Issuu

Wir fertigen Fleece-Jacken mit Eurem Logo

Fleece-Jacke

Deuerlein HAUSTECHNIK

hochwertige Qualität inclusive Eurem Firmen- bzw. Vereinslogo auf der Brustseite eingestickt Stück für

Ihr Logo

nur EUR 29,90

H EIZUNG / S ANITÄR / S OLAR

29 Jahre

ALAGÖZ

GOLD- UND SILBERSCHMUCK

GOLDANKAUF

zuz. 19% MWSt. = EUR 35,58

schon ab 10 Stück!

Ihr verlässlicher Partner !

Größen: S bis XXXXL

0049(0)8067/883880

oder: peter@steyrer.biz

www.steyrer.de

Webshop: shop.steyrer.biz

D-83104 Tuntenhausen

Fuchsbergstr. 1

Breiten 17 · 6335 Thiersee · Österreich Büro +49 (0) 8033 -3333 Mobil+43 (0) 676 560 72 72 deuerlein@aol.com · www.heizung-deuerlein.at

JUWELIER

VERGLEICHEN SIE DIE PREISE! Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim Telefon 0 80 31 / 38 12 09 · Auch Hausbesuche möglich

10.11.2021 · Nr. 45 · 42. Jahrgang

ADVENTSKALENDER

T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com

Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim Ihr Citroen Partner in Rosenheim seit 1983 Ihr Seat Partner seit 2002

Der Verkauf läuft bereits... ...ran an die Lose

www.scap-advent.de

Rosenheim! Und jetzt 3x in enheim seit 1977! Wir bewegen Ros

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Scan mich!

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Reimpote und Neu- Gebrauchtwägen: Innstr. 53

Wir machen Ihr Auto Winterfit

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Neue Akzente

Michael Anderl seit einem Jahr Kirchenmusiker der Stadtteilkirche Rosenheim - Am Zug „Musik spricht dort, wo Worte fehlen“ der dänische Dichter Hans Christian Andersen bringt auf den Punkt, was wohl viele Menschen empfinden. Sie kann trösten oder Be geisterung wecken, berühren und glücklich machen. „Nicht umsonst räumt das Zweite Vatikanische Konzil der Kirchen musik einen besonderen Raum ein, als integraler Bestandteil der Liturgie“, weiß Michael Anderl.

Aus Inspiration wird Zukunft. Der neue, rein elektrische Audi Q4 Sportback e-tron1. Die mobile Zukunft nimmt Form an – und sie ist auf den ersten Blick kompromisslos sportlich und konsequent alltagstauglich: mit seiner besonders niedrigen, Coupé-artigen Dachlinie und einem großzügigen Innenraum gibt der Audi Q4 Sportback e-tron1 die Richtung vor. Audi drive select und elektrische Heckklappe bringt er bereits serienmäßig mit, Dynamik und Ausdauer treiben ihn an. Seine fokussierende Front, das kraftvolle Heck und das progressive Interieur lassen keinen Zweifel: Fortschritt lässt sich nicht aufhalten – auch nicht unterwegs, wo Sie an HPC-Säulen (High Power Charging) ultraschnell laden können. Ein attraktives Angebot für Sie: z. B. Audi Q4 Sportback 35 e-tron*. * Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 15,6 (NEFZ); CO2-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Effizienzklasse A+. Klimaautomatik, LED Scheinwerfer, Komfortmittelarmlehne, Audi drive select, Bluetooth Schnittstelle, Einparkhilfe, DAB, Komfort-Standklimatisierung, LLR mit Multifunktion, Anschlussgarantie 2 Jahre max. 40.000 km, u.v.m.

€ 37.900,–

Hauspreis 1

Leistung: 125 kW (170 PS) Fahrzeugpreis: € 41.450,– inkl. Überführungskosten

Der 41 jährige gebürtige Rosenheimer ist vor fast ei nem Jahr nach mehreren, un terschiedlichen Tätigkeiten und Stationen in seine Hei matregion zurückgekehrt. Mit unserer Redaktion sprach der Kirchenmusiker der Stadtteil kirche Rosenheim Am Zug über seine Aufgaben im kirchlichen Dienst und seine Pläne. Herr Anderl, Ihr Weg nahm seinen Ausgangspunkt hier in der Region. Sie sind

in Rosenheim geboren und aufgewachsen in Tuntenhausen. „Mich führte das Kirchen musik Studium nach Mün chen, das der Religionspäd agogik und Katholischer Theologie nach Innsbruck. Als Kirchenmusiker war ich unter anderem in München und Trostberg tätig sowie am Zisterzienserstift Stams. Dem dortigen Kloster ge hörte ich übrigens auch als Zisterzienser Mönch an. Es

Gemeinschaftsprojekt „MundArt-Weg“ von Schülern und Lehrern Im Einzugsgebiet des Prie ner Mittelschulverbandes soll ein gemeindeübergreifender MundArt Weg entstehen, den die Schülerinnen und Schüler der Franziska Hager Mittel schule gemeinsam mit ihren Lehrern und mit Unterstüt zung durch Fachleute entwer fen und gestalten. Zu einem Planungstreffen kamen die Vertreter der Gemeinden aus Aschau im Chiemgau, Breit brunn, Rimsting, Gstadt, Egg stätt und Prien mit der Schul leitung Marcus Hübl und Leh

rern zusammen. Entlang verschiedener Spa zier und Wanderwege in den jeweiligen Gemeinden, wer den Schilder gestaltet, auf de nen regionale, mundartliche Ausdrücke beschrieben und erklärt werden. Auf den Ta feln wird auch ein QR Code abgedruckt sein, auf dem von den Schülern ein Text einge sprochen ist, sodass man den Dialekt auch hören kann und der Zuhörer weiterführende Informationen erhält.

Im Advent 2020 trat Michael Anderl seine Stelle bei der Stadtteilkirche Rosenheim - Am Zug an. Eine seiner bisherigen Stationen als Kirchenmusiker war übrigens auch das Prämonstratenserstift Wilten in Innsbruck. Foto: Reinhold Sigl war eine erfüllende und gu te Zeit, doch irgendwann stellte ich fest, dass ich die

sen Weg doch nicht weiter gehen wollte. Fortsetzung auf Seite 2

Diese Woche im Der Reschenhof in Rosenheim-Happing......... S.

6-7

Umziehen - Entrümpeln Entsorgen ........................

S. 8

125 Jahre Männergesangverein Kiefersfelden ............

S. 9

Fortsetzung auf Seite 2

QUALITÄTSBÖDEN AUS UNSERER REGION

Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 17,9–15,6 (NEFZ); 20,9–16,6 (WLTP); CO2-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Angaben zu den Stromverbräuchen und CO2-Emissionenen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs.

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Golf Jahreswagen Aktion

50 x Golf als junge Gebrauchte in vielen Ausführungen.

Benziner Diesel Elektro sofort verfügbar großer Preisvorteil Inzahlungnahme Gebrauchtwagen Volkswagen Zentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, Telefon: 08031 / 21 81-0 Gebrauchtwagen Zentrum Inntal, Rosenheimer Str. 106 83064 Raubling, Telefon: 08035-87307-0 www.gebrauchtwagen-zentrum-inntal.de

Landhausdiele HARO Eiche Sauvage 140

Naturgeölt und strukturiert

59,99 / m2 67,99 pro m2

TOP Auswahl und Beratung in Deinem Holzfachmarkt: OBI STEPHANSKIRCHEN ¶ www.obi-rosenheim.de

Seite 2

10. November 2021

Neue Akzente

Lesetipp

Fortsetzung von Seite 1

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

tig“ einen wunderbaren Ro man über ein kinderloses Paar geschrieben, das sich ausein andergelebt hat. Maria kündigt ihre Arbeit bei der Bank und verschwindet ohne sich zu verabschieden aus Herwigs Leben. Salzburg, Wien, das Salzkammergut und Griechen land mit seinen Klöstern und Inseln sind die Orte der Hand lung. flüchtig Hubert Achleitner 304 Seiten Paul Zsolnay Verlag ISBN 10: 3552059725 ISBN 13: 978 3552059726 Hubert Achleitner besser be kannt als der Musiker Hubert von Goisern hat mit „flüch

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Kinderschutzbund Rosenheim e.V. Infos & Beratung für

Kinder

Eltern www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Färberstr. 19, Tel. 08031-12929

Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau

e? Nasse Wänd

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Sudoku -

Ihr Neuanfang als Kirchenmusiker zum Ersten Advent letzten Jahres war von der Corona-Pandemie geprägt. „In der Tat war es ein Start unter sehr erschwerten Bedin gungen: Chöre konnten nicht proben, gemeinsames Singen unmöglich. Es fehlte ein we sentlicher Teil der gemeinsa men Gottesdienstfeier, die doch im besten Fall sämtliche Sinne anspricht: Das Wort, die Musik, die Rituale berühren in einem harmonischen Zusam menklang die Gläubigen und stärken die Gemeinschaft. Dass nun, natürlich unter strengen Hygiene Regeln ge meinsames Singen, Musizie ren und Gottesdienst Feiern möglich ist, freut uns alle sehr!“

für sehr wichtig, bei der Aus wahl der musikalischen Lite ratur auf eine große Band breite quer durch alle Epo chen und Stile zu achten. Mein Herz schlägt vor allem für die Musik des 17. Jahr hunderts, aber auch die gro ßen Oratorien vom Barock bis in die Gegenwart. Sehr glücklich macht es mich auch, dass wir dabei sind, den Kinderchor auf Stadtteil ebene neu aufzustellen.

Welche Pläne haben Sie konkret? „Zunächst liegt es mir sehr am Herzen, die Chorarbeit wieder zu intensivieren. Neu mitglieder und Interessierte jeder Altersstufe und Stimm lage sind herzlich willkom men und können sich gerne bei mir per E Mail an man derl@ebmuc.de melden ebenso wie interessierte Inst rumentalisten für ein Kir chenorchester. Ich halte es

Neben Glanzpunkten, etwa Mozart „Missa solemnis“ oder einer Aufführung von Händels „Messias“ gemein sam mit meinen Musikerkol legen vom Chorverein „Sän ger ohne Grenzen“ sind auch kleinere Formate angedacht. Auf jeden Fall freue ich mich auf eine gute Zusam menarbeit mit allen Verant wortlichen der Gemeinde, den Gläubigen und den Musizierenden!“ ff

Glanzpunkte

Einzigartiges Gemeinschaftsprojekt Fortsetzung von Seite 1

Feuchte Wände ? Nasser Keller ?

www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

Mit der Rückkehr hier nach Rosenheim gemeinsam mit meiner Ehefrau und meiner kleinen Tochter schließt sich der Kreis, es hat sich alles wunderbar gefügt.“

Welche Aufgaben haben Sie als Kirchenmusiker der Stadtteilkirche? „Dazu gehört natürlich, für den musikalischen Rahmen der Gottesdienste der Stadt teilkirche, Christkönig, St. Michael und teilweise Für stätt zu sorgen. Ich kümmere mich um die Ausbildung der Kantoren und Orgelschüler, probe mit Chören. Instrumen te, Noten müssen gewartet werden und selbstverständlich möchte ich mit der Organisati on von Konzerten neue Ak zente setzten.“

Die Gemeinden haben sich jeweils passende Themenbe reiche für ihren Standort über legt. Zusätzlich soll der Mund Art Weg auf einem Flyer vor gestellt werden, in dem Inter essierte Informationen zur Wegführung und weiterfüh rendes Material finden. Am Ende der Sitzung und Abspra chen waren sich alle Beteilig ten einig, dass der MundArt Weg nicht nur eine „bärige Sach“ für die Schüler wird, die sich intensiv mit ihrem re gionalen Dialekt auseinander setzen, sondern auch einen Mehrwert für die beteiligten Gemeinden hat, die damit ihr

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

01 80/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 13., 14. November Dr. Stefan Hochleitner, StephanskirchenTelefon 0 80 36/3 03 95 30 Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 13., 14. November ZA Ulrich Bauer, Prien Telefon 0 80 51/9 63 40 60 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 13., 14. November Dr. Frank Demuth, Haag

Telefon 0 80 72/87 86

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 13., 14. November Dr. Kathrin Thamm, Brannenburg

Telefon 0 80 34/45 25

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 13., 14. November Dr. D. Dinzenhofer-Kessler, Bad Aibling Telefon 0 80 61/3 95 90 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 13. November Prinzregenten-Apotheke, Prinzregentenstraße 41, Rosenheim St. Michaels-Apotheke, Marktplatz 32, Neubeuern Sonntag, 14. November Max-Josef-Apotheke, Max-Josefs-Platz 14, Rosenheim

Gemeindevertreterinnen und -vertreter und Lehrkräftetrafen sich für eine „bärige Sach‘“. Leiter des Projekts ist Marcus Hübl, Schulleiter der Franziska-Hager-Mittelschule, Vierter von links. Angebot für Touristen erwei tern können. Die Umsetzung und Einrichtung dieses Mund

Art Wegs in den jeweiligen Gemeinden soll bis zum Som mer 2022 gegeben sein.

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Wir helfen Ihnen weiter!

Seniorenbeirat

Strengere Kontrollen

für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren

Stadt weist auf Corona-Regelungen in der Gastronomie hin

Tel. 08031-3651081

Die Kapazitäten der Inten sivstationen der RoMed Klini ken in Stadt und Landkreis Rosenheim sind ausgeschöpft. In den benachbarten Land kreisen sieht es noch dramati scher aus. Ähnlich ist die Situ ation in ganz Südostbayern. Mit einer Aktualisierung der 14. Bayerischen Infektions schutzmaßnahmenverordnung hat die Staatsregierung auf diese Entwicklung reagiert, die geltenden Corona Rege lungen verschärft und ange kündigt, speziell die Einhal tung der Regeln für 3G, 3G Plus und 2G bei Veranstaltun gen oder in der Gastronomie streng zu kontrollieren und Verstöße konsequent zu be

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Die Einhaltung der Regeln muss strenger kontrolliert werden.

strafen. In diesem Zusammenhang weist das Ordnungsamt noch mals auf die geltenden Zu gangsbeschränkungen (3G, 3G Plus, 2G) und die Mas

kenpflicht in Gaststätten und Schankwirtschaften hin: „Die Betreiber sind zur Kontrolle der von den Gästen vorzulegenden Impf , Genese nen oder Testnachweise ver pflichtet. Wird das nicht kont rolliert, kann ein Bußgeld von bis zu 5000 Euro fällig wer den. Auch Gästen droht ein Bußgeld von bis zu 250 Euro, wenn sie eine Gaststätte oder Schankwirtschaft ohne gülti gen Impf , Genesenen oder Testnachweis betreten. Weite re 250 Euro werden beim Ver stoß gegen die Maskenpflicht fällig“, so Martina Wilden burg, stellvertretende Leiterin des Rosenheimer Ordnungs amts.

„Genussvoll!“ Das Kochbuch der KlinikClowns Das liebevoll gestaltete Kochbuch „Genussvoll!“ mit den Lieblingsrezepten der Kli nikClowns sollte unter dem Weihnachtsbaum nicht fehlen. Ob süß oder herzhaft, ob für den Profi oder den Kochanfän ger: Was den KlinikClowns kulinarisch Spaß macht, ist einfach und bunt zum Nachko chen beschrieben, garniert mit lustigen Fotos der Clowns – vom traditionellen Wiener Ap felstrudel bis zur exotischen Indischen Kartoffelpfanne. Und wer sich traut, probiert Rettichsuppe oder Rote Clownsnasen. So macht Ko chen Spaß und „genussvoll“ lässt sich Gutes tun: Die Ein nahmen aus dem Kochbuch

verkauf ermöglichen den Kli nikClowns, auch weiterhin kranken und pflegebedürftigen Menschen ein Lachen zu schenken. Infos dazu gibt es unter klinikclowns.de. Bestellbar ist das Buch un klinikclowns.de/in ter dex.php/spenden/shop.

Telefonsprechstunde

täglich von Montag - Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr

seniorenbeirat@rosenheim.de

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG

in Stadt und Landkreis Rosenheim

„Gimme Some Wine“ echo verlost drei brandneue CDs In ihrer Heimat Irland längst ein Star, begeistert Eleanor McEvoy seit Jah ren auch das deutsche Pu blikum. Die Irin be herrscht mehrere Instru mente (Geige, Gitarre, Pia no) aus dem Effeff und ih re Stimme prägt sich vom ersten Ton an ein. Darüber hinaus ist Eleanor McEvoy eine begnadete Songwriterin, deren Fähigkei ten auf diesem Gebiet zahlrei che Musikerinnen und Musi ker nutzen. Ihre Texte gehen zuerst unter die Haut und von dort direkt in Herz und Seele. Lange ist es her, seit sie den Song „Only A Woman’s He art“, einen der bekanntesten und erfolgreichsten in der jün geren irischen Musik Ge schichte, geschrieben hat. Da mals war sie noch Mitglied in der „Mary Black Band“. Der Song führte letztlich zu dem Album „A Woman’s Heart“, dem meistverkauften in der irischen Chart Geschichte. Es würde jedoch viel zu kurz greifen, Eleanor McEvoy nur auf diesen Song und den da mit verbundenen Erfolg zu re

duzieren. Viel mehr Lieder hat die Multiinstrumentalistin seither geschrieben und auf mittlerweile 15 Alben veröf fentlicht – zeitgenössische Folksongs im besten Sinne. Ihr 16. Album „Gimme So me Wine“ ist im Oktober, rechtzeitig vor ihrer Deutsch land Tour, erschienen. An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir drei dieser brandneuen CDs. Schicken Sie uns hierfür einfach bis Mittwoch, 17. November, eine Postkarte an echo, Hafnerstra ße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an info@echo ro senheim.de. Das Stichwort lautet „McEvoy“, der Rechts weg ist ausgeschlossen.

10. November 2021

Seite 3

KULTUR

MIR bietet Mitarbeit im Kulturbereich an Musikinitiative Rosenheim lädt zur Hauptversammlung am 22. November in der Vetternwirtschaft Der Verein Musikinitiati ve Rosenheim e.V. lädt zur offenen Hauptversamm lung am 22. November um 19 Uhr in der Vetternwirt schaft, Oberaustraße 2, in Rosenheim. Die vergangenen 24 Monate waren für die MusikInitiative Rosenheim e.V., eine echte Belastungsprobe. Der 1989 von Manfred Lenz gegründete gemeinnützige Verein vertritt die Interessen der modernen regionalen Musikszene und leistet seitdem kontinuierliche kulturelle Basisarbeit. Auf grund der Pandemie und der damit verbundenen Ein schränkungen im Bereich Ver anstaltungen / Konzerte muss ten 2020/2021 zahlreiche, be reits fest eingeplante Projekte

FLO’s Overdrive, eine von vielen regionalen Bands bei ihrem Auftritt bei „Kultur im Park“ in Bad Aibling. Foto: MIR

abgesagt und neue Konzepte entwickelt werden. Die Band wettbewerbe und beliebten Festivals „Simply The Best“

und „Good Vibrations“, sowie diverse Workshops und die traditionellen Musiker Floh märkte konnten daher leider

nicht durchgeführt werden. Unter großem Aufwand und Dank der Flexibilität der be teiligten Musikerinnen und Musiker konnte die Kultreihe „Kultur im Park“ gemeinsam mit der AIB Kur sowohl 2020 als auch 2021 unter Berück sichtigung der jeweils aktuel len Regeln stattfinden. Im Rahmen der jeweils 13 Open Air Konzerte von Mai bis September fanden somit zahlreiche regionale Bands endlich wieder eine Auftritts möglichkeit vor Publikum. Auch beim „Sommer in Ro senheim“ 2020 war die MIR beteiligt und konnte einen kleinen Beitrag zum Erhalt der Livekultur beitragen. Da Präsenzveranstaltungen lange Zeit verboten waren, durften auch keine Mitgliederver

sammlungen einberufen wer den. Bei einem Vorstandstref fen wurde jetzt Bilanz gezo gen und ein Blick in die Zu kunft geworfen. Zum Jahres ende wird Uwe Lein, der seit 2015 die Presse und Öffent lichkeitsarbeit des Vereins be treute und in der Geschäfts führung mitarbeitete, die MIR verlassen. Die Position eines Geschäftsführers soll in Zu kunft gegen eine Vergütung besetzt werden, ebenso wird dringend ein Kassierer ge sucht. Interessenten wenden sich bitte an Manfred Lenz, Tele fon 0 80 31/9 12 60, E Mail hallo@musikinitiative.com, oder per messenger auf der facebook Seite face book.com/musikinitiativero senheim/.

Klassik-Duo

Jetzt noch bewerben!

Konzert in Pfaffing am 13. November

„Jugend musiziert“ Südostbayern in Traunstein

Die Musiker Katarina Schmidt und Thomas Schuch zählen zu den herausragenden jungen professionellen Künst lern in der Region. Die Cellis tin und der Pianist aus Ste phanskirchen sind sowohl auf überregionalen Bühnen wie mit regelmäßigen Konzerten im Raum Rosenheim vertre ten, so auch schon einige Ma le in Pfaffing vor begeistertem Publikum. Sie sind beide mehrfach Preisträger wichtiger Musik wettbewerbe und spielen an diesem Abend Werke von Beethoven, Rachmaninov und

Schostakowitsch. Das Konzert in der Bühne im Gemeindezentrum Pfaf fing, Schulstraße 5, findet statt am Samstag, 13. November, 20 Uhr, Einlass ist ab 18.45 Uhr. Karten und Tischreser vierung unter Telefon 0 80 76/88 60 40 oder per E Mail an info@kunst in der filzen.de, Kartenverkauf auch bei Edeka in Pfaffing. Es sind die 3G Coronabe stimmungen zu beachten, Maske mitzubringen. Bewirtung gibt es durch die Küche des Veranstalters. kunst in der filzen.de

Burgen und Wallanlagen Vortrag in Kolbermoor am 18. November In einem Vortrag von Horst Barnikel erfahren die Gäste Wissenswertes über Burgen und Wallanlagen im Mang fall und Inntal. Zahlreiche Burgställe und Festungsanlagen liegen manchmal versteckt und ver lassen im Mangfall und Inn gebiet. In einer Zeitreise von den Kelten bis zur Neuzeit werden Schanzen, Burgställe

und Festungen aufgesucht und ihre Geschichte beschrieben. Der Vortrag findet statt am Donnerstag, 18. November, 19.30 Uhr, im Rathaus Kol bermoor. Zur Präsenz Veran staltung ist eine Anmeldung beim Veranstalter, der vhs Kolbermoor, Telefon 0 80 31/9 83 38, vhs kolber moor.de, nötig.

Am 19. und 20. Februar 2022 wird wieder der Regio nalwettbewerb „Jugend musi ziert“ Südostbayern im Traun steiner Annette Kolb Gymna sium ausgetragen. Der An meldeschluss dafür ist wie je des Jahr der 15. November. Für 2022 sind folgende So lokategorien ausgeschrieben: Streichinstrumente, Akkorde

on, Percussion, Mallets und Pop Gesang. Außerdem gibt es die Ensemblekategorien: Duo Klavier und ein Blasinst rument, Klavier Kammermu sik, Vokal Ensemble, Zupf Ensemble, Harfen Ensemble, Alte Musik, Baglama Ensem ble und Hackbrett Ensemble. Noch jung ist die Kategorie Jumu open. Hier ist die Betei

ligung mit allen Instrumenten und Performances möglich, die durch bisherige „Jugend musiziert“ Kategorien nicht abgedeckt sind. Der Regionalwettbewerb ist offen für alle, die Lust haben, sich vor einer Fachjury zu prä sentieren. Alle Ausschrei bungsmodalitäten unter jugend musiziert.org.

Begegnung von Harfe und Cello Benefizkonzert für Plan in der Versöhnungskirche Rosenheim Evelyn Huber an der Harfe und Christopher Herrmann am Cello sind am Samstag, 4. Dezember, um 19.30 Uhr zu Gast in der evangelischen Versöh nungskirche, Severinstraße 13 in Rosenheim. Das Benefizkonzert zuguns ten des Kinderhilfswerks Plan mit den beiden virtuosen Aus nahmemusikern verspricht ei ne intensive musikalische Be gegnung von Harfe und Cello. Evelyn Huber braucht wohl kaum vorgestellt zu werden. Die Weltmusikerin ist ausge zeichnet mit dem Bayerischen Kulturpreis und doppelte Echo Gewinnerin als „Bester Live Act des Jahres“ zusam men mit der Band Quadro Nuevo. Mit viel Charme, Spielfreude und technischer Perfektion bringt Evelyn Hu ber auf der Harfe bislang un gehörte Klangwelten zum Schwingen. Der Ausnahmecellist Chris

Barockkonzert Ein Barockkonzert findet am Mittwoch, 17. November, zum Buß und Bettag um 19 Uhr im Gemeindehaus der Evangelischen Kirche Ober audorf, Bad Trissl Straße 33, statt. Auf dem Programm stehen Werke von Thomas Tomkins, Benedetto Marcello, August

Kühnel, Johann Sebastian Bach und Antonio Vivaldi. Es spielt das Byrd Consort mit Anna Teresa van der Linden Sopran, Annalisa Pappano Baßgambe, Stephanie Kren ner Altgambe und Michael Steinkühler Diskantgambe, Baßgambe, Cello und Lei tung. Der Eintritt ist frei.

Neue Kollektion HW 2021

Jacken, Mäntel, Westen, Musterteile, Strickteile, 2.Wahl Teile und vieles mehr.

Mo. 8 - 12 Uhr | Di. - Do 8 - 16 Uhr, Fr. 9 - 16 Uhr

WEGA GmbH · Fabrikstraße 19-23

83101 Rohrdorf/Thansau | Telefon: 08031 - 2 75 30

Kollektionswechsel Lagerverkauf bei WEGA in Thansau Großer Kollektions wechsel beim Damenja ckenlagerverkauf WEGA in Thansau mit einem verkaufsoffenen Wochen ende am Freitag, 12., und Samstag, 13. November, von 9 bis 16 Uhr. Ab sofort gibt es bei WE GA den größten Damenja cken Lagerverkauf der Regi on mit den neuesten Model len der Herbst /Winterkol lektion 2021. Trendige Puf fer Styles, lässige Oversized Jacken und Mäntel, Parkas und Westen, Longwesten, sowie viele andere angesagte Modelle sind zu haben! Neu im Sortiment finden sich „Strickmodelle“. Der Wega Damenjacken lagerverkauf bietet alle Mo delle zu reduzierten Lager verkaufspreisen an. Einfach vorbeischauen, ein Besuch lohnt sich. Die Öffnungszei ten sind: Montag, 8 bis 12 Uhr, Dienstag bis Donners tag von 8 bis 16 Uhr und

Freitag von 9 bis 16 Uhr. Das Verkaufsteam freut sich auf den Besuch vieler Kun den. Wega GmbH, Fabrik straße 19, in Rohrdorf Thansau, Telefonnummer 0 80 31/2 75 30.

Künstler aus der Region gratulieren Evelyn Huber und Christopher Hermann sind am 4. Dezember zu Gast in der Versöhnungskirche.

topher Herrmann erschafft auf barockem, modernem und elektrischem Cello unter schiedlichste, musikalische Landschaften. Neben Klassik und seinem Interesse an deren Moderne hat ihn die Neugier auf Musik anderer Kulturen dazu inspiriert, seine eigene Klangsprache zu entwickeln.

Der Eintritt beträgt 20 Euro, ermäßigt 15 Euro. Der Erlös wird vollständig dem Mäd chenfonds des Kinderhilfs werks Plan International Deutschland e.V. gespendet. Eine Platzreservierung ist er forderlich unter E Mail an konzert@plan ag ro.de oder Telefon 0 80 36/30 66 40.

Online-Angebote des Bildungswerks Rosenheim

Roswitha Ilona Bauman lädt am Sonntag, 14. und 21. November sowie am Samstag und Sonntag, 27. und 28. November zu einer Atelierausstellung in FeldkirchenWesterham, Am Berg 26. Geöffnet hat das Atelier am Berg jeweils von 14 bis 18 Uhr. Eine telefonische Anmeldung unter 0 80 63/77 11 oder 01 79/2 08 34 30 ist erforderlich.

r Fr. 12 + Sa. 13.11 von 9 - 16 Uh

Beethoven zum 251.

Stressmanagement und Zeichnen Das Online Angebot des Bildungswerks Rosenheim bleibt weiterhin bestehen. Neben Präsenz Veranstal tungen, bei denen die 3G Regel gilt, werden weiter hin Online Kurse angebo ten, die bequem vom eige nen PC aus mitgemacht werden können. Als technische Vorausset zung sind lediglich eine gute Internet Verbindung sowie ein eigener PC/Laptop mit Kame ra und integriertem Mikrofon nötig. Folgende Online Ange bote starten in den nächsten Tagen: „Verwurzeln und beflügeln Kinder stark machen für’s Leben“ ist ein bestärkender Online Kurs für Eltern und pädagogische Fachkräfte am Donnerstag, 18. November von 9 bis 12 Uhr. „Stressmanagement – wie

S GR OS SE S VE RK AU FS OF FE NE W OC HE NE ND E BE IM W EG A UF DAMENJACKEN LAGERVERKA

ich meinen Stress positiv be einflussen kann“ ist ein zwei stündiger Kurs, bei dem man einige effektive Methoden ge gen Stress kennenlernt, was überhaupt Stress ist und wie sich dieser auswirkt. Termin ist am Donnerstag, 18. No vember, von 19 bis 21 Uhr.

Zeichenfreude „Zeichenfreude – Entspannt Zeichnen lernen für Einstei ger“ zeigt mit einfachen Schritten, wie man Figuren, Formen, Comics schön zeich nen kann. Der Kurs findet donnerstags ab 18. November von 19 bis 21 Uhr statt. „Verschwörungstheorien, Fake News und Faktenche cker. Wer denn nun die Wahr heit spricht?“, darüber erfährt man am Donnerstag, 18. No

vember, von 19 bis 21 Uhr mehr. „Handlettering für Anfän ger“ zeigt, wie man kreativ und künstlerisch schreiben kann. Termin ist am Freitag, 19. November, von 17 bis 19 Uhr. „Mit Schüßler Salzen gut durch die Erkältungszeit kom men“: Wie das geht, zeigt das Online Seminar am Dienstag, 23. November, von 18 bis 20 Uhr. „Kinder haben Bedürfnisse Eltern auch!“ heißt es am Mittwoch, 24. November, von 19.30 bis 21 Uhr. Anmeldung ist online mög lich beim Bildungswerk Ro senheim unter bildungs werk rosenheim.de im Be reich „Bildung digital“ oder telefonisch unter 0 80 31/ 2 30 72 10.

So hatten sich viele ihre Geburtstagsfeier nicht vor gestellt und auch Beetho vens 250. Wiegenfest muss te vielerorts ausfallen. Mit einem Jahr Verspätung erklingen in kleinen Beset zungen Werke aus Beethovens vielfältigem Schaffen ebenso wie Musik aus der Feder sei ner Zeitgenossen und Nach folger, die der Jubilar beein flusste und inspirierte: Anton Diabelli, Ferdinand Ries, Dmitri Schostakowitsch, Charles Ives und Fazil Say. Am Samstag, 13. Novem ber konzertieren in der Region bestens bekannte Mitglieder des Tonkünstlerverbandes Südostbayern im Rosenhei

mer Hans Schuster Haus, Innsbrucker Straße 3.

Zwei Programme am 13. November Zu hören sind zwei unter schiedliche und spannende Programme, um 18 sowie um 20 Uhr, moderiert vom Kom ponisten und Kritiker Walther Prokop. Die Programme sind auf der Website des Tonkünst lerverbandes unter tkv sob.de/Veranstaltungen ein gestellt, können auch über die Anmeldung zugesendet wer den, per E Mail an info@tkv sob.de oder unter Telefon 0 80 31/61 44 23. Es gilt die 3G Regel.

Kalligraphie Vierteiliger Kurs am 15. November Kalligraphische Schriften sind kunstvoll und machen viel her. Das Schreiben mit der Feder hat etwas Meditati ves und mit einiger Übung entsteht etwas Schönes, wie zum Beispiel Glückwunsch karten, Gedichte oder Kochre zepte. Wer das lernen möchte, ist bei dem vierteiligen Kurs des Bildungswerks Rosenheim ab 15. November von 18 bis 21 Uhr richtig. Die Anglaise, die englische Schreibschrift, ist für den Kalligraphen sicher nicht die einfachste unter den

Schriften der westlichen He misphäre. Durch ihre leichte, schwungvolle Form täuscht sie darüber oft hinweg. Sie wird mit der sensiblen Spitz feder geschrieben. Und die richtigen Techniken und Ab läufe werden an den vier Abenden gelernt. Der Kurs findet im Bildungszentrum St. Nikolaus statt. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosenheim unter bildungs werk rosenheim.de im Be reich „Interessen entwickeln“ oder telefonisch unter 0 80 31/2 30 72 10.

Seite 4

10. November 2021

VERANSTALTUNGEN

Mal anders Kunst und Handwerk in Rosenheim Heuer findet „Kunst und Handwerk“ in einem kleineren Format am 13. und 14. November, je weils von 10 bis 18 Uhr, statt. Der Grund dafür sind durch Pandemie be dingte Bestimmungen. Die jährliche Verkaufsaus stellung wird nicht wie ge wöhnlich in der Städtischen Galerie Rosenheim veran staltet, sondern in den Räumlichkeiten des Kunst vereins Rosenheim in der Klepperstraße 19. Der Ein tritt für Gäste ist diesmal frei. Ausstellende sind vor al lem Mitglieder des Vereins, vier geladene Positionen wurden von der Jury ausge

wählt. Sie zeigen anspruchs volle und hochwertige Ar beiten aus angewandter Kunst, Handwerk und De sign.

Hochwertig Folgende Gewerke sind ver treten: Leder, Schmuck, Por zellan, Textil (Kleidung und Bild), Glas, Papier und Holz (Schreiner, Flechter, Vergol der und Schnitzer). All die Erzeugnisse sind wahrer Lu xus für den Alltag und für die besonderen Momente im Leben. Ein 3 G Nachweis sowie FFP2 Maske werden benö tigt.

Veranstaltungstermine

Übermittlung auch elektronisch

Bach-Kantaten

Zählerablesung der Stadtwerke bis Mitte Dezember

Pfarrkirche Wiederkunft Christi feiert

Rund 17 Mitarbeiter der Stadtwerke Rosenheim sind ab sofort wieder im Stadtgebiet unterwegs, um für die Jahresabrechnung die Strom , Gas und Was serzähler abzulesen. Jeder Mitarbeiter führt ei nen Lichtbildausweis mit sich und ist bereits anhand seiner Kleidung und Tasche als Zäh lerableser der Stadtwerke Ro senheim erkennbar. Es wird darum gebeten, den Ablesern Zutritt zu den Zählern, die oh nehin zugänglich sein müssen, zu ermöglichen. Die Zähler ablesung wird voraussichtlich bis Mitte Dezember abge schlossen sein. Falls ein Kun de trotz mehrmaligen Besuchs nicht angetroffen wird, erhält er eine Ablesekarte mit der

www.cavalluna.com

facebook.com/echorosenheim

Adventsingen

“Kimt de Heilige Nacht”

19.12. 2021 15.00 + 18.00 Uhr Mitwirkende : Kleiner MONTINI-Chor Die Riederinger Hirtabuam Dreigesänge Ensemble Hans Berger

Musik und Leitung: Hans Berger

Kartenvorverkauf im KU’KO Tel. 0 80 31/ 365 9 365 oder unter www.kuko.de

Lesen Sie die Geschichte von Marinus Fischbacher, dem Neffen des weltberühmten Magiers Siegfried Fischbacher. Er erzählt über die beeindruckende Karriere seines Onkels. Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de

seestraße 8, „Iphigenie auf Tauris“, Karten und Informati onen unter theaterinsel.de

Donnerstag, 11. November

Sonntag, 14. November

9 bis 10.30 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Babyshiat su UNS geht's gut! Massage für das Baby, Info und Anmel dung unter Telefon 01 52/ 34 58 09 89

10 bis 18 Uhr: Kunstverein Rosenheim, Klepperstraße 19, “Kunst und Handwerk“, 3G Regel und Maskenpflicht be achten!

Freitag, 12. November 19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden Freitag Skat abend, Gäste willkommen! In formationen bei Thalacker un ter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen und Tickets unter tam ost.de

Samstag, 13. November

Rosenheimer

Mit freundlicher Unterstützung von :

per E Mail an versor gung@swro.de durchgegeben werden. Unter mein.swro.de können sich die Kunden der Stadtwerke Rosenheim übri gens kostenlos registrieren und die Zählerstände direkt elektronisch übermitteln.

Was? Wann? Wo?

15.- 16.01.22 München / Olympiahalle

Sonntag,

Bitte, diese ausgefüllt an die Stadtwerke Rosenheim zu rückzuschicken. In besonde ren Fällen, etwa vor Antritt ei ner Reise, können die Zähler stände auch telefonisch unter 0 80 31/3 65 26 26, per Fax unter 0 80 31/3 65 24 77 oder

für die gläubige Gewissheit: Gott möchte alles, was er er schaffen hat, in Liebe vollen den. Die Barockzeit hatte ihre ganz eigene Sicht auf diese Materie. Wie Johann Sebasti an Bach damit auch musika lisch umgegangen ist, zeigen exemplarisch zwei seiner Kantaten. Dekanatsmusikpfle ger Gerhard Franke hat für sein Ensemble „pizzicato“ die Kantaten Nr. 70 „Wachet! Be tet!“ sowie Nr. 127 „Herr Jesu Christ, wahr´ Mensch und Gott“ ausgewählt, die Bach mit reicher Symbolik und kraftvoller Instrumentierung ausgestattet und so die baro cke Bildsprache ausgedeutet hat. Karten gibt es nur online unter pizzicato kolber moor.de., es gilt die 3G Re gel.

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Stadt

Nachrichten und Termine auch auf:

Gut erkennbar: die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtwerke Rosenheim.

Am 21. November wird in der katholischen Pfarrkirche Wiederkunft Christi in Kol bermoor das 50. Jubiläum der Weihe der Kirche gefeiert. Aus diesem Anlass gibt es um 17 Uhr ein Festkonzert mit zwei Kantaten von Johann Se bastian Bach, die sich mit der Thematik „Wiederkunft Christi“ beschäftigen. Das theologische Thema der Wie derkunft Christi ist – beson ders für den modernen Men schen – etwas schwierig und sperrig. Zu allen Zeiten nei gen Menschen, die sehnsüch tig oder angstvoll auf den „Jüngsten Tag“ warten, zur Annahme, dieser stehe unmit telbar bevor. Aber dieser „Tag“ ist keine messbare Zeit einheit, sondern die „Wieder kunft Christi“ ist ein Symbol

10 bis 18 Uhr: Kunstverein Rosenheim, Klepperstraße 19, “Kunst und Handwerk“, 3G Regel und Maskenpflicht be achten! 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik, Anmel dung immer bis Freitag 12 Uhr unter 0 80 31/2 10 50 18 und 20 Uhr: Hans Schus ter Haus; Beethoven zum 251. Konzerte mit Künstler/innen aus der Region, Programme unter tkv sob.de/Veranstal tungen, Anmeldung unter Te lefon 0 80 31/61 44 23 19.30 Uhr: Aula des Ignaz Günther Gymnasiums; Little Shop of Horrors, Musical, Kartenreservierung unter in fo@premierenfieber.de 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen unter tam ost.de 20 Uhr: Theaterinsel, Chiem

11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus. 16 Uhr: Aula des Ignaz Gün ther Gymnasiums; Little Shop of Horrors, Musical, Kartenre servierung unter info@premie renfieber.de 17 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; GIFT Theater stück von Lot Vekemans, In formationen und Tickets unter tam ost.de

Kunsthandwerker und Hobby-

KünstlerMarkt Wasserburg 10–17 Uhr Badria-Halle So. 14.11. Info: www.kuenstlermaerkte.de

20 Uhr: Theaterinsel, Chiem seestraße 8, „Iphigenie auf Tauris“, Karten und Informati onen unter theaterinsel.de 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Meditatives Abendgebet

Montag, 15. November 9 bis 10 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Eltern Kind Gruppe mit Babyzei chen, Info und Anmeldung un ter Telefon 01 77/3 40 70 19 oder unter heidi.ruppert@ba byzeichensprache.com 20 Uhr: KU'KO; Meisterkon zert, Laszlo Fenyö und das „Croatian Radiotelevision Symphony Orchestra“

Dienstag, 16. November 9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Babys ab zwölf Monaten, Einstieg jederzeit möglich, Informationen und Anmeldung unter 01 71/ 1 89 58 66 9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Babys ab sechs Monaten, Einstieg jederzeit möglich, Info und Anmeldung unter 01 71/1 89 58 66 16 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim

Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus

„Kasperl & das verirrte Christ kind“

17 Uhr: Vereinsheim der Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Tur nieren, Theorie, Analysen

20 Uhr, Pfaffing: Gemeinde zentrum; Klassik Duo mit Ka tarina Schmidt und Thomas Schuch, Infos unter in fo@kunst in der filzen.de

Mittwoch, 17. November 14.30 Uhr: Bildungswerk; Sonntagslesung zum Christkö nigssonntag Anmeldung unter 0 80 31/23 07 20 19 Uhr: Bildungswerk; „5G Mobilfunk Digitalisierung & Smart City“, Vortrag mit Dis kussion Anmeldung unter 0 80 31/23 07 20 20 Uhr: AWO Mehrgeneratio nenhaus, Ebersberger Straße 8, Freies Tanzen, Anmeldung 01 77/1 88 87 81

Landkreis Donnerstag, 11. November 15 Uhr, Bad Feilnbach: Kur park; Kasperl rettet Weihnach ten (überdacht) 15 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Künstlertreff, Freude am Malen und Aus tausch über Maltechniken 18 Uhr, Raubling: Bürger haus; Qi Gong im Bürgerpark, kostenloses Angebot für alle bei jedem Wetter 20 Uhr, Raubling: Gymnasi um; Christian Springer, „Best of: Viel los!“, Kabarett, Karten im Sekretariat 20 Uhr, Bad Aibling: Aula des Gymnasiums; Literaturta ge Kabarett mit Max Uthoff

Freitag, 12. November 8 Uhr, Bad Aibling: Asam parkplatz; Bad Aiblinger Ge nussmarkt, ab 15 Uhr mit mu sikalischer Umrahmung 19.30 Uhr, Kiefersfelden: Museum im Blaahaus; Wirts haussingen 20 Uhr, Stephanskirchen: Gasthaus Antretter: "Die Lü genglocke", Theatergruppe Stephanskirchen, Karten beim Stewa Markt oder unter thea tergruppe stephanskirchen. de

Samstag, 13. November 15 Uhr, Stephanskirchen: Grundschule Schloßberg;

on55 plus

Dienstag, 16. November 18 Uhr, Feldkirchen Wester ham: Motorrad Stammtisch, Informationen unter bab mo torradfreunde.de

20 Uhr, Stephanskirchen: Gasthaus Antretter: "Die Lü genglocke", Theatergruppe Stephanskirchen, Karten beim Stewa Markt oder unter thea tergruppe stephanskirchen. de

20 Uhr, Bad Aibling: Wirt schaftsschule; Literaturtage Familienschicksale in der NS Diktatur, Lesung mit Raphaela Höfner

Sonntag, 14. November

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen und Ratschen

19 Uhr, Kiefersfelden: Gast hof Bergwirt; 125 + 1 Jahre Männergesangverein Kiefers felden Festabend Ewigkeit

Montag, 15. November

Mittwoch, 17. November

15 Uhr, Prien: Realschule (Pausenhof überdacht); „Kas perl und das verirrte Christ kind“

14 bis 15.30 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Tanz im Sitzen, Anmeldung unter 0 80 35/ 8 73 94 88

ERFOLGREICH

18.30 Uhr, Raubling: Bürger haus; In Balance bleiben...für Gesundheit und Lebensquali tät, Anmeldung online unter aelf ro.bayern.de/generati

19 Uhr, Oberaudorf: Ge meindehaus der Evangelischen Kirche, Bad Trissl Straße 33, Barockkonzert mit „Byrd Con sort“, Eintritt frei

mit dem richtigen Partner

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 16. November, VHS 1. Stock, Stollstraße 1: "Karika turen eines Bauhäuslers zur Weimarer Republik", Montag bis Freitag von 9 bis 21 Uhr, Eintritt frei Bis 12. Dezember, Lok schuppen: Saurier – Giganten der Meere, Erlebnisausstellung mit lebensgroßen Tiermodel len, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag/Sonn tag/Feiertag von 10 bis 18 Uhr, Tickets nur im Online Verkauf, lokschuppen.de, oh ne Internet kann man auch te lefonisch reservieren, unter der Nummer 0 80 31/ 3 65 90 36 Bis 17. November, Bildungs zentrum St. Nikolaus; Sene gal Ausstellung, täglich von 8 bis 18 Uhr

Landkreis Bis 28. November, Bruck mühl: Galerie Markt Bruck mühl, Sonnenwiechser Straße 12, Herbert Klee auf Papier und Leinwand, Mittwoch 14 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag 11 bis 18 Uhr

13., 14., 20., 21. November, Stephanskirchen: Kunstateli er Sassek, Kielingerstraße 145; "Das Wieder Sehen" Herbstausstellung von Aldona Sassek und Olivia Weinert, je weils von 14 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinba rung unter 0 80 36/89 21, In formationen online unter aldo na sassek.com 14., 21., 27., 28. November, Feldkirchen Westerham: Atelier am Berg; Bilder Aus stellung von Roswita Ilona Baumann, geöffnet 14 bis 18 Uhr, nur nach telefonischer Anmeldung unter den Num mern 0 80 63/77 11 und 01 79/ 2 08 34 30 Bis 30. Januar, Prien: Galerie im Alten Rathaus, Rathaus straße 22, „Künstlerlandschaft Chiemsee Kunst im Chiem gau“, Freitag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr, zusätzlich Don nerstag, 28. Oktober, 25. No vember, 30. Dezember und 27. Januar von 17 bis 19 Uhr, wei tere Informationen zum Rah menprogramm unter galerie prien.de Bis 14. Januar 2022, Eisel fing: Rathaus; Ausstellung von Regine Richter und Peter Stetefeld "Stadtleben Landle ben"

Clementinen

oder Marokko, Klasse I 250g Schale 100g = € 0,89

ind gült ig a

, Do11n.11n.2e02r1 stag

GÜNSTIG!

2 22

den

aus Spanien oder Marokko Klasse I 1kg

1 00

0 99

**nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+++ ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! +++

Putenoberkeulen-Rollbraten**

Schweine-Hackﬂeisch**

frisch durchgedreht 100g

saftig, HKL A 100g

GÜNSTIG! Sie sparen

50%

GÜNSTIG!

31%

0 39

Sie sparen

44%

versch. Sorten 45% Fett i. Tr. 125g / 150g Packung 100g = € 1,03 / € 0,86

GÜNSTIG!

0 89

Sie sparen

25%

Knorr Fix versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = € 1,63 € 0,44

157g Packung (enthält Alkohol) 100g = € 1,27

Sie sparen

52%

Sie sparen

31%

1 29

0 33

Exquisa Frischkäse versch. Sorten 110g - 200g Becher / Packung 100g = € 0,63 - € 0,35

AUF GUT&GÜNSTIG OBSTKONSERVEN

Sauerkirschen

entsteint, gezuckert Abtropfgewicht: 350g 680g Glas 1kg = € 3,69

GÜNSTIG!

1 49

Mon Chèri 15 Stück

GÜNSTIG!

1 49

Goldsteig Käsescheiben

würzig im Geschmack 100g

ohne Petersilie mild 100g

Zott Sahnejoghurt mild

versch. Sorten, 140g / 150g Becher 100g = € 0,24 / € 0,22

GÜNSTIG!

Houdek Kabanos**

Gelbwurst** mit oder

Sie sparen

250g Packung / Becher, 100g = € 0,60

GÜNSTIG!

0 69

Sie sparen

22%

Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

42%

0 69

albi Fruchtsaft

Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt versch. Sorten, 100g Tafel

Sie sparen

13%

Mandarin-Orangen leicht gezuckert Abtropfgewicht: 175g 312g Dose 100g = € 0,45

aus Fruchtsaftkonzentrat

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

GÜNSTIG!

44 48% 0

Sie sparen mind.

Sie sparen

37%

Rotkäppchen Sekt, Fruchtsecco oder Wein

Lillet Wein-Aperitif

***koffeinhaltig

2 59

59 50% 0 Sie sparen

Hacker-Pschorr Münchner Hell oder Radler

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,20

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

1 99

Sie sparen

33%

Sie sparen

47%

Sie sparen

27%

12 00 GÜNSTIG!

1 99

Per App bezahlen und automatisch zusätzliche Vorteile mit dem Genuss+ Statusprogramm sichern. Noch mehr Angebote entdecken und mit Coupons sparen - 0.20 € Genuss-Coupon

Mövenpick Gourmet-Frühstück

Genuss-Coupon

pepsi* oder Schip Schwap*

DeutschlandCard hinterlegen und Punkte digital sammeln ohne Karte vorzeigen

Tress Nudeln

1 Zus. € 0,25 Raba tt mit der EDEK A App!

versch. Sorten 500g Beutel 1kg = € 3,98

leicht gezuckert Abtropfgewicht: 480g 820g Dose 1kg = € 1,77

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

34%

Sie sparen

23%

1 99

Mehr Infos auf

edeka.de

0 79

Pﬁrsiche halbe Frucht

8 49

Sie sparen

11%

0 85

Melitta Bella Crema

versch. Sorten ganze Bohnen 1kg / 750g Packung 1kg = € 8,49 / € 11,32 1

Zus. € 0, 50 Raba tt mit der EDEK A App!

Sie sparen

34%

GÜNSTIG!

8 49

Nach Eingabe des Aktionscodes #Lebensmittel in der EDEKA App erhalten Sie € 2 Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf über die EDEKA App in Höhe von mindestens € 10.

elmex, aronal oder meridol Zahncreme 75ml Packung 100ml = € 3,19

GÜNSTIG! mind.

Angebote gültig bis 13.11.2021, KW 45. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

11%

1 Zus. € 0, 50 Raba tt mit der EDEK A App!

- 0.30 €

Produkte in digitaler Einkaufsliste speichern

Sie sparen

Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

Tafeläpfel Sorte „Nicoter“

aus Italien, Klasse I 900g Schale 1kg = € 2,21

0 88

Coca-Cola***, Fanta und weitere Sorten

GÜNSTIG!

10 00

GÜNSTIG!

versch. Sorten 17% Vol. 0,75l Flasche 1l = € 13,33

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 3,45

35%

1 29

Sie sparen

20%

GÜNSTIG!

2 39

1 Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, nach erfolgreicher Registrierung und vorheriger Auswahl des Lieblingsmarktes. Der Gutschein ist gültig bis zum 22.11.2021 und muss vor Einlösung aktiviert werden. Nur einmal je User aktivierbar. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de

Angebote s

Zucchini

aus Spanien Klasse I, 1kg Netz

*bezogen auf den Preis der Vorwoche (ausgenommen Aktionspreise)

Himbeeren aus Portugal

Seite 6 · 10. November 2021

NEUES VOM NATURLANDBET Genuss mit gutem Gewissen

Naturlandbetrieb Reschenhof in Happing - Verkaufsautomat mit großem Angebot

vb-rb.de

r Ort! o v e i S r ü F

Unser Schutzschirm für Ihre Landwirtschaft. Ihre Landwirtschaft sichert unsere tägliche Ernährung. Deshalb verdient sie den höchsten Schutz. Wir bieten Ihnen alle Versicherungen aus einer Hand: ere. für Sie und Ihre Familie, Ihren Hof, die Ernte und Ihre Tiere. Wir bera te Sie gern n e auch on – line.

Brixstraße 4 · 83022 Rosenheim · Telefon 08031 3998-0 info@roderus.vkb.de · www.roderus.vkb.de

Wir freuen uns auf Sie!

Familie Baues

Frische und Qualität - Regional aus Ihrer Nachbarschaft.

Ab sofort auch Lieferservice!

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 07.00 bis 19.00 Uhr Nahkauf Baues · Austraße 46 · 83024 Rosenheim Tel:: 08031 / 221 59 59 · Email: nahkaufbaues@gmx.de

Nachhaltigkeit und Regionalität liegt bei den bundesdeutschen Verbraucherinnen und Verbrauchern im Trend. Für 82 Prozent aller Befragten für den aktuellen Ernährungsreport des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft ist es sehr wichtig, dass ihre Lebensmittel aus der Region stammen; speziell bei Eiern ist dieser Anteil noch größer - hier bevorzugen 86 Prozent der Kunden regionale Produkte. Sie wissen: Regionalität schafft Nachhaltigkeit, kurze Transportwege vom Erzeuger zum Kunden garantieren eine günstige Klimabilanz. Und nicht zu vergessen, den Produzenten eines Lebensmittels zu kennen, schafft Vertrauen! Vorbildhaft arbeitet hier der Reschenhof in Happing/Rosenheim: Hier bewirtschaften Christof Huber und sein Team einen ökologischen Legehennen- und Rinderaufzuchtsbetrieb, der seit 2019 nach den strengen Naturland-Richtlinien zertifiziert ist. „Wir fühlen uns der Verantwortung gegenüber Mensch, Tier und Natur verpflichtet!“, bringt er es auf den Punkt. Auf dem Reschenhof leben in einem modernen, großzügigen Holzbau mit Wintergarten zwei Herden mit je 1350 Bio-Legehennen. Die Tiere haben genügend Auslauf auf einer Wiese; mit über zehn Quadratmetern pro Tier steht jeder Henne mehr als doppelt so viel Fläche als von den Naturland-Richtlinien vorgegeben zur Verfügung. Gefüttert werden die Tiere mit qualitativ hochwertigem, selbstverständlich streng kontrolliertem Biofutter. Zudem hat sich Christof Huber bei seiner Bewirtschaftung für das sogenannte Bruderhahnmodell entschieden. Hier geht es darum, dass männliche Küken, die „Bruderhähne“, nicht aus wirtschaftlichen Gründen getötet, sondern aufgezogen werden. Nachdem die Eierkonsumenten diese Praxis lange Zeit nicht gewusst oder hingenommen haben, hat in den letzten Jahren ein Umdenken stattgefunden. Immer mehr

Menschen wollen das Töten männlicher Küken nicht mehr tolerieren und fordern Alternativen. Dem trägt Christof Huber mit seinem Betrieb Rechnung: „Die Aufzucht der Bruderhähne erfolgt in unseren Bio-Partnerbetrieben. Mit dem Kauf unserer Eier zeigen die Kunden große Verantwortung im Bereich Tierschutz!“ Seine Bioeier vom Reschenhof vertreibt Christof Huber in der Kartonschachtel mit dem markanten Design im ausgewählten Einzelhandel in der Region z.B. bei Rewe, Edeka oder nahkauf, und das sehr erfolgreich. Die Verbraucherinnen und Verbraucher schätzen eben die ausgezeichnete Qualität dieser Produkte, den besonderen Geschmack und natürlich das gute Gefühl und die Sicherheit, verantwortlich mit Tierwohl und Natur umzugehen. Auch beim Erzeugerbetrieb selbst in der Eichfeldstraße 2 kann man bewusst, in Bioqualität und besonders bequem einkaufen: Vor Kurzem hat Christof Huber einen großen Verkaufsautomaten aufgestellt, der in einer offenen Scheune rund um die Uhr zugänglich und betriebsbereit ist.

Genuss rund um die Uhr Hier gibt es nicht nur die Eier vom Reschenhof, umweltbewusste Genießer finden hier auch hervorragende Suppenhühner, grillfertige Bruderhähne und Keulen so-

GUTE ZUSAMMENARBEIT

Wir gratulieren Familie Huber!

Genuss mit gutem Gewissen: Beim Naturland Betrieb Reschenhof kann man da sicher sein! ff

Foto: pixabay

er appingna H r ge

nahkauf

Öffnungszeiten: 07:00-19:00 Uhr Montag bis Freitag: 00 Uhr 07: Samstag: 00 - 16:

Regional und fair gehandelt - das schmeckt! Entspannter Einkauf in freundlicher Atmosphäre Kurzee W Wege zum Markt – kurze Wege im Markt

Ihr Berater vor Ort Hr. Zeljko Bejic,, T Tel. 0151 51184163 zbejic@bigdutchman.de

„Nachhaltigkeit ist für mich das A und O meines Handelns“, erklärt Christof Huber. „Das beginnt damit, dass ich unser denkmalgeschütztes Anwesen, erstmalig erwähnt im Jahr 1377, fachgerecht restauriert und so erhalten habe. Zudem werden alle unsere Produkte mit einem elektrobetriebenen Van, der selbstverständlich von der hauseigenen Solaranlage aufgeladen wird, ausgefahren.“

Hühnersuppe, ein richtiger Fitmacher gerade in der kalten Jahresze

DANKE FÜR DIE

• Stalleinrichtungen • Fütterungsanlagen • Klimatechnik

wie köstliche Nudeln produziert aus den Eiern vom Reschenhof; alles natürlich in Bioqualität. Abgerundet wird das außergewöhnliche Sortiment mit halben Enten und Entenbrustfilet „Sous-Vide“ Die exzellenten Produkte überzeugen mit gutem Geschmack, zartem Fleisch und einer schnellen Zubereitung. Bezahlen kann man sicher und komfortabel mit Bargeld und Karte.

Happinger Nahkauf

Happinger Str. 74 • 83026 Rosenheim T.:0 80 31 / 7 96 66 00 • info@happingernahkauf.de • www.happingernahkauf.de

10. November 2021 · Seite- 7 ANZEIGEN -

TRIEB RESCHENHOF IN HAPPING Der Hahn, die Henne und das Ei

Eiermacher GmbH versorgt Lieferanten mit Bio-Legeküken -

Wer Legehennen hält nimmt grundsätzlich in Kauf, dass in einer Brüterei für jedes weibliche Legeküken ein männliches (Eintags-)Küken getötet wird. Diese gängige Praxis ist zwar einer breiten Bevölkerungsmehrheit bekannt, wird aber in den letzten Jahren von vielen Konsumentinnen und Konsumenten kritisch hinterfragt. Methoden zur Geschlechtsbestimmung im Ei werden zwar mit Hochdruck erforscht, mit einer markttauglichen Umsetzung dieser Früherkennungsmethoden ist aber frühestens in fünf bis zehn Jahren zu rechnen. Die EU hat bisher erlaubt, dass konventionell gezogene Tiere in Bio-Ställen eingestellt werden dürfen. Ab 2017 entfällt diese Möglichkeit, denn dann müssen die Bio-Legeküken von Bio-Elterntieren stammen. Zum Töten der Eintagsküken gibt es seitens der EU keine rechtliche Grundlage. Die Gesellschafter der Eiermacher GmbH im Österreichischen Krems haben daher im November 2014 entschie-

den, ihre Lieferantenbetriebe künftig ausschließlich mit eigenen Bio-Küken zu versorgen. Auch wurde entschieden, dass in der Bio-Legehennenhaltung alle männlichen Eintagsküken aufgezogen werden. Aus diesen beiden Gründen wurde begonnen, die gesamte Produktion auf eine neue Rasse umzustellen: Das Zweinutzungshuhn „Sandy“ ist bestens geeignet für eine Alternativhaltung mit Grünauslauf. Die Hennen haben eine gute Legeleistung und Eiqualität. Der Hahn ist vital und geeignet für Biorezepturen und erreicht nach neun bis zehn Wochen sein optimales Gewicht. Die Aufzucht der Hahnenküken erfolgt in Bio-Stallungen mit Grünauslauf. Für diese Stallungen gelten grundsätzlich dieselben Richtlinien wie in der

Die Hühnerrasse „Sandy“ ist besonders gut für Alternativhaltung geeignet.

Kfz - Landtechnik Georg Daxenberger

Bio-Junghennen-Aufzucht. Aktuell gibt es für das Hahnenaufzuchtsprojekt seitens der Eiermacher GmbH bereits 120 000 Aufzuchtsplätze.

„Geheimwaffe“ bei Erkältung Hühnersuppe hat viel Vitamin C und E

Vor Kurzem hat der bekannte Virologe Hendrik Streeck ein Buch über das menschliche Immunsystem veröffentlicht. Darin lobt er frische Hühnersuppe als unterstützende Maßnahme bei Erkältungen: Die darin enthaltenen Vitamine C und E hätten einen positiven Effekt auf die Genesung, zudem rege die Suppe die Schleimbildung im Rachen an. So könnten Erreger wieder leichter herausgespült werden. Für alle, die sich selbst von der entzündungshemmenden und lindern-

eit!

den Wirkung der Suppe überzeugen wollen, hat der Bayerische Bauernverband einen Rezeptvorschlag. Zutaten: ein Suppenhuhn, etwa 1200 Gramm, ein Bund Suppengrün mit Lauch, Sellerie, Karotten und Petersilie, eine Zwiebel, drei Liter Wasser, zwei Esslöffel Salz und zwei Lorbeerblätter. Für die Einlage: 250 Gramm Suppennudeln, eine Stange Lauch, eine große Gelbe Rübe, Stangensellerie, Hühnerfleisch vom gekochten Huhn und gehackte Petersilie. Zubereitung: Suppenhuhn mit kaltem Wasser, Salz, Lorbeer und geputztem Suppengrün zusetzen. Aufkochen und bei kleiner Hitze mindestens drei Stunden kochen lassen. Das Huhn aus der Brühe nehmen. Die Hühnerbrühe durch ein feines Sieb gießen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Suppennudeln separat kochen. Fleisch vom gekochten Huhn lösen und würfeln. Lauch, Karotte, Stangensellerie fein schneiden, in die klare Hühnerbrühe geben und etwa fünf Minuten bissfest

garen. Die gekochten Suppennudeln und das gekochte Hühnerfleisch in die Brühe geben. Mit gehackter, frischer Petersilie garnieren. Guten Appetit!

Kfz-Landtechnik

Almertsham 25 83129 Höslwang Tel. 0 80 53/800 99 01 Fax 0 80 53/800 99 02 Mobil 0171/46 244 37 georg.daxenberger@t−online.de www.georg-daxenberger.de

Alles aus einer Hand... Dachgeschoßausbau Holzhausbau Aufstockungen Dachstühle Seitengiebel Dachfenster Gauben Balkone Untersee 2 · 83569 Vogtareuth · www.zimmerei-brunner.de · Tel. 0 80 38 - 491 · Fax 14 48 · Handy 0171- 411 85 59

BRUDERHAHN VON DEN EIERMACHERN

NATURLAND BETRIEB RESCHENHOF

Rosenheim-Happing | Bayern

● Artgerecht aufgezogener Bruderhahn ● Jedes Küken wird aufgezogen ● Viel Freilauf für beste Fleischqualität ● Vielseitige Rezeptoptionen Reschenhof | Christof Sebastian Huber Eichfeldstraße 2 83026 Rosenheim-Happing Telefon +49 (0) 175-2075829 info@reschenhof.de | www.reschenhof.de

Innovativ | Bio | Regional

www www.eier macher.a her her.at

Seite 8

10. November 2021

Neues für die Wege

„Chatter, Zocker, Insta-Queens“

Besondere Sitzbank auf dem Samerberg Einen Naturgenuss mit vie len Informationen zu landwirt schaftlichen Themen bieten die Landwirtschaftswege „Almen“ und „Tal“ auf dem Samerberg. „Neu ist jetzt hinzugekommen eine von Martin Irger aus Ei ding gestaltete Sitzbank in Form eines Wanderschuhes, der zugleich das Logo der Sa merberger Wanderhöfe ist“, so Roswitha Estermann, Initiato

rin und Vorsitzende vom Tou rismusverein Samerberg. Eine weitere Ergänzung ist ein Be gleitheft für die Talrunde, das Kindern, Kindergärten und Schulen die Aufgaben, Begrif fe und Themen der Landwirt schaft auf wanderbare Weise näher bringen soll. Diese Be gleithefte sind kostenfrei in der Gäste Information in Törwang hö erhältlich.

Gutes Schuhwerk, das einen auch mal sitzen lässt.

Fakten und Tipps für Eltern am 24. November in Großkarolinenfeld Fakten, Wissen und Tipps für Eltern über „Chatter, Zo cker und Insta Queens“ gibt es am Mittwoch, 24. No vember, 20 Uhr, im evange lischen Pfarrstadl, Karoli nenplatz 1, in Großkaroli nenfeld. Das Handy ist aus dem Alltag der Kinder nicht mehr wegzudenken. Tagtäglich sind sie damit im Internet unterwegs, chatten, spielen, fotografieren. Doch was ist mit den Gefahren? „Mir doch egal!“ bekommen El tern oft zu hören. Ist mein Kind handysüchtig? Wie vermeidet es teure In App Käufe, die vor allem in Spielen lauern? Wie kann ich meinem Kind bei Sex ting, Abzocke, Cybermob

Hauptbeschäftigung Handy

Foto: DKSB/Susanne Tessa Müller

bing helfen? Wie schütze ich mein Kind vor ungewollten Kontakten und dubiosen Freunden in sozialen Netz werken? Antworten auf diese Fragen und praxistaugliche Tipps bekommen Eltern im

Vortrag mit Diplom Pädago gin und Medienlöwen Trai nerin Barbara Heuel. Die Veranstaltung findet in Kooperation des Kinder schutzbundes Rosenheim mit FamilienZeit Großkaro linenfeld statt. Info und Anmeldung über das Evangelische Pfarramt Großkarolinenfeld, E Mail pfarramt.grosskarolinen feld@elkb.de oder unter grosskarolinenfeld evan gelisch.de/tags/familien zeit beziehungsweise den Kinderschutzbund Rosen heim, Telefonnummer 0 80 31/1 29 29, E Mail b.heuel@kinderschutz bund rosenheim.de und kin derschutzbund rosen heim.de.

Foto: hö

Keine Essenreste! Rattenbekämpfung in der Stadt Rosenheim Anlässlich vermehrt auf tretender Sichtungen von Ratten im Stadtgebiet Ro senheim appelliert die Stadtverwaltung dringend an die Bürgerinnen und Bürger, keine Essensreste in der Kanalisation oder auf dem offenen Kompost haufen zu entsorgen. Auf öffentlichen Flächen wie zum Beispiel Grünanla gen oder bei Befall in öffentli chen Gebäuden führt die Stadt Rosenheim regelmäßig inten sive Rattenbekämpfungsmaß nahmen durch. Auch das Ka nalnetz wird regelmäßig ge spült und bei Bedarf Ratten köder ausgelegt. Sollte auf Privatgrundstü cken ein Rattenbefall be merkt werden, empfiehlt das Ordnungsamt, eine entspre

chende Fachfirma zu kontak tieren. Die Stadt weist darauf hin, dass für die Bekämpfung von Ratten auf Privatgrund stücken die Eigentümer ver antwortlich sind und diese auch die Kosten dafür tragen müssen. Gleiches gilt, wenn ein Rattenbefall bemerkt und beim Ordnungsamt der Stadt Rosenheim gemeldet wird. Das Ordnungsamt beauftragt dann einen Fachbetrieb, um herauszufinden, wo und war um sich die Ratten dort auf halten. Liegt die Ursache des Rattenbefalls beim Mieter oder Eigentümer, hat dieser die Bekämpfungskosten zu übernehmen.

Das Ordnungsamt steht für weitere Fragen telefonisch un ter 0 80 31/3 65 13 53 oder 13 50 zur Verfügung.

• UMZUG • ENTRÜMPELN • ENTSORGEN Altgeräte entsorgen! In vielen Geräten stecken Schadstoffe Nicht einmal die Hälfte der Elektrogeräte in Deutschland wird recycelt. Das bedeutet, dass große Mengen wertvoller und knapper werdender Metalle unwiederbringlich verloren gehen, aber auch Schadstof fe nicht sicher entsorgt wer den. In den Geräten stecken beispielsweise Schwerme talle wie Quecksilber, Blei und Kadmium, aber auch Flammschutzmittel und FCKW. Für alle gilt: Sie können Gesundheit und Umwelt gefährden. Umge kehrt lassen sich aus Geräten auch wertvolle Stoffe gewin nen wie etwa Gold, Platin, Kupfer und sortenreine Kunststoffe. Je nach Geräte typ müssen laut Gesetz zwi schen 75 bis 85 Prozent der gesammelten Altgeräte ver wertet werden. Altgeräte, die nicht sach gerecht entsorgt werden, können die menschliche Ge sundheit und Umwelt ge fährden. Das gilt ganz be sonders, wenn Altgeräte als Gebrauchtwaren oder illegal nach Asien oder Afrika ex portiert werden. Dort gefähr

Wertvolle Rohstoffe, aber auch gefährliche Schadstoffe sind in Altgeräten zu trennen.

den täglich Menschen, auch Kinder, ihre Gesundheit, um mit primitiven Mitteln die Rohstoffe, zum Beispiel Kupfer aus PVC Kabeln, aus dem Elektroschrott wie der nutzbar zu machen. Zu dem verseuchen die vielen Schadstoffe Böden und Luft. Kompetenter Ansprech partner für Rosenheimer Haushalte sind die Stadtwer ke am Wertstoffhof in der Innlände 25. Dort kann man nicht nur sämtliche Verpa ckungsmaterialien und kom postierbare Stoffe, sondern auch Elektrogeräte, Kabel abfälle, Energiesparlampen, Batterien sowie Sonder und Problemabfälle entsorgen.

Alles Glas, oder was? Was gehört wo im Container entsorgt In Glascontainern werden alle Einwegglasflaschen oder gläser gesammelt. Auch wenn es für Zuschauer manchmal so aussieht: Ge trennt gesammeltes Grün , Braun und Weißglas wird beim Abtransport nicht wieder zusammengeschüttet. Die Entsorgungsfahrzeuge haben separate Kammern für die verschiedenfarbigen Gläser. Übrigens: Blaues oder anders farbiges Glas gehört in den Sammelbehälter für Grünglas. Deckel aus Kunststoff oder Metall gehören in die Gelbe Tonne. Passt nicht zum Altglas: Steingutflaschen sind für Glascontainer allerdings tabu, sie sind als Verpackung zu entsorgen. Glühbirnen oder

ANZEIGEN

Gelungene Inklusion

Fachgerechte Entsorgung

von Sperrmüll, Bauschutt, Grüngut, ... - mit einem Container der Containerhelden

Diaflora GmbH in Rosenheim bietet Haushaltsauflösungen Seit September 2019 ist die Diaflora GmbH, ein Tochterunternehmen der Diakonie Rosenheim als Inklusionsbetrieb für Woh nungs und Haushaltsauf lösungen erfolgreich tätig. Der Dienstleistungsbetrieb steht für gelungene Inklusion: Menschen mit und ohne Be hinderung sind gemeinsam als Problemlöser und Helfer für Menschen aus allen Bereichen der Gesellschaft tätig und leis ten als starkes Team großarti ge Arbeit. Alle Mitarbeiter entrümpeln Wohnungen, Dachböden, Garagen und komplette Häuser. In jedem

Das Team von Diaflora GmbH kommt fast überall hin! Objekt müssen Dinge sortiert werden: Textilien, Metalle, Holz und Restmüll werden sortenrein in den Transporter

geräumt. Die Kollegen aus den Sozialkaufhäusern der Di akonie Rosenheim erhalten die Gegenstände, die noch zu verwerten sind. Neben Privatleuten und Hinterbliebenen, nehmen Im mobilienbetreuer, Hausver waltungen und Berufsbetreuer die Dienstleistungen des In klusionsbetriebs gerne in An spruch. Der Inklusionsbetrieb wird unterstützt von der Aktion Mensch. Diaflora GmbH, Carsten de Vries, Innstraße 28 a, 83022 Rosenheim, Telefon 0 80 31/ 4 08 14 94, Mobil 01 51/ 70 00 79 96.

Datenschutz beginnt schon beim Kunden Aktenvernichtung – ein Service bei den Wendelstein Werkstätten Archivräumung, Selbst anlieferung oder ein Behäl ter direkt vor Ort: Die Wendelstein Werkstätten bieten viel Service rund um die professionelle Ak tenvernichtung. Gerne berät man hier vorab telefonisch, um die kosten günstigste und passende Lö sung für die Kunden zu fin den. Die Aktenvernichtung der Wendelstein Werkstätten bietet einen geschlossenen Kreislauf mit Schutzklasse 2 in Sicherheitsstufe P4. Bis zu vier Tonnen Papier werden täglich geschreddert. Dieses Material wird direkt dem Re

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Büro

Bestellen Sie noch heute Ihren Container in unserem Shop: www.containerhelden-shop.de oder rufen Sie uns an!

Simsseestraße 7 · 83022 Rosenheim Tel. (08031) - 23 41 44 0 info@containerhelden-rosenheim.de

Die Diaflora GmbH ist Ihr Fachbetrieb und ortsnaher Dienstleister für Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen. Innstraße 28 a • 83022 Rosenheim • Tel. 08031 4081 494 Fax. 08031 4081 495 • info@diaflora.de

Ihr Service für Haus & Garten Baumfällen, Baumpflege, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten, Pflasterbau Ralf Quartier Haus- und Gartenservice

Millauerstraße 5 · 83024 Rosenheim Telefon 0 80 31/8 51 24 oder 01 71/9 36 12 04

Professionelle und sichere Aktenvernichtung, kein Problem für die Mitarbeiter der Wendelstein Werkstätten! cycling Kreislauf zugeführt. Die Kunden profitieren von einem fachgerechten Service

und gleichzeitig fördern sie Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung.

Schnell und professionell

Aktenvernichtung

sicher, fachgerecht & umweltfreundlich Kontaktieren Sie uns - wir machen Ihnen gerne ein Angebot. av-rosenheim@caritasmuenchen.de 08035/ 90 999 731 e www.wendelstein-werkstaetten.de

Haushaltsauflösungen Besenrein ist der Partner

Es sammelt sich Einiges an in unseren Haushalten.

Foto: pixabay

feuerfestes Glasgeschirr dür fen ebenfalls nicht in die Sam melcontainer. Auch Keramik und Porzellan stören beim Glasrecycling. All diese Ab fälle gehören in die Restmülltonne. VZ

Mit dem Service von Haushaltsauflösungen Be senrein ist man auf der si cheren Seite, wenn es um Haushaltsauflösungen so wie Umzüge und Trans portfahrten geht. Das Team um Inhaber Flo rian Böhringer kümmert sich zum Pauschalpreis um Kom plett oder Teilräumungen von Wohnungen und Häusern, Kellern und Speichern, auch gewerblicher Immobilien. Problemfälle wie Messi Woh nungen werden dabei ebenso

professionell abgewickelt. Brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden, die Fir ma verfügt über einen eigenen Gebrauchtmöbelmarkt. Umzüge und Transportfahr ten mit Möbelab und aufbau service erledigt Haushaltsauf lösungen Besenrein mit eige nem Fuhrpark in Deutschland, Österreich und Italien. In Kooperation mit Spezial firmen bietet das Unterneh men aus Übersee am Chiem see den Renovierungsservice, der den Ausbau von Küchen,

die Entfernung von Bodenbe lägen und Tapeten ebenso um fasst wie Bodenverlege sowie Maler und Lackierarbeiten. Saubere Arbeit, auf die man sich verlassen kann, oh ne versteckte Kostenerhöhun gen befürchten zu müssen: Das ist Haushaltsauflösungen Besenrein. Infos gibt es bei Florian Böhringer unter Telefon 01 74/3 88 09 00 und unter haushaltsaufloesungen be senrein.de.

FLORIAN BÖHRINGER Feldwieser Straße 112 83236 Übersee Telefon +49 174 388 0900 www. haushaltsauﬂoesungen-besenrein.de info@haushaltsauﬂoesungen-besenrein.de

10. November 2021

Seite 9

125 Jahre

Männergesangverein Kiefersfelden ANZEIGEN

Es begann mit einem Windstoß

Grußwort des Vorstands

125 Jahre gelebte Kultur für alle Sangesfrohen Im Jahre 1895 wollte eine Stammtischrunde beim Baumayrwirt ein Hochzeitspaar abends mit einem Ständchen überraschen; durch einen Windstoß erloschen die mitgebrachten Kerzen und die Sänger konnten ihre Darbietung nicht zu Ende bringen. Angespornt von diesem Missgeschick schlossen sich die sechs Gründungsmitglieder mit weltlichen Berufen Sylvester Greiderer, Hans Natterer, Ludwig Lintner, Josef Köppl, Hans Hartinger und Heinrich Buchner noch am selben Abend zum Männergesangverein Kiefersfelden zusammen. Hier entstand auch die bis heute erhaltene Tradition, das Liedgut auswendig vorzutragen. Auch unser Sängerspruch wurde in diesen Anfängen von Hans Natterer und Ludwig Lintner geschaffen. Über 20 Sänger probten in der Folge regelmäßig im Vereinslokal Mesnerwirt; bereits 1896 wurde ein erstes Faschingskränzchen veranstaltet. Heute gehören dem Männergesangverein 1895 Kiefersfelden e.V. zurzeit 30 aktive und 69

120 Jahre MGV Kiefersfelden 2015

passive Mitglieder an. Es handelt sich um einen ausschließlich aus männlichen Personen besetzten Chor mit Unterteilung in die vier Stimmlagen: Tenor 1, Tenor 2, Bass 1 und Bass 2. Der Verein ist auf der Suche nach Nachwuchssängern und nimmt jederzeit Interessierte gerne auf. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich und ein Vorsingen gibt es auch nicht. Einfach vorbeikommen, reinhören, mitsingen und Geselligkeit pﬂegen. Die wöchentlichen Proben ﬁnden immer donnerstags ab 20 Uhr im Ver-

Vereinsausflug 1910

einslokal „Schaupenwirt“ statt. Wir bedanken uns bei allen Personen, Geschäften, Firmen und Institutionen für ihre großzügige Unterstützung.

Liebe Sänger des Männergesangvereins Kiefersfelden, liebe Freunde, Freundinnen, Unterstützer und Gäste... 125 Jahre - hat nach so langer Zeit ein Gesangverein in dem heute so stark veränderten kulturellen Umfeld überhaupt noch eine Zukunft? Wir beantworten diese Frage mit „JA“. Diese lange Zeit mit einer ganz wechselvollen Geschichte, mit Höhen und Tiefen hat der MGV mit seinen engagierten Sängern, Chorleitern und Vorständen bestens überstanden. Waren es 1895 sechs sangesbegeisterte Gründer, die damals im Miteinander-Singen eine Aufgabe sahen, so schlossen sich bald und bis heute immer wieder Männer diesen Zielen an und haben in den vielen Jahren

durch kulturelles und musikalisches Wirken einen bedeutenden Beitrag für unsere Dorfgemeinschaft übernommen. Im Männergesangverein erlebt jeder eine besondere Kameradschaft in Verbindung mit der jeweiligen musikalischen Zielsetzung, die durch die Chorleiter in den vielen Jahren stets Sepp Beham, 1. Vorstand gefordert und gefördert wird. Eine Voraussetzung für uns im Männergesangverein, dass wir dieses Ju- Nietzsche stimmt: „Ohne Mubelfest feiern können war und sik wäre das Leben ein Irrtum“. ist immer wieder die Unterstüt- Die Kultur gemeinsamen Sinzung durch unsere passiven Mit- gens ist für uns und für die Geglieder, die großzügigen Hilfen meinschaft eine Bereicherung. der Gemeinde und der örtlichen In diesem Sinne möchten wir Firmen - dafür ein herzliches den Männergesangverein immer wieder voranbringen. „...blühe, Danke schön. Allen Festveranstaltungen wün- wachse und gedeihe...“ heißt es sche ich vollen Erfolg. Sie sollen in unserem Sängerspruch und dazu beitragen unsere Gemein- das soll auch für die Zukunft gelschaft auch für die Zukunft zu ten. stärken und weiterhin für unser Singen Interessierte zu gewin- Sepp Beham, nen. Der Gedanke des deut- 1. Vorstand Männergesangschen Philosophen Friedrich verein Kiefersfelden

Name Zaglacher

nschen Wir wü Gute alles äum! bil zum Ju

wurde e Fahne Eine neu .80 am 27.04 geweiht

FAMILIE PFEIFFER · www.hotel-kiefersfelden.de

Tel. 0 80 33 / 3 08 39-0 · 83088 Kiefersfelden · Bahnhofstraße 22-26

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum

wünscht Maler Waller

Sebastian Waller · Malermeister Marmorwerkstr. 98 · 83088 Kiefersfelden Mobil: +49 173/5 88 51 21 Telefon: +49 8033/98 90 555 E-Mail: maler-waller@gmx.net

Herzlichen Glückwunsch

Inh.: Evi Zaglacher Dorfstraße 34 · 83088 Kiefersfelden Tel. +49(0)8033-302722

ngswache Einweihung Bergrettu Oberaudorf 2017

Standkonzert beim Altenheim St . Peter 2018

Qualität und Frische aus Ihrem Fleischerfachgeschäft

Telefon: O8O33/177O 83O8O Oberaudorf

Lebensmittel Markus Steigenberger Thierseestraße 2 +49 (0)8033 - 98200

Innkreis sängerf est Halfing 2016

Festabend beim Bergwirt

Herzlichen Glückwunsch!

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 12.00 Uhr

83088 Kiefersfelden

Gipfelkreuzweihung Brentenjoch 2018

Metzgerei Pfeiffer

Whisky-Depot und edle Schokoladen

14. November - 19 Uhr

• Grußwort vom Vorstand und Ehrengästen • Mitglieder Ehrungen • Gastauftritte der Chöre und den „Herren Wunderlich“

Es gilt die 2G-Regel!

Wir gratulieren herzlich zum 125-jährigen Jubiläum! s Sparkasse Kiefersfelden

Seite 10

10. November 2021

Dies & Das

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

Kleingewerbe

Tollen Augenflirt hatten wir! Warst Du (m. Haarzopf) am 3.11. um 16.15 Uhr in Praxis Dr. Reischl, RO? Wollen wir uns kennenlernen? whatsapp 0152/23969996 (w., Kurzhaar, grau), m. Freundin dort!

Teppichwäscherei

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden, Badsanierung, Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Verkauf

Entrümpelungen...

Wohnungsauflösung mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif 1 Terrassentür, weiß, PVC JSO-DIN Akten- u. Möbeleinlagerung div. Lagerräume - T. 08071/903383 ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice RE-98/200-neu.; 1 Fenster, weiß, ISO, www.DeineLagerbox.de Tel. 08031/225322, Mobil 0179/4769249 PVC-DIN Li 85/105; 4 Rollschienen je 4 m Durchm. 70 mm; PVC Gartentische u. Stühle, Abgabe geg. Gebot, ZimFenster verschmutzt Alex putzt FensGartenarbeiten aller Art, Heckenmerei Franz Baumann KG ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 schnitt - Sträucherschnitt - PflanzarbeiTel. 08031/68017 ten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbei- Anfahrt kostenfrei ten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 Brennholz trocken ofenfertig; Briketts Buchenholz rund. 0175/16 99 656 Meisterbetrieb K'moor BAVARESE-VT-4.7.22, 08031/ 893276 · 0170/5853476 62 € mtl. % 01 60 / 96 42 09 43

ALVERDI

Suche zuverl. Hilfe z. Schneeräumen f. Privat, bis 7 Uhr u. nach Bedarf, Preis n. Absprache, RO Zentrum Tel. 0157/73233439

● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA

BIS

-7 0 %

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Aktivsenioren helfen

Ankauf

Juwelier Michl

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

GOLD- & SILBER-ANKAUF

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de Frau Strauß kauft Pelze, Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Schallplatten, Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsilber, Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 77 / 8 72 50 00

Fr. Schopper su. Schreib- u. Nähm, Abendgarderobe u. Handtaschen, Pelze, Trachten u. Modeschmuck, alte Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, Krüge, Teppiche, Tafelsilber, LP's u. Bilder. Zahle bar u. fair! 089/32403105 Sammler kauft alte Modellautos, Eisenbahnen, Dampfmaschinen, Blechspielzeug % 0 80 31 / 9 41 55 23

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 Bayrischer priv. Sammler sucht alles vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / 87 65 57 89

! Frau Ernst kauft !

Pelze, Orientteppiche, Bernsteinschmuck, Gold-/Silberschmuck, Croco-Taschen, Münzen, Armbanduhren, Schreib-/Nähmaschinen, Trachten, Antikmöbel und Musikinstrumente. Seriöse Barabwicklung vor Ort. Familienbetrieb seit über 20 Jahren. MfG Ernst Tel. 01 51 / 24 45 19 50 www.pelz-troedel-ankauf.de

Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Haushaltsauflösungen Besenrein, Herrenuhren. 089/79360944 brauchbares Mobiliar kann angerechMalerarbeiten, schnell, sauber und net werden. Pauschalpreisvereinb. preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim ELEKTROGERÄTE & MEHR BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Gartenu. Außenanlagen in hochBügle Ihre gesamte Wäsche günstig Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner und zuverlässig % 0 80 33 / 6 08 95 41 wert., fach- u. termingenauer AusfühStr. 36a. Beratung Schätzung gratis! rung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Trachtenjacke/Hirschleder, Gr. 52, % 0 80 33 / 17 18 ANKAUF € 70 VB u. Ledergarnitur, schwarz, 3erAntikes von A-Z, Sammlungen aller Art Gartengestaltung Valo bietet: Sofa u. 1 Sessel, 100 € Antiquariat am Roßacker kauft BüFa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/Tel. 08031/73988 cher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 % 01 51 / 17 99 43 27 Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, Neubau, Gestaltung Porta S, Herrenarmbanduhr, neuw., Tel. 0176/783279419 Garten- und Landschaftsbau Automatik, Mondphase, VB 150 €; · Pflaster-, Natursteinarbeiten · Außenanl. Nachtsichtgerät digital, neu, VB 80 € % 0 80 73 / 9 15 96 14 · Zaunarbeiten (Holz, Draht, Gabionen) · Bepflanzungen u. Gartenpflege aller Art Staubsauger (Vorwerk), Typ Kobold · Teiche und Swimmingpools FK 351, mit Zubehör zu verkaufen, 80 € · Abbruch und Entsorgung % 01 72 / 8 91 45 88

0 80 31 / 99 1 00

Wasserburg

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski

Verlagsleitung: Linda Laszlo

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Tel. 08031/930989 · 0171/7485054 www.elegant-bau.com

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Wäschetrockner Constructa, gebr., 55 €, zu verkaufen. % 0 80 31 / 6 71 41

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de

www.goekmen-gmbh.de

Rarität, orig. Bauernschrank v. Simssee, ca. 1840, Kammerzug, 4 Heiligensticke, 350,- €, % 0 80 31 / 4 58 35

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Herrmann's Hausmeisterservice fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 07 41 oder 01 70 / 34 04 222

Unterricht

Wurzelstockfräsungen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Wurzelstockfräsen, Dienstleistungen aller Art. Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 info.wallner@web.de

Lehrer: Math./RW/E/Frz. RO 64155

Aufholen nach Corona

Mathe/Phy., Englisch, Französ., Latein u.w.

Prien & Ro/Schloßberg · Tel. 0 80 51 / 6 47 48

Nachhilfe. Lernen lernen

Partner pro Zeile 1 ,- v

Gesunder, gepflegter Mann 55 J., Ich, Luise, 75 Jahre, mit Auto, nicht sucht Frau bis 60 J. zum verwöhnen. ortsgebunden, bin seit kurzem verwitwet, die Einsamkeit macht mir sehr zu % 01 70 / 2 73 56 43 schaffen, ich habe keine übertriebenen Wünsche, nur ehrlich müssen Sie sein Schöne Hannelore, 70 J., seit 1 Jahr pv Tel. 0157/75069425 verwitwet, ich suche einen lieben Mann (Alter egal) hier aus der Gegend, habe Romantischer Rainer, 57 J., mit stattl. frauliche Rundungen, bin fleißig, natür- Figur, 1,80 gr., Bin sehr unternehlich, zärtlich, häuslich, eine gute Auto- mungslustig, reise gerne. Freue mich fahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. sehr, Dich zu verwöhnen und Dich zu Mann, 57/180, sucht nette Frau. Ich habe keine großen Ansprüche, überraschen. Bitte melde Dich für eine Tel/SMS 0157/30307280 möchte einfach wieder für jemanden da glückliche Zukunft zu zweit. Ü. AG VMA sein. Bitte rufen Sie an pv Tel./SMS 0151/27186363 Ich, Ramona, 56 J., bin eine hübsche Tel. 0151/20593017 Frau, ich arbeite in einem Manuela, 64 Jahre jung, leider schon Pflegeheim, bin liebevoll, ausgeglichen, schlank mit vollem Hübsche Conny Arbeite im Gesund- Witwe! Nach meiner Trauerzeit möchte ich jetzt endlich üb. pv einen Neuheitswesen. Bin 53 Jahre mit normaler Busen, möchte nicht mehr länger auf Nähe u. Zweisamkeit verzichten. Bitte Figur, sehr fleißig, ehrlich und treu. Ich anfang mit einem lieben Mann (Alter ruf gleich an, damit wir uns verabreden stelle keine hohen Ansprüche du sollst egal) wagen. Bin hübsch, lieb, häuslich nur liebevoll und zärtlich zu mir sein. Bit- u. natürlich, umzugsbereit, wohne hier können pv Tel. 0160/7047289 te melde Dich, freu mich sehr ü. Ag. in der Gegend, mag Reisen, Natur, Gespräche und gemütl. Stunden zu VMA Anruf % 01 57 / 76 82 77 76 Kostenlose Kontakte zu netten Damen zweit! Tel. 0151/62913877 und Herren für Liebe oder Flirt aus Deiner Region. Anmelden & informieren Ich, Veronika, 79 J., völlig alleinsteTel.: 0177-1781178 KMG GmbH hend, hier aus der Gegend, habe eine PARTNERKATALOG schöne weibl. Figur, bin sehr liebevoll, Leidenschaftliche Claudia 41 bin sehr herzlich u. häuslich, eine sehr gute Kö- mit vielen Partnervorschlägen liebevoll und warmherzig. Liebe es ge- chin u. Hausfrau, doch leider als Witwe v. Damen od. Herren aus Ihrer meinsam fröhlich, glücklich durch das jetzt ganz allein. Ich suche einen netten Nähe sofort kostenlos anfordern. Leben zu gehen und es in vollen Zügen Mann (Alter egal), mit dem ich zusamzu genießen. Willst du das auch? Dann men sein kann. Darf ich Sie mit meinem Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 melde Dich bitte gleich. Freue mich Auto besuchen. Sie erreichen mich www.pv-christina.de pv Tel. 08121/2508698 sehr. ü. PV % 01 60 / 8 54 43 77

Verschenken Fahrrad, Ki.wagen, Bücher, Eßtisch, Teppiche, Ki.-, Da.- u. He.-Kldg., Standheizkörper, u.a.; Mo-Sa. ab 17 Uhr, Tel. 0151/28103899

Computer

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 93 3284

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

Wir suchen Grundstücke in allen Lagen!

Märkte

Tiermarkt

Nissan

Wohnung im Zentrum von Bad Aibling, Wohnfl. 110 qm, Dachterrasse 40 Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- qm, Altbau, 1.100 € KM Tel. 0159/01058992 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66

Seit über 100 Jahren

Umzüge Mayer nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung

83209 Prien/Ch. · Geigelsteinstr. 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56

Grundstücksankauf Grundstücke gesucht!

Wir kaufen Baugrundstücke, auch mit Altbestand

Termingerecht und planungssicher übernehmen wir alle Formalitäten Friedrich Schauer GmbH · Obere Dorfstr. 12 83101 Rohrdorf · T 08032/189690 info@schauerbau.de · www.schauerbau.de

Garagen-Stellplätze Stellplätze für Autos + Bikes www.DeineLagerbox.de % 0 80 71 / 90 33 83

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

seit

Honda Civic 1,4i, fahrtauglich, ohne Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen TÜV, VB 300 €, BJ 2000 03944-36160 www.wm-aw.de FA Tel. 08034/6079350

Vermiet./Gewerbe Büro/Laden, ca, 80 qm, in RO/Mitte zu vermieten. % 01 77 / 5 40 08 68

Mietgesuch 2 echte Rosenheimerinnen (43+10 J.) suchen in RO 3 Zi m. Terrasse bis ca. 1.300 € warm. Guter Job u. Einkommen vorhanden. % 01 78 / 8 80 07 23 Rollstuhlfahrerin mit Hund su. 2-ZiWhg. in RO, ca. 65 qm, bis max. WM VB 790,- € % 01 52 / 17 47 71 86

Alleinerz., berufstätige Mutter von 2 Töchtern (12+15 J.), su. Whg. bis 750 € in Prien u. Umgeb. (auch Endorf) % 01 76 / 64 69 24 63 Rentner, NR, keine Haustiere, sucht im Raum Rosenheim eine 1-2-Zi.-Whg. mit Balkon, % 01 60 / 95 47 69 69

Kontakte

heiße Verwöhnmassagen, sündig + zärtlich + bizarr außergewöhnlich + vielfältig

Landmaschinen

Su. Wohnwa. auch v. Campingplatz m./ohne TÜV % 01 75 / 9 72 49 26

1-Zi-App. Aisw., 38 qm, 2. OG, Südbalkon, Keller, TG, 550 € + TG 50 € + NK, % 0 80 31 / 4 01 15 65

Auf EroticSpezialliege

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil % 01 52 / 18 47 70 64 4 WR, 205/55/R16 91 H für BMW 3er, Stahlfelgen, Radkappen, neuw., 220 € AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 % 0 80 31 / 6 62 17 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Honda

Vermieten 1 Zimmer

Modelle

Kfz-Zubehör

Wohnmobile/-wagen

Vermiete Berghütte im vorderen Zillertal für 2 bis max. 6 Pers. Nähere Auskünfte unter: 0043/676/4003868

Rentnerin sucht dringend Wohnung Stellplatz, überdacht, für Wohnmobil zwischen 40-50 qm, RO u. Umgeb. gesucht, Bad Aibling, RO % 01 75 / 1 18 84 60 Tel. 0171/5780278 Wohnwagen-/Wohnmobilstellplatz in Pang, Freigelände mtl. 50,- €, % 0 80 31 / 93 07 55

Porsche AP22, EZ 7/57, 22 PS, 720 Std., 9.300 €, delmo@fn.de

Vermiet. gemischt

Heinrich Knittler Mobil +49 172 8912660 heinrich.knittler@allkauf.de

Ziehen Sie um? div. Lagerräume zu vermieten - T. 08071/903383 www.DeineLagerbox.de

Kaufe Pkw/Busse

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Immobilien-Verrentung mit lebenslangen Wohnrecht

PIANO KOMLEW

KFZ-Markt Kfz-Ankauf

Ankauf

Umzüge

Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör www.piano-peter-Komlew.de Telefon (08 61) 60 473

nehmer Neuland vertraut zu machen und helfen ihnen bei der Businessplanung. Klei nen und mittleren Firmen geben die Berater der Aktiv senioren die richtige Orien tierung bei der Bewältigung ihrer Probleme und damit Hilfe zur Selbsthilfe. Außer dem bieten sie Hilfe bei Re strukturierungsmaßnahmen an. Man kann bei der städti schen Wirtschaftsförderung, Telefon 0 80 31/ 3 65 11 06, E Mail eva.huber@rosen heim.de, einen Beratungster min vereinbaren.

Immobilienmarkt

Musik

Computer, Telefonanlagen, Alarm, Sat-Technik, Internet, Verkauf und ITKService, com-com.de seit 1987 Liebe, verschmuste Hündin sucht liebevolles Heim % 01 74 / 8 94 27 95 % 0 80 31 / 2 78 50

2006

VIKING: Stumpf, gebraucht, arm TyP: unbegabt, mutig sucht ChiemgauMadl: traumhaft, geistreich, humorvoll, hübsch, sportlich und dirndlsicher. Auf die Alm + Palme Kraxel, radeln, reiten, dahoam + in Norge. Mini-Tarzan sucht Jane. Keine Agentur, Tel. 08031/2338255 oder Email: elgsafari-norge-sverige@gmx.com

Wer verschenkt

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- Nachhilfe f. Grundschule von Lehrerin Völkl Ski 159, Markerbindung, Blizzard Kinderski, 120 Tyrolia-Bindung, bruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschal- % 01 52 / 33 71 77 41 Flohmarkt: Bücher, Bilder und GläTel. 08035/3955 ab 10 Uhr preis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. ser. Samstag 13.11. v. 10-16 Uhr, 08062/7250955 od. 0176/64109836 Bruckmühl, Sonnenwiechser Str. 80a Lehrerin (RS) erteilt Nachhilfe Englisch u. Mathe % 0 80 31 / 3 04 47 92



Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

REGISTRIERKASSEN

marktsachen gegen kostenlose AbhoNeuw. Neptun Wasserbett, 100 cm lung? % 0 80 31 / 61 58 99 breit, 220 cm lang, VB, 08031/91250

Druck:

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

ANGERMAIER

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR Wer verschenkt an Familie Floh-

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auﬂage: 65.000 · Treuhand geprüft

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Alte Nähmaschine Gusseisen + Eiche, Junker & Ruh komplett funktionsElektromeister übern. Reparaturen, fähig, VB % 0 80 31 / 23 45 41 Neuinstallation u. E-Check; auch WoEnde. T. 08062/3083 o. 0179/6730721 NORSE Seilwinde 5,5 to., elektrohydr., sehr günstig; STRAUTMANN Silozange, 0151/17653979

Die Wirtschaftsförde rungsagentur der Stadt Ro senheim bietet am Donners tag, 18. November, wieder eine kostenlose Beratung für Existenzgründer, Unterneh mer und Freiberufler an. Die Beratung übernimmt der Verein „Aktivsenioren Bay ern“. Die erfahrenen Füh rungskräfte im Ruhestand können auf jahrzehntelange Erfahrung zurückgreifen und unterstützen junge Gründer, um sie mit den vielfältigen Anforderungen auf ihrem Weg ins Unter

Wellness-Oase Rosenheim.de tägl. 10h-22h Uhr

EG 08031-8077175* I. Stock 08031-8098406

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

L‘amour - Neue Damen Neue, nette Girls RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de

Kontakte/Agenturen Paar mittleren Alters sucht „Sie“, gern auch gebunden, für schönen, erotischen Abend. SMS 0152/21970234

10. November 2021

Seite 11 ANZEIGE

Weitere Informationen dazu gibt es auch telefonisch unter der Nummer 0 80 31/1 62 77 oder auf ifb rosenheim.de.

„Wir retten Dinge“ Repair Cafe in Bad Aibling am 13. November Am Samstag, 13. Novem ber, veranstaltet der Aiblinger Verein Raum & Zeit e.V. von 14 bis 18 Uhr ein Repair Cafe. Unter dem Motto „Wir ret ten Dinge vor dem Müllei mer“ lädt der Verein ins ehe malige Lichtspielhaus in der Kirchzeile 1 ein. Interessierte können kaputte Gegenstände zum Reparieren bringen. Es werden folgende Stände ange boten: Fahrradreparatur (zum Beispiel Bremsbeläge austau schen), Computer (Hardware und Software, zum Beispiel

Virenscan), Elektrogeräte (zum Beispiel Austausch de fekter Stromkabel) und ein Upcycling Stand (Dinge ver schönern, basteln) Die Fahr radreparaturen übernehmen die erfahrenen Mitarbeiter der Radlwerkstatt des Kreis Mig ration e.V.

Reparaturen kostenlos Alle Reparaturen sind kosten los, nur die Ersatzteile müssen

gezahlt werden. Die genauen Bedingungen können auf der Homepage des Vereines rundz.org nachgelesen werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und Getränken ge sorgt. Im Anschluss an das Repair Cafe wird ein kleines Konzert stattfinden, bei dem man den Tag gemütlich ausklingen las sen kann. Auf der Veranstaltung gilt die 3G Plus Regel.

IN DE

E AUSBILD UN

S– B E RU F S E ME S INFO – 1 5.11.2 2 . o D 0 U hr

:0 ab 18 B am IF

P R AC H E N

denden kennenlernen und sich ein genaues Bild machen, Fra gen stellen und gegebenen falls bereits den Ausbildungs platz 2022 sichern! „Wir freuen uns auf Ihren Besuch – nehmen Sie sich die Zeit – wir informieren gerne“, so Schulleiterin und Ge schäftsführerin Florence Bla dier.

gen wie Übersetzer/in, Dol metscher/in als auch Vorstufe zur Fachinformatiker/in! Ausgestattet mit gutem Konzept bezüglich Hygiene und Sicherheit möchte das Team der IFB Berufsfach schulen die jungen Interessen tinnen und Interessenten wie der herzlich an das IFB einla den. Hierzu findet abends ab 18 Uhr eine umfangreiche Vorstellung der Ausbildungen durch Lehrer und Ausbilder statt, ebenso kann man die Schule und aktuelle Auszubil

2! 202

Es ist wieder soweit – die IFB Berufsfachschulen möch ten jungen Menschen auf der Suche nach dem Traumberuf und bei beruflicher Orientie rung eine Möglichkeit geben! Zwei gefragte Berufsbilder befinden sich unter dem Dach der IFB Berufsfachschulen und diese werden vorgestellt: Staatl. gepr. Fremdspra chenkorrespondent/in sowie Informatikassistent/in beides auch als interessante Vorstu fen zu Weiterbildung, Studi um oder Aufstiegsausbildun

Zum Schutz der Patienten und Mitarbeiter weisen die RoMed Kliniken auf folgende Punkte hin: Besucher, bei denen Krank heitssymptome wie z.B. Fie ber und Atemwegserkrankun gen bestehen, dürfen die Kli nik nicht betreten. Ebenso ist Besuchern, die in den letzten 14 Tagen Kontakt mit einer mit SARSCoV 2 infizierten Person hatten oder die unter Quarantäne stehen, der Zutritt nicht gestattet. Für die Dauer des stationä ren Aufenthaltes kann eine Besuchsperson pro Patienten in Absprache mit der Station festgelegt werden. Diese wird namentlich mit Kontaktdaten erfasst. Die Besuchsdauer pro Tag beträgt eine Stunde. Zu tritt bitte nur über den Haupt

eingang. Besucher müssen zusätzlich eine der folgenden Vorausset zungen erfüllen: Negativer Corona Test: PCR Test darf nicht älter als 48 Stunden sein. Vollständig geimpft: 15 Ta ge nach der 2. Impfung oder durchgemachte Infektion plus eine Impfung (Nachweis über Impfpass oder Impfbescheini gung). Genesen: Erkrankung liegt mindestens 28 Tage und ma ximal sechs Monate zurück (Nachweis über positiven PCR Test). Es ist durchgehend eine ei gene und neuwertige FFP2 Maske zu tragen. Um Beachtung der üblichen Hygieneregeln AHA + L wird gebeten. In klinischen Risikoberei chen wie zum Beispiel Onko logie können die Regelungen abweichen, ebenso in den Fachbereichen Geburtshilfe, Kindermedizin und bei Pallia tivpatienten. Es wird gebeten den entsprechenden Anwei sungen des Klinikpersonals zu folgen. Die RoMed Kliniken danken für die Mithilfe und bitten für die Maßnahmen – die immer wieder der aktuel len Situation angepasst wer den – um Verständnis.

Die RoMed Kliniken pas sen aufgrund des Infektions geschehens ihre Besuchsre geln an. Neu ist, dass künftig nur noch eine Besuchsperson pro Patient benannt werden kann, das Tragen von FFP2 Masken verpflichtend ist und die 3G Plus Regel für Be suchspersonen gilt. Änderun gen und Details sind auf ro med kliniken.de abrufbar und werden je nach Bedarf aktua lisiert.

–

Berufs-INFO-MESSE an den IFB Berufsfachschulen am 25. November

Maßnahmen an den RoMed Kliniken

LASS DICH BERATEN - DEINE ZUKUNFT mit tollen Berufen in 2 Jahren!

Z–

Endlich wieder vor Ort

DEIN PLAT

Neue Besuchsregeln

–

Prinzregentenstr. 26 83022 Rosenheim / Oberbayern Tel. 0 80 31-162 77 info@ifb-schulen.com Mehr Informationen unter: www.ifb-rosenheim.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook! und Instagram!

IFB private staatl. anerk. Berufsfachschule Rosenheim

Live in Raubling Singer-/Songwriter am 20. November Simon Kempston, schotti scher Singer /Songwriter, kommt am Samstag, 20. No vember, 19 Uhr, auf die Büh ne im Bürgerhaus Raubling, Holzbreitenweg 6, und bietet

virtuosen, zeitgemäßen Folk und Blues auf der Gitarre. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Um Beachtung der 3G Plus Regeln wird gebeten.

Stellenmarkt Kundenberater/in 40,- €/Std. haupt- Putzhilfe (m/w/d) gesucht, ab sofort, Suche bayer. Perle f. Reinigungsarb. Suchen ab sofort Küchenhilfe (m/w/d) in TZ od. VZ nach Bernau nebenberuflich mögl. 0152/36799054 16 Std. im Monat, 300 € netto, Hightex in RO, 2-Pers.-HH, 5 Std./Wo., Tel. 08031/288046 (AB) % 0 80 51 / 9 61 96 96 GmbH / Kolbermoor Tel. 08051/6888-210

Stellengesuche Su. Putzstelle in RO. 08031/463029

Stellenangebote

Bürokraft VZ/TZ und Personalsachbearb. VZ Verkaufshilfe (m/w/d) m. kfm. Ausbild. o. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

SIXT Agenturpartner in Rosenheim sucht Flexible Mitarbeiter/in (m/w/d) ► Vollzeit Kundenservice für Tourismus Reiseverkehr (m/w/d) ► Vollzeit ► Vollzeit ► Minijob

Servicemitarbeiter für Verkehrsservice (m/w/d) Touren-Disponent Fuhrparkmanagement (m/w/d) Verwaltung /Scan Operator mit Exel Kenntnissen (m/w/d)

► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Arbeitszeit

► Mo. - Fr. 07 - 14 Uhr zzgl. Sa. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr zzgl. So. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 08 - 17 Uhr zzgl. Wochende frei ► Minijob wöchentlich max. 10 Std. pro Woche ► Digitale Zeiterfassung monatliche Abrechnung

Bewerben Sie sich jetzt bei Sevinc Ornella Baksi per E-Mail, telefonisch oder gerne nach Vereinbarung persönlich. Isarstr. 1 d, 83026 Rosenheim, Mobil + 49 171 79 652 80, E-Mail: sevinc-ornella.baksi@agency.sixt.com

a. 450€ ab sofort n. Rosenheim ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

Verkaufsfahrer (m/w/d) für ein Verkaufsfahrzeug 3,5 t, im Lebensmittelbereich im Lkr. RO mit festem Standort gesucht. Auf geringfügiger Basis nach freier Zeitabsprache. Fa. RegRo Tel. 08031/5890710

Wir suchen Zusteller*innen für: Rosenheim, Nußdorf, Neubeuern, Thansau, Stephanskirchen/Schlossberg, Niederaudorf, Oberaudorf, Schleching

Wir suchen für unsere Filialen im Raum Bad Endorf und Prien,

Teilzeitkräfte (m/w/d), sowie Aushilfen und Reinigungskräfte (m/w/d)

für den Lebensmittelbereich & die Metzgerei. Netto Marken-Discount Stiftung & Co. KG. Bei Interesse geben Sie bitte Ihre Bewerbung in der Filiale Prien oder Bad Endorf ab, oder unter www.netto-online.de/karriere

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt einen

Bautechniker oder Meister im Bauhauptgewerbe (m/w/d)

Wir bieten: Attraktiven und zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem kollegialen Team! Zusicherung Einarbeitung! Leistungsgerechte Bezahlung! Dienstwagen – eventuell auch zur privaten Nutzung! Wir erwarten: Selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit sowie Teamfähigkeit! Kenntnisse im baulichen Brandschutz wären von Vorteil! Berufsanfänger willkommen! Sind Sie interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung per E-Mail an: christian.lettl@lettl-hausbau.de oder Lettl Hausbau GmbH • Rosenberger Str. 2 • 83527 Haag i. OB Tel. Auskunft unter 0 80 72/15 96

Geld verdienen

an der frischen Luft... Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Bad Aibling • Bad Endorf • Bruckmühl • FeldkirchenWesterham

die

• Halﬁng • Kiefersfelden • Kolbermoor • Nußdorf • Pfafﬁng

• Rosenheim • Rott am Inn • Schechen • Stephanskirchen

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Wir suchen

Erzieher Heilerziehungspﬂeger Fachdienst (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Weitere Informationen ﬁnden Sie auf unserer Homepage:

www.raphael-schule.info Förderverein Freie Heilpädagogische Waldorfschule Rosenheim und Umgebung e. V. · Personalkreis Dietrich-Bonhoeﬀer-Straße 22 83043 Bad Aibling

verwaltung@raphael-schule.info T 08061 939650 www.raphael-schule.info

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen an den oberbayerischen Standorten in Holzkirchen und Sauerlach mit 50-jähriger Erfahrung in den Bereichen Rohbau / SF-Bau / Erd- und Tiefbau. Für unseren neuen Standort in Holzkirchen suchen wir (m/w/d): • Kalkulator Hochbau • • • • •

Bauleitung für Rohbau Bauleitung für Schlüsselfertigbau Bauleitung für Erd- und Kanalbau Poliere Hochbau / Rohbau Maurer und (Stahl-)Betonbauer

• Auszubildende Maurer/ (Stahl-)Betonbauer • Auszubildende Kauﬂeute für Büromanagement Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem modernen Arbeitsumfeld mit einer attraktiven Vergütung. Kommen Sie zu uns ins Gross-Team und senden Sie Ihre Bewerbung an: Gross Bauunternehmen GmbH Rudolf-Diesel-Ring 13 · 82054 Sauerlach Tel.: 08104 – 64 80 0 · info@gross-bauunternehmen.de

und als Urlaubsvertretung für alle Gebiete. und freuen uns auf Ihren Anruf 08031/213 213, Ihre Mail an vertrieb@ovb.net oder unter www.ovb-medienhaus.de/zusteller

Die Stadt Kolbermoor sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Fachangestellte/n für Medien- und Informationsdienste der Fachrichtung Bibliothek (m/w/d) oder eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) mit vergleichbarer Qualiﬁkation

als stellvertretende Leitung der Stadtbücherei Kolbermoor unbefristet in Teilzeit mit ca. 30 Wochenarbeitsstunden.

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere • die systematische Entwicklung des Medienbestandes, Bestandspﬂege • Beratungstätigkeit, Veranstaltungs- und Öffentlichkeitsarbeit • Lese- und Literaturförderung mit besonderen Aktionen, Veranstaltungen und Projekten • die enge Zusammenarbeit mit Kindertagesstätten, Schulen und dem Bürgerhaus, die Mitwirkung beim Ferienprogramm • die aktive Vernetzung mit den kultur-, bildungs- und gesellschaftspolitischen Akteuren in Kolbermoor • Betreuung von digitalen Kommunikationskanälen Wir erwarten • eine abgeschlossene Ausbildung als Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste der Fachrichtung Bibliothek oder eine vergleichbare Ausbildung • medienpädagogische Erfahrungen insbesondere mit den Zielgruppen Kinder und Jugendliche, Eltern, Erzieher/innen und Lehrer/innen • qualiﬁzierte EDV Kenntnisse • Organisationsgeschick, Zuverlässigkeit und Kreativität • Teamfähigkeit sowie persönliche, kommunikative und soziale Kompetenz, Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung Unser Angebot: • eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum • eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung mit ca. 30 Std./Woche • eine Vergütung nach TVöD Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 25.11.2021 an die Stadt Kolbermoor, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, personalverwaltung@kolbermoor.de. Weitere Auskünfte erhalten Sie in der Personalverwaltung unter (08031) 2968-126 oder -172.

Seite 12

10. November 2021

Wir modernisieren Ihre Küche mit neuen Fronten nach Maß!

vorher

✓ Klassik, Landhaus oder Design Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Telefonische

ANZEIGENBERATUNG 0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de

Unser Saatgut Die Samen unserer Kultur pflanzen sind die Quelle fast allen Lebens. Doch mehr als 90 Prozent aller Saatgutsorten sind bereits verschwunden. Biotech Konzerne kontrollie ren mit gentechnisch verän derten Pflanzen längst den globalen Saatgutmarkt. Mit ihrem Dokumentarfilm folgen Taggart Siegel und Jon Betz diesen leidenschaftlichen Saatgutwächtern. Ein The menabend mit Filmvorfüh rung dazu findet statt am Montag, 15. November, 19.30 Uhr, im Rathaus Kolbermoor. Zur Präsenz Veranstaltung ist eine Anmeldung beim Ver anstalter, der vhs Kolbermoor, Telefon 0 80 31/9 83 38, vhs kolbermoor.de, nötig.

Gemeinsam für den Klimaschutz Gymnasium und OBI in Raubling ziehen an einem Strang Klimaschutz ist in aller Munde. Aus gutem Grunde und so natürlich auch beim Gymnasium und im OBI Baumarkt. Gemeinsam zeigen sie jetzt Engage ment in diesem Bereich. In den OBI Baumärkten versucht man stets fortschritt lich in Sachen Umweltschutz zu handeln. Mülltrennung wird seit Jahren groß ge schrieben, auf den Ausdruck von Mails wird weitgehend verzichtet und wo möglich erhalten immer mehr mit dem blauen Engel ausgezeichnete Produkte Einzug in die Rega le. Dass dieses Thema auch im Gymnasium Raubling eine große Rolle spielt, zeigt sich nicht zuletzt in der Umwelt AG. Um die neuen Schülerin

Norman Lau, Marktleiter OBI Raubling, und Lisa Knoff, Leiterin Umwelt AG Gymnasium Raubling, bei der Spendenübergabe.

nen und Schüler der 5. Klas sen ebenfalls für dieses The ma zu sensibilisieren, haben die Leiterinnen dieser Arbeits gemeinschaft sich etwas Be sonderes einfallen lassen; ein „Fahrradkilometerprojekt“.

Dabei werden für eine Woche die mit dem Fahrrad oder zu Fuß zurückgelegten Kilometer zur Schule gezählt. Eine Spende an den Naturschutz bund, atmosfair und die Deut sche Umwelthilfe ist die Be

lohnung bei Erreichen des ge setzten Ziels. Norman Lau, Marktleiter im OBI Raubling, überzeugte dieses Projekt sofort: „Eine so vorbildliche Aktion bei uns am Ort unterstützen wir sehr gerne und offensichtlich ver läuft sie ja auch erfolgreich! Schön, wenn unser Gutschein ein zusätzlicher Ansporn ist.“ Unter dem Klimaaspekt aber auch als Sportler hofft er, dass die Motivation auf das Elterntaxi zu verzichten noch lange anhält. Als zusätzliches Geschenk erhielten die Kinder reflektie rende OBI Schnapparmbän der. Diese sollen sie auch in Zukunft an ein klimabewuss tes Handeln erinnern und die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler im Straßenver kehr erhöhen.

Kindertagespflege

Fischer nutzen die Natur und sind Naturschützer! Infoabend des Kreisfischereiverein Rosenheim e.V. am 19. November Der Kreisfischereiverein Rosenheim e.V. setzt auf Kompetenz, begründet in der langjährigen prakti schen Erfahrung seines achtköpfigen Schulungs teams. Im Präsenzkurs haben die Teilnehmerinnen und Teilneh mer die Möglichkeit, Fragen zu stellen, die direkt vom Team beantwortet werden. Abgerundet wird das Angebot durch eine gezielte Prüfungs vorbereitung.

Der Kreisfischereiverein Rosenheim e.V. vermittelt durch gut ausgebildete Refe renten umfangreiche Informa

tionen und fundiertes Wissen. „Mit unserer Ausbildung schaffen wir ein ganzheitli ches Naturbewusstsein mit hohem Fokus auf Nachhaltig keit. Die Bewahrung der Na tur und des Artenreichtums in unseren Vereinsgewässern liegt uns extrem am Herzen. Unser Anspruch ist, allen inte ressierten Menschen auf dem Weg zur Fischerprüfung und gegebenenfalls auch in unse rem Verein zu unterstützen“; so Schulungsleiter Wolfgang Reishofer.

Fischer nutzen die Natur und sind Naturschützer! Ge nerelle Informationen gibt es beim Infoabend am Freitag, 19. November, 18 Uhr, im Gasthaus Höhensteiger in Ro senheim. Die Schulungsinfor mationen können per E Mail an KFV Ro Ausbildung@li ve.de angefordert werden. Weitere Informationen zum Fischereischein sowie der Fi scherprüfung gibt es auf kreisfischereiverein rosen heim.de/fischerpruefung fi schereischein.html

Informationsabend am 18. November Das Amt für Schulen, Kin derbetreuung und Sport der Stadt Rosenheim und das Kreisjugendamt Rosenheim bieten in Kooperation mit dem Bildungswerk Rosen heim am Donnerstag, 18. No vember von 18.30 bis 21 Uhr einen Informationsabend zum Thema „Kindertagespflege“ an. Dabei erfahren die Teil nehmenden alles rund um die Tätigkeit als Kindertagespfle geperson sowie wichtige De tails zur Ausbildung. Kleine Kinder in ihrer Entwicklung zu erleben und zu fördern, ist eine erfüllende und eine be

sonders relevante gesellschaft liche Aufgabe. Informationen erhält man bei den Fachbera terinnen Kindertagespflege in den Ämtern: Für die Stadt Ro senheim, Ulrike Jansen Collet, 0 80 31/3 65 15 08, E Mail an ulrike.jansen collet@ro senheim.de, für den Land kreis Rosenheim, Regina Ba ckes, 0 80 31/3 92 23 27, E Mail an regina.backes@lra rosenheim. de. Online An meldung unter www.bil dungswerk rosenheim.de im Bereich „Familie & Ge nerationen stärken“ oder un ter 0 80 31/2 30 72 10.

SCHÖN · FIT · GESUND in den Winter

ANZEIGEN

Aiblinger Moorkissen lindert Schmerzen

MS Haarstudio berät

Wohltuende Behandlung bei Entzündungen und Verspannung

Chemotherapie, Haarausfall – was tun?

In und um die Kurstadt Bad Aibling hat das Moor schon seit mehr als 150 Jahren immer eine große Rolle gespielt. Seine ther mischen Eigenschaften in Verbindung mit den nach gewiesenen heilenden Be standteilen wirken schmerzlindernd, hemmen die Entzündungsherde und aktivieren die Muskeln. Die Panradl Moor GmbH, ein mittelständisches Bad Aiblinger Unternehmen, hat mit dem Moorabbau schon eine über 40 jährige Erfah rung, beliefert Kliniken und Massagepraxen. „Privat Vor sorge“ heißen zwei der soge nannten Zauberwörter, die den alten, kranken oder chro nisch leidenden Patienten empfohlen werden. Entstanden ist aus all die sen Überlegungen ein soge

nanntes „Aiblinger Moorkis sen“, das für lokale Wannen oder Kältetherapien ange wendet werden kann. Ver packt wird es in eine an schmiegsame medizinische Folie. Die Anwendung ist relativ einfach, die Schmerz linderung kann über Wärme oder Kälte beeinflusst wer

den. Bei Rücken oder Zahn schmerzen, Verspannungen, Sportverletzungen oder Er kältungskrankheiten, das „Aiblinger Moorkissen“ hat sich schon vielfach als natur belassener Helfer bewährt. Immer mehr Ärzte, Apothe ker und Kureinrichtungen empfehlen es ihren Kunden oder Patienten und haben da mit beste Erfahrungen ge macht. Übrigens nicht nur bei älteren, sondern auch bei jüngeren Menschen und be sonders auch bei Kindern. Hergestellt werden die Moorkissen in fünf verschie denen Größen und sind in vielen Sanitätshäusern und Apotheken erhältlich. Der Preis ist so günstig, dass sie in jedem Haushalt vorhan den sein sollten. Informationen gibt es un ter Telefon 0 80 38/ 9 09 65 60.

Immunsystem stärken Apotheken-Eigenmarke Vitamine und Nahrungsergänzungsmittel Die Inn Apotheke in Than sau sowie die Rieder´sche Al te Apotheke und Römer Apo theke in Rosenheim führen ab sofort Eigenmarken an hoch wertigen Vitaminen und Nah rungsergänzungsmitteln. Sämtliche Rezepturen sind basisch ph neutral und enthal ten keine zusätzlichen säure bildenden Inhaltsstoffe. Zu

dem werden die Produkte oh ne unnötige Hilfs , Füll und Zusatzstoffe, Rieselhilfen so wie künstliche Konservie rungsstoffe hergestellt. Das Ergebnis sind Mikronährstoff produkte von höchster Ver träglichkeit und allerbester Bioverfügbarkeit: ohne Gen technik, vegan, lactose , glu ten und farbstofffrei. Selbstverständlich gibt es

sämtliche Vitamine und Nah rungsergänzungsmittel aus dem Eigensortiment im Apo thekerglas; auf Plastikmüll und unnötige Verpackung wird verzichtet. Das kompetente und freundliche Beratungsteam in den drei Apotheken steht den Kundinnen und Kunden für eine ausführliche Beratung gerne zur Verfügung.

Eine Chemotherapie bringt für jeden Patienten einschneidende körperli che Veränderungen mit sich. Dazu gehört auch der Haarverlust. Kompetente und einfühlsame Beratung bekommen Betroffene im MS Haarstudio in Großka rolinenfeld, um diese Zeit so angenehm wie möglich zu gestalten. Das freundliche Friseurteam unterstützt dabei in allen Fra gen rund um Perücken, Turba ne, Tücher und abgestimmte Pflegeprodukte. „Ideal ist es, wenn wir Sie vor Beginn des Haarausfalls kennenlernen, um ein genaues Bild der ge wohnten Frisur zu bekommen. Am besten ist es, einen Bera tungstermin zu vereinbaren, für den man etwa eineinhalb Stunden einplanen sollte. Fa milie, Freunde, Bekannte sind bei uns immer herzlich will kommen, wenn sie die Ent scheidung für das richtige Modell erleichtern. Um mög lichst schnell zu helfen, haben

wir ständig mehr als 1 200 Pe rücken und viele Kopfbede ckungen auf Lager. Es ist wichtig, dass Sie sich mit Ih rer Perücke genauso sicher fühlen wie mit Ihrem eigenen Haar“, so das Team von MS Haarstudio. Den letzten Schliff bekommt die Perücke dann durch einen individuel len Schnitt im Salon. Als Ver tragslieferant übernimmt der Salon auf Wunsch auch gerne die Abrechnung mit der Kran kenkasse. Dazu genügt es, das vom Arzt ausgestellte Rezept mitzubringen.

Panradl Moor GmbH · Tel. 08038/9096560 · www.aiblinger-moor.de

Tipps zu Schminktechniken Außerdem gibt es wertvolle Tipps zu Schminktechniken bei Verlust von Wimpern und Augenbrauen. Ausführliche Information und Beratung im MS Haar studio, Gewerbering Nord 1, Großkarolinenfeld, Telefon 0 80 31/6 57 11.

Qi Gong in Raubling Jeden Donnerstag um 18 Uhr trifft man sich im Bür gerpark in Raubling zwi schen Holzbreitenweg und Holzacker gratis zum Qi

Gong. Das kostenlose Ange bot startet um 18 Uhr, ist für alle offen und findet bei je dem Wetter statt. Nächster Termin ist am 11. November.

Stärken Sie Ihr Immunsystem in der kalten Jahreszeit mit unseren Vitaminen und Nahrungsergänzungsmitteln ohne Gentechnik,

vegan,

Rosenheimer Str. 45 • 83101 Thansau Tel. 0 80 31 / 900 30 77 • Fax 900 30 78 mail@innapotheke-online.de

lactosefrei,

glutenfrei und

farbstoﬀfrei, plasikfrei in braunen Apothekerglas

Alte Apotheke Ludwigsplatz 21 • 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/3 09 60 • Fax 30 96 30 info@alteapotheke-rosenheim.de

Römer Apotheke Am Mitterfeld 1 • 83024 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 900 45-99 • Fax:-98 mail@roemerapo.de