KW37_21_echoepaper

Page 1

Unser Können für Ihren Geschmack - PRIEN - RIMSTING - EGGSTÄTT -

TÄGLICH FRISCH:

hte

Imbiss und Tagesgeric zum Mitnehmen

Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

MAX DUMM

Hemden

Wir freuen uns auf Sie!

www.fahrschule-heindlmeier.de

Textilreinigung & Färberei

waschen und bügeln nur

83101 Rohrdorf

nur 900 Meter von der A8 Ausfahrt in Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de

2,10

Fruga Getränkemarkt OBERWÖHR

15.09.2021 · Nr. 37 · 42. Jahrgang

www.tierklinik-rosenheim.de

KELLERSCHACHTABDECKUNGEN? Nur vom Profi!

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Seb.-Tiefenthaler-Str. 17 | Ro.-Thansau Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de

Termine nach Vereinbarung Tag und Nacht Notdienst info@tierklinik-rosenheim.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. und So. Notdienst Innaustraße 11, 83026 Rosenheim, Tel. 0 80 31 - 6 80 27 · Fax 0 80 31 - 6 33 25

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de Die aktuelle

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Zurück in die Vereine! Freistaat übernimmt bei Neueintritt Jahresbeiträge für alle Grundschulkinder

Aus Inspiration wird Zukunft. Der neue, rein elektrische Audi Q4 Sportback e-tron1. Die mobile Zukunft nimmt Form an – und sie ist auf den ersten Blick kompromisslos sportlich und konsequent alltagstauglich: mit seiner besonders niedrigen, Coupé-artigen Dachlinie und einem großzügigen Innenraum gibt der Audi Q4 Sportback e-tron1 die Richtung vor. Audi drive select und elektrische Heckklappe bringt er bereits serienmäßig mit, Dynamik und Ausdauer treiben ihn an. Seine fokussierende Front, das kraftvolle Heck und das progressive Interieur lassen keinen Zweifel: Fortschritt lässt sich nicht aufhalten – auch nicht unterwegs, wo Sie an HPC-Säulen (High Power Charging) ultraschnell laden können.

* Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 15,6 (NEFZ); CO2-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Effizienzklasse A+. Klimaautomatik, LED Scheinwerfer, Komfortmittelarmlehne, Audi drive select, Bluetooth Schnittstelle, Einparkhilfe, DAB, Komfort-Standklimatisierung, LLR mit Multifunktion, Anschlussgarantie 2 Jahre max. 40.000 km, u.v.m.

Hauspreis 1

großflächig ausgefallenen Schwimmkurse kompensiert und die Schwimmfähigkeit der Kinder unterstützt werden. Neben der aktiven Bewe gungsförderung von Kindern während beziehungsweise nach der Corona Pandemie werden dadurch auch die bay erischen Sportvereine zu kunftsgerichtet gestärkt. Sie erhalten die Möglichkeit, den Mitgliederschwund aufgrund der Corona Pandemie nicht nur kurzfristig auszugleichen, sondern auch nachhaltig die Möglichkeit, vermehrt Kinder als Neumitglieder zu gewin nen. Der Freistaat will so ein kraftvolles, flächendeckend wirksames Zeichen für die Gesunderhaltung der Kinder setzen und gleichzeitig die Vereinslandschaft in Bayern stärken. Vorgestellt wurde das Gut scheinprogramm übrigens vom Bayerischen Innen und Sportminster Joachim Her mann vor einer Woche in Nürnberg mit der symboli schen Übergabe der ersten Gutscheine an Schülerinnen und Schüler in Nürnberg. Lesen Sie mehr über die Angebote von Vereinen der Region auf Seite 4!

Möglichst in Präsenz

Ein attraktives Angebot für Sie: z. B. Audi Q4 Sportback 35 e-tron*.

€ 37.900,–

Aufgrund der Corona Pandemie haben viele Kin der weniger Sport ge macht, viele sind aus dem Verein ausgetreten. Dem will Bayern mit aktiver Be wegungsförderung begeg nen und die Rückkehr in den Sport für Kinder un abhängig von deren sozia len Verhältnissen unter stützen. Der Ministerrat hat deshalb beschlossen, den Jahresbeitrag für alle bayerischen Grund schüler des Schuljahres 2021/2022 bei einem Neuein tritt in einen gemeinnützigen Sportverein zu übernehmen. Zum ersten Schultag soll da für jedes Grundschulkind ei nen Gutschein zur Jahresmit gliedschaft in einem bayeri schen Sportverein in Höhe von bis zu 30 Euro ausgehän digt bekommen. Darüber hinaus will die Staatsregierung das Früh schwimmerabzeichen fördern, das „Seepferdchen“. Zum ers ten Schultag beziehungsweise Kindergartentag erhalten die Vorschulkinder und Erstkläss ler des Schuljahres 2021/22 einen Gutschein über 50 Euro für einen Kurs zum Erwerb des Seepferdchens. Dadurch sollen die Corona bedingt

Leistung: 125 kW (170 PS) Fahrzeugpreis: € 41.450,– inkl. Überführungskosten

Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 17,9–15,6 (NEFZ); 20,9–16,6 (WLTP); CO2-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Angaben zu den Stromverbräuchen und CO2-Emissionenen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs.

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de

Staatliches Schulamt informiert „Ich hoffe, es gelingt uns, den Präsenzunterricht an unseren Schulen zu ge währleisten!“ Mit diesem Wunsch leitete Schulamts direktor Edgar Müller das alljährliche Pressegespräch der Staatlichen Schulämter Stadt und Landkreis Ro senheim ein. Er gab gemeinsam mit sei nen Kollegen, Schulamtsdi rektorin Angelika Elsner und den Schulräten Markus Kin zelmann und Herbert Unter reiner einen Ausblick auf das kommende Schuljahr an Grund und Mittelschulen in Stadt und Landkreis, das zu seinem Beginn auch heuer wieder stark im Zeichen der Corona Pandemie und deren Bekämpfung steht. Positiv bewertet Edgar Müller, dass die politisch

Verantwortlichen alle An strengungen unternommen hätten, den Schulbesuch für Lehrkräfte und die Schülerin nen und Schüler möglichst si cher zu machen und so Dis tanz beziehungsweise Wech selunterricht künftig zu ver meiden. Das bekräftigte auch Schulrätin Angelika Elsner: „Die Einführung der PCR Pool Tests, der sogenannten Lollitests, in den Grundschu len bedeutet einen enormen logistischen Aufwand und genaue Vorbereitung. Nach einer Probephase soll die Umsetzung der Teststrategie zeitnah erfolgen, anvisiert ist ab dem 20. September. Bis diese Testung angelaufen ist, werden auch in den Grund schulen weiterhin Schnell tests drei Mal pro Woche durchgeführt.“ Fortsetzung auf Seite 2

Der SC Aising-Pang setzt noch eins drauf auf die Aktion!

Diese Woche im Schön, fit & gesund in den Herbst .........

S. 6

Tag des Handwerks............

S.8

Faire Woche 2021 .............. S. 9 Stellenmarkt

................. S. 11


Seite 2

15. September 2021

Möglichst in Präsenz

Lesetipp

Fortsetzung von Seite 1

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Endlich ist das Buch „Copen hagenize“ auch in deutscher Sprache erschienen. Verdient gemacht hat sich hier ein wei teres Mal der Thiemo Graf Verlag. Auf über 300 Seiten hat der Autor Mikael Colville Ander sen unendlich viele Fakten zum Thema Fahrradverkehr und Urbanisierung zusammen gestellt. Er schreibt, dass es seine Hoffnung ist, mit diesem

Buch ein Thema leicht zu gänglich zu machen, das unnö tig verkompliziert wurde. An Hand vieler Fotos, Skizzen, Plänen und Statistiken erklärt er, was in vielen Städten gut läuft, was schlecht umgesetzt wurde und welche Fehler ge macht wurden. In seinem Fazit zum Thema Fahrrad schreibt er unter anderem „Es ist reine Poesie, dass eine Erfindung aus dem 19. Jahrhundert in der Lage ist, komplizierte Proble me des 21. Jahrhunderts zu lö sen.“ Mikael Colville Andersen Copenhagenize Der ultima tive Weg zur urbanen Fahr radkultur 312 Seiten Thiemo Graf Verlag ISBN: 978 3 940217 29 5 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Kinderschutzbund Rosenheim e.V. Infos & Beratung für

Kinder

Kooperation wird angestrebt

Eltern www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Konkret bedeuten die Rege lungen der, Anfang Septem ber beschlossenen, Vierzehn ten Bayerischen Infektions schutzmaßnahmenverord nung, so Edgar Müller, Fol gendes: Bis 1. Oktober gilt im Schulbetrieb im Gebäude in zidenzunabhängig eine Mas kenpflicht auch am Sitzplatz. An weiterführenden Schulen bleibt es bei den Selbsttests, die bis auf Weiteres drei Mal in der Woche durchgeführt werden. An den Grundschulen sol len die sichereren PCR Pool Tests zwei Mal wöchentlich eingeführt werden. Die Pro ben des einfachen Speichel testes mehrerer Schülerinnen und Schüler werden dabei in einem „Pool“ zusammenge fasst. Nur wenn in einem die ser Gefäße ein positiver Be fund vorliegt, werden die Ein zelproben nachgetestet, und so das infizierte Kind identifi ziert. Die Vorbereitungen für diese Testungen sind abge schlossen, die abzufahrenden Routen für die Transportfahr zeuge ins Labor geplant und die Terminpläne entwickelt: Das Labor sollte bis 19 Uhr

cken.bauen“ aufgelegt. Es teilt Schulen finanzielle Budgets für sinnvolle Ergänzungen, et wa Förderkurse zu. Damit, so Schulamtsdirektor Edgar Müller, sollen nicht nur wich tige Lerninhalte vermittelt, sondern auch die Sozialkom petenz gefördert werden: „So kann sich nach dem langen Distanzlernen und Wechsel Lernen im Präsenzunterricht, unterricht wieder ein `Wir das hat oberste Priorität. Bis Gefühl` entwickeln!“ Wichtige Weichenstellun 1. Oktober gilt zudem eine Maskenpflicht im Gebäude, gen für die Zukunft wurden, auch am Sitzplatz. Foto: pixabay so Schulrat Herbert Unter reiner, mit dem Digitalplan abends das Ergebnis des Pool Schule in Bayern gestellt. Da testes haben, bis zum Folgetag zu gehören Lehrerfortbildung, um 6 Uhr sollte man wissen, Breitbandanbindung von welches Kind positiv getestet Schulen, die Einrichtung von ist, um dann die Familie noch „Mebis tube“ für Lernvideos rechtzeitig für Schulbeginn sowie die Beschaffung mobi benachrichtigen zu können. ler Endgeräte, 250 000 Lap Das Gesundheitsamt würde in tops und Tablets für den Ver Folge Regeln für Kontaktper leih an Schülerinnen und sonen festlegen, eine pauscha Schüler und 20 000 Dienstge le Quarantäne für die gesamte räte für Lehrkräfte. Klasse soll es aber nicht mehr Über die Entwicklungen im geben. Bereich der Mittelschulen in Um die Schülerinnen und formierte Schulrat Markus Schüler bei der Bewältigung Kinzelmann. So ist Informatik pandemiebedingter Lernrück jetzt auch in der 9. Klasse der stände zu unterstützen, wurde Mittelschule Pflichtfach; zu außerdem, auf zwei Jahre an dem gilt in dieser Jahrgangs gelegt, das bayerische Pro stufe nun auch der Lernplan gramm „gemeinsam.Brü PLUS. ff

Städtepartnerschaft Rosenheim – Ichikawa mit neuem Schwerpunkt

Färberstr. 19, Tel. 08031-12929

Nachrichten und Termine auch auf:

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

01 80/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 18., 19. September ZA Jürgen Berchtold, Rosenheim

Telefon 0 80 31/1 60 58

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 18., 19. September Dr. Johannes Gradl, Grassau

Telefon 0 86 41/25 77

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 18., 19. September ZA Martin Peter Holler, Wasserburg

Telefon 0 80 71/69 00

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 18., 19. September Dr. Udo Bloching, Brannenburg

Telefon 0 80 34/29 88

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 18., 19. September Dr. Karl Hindelang, Bruckmühll

Telefon 0 80 62/91 92

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 18. September St. Urban-Apotheke, Georg-Staber-Ring 7, Rosenheim Sonntag, 19. September Adler-Apotheke, Münchener Straße 9a, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Wir helfen Ihnen weiter!

Beilagenhinweis

Seniorenbeirat

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei:

Telefonsprechstunde

für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren täglich von Montag - Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Tel. 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Sudoku -

Tauschten sich im Stellwerk 18 über Möglichkeiten der Kooperation von bayerischen und japanischen IT-Gründerunternehmen aus, von links: Generaldirektor Hajime Takatsuka, JETRO München; Zweiter Bürgermeister Daniel Artmann; Udo Satzger, Vorsitzender des Fördervereins Städtepartnerschaft Ichikawa-Rosenheim; Vizekonsulin Keiko Toda; Oberbürgermeister Andreas März; Generalkonsul Nobutaka Maekawa; Konsul Tomoyuki Kishi; Stimmkreisabgeordneter Klaus Stöttner und Stadtdirektor Michael Keneder. Foto: Stadt Rosenheim

Die wirtschaftliche Zusam menarbeit soll künftig einen Schwerpunkt in der Städte partnerschaft zwischen Ro senheim und Ichikawa bilden. Dafür sprach sich Japans Ge neralkonsul Nobutaka Maeka

Im gemeinsamen Gespräch mit Stimmkreisabgeordnetem Klaus Stöttner, dem Vorsit

zenden des Fördervereins Städtepartnerschaft Ichika wa Rosenheim Udo Satzger sowie Stadtdirektor Michael Keneder hob Maekawa die starken Bande zwischen Ro senheim und Ichikawa hervor.

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Neueröffnungen · Jubiläen Sonderthemen · Ausstellungen

Geschlossen

Kinder haben Armut nicht gewählt

Die Gemeindebücherei Eggstätt macht Urlaub: bis einschließlich 23. September ist sie geschlossen. Rückga ben sind über die Bücherkiste vor dem Büchereieingang je derzeit möglich. Ebenso kön nen Ausleihen über den On line Katalog „Findus“ unter eggstaett.buchabfrage.de verlängert werden.

Kinderschutzbund setzt sich zum Weltkindertag für Kindergrundsicherung ein

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

wa bei seinem Antrittsbesuch bei Oberbürgermeister Andre as März aus.

Jedes fünfte Kind in Deutschland lebt laut einer aktuellen Studie des Paritäti schen Wohlfahrtsverbandes in Armut. Und das Paradoxe da ran ist, dass zwar immer we niger Eltern Hartz IV Leistun gen beziehen, andererseits aber die Einkommensarmut überdurchschnittlich zu nimmt. „Unter dem Motto „Kinder haben Armut nicht gewählt“ lenkt der Deutsche Kinderschutzbund den Blick vor der Bundestagswahl auf dieses wichtige Thema. In der Region nimmt der Kinder schutzbund Rosenheim den Weltkindertag am 20. Septem ber zum Anlass, um dieses brisante Thema anzuspre chen,“ so Marianne Guggen bichler, Geschäftsführerin des Kinderschutzbundes Rosen heim. Hat eine Familie mit ei nem Kind unter 14 Jahren we niger als 1.406 Euro netto mo natlich zur Verfügung – und zwar inklusive aller Sozial leistungen , so gilt sie als ar mutsgefährdet. In Bayern stieg die Quote der Kinderar mut im Vergleich der Jahre 2010 und 2019/2020 um 1,5 Prozentpunkte, während die

Auch in Stadt und Landkreis Rosenheim erhalten immer noch zehn Prozent der Kinder Grundsicherung.

ausgezahlten Leistungen der Grundsicherung im gleichen Zeitraum sanken. Auch für die Region lässt sich dieser Trend verfolgen, so sank sowohl in der Stadt als auch im Land kreis Rosenheim die Zahl der Kinder, die Grundsicherung erhielten, sodass laut Bertels mann Stiftung in der Stadt Rosenheim immer noch jedes zehnte Kind von Grundsiche rung lebt. Und durch die Pan demie verschärfen sich die Probleme dieser Familien

noch überproportional. Sicht bar wird diese Armut nach au ßen häufig nicht, doch für die Kinder bedeutet sie eine mas sive Einschränkung ihrer Ent wicklung, ihrer Gesundheit und ihres Wohlbefindens. Nicht nur ihre Ernährung ist meistens deutlich schlechter, sodass sie häufiger krank wer den. Auch die Unterstützung bei der Bewältigung der schu lischen Anforderungen ist oft nicht gegeben. Schon sehr früh lernen diese Kinder, dass sie nicht mithalten können. Und dabei geht es nicht um das neueste iPhone, die Mar kenkleidung oder den tollen Urlaub: Es fängt schon damit an, dass sie keine Freunde zum Kindergeburtstag einla den können, kein Instrument lernen dürfen, nicht mit allen anderen ins Kino oder zum Eis essen gehen können. Nach wie vor trifft es Alleinerzie hende und kinderreiche Fami lien häufiger und besonders hart, so der Paritätische Wohl fahrtsverband. Die bisherigen sozialen Sicherungssysteme reichen also nicht aus. Der Deutsche Kinderschutzbund setzt sich daher mit über 20

anderen renommierten Orga nisationen im Bündnis Kin dergrundsicherung für die Einführung einer bedarfsge rechten, einkommensabhängi gen Kindergrundsicherung ein. Diese soll als eigenständi ge Leistung für jedes Kind einfach, unbürokratisch und sozial gerecht sein und bün delt die vielen unterschiedli chen Leistungen für Kinder in einer einzigen Leistung. „Laut einer aktuellen Forsa Umfra ge sehen 94 Prozent der Be fragten die Bekämpfung von Kinderarmut als wichtig an und 76 Prozent der Wahlbe rechtigten sind dafür, eine Kindergrundsicherung einzu führen. Die priorisierte Be kämpfung von Kinderarmut und damit die Kindergrundsi cherung gehören somit in den nächsten Koalitionsvertrag,“ so Anna Maria Ehrlicher, Vor sitzende des Kinderschutz bundes Rosenheim. „Gerade zum Weltkindertag rufen wir die Politik über alle Partei grenzen hinweg auf, sich ge meinsam gegen Kinderarmut einzusetzen.“ Informationen gibt es unter kinderarmut hat folgen.de.


15. September 2021

Seite 3

KULTUR

„Drei, die malen“

P

Ausstellung am Esbaum in Rosenheim ab 21. September Ein Garten ist das Zent rum von „Drei die malen“. Unter üppigen Bäumen stehen Tische, Farben, Pig mente. Leinwände lehnen an Baumstämmen, die Far ben und Bilder verändern sich je nach Sonnenstand. Beim Grundieren wird noch geredet und gelacht, bis plötz lich Stille eintritt und die drei Freundinnen vertieft in ihre Arbeiten sind. Die Kunst begleitet die Drei seit vielen Jahren. Gudrun Bartel, Bettina Riffelmacher und Luitgard Simon malen, wann immer der Terminplan freie Tage zulässt. Es sind glückliche Stunden. Die Farben werden mit Pig

„Momente“, entstanden beim Malen im Garten. menten angerührt und leuch ten aus der Tiefe heraus. Das Zeitgeschehen, die Stimmun

gen und Jahreszeiten fließen in den Malprozess mit ein und in jedem Bild entstehen beim Betrachten Antworten und Fragen zugleich. Aus dem reichhaltigen Fun dus der letzten Jahre sind Bil derreihen entstanden. „Wir sind immer wieder überrascht was am Ende eines Tages auf unseren Arbeiten an Gleichklang und Verbunden heit zu sehen ist, auch wenn wir ganz für uns gemalt ha ben“, sagt Bettina Riffelma cher. Die Bilder der „Drei die malen“ werden erstmalig in der Öffentlichkeit präsentiert und sind ab 21. September im Kaffee Dinzler am Esbaum in Rosenheim zu sehen.

AUSSTELLUNGEN

Landkreis Bis Ende Oktober, Sach rang: Müllner Peter Museum, „Schuxn & Schöps und das tägliche Brot“, zur „Esskultur des Prientals und im restlichen Bayern“, Freitag bis Sonntag, von 14 bis 17 Uhr. Bis 31. Oktober, Bernau: Kurpark; "Kunst unter Bäu men: Lichtblicke Durchbli cke" Bis 19. September, Wasser burg: Museum Wasserburg, Herrengasse 15, Sonderaus stellung „Busstop“ des Malers Stefan Scherer, Dienstag bis Sonntag 13 bis 17 Uhr, Infor mationen unter museum.was serburg.de.

matmuseum, Retrospektive „Die Welle Freie Vereini gung Chiemgauer Künstler“, täglich von 13 bis 17 Uhr Bis 3. Oktober, Bruckmühl: Galerie Markt Bruckmühl, Sonnenwiechser Straße 12, ak tuelle Ausstellung mit „Neu zugängen“ der Sammlung Stif tung Rupert Dorrer, Mittwoch und Samstag von 14 bis 18 Uhr, Sonntag von 11 bis 18 Uhr

Rosenheim

Bis 14. Januar 2022, Eisel fing: Rathaus; Ausstellung von Regine Richter und Peter Stetefeld "Stadtleben Landle ben"

Bis 12. Dezember, Lok schuppen: Saurier – Giganten der Meere, Erlebnisausstellung mit lebensgroßen Tiermodel len, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag/Sonn tag/Feiertag von 10 bis 18 Uhr, Tickets nur im Online Verkauf, lokschuppen.de, oh ne Internet kann man auch te lefonisch reservieren, 0 80 31/ 3 65 90 36

Bis 24. Oktober, Prien: Hei

Bis Ende Oktober, Mehrge

Ihr Freizeitpartner im Inntal!

Rosenheim

Salzburg

r A8 Direkt an de ünc he n S a lz b u r g - M

Kufstein Innsbruck

HAUSMESSE • TOP-ANGEBOTE Donnerstag bis Samstag • 23. - 25. September 2021

Einmalige Messeangebote +++ Neuheitenvorstellung +++ Riesige Auswahl Schrempf & Lahm Freizeitfahrzeuge GmbH Dr.-Max-Hofmann-Straße 3 · 83059 Kolbermoor · Telefon: 0 80 31 / 29 35 - 0 www.schrempfundlahm.de · info@schrempfundlahm.de

Öffnungszeiten während der Herbstmesse Do. / Fr. / Sa. 9:00 bis 18:00 Uhr Bitte beachten Sie die geltenden Regeln und Vorschriften hinsichtlich der Corona Bestimmungen.

Spektakuläre Neuzugänge Galerie Markt Bruckmühl nach der Sommerpause wieder geöffnet

nerationenhaus, Ebersber gerstraße 8: "Behind ART"2022 Bilderausstellung der Abschlussklasse der Be rufsschulstufe in der Philipp Neri Förderschule, Bilder aus dem neuen Kunstkalender, der ab November verkauft wird. Bis Ende Oktober, Livadi Kunstraum: Am Esbaum 9, „..ab ins Grüne“, Ausstellung von Brigitte Bosshammer, Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 15 Uhr 21. September bis Anfang November, Kaffee Dinzler: Am Esbaum, „Drei, die ma len“, Bilder von Gudrun Bar tel, Luitgard Simon und Betti na Riffelmacher 18. September bis 24. Okto ber: Kunstverein, Klepperstra ße 19, Ausstellung „Memento Vivere“ der Künstlerin und Bildhauerin Keiyona C. Stumpf, Donnerstag, Freitag und Samstag, 14 bis 17.30 Uhr, Sonntag von 11 bis 17.30 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung 0 80 31/1 21 66.

Ab sofort hat die Galerie Markt Bruckmühl nach der Sommerpause wieder ihre Türen geöffnet. Ge zeigt wird die Kunstsamm lung der Marktgemeinde, Stiftung Rupert Dorrer, die während der Sommerpau se durch verschiedene Übereignungen einige spektakuläre Neuzugänge erhalten hat. Diese werden nun bis 3. Oktober zu den Öffnungszei ten, Mittwoch und Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonn tag von 11 bis 18 Uhr im Rah men der aktuellen Ausstellung

Blick in die aktuelle Ausstellung.

erstmals in der Galerie ge zeigt. Bei den neu hinzuge kommenen Kunstwerken han

Foto: Lars Pape

delt es sich um eine Arbeit aus der Serie „Tischbilder“ von Peter Tomschiczek, zwei

großflächige, farbintensive Gemälde von Peter Casagran de aus Maithenbeth, eine überlebensgroße Holzskulptur des Balkenhols Schülers Jørgen May mit dem Titel „Shy white Girl“ sowie eine „Feldlandschaft mit Heuwa gen“ von Fritz Halberg Krauss. Die Öffnung der Ga lerie erfolgte unter Maßgabe der aktuell gültigen Sicher heitsvorkehrung entsprechend der 3–G Vorgabe, die Besu cher sind gehalten, sich in An wesenheitslisten einzutragen, Nase Mund Schutzmasken sind erforderlich.

Folk, Country, Bluegrass beim Hubbi Konzert in Hemhof am 17. September, um 20.30 Uhr „It´s Folk, it´s Country, it´s Bluegrass“, das ist die klare Richtlinie, die „Johnny & the Yooahoos“ für ihr Konzert am Freitag, 17. September, 20.30 Uhr, beim Hubbi in Hemhof ausgeben. Traditionelle, emo tionelle amerikanische Folklo

re, mehrstimmige Gesangs passagen verbinden sich mit schnellen und virtuosen Soli der Instrumentalisten und er geben eine flirrende, spannen de und stimmungsvolle Kom bination aus Stimmen und auf Holz vibrierenden Saiten. Sie

spielen Klassiker aber auch ei gene Stücke, variieren die Dy namik, wodurch der Zuhörer neben „rasanten Stampfern“ auch mal eine Ballade, ein Instrumentalsolo oder gar eine Acapella Darbietung geboten bekommt. Handgemachte,

ehrliche Musik, große Leiden schaft und eine herrliche Show. Informationen gibt es beim Kramerwirt, Hemhof bei Bad Endorf, Ledererberg 5, E Mail info@hubbi.net, Telefon 0 80 53/18 19.

WAHL ZUM 20. DEUTSCHEN BUNDESTAG Die Kandidaten und Kandidatinnen stellen sich vor

GERHARD SCHLOOTS

ANDREAS KOHLBERGER

STEPHAN FRÖLICH

NIKOLAUS STARKMETH

NINO KORNHASS

GERALD STRICKNER

83093 Bad Endorf

83139 Söchtenau

83109 Großkarolinenfeld

83052 Bruckmühl

83052 Bruckmühl

83059 Kolbermoor

Beruf: Friseurmeister, Nebenerwerbslandwirt

Beruf: Raumausstatter

Beruf: Betriebswirt

Beruf: Braumeister

Beruf: Inhaber von Kampfsport Kornhass

Beruf: Baustoffberater

Meine Motivation:

Meine Motivation:

Meine Motivation:

Am Herzen liegt mir:

Am Herzen liegt mir:

Deutschland braucht ehrliches Engagement, Gerechtigkeit, Stabilität und frischen Wind mehr denn je. Unser schöner Landkreis Rosenheim und das Wohlergehen der Menschen sind mir wichtig! Nur mit einer stärkeren Vertretung in Berlin als bisher werden wir die Zukunft meistern und nachhaltig positiv gestalten.

Am Herzen liegt mir:

Weg von Ideologien! Ich mache mich auf nach Berlin für

- die Stärkung des Mittelstandes & Handwerkes - mehr Gerechtigkeit bei Steuern und Rente - mehr Perspektiven für unsere Landwirte - den Ausbau der Digitalisierung - mehr Vereinbarkeit von Familie und Beruf - die Ertüchtigung der Bestandsstrecke Brenner Nordzulauf

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

In der Region tief verwurzelt kenne ich die Kommunalpolitik als Endorfer Gemeinderat bestens. Erfahrungen im Sozialen sammelte ich im AOK Krankenkassenausschuss und als ehrenamtlicher Richter. 15 Jahre war ich Kreishandwerksmeister und führte den Rosenheimer Verband zur größten Kreishandwerkerschaft Bayerns. Bei mir zählen Fleiß, Ehrlichkeit und Anstand!

Da ich jeden Tag bei den Bürgern bin, kenne ich deren Nöte und Sorgen, dies ist die Motivation um die Politik demokratisch so zu verändern, dass die Bürger wieder Vertrauen in die Politik finden. 16 Jahre Merkel haben die Bürger gespalten wie noch nie zuvor in der Bundesrepublik, mit Methoden werden Menschen anderer Meinung behandelt die man sonst nur aus sozialistischen Staaten kennt. Das Handwerk! Viele Jahre schon gehen die Zahlen der im Handwerk Auszubildenden stark zurück. Mein Ziel ist es das Handwerk wieder salonfähig zu machen. Fachkräfte müssen verstärkt ausgebildet werden, mehr Frauen für das Handwerk begeistert. Das Handwerk ist der Motor unserer Gesellschaft. Mein zweites Thema ist der Tierschutz, Tiere sind keine Sache, es sind Lebewesen mit einer Seele und so sollen diese auch behandelt werden. Massentierhaltung, Tiertransporte, Anbindehaltung, Weideeinrichtung und Haltung müssen überarbeitet und wesentlich verbessert werden.

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

...ich aus der Mitte der Gesellschaft komme, 35 Jahre Handwerk, weil mir alle Menschen wichtig sind. Weil ich kein Parteisoldat bin, den man für den Bundestag gepuscht hat und sonst nichts kann.

Ich möchte mehr Bürgerbeteiligung an politischen Entscheidungen. Bekämpfung der Altersarmut, sowie sozialgerechte Politik und umweltsinnvolle Entscheidungen. Wohnungsknappheit bekämpfen, Familien stärken und mehr Gerechtigkeit für unsere Senioren liegen mir sehr am Herzen, ebenso die Verantwortung gegenüber nachfolgenden Generationen.

Meine Motivation:

Politik ist eine ernste Sache – ansonsten wäre sie ja nur ein Witz. Satire sowieso. Die PARTEI plant als einzige Partei ausschließlich Wissenschaftler*innen und Systemrelevante (so wie mich) in den Bundestag zu bringen. Zeit für echte Experten, für echte Volkspolitik. Zeit für Die PARTEI!

Am Herzen liegt mir:

Meine Motivation:

Die Schwachen unserer Gesellschaft, die Alten und die Kinder, dürfen nie wieder so missachtet und vernachlässigt werden wie das seit März 2020 der Fall war. Wir Menschen sollten tagtäglich mitentscheiden, nicht alle vier Jahre das Kreuz beim kleineren Übel machen. Basisdemokratie leben

Am Herzen liegt mir:

Meine Motivation:

Wir müssen wieder zur klassischen Kultur der fünfziger und sechziger Jahre zurückfinden. Deutschland ist damals auf dieser Grundlage aus den Ruinen des 2. Weltkrieges durch das Wirtschaftswunder auferstanden. Durch die 68er Revolution wurde nicht nur die Kultur, sondern auch durch deren grüne Politik die Grundlage der Wirtschaft zerstört.

Am Herzen liegt mir:

Die Klimaneutralität bis 2035 in Europa, 2040 Weltweit. ALLE Länder dieser Erde müssen sich an diesem Projekt beteiligen ! Die Familie muss wieder mehr in die Mitte unserer Gesellschaft gerückt werden. Umweltschutz und nachhaltiges umweltgerechtes Leben muss bezahlbar sein. Arbeit muss sich lohnen! Mindestlohnerhöhung auf 13,50 €.

In Bayern ist Bier ein Gegenstand des täglichen Bedarfs und darf deshalb überall produziert werden. Das haben auch die restlichen Bundesländer verdient! Wir setzen uns für eine durch staatliche Subvention gesicherte Bierpreisbremse ein. Die Zahl der Braustätten darf nicht weniger werden.

Freiheit, Eigenverantwortung, Mitbestimmung, Demokratie, Gewaltenteilung und Grundrechte. Viel davon wurde viel zu lange marginalisiert, eingeschränkt, klein gemacht oder ganz verboten und das für immer längere Zeiträume. Wir müssen diese Werte wiederherstellen. Wer Freiheit für Sicherheit aufgibt wird am Ende beides verlieren.

Um wieder eine moderne Industrienation zu werden brauchen wir eine staatliche Kreditschöpfung zum Aufbau einer Infrastruktur mit 5000 km Magnetschwebebahnen, um alle Städte über 100 000 Einwohner zu verbinden, den Ausstieg aus der Energiewende und den Bau von 50 neuen Kernkraftwerken der 4. Generation, eine bessere humanistische Schulbildung und das Ende der Privatisierung im Gesundheitswesen.

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

Ich bin der richtige Kandidat, weil:

Bayern ist nicht Deutschland. Wir benötigen eine starke Kraft in Berlin aus Bayern. Ich stehe für ein dezentrales Europa mit mehr Zusammenhalt der Bevölkerung und mehr Individualität und Eigenverantwortung der Länder und Regionen. Freiheit, Menschenrechte, Gleichheit, Toleranz und friedliches Leben auf unserem Globus sind Grundvoraussetzungen meiner Politik.

Durch den Aufbau professioneller Brauanlagen auf der ganzen Welt verfüge ich über ein Höchstmaß an Erfahrung bzgl. der Bevölkerungsversorgung mit Grundnahrungsmitteln. Wir planen einen Bierbrunnen auf dem Max-Josefs-Platz zu installieren und diesen per BIERSTREAM 2 Pipeline zu versorgen.

Der Landkreis Rosenheim ist meine Heimat. Aus unzähligen Gesprächen und Einblicken weiß ich wie unzufrieden die Menschen der Region aktuell sind. Wie unsicher die Zukunft wirkt. Das umfasst weitaus mehr Themen als Corona. Die Basis kommt aus unserer Mitte. Fragt mich einfach.

Ich setze mich für die 4 Gesetze von LaRouche und das Beenden der Feindbilder gegenüber Russland und China ein. Die Zukunft liegt in dem gemeinsamen Aufbau der Welt mit der Neuen Seidenstraße. Das neue Wort für Frieden heißt Entwicklung, wie schon Papst Paul VI in seiner Enzyklika „Über den Fortschritt der Völker“ gefordert hatte.


Seite 4

15. September 2021

VERANSTALTUNGEN

ANZEIGEN

Mehr Sport für Kinder

B E W E G U N G S F Ö R D E R U N G F Ü R K I N D E R I N B AY E R N

© Laska Grafix

Skiclub Aising-Pang e.V. mit zusätzlicher Sonderaktion Wasserwacht Ortsgruppe Rosenheim Tegernseestraße 5 83022 Rosenheim Telefon: 08031/301934 info@wasserwacht-rosenheim.de www.wasserwacht-rosenheim.de •

/wwros

Der Freistaat Bayern schenkt allen Grundschülern 2021/22 bei Neueintritt einen Gutschein im Wert von 30 Euro, der bis zum 13. September 2022 gilt, für eine erstmalige Jahresmitgliedschaft in einem gemeinnützigen Sportverein. Der Skiclub Aising-Pang e.V. setzt da noch eins drauf und verlängert die Aktion bei Anmeldung bis zum 31. Dezember 2021 um ein weiteres Jahr bis Ende 2023! Die Kinder können im Skiclub am umfangreichen Hallenprogramm mit Kindertur-

nen, Kindertanzen und vielem mehr teilnehmen. Es gibt aber auch tolle Angebote im Bereich Mountain-Biking, Klettern und Laufen. Darüber hinaus wird mit dieser Gutschein-Aktion auch ein Rabatt von 20 Prozent auf die kostenpflichtigen Kursangebote wie DSV-Skischule, Snowboard- und Langlauf-Kurse gewährt. Da ist für jeden etwas dabei! „Wir freuen uns auf viele Neuzugänge und darauf bald gemeinsam mit Euch zu Sporteln“, so die Verantwortlichen des Skiclub Aising-Pang e.V.

Grundschule Prinzregentenstraße

Kinderfitness Ab 20.9. jeden Montag 16:30 - 17:15 Uhr

für Kinder von 4 bis 8 Jahren. Koordination, Geschicklichkeit, Gleichgewicht, pädagogisches Lernen

Telefon: 0 80 31 / 8 73 40

Take one – get two

Bewegungsmängel beseitigen Kinderfitness bei der DJK Bavaria Rosenheim

Viele Kinder leiden schon im Vorschulalter an Bewegungsmängeln: Mangelnde Koordination der Bewegungsabläufe und verkürzte Muskeln sind ein deutliches Indiz dafür. Einhergehend ist dazu eine gewisse „Faulheit“, die oft noch durch falsche und kalorienreiche Ernährung ergänzt wird. Testen sie doch mal, ob ihr Kind einen „Purzelbaum“ machen kann oder bei gestreckten Beinen mit den Fingerspitzen den Boden erreicht! Wenn das nicht der Fall ist, sind bei der wöchentlichen Übungsstunde der DJK Bavaria Rosenheim alle Kinder im Alter von etwa vier bis zehn Jahren willkommen. Die Integration

Bei der DJK Bavaria macht Bewegung Spaß!

Da ist immer was los!

Euer EINTRITT für SPASS am SPORT: Ski-Alpin, Nordisch, Hallensport, Laufen, Biken, ...

Wasserwacht Jugend freut sich über neue Mitglieder Kraulen, Rücken- oder Brusttraining im Rosenheimer Klepperbad schwimmen? Bei der Wassergibt es Zeltlager, Jugendwettbewerwacht Jugend Rosenheim kann be und vieles mehr, momentan noch man es lernen, ohne dass der etwas eingeschränkt durch die CoroSpaß dabei zu kurz kommt! na-Maßnahmen. Und wer so richtig fit im Wasser ist, kann als RettungsschwimmeDie Eltern können sicher sein, dass rin oder -schwimmer Leben retihre Kinder bei der Wasserwacht Juten. Alles, was man dafür können gend gut aufgehoben sind. „Spaß und wissen muss, lernt man bei am Sport und Freude am Helfen“ ist der Wasserwacht Jugend. Befrei- Bei der Wasserwacht Jugend lernt man Leben retten - aber der Spaß das Motto dieser Organisation des ungsgriffe, Erste Hilfe oder Wie- kommt nicht zu kurz! Bayerischen Roten Kreuzes. In der derbelebungsmaßnahmen: Mit Gemeinschaft werden Verantworder richtigen Ausbildung wird es zur Selbsttungsbereitschaft, Teamgeist und PersönlichAm besten ist es, einfach neugierig zu sein verständlichkeit. Als neues Konzept gibt es die und reinzuschnuppern in das Angebot der keit gefördert - und natürlich auch Fitness und Ausbildung zum Junior Wasserretter. Nach der Bewegung unter der Aufsicht gut geschulter Wasserwacht Jugend, das für jeden etwas bieSchulung kann man dann bei den Wachdiens- tet, ganz nach Neigungen und Interessen. Ausbilderinnen und Ausbilder, Trainerinnen te der Rettungsstationen am See mitwirken. und Trainer und der Jugendleitung. Und los ist immer was. Neben dem Schwimm-

Veranstaltungstermine

Stadt Donnerstag, 16.September 9 bis 10.30 Uhr: Geburtshaus; Beginn des Kurses Babyshiat su UNS geht's gut! Massage für das Baby, Info und Anmel dung unter Telefon 01 52/ 34 58 09 89 9.30 bis 12.30 Uhr: Rieder garten, „Plauder Bar“ der Ca

Wolpertinger gib´s net? Premiere: Sa. 24. Sept. Beginn 19 Uhr 30

...weitere Termine:

Sa. 25.09. • Do. 30.09. Sa. 02.10. • Fr. 08.10. Sa. 09.10. • Mi. 13.10. • Sa. 16.10.

Jeweils 20 Uhr im Kursaal Oberaudorf Einlass ab 19 Uhr · Eintritt 8,- € Platzreservierung: Handy: +49 151-10396805 info@audorferbauerntheater.de

ritas, kostenloses Angebot für Seniorinnen und Senioren mit Kaffee und Kuchen, keine An meldung nötig.

Freitag, 17. September 14 bis 16.30 Uhr: Treffpunkt Brunnholzstraße 54, Kefer wald, Exkursion des LBV, „Reiselust und Reisefrust Zugvögel“, Anmeldung an bettina.sedlmair@lbv.de 15 Uhr: Parkhaus P1; Alt stadtführung; Tickets nur vor ab in der Tourist Info im Park haus, dort auch alle Infos, tou ristinfo@vkr rosenheim.de

wöchentl iches Sportpro gramm über 2 Ja hre lang gratis!

durch Sport ist außerdem das Hauptanliegen der Vereinsverantwortlichen. Deshalb bemühen sie sich als Netzwerker um die spielerische Heranführung der Kinder aus verschiedenen Kulturen an Zusammensein, Koordination, Geschicklichkeit, Gleichgewicht und Muskelbetätigung. Bei allen Spielen steht auch das pädagogische Lernen wie Alphabet und leichtes Rechnen im Vordergrund. Neuer Kurs und Schnuppertraining ab Montag, 20. September (Weltkindertag), um 16.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule an der Prinzregentenstraße in Rosenheim. Info unter Telefon 0 80 31/ 8 73 40 oder unter djk-bavaria-rosenheim.de.

TAKE ONE - GET TWO: 2 Jahre Sportverein gratis! Mit Einlösung des Gutscheins vom Kultusministerium für alle bayr. Grundschüler 2021/2022 beginnt sofort eine beitragsfreie Schnuppermitgliedschaft bei uns (bis 31.12.2021). Verlängerung Eurer Mitgliedschaft um ein weiteres Jahr kostenlos bis zum 31.12.2023. Außerdem gibt es 20% Rabatt auf viele Kursangebote (z.B. Ski-Alpin. Langlauf, Snowboard) Sei dabei – mit Spaß am Sport – Jetzt anmelden auf www.skiclub-aising-pang.de

Alle Infos: Skiclub Aising-Pang e.V. | Tel. 08031 65160 | Mo 17–19 Uhr | info@skiclub-aising-pang.de

Was? Wann? Wo?

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

20 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; Bilder deiner gro ßen Liebe Schauspiel von Wolfgang Herrndorf in der Fassung von Robert Koall, In fos unter theaterinsel.de

17 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; Bilder deiner gro ßen Liebe Schauspiel von Wolfgang Herrndorf in der Fassung von Robert Koall, In fos unter www.theaterinsel.de

20 bis 22 Uhr: "König Otto", Prinzregentenstraße/Max Jo sefs Platz 1; "Im Herzen der Stadt", Projektion zum Geden ken an die Opfer der NS Ver folgung

19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Meditatives Abendgebet

Samstag, 18. September 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik, Anmel dung immer bis Freitag 12 Uhr unter 0 80 31/2 10 50 16 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus

Montag, 20. September 9 bis 10 Uhr: Geburtshaus; Beginn des Kurses Eltern Kind Gruppe mit Babyzei chen, Info und Anmeldung un ter Tel. 01 77/3 40 70 19 oder unter heidi.ruppert@babyzei chensprache.com

PRÄSENTIERT MARTIN FRANK

16 bis 18 Uhr: Mehrgenerati onenhaus AWO, Ebersberger Straße 8, Musikgruppe für Kinder, Anmeldung bis 17. September unter estelle_all ali@yahoo.fr 20 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8; Bilder deiner gro ßen Liebe Schauspiel ,Wolf gang Herrndorf in der Fassung von Robert Koall, Infos unter theaterinsel.de. 20 bis 22 Uhr: "König Otto", Prinzregentenstraße/Max Jo sefs Platz 1; "Im Herzen der Stadt", Projektion zum Geden ken an die Opfer der NS Ver folgung

Sonntag, 19. September 11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus.

3G

„Einer für alle Alle für keinen“ Fr. 24.09. | 20 Uhr Einlass: 19 Uhr Kurhaus | Bad Aibling

www.eventim.de www.muenchenticket.de

VVK: AIB-KUR, Bad Aibling | Kroiss Ticket RO

www.spevents.de 19 bis 20 Uhr: Mangfallpark Nord; kostenloses Lederhosen training für alle, unabhängig von Alter und Fitnesslevel

Dienstag, 21. September 16 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus

Mittwoch, 22.September 14.30 Uhr: Bildungswerk; Bi belgespräch mit Christof Lan ger, Anmeldung unter

0 80 31/23 07 20

18 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus. 20 Uhr: AWO Mehrgeneratio nenhaus; Freies Tanzen, An meldung unter 01 77/ 1 88 87 81

Landkreis Donnerstag,16. September 15 Uhr, Prien: Evangelisches Gemeindehaus; Literatur Le sung und Musik 14 bis 15.30 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Offener Nähtreff, Info und Anmeldung unter franzi@designkunstwerk.de 18.30 Uhr, Oberaudorf: Kur saal, „Billie Legende des Jazz“, musikfilmtage oberau dorf.de 20 Uhr, Kiefersfelden: Kur park; Konzert mit der Musik kapelle Kiefersfelden 20 Uhr, Bad Endorf: Schloss Hartmannsberg; „An Sprung über's Wasserl...!“ mit Ernst Schusser 20.30 Uhr, Oberaudorf: Kur park, „David Byrne`s Ameri can Utopia“, musikfilmtage oberaudorf.de

Freitag, 17. September 8 Uhr, Bad Aibling: Asam parkplatz; Bad Aiblinger Ge nussmarkt, ab 15 Uhr mit mu sikalischer Umrahmung 10.30 Uhr, Prien: Treffpunkt am Gleisende in Prien/Stock;

"See Insel Königs G'schich ten", Führung entlang des See ufers, Keine Anmeldung, Infos im Tourismusbüro Prien oder unter tourismus.prien.de

13.30 bis 17.30 Uhr, Raub ling: Parkplatz der Gemeinde halle; Markt mit diversen Le bensmittel Anbietern aus der Region 13.30 bis 16.30 Uhr, Rohr dorf/Thansau: Altenheim

Nachrichten und Termine auch auf:

19.30 Uhr, Brannenburg: Musikpavillon, Standkonzert der Musikkapelle 20.30 Uhr ,Bad Endorf/Hem hof: Kramerwirt „Hubbi“, Konzert mit „Johnny & the Yooahoos“

Samstag, 18. September 10 bis 12 Uhr, Götting: Vor der Mehrzweckhalle; Floh markt "Alles für Kids", Zutritt mit Maske, Ausweichtermin 25. September, Info und An meldung bei Katharina Mooser unter flohmarkthaus fuerkinder@gmx.de 10.30 Uhr, Wasserburg: Mu sikalischer Samstag, Live Mu sik in den Altstadtgassen

Haus St.Anna, Repair Café Thansau 14 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Silencio“, musikfilmtage oberaudorf.de 14 bis 16 Uhr, Bad Aibling: Treffpunkt Madau, Exkursion des LBV, „Bestimmungsmerk male von Pflanzen kennenler nen“, Anmeldung unter E Mail an ruth.dries@lbv.de, Veranstaltung entfällt bei Re gen. 16 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Auf Tour Z`Fuass“, musik filmtage oberaudorf.de 18 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Jazz an einem Sommer abend“, musikfilmtage ober audorf.de 19 Uhr, Oberaudorf: Kurpark Konzert, Musikkapelle Ober audorf spielt Filmmusik, an schließend Open Air Kino „Respect“, musikfilmtage oberaudorf. de

14 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „A Symphony of Noise“, mu sikfilmtage oberaudorf.de 16 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Death of Ladies Man“, mu sikfilmtage oberaudorf.de 18 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „A HA the Movie““, musik filmtage oberaudorf.de 20.30 Uhr, Oberaudorf: Kur park, „Shane“, musikfilmta ge oberaudorf.de

Sonntag, 19. September 10 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Jim Knopf und die Wilde 13“, musikfilmtage oberau dorf.de 11 Uhr, Bad Aibling: Kur park; Frühschoppen mit Musik 11 Uhr, Oberaudorf: Gasthof Ochsenwirt „Frühschoppen“ mit Bettina Reitz und Miro Nemec, musikfilmtage ober

audorf.de 12 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, vier Kurzfilme der HFF Mün chen, musikfilmtage oberau dorf.de 14 Uhr, Oberaudorf: Kursaal, „Rotzbub“, Animationsfilm von Marcus H. Rosenmüller, musikfilmtage oberaudorf. de 15.30 Uhr, Oberaudorf: Kur saal, „Aznavour by Charles“, musikfilmtage oberaudorf. de 19 Uhr, Niederaudorf: Mu sikpavillon; Standkonzert der Musikkapelle Niederaudorf 19 Uhr, Oberaudorf: Kurpark, Konzert Gerd Baumann & Band Parade mit Fimsongs aus bayerischen Kinohits, musik filmtage oberaudorf.de

Montag, 20. September 14 Uhr, Wasserburg: Rat haus; Offene Stadtführung, Anmeldung erforderlich

Dienstag, 21. September 18 Uhr, Feldkirchen Wester ham: Motorrad Stammtisch, bab motorradfreunde.de 19.30 Uhr, Oberaudorf: Kur park, Standkonzert der Musik kapelle Oberaudorf 19.30 Uhr, Wasserburg: Bür ger Bahnhof, Bahnhofsplatz 14, Talentetausch, Markttref fen, Infos unter ttg.tkl@t onli ne.de

Mittwoch,22. September 14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff


15. September 2021

Seite 5

Im Satire-Orbit

20 Jahre Radio Galaxy - Herzlichen Glückwunsch!

Martin Frank am 24. September in Bad Aibling

Rosenheimer Regionalsender „feiert“ unter erschwerten Bedingungen 11. September 2001: Wo chenlang hatte das Team von Radio Galaxy Rosenheim auf diesen Tag hingearbeitet. Unter dem Motto „Music strikes back“ sollte das junge Programm um Punkt 15 Uhr auf Sendung gehen. Mit viel Mühe und Herzblut hatte die kleine Mannschaft Beiträge und Aktionen vorbereitet, um dem neuen Sender einen würdigen Start zu bereiten. Doch dann kam alles ganz anders. Um 14.45 Uhr Ro senheimer Zeit flog das erste Flugzeug ins New Yorker World Trade Center. Mit ei nem Schlag war die Welt ei ne andere und nach Feiern war niemanden zu Mute, auch nicht im Studio B des Funkhauses Rosenheim. Trotzdem ging Radio Ga laxy pünktlich um 15 Uhr auf der UKW Frequenz 106.6 MHz „on air“. Die vorbereiteten Beiträge lan deten im Müll, man berich tete aktuell über das Gesche hen in New York. Der Sen destart wurde zu einer ersten Bewährungsprobe für das junge Team.

Das Radio Galaxy-Team im Jahr 2021

Von dem etwas holprigen Start hat sich das zweite Ra dioprogramm des Funkhauses Rosenheim zwar schnell er holt, Geburtstag gefeiert wird aber seitdem jedes Jahr nur mit „angezogener Handbrem se“. Auch 20 Jahre nach der ersten Sendung liegt der Schatten der Anschläge von New York über dem 11. Sep tember. Deshalb begeht das Galaxy Team das Jubiläum im Programm auch vor und nach dem eigentlichen Ge burtstag. Vom Thermen Gut schein bis zur Ballonfahrt, mit

Gewinnspielen werden die Hörer zwei Wochen lang für ihre Treue belohnt. 20 Jahre Radio Galaxy sind auch wirklich ein Grund zum Feiern. Die Geschichte des Rosenheimer Jugendradios ist durchaus eine Erfolgsge schichte. 2001 startete man in den Studios in der Hafnerstra ße mit einem vierstündigen Lokalfenster in einem damals bayernweit ausgestrahlten Di gitalprogramm, heute bestrei tet die Rosenheimer Redakti on das 24 Stunden Programm weitgehend selbst. Neben

Musik und „Gossip“ steht die lokale Information und der lo kale Service im Mittelpunkt. Mit anderen Galaxy Sendern in Bayern arbeitet man eng zusammen, um immer am Puls der Zeit zu sein und auch immer wirklich „nur die beste neue Musik“ bieten zu kön nen. Aus dieser Zusammenar beit ist auch der „Radio Gala xy Award“ entstanden. Träger des alljährlich verliehenen Musikpreises sind Stars wie die Sportfreunde Stiller, Stefa nie Heinzmann, Max Giesin ger, Nico Santos und Matt Si mons. Im Sendegebiet der UKW Frequenz 106.6 schalten rund 80 000 Menschen regelmäßig Radio Galaxy Rosenheim ein, von der Galaxy Morgenshow mit dem „Thorsten“ alias Thorsten Kalteiß bis zu den „Galaxy Top20“ am Freitag abend mit David Dean. Und künftig werden es wohl noch mehr werden. Über den Digi talradiostandard DAB+ er reicht Radio Galaxy neuer dings technisch rund 4,4 Mil lionen Menschen in ganz Süd bayern. Eine Tatsache, die für

das Galaxy Team rund um Funkhaus Studioleiter And reas Nickl noch zu einer or ganisatorischen Herausfor derung werden könnte. Bei den alljährlichen Radio Ga laxy Skifahrten im Rahmen von „Snow and Fun“ waren in den vergangenen Jahren schon jedes Mal weit über 700 Hörer dabei. „Bisher ha ben wir dafür jedes Mal bis zu 14 Busse gebraucht,“ macht sich Andi Nickl Ge danken, „vielleicht gibt’s dann bald nicht nur eine zweite, sondern auch noch eine dritte Skifahrt pro Sai son.“ Dazu muss natürlich erst einmal die Corona Pande mie überstanden sein. Das Team von Radio Galaxy steht jedenfalls in den Start löchern für neue Aktionen und die nächsten 20 Jahre. Radio Galaxy Rosenheim sendet auf UKW 106.6 MHz, im DAB+ Voralpen mux auf Kanal 7A, in den Kabelnetzen der Region und im Internet auf radio galaxy.com.

Frische Feigen

Zucchini

Martin Frank ist im Kampf für den richtigen Blick.

bayern stets zu sagen pflegt. Noch einmal alles auf Anfang, mit Blick auf die wirklich wichtigen Dinge des Lebens? Martin Frank sinniert gewohnt frech, hintersinnig und gespickt mit noch mehr Arien über un ser teils doch recht absurdes Leben auf dieser Erde. Am Freitag, 24. September, 20 Uhr, kommt er ins Bad Aiblinger Kurhaus. Die num merierten Sitzplätze gibt es bei AIB KUR in Bad Aibling und Kroiss Ticket Zentrum in Rosenheim, in der Gemeinde in Bad Feilnbach sowie an al len bekannten Vorverkaufs stellen von CTS Eventim und München Ticket und online auf eventim.de und muen chenticket.de.

Tafeltrauben

hell, Sorte orte siehe iehe Etikett tikett kernlos, ernlos aus us Griechenland riechenland de Italien, talien Klasse lass I oder 00 Schale chale 500g 1kg = € 1,76 ,7

aus der Türkei oder Griechenland Klasse I Stück

aus Deutschland Klasse I 1kg

Der junge niederbayeri sche Kabarettist Martin Frank schoss wie eine Rake te in den Kabaretthimmel und zieht dort als Komet durch den Satire Orbit. Ganz Sohn eines Landwirts, lugt er zwar immer wieder Richtung Milchstraße, richtet seinen aufmerksamen Blick aber gezielt auf Stadt und Land, auf die Gesellschaft und deren Auswüchse. Was er da sieht, hat er im Titel seines dritten So loprogramms zusammenge fasst. „Einer für alle – Alle für keinen“, so beschreibt Martin Frank sein momentanes Bild einer Gesellschaft, in der indi viduelle Luxusprobleme den gesunden Menschenverstand zu überschatten scheinen. Eine Welt, in der Männer sich beim Anblick von Frauenparkplätzen ebenso „diskriminiert“ fühlen wie Mädchen, die nicht im Knabenchor singen dürfen. Dann war die Sache für ihn er ledigt. Und dann kam dieses Virus, dieses Corona und nichts ist mehr so wie vorher. Erst stand alles still und jetzt wird vieles anders – heißt es zumin dest. Das wäre doch die opti male Gelegenheit für einen Re launch – wie man in Nieder

Kernlos! Angebote si

GÜNSTIG!

nd gült ig ab

den 16.09.

GÜNSTIG!

0 95

, Donnerstag

2021

GÜNSTIG!

0 22

0 88

Deutscher Kalbs-Rollbraten***vom Hals oder -Braten*** aus der Schulter

Schweine-Hackfleisch***

ohne Knochen 100g

GÜNSTIG! Sie sparen

25%

Sie sparen

44%

GÜNSTIG!

0 44

! n e z t a k h c s a N Ritter Sport Schokolade Nuss- oder Kakao-Klasse

Milka Schokolade

versch. Sorten, 100g Tafel

Sie sparen mind.

funny-frisch Linsen- oder KichererbsenChips

31%

0 88

Sie sparen

36%

Ehrmann Almighurt

versch. Sorten 100g - 150g Becher, 100g = € 0,25 - € 0,17

Sie sparen

38%

0 85

Sie sparen

43%

Leibniz Butterkeks

Choco

oder versch. Sorten, 125g - 200g Packung 100g = € 0,62 - € 0,39

0 65

Sie sparen

35%

Sie sparen

SB

mind.

22%

0 77

1 29

Sie sparen

57%

0 25

Red Bull Energy Drink

duplo, kinder Riegel oder hanuta

versch. Sorten, mit Taurin und Koffein 4x 250ml Packung (zzgl. € 1,00 Pfand)

10 1 Stück, tück z.B. .B hanuta anut 220g 20g Packung 100g = € 0,68

1 Dose =^ € 0,88!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

31%

Angebote gültig bis 18.09.2021, KW 37. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

1 20

** Lebensmittel Praxis Ausgabe 15/2021 und unter www.supermarktdesjahres.de

Tempo Taschentücher

versch. Sorten z.B. Klassik 30x 10 Stück Packung

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

**

GÜNSTIG!

90g / 80g Beutel 100g = € 1,43 / € 1,61

GÜNSTIG!

Erneut dürfen sich einige unserer EDEKA-Märkte über die Auszeichnung SUPERMARKT DES JAHRES freuen. Wir sagen von Herzen: Danke für Ihr Vertrauen! In unser Sortiment, das durch Qualität, Vielfalt und Frische überzeugt – heute und in Zukunft. Mehr unter edeka.de/auszeichnungen

Goldsteig Käsescheiben

GÜNSTIG!

1 75

Sie sparen

49%

0 79

Wir freuen uns, dass Sie unsere * Märkte super finden!

versch. Sorten, 45% Fett i. Tr. 125g / 150g Packung 100g = € 0,96 / € 0,80

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

GÜNSTIG!

versch. Sorten 85g - 100g Tafel 100g = € 0,76 - € 0,65

Sie sparen

33%

Weihenstephan Haltbare Milch

tiefgefroren, versch. Sorten 900ml / 1,3l Becher 1l = € 1,94 / € 1,35

e

GÜNSTIG!

1 39

Sie sparen

26%

Langnese Cremissimo

in Für große & kle

im Ring, deftig 100g

mager, roh geräuchert 100g

GÜNSTIG!

1 11

Lyoner***

Hinterschinken*** ohne Speck, saftig, gegart oder Frühstücksspeck***

frisch durchgedreht 100g

Sie sparen

24%

Adelholzener Schorle, Eistee

und weitere Sorten it 12x 2x 0,5l ,5l Flasche lasche Träger mit (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,92

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

1 49

Sie sparen

26% Mehr Infos auf

edeka.de

3 50

1 99

Sie sparen

29%

5 50

Uns ere Supermärkte des Jahres 2021: ED EK A H o ns el , Für st- Leo pold- Al lee 60 , aus Do rs te n ( K a t eg o ri e „Selb sts tändi ge bi s 2 . 5 0 0 m²“ ), Hi ebe r‘s F ri sch e Cen ter, Sch liengen er Str aße 1 , a us Müll hei m (K a teg or ie „Selb sts tändi ge üb er 2. 500 m²“) . Eine Aus zeichn ung vo n Lebensmittel Prax is und meine Familie & ich. Deut schlandweit gewählt von ei ner Fachjury, ergänzt durch eine Verbraucherbefragung vor Ort.

***nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+ + + E N T D E C K E N S I E U N S E R E G R O S S E M A R K E N V I E L F A LT I N I H R E M M A R K T V O R O R T ! + + +


Seite 6

15. September 2021

SCHÖN · FIT · GESUND in den Herbst

ANZEIGEN

Physio GRAF

Birgit Graf

Sektorale Heilpraktikerin Physiotherapie Innstraße 18 • 83022 Rosenheim • Tel: 01 51 / 22 18 99 21 www.physio-graf.com • Termine nach Vereinbarung

40 JAHRE DIE ROSENHEIMER TANZSCHULE JOACHIM KORDON

...bittet zum Tanz mit dem Hut in der Hand. Gruppen- oder Einzelunterricht, in der Tanzschule (Schwingparkett) oder bei Ihnen zu Hause. Joachim Kordon · Deutscher Meister Europameister - Vizeweltmeister 1972-75 LA.d.A. Tanzschule Kordon ADTV · Rossacker 7 83022 Rosenheim · Tel. 08031 - 161 61

Optimale Förderung der Selbstheilungskräfte Privatpraxis für Physiotherapie mit einem ganzheitlichen Ansatz Rückenschmerzen oder Nackenverspannungen vom Home Office? Wie derkehrende Gelenkbe schwerden mit Bewegungs einschränkungen an Fü ßen, Knien oder Hüfte? Einschlafende Hände, schmerzhafte Schulter oder Ellbogengelenke? Die Skala der körperlichen Probleme ist vielseitig, im Al ter zunehmend und oft nicht allein in den Griff zu bekom men. Doch man kann sich helfen lassen! In der Privatpraxis für Phy siotherapie empfängt Birgit Graf in ihren ruhigen Räum

Birgit Graf nimmt sich viel Zeit für ihre Klientinnen und Klienten.

lichkeiten und einem ent spannten Zeitrahmen von mindestens 30 Minuten pro Behandlung. Ihre jahrelange

Erfahrung in den Bereichen Orthopädie und Neurologie kommt jedem ihrer Klienten zugute durch eine gründliche, differentialdiagnostische Be fundung und eine feinfühlige, individuell abgestimmte The rapie. Zum Einsatz kommen dabei Techniken aus der Ma nuellen Therapie, der Trigger punktbehandlung sowie der Faszien und Nervenmobilisa tion. Ein weiterer Schwer punkt liegt auf der Förderung der sensomotorischen Wahr nehmung, die es ermöglicht, sich neue oder veränderte Be wegungsmuster anzueignen und so leichter aus einem vor handenen Schmerzzyklus aus

zusteigen. Neurologische Er krankungen wie Parkinson, Schlaganfall werden nach dem Bobath Konzept behan delt. Ein Rezept vom Arzt ist nicht nötig, als sektorale Heil praktikerin für Physiotherapie ist die Therapeutin zu selbst ständigem Arbeiten zugelas sen. Wer einen entsprechen den Zusatzvertrag bei seiner Krankenkasse hat, kann sich hinterher die Kosten wieder erstatten lassen. Die Praxis liegt zentral in Rosenheims Innenstadt, Inn straße 18; Termine gibt es nach Vereinbarung online un ter physio graf.com.

Aiblinger Moorkissen lindert Schmerzen Wohltuende Behandlung bei Entzündungen und Verspannung

Panradl Moor GmbH · Tel. 08038/9096560 · www.aiblinger-moor.de

Andrea Kopp Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG) Hocheckstraße 28 83075 Bad Feilnbach Tel. 0151/56579095 kontakt@kopp-psychotherapie.com www.kopp-psychotherapie.com

In und um die Kurstadt Bad Aibling hat das Moor schon seit mehr als 150 Jahren immer eine große Rolle gespielt. Seine ther mischen Eigenschaften in Verbindung mit den nach gewiesenen heilenden Be standteilen wirken schmerzlindernd, hemmen die Entzündungsherde und aktivieren die Muskeln. Die Panradl Moor GmbH, ein mittelständisches Bad Aiblinger Unternehmen, hat mit dem Moorabbau schon eine über 40 jährige Erfah rung, beliefert Kliniken und Massagepraxen. „Privat Vor sorge“ heißen zwei der soge nannten Zauberwörter, die

den alten, kranken oder chro nisch leidenden Patienten empfohlen werden.

„Privat Vorsorge“ Entstanden ist aus all diesen Überlegungen ein sogenann tes „Aiblinger Moorkissen“, das für lokale Wannen oder Kältetherapien angewendet werden kann. Verpackt wird es in eine anschmiegsame medizinische Folie. Die An wendung ist relativ einfach, die Schmerzlinderung kann über Wärme oder Kälte be einflusst werden. Bei Rü cken oder Zahnschmerzen, Verspannungen, Sportverlet

Haarausfall bei Chemotherapie

Kurse bei Pilates Pur in Rosenheim

Veramed Klinik berät und unterstützt bei der Verhinderung Ja, Haarausfall lässt sich durch eine Kühlung der Kopf haut (Scalp cooling) verhin dern. In der Krebsfachklinik Veramed in Brannenburg ist dies eine Leistung, die kosten frei angeboten wird.

Andrea Kopp hilft, Krisen zu bewältigen

Andrea Kopp, Heilprakti kerin für Psychotherapie, hilft gerne, Ängste, Zweifel und Trauer einzuordnen und neue Perspektiven zu finden. Mithilfe verschiedener Me thoden wie Gesprächsthera pie, Paartherapie, Coaching und der Hypnosetherapie hilft sie bei depressiven Ver stimmungen, Phobien, Pa nikattacken, Angstzuständen

und Blockaden sowie bei Stress, Burnout oder Bezie hungsproblemen. Laufende Fortbildungen sind für An drea Kopp, die vor ihrer Ausbildung zur Heilprakti kerin für Psychotherapie lange Zeit in verantwor tungsvoller Position in ei nem Musikverlag arbeitete, selbstverständlich. Andrea Kopp, Praxis für Psychotherapie, Hocheck straße 28, 83075 Bad Feiln bach, Tel. 01 51/56 57 90 95 E Mail kontakt@kopp psy chotherapie.com, kopp psychotherapie.com

Durch gezieltes Pilatestraining zu mehr Kraft und mehr Beweglichkeit: Dafür bietet Pilates Pur in Rosenheim die besten Voraussetzungen. In angenehmen Räumlichkeiten mit moderner Technik sorgt das bestens ausgebildete Team um Inhaberin Alexandra Zipprick für gesundes und individuelles Training. Alle Infos über Kurstermine und Beratung finden sich auf der Internetseite pilatespur.de.

Pilates Einsteigerkurse 2021 online Anmeldung ab sofort unter www.pilatespur.de

PILATES PUR Theodor-Gietl-Str. 2 83026 Rosenheim Büro: 08031 - 22 12 488 Mo-Fr 15 – 17Uhr www.pilatespur.de #pilatespur_rosenheim

Zutaten (für zwei große Bowls): 150 Gramm Gurke, ein saurer Apfel, 20 Gramm Grünkohl, zehn Gramm Ing wer, eine Zitrone, 100 Gramm Tiefkühl Spinat, 40 Gramm Kürbiskernmus, ein Esslöffel Waldhonig oder Agavendick saft für die vegane Variante, ein Teelöffel Hanfsamen un geschält, ein Teelöffel golde ner Leinsamen, ein Esslöffel gefriergetrocknete Beeren, ein Teelöffel Kürbiskerne, ein Teelöffel Haselnüsse. Zubereitung: Gurke, Ap fel und Grünkohl waschen. Gurke mit der Schale in grobe Stücke schneiden und Grün kohl vom Strunk befreien. Apfel mit der Schale vierteln und das Kerngehäuse entfer nen. Ingwer schälen und Zit rone auspressen. Spinat in ei nen Standmixer geben. Ing wer, Zitronensaft, Gurke, Ap fel, Grünkohl, Kürbiskern mus, Honig mit 100 Milliliter Wasser dazugeben und auf höchster Stufe zu einer feinen Mousse pürieren. In zwei große Schüsseln ge ben und mit Hanfsamen, Leinsamen, Beeren, Kürbis kernen und Haselnüssen ge nießen.

Wohlfühltraining

Gemeinsam stark Körper und Seele sind nur gemeinsam stark. Um Krisen und Probleme zu bewältigen, braucht es manchmal Hilfe von au ßen.

zungen oder Erkältungs krankheiten, das „Aiblinger Moorkissen“ hat sich schon vielfach als naturbelassener

Helfer bewährt. Immer mehr Ärzte, Apotheker und Kur einrichtungen empfehlen es ihren Kunden oder Patienten und haben damit beste Er fahrungen gemacht. Übri gens nicht nur bei älteren, sondern auch bei jüngeren Menschen und besonders auch bei Kindern. Herge stellt werden die Moorkissen in fünf verschiedenen Grö ßen und sind in vielen Sani tätshäusern und Apotheken erhältlich. Der Preis ist so günstig, dass sie in jedem Haushalt vorhanden sein sollten. Informationen gibt es un ter Telefon 0 80 38/ 9 09 65 60.

SmoothieBowl

8 - Wochenkurse je 95€ M18 8x montags von 18 - 19Uhr Beginn: Mo, 04.10. D20 8x dienstags von 20 - 21Uhr Beginn: Di, 05.10. DO17 8x donnerstags von 17 - 18Uhr Beginn: Do, 14.10. DO18 8x donnerstags von 18 - 19Uhr Beginn: Do, 21.10. DO9 8x donnerstags von 9:45 Beginn: Do, 04.11. Wochenend - Intensivkurse je 72€ WK9 Sa/So 25. & 26.09. je 9 - 12Uhr WK11 Sa/So 20. & 21.11. je 9 - 12Uhr WK12 Sa/So 04. & 05.12. je 9 - 12Uhr

In den USA ist die Kopf hautkühlung während einer Chemotherapie längst üblich. Auch in Deutschland ist be kannt, dass das Verfahren den Haarausfall bei der Krebsbe handlung verhindern oder re duzieren kann. Schon 2017 stand im Ärzteblatt „Chemo therapie: Kühlkappen brem sen den Haarausfall“. Die Klinik Veramed arbeitet bereits seit 2017 mit den Kühlhauben der Firma Pax man. Bei korrekter Indikati onsstellung und Anwendung

können meist 75 Prozent der Haare erhalten bleiben. Die Methode nimmt den Krebspa tientinnen und patienten ei nen Teil der Angst vor der Chemotherapie, denn der Haarverlust ist immer noch ei ne der gefürchtetsten Neben wirkungen. Das Verfahren funktioniert so: Durch die Kühlung der Kopfhaut wird eine Veren gung der Kopfhautblutgefäße erreicht. Mit der dadurch ver

Foto: re

minderten Durchblutung der Kopfhaut kommen auch ge ringere Mengen der schädi genden Medikamente bei den Haarwurzelzellen an. Das Verfahren funktioniert jedoch leider nicht bei allen Chemo therapien. Bei Fragen zu Kopfhaut kühlung oder Krebs ist das Veramed Team gerne unter Telefon 0 80 34/30 20 oder veramed.de erreichbar.

So finden Sie uns

Entspannung In einem Workshop des Bürgerhauses Raubling lernt man vier verschiedene Ent spannungsmethoden kennen und anzuwenden. Er findet statt am 4. Oktober, von 18.30 bis 20.30 Uhr in Präsenzform im Bürgerhaus Raubling, Holzbreitenweg 6 oder gege benenfalls online über ZOOM. Informationen unter Telefon 0 80 35/ 8 73 94 88.

Trotz Chemo kein Haarausfall dank Kühlkappen.

Veramed Klinik am Wendelstein KG Fachklinik für internistische Onkologie und Naturheilverfahren

Gemeinsam gegen Krebs

Mühlenstraße 60 83098 Brannenburg Telefon: 0 80 34 / 302 - 0 E-Mail: info@veramed.de

www.veramed.de


#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021

Stand: 01.09.2021 0 %

Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher.

MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen. Vollständig Geimpfte Mindestens einmal Geimpfte Derzeit keine Impfung möglich Ungeimpfte

85 %

Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

65 %

Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

Im Herbst sollen für besonders gefährdete Gruppen Auffrischungsimpfungen angeboten werden, zum Beispiel mit mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen.

12+

32 %

Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

Rund

3,12 Mrd.

Menschen (39,6 %) wurden weltweit mindestens einmal geimpft.*

* Quelle: Our World in Data

25 %

Deutschland unterstützt den Zugang zu Impfstoffen weltweit und spendet dafür 1,08 Mrd. Euro für den Kauf von Impfstoffen und mehrere Millionen Dosen eigenen Impfstoff.

Seit 20. August empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie in einem Familienleitfaden, den Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien oder über den QR-Code herunterladen können.

50 %

Es gibt genug Impfstoff und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten Sie dabei unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Impfquote 65,3 %

Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten.

75 %

Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung!

Etwa 22 Mio. Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, obwohl viele darüber nachdenken.

Bei der deutschlandweiten Aktionswoche #HierWirdGeimpft vom 13. bis 19. September

bündeln Ärztinnen und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, Sportvereine und viele mehr noch einmal alle Kräfte, um einfache Impfmöglichkeiten in Ihrer Nähe anzubieten: Für Sie oftmals ohne Terminbuchung und immer ohne Impfpass und Krankenkassenkarte möglich! Seien Sie dabei! Alle Infos: hier-wird-geimpft.de und in Social Media unter #HierWirdGeimpft

Sprechen Sie in Ihrem Umfeld über das Impfen, helfen Sie bei der Terminabsprache und werben Sie für eine hohe Impfquote, die unseren Alltag zurückholt. Impfquote 85 %

Jede Impfung zählt!

100 %

Weitere Informationen auch als Video, Download oder Newsletter unter

Corona-Schutzimpfung.de

Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, sprache unter www.zusammengegencorona.de


Seite 8

15. September 2021

„Gut Leben mit Demenz“

Hinschauen ist wichtig, Wegschauen heißt zulassen

Alzheimer Gesellschaft Südostbayern e.V. Selbsthilfe Demenz

Infostand von Mut & Courage Bad Aibling e.V. am 19. September in Bad Aibling

„Alzheimer Gesellschaft Südostbayern e.V. Selbsthilfe Demenz“ ist der neue Name der Alzheimergesellschaft in den südlichen Landkreisen Berchtesgadener Land, Traun stein und Rosenheim. Unter dem Motto „Gut Le ben mit Demenz“ hielt die re gionale Selbsthilfegruppe kürzlich ihre Mitgliederver sammlung unter Einhaltung der aktuellen Hygienemaß nahmen ab. Dabei wurde ein dreiköpfiger Vorstand gewählt und das neue Jahresprogramm verabschiedet. Diskutiert wur den auch die pandemiebedingt erschwerten Bedingungen für Betroffene und für die Unter

stützungsleistungen der Ge sellschaft. Mit Erika Kapella wurde ein neues Mitglied in den dreiköpfigen Vorstand ge wählt sowie die beiden beste henden Vorstände im Amt be stätigt. Damit wird die Gesell schaft nun von Roswitha Mo deregger aus Berchtesgaden als Erster Vorstand, Erika Ka pella aus Rosenheim als Zweiter Vorstand und Dr. Mai Aumüller Nguyen aus Traun stein als Dritter vertreten. Ausführliche Informationen gibt es online unter alzhei Der neue Vorstand, von links: mersuedostbayern. de oder Roswitha Moderegger, Erika per Telefon unter 0 86 52/ Kapella und Dr. Mai Aumül- 97 80 42 sowie per E Mail an ler-Nguyen. kontakt@alzsob.de.

Am Sonntag, 19. Septem ber, findet bundesweit der Tag der Zivilcourage mit dem Motto „Du hast die Wahl“ statt. Mut & Coura ge Bad Aibling e.V. wird von 11 bis 15 Uhr mit ei nem Infostand am Marien platz in Bad Aibling teil nehmen. Es können „Mutkarten“ mitgenommen werden. In ei nem „Kummerkasten“ können Fragen zur Zivilcourage oder Kummergedanken eingewor fen werden. Diese werden die Tage darauf beantwortet. Wie immer liegen viel Informati onsmaterialien und Tipps auf.

Der Infostand fällt bei starkem Regen aus. Die Hygieneregeln der bayerischen Staatsregie rung sind zu beachten. Die Überzeugung der Ver einsmitglieder: „Es kann ein fach sein zu helfen, Menschen in schwierigen Situationen brauchen unsere Hilfe. Hin schauen ist wichtig. Weg schauen heißt zulassen. Mut im Alltag ist die Vorausset zung für couragiertes Han deln. Die Wurzel für Zivilcou rage ist Selbstbestimmung, Gemeinschaft, Solidarität und Wertevorstellungen basierend auf Gleichheit und Demokra tie. Was kann man selbst tun?

Egal, ob als Verein, Gemein de, Schule, Uni, Kindergarten, jeder von uns kann Zivilcou rage lernen, weitergeben und darüber sprechen.“ Die bundesweite Aktion konzipiert und koordiniert vom Courage!Office in Ko operation mit dem Bundes netzwerk!Zivilcourage lädt je des Jahr zum Tag der Zivil courage ein. In diesem Jahr wird der bundesweite Tag der Zivilcourage erstmalig zur CourageWoche erweitert, in der die Aktion an verschiede nen Tagen vom 13. bis 19. September angeboten werden. In dieser Woche wird die Ar

beit der Akteure aus der Zivil gesellschaft sichtbar gemacht, mittels Workshops, Infostän den, Vorträgen und vielem mehr. Außerdem vernetzen sich die Teilnehmenden auch untereinander immer stärker und verbünden sich im Zu sammenschluss des Bundes netzwerk Zivilcourage. Vor Covid hatten 60 Vereine und Institutionen mit ganz unter schiedlichen Aktionen an 25 Orten in Deutschland, Öster reich und der Schweiz teilge nommen. Alle Daten mit der Courage Landkarte können auf der Seite des Courage!Of fice eingesehen werden unter courage office.de.

ANZEIGEN

TAG DES 18. SEPT. HANDWERKS 2021 MIETKRÄNE Eggersberger

83730 Hundham

Tel. 08028/1319

...für Bauherrn oder Zimmerer Verleih je nach Bedarf zu günstigen Konditionen!

Wir suchen Dich!

Zimmerer und Zimmerer ‐ AZUBI (m/w/d)

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Eder Holzbau GmbH Friedrich‐Di es‐Weg 2 | 83075 Bad Feilnbach info@eder‐holzbau.de | 08066 1085 ...oder kimm einfach moi vorbei!

Mobilität bedeutet Freiheit Ausbildungsberuf Kraftfahrzeugmechatroniker Herzstück der Branche Slogans wie „Vorsprung durch Technik“ oder „Freude am Fahren“ ste hen weltweit für gefragte Premiumprodukte. Dahin ter steckt ein verzweigtes Netzwerk zahlreicher Dienstleister in Forschung und Entwicklung, von Zu lieferbetrieben und Produ zenten. Insgesamt umfasst der Wirt schaftszweig Hunderte von Unternehmen mit rund 200 000 Beschäftigten im Freistaat. Der Ausbildungsbe ruf des Kraftfahrzeugmecha tronikers ist das Herzstück dieser Branche. Auch neueste Entwicklungen, wie die der Elektromobilität, finden sich in den Ausbildungsinhalten wieder. Die Kompetenz des Karosserie und Fahrzeugbau mechanikers wird gebraucht im Prototypenbau, in der Pro duktion und Reparatur bis hin zur Oldtimerrestaurierung. Der kaufmännische Bereich

Der Traumberuf vieler junger Menschen: Kraftfahrzeugmechatroniker. Foto: ProMotor/T.Volz

dieser Branche wird vom Au tomobilkaufmann abgedeckt. Dieser Beruf ist auf die orga nisatorischen und kaufmänni schen Bedingungen des Kfz Gewerbes zugeschnitten. Im Vordergrund stehen das Auto und sein Markt. So setzen sich Automobilkaufleute neben ih rer Verkaufs und Handelstä tigkeit detailliert mit Finanzie rungsmöglichkeiten auseinan der. Mit der Entwicklung elektrischer Antriebe entstan

den neue Anforderungen an die Qualifikation der entspre chenden Fachkräfte. Die Elek trofachkraft Fahrzeugtechnik beherrscht die Sicherheitsan forderungen der Hochvolt technik. Kraftfahrzeug und Zweirad Servicetechniker führen als technische Spezia listen komplexe Aufgaben der Instandhaltung, Fehlerdiagno se und Reparatur sowie des Einbaus von Zusatzeinrich tungen im Kraftfahrzeug und im Zweirad in Abstimmung mit Mitarbeitern und Kunden durch. Die Industriemeister haben in der Automobilindustrie ei ne verantwortungsvolle Funk tion als Führungskraft. Die beiden typischen Fachrichtun gen liegen in den Bereichen Mechatronik und Metall. Wer sich mehr für technische Fra gestellungen begeistert, hat mit der Qualifikation Indust rietechniker eine attraktive Entwicklungsmöglichkeit.

$ $

& "$ "% $ ! ( - )- -0 ,5%'5"'/5//

$"% ! "$

, --) - 2 , ) 1-0! , ! ', ! -* ,0! , ) 0 * ,& )*$! , $) )0! ,0! , - ) 0! ,! , ), 0* 0! , 0- , ! !, 1), ! !, )0 !, !*- , ,0!* ), , !, )', #!,0!- ), )) ) 2# ) 4 )'

0-# 0*, # ) 4 ), ,(,333'2# ) 4 )' .5//, #* ! ,(, !!*-)',+5,,, ,, . %/, ** ) 0) ,(, #* ! ), -)',%.

Viele Perspektiven! Abwechslungsreicher Beruf Zimmerer

Freude am Umgang mit Holz Zukunftsberuf: Holzbearbeitungsmechaniker/in

Das Familienunternehmen Fischer & Söhne mit Sitz in Brannenburg produziert bereits in vierter Generation Fichten Schnitt- und Bauholz in allen Dimensionen, Längen und höchster Qualität. Wir suchen für das Ausbildungsjahr 2022 ein neues Mitglied in unserem Team:

Auszubildender (m/w/d)

als Holzbearbeitungsmechaniker Bewerbungen bitte an: Sägewerk Fischer & Söhne · Sudelfeldstraße 114 83098 Brannenburg · T. 08034/2394 · fischer_soehne@t-online.de

Damit die Möbel oder Bauindustrie den Rohstoff Holz verarbeiten kann, müs sen daraus erst einmal Bretter, Furniere oder Holzplatten her gestellt werden. Das ist die Aufgabe der Holzbearbei tungsmechaniker und mecha nikerinnen. Sie entrinden, schälen, sägen, beleimen oder pressen beispielsweise den wichtigen Rohstoff. Dabei be dienen sie elektronisch ge steuerte Maschinen und Anla gen, die sie natürlich auch In stand halten. Je nach Aufga

Ein wichtiger Einsatzbereich der Holzbearbeitungsmechaniker ist die Sägeindustrie.

bengebiet sind die Anforde rungen an Holzbearbeitungs mechaniker sehr unterschied

lich. Sie werden daher in einer der vier Fachrichtungen aus gebildet: Sägeindustrie, Ho belindustrie, Holzwerkstoffin dustrie und Holzleimbauin dustrie. Die Ausbildung dau ert drei Jahre, Bewerberinnen und Bewerber für einen Aus bildungsplatz sollten techni sches Interesse haben, zupa cken können, Interesse am Umgang mit Holz haben und gerne im Team arbeiten. Die Aufstiegschancen, etwa als Industriemeister oder Techni ker sind sehr gut. bmwi

Wer hoch hinaus will, ist in diesem Beruf am richtigen Platz! Foto: istock

Die Zimmerer Ausbil dung ist abwechslungsreich und bietet viele Perspekti ven. Tradition und moder nes Arbeiten machen den besonderen Reiz des Zim mererberufs aus. Nicht zu vergessen die Vorzüge des Baustoffes: Holz wächst

nach, ist regional verfügbar und angenehm zu bearbei ten. Einen ausführlichen Überblick über den Zimme rerberuf, unter anderem mit Videos, finden interessierte junge Menschen online un ter zimmerer bayern.de/kar riere.html.

Es gibt vielfältige Chancen: Es ist Zeit zu starten! Ausbildungsinitiative des Zentralverbandes Sanitär Heizung Klima

Wir bilden aus - Start 01.09.2022

Anlagenmechaniker/-in (m/w/d) Anlagenmechaniker/-in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Nikolaus Ring GmbH · 83064 Raubling · Akeleiweg 6 Telefon 0 80 35 / 54 52 · E-Mail: info@nikolaus-ring.de

Unter dem Motto „Zeit zu starten“ macht der Zen tralverband Sanitär Hei zung Klima (SHK) in einer großen Ausbildungsinitiati ve auf die vielfältigen Chancen aufmerksam, die ein Beruf in diesem Hand werk bietet. Unter zeitzustarten.de fin den junge Menschen ausführ liche Informationen über die unterschiedlichen Ausbil

Ein Praktikum kann der erste Schritt auf dem Weg zur beruflichen Karriere sein! Foto: ZVSHK

dungsberufe der Branche, Fort und Weiterbildungsmög lichkeiten, Aufstiegschancen und wertvolle Tipps zur Be werbung. In kurzen Filmen kann man sich außerdem ei nen Überblick über den Ar beitsalltag verschaffen: Da nach fällt es sicherlich leichter sich zu entscheiden, ob einen die SHK Berufe interessieren. In den Videos sieht man, mit welchen Materialien und Werkzeugen Auszubildende

arbeiten und wie ein Arbeits tag aussehen kann. Ob als Anlagenmechani ker/ in SHK, Behälter und Apparatebauer/ in, Klemp ner/ in oder Ofen und Luft heizungsbauer/ in, mit dem SHK Handwerk ist man be ruflich immer auf der sicheren Seite. Egal mit welchem Ab schluss, ein Start im Hand werk lohnt sich immer! zeitzustarten.de


15. September 2021

Seite 9

FAIRE WOCHE 2021 – ZUKUNFT FAIR GESTALTEN Vom 10. bis 24. September 2021 ‒ #fairhandeln für Menschenrechte weltweit

Lokal handeln, global wirken! Floristik & Kaffee

Wir FAIR zaubern mit Blumen und FAIR wöhnen mit Schokolade & Kaffee Ludwigsplatz 12 | 83022 Rosenheim www.flowerpower-rosenheim.de | T: +49 8031 267027

Montag, Mittwoch - Samstag, 8.30 bis 18.00 Uhr | Dienstag Ruhetag

Fair für alle

Fairtrade-Towns: Veränderung auf kommunaler Ebene möglich! Kaum zu glauben: In diesem Jahr findet vom 10. bis zum 24. September schon zum 20. Mal bundes weit die „Faire Woche“ statt. Begonnen hat sie 2001 als erster Versuch der großen Fair Handels Or ganisationen, mit einer ge meinsam veranstalteten Aktionswoche eine breite Öffentlichkeit zu errei chen. Längst hat sie sich als fester Termin in den Kalendern zahlreicher Akteure des Fai ren Handels und darüber hin

ANZEIGEN

Wir sind für Sie da!

Mo. bis Fr.: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr

Inh. Monika Singhammer Münchener Str. 6 · Bad Aibling · 08061/939555 · wolleundmehr@gmx.de

Alte Apotheke Homöopathie · Naturheilmittel Rosenheim · Ludwigsplatz 21 Tel. 0 80 31/3 09 60 · Fax 30 96 30

Die Einkaufsstadt Rosenheim bietet viele Möglichkeiten zum fairen Einkauf. Foto: Eckmeier

www.alteapotheke-rosenheim.de

Fairtrade-Woche bis 24. September 10% auf alle Fairtrade Teesorten

Kräuterkammerl®

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.kraeuterkammerl.de

Innstraße 7, 83022 Rosenheim

Ihr Fachgeschäft für Fairen Handel, Informations- und Bildungsarbeit. Sie finden bei uns Lebensmittel, Kunsthandwerk, Schmuck,Textilien und vieles mehr aus Fairem Handel.

Bad Endorf ist seit 2018 „Fairtrade Town“. Floristik, die begeistert, das ist seit 1997 das Motto von „Flower Power“. Kreativität, Individualität, Fairness und Freude am Beruf – das sind wohl die wichtigsten Inhalte der Firmenphilosophie des Blumenfachgeschäftes von Heidi Pütz, seit zehn Jahren am Rosenheimer Ludwigsplatz zu finden. Das Unternehmen mit Herz steht für regionale, frische und fair gehandelte Produkte. Fair Trade-Blumen aus Afrika runden das frische Blumen-Sortiment ab. Im kleinen, feinen Kaffee-Shop gibt es Schokolade von Zotter, Supremo Kaffee frisch aus der Rösterei in Unterhaching und vieles mehr.

www.artgerecht.bio

KOMMEN SIE VORBEI. WIR FREUEN UNS AUF SIE! www.dein-weltladen.de Besuchen Sie uns auch auf facebook und instagram

Der Zeit voraus

Das Fairtrade-Siegel kennzeichnet Waren, die aus fairem Handel stammen.

aus etabliert. Das Motto für 2021 lautet nicht umsonst „Zukunft fair gestalten“: Ge rade die Corona Pandemie hat wieder einmal in erschrecken der Deutlichkeit gezeigt, dass es weltweit um die Arbeitsbe dingungen in vielen Ländern nicht gut bestellt ist. Sich vor Ort für fairen Han del stark zu machen, das ha ben sich die über 750 „Fairtra de Town“ in Deutschland vor genommen. Dazu gehören in unserer Region seit 2013 Bad Aibling, seit 2016 Rosenheim und seit 2018 Bad Endorf und Prien. Die vier Kommunen haben diesen Titel von Trans Fair e.V. verliehen bekom men. Sie alle verpflichten sich, die Verantwortung aus

Einkaufsbummel in Bad Aibling.

der UN Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung zu erfüllen: Globale Herausfor derungen lassen sich nur ge meinsam lösen. Ausführliche Informationen zur Fairen Woche und zu den Fairtrade Städten finden sich unter fairtrade towns.de und faire woche.de sowie auf den Internetseiten der Kommunen. Übrigens: Im Rahmen der „Fairen Woche“ in Rosen

heim finden folgende Veran staltungen statt: Samstag, 18. September, 10 Uhr, Infostand am Ludwigs platz; Mittwoch, 22. Septem ber, 19 Uhr, großer Rathaus saal, Informationsveranstal tung zum Frauenstrickprojekt Wipalla in Bolivien sowie zum Thema „Fair Fashion“ und Freitag, 24. September, 19 Uhr, Lesung von Manuela Samlam „Sika, die weiße Lö win“, im Pfarrsaal St. Hed wig.

Eines der liebevoll gestalteten Schaufenster des Rosenheimer Weltladens zeigt Panamahüte und eine Hängematte aus fairem Handel. Rosenheim feiert fünf Jahre FairTrade-Stadt, im September findet zum 20. Mal die faire Woche statt, und den Rosenheimer Weltladen gibt es bereits seit 35 Jahren. Dies ist dem großen Engagement vieler Ehrenamtlicher zu verdanken.

Artgerecht – mehr Bio von hier Fairtrade –Gemeinsam fair in Bad Endorf und Traunstein Kaffee, Schokolade, Zucker oder Bananen sind die Klassi ker im Bereich der Fairtrade Produkte. Verhandelte Abnah memengen sorgen dafür, dass die Bauern auch bei Ernteaus fällen bezahlt werden. So ge währleistet Fairtrade eine sta bile und nachhaltige Land wirtschaft in Schwellen oder Entwicklungsländern – fair eben! Was für Fairtrade gilt,

gilt bei Artgerecht in Bad En dorf und Traunstein umso mehr. Artgerecht bezieht und bietet Fairtrade Produkte an. Im gleichen Sinne gibt es in den Märkten Waren und Le bensmittel von regionalen Bio Landwirten. So bestehen feste, langjährige Kooperatio nen mit den Erzeugern, die re gionale Bio Produkte je nach Saison liefern. Der faire Um

gang mit den Partnern ist einer der Grundpfeiler von Artge recht. Dafür hat Artgerecht das Siegel „regional & fair“ erhalten. Genauso ehrlich, fair und familiär geht man bei Artge recht aber auch im Team mit einander um. Wer gerne Teil von Artgerecht werden will, kann sich jetzt bei art gercht.bio/jobs bewerben.

Gesucht sind Teamplayer, die Artgerecht helfen, noch besser zu werden. Als Verkaufskraft, zur Regalpflege, an der Fri schetheke oder im Markt. In Vollzeit oder in Teilzeit, in Bad Endorf oder in Traun stein. Jetzt bewerben und ei nen von fünf Artgerecht Ein kaufsgutscheinen in Höhe von 50 Euro gewinnen! artgerecht.bio

Erfahrung und Kompetenz Angebote der Rieder‘schen Alten Apotheke bis 24. September Die Alte Apotheke am Rosenheimer Ludwigsplatz führt seit geraumer Zeit Bio Tees aus fairem Han del. Kontrolliert biologischer Anbau in bester Qualität und die Gewissheit, mit fairen Preisen die Produzenten ge recht zu entlohnen und deren Existenz zu sichern, machen

Die Alte Apotheke mit dem historischen Kräuterkammerl.

Neu seit

1. März!

szeiten: Ö fnung Uhr 0 - 19:00 :0 7 0 : g a bis Freit Montag Uhr 0 - 16:00 :0 7 0 : g Samsta

Regional

deren Kauf zu einer guten Sa che für alle Beteiligten. Ob Früchtetee, Kräutertee, Grüner Tee oder Schwarztee: die Bio Tees der Alten Apotheke erfüllen alle Ansprüche an Geschmack.

Entspannter Einkauf in freundlicher Atmosphäre Kurze Wege zum Markt – kurze Wege im Markt

Zur Fairtrade Woche gibt es zehn Prozent Ra batt auf alle Tees aus fai rem Handel.

Happinger Str. 74 • 83026 Rosenheim Telefon:0 80 31 / 7 96 66 00 • info@happingernahkauf.de • www.happingernahkauf.de

und fair gehandelt - das schmeckt !

Happinger Nahkauf


Seite 10

15. September 2021

Dies & Das

08031/3088-0 8031/3088-0 · Fax 08031/308820 Tel. 0 Verschiedenes

Kleingewerbe

Priv. Flohmarkt Bad Aibling Rosenheimer Str. 2: je Do+Fr v. 9.30-12.00 u. 14.00-17.30 Uhr u. Sa. 9.30-13.00 Uhr

Teppichwäscherei

WIR ENTRÜMPELN!

Ihr Service für Haus und Garten

MAX DUMM Hemden waschen und bügeln nur

2,10

Rewe · STEPHANSKIRCHEN

Entrümpelungen... Wohnungsauflösung mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice Tel. 08031/225322, Mobil 0179/4769249

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de Chris sucht Pelze aller Art Zahle Höchstpreise in Bar Desweiteren kaufen wir Lederjacken, Teppiche, Bilder, Porzellan, Puppen, Markentaschen, Garderobe, Weihnachtskrippen, Geweihe, Eisenbahnen, Haushaltsauflösung, Zahngold, Schmuck aller Art, Edeluhren, Münzen, Taschenuhren. Kostenl. Hausbesuche. Unverbindlich. Seriöse Abwicklung. Zahle bar vor Ort. Mo-Sa. 8-20 Uhr steht Chris Ihnen zur Verfügung.

Verkauf

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden, Badsanierung, Fenster verschmutzt Alex putzt FensFliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei Akten- u. Möbeleinlagerung div. Lagerräume - T. 08071/903383 Brennholz trocken ofenfertig; Briketts www.DeineLagerbox.de Meisterbetrieb Buchenholz rund. 0175/16 99 656 Gartenarbeiten aller Art, Hecken- 08031/ 893276 · 0170/5853476 schnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbei- ● Wohnungsauflösungen ten - Rollrasen - Zäune - PflasterarbeiOBERHALB WOHNORAMA ten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 ● Entrümpelung

ALVERDI

NEUERÖFFNUNG

● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

SUCHE GASTFAMILIE für 12-jährigen Schüler, 1000,- € mtl. % 01 59 / 06 15 06 49 Haushaltsauflösungen Besenrein, Malerarbeiten, schnell, sauber und brauchbares Mobiliar kann angerechpreisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 net werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Gartengestaltung Valo bietet: Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/- Garten- u. Außenanlagen in hochHofeinfahrten, Natursteinarbeiten, wert., fach- u. termingenauer Ausführung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Neubau, Gestaltung Tel. 0176/783279419 Heimwerker sucht von privat Kellerraum, als Gegenleistung Hilfe bei Hausu. Gartenarbeit. % 01 75 / 3 60 90 30 „China-Roller“, - möchte mir eine ZNEN 125 ccm kaufen -, doch wer macht im Großraum AIB dafür den Kundendienst!? Freue mich über Ihre Nachricht, Tel. 08061/939593/AB

Baby/Kleinkinder

Garten- und Landschaftsbau · Pflaster-, Natursteinarbeiten · Außenanl. · Zaunarbeiten (Holz, Draht, Gabionen) · Bepflanzungen u. Gartenpflege aller Art · Teiche und Swimmingpools · Abbruch und Entsorgung Tel. 08031/930989 · 0171/7485054 www.elegant-bau.com

BIS

ZU

-7 0 %

Tel. 0163 / 263 37 38 Frau Grünholz kauft Pelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeiten u. Schmuck 0176/61787695

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze,

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim Trachten, Leder sowie Handtasche,

ELEKTROGERÄTE & MEHR Armband- u. Taschenuhren, Münzen,

0 80 31 / 99 1 00

Silberbesteck, Bernstein- u. Modeschmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz % 01 51 / 73 02 63 25

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89 Suche Massivholz- und Bauernmöbel aller Art % 01 57 / 58 13 77 41

Mietgesuch

Unterricht

Garagen-Stellplätze

Tiermarkt

Grundstücksankauf

ANGERMAIER

REGISTRIERKASSEN

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Wohnungs-Auflösung

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de NUR Sa. 18.9. u. So. 19.9., jew. v. 10 bis 17 h WOHNUNGSAUFLÖSUNG RO Isarstr. 11: sehr schöne Dinge zu verk. (Einrichtung, Deko, Kunst, Haushalt, Möbel, Bekleidung uvm) Info % 01 71 / 8 50 03 72

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Schallplatten, Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsilber, Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 77 / 8 72 50 00

Frau Landsberger kauft: Pelze, Kleidung, Puppen, Porzellan, Kristall, Näh-/Schreibmasch., Bilder, Bücher, Taschen, Krüge, Trachten, Zinn, Möbel, Leder, Teppiche, Münzen. Kostenl. Anfahrt (Mo. - So.) % 0 15 75 / 4 48 19 79 Suche Massivholz-Möbel, Damen- u. Herren-Tracht, Porzellan, Trachtenschmuck, % 01 78 / 9 26 47 67 Kaufe alte Pelze, Ledertaschen, Trachtenbekleidung, Trachtenschmuck, Porzellan, Bilder, alte Holzfiguren, antike Möbel, Streichinstrumente, Militaria, Münzen, Schmuck aller Art, Modeschmuck, hochwertige Damen-u. Herrenarmbanduhren (Rolex, Omega, Breitling, Cartier), Taschenuhren - auch defekte, Nachlässe u. Hausauflösungen, alles anbieten RO % 01 52 / 34 26 43 53

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-

Wer verschenkt

Taschen, Trachten, seriöse Barabwicklung! Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 • www.pelz-troedel-ankauf.de

Herrmann's Hausmeisterservice - Wer verschenkt an Familie Floh- Krause kauft: Handarbeiten Fahrrad, fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, marktsachen gegen kostenlose Abho- Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, AngelBagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 lung? % 0 80 31 / 61 58 99 zubehör, Bronzefiguren, Porzellan, 07 41 oder 01 70 / 34 04 222 Pelz, Bernstein, Militaria, MusikinstruGarten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abmente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 bruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. Sammler sucht Zinn aller Art, sowie 08062/7250955 od. 0176/64109836 mech. Armband- u. Taschenuhren (auch defekt). Religiöses u. Sakrales. Kinderwagen, Esstisch Bücher, Tep- % 01 78 / 9 16 87 83 Gartenarbeiten, Baumfällung, Damen-, Herren- u. Kinder-KleiHeckenschnitt, Wurzelstockfräsen, piche, dung, großer Teddybär. Tel. ab 17.30 h: BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Dienstleistungen aller Art. 0151/281 03 899 Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! Gut erh. Wohnzi (3-Sitzer-Couch, info.wallner@web.de 2 Sessel, 1 Hocker, ausziehb. Tisch), zu % 0 80 33 / 17 18 verschenken % 0 80 31 / 8 66 70 Suche alte Celli, Geigen, Bratschen, Gardena Freilaufgehege zusammen- Kontrabässe, auch stark reparaturbeklappbar, artgleich Melko. Freigehege dürftig, H. Wagner, RO 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de für Hasen etc. % 0 80 36 / 30 64 92 Tel. 0163/8348687

Grundstücke gesucht!

Wasserburg

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung:

Wurzelstockfräsungen 

Bestellschein für eine private Kleinanzeige e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

Verlagsleitung: Linda Laszlo

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Druck:

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

PLZ, Ort

Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden IBAN

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Unterschrift

DE Prüfziffer

Bankleitzahl mit 8 Stellen

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

BIC

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80

Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

19,60

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Studentin su. 1-Zi-App., in RO ab sofort Tel. 0043/680/443 24 96 Rollstuhlfahrerin mit Hund su. 2-ZiWhg. in RO, ca. 65 qm, bis max. WM VB 790,- € % 01 52 / 17 47 71 86 Anständiger Mann sucht im Landkreis RO 1 bis 2-Zi.-Whg. Anständige Belohnung. % 01 74 / 4 00 12 54

Termingerecht und planungssicher übernehmen wir alle Formalitäten Friedrich Schauer GmbH · Obere Dorfstr. 12 83101 Rohrdorf · T 08032/189690 info@schauerbau.de · www.schauerbau.de

Vermieten 2 Zimmer

Umzüge Ziehen Sie um? div. Lagerräume zu vermieten - T. 08071/903383 www.DeineLagerbox.de

Seit über 100 Jahren

Umzüge Mayer Zu vermieten in Kolbermoor-N: DGWhg. in sehr schöner und ruhiger Lage, ca. 50 qm, W-Loggia, 2 Zi., EBK, Bad, Diele, Kellerabt., PKW-Stellplatz im Freien, NR, ab 1.12.21 (u.U. auch früher), möglichst längerfristig. KM 640 €, NK 90 € (z.Zt.) % 0 80 31 / 9 33 64

nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung 83209 Prien/Ch. · Geigelsteinstr. 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56

KFZ-Markt Kfz-Ankauf

Nissan

Kaufe Pkw/Busse Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 34 vom 1. Oktober 2020 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

Wohnmobile/-wagen Su. Wohnwa. auch v. Campingplatz m./ohne TÜV % 01 75 / 9 72 49 26 Su. Wohnmobil oder Wohnwagen. % 01 51 / 41 85 66 94

AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA 972 auch SA und SO

Partner

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr.

Wir (Lehrerin/Ingenieur) suchen für unsere Tochter (Physiotherapie-Studentin), Zimmer/Appartement ab 1.10. bis ca. 400 € % 0 91 23 / 99 04 05

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

An die

Absender: Name, Vorname

Wir kaufen Baugrundstücke, auch mit Altbestand

Bernd Stawiarski

Verschenken

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Immobilien-Verrentung mit lebenslangen Wohnrecht

Suche Porzellan aller Art Massivholzmöbel, Zinn, Bleikristall, Pelze, Uhren, Abendgarderobe % 01 78 / 8 49 51 50 Idyllisches Zuhause gesucht! Wir, das sind Sophia (2), Sabrina (34) & Felix (39) wünschen uns ein eigenes Häuschen in ruhiger und naturnaher Lage mit großem Garten. Sind Sie unser Wunscherfüller? Wir freuen uns auf IhEr su. 1 bis 2-Zi-Whg. WM 500,- bis ren Anruf % 01 73 / 5 19 45 92 600,- € in Bad Aibling/Feilnbach/BranKaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- nenburg u. Umgeb. Suche für mehrere Lehrer: Math./RW/E/Frz. RO 64155 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Jahre. Pünktliche Mietzahlung garantiert. Zu bedenken ist meine 3-mon. Kündigungsfrist. Evtl. ginge es auch früher! Tel. 0176/82341842

E-Bike Kalkhoff, 2.500 km, gt. ZuStellplätze für Autos + Bikes stand, 7-Gang-Nabe, 550 € www.DeineLagerbox.de Antiquariat am Roßacker kauft Bü- Zwei Britisch Kurzhaar-Damen, 4 J. Tel. 08031/70956 % 0 80 71 / 90 33 83 cher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 alt, in gute Hände abzugeben! % 0 15 25 / 3 14 96 48 Fachbücher für Heilpraktiker u. div. ANKAUF Zusatzausbild., Stetoskop günstig abAntikes von A-Z, Sammlungen aller Art Arme kleine Hündin su. liebevolles zugeben. Abholung in Prien. Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Heim. 0174/8942795 Tel. 08051/5130 % 01 51 / 17 99 43 27

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Elektromeister übern. Reparaturen, Neuinstallation u. E-Check; auch Wo- Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de TAGESMUTTER hat Plätze FREI!!! Ende. T. 08062/3083 o. 0179/6730721 BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR www.hummihummel-rosenheim.de Gefördert und qualifiziert!!! Erstklassige Meistergeige zu verk., Darmbesaitung PIRASTRO, neu besaitet - Roßhaar bespannt mit ● Pflaster-/Terrassenverlegung Bogen und amerikanischem Geigen● Teichbau, Holz- und Drahtzäune kasten, SCHNÄPPCHEN 900,- Euro ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen Tel.: 08031/16161

www.goekmen-gmbh.de

Ankauf

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Immobilienmarkt

Ankauf

 Haushaltsauflösung  Sperrmüllabholung  Entrümpelungen jeglicher Art  Fachgerechte & umweltbewusste Entsorgung Kostenlose Besichtigung · Tel. 0151/61057474 MV Entrümpelung & Wohnungsauflösung

TEXTILREINIGUNG & FÄRBEREI

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

pro Zeile 1 ,- v

Cooler Geschäftsmann, 57, sucht Attraktive Kerstin, 61 J., (kinderlos), nette reife Frau mit großer bin eine charmante, bescheidene Witwe, ich liebe romantische Musik, E-Bifür nette Stunden. mit vielen Partnervorschlägen Oberweite ke-Fahren, die Natur. Ich habe eine tolle WhatsApp 0172/8502904 v. Damen od. Herren aus Ihrer Figur u. schulterlange Haare, bin eine Nähe sofort kostenlos anfordern. Hallo Sie! Fühlst Du Dich manchmal liebevolle Hausfrau mit Herz u. Humor, einsam u. möchtest auch eine harmo- doch das Alleinsein macht mir oft zu Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 nische Partnerschaft mit einem nicht- schaffen. Welcher solide Mann bis ca. rauchenden, unkomplizierten, tierlie- 70 J. meldet sich bei mir? www.pv-christina.de ben Mann, 56 J., 1,73 m, schlank. Mag pv Tel. 0151/62913877 Spaziergänge, die Natur, Radfahren. Symp. ER, 38 J., Altenpfleger in RO, Würde gerne Dein Ruhepol sein! möchte mit einer Frau zw. 30-40 J. ge- % 01 73 / 4 39 20 01 meinsam vegetarisch/vegan Kochen und die Natur im Chiemgau erkunden. Hübsche Cordula 67 J., als Witwe ist es schwer für mich ganz allein zu sein, Ich bin nicht von hier! da ich nur eine kleine Rente habe, dafür Tel. 0178/4481085 aber ein großes Herz - habe ich wieder den Wunsch einen ehrlichen Mann zu Beate, 74 J., verwitwet, bin eine ruhi- umsorgen, gerne auch bis 80 J., habe DOPPELKOPF-Spieler gesucht ge, liebevolle Hausfrau, habe ein gro- PKW, keine großen Ansprüche u. wäre % 0 80 31 / 6 87 71 ßes Herz, eine weibl. Figur mit schöner auch jederzeit umzugsbereit. Oberweite. Ich koche sehr gern u. gut, pv Tel. 0160/7047289 habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen sympathischen Mann hier aus der Schmusebär sucht Bärin! Gegend, gerne bis 85 J. Alles Weitere Bin 63 J. und 1,76 m groß. Sie soll zwimöchte ich mit Ihnen gerne persönlich schen 56 u. 65 J. alt sein. Bin naturverbesprechen. Tel. 0151/62913874 bunden, liebe die Berge und gehe gerne auf Flohmärkte. ) Z 54 442 Interessieren würde es mich, männl., von Dir, nette Single-Frau schon, wie- Ich, Sybille, 78 J., seit kurzem verwitviel Du durch die Lust Dich Lieben zu wet, mit guter Figur, bin fürsorglich und lassen für Dich weißt und so verstan- liebevoll, ohne große Ansprüche, ich den fühlen willst. % 01 57 / 37 47 82 50 mag gern Fernsehen, höre gern Musik, bin eine gute Köchin. Da ich hier ganz alleine lebe, fühle ich mich sehr einsam. Er, 57/180, sucht nette Frau. Gerne würde ich Sie besuchen oder zu Biete Test-Massage an! % 01 72 / 5 85 97 71 Tel/SMS 0157/30307280 mir einladen pv Tel. 08121/2508698

PARTNERKATALOG

Freizeitpartner

Kontakte Massagen


15. September 2021

Seite 11

„Starke Stimme für die Wirtschaft“ IHK gratuliert Denise Schurzmann zur Wahl an Bundesspitze der Wirtschaftsjunioren Die IHK für München und Oberbayern gratuliert der Jungunternehmerin Denise Schurzmann aus Raubling zu ihrer Wahl an die Bundesspitze der Wirt schaftsjunioren. Die 32 Jährige wurde auf der Bundeskonferenz des Ver bandes in Rust zur neuen Bundesvorsitzenden gewählt. Sie tritt ihr Amt am 1. Januar 2022 an. Schurzmann ist Ge schäftsführerin der Krause In dustrieschaltanlagen GmbH. Die Unternehmerin engagiert sich zudem ehrenamtlich im

IHK Regionalausschuss Ro senheim sowie im IHK Aus schuss Unternehmerinnen. Zuletzt war sie Vorsitzende der Wirtschaftsjunioren Bay ern und zuvor stand sie als Kreissprecherin den Wirt schaftsjunioren Rosenheim vor. „Wir freuen uns, dass eine Unternehmerin aus Oberbay ern an die Spitze des Bundes vorstands der Wirtschaftsjuni oren gewählt wurde. Mit der neuen Vorsitzenden Denise Schurzmann leitet eine junge Unternehmerin das Netzwerk,

die sich bereits in den vergan genen Jahren mit starker Stimme für die Wirtschaft in Oberbayern und Bayern ein gesetzt hat – jetzt auch bun desweit“, erklärt IHK Haupt geschäftsführer Manfred Gößl. „Als regional verwur zelte Unternehmerin und durch ihr ehrenamtliches En gagement in unseren IHK Ausschüssen kennt die neue Bundesvorsitzende die Belan ge junger Unternehmerinnen und Unternehmer bestens. Wir brauchen in Deutschland endlich einen digitalen Ruck und mehr Platz für Gründer

geist sowie Innovationen, da mit auch junge Menschen weiterhin Lust haben, unseren Wirtschaftsstandort mitzuge stalten und voranzubringen. Dafür setzen wir uns als IHK mit den Wirtschaftsjunioren auf allen Ebenen ein.“ Die Wirtschaftsjunioren sind ein Netzwerk von rund 10 000 Unternehmerinnen, Unternehmern und Führungs kräften unter 40 Jahren. Seit der Gründung im Jahr 1954 sind die IHKs ein enger Part ner und unterstützen die Ar beit des Vereins.

Herzlich willkommen!

Erste Hilfe

Rosenheimer Einrichtungshaus begrüßt neue Azubis

Das Familienzentrum in der Finsterwalderstraße in Rosenheim veranstaltet am Donnerstag, 30. September, von 18 Uhr bis etwa 21.15 Uhr einen Erste Hilfe Kurs. Dieser wird vom Roten Kreuz durchgeführt und richtet sich an Eltern von Säuglingen und Kleinkin dern sowie allen Interessier ten. Teilnahmevoraussetzung ist die 3G Regel. Die Kurs gebühr wird vom Familien zentrum bezuschusst und be trägt 15 Euro. Eine Anmel dung ist bis 24. September unter der Telefonnummer 0 80 31/ 7 96 82 01 oder per E Mail an familienzen trum.fiwa@rosenheim.de möglich.

Einen neuen Lebensab schnitt haben am 1. Septem ber drei Auszubildende bei WEKO Wohnen Rosenheim begonnen. Maria Hoch erlernt den Beruf der Kauffrau im Einzelhandel, Lara Marie Schumann wird Fachkraft für visuelles Marke ting und Max Dörrer wird zur Fachkraft für Lagerlogistik aus gebildet. WEKO Wohnen ist seit Jahren für die fundierte Ausbildung junger Menschen bekannt und wurde dafür auch schon von der Bundesagentur für Arbeit ausgezeichnet. Das gesamte WEKO Team wünscht seinen „Neuen“ alles Gute und viel Erfolg.

Von links: Ausbilder Peter Kaden, Maria Hoch, Azubi Kauffrau im Einzelhandel, Lara-Marie Schumann, Azubi Fachkraft für visuelles Marketing, Max Dörrer, Azubi Fachkraft für Lagerlogistik und Ausbilderin Verena Zeilinger. Foto: re

„Kinder haften für ihre Eltern?“ Wenn die Eltern pflegebe dürftig werden und in einer Pflegeeinrichtung versorgt werden müssen, ist das mit hohen Kosten verbunden. Oft reicht das Einkommen der Be troffenen nicht aus, um das Heim zu bezahlen. Wer über nimmt die Kosten? Wann und

in welchem finanziellen Um fang müssen die erwachsenen Kinder einspringen? Antwor ten auf diese und weitere Fra gen gibt es am 25. September um 11 Uhr beim Onlinesemi nar: „Elternunterhalt – Kinder haften für Ihre Eltern?“. Das kostenlose Seminar wird vom

Landratsamt Rosenheim in Zusammenarbeit mit der fam PLUS GmbH angeboten. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmel dung gibt es unter fam plus.de/webinarkunde/ 1595333057/635581 oder landkreis rosenheim.de.

Tierpfleger/in od. Tierheimhelfer/in zum nächstmöglichen Termin gesucht. 20 Std., 5 Tage/Wo., branchenübliche Bezahlung, flexible Arbeitszeiten auch an Wochenenden u. Feiertagen. Wenn Sie an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind, senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an Tierheim Ostermünchen, Oberrainer Feld 20, 83104 Ostermünchen oder an info@tierheim-ostermuenchen.de

Wir suchen für eine Neueröffnung eines italienschen Lokals in der Stadtmitte in Rosenheim eine

Stellenmarkt Stellengesuche

Reinigungskraft in Raubling 3x pro Wo. vorm. (ca. 7-9 Std.) gesucht. Fa. Rademacher % 01 60 / 92 20 15 61

Wir suchen für Top-Unternehmen in RO Versandmitarbeiter (m/w/d)! Sehr Biete Unterstützung bei der Pflege 24 interessanter Job! Jetzt bewerben unh bei Ihnen zu Hause. 0160/99254612 ter: www.multiwork.de/jobs Tel. 08031/3669 0 Su. Putzstelle in Rosenheim % 01 74 / 5 41 34 95

Su. Putzstelle in RO. 08031/463029 Suche einen neuen Wirkungskreis zum Oktober auf 4-Tage-Woche! Trockenbaumonteur, Fenstermontage, Hausmeistertätigkeit, Lagermitarbeiter, Produktionsmitarbeiter oder als Allrounder Bauhandwerker, Umkreis von HoKi: 30 km Tel. 0177/7473628 oder WhatsApp

Stellenangebote Kundenberater/in 40,- €/Std. hauptnebenberuflich mögl. 0152/36799054

Wir entwickeln uns als innovativer ambulanter Pflegedienst in Kolbermoor stetig weiter. Daher suchen wir ab möglichst sofort weitere motivierte, teamfähige und einsatzbereite

Hauswirtschafter

in TZ oder auf Minijob-Basis und

Pflegefachkräfte/ Pflegefachhelfer (m/w/d)

in TZ o. auf Minijob-Basis Wir bieten ein familiäres Miteinander und gute Bezahlung mit attraktiven Zuschlägen in unbefristeter Stellung. ELKA Pflegedienst

Pflege(fach)kräfte (m/w/d) Sie arbeiten gerne mit Menschen in einem tollen Team bei tariflicher Bezahlung (AVR)? Sie sind Pflegefachkraft oder haben auch ohne Ausbildung Erfahrung in der Pflege?

Dann bewerben Sie sich gerne bei uns unter Tel: 0 80 31 - 1 32 30 oder per Mail: info@hkpv-ro.de

83059 Kolbermoor, Brückenstr. 28, T. 08031-2341156 info@elka-pflegedienst.de www.elka-pflegedienst.de

Putzhilfe f. 2-Pers.-Haushalt (Haus) in Bad Feilnb. ges. Tel. 0151/25061464

Freundliche, zuverlässige, selbstst. Reinigungskraft, 3-4 Std./Wo., vorzugsw. Fr/Sa, ab Oktober gesucht! Fam. Zierer % 0 80 75 / 18 51 88

Der Hauskrankenpflegeverein Rosenheim e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

m. kfm. Ausbild. o. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR Autoschilder GmbH Reinigungskraft für Bad Aibling Mo. + Fr. 8 Std./Wo. Fa. Rademacher % 01 60 / 92 20 15 61

Wir suchen für unsere Filialen im Raum Bad Endorf und Prien,

Teilzeitkräfte (m/w/d), sowie Aushilfen und Reinigungskräfte (m/w/d) für den Lebensmittelbereich. Netto Marken-Discount AG & Co. KG. Bei Interesse geben Sie bitte Ihre Bewerbung in der Filiale Prien oder Bad Endorf ab, oder unter www.netto-online.de/karriere

Tanzcafe Hubertus

(Abendgastronomie) Traditionstanzlokal in Bad Aibling für unseren geplanten Neuanfang vorauss. ab Oktober suchen wir ein neues Team

Wir suchen Aushilfsfahrer, Frührentner oder Rentner, ca. 40 Std. mtl. auf 450 €-Basis. Fa. Maier Tel. 0152/28668288

Bedienung/Servicekraft m/w/d

Kommissionierer/in Metzgerei (VZ), Mo-Fr Tagschicht Kommissionieren der Fleisch- und Wurstwaren. Tägliche Arbeit im Kühlhaus, körperlich belastbar. Bewerbungen an: a.koerber@herrmannsdorfer.de Tel.: 0176-43172912. Nähere Infos auf unserer Website www.herrmannsdorfer.de/jobs

Bürokraft VZ/TZ und Personalsachbearb.

Firma Hermann GmbH sucht zur Ver- DOB-Fachverkäuferin für Geschäfte stärkung unseres Teams benötigen wir in RO u. Landkr. RO gesucht. Bewereinen Hausmeister. Aufgaben: Land- bungen % 01 51 / 25 06 14 64 schaftspflege und Winterdienst in Vollzeit oder 450,- € Basis. Mobil 0162/6115540 für RO-Fürstätt

für Freitag + Samstag 20.00 - 1.00 Uhr Wir bieten feste Arbeitszeiten, modern ausgestatteten Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung. Bewerbung unter 08061 2225

Thekenkraft (m/w/d) & Küchenhilfe (m/w/d) je auf 450,- v -Basis, o. Vollzeit

Bewerbung unter:

0151 - 50 20 82 13

Metzger/in (TZ/VZ) Schlachten, Zerlegen, Produktion – für alle die diesen Beruf noch in allen Facetten ausüben möchten. Bewerbungen an: a.koerber@herrmannsdorfer.de Tel.: 0176-43172912. Nähere Infos auf unserer Website www.herrmannsdorfer.de/jobs

angfall ang an fa f all all HAUS HA AU US S Mangf SeniorenSenioren- und Pflegeheim

Im Haus Mangfall in Kolbermoor stehen hilfs- und pflegebedürftige Bewohnerinnen und Bewohner im Mittelpunkt aller Aktivitäten.

Senioren und Pflegeheim

Wir suchen

Reinigungskräfte m/w/d

mit Berufserfahrung, in Teilzeit Selbstständiges Arbeiten und gute Deutschkenntnisse erforderlich. Dann senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder gerne auch per Email. Ihr Ansprechpartner: Herr Meisetschläger Haus Mangfall Senioren- u. Pflegeheim GmbH Obere Breitensteinstr. 2, 83059 Kolbermoor,Tel.: (0 80 31) 90 98 50; info@haus-mangfall.de

Reinigungskraft

…einfach anders Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Omnibusfahrer (m/w/d)

Minijob, Teilzeit- oder Vollzeitanstellung Ihr möglicher Aufgabenbereich · Linien-, Schüler-, Gelegenheits- u. Reiseverkehr Ihr Profil: · Besitz der Führerscheinklasse D/E · Verantwortungsbewusste u. selbstständige Arbeitsweise · Sehr gute Deutschkenntnisse · Ein gepflegtes Erscheinungsbild Unsere Leistung: · Abwechslungsreiche Tätigkeit · Branchentarifliche Entlohnung mit Zulagen wie UG u. WG · Familiäres Arbeitsklima Für freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Omnibusverkehr Reisberger GmbH Haus 4 | 83553 Frauenneuharting | Tel. 0 80 92/12 79 info@omnibus-reisberger.de Weitere Infos auf unserer Webseite unter www.omnibusverkehr-reisberger.de/karriere.html

Suche qualif. Maurer, selbst. od. auch auf Minijob-Basis, Fa. Tel. 08036/8467

gesucht. Zwei Halbtage je 3-4 Std. Bewerbungen unter Pagentur@web.de

Gemeinde Eggstätt Landkreis Rosenheim Die Gemeinde Eggstätt mit rund 3.000 Einwohnern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit

Die Einstellung erfolgt unbefristet. Unsere vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.eggstaett.de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis 08.10.2021 an die Gemeinde Eggstätt, Obinger Str. 7, 83125 Eggstätt oder per E-Mail an personal@eggstaett.de senden. Für Fragen stehen Ihnen Frau Böker, Tel. 08056/9046-13 oder Frau Süsens, Tel. 08056/9046-15, gerne zur Verfügung. Alle Datenschutzhinweise finden Sie unter: www.eggstaett.de/datenschutz

Koch/Köchin (TZ/VZ),

Mo-Fr Tagschicht

Herstellung von hochwertigen, hausgemachten Convenienceprodukten und tagesfrischer Feinkost. Bewerbungen an: bewerbungen@herrmannsdorfer.de Tel.: 08093/90940. Nähere Infos auf unserer Website www.herrmannsdorfer.de/jobs

persönlich | innovativ | leistungsstark Die Stadtwerke Rosenheim GmbH & Co. KG sucht für die jährliche Zählerablesung in den Stadtgebieten Rosenheim und Stephanskirchen vom 09.11.2021 bis etwa 10.12.2021 mehrere

Zählerableser (m/w/d) in kurzfristiger Beschäftigung Ausführliche Informationen zu diesem Stellenangebot und Onlinebewerbung unter:

swro.de/de/unternehmen/karriere


Seite 12

15. September 2021

Holzfenster Versammlung

nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen

vorher

✓ Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei Rufen Sie uns an:

0 80 12 31/ 34 /35 5670 7864 90

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Der Tierschutzverein Bruckmühl und Umgebung e.V. lädt am 8. Oktober zu sei ner Jahreshauptversammlung ein. Treffpunkt ist um 18 Uhr im Gasthaus Brückenwirt in Bruckmühl. Mitglieder und Gäste werden gebeten, sich vorab anzumelden per E Mail an tierschutzvereinbruckmu ehl@t online.de.

„Seniorenwegweiser“ Neueste Auflage jetzt erhältlich Wo gibt es eine seriöse Ren tenberatung? Wie komme ich an ambulante Pflegedienste? Welche möglichen finanziel len Hilfen und Vergünstigun gen gibt es für Seniorinnen und Senioren, und wo muss ich diese beantragen? Antworten finden sich im neuesten „Seniorenwegwei ser“ der Stadt Rosenheim. Er ist jetzt in der sechsten Aufla ge erschienen und kostenlos im Sozialrathaus der Stadt Rosenheim in der Reichen bachstraße 8 sowie im Rat haus in der Königstraße 24 an der Information erhältlich. Auf Wunsch wird die Bro schüre auch zugestellt. Anfor dern kann man ihn unter Tele fon 0 80 31/3 65 10 82 oder E Mail an sozialamt@rosen heim.de. Zudem ist der Seniorenweg

weiser auch im Bürgerhaus Miteinander in der Lessing straße 77, im Bürgerhaus Happing in der Happinger Straße 83 und im Bürgerhaus E Werk Stüberl in der Ober wöhrstraße 76 erhältlich. Mit der Informationsbro schüre werden die Bürgerin nen und Bürger umfassend über Hilfsangebote – insbe sondere für Seniorinnen und Senioren – informiert. Die Be ratungsangebote der Stadt, der Wohlfahrtsverbände und der sonstigen Institutionen wer den übersichtlich auf 40 Sei ten dargestellt. Der Seniorenwegweiser kann auch auf der Homepage der Stadt Rosenheim herun tergeladen werden. Hierfür auf der Seite der Stadt rosen heim.de im Suchfeld „Senio renwegweiser“ eingeben.

Chiemsee-Alpenland Entdeckernadeln Chiemsee-Alpenland erkunden, per App punkten Seit 1. September gibt es eine digitale Entdeckernadel für das Chiemsee Alpen land. Urlauber, Ausflügler und Einheimische können so die Region erkunden und da bei ganz leicht per App bei verschiedenen Zielen Punkte sammeln. Diese können sie je nach erreichter Punktzahl in eine hochwertige An stecknadel als Souvenir um tauschen. Punkte können so wohl bei Wanderzielen, als auch bei beeindruckenden Naturschauspielen und be sonderen Denkmälern der

Mit der App werden die Ziele entdeckt und Punkte gutgeschrieben.

ANZEIGEN Telefon 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

Region gesammelt werden. Die Chiemsee Alpenland Entdeckernadel animiert im Herbst abwechslungsreiche, spannende und familien freundliche Ziele in der ge samten Region zu besuchen. Sie bietet den idealen Anreiz dazu, dass Gäste länger in der Region bleiben, um noch mehr Punkte zu erreichen. Zudem werden auf diese Weise Besucherströme bes ser innerhalb der Region verteilt und die Nachsaison belebt. Und so funktioniert‘s: Ein

Macht sich ausnehmend gut an Revers oder Hut: Die Chiemsee-Alpenland-Entdeckernadel.

fach im App Store oder in Google Play die kostenlose Summit Lynx App runterla den, registrieren, GPS akti vieren und das Chiemsee Alpenland entdecken. Bei Erreichen eines der teilneh menden Ziele, erhält der Nutzer in der App Punkte, die seinem Profil gutge schrieben werden. Ab einer bestimmten Gesamtpunkt zahl bekommt der Teilneh mer automatisch eine digita le Auszeichnung mit Urkun de. Diese kann je nach Punk teguthaben bei einem der 17 Entdeckernadel Partner im Chiemsee Alpenland in eine Anstecknadel in Bronze (10 Punkte), Silber (26 Punkte) oder Gold (50 Punkte) um getauscht werden. Unter chiemsee alpen land.de/entdeckernadel sind nicht nur alle Ziele der Region aufgelistet, bei denen Punkte erreicht werden kön nen, sondern auch alle Ent deckernadel Partner, bei de nen die digitale Urkunde in eine echte Anstecknadel ein getauscht werden kann.

Schnuppertage Eislaufen ausprobieren mit dem SV Pang Der SV Pang bietet wie der kostenlose Eislauf Schnuppertage für Kin dergarten und Vorschul kinder ab drei Jahre. Start ist ab Montag, 20. September, von 16 bis 16.50 Uhr im ROFA Stadion Ro senheim. Dann beginnen wieder der Hobby Eislauf sowie die einzelnen Schnup pertage. Kunstlaufschlitt schuhe können gerne auf Anfrage beim Verein ausge liehen werden. Einfach aus probieren und sich vorab un ter der E Mail Adresse eis lauf@svpang.de anmelden

oder eine Anfrage stellen. Wer nach dem Schnup pern weiterhin Begeisterung für den Sport empfindet, kann in die breitensport oder leistungsorientierten Gruppen einsteigen.

über 300 versch.

Bargeldlos Bezahlen – ab jetzt im ROFA-Stadion FA Stadion platziert. So kön nen alle Abläufe im Stadion an die aktuellen Hygienericht linien angepasst werden und außerdem viel schneller und sicherer ablaufen. Um eine Starbulls Karte zu erwerben gibt es verschiedene Möglichkeiten. Vor dem Spiel gegen Landshut ist es mög lich, eine Stadionkarte am 16. September von 13 bis 20 Uhr zu erwerben, sowie während den Öffnungszeiten der Ge schäftsstelle zum Dauerkar tenverkauf. An diesem Tag werden auch Mitarbeiter der Firma Coffice zur Unterstüt zung beim Kauf zur Verfü gung stehen und alle Fragen gemeinsam mit den Verant wortlichen beantworten. Die Stadionkarte kann an

Foto: Privat

Einfach die schöneren Dirndl!

Die neue Starbulls Stadionkarte In Zukunft wird bei den Heimspielen der Starbulls Rosenheim mit der neuen Stadionkarte bezahlt. Die se wird im Stadion erwor ben und aufgeladen. Ge meinsam mit der Firma Coffice können so die aktu ellen Hygienestandards eingehalten und Abläufe schneller und sicherer ge staltet werden. Pünktlich zur neuen Saison stellen die Starbulls Rosen heim ihr neues bargeldloses Bezahlsystem im Stadion vor. Gemeinsam mit der Firma Coffice Betriebsverpflegung KG wurden in allen vorhande nen Kiosken neue elektroni sche Kassensysteme instal liert, sowie Terminals für das bargeldlose Bezahlen im RO

Früh übt sich!

Dirndl-Modelle

fünf Terminals im ROFA Sta dion erworben werden, der Kartenpfand beträgt sechs Eu ro. Um die Stadionkarte für das bargeldlose Bezahlen auf zuladen, kann man entweder Geldscheine, Girocard, Mas ter Card, Google Pay oder Apple Pay verwenden; Klein geld kann nicht verwendet werden. Nach dem Auflade vorgang ist die Bezahlung im gesamten Stadion mit der neu en Starbulls Stadionkarte möglich. Ab sofort ist es dann auch möglich, vor und während des Spiels eine Karte an den Ter minals zu erwerben. Rechnet hier allerdings mit verlänger ten Wartezeiten aufgrund des zu erwartenden, großen An drangs.

von 99.90 € bis 599.90

Dirndl 159,95

Dirndl 259,95 jetzt nur 189,90 Dirndl 169,95 Dirndl 169,90

100 000 Euro zu vergeben Jubiläumsaktion der Sparkassenstiftungen Zukunft: Start Ende September

Das Team der Sparkassenstiftungen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Rosenheim ruft zur Teilnahme an der Jubiläumsaktion auf, von rechts: Alexa Hubert, geschäftsführendes Vorstandsmitglied; Josef Steidl, Geschäftsführer der Sparkassenstiftung Zukunft für die Stadt Rosenheim und Doris Räder. Foto: Sparkassenstiftungen Zukunft.

Dirndl 169,90

Dirndl 209,90

oorer Kolbermße Stra arkt

Media M

nd Kinderla

. icher-Str

Georg-A

Rosenheim

Kolbermoorer Str. 5

Mü n Str chn . er

werben können sich alle Teil nehmenden vom 27. Septem ber bis 17. Oktober, indem Sie sich auf der Voting Plattform der Sparkassenstiftungen Zu kunft registrieren, ihr Vorha ben oder Projekt vorstellen und ein aussagekräftiges Foto und/oder Video hochladen un ter region bewegen.de /sparkassenstiftung zu kunft/ Am 18. Oktober startet auf der gleichen Plattform die Vo ting Phase – jetzt sind Freun de, Förderer und Fans gefragt: Bis zum 31. Oktober kann je de und jeder, unabhängig etwa von Vereinsmitgliedschaft, seine Stimme für das Vorha ben oder Projekt abgeben, das ihn am meisten begeistert. Je mehr Stimmen gewonnen werden, desto höher ist die Chance auf einen Platz unter den Gewinnern. „Ich kann nur sagen: Macht alle mit! Je mehr gemeinnüt zige Vereine und Organisatio nen sich beteiligen, je mehr Menschen beim Voting mit machen, desto höher ist die Chance, eine finanzielle Un terstützung zu bekommen“, so Alexa Hubert.

www.trachtenshop.de

ß.

meinnützige Vereine und Or ganisationen hart getroffen. Viele von ihnen stehen unter einem besonderen Druck. Mit einer Teilnahme am Online Voting erhalten sie die Chance auf finanzielle Unterstützung, um damit ihren sozialen und gemeinschaftsstiftenden Auf gaben wieder nachkommen zu können“, erklärt Alexa Hu bert, geschäftsführendes Vor standsmitglied der beiden Sparkassenstiftungen Zukunft die Entscheidung für die be sondere Aktion im Jubiläums jahr. Das Online Voting ist in zwei Phasen gegliedert: Be

Äu

Anstelle einer Feier zum 15 jährigen Jubiläum set zen die Sparkassenstiftun gen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Ro senheim eine Ausschrei bung in Form eines On line Votings um: Alle ge meinnützigen Vereine und Organisationen sind aufge rufen, sich mit ihrem Vor haben oder ihrem Projekt zu beteiligen. Mitmachen lohnt sich, denn es winken attraktive Gewinne. Insgesamt 100 000 Euro sind – anteilig – zu vergeben. „Die Corona Krise hat auch ge

über 100 versch. Hemden von

19.90 bis 79.90

über 70 versch. Trachten-Westen

Loden-Janker

versch. Farben: anthrazit, grau & marine

nur 159.90

von

69.90 bis 169.90

über 100 verschiedene

Lederhos9en 139,90 bis 69

,90