Echo_ePaper_KW35_24

mach‘nen Hörtest!

www.hörgeräte-schwägerl.de

WirsuchenfürunserTeam(m/w/d): •ZFA •ZMP •auchQuereinsteiger EinfachdirektinderPraxismeldenoderunter:bewerbung@salin11. de

EineneueWiesn...

...istwieeinneuesLeben:HerbstfestinRosenheimvom31.A ugustbis15.September

JedesJahraufsNeuesorgendie16schönenTageaufder RosenheimerLoretowiesefürBegeisterung.Unddasjetzt schon-jenachRechenweise-fünfodersechsGenerationen lang.Dasheißt,beisomancherFamilieausRosenheimoder dernäherenUmgebunggingenschondieUrurur-Großeltern aufdieFestwiese,umeineguteZeitzuerleben,vieleFreundeundBekanntezutreffenunddieAlltagssorgenmalfür einpaarStundenhintersichzulassen.

Esistschongut,soeine KonstanteinunruhigerZeit zuhaben.Sichvorzustellen, dassschonderUropaalskleinerBubvomKasperltheater genausofasziniertwar,wie dieeigenenKinderesimJahr 2024sind,dashatschonetwasansich.Odermanselbst vor25oder30Jahren. AufderanderenSeitegibt esheuteAttraktionen,dieder Urur-Opaniemalsfürmöglich gehaltenhätte.Ein85Meter hoherTurmalsFahrgeschäft, beidemmanmit90Stundenkilometernnachuntenrast? HöchstensdieLeserderRomanevonJulesVerneshätten soetwasvor150Jahrenfür möglichgehalten.EinAutomat,ausdemGeldkommt, wennmaneineKartedavorhältundeineNummereingibt?Undenkbar.

AufderanderenSeitekann mansichheutekaummehr vorstellen,dassmanvoneiner

derUmlandgemeindenviele Stundengebrauchthat,um aufdieLoretowiesezukommen.Sodass,wennüberhaupt, allerhöchstenseinSonntagin Fragekam,umeinmaldas Volksfestzubesuchen.

GemeinsamziehtesGroßundKleinaufdieFestwiese.

LesenSieunsereSonderseitenzum163.RosenheimerHerbstfestaufSeite9 bis18,darunterauchdie Trendsfüreinefesche WiesnaufSeite17undunserHerbstfest-Gewinnspiel aufSeite18!

Undsoistesauchheute: Vielesvondem,wasnoch kommenmag,istfürunsÄltereheutenochnichtvorstellbar.UnddieKindervonheute könnenvermutlichkaum glauben,dassesmalein HerbstfestohneW-Langab. SoistdasHerbstfestnicht nureinVergnügen,sondern auchetwasLehrreiches-so ganznebenbeierfährtman, wiedasLebenfrüherwar. DennnebenallenkulinarischenGenüssen,aufdiesich mancherschondasganzeJahr überfreut,nebenalldenFahrgeschäftenundanderenAttraktionenistdasVolksfest immeraucheinOrtdesAustauschs.ZwischenAltund Jung,zwischenStadtund Land,zwischenAlteingesessenenunddenZugereisten. DassollteeineKonstante sein,dieauchinZukunftdas RosenheimerHerbstfestprägt undeszudemmacht,wases ist,nämlicheinemunverzichtbarenFixpunktimJahresablaufderRosenheimerundRosenheimerinnenundihrer Gäste.

„EinTagAzubi“

ProjekttagvonIHKundWirtschaftsjuniorenamBuß-undBett ag-Jetztregistrieren

„Azubi-Luft“schnuppern undeinenTaglangAuszubildendenüberdieSchulter schauen:InganzOberbayern könnenSchülerinnenund SchüleramschulfreienBußundBettagamMittwoch,20. November,AzubisimArbeitsalltagbegleitenunddamitBerufesowieAusbildungsbetriebekennenlernen. InteressierteundUnternehmenkönnensichabsofortfür dieAktion„EinTagAzubi“ anmelden.

DasgemeinsameProjekt derIHKfürMünchenund OberbayernundderWirtschaftsjuniorengibtjungen MenschenrealistischeEinblickeindenArbeitsalltageines Unternehmensundzeigtihnenhautnahdievielfältigen MöglichkeitenundChancen einerAusbildunginderRegion.ImVorjahrnahmenin ganzOberbayernmehrals

AuchBetriebeausStadtund LandkreisRosenheimkönnen teilnehmen.

700SchülerinnenundSchüler sowiemehrals400Betriebe amAktionstagteil.DasMindestalterfürdieTeilnahmeist 13Jahre. „AusbildungmachtSpaß

undistderperfekteStarteiner erfolgreichenKarriere.Das wollenwirmitderAktionzeigen“,sagtIHK-Präsident KlausJosefLutz.„DieBetriebeinganzOberbayernwollen ausbilden,dennklarist:Die Investitionindeneigenen Fach-undArbeitskräftenachwuchsistdiebesteInvestition indieZukunft.Deswegengibt eseineriesigeAuswahlan Ausbildungsberufenund Lehrstellen.Aberoftwissen dieJugendlichengarnicht, welcheBerufevorderTürauf siewartenundwelcheAusbildungsmöglichkeitenesinder eigenenRegiongibt.Daswollenwirmit‚EinTagAzubi‘ ändern!“Füreineerfolgreiche Suchenachdemeigenen TraumjobseiderAustausch aufAugenhöheunddasWissenausersterHandessenziell. „DeswegengehörtdenAzubis anunseremAktionstagdie Bühne.Siesinddiebesten

BotschafterfürdiedualeAusbildung.“

Teilnehmenbei„EinTag Azubi“könnenalleUnternehmen,dieaktiveAusbildungsbetriebesindoderzurAusbildungberechtigtsind.Auch Betriebe,diekeinIHK-Mitgliedsind,könnenandem TagihreTürenfürAusbildungsinteressierteöffnen.Die Vernetzungzwischenden Teilnehmendensowieden Unternehmenfindetdigital übereinePlattformstatt.Dort füllenbeideSeiteneinenFragebogenaus,umaufBasis vonInteressenundFähigkeitenbeziehungsweiseAnforderungenundUnternehmenswertendieidealenAusbildungsberufefürdieJugendlichenzufinden.

AlleInformationenzum AktionstagundzurRegistrierunggibtesunter ihk-muenchen.de/eintagazubi

Foto:Ruprecht

Grenzenlos

PositiveJahresbilanzzumNahverkehrsticket

SeitJuli2023könnenalle miteinerVVT-Zeitkarte(sieheInfobox)ohneAufpreis auchinderBayerischenRegionalbahn(BRB)zwischen Kufstein,Kiefersfeldenund Oberaudorffahren.ZumeinjährigenJubiläumdieserZonenerweiterungzähltderVerkehrsverbundTirolimBezirk Kufsteinum16Prozentmehr Zeitkarten. ZustandekamdasgrenzüberschreitendeAngebot durcheineZusammenarbeit zwischenVVT,derBRB,den beidenGemeindenKiefersfeldenundOberaudorf,dem LandkreisRosenheim,der RosenheimerVerkehrsgesellschaft,EuregioInntalund Kufsteinmobil.VonderZonenerweiterungprofitierenbesondersPendlerinnenund PendlersowieTagesgäste. DasneueAngebotkommt beidenFahrgästengutan.

Daszeigen16Prozentmehr KlimaticketsinderRegion KufsteinseitJuli2023:„Die Zahlenzeigendeutlich,dass grenzüberschreitendeTicketlösungengutangenommen werden.

Esistgenaudas,wasdie Menschenimöffentlichen Nahverkehrmöchten:Einfache,imbestenFallgrenzüberschreitendeLösungen,KomfortbeidenFahrzeugenund einguterTakt.DieserNachfragemöchtenwirinTirolstetignachkommenundarbeiten weiterhinintensivanVerbesserungenimNahverkehrund woimmermöglich–ohne Grenzen„,freutsichMobilitätslandesratRenéZumtobel. DasAngebotsolleinenAnreizschaffen,daseigeneAuto stehenzulassenundmitder Bahnzufahren.

FortsetzungaufSeite2

DasBesonderefürHausundGarten!

Wirbietenalles,wasdasHerzeinesGartenliebhabershöher schlagenlässt: BesuchenSieunsereriesengroßeAustellungsfläche–500qmi nnen und2000qmaußenaufunseremschönenBauerngarten.

KehrenSiebeiunsnachIhremEinkaufgemütlich ein.EsfindetsichimmereinschönerSonnenplatz odereinschattigesPlätzcheninunseremLoungebereichundGarten!GenießenSieunsereKöstlichkeitenimCafé.

Dienstag–Freitag: 12Uhr–20Uhr Sa mstag : Laden 10–20Uhr Café9–20Uhr

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Der16jährigeTomlebtalleine mitseinemalkoholkranken Vaterzusammen.SeineMutter istschonvorvielenJahrengestorben.Geldistimmerknapp. InderSchuleistTomeinAußenseiter.DocheinesTages kommternachdemBüchereibesucheinerälterenDamezu

Hilfeunddiebeidenfreunden sichan.SiesindsichgegenseitigeinegroßeStützeund sieversuchen,diedrohende SchließungderDorfbücherei zuverhindern.Dierüstigeund patenteMaggielebtaufeiner Schaffarm;Tommussgerade fürseinePrüfungenlernen. Beideergänzensich,helfen sichgegenseitigundvertreibensoihreEinsamkeit.Ein netter,leichtzulesenderRoman,indemdiebeidenProtagonistenabwechselndzuWort kommen.

BellaOsborne:Sowaswie Freunde

RowohltVerlag,378vSeiten

ISBN:978-3805201124

WeitereinteressanteLesetipps findenSieaufderWebsiteder Stadtbibliothekunterstadtbibliothek.rosenheim.de.

HeilpflanzederWoche

DieBrennnesselisteine vielseitigeHeilpflanze,die seitJahrhunderteninderNaturheilkundezumEinsatz kommt.IhreBlätter,Wurzeln undSamenenthaltenzahlreichewertvolleInhaltsstoffe wieVitamine,Mineralien, FlavonoideundentzündungshemmendeSubstanzen. Brennnesselteewirdhäufig

zurUnterstützungderEntgiftungundEntwässerungdes Körpersverwendet.DieharntreibendeWirkunghilft,Giftstoffeauszuschwemmenund dieNierenfunktionzuverbessern. BeiGelenkschmerzen,ArthritisoderGichtkanndie Brennnesselhelfen,Entzündungenzulindern.Siewird sowohlinnerlichalsTeeoder Extrakteingenommen,als auchäußerlichinFormvon UmschlägenoderSalbenangewendet. Brennnesselwirdzudem auchzurBlutreinigungund VerbesserungderDurchblutungeingesetzt.Dieskannbei HautproblemenwieAkne oderEkzemenhilfreichsein. DankihrerhohenNährstoffdichtestärktdieBrennnesseldasImmunsystemund fördertdieallgemeineGesundheit.

Beilagenhinweis

DieseWocheliegeninVoll-oderTeilauflagefolgendeProspektedemechobei:

WirbittenumfreundlicheBeachtung!

Grenzenlos

FortsetzungvonSeite1

EineVVT-Jahreskartekann übrigensunabhängigvom Wohnsitz–obinBayernoder inTirol–erworbenwerden. IndenbeidenGemeinden KiefersfeldenundOberaudorf kommtdasneueAngebotausgezeichnetan:Dorthatsich derVerkaufderKlimatickets von58auf127ineinemJahr mehralsverdoppelt.„DaserklärteZielistes,dasssichder Pendler-undTagesgäste-VerkehrvonderStraßeaufdie Schieneverlagert“,erklärt LandratOttoLederervom LandkreisRosenheim.„Der Klimawandelmachtnichtan derGrenzehalt,deshalbmüssenwirauchgrenzüberschreitendeMaßnahmenergreifen. MitdieserZusammenarbeit imRegionalverkehrbietenwir PendlerinnenundPendlerneineLösung,ihreWegeressourcenschonendzurückzulegen undnebenbeinochGeldzu sparen“.

Vonlinks:TirolerMobilitäts-LandesratRenéZumtobelund LandratdesLandeskreisesRosenheimOttoLederer. Foto:LandTirol

DerMehrverkaufvonKlimaticketsimBezirkKufsteinunddendeutschenGemeindenistfürdenGeschäftsführerdesVVTAlexanderJugeinklarerAuftrag: „Wirversuchenstark,aufdie WünscheunsererKundinnen undKundeneinzugehen.RegionaleBesonderheitenwie hierimKufsteiner/bayeri-

schenGrenzgebieterfordern Sonderlösungen.Dasist zwaramAnfangmitMehraufwandverbunden,amEndelohntessichaberimmer fürdieFahrgäste.DassunsereBemühungenhonoriert werdenunddieStammkundenzahlhierüberdurchschnittlichsteigt,freutmich sehr“.

Wohnungsproblem

Rosenheimmuss400WohnungproJahrneubauen

Esmussgebautwerden:Bis 2028brauchtRosenheimden Neubauvonrund400Wohnungen–undzwarproJahr. DieseWohnungsbau-Prognosefürdiekommendenvier JahrehatdasPestel-Institutin eineraktuellenRegional-AnalysezumWohnungsmarktermittelt.„DerNeubauistnotwendig,umdasbestehende Defizit–immerhinfehlenin Rosenheimaktuellrund890 Wohnungen–abzubauen: Aberauch,umabgewohnte WohnungeninaltenHäusern nachundnachzuersetzen. Hiergehtesinsbesondereum Nachkriegsbauten,beidenen sicheineSanierungnicht mehrlohnt“,sagtMatthias GünthervomPestel-Institut. DerWissenschaftlererwartet,dassdasBaupensumallerdingszurückgeht:Günther sprichtvoneinem„lahmendenWohnungsneubau,dem mehrundmehrdieLuftausgeht“.Sogabesindenersten fünfMonatendiesesJahres nachAngabendesPestel-InstitutsinganzRosenheimlediglichfür81neueWohnungeneineBaugenehmigung. ZumVergleich:In2023warenesimgleichenZeitraum immerhinnoch125Baugenehmigungen.„Damitistdie Bereitschaft,inRosenheim neuenWohnraumzuschaffen, innerhalbvonnureinemJahr um35Prozentzurückgegangen“,sagtMatthiasGünther. AndemWohnungsbedarfin Rosenheimändereauchdie ZahlleerstehenderWohnungennichts:DeraktuelleZensusregistriertfürRosenheim immerhinrund720Wohnungen,dienichtgenutztwerden,

sodasPestel-Institut.Dasseien2,2Prozentvomgesamten Wohnungsbestandinder Stadt.EinGroßteildavon–nämlichrund330Wohnungen –stehejedochschonseiteinemJahroderlängerleer. „Dassindimmerhinrund46 ProzentvomLeerstand.Dabei gehtesallerdingsoftum Wohnungen,dieauchkeiner mehrbewohnenkann.“,sagt MatthiasGünther.

GrundsätzlichseieingewisserWohnungsleerstandaber immerauchnotwendig. „Rund3ProzentallerWohnungen,indiesofortjemand einziehenkann,solltenfrei sein.Schonallein,umeinen Pufferzuhaben,damitUmzügereibungsloslaufenkönnen. Undnatürlich,umSanierungenüberhauptmachenzu können.Abereswirdnurseltengelingen,Wohnungen,die langeleerstehen,wiederzu aktivierenundandenMarkt zubringen“,sodasFazitvon MatthiasGünther.

DennvieleHauseigentümer haltensichnachBeobachtungendesPestel-InstitutsmiteinerSanierungzurück:„InihrenAugenisteineSanierung oftaucheinWagnis.Siesind verunsichert.Siewissennicht, welcheVorschriften–zum BeispielbeiKlimaschutzAuflagen–wannkommen.Es fehlteinfachdiepolitische Verlässlichkeit.“,kritisiertder LeiterdesPestel-Instituts.Außerdemhapereesbeivielen auchamnötigenGeldfüreine Sanierung.

DasPestel-Instituthatdie Regional-AnalysezumWohnungsmarktimAuftragdes

BundesverbandesDeutscher Baustoff-Fachhandel(BDB) durchgeführt.FürdessenPräsidentinmachtdieUntersuchungeinesdeutlich:„Esist eineMilchmädchenrechnung, dieleerstehendenWohnungen gegendenaktuellenBedarfan Wohnungengegenzurechnen. Dasfunktioniertsonicht“, sagtKatharinaMetzger.Sie erteiltdamitderAufforderung vonKlaraGeywitz(SPD)eineklareAbsage.DieBundesbauministerinhattezuletzt denMenschen,dieeineWohnungsuchen,geraten,aufs Landzuziehen. FürdieVerbandschefinvom Baustoff-Fachhandelsteht fest:„DerWohnungsbauist auchinRosenheimdasBohrendickerBretter.“Umvoranzukommen,fordertMetzger,dieBaustandardszusenken:„Einfacherbauen–und damitgünstigerbauen.Das geht,ohnedassderWohnkomfortdarunterleidet.Andernfallsbautbaldkeiner mehr.“

ScharfeKritikrichtetMetzgerandenBund:„Espassiert zuwenig.Undwasjetztpassiert,kommtzuspät.Wer 400000Neubauwohnungen–darunter100000neugebaute Sozialwohnungen–imWahlkampfversprichtundimKoalitionsvertragfestschreibt,der darfnichtersteinJahrvorder nächstenBundestagswahl wachwerden.“Ohneeine deutlichstärkerestaatliche Unterstützungwürdenweder dernotwendigeNeubaunoch dieSanierungenvonWohnungenimerforderlichenUmfang gelingen.

IntegrierteRettungsleitstellefür FeuerwehrundRettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon08031/19222

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116117

AllgemeinärztlicheundinternistischeBereitschaftspraxis imKlinikumRosenheim Telefon08031/116117

Montag,Dienstag,Donnerstag:18bis21Uhr

MittwochundFreitag:16bis21Uhr

Samstag,Sonntag,Feiertag:9bis21Uhr

Kinder-undJugendärztlicheBereitschaftspraxis imKlinikumRosenheim Telefon08031/3653462

Mittwoch:13bis19Uhr

Samstag,Sonntag,Feiertag:9bis19Uhr

KrisendienstPsychiatrie: 0800/6553000 (24Std.erreichbar)

Hals-Nasen-OhrenBereitschaftsdienst Telefon116117

FrauenärztlicherBereitschaftsdienst Telefon01805/191212

TierärztlicherNotdienst(tel.Anmeldung)

TierklinikDr.Butenandt,Rosenheim Telefon08031/68027

ZahnärzteRosenheim

Samstag,Sonntag,31.August,1.September

Dr.UweGrimm, Rosenheim Telefon08031/13196

ZahnärzteChiemgau

Samstag,Sonntag,31.August,1.September

Dr.SaberNassarM.Sc., Prien Telefon08051/5065

ZahnärzteNördlicherLandkreis

Samstag,Sonntag,31.August,1.September

Dr.MichaelGrimm, Wasserburg Telefon08071/2918

ZahnärzteSüdlicherLandkreis

Samstag,Sonntag,31.August,1.September

AnnChristinKlose, Kiefersfelden Telefon08033/8877

ZahnärzteMangfalltal

Samstag,Sonntag,31.August,1.September

ThomasGmeiner, BadAibling Telefon08061/8598

ApothekendienstRosenheim

Samstag,31.August

Bahnhof-Apotheke,MünchenerStraße36,Rosenheim Sonntag,1.September

Inn-Apotheke,RosenheimerStraße45,Rohrdorf-Thansau OPTYMEDApotheke,ÄußereMünchenerStraße100,Rosenheim DieBereitschaftderApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberdenjeweiligen BereitschaftsdienstsindbeijederApothekezuerfragen.

Sperrung

Brucktor-SperrunginletztenAugustwochen

IndenletztenJahrenhaben anderengenTordurchfahrt desBrucktorsinWasserburg amInneinigeFahrzeugeihre Spurenhinterlassen.Die SchädenamMauerwerkund amPutzwerdennunwieder beseitigt.Hierfürwirddas BrucktormitsamtderInnbrückeinderletztenAugust-Wochetäglichjeweilsab20Uhr gesperrt. DieArbeitensindkonkret geplantfür:

•Dienstag,27.August,ab 20Uhr(bisMittwochmorgen, 5Uhr)

•Mittwoch,28.August,ab 20Uhr(bisDonnerstagmor-

gen,5Uhr)

•Donnerstag,29.August, ab20Uhr(bisFreitagmorgen, 5Uhr)

•Freitag,30.August,ab20 Uhr(Ersatztermin,kannggf. entfallen) Fußgängerkönnendas Brucktorjederzeitpassieren. Radfahrerkönnenaufdem kurzenAbschnittschieben. AuchderStadtbusistbetroffen.WegenderSperrung kannnach20UhrdasBurgerfeldnichtmehrangefahren werden.DerStadtbus(Linie 431)fährtnuraufderTeilstreckezwischenReitmehring (WasserburgBahnhof)und Max-Emanuel-Kapelle.

DepressionundAngstinallerMunde

AmMontag,23.September, findetimPfarrheimSt.Georg inBadAiblingvon18.30bis 20.30UhreinInformationsabendzumThemapsychische Erkrankungenundmöglichen Hilfs-undBehandlungsangebotenstatt.

InDeutschlanderkranktetwaeinDrittelderBevölkerungimLaufedesLebensan einerDepression. AndereleidenunterÄngsten,Panik,Wahnvorstellungen,Selbstverletzungenoder anderenpsychischenErkrankungen.Diesistsowohlfür dieBetroffenenselbstalsauch

InformationsabendzumThemapsychischeErkrankungenam23.Septemb er PersonenmitpsychischenErkrankungensolltensichprofessionelleHilfeundUnterstützungsuchen.

fürAngehörige,FreundesowiefürArbeitgeberundKolleginnenundKollegenmit Herausforderungenverbunden.UnddasUmfeldisthäufigratlosimUmgangmitden Betroffenen.DieThemensind

zwarindenMedienpräsent, HilfsangebotevorOrtjedoch nichtimmerbekannt. DahermöchtedasPfarrheimBetroffene,Angehörige undInteressiertegernezueinemInformationsabendeinla-

den.Beidiesemgehtesum AufklärungüberdieKrankheitsbilderundeinengünstigenUmgangdamit.Darüber hinauswerdenmögliche HilfsangeboteinderRegion vorgestellt.Undnatürlichgibt esauchRaumfürpersönliche Fragen.

DieVeranstaltungistkostenfreiundwirdvonderBeratungsstelledesSozialpsychiatrischenDienstesderCaritas Rosenheimangeboten. WeitereInformationenunter Telefon08031/20380,AnsprechpartnerinBiancaHackl –BernadetteKappe

Brennnessel

36.BadAiblingerLiteraturtage

EntdeckenSievom2.Oktoberbis29.Novemberfaszinierende AutorenundspannendeGeschichten

DieStadtBadAiblingfreut sich,die36.Literaturtageanzukündigen,diediesesJahr vom2.Oktoberbis29.Novemberstattfindenwerden. DasEventversprichtauchin diesemJahrwiedereinHighlightimkulturellenKalender derRegionzuwerden,indem esdieVielfaltderLiteratur unddieBegeisterungfürdas geschriebeneWortfeiert.

Die36.BadAiblingerLiteraturtageladenzueinerVielzahlvonVeranstaltungenein, dieLiteraturfreundeallerAltersgruppenbegeisternwerden.AufdemProgrammstehenLesungenrenommierter Autoren,spannendeVorträge undvielesmehr.DieBesucherkönnensichaufinspirierendeBegegnungenmitbekanntenSchriftstellernund aufstrebendenTalentenfreuen.

„DieLiteraturtageinBad Aiblingsindeinwichtiger TreffpunktfürLiteraturbe-

AutorinLeaSinger.

geisterteundbieteneinehervorragendePlattformfürden AustauschzwischenAutoren undLesern“,sagtGabriele Huber,LeitungderStadtbüchereiBadAibling,diemit ihremTeamandergemeinsamenVeranstaltungsreiheBad AiblingerInstitutionenteilnimmt.BürgermeisterStephanSchlierergänzt:„Wirladenalleherzlichein,TeildiesesbesonderenEreignisseszu seinundsindsehrstolzdar-

BlasmusikgoesHollywood

ThomasGanschbegeistertimKU‘KO

ThomasGanschbringtdenSoundHollywoodsimOktober nachRosenheim. Foto:LukasBeck

Am23.Oktoberum20Uhr bringtThomasGanschHollywood-FlairnachRosenheim. MitMusikernderWiener Philharmoniker,Egerländer Musikanten,MnozilBrass, LaBrassBandaundnochvielenmehr,präsentierterdie Filmsoundtrack-Klassikerin neuemGewand:

auf,dassesauchindiesem Jahrwiedergelungenist,ein anspruchsvollesundgleichermaßenunterhaltsamesProgrammaufdieBeinezustellen.MeinDankgiltallenVeranstaltern,diedenErfolgunsererLiteraturtageausmachen.“

DieVeranstaltungenfinden anverschiedenenOrtenin BadAiblingstatt,darunterdas RathausBadAibling,dieAuladerneuerbautenSt.Ge-

org-Schuleunddasvhs-Haus. EindetailliertesProgramm sowieInformationenzuTicketssindonlineunter rathaus-bad-aibling.de/literaturtage verfügbar.

LesungmitLeaSingerAuftaktveranstaltungder LiteraturtageBadAibling

Wann:2.Oktober,19Uhr, RathausBadAibling Am30.Mai1939wurdeer beerdigt-derbankrotte Schriftsteller,derJahrezuvor zudenbestbezahltenJournalistenDeutschlandsgehört hatte:JosephRoth.Vielewarengekommen.Abernureine wurdevonWeinkrämpfengeschüttelt:MangaBell,verheiratetmitdemdesignierten KönigdesDuala-Volkesin Kamerun,MutterzweierKinder,Redakteurin.Siewar RothsgroßeLiebe,seinerotischesIdeal,geistigeInspirationundunbezahlteSekretärin.

LeaSingererzähltinihrer

RomanbiographiediebewegendeGeschichteeinerbesonderenFrau:MangaBell warLebensgefährtineinesalkoholkrankenMannes,alleinerziehendeMutterundFrau, ohnedieJosephRothsgroße Romaneniefertiggeworden wären.

LeaSinger,1960inMünchengeboren,studierte Kunstgeschichte,Gesang, Musik-undLiteraturwissenschaft.MitihrenRomanen überhistorischePersönlichkeitenistdiepromovierte KunsthistorikerinebensoerfolgreichwiemitihrenSachbüchern,diesiealsEvaGesineBaurschreibt.Sielebtin Münchenundwurdemitdem Hannelore-Greve-Literaturpreis,demSchwabinger KunstpreisunddemBodensee-Literaturpreisausgezeichnet.

WeitereInformationenunter: literaturtage-bad-aibling.de

HerbsthoagaschtzurWiesn

VolksmusikimHappingerHofamFreitag,30.August,19.30Uh r

AmFreitag,30.August,alsoeinenTagvorBeginndes RosenheimerHerbstfestes, kommtesimHappingerHof ab19.30UhrzueinemTreffenversierterMusikantenmit Gesangs-Trio,Gstanzlsänger, Zither,Wirtshausliedern,CoupletsängerundHochzeitslader mitneuenWitzen.

EsspielendieLeitzachtaler MusikantenmitKlausTaubenbergeranderZither,„Da Jaggei“singtCouplets,die manauchbeiden„Brettlspitzen“desBayerischenRundfunkshört,undbegleitetsich aufdemAkkordeon.

Vonlinks:RosemarieHuber,SeppundElisabethWeinzierl.

diemitihrerGitarredezent undgekonntdieStückebegleitet.

NachrichtenundTermineauf facebook.com/echorosenheim

MountainbikeFully, RiotENALU170/160Essential RahmenAluminium,Unisharkblue/black-matt,BremseSRAM CodeR,200mm,SchaltungSRAMGXEagleGang,12-S,Gabel RockShoxYariRC170mm,versch.Rahmengrößen

Wirnehmenunsinunserem neuenProgrammalsodiegroßenMeisterderFilmmusik vor,vonBernhardHerrmann bisErichWolfgangKorngold, vonJerryGoldsmithbisVangelisundvonEnnioMorriconebisJohnWilliams. ErlebenSiedenunverwechselbarenSoundderBlasmusik SupergroupundlassenSiesich vonunsentführen,inunendlicheWeiten,alteundneueWelten“-ThomasGansch.Tickets inalleEventim-Verkaufsstellen,imKUKO-Rosenheim oderunter: eventim.d eund aufgeigen.at

„WennPeterO´Tooles BlicküberdieSanddünen schweift,wennClintEastwoodseinenColtzieht,wenn HarrisonForddenMillenium FalcondurcheinAsteroidenfeldmanövriert,dannsindes nichtnurBilder,dieinunserenKöpfenentstehen,dann schalltdiedazugehörigeMusikauchdurchunsergeistiges Ohr.

FeilnbacherAlmrausch

Vom29.bis31.Augustladendie GipflstürmazumFeilnbacherAlmrausch

ImAugustzeigtderBad FeilnbacherAlmrauschwiederunvergesslicheLiveeventsineinzigartigerNaturkulisse.

Folgendesstehtaufdem Programm:

29.August.:Auftaktmit LivemusikEssen&Trinken, MusikpavillonBadFeilnbach: Ab17.30UhristfürSpeis undTrankgesorgt.Foodtrucks, vonsüßbisdeftig,Getränke vomTeamder„KuGi“persönlichundLiveMusik,machen diesenmoderiertenAbendzu einerArt„AfterWork“Zusammenkunft.Entspanntund bodenständig.Unddadasalles unbezahlbarist–istderEintritt frei.

Ort:RundumsRathausBad Feilnbach/Musikpavillon.Bei RegenfälltderAuftaktbuchstäblichinsWasser–ersatzlos.

MaxvonMillandTrio.

30.August:MomentnRoas mitdemMaxvonMillandTrio jodelnundGipfebrennamit HelgaBrenninger,(gemeinsame)Abendwanderung&Konzert,Schuhbräu-Alm

31.August:MusiRoasmit derKellerSteffBigBand,(gemeinsame)Abendwanderung &Konzert,TreglerAlm,17.30 Uhr/19Uhr

WeitereInfosundTickets gibtesunterTelefon 08066/887440.

DasSpitzen-DuosindAnianMühlhuberausRottam InnanderHarmonikaundSimonArgstatterausOberrain, HarmonikaundKontrabass.

Feines,altbekanntesbayerischesLiedgutwirdgesungen vonRosemarieHubermit SeppundElisabethWeinzierl,

DerSchweigerSepp,ehemaligerHochzeitslader,bringt vielHumorinFormvonalten undneuenWitzenund Gstanzlnmit.

„AMusivodahoam“,das sindKurtSchmarselamKontrabassundBeppoWieczorek,

SteirischeHarmonika.SiesingenundspielenechteWirtshauslieder,diezumMitsingen sehrgeeignetsind. DasProgrammdauertetwa dreiStundenundwirdvom MusikantenBeppogeleitet. DerEintrittistfrei,Reservierungensindmöglichunterder Telefonnummer 08031/616970.

GiuseppeVerdisweltberühmtenGefangenenchorunterfreiemHimmelkannman amSonntag,8.September, um19UhrinWasserburgam InnaufdemParkplatzam Grieserleben. DieseprachtvolleOpermit demdramatischenSpielum LiebeundMachtbegeisterte bisherHunderttausendevon Zuschauern.DerBesucher wirdvonBeginnandurchdie wunderschönenStimmen,die Handlung,dieprächtigen KostümeunddaseindrucksvolleBühnenbildindenBann gezogen.Eserwartetden Klassik-BesuchermitGiuseppeVerdisNABUCCOeine dergrößtenOpernderMusikgeschichteundzugleichein wunderbaresOpen-Air-Spektakel.ManmussNABUCCO mitdemweltberühmtenGefangenenchorwenigstenseinmalunterfreiemHimmelund ineinergrandiosenInszenierungerlebthaben.DergewaltigeChorderGefangenen wirderklingenmiteinem Aufgebotanklangstarkenund facettenreichsingendenSolisten.Open-Air-Produktionen bedeutenfürjedesOpernensembleeinebesonderekünstlerischeHerausforderung. Giltes,AufführungundAmbientederSpielstättezueinem unvergesslichenOpernspektakelzuvereinen.Sänger,Orchester,RegieundTechnik müssensichbeijederSpielstät-

KomponistGiuseppeVerdi.

teneuaufdieatmosphärischen undakustischenGegebenheiten einstellen.DiesistderOperbei denbisherigenSommer-OpenAir-Aufführungenmitüber zweiMillionenZuschauern hervorragendgelungen. ÜberblicküberdasWerk: GrundlagederOperistdasLibrettodesItalienersTemistocleSolera(1816–1878).Die HandlungspeistsichausLegendenumdenbiblischen HerrscherNabucco(dt.NebukadnezarII),KönigBabylons von605bis562vorChristus. MitseinerHerrschaftsind BautenwiedasIschtartor,die HängendenGärtenundder babylonischeTurmbauver-

bunden.Hintergrundder OpernhandlungsinddieEroberungJerusalems587v. Chr.unddieWegführungdes jüdischenVolkesinbabylonischeGefangenschaft586v. Chr.(2.Könige25).DasLibrettoübernimmtdarausnur wenigeMotive.DieHandlung bestehtausvierAkten. WeitereInformationenund Ticketsgibtesanallenörtlich bekanntenVorverkaufsstellen sowieonlineunter paulis.de oderperE-Mailantickets@paulis.de.Alternativ kannmanauchtelefonisch unterderNummer 0531/346372Kartenbestellen.

Ausstellung

15SzenenzuGoethesFaust

15SzenenausGoethes FaustFaustIundFaustII widmetedieKünstlerinEdith Bornüber25Jahrelangeinen GroßteilihrerKreativität.

DiegroßflächigenBilder (ÖlaufLeinwand100x120 cm)sindbis18.Oktoberim RimstingerRathausausgestellt.EdithBornsMalstilist eigenwillig,farbenfroh, manchmalidyllischund manchmalprovokant.Dass ihrGoethesgroßesWerkbes-

tensbekanntist,sprichtaus jedemihrerBilder.

BeiInteresseaneinerFührungmitderKünstlerin-auf Anfragemittwochsab16.30 Uhr-bittebeiderTourist-Info unter08051/687621oder verkehrsamt@rimsting.de melden.

WeitereInformationenüber EdithBornundihreWerke findensichimNetzunter bayern-lese.de/persoenlichkeiten/edith-born/

Spaziergang

AufdenSpurenderRömeramChiemsee

WiekannmansichdasLebenamChiemseezurRömerzeitvorstellen?Welche Spurenhabensieunshinterlassen?

DieseundvieleandereFragenwerdenimRahmeneines gemütlichenSpaziergangs entlangdesChiemseeszur idyllischgelegenenRömerstationStötthamgeklärt.DabeierhalteninteressierteTeilnehmereinenEinblickindas spannendeAlltagslebender Römer,speziellinder Chiemsee-Regionundderen unsbisheuteerhaltenenRelikte.DerSpaziergangfindet beijedemWetterstatt. ReferentinistClaudiaLorenz-Berthold.Anmeldungin derTourist-InfoChiemingbis 12UhrvordemVeranstaltungstag,Telefonnummer 08664/988647,Treffpunkt: Beobachtungsplattformbeim ParkplatzChiemseering,Da-

tum:Donnerstag,29.August, um14.30Uhr

ÜberdieRömerstation: DirektamChiemsee-RadwegzwischenStötthamund Schützinggelegen,lädtdie RömerstationStötthamzueinerPauseinhistorischem Ambienteein.Hierverlief einstdierömischeStaatsstraße,dieSalzburg(Iuvavum) mitAugsburg(AeliaAugusta)verband. DeraufdemWegalsReproduktionaufgestellteMeilensteinzeigtedenReisenden zurZeitderRömerdieEntfernungzurnächstgelegenen StadtinMeilenanundrühmte denregierendenKaiser.Die InschriftnenntKaiserKonstantin,dervon306bis337n. Chr.regierte:DasOriginalFragmentdiesesMeilensteinesbefindetsichseit1891im HeimathausTraunstein.

Veranstaltungstermine Veranstaltungstermine

Stadt

Donnerstag,29.August

18.45bis20.15Uhr: PTSV; FitnesstrainingfüralleKörperbereiche,Infosunterfitness@ptsv-rosenheim.de

19.30Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;BodyBalance mitMonikafürEinsteigerund Fortgeschrittene

Freitag,30.August

19.30Uhr: GasthausHöhensteiger;jedenFreitagSkatabend,Gästewillkommen!InformationenbeiThalackerunterTelefon08051/8202

19.30Uhr: HappingerHof; HerbsthoagaschtzurWiesn

Samstag,31.August

8bis12Uhr: AisingerStraße 98;RegRo-MarktAising,RegionalesvomBauernundvon RegRo,jedenSamstag

13.30Uhr: Touristinfo;Stadtführung:„AufdenSpurender RosenheimCops “

20Uhr: FreiRaum,Klepperstr.18a;FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

Sonntag,1.September

11Uhr: Touristinfo;Stadtführung:„AufdenSpurenderRosenheimCops “

Montag,2.September

10.15Uhr: CaritasSeniorenbegegnungsstätte;Qigong

18bis19Uhr: Wolfgang-Pohle-Halle;TreffenderPhilatelisten

„KontinuitätzumWohlederJugend“

MitgliederversammlungProArbeitRosenheime.V.-Vorstandk omplettwiedergewählt-

Jugendlichen,auchaus schwierigenVerhältnissen,einenSchulabschlusszuermöglichenundbeimEinstiegins BerufslebenzurSeitezustehen–diesistdaserklärteZiel desVereins„ProArbeit“seit dessenGründungimJahr 1997.UmdiesesZielzuerreichen,sindnichtnurrund45 MitarbeiterimEinsatz;unverzichtbaristauchdasEngagementderehrenamtlichenQualipatensowiefinanzielleUnterstützungausderWirtschaft. DasHauptstandbeindes VereinsbildetseitJahrendie JugendsozialarbeitanSchulen (JaS):Annunmehr29SchuleninStadtundLandkreis kümmernsichsozialpädagogischeFachkräfteumKinder undJugendliche,führenEinzelgespräche,steheninKontaktmitElternundorganisierenGruppenarbeiten,wieder VorsitzendeHaraldNeuin seinemBerichtausführte.NebenGrund-,Mittel-undBerufsschulenist„ProArbeit Rosenheime.V.“inzwischen auchandenRosenheimerRealschulenetabliert.Denn längstseiJaSnichtmehrnur ansozialenBrennpunktenein Thema.Rückmeldungenvon denSchulleitern,dieJaSals „Goldwert“und„sehrgroßen Gewinn“zuschätzenwissen, sprächendabeifürsich.Ohne dieumfangreichefinanzielle Unterstützungseitensder StadtunddesLandkreisesRosenheimseiJaSindieser Formallerdingsgarnicht denkbar.

Erschreckendsei,wieviel GleichgültigkeitbeiEltern

VorsitzenderHaraldNeu,dessenStellvertreterJosefTros t,VeraGievska(10JahrePro ArbeitRosenheime.v.),ClaudiaGeorgii,Geschäftsführun g(25JahreProArbeitRosenheime.V.)DilekMermer-Kollmuß,FachlicheLeitung,Rudol fLeitmannstetter,KassenprüferundHansHolzmeierstellvertr.Vorsitzender.Nicht aufdemBildsindSchatzmeisterErichSchlarbundMathiasLederer(Kassenprüfer).

herrsche,wasdenWerdegang ihrerKindernachdemSchulabschlussanbelangt.Und ebensoerschreckendsei,wie dieseGleichgültigkeitaufdie Jugendlichenabfärbe,erläuterteNeu.DieserEntwicklung steueremanbeispielsweisemit demBewerbungsplanspielentgegen,dasandenMittelschulenindenachtenKlassenauf demStundenplansteht.Auch möglicheFehltrittebeim„echten“Vorstellungsgespräch–etwaunpassendeKleidungoder mangelndeInformationenüber denBetrieb–könntendank desBewerbungstrainingsmit realenFirmenvertreternverhindertwerden.

GanzpersönlicheAnsprechpartnerbietensichRosenheimerSchülernzudem mitden30Qualipaten.Die Ehrenamtlichennehmensich Jugendlicherabder7.Klasse

an,unterstützensieaufdem WegzumSchulabschlusssowiebeiderSuchenacheiner geeignetenAusbildungsstelle –undleistenoftmalszudem „echteLebensberatung“.EntsprechendfieldasFazitdes Vorsitzendenaus:„Aufunsere Qualipatensindwirstolz!“ MitdemVermittlungscoachingimAuftragderJobcenterfindetdieBetreuungwährendderSchulzeitgewissermaßenihreFortsetzung;mit einerErfolgsquotevonrund 80Prozent.VonProjektenwie „Bleibstabil“und„Blicknach vorne“könnenauchjungeErwachseneüber25Jahrenprofitieren,während„AnkommenundOrientieren“jungen Menschen–unteranderem GeflüchtetenausderUkraine –vorderVermittlunginden ArbeitsmarktzunächstzuetwasStabilitätverhelfenwill.

UnterdessenweißderVereinnichtnurumdenWertseinerMitarbeiterundEhrenamtlichen.Ebensowichtigist für„ProArbeit“finanzielle UnterstützungausderWirtschaft.„Wirsindsehrfroh überunsereSpender“,betonte derVorsitzende.Etwaüber dasRosenheimerUnternehmenDrinkstar,dasanstelle seinerGeschäftspartnermit Weihnachtsgeschenkenim vergangenenJahr„ProArbeit“miteinem7500-EuroScheckbedachthat.AlsAusbildungsbetriebliegedemGetränkespezialistenderVerein amHerzen,derJugendlichen inproblematischenSituationenbeimBerufsstartunterstützt,skizzierteMarketingleiterVolkmarGoebelkurzdie MotivationseinesArbeitgebers,„einkleinwenigGutes zutun“;zumalsichauchein

Was?Wann?Wo? Was ? Wann ? Wo ?

Dienstag,3.September

14bis16Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße7b;Handysprechstunde(immerdienstags)

17Uhr: VereinsheimderFreienTurnerschaft,Klepperstraße 18z,2.Stock;Schachtraining fürKinder,18bis19.30Uhr interaktiverSchachunterricht fürJugendliche,anschließend offenerSchachabendmitTurnieren,Theorie,Analysen

19bis21Uhr: FreiRaum, Klepperstraße18a;GruppenmeditationundspirituelleTexte,keineAnmeldung,keine Kosten(jedenDienstag) CampusgeländevomSportbundDJKRosenheim, Pürstlingstraße: Sportabzeichenabnahme,KeineVereinszugehörigkeiterforderlich!InfosundAnmeldungunterTel. 08031/31110(bis20.August)

Mittwoch,4.September

15bis16Uhr: Stadtbibliothek;Lesefrösche,Treffenfür Kindervon4bis8Jahren

Landkreis

Donnerstag,29.August

16Uhr,Prien: HausfürKinderFranziskaHager;Kasperl imKönigsschloss,Open-Air überdacht, chiemsee-kasperl.de

17.30Uhr,Raubling: Bürgerpark;Qi-Gongfüralle

17.30Uhr,BadFeilnbach: Rathaus;BadFeilnbacher Almrausch,Auftaktfestival mitBewirtungundMusik 18Uhr,Oberaudorf: Ober-

audorferPrivatbrauerei;Konzert

19Uhr,BadAibling: Brunnenhof;Volksmusikmitden LampferdingerUnterdorf-Buam

20Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimParkmitder StadtkapelleKufstein,Open Air

20Uhr,Bernau: Gasthof Kampenwand; „DieMillionenoma“ ,TheaterderBernauerVolksbühnee.V.

Freitag,30.August

9bis17Uhr,BadAibling: Asammühle;Bauernmarkt(jedenFreitagaußeranFeiertagen)

10Uhr,Oberaudorf: TreffpunktRathausplatz;Mitallen SinnendenWalderleben, leichteWanderung,AnmeldungbiszumVortaginder Tourist-Info

16Uhr,Neubeuern: Schlossstraße20;Führungim Schloss;AnmeldungunterTelefon08035/2165

17.30Uhr,Brannenburg: SchuhbräuAlm;BadFeilnbacherAlmrausch„MomentnRoas“mitdemMaxvonMillandTrio,Abendwanderung mitLiveKonzert,Jodelnund Gipfelbrenna

18.30Uhr,Grassau: Kurpark;RockundPopmit„Extra dry",Eintrittfrei

19Uhr,Mühlbach: Pavillon amWiesenweg;Standkonzert derSensenschmied-MusikkapelleMühlbach

19Uhr,Aschau: Festzelt;Oimara&Bandauf„Garnitour"

19Uhr,Prien: Schützenwirt; Clawson,Konzert

19.30Uhr,Aschau: Kath. Pfarrkirche;Musikfürdie Seele

19.30Uhr,BadAibling: KulturimParkmitAustriX-Pur, Eintrittfrei

20Uhr,Brannenburg: Musikpavillon;Standkonzertder MusikkapelleBrannenburg Samstag,31.August

10Uhr,Aschau: Aulader PreysingGrundschule;Modellbahnausstellung

10.30Uhr,Wasserburg: Altstadtgassen;Musikalischer Samstag

17.30Uhr,BadFeilnbach: TreglerAlm;BadFeilnbacher Almrausch-„MusiRoas"mit derKellerSteffBigBand; AbendwanderungmitLive Konzert

18Uhr,Kiefersfelden: Volkstheater;Ritterschauspiel-AlmansorundElvira

19.30Uhr,Aschau: Festzelt; OberbayerischerHeimatabend derTrachtenvereine

Sonntag,1.September

9Uhr,Aschau: Aschauer Jahrmarkt2024,KleinwarenmarktmitBewirtung,Musik undKinderangebot

10Uhr,BadAibling: Brunnenhof;Frühschoppen:De3 Samer

10Uhr,Aschau: Aulader PreysingGrundschule;Modellbahnausstellung

11Uhr,Aschau: KampenwandamAndachtskreuzL;

Bergmesse

13.30Uhr,Kiefersfelden: Volkstheater;Ritterschauspiel -AlmansorundElvira

16Uhr,Chieming: SchlossplatzamDampfersteg;Zauberclown-Manu

18Uhr,Sachrang: Hotelzur Post;AbschlusskonzertMeisterkursGesang,LeitungProf. JulianeBanse,Eintrittfrei, Spendenwillkommen Montag,2.September

17Uhr,Aschau: Festzelt; Kesselfleisch-undGiggerlessen,TagderBetriebeundVereine

19.30Uhr,Niederaudorf: Musikpavillon;Standkonzert derMusikkapelleNiederaudorf

Dienstag,3.September 14bis17Uhr,Raubling: Bürgerhaus;Seniorennachmittag,Anmeldungunter 08035/8739488(jedenersten.DienstagimMonat)

17Uhr,Aschau:SchlossHohenaschau;Erlebnisführung „Sagenhaft!“

19.30Uhr,Oberaudorf: Kurpark;StandkonzertderMusikkapelleOberaudorf

19.30Uhr,Bernau: Kurpark; KurkonzertderMusikkapelle Bernau

Mittwoch,4.September 9Uhr,Raubling: Bürgerhaus; Tauschbörse(jeden1.MittwochimMonat,Infosund AnmeldungunterTelefon 08035/8739488oderbuergerhaus-raubling@sd-obb.de

MitarbeiterseitJahrenals Qualipateengagiere. DieBedeutungals„wertvolleAnlaufstellefürvieleMenscheninderStadtundim Landkreis“hattezuvorRosenheimsdritteBürgermeisterin GabrieleLeichtdemVerein bescheinigt,dersichseit27 JahrenstarkmachtfürdieBelangevonjungenMenschen. UndseiteinemVierteljahrhundertgeschiehtdiesunter derFederführungvonClaudia Georgii.Am1.April1999 hattesiemitderPersonalnummer007dasBüroinderdamaligenGeschäftsstelleinder Lessingstraßebezogen,umgebenvonProvisorienundgebrauchtenMöbeln.Mitviel Herzblut,Hartnäckigkeitund –wennnötig–klarenWorten hatsieindenvergangenen25 JahrenalsGeschäftsführerin dieGeschickevon„ProArbeit“geleitetundistnichtnur fürHaraldNeulängstzum „GesichtdesVereins“geworden.Miteinermusikalischen LaudatioinFormeines GstanzlswürdigtenTeamund VorstandGeorgiisVerdienste. FürihrZehnjährigeswurde zudemVeraGievskavonder PraxisklasseanderMittelschuleFürstättgeehrt. VonKontinuitätzeugten auchdieNeuwahlen:VorsitzenderHaraldNeu,dessenStellvertreterJosef TrostundHansHolzmeier sowieSchatzmeisterErich Schlarbwurdeninihren Ämternbestätigt.AlsKassenprüferfungierenweiterhinRudolfLeitmannstetter undMathiasLederer.

Redaktionsschluss:Freitag12Uhr Redaktionsschluss:Freitag12Uhr

14Uhr,Raubling: BürgerhausRaubling;OffenerMittwochstreff-Spielen,Ratschen...

18Uhr,Aschau: CaféPauli; VerschiedeneMusikgruppen

spielenimmermittwochsim Biergartenauf

19.30Uhr,BadFeilnbach: Reithofpark;Konzertmitder TrachtenkapelleDettendorf

Freitag,30.August,ab19:30Uhr HerbsthoagaschtzurWiesn VolksmusikmitZitherklängen,G’stanzlundCouplets Eintrittfrei.Reservierungunter08031/616970

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

BisOktober: Städtisches Museum;„ImWandel",RosenheimerUnternehmenim LaufeeinesJahrhunderts.ErstelltvomP-SeminarGeschichtedesKarolinenGymnasiums,DasProjektist PreisträgerdesSchülerwettbewerbs#heimat-Erleben2024

Bis31.August: Livadi,Esbaum9;„KunstamEsbaummitLustundLaune“von KünstlerinBrigitteBosshammer Bis15.Dezember: Lokschuppen;„Heldinnen&Helden“MontagbisFreitagvon9bis18 Uhr,Samstag,Sonntagundfeiertags10bis18Uhr,montags geöffnet! WeitereInfos:lokschuppen@vkr-rosenheim.de

Seit7.Februar: Schaufenster desBeratungsCentersSelbsthilfekontaktstelleRosenheimin derSparkasse;mitWerkender FotografinMariaMontero, WeitereInfos: sekoro.de Landkreis

Nochbis6.Oktober,Seeon: MesnerhausdesKultur-und Bildungszentrums;Ausstellung„Maus,BärundEule“, ZauberhafteKinderbuchweltenvonB.Oberdieck,täglich von10bis12.30Uhrund 13.30bis17Uhr,Eintrittfrei, kloster-seeon.de/kultur-erleben/ausstellungen

Bis30.September,Agatharied: FoyerdesKrankenhauses;AusstellungvonErniDaxenberger-„Farben,Strukturen,Emotionen"

Sonntag Großer Herbstmarkt mit

Bett, Liegefläche

ca.120x200cm 249,-

Kleiderschrank, ca.150x210x61cm 429,-

Nachtkonsole, ca.45x48x40cm 79, 95

Sideboard, ca.120x125x35cm 179,-

Schreibtisch, ca.110x77x60cm 149,-

Kommode, ca.90x100x45cm 179,-

Herbstmarktjeweilsab10Uhrgeöffnet. Marktsonntag: WEKORestaurantab11Uhrgeöffnet. Beratung&Verkaufvon12bis17Uhr.

Jugendzimmer, EicheRivera Nachbildung, Hochglanzweiß

Schreibtisch 149,statt189,-

Wiedereröffnung

Baby-/undJugendzimmer inPfarrkirchen. Rosenheimfeiertmit.

Vorlage dieses

Gegen

Programm:

Vorlagedieses

Vorlage dieses K!-!1

Coupons bekommt jedes Kind ein tolles

Couponsbekommt jedesKind eintolles Geschenk. **

Vorlagedieses Couponsbekommt jedesKind 3KugelnEis mitSahne geschenkt. ** Coupons bekommt

% 15% Nachlass aufJugendundBabyzimmer mitder WEKOPremiumcard

29.bis31.08.inPfarrkirchen. InRosenheimbis01.09.2024. *

Rosenheim von11-16Uhr 30./31.08. Limonadenstand 31.08.Paw-PatrolMaskottchen 31.08. ZauberinAntonella 30./31.08.Taschenbemalen

15%*aufBaby-undJugendzimmer.29.08.–31.08.2024(inRos enheimbis01.09.2024) *Wertwirdnichtdirektabgezogen,sondernalsWarengutsch einausgestellt. AusgenommenInterliving,bereitsreduzierteundinProspe kten,MailingsundAnzeigenbeworbeneWare,dieimHausgeke nnzeichnetist(diePreisedieserArtikelsindbereitsum15 % reduziert).NichtgültigfürbereitsbestehendeAufträge, sowiesonstigeProzentaktionenundSonderkonditionen.Be iBestellwaresind3%Anzahlungs-SkontoimRabattenthalte n.Zusätzlichbiszu3% mitderPremiumCard. **NurgültigimAktionszeitraum. NureinCouponproKindgültig.KeineBarauszahlungmöglich ***Sonderfinanzierung: 0%effektiverJahreszinsbeieinerLaufzeitvonbiszu36 Monaten.AbeinemEinkaufswertvon500,-€.Barzahlungsprei sentsprichtdemNettodarlehensbetragsowiedemGesamtbet rag.Bonitätvorausgesetzt.DiesisteinAngebotunsererPa rtnerbank SantanderBank.

WEKOWohnenGmbH,Südeinfahrt1,84347Pfarrkirchen

WEKOWohnenRosenheimGmbH&Co.KG,AmGittersbach1,83026Ro senheim

ÖffnungszeitenMO-FR9.30–18.00Uhr,SA9.00–18.00Uhr

Puppen- bühne

29.08.-31.08. KostenloserEintritt!

Auftritteum11/14/16Uhr

RabattgültigaufreguläreWareineinemComazoStoreganzinIhrerNähe.Gegen VorlagedesCouponsistderjeweiligeRabatterhältlich-max.dreiCouponskönnen proPerson/Einkauf/Tageingelöstwerden.

EineBarauszahlungodereineKombinationmitanderenAngebotenistnichtmöglich.

COMAZO-HERSTELLERVERKAUF,AMROTHBACHL1,83059KOLBERMOOR MO-FR9.00-18.00UHR|SA9.00-14.00UHR|WWW.COMAZO.DE

Unternehmen:ComazoGmbH&Co.KG,Martin-Luther-Str.1,72461Albstad

Ehrenamtgefördert

JuwelierBacakunterstütztEnergieBeratungKolbermoore.V

BereitsimJahr2022wurde ineinerKolbermoorerStadtratssitzungüberdieGründung einesgemeinnützigenKlimaschutz-Vereinundwerdiesen Vereinunterstützenkannund solldiskutiert.EinigeStadträtewarenderMeinung,dass dieUnternehmen,dieHeizungundSolaranlagenanbieten,dieseAufgabeübernehmenkönnten.ImGegenzug würdendieseUnternehmen vomVereinempfohlenwerden.KerimBacak,Stadtrat derParteifreieninKolbermoor,wardagegen,dassein gemeinnützigerVereinfür Unternehmenarbeitensoll.Er erklärtesichaberspontanbereit,denVereinmiteiner Spendevon1000Eurozuunterstützen,unterderVoraussetzung,dassderVereinneutralundunabhängigbleibt,und nurdieInteressenderKolbermoorerBürgerimBereich KlimaschutzundEnergieberatungvertritt. Mittlerweile,zweiJahre nachderGründung,istKerim Bacaküberzeugt,dassder VereinhervorragendeehrenamtlicheArbeitfürdieKolbermoorerBürgerleistet.Mit zahlreichenVeranstaltungen undEinzelberatungenimBereichenergetischeSanierungsmaßnahmenundKlimaschutz,hatderVereinzahlreicheKolbermoorerBürgerberaten.DamitderVereinseine Beratungweiterhinunabhän-

JuwelierKerimBacakundErsterVorsitzenderRainerTschichholzbeiderSpendenübergabe.

gigundneutraldurchführen kann,überreichtKerimBacak einenSchecküber1000Euro andenErstenVorsitzendenRainerTschichholz.

KerimBacakhofft,dass ihmeinigeUnternehmenfolgenunddenVereinunterstützen,damitdieserseineehrenamtlicheTätigkeitfürdenKlimaschutzbestmöglichfortführenkann.

FüreinebessereZukunftsperspektive

FirmaBenseggerspendet3000EuroandieAktionAufwind

AuchindiesemJahrfreut sichdieAktionAufwind,das sozialeProjektderSparkassenstiftungenZukunft,über einegroßzügigeSpendeder FirmaBensegger.Beider symbolischenSpendenübergabebetontAndreasBensegger,GeschäftsführerderFirmaBensegger,dieWichtigkeitsolcherProjekte:„Jedes KindsolltedieMöglichkeit haben,sichfreizuentfalten. WirmöchtenunserenBeitrag dazuleisten,sozialeUngleichheitenzuverringernund mehrChancengleichheitzu fördern.DainderKindheit dieGrundlagenfürdieZukunftgelegtwerden,freuen wiruns,erneutdiewertvolle ArbeitderAktionAufwind unterstützenzukönnen.“

DassozialeProjekt,welchesseit2012inKooperation mitderDiakonieRosenheim undderArbeitsgemeinschaft FreieWohlfahrtspflegedurch-

3000EuroüberreichteAndreasBensegger,rechts,Inhaber derFirmaBenseggerGmbH,anAlexaDietz,geschäftsführendesVorstandsmitgliedderSparkassenstiftungenZukunft, links,umdieAktionAufwindzuunterstützen.

Foto:AktionAufwind/SparkassenstiftungenZukunft

geführtwird,hatsichzum Zielgesetzt,benachteiligten KindernundJugendlichenin derRegionbessereEntwicklungschancenzuermöglichen. ZumBeispielerhaltenErst-

klässlerausfinanziellbenachteiligtenHaushaltenzum SchulbeginneinenhochwertigenSchulranzen,undeswird jährlicheingemeinsamer AusflugfürFamilienorgani-

siert.Diesescheinbarkleinen, aberbedeutendenGestenhabenofteinengroßenEinfluss aufdasLebenderbetroffenen KinderundFamilienundtragenwesentlichzurVerbesserungihrerLebensumstände bei.

FinanziertwerdendieProjekteausschließlichdurch Spenden.„UmunsereArbeit erfolgreichfortsetzenzukönnen,sindwiraufUnterstützungangewiesen“,betont AlexaDietz,geschäftsführendesVorstandsmitgliedder SparkassenstiftungenZukunft fürdieStadtunddenLandkreisRosenheim.„Deshalb sindwirfürjedeSpendewie diederFirmaBenseggersehr dankbar.DankdieserUnterstützungkönnenwirunsere wichtigenProjekteauchim kommendenJahrfortsetzen undnochmehrKinderneine bessereZukunftsperspektive ermöglichen.“

„FrüheHilfeKinderbetreuungimHaushalt“ EhrenamtlicheUnterstützungfürFamilienmitkleinenKindern gesucht

UmElternzuentlastenund zustärken,suchtderFachdienstFrüheKindheit(KoKi) desKreisjugendamtsRosenheimengagierteEhrenamtlichefürdie„FrüheHilfeKinderbetreuungimHaushalt“ (KiH).GesuchtwerdenPersonen,dieFreudeanderKinderbetreuunghabenundFamilienmitkleinenKindern unterstützenmöchten.Eine pädagogischeAusbildungist dafürnichterforderlich.

Ehrenamtlicheübernehmen vielfältigeAufgaben,wie Spielen,Singen,Spazierenge-

henundZuhören.Dorothee W,eineehrenamtlicheMitarbeiterin,beschreibtihreMotivation:„JedeWocheeinpaar spezielleStundenmitKindern zuverbringen,indenenich nurfürsiedabin,Zeitganz alleinfürsiehabeundaufdieseWeiseeineFamilieineiner anstrengendenLebensphase entlastenzukönnen,dasist meineMotivationbeiKoKi mitzuarbeiten.EinespeziellschöneAufgabe,diemich manchmalherausfordert,sehr oftaberbeschenkt.EinEhrenamt,dassehrverbindlichist, miraberdennocheinegewis-

sepersönlicheFlexibilitätermöglicht“.

Die„FrüheHilfeKinderbetreuungimHaushalt“(KiH) richtetsichanFamilienmit KindernimAlterbissechs Jahren.DieEhrenamtlichen unterstützendieFamilien stundenweiseundschaffen dadurchFreiräumefürdieEltern,indenensieneueKraft schöpfenkönnen.

Einsatzzeitenflexibel

DieUnterstützungkannbiszu sechsMonateandauern,ohne

dasseinedauerhafteVerpflichtungentsteht.DieEinsatzzeitensindflexibelund belaufensichaufmaximal fünfbissechsStundenpro Woche.EhrenamtlicheerhalteneineAufwandsentschädigunggemäßdesÜbungsleiterfreibetragssowieeineErstattungderFahrtkosten. Interessiertekönnensich jederzeitunverbindlichberatenlassen.DerFachdienst FrüheKindheit(KoKi)ist perE-Mailunterkoki@lrarosenheim.deundderTelefonnummer08031/3922497erreichbar.

SiemöchtenIhreImmobilieverkaufen? SiesuchendiebesondereMaklerinmit HerzundLeidenschaft? LernenSiemichpersönlichin meinemPortraitfilmkennen. Fasanenweg9,83229AschauimChiemgau, Telefon08052-9577923,kraemer-immobilien@gmx.de

www.osteopathie-clarin.de TerminenachVereinbarung

ImmeramerstenSonntag imSeptemberistinAschau imChiemgauMarktstimmung angesagt.SeitdemJahr1555, indemPankrazvonFreyberg, InhaberderHochgerichtsherrschaftHohenaschau,von HerzogAlbrechtV.vonBayerndieGenehmigungzum AbhaltenvonJahr-undWochenmärktenerhielt,wirdan dieserTraditionfestgehalten. DieverschiedenenStändeziehensichvonderSchulstraßeSchützenstraßeundübereinenTeilderZellerhornstraße biszurKirchehoch.Sofinden sichamheurigenMarktsonntag,1.September,wiederüber 100Ausstellerein,diehier Käse-undWurstwaren,davon einigeBio-Produkteanbieten. Danebenfindetmanaber auchStrumpfwaren,Schneidwaren,Hirschhornschnitzerei,

Über100AusstellerwerdeninAschausein. Fotos:H.Reiter

Süßwaren,Schmuckundvielesmehr.Zurmusikalischen Umrahmungwirdbeider MetzgereiAngermanndie Zaunstemp´nMusispielen undbeimStandvomHohenaschauerBrauhauswerden

nachmittagsdieGamskrainer ihreMusikzumBestengeben. ImFestzeltgibtesab10.30 UhreinFrühschoppenkonzert undeinengroßenMittagstisch mitderSöllhubenerBlaskapelle.DerEintrittistfrei.Es istauchwiederdieSchiffschaukel,Kinderkarussellund vieleweitereKinderaktivitätenmitvonderPartie.EinbesondererAnziehungspunkt wirdindiesemJahrauchsicheramMarktsonntagwieder derGlückshafenvorderPreysingGrundschuleAschau sein.IndiesemJahrwirdder GlückshafenvomÖkumenischenSozialdienstPriental e.V.organisiert.Ab18Uhr wirdderbayerischeWirtschaftsminister,HuberAiwangeralsFestrednerim Festzelterwartet.Ebenfalls amMarktsonntagwerdendie EisenbahnfreundeChiemgau

ihresehenswerteModelleisenbahn-AnlageinderPreysing GrundschuleAschauausstellen. NatürlichbietetauchindiesemJahrdasumfassende RahmenprogrammimBierzeltanderSchützenstraße, mitderFestwirtsfamilieHeinrichsberger,jedeMengeAbwechslung.Einenzünftigen AuftaktgibtesamDonnerstag,29.August,um18Uhr mitderAufstellungzumFestzugamHans-Clarin-Platz,ab 18.30UhrFesteinzugderVereineundderAschauerMusikkapelleundab19UhrBieranstichdurchdenErstenBürgermeisterSimonFrank.Am Freitag,30.August,ab19Uhr spieltOimara&Bandim

Festzelt(Vorband:PreanaBuam).AmSamstag,31.August,istab14Uhreingroßes Preisschafkopfenmitvielen interessantenPreisenangesagt.Ab19.30Uhrfindet danneingemeinsamerHeimatabendderdreiTrachtenvereine„D`Geiglstoana“ Sachrang,„Edelweiss“Niederaschau,„D`Griabinga“Hohenaschaustatt.Biszum Montag,2.September,wirdin AschauVolksfestatmosphäre herrschen.AlsProgrammfür denMontagbeginntum17 UhreinTagderBetriebe,VereineundGästemitdemtraditionellenKesselfleisch-und Giggerlessen.FürdieUnterhaltungsorgendieAschauer Dorfmusikanten. Sperger

Ve rschiedenes

Kartenlegen vomProfi.08031/43244

Renoviere,schleifeab, verlegealle

Parkettböden,kompl.Badsanierung, Fliesenarbeiten % 0171/1546559

GartenarbeitenallerArt, Heckenschnitt-Sträucherschnitt-Pflasterarbeiten.Fa.Mehmeti.0152/06941262

BieteGartenarbeit rundum'sHaus, Hecken-u.Sträucherschnitt,Rasenmähen,Pflasterarbeiten,Rollrasen, Steinteppich,Stein-u.Dachreinigung etc.0176/40737218

BieteMalerarbeiten Trockenbau,Fliesenlegen,Bad-Komplett-Sanierung, Maurerarbeiten,Fassadenanstrich, Wärmedämmungusw.0176/68317047

Malerarbeiten, schnell,sauberund preisgünstig.Fa. % 08076/888997

ÜbernehmeIhreBügelarbeiten von privat!Tel.0170/5577786

Tiermarkt

Notfall!LiebeHündin kastriertsucht gutesHeim.0174/8942795

Zwerghennemit5Küken inguteHändekostenfreiabzugeben, % 0157 / 85701932

Verlag:

Geschäftsführung

BerndStawiarski

Verlagsleitung

LindaLaszlo Redaktion

RobertNusser

IlariaHeindrich Anzeigen

MartaLechner

ChristianHermannsdorfer PetraBontenakels ClaudiaMertens DanielGattung Druck

OVBGmbH&Co.KG, Hafnerstraße5-13,83022Rosenheim

EsgiltdieAnzeigenpreisliste Nr.37vom1.Oktober2023 MitgliedimBVDA Erscheinung:Mittwoch Auflage:65.000

Tarif

Esgeltendieallgemeinen GeschäftsbedingungenfürAnzeigen undFremdbeilageninZeitungen undZeitschriften.

SofernSieArtikelausdiesemInternetportalinIhrenelektronischenPressespiegelübernehmenwollen,erhalten SiedieerforderlichenRechteunter www.presse-monitor.deoderunter Tel.:(030)2484930,Presse-Monitor DeutschlandGmbH&Co.KG.

LesenSieüberden

Kleingewerbe

Fensterverschmutzt AlexputztFenster,Tür,Teppich.Tel.08034/1676 A nfahrtkostenfrei

ALVERDI Meisterbetrieb 08031/893276 0170/5853476

● Wohnungsauflösungen

● Entrümpelung

● Handwerksleistungen Schnell,preiswert,verlässlich!

BAGGERARBEITEN 2t-Minibagger oder7t-Bagger % 08071/9013884

Orientteppich-Wäscherei

Ro.,Hechtseestr.6,Tel.33562

Garten-undLandschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenverlegung

● Teichbau,Holz-undDrahtzäune

● Naturmauer,Humusieren,Rasenlegen

● Pflanzensetzen+pflegen,Rasenmähen

● ObstbäumeundHeckenschneiden

● Bäumefällen+Wurzelstöckeentfernen

● Schneeräumen(kleine+großeFlächen) Tel.08031/42184,Fax08031/470465 Handy0172-9507131info@goekmen-gmbh.de www.goekmen-gmbh.de

HaushaltsauflösungenBesenrein, brauchbaresMobiliarkannangerechnetwerden.Pauschalpreisvereinb. HerrBöhringer, % 0174/3880900 Herrmann'sHausmeisterservicefachgerechteGarten-/Pflasterarbeiten, Bagger-u.Laderfahrer.Tel.08031/89 0741oder0170/3404222

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-,Abbruch-u.Aufräumarbeiten,Pauschalpreis,Terminefrei.Fa.Kücük,Tel. 08062/7250955od.0176/64109836

IhrServicefürHaus undGarten

● AbbrucharbeitenmitEntsorgung

● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen

● Bäumefällen,Heckenschneiden, sämtlicheGartenarbeiten

FirmaTel. 08031/85124 oder0171/9361204 kurzfristig-sauber-preiswert

Wurzelstockfräsungen

08034/2048Mobil0177/8417841 www.wurzelfraeser.de 

Wer verschenkt

WerverschenktanFamilie Flohmarktsachen? % 08031/615899

Verschenken

GRATISzuverschenken:gr.Spiegel, Haushaltsartikel, el.Geräte,Bilder, Drucker,Mikrowelle,Gartenmöbel, Tretroller,Ki-Auto,Ki.+Da.-Hr.+ Kleid.,Schuhe,Receiver,Flohmarktartikeluvm.Tel.0151/28103899(MoSaab18Uhr)

Ankauf

A nkaufvon: Armband-u.Taschenuhren,Wand-u.Standuhren,sowie Omega,Breitling,Cartier-Uhren,auch weitereMarkenuhren0177/9037482

Immobilienmarkt Immobilienmarkt

Mietgesuch

! A C H T U N G K A

!ACHTUNGKAUFE!

PELZE,O.TEPPICHE, ALTEWEINE ,BOWLESERVICE, UHREN,CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN! Hr.Ernst, T 089/96058390

Münzen,Briefmarken,Schmuck etc.

A ndreasPröbstl % 08034/3718

Bayrischerpriv.Sammler suchtalles vom1.und2.Weltkrieg % 0157 / 87655789

!!!ALTEWEINE!!! ChampagnerundSpirituosenvonPrivat gesucht.Zahlegut  08999529394

A ntiquariatamRoßacker kauftBücher/Bibliotheken,Tel.08031/2479440

Lehramtsanwärter(29),su.Whg. in Wasserb.,Edling,Rottu.Umgeb.f. mind.2Jahreab1.9.24,NR,ohneH. % 0157/37061677

ElternsuchenfürIhrenSohn, angehenderInnenausbau-Student,kleine gepflegteWohnungoderWG-Zimmer inRosenheim.Tel.0176/21661500 silkeelsemann@web.deS.Elsemann

Sie,62J.,NR, berufstätigsu.2-3-Zi.Whg.m.EBKimRaumAibl.,K'moor, Großkaro. ) A47137 NRRentnerehep.(69/62)sucht 3Zi., Kü.,Di.,B.,Blk.,Terr.,EG/1.OG,ca.90 qm,KMca.1.000,-inRO/Umgeb. % 01522/2101859

Immobilien Ankauf

KaufeETW/Haus/Grd. sofortigeKaufentscheidung. % 089/663366

KFZ-Markt KFZ-Markt

Kfz-Ankauf

BeleihungistdieLösungbei kurzfristigenfinanziellenEngpässen. Einfach,unbürokratischundfair. SiehinterlegennureinenWertgegenstand-wirgebenIhneneinDarlehen. SomitbewahrenSieIhreWerte! 83022Rosenheim•Weinstraße8 EingangAdlzreiterstraße Tel.08031/12385•Fax08031/380425 www.pfandkredit-rosenheim.de pfandkredit-rosenheim@freenet.de

KaufeedleWeine, Whisky,Kunstu. Herrenuhren. % 089/79360944

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen,NachlässeKAUFTFirmaV. Klöpsch83080Oberaudorf,Kufsteiner Str.36a.BeratungSchätzunggratis! % 08033/1718

Verkauf

Gr.Ikonen Bildergüns.0160/3267279

Hantel-Scheiben 10/20kggünstigzuverk.FotoWhatsapp0176/65123096

Haushaltsaufl.: neuw.elektro-Werkzeug,Fotos:Whatsapp0160/3267279

A usstellungs-Lagerware, Einzelstückeundkompl.Posten,Garagentore, Innentüren/Haustüren,Abfallbox,AluBlumenkiste,Holzgartentisch,Elektr.Rollomotoren,FranzösischerBalkon, Elektr.MotorenfürToreu.s.w., www.euro-bautreff.de,Kolbermoor, Staatsstrasse38,Termin. Tel.Nr.0170-2772275.

BUGATTI-Winterjacke„Hirmer“ Gr. 48/50,VB, % 0173/2075634

Haarwuchsmittel(Rezeptfrei) ingeringenMengenabzugeben. % 0173 / 2075634

KAUFEAUTOSSOFORTBAR! KFZ Herzog.0171/5218686;08035/967666

Raubling/Pfraundorf

Telefon:08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Roller

Roller125,Bj.2012, 12PS,30.000km, guterZustand,Variomatik,Reifenhi. neu,1Bremshebelu.Blinkerdefekt,VB 250,-€, % 0179/1111652

KaufePkw/Busse TÜVfällig,Unfallod.Motorschaden. Kfz-Fa.Tel.08031/396333 oder0173/3933284

TÜV-fällig?Unfall?Defekt? -ExportA nkaufKFZSteinecke0179/5455972 A UTOANKAUF! KfzSteinecke,Tel.0 8031/4083632oderTel.0179/5455 972auchSAundSO

Stellengesuche

24-hPflegezuHause Tel.0176/74060087

Stellenangebote

Sucheachtsame,zuverlässige Haushaltshilfe für5-6h/Wo.inStephanskirchen.TelefonischeBewerbungam28.08.15-16Uhrmöglich. % 08031/381176

ÄlteresEhepaarsuchtWohnmobil jederArt,zahlebar Hr.Simon089/99529394 WirkaufenWohnmobile+Wohnwagen 03944-36160www.wm-aw.deF A

Su.Taxifahrer/in inFestanstellung/Teilzeit,Aushilfe.KeineOrtskenntnisprüfungerforderlich.GerneStudenten/Rentner.Tel.0170/4778443Bitte meldenperWhatsAppoderSMS WirsuchendeutschsprachigeReinigungskraft, Teilzeit,morgensabca. 6Uhrfür4Std.fürunserReinigungsobjektinRosenheim(Kino)absofort. BeiInteressemeldenSiesichbitteunter08123/9914500CleaningExpress GebäudediensteGmbH

RistorantePizzeriaMilanoKolbermoor WirsuchenzurVerstärkungunseresTeams:Pizzafahrer,Service-und ThekenkräftezurAushilfeoderTeilzeit. Bewerbung:info@milano.bayernTel. 0160/96789198oder08031/98632Ansprechpartner:Mariood.Giuseppe Coglitore

Suche Haushaltshilfe für Seniorenhaushalt nachEmmering,OrtsteilAngelsbruck,1-2xproWoche beiflexiblerZeiteinteilung, Tel.0175/2040009

KostenloseSprechstunden jeden 1.DonnerstagimMonat im LandratsamtRosenheim, AnmeldungLRA 08031/3921089 KontaktAWSTel. 015903125169

Geschäftsstelle:Schwarzenbergstr.5 83043BadAibling

ErhältlichimBuch-undZeitschriftenhandel,inden

VERKAUFUNDREPARATUR OBERHALBWOHNORAMA

ELEKTROGERÄTE&MEHR

Werde Zusteller (m/w/d) underfülledir deinenWunsch–ganzeinfach!

Waswirbieten:

昀氀exibleArbeitszeiten einenfairenStundenlohn ArbeiteninWohnortnähe KrisensichererJob Minijob-Basis (bis538€)

schnellundeinfach onlinebewerben Fallsdufragenhast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de

IchVerena,68J., schlank,etwasvollbusig,binfit,aktivu.lebensfroh,verwöhnegernemitguterKüche,maggemütlicheFernsehabende,auchschmusenu.kuscheln,sucheeinenzuverlässigenMann(Alteregal),beigetrenntem odergemeinsamenWohnen.Ichfühle michsehreinsamu.würdemichgerne mitIhnenverabreden.pvTel. 0151/20593017

Ich,Beate,62J., habeeinezierliche, traumhafteFigur,binsehrsinnlich,einfühlsam,optimistischundtreu,miteinemliebevollenLächeln,ichwandere u.kochegerne,aberleiderbinichfast immerallein.BitterufenSieanpvSie dürfenauchältersein.Tel. 0160/7047289

80igeraufgeschlossenerBadAiblinger wünschtsichliebenswertePartnerin. % 0151/42495278

Günter(74) abermeinAltersieht manmirnichtan.DenLebensabend könnteichinvollenZügengenießen,dochalsichWitwerwurde, habeichmichzurückgezogen.Mir fehltdieWärmeeinerliebenFrau, schöneUnternehmungenu.das Gefühlnichtmehralleinzusein. PV,AnrufundVermittlunggarantiert kostenlos.Tel.0800-2886445

HübscheErna,78Jahrejung, hieraus d.Gegend,bineineehrliche,ruhige FraumitvielLiebeimHerzen.Ichhabe keinegroßenAnsprüche,kannwunderbarkochenundhaushalten,magdie häuslicheGemütlichkeitu.Ausflügemit meinemAuto.ichsuchepveinenlieben Mann,aufWunschwäreichauchgern umzugsbereit.SieerreichenmichTel. 08121/2508698

Ich,Regina,74J.verwitwet undkinderlos,sehrgutaussehend,warlange StationsschwesterimKrankenhaus, binsehrvielseitig,häuslich,ruhigund treu.Ichwünschemirpvnochmaleinen sympathischenMann,deresehrlichmit mirmeint,amliebstenwürdeichzusammenziehen.Tel.0157/75069425

IhrePartnervermittlung BeendenSiedasAlleinsein! VereinbarenSieeinenTermin. Tel.0151/10396475 Wunschpartneranklicken pv-christina.de

Er,61,suchthübsche, schlankeSie ausROoderKolbermoor ) Z47953

Spieleabend„PLUS“ Bayerischer Mann,45,185,schlank,kommtgerne vorbeiamAbend.0178/1950812

MÄNNERWOVERSTECKTIHR EUCH? SIE63J.,unternehmungslustig,vielseitiginteressiertSUCHTmännl. Freizeitpartner,ca.65J.mitNiveauund ZeitfürSpaß,Ausflüge,Reisen,Konzerte,Radtouren,Ausstellungenuvm. Email:felicita-2013@web.de

Er.72J.,1,83msuchtSie fürAusflüge, Kultur,Radu.kl.Wanderungen.DieNatursollteDirwichtigsein!Siev.ca.6673J.umROca.40km.Kontaktp.SMS oderTel.0160/91110993HabMutund Vertrauen.

SexyBLONDINEmitscharfen KURVEN % 0176/54261961 Freiz eitpartner

J OBMIT S INNGESUCHT ?

WirhättendawasfürSie ( m/w/d ) :

 Fahrdienst (538€/TZ) MitKleinbussenbefördernSieunsere FahrgästemitBehinderungzur Schule,Förderstätte,usw. IdealalsZuverdienstz.B.fürRentner.

RufenSieunsan!

 0803180957119 (FrauKallrath) …odergleichonlinebewerben:  jobs.malteser.de

MalteserHilfsdienstgGmbH|Rathausstraße25|83022Rosenheim|

Zusteller (m/w/d)für Tages-undWochenzeitungenoder Prospekteundbleibvollflexibel.

Bewirbdichjetztbeiuns. Einfachonline, ohnePapierkram.

✓ OhneRausreißen,DreckundLärm

Türenwieder neuundmodern innureinemTag! www.mustermann.portas.de in nur einem Tag! vo r h e r RufenSieunsan: 08031/357064

Brückenbauen-EhrenamtlichesEngagement

CaritasunddasKatholischesBildungswerkRosenheimladenz umFachtagEhrenamtein

Telefonische

ANZEIGENBERATUNG

08031/3088-0

FledermausimHaus?

Wastun,wennsichdieTiereindieeigenen vierWändeverirren

UngewöhnlicherBesuch schautvorbei:

DurchoffeneFensterkönnenFledermäuseaktuellin WohnungenoderBüroraume gelangenundkreisendortunterderZimmerdecke.Dasist aberkeinGrundzurPanik:

„DerzeitsindvieleJungtiere unterwegs,dieAnfangAugustflüggegewordensind undsichaufihrenErkundungsflügenversehentlichin menschlicheBehausungen verirrthaben.InderAbenddämmerungfliegendienachtaktivenSäugerinderRegel vonalleinwiederhinaus“,erklärtLBV-BiologinNicole Meier.DerbayerischeNaturschutzverbandLBV(LandesbundfürVogel-undNaturschutz)gibtTipps,wieman sichrichtigverhält,wennFledermäusezuBesuchinden eigenenvierWändensind.

InHäuserverirrensichvor allemZwergfledermäuse,die imSommerengeRitzenoder NischenunterHausdächern oderanGebäudenbewohnen. DadieJungtiereimAuskundschaftenoptimalerSchlafquartierenochunerfahren sind,probierensieverschiedeneHohlräumeundSpalten aus.EingekipptesFenster könnteeingeeignetesQuartier versprechen.„Durcheinen Fensterspalteinzufliegen,gelingtdenFledermäusenoft problemlos,wiederherauszufinden,istaberoftschwieriger.DabietensichdannGardinenfaltenan,umsicherst einmalauszuruhen,bevorder nächsteAusflugversuchunternommenwird“,soMeier.

WerverirrteFledermäusein derWohnungfindet,sollte sichersteinmalruhigverhalten. „DieFlugweisevonFledermäusenwirktaufvieleMenschenetwasbefremdlich,da sieauchdichtanunsheranfliegen.DassindaberOrientierungsflügeundkeineAngriffe“,beruhigtdieLBV-Biologin.FliegteineFledermaus abendsimRaumumher,sollte mandasLichtausschalten,die Zimmertürschließenundalle

EhrenamtlichesEngagementistdasHerzstückunsererGesellschaftundspielteineentscheidendeRollefürein gelingendesMiteinander.Es isteinAktderSolidarität,der VielfaltRaumgibtundBrückenzwischenKulturen,TraditionenundLebenswelten baut.

DieEhrenamtskoordination undIntegrationslotsenstelle desCaritasFachdienstesfür AsylundMigrationknüpfterneutandasFundamentdes

ZusammenhaltsundderUnterstützunginunsererGemeinschaftan.Gemeinsam mitdemKatholischenBildungswerkRosenheimlädt siealleEhrenamtlichenaus StadtundLandkreisRosenheimzumFachtag„Brücken bauen–EhrenamtlichesEngagementfürIntegrationund Vielfalt“ein,diesichfürGeflüchteteundMenschenmit MigrationshintergrundengagierenoderInteressedaran haben.

DasTreffenwirdnichtnur Wissenvermitteln,sondern auchRaumfürpersönliche BegegnungenundneueNetzwerkebieten.EsisteineGelegenheit,dieStimmezuerheben,IdeenzuteilenundgemeinsamLösungenzufinden. Dennzusammenkönnenwir vielbewegenunddazubeitragen,dasssichMenschenin unsererGesellschaftwillkommenundunterstütztfühlen. DerVormittaggestaltetsich ausGesprächsrunden(mit

AktiverHelferkreisTernopil-Ukraine

BastelabendeundBärnsee-Wanderung

DerChiemgauerHelferkreisfürdieDiözeseTernopil-Ukrainee.V.bemühtsichwieberichtet-seitvielenJahrenmitHilfstransporten,um dasLeidderLeuteund FlüchtlingeinderWest-Ukrainezumildern.Umfürdiese Maßnahmenauchgutvorbereitetzuseinundumimmer wiederHelferinnenundHelferzufinden,habenessich dieVorsitzendenKathi SchmidausHöhenmoosund FritzTischnerausRohrdorf zurAufgabegemacht,innerhalbdesVereinsZusammenkünftezuorganisieren.

Fensterweitöffnen.DiemeistenFledermäusefindendann vonselbstwiederhinaus.

WertagsübereineFledermausfindet,solltedasTier vorsichtiggreifenundineinen kleinenKartonsetzen.„Dabei isteswichtig,dieFledermaus nurmiteinemdickenHandschuhodereinemfesten Handtuchanzufassen.Fürdas TieristdaseineStresssituation,inderessicheventuellmit Bissenwehrt“,erklärtMeier. DerKartonsolltedanngut verschlossenundinderspäten Dämmerungnachdraußengebrachtwerden.Anschließend kannmanihnöffnenunddie FledermausbehutsamaneinenBaumstammoderaneine Hauswandsetzen.Keinesfalls dürfendieflatterndenBesuchergetötetwerden,dasie lautBundesnaturschutzgesetz alsbesondersgeschützteTierartgelten.

WenndieFledermäuseerst nacheinemodermehrerenTagenindenRäumenentdeckt werden,zumBeispielam MontagmorgenimBüro,sollteprofessionelleHilfehinzugezogenwerden.„Diekleinen Tieredehydrierenschnellund brauchenunterUmständen einwenigStarthilfe,bevores wiederindieFreiheitgehen kann“,sagtNicoleMeier.In solchenFällensolltemansich andieuntereNaturschutzbehördewenden,diedenKontaktzuFledermausberatern und-beraterinnenausder Umgebungherstellenkann, umdieSituationvorOrteinzuschätzen.

LBV-Naturtelefon: KompetenteBeratungzu Naturschutzthemen

ZuFragenrundumVögel undVogelfütterungundallen weiterenThemen,dieWildtierewieIgel,Fledermäuse,InsektenoderEichhörnchenund Gartenbetreffen,bietetder bayerischeNaturschutzverbandkostenloseBeratungam LBV-Naturtelefonan.SieerreichendasLBV-Naturtelefon MontagbisFreitagvon9bis 11sowievon14bis16Uhr unter09174/4775-5000.

DazugehörenunteranderemBastelabendefüreinnahmenbringendeMarktverkäufe sowiegemeinsameFreizeitmaßnahmen.Auchindiesem JahrwirdderVereinbeim ChristkindlmarktinPrienam zweitenunddrittenAdventsWochenendemiteinemeigenenStandvertretensein.Dies isteineguteundwichtigeEinnahmequelle.Wenndabeidie VereinsmitgliederinderÖffentlichkeitmitdenLeutenins Gesprächkommen,dannist derenwichtigsteBotschaft, dassdieHilfedesVereinsden MenscheninderUkrainegilt, damitsieinihrerHeimatbleibenkönnenundnichtihr Landverlassenmüssen.„Um beimMarktabereinansprechendesSortimentbietenzu können,müssenwirwieder wastun.AbMittwoch,28. AugusttreffenwirunswöchentlichimPfarrheimin Wildenwart,jeweilsab19 Uhr.BitteBastelutensilienwie Heißkleber,Schere,Kombizangeetc.mitbringen.Essind

alleeingeladen,zudiesenArbeitstreffenzukommenbzw. auchzuHauseeigeneKreationen(auchvondenMännern) wieKrippen,Bäume,sonstige Holzartikeletc.zufertigen. WerVorschlägefürdasSortimenthatoderwerbeiden VorbereitungenundbeimVerkaufmithelfenwill–bittebei unsmelden!“–soderjüngste AufrufvonKathiSchmid(Telefon08032/5578,E-Mail Schmid-Rohrdorf@t-online.de ). IndiesemZusammenhang gilteinDankdemPfarrgemeinderatvon„Christkönig“ WildenwartundderPfarrei Prien,siestellenwiederdie RäumlichkeitenimPfarrheim kostenloszurVerfügung.

HeuerwarenbeimHelferkreis-Vereinauchwieder Neuwahlen,dabeiwurden KathiSchmidundFritzTischnerinihrenÄmternbestätigt. EinseitlängererZeitge-

planterSpaziergangrundum denBärnseebeiAschauim Chiemgaufindetnunam Samstag,31.August,statt. TreffpunktzurWanderung istamMoor-Schwimmbad unterhalbdesCafePaulium 13UhrbeitrockenemWetter. Gegen14.15Uhrwirddie KircheinHöhenbergbesucht, anschließendab15Uhrist danngemeinsamesKaffeetrinkenimCafePauli.Drei ehemaligeSeminaristenaus Ternopil,diezurZeitihrAufbaustudiuminMünchenund Eichstättabsolvieren,werden zudiesemTreffenebenfalls kommen.DieKirchenbesichtigungsowiedasTreffenim CafePaulifindetbeijedem Wetterstatt,dieWanderung nur,wennesdasWetterzulässt.

Interessiertesindherzlich willkommen.

AuchdieKirchevonHöhenbergwirdam31.August besichtigt.

Foto:Hö

VertreterndesJobcenters Stadt/Landkreis,derStadtRosenheimunddemLandratsamtRosenheim)undder Möglichkeit,sichuntereinanderzuvernetzen.

DieWorkshopsamNachmittagbieteneinebreitePaletteanThemen.Hierhabendie TeilnehmerdieMöglichkeit, sichintensivmitspezifischen AspektenihresehrenamtlichenEngagementsauseinanderzusetzenundwertvolleEr-

kenntnissezugewinnen.

DieCaritasfreutsichüber AnmeldungenaufderWebsite desKatholischenBildungswerksundeinenlebendigen, kreativenundlösungsorientiertenTag!

Datum:19.Oktober,9.30 bis15Uhr,Ort:Stellwerk18, Eduard-Rüber-Straße7, 83022Rosenheim,Kontakt: eak-ro@caritasmuenchen.org, Telefon08031/3531114.

„RamaDama“schafftUmweltbewusstsein

Die„RamaDama“AktionsolldasBewusstseinfürdenUmweltschutzstärkenundKinderndasThemanäherbringen.

MüllgehörtnichtindieNaturoderaufdieStraße.Weil aberüberallimRosenheimer StadtgebietMüllachtlosweggeworfenwird,findetauchin diesemJahrvom4.Oktober biszum25.OktobereineRama-Dama-Aktionstatt.Alle Schulen,Kindergärtenund Vereinesindherzlicheingeladenmitzumachen.

Sorglosweggeworfener Müllverschmutztnichtnur dieUmwelt,ergeneriertauch hoheKostenfürdessenBeseitigung.MitderjährlichenRama-Dama-Aktionwerden Kinderschonfrühaufdas Müllproblemaufmerksamgemachtundsiekönnenaktiv etwasfürdenUmweltschutz

tun. DieStadtRosenheimstellt HandschuheundMüllsäcke zurVerfügungundholtden gesammeltenMüllimAnschlusszurEntsorgungab.JedeEinrichtungerhältfürihre TeilnahmeeinekleineAufwandsentschädigung.

Interessiertekönnensichbis spätestenszum19.September mitderAnzahlderTeilnehmerinnenundTeilnehmer beimUmwelt-undGrünflächenamtderStadtRosenheim unter08031/3651692oder umweltamt@rosenheim.de melden.

DieStadtRosenheimfreut sichübereineregeTeilnahme.

ZuverlässigeRenovierung inmax.5Tagendurchunser Profi-Handwerker-Team BreiteAuswahlanDesigns, FarbenundMarkenherstellern IndividuelleMaßanfertigungfür bodenebeneDuschen Schimmelfreie,langlebige, pflegeleichteMaterialien

FachbetriebmitSchauraum Rosenheimerstraße30b 83080Oberaudorf Tel.080339719000 www.viterma.com JetztTerminvereinbaren!

„EinfachRosenheimerTradition“

GrußwortdesOberbürgermeistersAndreasMärz

„LiebeRosenheimerinnen,liebeRosenheimer,liebeGästeausNahundFern, herzlichwillkommen zum163.Rosenheimer HerbstfestinunsererwunderschönenStadt.Als Oberbürgermeisteristes mireinegroßeFreude,Sie begrüßenzudürfen. DasRosenheimerTraditionsvolksfeststehtfürmich persönlichtrotzdesTrubels, dergeschäftigenHektikin derAuerbräuFesthalleund demFlötzingerZeltunddes

buntenLichtermeersder FahrgeschäfteundBuden füreinStückNormalitätin diesenunruhigenZeiten.In denkommenden16FesttagenerwartenunstolleEindrücke,seies,dassmanalte Bekanntewiedertrifft,neue Freundschaftenschließt oderdenTagmitseinerFamiliegenießt.

AufunseremHerbstfest kannmanessichrichtiggut gehenlassen!Dievielen StändeladenzumentspanntenFlaniereneinundnach

demAdrenalinkickder Fahrgeschäfteerholtman sichbeieinemfrischen WiesnmärzenvoneinerunsererbeidenTraditionsbrauereien.Danachnocheine RundemitdemRiesenrad drehenunddenherrlichen BlicküberdieInnenstadt schweifenlassen.Das HerbstfestisteinfachRosenheimerTradition!

IchdankedemWirtschaftlichenVerbandder StadtunddesLandkreises RosenheimalsVeranstalter

DankbarkeitfürGottesGaben

undallen,dieanderOrganisationmitgewirkthaben undeswährendder16 Wiesntagetun,dasssiediesesHerbstfestzueinemunvergesslichenErlebnisfür unsallemachen.IhrunermüdlicherEinsatzermöglichtdasHerbstfestRosenheimerst–einherzliches Vergelt’sGott!

IchwünscheIhnenund unsallenunvergessliche undfriedlicheWiesntage vollerFreudeundherzlicher Begegnungen.“

TraditionellesErntedankfestmitGottesdienstundFestzu gzumHerbstfestgeländeam8.September

TraditionellerweisedankendieGläubigenmitdem ErntedankfestGottfürseine Gaben.AuchbeimRosenheimerHerbstfestfindet dieseTraditionjährlichAnerkennungundbietetein HighlightimHerbstfestprogramm.

DieAufstellungzumKirchenzugbeginntum9.15 UhraufdemMax-JosefsPlatz.Vondortausziehen dieTeilnehmergemeinsam zumMangfallparkSüd,wo um10Uhrderfeierliche Gottesdienststattfindet. DieserwirdvonPfarrer ThomasSchlichtingund

DeraufwendiggestalteteFestzugzumErntedankfest.

derevangelischenDekanin DagmarHäfner-Beckergeleitet.Fürdiemusikalische Untermalungsorgtder HambergerViergesang,der mitseinentraditionellen Klängendiefeierliche Stimmunguntermalt.

SolltedasWetternicht mitspielenundeszustarkemRegenoderDauerregenkommen,wirdderGottesdienstindieNikolauskircheverlegtundbeginnt dannbereitsum9.30Uhr.

EinbesondererHöhepunktdesdiesjährigenErntedankfestesistdieVorstel-

lungdesBauernehepaars 2024:LuisaundBernhard AstlausFlintsbach.SierepräsentierendielandwirtschaftlicheTraditionder RegionundstehenstellvertretendfüralleLandwirte, diemitharterArbeitund vielHingabefüreineerfolgreicheErntesorgen.

DasRosenheimerHerbstfestistmitdiesemfestlichenGottesdienstnichtnur einOrtderBegegnungund desFeierns,sondernauch einOrtderDankbarkeitund desGedenkensandieenge Verbindungzwischen MenschundNatur.

„LassenSieunsgemeinsamdasLebengenießen“

GrußwortdesLandratsOttoLederer

EsgibteinenOrt,andem könnenSieineinAutosteigen,ohneeinenFührerscheinzuhaben.SiekönnendurchdieLüfteschweben,selbstverständlichfreihändig,oderHöhenmeter gewinnen,ohnesichanzustrengen.Siekönnenlaut mitsingen,ohnedieNachbarnzustörenodereinfach nursoeinHerzverschenken.AlldasbietetdasRosenheimerHerbstfest.Esist derOrt,andemKinder,FamilienundFreundefröhlicheStundenerleben.Freu-enSiesichdarauf,innetter

BegleitungüberdieWiesn zuschlendern.Dazudie vielstimmigenAnsagenan denFahrgeschäften,das fröhlicheJauchzender Fahrgäste,derherrliche DuftvongebranntenMandeln,derunwiderstehliche Wohlgeruchvongegrillten HendlnunddieausgelasseneStimmungindenBiergärtenundZelten.Finden Sienichtauch,eswirdwiederZeit,dasseslosgehtmit derRosenheimerWiesn?

LassenSieunsgemein-

samdasLebengenießen. FeiernwirmitMenschen, dieunsamHerzenliegen undmitFremden,dieuns zuFreundenwerden.

GerneladeichSiezum Erntedankfestamzweiten Wiesn-Sonntagein.InunsererRegionhatdieLandwirtschaftnocheinenbesonderenStellenwert,weil siehochwertigeundgesundeLebensmittelvorOrt produziert.LassenSieuns gemeinsamDankesagen undmitunserenBäuerinnen

undBauernGottesdienstim MangfallparkSüdfeiern. BeiReinholdFrey,dem VorsitzendendesWirtschaftlichenVerbands,bei seinemTeamundallenweiterenMitstreiternbedanke ichmichganzherzlichfür dieVorbereitungdes Herbstfestes.DenSchaustellern,Brauereinenund Wirtenwünscheichzwei wirtschaftlicherfolgreiche Wochenundunsalleneine unbeschwerte,heitereund friedlicheWiesn.

Nachhaltigkeit

NeuerungbeimHerbstfest

Beimdiesjährigen RosenheimerHerbstfest stehtdasThemaNachhaltigkeitimMittelpunkt.ZumerstenMal wirdaufdiefreiwillige EntscheidungderBesuchergesetzt,aufkleine Trostpreisezuverzichten,umAbfallzuverringernundeinenbewussterenUmgangmit Ressourcenzufördern. Stattdessenhabendie BesucherdieMöglichkeit,ihregewonnenen Wertmarkenfüreinen wohltätigenZweckzu spenden.

DarüberhinausbeinhaltetderRosenheimer Herbstfesttarifeine100 Prozentökologische EnergielieferungausregionalenAnlagen,die überdasvirtuelleKraftwerkbereitgestelltwird. AufdieseWeiseunterstütztdasHerbstfest nichtnurdielokale Wirtschaft,sondern trägtauchaktivzum Umweltschutzbei.WeitereInformationengibt esunterHerbstfestStrom swro.de/de/produkte/energie/rosenheimer-landstrom.

FahrplanHerbstfest2024

RottamInn–RosenheimHl.-Geist-Straße

RottamInnMarktplatzAbfahrt17:30Uhr RottamInnAlpmaAbfahrt17:32Uhr Abzw.HartAbfahrt17:34Uhr Abzw.OberwöhrnAbfahrt17:36Uhr HochstättGasthausKapsnerAbfahrt17:39Uhr SchechenRathausAbfahrt17:42Uhr SchechenAuAbfahrt17:44Uhr MühlstättamGriesAbfahrt17:45Uhr MühlstättWiedenerStr.Abfahrt17:46Uhr MühlstättAlteGärtnereiAbfahrt17:47Uhr WiedenAbfahrt17:48Uhr PfaffenhofenMitteAbfahrt17:50Uhr RosenheimHl.-Geist-Str.Ankunft18:00Uhr RückfahrtabRosenheimHl.-Geist-Str.um23:30Uhr täglichaußerSonntag.Hin-undRückfahrt€10,00. DeutschlandticketshabenkeineGültigkeit

AndreasMärz.

OttoLederer.

„Gemeinsamfeiernundlachen“ GrußwortdesVorsitzendendesWirtschaftlichenVerbandes

„LiebeLeserinnenund Leser,liebeHerbstfestbesucherausnahundfern,

Dieaktuelle WOCHENZEITUNG inStadtundLandkreisRosenheim

ichfreuemich,Sieauf demRosenheimerHerbstfest2024willkommenzu heißen.16Tagelangdreht sichinundumRosenheimallesumdasHerbstfest.LassenSieunsgemeinsamfeiern,Riesenradfahren,schlemmen

undlachen,währenddie LoretowiesezumpulsierendenTreffpunktunserer großenHerbstfestfamilie wird.

DieRosenheimerWiesn fasziniertundbegeistertjedesJahraufsNeueTausendevonBesuchern.Undgenaudasistes,wasdieRosenheimerWiesnauszeichnet:Alle,vomSchausteller biszumWiesnwirt,dieBe-

dienungen,Musikanten, diePolizistenaufder Wiesn-Wache,dievielen VereineundEhrenamtlichen,helfenzusammen, dassdieWiesnzumherzlichen,fröhlichenFamilienfestwird,andasmansich immergerneerinnert.

Besondersspürbarwird diesesGefühlderGemeinschaftunddesMiteinandersbeiVeranstaltungen

1.GepäckaufbewahrungamHaupteingang-Kunz

2.FranzamWiesntor-FlötzingerBräu 3.Burgküche-Kratzsch 4.Touchdown-Geissler

5.Mandelbrennerei-Krimplstötter 6.JoKurt-FrozenJoghurt-Courtney 7.PROMITREFF-Merkl

8.Candy's-GlasierteFrüchte-Schneller 9.Fischspezialitäten-Hellberg 10.Otto'sWiesnburgerundWürschtl-Bauer 11.AlpenhainKäsealm-Haval 12.Breznstand-Huber 13.BayrischeGaudi-Nagelei-Neigert

14.BayernRallye-Fahrenschon 15.Eva'sGlubbalbrennereiimFlötzinger-Linner 16.Flötzinger-Festzelt-FlötzingerBräu 17.LustigeAngelei-Zahn-Kleuser 18.GebrannteNüsse-Weiss 19.Naschwerk-Tille 20.PuscherPalace-GalleRicardo 21.MotodromDerby-HorländerC. 22.Schlemmer-Mühle(Crêpes)-Kaiser 23.Fischbraterei&Fischlokal-Bierbichler 24.Schießwagen-BranickiH.jun 25.WildeMaus-Münch 26.Prosecco-Stadl-Fraenkel&StettnerOHG

27.Hangover-Schneider 28.Eis-undSüßwaren-Krick-Grauberger 29.RollendeMetzgerei-Bauer 30.Schmalzkuchen-HorländerL. 31.SIAM-ThailändischeSpezialitäten-Siam 32.EvisWiesnladerlinderAuerBräuFesthalle 33.Auerbräu-Festhalle-Auerbräu 34.JohannAueraufderWiesn-Auerbräu 35.Riesenrad-Willenborg 36.DschungelDance-Kaiser 37.SuperBowler-Weeber 38.Schokofrüchte-Trautwein 39.SüßesParadies-HaasH.

40.Parkour-Aigner 41.Geisterbahn-Schütze 42.SportStudio-ZettlC. 43.CrazyTime2(Kinder-Autos-Scooter)-ToniThoma 44.MusikExpress-Kinzler 45.Jägeralm-FahrenschonM. 46.Mandelbrennerei-Hermann 47.JumboFlug-Tille 48.DiekleineBackstube-Krems 49.OriginalMünchenerKasperl-Theater-Weiss 50.ZuckerwatteSpezial-HorländerS. 51.Josy'sMärchenballons-Schütz 52.Glückshafen-StadtRosenheim

wiedemEinzugzum Herbstfest,demErntedankundSchaustellergottesdienst,beidenFamilientagenundbeimKindergartentagaufdemRosenheimerHerbstfest.

ImNamendesWirtschaftlichenVerbandes möchteichIhneneineschöneWiesnzeitundvielFreudeaufunseremVolksfest wünschen.“

53.RudiBalloni-Hanika 54.Mondlift-Zettl 55.Mandelbrennerei-Zehle 56.Fotobox-OttoHeckljun. 57.Bogenschießen-Vespermann 58.Herz'l-Hütt'n-BranickiR. 59.TörggelenhütteTatzlwurm-Kiesl 60.FunGameBasketball-Heinen 61.Blumenp昀氀ücken-HorländerN. 62.Excalibur-Bruch 63.Karto昀昀elHütte-HaasA. 64.Autoscooter-DistelH. 65.Wellen昀氀ug-Fahrenschon

66.MagicDarts-Bradac 67.Schlemmerpfanne-BranickiH.sen. 68.Miedl'sBrezenalm-Miedl 69.AquaVelis-Hofmann 70.HaudenLukas-Bayernlukas1KG 71.Schützenhaus-ZettlA.+D. 72.Slush-Bar-Tille 73.Mogli'sTraumfahrt-Henn 74.Hupferl-Roder

Familientage

MittwochsgibtesbesondersgünstigePreise

„ASICHEREGAUDI“

DieAktion„ASICHERE GAUDI“,organisiertvom Frauen-undMädchennotruf RosenheimbietetauchindiesemJahreinenbesonderen TreffpunktamGlückshafenfür

Wichtige Rufnummern:

Herbstfestleitung: Tel.0803190061-61

FeuerwehrWiesnwache: Tel.080317968002

Bayr.RotesKreuzWiesnwache: Tel.080317968001

Polizei-WiesnWache: Tel.080312002250 Öffnungszeiten:Täglich13:00-24:00Uhr

Auerbräu-Festhalle: Tel.08031796 9

Flötzinger-Festzelt: Tel.08031900 8

Gepäckaufbewahrung/ Wiesnfundbüro: Tel.01625665268

FrauenundMädchenan.Die Wiesnbesucherinnenkönnen sichbeiderAktionamBankerl vomFrauen-undMädchennotruftreffenunddenWegzum Bahnhofgemeinsamgehen.

AndenFamilientagensinddiePreisefürdieFahrgeschäfteb esonders günstig.

TraditionellachtendieAusrichter desRosenheimerHerbsfestessehr darauf,dassdiePreisefürdiezahlreichenFahrgeschäfteimVergleichmit anderenVolksfestensehrgünstig sind. UnverändertzumVorjahrliegensie alsoauchdiesesMalzwischen1,50 und3,50Euro.Einzigartigfürein FestdieserGröße.DassdennochimmerattraktiveundspektakuläreFahr-

Foto:Ruprecht

geschäfteaufdemHerbstfestzufindensind,liegtauchamgutenZuspruchderRosenheimerWiesnbesucherund-besucherinnen.Ebenso versuchendieFestwirte,diePreise familienfreundlichfürKinderzugestalten.

ZusätzlichgibtesjeweilsamMittwoch,demFamilientag,bis18Uhr ermäßigtePreise.

FundbüroMöslstraße27inWester n Tel.080313651778 Mo.,Di.undDo.08:00bis12:00Uhr, Do.14:00-17:00Uhr, Mi.undFr.geschlossen!

MEIN-TAXIROSENHEIM Tel.08031 2

TAXIEDELWEISS: Tel.08031359935

INNTAXI: Tel.0803123090

CITYTAXI: Tel.080312302399 AST: Tel.0803115144

Kaiserstr.27,83022Rosenheim www.wirtschaftlicher-verband.de Änderungenvorbehalten

ReinholdFrey.

Auerbräupräsentiert:DasRosenheimerHerbstfest2024

DiefünfteJahreszeitin Rosenheimstehtvorder Tür:Vom31.Augustbis15. SeptemberlädtdasRosenheimerHerbstfestwiederzu besterStimmung,kulinarischenKöstlichkeitenund ausgezeichnetemAuerbräu Bierein.DietraditionsreicheBrauereiAuerbräuaus RosenheimunddieFestwirtsfamilieHeinrichsbergerausAschaubereiten sichdaraufvor,dieBesucherinderneugestalteten AuerbräuFesthallewillkommenzuheißen.

EineFesthallevoller CharmeundNeuerungen DieAuerbräuFesthalle erstrahltdiesesJahrinneuemGlanzundbietetden BesucherneineMischung austraditionellembayerischenFlairundmodernen Annehmlichkeiten.DieFamilieHeinrichsberger,die zumdrittenMaldieWiesnGastronomieübernimmt, sorgtmitvielHerzblutund kulinarischerExpertisefür einunvergesslichesErlebnis.VomvielfachprämiertenbernsteinfarbenenAuerbräuHerbstfest-Märzenbis hinzumkräftigenJohann AuerDunklenWiesnmärzen–dieBierevonAuerbräusindeinGenussfürjedenBesucher. KulinarischeGenüsse undgemütlicheAtmosphäre DasHighlight2023-der

„JohannAueraufder Wiesn“,benanntnachdem GründervaterderBrauerei, lädtindiesemJahrwieder ein,sichdurchdieSchmankerlküchederFamilieHeinrichsbergerzuprobieren unddieAuerbräuWeißbierspezialitätenzugenießen. AbendskönnendieGäste anderverlängertenBarmit einemGlasKalteEnteoder einemfrischgezapftenPfiff anstoßenunddenAbend vergolden. DerneueSchalander undunserFestbalkon–fürjedendaspassende Platzerl InunseremHerzstück–derAuerbräuFesthalle–gibtesaucheinigespannendeNeuerungen:DerSchalander,einkomfortablerund gemütlicherBoxenbereich, bietetsichidealfürFirmen-

HerzlichwillkommenbeimAuerbräuaufdemHerbstfest!

feiern,GeburtstageodergeselligeAbendemitFreundenan.Derneugestaltete, helleBalkon,mitedlem Holz,gewährteinenherrlichenBlicküberdieWiesn

ZumzweitenMallädtnunder„JohannAueraufder Wiesn“zueinemtollenHerbstfestabendein.

undlädtdazuein,dieAtmosphäreausderVogelperspektivezugenießen. MusikundUnterhaltungfürjedenGeschmack Musikalischwirddie FesthallevondenKarolinenfeldern,amStudenten Sonntag,1.September,von derHolzerBandundunserenvielenstimmungsvollen MittagsmusikenausderRegionbespielt.DieBesucher könnensichaufeineMischungaustraditioneller undmodernerMusikfreuen,diefürdiebekannte FeststimmungimAuer sorgt.Dazugibtesnatürlich dasobligatorischeresche Hendlundeineschöne,kalteMaßBier–dableibtkein Wunschunerfüllt!

NachhaltigkeitundFamilienfreundlichkeit AuerbräuunddieFestwirtsfamilieHeinrichsbergerlegengroßenWert aufNachhaltigkeitundRegionalität.DieFesthalle wirdmit100ProzentGrünstrombetrieben,unddie AuerbräuBierewerdenmit derKraftderSonnegebraut. Danküber25Jahren EMAS-UmweltschutzsystemspartAuerbräu50ProzentEnergieundWasserim VergleichzuanderenBrauereien.UndauchfürFamilienistbestensgesorgt. EsgibtspezielleKindermenüsundjedenMittwoch einbesonderesAngebotfür unterzehnEuro.Fürdie kleinstenGästesindWickeltischevorhanden,und beiBedarfkannkostenlos einGehörschutzausgeliehenwerden. Alsoworaufwartetihr–sicherteuchjetzteinenPlatz inderAuerbräuFesthalle, imJohannAueraufder WiesnoderkommtinunserenwunderbarenBiergarten! Reservierungenfürdas Herbstfestsindnachwievor möglich.Interessiertekönnensichpersönlichinder MünchenerStraße82,gegenüberdemParkhausund nebenderBrauerei,anmeldenodertelefonischunter 0049/8031/7969679die letztennochverfügbaren Plätzesichern.

Im BIERGARTEN schenkenwirdasHerbstfest-Märzen,dasDunkle Märzen,dasRosenheimerWeißbierunddie alkoholfreienBiereauch im0,5ltr.Halbe-Krug aus! für 6,30 €

NurimBiergarten undbeimJohann AueraufderWiesn!

ABO - ESSEN je9,80€

Mo:2PaarSchweinswürstl aufSauerkrautmitBrot

Di:Rahmbraten vomSchweinmitSpätzle

Mi:Currywurst mitPommes

Do:TirolerGröstl mitBratensoßeundSpiegelei

Fr:ArmeRitter mitApfelkompott

gegen BoxClub Landau(Isar) Sonntag,1.September2024,10Uhr Auerbräu-Festhalle,EingangC Einlassum9.00UhrzumFrühschoppen

KINDERMENU

AktionandenKindertagen Mittwoch 04.&11.09. KinderschnitzelWienerArt vonderPutemitPommes undeinerÜberraschung für 6,00€

Unser„JohannAueraufderWiesn“isteinOrtRosenheimer Gemütlichkeit,bodenständigerTraditionundderkleinen Besonderheiten.BenanntnachunseremGründervater,kann mansichim„JohannAueraufderWiesn“durchunservielfach prämiertesBiersortimentunddieSchmankerlkücheder FestwirtsfamilieHeinrichsbergerprobieren.

A u f g e h t ’ s z u r W i e s n

I h r P a r t n e r f ü r b a y e r i s c h e rP ar nerf rb ay er F e s t e i n d e r R e g i o n ! es nd n!

INNGastroGmbH|+49(0)8031-31395

31.Augustbis15.September2024

31. August bis 15. September 2024

Aufgeht’sinsFlötzingerFestzelt

DasgrößteHolzzeltEuropasöffnetwiederseineTore!

Gepäckaubewahrung und Fundbüro

ImTurmamHaupteingang

Öffnungszeiten: Mo.-Sa.11.00-23.30

So.10.00-23.30 MichaelKunz, Stephanskirchen

Weilduweißt,wo‘sherkommt.

ErlebenSieGemütlichkeitundgelebteTraditionin einereinzigartigenAtmosphäre,wofescheTrachten aufausgelasseneStimmung treffen.GenießenSiedie stimmungsvolleUmgebung,diejedesJahraufs Neuebegeistert. Mittagssorgentäglich wechselndeMusikkapellen fürbesteUnterhaltungund machenjedenBesuchzueinemunvergesslichenErlebnis.Abendsistesbesonders beeindruckend,wennTausendeGästedieaktuellen Wies’n-Hitsder„Dreder Musi“begeistertmitsingen. EinbesonderesHighlight, dasSiesichnichtentgehen lassensollten,istder Brass-Abendamersten Wiesn-Sonntag.FreuenSie sichauffeinstenBlechsoundmitder„DrederMu-

Einzigartig:dasHolzzeltdesFlötzingerBräu,berühmtfürseinebeson dereAtmosphäre.

Traditionsgemäßaufdem RosenheimerHerbstfest, passendzujederBrotzeit, unserebeliebten, stetsfrischenBrezen.

Bäckerei–Konditorei 83022Rosenheim MünchenerStr.86a Telefon08031/15206

TILLE‘S

Schokofrüchte-undCocos-Spezialitäten !HeuerwiederinderFlötzinger-Gasse! WirfreuenunsaufIhrenBesuch Erdbee

EinBallonmussnatürlich seinfürdieKleinen!

si“unterderLeitungvon KapellmeisterRoland Merk.EineReservierung unterderTelefonnummer 08031/36630lohntsich aufalleFälle.Füralle,die esetwasruhigermögen, lädtdertraditionelleBlasmusikabendammittleren SonntagzumVerweilenein. AndreasSchmidtbegrüßt SieauchdiesesJahrwieder alsFestwirtimFlötzinger Zelt.Mit15JahrenErfahrungundeinemWiesnerprobtenTeamverwöhnter dieGästemitkulinarischen SchmankerlnundtraditionellenWiesn-Spezialitäten.

UmbauderFestzeltküche DieKüchedesFlötzinger Festzeltswurdekomplett umgebautundmodernisiert. NunstehendenKöchen topmoderneArbeitsplätze zurVerfügung,ergänzt durcheinehochmoderne Lüftungsanlage.DerKüchenbereichwurdezudem erheblichvergrößert,inklusiveneuerKühlräume, komfortablerAufenthaltsbereicheundeinespraktischenLastenaufzugs,der denTransportvonWaren zwischenLagerkellerund Kücheerleichtert.

KnusprigeHendl,leckeresFischfiletundweitere Spezialitätenwerdenvon unserenfreundlichenBedienungenserviert.Zur MittagszeitfindenSieproblemloseinenPlatzimZelt oderimschönenFlötzinger Biergarten.AnSonntagen sowiemontagsunddienstagshabenGästeohneReservierungdiebestenChancenaufeinenfreienSitzplatz. GalerieumbaumitAußenbalkon AuchdieGalerieunseres Festzeltserstrahltinneuem Glanz.EinbisherigerTrep-

penaufgangwurdeentfernt, undanseinerStelleentstandeineinladenderAußenbalkon.VonhierausgenießenunsereGästeeinen atemberaubendenBlickauf dasFestgeländebishinzum Riesenradundkönnendie einzigartigeAtmosphäre überdenBudeninvollen Zügenerleben. KommenSievorbeiund lassenSiesichvonderbesonderenStimmunginunseremFestzeltmitreißen! DieFamilieSteegmüller undFestwirtAndreas SchmidtfreuensichaufIhrenBesuch!

Ohnesiegehtgarnichts:DieBedienungenimFlötzingerFestzelt. „BrauchtweraBier?“

EinalterStadlwirdzumSchmuckstück

„FranzamWiesntor“:BarbetriebwährendderHerbstfestzeit-und danach!

EinweiteresHighlight desRosenheimerHerbstfestesistdieumfassendeKernsanierungdesdenkmalgeschütztenStadls„Franzam Wiesntor“.

DieseshistorischeGebäudeerstrahltnuninneuem Glanzundwirdzueinem echtenSchmuckstückfür Rosenheim.Hierwurdedas GewölbedesaltenGebäudeswunderschöninstand gesetzt.ImoberenBereich desStadlsentstehenmoderneWohnräume,während dieuntereEtagealsEventlocationgenutztwird:Im „FranzanderWiesn“befindetsichimErdgeschossin demeinzigartigenAmbienteeineBar,indermaneine guteZeitverbringenkann, unddassogarweitüberdie ÖffnungszeitdesHerbstfesteshinaus.Hierstehenden Wiesnbesucherwährendder WiesnStehtischezurVerfügung,fürdenBarbetriebist

SowirdderaufwendiginstandgesetzteStadlaussehen.SeinNameisteineHomm ageandenindiesemJahrverstorbenenSenior-ChefderBrauerei,FranzSteegmüller.

keineReservierungmöglich,einfachvorbeikommen undSprudeligesundkleine Snacksgenießen.Täglich

wechselndeDJssorgenfür eineausgelasseneAfterwiesnStimmung. NachderWiesnstehtes

alsexklusiveEventlocation imHerzenRosenheimsmit ParkplätzenvorderTüre zurVerfügung.

WährenddesHerbstfests isterjedenAbendab17Uhr sowiefreitagsundsamstags ab12Uhrgeöffnet.

Rosenheim www.metzgerei-palmberger.de Tel.08031/37087

D ieWies n imIN T E R N ET: w ww.h erbs tf e st- rosenh e im.d e

All e sp o rtlic hen Ra h me n vera n sta ltu n g e n wer d enmit U nterstü t z u n gdes

Wirtsc h aftlichenVe rban d es d er S ta dtund d e sLan dkre ise sRosen h e ime .V g ef ö rder t.

Samstag,31.August Eröffnungsfeier 163Jahre

RosenheimerHerbstfest

11UhrFesteinzugzurWiesn –FesteinzugzurWiesnBrauereien,Wirte,SchaustellermitMusikkapellenundTraditionsvereinen

Zugstrecke: BahnhofRosenheim,Bahnhofstraße,Max-JosefsPlatz,Ludwigsplatz,Kaiserstraße,Festplatz 11.40UhrEröffnungsredenvordemGlückshafen

12UhrAnzapfen mitOberbürgermeisterAndreasMärz inderAuerBräuFesthalleundLandrat OttoLedererimFlötzingerBräuFestzelt.

Sonntag,1.September

10UhrHerbstfestBoxen inderAuerBräuFesthalle: NationalerBoxvergleichskampfDJKBavaria RosenheimgegendenBCLandau(Isar), Einlass9Uhr Mittwoch,4.September

Familientag-bis18UhrermäßigtePreise 12UhrFlötzingerWiesnCup Einladungs-TennisturnieraufderTennisanlage desSBDJKRosenheim,Pürstlingstraße

Samstag,7.September

10Uhr52.Herbstfestturnier desSBDJK RosenheimAbt.BasketballinderGaborhalle

Samstag,8.September

9.15UhrErntedankfest-Kirchenzug (entfälltbeischlechtemWetter)

Zugweg: Prinzregentenstraße,Rathausstraße, MangfallparkSüd

AUERBRÄU-FESTHALLE: „DieKarolinenfelder“

FLÖTZINGER-FESTZELT: „DrederMusik“ WirladenSieherzlicheinundfreuenunsaufIhrenBesuch!

DerVeranstalter: WirtschaftlicherVerbandderStadt unddesLandkreisesRosenheime.V.

9.50UhrGottesdienstMangfallparkSüd (bei schlechterWitterunginderNiklauskirche bereitsab9.30Uhr)

11UhrFestzugzurWiesn -Landwirtschaftliche Vereine,Erntekrone,ErlerKreuz,Trachtenvereine,MusikkapellenausStadtund Land,uvm.(kannbeischlechtemWetter entfallen);

Zugweg: MangfallparkSüd-RathausstraßeMax-Josefs-Platz-LudwigsplatzKaiserstraße-Festplatz Dienstag,10.September

9.30UhrSchausteller-Gottesdienst inderKlosterkirchemitSchaustellerpfarrerSascha Ellinghaus Mittwoch,11.September F amilientag-bis18Uhrermäßigte Preise Donnerstag,12.September

21Uhr GroßesBrillant-Feuerwerk, FritzSauerKunstfeuerwerkKG Freitag,13.September

19Uhr Herbstfest-Fußball-SpielLandesliga SüdostTSV1860Rosenheim-VfBHallbergmoos-Goldach Samstag,14.September

6.30-15Uhr InternationalesHerbstfest-EisschießTurnier2024 derHerrendesEissportvereinsRosenheim1978e.V.,Abteilung EisschießenimROFAStadion.Esnehmenca.90EisschützenausÖsterreich undDeutschlandteil. 9.30Uhr Herbstfest-TischtennisturnierdesTischtennisFreundeRosenheim2023e.V.in derTurnhallederJohann-Rieder-RealschuleRosenheim HockeyHerbstfestturnierdesSBDJK RosenheimHockeyfürSeniorinnenund SeniorenamSamstag,14.,undSonntag, 15.9.2024amSportbundCampusinder PürstlingstraßeRosenheim Sonntag,15.September 23.30Uhr Ausisundgaris

31. August bis 15. September 2024 A

WiederfürSiedaaufdemRosenheimerHerbstfest... imneuen Gwand PROMI TREFF XXL

1 X A BR Ä UMEN F REI E A USWAHL! !! PROMI TREFF XXL

AufIhrenBesuchfreutsichFamilieMerkl MerklGbR

DieBurgKücheistmit ihren Langos auch wiederdabei. FamilieKratzsch freutsichaufIhrenBesuch.

Aktion:

Bei Ab gabe di es er A nze ig e gib tes0,50 T Ra bat t auf jed e n Lan g o s

gegenü ber

T atz l wu rm-

BesuchenSieuns aufdem RosenheimerHerbstfest!

Bi erg arte n Kartoffelproduktein erstklassigerQualität:

• extradicke, frischePommes

• frische,hausgemachteChips

Wirfreuenuns aufIhrenBesuch!

KARTOFFELHÜTTE Fa.AnniHaas,München

31.Augustbis15.September2024

Rasant,spektakulär,nostalgischundbunt

AuchindiesemJahrbietetdasRosenheimerHerbstfestbeeindru ckendeAttraktionen

BunterNeuzugang-DasSpaßlabyrinth„AquaVelis“.

DasRosenheimerHerbstfest 2024präsentierteinespannende AuswahlanneuenundwiederkehrendenFahrgeschäften,diefürjede Altersgruppeetwasbieten.

zeitigauf47MeterHöheundbietet dabeiNervenkitzelpur.DiedetailreicheRückwandzeigtKönigArtus mitdemlegendärenSchwertExcaliburindenHänden,wasdasErlebniszusätzlichvisuellbereichert.

gesorgt:MoglisTraumfahrtbietet Kindernab21/2JahreneinespannendeFahrtaufeinemRundkurs, beidersiebunteAutosundsogar dieLokomotiveThomassteuern können.

NebendiesenNeuheitenkehren einigeKlassikerzurück.„Hangover –TheTower“,dashöchstetransportableFreifallkarussellderWelt,bietetnacheinerPausewiederAdrenalinpurmitGeschwindigkeitenvon biszu90km/h.MiteinerschwindelerregendenHöhevon85Metern undeiner360-Grad-drehenden GondelbietetderHangoversomit einenspektakulärenAusblicküber dasFestgeländeunddieUmgebung. Auchdasnostalgische„Hupferl“

AquaVelisisteinederaufregendenNeuheiten.Diesesinteraktive Spiel-undSpaßlabyrinthbegeistert mitverschiedenenWasserelementen,schwingendenBojen,einem Hindernis-Parcours,Bodeneffekten, einemSpiegellabyrinthundspritzigenWasserfontänen.Esverspricht eineunterhaltsameundabwechslungsreicheErfahrungfürBesucher allerAltersgruppen.

EinweiteresHighlightistdie XXL-Schaukel„Excalibur“,die thematischandieLegendevonKönigArtusangelehntist.Diebeeindruckende50MeterhoheSchaukel befördertbiszu20Personengleich-

EineweiterebeeindruckendeErgänzungistderPusherPalace,der mitseinemRetro-CharmeundeinemHauchvonJahrmarktsromantikfürdieganzeFamilieeinspaßigesErlebnisbietet.UnterdemMotto„VENI,VIDI,VICI“–„Ichkam, ichsah,ichsiegte“–lädtderPusher PalacedieBesucherein,ihreGeschicklichkeitunterBeweiszustellen.DieMischungaustraditionellemVergnügenundmodernerUnterhaltungmachtdiesenOrtzueinembeliebtenTreffpunktaufdem Fest. NatürlichistauchfürdieUnterhaltungderkleinenGästebestens

Wiederda!

All esJube l ta ll L h t d AllesJubeltallesLachtwenndas seineSpäßemacht. „OriginalMünchn erKaspe rletheater © “

...undfürdieGaumenfreudedas M an d e l h aus W e i s s mitfrisch gebranntenNüßenausallerWeltwiez.B.

• gebr.Mandeln, • gebr.nutellaMandeln

• gebr.EierlikörMandeln

• gebr.RumMandeln

UndzumAbrundenauchfrischesMagenbrotundfrischesPopcorn AufIhrKommenfreutsichIhre FamilieWeiss ! Eine Ga udi für d ie ganz e F amilie – w ieder in R o sen heim m it da be i EineGaudifürdieganzeFamilie–wiederinRosenheimmitdabei.

• gebr.Makadamia • gebr.Haselnüße • gebr.Erdnüße ...umnureinigezunennen

S

W i r f r e u e n u n s w i e d e r d a b e i z u s e i n ! Wirfreuenunswiederdabeizusein!

• Riesen-Bismarck • 5SortenMatjes • echterLachs • Krabben&Calamares • leckerBackfisch • Pommesu.v.m.

F a n g f r i s c h e F i s c h - S p e z i a l i ä t e n FangfrischeFisch-Spezialiäten D a s O r i g i n a l DasOriginal Conny,KlausundTeamfreuensichaufIhrenBesuch!

Wie immer, na chde m Hau ptein gang, l i n ksamFlöt z i ng er- Ze l t

undderlegendäre„Mondlift“feiern ihreRückkehrundversprechenden BesucherneinWiedersehenmitbeliebtenAttraktionenausvergangenenJahren.

UmdieErinnerungenandieeinzigartigenErlebnisseauchfürdie Zukunftfestzuhalten,wirddasRosenheimerHerbstfestdiesesJahr umeineinteraktiveAttraktionreicher:diebeliebteFotoBox!BesucherhabenhierdieGelegenheit,ErinnerungenimFotoformatmitzunehmen.Oballeine,mitFreunden oderderFamilie–dieFotoBoxgarantiertjedeMengeSpaßundsorgt fürbleibendeErinnerungenandas diesjährigeHerbstfest.

NichtsfürschwacheNerven:Der„HangoverTower“erreichtimFreien FallGeschwindigkeitenvonbiszu90km/h.

DerbeliebteMondliftunddas„Hupferl“feiernihrComeback

BeidenKidsder70er und80er,dürftederAnblickdesMondliftsnostalgischeErinnerungen wecken.

DiesesikonischeFahrgeschäftwarbisAnfang der90erJahreeinfester BestandteildesRosenheimerHerbstfestes.Nach einerlangenPausekehrt derMondliftdiesesJahr nunendlichwiederzu-

rückundsollbeialten undneuenFansfürBegeisterungsorgen.

DerMondlift,bekannt fürseinefreischwingendenGondeln,hebtseine Passagierebiszu22MeterindieHöhe.

DabeierreichtdasRad einesolcheGeschwindigkeit,dassdieGondeln problemloseinenKopfstandvollführenkönnen,

ohnedabeistarkins Schwingenzugeraten.

MitseinerRückkehr bringtderMondliftnicht nureinStückGeschichte zurückaufdasRosenheimerHerbstfest,sondern sorgthoffentlichauchfür neue,atemberaubendeErinnerungen.

NacheinermehrjährigenPauseistauchdasbe-

liebteFahrgeschäft„Hupferl“endlichwiederauf demRosenheimerHerbstfestzufinden!DieFahrgästemüssensichamGeländerdeshüpfendenKarussellsfesthalten,wasfür SpaßundvieleLacher sorgt.AuchdieZuschauer kommenaufihreKosten, denndas„Hupferl“bietet immerwiedereineunterhaltsameShow.

HerzlichWillkommen beiMagicDart Pfeilwerfen

Der

en

NostalgiepurmitdemMondlift! ShowfürFahrgästeundZuschauer:das„Hupferl“.

i e b DerFamilienbetrieb mit T r adition wird mitTraditionwird weitergefü hr t! weitergeführt!

MANDELBRENNEREI

Seitüber60Jahren

C a s hew Mac adami a

AufIhrenBesuchfreutsichFamilieHeinzKrimplstötter!

Wirfreuenuns, Sieauchindiesem Jahrwiederbegrüßen zudürfen!

Nino Horländer

RAMBA S AM B A

B lume npflü c ken

Famili

betr

Foto:Schlecker

NeuesaufdemRosenheimerHerbstfest2024

Miteinemlärmreduzierten

FeuerwerkgehtdieFirma

FritzSauerKunstfeuerwerk

KGheuerandenStart,wenn dasgroßeBrillantfeuerwerk amzweitenHerbstfest-Donnerstagstattfindet.

ZuBeginnerfolgtder Startknallwiegehabt,damit dieAufmerksamkeitgewonnenwerdenkann.Es folgeneineFeuerwerk-ChoreografiemitkleinerenZerlegungen„FallingLeaves“, „Waterfalls“,„Strobes“, 3D-Herzenundeinzelnen, aberwenigenlauterenEffektenmitgrößererZerlegung.Testphase„lärmreduziertesFeuerwerk“.SteigerungRichtungSchlussmit imposantenFinale.AlsAbschlusswirdeseineSilberwolkealsEffekttestgeben. AufdienunobenbeschriebeneWeisekanneinlärm-

LärmreduziertesFeuerwerkundTrinkwasserstation

Farbenprächtigwiegewohnt,dochmitetwasweniger LärmverbundenwirddasBrillantfeuerwerkamzweiten Herbstfest-Donnerstagablaufen.

reduziertesFeuerwerkgetestetunddenMenschen dennocheingewohntes Fest-Feuerwerkgeboten werden.

NeuaufderLoretowiese

Wennesmalgarzuheißwird,gibteseinenSchluckaus derneuenTrinkwasserstationamGlückshafen.

Foto:KarinWunsam

Foto:Schlecker

istaucheineTrinkwasserstation.DirektamGlückshafengebäudeangebracht, SeiteHauptgassegegenüber demBierbichlerFischimbiss,findetsicherstmalsein

dauerhafterTrinkwasserspender.Hierkannmansich kostenlosmitfrischem Trinkwasserversorgenoder einmaldieUnterarmeund dasGesichtabkühlen.An-

gesichtsderoftnochhochsommerlichenTemperatureneingroßartigerService dergemeinsammitder StadtRosenheimrealisiert werdenkonnte.

Krems DiekleineBackstube

Krapf en Krapfen • Dampfn u deln Dampfnudeln

IneigenerHerstellung,ständigfrisch ausderBackstubeamFestplatz!

TraditionundGegenwart

Box-VergleichskampfamerstenWiesn-Sonntag

UnterfreiemHimmelaufderLoretowiese.

ErlesenesNaschwerk,dasBestevomBesten! Siefindenunswieimmer amAusgangKriegerdenkmal.

Bekanntundbewährt–Seit1953inRosenheim

SCHÜTZENKÖNIG

BeiunszuschießenistdieKrönung, dennhieristderKundeSchützenkönig!

VielSpaßwünscht

Werhätteesgewusst, dassderBoxsport–damalsmeistnochals Faustkampfsportbezeichnet–nunschon bald100JahreinRosenheimbetriebenwird. DemKraftsport-Klub „Bavaria“Rosenheimist esgelungen,dieFaustkampfriegevomerfolgreichstenSportklub „Bayuwaren“München nachRosenheimzuholen.HiernureinAuszug auseinemzeitgenössischenZeitungsbericht: „DerFliegengewichtler Bauermit95Pfundaus Münchenisteinäußerst schlagstarkerKämpfer undkonnteseinen KampfgegendenRosenheimerWilliZilkmit 96Pfundsiegreichgestalten.“DieKämpfe wurdenmeistimFreien (Loretowiese)oderauch späterschonim„Auer-

bräu-Keller“,„HofbräuSaal“,„Flötzinger-Festzelt“undnun,manstauneauchinder„Kammer-Lichtspiele“inder Königstraßeausgetragen.

DerUnterzeichnerdiesesArtikelsplantim nächstenJahreineAusstellungüberdenRosenheimerBoxsportmitvielenRaritätenwiePokalen,Wimpeln,oderZeitungsberichten.

AbernunzurGegenwart:AmerstenWiesnSonntag,1.September,um10Uhrwird inderAuerbräu-FesthalleeinVergleichskampfgegeneine starkeStaffelvom BoxClubLandau demimmertreuen undobjektivenBoxpublikumausStadt undLandgeboten. Einlassistab9Uhr. Essollenwievon

derDJKBavariaRosenheimgewohntwieder mindestenszehninteressanteKämpfeangeboten werden.

DaskostenloseProgrammheftmitdenaktuellenDatenwirdzum Herbstfestbeginnzur Verfügungstehenundin derAuerbräu-Festhalle, imBiergartenundim „JohannAuer“verteilt. Infosdazugibtesauch auf djk-bavaria-rosenheim.de

Seit 100Jahren aufdemRosenheimerHerbstfest... Hermann’s Spezialitäten

Frischgebrannte Mandelnund verschiedenegebrannte Nüsse (rechtsvordemGlückshafen) Zuu n s er emJ u biläu m v erlo s enwirt ä g

Herbstfest Rosenheim

F e s c h g e h t ’ s a u f d ’ W i e s n

31.Augustbis15.September2024 31. August bis 15. September 2024

Trachtenstand

GetrageneTrachtensucheneinneuesZuhause!

AmFreitag,30.Augustistesab10Uhr endlichwiedersoweit!

PünktlichzuBeginndesHerbstfestes wartengebrauchteundguterhaltene Trachtendarauf,unterdieLeutezukommen.DerFördervereinvonDONUMVITAERosenheimlädtauchdiesesJahr ganzherzlichzumBenefiz-Trachtenstand rundumDirndl&Lederhosenaufden RosenheimerMax-Josefs-Platzein(AusweichterminbeiRegen1.September)und freutsichübervieleBesucherinnenund Besucher.

HabenSieauchalteTrachtenzuHause, dienichtmehrgetragenwerden?

MitdemErlöswirddiestaatlichanerkanntenSchwangerenberatungsstelleDONUMVITAE,undsomitwerdendeEltern undFamilieninderRegion,unterstützt.

Klassisch,blumig,ausgefallenundmodern

NeueTrachtentrends,mitdenenSiedieSaisonpunktenkönne n!

Tracht´n´Roll MannehmeeinePortion Heimatundmixesiemiteinemrockigen,urbanenLebensstil:Herauskommen Wiesn-undVolksfest-Outfits,dieTraditionenaufcooleArtreframen.

Blumen-undJaquardMustertreffenaufrocking Leoprint,Lederjackeund Boots:Ideal,einenHauch TraditionindenAlltagzu integrieren.MixandMatch, HybridundCrossover,egal wiemandenTrendnennt, dasPrinzipbleibtimmer gleich:EineTrachten-ReminiszenzimMixmiturbanemStyling.Idealfüralle, diederSehnsuchtnachden Bergenauchgerneinihrem OutfitAusdruckgeben.

BacktoNature! WerdieHeimatliebt,für denistUmweltschutzetwas ganzNatürliches:DasBe-

wusstseinfürdennachhaltigenUmgangmitRessourcenwächstbeiModemacherinnenund-machernwie beitrendbewusstenKäuferinnenundKäufern.Die Naturwirdunsmitihrer KomplexitätundVielseitigkeitimmerinspirieren,so auch,wennesdarumgeht, ausnatürlichenFarbstoffen neue,interessanteFarbenzu kreieren.DiesePalettebasiertaufFarben,dieeine wunderbareNatürlichkeitin derTrachten-Modewiderspiegelt.NatürlicheMaterialienwieBaumwolle,Leinen,Viskose,Wolle,Seide oderBambuseroberndie Trachtenwelt–möglichstin Bio-QualitätundausnachhaltigemAnbau. GefärbtwerdendieKleidungsstückevermehrtmit natürlichenFärbemitteln undbedrucktimmeröfter digital,wasdieUmwelt schont.

jahr/Sommer2024nichtan Relevanz.WenneseinKleidungsstückgäbe,dasperfektzumFrühjahrpasst,ist eswohldasBlumenkleid.In leuchtendenFarbenundmit buntemFlower-Printistdas Kleidperfekt.Weresdezentermag,wähltRöckeoder BlusenmitBlumenprints, eineperfekteArt,denFlowerPowerTrendinden Alltagzuintegrieren.

Seidenstraße

Seide:Sieglänzt,iststabil undwirdinbunterVielfalt angeboten.

Mustergültig „OnePatternAllOver“ist einwichtigerSchlüsseltrend fürDirndl-Mieder.GrafischeMuster,Blümchenund sogarBlumenrankenauf denSchürzenbändernmachengeradeinKombination mitderTrachteinigesher.

GOLDANKAUF

WIRKAUFENIHRESCHÄTZEZUFAIRENPREISEN.

·Goldschmuck

·Silberschmuck

·Zahngold (auchmitZähnen)

·Altgold

·Bruchgold

·Golduhren

·Markenuhren

·Trachtenschmuck

·Goldbarren

·Silberbarren

·Platinschmuck

·OmasSchmuck (auchdefekt)

·Diamanten

·Münzen/Orden

·Briefmarken

·undvielesmehr

WIRSUCHENAUSSERDEMGUTERHALTENEN SCHMUCKZUMWIEDERVERKAUF!

FlowerPower ImJahr2024tragenwir nichteinenBlumenprint–sonderngleichmehrere! Springmoodon-florale PrintsundauffälligeDrucke verlierenauchimFrüh-

VerführerischesDekolletéfürsFest

ObDirndloderWiesnBluse–dasDekolletéist dasHighlighteinesjeden LooksundziehtalleBlicke aufsich.

Dochwielässtsichdieser Körperpartstrahlendschön präsentieren,sodasseram TagundamAbendperfekt zurGeltungkommt?

RolfStehr,Founderund CreativeDirectorvonStehr Cosmetics,verrätdievier bestenBeauty-TippsfüreinenunvergesslichenAuftritt.

1.Vorbereitungistalles: Peeling

„DerSchlüsselzueinem schönenDekolletéliegtin derrichtigenVorbereitung. EinsanftesPeelingentfernt abgestorbeneHautschüppchenundsorgtfüreine ebenmäßige,glatteHaut. BeitrockenenStellensollte dieAnwendungeinmalpro WochezurBeauty-Routine gehören,füralleanderen empfehlensichmaximal dreiTreatmentsinsieben Tagen.NachdemPeeling istdieHautbesondersbereit,dieInhaltsstoffederanschließendenPflegeaufzunehmen.Fürempfindliche Hauttypeneignensichvor allemenzymatischePeelings,dadieseschonend wirken.Fruchtsäure-Peelings,etwamitGlycol-oder Milchsäure,besitzenhingegeneinenstärkerenErneuerungseffekt.DurchdasAblösenderHautschüppchen könnendiebehandelten Stellenzunächstlichtemp-

TippsundTricksfürsschöneDekolleté:SosindSie aufHerbstfestundWiesen einechterHigucker!

findlichersein.FruchtsäurepeelingssinddarumbesondersimHerbstundWinter eineguteWahl.“

2.Feuchtigkeitspflege „BeidertäglichenSkincaresolltedasEincremen desDekolletésgenauso selbstverständlichsein,wie dasdesGesichts.Daherbietetessichan,dieempfindlicheKörperpartiemiteiner reichhaltigenFeuchtigkeitspflegezuverwöhnen. CremesmitAnteilenvon Sheabutterschützendie Hautnichtnurvordem Austrocknen,sondernwirkenauchberuhigendund mildernRötungen.HyaluronsäureundVitaminE sorgenzusätzlichfürElastizitätundfüreinpralles,jugendlichesHautbild.Um denAnforderungendersensiblenHautpartieanHals undDekolletégerechtzu

werden,sindspezialisierte Pflegeprodukteessenziell, wiebeispielsweiseein ThroatandNeckCream Gel.KreisendeBewegungenarbeitendieInhaltsstoffeeinundmassierengleichzeitigdasGewebe,wasfür einebessereDurchblutung undeinenzusätzlichen Push-up-Effektsorgt.“

3.Glow-Effekt:

„UmdemDekolletéetwasExtra-Liebezukommen zulassen,empfiehltsichvor demAnziehendesDirndls einLast-Minute-Treatment inFormeinerMaske,beispielsweisederDécolleté CollagenHydrogelMask vonStehrCosmetics.Die exklusiveFormulierungaus hydrolysiertemKollagen, HyaluronsäureundAlgenextraktenverleihtdemDekolletéFestigkeitundstrafft eszugleich.DeranschließendeGlow-Effektsorgtfür einenglamourösenAuftritt undlässtdieHautdenganzenTagübergesundund strahlendwirken.“

4.Natürlichschön: „NebenalldenBeautyTricksdarfeinesnichtvergessenwerden,Selbstbewusstsein!WersichinseinerHautwohlfühlt,strahlt diesauchaus.EinnatürlichesLächeln,eingepflegtes Äußeresundeineaufrechte KörperhaltungmachenjedesDekolletézumHinguckerundrundendenOktoberfest-Lookaufperfekte ArtundWeiseab.“

DasglatteNaturmaterial gehörtzudenteuersten StoffenderWeltundistseit dem3.JahrhundertderInbegrifffürLuxus.

WoimmerdiesefeineNaturfaserinderTrachtauftaucht,sindbesondereAnlässenichtweitundsorgt stetsfürglanzvolleAuftritte.

DasMaterialSamt,seit JahrhunderteneinköniglicherStoff,dermitseinem dezentenGlanzseitjeherfür FestlichkeitundKlasse steht.IndieserSaisonerfindendieTrachtenmacher*innendenStoffneu:obals MiederbeimDirndl,als festlicherRockoderbeim Trachtenjanker.Dasüppige, glänzendeGewebeinSalbeigründarfimJahr2024 nichtfehlen.

WeitereModeinspirationenundTrendsfindenSie imNetzunter: fesch-magazin.com/beauty/

Blumenmustersindimmerbeliebt. Wirbewertenauch IhrengeerbtenSchmuck, Uhren&Edelsteine.

JuwelierBacakGmbH·RosenheimerStr.11·Kolbermoor·Tel.:08031-96817 FilialeKolbermoor2·Carl-JordanStr.14·Kolbermoor·Tel.08031-941550 FilialeRo&Trauringzentrum·MünchenerStr.34·Rosenheim ·Tel.08031-395252 www.siebensternejuwelier.de·www.juwelier-bacak.de

Wiesn-ExpressstartetwiederzumHerbstfest

EröffnungsfahrtamerstenWiesn-Samstag-MissHerbstfest zuGastam4.September

Auchheuerbringtderbeliebte RohrdorferWiesnexpresswieder FahrgästevonRohrdorfüber ThansaunachRosenheim.

AufdersonstnurfürGüterverkehrebenutztenGleisstreckestellt diehistorischeDiesellokV60 Baujahr1959unddereinzigartige PersonenwagenEsslingerVB223 Baujahr1958,seit2010imspeziellenAuerbräuWiesn-Look,einen musealen,historischenVerkehrdar undistsomitkeineKonkurrenz zumöffentlichenPersonennahverkehr(ÖPNV).

AndenWiesntagenfährtder ZugjeweilsamMittwoch,Freitag undSamstag(diegeplantenZeiten siehebitteFahrplan).Amersten Wiesnsamstaggibteszusätzlich wiedereineEröffnungsfahrtum 10.30Uhr,soistmanzumWiesneinzugum11Uhrpünktlicham Bahnhofundauchrechtzeitigzum BieranstichvorOrt.EbensowerdenandenbeidenFamilientagen mittwochswiederMittagsfahrten um11.25Uhr(4.September)und 12.30Uhr(11.September.-da schonSchulzeit)angeboten,wobei dieGemeindeRohrdorfalleFamilienmitKindernundGästenzueinerFreifahrteinlädt. Darüberhinausgibtesweitere Freifahrten,dievondenüblichenSponsorendesWiesn-Expressesangebotenwerden.Am erstenKindermittwochnachmittagam4.Septemberum11.25

VieleAutogrammezuschreibengabesimletztenJahrfürdieMissHerbstf est. Foto:GemeindeRohrdorf

Uhristauchdie22.Miss Herbstfest,MariaBerger,mitan Bordundgibtdenmitfahrenden KindernAutogramme. HaltestellensindderalteBahnhofRohrdorfbeiderORO,ThansauFinkenstraßeundRosenheim Hauptbahnhof.

TrotzgestiegenemBierpreis

bleibtdieHin-undRückfahrtinklusiveMassAuerWiesnbierwie auchletztesJahrundindenfünf Jahrendavorbei15Euro! Organisiertundbetriebenwird derWiesn-Expresswiedervonder LogistikWiesböckGmbH,inKooperationmitderChiemgauerLokalbahn.

AusdemJahr1959stammtdieDiesellokmitdemPersonenwagenim speziellenAuerbräu-Wiesnlook.

NetteLeuteimhistorischenZug:DamachtschondieAnfahrtaufs HerbstfestSpaß. Foto:LauraWiesböck

DieregionaleKelterei Bio Apfelschorle naturtrüb

AusregionalenBio-Äpfeln! www.oro-saft.de

Zementwerkstraße1·83088Kiefersfelden Tel.08033-304650·www.logistik-wiesboeck.de

ZumHerbstfestverlosenwirzehnschöne„Familien-Gewinnpakete“. SieenthaltenjeweilsverschiedeneGutscheinefürleckereSchmankerlwieHendl,Fisch,Bierund natürlichFreikartenfürKarussell,Bogenschießen,SchießbudenundKasperltheater.

WersoeinschönesFamilienpaketgewinnenmöchte,dersollteuns einFamilienbildschicken(gemaltoderfotografiert). UnterallenEinsendungenlosenwirzehnGewinnerfamilienaus. EinsendeschlussistMontag,2.September,beimechoinder Hafnerstraße8,83022Rosenheim,info@echo-rosenheim.de. DerRechtswegistausgeschlossen.

WirbedankenunsherzlichbeidenSponsoren: Auerbräu,FlötzingerBräu,BierbichlerFischbraterei, WeissKasperltheater, FahrenschonJägeralmundBayern-Ralley, BranickiHerzl-HüttnundSchießsport, BogenschießenVespermann, HangoverSchneider&Co.OHG, MoglisTraumfahrt WilhelmHenn

Haltestellen: Rohrdorf-Bahnhof,Thansau-Finkenstr.,Rosenheim-Bahnhof Fahrpreis(Kinderfrei): Hin-&Rückfahrtinkl.MaßAuer-Wiesnbier nur15,-€ Einzelfahrt 4,50€ Auskunftunterwww.logistik-wiesboeck.d