetzwerkvonFrauen,die ähnlicheErfahrungenteilen.

„DurchdieStärkungdermentalenRessourcenkönnenwir dasRisikopsychischerErkrankungenerheblichsenken unddamitindirektsowohldie Mutter-Kind-Beziehung,als auchdiePaar-Beziehungstärken“,betontDietl.WeitereInformationenunddieMöglichkeitzurAnmeldungsindunter folgendemLinkzufinden: psychotherapie-dietl.de

MitUnterstützungderGe-

KeineAngst!

sundheitsregionplusdes LandkreisesRosenheimist dasPräventionsangebotkostenfrei.DieFörderungfindet imRahmenderKampagne „Frauen–sichtbar&gesund“ desBayerischenStaatsministeriumsfürGesundheit,PflegeundPräventionstatt.WeitereInformationenzur Schwangerschaftsberatungsstellestehenunterfolgendem LinkzurVerfügung: schwanger-in-rosenheim.de

DasTeddybärkrankenhausauchdiesesJahrwiederinBadAiblin g

DieAngstvordemArzt oderKrankenhausmussnicht seinunddeshalböffnetdas Teddybärkrankenhausam Freitag,18.,undSamstag,19. Oktober,wiederseineTüren.

DieKindererhaltendurch ihrmitgebrachtes„krankes“ KuscheltierunddemWechsel vonderPatienten-indieArztoderBeobachterrollespielerischeinenEinblickinden AblaufeinesKrankenhausbesuches.Dabeilernensieechte medizinischeGeräteundverschiedeneStationenkennen. VonderAufnahmeüberdie Untersuchung,Bildgebung mittelsRöntgenoderMRT, BehandlungoderOperation biszumApothekenbesuchist allesdabei.Zusätzlichgibtes einenOrganteddybären,KrankenwagenundweitereÜberraschungenzuentdecken.Das Teddybärkrankenhausistauch diesesJahrwiederbarrierefrei undKindermitBehinderungegalobgeistigoderkörperlich -sindherzlichwillkommen.

EsistfürKinderabdrei Jahrengeeignet,kostenlos

Kulturherbst

FortsetzungvonSeite1

FürdieJungeSzenefindet am12.Oktoberum19.30Uhr der23.PoetrySlamunterdem Motto„Heldenhaft“,passend zurAusstellungimLokschuppen,statt.DieTeilnehmerhabensiebenMinutenZeit,das PublikummitihrenTextenzu begeisternunddenTiteldes Abendszugewinnen.Am Samstag,9.November,folgt dannder5.Spieletag.„Spielenwasgeht!“mitPen&Paper,NintendoSwitchundEscape-Roomstehenvon12bis 17UhraufdemProgramm.

FüroffeneGesprächsrundensorgtdieVeranstaltungsreihe„UntermDach“.Immer amletztenDonnerstagdes MonatstreffensichInteressierteimdrittenObergeschoss derStadtbibliothek.Der

MitdemTeddybärkrankenhauswirddasKrankenhausfürKinderwenigerfurchteinflößend.

undkeineAnmeldungerforderlich!OrtistdieRoMed KlinikBadAiblinginder HarthauserStraße16.GeöffnetistdasTeddybärkrankenhausamFreitag,18.,und

Samstag,19.Oktober,jeweils von8.30bis16Uhr.

WeitereInfosauf teddybaerkrankenhaus-rosenheim.de

HeribertPrantlliestam14. November. Foto:HorstHaas

nächsteTerministamDonnerstag,26.September,von 10.30bis12Uhr.DieThemen,überdiebeiKaffeeund Teegelesenodergesprochen werden,sindaufderWebseite derStadtbibliothekzufinden. AmSamstag,26.Oktober,

von13.30bis15Uhrlädtdie StadtbibliothekRosenheim mitdemJakobusHospizvereine.V.zumDeathCaféein. EsgehtüberdasLebenund denUmgangmitdemTod. BeiKaffeeundKuchenistdas Ziel,dasBewusstseinfürdie EndlichkeitdesLebensund denMut,darüberzusprechen, zufördern. AmDonnerstag,28.November,um17Uhrentführen jungeKünstlerinnenund KünstlerausRosenheimdie Besucherindie„Musikzur BlauenStunde“mitharmonischenKlängenundeinereinzigartigenAtmosphäre.

WeitereInformationensind unter stadtbibliothek-rosenheim.de zufinden. EintrittskartenfürdieVeranstaltungensindüberEventbriteerhältlich.

IntegrierteRettungsleitstellefür FeuerwehrundRettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon08031/19222

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116117

AllgemeinärztlicheundinternistischeBereitschaftspra xis imKlinikumRosenheim Telefon08031/116117

Montag,Dienstag,Donnerstag:18bis21Uhr

MittwochundFreitag:16bis21Uhr

Samstag,Sonntag,Feiertag:9bis21Uhr

Kinder-undJugendärztlicheBereitschaftspraxis imKlinikumRosenheim Telefon08031/3653462

Mittwoch:13bis19Uhr

Samstag,Sonntag,Feiertag:9bis19Uhr

KrisendienstPsychiatrie: 0800/6553000 (24Std.erreichbar)

Hals-Nasen-OhrenBereitschaftsdienst Telefon116117

FrauenärztlicherBereitschaftsdienst Telefon01805/191212

TierärztlicherNotdienst(tel.Anmeldung)

TierklinikDr.Butenandt,Rosenheim Telefon08031/68027

ZahnärzteRosenheim

Samstag,Sonntag,28.,29.September

Dr.GiselaJell, Rosenheim Telefon08031/34010

ZahnärzteChiemgau

Samstag,Sonntag,28.,29.September

AntonRechenmacher, Übersee Telefon08642/2441874

ZahnärzteNördlicherLandkreis

Samstag,Sonntag,28.,29.September

Dr.AlexanderSimon, Wasserburg Telefon08071/2515

ZahnärzteSüdlicherLandkreis

Samstag,Sonntag,28.,29.September

Dr.KatharinaTchorz, Raubling Telefon08035/8180

ZahnärzteMangfalltal

Samstag,Sonntag,21.,22.September

Dr.StephanAnders, BadAibling Telefon08061/2495

ApothekendienstRosenheim Samstag,28.September Crystal-Apotheke,Luitpoldstraße6,Rosenheim OPTYMEDApotheke,Kuglmoosstraße3A,Stephanskirchen Sonntag,29.September ApothekeamBrückenberg,Hochgernstraße3,Rosenheim St.Leonhard-Apotheke,SöllhubenerStraße5,Riedering DieBereitschaftderApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberdenjeweiligen BereitschaftsdienstsindbeijederApothekezuerfragen.

„SeitHalleistallesanders“

Überlebendedesrechtsextremen Halle-AttentatssprichtinRosenheim

VorfünfJahren,am9.Oktober2019,versuchteein rechtsextremerAttentäterin HallegewaltsamindieSynagogezugelangenunddieGemeindemitglieder,diesichanlässlichvonJomKippur(dem höchstenjüdischenFeiertag) dorteingefundenhatten,umzubringen.DerAttentäter schaffteesnichtindieSynagogeeinzudringen,dochauf seinerFluchtattackierteund verletzteermehrereMenschenunderschossJanaL. undKevinS.

ChristinaFeistüberlebtedas antisemitische,rassistische undmisogyneAttentatvon HalleundWiedersdorf.Sie lebtheuteinParisundkommt am26.September,19.30Uhr,

„digitalverein(t)“

nachRosenheiminsTAMOst inderChiemseestraße31,um überihreErfahrungender strafrechtlichenundmedialen AufarbeitungdesAttentatszu sprechen.IhreErfahrungen stehendabeibeispielhaftfür diejenigenvonvielenVerletztenundÜberlebendenrechtsterroristischerAttentate,die sichdagegenwehren,dass durcheinemedialeoderauch juristischePathologisierung dieideologischenMotiveder TäterinnenundTäterverharmlostodernegiertwerden. DerEintrittzudemVortrag imRahmenderVeranstaltungsreihe„Niewiederist jetzt!“istfrei,esgilteinEinlassvorbehalt.WeitereInformationengibtesunter niewieder.rosenheim.social/

LandkreisRosenheimergreiftdieChancenderDigitalisierungfür dasEhrenamt

DerLandkreisRosenheim setztaufDigitalisierung,um dasEhrenamtzukunftsfähig zumachen.

SeitdiesemJahristdieEhrenamtskoordinationdes LandratsamtesRosenheimlokalerStandortdesProjekts „digitalverein(t)“.Miteiner ReihevonWorkshopsundanderenAngebotensollenVereineundehrenamtlicheInitiativenimLandkreisinihrerdigitalenKompetenzgestärkt werden.

DasProjekt„digitalverein(t)“bietetzuinsgesamt13 ThemenbereichenHandbücher,Workshops,Online-SeminareundeinmobilesRatgeberteam.Zielistes,ehren-

amtlicheStruktureninBayern fitfürdiedigitaleZukunftzu machen.KonzipiertundkoordiniertwirddasProjektvon derLandesarbeitsgemeinschaftderFreiwilligenagentureninZusammenarbeitmit demVereinDeutschlandsicherimNetzsowiegefördert vomBayerischenStaatsministeriumfürDigitales. WeitereInformationenstehenunter digital-vereint.de zurVerfügung.

NachdenerstenerfolgreichenWorkshopsläuftnundie Anmeldungfürzweiweitere Online-Workshops: „Fotosverwenden:Bildbe-

arbeitung,StockfotosundLizenzen“–Mittwoch,23.Oktober

„KünstlicheIntelligenz (KI):verstehen,Nutzenerkennenundanwenden“–Montag,25.November

VereineundInitiativenmit SitzoderWirkungskreisim LandkreisRosenheimkönnen sichüberdieWebseitedes Landratsamtesunter landkreis-rosenheim.de/events/veranstaltung-digital-vereint-bilder-verwendenbildbearbeitung-stockfotos-und-lizenzen/ fürdie Workshopsanmelden. FürdaskommendeJahr

sindbereitsweitereWorkshopszudigitalenThemen geplant,unteranderemzuden Themen„SozialeNetzwerke kennenlernen,ersteSchritte undSicherheit“sowie„Mitgliederdaten:schützen,verwaltenundverwenden“. FürRückfragenundweitere InformationenstehtdieEhrenamtskoordinationdes LandratsamtesRosenheimzur Verfügung.DieEhrenamtskoordinationwirdimRahmen desModellprojekts„Zentrum fürlokalesFreiwilligenmanagementimLandkreisRosenheim“ausMittelndes BayerischenStaatsministeriumsfürFamilie,Arbeitund Sozialesgefördert.

PolyphoneAblagerungen

AusstellungdesKunstvereinsRosenheimmitWerkenvonHerb ertNaudererbis20.Oktober

WerkevonHerbertNaudererpräsentiertderKunstverein RosenheimineinerAusstellunginderKlepperstraße19, dienochbiszum20.Oktober läuft. HerbertNaudererlebtund arbeitetinMünchen.ErstudierteanderAdBKMünchen beiMacZimmermannund RobinPage.Seit1986ister alsfreischaffenderKünstler undMusikertätig.Nauderers Oeuvreisteinzusammenhängendes,ständigwachsendes UniversummitvielenCharakterenundSujets,geprägtvon einerbewusstdunklen,morbidenundelegantenÄsthetik.

ImKunstvereinRosenheim zeigtderKünstlereineReihe neuer,großformatigerZeichnungen,dieextrafürdieAusstellungentstandensind.Es sinddüstere,romantische Landschaften,menschenleere Strände,geheimnisvolleArchitekturen.Außerdempräsentiert derKünstlereineArtArchiv, dasaufeineExpeditionhinweist:Schriftstücke,Fotografien,filmischeAufzeichnungen,„Artefakte“,dieeinedetektivischeNeugiererwecken.

NauderersFilmesindalseineFortsetzungseinergrafischenWeltenzubegreifen.Intensiv,oftmitElementendes Surrealenversehen,reflektierensiedieUnsicherheiten, BrutalitätundFragilitätder Welt.IhrespektakulärenBildersindeinprägsamunheimlich,obwohlsieeinedirekte Gewaltmeiden.

DasBesondereliegtdarin, dassderKünstleresschafft,

KohlezeichnungausderSerie„TalesfromastrangePlanet“.

einweiterführendesKopfkino auszulösen,wassomanche Abgründedermenschlichen Naturoffenlegt. InderAusstellungwerden zweineueFilmegezeigt: „TheKing“(2023)und„PolyphoneAblagerungen“ (2022).„TheKing“erinnert aneindüsteresMärchen.Der maskierteProtagonist,derin Militärstiefelnundweißer,altmodischerUnterwäscheeinen

unterirdischenRaumbeschreitet,lässtansomanche historischeundliterarische Monarchenfigurendenken. ZumStechschrittdesKönigs summteineMädchenstimme RichardWagners„Liebestod derIsolde“.

DieArbeit„PolyphoneAblagerungen“,dienamensgebendfürdieAusstellungwar, isteineZwei-Kanal-Videoinstallation.IneinemKubusaus

BildausderVideoinstallation„PolyphobeAblagerungen“.

PeterCorneliusliveimKu’Ko KartenfürKonzertinRosenheimam5.Dezembergewinnen!

SeitüberfünfJahrzehnten zähltPeterCorneliuszuden erfolgreichstenSinger-SongwriternimdeutschsprachigenRaum.Vieleseiner Songswie„ReiffürdieInsel“,„SegelimWind“und natürlich„Duentschuldigei kenndi“!sindlängstAllgemeingutgeworden.

2024gehtderAusnahmeMusikernunwiederaufTour. Endlich!EinWiedersehen gibtesam5.Dezember,wenn PeterCorneliusmitBand nachRosenheiminsKu’Ko kommt.

VierMann:Corneliusals Frontmann,begleitetvon Bass,SchlagzeugundKeyboards.DieSetlistumfasst vieleHitsundauchunbekanntereSongperlen.Corneli-

us‘GesangundGitarrenspiel aufhöchstemNiveausowie dieBalancezwischenMusik undTextzeichnenihnaus.

2022erhieltCorneliusdas goldeneEhrenzeichenfür VerdiensteumdieRepublik Österreich,eineWürdigung seineszeitlosenkünstlerischen Schaffens.Erwuchsin Wien-Hetzendorfauf,woer schonfrühMutzumRisiko lernte.DieMusikder60erJahreprägteihndabeitief. TicketsundInfosgibtes unter cofo.de AnunsereLeserinnen un dLeserverlosenwirdrei MalzweiKarten.Schicken Sieunshierfüreinfachbis Donnerstag,3.Oktober,einePostkarteanecho,Hafnerstraße8,83022RosenheimodereineE-Mailan info@echo-rosenheim.de. DasStichwortlautet„Peter Cornelius“.DerRechtsweg istausgeschlossen.

HolzmitzweiMonitoren sprichtlinkseineFrau(Jutta Schmuttermaier)einenphilosophisch-wissenschaftlichen TextzurLageunsererGesellschaft,währendrechtsein Mann(AlexanderDuda)über eineInselredet,aufdersich angeblichgeheimeLaborebefinden,indenenExperimente anMenschendurchgeführt werden.

HerbertNauderernimmt unsmitineineFantasiewelt vonhoherSuggestionskraft. ErnimmtdarinBezugaufEreignissederGeschichte,aktuelleGeschehnisse,Traumata undVerschwörungstheorien. InseinenkünstlerischenWeltenerschaffterdüstere TraumsequenzensowierätselhafteErzählungen,diemysteriös,absurd,komischundbedrohlichzugleichsind,dabei aberäußerstintensivinihrer Wirkung.

EinGesprächmitdem KünstlerHerbertNauderer, AutorinAnnikaTepelmann unddemSchauspielerpaar AlexanderDudaundJutta Schmuttermaier,moderiert vonDr.OlenaBalun,findet amSonntag,13.Oktober,12 Uhr,statt.

AmSamstag,19.Oktober, 19Uhr,istFinissagemitKonzert.EsspieltdasHNTTrio mitJostHecker,Cello,Sebi Tramontana,Posaune,und HerbertNaudererselbstam Schlagzeug.

Öffnungszeitensindam Donnerstag,Freitag,Samstag von14bis17.30Uhr,am Sonntag,11bis17.30Uhr

ChronischeSchmerzen

DentraditionellenKlangin einneuesGewandhüllen:die dreiHerrenMoritzWeiß (Klarinette),NikiWaltersdorfer(Gitarre)undMaximilianKreuzer(Kontrabass)spinnendieGeschichtedesKlezmerweiterunderzählendiese ineinerwunderbarerweitertenSpracheneu.

AufhöchstemkünstlerischenNiveauverbindendie dreijungenMusikerMelodien derjüdischenMusiktradition mitmodernenElementenaus Jazz,PopundKlassik.Es formtsicheinKlang,dermit seinenMelodiengefühlvoll ergreift.Gegründet2015,begeistertedassteirischeTrio dieGästeaufzahlreicheninternationalenFestivals. AmSamstag,12.Oktober, 20Uhr,Einlassab18.45Uhr, tretensieaufderBühneim GemeindezentrumPfaffing, Schulstraße5,auf.

Vonlinks:NikiWaltersdorfer,MoritzWeißundMaximili-

KartenreservierungüberTelefon08076/886040oder überinfo@kunst-in-der-filzen.de,Tischreservierungab vierPersonen,Kartenverkauf beiEdekaPfaffing,Infosgibt esauchimInternetunter kunst-in-der-filzen.de

Nachgefragt… beiDr.VeronikaHempel,LeitendeOberärztinimFachzentrumfürNeurologiederSchönKlinikVogtareuth WieIhnendieMultimodale Schmerztherapiehelfenkann

SieleidenanchronischenSchmerzenundhabentherapeutisc hbereitsvielversucht–dochleider hatnochnichtsundniemandwirklichnachhaltiggeholfen?I mLaufederZeithabendie schmerzbedingtenEinschränkungen zugenommenunddie Lebensqualitäthatgelitten? Die MultimodaleSchmerztherapie istdasTherapieverfahren,dasnachMeinungderExpertinne nund Expertenambestengeeignetist,chronischeSchmerzenganz heitlichzubehandelnundzulindern. ZielsetzungderMultimodalenSchmerztherapie: denindividuellenUmgangmitdenchronischenSchmerzenverändern HilfezurSelbsthilfeleisten dieLebensperspektivepositivverändern unnötigeundbelastendediagnostische,therapeutischeundoperativ eMaßnahmenvermeiden therapeutischalleindividuellenFaktorenberücksichtigen,diedenSchm erzverstärkenkönnen WesentlicheBausteinederBehandlung: täglichefachärztlicheVisiten Gruppen-undEinzeltherapien:physiotherapeutischeBehandlung,Spo rtundBewegungstherapie,NordicWalking,Feldenkrais-Therapie,Entspann ungsverfahren verhaltenspsychologischeundfachärztlicheTherapiegespräche speziﬁschemedikamentöseBehandlung

SchönKlinikVogtareuth

Krankenhausstraße20 | 83569Vogtareuth www.schoen-klinik.de/vogtareuth

„Bezahltwirdnicht“

KomödievonDarioFoinderTheaterinselinRosenheim

DasEnsemblederTheaterinseleröffnetdieneueSpielzeit 2024/25mitderKomödie„Bezahltwirdnicht!“vonDarioFo (*1926,†2016)unterderRegie vonDanielBurton. DarioFo warTheaterautor,Regisseur, Bühnenbildner,Satiriker,Schauspieler,Italienerundvielesmehr. DenNobelpreisfürLiteraturerhielter1997.DasStückspieltin

Mailand1974,esherrschen schlechteZeiten,Armut,KurzarbeitundpolitischeUnruhen. WiekanndervomHungergetriebeneMenschdementrinnen?

DieAntwortlautet:ZivilerUngehorsam!Aberdamitkommen dieProblemeerstsorichtigauf einenzuunddieFarcekannbeginnen… PremiereistamSamstag,28.September,20Uhr.

WeitereTerminesindam: Samstag,5.,Sonntag,6., Samstag,12.,Sonntag,13., Samstag,19.,Sonntag,20., Samstag,26.,Sonntag,27. Oktober,Samstag,2.,Sonntag,3.,Samstag,9.,Sonntag, 10.,Freitag,15.,Samstag,16. November.Ticketsgibtesonlineuntertheaterinsel.deoder telefonisch:08031/9008203.

Marken-Polstermöbel,TVundRelaxsessel-Modern, Stil,Funktion,LederoderStoff

• Fach-BeratungundPlanung

PeterCornelius.

„MachdeinHandynichtzurWaffe“

VeranstaltungsreihewirdauchimneuenSchuljahrangeboten

DasHandyistnichtnurein beliebtesKommunikationsmittel,sondernseineNutzungist insbesonderefürKinderundJugendlicheauchmitGefahren verbunden.DasAmtsgericht Rosenheimbietetdaherseitdem Frühjahr2024Informationsveranstaltungenanweiterführenden Schulenan.ZielistdieSensibilisierungvonKindernundJugendlichen,umsodieBegehung vonStraftatenzuverhindern. AuchfürdasneueSchuljahrstehennochReferentenundTerminezurVerfügung.Interessenten, insbesondereweiterführende

Schulen,könnenunterpressestelle@ag-ro.bayern.deKontakt zumAmtsgerichtRosenheim aufnehmenundeinenTermin vereinbaren. DieVeranstaltungsreihe „MachdeinHandynichtzur Waffe“konntenachdreiPilotveranstaltungenimDezember 2023imletztenSchuljahrerfolgreichaninsgesamt9weiterführendenSchuleninStadt undLandkreisRosenheim unddortin29Klassendurchgeführtwerden.Richteroder Staatsanwältesensibilisieren dieSchülerinnenundSchüler

dabeiimRahmeneinesUnterrichtsbesuchsfürimNetz bzw.indensozialenMedien lauerndeGefahren. WelcheBilderdarfichvon mirselbstmachenundan meinenFreundodermeine Freundinschicken?Istesproblematisch,wenninoffenen, anonymenWhatsApp-GruppenunangemessenepornographischeInhalteverbreitetwerdenundichdortMitglied bleibe?Wieverhalteichmich richtig,wennichvonDritten unaufgefordertkinder-oder jugendpornographischesMa-

RosenheimerMädchentag

DerdiesjährigeRosenheimer MädchentagfindetamFreitag, 27.September,von13bis18Uhr mitanschließenderDiscobis19 UhrindenRäumendesStadtjugendringRosenheim,Rathausstraße26,statt.Den22.RosenheimerMädchentagorganisiert wiederderArbeitskreisMädchen

unterderLeitungdesStadtjugendringRosenheim.Ab13Uhr startetdasProgrammindenRäumendesStadtjugendringsund auchfürVerpflegungistgesorgt. FürGetränkewirdeinkleiner Unkostenbeitragerhoben.

terialoderverfassungsfeindlicheInhalteübersozialeMedienerhalte?UndwelcheFolgenkannunüberlegtesHandelnindiesenBereichenfür meineeigeneZukunfthaben? DieseundähnlicheFragen werdenimRahmeneiner DoppelstundemitdenSchülerinnenundSchülernerörtert, wobeisichdasProgramminsbesonderean7.Klassenrichtet.Unter machdeinhandynichtzurwaffe.de besteht dieMöglichkeit,sichvorab überdiethematisiertenInhalte zuinformieren.

„DarfichmitDirfahren?“

AlsTeildesMalteserTeamsMenschenunterstützen

EswerdenwiedervieleverschiedeneAktionenangeboten.Unteranderemkönnen dieMädchenindenEishockeysportschnuppern,sichan kreativenAngebotenbeteiligenoderzwischen18und19 UhrinderDiscotanzen.

WillkommensindalleMädchenabdemGrundschulalter,

dieohneJungsundElterneinenschönenNachmittagverbringenwollen.DerRosenheimerMädchentagbietet MädchendieMöglichkeit, Neuesauszuprobierenundzu entdecken.DasProgrammendetum19Uhr,istkostenlos undohneAnmeldung.

LjiljaBrusnjakfreutsich. „Danke,liebeLili,ichhabe michsogefreut,dassdumich abgeholthast“,sagteinFahrgastimRollstuhlnacheiner Fahrtzuihr.AneinemanderenTagsteigtsieamSonderpädagogischenFörderzentrum inWasserburgamInnausihremMalteserKleinbusaus undwirdvonfröhlichenKindernumringt.„Lili,darfich mitdirfahren?“EssindsolchepositivenRückmeldungen vonFahrgästenjedenAlters, dieihransHerzgehen.Seit zehnJahrenarbeitetLjiljaim FahrdienstderMalteserRosenheimundbefördertKinder undJugendlichemitBehinderungzuSchulenundKindergartenund–meistältere–MenschenzumArzt,zurDialyseundsoweiter.Geradedie Älteren,dieimRollstuhlsitzenundwenigKontakthaben, sindoftfroh,währendder Fahrtredenzukönnen.„Sie erzählenoftsehrprivateSachen,manchmalauchsehr

LjiljaBrusnjakhateineerfüllendeAufgabegefunden.

traurigeGeschichten.Ichhöre gernezuundversuche,etwas Netteszusagen“,erzähltdie Rosenheimerinundgibtzu: „Esistnichtimmerleicht, aberichhabegemerkt,ich kannhelfen.“

LjiljaliebtdieAbwechslunginihremDienstunddie vielenKontakte.„Fürmichist daseinganztollerJob“,sagt die56-Jährige. „Derzeitsuchenwirfürdas TeamnochweitereKolleginnenundKollegenmitEinfühlungsvermögen,VerantwortungsbewusstseinundTeamgeist“,sagtKatharinaKallrath,stellvertretendeKreisgeschäftsführerin.AuchimRettungsdienst,imHausnotrufdienst/Pflegenotrufundinder Erste-Hilfe-Ausbildunggibt esfreieStellen,teilsauf538Euro-Basis,teilsinVoll-oder Teilzeit,oderimBundesfreiwilligendienst.DieStellenim FahrdienstundHausnotruf sindbesondersgeeignetals flexiblerZuverdienstim (Vor-)RuhestandoderwährenddesStudiums. WeitereInfoundBewerbungunterTelefon08031/80957-119oderüberdas Jobportalauf jobs.malteser.de/de/

Veranstaltungstermine Veranstaltungstermine Redaktionsschluss:Freitag12Uhr Redaktionsschluss:Freitag12Uhr

Stadt

Donnerstag,26.September

15bis17Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße7b;Handysprechstunde(immerdonnerstags)

18.45bis20.15Uhr: PTSV; FitnesstrainingfüralleKörperbereiche,Infosunterfitness@ptsv-rosenheim.de

19.30Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;BodyBalance mitMonikafürEinsteigerund Fortgeschrittene

Freitag,27.September

19.30Uhr: GasthausHöhensteiger;jedenFreitagSkatabend,Gästewillkommen!InformationenbeiThalackerunterTelefon08051/8202

20Uhr: KU'KO;BülentCeylan

20Uhr: TAM-OST,Chiemseestraße31;GIFT-SchauspielvonLotVekemans

Samstag,28.September

8bis12Uhr: AisingerStraße 98;RegRo-MarktAising,RegionalesvomBauernundvon RegRo,jedenSamstag

13bis20Uhr: Stadtbibliothek; SecretMusicWalk,5Konzerte anausgewähltenOrten

13.30Uhr: Touristinfo;Stadtführung:„AufdenSpurender RosenheimCops “

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

20Uhr: Theaterinsel,Chiemseestraße8;„Bezahltwird nicht!“Komödiein2Akten vonDarioFo

20Uhr: TAM-OST,Chiemseestraße31;„GIFT“-Schauspiel vonLotVekemans

20Uhr: FreieTurnerschaftRosenheime.V.,Klepperstraße 18z;ZimmerfürFanny

Sonntag,29.September

11Uhr: Touristinfo;Stadtführung:„AufdenSpurenderRosenheimCops “

17Uhr: TAM-OST,Chiemseestraße31;„GIFT“-Schauspiel vonLotVekemans

KindergartenMuggelstein (www.muggelstein.rosenheim.de) Gluckstraße44·83024Rosenheim Ausweichtermin(schl.Wetter)06.10.24

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;PoledancemitMichael

Montag,30.September

10.15Uhr: CaritasSeniorenbegegnungsstätte;Qigong Dienstag,1.Oktober

17Uhr: VereinsheimderFreienTurnerschaft,Klepperstraße 18z,2.Stock;Schachtraining fürKinder,18bis19.30UhrinteraktiverSchachunterrichtfür Jugendliche,anschließendoffenerSchachabendmitTurnieren,Theorie,Analysen

19bis21Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;GruppenmeditationundspirituelleTexte,keineAnmeldung,keine Kosten(jedenDienstag) Mittwoch,2.Oktober

15bis16Uhr: Stadtbibliothek; Lesefrösche,TreffenfürKinder von4bis8Jahren

Landkreis

Donnerstag,26.September 15bis17Uhr,Raubling: Bürgerhaus;OffenerKünstlertreff (jeden2.und4.Donnerstagim Monat),InteressierteundAnfängersindherzlichwillkommen,einfachvorbeischauen

17.30Uhr,Raubling: Bürgerpark;Qi-Gongfüralle

18Uhr,Oberaudorf: OberaudorferPrivatbrauerei;Konzert

19Uhr,BadEndorf: OrangerieimKurpark;Herbst-Jodelabend

19Uhr,Raubling: Bürgerhaus;Lydia'sundToni'sFlotte Sohle,TanzenmitAnleitung, ZurzeitWartelisteunter 0170/3456782(jedenDonnerstag)

19.30Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimParkOpen Air

20Uhr,Bernau: Gasthof Kampenwand;„DieMillionenoma“,bayerischesLustpielin dreiAkten

20Uhr,Haag: Festzelt;Die BR-Brettl-Spitzen-Liveauf Jubiläumstour

Freitag,27.September 9bis17Uhr,BadAibling: Asammühle;Bauernmarkt(jedenFreitagaußeranFeiertagen)

13.30Uhr,Samerberg: Käser-Alm;MusikalischerHerbst -nurbeischönemWettermit „BoarischBris"

15Uhr,BadEndorf: Landing;„HookundPan-wiealles begann“-Familientheater

17Uhr,Prien: FreieWaldorfschuleChiemgau;Nachtflohmarkt

19Uhr,Oberaudorf: Gemeindebücherei;Lesungmit SusanneHutterausihrem Buch„DerTriumpfausmeinemSchicksal"

19Uhr,Brannenburg: GemeinschaftsraumderSägmühle;SchachtreffderInntaler Schachfreunde.Gästewillkommen(jedenFreitag)

19Uhr,Attel: PfarrkircheSt. Michael;Benefizkonzert:SinfonischesBlasorchesterder BayerischenPolizei

19.30Uhr,Aschau: Kath. Pfarrkirche;Musikfürdie Seele

19.30Uhr,Kolbermoor: Evang.Gemeindehaus;Cannabis-Kiffenjetztbaldalle? AuswirkungenaufKinderund Jugendliche

20Uhr,Prien: ChiemseeSaal;LuiseKinseher:„Wände streichen.Segelsetzen.“

20Uhr,BadFeilnbach: Kistlerwirt;Erntetanzl

20Uhr,Oberaudorf: Kursaal;AudorferTheater„Viel LärmumNichts"

stadtgassen;Musikalischer Samstag

15Uhr,BadFeilnbach: MusikpavillonamRathaus;KasperlundderBlumenstrauß, chiemsee-kasperl.de

15Uhr,BadEndorf: Landing;„HookundPan-wieallesbegann“-Familientheater 16Uhr,Aschau: Feuerwehrhaus;LangeNachtderFeuerwehr

19Uhr,Brannenburg: Michaelskirche;KonzertNeurosenheimer

19Uhr,BadEndorf: SimsseeKlinik,HausC;GitarrenkonzertmitAlfredSchillmeier

19Uhr,Wasserburg: HistorischerRathaussaal;dacapo

sikpavillon;Standkonzertder MusikkapelleNiederaudorf

11.30Uhr,Samerberg: BergmesseamHochries-Gipfel

15Uhr,BadEndorf: Landing;HookundPan-wiealles begann-Familientheater 15.30Uhr,BadAibling: Novalishaus;TrioCappuccino, Konzert

17Uhr,BadFeilnbach: Kath.Pfarrkirche“Herz-Jesu; „DieSchöpfung-GroßesKirchenkonzert

18Uhr,Sachrang: Hotelzur Post;AbschlusskonzertMeisterkursOboe

Montag,30.September 15bis17Uhr,Raubling: PfarrsaalHeilig-Kreuz;Erlebnistanz,auchohneTanzpartner!,Infosunter08035/873 9488

SchlossPertenstein Gem.Traunreut/Chiemgau Verkaufsausstellung 28./29.Sept. 10-18Uhr

Info:Tel.0049/(0)8654/479165

präsentiertjungeSolisten

19.30Uhr,Oberaudorf: CaféLeichtsinn;„DaKellerbua“,Eintrittfrei,Spenden willkommen

19.30Uhr,Oberaudorf: Kursaal;Multimedia-Vortrag -Alpensolo-AlleinzuFuß vonOstnachWest

20Uhr,Bruckmühl: Kulturmühle;SpezlConnection

20Uhr,Neubeuern: WachingerMühle;KabarettmitEva undStefan

Dienstag,1.Oktober 19.30Uhr,Bernau: Kurpark; KurkonzertderMusikkapelle Bernau

Mittwoch,2.Oktober 14Uhr,Raubling: Bürgerhaus Raubling;OffenerMittwochstreff-Spielen,Ratschen...

18Uhr,Aschau: CaféPauli; VerschiedeneMusikgruppen spielenimmermittwochsim Biergartenauf

19Uhr,BadAibling: VHS Vortragsraum;„Dreckiges Leder-WieunsereSchuhe gemachtwerden“,DokumentationüberIndiensLederindustrie

19.45Uhr,Kolbermoor: Kath.PfarrkircheWiederkunftChristi;Kolbermoorer

Orgelmittwoch,Eintrittfrei. 20Uhr,Oberaudorf: Kursaal;AudorferTheater„Viel LärmumNichts" , Stückvon WilliamShakespeare

FLOHMARKT amSonntag,29.09.2024 Kaufland-Rosenheim Aicherparkab6.00Uhr

Info-Tel.08067/9099178 www.kk-flohmarkt.de

KINDERGARTENMÄRKTE

29.September,Rosenheim: KindergartenMuggelstein,Gluckstraße44;Flohmarkt„RundumsKind“von 9bis12Uhr.Ersatzterminbei schlechtemWetteristam6. Oktober)AnmeldungfürVerkäuferperE-Mailaneb.muggelstein@gmail.comoderunterderTelefonnummer 0176/64302136

12.Oktober,Ostermünchen: Dorfplatz(beischlechtemWetterinderAulader Fritz-Schäffer-Schule);FlohmarktfürKindersachenvon9 bis12Uhr.Reservierung eb.ostermuenchen@gmx.de

AUSSTELLUNGEN

12.Oktober,Großkarolinenfeld: Pfarrsaal;KinderkleiderbazardesFamilienvereinGroßkarolinenfelde.V. von9bis11Uhr,Annahme am11.Oktobervon15bis17 Uhr,WeitereInformationen gibtesunter familienvereingrosskaro.de

12.Oktober,Brannenburg: Diakoniehaus,Kirchenstraße8;Kinderkleider-und Spielzeugmarktvon9bis11 Uhr,ListenindenKindergärtenundimevang.Pfarrbüro undunter diakonie-brannenburg.de, Annahmeam11. Oktobervon8bis9Uhrund von17bis18.30Uhr

Rosenheim

19.Septemberbis28.November: Wein&Wahr,Weinstraße 4;AusstellungvonRenateTrobisch-AbstrakteKunst,DiSavon11.30bis22Uhr,Vernissageam19.Septemberum 19Uhr

feiertags10bis18Uhr,montagsgeöffnet! WeitereInfos: lokschuppen@vkr-rosenheim.de

Seit7.Februar: Schaufenster desBeratungsCentersSelbsthilfekontaktstelleRosenheimin derSparkasse;mitWerkender FotografinMariaMontero, WeitereInfos: sekoro.de

Nochbis6.Oktober,Seeon: MesnerhausdesKultur-und Bildungszentrums;Ausstellung „Maus,BärundEule“,ZauberhafteKinderbuchweltenvonB. Oberdieck,täglichvon10bis 12.30Uhrund13.30bis17 Uhr,Eintrittfrei. Infosunter: klosterseeon.de/kultur-erleben/ausstellungen

Samstag,28.September 10bis15.30Uhr,Rottau: MuseumTorfbahnhof;Besichtigung 10.30Uhr,Wasserburg: Alt-

Sonntag,29.September 10bis15.30Uhr,Rottau: MuseumTorfbahnhof;Besichtigung

Samstag,28.Sept.I15-20Uhr

10Uhr,Oberaudorf: Privatbrauerei;Frühschoppenmit musikalischerUmrahmung

11Uhr,Raubling: BergmesseaufdemSulzberg

11Uhr,Niederaudorf: Mu-

BisOktober: StädtischesMuseum;„ImWandel“,RosenheimerUnternehmenimLaufeeinesJahrhunderts.Erstelltvom P-SeminarGeschichtedesKarolinenGymnasiums,DasProjektistPreisträgerdesSchülerwettbewerbs#heimat-Erleben2024

Bis15.Dezember: Lokschuppen;„Heldinnen&Helden“MontagbisFreitagvon9bis 18Uhr,Samstag,Sonntagund

Landkreis

Bis3.Oktober,Brannenburg: Wendelsteinhalle;JahresausstellungderNeuen Künstlerkolonie,Vernissageam 22.Septemberum18Uhr. GleichzeitigeAusstellungvon RosaMariaSeidl„SchöneAugenblicke-FiguralesundIntuitives"indenRäumender KUNSTschmiede,Schlossstraße1.Täglichgeöffnetvon14 bis18Uhr

Bis30.September,Agatharied: FoyerdesKrankenhauses;AusstellungvonErniDaxenberger-„Farben,Strukturen,Emotionen"

Bis13.Oktober,Bruckmühl: GalerieMarktBruckmühl; „DorisHahlweg-Farbeohne Titel“.

28./29.September,Traunreut: SchlossPertenstein; KreARTivAusstellungzeigenössischeKunst,Infosunter kunsthandwerk-art.com

KreARTivAusstellung

SchlossPertensteinpräsentiertzeitgenössischeKunst

Esistwiedersoweit.WiejedesJahrlädtdieKreARTiv AusstellungamSamstag,den 28.September,undSonntag, den29.September, kunstbegeisterteBesucherinnenundBesuchernach SchlossPertensteinbeiTraunreutein. UnterdemMotto„KunstkaufenausKünstlerhand“präsentierenKünstlerinnenund KunsthandwerkerihreeinzigartigenWerke.

JederKünstlerstelltpersönlichseineArbeitenvor,wodurchdieBesuchereinzigartigeUnikateausersterHand entdeckenkönnen.

DashistorischeSchlossPertensteinmitseinembeeindruckendenSäulensaalimMarstallbildetdieperfekteKulissefürdiehochwertigePräsentationderKunstwerke.

DieBesuchererwartetein stimmungsvollesAmbiente, dasJahrfürJahreinefaszinierendeSymbiosezwischen KunstliebhabernundAusstellernentstehenlässt.

DieKreARTivAusstellung hatsichdurchihrspezielles Konzeptalsgalerieähnliche VerkaufsausstellungmitMessecharakteretabliert.

DerdirekteKontaktzwischen KünstlernundBesuchernermöglichteineninspirierenden Austauschundschafftein NetzwerkgegenseitigerBegeisterung.

AusstellungKreARTivinPertenstein.

Hierwirdnichtnurbewundert undinformiert,sondernauch gekauftundvorgeführt.Das Kunsterlebnisistwetterunabhängig.DieBesuchergenießendieAusstellungmitCafeteria,Live-MusikundVorführungenderKünstler.

DasThemaderAusstellung thematisiertdenfließenden ÜbergangzwischenangewandterundbildenderKunst, zwischenKunstundHandwerksowiezwischenpraktischemZweckobjektundfreiemspielerischenExperiment. NebendenneuenAusstellern freuensichauchdieStammausstellerbereitsaufdasWiedersehenmitdenKunstliebhabern.

DieKreARTivAusstellung aufSchlossPertensteinhat sichüberdieJahrehinwegals

festeGrößeimKulturkalender derRegionetabliert.Siesteht fürKunstundKunsthandwerk aufhöchstemNiveauundbietetdenBesucherinnenund BesucherndieMöglichkeit, dieneuestenIdeenundEntwicklungenderKünstlerinnen undKünstlerzubestaunen.

Die18.KreARTivAusstellungaufSchlossPertenstein isteinEreignis,dasKunstliebhaberundFreundevon Kunsthandwerknichtverpassensollten. DasOrganisationsteamund dieKünstlerinnenundKünstlerladenherzlichzumBesuch ein.

WeitereInformationenunter: kunsthandwerk-art.com, AtelierStidl,83395Freilassing,Telefonnummer: 08654/479165

SternwallfahrtnachTuntenhausen

Wallfahrtsgottesdienstam28.September

DieBürgerinitiativendes LandkreisesRosenheimfür vernünftigeAlternativenbeim Brennernordzulaufladenam Samstag,28.SeptemberzueinerSternwallfahrt(Gehweg ca.2km)ein.ZielistdieBasilikaTuntenhausen. Startum8.45Uhrvondrei Standorten(Parkplätzen)aus: -SportplatzinBerg/Ostermünchen:Berg30,83104 Tuntenhausen

-Brettschleipfen:Brettschleipfen9,83104Tuntenhausen

-Weiching:SägewerkDettendorfer,GrafingerStr.55, 83104Tuntenhausen AnkunftinTuntenhausen um9.30Uhr(wemder2-3 kmlangeFußwegzuweitist, kanndirektnachTuntenhausenfahrenunddortparken!) Wallfahrtsgottesdienstin

derBasilikaum9.30Uhr MöglichkeitzurEinkehrim GasthausSchmidnebender Kircheum10.30Uhroder RückfahrtzudenParkplätzen unmittelbarnachdemGottesdienst.

AndiesemSamstagvormittaghabenalle,denenderErhaltunsererHeimateinAnliegenist,dieMöglichkeit,ein Zeichenzusetzen.

JetztKartensichern!

RomanFrielingbeim8.TanzfestivalamStart

TrifftsichBewegungauf künstlerischemNiveauin gleichgesinnterGemeinschaft, ineinmaligemAmbientemit mitreißenderMusik,dannist wiederTanzfestivalRosenheim.ZumachtenMaltreffen sichinderAltstadtOstFreizeit-undHobbytänzermitEuropasbestenTanztrainernzum größtenbayerischenTanzfestival.Esfindetvom15.bis17. NovemberrundumdasBallhausRosenheimstatt.

TänzerjedenLevels,vom AnfängerbiszumAmateur, könnensichihreneigenenindividuellenStundenplanerstellenundausüber100 Tanz-WorkshopsindenunterschiedlichstenTanzstilenihre Wunschtänzeselbstauswählen.Unterrichtetwerdensie dabeivoneinerTrainerauswahl,dieihresgleichensucht. MitdabeiistauchRoman Frieling,derbekanntausder LiveShow„Deutschland tanzt!“aufProSiebenistund außerdemzumJuroren-Team derRTL-Tanzshow„Let’s Dance“von2011bis2012gehörte. DerKartenvorverkaufläuft

RomanFrieling.

unter tanzfestival-rosenheim.de .Hierfindensich auchalleInformationenüber Trainer,StundenplanundOrganisationzum8.Tanzfestival Rosenheim.

Nachlasssichern!

Übrigens:NuramSchnuppertagderTanzschuleam28. Septembergibtes20Euroauf dieDreitages-Ticketsund5 EuroaufdasU21Ticketfür dasTanzfestival!

Ausgezeichnete Kolleg:innen: #lebenswichtig

WerHandinHandarbeitet, musssichkeinenArmausreißen.

BringZusammenhalt indeinBerufsleben schoen-klinik.de/karriere-vogtareuth

EinFundamentfürdieeuropäischeIdee

LandratOttoLedererhateine SchülergruppeausdemrumänischenTemeswarimLandratsamtbegrüßt.Hintergrundistdie Schulpartnerschaftzwischen demdortigenNikolaus-LenauGymnasiumundderWirtschaftsschuleAlpenlandinBad Aibling.Insgesamtdiskutierten 21SchülerinnenundSchüler der10.KlassenmitLederer überaktuelleProbleme,UnterschiedeundGemeinsamkeiten zwischendenbeidenLandkreisensowiedieEntwicklungder EuropäischenUnion.

DerRosenheimerLandrat betonteinseinerBegrüßungdie BedeutungdesSchüleraustauschsfürdieeuropäische Idee.„Ichbinfestüberzeugt, dassdurchjungeMenschen,die ausihrenHeimatregionenherausinandereRegionenEuropasreisenunddortKontakte

LandratOttoLedererbetontdieBedeutungvonSchüleraustausch en LandratOttoLedererbegrüßteSchülerinnenundSchülerdesNikolaus-Len au-GymnasiumsinTemeswarmitihrenBegleitlehrerinnensowieGastschülernderWir tschaftsschule Alpenland.Foto:LandratsamtRosenheim.

knüpfen,derGedankeeinesgeeintenEuropaslebendigwird.“ Erwürdigteaußerdemausdrücklichdieinzwischenüber 20-jährigeFreundschaftzwischendenbeidenLandkreisen TemeswarundRosenheim: „UnserePartnerschaftstehtauf einemsolidenFundament“,so Lederer,derzudemTermin auchdieAuszeichnungmitgebrachthatte,diebeimRumänien-BesuchimvergangenenJahr

SchnuppertagimBallhausRosenheimam28.September

NachderRosenheimer Wiesngeht’sgleichrichtig weiter:DerStartindieneue Tanzsaison!Dazuhatsichdas TeamderTanzschuleRosenheimeineMengeeinfallen lassenundlädtamSamstag, 28.September,von10bis 22.30UhrzumTanzschulSchnuppertag.ImAmbiente destraditionsreichenBallhausesRosenheimwerdendie schönstenMöglichkeitenpräsentiert,wiemanZeitzu zweitoderauchalleinsehrgut verbringenunddabeieine MengeSpaßhabenkann. „Schnuppern-MitmachenMittanzen-Mitfeiern“istdas Motto.„KommenSievorbei, genießenSiedasProgramm undsichernSiesicheinen fünfEuroGutscheinaufalle TanzkurseundZehnerkarten. MiteinwenigGlückgibtes Getränkekarten,Ticketsfür Tanzkurseodersogarfürdas TanzfestivalRosenheimzu gewinnen,“soPetraEichelbergervonderTanzschule Rosenheim.

Ab10UhrstehtdasTeam derTanzschulefüralleInter-

DasTeamderTanzschulefreutsichaufvieleTanzbegeistertebeimSchnuppertag!

essiertenamSchnuppertag zurVerfügung.AlleFragen rundumdasProgramm,Privatstunden,Kurseund WorkshopsfindenhierAntwort.Schnupperunterrichtin Zumba,Burlesque,Kindertanz,HipHop,WestCoast Swing,BoogieWoogie,Sal-

saundDiscoFoxgibtEinblickeindieinspirierende BandbreitedesTanzensund dieVielseitigkeitderTanzschuleRosenheim. Von20bis22.30gibt’sviel SpaßundUnterhaltungbei derTanzpartymitLinedance Special.

alsWürdigungfürdielangjährigeUnterstützunganden LandkreisRosenheimüberreichtwordenwar.Seitdiesem JahrwirdderSchüleraustausch zwischendenLandkreisenRosenheimundTemeschvonder WirtschaftsschuleAlpenlandin BadAiblingorganisiert.Die Nikolaus-Lenau-SchuleinTemeswaristeinedeutscheSchule,inderKinderundJugendlichevondererstenbiszur12.

Klasseunterrichtetwerden. ZumAngebotderSchulegehörtUnterrichtaufDeutschsowiederErwerbeinesdeutschen Abiturs,daszumStudiumin Deutschlandbefähigt.Der LandkreisTemeschisteiner von41LandkreisenRumäniens undliegtimNordwestendes Landes,anderGrenzezuUngarn.DerKreisistflächenmäßigrundsiebenMalgrößerals derLandkreisRosenheim.

NeueAuszubildendebegrüßt

ArbeitsagenturbietetinteressanteAusbildungsangebote

DiesechsjungenMenschen, diealsAuszubildendebeider AgenturfürArbeitinRosenheimbegannen,wurdenmit großerFreudevonihrenneuen KolleginnenundKollegenbegrüßt.„Esfreutmichsehr,Sie inunseremHausalsneueAuszubildendezurFachangestellten/zumFachangestelltenfür Arbeitsmarktdienstleistungen begrüßenzudürfen.Wiegroß dieFreudeistundwiewichtig Siesind,zeigtauchdiehohe AnzahlanKolleginnenund KollegenausdenunterschiedlichenAbteilungen,dieheute dasind,umSiewillkommen zuheißen“,sagtDr.Nicole Cujai,dieVorsitzendederGeschäftsführungderAgenturfür ArbeitRosenheim. „IchwünscheIhnenviel FreudebeiIhrerAusbildung beiuns.DurchIhreArbeitha-

benSieeinewunderschöneund sinnvolleAufgabe,beiderSie Menschendabeibegleitenund unterstützen,eineneueArbeit zufinden.UndimAnschluss anIhreAusbildunghabenSie guteundvielseitigeEntwicklungsmöglichkeiten–unddas grundsätzlichsogarbundesweit.“DerstellvertretendeLeiterderAgenturfürArbeitRosenheim,MichaelPreisendanz fügtandiejungenAuszubildendengerichtethinzu:„Herzlichwillkommenbeidiesem modernenundzukunftsgerichtetenArbeitgeber,demeinmodernesArbeitsumfeldwichtig istundderauchdieDigitalisierungerkennbarvorantreibt.Wir freuenuns,dassSieunsnun durchIhreArbeitunterstützen werden,dennderJugendgehörtdieZukunft.“

Jugendliche,dieInteressean

einerAusbildungodereinem StudiumbeiderBundesagentur fürArbeit(BA)habenoder Menschenkennen,diesichfür diesenBereichinteressieren, könnendieAnsprechpartnerinnenfürdieAusbildung,Elli Aubrunner,Telefonnummer 08031/202-252,undfürdas Studium,BaharAslan,Telefon 089/5154-3040,direktanrufenundsichunter arbeitsagentur.de/vor-ort/rosenheim/karriere-bei-der-agentur-fuer-arbeit informieren.

DieAuszubildenden,bzw. Studierendengenießenschon währendderLehrzeitdieVorzügedesöffentlichenDienstes wietariflicheEntlohnung,30 UrlaubstageimJahroderbetrieblichesGesundheitsmanagement.NachdemAbschlusswirdregelmäßigein Arbeitsvertragangeboten.

„Kommtanzmitmir“

EineAusstellungmitMalereivonRoswithaStrahlinBadAibl ing-Vernissageam5.Oktober

WasEindruckmachtbraucht Ausdruck.RoswithaStrahl bringtinihrenWerkendieDynamikundEmotiondesTanzesaufbeeindruckendeWeise zumAusdruck.IhreBilder fangendieBewegung,dieLeidenschaftunddieFreudedes Tanzeseinundbieteneinen frischenBlickaufdiesesThema.ManchmalreichenWorte nichtausumGefühlezum Ausdruckzubringen.EinTanz istaucheinstarkesMittelum ohneWortedieAtmosphärezu verbildlichen. InverschiedenenTechniken verwendetRoswithaStrahl vorwiegendAcrylundÖlfarbe.DerEntstehungsprozess ihrerWerkeisteinständiger Schichtungsvorgang.Neue FarbschichtenverdeckenältereBildansätze,darunterliegendeStrukturenbrechenwie-

DieWerkevonRoswithaStrahlunterliegeneinemständigen Schichtungsvorgang.

TAGDERZAHNGESUNDHEIT

am25.September

ANZEIGEN

Was!?Wo?

BeiunsinderZahnarztpraxis

derdurchoderfärbenab,bis sichbeidessenAbschlussfigürliche,gegenständliche,als auchabstrakteWerkebilden. RoswithaStrahllebtinKolbermoorundhatihreBilderin zahlreichenEinzel-undGruppenausstellungeninDeutschland,Österreich,Italienund derSchweizgezeigt. DieAusstellungistzusehen vom3.bis13.Oktoberinder Kultur-GalerieimKünstlerhausinBadAibling,Pentenriederstraße2-4,Eingang Nord.DerEintrittistfrei. Öffnungszeiten: Donnerstag,3.Oktober,von 14bis18Uhr;Samstag,5. Oktober,von14bis18Uhr mitVernissage;Sonntag,6. Oktober,von10bis18Uhr; Donnerstag,10.Oktober,bis Sonntag13.Oktober,jeweils von14bis18Uhr

VonderSchwangerschaftbiszumKleinkindalter

TagderZahngesundheit2025:„GesundbeginntimMund–vonAnf angan!“

„JedesKindkostetdieMuttereinenZahn.“Auchheute nochistdieserSatzimZusammenhangmiteiner Schwangerschaftoftzuhören –undkannwerdendeMütter sehrverunsichern.Aber:DieseAussagestimmtnicht.Sie isteinMythos.DerTagder Zahngesundheit2024hatsich zumZielgesetzt,mitirreführendenInformationenwiedieseraufzuräumenunddarüber hinauszuerklären,wasFrauenüberdasThemaMundgesundheitinderSchwangerschaftwissensollten.

Prof.Dr.ChristophBenz, PräsidentderBundeszahnärztekammer(BZÄK),hatdiese TippsfürwerdendeMütter: „AuchwährendderSchwangerschaftwerdenzahnmedizinischdieklassischenMaßnahmenderKaries-undParodontalprophylaxeempfohlen:eine gesundeErnährung,einesorg-

Aktionskreis

DerTagderZahngesundheitfindetjedesJahram25. Septemberstatt.

ErwirdgetragenvomAktionskreiszumTagder Zahngesundheit,demneben VfZ,BZÄKundBZÖG rund30Organisationenaus GesundheitswesenundPolitikangehören.

fältigeMundhygiene,eineregelmäßigeFluoridanwendung undregelmäßigezahnärztliche Kontrollen.“WerdieseEmpfehlungenbeachtet,legteine guteBasisdafür,ohnezahnmedizinischeBeschwerden–diesichauchnegativaufdie Gesamtgesundheitauswirken könnten–durchdieintensiven MonatederSchwangerschaft zukommen.

WenneinBabygeborenist, wartenvieleneueAufgaben aufdieEltern.Auchdie Mund-undZahnpflegegehört dazu.UmElternindieserherausforderndenZeitzuunterstützen,hatsichderTagder ZahngesundheitdieMundgesundheitvonBabysund Kleinkindernalsweiteren SchwerpunktfürdasJahr 2024gesetzt.

Dr.ChristianRath,GeschäftsführerdesVereinsfür Zahnhygiene(VfZ),ermutigt

DieUmstellungderHormonewährendderSchwangerschaft führtauchzuspürbarenVeränderungenimMundraum. SchwangeresolltendaherbesondersgutaufZähneund Zahnfleischachten.

Foto:proDentee.V./JohannPeterKierzkowski

MütterundVäter,ihrKind aktivzubegleiten:„DiePhase,inderdieerstenZähnchen durchbrechen,alsoeinigeWochenvordemsechstenLebensmonat,könnenElterngut mitbegleiten.DurchvorsichtigesAbtastenderKieferkämmevorheristfühlbar,wosich dieZähnezeigenwerden.Die erstenZähnchenkönnendie

ElternmiteinerBabyzahnbürsteundeinerreiskorngroßenMengeZahnpastaputzen. DasgibtdenZähneneinen optimalenStart.

„SohabenVäterundMütter dieChance,einenwichtigen BeitragzurkörperlichenEntwicklungihresKindeszuleisten,vondemesseingesamtes Lebenprofitierenwird.Fun-

diertesWissenüberdasThema Gesundheithilftdabei,gute Entscheidungenfürdaseigene Wohlbefindenunddasseiner Kinderzutreffen.Indiesem Zusammenhangerinnertder BundesverbandderZahnärztinnenundZahnärztedesÖffentlichenGesundheitsdienstes (BZÖG)daran,wieüberaus wichtigniedrigschwelligeInformations-undauch UnterstützungsangebotefürElternwährendundnachder Schwangerschaftsind:„VorallemFamilieninbesonderensozialenLebenslagenkönnendavonprofitieren.DieVerbesserungderstrukturellenundgesellschaftlichenRahmenbedingungensowiefrühzeitigeInformationenundUnterstützung könneneinengutenStartins Lebenunddiegesundheitliche ChancengleichheitvonKindernausdenbetroffenenFamilienbewirken.“

RevolutionindermodernenZahnheilkunde

PraxisSALIN11inRosenheimVorreiterbeidigitalerZahnmedizi n

DieZahnmedizinhatinden letztenJahrzehntenenorme Fortschrittegemacht,undbesondersdieDigitalisierung bringtstetigneueInnovationenhervor.Die„digitale Zahnmedizin“ermöglicht durchmoderneTechnologien präzisereDiagnosen,schnellereBehandlungenundeine besserePatientenerfahrung. DiesertechnologischeFortschrittverändertnichtnurdie PraxisderZahnmedizin,sondernauchdieArtundWeise, wiePatientenmitihremZahnarztinteragierenundihreBehandlungerleben.

DieVorteilederdigitalen Zahnmedizin DiedigitalenTechniken bietensowohlfürPatienten alsauchfürZahnärzteerheblicheVorteile.DurchdenEinsatzmodernerBildgebungsundScanverfahrenwirdder Behandlungsprozessfürden Patientenkomfortablerund wenigerinvasiv.Klassische Abdrücke,dieoftunangenehmwaren,werdenzunehmenddurchdigitaleScansersetzt.ZudemkönnendieBehandlungszeitendankcomputergestützterPlanungundPräzisionstechnologienverkürzt

InRosenheimistdigitaleZukunftschondieGegenwart.

werden. SALIN11:EineinnovativePraxisanderSpitze derdigitalenZahnmedizin EinePraxis,diediesen WandelinderZahnmedizin maßgeblichmitgestaltet,ist SALIN11.Dieseinnovative PraxisinDeutschlandsetzt konsequentaufdieIntegration modernsterdigitalerTechnologienindenAlltagderZahnmedizin.BeiSALIN11wird jederAspektderBehandlung durchdigitaleWerkzeugeoptimiert–vonderpräzisenDiagnosebiszurmaßgeschneidertenBehandlung. DiePraxisSALIN11nutzt intraoraleScanner,umhochpräzisedigitaleAbdrückeder

Zähnezuerstellen,wasdie NotwendigkeitvonherkömmlichenAbdrückeneliminiert unddenPatientenkomforterheblichsteigert.Durchden Einsatzvon3D-DruckernkönnenZahnprothesenundKronendirektinderPraxisgefertigtwerden,wasdieWartezeit undAnzahlderTerminefür diePatientenreduziert. Besondershervorzuheben istdiepersonalisiertePatientenversorgungbeiSALIN11. DurchdiegenauedigitalePlanungwerdenmaßgeschneiderteBehandlungspläneerstellt,dieindividuellaufdie BedürfnissejedesPatienten abgestimmtsind.DiesgewährleistetnichtnureineoptimaleVersorgung,sondern auchhöchstePräzisionund Zufriedenheit. DieZukunftderZahnmedizin DiedigitaleRevolutionin derZahnmedizinistnochlangenichtabgeschlossen.Mit derfortschreitendenEntwicklungvonKünstlicherIntelligenz(KI)undRobotikwerden dieMöglichkeitenderZahnmedizinindenkommenden Jahrennochweiterwachsen. PraxisvorreiterwieSALIN 11zeigenjedochbereitsheute,wiediedigitaleZahnmedizinPatientenundÄrztengleichermaßenzugutekommen kann.DurchdenEinsatzmodernsterTechnologienwird nichtnurdieQualitätder zahnmedizinischenVersorgungverbessert,sondernauch derKomfortunddieEffizienz desgesamtenBehandlungsprozessesgesteigert. DiedigitaleZahnmedizin istzweifellosdieZukunft–unddankfortschrittlicherPraxenwieSALIN11hatdiese Zukunftbereitsbegonnen.

SALIN11

08031/12883 info@salin11.de salin11.de

FreieFahrtinZone7-9

BrannenburgfördertMobilitätimTourismus

EinGewinnfürdenTourismusinBrannenburg:Seitder LandkreisRosenheimTeildes MünchnerVerkehrsverbundes (MVV)ist,profitierendie BrannenburgervoneinemerhöhtenMobilitätsangebot.Die Gemeindekonntejetztauch fürÜbernachtungsgästeeinen zusätzlichenMehrwertschaffen.SodürfenUrlaubermit derBrannenburgerGästekarte seit1.JulinichtnurdieWendelstein-Ringliniekostenfrei nutzen,sondernhabendarüberhinausZugangzumgesamtenöffentlichenNahverkehrindenZonen7bis9.

DiesesAngebotumfasstsowohldieneueingeführte „Brannenburg-Nußdorf-Samerberg-Linie“sowiedie NutzungderBahn.Mitden zusätzlichenOptionenkönnen dieBesucherdieumliegenden SehenswürdigkeitenundAusflugszieleohneAutoerkunden.Gästenwirdunteranderemermöglichtbequemund kostenlosnachRosenheimzu

GemütlicheHerbsttagebeiWEKO

Inspirationen,WohntrendsundUnterhaltungam4.und5.Oktobe rinRosenheim

WenndieBlätterfallenund dieTemperaturensinken,wird esZeit,essichzuHauseso richtiggemütlichzumachen. PassenddazulädtWEKOam 4.und5.Oktoberzuden„GemütlichenHerbsttagen“in Rosenheimein–dasEvent vollerInspiration,Wohntrends undUnterhaltung,umdie Herbstzeitnochangenehmer zugestalten.

DasneueAngebotmachtdasBusfahrenfürEinheimischeund Touristengleichermaßenattraktiver.

reisenodereinenAusflugbis nachPrienamChiemseezu unternehmen.

DieTourist-Information BrannenburgzeigtsicherfreutüberdieseEntwicklung undistdankbarfürdieUnterstützungausderGemeinde.EinAufenthaltinderRegionwirdsonochattraktiver. DieGemeindeBrannenburg setztdamiteinZeichenfür nachhaltigeMobilitätund präsentiertsichalseinladendeUrlaubsdestination.

Fotos:Feichtlbauer

„Alleeinsteigen!“

Besucherkönnensichauf vielfältigeProgrammpunkte freuen:BeidenTempur-Beratertagenerhaltensiewertvolle Tippsfüreinenerholsamen Schlafundkönnensichvon ExpertenrundumergonomischesLiegenberatenlassen. ZusätzlichhältDr.Florian Heidinger,LeiterdesErgonomieInstitutsMünchen,am4. OktoberspannendeVorträge zumThema„GesundesLiegen“.JederTeilnehmererhält alsDankeschöneinengratis Raumduft„Zirbe“vonFlorex (begrenzteTeilnehmerzahl).

FürkulinarischeHighlights sorgtderKitchenAidTruck, dermitVorführungenund KostprobenbesondereGeschmackserlebnisseverspricht.Fürdiemusikalische UntermalungundeinestimmungsvolleHerbstatmosphäre sorgtamSamstag„ZoeValentine“.Undauchdiekleinen Gästekommennichtzukurz: EingroßesKinderprogramm garantiertanbeidenTagen

Wirorganisierendie RosenheimerSchmankerlstraße

KreisgeschäftsstelleRosenheim www.BayerischerBauernVerband.de

UnsereHeimat.UnserG’schmack.

Regionalschmecktesam besten!Auchheuerkannman sichwiederpersönlichdavon überzeugen,wennamFreitag, 27.September,aufdemRosenheimerLudwigsplatzdie 27.Schmankerlstraßedes bayerischenBauernverbandes (BBV)eröffnetwird.Von9 bis15Uhrheißtesdannfür dieBesucher„Schmecken, staunenundmitallenSinnen genießen!“

Andie30Ausstellerausder Regionpräsentierenwieder ihreProdukte,ladenzumProbierenein.DasAngebotreicht vonWurstundFleischüber Milch,Butter,Joghurtund KäsebishinzuObstundHonig.EsgibtaberauchSpirituosen,Säfte,Eis,Nudeln,SeifenundWoll-Erzeugnisse. DielandwirtschaftlichenBetriebezeigeneinmalmehrdie ganzePaletteangesunder, energiereicherErnährungaus derRegion.Ganzbesonders freuendarfmansichauch wiederaufdieneuesten„Bauernherbst“-Schmankerlder Metzger-undBäckerinnung. ExtrafürdieseVeranstaltung habendieBäckereinKarotten-Haselnuss-Brotkreiiert, dieMetzgersteuerndie„RosenheimerLandwurst“bei. BeidesindidealfüreinekräftigeHerbst-Brotzeit.

DerBBVlegtauchdiesmal wiederWertdarauf,auchetwasfürdengutenZweckzu tun.Deshalbhabensichdie Landfrauenzusammengetan undwerdenimRahmender SchmankerlstraßeselbstgefertigteHerbstkränzeundrund 50Meterselbstgebackenen Topfenstrudelverkaufen.Der ErlöswirddemBäuerlichen HilfsdienstundderArbeitder Dorfhelferinnenzufließen.

EinHauptanliegendesBauernverbandesalsVeranstalter istesauchheuerwieder,mit demVerbraucherpersönlich insGesprächzukommen. WelchenBeitragleistenLandwirtezumErhaltunserer Landschaft?WokannmandirektamHofeinkaufen?Auf dieseundalleanderenFragen mehrbekommtmansicherlich Antworten,unddasvonden Bauernselbst.

BesondersdieKinderdürftensichwiederaufdiezahlreichenTiere,dievorOrt sind,freuen.HautnahzubeobachtensindeineKuh,ein Kalb,SchafeundBienen.Dazugehörenselbstverständlich auchwiederdiebeliebten Führungen,dieLandwirtschaftsschülerehrenamtlich fürKindergartengruppenund Schulklassenmachen.Auch diekleinenBesucherwollen esganzgenauwissen-und

GemütlicheHerbsttageam4.und5.OktoberbeiWEKO:„Entdec kenSiedieneuestenWohntrendsundeinabwechslungsreichesProgramm.“

SpaßundUnterhaltungfürdie ganzeFamilie. EinweiteresHighlightist dasHerbstgewinnspielmit PreisenimGesamtwertvon über30000Euro-einfach einkaufenundgewinnen–teilnehmenlohntsich! NebendenProgrammpunktenkönnendieBesucherinnen undBesucherdieneuesten

Schmankerlstraßelädteinmit„Milchstraße“und50-Meter-To

Foto:AdobeStock

Wohn-Trendsentdeckenund kulinarischeKöstlichkeiten genießen.„LassenSiesich vondenvielfältigenInspirationenbeiWEKOinRosenheim begeisternundmachenSieIhr Zuhausenochgemütlicher“, lädtdasWEKO-Teamein. MehrInformationenzuden WEKOHerbsttagenfindensich unter weko.com/herbsttage

Die„Salatfrau“.

dasInteresseistgroßwienie: Umdie600Kinderaus GrundschulenundKindergärtenhabensichangemeldet. Siewerdenaucheineneue AttraktionderSchmankerlstraßeerlebenkönnen:Drei heimischeMolkereienpräsentieren„Milchstraße“derbesonderenArtundmiteiner ÜberraschungfürdieKinder. AufdasBesterepräsentiert wirddieLandwirtschaftvom „KöniglichenBesuch“aufder Schmankerlstraße:Erwartet werdendieBayerischeMilchköniginElisabethHeimerl, dieBayerischeWollkönigin JanineStaudacherausAchenmühle,dieBayerischeHonigköniginElenaEberunddie BadFeilnbacherApfelkönigin ReginaWeinzierl.

*Mostäpfeltauschenwirin: Apfelsaftklarodertrüb,Apfel-Kirsch, Apfel-Holunder,Apfel-Wintergetränke, Schorlen,Apfelwein…

Spezialitätenzum Rosenheimer Bauernherbst ExzellenteKücheund stimmungsvolleRäume GepflegteZimmer zurÜbernachtung

Tel:08032/1830www.post-rohrdorf.de

Rohrdorf: Mo–Fr8–12/13.30–16.30Uhr

MAIER ,AlteiselfingbeiWasserburg Annahmenursamstags8–12.30Uhr

ErsterAnnahmetag: Samstag,24.August2024

WirnehmenalleMengen, auchKleinstmengenab4kg Obstannahme ab26.August

OROObstverwertungeG Urbanstr.1–5,83101Rohrdorf Tel.08032/988303-0 83101Rohrdorf

T a g d e r K ü c h e TagderKüche

◆

a m 2 8 . S e p t e m b e r

am28.September

Umweltgerechtundnachhaltig KüchenrenovierungdurchPORTASRottinRosenheim ◆

KommenSiezur Küchen-Schauwoche

VonMontag, 23 .0 9 . bis Freitag , 27 .0 9 . von 9.00 bis 17.00Uhr

Hechtseestr.10•83022Rosenheim

WirmachenIhreKüche

wiederattraktivundschön,mitneuen FrontenundneuerArbeitsplatte

PORTAS-FachbetriebRottRenovierungsGmbH&Co.KG

Hechtseestr.10•83022Rosenheim Tel.08031-357064•Fax08031-357066 info@rott.portas.de•www.rott.portas.de

NacheinigenJahrenentsprechenvieleKüchennicht mehrdenaktuellenWünschen unddemwachsendenPlatzbedarf.Dochabgesehenvon kleinerenSchädensinddie meistenhochwertigenKüchen nochvollfunktionsfähigund vielzuschadezumWegwerfen.EineKüchenmodernisierungisthierdieidealeLösung.Sieistunkompliziert undgünstigeralsderNeukauf einervergleichbarenQualitätsküche.

MitdembewährtenPortasRenovierungssystemkannje-

deKüche–unabhängigvon Normungen,StiloderSondermaßen–einvölligneuesGesichtbekommen.Dernoch guterhalteneKorpusderKüchebleibtdabeibestehen,lediglichdiealtenFrontenund Scharnierewerdengegenmoderne,neueausgetauscht.Ob klassisch,modern,hochglänzendoderimLandhausstil–dieAuswahlanschönen,pflegeleichtenFrontenistriesig. Selbstverständlichsindauch allezeitgemäßenErgänzungenmöglich.EinePortas-Renovierungbedeutetzudem

erstklassigeQualitätundreibungslosenAblauf.Anders alsbeimNeukaufgibteshier keinegroßenUmbauarbeiten mitDreckundLärm.Umden WünschenderKundenbestmöglichgerechtzuwerden, wirdgroßerWertaufeinausführlichesBeratungsgespräch gelegt.DieArbeitderKüchenexpertenbeginntstetsmit einerindividuellenBeratung vorOrt.Nurhiersiehtder Fachmanndiejeweiligen Raum-undLichtverhältnisse undkannalleÄnderungswünschedirektbesprechen.Und

Bezauberndeundeinzigartige(Wohn-)küchen

malehrlich:WaskönntebequemerseinalseinefachmännischeBeratungzuHause?In deneigenenvierWändenbekommtderKundesämtliche Gestaltungsmöglichkeitenfür seine„neue“Küchequasiauf demTablettserviert–unddas allesstressfreizumWunschtermin.

Informationengibtesunter rott.portas.de oderTelefon 08031/357064.DasAusstellungsstudiobefindetsich inderHechtseestraße10in 83022Rosenheim.

Geborgenheit,HarmonieundWohlbefindenmitnatürlichenM aterialienwieHolz,SteinundMetallsowiederennaturidentische nReproduktionen

Einindividuelles,harmonischesUmfeld,indemessich trotzallerHerausforderungen gutlebenundwohnenlässt, dasbietetdieKüchenbranche mitihrenvielenintelligenten undkomfortablenInnovationenimBereichMöbel,HausgeräteundZubehör.Allesindividuellaufeinanderabgestimmt–vomWohndesignim Eingangsbereich,der (Wohn-)Küche undeinem separatenHauswirtschaftsbereichbiszumSchlafzimmer inklusiveAnkleide,Kinderzimmer,HomeofficeundBad. AllesauseinerHand,einzigartigganzheitlichgeplant. „HierfürmussmannichtxverschiedeneGeschäfteaufsuchen,sondernnureines–das Küchenfachgeschäft,Küchen-

studiooderMöbelhausmit Küchenfachabteilungseiner Wahl“,empfiehltVolkerIrle, GeschäftsführerderArbeitsgemeinschaftDieModerne Küchee.V.(AMK).EinehervorragendeGelegenheithierfüristder28.September,an demdasgroßebundesweite Event‚TagderKüche‘stattfindetunddiezuvorgenannten,optimalenZieladressen Freudeaufeinedervielen neuen,bezaubernden,offen geplantenWohnküchenund traditionellenKüchensowie weitereWohn-,Arbeits-, Funktions-undLebensräume machen. Geborgenheit,Harmonieund Wohlbefindenstellensichmit natürlichenMaterialienwie Holz,SteinundMetallsowie

VielFrischeundNatürlichkeit:Beidiesergeschmackvolle n, offenenKüchengestaltungmitmodernen,grifflosenRahmenfrontenindunklemGrünkannmansichnurwohlfühlen.

Foto:AMK

derennaturidentischeReproduktionen(Dekore)ein.Sehr wohnlichundedelsindOberflächeninEchtholzoderhochwertigenHolzdekorenmitein-

drucksvollerLamellenoptik–feinenvertikalenRillen,entwedersolooderimspannenden WechselspielmitglattenFronten.Sieschaffenbesonderevi-

DeineKüche,DeineEntscheidung!

InnovativeKüchenplanungfüreinzeitgemäßesKocherlebni simOBIRaubling

DasKüchen-TeamvonOBI

Raubling,stehtbereit,umbei derPlanungderTraumküche unterdieArmezugreifen.Petra-SabineKaiser,FrankLink undGerhardHolzingersind nichtnurExpertenaufdem GebietderKüchenplanung, sondernauchdiepersönlichen AnsprechpartnerfürFunktionalitätundÄsthetik.Vom1. bis31.Oktobergibtes15 ProzentunddieMöglichkeit der0-%-Finanzierungüber48 Monate.

EineKücheistmehralsnur einRaumzumKochen–sie istdasHerzstückjedesZuhauses,derOrt,andemsichFamilieundFreundeversammeln. OBIsKüchenberaterverstehen dieseBedeutungundmöchten dabeihelfen,individuelleKüchenträumeWirklichkeitwerdenzulassen.

WarumOBIRaublingfür dieKüchenplanung?

DasOBIKüchenteamausRaublingberätgernezurneuenKüche!

suelleundhaptische3D-Erlebnisse.Oderdieglatten,samtigen,ultramattenOberflächen mitAntifingerprint-Effekt,die zudemaus100ProzentrecyceltemMaterial,zueinemhohenAnteilHolzausKreislaufwirtschaftoderausschnell nachwachsenden,heimischen RohstoffenundInhaltsstoffen natürlichenodermineralischen Ursprungsbestehen.EinweitereraußergewöhnlicherBlickfangsindzumBeispielDigitaldruck-Frontenmitfloralen,grafischen,Fantasie-oderjapanischenMusternimMixmit kräftiggemasertenHolzfronten. Zudenneuen(Wohn-)Küchen-KollektionenexaktpassendeLiving-Elemente,attraktiveRaumteilerundDesign-Regalsystememitdimm-

baremLED-Hintergrundlicht ermöglichenfließendeÜbergängevomKoch-indenEssundWohnbereichbishinzu einemseparatenoderintegriertenHomeoffice-Platz.InnovativeMultifunktionsschränkekönnenhierbei gleichmehrereAufgabenbewältigen,dasieSchreibtisch, Garderobe,Regalund Schrankineinemsind. Übereineunsichtbarindie Hochschrankzeileintegrierte Durchgangstürgelangtman vonderneuen(Wohn-)Küche aufkürzestemWegineinen angrenzendenHauswirtschaftsraum.WasdasMöbelprogrammundFarbkonzept anbelangt,entwederinder gleichenOptikwiedieKüche oderumAbwechslungzuha-

ben,ineinemganzanderen Lookgeplant. Eineexklusive,architektonischeOption–beigenügend vorhandenemRaum–isteine Kücheninsel,andiesichein freistehender,begehbarer Raum-im-Raum-Kubusdirekt anschließt.DarinwirddergesamteHauswirtschaftsbereich untergebracht.Aufdenersten, auchzweitenBlickistdavon allerdingsnichtszubemerken, denndenKubusauserlesenemEchtholzzierteinoffenes undindirektbeleuchtetesDesign-Regalsystem.DerZugangzumHauswirtschaftsbereichwirdwahlweisemit Schiebetürenoder Durchgangstürenimgleichen MaterialwiederKubusgeplant. AMK

ASMOKÜCHENerreichtPlatz1

„BayernsbesterHändler“:ASMOKÜCHENdurch„SüddeutschenVerl ag“ausgezeichnet

InRaublingisteinesdersechsASMO-Küchenstudiosbeheimatet.Esbietet1500QuadratmeterVerkaufsflächeundüber 40Ausstellungsküchen.

-PersönlicheBeratung:Petra-Sabine,FrankundGerhard sindda,umalleFragenzubeantwortenundvonderAuswahlderpassendenMaterialienbiszuroptimalenRaumgestaltungzuunterstützen.Sie kennendieaktuellenTrends undplanendieKücheineiner praktischenundvisuellen 3D-Darstellung. -IndividuellePlanung:Das OBI-KüchenteamgestaltetjedeKüchenachdenindividuellenBedürfnissenundWünschen.VondererstenIdeebis zurUmsetzungbegleitensie dieKunden,umsicherzustellen,dassdieKüchenichtnur funktional,sondernauchoptischeinHinguckeristundalleFeaturesenthält,dieden Kundenwichtigsind. -GroßeAuswahlanProdukten:Entdeckediebreite PaletteanhochwertigenKüchenmöbeln,GerätenundZubehörnamhafterHerstellerinklusiveSmart-Funktionen. WähleausverschiedenenStilen,FarbenundMaterialien, umdiepersönlicheTraumküchezuentwerfen.

-Rundum-Service:Neben derTop-BeratungundPlanungmitdenKüchenberatern nimmtFachpersonaleinexaktesAufmaßundsorgtfüreine professionelleMontage.Jeder Planungs-undArbeitsschritt istfachmännischabgestimmt. Gutzuwissen:„Moderne KüchensindechteMultifunktionsräume.Kundenmöchten mitihrerKüchenarmaturdas Trinkwasserzusätzlichaufbe-

reiten,filtern,kochendfürTee zapfenodermitKohlensäure versehen.Nebenalldiesen Featuresfragenauchviele app-gesteuerteFunktionenper Smartphonean.BeiunifarbenenFrontenistdasMust-HaveeineAnti-FingerprintOberfläche,umkeinenervigenFingerabdrückezuhaben. AlldasbietenwirinZusammenarbeitmitunserenQualitäts-Herstellernan.“,soKüchenberaterinPetra-Sabine Kaiser. FachberaterFrankLinkbeschreibtdasaktuelleKäuferverhaltenso:„Ichmerkesehr, dassIndividualitätimDesign undinderFarbgebunggefragt sind.WarmeNaturtönewerdenoftausgewählt.SeitCoronaistdieKücheauchzum Homeofficegeworden.

EswirdvielZeitdarinverbrachtundKundenmachen sichbeiderGestaltungund demDesignbesondersviele

Gedanken.Aberauchdunkle KüchenwirkenimMoment sehranziehend.Dieselassen denRaumpuristischerwirken. UnserKüchenteamillustriert kostenlosdieausgewählteKücheinder3D-Darstellung. Kundenstimmensichso aufihreneueKücheeinund erkennen,wovielleichtnoch einpaarÄnderungenpassend wären,umihreKüchenoch wohnlicherzugestalten. Kommvorbeiundentdecke dieWeltderindividuellenKüchenplanungimOBIRaubling.BesuchedenShowroom inRaublinginderHochstraß 5odervereinbareambesten direkteinenBeratungstermin perE-Mailankueche407@obi.de.

UnserTipp:Nutzedie OBI-Küchenaktion!15ProzentaufDeineneueKüche vom1.bis31.Oktober!Zusätzlichisteine0%-Finanzierungüber48Monatemöglich.

ASMOKÜCHENhaterneutihreherausragendeStellungimbayerischenKüchenhandelbestätigt.IndemjährlichdurchgeführtenRanking desSüddeutschenVerlages, „BayernsbesteHändler“, konntesichASMOKÜCHENfürdasJahr2024den erstenPlatzsichern. DieseAuszeichnung,die denRufvonASMOalseines derführendenUnternehmen imKüchenbereichweiterfestigt,basiertaufderBewertung zahlreicherKriterien,darunter Kundenzufriedenheit,ServicequalitätunddasPreisLeistungs-Verhältnis.DerErfolgspiegeltdiekontinuierlicheArbeitdesUnternehmens wider,innovativeLösungen mithoherQualitätundbestem Servicezuverbinden. ASMOKÜCHENstehtseit jeherfürhöchsteAnsprüchean QualitätundKundenzufriedenheit.DieSpitzenplatzierungimRankingistdasResultateinesklarenFokusaufdie BedürfnissederKunden.Von dererstenBeratungbiszurfinalenMontageverfolgtASMOeinenserviceorientierten Ansatz,dernichtnurfunktionale,sondernauchästhetisch ansprechendeKüchenlösungen bietet.BesondersinderBeratungskompetenzundinder FlexibilitätderPlanunghatdas UnternehmendeutlicheAkzentegesetzt,wasauchvon denKundensehrgeschätzt wird.DieBestätigungalsbesterHändlerBayernsistsomit nichtnureineAnerkennung

desServicegedankens,sondern aucheinklaresSignalandie Kunden:ASMOKÜCHENist dervertrauenswürdigePartner fürmaßgeschneiderteKüchenträume. EinweitererAspekt,der ASMOKÜCHENzueinem derbestenAnbieteraufdem Marktmacht,istderFokus aufNachhaltigkeitundInnovation.DasUnternehmen setztbeiderAuswahlderMaterialienaufumweltfreundlicheundnachhaltigeOptionen undintegriertmodernste TechnologieninseineKüchenlösungen.Sowerden zumBeispielsmarteKüchengeräteundnachhaltigeArbeitsmaterialiengeschickt kombiniert,umsowohlden AnsprüchenderKundenals auchdenökologischenHerausforderungenunsererZeit gerechtzuwerden.Innovation undNachhaltigkeitgehenbei ASMOHandinHand,was sichauchimKundenerlebnis undderlangenLebensdauer

derKüchenzeigt. FürASMOKÜCHENist dieAuszeichnungals„BayernsbesterHändler“einegroßeEhreundBestätigungfür deneingeschlagenenWeg. „Wirsindstolz,dieseAnerkennungzuerhalten,dasie unserBestreben,denKunden diebestmöglicheQualitätund denbestenServicezubieten, bestätigt“,erklärtRobertHuber,GeschäftsführerderASMOGruppe.DieAuszeichnungmotiviertdasTeam, auchweiterhinallesdaranzusetzen,umKundendie schönstenundfunktionalsten Küchenlösungenzubieten. DiehohePlatzierungimRankingzeigt,dassdasUnternehmennichtnurmitderZeit geht,sondernauchinnovative Trendssetztundgleichzeitig beständigeWertevertritt. WersichselbstvonderherausragendenQualitätund demServiceüberzeugen möchte,kanndieWebsiteunter asmo.de besuchen.

Eckkombination ,BezugSitzundRückenPortoﬁnomustard,BezugKorpusRivie ragoldfarbig,Metallfuß mattschwarz,best.aus:3-SitzermitArmteillinksundLong chairmitArmteilrechts,inkl.3xSchwenkrückenund3xNierenkissen,Stellmaßca.301x207cm.Bezug1 00%Polyester.Art.200459901

(1) Interliving SofaSerie4400- Eckkombination,Bezug StoﬀStonegrey,Metallfußschwarz, best.aus:Eckelementmitoffenem Abschlusslinksund2-SitzermitArmteilrechts,Schenkelm aßca. 210x251cm. Bezug100%Polyester.OhneZierkissenund Decke.

(2) Interliving SofaSerie4400- Eckkombination,BezugStoffPastelviolet,MetallfußEdel stahloptik,best.aus:Chaiselonguemit Armteillinksund2-SitzermitArmteilrechts,inklusiveAr mteilverstellunganbeidenElementen,Schenkelmaßca.167 x296-324 cm,Bezug100%Polyester.OhneZierkissenundDecke.

2 .49 9 ,2.499,-

(1) Interliving SofaSerie4400Eckkombination Art.200124883

(2) Interliving SofaSerie4400Eckkombination Art.200124852

2.299,-

Eckkombination ,BezugCordgrey, 88%Polyester,12%Polyamid, Metallfußschwarz,best.aus: 3-SitzermitArmteillinksund 2-Sitzer-KombielementmitAnstellhockerrechts,ohneZierkissen, Schenkelmaßca.306x197cm Art.200375399

Kleingewerbe

Fensterverschmutzt AlexputztFenster,Tür,Teppich.Tel.08034/1676

A nfahrtkostenfrei

ALVERDI Meisterbetrieb 08031/893276 0170/5853476

● Wohnungsauflösungen

● Entrümpelung

● Handwerksleistungen

Schnell,preiswert,verlässlich!

IchschreibefürSieperHand mitFüller % 0151/46551740

BAGGERARBEITEN 2t-Minibagger

oder7t-Bagger % 08071/9013884

Orientteppich-Wäscherei

Ro.,Hechtseestr.6,Tel.33562

Garten-undLandschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenverlegung

● Teichbau,Holz-undDrahtzäune

● Naturmauer,Humusieren,Rasenlegen

● Pflanzensetzen+pflegen,Rasenmähen

● ObstbäumeundHeckenschneiden

● Bäumefällen+Wurzelstöckeentfernen

● Schneeräumen(kleine+großeFlächen) Tel.08031/42184,Fax08031/470465 Handy0172-9507131info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de

HaushaltsauflösungenBesenrein, brauchbaresMobiliarkannangerechnetwerden.Pauschalpreisvereinb. HerrBöhringer, % 0174/3880900

Herrmann'sHausmeisterservicefachgerechteGarten-/Pflasterarbeiten, Bagger-u.Laderfahrer.Tel.08031/89 0741oder0170/3404222

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-,Abbruch-u.Aufräumarbeiten,Pauschalpreis,Terminefrei.Fa.Kücük,Tel. 08062/7250955od.0176/64109836

IhrServicefürHaus undGarten

● AbbrucharbeitenmitEntsorgung

● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen

● Bäumefällen,Heckenschneiden, sämtlicheGartenarbeiten

FirmaTel. 08031/85124 oder0171/9361204

kurzfristig-sauber-preiswert

Wurzelstockfräsungen

08034/2048Mobil0177/8417841

www.wurzelfraeser.de 

FirmaWolfgangPAUL

• Haushaltsauflösungen (vorabBesichtigungmitFestpreis-Angebot)

• Entrümpelungen

• Antiquitätenverkaufi.Ladengesch.

KufsteinerStr.60,BadFeilnbach info@entruempelungen-paul.de

 08031/8077395·0163/2753901

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,NachlässeKAUFTFirmaV. Klöpsch83080Oberaudorf,Kufsteiner Str.36a.BeratungSchätzunggratis! % 08033/1718

VERKAUFENSIE KEINGOLDIN

DERKRISE–WIR BELEIHEN

seit1927 ROSENHEIM

BeleihungistdieLösungbei kurzfristigenﬁnanziellenEngpässen. Einfach,unbürokratischundfair. SiehinterlegennureinenWertgegenstand-wirgebenIhneneinDarlehen. SomitbewahrenSieIhreWerte! 83022Rosenheim•Weinstraße8 EingangAdlzreiterstraße Tel.08031/12385•Fax08031/380425 www.pfandkredit-rosenheim.de pfandkredit-rosenheim@freenet.de

KaufeedleWeine, Whisky,Kunstu. Herrenuhren. % 089/79360944

Verkauf

Neuw.DVD's (Erotik)orig.verp.sehr gün.zuverk. % 0151/55865353

Münzen,Briefmarken,Schmuck etc.

A ndreasPröbstl % 08034/3718

Bayrischerpriv.Sammler suchtalles vom1.und2.Weltkrieg % 0157 / 87655789

Sehrschönes,altesKlavier, Marke Neupert,schwarz,gestimmt,VB400€ % 08031/289344

BRENNHOLZ,gemischt,ofenfertig, günstig % 0152/52706114

VERKAUFUNDREPARATUR OBERHALBWOHNORAMA

ELEKTROGERÄTE&MEHR GrubholzerStr.9·83026Rosenheim 08031/99100

PhilippHolzmann,Geschichteeines Bauunternehmens,450Seiten,reich bebildert % 08051/5619

Brennholz,Fichte,Tanne, wirdauch zugestellt,zuverkaufen. % 08061 / 2667

We rverschenkt

WerverschenktanFamilie Flohmarktsachen? % 08031/615899

V e rmie te n 1 Zimmer

Unterheufeld,2.OGMansarde Zi., Kü.,Bad,Blk.,Nachtspeicherofen,ab sofort,380,-+NK/KTT.08021/8064 od.08021/271

Vermiet. gemischt

LagerflächenNäheGroßkaro übereineTennenauffahrtbefahrbar,Stromanschluss,ab1.10.24,107m²für360€ netto/115m²für380€netto/156m²für 520€nettozuvermieten.Immobilien A icherGmbH % 0155/60488138 Büro-od.Praxisräume,1Stellplatz, 70qm,inBadFeilnbachabsofortzu vermieten,770€zzgl.NKu.Kaution % 0171/5450351

Immobilien Ankauf

KaufeETW/Haus/Grd. sofortigeKaufentscheidung. % 089/663366

PELZE,O.TEPPICHE, ALTEWEINE ,BOWLESERVICE, UHREN,CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN! Hr.Ernst, T 089/96058390

A chtungliebeLeser! KaufePelze, Trachten,LedersowieHandtasche, A rmband-u.Taschenuhren,Münzen, Silberbesteck,Bernstein-u.Modeschmuck.ZahlebarvorOrt.HerrFranz % 0151/73026325

A ntiquariatamRoßacker kauftBücher/Bibliotheken,Tel.08031/2479440

FrauStraußkauftPelze, Näh-/Schreibmaschinen,Porzellan, Krüge,Kristall,Zinn,Abendgarderobe, edleHandtaschen,Schallplatten, Münzen,Uhren,SchmuckundTafelsilber,Instrumente.Zahlebarundfair. % 0177/8725000

SucheEchtholz-Möbel pass.Lampen,Stand-oderWanduhr,Kaffeeservice,guterh.Tracht.0178/8361145 ! A C H T U N G K A U F E ! !ACHTUNGKAUFE!

Verschiedenes

Renoviere,schleifeab, verlegealle Parkettböden,kompl.Badsanierung, Fliesenarbeiten % 0171/1546559

GartenarbeitenallerArt, Heckenschnitt-Sträucherschnitt-Pflasterarbeiten.Fa.Mehmeti.0152/06941262

FürmeineMama89J.sucheich baldmöglichst4Std.flexibleu.liebevolleBetreuungfür3xwöchentl.inKolbermoor-Süd ) A50975

Malerarbeiten, schnell,sauberund preisgünstig.Fa. % 08076/888997

ÜbernehmeIhreBügelarbeiten von privat!Tel.0170/5577786

Verschenken

Gr.Spiegel,Kleiderständer, Mikrowelle,Drucker,el.Geräte,Receiver, Haushaltsart.,Liege,rd.Tisch,Tretroller,Ki.-Autou.Kleidung,Bilder,Tupperware,Wäschetrockner,Da-HeKldg.u.Schuhe,Vogelkäfig,Flohmarktwareu.v.m.,Tel.0151/28103899 (Mo-SaNURab18Uhr)

Hackbrett,4-chörig, zuverschenken. % 08031/65883

Wa ssersport

Schlauchbootmit15PS Außenbordmotor,gt.Zustand,VB1.590€,PLZ 83071 % 0174/7786391

Fahrradbörse

E-Bikegünstigzuverkaufen, 26Zoll, m.Rücktrittbremse.08061/9372555

Märkte

FlohmarktKaisergartenRott/Inn Sonntag,29.09.,Ausweichtermin 6.10.,von10-16Uhr,Standnurmit vorh.Anmeldung,Tel.0176/51106050

Mietgesuch

2-3ZiinRO,EGo.großerBalkon, NR, keinHaust.,festesEinkommen,unkündbar,alleinst.Dame % 0172 / 1066725

Su.eine2-Zi-Whg., gernem.Blk.u. Stellpl.inEggstätt.Dawohntmeine Fam.Bineine62-j.RentnerinundOma. % 0160/99692408

Mietgesuch:EFHbis2.000,-€ gerne inruhigerLage,KreisRO,kontakt: post-fuer-pedi@web.de

Garagen-Stellplä tze

SucheTiefgaragen-Stpl.od.Einzelgarage NäheRO-Traberhofstr.zumietenod.zukaufen.Tel.01515/6368709

Partner

Sabine,68J., bine.bezaubernde,attraktiveFrau,mitschönerFiguru.etwasmehrOberweite,ichliebedie Häuslichkeit,bineineleidenschaftlicheKöchin.NachdemTodmeines Mannes,möchteicheinenNeuanfang wagen,daichkeineKinderhabewohne ichganzallein.IchwürdeDichgerneauf einenKaffeeeinladen,damitwiruns kennenlernenkönnen. pvTel.0157/75069425

LebenslustigeOberbayerin(63J.) suchtGleichgesinnten. ) Z52712

Witwe,63J.,suchteinen nettenMann bis70J.,NR.Zuzweitistmannichtallein. ) Z52054

Er,freundlicher80iger, suchtliebenswertePartnerin. % 08061/2216

Er,70/178/90,NR,su. Herzblatt,60+, o.Anhang,gernefraulichu.f.immer, eerst65@web.de

IhrePartnervermittlung BeendenSiedasAlleinsein! VereinbarenSieeinenTermin. Tel.0151/10396475 Wunschpartneranklicken pv-christina.de

Daniela,62J., ichbineineruhige,anschmiegsameWitwe,humorvoll,verständnisvoll,sauberu.ordentlich,bescheidenu.unkompliziert,mitKurven wosiehingehören.Ichwohnehierinder Gegend,schätzedasLandlebenu.bin sehreinsam.Ichwünschemirpvwieder einenliebenPartnergerneauchbis75 J.,bitterufenSiemichan. Tel.0151/20593017

proZeile1,- v

Helga,78J., ehem.Krankenschwester,ichbineineguteHausfrau,suche Liebeu.Streicheleinheiten,möchte wiederganzfürjemandendasein,meinenPartnermiteinemschönenAbendessenverwöhnen,dasLebengenießen.WennSiesichauchwiedernach Zuneigungsehnen,würdeichmich übereinenAnrufsehrfreuen,amliebstenwürdeichzusammenWohnen. pvTel.08121/2508698

Er,60,suchtnetteschlankeSie zw. 60u.70.Tel.0176/76607665od. 08062/7766511

A delheid,74J., einebildschöneFrau mitschlankerFigur,apart,charmant, humorvollundoptimistisch.Ichmöchte nachderTrauerzeitdieschlimmeEinsamkeitbeenden.Ichwünschemirvon ganzemHerzen,einenvielseitigen,ehrlichen,aufgeschlossenenMann,zum Liebhabenu.Verwöhnen.Darfichauf IhrenAnrufhoffen? pvTel.0160/7047289

Freiz eitpartner

SiesuchtPartnerinzur Freizeitgestaltung,Wandern,Berge,Gespräche % 0175/8354891

Kontakte/Agenturen

Er,72,suchtSie,diegerne kartelt, scrabbelt,kuschelt,michrasiertund erotischeSpielemag,evtlauchPaar, keineB. % 0160/99111860

Kfz-Ankauf

KaufePkw/Busse TÜVfällig,Unfallod.Motorschaden. Kfz-Fa.Tel.08031/396333 oder0173/3933284

PrivatsuchteinenOldtimer oder Jungtimer,auchrep.bedürftig % 0163 / 8904378

TÜV-fällig?Unfall?Defekt? -ExportA nkaufKFZSteinecke0179/5455972

FamiliesuchteinWohnmobil oder Wohnwagen,auchohneTÜV % 0163 / 8904378

A UTOANKAUF! KfzSteinecke,Tel.0 8031/4083632oderTel.0179/5455 972auchSAundSO KAUFEAUTOSSOFORTBAR! KFZ Herzog.0171/5218686;08035/967666 Nissan

Raubling/Pfraundorf Telefon:08035/2550 www.zum-lerchenberger.de Suzuki

SuzukiSplash,EZ2009,orange, 127' km,48kw,unfallfrei,HU5/2025,Klima, Sitzheizung,VB3.700€ % 08076 / 8684

Wirbietendir:

Wohnmobile/-wagen

FamiliesuchtWohnmobilod.Wohnwagen FreuenunsüberjedesAngebot. Zahlebar. 089/741185226Friedrich

FamiliesuchtWohnwagenoder Wohnmobil WhatsApp+Tel.01551/0258377

ÄlteresEhepaarsuchtWohnmobil jederArt,zahlebar Hr.Simon089/99529394

WirkaufenWohnmobile+Wohnwagen 03944-36160www.wm-aw.deF A

Arbeitnaham Wohnort

Stellengesuche

JungeerfahreneFrau su.ArbeitinRO alsPutzfrau.T.0176/47637521

Wersuchtkompetente undzuverl., deutsche,geschickteHandwerkermit ErfahrungalsAllrounderzurRenovierung,Sanierung,Bodenleger,Trockenbau,Fenstermontage,Hausmeistertätigkeiten,usw.imUmkreisHoki.ca. 30km. % 0177/7473628

Stellenangebote

RistorantePizzeriaMilanoKolbermoor WirsuchenzurVerstärkungunseresTeams:Pizzafahrer,Service-und ThekenkräftezurAushilfeoderTeilzeit. Bewerbung:info@milano.bayernTel. 0160/96789198oder08031/98632Ansprechpartner:Mariood.Giuseppe Coglitore

24-hPflegezuHause Tel.0176/74060087

Super-Nebenverdienst fürfähigen Elektriker mit Helfer beiderInstallation meinerAltbauwohnung.Bittemeldenunter pagentur@web.de

Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-undWochenzeitungenoder Prospekteundbleibvollﬂexibel.

Bewirbdichjetztbeiuns. Einfachonline, ohnePapierkram.

OVBGmbH&Co.KG Hafnerstraße5–13,83022Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de

KostenloseSprechstunden jeden 1.DonnerstagimMonat im LandratsamtRosenheim, AnmeldungLRA 08031/3921089 KontaktAWSTel. 015903125169

Geschäftsstelle:Schwarzenbergstr.5 83043BadAibling

ZaunfirmainROgesucht, diemaschinell,preisgünstigErdlöcherbohren-undca.50 Betonpfostensetzenkönnte? Kontaktunter pagentur@web.de

Mitarbeiter inTeilzeit/Mini-Job(538,00€) fürSchließdienstinSiegsdorf IhreBewerbungsendenSiean: SicherheitsdienstSauermannGmbH UnterdenLauben2 85521Ottobrunn Tel.089/18920923 info@sicherheitsdienst-sauermann.de

Su.Taxifahrer/in inFestanstellung/Teilzeit,Aushilfe.KeineOrtskenntnisprüfungerforderlich.GerneStudenten/Rentner.Tel.0170/4778443Bitte meldenperWhatsAppoderSMS

Hausarztpraxissuchtabsofort MF A o.Quereinsteigerm/w/d,Voll-,Teilzeit &Minijob.WeitereInfosunterwww.drbiller.com Bewerbungan:praxis@dr-biller.com

FAHRER*IN (M/W/D) inVZ&TZgesucht

• Mindestalter21Jahre

• KeinPersonenbeförderungsscheinerforderlich

• GerneStudentenundRentner

WirfreuenunsaufEureBewerbung! info@mein-taxi-ro.de•Tel.0049-8031-237755

J OBMIT S INNGESUCHT ? WirhättendawasfürSieals(m/w/d):

  FahrerundBetreuer MitKleinbussenbefördernSie unsereFahrgästezurSchule, Förderstä琀琀e,usw.Idealals Zuverdienstz.B.fürRentner. Ausbilder fürErste-Hilfe-Kurse Hausnotruf Technischerundsozialer Hintergrunddienst

RufenSieunsan!  08031809570 …odergleichonlinebewerben:  jobs.malteser.de

Werde Zusteller (m/w/d) underfülledir deinenWunsch–ganzeinfach!

Wo?

Bernaua.Ch.,Ramerberg, Rotta.Inn, Stephanskirchen

Waswirbieten: 昀氀exibleArbeitszeiten einenfairenStundenlohn ArbeiteninWohnortnähe KrisensichererJob Minijob-Basis (bis538€)

schnellundeinfach onlinebewerben

Fallsdufragenhast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de

„Raumkunst“

AusstellungimRiederingerRathaus

HausnermitseinemWerk„Ungewiss“.

ÖlbilderderbesonderenArt zeigtmitdemMotto„Raumkunst“derRiederingerManfredHausnerimFoyerdes RiederingerRathauses.Die öffentlicheVernissageder AusstellungbeginntamFreitag,27.Septemberum18.30 Uhr.Hausner,dersichaufgrundseinerberuflicherFähigkeitenalsTechnischer Zeichnerinautodidaktischer WeisevorallemderabstraktenMalereiverschriebenhat, hattebereitsvorzweiJahren einevielbeachteteAusstellungimRahmenderRathaus-Wechsel-Ausstellungen. AllseineWerkesindmit

Foto:Hötzelsperger

BotschaftenderNaturanden Menschenverbunden,indiesemSinnelautendieTitelseinerWerkeunteranderem: „Zerreiß-Probe“,„Pollenflug“,„Schlangenhochzeit“, oder„Nichtalles,wasglänzt“. StileundFarbenwechseln sichinderWirkungderWerke,dieauchzumVerkaufangebotenwerden,ab.DieAusstellung„Raumkunst“istam Freitag,27.September,am Samstag,28.Septemberund amSonntag,29.September jeweilsvon10Uhrbis19Uhr geöffnet,derKünstleristzu diesenZeitenselbstanwesend.

RentnerausBadEndorfaufderÜberholspur

OVBHeimatzeitungenundLokschuppenRosenheimkürendenHa uptgewinnerdesOVBPreisrätsels

DreiRätsel,zahlreiche Teilnehmendeundein Hauptpreis,derpurenFahrspaßverspricht.Über400 QuizbegeisterteausRosenheimundUmgebungversuchtenindenletztenWochenihrGlückbeimOVBPreisrätsel,welchesimRahmenderaktuellenAusstellung„HELDINNEN& HELDEN“imAusstellungszentrumLokschuppenstattfand.DerHauptpreis:ein WochenendemitdemRange RoverEvoque,einemPremium-Kompakt-SUV,zurVerfügunggestelltvonPremium CarsRosenheim.

PreisübergabevordemLokschuppen.Vonlinks:DieLeiterindesAusstellungszentrumsLokschuppenDr.Jennifer Morscheiser,Preisrätsel-GewinnerChristophWunder,RedakteurinEva-MariaGrubervondenOVBHeimatzeitungen,VerkaufsleiterBenjaminHaasvonPremiumCarsRosenheim.

EtwasmehrGlückalsanderehattediesmalChristoph WunderausBadEndorf,der sichsichtlichüberraschtund erfreutüberseinenGewinn zeigte:„Daswardaserste Mal,dassichbeidemPreisrätselmitgemachthabe.Irgendwiehatesmichgereizt –undjetztdas!MeineFrau undichsindregelmäßige GästeimLokschuppen.UnserEinstiegwardieAusstellung‚Gewürze–Sinnlicher Genuss.LebendigeGeschichte.‘Seitdemhabenwir immerKurkumaimHaus, ohnegehtnichtsmehr.“Der RentneristbegeisterterFan dergriechischenMythologie undhatschonUrlaubauf Kretagemacht.Dassder HalbgottHeraklesbeiseiner drittenAufgabedieKerynitischeHirschkuhfangen musste–daswarihmim Gedächtnisgeblieben.ZusammenmitseinerFrau möchteWunderseinenGewinnfüreinenAusflugnach Berchtesgadenoderanden Sylvensteinseenutzen:„Wir werdeneineschöneFahrtins

BEIUNSSTEHTDERMENSCH IMMITTELPUNKT:

BERUFEMITZUKUNFT!

Anzeigen

BlauemachenunddieZeit zuzweitganzinRuhegenießen.“ Dr.JenniferMorscheiser, LeiterindesAusstellungszentrumsLokschuppen,gratuliertedemglücklichenGewinnerpersönlich.„Wirhabenoffensichtlichgenaudie richtigePersonausdemLostopfgezogen.DiestrahlendenGewinneraugenunddie tolleZusammenarbeitmit demOVBspornenunsjedes JahraufsNeuean“,soMorscheiser.AuchEva-Maria GrubervondenOVBHeimatzeitungenunterstrichdie BedeutungderAktion:„Wir unterstützendenLokschuppenimmersehrgernemit demjährlichenGewinnspiel. Die„HELDINNEN&HELDEN“-Ausstellunghatmir persönlichbesondersgutgefallen.Wersienochnicht besuchthat,solltedasaufjedenFallnochnachholen.“ DiesließsichBenjamin Haas,Preisübergeberund VerkaufsleitervonPremium CarsRosenheim,nichtzweimalsagen:„Wirhabendie Eintrittskartenschonvorliegen.JetztnachdenFerien

werdenwirdieAusstellung mitdenKindernundder Omabesuchenundsind schonsehrgespannt.Außerdemfreueichmichsehr, dasswirauchindiesemJahr wiederdieVerlosungunterstützenundHerrnWunder alsglücklichenGewinner eintollesWochenendemit unseremFahrzeugermöglichenkönnen“.

InderdrittenFolgedes RätselswurdenachdemursprünglichenGeburtsnamen desberühmtenBoxersMuhammadAligefragt.Die richtigeAntwortlautete:a) CassiusClay.Nebendem Hauptgewinngabesviele tollePreise,dievonder Chiemsee-Schifffahrt,dem SalzbergwerkBerchtesgaden,derKampenwandseilbahn,demKletterwald Prien,derWendelsteinbahn, demMärchen-Erlebnispark Marquartstein,demFreizeitparkRuhpoldingundWEKOWohnenRosenheimzur Verfügunggestelltwurden. AlleGewinnerinnenundGewinnerhabenihrePreisebereitsperPosterhalten.

Pflegeausbildung–EinerfüllenderBerufmitPerspektive

GeneralistischeAusbildungmachtdenBerufattraktiverun derhöhtdiePflegequalität

Etwasmehrals150000 Menschenarbeitenbayernweitindenrund1500EinrichtungenundDienstender Caritas,soauchimAltenheimSt.FranziskusinKolbermoor.

DurchdasPflegeberufegesetz wurdendiebisherigenPflegefachberufeindenBereichender „Altenpflege“,„GesundheitsundKrankenpflege“und„Kinderkrankenpflege“ineineAusbildungsformzusammengelegt.

Durchdiesegeneralistische AusbildungerhaltenAuszubildendeeinumfassendespflegerischesVerständnis.

DiePflegefachkräftesindin derLage,sichinallenBereichenderPflege–Akutpflege, Kinderkrankenpflege,stationäre oderambulanteLangzeitpflege sowieallgemein-,geronto-,kinder-oderjugendpsychiatrische Versorgungeinzuarbeitenund tätigzuwerden.Dasführtzu mehrberuflicherFlexibilitätin denverschiedenenArbeitsbereichen.DieseAusbildungmacht

EineerfüllendeAufgabe.

denPflegeberufattraktiverund erhöhtdieQualitätderPflege.

IndenerstenbeidenJahren istdieAusbildungfüralleTeilnehmergleich.Danachwirddie KompetenzmittelsZwischenprüfunggetestet.Imletzten

Ausbildungsdrittelkannman einenSchwerpunktsetzenund damitdenAbschlussmitder Spezialisierung„GesundheitsundKinderkrankenpflege“oder „Altenpflege“erwerben. DieAufgabeneinerPflegefachkraftsindunteranderem:

-PlanungvonPflegemaßnahmenzusammenmitpflegebedürftigenMenschen,demzuständigenTeamsowiedenAngehörigen -UnterstützungdesKlienten beiderGrundpflege -Behandlungspflege

MitKinderngemeinsamdieWeltentdecken

PädagogischeFachkräftebegleitendieJüngsteninihrerEn twicklung

„Dumöchtestgernein einemsozialenBerufarbeiten?DirmachtdieArbeitmitMenschen,insbesonderemitKindernund ihrenFamilienSpaß?Du arbeitestgernemitAnderenimTeam?Dusuchst nacheinemBeruf,derdir vieleMöglichkeitengibt, diedichpersönlichund fachlichweiterbringen? DannistdieAusbildung zurErzieherinoderzum ErzieherdeineBerufung.

Kindertageseinrichtungen sindBildungseinrichtungen fürKindervonderGeburtbis zumEndederGrundschulzeit. KonkretkönnendasKrippen

fürKindervomerstenbiszum drittenLebensjahroderKindergärtenfürKinderimAlter vondreiJahrenbiszumEintrittindieGrundschulesein. Darüberhinausgibtesnoch HortefürKindervondererstenbiszumEndedervierten Klasse.HäuserfürKinder könnenKindervonderKrippebiszumHortbesuchen. DieKitaistfürvieleKinder derersteaußerfamiliäreBerührungspunktbeiBildung, ErziehungundBetreuung. Undalle,dieineinerKindertageseinrichtungarbeiten,gestaltendiesenaktivmit.

IneinerKitaarbeitenpädagogischeFachkräfteundpädagogischeErgänzungskräfte.

PädagogischeFachkräftesind inderRegel„staatlichanerkannteErzieherinnen“beziehungsweise„staatlichanerkannteErzieher“.DiesekönnenauchStellenalsLeitungenoderstellvertretendeLeitungenübernehmen.Neben Erzieher/innenkönnenbeispielsweiseauchdieseBerufe alsFachkräfteinKindertageseinrichtungenarbeiten: PädagogischeErgänzungskräftesindinderRegel„staatlichgeprüfteKinderpflegerinnen“beziehungsweise„staatlichgeprüfteKinderpfleger“. AlsErzieherinoderErzieherkannmanübrigensselbst entscheiden,womanarbeiten möchte.DasBerufsbildum-

fasstnämlichnichtnurdie ZielgruppeKinder,sondern auchJugendlicheundjunge Erwachsenebis27Jahre. Mankannalsonachder AusbildungauchinHeimen undanderenEinrichtungen derKinder-undJugendhilfe, wiezumBeispielinJugendzentren,Erholungs-undFerienheimen,Freizeiteinrichtungenarbeiten.BeiderErzieherausbildunghandeltessich umeinesogenannteAufstiegsfortbildung,dieeinem Meisterabschlussgleichgestelltist. Inzwischengibtesüber60 FachakademienfürSozialpädagogikinganzBayern:„BestimmtauchinDeinerNähe!“

-UnterstützungbeiErhalt undFörderungderkörperlichen,geistigenundpsychosozialenFähigkeiten -Hilfebeiderindividuellen LebensgestaltungundderBewältigungschwierigerLebenssituationen

MitHilfedereinjährigen AusbildungzumPflegefachhelfer/zurPflegefachhelferinkann damitauchdieZugangsmöglichkeitzurgeneralistischen Ausbildungermöglichtwerden.

IndenbeidenCaritaspflegeschulendesCaritasverbandes MünchenundFreising,inAltenhohenaubeiGriesstättoder München,könnendieseAusbildungenabsolviertwerden. DieCaritasvergütetnacheigenemTarifvertrag–mehralsin derBrancheüblich.Beieiner FörderungdurchdieArbeitsagenturkanndieVergütung auchentsprechenddereiner Pflegehilfskraftunddamit deutlichhöherausfallen, caritas-pflegeausbildungbayern.de/

Altenpflege-BerufmitPerspektive WirsetzenzeitgemäßeKonzepteinderBetreuungundPflegeb ei älterenMenschenindenWohnbereichenum:

wirsindeineattraktiveAusbildungsstättezum Berufder/sPflegefachfrau/-mann; wirbietenundfördernberuflicheWeiterbildungsmöglichk eiten; einkrisenfesterArbeitsplatzistsicher; eineAusbildungmitZukun昀琀sgarantie; vielfältigsteberuflicheEntwicklungsmöglichkeitenwer dengeboten. Interessiert–dannbietenwirIhnendieMöglichkeit imRahmeneinesSchulpraktikumsEinblickeindenBeruf einer/s Pflegefachfrau/-mann zubekommen beieinemPraktikumdieabwechslungsreichenundvielfälti gen AufgabeneinesHeimeskennenzulernen auchalsQuereinsteigereinequalifizierteundabwechslun gsreiche Ausbildungzum/zur Pflegefachhelfer/-kra昀琀 beginnenzukönnen.

ZurAbstimmungundPlanungeinesPraktikumsbzw.PraktikummitAusbildungnehmenSiebitteKontaktzuunsererPflegedienstleiterin(0803129460) auf–wirfreuenunsaufSie! CaritasAlten-und PflegeheimSt.Franziskus Flurstraße6·83059Kolbermoor Tel.08031/29460·Fax08031/294646 st-franziskus@caritasmuenchen.de www.caritas-altenheim-kolbermoor.de

WieKIunsereWeltverändernkann–FluchoderSegen?

Tierheim

DasTierheimOstermünchenveranstaltetamDonnerstag,3.Oktober,wiedereinen großenFlohmarktzugunsten derTiereimTierheimOstermünchen.Dieserfindetauf demParkplatzvordemMedia MarktimAicherpark/Rosenheimstatt.DieTierschützer freuensichaufvieleKäufer undVerkäufer. Mehrdazuunter tierheimostermuenchen.de

VortragmitProf.Dr.MarcelTillyamMontag,7.Oktober,19. 30Uhr,inKolbermoor

KünstlicheIntelligenz(KI) verändertunserenAlltaginallenBereichendesLebens. ChatGPThatdenMainstream erreichtundimmermehrAnwendungendergenerativenKI (Bilder,Musiketc.)tauchen auf.ImVortragimRathaus KolbermooramMontag,7.

Oktober,19.30Uhr,werfenwir einenBlickdarauf,wieKI funktioniertundihrevielseitigenAnwendungen,vonpersonalisiertenEmpfehlungenbis zuInnovationeninverschiedenenBranchenwerdenthematisiert.Wiruntersuchen,wieKISystemelernenundEntscheidungentreffen,unddiskutieren, obihreIntegrationinunserLebenalsFortschrittoderRisiko zusehenist.Dabeibeleuchten wirauchethischeundpraktischeAspekte.Zielistes,ein umfassendesVerständnisvon KIsRolleinderheutigenund zukünftigenGesellschaftzu vermittelnundzumNachdenkenüberihreAuswirkungen anzuregen.Prof.Dr.Tillyist LeiterdesBachelorstudiengangs„AppliedArtificialIntelligence“anderTHRosenheim. InfosunterTelefon 08031/98338, vhs-kolbermoor.de

GroßesJubiläummitgroßemGewinnspiel:40JahreTopBeratung undServiceimMediaMarktRosenheim

40JahreMediaMarktRosenheim–dasmussgefeiertwerden!UmdenKundinnenund Kunden„Danke“zusagen, versprichtGeschäftsführer LudwigObermaierzahlreiche AngeboteundlädtzumfröhlichenSparenundMitfeiernein. Vorbeischauenlohntsich!

Auftaktveranstaltung

InderGemeindeStephanskirchenfindeteineAuftaktveranstaltungfüreinneues Radverkehrskonzeptstatt.Am Donnerstag,10.Oktober,um 19Uhr,stelltdasStadt&VerkehrsplanungsbüroKaulen dieerstenSchrittezurErstellungdesRadverkehrskonzeptesunterBeteiligungaller Veranstaltungsteilnehmervor. ZieldesKonzeptesistes,die SicherheitunddenKomfort fürdieRadfahrendeninStephanskirchenzuerhöhen.

DerMediaMarktinRosenheimöffneteAnfangOktober 1984erstmalsseineToreund wardamalsdervierteMediaMarktinganzDeutschland. SeitherstehtderMarktfürein breitesProduktangebot,exzellenteBeratungundeinenumfassendenKundenservice. ZumJubiläumkönnensich BesucherinnenundBesucher 40Tagelang–vom18.SeptemberbiszumverkaufsoffenenSonntagam27.Oktober –übervieleAngeboteausallenWarenbereichenfreuen undzudemaneinergroßen Verlosungmitattraktiven Preisenteilnehmen.

„Wirsindsehrstolz,seit40 JahrenfürunsereKundinnen undKundendieTop-Adresse fürmodernsteProdukte,aktuelleNeuheitenundServices imElektronikbereichzusein,“ soderGeschäftsführer.„Da-

herfeiernwir–wieessichfür MediaMarktgehört–mit zahlreichenSchnäppchen-AngebotenüberalleProduktgruppenhinweg!“Zusätzlich gibteseine„GlücksdosenAktion“inKooperationmit derFirmaRadlherzimAicherpark:WerimAktionszeitraumvom18.Septemberbis zum27.Oktoberfürmindestens500Euroeinkauft,erhält eineGlücksdose*,dieungeöffnetamFinaltag,27.Oktober,mitgebrachtwerden muss.AndiesemverkaufsoffenenSonntagfindetdanndie großeVerlosungstatt.Jede DoseisteinGewinnundes

warten40Hauptpreise,darunterzumBeispielein77Zoll OLEDTVvonSony,ein75 ZollLCDTVvonSamsung, einSidebySideKühlschrank, einHPNotebook,eineSony Playstation,eineNintendo Switch,eineGoProActionKameraundvielesmehr. MitdemJubiläumverbindet sicheineeinzigartigeErfolgsgeschichte.AlsVollsortimenterbietetderMarktseit 40Jahrennichtnurmodernste TechnikundmaßgeschneiderteServices,sondernistauch festerBestandteilderlokalen Einzelhandelslandschaft. BeimRückblickaufdiever-

gangenen40Jahrewirdauch deutlich,welcheteilweise atemberaubendenVeränderungenesindieserZeitgegebenhat.„Manreibtsichdie Augen,wierasantdietechnologischeEntwicklunginallen Sortimentsbereichenverlief. Aberwirwarenundsindimmerdieersten,diedieneuestenProdukteimRegalhaben“,soLudwigObermaier. InsbesonderedasInternet hatsichaufdasProduktangebotausgewirkt–undauchauf denVerkaufselbst.Längstist derstationäreMarktanden MediaMarkt-OnlineshopangebundenundbietetdenKun-

dinnenundKundendamitein nochbesseresEinkaufserlebnis.EineriesigeAnzahlan Produktenistsokurzfristigin denMarktlieferbarundkann perClick&Collectversandkostenfreiabgeholtwerden. DerClou:VieleProdukte,die manimMediaMarktOnlineshopbestellt,sindsogarschon nach30Minutenabholbereit. StarkesTeam Stolzistmannichtnuraufdie vielentreuenKundinnenundKunden,sondernauchaufdieerfahrenenMitarbeitenden.HoheBeratungskompetenzundperfekter ServicesinddiegroßenStärken desTeams:Produktewerden wunschgemäßgeliefert,angeschlossen,installiertundstartklar gemacht.Vondenheuterund80 Beschäftigtenistsogarnochein MitarbeiterderallererstenStunde anBord.„MeinbesondererDank giltunseremVerkaufsleiterAndreasWiefels,derseitderEröffnung desMarktszumTeamgehört,“so LudwigObermaier.„AlsleidenschaftlicherVerkäuferverkörpert erExpertise,KundennäheundBegeisterungfürTechnikzugleich.“ PraktischeServiceangebote ImLaufederZeithatder MediaMarktRosenheimste-

tigseineFlächesowieseine Produktgruppenerweitert. AuchdieServiceangebotedes Markteswurdenkontinuierlichausgebaut.AmOnlineAbholschalterkönnenKundinnenundKundenonline bestellteProduktebesonders schnellundbequemimMarkt abholen.Sehrhilfreichsind zudemdieServicesander Smartbar,anderHandy-SofortreparaturenwiezumBeispielDisplay-undAkkuTausch,anOrtundStellein kürzesterZeiterledigtwerden.Mitseinem„TVfürHollywood“-Kalibrierungsservice hebtderMarktdasMediaMarktSeherlebnisaufHollywood-Niveau.DurchindividuelleAnpassungenderBildschirmeinstellungenwirdeine optimaleBildqualitäterreicht, diesowohlbeeindrucktals auchdieAugenschont.DieserServiceermöglichtes,FilmeundSeriengenausozuerleben,wieesdieFilmemachervorgesehenhaben,und verwandeltdasheimische WohnzimmerineinenprivatenKinosaal.

*Aktiongiltsolangeder Vorratreicht

SpurenimSchnee

EinUrlaubfürechteWinterkinderimWander-undWellnessho telGassner****Superior

DerBergwinterinderWildkogel-Arenazeigtsichalsbesondersfacettenreichundlebendig.Wildromantischund herrlichnaturverbunden.Vom Wander-undWellnesshotel Gassner****Superior,das mittendrinsteht,kannman alldemnachgehen,wonach sichdasHerzzurkaltenJahreszeitsehnt:Rodelnaufder längstenbeleuchtetenRodelbahnderWelt,Schneeengel imfrischenWeißzeichnen, mitWanderführerinMonika biszufünfmaldieWocheauf StreifzugdurchdietiefverschneitenNationalparktäler gehen.Nichtzuletzt:SkifahrenbisdieWintersonnehintermBergverschwindet–die KleinstenamÜbungsliftvorm Haus,dieerfahrenerenWintersportlerinderWildkogelArenamitSkiabfahrtdirekt biszumHoteloderindenbenachbartenSkigebietenZillertal-ArenaundKitzbühel. DankE-Lineristauchdie „Anreise“zurTalstationder Wildkogelbahneneinfachtiefenentspannt,ebensowieder restlicheAufenthalt,wenn mansichdanndocheinmal dazuentscheidet,vonderglitzerndenLandschaftinswarmeInnerezugehen.Mitdem

MitteninderWildkogel-ArenaliegtdasWander-undWellnes shotelGassner.

Partner,denFreunden,derFamilieimHotel-Wohnzimmer einlustigesBrettspielzustarten.UnddenTagdannbeieinemperfekten5-Gang-Genießermenüausklingenzulassen. ErwecktdasinnereNaturkind Undsofühltmansich plötzlichwiederwieeinKind, dasdenSchneeflockenbeim TanzenzusiehtunddemKnisterndesKaminfeuerslauscht.

Dassichmiteinerkindlichen LeichtigkeitdurchdiewarmenGewässerdes1.200m² großenCrystalSPAtreiben lässtoderbeherztzumEisbadenindenklirrend-kaltenNaturseetaucht.DasfrischeSpurenindenSchneewedeltund zumerstenMalinSchneeschuhensteckt.FürdieGassner-GastgeberundihreSeilschaftsindesdiesebesonderenMomente,diebleiben.Die

SpurenhinterlassenundGeschichtenschreiben.

KontaktdatenHotel: Wander-&Wellnesshotel Gassner****Superior| FamilieGassner Hadergasse167,A-5741 Neukirchenam Großvenediger Telefon+43(0)65656232 info@hotel-gassner.at| hotel-gassner.at

Hiergeht‘sreinzumMediaMarktimAicherpark!