Issuu

KÄFERS TREPPENLIFT FREILASSING

Gemütlich!

• Beratung • Förderung • Einbau • Wartung

-20 % auf gesamtes reg. Sortimen

VERGLEICHEN SIE DIE PREISE!

z.B.

Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim Telefon 0 80 31 / 38 12 09 · Auch Hausbesuche möglich

DIRNDL statt 199, 199 - ab 159,Wegen Baustelle Zufahrt nur über Brückenberg - Richtung Hochfellnstraße oder Klepperstraße möglich! Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:30 - 12:30 & 15:00 -17:30 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr · Mi. geschlossen

24.11.2021 · Nr. 47 · 42. Jahrgang

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · 83026 Rosenheim · AISINGERWIES · Tel.: 08031/65252

Für unsere Hauptverwaltung in Bad Aibling suchen wir ab sofort:

T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com

Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002

Rosenheim! Und jetzt 3x in enheim seit 1977! Wir bewegen Ros

Reimpote und Neu- Gebrauchtwägen: Innstr. 53

Wir machen Ihr Auto Winterfit

Baustellenrabatt 26.11. - 3.12 t

GOLDANKAUF

83101 Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 - www.post-rohrdorf.de

www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 | info@kaefers-treppenlifte.de

DAMEN - HERREN - KINDER - TRACHT

% SONDERAKTION %

GOLD- UND SILBERSCHMUCK

Wir sind für Sie da!

Wir sorgen auch für Ihre Mobilität

JUWELIER

ALAGÖZ

Wohnen mit Komfort Ein Genuß auch unsere kulinarischen Angebote: Für große und kleine Familienfeste und Firmenfeiern.

100% Bis zu rung Förde ch! mögli

29 Jahre

Personalsachbearbeiter (m/w/d) • • • •

Voll- oder Teilzeit Attraktive Vergütung Familiäres, motiviertes Mitarbeiterteam ein sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen • 30 Tage Urlaub

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Mehr Infos gibt’s auf unserer Internetseite www.swh-group.com Bewerben Sie sich unter: bewerbung@sozialwerk.de

Sozialwerk Heuser Verwaltungs- GmbH Ghersburgstraße 9 | 83043 Bad Aibling

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Diese Woche im Adventsausstellungen........ S. 8 Geschenkideen zu Weihnachten ................... S. 9 Der Landkreis im Advent...............

S. 11 - 17

Stellenmarkt .................. S. 19

Vom Gipfel

Mulo Francel mit neuem Album „Mountain Melody“ Mulo Francel ist Saxophonist und Globetrotter. Mit sei nem Ensemble Quadro Nuevo reist er seit 25 Jahren spielend um die Welt. Als wolle er sich einen Überblick verschaffen, steigt der mehrfache ECHO Preisträger an all diesen Orten in die Höhe. Über acht Jahre hinweg haben er und seine mu sikalischen Gefährten auf den verschiedensten Gipfeln und Höhen auf dem ganzen Erdball Songs aufgenommen. Nun sind sie als Album mit dem Namen „Mountain Melody“ er schienen. Dazu beantwortet uns der Ausnahmekünstler eini ge Fragen.

FÜR DEN PLANETEN. FÜR DIE MENSCHEN.

Auf dem Mount Catherine im Sinai Gebirge.

Schon 2013 begannen Sie mit den Aufnahmen auf den Bergen. Was war damals die Idee dahinter und wie hat sie sich bis zur Veröffentlichung entwickelt? „Es war die Faszination, dass dort oben die Weite des Blickes zur Melodie wird. In der Perspektive des Gipfels kann der Geist eine großzügi ge Haltung bekommen. All die Probleme und Pro portionen des Alltags bleiben im Tal. Das wirkt sich enorm auf die Musik aus, die man im Gebirge aufnimmt. Im Verlauf des Projektes wurde es mir zum Anliegen, mit den Melodien auch ein paar Aussagen zu verknüpfen, die mir am Herzen liegen. Ein Beispiel: Nach dem Schulab schluss am Finsterwalder Gymnasium 1987 reiste ich durch Israel und Ägypten. Fortsetzung auf Seite 2

Spenden und gewinnen! DER NEUE FIAT (500)RED AB € MTL. LEASEN ¹ Er ist vollelek trisch, um die Erde zu schützen. Er ist (RED), um die Organisation (RED) im Kampf gegen globale Pandemien zu unterstützen. Denn wie bei allen (RED) Produk ten geht ein Teil des Kaufpreises direk t an den Global Fonds, der Gesundheitsprogramme in besonders stark von Pandemien betroffenen Regionen finanziell unterstützt und so hilf t, Leben zu retten.* Tragen auch Sie Ihren Teil zu einer besseren Zukunf t bei – und das jetzt zu besonders attrak tiven Leasingkonditionen.1 Erleben Sie den neuen vollelektrischen Fiat (500)RED mit folgenden Ausstattungshighlights:

Autohaus Ber negger GmbH

Kastenauer Straße 37 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31-9 01 81-0 · Fax 0 80 31-9 01 81-29

www.autohaus-bernegger.de

„OVB-Leser zeigen Herz“ 2021 Kindern mit Behinderungen gewidmet Jetzt geht es wieder los: Die Weihnachtsaktion der OVB Heimatzeitungen ist 2021 der bestmöglichen Förderung und Betreuung von Kindern und Jugendli chen mit Behinderungen in der Region gewidmet. „OVB Leser zeigen Herz“ unterstützt diesmal den ge meinnützigen Verein Silber streifen e. V. in Vogtareuth und das Heilpädagogische Zentrum in Aschau. Ein Teil des Geldes fließt, wie immer direkt und ohne jeden Abzug von Kosten, in den Bau des inklusiven, barrierefreien Sil berstreifen Spielplatzes in Vogtareuth. Der andere Teil geht nach Aschau, wo unter anderem die bestehende Schule mit dem Förderschwerpunkt körperli che und motorische Entwick lung in Teilen neu gebaut wer den muss. Die OVB Aktion soll dafür sorgen, dass das Geld auch für die Anschaf fung von hochwirksamen Therapiegeräten und eine mo derne Ausstattung reicht. Die zwei Spendenkonten bei der Sparkasse Rosen heim Bad Aibling und der meine Volksbank Raiffeisen bank eG sind eingerichtet.

Outlet & more

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe

ALLES MUSS RAUS !!! NEUE Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 10 - 17 Uhr ROSENHEIM, WEINSTRASSE, TEL. 0 80 31/9 41 50 88

MVV-Beitritt diskutiert Pendleranalyse vorgestellt Im Umkreis von mehr als 100 Kilometern um Mün chen wird gependelt. Eine Möglichkeit, den Öffentli chen Personennahverkehr in der Region zu verbessern, könnte ein Beitritt zum Münchener Verkehrsver bund MVV sein. Jetzt liegt eine erste Studie vor, deren Ergebnisse zei gen, dass es starke Pendler beziehungen in Richtung München, aber auch in den Landkreis Traunstein gibt. Der Geschäftsführer des

MVV Dr. Bernd Rosen busch stellte die Ergebnisse in einer gemeinsamen Sit zung des Kreisausschusses, sowie des Ausschusses für Umweltangelegenheiten, Landwirtschaft, räumliche Entwicklung, Natur und Klimaschutz sowie Mobilität vor. „Es ging darum, die ver kehrliche Sinnhaftigkeit zu prüfen“, sagte Landrat Otto Lederer in seiner Begrü ßung. 2019 hatte der Kreis ausschuss eine Beteiligung an den Kosten beschlossen. Fortsetzung auf Seite 2

Diesen Mazda gibt es bei der OVB-Aktion zu gewinnen. Maximilian Scheidler, Danijela Kolic und Lisa Gollreiter von CityAutopartner Kolbermoor drücken die Daumen. Foto: Simeth

Die IBAN Nummern: DE75 7115 0000 0000 0787 82 (Sparkasse) DE78 7116 0000 0008 8499 00 (VR Bank) Nach dem Motto „Spenden und gewinnen“ wird bei der OVB Weihnachtsaktion er neut ein Mazda 2 verlost. Den Wagen im Wert von rund 17 500 Euro hat City Auto partner Kolbermoor, ein Un ternehmen der Auto Eder Gruppe, kostenlos zur Verfü gung gestellt. Jede Spende ab zehn Euro, die bis 6. Januar 2022 auf ei nem der Spendenkonten ein geht, nimmt automatisch an

der Verlosung des Mazda 2 teil. Die Namen der Spender werden in den OVB Heimat zeitungen veröffentlicht. Wer nicht mit seinem Namen er scheinen will, vermerkt dies bei der Überweisung mit dem Zusatz „Anonym“ oder „Kei ne Namensnennung“. Aus rechtlichen Gründen sind die OVB Heimatzeitungen ver pflichtet, auch Nicht Spender am Gewinnspiel teilnehmen zu lassen. Diese schicken eine Postkarte mit dem Kennwort „Weihnachtsaktion: Ich will ohne zu spenden gewinnen“ ans OVB.

Golf Jahreswagen Aktion

50 x Golf als junge Gebrauchte in vielen Ausführungen.

Benziner Diesel Elektro sofort verfügbar großer Preisvorteil Inzahlungnahme Gebrauchtwagen Volkswagen Zentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, Telefon: 08031 / 21 81-0 Gebrauchtwagen Zentrum Inntal, Rosenheimer Str. 106 83064 Raubling, Telefon: 08035-87307-0 www.gebrauchtwagen-zentrum-inntal.de

Seite 2

24. November 2021

Vom Gipfel

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

und dem vorwitzigen Mäd chen Schascha. Carl liefert abends Bücher an seine Stammkunden. Er ist Buchbe rater und Lebenshelfer. Eines Tages spricht ihn die neunjäh rige Schascha an und begleitet ihn von da an auf seinen Tou ren. Sie besuchen einsame Menschen, denen die Bücher Hoffnung geben. Ein poetisches und herzerwär mendes Buch für alle, die Bü cher lieben.

Dies ist die märchenhafte Ge schichte über die Freundschaft zwischen dem 72jährigen Buchhändler Carl Kollhoff

Der Buchspazierer Casten Henn 224 Seiten Piper Verlag EAN 978 3 86612 477 6 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Kinderschutzbund Rosenheim e.V. Infos & Beratung für

Kinder

Eltern www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Fortsetzung von Seite 1

Färberstr. 19, Tel. 08031-12929

– Immer aktuell Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Auf der Halbinsel Sinai be stiegen wir den Berg, auf wel chem einst Moses die Zehn Gebote erhielt. Im Schlafsack übernachteten wir auf dem Gipfel und hatten bei aufge hender Sonne einen atembe raubenden Blick über die ein same Bergwelt. Ich habe ihn nie vergessen. Vor einem Jahr stieg ich wieder hinauf. Mit meinem ägyptischen Freund Basem Darwisch, der die Band Cairo Steps leitet. Mit Evelyn Hu ber, die eine biblische Harfe und das alte Santur mitbrach te. Mit Schriftstellern und Fo tografen. Ganz hinauf, auf den höchsten Berg Ägyptens, den Mount Catherina (2.629 m). Von ihm aus sieht man gut hi nüber zum etwas niedrigeren Mount of Moses. Seine Zehn Gebote regeln das Zusammenleben der Men schen und deren Beziehung zu Gott. Über den Umgang mit der Schöpfung sagen sie leider nichts aus. Wir suchen das 11. Gebot: „SAVE THE EARTH“. Im Anblick der auf gehenden Sonne über dem Bergpanorama nahmen wir drei Lieder auf: The Wise (Der Weise), Invocation (An rufung) und The 11 th Com mandment (Das 11. Gebot), die ich später im Studio dann zu dem ergänzt habe wie sie jetzt auf dem Album zu hören sind, welches gerade als CD, LP und digital erschienen ist. Die Berge, die Sie mit den anderen Musikern bestiegen haben um dort Musik zu machen, sind ja nun zum Großteil nicht gerade leicht zu erreichen, speziell mit Instrumenten und Aufnahmeausrüstung. Wie haben Sie denn das Equipment dorthin gebracht - und wieder zurück? „Ja, das war natürlich man ches Mal beschwerlich. Aber wir hatten immer gute Laune. Auf den knapp 3000 Meter hohen Göttersitz Olymp in Griechenland schleppten wir neben Saxophon und hoch wertigem Recording Equip ment auch ein indisches Har monium, eine Bass Balalaika und ein Kupferröhren Glo ckenspiel.“ Was macht die besondere Atmosphäre mit der Musik und den Musikerinnen und Musikern? „Die absolute Höhe des Berges ist nicht immer ent scheidend. Der Kraterrand von Vulcano nördlich von Si zilien liegt nur wenige hundert Meter über dem Meeresspie gel. Heißes Gestein. Damp fende Schwefelschwaden. Auf der einen Seite fällt das Auge ERFOLGREICH mit dem richtigen Partner

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Nichts für Menschen mit Höhenangst: Die Aufnahmen zum Song „The Viking“.

hinab in den Vulkankegel. Hier hörten die Römer Vulca nus, den Gott der Schmiede kunst und des Feuers, häm mern. So wurde der Berg zum Namensgeber für alle Vulka ne. Der Sound des Saxophons hallt wie in einem riesigen Amphitheater. Auf der ande ren Seite schweift das Auge über die mythendurchwehte äolische Inselwelt. Das Be sondere ist, dass hier oben die Zivilisation schweigt. Keine Motoren, kein digitales Piep sen. Vereinzelt der Ruf einer Bergdohle. Als Störgeräusch in allen Frequenzbereichen der Wind. Oft mussten wir warten, bis er sich legt. Manchmal erhaschten wir ein Echo. Aber meist existiert kei nerlei Raumakustik. Die völli ge Offenheit der tonalen und visuellen Ausbreitung.“ Apropos Musikerinnen und Musiker: Sind diese auch alle begeisterte Bergsteiger oder waren sie etwas schwerer zu überzeugen von der Idee? „Das ist eine lustige Frage. Ich bin in Riedering aufge wachsen. Ins Gebirge zu ge hen war für mich immer eine Selbstverständlichkeit und ein Grundbedürfnis. Bei den Auf nahmen wurde mir erst klar, dass viele meiner Musiker freunde anders ticken. Tim Collins ist ein grandio ser Virtuose am Vibraphon. Er kommt aus New York und war nie in den Bergen, fand die Idee jedoch spannend mit auf die Zugspitze zu kommen: „Yeah, Top of Germany, must be great!“ Mit vereinten Kräften schleppte ich mit der Band Quadro Nuevo unser und sein Intrumentarium auf den Südli chen Schneeferner, den letzten kläglichen Rest Gletscher Deutschlands. In einer auf wendigen Aufnahme Session spielten wir meinen Song „With or without the Glacier“ mit Tim ein. Später in der Hütte hat er ganz schön ge flucht und klar gemacht, dass

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 27., 28. November Dr. Anton Jakob, Rosenheim Telefon 0 80 31/3 72 85 Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 27., 28. November Dr. Wolfgang Schwabe, Marquartstein Telefon 0 86 41/75 74 Auf dem Cevedale Gletscher in Südtirol.

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 27., 28. November Dr. Franz Josef Amann, Wasserburg Telefon 0 80 71/5 14 67

er gerne mit uns Musik macht, aber nicht mehr auf 3000 Me tern!“

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 27., 28. November Dr. Katharina Tchorz, Raubling

Telefon 0 80 35/8180

13 Songs, aufgenommen auf 13 Bergen, von den Lofoten zum Alpengletscher, vom Olymp bis zum Vulkan das ist ja auch logistisch eine Leistung. Haben Sie die Aufnahmen jeweils langfristig geplant? „Manche ja. Auf der Zug spitze brauchten wir für unse re zusätzlichen Video Auf nahmen mit Drohne zum Bei spiel eine Drehgenehmigung von den Bayerischen Staats forsten. Manche Aufnahmen entstanden aber auch spontan aus der Begeisterung des Au genblicks. Auf dem über 4000 Meter hohen Shir Kuh im Iran hatte ich leider kein Instru ment dabei. Mein Bergführer Aydin sang die uralte persi sche Melodie „Dance of Stars“ und ich trommelte auf Steinen dazu.“

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 27., 28. November Dr. Joachim Gebhart, Bruckmühl

Telefon 0 80 62/12 50

Kann man die besondere Atmosphäre, die auf dem Album zu hören ist, auch auf die Bühne bringen? „Schwierig, aber wir wer den es am 15. März im KuKo versuchen. Da spiele ich mit Quadro Nuevo und dem oben erwähnten Tim Collins aus New York das Konzert zur Ausstellungseröffnung „Eis zeit“. Wir werden dabei auch einige Stücke des Albums Mountain Melody spielen und das auf den Gletschern ge drehte Video zeigen.“ nu

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 27. November Adler-Apotheke, Münchener Straße 9a, Rosenheim Sonntag, 28. November Crystal-Apotheke, Luitpoldstraße 6, Rosenheim Optymed-Apotheke St. Georg, Kuglmoosstr. 3a, Stephanskirchen Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Pandemie-Pause Innphilharmonie sagt Konzerte ab Mehrheitlich haben sich Vorstand und Beirat der Inn philharmonie Rosenheim e.V. darauf geeinigt, mit Rücksicht auf das sich drastisch ver schärfende Pandemie Gesche hen vorerst die Probentätigkeit von Chor und Orchester ein zustellen und die beiden ge planten Weihnachtskonzerte in Rosenheim und Braunau abzusagen. „Mir blutet das Herz, doch alles andere ist nicht zu verantworten“, seufzt Peggy Behrendt, Erste Vorsit zende der Innphilharmonie. Damit dürfte sie wohl so ziemlich allen Musizierenden in Chor und Orchester aus der Seele sprechen. „Die Krise der vierten Welle zu überwin den, ist eine große Herausfor derung für unsere Gesellschaft

und der Schutz für sich selbst und die Allgemeinheit Bür gerpflicht. Wir wollen mit gu tem Beispiel vorangehen, was die dringend nötigen Kontakt beschränkungen und den Ver zicht auf das besonders prob lematische Singen in der Ge meinschaft betrifft“, heißt es aus der Pressestelle der Inn philharmonie. Doch es gibt einen Licht blick: Sobald eine ausreichen de Zahl von Mitgliedern frisch geimpft ist oder eine Auffri schungsimpfung nachweisen kann, sollen die Proben wie der aufgenommen werden, so weit es dann erlaubt ist. Bis dahin heißt es wieder einmal: Zuhause musizieren, Ruhe be wahren und Zuversicht näh ren.

MVV Beitritt mit sich bringen würde. In einer zweiten Phase wer den jetzt die wirtschaftlichen und finanziellen Wirkungen eines möglichen MVV Bei tritts geprüft. Erst dann wissen die Kreisrätinnen und Kreisrä te, welche finanziellen Her ausforderungen auf den Land kreis zukommen. Die Ergeb nisse zu dieser Studie sollen in etwa einem Jahr vorliegen. In der anschließenden De batte standen im Wesentlichen zwei Punkte im Mittelpunkt. Zum einen wollen sich die Kreisrätinnen und Kreisräte noch intensiv Gedanken ma chen, wie sich ein MVV Bei tritt auf die Siedlungsentwick lung in der Region auswirken könnte und zum anderen, muss vorab geklärt sein, wie sich der Freistaat Bayern im Bereich Schienenpersonen nahverkehr engagiert. Landrat

Otto Lederer sagte, dass sich die Landkreise hier schon schriftlich an die Staatskanzlei gewandt haben. Die Hoffnung ist, dass der Freistaat sämtli che Kosten im Bereich des Schienenpersonennahverkehrs übernimmt. Frühestens zum Fahrplan wechsel im Dezember 2023 könnte ein Beitritt zum Münchner Verkehrsverbund vollzogen werden. Verbesse rungen im ÖPNV wird es aber schon zum Fahrplanwechsel am 12. Dezember dieses Jah res geben.

MVV-Beitritt möglich Fortsetzung von Seite 1

Sudoku -

Telefon 112

Rund 422 000 Menschen pendeln täglich in den MVV Raum, teilte Dr. Rosenbusch mit. Der MVV Geschäftsfüh rer präsentierte zudem Zahlen zu den Pendlerverflechtungen von Stadt und Landkreis. Mehr als 14 000 sozialversi cherungspflichtige Beschäf tigte pendeln jeden Tag zwi schen Stadt und Landkreis Rosenheim sowie der Landes hauptstadt München. Eine sehr starke Pendlerver flechtung gibt es zudem zwi schen der Stadt und dem Landkreis Rosenheim. Etwa 17 300 fahren jeden Tag vom Landkreis in die Stadt und rund 8500 aus der Stadt in den Landkreis. „Für diese Binnen verkehre zwischen der Stadt und dem Landkreis brauchen sie keinen MVV“, machte Dr.

Rosenbusch deutlich. Trotz dem warb er für den MVV, denn die etwa 40 000 Ein und Auspendler in die be nachbarten Landkreise sowie in die Landeshauptstadt Mün chen sprechen für eine Ver bund Lösung. Der MVV Geschäftsführer sah die „verkehrliche Sinnhaf tigkeit für einen MVV Beitritt eindeutig gegeben.“ Als Gründe nannte er die weiter wachsende Bevölkerung und die damit einhergehende zu nehmende Mobilität. Den starken Zuwachs an Beschäf tigten und die umfangreichen Pendler und generellen Ver kehrsverflechtungen nach und von München. Dr. Rosenbusch machte mehrfach klar, „nur sie ent scheiden über den Beitritt.“ Trotzdem warb er mit den Vereinfachungen, die ein

Der Geschäftsführer der Rosenheimer Verkehrsgesell schaft RoVG, Oliver Kirch ner, stellte etliche Verbesse rungen im Busangebot in der Region vor. So gibt es zusätz liche Fahrten und eine teilwei se erhebliche Verbesserung bei der Vertaktung.

24. November 2021

Seite 3

KULTUR

Neues Hörspiel: Kasperl und der Kornkreis Bayerische Kasperlkomödie von Doctor Döblinger: Vier CDs gewinnen REGIONAL FERNSEHEN OBERBAYERN

aufgenommen. Es handelt sich um eine bai rische Kasperlkomödie, dies mal ein sommerliches Aben teuer über mysteriöse Bege benheiten im Hinterwieselha ringer Land. An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir vier dieser brandneuen CDs. Schicken Sie uns hierfür einfach bis Mitt woch, 1. Dezember, eine Postkarte an echo, Hafner straße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an in fo@echo rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Kornkreis“, der Rechts weg ist ausgeschlossen.

NICHTS MEHR VERPASSEN! Mit unserer App bleibst du immer auf dem neuesten Stand. Täglich neue Videos aus deiner Region!

Ansteckende Spielfreude

SCAN MICH UND LADE DIR DIE APP!

Adventliche Einstimmung mit „Chiemgau Brass“ am 27. November in Rosenheim

Singen im Freien in Rosenheim am 27. November und 4. Dezember

Poesie und Fragmente

Singen ist auch im Freien schön.

Die Evangelisch Luther ische Kirchengemeinde Ro senheim lädt zu zwei Ad ventsandachten zum Mitsin gen ein. Die Andachten, bei denen ein Schwerpunkt auf dem gemeinsamen Singen bekannter Adventslieder liegt, finden bei jeder Witte rung im Freien statt. Die ers te am Samstag, 27. Novem ber, um 18 Uhr auf dem Ludwigsplatz in der Rosen heimer Altstadt, die zweite am Samstag, 4. Dezember, um 18 Uhr vor der Versöh nungskirche (Severinstraße 13). Mit dabei sind jeweils Mitglieder der verschiedenen Chöre und des Posaunen chors der Kirchengemeinde. Die Adventszeit ist auch in unserer modernen Gesell schaft noch eine Zeit, in der

wenden wir zur Deckung der Kosten und zur weiteren För derung der Kirchenmusik in Rosenheim. Aufgrund der 2G Regel ist keine vorherige Anmeldung mehr nötig. Dafür ist für den Besuch der Abend musik ein entsprechender Nachweis nötig: geimpft oder genesen. Außerdem gilt die Pflicht zum Tragen einer FFP2 Maske.

Nächtlicher Stadtspaziergang Bei einem nächtlichen Spa ziergang am Samstag, 27. No vember, um 20 Uhr mit Treff punkt beim Mittertor am Max Josefs Platz hören Besu cherinnen und Besucher er staunliche und heitere Ge schichten rund um den mittel alterlichen Markt. Rosenheim

besaß ursprünglich sechs To re, die den Markt begrenzten. Mit unterhaltsamen Anekdo ten erzählt eine „Nachtwäch terin“ über die Standorte, Ent stehung und Nutzung der ehe maligen Rosenheimer Stadtto re, von alten Gesetzen und vom Leben früherer Rosen

heimer Bürger. Karten sind in der Touristinfo Rosenheim im Parkhaus P1, Hammerweg 1, erhältlich. Weitere Informationen gibt es auch telefonisch unter 0 80 31/3 65 90 61. Die Plät ze sind auf 25 Personen limi tiert.

Räumungsverkauf

gesungen wird. Durch die Auswirkungen der Corona Pandemie seit dem Frühjahr 2020 ist aber gerade das Sin gen aufgrund des damit ver bundenen höheren Infektions risikos sehr stigmatisiert, mit unter sogar verboten worden. Vor diesem Hintergrund ist die Idee der Adventsandacht zum Mitsingen entstanden, ei nerseits, um dem Bedürfnis nach dem gemeinsamen Sin gen von Adventsliedern in der Vorweihnachtszeit gerecht zu werden, und andererseits, um eine Form zu finden, bei der das entsprechend den gegebe nen Corona Beschränkungen gut möglich ist. Die erste Andacht am Samstag, 27. November um 18 Uhr auf dem Ludwigsplatz (Grüner Markt) wird von

Die letzen Wochen!!! nP

rei s

% 70

bis zu

che

nur hier

t auc h mi ! Te x t i l i e n

gli

Waldweihrauch Düfte und heilsame Baumpflaster selber herstellen, wie das geht, zeigt das Seminar des Bildungs werks Rosenheim am Don nerstag, 2. Dezember, von 18.30 bis 21.30 Uhr. Harz produziert der Baum zu seinem Schutz, vor allem wenn er sich verletzt hat. Frü her gab es eine Pech bzw. Harzsalbe in fast jedem Haus halt und die Menschen wuss ten noch über diese Heilwir kung Bescheid. Doch das Harz war nicht nur wertvoller Bestandteil der Kräuter Apo theke, sondern auch eine gut duftende Zutat in der Rauh nacht Räuchermischung. Im Kurs werden gemeinsam eine Pechsalbe und eine Rauh nacht Räuchermischung her gestellt. Dabei werden interes sante Informationen über das Räuchern und die Rauhnächte vermittelt und in die Welt der Düfte eingetaucht. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosen heim unter bildungswerk rosenheim.de im Bereich „Gesundheit erhalten“ oder te lefonisch unter 0 80 31/ 2 30 72 10.

von Robert Schumann, den Fragment gebliebenen Kla vierquartettsatz a Moll von Gustav Mahler und das an eben dieses Fragment anknüp fende „Klavierquartett“ von Alfred Schnittke. Den geistli chen Impuls der Abendmusik gestaltet Dekanin Dagmar Häfner Becker. Der Eintritt ist frei, die Spenden am Ausgang ver

rün

Baumharz

2020 bereits zum zweiten Mal das Klavierquartett mit Gabri el Kilcher (Violine) und Marc Kaufmann (Viola), Valentin Lutter (Violoncello) und Ste fan Fuchs (Klavier), allesamt Konzertfach Studierende bzw. Absolventen der Hochschule für Musik und Theater Mün chen. Sie präsentieren das po etisch schwärmerische Kla vierquartett in Es Dur, op. 47

vom urs p

Die Evangelisch Luther ische Kirchengemeinde Ro senheim lädt am Freitag, 26. November, um 19 Uhr zur letzten von insgesamt acht „Geistlichen Abendmusiken“ beziehungsweise „Musikali schen Abendandachten“ ein, diesmal unter dem Motto „Po esie und Fragmente“. Es gas tiert in der Rosenheimer Erlö serkirche nach Dezember

reduziert

Rosenheim

nur in der Münchener Str. 27!

Pfarrerin Claudia Lotz, Pfar rer Dr. Bernd Rother sowie Mitgliedern von Chor an der Erlöserkirche und Posaunen chor Rosenheim unter der Leitung von Dekanatskantor Johannes Eppelein gestaltet. Die zweite Andacht am Samstag, 4. Dezember, um 18 Uhr im Freien vor der Versöhnungskirche wird von Pfarrer Christian Wünsche und dem AiSinger–Chor der Versöhnungskirche unter der Leitung von Rebekka Höpf ner gestaltet. Die Andachten werden et wa 45 Minuten dauern und finden bei jedem Wetter im Freien statt. Das für die An dachten erstellte Liederheft dürfen die Besucherinnen und Besucher gerne mit nach Hause nehmen.

25.11. -27.11.21

Black Days

20% rei s

Geistliche Abendmusik am 26. November in der Erlöserkirche

sidenz oder im Diakoniezent rum Salzburg, aber auch im Rahmen von Konzertreisen, welche bis nach England und Frankreich führten. Stets ge lingt es der Gruppe, bei allen Anlässen durch hohe Musika lität, gekonnte Literaturaus wahl und überaus ansteckende Spielfreude die Zuhörerschaft schnell in ihren Bann zu zie hen. Und in St. Hedwig zeigt „Chiemgau Brass“ im Zusam

che

gilt spätestens seit diesem Zeitpunkt als „unermüdlicher Kulturbotschafter des Chiem gaus“. So kann das Ensemble, bestehend aus den Trompetern Georg Holzner und Josef Neuner, Florian Kosatschek am Horn, Bernhard Frey an der Posaune sowie dem Tu bisten Benedikt Wittmann, auf zahlreiche erfüllende Auftritte zurückblicken, etwa unter an derem in der Münchener Re

Adventsandacht zum Mitsingen

gli

Das Ensemble gilt als „unermüdlicher Kulturbotschafter des Chiemgaus“.

rün

Im Rahmen einer Musikali schen Vesper wird es am Samstag, 27. November, um 18 Uhr zusammen mit Kir chenmusiker Herbert Weß an der Orgel sowie Gemeindere ferentin Hannelore Maurer, welche der Vesper vorsteht und für Auswahl wie Vortrag der Schriftlesungen und Texte verantwortlich zeichnet, mit Werken verschiedener Stil epochen einstimmen in die beginnende Adventszeit. 1990 mit Preisträgern von „Jugend musiziert“ gegründet, erspielte sich das Quintett 1996 den ARTSKulturförder preis der Stadt Traunstein und

menspiel mit der Orgel wieder einmal die erhebende Wir kung geblasener Musik, zu mal ja die Orgel auch als wei teres Blas Instrument gesehen werden kann. Der Eintritt hierzu ist wie immer frei, doch sind Spen den zur Deckung der Unkos ten gerne gesehen. Außerdem ist aufgrund der aktuellen Si tuation unbedingt eine An meldung im Pfarrbüro St. Hedwig erforderlich telefo nisch unter der Nummer 0 80 31/8 65 10 oder per E Mail unter sthedwig.rosen heim@ebmuc.de. Zu beachten sind ferner die geltenden Sicherheitsbestim mungen: feste Platzreservie rung mit markierten Abstän den einschließlich FFP 2 Maskenpflicht. Die Ausfüh renden sowie die Stadtteilkir che Rosenheim Inn freuen sich über Ihren Besuch.

nur noch bis 05.01.2022

Wieder einmal ist das in der Region bekannte und renommierte Blechbläser ensemble „Chiemgau Brass“ in der Rosenheimer Pfarrkirche St. Hedwig zu Gast.

rsp

international anerkannter Vib raphonist, der mit Jazzgrößen wie Chet Baker, Larry Coryell oder Lee Konitz gearbeitet hat. Text, Regie und fast alle Stimmen stammen wie immer von den beiden Doctor Dö blinger Intendanten Richard

Oehmann und Josef Parzefall. Doctor Döblingers Kasperl hörspiele sind seit 2005 im Handel. Gaststimmen waren unter anderem Josef Hader, Il se Neubauer, Gerhard Polt, Axel Milberg, Luise Kinseher, Jule Ronstedt, Veronika von Quast, Fredl Fesl, Max Ut hoff, Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. Die Musik dazu haben unter anderen Ste phan Dettl, LaBrassBanda, Quadro Nuevo, Zwirbeldirn, Peter Crow C., Christoph Well, Coconami oder G.Rag & die Landlergschwister bei gesteuert. Fast alle Hörspiele hat der Bayerische Rundfunk in sein Kinderfunk Programm

vom u

Beim 16. Album von Doc tor Döblingers geschmackvol lem Kaperltheater geht es um Aberglaube, Wissenschaft und Buttermilch. Die Botschaft lautet: „Die Welt kann erst ge rettet werden, wenn sie wieder gelernt hat, richtig zu quiet schen.“ Gaststimme ist diesmal der Schauspieler Gerd Lohmeyer, bekannt aus vielen Filmen und Serien, derzeit vor allem als Herr Gerstl in „Dahoam is dahoam“. Die Musik für „Kasperl und der Kornkreis“ hat der Jazz musiker Wolfgang Lacker schmid komponiert und ein gespielt. Lackerschmid ist ein

auf aktuelle Schuhe und Taschen Münchener Str. 1, 9 & 27

Seite 4

24. November 2021

VERANSTALTUNGEN

MARKETING & PRINT ANZEIGEN

Werbung ist so wichtig wie nie! Fakten vom Spitzenverband der deutschen Werbewirtschaft ZAW +Werbung ist reales Element der Marktwirt schaft und Teil der All tagskultur. Diese Wirk lichkeit belegt die aner kannte Bedeutung kom merzieller Kommunikati on und ihre positiven Ef fekte für das Gemeinwe sen:

Nachrichten und Termine auch auf:

GRÖSSER SCHNELLER BESSER

• • • • • • • •

Schilder aus DiBond, Acryl und Forex Fassadenwerbung und PVC-Banner Displays für Messe und Ausstellung Textildrucke für Leucht- und Spannrahmen Ausstellungs-Bebilderung Schaufenster- und Fahrzeug-Beschriftung Plakat- und Posterdrucke Drucksachen aller Art

Alpenstolz GmbH Königsseestraße 18 · 83022 Rosenheim · Tel. 0 80 31/88 73 -777 · info@alpenstolz.com

Veranstaltungstermine

Die Werbeinvestitionen in Deutschland 2020 betrugen mindestens 45 Milliarden Euro; Deutschland hat damit in Europa – neben Großbri tannien – die größten Wer beumsätze sowie weltweit die fünftgrößten nach den USA, China und Japan. Der Anteil der kommerziellen Werbung am Bruttoinlands produkt 2020 in Deutsch land von 3.336,18 Milliar den Euro betrug 1,3 Prozent. Werbung steht damit in einer Reihe mit anderen bedeuten den Branchen der deutschen Wirtschaft. Übrigens: Wer bung sichert auch die Medi envielfalt: Kommerzielle

Kommunikation ist unver zichtbar für die Finanzierung der Medien. Deren Netto Ein nahmen für die Schaltung von

Werbung beliefen sich 2020 auf 23,76 Milliarden Euro. Nicht zu vergessen: Wer bung schafft mehr als 890 000

Arbeitsplätze: Im Kernbereich der Werbewirtschaft arbeiten 191 432 Menschen sowie in den Zulieferbereichen noch

Was? Wann? Wo? Donnerstag, 25. November 9 bis 10.30 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Babyshiat su UNS geht's gut! Massage für das Baby, Informationen und Anmeldung unter Telefon 01 52/ 34 58 09 89

15.- 16.01.22 München / Olympiahalle www.cavalluna.com

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Freitag, 26. November 19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden Freitag Skat abend, Gäste willkommen! In formationen bei Thalacker un ter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen und Tickets unter tam ost.de

Samstag, 27. November

Rosenheimer

Adventsingen

10 bis 18 Uhr: Max Josefs Platz 20a, Tag des Offenen Ateliers, mit Naturschmuck von Sigrun Hartmann Thäle und Hanns Thäle, Maler und Zeichner

19.12. 2021 15.00 + 18.00 Uhr

12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik, Anmel dung immer bis Freitag 12 Uhr unter 0 80 31/2 10 50

“Kimt de Heilige Nacht”

Mitwirkende : Kleiner MONTINI-Chor Die Riederinger Hirtabuam Dreigesänge Ensemble Hans Berger

Musik und Leitung: Hans Berger

Mit freundlicher Unterstützung von :

Marketing und Werbung: Damit kann man sein Unternehmen präsentieren und neue Kunden zielgenau ansprechen! Foto: istock

Das Marktangebot ist heu te größer als jemals zuvor – Wachstum und das Entste hen neuer Märkte sind der Grund dafür: Beides ist ohne Werbung nicht denkbar. Noch nie wurde intensiver um die Gunst des Verbrau chers geworben. Der Konsu ment profitiert von dieser Entwicklung durch eine um fassende Marktübersicht, ein sachgerechtes Preisniveau, Innovationen sowie qualita tiv hochwertige Produkte und Dienstleistungen. Die Verbraucher wissen um diese Effekte: Entspre chend hoch wird die Bedeu tung von Werbung bei Kon sumentenbefragungen eingeordnet. ZAW

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Stadt

Sonntag,

einmal 706 368. Insgesamt stellte der Arbeitsmarkt der kommerziellen Werbung da mit 897 800 Arbeitsplätze. Bei 45,3 Millionen Erwerbs tätigen im Jahr 2019 ent spricht dies einem Anteil von 2,0 Prozent.

Kartenvorverkauf im KU’KO Tel. 0 80 31/ 365 9 365 oder unter www.kuko.de

18 Uhr: Ludwigsplatz/Grüner Mark, Abendandacht der Evangelisch Lutherischen Kir chengemeinde mit Pfarrerin Claudia Lotz, Pfarrer Bernd Rother sowie Chor und Posau nenchor 19 Uhr: KU'KO; „Opern auf Bayrisch“, mit Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen und Tickets unter tam ost.de

Sonntag, 28. November

11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus. 17 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8, „Iphigenie auf Tauris“, Karten und Informati onen unter theaterinsel.de 17 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen und Tickets unter tam ost.de 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Meditatives Abendgebet

Montag, 29. November 9 bis 10 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Eltern Kind Gruppe mit Babyzei chen, Info und Anmeldung un ter Telefon 01 77/3 40 70 19 oder unter heidi.ruppert@ba byzeichensprache.com

20 Uhr: Bildungswerk, Pet tenkoferstraße 5; Vortrag mit Gespräch "Mehr Freude und Erfolg in der Schule Lernblo ckaden erkennen und lösen, Anmeldung unter 0 80 31/ 23 07 20

Mittwoch, 1. Dezember 13 bis 15 Uhr: Riedergarten am Brunnenmadl; Plauder Bar bei Früchtepunsch, Kaffee, Gebäck, Termine auch unter 01 51/ 18 94 13 30 Nachrichten und Termine auch auf:

20 Uhr: AWO Mehrgeneratio nenhaus, Ebersberger Straße 8, Freies Tanzen, Anmeldung 01 77/1 88 87 81

Landkreis

Dienstag, 30. November Donnerstag,25. November 9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Babys ab zwölf Monaten, Einstieg jederzeit möglich, Informationen und Anmeldung unter 01 71/ 1 89 58 66

18 Uhr, Raubling: Bürger haus; Qi Gong im Bürgerpark, kostenloses Angebot für alle bei jedem Wetter

9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Babys ab sechs Monaten, Einstieg jederzeit möglich, Informationen und Anmeldung unter Telefon 01 71/1 89 58 66

8 Uhr, Bad Aibling: Asam parkplatz; Bad Aiblinger Ge nussmarkt

16 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus 17 Uhr: Vereinsheim der Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Tur nieren, Theorie, Analysen.

Bitte nachfragen

Freitag, 26. November

Sonntag, 28. November 15 Uhr, Aschau: Kurpark Mu sik Pavillon; Kasperl & das verirrte Christkind 16 und 19 Uhr, Bernau: Kur park; Hirtenweihnacht mit Musik

Dienstag, 30. November 18 Uhr, Feldkirchen Wester ham: Motorrad Stammtisch, Informationen unter bab mo torradfreunde.de

Angesichts der aktuellen Pandemielage empfiehlt es sich dringend, für sämtliche Termine beim Veranstalter nachzufragen, ob diese auch tatsächlich stattfinden kön

nen. Bis zu unserem Redak tionsschluss lagen uns noch keine Absagen vor, doch die Situation bei Veranstaltun gen kann sich leider jeder zeit ändern.

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 12. Dezember, Lok schuppen: Saurier – Giganten der Meere, Erlebnisausstellung mit lebensgroßen Tiermodel len, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag/Sonn tag/Feiertag von 10 bis 18 Uhr, Tickets nur im Online Verkauf, lokschuppen.de, oh ne Internet kann man auch te lefonisch reservieren, unter der Nummer 0 80 31/ 3 65 90 36

Landkreis Bis 28. November, Bruck mühl: Galerie Markt Bruck mühl, Sonnenwiechser Straße 12, Herbert Klee auf Papier und Leinwand, Mittwoch 14 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag 11 bis 18 Uhr 27., 28. November, Feldkir chen Westerham: Atelier am Berg; Bilder Ausstellung von

Roswita Ilona Baumann, ge öffnet 14 bis 18 Uhr, nur nach telefonischer Anmeldung un ter den Nummern 0 80 63/ 77 11 und 01 79/ 2 08 34 30 Bis 30. Januar, Prien: Galerie im Alten Rathaus, Rathaus straße 22, „Künstlerlandschaft Chiemsee Kunst im Chiem gau“, Freitag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr, zusätzlich Don nerstag, 25. November, 30. Dezember und 27. Januar von 17 bis 19 Uhr, weitere Infor mationen zum Rahmenpro gramm unter galerie prien.de Bis 14. Januar 2022, Eisel fing: Rathaus; Ausstellung von Regine Richter und Peter Stetefeld „Stadtleben Landle ben“ Bis 12. Dezember, Bad Aib ling: Galerie im Alten Feuer wehrgerätehaus; Große Schön heit Ausstellung von Eliza beth Weckes, Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr, In fos unter kunstverein bad ai bling.de.

ind gült ig a

ne2r1stag, Do2n 5.11.20

Gurken

den

Mini-Pﬂaumentomaten

Orangen 1,5kg oder Clementinen 1,25kg

UNGÜNSTIG:

4 29

38%

Putenoberkeulen-Rollbraten*

16%

Milka Weihnachtsmann

versch. Sorten 90g - 100g Stück 100g = € 1,23 € 1,11

Sie sparen mind.

25%

Sie sparen

22%

0 69

Ferrero Rocher 200g Packung 100g = € 1,11

Sie sparen

13%

1 89

Sie sparen

23%

44%

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

Bella Pasta

22 2 36%

Katjes Fruchtgummi

versch. Sorten, 175g / 200g Beutel 100g = € 0,34 / € 0,30

59 0 37%

Sie sparen

Goldsteig Bayerns streichzarte Butter

Sie sparen mind.

39%

0 90

Augsburger oder Gerstacker Nürnberger ChristkindlesMarkt-Glühwein

Sie sparen

50% Freixenet Cava, Mia Moscato

Sie sparen mind.

23%

0 44

31%

0 88

0 85

Bierschinken-Aufschnitt*

4-fach sortiert, auch mit Gemüse verfeinert, 100g

49 1 28%

EDEKA Haselnuss-Kerne

18%

37%

0 99

tiefgefroren versch. Sorten z.B. Ristorante Pizza Salame 320g Packung 1kg = € 4,84

Sie sparen

42%

1 55

Chiemseer Hell

versch. Sorten

legero

oder alkoholfrei 0,75l Flasche 1l = € 4,80

1 99

Sie sparen

39%

3 60

Sie sparen

17%

Pickerd Glasur versch. Sorten

13 99

Dr. Oetker Vanillin-Zucker, Hefe oder Original Backin

10er / 4er Packung

Sie sparen

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,40

165g Becher, 100g = € 0,78

naturbelassen fein gemahlen mit Frischeverschluss 200g Beutel 100g = € 0,98

Sie sparen mind.

Stück

38g Beutel 100g = € 1,16

aus Hartweizen aus Bayern versch. Sorten 500g Beutel 1kg = € 1,80

Sie sparen

0 99

mildgesäuert, 250g Packung 100g = € 0,60

Weihenstephan Haltbare Milch

Kopfsalat aus Italien, Klasse I

Maggi Fix oder Würzpaste Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola versch. Sorten oder Bistro Flammkuchen z.B. Spaghetti Bolognese

Bernbacher Die Guten

feine Frischei-Nudeln aus Hartweizengrieß und frischen Eiern aus Bayern oder

1l Flasche

Sie sparen

1 19

39 0

100g

500g Packung 1kg = € 2,98

1 49

Sorten und Fettstufen, 340g / 400g 4x 115g / 110g Becher, 1kg = € 3,50 € 2,59

Jungbullen-Steak* Weiße Bratwurst* fein, mit Kalbﬂeisch, aus der Hüfte gebrüht, Käse-Krainer*, deftig oder 100g rohe Bratwurst* grob

saftig, HKL A 100g

Weiss Herzen, Sterne, Brezeln Lebkuchen versch. Sorten

Sie sparen

Actimel oder Activia Joghurt versch.

Bei unseren niedrigen Preisen wird Ihnen warm ums Herz!

ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = € 8,58

Sie sparen

55 0

GÜNSTIG:

Wohnung heizen kostet bald so viel wie die Wohnung! Dallmayr Prodomo

aus Marokko oder Spanien Klasse I, 250g Schale 100g = € 0,22

aus Spanien Klasse I, Netz 1kg = € 1,33 / € 1,59

aus Spanien Klasse I Stück

1 95

Angebote gültig bis 27.11.2021, KW 47. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

+10% mehr Inhalt !

Sie sparen

18%

GUT&GÜNSTIG Mandeln

Südzucker Fein-Zucker

gehackt, gehobelt, gestiftelt oder gemahlen, blanchiert 100g Beutel

0 89

Mehr Infos auf

edeka.de

1 29

1kg Packung

Sie sparen

57%

0 59

Sie sparen

30%

0 69

Rosenmehl Weizenmehl

Type 405 2,5kg Packung 1kg = € 0,80

Sie sparen

26%

1 99

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Angebote s

Leuchten Direkt LEDStehleuchte Henry Stahl Art.Nr. 4610846

TOP-PREIS

¶ Trendige LED-Stehlampe mit hoher Funktionalität ¶ RGB-Dreamcolor (statisch und dynamisch), Lichtfarbe von warm weiß bis Neutralweiß einstellbar (2700 K - 5000 K) ¶ Verschiedene Wiedergabe-Modis ¶ Dimmbar über Fernbedienung ¶ Maße (H x B x T): 151 cm x 20,5 cm x 20,5 cm

NUR IN UNSEREN DREI MÄRKTEN STATT

37,99

NUR

29,99

LED-Deckenleuchte Seveno Ø 42,5 cm Art.Nr. 3016227

¶ Aus hochwertigem Kunststoff in Weiß ¶ Inkl. festverbauter LEDs, 22 W, 2200 lm, Kaltweiß (4.000 K) ¶ Ø 42,5 x 2,5 cm

Trio LED-Deckenleuchte Nagano mit Sternenhimmel Ø 79 cm Weiß Art.Nr. 1350123

Trio LED-Deckenleuchte Downey Nickel matt Art.Nr. 4451555

¶ Moderne LED-Deckenlampe in Nickel matt ¶ Lichtfarbe von Warmweiß bis Tageslichtweiß einstellbar ¶ Dimmbar über Fernbedienung ¶ Mit 33 W LED, 4600 lm ¶ Memory-Funktion ¶ Schwenkbar ¶ Maße: (H x B x T): 9 x 64,5 x 86,5 cm 90

TOP-PREIS

STATT

133,

NUR

¶ Dimmbare Deckenlampe inkl. nicht austauschbaren LEDs 80 W, 6.400 lm ¶ Mit praktischem Farbtemperaturwechsler per Fernbedienung ¶ Gemütlicher Sternenhimmel-Effekt auf Knopfdruck ¶ Farbtemperatur zwischen Warmweiß und Tageslichtweiß einstellbar ¶ Mit Nachtlichtfunktion

69,99

TOP-PREIS STATT

TOP-PREIS

254,70NUR 99,99

STATT

127,85 NUR 69,99

MACHT‘S EUCH DRINNEN UND DRAUSSEN GEMÜTLICH... Einz Einzelpr elpreis elpreis

4,99

€/25kg = 0,20 €/kg

25 kg á 40 Bündel

9,99 LED-Lichterkette 80 LEDs Art.Nr. 8194276

¶ Warmweiß ¶ Für Innen- & Außen ¶ Mit 8 Leuchtmodi und Timer ¶ Grünes Kabel, 3 m ¶ Länge beleuchteter Bereich: 5,9 m

Holzbriketts 10 kg, KB1 ¶ Ohne Zusätze und Bindemittel ¶ Optimal hoher Heizwert ¶ Langanhaltende Brenndauer

€/12,5dm3 = 0,23 €/dm3

Kaminholz im Netz 12,5 dm3

Rekord KaminBraunkohlebriketts 25 kg Bündel

Art.Nr. 2373561

¶ Luftgetrocknetes, abgelagertes Spaltholz • Sauber im Tragenetz verpackt • Kaminholzscheite ca. 25 cm lang

Art.Nr. 3381662

¶ Ergiebiges Bündel ¶ Hoher Heizwert ¶ Lang anhaltende Glut ¶ Wenig Asche

Einzelpreis Einzelpr elpreis

2,39

2,59

10kg á 96 Bündel

10kg á 90 Bündel

€/10kg = 0,24 €/kg

2,19

2,89

€/25kg = 0,19 €/kg

€/10kg = 0,22 €/kg

€/10kg = 0,26 €/kg

2,49

3,79

€/15kg = 0,25 €/kg

€/10kg = 0,25 €/kg

Rekord Kamin-Braunkohlebriketts 10 kg Folienpack Art.Nr. 3381647

¶ Wetterfest verpackt ¶ Hoher Heizwert ¶ Lang anhaltende Glut ¶ Wenig Asche

Holz-Pellets 15 kg Art.Nr. 6387096

¶ Wenig Restasche ¶ Hoher Heizwert

TOP-PREIS STATT

69,95

NUR

54,99

Buschbeck Feuerschale XS Ø 55 cm Eisen Art.Nr. 9524570

¶ Kleine Feuerschale für loderndes Flammenspiel im Garten ¶ Langlebig, hochwertige Verarbeitung aus stabilem Eisen ¶ Hohe Standfestigkeit durch robuste Standfüße ¶ Zwei seitliche Handgriff erleichtern das Verrücken ¶ Für die Befeuerung mit Holz, Briketts und Kohle

Alle Angebote gültig bis 01.12.21 Nur solange der Vorrat reicht.

OBI Raubling ¶ OBI Stephanskirchen ¶ OBI Aicher

Schöner Wohnen Wandfarbe 10 l Art.Nr. 1814078

Bosch Professional Tischkreissäge GTS 635-216 mit Zusatzblatt Optiline Wood

¶ Polarweiss matt ¶ Hohe Ergiebigkeit ¶ Ohne Konservierungsmittel ¶ Geruchsarm ¶ Für Allergiker geeignet

Art.Nr. 8727752

¶ Kompakte, mobile Tischkreissäge mit hoher Schnittleistung dank 1.600 WM Motorleistung ¶ Beste Schnittkapazität der Klasse: 70 mm Schnitthöhe und 635 mm -breite ¶ Sicherheit und Komfort dank selbständig schließendem Messerschutz, Sicherheitsschalter, Spindelarretierung, Sanftstartfunktion und Wiederanlaufschutz ¶ Integrierter Schiebeschlitten ¶ Tischverbreiterung und -verlängerung

TOP-PREIS EIS STATT

319,99NUR299,99

Nass- und Trockensauger Art.Nr. 4630331

TOP-PREIS

NUR IN UNSEREN DREI MÄRKTEN STATT

49,99

¶ Metallregal mit 5 Böden ¶ Belastbarkeit: 175 kg pro Boden ¶ Flexibel einsetzbar: auch als Werktisch nutzbar ¶ Einfache und schnelle Montage ohne Werkzeug und Schrauben ¶ 180 cm x 90 cm x 40 cm

¶ Stabile Alu-Stufen mit Anti-Rutsch-Riffelung ¶ Praktische Ablageschale, Eimerhaken ¶ Belastbar bis 150 kg ¶ Komfortable Arbeitshöhe: max. 280 cm

TOP-PREIS NUR

39,99

Art.Nr. 1691922

Art.Nr. 3521374

26,99

NUR

¶ Leichter Staubsauger für das mühelose Aufsaugen von Schmutz, Staub und Flüssigkeiten ¶ 1,5 m Saugschlauch ¶ 12 l Fassungsvermögen

Metall-SchwerlastSteckregal verzinkt

Haushaltsleiter 4-stufig Aluminium

STATT

29,99

Ernst Frostschutz für Scheibenwaschanlagen Art.Nr. 5818372

¶ Frostschutz ¶ Bis -20 °C ¶ Frischer Zitronenduft

TOP-PREIS

24,99

STATT

29,99

NUR

NUR IN UNSEREN DREI MÄRKTEN

24,99

STATT

3,99

2,99

NUR

WIR WÜNSCHEN EUCH EINE SCHÖNE ADVENTSZEIT!

9,99

LED-Lichtervorhang Sterne 40 LEDs

Nordmanntanne getopft

Art.Nr. 8085425

Art.Nr. 4117180

¶ Für eine besondere Lichtstimmung ¶ Warmweiß ¶ Transparentes Kabel, Kabellänge 5m ¶ Länge beleuchteter Bereich: 1,4 m ¶ Geeignet für Innen- & Außenbereiche ¶ Leuchtet konstant in Warmweiß

EINER FÜR ALLE.

12,99

¶ Beliebtester Weihnachtsbaum ¶ Grüne, weiche, nicht stechende Nadeln

DER OBI WEIHNACHTSBAUM!

34,99

Krinner Christbaumständer Green Line M Art.Nr. 8266686

¶ Dunkelgrüner Christbaumständer ¶ Aus recyceltem Plastikmüll ¶ Mit original Rundum-Einseil-Technik ¶ 3,5 l Wassertank ¶ Durchmesser 36 cm

XL 125–150 cm

150–175 cm

200-250 cm

12,99

19,99

34,99

2,99

Weihnachtsstern rot ¶ Topf- ø ca. 10,5 cm ¶ Lange Haltbarkeit

rpark ¶ www.obi-rosenheim.de

CH! U E R FÜ ndern i K n e l al Wir kerer einen füllt mit lec de. ge ola Schok n 27.11., a k l i M ag, de rkten. t s m a Am S n drei Mä in alle Sola

nge

der V orra t

reich t.

Seite 8

24. November 2021

Adventsausstellungen

ANZEIGEN

FACHGESCHÄFTE PRÄSENTIEREN DIE SCHÖNSTEN IDEEN FÜR WEIHNACHTEN

Adventsstimmung

Adventsstart Garten Prentl: Wunderschöne Geschenkideen Maximilian Prentl von Garten Prentl in Rosen heim Fürstätt rät zur Vorweihnachtszeit: „Las sen Sie sich bei Garten Prentl in die Adventszeit einstimmen!" In stimmungsvoller At mosphäre gibt es allerhand zu entdecken: „Klassische Adventskränze, natürlich von uns selbst frisch gebun den, von unseren Floristin nen handgefertigte Werk stücke sowie Dekorations artikel für das ganze Haus laden ein, sich Adventliches für zu Hause auszusuchen!

Vorweihnachtsstimmung bei Blumen Böck. Für die Kunden von Blu men Böck wird heuer die Ausstellungsfläche des Ge schäfts in Raubling adventlich geschmückt und es werden liebevolle, weihnachtliche De koration, Kränze, Gestecke und Kerzen präsentiert. Auch die Amaryllis und Weih nachtssterne aus chemiefreier, naturnaher Eigenproduktion stehen schon bereit. Leider ist heuer keine „gewohnte Aus stellung“ wie bisher möglich und auch keine Bewirtung.

Besuchen Sie unsere Adventsausstellung! Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8.00 - 18.00 Uhr Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr

www.blumen-boeck.de

Blumen Böck · Innstr. 2 · 83064 Raubling · 0 80 35 / 24 31 · boeck@ro1.de

Dennoch können sich die Kunden an diesen und den kommenden Tagen einstim men auf eine gemütliche Vor weihnachtszeit daheim. Das Team von Blumen Böck freut sich sehr auf zahl reichen Besuch, der vorbei kommt und sich inspirieren lässt. Blumen Böck, Raubling, Innstraße 2, Telefon 0 80 35/24 31, www.blumen boeck.de

Wunschanfertigung

Adventsstimmung zaubern mit Gestecken und vielem mehr von Garten Prentl.

Dazu bieten wir Ihnen wun derschöne Weihnachtsster ne, weihnachtliche Sträuße, Geschenkideen für Weih nachten und vieles andere mehr. Gerne fertigen wir Ih nen auch Adventskränze und Dekorationen ganz nach Ihren Wünschen an.“ Unter der Woche ist

Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und am zweiten Adventsamstag, 27. No vember, von 8 bis 16 Uhr geöffnet. „Besuchen Sie uns zu Advent bei Garten Prentl, Großholzstraße 3, Ihre Gärtnerei in Rosen heim, Telefonnummer 0 80 31/4 25 90.“

Advent im Zaubergarten Adventausstellung in Reisach bei Wasserburg Es weihnachtet im Zauber garten, vielleicht haben En gerl dekoriert?

Inh. Eva Dörﬂer

L assen Sie sich verzaubern

Stimmungsvoll sind handge fertigte und ausgesuchte Deko rationen im Gewächshaus für die Besucherinnen und Besucher bereitgestellt. Kreative und klas sische Adventskränze und ge stecke lassen vorweihnachtliche Stimmung aufkommen. Es ist

zum Adventsstart

vom Team des Blumen Fritz Adventsöffnungszeiten: Montag - Samstag von 8:00 - 18:00 Uhr

Blumen Fritz · Am Ludwigsplatz 5 Rosenheim · Tel. 0 80 31 / 1 58 01

kalt, aber trocken. So mögen es die Christbäume und bleiben ex tralange frisch. Es werden aus schließlich bayrische Bäume an geboten auch aus Bio Anbau. Und wer noch mehr Service möchte, kann sich seinen Baum nach Hause liefern lassen. Zaubergarten Ried, Reisach 8, 83512 Wasserburg zaubergarten ried.de

Viele weihnachtliche Deko-Ideen gibt es im Zaubergarten.

„Entdecke dein Zuhause“ Liebevolle Arrangements bei Blumen Fritz in Rosenheim ausgewählten Schnittblumen besondere Sträuße und Geste

Zauberhafte Weihnachtsideen bei Blumen Fritz.

cke, natürlich auch für die Weihnachtszeit. Hier entde cken die Kunden, wie sie Ad ventsstimmung für ihr Zuhau se zaubern können mit Weih nachtsgestecken, Kränzen und Dekorationsartikeln. Pflanzen und eine schöne Auswahl an hochwertigen Wohnacces soires runden das Sortiment ab. Übrigens: Für die Ge schenkideen zu Weihnachten empfiehlt es sich, den Liefer service von Blumen Fritz zu nutzen! Blumen Fritz, Ludwigs platz 5, Telefon 0 80 31/ 1 58 01, E Mail info@blu menfritz.com, blumenfritz.com.

bayrische Chris tbäume Baumschule d Gärtnerei Reisach 8 83512 Wasserburg Tel. 08071 - 9 22 76 70 info@zaubergarten-ried.de www.zaubergarten-ried.de

Verzaubernde Weihnachtsdeko

auch in Bioqualität

Adventskränze und Gestecke

Handgefertigtes

ein Genießen Sie ein w Glas Glüh rem se draußen in un Hof. en ll vo gs stimmun

hen Sie unsere c u s e B

i h e n w acht l l a t S

underschön lbe- w dek ö w Ge .10.2021 - 08.01.202 orie rt im 1 9 eihnachten 2 W r ü f n stöb cho s ern t tz ... Je

Dienstag bis 12 bis 20 Freitag Samstag: Uhr. L 10 bis 20 aden U und Café hr 9 bis 20 U * hr *Das Café ist vorübergehend inzidenzbedingt geschlossen.

Der Leitsatz bei Blumen Fritz am Rosenheimer Ludwigsplatz lautet: „Ent decke Dein Zuhause“ und startet so in die Advents zeit mit dem liebevoll deko rierten Blumenfachge schäft. Wenn man den Laden be tritt, kommt sofort eine schöne beruhigende Weihnachtsstim mung auf. „Ich lege höchsten Wert auf täglich frische Blu menware, ausgewählte und zeitgemäße Wohnartikel so wie stets freundliche Atmo sphäre in meinen Räumen“, so Betreiberin Eva Dörfler. Blumen Fritz kombiniert mit viel Kreativität und saisonal

Mayerweg 9 84544 Aschau/Inn Tel. 0 86 38 / 8 84 27 37 www.moyerhof.com

24. November 2021

Seite 9

Geschenkideen ZU WEIHNACHTEN

ANZEIGEN

NOCH RAUCHER?

E-Zigaretten & Liquids WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET!

Tel. / WhatsApp 08031 - 8091 380

Ottostraße 6 · 83059 Kolbermoor Mo. - Fr. 9.30 - 13 Uhr & 14 - 19 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr

ADVENTSKALENDER

Die Geschenkidee für einen guten Zweck!

www.scap-advent.de

Scan mich!

Schönheit zum Verschenken Auf der Suche nach einem besonderen Geschenk? Die Geschenksets von L‘OCCITANE gibt es als Duft-, Körperpfl Körperpflege,ege,- und Gesichtspflegesets. pfl egesets. Alle Beauty-Pfl Beauty-Pflege-Produkte ege-Produkte werden aus Inhaltsstoffen natürlicher Herkunft hergestellt und finden finden ihre Inspiration in der Provence. Außerdem gibt es kleine Geschenkideen und Reisegrößen zum Kennenlernen.

F I N E

C L O T H I N G

Herzog - Otto - Str. 4 · 83022 Rosenheim Telefon 08031/219955

Bei Simon M die beste Geschenkidee ﬁnden! ﬁnden!

GOLDSCHMUCK GÜNSTIG ALS ANLAGE KAUFEN Wir bieten geprüften Goldschmuck und Juwelen, mit Brillanten und seltenen Edelsteinen besetzt bis zu 70% günstiger gegenüber Wiederbeschaffungswert an. Unsere Angebote ändern sich mehrmals wöchentlich, daher lohnt es sich immer wieder bei uns vorbei zu schauen und nach speziellen Angeboten aus zweiter Hand zu fragen.

Das ganz besondere Geschenk Ein Schmuckstück ist ein wunderschönes Geschenk zu Weihnachten. Mit einem solchen Präsent lässt sich ein bestimmter Stil unterstreichen, eine Botschaft übermitteln und die Herzen seiner Liebsten höher schlagen.

Der Goldpreis hat den historischen Höchstwert erreicht, es lohnt sich wieder Goldschmuck als Anlage zu kaufen. Hier ein exklusives Armband aus zweiter Hand in Gold 750/000, rundum mit Brillanten besetzt, zu einem sensationell günstigen Preis von nur 6.990,- €

Etwa mit dem traumhaften Smaragd Anhänger Gold 900/000 Unikat mit einem kolumbianischen Smaragd zirka 5,1 Karat und Brillanten in Handarbeit gefertigt. Der Anhänger stammt aus einer Geschäftsauﬂösung und wird vom Juwelier Bacak zum sensationell günstigen Preis von nur 6580 Euro angeboten. Heutiger Wiederbeschaffungswert ist rund 19000 Euro, darunter verstehen sich die Kosten, zu denen dieses Schmuckstück heute in Handarbeit angefertigt werden könnte.

Goldgewicht: 82 Gramm | Diamantgewicht: ca. 1,0 Karat Wiederbeschaffungswert ist ca. 19.000,- € Der Wiederbeschaffungswert beschreibt die Kosten zu denen dieses Armband heute in einem neuen Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Kiddy lässt Kinderaugen strahlen Mit Kiddys Music erleben die Kinder spannende und lustige Geschichten und Lieder rund um die Musikschildkröte Kiddy. Die musikalischen Abenteuer gibt es jetzt auch als Buch mit CD mit dem Titel „Kiddy macht Musik“. Außerdem dabei: die kuschelige Schildkröten-Handpuppe als liebevoller Begleiter zum Spielen und Liebhaben.

JETZT neu mit Handpuppe Kiddy macht Musik (+ CD und Kiddy Handpuppe) Ein Mitmach-Liederbuch für die Kindergartenzeit Pappbilderbuch

29,95 € inkl. MwSt Kiddy-macht-Musik

einfach bestellen unter www.kiddysmusic.de

e h c i l r Eh Am 26.11.& 27.11.

m a s e l l A t s a auf f

Traumhafte Angebote!

black sale /

m www.weko.co e al ks ac bl

. 1 1 . 7 2 d 26. un en unter *Ausnahm o.com w w w.wek

tzlich Zusä bis zu it der sm Bonu ium Prem Card

Nur solange Vorrat reicht! Pendelleuchte, 4-ﬂg., Stahl schwarz/ 4-ﬂg., Holz braun, 4x E27 max. 60 Watt, ca. 30x120x120 cm. Ohne Leuchtmittel. statt

Leuchtmittel, 7 Watt/ 720 Lumen Art. 4399-0056

2,99

169,-

Art. 28208-0009

99,Reißverschluss

statt

99, 95 Serie FAMOUS

49,

Abgabe nur in handelsüblichen Mengen!

0001

119,-

ca. 80x80 cm Art. 8215-0002

Art. 8215-0001

Art . 53336-

statt

Kissen, atmungsaktive Baumwollfaser, Bezug 100 % Baumwolle, untergesteppt mit DryFill, Mikrofaserﬂies, 100 % Polyester, Füllung Primaloft Breeze, 100 % Polyester, verschiedene Größen, mit Reißverschluss.

ca. 40x80 cm

Beim opf-Set s Kauf des T ie gibt es d e ”Base“, tp Bra fann , im cm 4 2 . Ø ca 69,95 € Wer t von u! d gratis az

Art. 53335-0001

99,-

69,95

Topf-Set „Twin classic“, 4-tlg., Edelstahl 18/10, sehr gute Wärmespeicherung und Wärmeverteilung über den ganzen Topfboden, integrierte Literskala. Für alle Herdarten geeignet, best. aus: Kochtopf ca. Ø 16 cm und Ø 20 cm, Bratentopf ca. Ø 20 cm und Stieltopf ca. Ø 16 cm (ohne Deckel)

4teilig

AKTIONSPREIS:

Solange Vorrat reicht!

Küchenmaschine, 4,8 Liter, mattschwarz mit Edelstahlschüssel in Hammerschlagoptik

Frottier-Set, 100 % Baumwolle, best. aus: 1x Duschtuch, ca. 67x170 cm und 2x Handtuch, je ca. 50x100 cm, Verschiedene Farben erhältlich!

Frottierg, Set, 3-teili je Set nur

Art. 200066144, 66145, 66147 und 66149

Besteck-Set, Edelstahl, 60-tlg.

Art. 17534-0002

statt

Solange Vorrat reicht!

19,

95 UVP

55,95

99,-

149,-

UVP des Herstellers

699,-

Art. 1106-0011

statt

79, 95

Passendes DUO-Leichtbett FAMOUS, ca. 135x200 cm Art. 8213-0001/2 149,- statt 299,-

UVP

439,-

699,60 teilig

Restaurant-Angebot vom 24. bis 26.11.

LED

Veggie-Burger mit frittierten Kartoffelspalten

95 LED-Deckenleuchte, 3-ﬂg. Aluminium gebürstet, gesamt 25 Watt LED/2.200 Lumen/ 3.000 Kelvin, ca. 8,5x48x48 cm. Inkl. eingebaute LED-Lampen. Art. 28342-0022

69,-

Gasgrill inkl. Drehspieß, mit Rollwagen, 2 Seitentische Art. 24411-0019

444,-

UVP

668,-

f Beim Kauibt g s ll ri G s e d es einen Drehspieß im Wert von 169,- € ! gratis dazu

GRATIS-Drehspieß

statt

119,-

Alles Abholpreise

Pfarrkirchen

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Rosenheim

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

www.weko.com

24. November 2021

Seite 11

ADVENT IN BAD AIBLING

ANZEIGEN

„Miteinander sprechen, nicht übereinander“ Im Gespräch mit Irene Durukan, Vorsitzende von Mut & Courage Bad Aibling e.V. Was bedeutet für Sie persönlich die Vorweihnachts- und Weihnachtszeit? „Trotz der Hektik und vieler Termine im Kalender, mag ich den Herbst und Winter sehr gerne. Ich mag die Farben, Ge rüche, die Kraft, das Melancho lische und den Rückzug in die Stille. Wir leben in einem Kreislauf des Werdens und des Verge hens, der sich Leben nennt. Was es nicht für mich bedeutet ist Konsum ohne Ende. Meine Geschenke sind die Zeit und Begegnungen mit Familie, Freundinnen und Freunden. Wichtig sind mir die guten ehr lichen durchaus auch konträren und dennoch wertschätzenden Gespräche, die die Lebensviel falt wieder spiegeln. Wenn wir älter sind, dann haben wir eine Schatzkiste voll mit vielen bun ten glitzernden Juwelen. Diese sind die besonderen Momente, die wir erlebten. Diese Schätze zaubern uns dann ein Lächeln der Erinnerung in unser Ge sicht. Für mich sind diese Mo mente mit Menschen, Tieren, Musik oder der Natur verbun den, nicht mit materiellem Be sitz.“ Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Zuhause und im Kreis mei ner Familie. Durchatmen und sich die Kraft der Stille bewusst machen. Für mich ist das die Zeit des langsamen Rückzugs, den Ur laub zwischen den Jahren nutze ich abzutauchen, zuhause mit einer Tasse Tee in der Hand zu lesen. Ich liebe es mit dem Duftzerstäuber die Raumluft mit Aromen wie Orange, Kar damom, Zimt, Vanille oder

Irene Durukan. Ahnliches anzureichern. Spa zieren zu gehen und fröstelnd nach Hause zu kommen um in die Wärme einzutauchen. Fami lienzeit ist angesagt. Die Welt muss dann auch mal draußen bleiben.“ Was wünschen Sie sich persönlich und für Ihre Gemeinde für das kommende Jahr? Wir sollten in einer sich ra sant verändernden Welt mehr über Positives sprechen. Ich se he tatsächlich jeden Tag wie sich Menschen helfen und für einander da sind. Diese Mo mente gehen zu sehr unter. Het ze, Ausgrenzung und Diskrimi nierung mit dem Ziel unsere

Bad Aibling im Winterkleid.

Gesellschaft zu spalten, nehmen scheinbar immer mehr Raum ein. Weil es laut und provokativ stattfindet. Diesem Verhalten müssen wir klar die „Rote Kar te“ zeigen. Unsere Demokratie ist zu schützen und zu stärken, indem wir ein klares JA dazu sagen und dementsprechende klare Haltung zeigen. Schwei gen heißt nun mal Zulassen. In Bad Aibling wünsche ich mir mehr Bürgerbeteiligungen und einbindung, da diese die Expertinnen und Experten in ihrem Umfeld sind. Ich würde mich sehr über mehr Zuhörerin nen und Zuhörer bei den Stadt rats und Ausschusssitzungen freuen. Mehr inhaltliche und zukunftsorientierte Arbeit, die die Stadt Bad Aibling mit ihren Einwohner*innen gut für die nächsten Jahre aufstellt, ist mir ebenfalls wichtig. Wir sollten miteinander und nicht überein ander sprechen.“ Den Verein „Mut & Courage Bad Aibling e.V.“ gibt es seit 2010, der Name ist Programm. Unsere Gesellschaft braucht Solidarität, Zivilcourage und gegenseitigen Respekt, angesichts der Herausforderungen unserer Zeit mehr denn je. Woher nehmen Sie Ihre alltägliche Kraft und

Foto: aibkur

Motivation, sich dafür einzusetzen? Und wie kann man den Verein unterstützen? „Das frage ich mich selbst manchmal auch, woher die Kraft. Aber es ist wie bei Mar tin Luther, der sagte: Hier stehe ich. Ich kann nicht anders. Und es gibt immer wieder die beson deren Momente oder ein Dan ke. Wir haben in unserer Re spekt!Konzertreihe in Bad Aib ling immer Aufgaben vergeben. Einmal, das war vor Covid19, die Hausaufgabe, geht morgen zu jemandem den ihr liebt hin und sagt es ihm/ihr. Da stand ein Paar nebeneinander, sie drehte sich zu ihm hin, er nahm sie in den Arm. Auf einmal la gen sich weitere Menschen im Weinkeller in den Armen, lach ten und drückten sich. Das war eine unglaubliche Stimmung. Immer „höher, weiter und schneller“ funktioniert nicht. Wir sind Menschen, wir haben Grenzen und wir sollten uns ge nau da wieder mehr begegnen. Wenn wir uns gegenseitig stär ken können wir etwas bewegen. GEMEINSAM. Wir brauchen nicht so viele Worte, sondern wieder mehr anpacken und ernst gemeinte, ehrliche Gesten. Der Verein Mut & Courage Bad Aibling e.V. finanziert sich durch Mitgliedschaften und Spenden. Wir freuen uns über jede Unterstützung, da 2022 ei nige sehr interessante, motivie rende Projekte umgesetzt wer den: Trees of memory/Baum der Erinnerung für Suizid Op fer, der RESPEKT!Tour Start am 14. Mai in Bad Aibling, die Teilnahme an den Max Mann heimer Kulturtagen, der Tag der Zivilcourage und vieles mehr. Mehr Informationen gibt es auf muttutgut.org oder E Mail an info@muttutgut.org.“

Adventsingen Mit alpenländischer Mu sik, besinnlichen Texten und verschiedenen Anspiel szenen stimmt das Bad Aiblinger Adventsingen am Sonntag, 5. Dezember, von 15 bis 16.15 Uhr im Kur haus auf eine ruhige, fröhli che und erwartungsvolle Vorweihnachtszeit ein. Sämtliche Informationen über die Veranstaltung, die geltenden Hygieneregeln sowie die Möglichkeit zum Kartenkauf gibt es im Haus des Gastes, Telefon 0 80 61/ 9 08 00, E Mail an info@aib kur.de und unter bad aibling.de.

Bräustüberl Ma xlra i n Silvester geöffnet am 31.12.2021

Weißwurschtfrühstück ab 10 Uhr

Live Musik Geöffnet zwischen 10.00 und 16.00Uhr

Ab 18.30 - 23.00 Uhr

Silvesterkarte

Stachöderweg 2 · Maxlrain Tel.: 0 80 61 - 9 24 22

% % % % AU S V E R K AU F % % % % Kirchzeile 10 83043 Bad Aibling T. 0 80 61 / 25 81 Unsere hochwertigen Schmuckstücke sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause – profitieren Sie von unseren Rabatten und machen Sie sich und Ihren Lieben eine Freude! Countdown Schlussverkauf % Verlockende Angebote %

Wir schließen am 24.12.2021.

Sie wollen Ihre IMMOBILIE VER-RENTEN?

F Fragen Sie den Senioren-Berater in der Region!

Leibrente Liquidität Nießbrauch Wohnrecht ( Teil)-Verkauf Kapital, Immo.Rente lebenslang Mietfrei - wohnen bleiben, Sorgenfrei - im Alter leben Kostenlose Erstberatung! Bei Ihnen Zuhause od. Büro • SI Seidel Immobilien, Münchner Str. 3, Bad Aibling • SeniorenBerater S. Pielsticker, T.08061- 392219 im Senioren SchutzBund e.V., ehem. Vorstand „Graue Panther“ Info Telefon: 0171-2611510 - Termine nach Vereinbarung

Wir sind für Sie da!

Mo. bis Fr.: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr

Inh. Monika Singhammer

Haus Wittelsbach

Münchener Str. 6 · Bad Aibling · 08061/939555 · wolleundmehr@gmx.de

moderne Pflege in alten Mauern

S eniorenheim mit vollstationärer Pflege und Kurzzeitpflege

Bad Aibling

Garagentore · Schiebetore · Drehﬂügeltore · Torantriebe · Haustüren

BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Tor- und Zaunausstellung Bad Aibling · Altwasserstraße 10

Willkommen in guter Wo Gute Pflegeitbild rgt ist unser Auftrag: „Durch christliche Zuwendung schaffen wir einen Ort des Friewerdenund in H im chkeit m christlich dens und der Geborgenheit. Wir uns das Gefühl der Wärme und g b n e nd s, des Angenommenseins. Dabei christlichen seiner Ganzheit mit all seinen seelischen, geistigen und körp Haus Fähigkeiten umgebe Flair der und Bedürfnissen wahrgenomm d einbezogen.“ Kurstseit 1953bling. Fordern Sie unser Infomaterial an. Wir freuen uns auf Sie! Fordern Sie unser Infomaterial an. Wir freuen uns iauf Sie! Haus Wittelsbach Seniorenund Pflegeheim . , Rosenheimer Str. 49, - 83043 Bad Aibling 7 Tel. 08061 4900-0f Email. info@seniorenheim-wittelsbach.de .

www.seniorenheim-wittelsbach.de

Beratung Samstags von 09.00 - 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung

sgelände Ausstellung net immer geöff

www.torexpert.de · Altwasserstraße 10 83043 Bad Aibling · 08035/24 32

Melanie mit dem Herzstück-Team möchte sich bei allen Kunden ganz herzlich für ihre Treue bedanken und freut sich darauf, sie in der Vorweihnachtszeit noch einmal zu einer entspannten Verwöhnauszeit im Herzstück begrüßen zu dürfen. Im kommenden Jahr können die Kunden noch besser betreut werden. Denn sowohl räumlich als auch personell wird das Herzstück noch größer. Neu im Team sind Andrea und Conny. Und nach den Umbauarbeiten im Januar wartet der Salon in der Kirchzeile mit einem erweiterten Platzangebot auf. Melanie und Ihr Herzstück-Team

TERMINE NACH VEREINBARUNG Kirchzeile 5, 83043 Bad Aibling Telefon 08061-9390460 kontakt@herzstueck-aibling.de www.herzstueck-aibling.de

Seite 12

24. November 2021

Fit und gesund mit dem Kneippverein Rosenheim Ausgleich mit Claudia Schindler Klangabend, Sonntag, 5. Dezember, 18 Uhr in Thansau mit dem Thema „Der Jahres kreis“ und am Freitag, 7. Ja nuar, 18 Uhr in Thansau mit dem Thema „Die magischen Steine“ Rücken QiGong, ab Diens tag, 11. Januar, 17.45 Uhr, sechs Termine in Thansau QiGong für den ruhigen Ta gesausklang, Donnerstag, 13. Januar, 18.15 Uhr, sechs Ter mine in Thansau QiGong am Freitagvormit tag zum entspannten Start ins Wochenende in Rosenheim St. Hedwig, Freitag, 14. Janu ar, 10.15 Uhr, sechs Termine. Hockergymnastik, Donners tag, 13. Januar, 17 Uhr, sechs Termine in Thansau

Damengymnastik, Freitag vormittag, ab 21. Januar, 9 Uhr im Pfarrheim St. Hedwig Info und Anmeldung bei Claudia Schindler, Telefon 0 80 31/73 76 46 oder E Mail klang oasen raum@gmx.de Im Pfarrheim in Pang: Wirbelsäulengymnastik, montags, 9.30 bis 10.30 Uhr „Fit in die Woche“ bei Eveli ne Ober, 0 80 52/55 00, mon tags, 17.40 bis 18.40 Uhr Ausgleichsgymnastik bei Sandra Suchomel/Gertraud Jerger, Telefon 0 80 36/ 3 03 05 22 oder 0 80 31/ 2 20 81 61. Orientalischer Tanz mit Vorkenntnissen, donnerstags, 18.30 bis 19.45 Uhr bei Ger traud Jerger, Telefon 0 80 35/90 77 64, E Mail kneipp@kreativstudio.de

Trommeln: Donnerstag, 16. Dezember von 20 bis 21 Uhr im Bürger haus Happing – orientalische Rhythmen – mit Vorkenntnis sen. Schnuppern für Neuein steiger und Leihtrommeln nur nach Voranmeldung. Bei Uschi Lang, Telefon 0 80 31/8 45 59, E Mail uschilang@gmailcom. Herbstwanderungen mit Peter Birle: Spitzstein 1596 Meter, Samstag 4. Dezember. Vom Parkplatz Reichenau über Goglalm zur Gipfelkapelle, Gehzeit drei Stunden. Ratzinger Höhe 700 Meter, Samstag 11. Dezember. Vom Gasthaus Letten weglos über Wiesen und Wald zum Aus sichtsbankerl mit Chiemsee blick. Wanderzeit drei Stun

den. Haindorfer Berg 1123 Me ter, Samstag 18. Dezember. Stiller, unscheinbarer Wander gipfel gegenüber der Kam penwand. Wanderzeit insge samt drei Stunden. Schneeschuh Anfängerkurs, Samstag 8. Januar. Rundkurs auf der Arzmoos. Schnee schuhe können ausgeliehen werden. Gesamtzeit drei Stun den. Weitere Informationen und Anmeldung bei Peter Birle, Bergwanderführer, Telefon 0 80 36/80 32, E Mail peter birle@gmail.com. Wichtige Hinweise: Die Kurse und Angebote starten nach den tagesaktuel len Abstands und Hygienere gelungen. Für Anmeldung

„Plauder Bar“

und kurzfristige Änderungen wird gebeten, sich direkt an die jeweiligen Kursleiter zu wenden. Nähere Infos zu den Ange boten und weitere Online An gebote gibt es aktuell auf der neuen Homepage und im Pro grammheft 2021. Es liegt im Echo Büro und öffentlichen Stellen/Apotheken aus.

Anmeldungen Anmeldungen kann man auch direkt unter kneipp verein rosenheim.de unter Rubrik Kursleiter tätigen. Informatio nen zum Kneipp Verein Ro senheim e.V. gibt es unter der Telefonnummer 0 80 31/ 2 20 81 61.

Mittwochs im Riedergarten Rosenheim Viele Veranstaltungen müs sen aufgrund der hohen Inzi denzzahlen abgesagt werden, es wird wieder ruhig und sozi ale Kontakte leiden. Die „Plauder Bar“ der Caritas Ro senheim bietet deshalb ab dem 24. November immer mittwochs bis zum 15. De zember von 13 bis 15 Uhr den mobilen Treffpunkt im Freien für Seniorinnen und Senioren sowie Junggebliebene im Rie dergarten beim Brunnenmadl. Über das Infotelefon 0151/ 18 94 13 30 können die Ter mine abgefragt werden. Das Ziel ist, zu vernetzen, ins Gespräch zu kommen, Be ziehungen aufzubauen und zu vermitteln, Bedarfe aufzuneh men und an entsprechende

Willkommen!

Stellen weiterzuleiten, Res sourcen zu aktivieren, über bestehende Hilfen aufzuklä ren. Im Fokus steht, der Ver einsamung entgegenzuwirken. Der kalten Jahreszeit ange passt gibt es Früchtepunsch, Kaffee oder Tee und Gebäck.

OCHSTÄTT · MARIENBERG · PFAFFENHOFEN ADVENT IN SCHECHEN · H

ANZEIGEN N

Zeit zur Besinnung, was wichtig ist Bürgermeister Stefan Adam zum Jahreswechsel Planungsbüro / Bauplanung / 3D-CAD Zimmerer-/ Holzbauarbeiten

Haidacher Straße 25 / 83135 Schechen - Hochstätt +49 (0)175 4994213

rottmoser@bauplanung-holzwerk.de www.bauplanung-holzwerk.de

BAUELEMENTE HERRMANN GbR GbR

AKTION

ALUMINIUM-HAUSTÜREN

RC2 geprüfte Sicherheit · 10% KFW förderfähig

2698 y

• Fenster • Innentüren • Haustüren • Garagentore • Elektr. Antriebe • Insektenschutzgitter • Markisen • Jalousie-Systeme

inkl. MwS

Besuchen Sie unsere exclusive Ausstellung Am Eschengrund 5 • 83135 Schechen Telefon 0 80 39 / 37 29 • Fenster.Herrmann@t-online.de

Pfunzener Weg 1 · 83135 Pfaffenhofen Tel.: 0 80 31/35 40 02 · Mittwoch Ruhetag!

Mittagsangebot Jede Pizza oder Nudelgericht + 1 Getränk nur 9,00 Montag - Pastatag: Jedes Nudelgericht nur 7,00 Dienstag - Pizzatag: Jede Pizza nur 6,00

Wir wünschen unseren Gästen eine schöne Adventszeit und bedanken uns für die Treue

ERDMANN LERCH

Telefon 0 80 39 / 91 65 • Kobel 1 • 83135 Schechen www.werkstatt-lerch.bayern Ihre Werkstatt in der Nähe KFZ, Land-, Baumaschinen • Böckmann Vertriebspartner STIHL Motorsägen und -geräte • autorisierte Werkstatt für AU/SP/57b wöchentliche HU • mobiler Hydraulikschlauchservice

Reifenservice und Räderwechsel in Ihrer Nähe    

Bürgermeister Stefan Adam.

„Wenn man jetzt die vielen Lichterketten an den Bäumen und die Kerzen an den Adventskrän zen leuchten sieht, neigt sich wie der ein Jahr dem Ende zu, und zwar ein ganz Besonderes. Jeder Einzelne von uns musste sich auf noch ein Jahr mit veränderten Si tuationen einstellen und wieder mit vielen neuen Gegebenheiten und Problemen zurechtkommen. Nutzen wir die „staade“ Zeit, um uns darauf zu besinnen, was wirk lich wichtig war und ist – so kön nen wir zufrieden und optimistisch ins neue Jahr gehen!“

Foto: Manfred Huber MH Photography

Evangelische Gottesdienste Die evangelischen Gläubigen feiern jeweils am zweiten Sonn tag im Monat um 9.30 Uhr Got tesdienst in der Schechener Schloßkapelle St. Margaretha, Blumenstraße 1. Sie entstand in der zweiten Hälfte des 15. Jahr hunderts und ist eine spätgoti sche, barock veränderte Kapel le. Die Altäre und die Innenaus stattung sind noch sehr gut er

halten. Den Gottesdienst zum Dritten Advent am 12. Dezem ber leitet Pfarrerin Claudia Lotz. Zur Christmette an Heilig Abend mit Pfarrer Michael Markus sind die Menschen um 22 Uhr eingeladen. Am 9. Januar leitet Lektor Günter Schlierbach den Gottes dienst.

Wunschtermin zum Räderwechsel gerne buchbar Reifencheck und Einlagerung Reifen-Felgenhandel und Montage Entsorgung von Altreifen

Josef Bauer

Genußladerl

Erdwärme & Rohrvortrieb

KFZ-Werkstatt · Meisterbetrieb n TÜV und AU im Haus n alle Fabrikate n Reifen-Service Oberwöhrn 59 83135 Schechen Tel. 0 80 39 / 47 50 Fax 0 80 39 / 52 25

Das Schechener Rathaus im Weihnachtsglanz.

Wir wünschen allen gesegnete Festtage!

83135 Hochstätt

0 80 39 /40 98 46

info@mayer-bohrungen.de

mayer-bohrungen. de

Ebenholzweg 3 Deutelhausen 83135 Schechen Tel. 0 80 31/54 57 Fax 0 80 31/5 96 69 Gartenanlagen, Sträucher, Bäume, Stauden, Heckenpﬂanzen, Rosen, Obstgehölze, Schlinger, Bodendecker usw.

Tulpenstraße 21 83135 Schechen Tel. 0 80 39/36 58 Fax 0 80 39/38 80

E-Mail: info@winter-sport.de www.winter-sport.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 16 bis 19.30 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr

24. November 2021

Seite 13

Testangebot in Stadt und Landkreis ausgeweitet

Hilfen für Geschädigte

Rotes Kreuz reagiert auf die neuen Coronamaßnahmen

Antragsfrist bis zum 30. November

Aufgrund der neu gelten den Coronamaßnahmen plant der BRK Kreisver band Rosenheim sein An gebot für PCR Tests für weitere drei Teststationen zu erweitern. Dieses Ange bot bezieht sich sowohl auf die zahlungspflichtigen wie auch auf die kostenlosen Tests. Seit Anfang November kann man neben dem Coro na Schnelltest auch den PCR Test an der Kreisge schäftsstelle des Roten Kreu zes in Rosenheim nehmen las sen. Zum Ende dieser Woche soll das auch an den anderen BRK Schnelltestzentren in Bad Aibling am Bahnhof, Ro senheim Süd bei WEKO und

ANZEIGEN N

Raubling möglich sein. Ledig lich in Kiefersfelden werden weiterhin nur Schnelltests durchgeführt. Aufgrund der Laborzeiten gelten für die PCR Tests an dere Abstrichzeiten als für die Antigen Schnelltests. Obwohl es meist schneller geht, sollte man, laut Laborauskunft, für die Mitteilung des PCR Test ergebnisses eine Zeit von zwölf bis 24 Stunden einrech nen. Als weitere Änderung ist die Teststelle in Raubling von der Poststraße in einen Raum in der Raublinger Tafel, An gerherrnweg 3 umgezogen. In Bad Endorf ist für Ende November/Anfang Dezember die Eröffnung einer weiteren Teststelle nur für Schnelltests

geplant, Informationen über Ort und genauer Beginn ist zeitnah online zu finden, und zwar unter coronatest ro senheim.de. Dort gibt es wei tere Auskünfte und die Mög lichkeit zur Online Registrie rung. Die folgende Auflistung gibt einen Überblick über die aktuellen und geplanten BRK Teststationen. Schnelltests und PCR Test: Rosenheimer BRK Kreis geschäftsstelle Tegernseestra ße 5, Rosenheim Süd bei WEKO, Am Gittersbach 1 BRK Tafel Gebäude in Raubling, Angerherrnweg 3 Bad Aiblinger Bahnhof, Bahnhofstraße 40

Nur Schnelltests: Kiefersfelden, Rotkreuz Haus, Thierseestraße 7 Bad Endorf, neuer Ort und Start wird noch bekannt gege ben. Zeiten: Abstreichzeiten Schnelltests für alle BRK Teststationen außer WEKO: Montag bis Sonntag von 11 bis 15 Uhr und von 16 bis 19 Uhr Abstreichzeiten PCR Tests, außer WEKO: Montag bis Sonntag von 11 bis 15 Uhr Abstreichzeiten Rosen heim Süd (WEKO) für PCR: Montag bis Samstag von 9.30 bis 13 Uhr Abstreichzeiten Rosen heim Süd (WEKO) für Schnelltests: Montag bis

Samstag von 9.30 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr Kosten: PCR Tests sind für Berech tigte kostenlos, für alle ande ren werden 69 Euro fällig. Es ist nur Kartenzahlung mög lich. Wer von der Zahlung be freit ist, bringt den entspre chenden Nachweis mit. Schnelltests sind ab sofort wieder kostenlos Weitere Information: An ders als bei den Schnelltests handelt das Rote Kreuz bei den PCR Tests nur als Zulie ferer für die Firma Eurofins. Die PCR Abstriche werden an das Labor der Eurofins weiter geleitet und dort ausgewertet. Die weitere Kommunikation erfolgt über Eurofins.

Der Freistaat Bayern hat dem Landkreis Rosenheim aus Spendengeldern weitere Mittel zur Bewältigung der Folgen der im Juli verursach ten Hochwasser und Starkre genereignisse zur Verfügung gestellt. Für Geschädigte be steht die Möglichkeit, bis zum 30. November eine finanzielle Unterstützung zu beantragen. Auch Bürgerinnen und Bür ger, die Soforthilfe erhalten haben, können einen Antrag stellen, wenn die Schadens summe nicht über die Sofort hilfe gedeckt wird. Ganz ge nerell können die Hochwas serhilfe des Freistaats Bayern Privathaushalte in einer be sonderen Notlage und soziale, gemeinnützig anerkannte oder

mildtätige Organisationen be antragen. Ein Vergabeaus schuss entscheidet über die Anträge. Die Mitglieder müs sen wissen, welcher Schaden durch das Hochwasserereignis im Juli 2021 entstand, welche finanziellen Hilfen bereits in Anspruch genommen wurden und welche Schadenshöhe nach Abzug dieser finanziel len Hilfen bleibt. Belege über die Schadenshöhe sowie über bewilligte beziehungsweise abgelehnte Leistungen sind dem Antrag beizufügen. Er kann schriftlich eingereicht werden beim Landratsamt Rosenheim, Gruppe 131, Postfach 100465, 83004 Ro senheim, oder per E Mail an finanzen@lra rosenheim.de.

OCHSTÄTT · MARIENBERG · PFAFFENHOFEN ADVENT IN SCHECHEN · H Ihr Partner, wenn es um Immobilien geht

Gottesdienste an Weihnachten

Werner Oest Lochberg 20 83135 Schechen Tel. 0176/24721266

w.oest@immobilien-zippold.de

WERNER OEST

DER SCHREINER Schreinerei Franz Schewe

Wiedener Straße 12 83135 Schechen /Mühlstätt Telefon 08031/8 84 65 · Handy 0172/85 160 19 Fax 08031/86943 · der.schreiner@franz-schewe.de

Die Kirche St. Vitus in Hochstätt. Die Weihnachtsgottesdiens te des katholischen Pfarrver bandes Pfaffenhofen finden in den Kirchen St. Laurenti us in Pfaffenhofen und St. Vitus in Hochstätt sowie in Marienberg und der Pfarr

Das Gotteshaus St. Laurentius in Pfaffenhofen. kirche Westerndorf St. Peter statt.

enberg, 22 Uhr, Christmette in Hochstätt und Pfaffenhofen

Heilig Abend, 24. Dezem ber: 16 Uhr, Kinder Krippenfei er in Pfaffenhofen und Hoch stätt, 19 Uhr, Christamt in Mari

1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember: 10.30 Uhr Festgot tesdienst Weihnachten in Hoch stätt und Westerndorf, 19 Uhr

Christbaumverkauf ab 2. Dezember

täglich von 9.30 - 17.00 Uhr im Gewerbegebiet Schechen bei Motorrad Franz

Garten- und Landschaftsbau Maximilian Franz 01 71 / 36 23 304

Wir wünschen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit

Fotos: ff

Waldweihnacht in Pfaffenhofen 2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember: 9 Uhr, Hochstätt, Festgottesdienst Hl. Stephanus, 10.30 Uhr, Festgottesdienst Hl. Stephanus in Pfaffenhofen

Seite 14

24. November 2021

ADVENT IN GROSSKAROLINENFELD

ANZEIGEN

Jahresbeginn mit renovierten Clubräumen Im Gespräch mit Rudi Stocker, 1. Vorstand Eisenbahnclub he, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Nicht bei jedem Event mit machen, Geschenke sind redu ziert, bewusste Besinnung bei einem Rorate Gottesdienst. Modellbahn!“

Wir wünschen Ihnen friedvolle Weihnachten. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie bitte gesund.

ENGL

Bagger - Fuhrbetrieb & Recycling GmbH

Eugen Engl

Harthauser Straße 4 83109 Großkarolinenfeld

Telefon 0 80 31 / 9 45 42 Telefax 0 80 31 / 9 19 32 Mobil 01 71 / 5 27 78 40

E-Mail: info@baggerbetrieb-engl.de

• Gas / Heizung • Solaranlagen • Alternativenergie • Kaminsanierungen • Wasser / Abwasser • Kernbohrungen • Kundendienst

Wir wünschen einen besinnlichen Advent und frohe Weihnachtsfeiertage!

Erlenweg 54 a · 83109 Großkarolinenfeld Tel. 0 80 31 / 59 369 · Fax 0 80 31 / 59 557 · Mobil 01 71 / 6 22 54 80

Rudi Stocker

Was bedeutet für Sie persönlich die Vorweihnachts- und Weihnachtszeit? „Um es mit Karl Valentin zu sagen: „Wenn die staade Zeit rum is, wird´s dann auch wieder ruhiger“. Lebkuchen, Platzerl, Famili enfest, Christbaum, Rückzug, Feier der Geburt Christi.“ Wo und wie finden Sie die Ru-

Was wünschen Sie sich persönlich, und für Ihren Verein für das kommende Jahr? „Gesund bleiben. Unserem begeisterten Publikum endlich wieder unsere große Modell bahnanlage zeigen können. Und natürlich neue Clubmitglieder, die Freude am Bauen, der Tech nik und dem Fahren der Züge haben.“ Auch Ihren Verein hat die Pandemie sicherlich vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese Zeit bewältigt und was sind die Pläne des Eisenbahnclubs für 2022? „Unser Clubleben hat selbst verständlich darunter gelitten, dass man sich nicht treffen konnte beziehungsweise die

An der Anlage kann man viele liebevoll eingerichtete Details bewundern.

Treffen sehr reduziert waren. Bedauerlicherweise hatten wir nicht nur mit Corona zu kämp fen, sondern auch mit wieder holten Grundwassereintritten über die Bodenplatte, die zu Schimmel geführt haben. Nun wurde das ganze Jahr 2021 über an der Sanierung gearbeitet, so dass wir 2022 mit neu renovier ten und schön hergerichteten Clubräumen beginnen können.

Die Clubanlage muss dann noch abschließend intensiv gereinigt werden. Sie konnte stehen blei ben. Ab Herbst 2022 dürfen sich dann unsere Besucher end lich wieder auf Fahrtage an der Clubanlage in Großkarolinen feld freuen. Die Spur 1 wird üb rigens bereits zu diesem Jahres wechsel erneut an mehreren Ta gen in der Schreinerei Moser in Nußdorf zu sehen sein.“

Wer hat den schönsten Christbaum? Nicht ganz ernst gemeinter Konkurrenzkampf zwischen den Gemeinden

Tobias Leder

Malermeister

Raiffeisenstraße 8a 83109 Tattenhausen Mobil: 0173/2538311 Mail: Maler.Leder@gmail.com

Seit letztem Jahr liefern sich Großkarolinenfeld und Kolbermoor ein hartes Kopf an Kopfrennen, was den schönsten und höchsten Rat hauschristbaum angeht. Der Baum in Großkarolinen feld wurde heuer von Jörg Wall ner gestiftet und überzeugt durch Ästhetik und Haltungsnoten. Außerdem wurde er vom ge meindlichen Bauhof professio nell aufgerichtet. Hinsichtlich der Höhenbewertung ist man sich in beiden Gemeinden noch etwas uneins, zumal die Rathäu ser als Anhaltspunkte nur be dingt als Maßstab verwendet werden können. Jedenfalls darf man gespannt sein, wie der Wettbewerb zwi schen den beiden Kommunen entschieden wird, wenn beide Bäume fertig geschmückt am Ersten Advent erstrahlen und be wertet werden.

Der gemeindliche Bauhof hat den Christbaum am Rathaus in Großkarolinenfeld professionell aufgestellt. Jetzt muss nur noch der Schmuck folgen und der Weihnachtszauber ist perfekt!

Foto: Greiner

Telefon

0 80 67 / 14 14 83109 Tattenhausen · Ried 9 www.moosbauer-schlosserei.de

Zahnarztpraxis Dr. Rethelyi Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und Umgebung! Unser besonderer Service für Sie:

 Erfahrung aus einer Hand  modernste Technik auf 300 m2  Klimatisierung mit antibakteriellen Filtern  ausreichend Parkplätze  barrierefreier Praxiseingang

Dr. med. dent. Attila Rethelyi

Marienberger Straße 42 · 83109 Großkarolinenfeld T.: 08031-5123 · info@dr-rethelyi.de · www.dr-rethelyi.de

24. November 2021

Seite 15

ADVENT IN GROSSKAROLINENFELD

ANZEIGEN

„Kultur am Brunnen“

Ihr Partner, wenn es um Immobilien geht Werner Oest

Veranstaltungsreihe in Großkarolinenfeld soll musikalisches Leben bringen

Meister Meisinger

Kunst- & Bauspenglerei Telefon: 01 73 / 9 57 86 33 83109 Großkarolinenfeld Am Kolberg 5

WERNER OEST

Gerüstverleih

Leider war der Brunnen am Rathaus von Großkarolinenfeld wegen der Kälte schon abgeschaltet. Trotzdem spielten die Schülerinnen mit ihrer Lehrerin Evi Mittermaier mit Begeisterung ihre Stücke und ernteten großen Beifall der Zuhörer. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Kultur am Brunnen“ lädt das MusikWerk Großkaro e.V. für Samstag, 27. November um 11 Uhr zum Auftritt des Männergesangvereins ein. Foto: Greiner

Besinnung und Gemeinschaft Evangelische Gemeinde Großkarolinenfeld lädt ein Auch die Evangelische Kirchengemeinde lädt zur Besinnung und Gemein schaft an den Festtagen ein. An Heilig Abend, 24. De zember, findet um 16 Uhr eine Familienchristvesper in der Max Joseph Halle statt. Um 18 Uhr ist Christvesper mit

Posaunenchor in der Karoli nenkirche, um 22 Uhr Christ mette. Der Weihnachtstag, Sams tag, 25. Dezember, beginnt um 9.30 Uhr mit einem Fest gottesdienst mit Abendmahl in der Karolinenkirche, um 11.15 Uhr ist Festgottesdienst mit Abendmahl in der Katho

Gottesdienste im Advent Angebote für Gläubige in der Vorweihnachtszeit

lischen Kirche St. Laurentius in Ostermünchen. An Silvester, Freitag, 31. Dezember, beschließt die Ge meinde das Jahr um 18 Uhr mit einem Gottesdienst mit Abendmahl in der Karolinen kirche. Alle Gottesdienste lei tet Pfarrer Dr. Richard Grau pner.

Öffnungszeiten

Katharina Wöhrer Karolinenplatz 10b 83109 Großkarolinenfeld Tel. 0 80 31 - 53 07 Fax 0 80 31 - 50 98 0 karolinen-apotheke@t-online.de

Mo. Mi. Do. Fr. 08:00 -12:30 Uhr 14:00 -18:00 Uhr Dienstag 08:00 -12:30 Uhr 14:00 -19:00 Uhr Samstag 08:00 -12:30 Uhr

Schön, scharf und klangvoll. TECHNIVISTA SL Ultra HD Smart-TV im eleganten Slim-Design, kombiniert mit einer integrierten Soundbar. Ihr

Fachhändler berät Sie gerne:

TV · PC

Sternstr. 5 · 83109 Großkarolinenfeld · Tel. 08031 50458 info@fernseh-computer.de · www.fernseh-computer.de

Die Zeiten sind herausfordernd und das Weihnachtsfest wird angesichts der Infektionszahlen nicht wie gewohnt stattfinden können. Im Pfarrverband Großkarolinenfeld finden die Gläubigen Zusammenhalt und Zuspruch bei vielen Gottesdiensten. Foto: Greiner

Der Pfarrverband Großka rolinenfeld lädt in der Ad ventszeit zu verschiedenen Gottesdiensten und Andach ten ein. In der Pfarrkirche Heilig Blut in Großkarolinen feld treffen sich die Gläubigen

unter anderem an den Ad ventssonntagen um 10.30 zur gemeinsamen Feier: am 28. November zum Familien Pfarrgottesdienst, am 5. und 12. Dezember zur Eucharistie feier und am 19. Dezember

zur Wort Gottes Feier. An Heilig Abend, 24. Dezember, ist um 15.30 Uhr Kinder Krippenfeier, um 17 Uhr Weihnachtsandacht am Fried hof und um 21 Uhr Christmet te.

6812

Spenglerei

w.oest@immobilien-zippold.de

Energieeffizienzklasse A | Spektrum A++ bis E

„Kultur am Brunnen“ ist die Veranstaltungsreihe des MusikWerk Großkaro, ehe mals Musikschule, über schrieben, die am Brunnen vor dem neuen Rathaus das musikalische Leben wieder forcieren. Der Männergesangverein tritt dort am 27. November um 11 Uhr auf. Das Dezemberprogramm be ginnt am 1. Dezember um 17 Uhr mit dem „Musikalischen Adventskalender“. Dieser musi kalische Adventskalender zieht sich durch den ganzen Dezem ber, jeweils mittwochs und don nerstags um 17 Uhr. Den Abschluss des Kulturpro gramms „Kultur am Rathaus brunnen“ bildet eine „Stille Stunde“ am Freitag, 17. Dezem ber, um 19 Uhr in der katholi schen Pfarrkirche. Zu diesen Veranstaltungen sind Besucher herzlich willkommen. Der Ein tritt ist frei. H. Greiner

Lochberg 20 83135 Schechen Tel. 0176/24721266

• Flachdach • Steildach • Dachsanierung Telefon: 0 80 31 / 4 08 76 48 Alexander Sharuk Mobil: 01 51 / 16 54 70 63 Gewerbering Nord 7 83109 Großkarolinenfeld www.spenglerei - sharuk.de

Mia suachan ab sofort: Spengler Facharbeiter m/w/d

Seite 16

24. November 2021

ADVENT IN TUNTENHAUSEN UND OSTERMÜNCHEN

DE-ÖKO-037

ANZEIGEN

„Das Miteinander steht im Mittelpunkt“ Im Gespräch mit dem Bürgermeister von Tuntenhausen, Georg Weigl stellung zu bewältigen. Den Menschen die Notwendig keit der politischen Ent scheidungen zu erläutern, war für mich die mit Ab stand schwierigste Aufgabe, die viel Kraft gekostet hat und leider auch viel Energie benötigte.

Was bedeutet für Sie persönlich die Vorweihnachtsund Weihnachtszeit?

BIO -FA MILIENBETRIEB AUS ÜBERZEUGUNG!

BESTES BIO -FLEISCH AUS DER REGION Den Unterschied schmeckt man. Überzeugen Sie sich selbst! Monika & Nikolaus Bartl, Berg 14a, 83104 Ostermünchen www.bio-hof-metzger.de, Freitag 9-18 Uhr, Samstag 8-12 Uhr

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER CORSA

DEUTSCHLANDS MEISTVERKAUFTER KLEINWAGEN¹ Aufregend schön: Der neue Corsa verbindet alltäglichen Fahrspaß mit aufregendem Design und Technologien aus höheren Fahrzeugklassen. Fahrer-Assistenzsysteme der neuesten Generation machen den fortschrittlichen Flitzer zum perfekten Partner in allen Lebenslagen. Überzeugen Sie sich von den Highlights: flinnovatives IntelliLux LED® Matrix Licht² flaktiver Spurhalte-Assistent² fl180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera² flautomatischer Geschwindigkeits-Assistent² flAlcantara Sitze mit Massagefunktion²

„Die Adventszeit und vor allem die Weihnachtstage sind für alle Christen der Be ginn des neuen Kirchenjah res und diese Bedeutung ist für mich als gläubiger Christ am wichtigsten. Ich würde mich gerne in diesen Wo chen auch innerlich auf Weihnachten vorbereiten, al lerdings sind die hektischen Zeiten gerade in diesem Jahr nicht dafür geeignet. Trotzdem stehen das Mit einander und meine Familie an Weihnachten im Mittel punkt. Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Die Ruhe für die Ein stimmung finde ich aus schließlich zu Hause mit meiner Gattin. Wir versu chen vorrangig die letzten Tage vor Weihnachten uns ganz bewusst und gezielt vorzubereiten, in dem wir die Abende ohne große Vor bereitungen und Verpflich tungen genießen. Dazu ge hören das Kerzenlicht des Adventskranzes und ein paar kleine, aber feine kulinari sche Köstlichkeiten.“ Was wünschen Sie sich persönlich, für Ihre Gemeinde für das kommende Jahr? „Für das Jahr 2022 wün sche ich allen Bürgerinnen und Bürgern nur Gesundheit als das wichtigste Gut in die sen schwierigen Zeiten. Dies gilt selbstverständlich auch für mich und meine Fami lie.“

Bürgermeister Georg Weigl.

Die Pandemie hat auch Sie sicherlich vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie

sich für das kommende Jahr vorgenommen? „Diese Pandemie war und ist nur mit einer positiven Ein

Wir müssen im kommen den Jahr vor allem die Spal tung der Gesellschaft, die leider in vielen Bereichen bereits vorhanden ist, wieder auf ein minimales Niveau zurückführen. Das soziale Gefüge in unserer Gemeinde leidet ansonsten noch viel länger und verändert die Strukturen auch im ländli chen Bereich.“

Die imposante Basilika in Tuntenhausen ist ein beliebter Wallfahrtsort für Gläubige.

UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Corsa Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 74 kW (100PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-GangGetriebe, Betriebsart: Benzin

Monatsrate

95,– €

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 3.989,78 €, Gesamtbetrag: 7.409,78 €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 36, Anschaffungspreis: 17.230,– €, effektiver Jahreszins: 3,03 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 2,99 %, Laufleistung (km/ Jahr): 10.000. Überführungskosten: 749,– € sind separat an Autohaus Englhart GmbH zu entrichten.

Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Englhart GmbH als unge bundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Gesamt betrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Ab rechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende.

Kraftstoffverbrauch³ in l/100 km, innerorts: 5,5-5,3; außerorts: 3,9-3,7; kombiniert: 4,5-4,3; CO2-Emission, kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A ¹ Gemäß offizieller Zulassungsstatistik des deutschen Kraftfahrt Bundesamt: (https:// www.kba.de/DE/Statistik/Produktkatalog/produkte/Fahrzeuge/fz11/fz11_gentab.html? nn=1146130) im Gesamtzeitraum Januar bis September 2021. ² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. ³ Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorge schriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151 zu gewährleisten. Die Motoren erfüllen die Abgasnorm EURO 6d-/6dTEMP. Für Neuzulassungen ab dem 1. September 2018 wird für die Berechnung des CO2emissionsabhängigen Elements der Kfz-Steuer der nach dem WLTP-Messverfahren bestimmte Wert der CO2-Emission herangezogen.

Autohaus Englhart GmbH Maxlrainer Str. 2 83104 TuntenhausenBeyharting Tel.: 08065/90660

Sonderimpftag in Ostermünchen Am 5. Dezember von 9 bis 16 Uhr in der Fritz-Schäffer-Schule Ein Sonderimpftag für alle Bürgerinnen und Bür ger ab zwölf Jahren findet in der Gemeinde Tunten hausen am Sonntag, 5. De zember, von 9 bis 16 Uhr in Ostermünchen, in der Aula der Fritz Schäffer Schule statt. Neben den weiterhin beste

henden Möglichkeiten einer Immunisierung im Impfzen trum oder bei niedergelasse nen Ärzten besteht auch die Möglichkeit zur Impfung durch ein mobiles Impfteam. Geimpft wird mit dem mRNA Vakzin von Bion tech/Pfizer, wobei zwei Imp fungen notwendig sind. Die

Ihre Gesundheit ist uns wichig Marien-Apotheke Ostermünchen Apotheker Gerhard Kiemer Rotterstraße 2 · 83104 Ostermünchen Tel: 0 80 67 / 15 42 · Fax: 0 80 67 / 15 44 marienapo-ostermuenchen@t-online.de Wir sind täglich von 7.15 - 13.00 und von 14.00 bis 18.30 Uhr, mitwochs von 7.15 - 13.00 Uhr und samstags von 8.00 - 13.00 Uhr für Sie da.

Zweitimpfung kann, je nach Wunsch des Impflings, nach drei Wochen entweder wieder in der Gemeinde, oder nach drei bis sechs Wochen im Impfzentrum erfolgen. Eine Terminvereinbarung ist für diese Sonderimpfaktion nicht notwendig. Um die Ab

wicklung zu beschleunigen und die Wartezeiten für ande re Personen so gering wie möglich zu halten, wird um vorherige Registrierung unter impfzentren.bayern gebe ten. Zudem sollte man seinen Personalausweis und soweit vorhanden Impfpass mitbrin gen.

24. November 2021

Seite 17

ADVENT IN BERNAU

ANZEIGEN N

„Dankbarkeit, Ruhe und Besinnlichkeit“ Im Gespräch mit Markus Wössner, Initiator des Schulprojekts „Gold für Kristi“

Open Air

www.chiemsee-kasperl.de Eintritt Erw. 7 € €, Ki Kinder d 5 € - Ticketvorverkauf unter www.chiemsee-kasperl.de Nach den aktuell gültigen Hygienebestimmungen im Freien.

Chiemgau Biking®

Markus Wössner Chiemseestraße 84 D-83233 Bernau a. Chiemsee Tel.: +49 8051 - 961 49 72 Fax: +49 8051 - 961 49 76 info@chiemgau-biking.de Folgt uns auch auf:

www.instagram.com/chiemgaubiking www.facebook.com/chiemgaubiking

„What Schaut doch mal bei unserem Charity Projekt a ride...!“ rein, unter: www.gold-fuer-kristi.de Bernau in Adventsstimmung.

Was bedeutet für Sie persönlich die Vorweihnachts- und Weihnachtszeit? „Sie bedeutet für mich herrli che Entschleunigung: denn in der Vorweihnachtszeit nimmt saisonal bedingt die Kundenfre quenz in meinem Business ab. Somit finden sich gute Gele genheiten, ein intensiveres Ge spräch mit unseren Shopkunden zu führen. Es bietet sich die herrliche Gelegenheit einer Jah res Rückschau mit den eigenen Mitarbeitern wie auch mit Freunden. Die Weihnachtszeit dann selbst ist auch beste Gele genheit für den Jahresurlaub, um sodann seinen Akku sprichwörtlich aufzuladen. Endlich mehr Zeit auch und vor allem für die Familie. Tatsäch lich ist diese Zeit dann immer eine Mischung aus Dankbar keit, Ruhe und Besinnlichkeit. Auch mit den internationalen Partnern und Guides im Reise business Kontakt aufzunehmen und Ideen für die Zukunft zu schmieden, gibt diese Zeit her. Unsere allererste Exploration in

die Reisedestination Nepal, vor bei an den höchsten Bergen der Welt, ist tatsächlich vor vielen langen Jahren exakt in der Weihnachtszeit entstanden. Ge nauso wie der Entschluss zum Bau und Support unserer Berg schule… Kurz nach Weihnachten reift dann gedanklich sodann meist ein zukünftiges Großprojekt, so auch ganz aktuell wieder, Stich wort Seven Peaks.“

sönlich und für Ihr Projekt für das kommende Jahr?

Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? Da bei mir Geschäft und Pri vaträume unmittelbar aneinan dergrenzen, finde ich den Ab stand erst in der Natur. Ein Wo chenend Ausflug in die Berge ist also immer magisch. Die Einstimmung aufs Fest gelingt mir dann bestmöglich, wenn ich bei Einbruch der Dunkelheit in die beleuchtete Christbaum landschaft blicke. Was wünschen Sie sich per-

Markus Wössner findet Erholung in den Bergen, im Sommer wie auch im Winter.

Persönlich meiner Familie und allen meinen Lieben um mich Gesundheit und Glück. Meinem Schulprojekt „Gold für Kristi“ Erfolg in seinen ver schiedenen Ausrichtungen: Beim Sammeln von Altgold hoffe ich auf weitere Hilfe von Zahnärzten und Privatspendern. Zudem freue ich mich auf wei tere Paten für unsere bedürfti gen Kinder; 19 Patenschaften sind es bisher in 2021 gewor den. Außerdem: Ich hoffe auf ein erfolgreiches Wochenende bei unserem „Radeln & Hel fen Tag“ 2022. Wie zum „Ever esting Tag“ an der Kampen wand planen wir auch kom mendes Jahr Ende Juni wieder eine sportliche Benefizveran staltung, wo wir sieben Chiem gauer Berge queren, 7000 Hö henmeter überwinden und gleichzeitig Spenden für unsere Schule sammeln. Wer sich ausführlich über un ser Projekt informieren möchte, findet alle Informationen unter chiemgau biking.de in der Rubrik Charity.“

Adventsmarkt des Frauenbundes Geschenkideen und Kränze am 25. November zu erwerben

Der Advent kann kommen!

Ich danke allen meinen Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche Ihnen und Ihren Familien eine schöne Weihnachtszeit Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung

Kastanienallee 1 • 83233 Bernau a. Ch. Telefon 08051 9660000 Telefax 08051 9660001

www.orthopaedie-chiemsee.de

SENIOREN- & PFLEGEHEIM BERNAU AM CHIEMSEE

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Der Katholische Frauen bund Bernau Hittenkirchen veranstaltet am Donnerstag, 25. November, seinen traditi onellen Handarbeits und Ad ventsmarkt am Wochen markt am Rathausplatz. Wunderschöne Geschenk ideen, herrliche, selbst gemachte Köstlichkeiten und zauberhafte Kränze kann man von 10 bis 16 Uhr einkaufen. Der Erlös des Marktes geht an wohltätige Zwecke der Gemeinde.

Dr. med Thomas Beckert Facharzt für Orthopädie | Sportmedizin | Chirotherapie Spezialist für minimal-invasive Wirbelsäulen-Schmerztherapie

Alte Seestraße 6/8 - 83233 Bernau am Chiemsee - Tel. 0 80 51 / 9 67 39-0

In diesem Jahr gibt es das große Angebot im Rahmen des Wochenmarktes.

www.mayer-reif-pﬂegeheime.de

Seite 18

24. November 2021

Dies & Das

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820

Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Nikolaus kommt (3 x geimpft) oder per Zoom! % 0 80 61 / 3 49 90 65

Orientteppich-Wäscherei

Entrümpelungen...

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Märkte RegRo-Markt Aising! Regionales vom Bauern und von RegRo. Jeden Samstag von 8-12 Uhr, Aisinger Str. 98

VW Sharan 2,0 Benziner Bj. 2004, 220' km, 150 PS, 1 1/2 J. TÜV, 8-fach ber., 7TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. Sitzer, AHK, VB 2.299,-, Tel. 08052/954325 od. 0151/62511237 Kfz-Fa. Tel. 08031/396333

Kaufe Pkw/Busse

oder 0173/3 93 3284 Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

Wohnmobile/-wagen

Wasserburg Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski

ANGERMAIER

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Garten- und Landschaftsbau · Pflaster-, Natursteinarbeiten · Außenanl. · Zaunarbeiten (Holz, Draht, Gabionen) · Bepflanzungen u. Gartenpflege aller Art · Teiche und Swimmingpools · Abbruch und Entsorgung Tel. 08031/930989 · 0171/7485054 www.elegant-bau.com

BIS

Nissan

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim

ELEKTROGERÄTE & MEHR

0 80 31 / 99 1 00

Elektromeister übern. Reparaturen, Neuinstallation u. E-Check; auch WoEnde. T. 08062/3083 o. 0179/6730721

Immobilienmarkt

Musik PIANO KOMLEW

Immobilien Ankauf

Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör www.piano-peter-Komlew.de Telefon (08 61) 60 473

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auﬂage: 65.000 · Treuhand geprüft

Mietgesuch Zimmer gesucht im Lkrs. RO (mietfrei). Im Gegenzug biete ich Hilfe im Haushalt, Einkaufen, Behördengänge, etc. Näheres am Telefon! % 01 73 / 7 86 94 40

Wir suchen Grundstücke in allen Lagen! Heinrich Knittler Mobil +49 172 8912660 heinrich.knittler@allkauf.de

Wer verschenkt

Grundstücksankauf

Verschenken

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Wurzelstockfräsen, Weißer Kleiderschrank mit 4 SpieDienstleistungen aller Art. geltüren u. Schrankküche, auch als Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 info.wallner@web.de

Sommer- od. Outdoorküche zu verwenden, geg. Abh. zu verschenken % 0 80 31 / 3 33 31

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

Grundstücke gesucht!

Ich, Elke, 68 J., sehe gut aus, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, leider schon verwitwet u. kinderlos, ich fahre gern Auto u. liebe es den Haushalt zu Termingerecht und planungssicher führen. Bitte melden Sie sich heute übernehmen wir alle Formalitäten noch üb. pv, wir könnten getrennt oder Friedrich Schauer GmbH · Obere Dorfstr. 12 auch zusammen wohnen. Sie dürfen 83101 Rohrdorf · T 08032/189690 auch älter sein. Tel. 0160/97541357

Wir kaufen Baugrundstücke, auch mit Altbestand

info@schauerbau.de · www.schauerbau.de

PARTNERKATALOG

Straße, Nr. PLZ, Ort

IBAN

Prüfziffer

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim. Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

Kontakte Modelle

22,40

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

PFAND KREDIT ROSENHEIM

Beleihung ist die Lösung bei kurzfristigen ﬁnanziellen Engpässen. Einfach, unbürokratisch und fair. Sie hinterlegen nur einen Wertgegenstand - wir geben Ihnen ein Darlehen. Somit bewahren Sie Ihre Werte ! 83022 Rosenheim • Weinstraße 8 Eingang Adlzreiterstraße Tel. 08031/1 23 85 • Fax 08031/38 04 25 www.pfandkredit-rosenheim.de pfandkredit-rosenheim@freenet.de

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

L‘amour - Neue Damen Neue, nette Girls RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de

Massagen Massagen f. Senioren 0173/4664000

Angelika, 74 J., Autofahrerin, umzugswillig, humorvoll, häuslich u. liebevoll. Ich bin es leid, alleine zu sein. Zusammen können wir spazieren gehen, im Garten arbeiten, Hausmannskost essen, schmusen u. kuscheln. Dein Alter ist nicht wichtig, nur solltest du a. d. Umgebung sein. Ich würde dich gerne besuchen! pv Tel. 0151/62913879

Witwer, 176/78, sucht einfühls. Sie mit Herz aus RO od. AIB, Priv. % 0 15 20 / 3 16 83 12

Freizeitpartner

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de

Sympathischer Mann su. nette Frau! Bin 59 J., 1,73 m, NR, schlank, humor- Sympathische Frau, 69, sucht Partvoll, zuverlässig, unternehmungslustig, ner für Reisen, Essen gehen und Wanmit handwerklichem Geschick. Er, 59, sucht nette Sie, gerne Auslän- Über Deine Nachricht freue ich mich! dern, auch jünger, bis 72 J. ) Z 69 755 derin. % 01 51 / 51 82 51 44 % 01 73 / 4 39 20 01 Netter, älterer ER, ausgeglichen u. Kostenlose Kontakte zu netten Damen Im Herbst des Lebens, welche ältere kompromissbereit, sucht schicke, gute Skifahrerin für sonnige Pisten! SMS und Herren für Liebe oder Flirt aus Dame möchte nicht mehr alleine sein? 0157/54471772 Deiner Region. Anmelden & informieren ) Z 67 665 Tel.: 0177-1781178 KMG GmbH

Cornelia, 78 Jahre, hier aus der Gegend, bin gepflegt, sympathisch und natürlich, ich habe keine großen Ansprüche, nur das Herz zählt. Ich sehne mich nach Nähe und Wärme u. möchte einem liebevollen Mann (Alter egal), eine gute Frau sein. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich pv Tel. 08121/2508698

Attraktive Krankenschwester im Schichtbetrieb, 54 J., mit toller Figur, schulterlangen Haaren, schönen Augen, fühle mich total einsam, stelle keine hohen Ansprüche nur wünsche ich mir wieder einen lieben Partner an meiner Seite. - Geht es dir ebenso? - dann Paar sucht Paar für schöne Abende melde Dich heute noch pv und schauen was draus wird! SMS an 0152/21970234 Tel. 0157/75069425

Wendelstein Heimatbuch 2022 die Urlaubslektüre mit erfrischenden Badetipps und großartigen Ausﬂugszielen!

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Anna, 35 J., RO, besuchbar und Hausu. Hotelbesuch % 01 51 / 75 80 21 89

Schöne Renate, 62 J., seit 1 Jahr verwitwet, ich suche einen lieben Mann (Alter egal) hier aus der Gegend, habe frauliche Rundungen, bin fleißig, natürlich, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht so anspruchsvoll, möchte einfach wieder für jemanden da sein. Bitte rufen Sie an pv Tel. 0151/20593017

✃

16,80

Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

2006

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

❑ soll abgebucht werden

mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern.

An die

Absender: Name, Vorname

Der Betrag von G

Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89

pro Zeile 1 ,- v

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

Unterschrift

ANKAUF Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 % 01 51 / 17 99 43 27

Partner

Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige KaufHerrmann's Hausmeisterservice entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 Wer verschenkt an Familie Floh07 41 oder 01 70 / 34 04 222 marktsachen gegen kostenlose Abholung? % 0 80 31 / 61 58 99 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Herrenuhren. 089/79360944

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Lehrer: Math./RW/E/Frz. RO 64155

Druck:

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

VERKAUFEN SIE KEIN GOLD IN DER KRISE – WIR BELEIHEN

Unterricht

www.goekmen-gmbh.de

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18

Kaufe alte Pelze, Ledertaschen, Trachtenbekleidung, Trachtenschmuck, Porzellan, Bilder, alte Holzfiguren, antike Möbel, StreichinstruSammler kauft alte Modellautos, Ei- mente, Militaria, Münzen, Schmuck alsenbahnen, Dampfmaschinen, Blech- ler Art, Modeschmuck, hochwertige Damen-u. Herrenarmbanduhren (Rospielzeug % 0 80 31 / 9 41 55 23 lex, Omega, Breitling, Cartier), Taschenuhren - auch defekte, Nachlässe u. Hausauflösungen, alles anbieten RO % 01 52 / 34 26 43 53

-7 0 %

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

GOLDANKAUF

Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR! Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

Kfz-Zubehör

NEUERÖFFNUNG

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Linda Laszlo

J UWELIER C RONAUER

REGISTRIERKASSEN

Garten- und Landschaftsgärtner

Verlagsleitung:

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

seit

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Juwelier Michl

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

Verkauf

OBERHALB WOHNORAMA

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Ankauf

Antiquariat am Roßacker kauft Bücher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 An alle Camper! Suche Wohnmobil od. Wohnwagen von Privat. Krause kauft: Handarbeiten Fahrrad, Tel. 0170/1050700 Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Su. Wohnwa. auch v. Campingplatz Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Brennholz trocken ofenfertig; Briketts m./ohne TÜV % 01 75 / 9 72 49 26 Pelz, Bernstein, Militaria, MusikinstruMeisterbetrieb Buchenholz rund. 0175/16 99 656 AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 mente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 08031/ 893276 · 0170/5853476 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 03944-36160 www.wm-aw.de FA ● Wohnungsauflösungen Frau Strauß kauft Pelze, 972 auch SA und SO Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, ● Entrümpelung Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, ● Handwerksleistungen edle Handtaschen, Schallplatten, Schnell, preiswert, verlässlich ! Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsilber, Instrumente. Zahle bar und fair. Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach % 01 77 / 8 72 50 00 FLIESENLEGER übernimmt KleinaufTel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 träge % 01 76 / 78 39 55 50 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de WR 175/65 R 13 % 0 80 35 / 9 50 93 07 Kaufe hochwertige Trachenmode u. BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR Accessoires. % 01 57 / 36 45 53 37 Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausfüh4 WR auf Stahlfelge 5-Loch) f. VW Golf Kaufe Luxusarmbanduhren auch deRaubling/ Pfraundorf rung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Villeroy & Boch „Pasadena“, SpeiseTelefon: 08035/2550 195/65R15 umständeh. zuverk. 100,-€ fekte, z.B. Rolex, Omega, Dreikling, und Kaffeegeschirr, 12 tlg., neuw., VB www.zum-lerchenberger.de % 01 72 / 8 91 45 88 Glashütte, IWC, goldene Taschen% 0 80 35 / 9 97 21 uhren, Zahle nach Vereinbarung VB, RO % 01 63 / 8 34 86 87

ALVERDI

e-auto-Lader Wallbox fast kostenlos; Balkon-Solaranlage für Ihren Tagesstrom nur € 388; ITK-Service comcom.de seit 35 Jahren Tel. 08031/27850

Kfz-Ankauf

Wurzelstockfräsungen

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Privat: Brennholz 4 Ster gemischt, we- Wohnungsauflösung mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. gen Umzug günstig Tel. 08052/954325 Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif od. 0151/62511237 ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice Gartengestaltung Valo bietet: Tel. 08031/225322, Mobil 0179/4769249 Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, Fenster verschmutzt Alex putzt FensNeubau, Gestaltung ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Tel. 0176/783279419 Anfahrt kostenfrei

Computer

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert



Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbeiten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62

KFZ-Markt

Ihr Service für Haus und Garten

Kleingewerbe

seit 1927

Verschiedenes

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de

Kontakte/Agenturen

24. November 2021

Seite 19

Folgen der Pandemie werden unterschätzt JugendNotmail: Viele Ratsuchende fühlen sich komplett überfordert Die Pandemie ist alles andere als vorbei und be herrscht nach wie vor durch regelmäßige Testun gen und das Tragen der Maske den Alltag der Kin der und Jugendlichen. Gleichzeitig wird von Schü lerinnen und Schülern aber verlangt, wieder normal am schulischen Präsenzalltag teil zunehmen. Laut dem Deut schen Schulbarometer Spezial der Robert Bosch Stiftung be obachten Lehrkräfte einen deutlichen Anstieg von psy chosozialen Folgen: Motivati onsprobleme und Konzentrati onsmangel sehen zwei Drittel der Lehrerinnen und Lehrer als Problem. Fast 40 Prozent haben den Eindruck, dass sich Schüler zurückgezogen haben und rund ein Viertel nimmt verstärkt aggressives Verhal ten wahr. „Unsere aktuellen

Beratung online: Immer mehr Jugendliche suchen sich so Hilfe. Foto: pixabay

gesellschaftlichen Umstände, welche sich auch psychisch auf die junge Generation´aus wirken, bleiben dabei unbe rücksichtigt“, sagt Ina Lam bert, Fachleitung bei der Onli neBeratung JugendNotmail.

„Die Nöte der jungen Men schen werden kaum gesehen. Aus unserer Sicht wird viel zu wenig beachtet, dass es für viele Kinder und Jugendliche schon eine große Herausfor derung darstellt, wieder im al ten Alltag, welcher aber nicht mehr so ist wie vor der Pande mie, zu funktionieren auch im sozialen Gefüge und unter einander. Viele unserer Ratsu chenden fühlen sich zurzeit komplett mit ihrem Leben überfordert.“ Seit dem Ende der Som merferien und der Wiederauf nahme des regulären Präsenz unterrichts spielen die The men Überforderung im Allge meinen und schulischer Leis tungsdruck im Besonderen in den Nachrichten der Ratsu chenden eine größere Rolle als in den Vorjahren. Erschre ckend ist, dass der Druck of fenbar so groß ist, dass in die

sem Zusammenhang auch im mer häufiger Suizidabsichten und Suizidgedanken formu liert werden. Seit Jahresbe ginn steigen die Beratungen zum Thema Suizidalität stetig. Seit Schuljahresbeginn An fang August fanden allein in der Einzelchat Beratung 95 Beratungen zu diesem Thema statt. „Es hat den Anschein, dass es am wichtigsten ist, dass die schulische Leistung stimmt und schnell wieder das alte Level erreicht wird“, kommentiert Lambert. „So nimmt der Druck auf Kinder und Jugendliche weiter zu. Ins Hintertreffen gelangen auf diese Weise dann besonders diejenigen, die zuvor schon mit dem Homeschooling nicht zurechtgekommen sind“. Die vertrauliche und kostenlose Online Beratung für Kinder und Jugendliche JugendNot mail kann gerade dann weiter

helfen. „Unsere beratenden Fachkräfte haben immer ein offenes Ohr für die Sorgen der Ratsuchenden, die sich per Mail oder Chat beraten lassen können“, erklärt Lambert. So wird versucht, gemeinsam ei ne Lösung für das jeweilige Problem zu finden. Beratende unterstützen zum Beispiel da bei, wie besser mit schuli schem Stress und Leistungs druck umgegangen werden kann.

Rund um die Uhr erreichbar Die Mail Beratung steht Rat suchenden rund um die Uhr zur Verfügung. Die Einzel chat Beratung findet von Dienstag bis Freitag zwischen 18 und 21 Uhr statt. Sie ist di rekt über jugendnotmail.de zu erreichen.

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Absage unvermeidlich Kein Kolbermoorer Christkindlmarkt „Es ist uns wirklich nicht leicht gefallen.“ Giacomo Anzenberger vom veran staltenden Kolbermoorer Gewerbeverband, Thomas Rothmayer, Leiter des Ord nungsamtes und Christian

Poitsch vom Stadtmarke ting zeigen sich alles ande re als glücklich, aber es gab keine andere Möglichkeit: Der Kolbermoorer Christ kindlmarkt wird auch heuer nicht stattfinden.

Stellenmarkt MFA für Hausarztpraxis Grudzinski in Kundenberater/in 40,- €/Std. haupt- Hilfe für Haus und Garten, 20 Std./Wo RO/Pang für 10-15 Std./Wo. zeitnah nebenberuflich mögl. 0152/36799054 Stephanskirchen % 01 77 / 8 66 23 63 gesucht. gru.rosenheim@gmail.com

Stellengesuche Lohnabrechnungen u.a. auch Baugewerbe Kompetent und individuell für Ihr Unternehmen. Büroservice Albrecht Tel. 0 80 31/ 22 118 30

ERFOLGREICH

Ausgebildete(r) Koch/Köchin (m/w/d) Suche Haushaltshilfe in Nußdorf Zur Verstärkung unseres Teams su- für ca. 22 Std./Wo, ab Jan. 2022 ge- % 01 76 / 53 94 33 23 chen wir einen Fahrer (m/w/d), ortsnah sucht. Kita Hl. Blut Rosenheim, Konu. flexible Zeiteinteilung von Vorteil. takt: Fr. Jasny % 0 80 31 / 6 87 85 KFZ Leicht GmbH, Haßler Str. 1 a, KolReinigungskräfte (m/w/d) bermoor % 0 80 31 / 9 54 68

Firma Hermann GmbH

Zur verstärkung unseres Teams benötigen wir einen Hausmeister für Gartenarbeiten und Winterdienst in Rosenheim. In Vollzeit o. 450v-Basis. Mobil: 0162-6115540 Reinigungskraft gesucht in Bad Aibling, ca. 6 h/Wo., Minijob, flexible Zeiteinteilung, % 0 80 61 / 9 38 88 60

mit dem richtigen Partner

Stellenangebote Telefonieren von zu Hause Tel. 01567/8622126

Mitarb. f. Verkauf TZ

und 450v Basis n. Rosenheim ges. T. 0 80 31 - 3 81 200 (Mo - Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de

Schilder Kürzinger GmbH

Wir suchen

LKW-Fahrer (m/w/d) Führerscheinklasse C/CE für Baustoffzug mit Kran für Müllsammelfahrzeug sowie für Containerfahrzeug

Josef Herzog Transporte-Entsorgungsfachbetrieb

83527 Haag i. OB | Tel. 0 80 72/5 02

Verkaufshilfe (m/w/d)

a. 450€ ab sofort n. Rosenheim ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

Mo. bis Fr., 17.00 - 19.00 Uhr

Fa. RU, Tel. 0 80 31 / 3 32 47

aus dem Raum Rosenheim sucht baldmöglichst Verstärkung:

Bürokraft VZ/TZ und Personalsachbearb. VZ

W E R B E AG E N T U R

BÜROFACHKRAFT

in Teilzeit (15 Wochenstunden) Die. - Do. vormittags. • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Fundierte Kenntnisse in MS-Ofﬁce und Fakturierung • Mehrjährige Berufserfahrung mit Sekretariatsarbeiten • evtl. Buchhaltungskenntnisse (keine Voraussetzung) • Organisatorische Fähigkeiten und Eigeninitiative • Selbstständige verantwortungsbewusste Arbeitsweise

Bitte nur schriftliche Bewerbungen, per E-Mail an folgende Adresse senden: ofﬁce@autohausmarketing.de

W E R B E A G E N T U R 83071 Stephanskirchen · Eichendorffstr. 6 Telefon: 0 80 36 / 72 82 www.autohausmarketing.de

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige,

REINIGUNGSKRÄFTE für den Raum Rosenheim und Umgebung

Vollzeit und Teilzeit mit Führerschein und Auto: Montag bis Freitag mit ﬂexiblen Einsatzzeiten

m. kfm. Ausbild. o. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

Traumjob f. alle mit FS und KFZ % 0 15 67 / 8 62 21 26

Zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d Minijob Mo - Sa, Arbeitsz. nachmittags nach Absprache in Rosenheim gesucht.

Für den Fahrdienst der Malteser suchen wir im Landkreis Rosenheim und Miesbach ab sofort Verstärkung. Die Beschäftigung erfolgt auf 450,00 w Basis oder in Teilzeit mit bis zu 15 Std./Woche. Bei Fragen zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen Katharina Kallrath unter der Rufnummer 08031/80 957-19 gerne persönlich zur Verfügung.

nach Raubling gesucht.

Namhafte und marktführende

Fahrer/Betreuer (m/w/d)

www.malteser.de/stellenangebote

Seniorengerecht Wohnen Selbständig und unabhängig bleiben, dabei sicher und umsorgt sein bis ins hohe Alter. Wir suchen ab sofort in Teilzeit Mitarbeiter (m/w/d) im

Malteser Hilfsdienst gGmbH Rathausstr. 25, 83022 Rosenheim

Essensservice

Weitere Infos zur Stelle über den OR-Code oder unsere Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! SeniorenServiceReifGmbH Blumenstraße 2 83052 Bruckmühl Telefon 08062/903-0 karriere@seniorenservice-reif.de

Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung:

09 11 / 81 27 154 (08.00 - 16.00 Uhr)

blumenwinkl.de

Reinigungskraft (m/w/d)

für Weberei und Ferienhaus ab sofort gesucht Chiemgauer Weberei • Bad Endorf • Tel: 08053-79660 info@chiemgauer-weberei.de

Die Privatschulen Dr. Kalscheuer gGmbH sucht ab sofort

einen Hausmeister (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit für unsere Schulstandorte Rosenheim & Traunstein. Ihre vollständige Bewerbung bitte an info@kalscheuer.com (weitere Infos unter 08031 395323 und unter kalscheuer.com/stellenangebote)

Für Kleinreparaturen in unseren Immobilien in Rosenheim und Kolbermoor sowie Ver- und Besorgungsfahrten, suchen wir einen ﬂexiblen

Hausmeister

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (ab 25 Std./Wo)

Idealerweise verfügen Sie über eine handwerkliche Ausbildung bzw. lange Erfahrung und haben Freude am Umgang mit Menschen. Kommen Sie in unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter info@droesel-gruppe.de Unternehmensgruppe Drösel, Oberaustr. 34, 83026 Rosenheim

SIXT Agenturpartner in Rosenheim sucht ﬂexible Mitarbeiter/in (m/w/d) ► Vollzeit Kundenservice für Tourismus Reiseverkehr (m/w/d) ► Vollzeit ► Vollzeit ► Minijob

Servicemitarbeiter für Verkehrsservice (m/w/d) Touren-Disponent Fuhrparkmanagement (m/w/d) Verwaltung /Scan Operator mit Exel Kenntnissen (m/w/d)

► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Arbeitszeit

► Mo. - Fr. 07 - 14 Uhr zzgl. Sa. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr zzgl. So. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 08 - 17 Uhr zzgl. Wochende frei ► Minijob wöchentlich max. 10 Std. pro Woche ► Digitale Zeiterfassung monatliche Abrechnung

Bewerben Sie sich jetzt bei Sevinc Ornella Baksi per E-Mail, telefonisch oder gerne nach Vereinbarung persönlich. Isarstr. 1 d, 83026 Rosenheim, Mobil + 49 171 79 652 80, E-Mail: sevinc-ornella.baksi@agency.sixt.com

F. Thaller Reinigungsservice GmbH

Geld verdienen

Objektleitung: 0176- 21 07 00 04 oder Telefon Verwaltung: 089/ 523 23 02

HANDWERKSGESELLE (M/W/D) ZUR UNTERSTÜTZUNG UNSERER FACHKRÄFTE

an der frischen Luft... Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Bad Aibling • Bad Feilnbach • Bruckmühl • Edling

die

• FeldkirchenWesterham • Halﬁng • Kolbermoor • Nußdorf

• Pfafﬁng • Rosenheim • Rott am Inn • Stephanskirchen • Tuntenhausen

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

IN BAD AIBLING Wir suchen ab sofort zuverlässige/flexible

VORARBEITER

Bist Du begeisterungsfähig, kannst andere begeistern, bist zeitlich flexibel und reisebereit (Bayern)? Du kommst aus einem Handwerksbetrieb und hast Interesse am Thema Arbeitssicherheit? Dann bist Du bei uns im Team Arbeitssicherheit des Kompetenzzentrums für Arbeitssicherheit richtig.

(m/w/d) in der Gebäudereinigung Wir bieten Ihnen:  Vollzeit und unbefristete Anstellung  Einsatz lt. Dienstplan  Firmenwagen & Handy mit Privatnutzung  Bezahlung nach Tarif 13,35 € Stundenlohn  bezahlte Überstunden  pünktliche Bezahlung  Arbeitskleidung wird gestellt  sicheren, langfristigen Arbeitsplatz Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo. – Fr. von 9.00 –14.30 Uhr Dorfner Gruppe Tel. 08025 9970-0 miesbach@dorfner-gruppe.de

Wir betreuen seit 2007 hauptsächlich Klein- und Kleinstbetriebe rund um die Arbeitssicherheit und unterstützen sie bei der Umsetzung der gesetzlichen Pflichten.

Wir suchen Zusteller*innen für: Rosenheim, Nußdorf, Neubeuern, Thansau, Stephanskirchen/Schlossberg, Niederaudorf, Oberaudorf, Schleching und als Urlaubsvertretung für alle Gebiete. und freuen uns auf Ihren Anruf 08031/213 213, Ihre Mail an vertrieb@ovb.net oder unter www.ovb-medienhaus.de/zusteller

WAS ERWARTET DICH?

WOMIT BEGEISTERST DU UNS?

DEINE VORTEILE BEI UNS:

• Unterstützung bei der sicherheitstechnische Betreuung der Betriebe • Durchführung von Betriebsbegehungen • Unterstützung bei Unterweisungen im Betrieb • Durchführung/ Organisation von Betriebsmittelprüfungen • Dokumentation

• Geselle mit Berufserfahrung in einem Handwerksberuf (m/w/d) • PKW Führerschein • selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten • gute PC Kenntnisse • zeitliche Flexibilität • Spaß am Umgang mit Menschen • hohe Kommunikations- und Begeisterungsfähigkeit • Reisebereitschaft (Bayern)

• attraktive Konditionen • Aufgabenvielfalt und spannende Einsätze bei den unterschiedlichsten Kunden • moderne Technik und motiviertes Team • Geförderte Fort– und Weiterbildungsmaßnahmen • familienfreundliches Unternehmen • betriebliche Altersvorsorge • steuerbegünstigtes Fahrradleasing (JobRad) zur privaten Nutzung

h|g|d Kompetenzzentrum für Arbeitssicherheit in Bayern e.K. Gewerbepark Markfeld 1a · 83043 Bad Aibling · Tel.: 0 80 61 / 939 01 30 · info@hgd-sicherheit.de · www.hgd-shop.de

Seite 20

24. November 2021

Holzfenster

nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen

vorher

✓ Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

ADVENTSKALENDER Endspurt!

Sichert Euch die letzten Lose! 3000 Lose mit über 1000 Preisen warten auf Euch

www.scap-advent.de Scan mich!

Jetzt noch Tiefstpreise sichern!

Mega Deals vor Schließung bei Sutor in der Münchener Straße 27 in Rosenheim Bei Sutor in Rosen heim, nur in der Münche ner Straße 27, kann man sich jetzt noch schnell die besten Schuhe zu Tiefst preisen sichern! Nach über 44 Jahren schließt das beliebte Schuh haus Anfang Januar seine Filiale nur in der Münchener Straße 27 und bedankt sich bei allen Kunden für ihre langjährige Treue. Aus die sem Anlass sind viele Da men , Herren und Kinder schuhe sowie Taschen und Damen Textilien 20, 30 und bis zu 50 Prozent reduziert. Auf Einzelpaare ist sogar ein Rabatt bis zu 70 Prozent

möglich. Alles muss raus! Außerdem sind in allen Rosenheimer Filialen zu den Black Days vom 27. bis 29. November aktuelle Schuhe und Taschen 20 Prozent günstiger!

Sutor.Extra und Scala wie gewohnt Die beiden Fachgeschäfte Scala in der Münchener Str. 1 sowie die Sutor.Extra Fili ale in der Münchener Straße 9 bleiben wie gewohnt mit kompetentem Service und großer Markenauswahl zum besten Preis Leistungs Ver hältnis.

Zugreifen, solange die Tiefstpreise reichen!

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim ANZEIGE

Keine Besuche Aufgrund der besorg niserregenden Entwick lung der Covid 19 Si tuation sind ab sofort zum Schutz der Patien ten und Mitarbeitenden keine Patientenbesuche in den RoMed Kliniken mehr möglich. Ausnahmeregelungen gibt es nur für nahe Ange hörige von Patienten bei spielsweise der Kinderkli nik, der Geburtshilfe sowie der Palliativstation. Besu cher, die Kontakt zu Co vid Erkrankten hatten, oder Krankheitssymptome wie beispielsweise Husten, Schnupfen oder Fieber auf weisen, dürfen die Klinik prinzipiell nicht betreten. Der Zutritt zur Klinik ist nur über den Haupteingang mit Eingangskontrolle möglich. Der Zugang zur Zentralen Notaufnahme ist ausschließlich für Patien ten geöffnet. Diese Rege lung wird weiterhin je nach Entwicklung der Si tuation angepasst.

Waldorfschule – Fürs Leben lernen Infotag am Samstag, 4. Dezember, ab 9.30 Uhr in Rosenheim Die Freie Waldorfschule Rosenheim lädt am Samstag, 4. Dezember, ab 9.30 Uhr herzlich ein, sich über das pä dagogische Konzept und die Waldorfschule Rosenheim zu informieren. Nach einem Impulsvortrag „Was stärkt unsere Kinder Ansätze der Waldorfpädago gik für eine gesunde Entwick lung“ bieten Waldorflehrkräf te interessierten Eltern Work shops zu verschiedenen wal dorftypischen Fächern wie zum Beispiel Gartenbau, Eu rythmie, Kunst sowie zum Unterricht in der Klassenleh rerzeit. Ein Infotisch, eine of fene Gesprächsrunde sowie eine Schulführung runden das Informationsangebot ab. Die Teilnehmerzahl ist be grenzt, eine Anmeldung ist er forderlich. Es wird die 2G Re gel gelten. Auch eine virtuelle Teilnahme ist teilweise mög lich. Die Waldorfschule steht für kindgerechten Unterricht, ganzheitliche Förderung der Persönlichkeit und Lernen oh ne Sitzenbleiben. Sie um

Die Freie Waldorfschule Rosenheim öffnet ihre Türen Samstag, 4. Dezember - ab 9.30 Uhr zuhören - mitmachen - miteinander sprechen

Wir freuen uns auf Sie! Nähere Informationen und Anmeldung unter: www.waldorfschule-rosenheim.de Blick in einen der Unterrichtsräume der Rosenheimer Waldorfschule in der Mangfallstraße.

spannt alle Klassenstufen von der Einschulung bis zum Abi tur oder Realschulabschluss. Schüler aller Begabungen ler nen hier miteinander und von einander. Wissen und Denken bilden de Fächer wie Deutsch, Ma thematik oder Naturwissen schaft stehen gleichwertig ne ben künstlerischen und hand werklichen Fächern. In der Oberstufe werden die Schüle rinnen und Schüler durch in tensive Praktika an das Ar

beitsleben herangeführt. Sie sammeln vielfältige, prakti sche Erfahrung in der Land wirtschaft, in Handwerksbe trieben und sozialen Einrich tungen. Die Waldorfschule Rosen heim freut sich auf die An meldung aller, die sich für ei ne Einschulung, Seitenein stieg oder die Waldorfpädago gik interessieren. Nähere Informationen gibt es unter waldorfschule rosenheim.de.

Behinderter Extremkletterer Florian Singer über die Vorfreude und hartes Training

Kraft, Koordination und Balance gilt es zu koordinieren.

bern.“ Aber auch Arm und Beinamputierte oder Men schen mit physiologischen Einschränkungen wie Florian Singer sie nach seinem Unfall hat, sind am Start: „Die Klet terstile variieren natürlich je nach der Beweglichkeit, Ko ordination und Kraft, die zur Verfügung stehen. Die Rou tenplanung wird je nach Leis tungsklasse angepasst.“ Singers Plan: Noch mehr Training. „Ich will neben den Wettkämpfen auch Felsklet tern und dort schwere Routen projektieren.“ Zuletzt hatte ihn eine vier

zehntägige Corona Quarantä ne ausgebremst. „Das war ei

Im Feld.

JUBILÄUMSVERKAUF vom 18. bis 27. November 2021

Fit bleiben für ein neues Jahr In den Bergen, da scheint das Virus weit weg. Jeden falls, wenn man nicht auf den Wegen des Wochenend Tou rismus mit überfüllten Park plätzen, Wanderwegen und Raststationen unterwegs ist. Doch auch für Extremkletterer gilt: Corona übt auf praktisch alles seinen Einfluss aus. Florian Singer, seit einem Autounfall im Jahr 2010 schwer behindert, ist Extrem kletterer und international er folgreich. Wenn es denn Wett bewerbe gibt, an denen er teil nehmen kann. Der 23 Jährige aus Au bei Bad Feilnbach hat ein Jahr ohne eben diese Wett kämpfe hinter sich. 2022 will er voll angreifen, auch wenn er nun in eine höhere Leis tungsklasse eingestuft wurde, in der er kaum Chancen auf vordere Plätze haben wird, wie er befürchtet. „Die Ein stufung des zuständigen Ko mitees erscheint oft ziemlich willkürlich, weil die Ein schränkungen schwer zu ver gleichen sind“, meint er. In der Tat klettern Menschen mit verschiedensten Behinderun gen. Sehbehinderte bis hin zur Blindheit. „Sie haben einen Partner am Boden, der ihnen mittels Headset die Griffe und die Gliedmaße ansagt, die sie verwenden sollen“, schildert Singer, „da ist es immer mucksmäuschenstill unter den Zuschauern und Mitbewer

Freie W Waldorfschule ld f h l R Rosenheim, Mangfallstraße f ll ß 53 53, 83026 8 Rosenheim, R h i Tel. 08031-40098-0. www.waldorfschule-rosenheim.de

ne harte Zeit. Trainieren wie zuvor während der Lock down Zeit im Boulder Raum meines Trainers konnte ich nicht. Dafür war ich täglich mehrere Stunden mit meinem Manager telefonisch im Ge spräch. Und ich hatte Zeit, ein neues Sponsorenanschreiben aufzusetzen“. Sponsoren sind für ihn wichtig, speziell die Ausrüstung mit Schuhen und anderem Kletterbedarf geht sehr ins Geld. Die nächsten Wettkämpfe sind für den kommenden Sommer angesetzt, im Juni und Juli Weltcups in Inns bruck und Briancon, im Sep tember der Offene Nationale Paraclimbing Cup in Frank furt am Main. Natürlich hof fen alle Extremkletterer dar auf, dass diese Bewerbe statt finden können. „Das Training läuft. Ich war viel im Boulder raum, dort kann man viel Technik trainieren, während wir nicht trainieren durften, habe ich täglich eineinhalb Stunden am Griffboard geübt. Nun trainieren wir auch wie der im Verein, als Therapie maßnahmen unter Beachtung der Corona Grundlagen.“ Nun liegt also die Hoffnung auf 2022. Denn: „Nicht nur das Sportliche vermisse ich, sondern auch den menschli chen Kontakt, eben zum Bei spiel bei den Wettkämpfen.“ nu

20% *

AUF ALLES * Außer auf bereits reduzierte Ware.

WIR FEIERN

65 JAHRE INTERSPORT

www.siebzehnrübl.de AUS LIEBE ZUM SPORT

SIEBZEHNRÜBL Sporthaus Siebzehnrübl GmbH & Co. KG | Münchener Straße 9 | 83022 Rosenheim

24. November 2021

Seite 17

„Der Winter kann kommen“

Neue Vizepräsidentin gewählt

Straßenmeistereien der Region im Einsatz gegen Eis und Schnee

Änderungen an der Spitze der TH Rosenheim

In den Bergen hat es schon geschneit und auch im Flach land wird es wohl nicht mehr allzu lange dauern, bis die Temperaturen auch untertags allerorts unter null Grad sin ken. Die vier Straßenmeiste reien des Staatlichen Bauam tes Rosenheim in Ebersberg, Rosenheim, Ampfing und Hausham sind bereits im Ein satz, gegen eisglatte Fahrbah nen und Schnee. „Wir sind für den Winterdienst auf allen Staats und Bundesstraßen und zum Teil auch auf den Kreisstraßen in den Landkrei sen Ebersberg, Rosenheim, Mühldorf und Miesbach zu ständig“, erklärt Axel Reini cke, verantwortlich für den Straßenbetriebsdienst am Staatlichen Bauamt Rosen heim. Dank moderner Technik und umfassender Kenntnisse über Wetterbedingungen, die Wirkungsweise von Taustof fen sowie die Einsatzmöglich keiten ihrer Fahrzeuge, kön nen die rund 100 Mitarbeite rinnen und Mitarbeiter in den Straßenmeistereien frühzeitig reagieren und so die Sicher heit und Leistungsfähigkeit des Straßennetzes gewährleis ten. Los geht der Einsatz dabei schon in der Nacht. Axel Rei nicke: „In Schichtdienst beob

Im Winter ist oft Dauereinsatz gefragt.

achten wir die Straßenzu stands und Wetterprognosen, um herauszufinden, wo es glatt werden könnte. Den Ein satzleiterinnen und Einsatzlei tern steht dabei ein dichtes Netz an Straßenwetterstatio nen und Glättemeldeanlagen zur Verfügung, die Informati onen über die Fahrbahntem peratur und die Luftfeuchtig keit liefern. Noch vor dem morgendli chen Berufsverkehr, gegen 4 Uhr, führen die Straßenmeis tereien erste Streuungen durch. Damit soll verhindert werden, dass Straßenglätte überhaupt erst entsteht. An stelle von Feuchtsalz wird da bei eine Salz Wasser Lösung

verwendet, die sogenannte Sole: Axel Reinicke: „Sole hat auf trockener Fahrbahn eine deutlich längere Liegedauer als Feuchtsalz. Das verbessert die Wirksamkeit. Außerdem wird durch den Einsatz von Sole der Salzverbrauch redu ziert, das trägt zur Wirtschaft lichkeit bei und schont die Umwelt“. Fängt es dann tatsächlich an zu schneien, stehen insgesamt 54 Räum und Streufahrzeuge parat. Jetzt müssen die Stra ßenmeistereien schnell han deln, denn auf den überdurch schnittlich hoch belasteten Bundes und Staatstraßen der Region ist die Befahrbarkeit der Straßen besonders wich

tig. Etwa zwei bis drei Stun den dauert es, bis ein Winter dienstfahrzeug seine zugeteil te Route einmal gefahren ist, inklusive Salznachladen und Tanken. Rund um die Uhr ist der Winterdienst im Einsatz. Dafür, dass das Streugut in ausreichenden Mengen vor handen ist, ist gesorgt: „Selbst im Falle eines lang anhalten den Winters reichen die Vor räte in den Streuhallen. Und sollte es doch mal knapp wer den, können die Straßenmeis tereien auf eine der regionalen Zentralhallen zugreifen“, be ruhigt Reinicke, „dort ist eine Nachlieferung stets sicherge stellt.“ Doch auch trotz der sehr gut ausgestatteten Straßenmeiste reien, ohne das Mithelfen der Autofahrerinnen und Auto fahrer geht es nicht. „Wenn es draußen kalt ist, ist auf den Straßen Vorsicht geboten. Deshalb, fahren sie umsichtig, nehmen sie Rück sicht auf die langsam fahren den Winterdienstfahrzeuge und halten Sie Abstand, damit Räumfahrzeuge, wenn nötig, rangieren können“, sagt Ste fan Leitner, Bereichsleiter Straßenbau am Staatlichen Bauamt Rosenheim. Das Staatliche Bauamt Ro senheim wünscht eine gute und sichere Fahrt durch die bevorstehende Wintersaison!

Die Hochschulleitung der TH Rosenheim, von links: Vizepräsident Prof. Dr. Eckhard Lachmann, Präsident Prof. Heinrich Köster, die neue Vizepräsidentin Prof. Dr. Stephanie Kapitza, Kanzler Oliver Heller und Vizepräsident Prof. Dr. Peter Niedermeier. Foto: Lisa Lanzinger

Mit Prof. Dr. Stephanie Kapitza erhält die Hoch schulleitung der TH Ro senheim eine Vizepräsiden tin. Sie soll die Bereiche Gründertum und Entre preneurship an der Hoch schule noch weiter fördern und ausbauen. Gewählt wurde Stephanie Kapitza vom Hochschulrat der TH Rosenheim. Mit der Wahl von Prof. Dr. Stephanie Kapitza zur Vize präsidentin der Technischen Hochschule Rosenheim wird den Zukunftsthemen Gründer tum und Entrepreneurship ei ne noch größere Bedeutung zugeschrieben. „Aufgrund ih rer langjährigen Erfahrung wird Prof. Dr. Stephanie Ka pitza die Hochschulleitung bereichern. Wir gratulieren ihr ganz herzlich zur Wahl und

freuen uns auf die zukünftig noch engere Zusammenar beit“, sagte Prof. Heinrich Köster, Präsident der TH Ro senheim, nach ihrer Wahl zur Vizepräsidentin. Die Amtszeit beginnt zum 15. März nächs ten Jahres. Die Spitze der Technischen Hochschule Ro senheim wird somit erweitert und besteht nun aus dem Prä sidenten Prof. Heinrich Kös ter, dem Kanzler Oliver Hel ler, der neuen Vizepräsidentin Prof. Dr. Stephanie Kapitza und den beiden bisherigen Vi zepräsidenten Prof. Dr. Eck hard Lachmann und Prof. Dr. Peter Niedermeier. Stephanie Kapitza ist seit 2018 Professorin an der TH Rosenheim an der Fakultät für Betriebswirtschaft, hier ist sie auch Frauenbeauftragte. Au ßerdem ist Kapitza die wis

senschaftliche Leiterin des ROCkET – Rosenheim Center for Entrepreneurship. In dieser Funktion beschäftigt sie sich zusammen mit dem Team des ROCkET ebenfalls mit den Bereichen Ideen und Innova tionsentwicklung, der Vernet zung Gründungsinteressierter und Selbstständigkeit. Beson ders am Herzen liegt ihr die aktive Unterstützung von Un ternehmensgründungen bezie hungsweise Gründerinnen und Gründern aus der Hoch schule. An der Hochschule Rosenheim lehrt Prof. Dr. Ste phanie Kapitza mit ihren weit reichenden Erfahrungen an den Fakultäten für Betriebs wirtschaft und für Informatik neben allgemeinen Fächern insbesondere in den Berei chen Entrepreneurship und Digitalisierung.

ADVENT IN TUNTENHAUSEN UND OSTERMÜNCHEN

ANZEIGEN

Vorbereitungen zur Deutschen Meisterschaft Spielmanns- und Fanfarenzug Beyharting lässt sich nicht unterkriegen Nach dem bisher größten Erfolg des Vereins „Spiel manns und Fanfarenzug Beyharting, dem „Deut schen Vize Meistertitel“ 2019 in Osnabrück, steht die Deutsche Meisterschaft 2022 in Furth im Wald an. In der Klasse „Marching bands, erweiterte Besetzungen“ sind zwei Oberstufenstücke er forderlich, die bis Jahresende im Bund Deutscher Musikver

Eine begeisterte Neuanfängerin probt fleißig auf dem vereinseigenen Instrument.

bände (BDMV) zur Einstufung einzureichen sind. Um die Vervollständigung des Instrumentariums sind die Beyhartinger Musiker immer sehr bemüht. So wurden zur letzten Deutschen Meisterschaft mit Unterstützung namhafter regionaler Institutionen, ein Dreier Satz Pauken, Xylophon und Glockenspiel angeschafft. Um die Orchesterbesetzung weiter auszubauen konnte das Ensemble nun noch um Röhren glocken und Tamtam erweitert werden. Die große 32 Zoll Bass pauke ist bestellt, der Lieferter min auf Dezember festgelegt. Sehr erfreulich für den rund 80 köpfigen Musikverein ist, es kann auch die letzten, doch sehr schwierigen, Coronajahre ein Anfänger plus verzeichnet wer den. Neuzugänge aus Musik schulen, aber auch Kinder und Erwachsene gänzlich ohne Vor kenntnisse werden aufgenom men. Möglich macht das ein großes vereinseigenes Ausbil

Große Freude über die neuen Instrumente bei den Musikern des Spielmanns- und Fanfarenzugs Beyharting.

derteam, das mit dem „Golde nen Leistungsabzeichen“ und darüber hinaus geprüft ist. Zur Meisterschaftsvorberei tung gehören seit Jahren auch namhafte Dozenten, unter an derem auch vom ehemaligen Luftwaffenmusikkorps und dem Gebirgsmusikkorps Gar misch, die helfen, die Stücke gekonnt auszufeilen. Die ge

konnte Umsetzung von Intona tion, Dynamik und Akzentuie rung lässt die Musik erstrahlen und entwickelt bei den Musi kern viel Spaß und Energie. Die Aktion Meisterschaft kann starten! Mehr Informationen finden interessierte Musikerinnen und Musiker unter spielmanns zug beyharting.de.

Boschner Bauunternehmen

Rohbau – Umbau – Erdarbeiten Söhl 25 83104 Tuntenhausen Telefon 0 80 65/17 62 Fax 0 80 65/9 06 18 92

Wir stellen zum Ausbildungsstart September 2022 ein:

Auszubildende Feinwerkmechaniker (m/w/d) Fachrichtung Maschinenbau

mind. Qualifizierender Hauptschulabschluss

Schülerpraktika jederzeit möglich DHF Präzisionsmechanik GmbH Oberrainer Feld 41, 83104 Ostermünchen Telefon: +49 (0)8067 90990-0, info@dhf-gmbh.de www.dhf-gmbh.de

Jetzt schon ran an die Geschenke! h, Einfacel, flexib ltig. a nachh

Thomas Boschner

staatl. geprüfter Bautechniker u. Maurermeister e-mail: boschner-bau@t-online.de

Akku Power. Made by Stihl

83104 Tuntenhausen . Moorweg 5 . Telefon 08067/181-734 Top Beratung 83093 Bad Endorf . Chiemseestraße 17 . Telefon 08053/49696 Super Service 83512 Wasserburg . Am Aussichtsturm 1-5 . Telefon 08071/104920 EDER Landtechnik . 83071 Stephanskirchen . Simsseestr. 103 . Tel. 08036/3084-10