Issuu

29 Jahre

JUWELIER

ALAGÖZ

T. 0 80 31 - 941 33 33 · www.autohaus-weinzierl.com

GOLD- UND SILBERSCHMUCK

Weng 2 83556 Griesstätt Tel.: 08031-2626-0

GOLDANKAUF

VERGLEICHEN SIE DIE PREISE! Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim Telefon 0 80 31 / 38 12 09 · Auch Hausbesuche möglich

Haupthaus Kufsteiner Str. 50 · 83022 Rosenheim

denempfang & Terminplanung Wir suchen ab sofort: Für Kun

r im Service (m/w/d) Kaufmännischen Mitarbeite

Rosenheim! Und jetzt 3x in enheim seit 1977! Wir bewegen Ros

23.06.2021 · Nr. 25 · 42. Jahrgang

Mehr Informationen finden Sie unter: www.bayerischewohnmobile.de

Reimpote und Neu- Gebrauchtwägen: Innstr. 53

Wir machen Ihr Auto Urlaubsfit

Unsere Angebot

Textilreinigung & Färberei

MAX DUMM

Wir schenken Ihnen die 19% Mwst.

Hemden

Golf Sportvan Highline 1,5 TSI 110 kw/150 ps 7-DSG Automatik, Radio Navigation Media, Sitzheizung, Aluräder 17 Zoll, Metallic Lackierung, Abgedunkelte Scheiben, Alcantara Sitzbezug, uvm. UVP 35.800 Euro

waschen und bügeln nur

Verbrauch i/a/ komb 6,7/4,6/5,4 l/km Co2122 g/km inkl. Frachtkosten

Jetzt nur 29.200 Euro Tageszulassung (06/2021) Finanzierung und Leasing möglich Autohaus Obermaier GmbH Chiemseeweg 1 83093 Bad Endorf Tel. 0 80 53/ 40 58 0

Nutzfahrzeuge Service

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 170 04 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

2,10

Fruga Getränkemarkt OBERWÖHR

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Das wird ein toller Sommer! Startschuss für den „Sommer in Rosenheim“/buntes Veranstaltungsprogramm bis September Die Verantwortlichen strahlten mit der Sonne um die Wet te bei der offiziellen Eröffnung des zweiten „Sommers in Ro senheim“. Und kaum eine andere „Location“ hätte für die sen Startschuss wohl besser gepasst, als das neue Beachvol leyballfeld auf der Loretowiese. 125 Tonnen Sand verwan deln den Platz zum stylischen Treffpunkt „Flamingo Beach“.

Oberbürgermeister Andreas März nutzte die Gelegenheit, sich bei allen Sponsoren, Un terstützern, Organisatoren und Mitwirkenden zu bedanken. Gemeinsam habe man ein hervorragendes Veranstal tungsprogramm mit vielen tollen Überraschungen auf die Beine gestellt. Für Daniel Art mann, Rosenheims Zweiten Bürgermeister, ist diese Ver anstaltungsreihe ein beeindru

ckendes Zeichen des gesell schaftlichen Zusammenhalts in der Stadt: „Wir haben frak tionsübergreifend bestens zu sammengearbeitet und hatten den Mut und die Gelegenheit, auch neue Ideen auszuprobie ren.“ Für die Dritte Bürger meisterin Gabriele Leicht ist das „Pflänzchen vom letzten Jahr heuer in voller Pracht er blüht.“ Fortsetzung auf Seite 2

Auf eine tolle Zeit! Bei der offiziellen Eröffnung des „Sommers in Rosenheim, von links: Zweiter Bürgermeister Daniel Artmann, Dritte Bürgermeisterin Gabriele Leicht und Oberbürgermeister Andreas März. Foto: Schlecker

Guter Rat von den Experten Telefonaktion in Zusammenarbeit mit Pro Senioren am 24. Juni

Autofahren ab 15 mit AM Moped-Führerschein in Bayern mit Einzelantrag beim Landratsamt oder Ordnungsamt.

Autohaus Mohl Ihre Meisterwerkstatt für Leichtkraftfahrzeuge Microcar & Ligier Vertragshändler Service und Ersatzteile Martin Mohl Hauptstr. 54 n 83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 0 80 64/66 599 46 Mobil: 01 77/21 591 45 martin.mohl@autohaus-mohl.de · www.autohaus-mohl.de

Tag der offenen Tür

Sachkundige Hilfe und Beratung sowie ein gro ßes Netzwerk, dafür steht der 2007 gegründete Ver ein Pro Senioren Rosen heim e.V. Am Donnerstag, 24. Juni, bietet nun das echo in Zu sammenarbeit mit Pro Seni oren Rosenheim eine Tele fonaktion. Von 17.15 bis 18.45 Uhr können unsere Leserinnen und Leser den erfahrenen Experten des Vereins Fragen stellen, Rat suchen und sich zu den Be reichen Demenz, Pflege so wie den Komplex Vorsorge und Patientenvollmacht, Testament und Erbrecht um fassend informieren. Viel zu wenige Menschen in Deutschland denken dar an, Vorsorge für weniger gu te Zeiten zu treffen – näm lich für den Fall, dass sie in

Jochen Faßhauer ist der Experte für Vorsorge im Alter. Folge eines Unfalls, einer schweren Erkrankung oder eben auch durch Nachlassen der Kräfte im Alter ihre Ange legenheiten nicht mehr selbst wie gewohnt regeln können. Wer soll im Ernstfall für mich wichtige Entscheidungen tref fen? Wie kann ich sicherstel len, dass meine Wünsche,

02.07.2021 von 12.00 – 18.00 Uhr 03.07.2021 von 10.00 – 18.00 Uhr Kommen Sie vorbei, lernen Sie die neuen Modelle kennen und erfahren Sie mehr über das Autofahren ab 15 Jahre. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Schon frühzeitig sollte man sich mit dem Thema Vorsorge im Alter auseinandersetzen. So kann man sicher sein, dass die eigenen Wünsche und Vorstellungen umgesetzt werden, auch wenn man selbst nicht mehr die Kraft dazu hat. Foto: istock

meine Vorstellungen auch am Lebensende umgesetzt werden? Welche Vorausset zungen muss ein rechtskräf tiges Testament erfüllen? Das sind nur einige der Fragen, die sich stellen. Ant worten darauf weiß Jochen Faßhauer, Mitglied bei Pro Senioren und erfahrener Fachanwalt für Arbeits und Sozialrecht sowie Vorsorge anwalt. Zum Thema Demenz steht Dr. Dr. Hennig Peters, Fach arzt für Psychiatrie und Psy chotherapie und Leiter des Netzwerkes Demenz von Pro Senioren Rosenheim den Anruferinnen und Anru fern mit seiner langjährigen Erfahrung und Expertise zur Seite. Zum Thema Pflege beant wortet Peter Moser, Pflege dienstleitung und Geschäfts führer der Nachbarschafts hilfe Rosenheim die Fragen. Wichtiger Hinweis: Die Telefone werden erst am Donnerstag, 24. Juni, ab 17.15 Uhr freigeschaltet. Die Experten sind bis 18.45 Uhr erreichbar. Dr. Dr. Hennig Peters er reicht man zum Thema De menz unter 0 80 31/30 88 11, Peter Moser zum Thema Pflege unter 0 80 31/30 88 14 und Jochen Faßhauer zum Thema Vorsorge im Alter unter 0 80 31/30 88 24. ff

Sonderkontingente Mehr Dosen für Rosenheimer Impfzentrum Das gemeinsame Impf zentrum von Stadt und Landkreis Rosenheim er hält ein Sonderkontingent von 3100 Impfstoffdosen von Moderna und Astra Zeneca. Diese erfreuliche Informati on von Bayerns Gesundheits minister Klaus Holetschek er reichte in der letzten Woche die Region. Das Gesundheits ministerium hat ein Verfahren zur Verteilung von Sonder kontingenten entwickelt, um regionale Impfquoten Unter schiede auszugleichen. Damit

soll den bei der sogenannten Arztimpfquote deutlich unter dem bayernweiten Schnitt lie genden Landkreisen und Städ ten ermöglicht werden, diesen Rückstand über die Impfzent ren ein Stück weit aufzuholen. Rosenheims Oberbürger meister Andreas März und Landrat Otto Lederer zeigten sich erfreut über das neuerli che Sonderkontingent an Impfstoffen und meinten dazu übereinstimmend: Fortsetzung auf Seite 2

Diese Woche im Bayerische Lebensart ......... S.

Sommer in Rosenheim................... S.

Schön - Fit - Gesund in den Sommer .............. S. Gut versorgt im Alter ................. S.

13 - 15

GEPLANT FÜRS LEBEN

15%

Sofortr abatt* *Beim Kauf einer frei geplanten Küche im Wert von mind. 4000 €. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabattaktionen / Coupons kombinierbar. Gültig bis 10.7.21.

OBI Raubling - Inntalstern www.obi-rosenheim.de

Seite 2

23. Juni 2021

Ein toller Sommer!

Lesetipp

Fortsetzung von Seite 1

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Tobias Schlegl war erfolgrei cher Moderator, Reporter, Mu siker und Schauspieler. Dieses Leben im Rampenlicht ließ er hinter sich und begann ein zweites Leben mit einer Aus bildung zum Notfallsanitäter. Er wollte etwas gesellschaft lich Relevantes machen. In diesem Roman verarbeitet er seine Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle. Er gibt dem Le

ser mit dem Notfallsanitäter Kim einen tiefen Einblick in den Alltag des Rettungswe sens und des Klinikalltags mit seinen Nachtschichten und viel zu langen und herausfor dernden Diensten. Dramati sche Erlebnisse und dauerhaft viel zu hohe Belastungen füh ren bei Kim zu einer starken und grundlegenden Überforde rung, zu einer psychischen Ausnahmesituation und einer posttraumatischen Belastungs störung. Ein Beitrag, der gut zur aktu ellen Diskussion um Berufe im pflegerischen und medizi nischen Bereich passt.

Sie zeigte sich begeistert von den unzähligen Bepflan zungen und Sitzmöbeln, die in der Stadt im Rahmen von „Rosenheim blüht auf“ ver teilt worden sind: „Die Men schen, egal ob jung oder alt, genießen diese wunderschöne Atmosphäre!“. „Die Kultur ist

Telefonsprechstunde

für Fragen von Rosenheimer Seniorinnen & Senioren täglich von Montag - Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Tel. 08031-3651081 seniorenbeirat@rosenheim.de

Kinder

Eltern Färberstr. 19, Tel. 08031-12929

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

Sudoku -

Hier lässt es sich gut entspannen! Rosenheims Innenstadt blüht auf!

Übrigens können sich Künst ler, die sich daran beteiligen wollen, immer noch bewer ben. Sämtliche Informationen dazu und natürlich zu sämtli chen Veranstaltungen und Ak tionen gibt es immer aktuell im Internet unter sommer in rosenheim.de.

Der Stadtjugendring Rosen heim veranstaltet am Diens tag, 29. Juni ein Seminar, ge gebenenfalls online, zum The ma Prävention und Interventi on im Umgang mit Substanz trends. Es richtet sich an Ju gendleiter, Fachkräfte und alle anderen Interessierten und be

ginnt um 18.30 Uhr. Die Re ferentin Monika Schindler be antwortet Fragen zu den The men: Warum konsumieren junge Leute? Welche neuen, legalen und illegalen Stoffe sind gerade aktuell? Welche Handlungsempfehlungen gibt es für die Jugendarbeit? Der

Infoabend ist kostenlos und kann bei der Wiederbeantra gung der Juleica als Weiterbil dung angerechnet werden. Ei ne Anmeldung unter Telefon 0 80 31/9 41 38 0 oder E Mail an verbandsarbeit@ stadtjugendring.de ist erfor derlich.

Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

01 80/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 26., 27. Juni ZÄ Susanne Käufl, Rosenheim

Telefon 0 80 31/2 86 86

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 26., 27. Juni ZA Georg D. Gemeinhardt, Frasdorf

Telefon 0 80 52/9 91 14

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 26., 27. Juni Dr. med. Maria Bölk, Wasserburg

Telefon 0 80 71/81 93

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 26., 27. Juni Dr. Matthias Funk, Raubling Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 26., 27. Juni ZA Michael Bichler, Kolbermoor

Telefon 0 80 35/9 63 88 52

Telefon 0 80 31/9 12 58

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 26 Juni Engel-Apotheke, Münchener Straße 29, Rosenheim Sonntag, 27. Juni Bavaria-Apotheke, Friedrich-Fuckel-Straße 2a, Raubling Lessing-Apotheke, Lessingstraße 71, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Rosenheimer City-Management verlost „cityschecks“ Lange herbeigesehnt wurde die Öffnung der In nenstadtbetriebe – ob ein gemütlicher Bummel durch die Geschäfte oder ein genüsslicher Schluck von einem kalten Getränk im Biergarten. So ist die Wiedersehens freude bei Kunden wie Perso nal gleichermaßen groß. Wenngleich das Lächeln noch von der Maske bedeckt wird, ein freudiges Strahlen lässt sich auch in den Augen erken nen. Etwas zeitversetzt sind nun auch die Freizeitbetriebe an den Start gegangen und da mit einhergehend wieder fast alle Mitglieder des City Ma nagement geöffnet. Beim Einkauf wieder anfas sen, probieren, stöbern, anstatt nur dem Päckchenboten die Türe zu öffnen. Oder eine Tasse duftenden Kaffee oder das Lieblingsgericht wieder auf Porzellan serviert bekom men. Das Leben in der Innen stadt hat wieder Fahrt aufge nommen, welches in den letz

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Die Geschäfte sind wieder geöffnet und die Freude bei den Kunden ist riesengroß! Darauf machen auch die Fahnen in der Stadt, hier vor dem Mittertor, aufmerksam.

ten Monaten eher trist und grau erschien. So kehrt die In nenstadt nun farbenfroher und lebendiger zurück denn je. Begleitet wird der Neustart durch das City Management mit bunten Postkarten, die bei den Mitgliedsbetrieben des City Managements gesam melt werden können. Wer die sechs unterschiedlichen Kar ten entdeckt hat, lädt sie unter dem #wiederoffenfuerneues auf Instagram oder auf der

Website ro city.de/wiederof fen hoch. Unter allen Teilneh mern werden dann 300 Euro in Form von cityschecks ver lost. Viel Freude beim Besuch in der Innenstadt, viel Freude beim Stöbern durch die Ge schäfte, viel Freude beim ge mütlichen Zusammensitzen mit Freunden im Biergarten wünscht das Rosenheimer Ci ty Management und weist da rauf hin, dass das Gewinnspiel bis 7. August läuft.

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis Telefon 0 80 31/116 117 im Klinikum Rosenheim Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Wieder offen … für Neues

Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Thema Prävention

Seniorenbeirat

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Krankentransport

Auch heuer gehört das Transit Art Festival, Street Art in der Stadt, zum Programm. Mr. Woodland 2020 in Aktion auf der Hebebühne, entstanden ist das Werk „Dare to Believe“ Foto: M. Weiand

Wir helfen Ihnen weiter!

Infos & Beratung für

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr

Tobias Schlegl: Schockraum 288 Seiten Piper Verlag ISBN 10: 3492070191 ISBN 13: 978 3492070195 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

wieder zurück!“, das war die Botschaft von Rosenheims Kulturreferenten Wolfgang Hauck. Das kulturelle Ange bot im Rahmen der Veranstal tungsreihe überzeuge durch hohe Qualität und Dichte: „Kultur ist extrem wichtig und sinnstiftend!“ Und nun werde den Kulturschaffenden wieder Platz und Raum eingeräumt.

Es ist „angekneippt“! Am Sonntag wurde die KneippSaison offiziell mit einem bunten Rahmenprogramm des Kneippvereins im Rosenheimer Riedergarten eröffnet. Dabei überzeugte sich auch der Zweite Bürgermeister Daniel Artmann, vorne, von der wohltuenden Wirkung des Wassertretens. Foto: Schlecker

Sichtungstraining Beim Sportbund DJK Ro senheim findet in der kom menden Woche ein Jugend sichtungstraining statt. Die Termine sind: für die Jahrgän ge 2011 und 2012 am Don nerstag, 1. und 8. Juli, von 18 bis 19.30 Uhr, für die Jahrgän ge 2007 und 2008 am Mitt

woch, 30. Juni und 7. Juli, von 17.30 bis 19 Uhr sowie für die Jahrgänge 2005 und 2006 am Mittwoch, 30. Juni und 7. Juli, von 19 bis 20.30 Uhr. Das Training findet am Sportbund Campus an der Pürstlingstraße statt. Eine An meldung ist nicht notwendig.

Sonderkontingent Fortsetzung von Seite 1

„Nach etlichen Wochen, in denen aufgrund Impfstoff knappheit im gemeinsamen Impfzentrum überwiegend nur Zweitimpfungen durchge führt werden konnten, ist dies eine wichtige Botschaft an die Bürgerinnen und Bürger in der Region Rosenheim, dass auch die Erstimpfungen jetzt wieder Fahrt aufnehmen kön nen. Im Hinblick auf die Aus breitung der sogenannten Del ta Mutante wird es in den nächsten Wochen entschei dend darauf ankommen, das Impftempo tatsächlich wie von Bund und Land zugesagt wieder nachhaltig zu steigern. Bund und Land müssen alles daran setzen, durch zuneh mende Impfgeschwindigkeit Herdenimmunität zu erreichen und dadurch die Verbreitungs geschwindigkeit des Corona

virus zu brechen. Dies ist not wendige Voraussetzung, um im Herbst und Winter einen vierten Lockdown mit verhee renden Folgen für die betrof fenen Wirtschaftsbereiche zu verhindern und den ohnedies gebeutelten Unternehmen die notwendige Planungssicher heit für das Herbst , das Weih nachts und das Winterge schäft zu geben.“ „Wir erhalten 1700 Dosen Moderna und 1400 Dosen As traZeneca“, bestätigt Hans Meyrl, Koordinator des ge meinsamen Impfzentrums von Stadt und Landkreis Rosen heim. „Moderna ist aus schließlich für Erstimpfungen vorgesehen, AstraZeneca für Erst und Zweitimpfungen. Wenn die Lieferungen wie an gekündigt kommen, werden wir ab Ende Juni wieder ver stärkt Erstimpfungen durch führen können“, so Meyrl.

23. Juni 2021

Seite 3

KULTUR

Eine utopisch-dystopische Welt: „Entropic Empire“ Ausstellung von Rob Voerman beim Kunstverein Rosenheim Der diesjährige Sonder gast im Kunstverein Ro senheim ist der niederlän dische Künstler Rob Voer man. Geboren in Deventer, lebt und arbeitet er heute in Arnhem und Groessen. In den letzten 25 Jahren baute der hauptsächlich als Bildhauer tätige Künstler ein Oeuvre auf, das Skulptur, Fo tografie, Druckgrafik und großflächige, ortsspezifische Installationen beinhaltet. Seine Ausstellung „Entro pic Empire“ ist in den Räu men des Kunstvereins in der Rosenheimer Klepperstraße

19 noch bis zum 25. Juli zu sehen. Die Öffnungszeiten sind Donnerstag bis Samstag von 14 bis 17.30 Uhr und Sonntag von 11 bis 17.30 Uhr. Rob Voermans Arbeiten skizzieren eine konstruierte, utopisch dystopische Welt. Seine Skulpturen und Installa tionen sind Wunderwerke ar chitektonischen und taktilen Einfallsreichtums; vielfältig sind auch seine kunsthistori schen Referenzen, von Kurt Schwitters bis Richard Buck minster Fuller. Immer ist in Voermans Werk eine gesell schaftskritische Komponente verborgen, er thematisiert

„Ohne Titel“ von Rob Voerman.

Umweltprobleme, spürt Machtsystemen und dem Nie

dergang demokratischer Strukturen nach.

So werden in der Ausstel lung „Entropic Empire“ Ar beiten aus der neuen Serie „Places of Power“ präsentiert. Zum einen gibt sie einen vol len Überblick über die künst lerische Methode und Werk konzeption Voermans, zum anderen werden oben erwähn te Inhalte darin kommuniziert. Hierfür werden Architekturen und Orte mit politischer Machtsymbolik nachgebaut und skulpturalen Transforma tionen unterzogen, entstande ne Modelle werden fotogra fiert und als Fotos in Leucht kästen präsentiert. Der Zu sammenhang von Geld und

Ökonomie wird auch in der Schau thematisiert, nicht zu letzt mit einem Konzept, das bereits seit 2016 in Arbeit ist und ein eigens vom Künstler entworfenes Geldsystem zeigt. Rob Voerman stellt welt weit aus, seine Arbeiten sind Teil bedeutender Sammlun gen wie dem MoMA, dem Stedelijk Museum, der Gene rali Foundation, der Deut schen Bank und dem Hammer Museum in Los Angeles. Sei ne Ausstellung „Entropic Em pire“ ist die bisher größte Prä sentation seiner Arbeit in Süd deutschland.

Freude und Leidenschaft an der Harfe

Hoagascht in Kiefersfelden

Bundesauszeichnung für Aurelia Noichl aus Aschau i.Chiemgau

Musikantentreffen am Sonntag, 27. Juni

Die zwölfjährige Aurelia Noichl, die seit 2017 on Prof. Margit Süss Schellenberger unterrichtet wird, darf sich über eine deutschlandweit be sondere Auszeichnung freuen: sie gewann heuer im Mai als erfolgreiche Preisträgerin den 3. Platz beim 9. Wettbewerb für Solo und Orchesterlitera tur des Verbands der Harfenis ten Deutschland e.V. Damit baute sie auf ihren musikalischen Erfolg im ver gangenen Jahr 2020 auf, als sie in Traunstein im Regional wettbewerb Jugend musiziert unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten für das Instrumentale und vokale Mu sizieren der Jugend in der Wertung Harfe in der Alters gruppe II den 1. Preis mit Weiterleitung und damit die

Aurelia Noichl ist ein musikalisches Ausnahmetalent. Foto: H. Reiter

Berechtigung zur Teilnahme am Landeswettbewerb erhielt. Die Gemeinde Aschau i.Chiemgau gratuliert der jun

gen Musikerin ganz herzlich zu diesem Erfolg und wünscht weiterhin viel Freude an der Harfe.

„Träumst Du auch am Tag?“ Ausstellung von Kati von Schwerin beim Kunstverein Bad Aibling „Art is an idiot“ sagt die Künstlerin Kati von Schwerin und geht mit der Kunst hart ins Gericht. „Kunst ist irrational, un verständlich, viel zu oft pu res Kalkül, wunderschön oder der tiefste Abgrund.“ Doch Künstlerin sein, ist für Kati von Schwerin keine Ent scheidung, keine Berufswahl, sondern vielmehr angeboren und auferlegt. Und die Missi on ist klar: Kunst muss der Gesellschaft dienen, als Spie gel, als ständige Frage, als Mittel zum Austausch und zum Reflektieren. Kati von Schwerin will genau das, das Hinterfragen beim Betrachter anregen: “Wer bist Du? Wo

kläre mir Sehnsucht in einem Satz! Träumst Du auch am Tag?“ Diese Fragen stelle ich, denn zu viele Menschen has ten durch den Tag, mecha nisch, irgendwem oder ir gendwas ergeben, ohne ihr ei genes Glück zu suchen, denn Du kannst nicht alles haben!“. Doch kannst Du!“

In der Ausstellung „was klar ist“ liegt der Fokus von Kati von Schwerins Arbeit im Aufsprengen der gewohnten Muster.

bist Du und mit wem? Was machst Du und warum? Er

Der Kunstverein Bad Aib ling zeigt in seiner Ausstel lung in der Galerie im alten Feuerwehrgerätehaus Werke der Berliner Künstlerin. Vernissage ist am Sonntag, 27. Juni, um 19 Uhr. Zu sehen ist sie noch bis zum 11. Juli immer samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr.

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 12. Dezember, Lok schuppen: Saurier – Giganten der Meere, Erlebnisausstellung mit lebensgroßen Tiermodel len, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag/Sonn tag/Feiertag von 10 bis 18 Uhr, Tickets nur im Online Verkauf, www.lokschuppen. de, nur mit Zeitfenster Tickets und limitierter Besucherzahl. Wer keinen Internet Anschluss hat, kann auch telefonisch re servieren. Bis 31. Juli, Stadtbibliothek: „Länger leben 50 Blicke aufs Alter", Schwerpunktreihe des Bildungswerkes. Bis 26. Juni, Holztechnisches Museum: Sonderausstellung „Spuren des Menschseins“

von Andreas Kuhnlein, Diens tag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, Samstag und jeden zwei ten und vierten Sonntag des Monats von 13 bis 17 Uhr. Bis 25. Juli, Kunstverein: Klepperstraße 19, „Entropic Empire“ mit Werken von Rob Voerman, Donnerstag, Freitag und Samstag von 14 bis 17.30 Uhr und Sonntag von 11 bis 17.30 Uhr, kunstverein ro senheim.de.

Landkreis Bis Ende Oktober, Nußdorf: Nußdorfer Mühlenweg; Ge schichte des Inntaler Hutes, je derzeit ohne Eintritt mit hygie ne konformen Abständen, Ex ponate und Bildtafeln über das Wirken der Nußdorfer Hutma cherin Agathe Moser.

Bis 12. September, Prien: Galerie im Alten Rathaus; Ju biläumsausstellung "Im Licht 75 Jahre Kunstausstellung in Prien. 1945 2020", Freitag bis Montag von 14 bis 17 Uhr, aktuelle Informationen zum Rahmenprogramm online un ter galerie prien.de und kro nasthaus.de. Bis Ende Oktober, Sach rang: Müllner Peter Museum, „Schuxn & Schöps und das tägliche Brot“, Ausstellung zur „Esskultur des Prientals und im restlichen Bayern“, Freitag bis Sonntag, 14 bis 17 Uhr. Bis 8. August, Samerberg Grainbach: Ausstellungsraum Oberdorf 16, „Gedankenflug“, Sommerausstellung des Sa merberger Künstlerkreises, Freitag bis Sonntag 14 bis 18 Uhr.

Am Sonntag, 27. Juni, trifft man sich um 14 Uhr zum Mu sikanten Hoagascht im Gast hof Hotel zur Post in Kiefers felden. Geboten werden Alm und Jagerei und beliebte Wirtshauslieder. Die Spezia listen darin sind das „Gra May Duo“ aus Niederbayern mit Hildegard Mayer, Gesang und Gitarre, begleitet von Luis Gramüller auf seinem Akkor deon. Ein Heimspiel hat die „Dachbodenmusi“ aus Kie fersfelden mit Lucia und Hans Weiser. Er spielt Steirische Harmonika, seine Frau beglei tet ihn mit der Gitarre. Extra feines, altes bayeri sches Liedgut gibt es vom „Hundhamer Zwoagsang“: Wie der Name schon sagt, zwei Gesangsstimmen von

Das „Gra-May-Duo“ aus Niederbayern sorgt für Stimmung.

Babet und Erwin Muckenhirn und dezente Zitherbegleitung. Aus Fischbachau kommen zwei Zitherspieler, Sepp Bau mann und der „Zither Klaus“. Der Rosenheimer Musikant und beliebte Ansager Beppo Wieczorek führt spitzbübisch,

Hit aus Schechen Klaus Danner singt „Hallo Madelaine“ Einen Lebenstraum er füllte sich der 44 jährige Schechener Klaus Danner: Der leidenschaftliche Mu sikfreund nahm gemein sam mit dem Münchener Produzenten Willy Klüter seine erste Single auf. „Hallo Madelaine“ soll, so Danner, das positive Lebens gefühl der 80er Jahre wieder aufleben lassen. Er hörte die Melodie von „Hallo Madelai ne“ vor vielen Jahren nur ein mal im Radio und hat sie seit dem nie mehr vergessen. Jetzt kam ihm die Idee, diesen völ lig unbekannten Ohrwurm in einer neuen Version aufzuneh men und das natürlich in sei ner Muttersprache – baye risch. Er sprach den Produ zenten, der einen seiner abso luten Lieblingssongs, nämlich „13 Tage“ produziert hatte, an, ob man „Hallo Madelai ne“ in einem ähnlichen Stil, natürlich im Sound von heute,

mit Witzen gespickt durch das dreistündige Programm. Der Hoagascht findet bei gutem Wetter im Biergarten statt. Der Eintritt ist frei, Reser vierungen sind möglich unter der Telefonnummer 0 80 33/ 30 83 90.

ab 14.00 Uhr

Mit dabei: „Dachboden-musi“, „Zither-Duo“ „Hundhamer-Zwoagsang“

Eintritt frei. Reservierungen Telefon: 0 80 33 / 30 83 90 83088 Kiefersfelden Bahnhofstraße 22-26

Reformkurs Die fünfteilige Veranstal tungs Reihe „Kirche auf Reformkurs“ des Bildungs werks Rosenheim betrach tet ab 30. Juni wöchentlich die kirchlichen Strukturen, Glaubensformen und Ge wohnheiten. Mit „Kirche – neu denken“ startet die Rei he und lädt ein, mitzuden ken, kritisch zu diskutieren und Denkanstöße mitzu nehmen. Zölibat, Frauen, Demokratie, Ökumene, Gottesbild, Christusbild wie wollen wir Christen uns zukünftig organisieren und was wollen wir glau ben? Treffpunkt ist mitt wochs von 9 bis 11 Uhr im Bildungszentrum St. Niko laus. Das Thema am 7. Juli steht mit Blick auf die Schöpfung. Vom Schutz der Menschen und dem Schutz des Lebens Über nehmen die christlichen Gemeinden Vorbildfunkti on? Eine Anmeldung ist möglich beim Bildungs werk Rosenheim online un ter bildungswerk rosen heim.de im Bereich „Glau be leben“ oder telefonisch unter 0 80 31/ 2 30 72 10.

Sommer - Sonne - gute Laune

FLOHMARKT für einen guten Zweck

Am Sa., 26. Juni von 13 Uhr – 17 Uhr

vor dem Kirchenwirt in Pang Panger Straße / Rosenheim Klaus Danner hat sich einen Traum verwirklicht.

anlegen könnte. Klüter fand die Idee gut, und das Ergebnis kann sich durchaus hören las sen! Den Titel gibt es in zwei Versionen, einmal in der et was sanfteren „Radio Versi on“ und dazu in einem „Rock Mix“ mit härterer Gangart. Zu hören sind die Lieder auf Youtube; und die Klickzahlen belegen, dass der Hobby Musiker mit dem Song genau in Schwarze ge troffen hat! ff

Die gesamten Einnahmen werden an Dominik Niggl gespendet! d Trinken Für Essen un so ist ge rgt!

• Klamotten • Trachten • Keramik • Spielzeug • selbstgenähte Taschen • Sportsachen • Bücher • frische Blumensträußchen - u.v.m

Unterstützt durch

Für kleine Künstler Nachwuchskünstler im Al ter von sechs bis zwölf Jah ren, haben am Freitag, 25. Juni, sowie am Freitag, 23. Juli die Gelegenheit an dem kreativen Workshop „Kinder machen Kunst – Skulpturen aus verschiedenen Materiali en“ teilzunehmen. Treff punkt ist jeweils um 14 Uhr im Kleinen Kurpark in Prien, für die Dauer sind zir ka zweieinhalb Stunden ein geplant. Eine digitale An meldung über die Internet seite galerie@tourismus. prien.de ist erforderlich, die maximale Teilnehmeranzahl liegt jeweils bei sechs Perso nen. Es wird gebeten einen Mund , Nasenschutz mitzu bringen.

Hoagascht

Sonntag., 27. Juni,

Wir freuen uns auf Euch!

F L O H M

R K T

- Anzeige -

Grubholzer Straße 4 83026 Rosenheim Telefon 08031/2724890 www.neuro-rosenheim.de Am 1. Mai eröffnete das neurologisch-therapeutische Fachzentrum, das neuro, in der Grubholzer Straße Rosenheim. Die Schwerpunkte sind neben der klassischen Ergotherapie und Physiotherapie die Robotik. Die Robotik kommt bei Menschen mit Schlaganfall, Querschnittlähmungen, Parkinson, Multiple Sklerose, aber auch bei sogenannten „Long-Covid“ – Erkrankungen zum Einsatz. Die Vorteile der robotergestützten Therapie liegen auf der Hand: Bestehende Funktionen können aktiv angesprochen und eingebracht werden, schwach ausgeprägte Bewegungen

können gezielt angesteuert und trainiert werden. Die Therapie wird individuell an die Erkrankung des Patienten, dessen physischen Voraussetzungen sowie seine persönlichen Ziele angepasst. Eine effektive Behandlung hat stets die Wiederherstellung der Selbstständigkeit, Unabhängigkeit und Zufriedenheit des Patienten im Blick. Darüber hinaus sorgt die Robotik für gesteigerte Motivation, dank eines sofortigen Leistungsfeedbacks und Interaktion am Patientenbildschirm sowie in der virtuellen Realität. Alle Leistungen sind auf Rezept möglich.

Seite 4

23. Juni 2021 ANZEIGEN

BAYERISCHE LEBENSART T R AD I T I O N E LL – F E S C H – G E S E LL I G – LE B E N S F R O H

„Über den Wolken, dem Himmel nah“ Ausflugsziel Walleralm am Sudelfeld Im Sommer ist die Walleralm nicht nur ein Ziel für viele Ausflüge, egal ob mit dem Fahrrad, dem Motorrad, zu Fuß oder mit dem Auto. Mitten im Sudelfeld gelegen ist sie auch Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen, zum Beispiel zum Kleinen und Großen Traithen. Direkt in der Nähe - am Vogelsang befindet sich die Startrampe für die Drachenflieger und Paraglider. Von der Sonnenterrasse aus hat man einen traumhaften Blick auf die Berge der Umgebung wie den Wendelstein oder das Kaisergebirge. Regionale Küche, hausgemachte Kuchen

Ihr Spezialgeschäft für Trachtenschuhe, Lederhosen und was ma sonst no braucht

Wir suchen Dich

m zu uns ins Team! Kom

NähParadies

Ein wunderschönes Ausﬂugsziel! und die Grillabende von Juni bis August, immer mittwochs ab 17.30 Uhr, oder das reichhaltige Frühstück auf der Sonnenterrasse von Juni bis September, von 8.30 bis 10.30 Uhr,

machen den Besuch bei der Walleralm darüber hinaus zum schönen Erlebnis. Informationen gibt es auch unter: walleralm.de.

Miesbach · Haidmühlstraße 8 Tel. 08025/1619 www.naehparadies.de

Willkommen im Nähparadies! Das Fachgeschäft in der Region Miesbach

Am Anger 1 • 83 Telefon: 0 80 32 / 87 87 • Telefax: 0 80 32 / 70 19

www.schuh-auer.de

Das Nähparadies an der Haidmühlstraße 8 in Miesbach ist seit fast 30 Jahren ein äußerst beliebter Anlaufpunkt für alle, die gerne nähen und schneidern. Stoffe und alles, was zum Nähen gehört, ﬁnden sich hier auf über 300 Quadratmetern. Es wartet zum Beispiel eine riesige Auswahl an Trachtenstoffen, aber natürlich auch Stoffe für alle anderen Zwecke, Scheiben- und Landhausgardinen, ebenso Nähmaschinen mit Tiefpreisgarantie. Damit die Kunden bei dem großen Angebot nicht den Überblick ver-

lieren, wird Inhaberin Gabriele Hein von ihrem Team mit viel Eifer und großem Fachwissen unterstützt. Noch mehr Anleitung bieten die regelmäßigen Dirndlnähkurse des Nähparadieses Hein, bei denen auch gleich die aktuellen Nähmaschinenmodelle ausprobiert werden können. Nähparadies Hein in der Haidmühlstraße 8, 83714 Miesbach, Telefonnummer 0 80 25/16 19, www.naehparadies.de

Gabriele Hein und ihr freundliches Team.

Nach einer langen Corona-Zwangspause, lassen es die neuen Corona-Bestimmungen zu, dass sich die Kinder- und Jugendgruppe des GTEV Rosenheim 1. Stamm endlich wieder zum Proben treffen darf. Mit großer Freude wurde der Kikeriki, das Mühlrad und viele weitere Tänze und Plattler geübt.

Echte bayerische Lebensart Plattlerkurs „D‘ Innviertler“ am 8. Juli DAMEN - HERREN - KINDER - TRACHT

Fesch in Tracht %

ANGEBOTE: HERRENWESTEN & DAMENDIRNDL

70,-

Aktuelle Öffnungszeiten: A Mo. - Fr. 10:30 - 12:30 und 15:00 -17:30 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr Mittwoch geschlossen

Auch in diesem Jahr hat der Trachtenverein „D‘ Innviertler“ Rosenheim einen Kurs im Angebot, der die Teilnehmer in den letzten Jahren befähigte, am Blasmusikabend während des Herbstfestes den „Massenplattler“ in der Menge mitzuplatteln. Die Wiesn und damit der Blasmusikabend sind heuer bekanntermaßen abgesagt. Die Mitglieder des Trachtenvereins sind jedoch überzeugt: Das ist kein Grund, jetzt untätig zu sein, sondern eine passende Gelegenheit die Krise zur Weiterbildung zu nutzen. Schuhplatteln gehört ganz sicher zu den Dingen, die jeder in Bayern lebende Mann einmal ausprobiert haben sollte. Ziel des Kurses ist es, jungen Burschen aber auch gestandenen Mannsbildern das

Plattln als Ausdruck echter bayerischer Lebensart auf einfache Weise zu vermitteln. Auch wenn es den geselligen Kursabschluss am Blasmusikabend dieses Mal nicht geben wird, halten die Organisatoren nach einer passenden Alternative Ausschau, damit die Kursteilnehmer ihre erlernten Kenntnisse auch öffentlich vorführen können. Mitmachen kann jeder, ob jung oder alt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, auch Wiedereinsteiger und Menschen mit Migrationshintergrund sind willkommen. Beginn ist am Mittwoch, 8. Juli, um 18.30 Uhr im Saal des Stadtjugendringes im Lokschuppen. Die Möglichkeit zur Anmeldung und weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0 80 36/ 21 89.

Endlich wieder Tracht! über 300 verschiedene Dirndl-Modelle 99.90 bis 599.90

über 100 verschiedene Lederhosen 159.90 bis 699.90

Zufahrt über Brückenberg o. Schwaig/Oberwöhr möglich!

www.trachten-auanger.de

Mangfallstr. 11 · 83026 Rosenheim · AISINGERWIES · T. 08031/65252

Leider ﬁndet der Blasmusikabend in diesem Jahr nicht statt. Doch der Kurs lohnt sich trotzdem auf jeden Fall für Burschen und Männer!

Rosenheim Kolbermoorer Str.5 www.trachtenshop.de

23. Juni 2021

Seite 5 ANZEIGE

OBI beweist ökologischen Verantwortungssinn

Steinbökstraße 6 83022 Rosenheim Fon/Fax: 0 80 31/807 15 71 M: 0172/811 46 97

Holzmarkt-Team des OBI Stephanskirchen spendet für Klimaschutz an den WWF In den vergangenen Mona ten beteiligte sich OBI Ste phanskirchen an einem für Händler ausgeschriebenen Prämiensystem des Rosenhei mer Parkettherstellers HARO. Motivation und Teamgeist be scherten dem Markt eine at traktive Prämie und schnell stand fest: Sie soll gespendet werden. Aber von vorne: Die Produkte von Deutsch lands führendem Parketther steller HARO verkauft das OBI Team aus Überzeugung. „Die Marke steht für Qualität und unsere Kunden schätzen nicht nur die große Auswahl an Böden. Sie identifizieren sich mit den Produkten des hiesigen Herstellers.“, berich tet David Schrank, Bereichs leitung Holzmarkt. Zudem sei der Wunsch regional einzu

Das Holzmarkt-Team vom OBI in Stephanskirchen spendet an den WWF.

kaufen, sowie kurze und da durch CO2 sparende Trans portwege spürbar stärker wer dende Kaufargumente. Dieser ökologische Gedanke ist auch

den OBI Fachverkäufern wichtig. Sie punkten nicht nur mit Expertise zur Vorberei tung des Untergrundes und der richtigen Aufbauhöhe. Sie

ASCHAD

wissen ebenso, welche Pro dukte aus zertifiziert nachhal tiger Waldwirtschaft stam men. OBI Kunden können so mit umweltbewusst einkaufen und ihren Beitrag zu einer ge sunden Waldwirtschaft leis ten. Auch bei der Prämienaus schüttung von HARO kam dieses Umweltbewusstsein so fort ins Spiel. „Die Ressour cen unserer Erde sind be grenzt. Anstatt den Gewinn in einen gemeinsamen Ausflug zu investieren, möchten wir als Team etwas zu Klima schutz und Wiederaufforstung beitragen.“, erklärt Schrank nicht ganz ohne Stolz auf sein Team in der Stimme. Schnell wurde einstimmig beschlos sen, dass 400 Euro an die Na tur und Umweltschutzorgani sation WWF gespendet wer den sollen.

�

Nur bei Aschad – seit 1972 in Rosenheim VERKAUF • SPEZIALWÄSCHE • REPARATUR • SCHÄTZUNG

Ferienspaß des Stadtjugendringes Endlich wieder in Präsenz zusammen spielen und Spaß haben

Bodenrichtwerte für Rosenheim Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich der kreisfreien Stadt Rosen heim hat in seiner Sitzung vom 24. März die Bodenricht werte zum Stichtag 31. De zember 2020 beschlossen. Die

Bodenrichtwerte liegen bei der Geschäftsstelle des Gut achterausschusses, Königstra ße 15, 2. Obergeschoss, Zim mer 2.08, öffentlich zur Ein sichtnahme aus. Die Boden richtwertkarte ist im Gang

ausgehängt. Die öffentliche Auslegung ist für einen Monat gesetzlich vorgeschrieben. Die Karte bleibt zur gebüh renfreien Einsichtnahme ganzjährig ausgehängt. Aus künfte über Bodenrichtwerte

sind gebührenpflichtig. Für Fragen steht die Geschäfts stelle zur Verfügung unter Te lefon 0 80 31/3 65 16 21; Fax 0 80 31/3 65 20 95; E Mail an gutachterausschuss@ro senheim.de.

Hacker-Pschorr Münchner Hell oder Radler

den 24.06.

Sie sparen

2021

24%

Bauwagen an der Gaborhalle Auf Grund der aktuellen Lage werden die persönlichen Da ten, Name, Adresse, Telefon nummer, aufgenommen und ein Hygienekonzept eingehal ten. Hier wird keine Aufsichts

Informationen Für Rückfragen steht der Stadtjugendring unter Tele fon 0 80 31/9 41 38 0 oder per Mail an info@stadtju gendring.de zur Verfügung.

Schweine-Rückensteaks*

mit Kruste, natur oder mariniert 100g

100g

GÜNSTIG!

pflicht für die Kinder über nommen. Das heißt, die Kinder können von Seiten des Veranstalters kommen und gehen, wann sie möch ten. Weitere ausführliche Infos zu den einzelnen Standorten und Angeboten finden sich online unter stadtjugend ring.de/ferien.

Bratwurst* grob, roh

GÜNSTIG!

, Donnerstag

Jeweils Montag bis Frei tag von 9 bis 16 Uhr gibt es verschiedene kreative Ange bote, Spiele, Ausflüge, Zir kusworkshops und vieles mehr. Der Ferienspaß am Jugendfreizeitgelände ist ei ne Inklusionsmaßnahme und für Kinder mit Einschrän kungen offen. Vom 16. bis 20. August

Bratwurst gebrüht mit Majoran und Hopfendolden verfeinert oder

nd gült ig ab

öffnet die Bastelwerkstatt Er lenau ihre Türen. Im Bauwa gen an der Gaborhalle wird von 9.30 bis 13.30 eifrig ge bastelt und an kreativen Werk stücken gearbeitet. Das Feri enprogramm ist kostenlos und ohne Voranmeldung.

Schweinsbratwürstl* gebrüht Fleischi‘s Hopfengriller*

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,25

Angebote si

Der Stadtjugendring Rosenheim bietet vom 2. bis 13. August am Aktiv spielplatz Hüttenstadt und am Jugendfreizeitge lände Happingerausee ein abwechslungsreiches Fe rienprogramm an.

0 99

Sie sparen

23%

Sie sparen

40%

0 59

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+++ ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! +++

Kirschen

Tafeltrauben hell oder rot kernlos

Kernlos!

2 99

60% Fett 500g Becher, 1kg = € 1,78

GÜNSTIG! Sie sparen

57%

Einzelpreis: € 0,49

0 44

Rama Original

Ehrmann Almighurt

versch. Sorten 100g - 150g Beutel / Becher 100g = € 0,25 € 0,17

Sie sparen

50%

32%

Sie sparen mind.

3 49

Sie sparen

53%

15%

0 79

Sie sparen

34% Kölln Müsli

tiefgefroren versch. Sorten z.B. Nogger 6er 6x 94ml = 564ml Packung 1l = € 3,17

und weitere Sorten 275g - 600g Packung 1kg = € 7,24 € 3,32

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

40%

Angebote gültig bis 26.06.2021, KW 25. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Sie sparen mind.

Mehr Infos auf

edeka.de

Rotkäppchen Sekt, Fruchtsecco oder Wein

versch. Sorten 0,75l 0,75 Flasche lasche 1l = € 3,59

0 65

Pfanner Ice Tea versch. Sorten aus frisch aufgebrühtem Tee 2l Packung 1l = € 0,50

GÜNSTIG!

1 79

0 77

GÜNSTIG!

Langnese Eis

versch. Sorten 10x / 12x 85g Packung 1kg = € 3,28 / € 2,74

2 79

Sie sparen

35%

GÜNSTIG!

felix Katzennahrung

Sie sparen

1 39

versch. Sorten 175g / 200g Beutel 100g = € 0,37 / € 0,33

500g Packung 1kg = € 1,58

GÜNSTIG!

17%

GÜNSTIG!

Haribo Fruchtgummi

Barilla Pasta versch. Sorten

oder gemahlen vakuumverpackt 500g, Packung 1kg = € 6,98

Sie sparen

100g

GÜNSTIG!

1 20

0 44

Lyoner* im Ring oder in der Stange, deftig

versch. Sorten, 30% - 50% Fett i. Tr. 100g - 160g Packung 100g = € 1,39 € 0,87

GÜNSTIG! Sie sparen

Sie sparen

44%

Leerdammer oder Bonbel Scheiben

versch. Sorten 45% Fett i. Tr. 125g / 150g Packung 100g = € 0,96 / € 0,80

Eilles Gourmet Café 500g / 2x 250g oder IDEE Kaffee ganze Bohnen

46%

0 99

Goldsteig Käsescheiben

0 89

GÜNSTIG!

3 St ück!

GÜNSTIG!

0 25

frisch, 100g

Spanien, Klasse I, 3 Stück entspricht: 1 Stück = € 0,33

GÜNSTIG!

Schweine-Hackﬂeisch*

Gurken aus den Niederlanden oder

Sorte „Pella“ aus Griechenland Klasse I, 100g

Sorte siehe Auszeichnung aus Ägypten oder Marokko Klasse I 1kg

16%

1 99

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

44%

0 99

Sie sparen

32%

2 69

Seite 6

23. Juni 2021 ANZEIGEN

SOMMER IN ROSENHEIM M

Spaß und Genuss in der Innenstadt

Josy´s enballon ärch s

Josy Schütz, Haid 1, 83569 Vogtareuth Tel. 0174/9210688, Mail: josyschuetz@web.de

Regionale Schausteller starten in den Sommer in Rosenheim Vor Kurzem starteten die Schausteller aus Rosenheim und der Region als nächster Bestandteil in den „Sommer in Rosenheim“. Wie bereits im Vorjahr, ﬁnden sich auch in diesem Sommer wieder zahlreiche Angebote für Jung und Alt in der Rosenheimer Innenstadt wieder.

Bälle werfen in der Heilig-Geist-Straße Wir freuen uns auf Euch Hendrik Branicki jun.

BrANickIS

Kinderkarussell Beim Kauf von 4 Fahrchips und Vorlage des Inserates 1 Chip gratis!

In der Münchner Straße entlang des Salingartens freuen sich die Familienbetriebe Trautwein, mit Schokofrüchten und Süßwaren, Branicki, mit dem Kinderkarussell, und Hanika, alias Rudi Balloni mit dem Ballonverkauf, auf zahlreiche Gäste. Die

Firma Altmann’s rundet mit ihren Spirituosen-Spezialitäten sowie sommerlichen Erfrischungen das dortige Sortiment ab. In der Heilig-Geist-Straße, direkt vor der frisch renovierten Heilig-Geist-Kirche bieten Max und Christine Fahrenschon mit ihrem Schießwagen und Hendrik Branicki jun. mit seinem Dosenwerfen Spielspaß für Alle. Süße Ergänzungen bieten zudem Sarah Horländer mit Crêpes und Churros und Heinz Krimplstötter mit seinem Mandelwagen. Im Bereich zwischen Mittertor und Ludwigsplatz präsentiert Nino Horländer mit seinem Blumenpﬂücken eine ebenso einladende Attraktion für die Kinder wie Max und Christine Fahrenschon mit dem großen Kinderkarussell „Bayern Rallye“. Werner und Alexander Hermann mit der bekannten Mandelbrennerei sowie Lothar und Claudia Horländer mit Hot Dogs so-

am Salingarten

Wieder mit dabei

RAMBA SAMBA Das lustige Blumenpﬂücken

Belgische Pommes

zu finden am Salingarten Tel. 0172/ 8347100 www.altmanns-gmbh.de

„Der Wirtschaftliche Verband Rosenheim hat in enger Abstimmung mit der Stadt Rosenheim in diesem Jahr gerne die Koordinierung und Organisationsarbeit für die Präsentationsmöglichkeit der heimischen Schaustellerbetriebe im Rahmen des attraktiven, städtischen Veranstaltungsmixes „Sommer in Rosenheim“ übernommen“, so Reinhold Frey, der Vorsitzende im Verband.

Am Salingarten (Blumenpavillon)

Mandelbrennerei

Mandeln + Schokofrüchte

am Mittertor

(Blumenpavillon)

Churros | Crépes

am Kinderkarussell

WIEDER DABEI Dieses Jahr in der Heilig-Geist-Straße

Am Salingarten

Wir freuen uns auf euch!! Sarah Horländer

NEU: ESS-BAR Orig. amerikanische Hotdogs und Burger am Mittertor

Fahrenschon‘s

Western-Gaudi in der Heilig-Geist-Straße

Auch der Salzstadel blüht auf!

Wir sind wieder da und freuen uns auf Euch!

Machen Sie Ihren Schmuck zu Geld! Aktueller Höchstkurs auf Gold und Silber

RUDI BALLONI

Trautwein‘s Schlaraffenland

Hermann’s

Horländer‘s

Schmalzkuchen und Langos

FRISCH GEBRANNTE MANDELN, SCHOKOFRÜCHTE und ZUCKERWATTE in der Heilig-Geist-Straße

Die tägliche Öffnungszeit ist bis auf Weiteres von Montag bis Freitag von 11 bis 20 Uhr und an den Sonntagen von 12 bis 20 Uhr festgelegt. Witterungsbedingte und besucherabhängige Abweichungen bleiben vorbehalten.

Nino Horländer

original

wie der beliebten Schmalzkuchenhütte sorgen dort für die kulinarische Umrahmung, abschließend ergänzt von Nino Horländers Kartoffelspezialitäten.

Ein wunderschöner Treffpunkt im Herzen der Stadt Rosenheim

Florian Dempewolf Nikolaistr. 11 D-83022 Rosenheim

Tel. 08031 - 2476636 M. 0176 - 38 70 67 81 Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 16 Uhr · Sa. 10 - 14 Uhr

Auszahlung zum Tageskurs

Wir sind trotz Umbauarbeiten für Sie da! Am Salzstadel 14 · 83022 Rosenheim Telefon: 0 80 31 / 23 41 35 Mo. - Fr. 9 - 20 Uhr · Sa., So. und Feiertage 9 - 19 Uhr

Der Sommer in Rosenheim ist da! In der ganzen Stadt ist nach dem Lockdown und mit sinkenden Infektionszahlen das Leben wieder erwacht! Auch heuer hat die Stadt Rosenheim in Zusammenarbeit mit vielen Partnern und Sponsoren die Aktion „Sommer in Rosenheim“ auf die Beine gestellt. Bis zum September reiht sich eine Attraktion an die andere; ein attraktives Programm für alle Generationen lädt zum Verweilen, und Genießen ein. Ein Treffpunkt ist dabei sicherlich der Salzstadel in Rosenheim. Die Stadtbibliothek Rosenheim nimmt bereits seit letztem Jahr an dem Programm „hochdrei – Stadtbibliotheken verändern“ der Kulturstiftung des Bundes teil. Es will die Stadtbibliothek die Rolle als „Dritter Ort“ in der Stadt weiter ausbauen und verstärkt im Stadtgeschehen sichtbar werden. Ein Dritter Ort ist neben dem Zuhause und dem Arbeitsplatz ein Ort, an dem sich Menschen regelmäßig einﬁnden, sich wohlfühlen, bleiben oder wieder gehen können und andere treffen oder für sich bleiben können. Bibliotheken verfügen über all diese Eigenschaften und Möglichkeiten, außerdem sind sie frei zugänglich und der Aufenthalt ist kostenlos für die Besucherinnen und Besu-

cher. Dazu sind Bibliotheken Orte für Begegnung, Chancengleichheit, des Wissens und der Integration. So auch die Stadtbibliothek Rosenheim.

Bis Juni 2022 werden gemeinsam mit wechselnden Kooperationspartnern Themengebiete wie Ökologie, Nachhaltigkeit, Digitalisierung, kulturelle Vielfalt oder politische Partizipation in den Mittelpunkt gerückt und verschiedenste Veranstaltungen durchgeführt. In diesem Jahr ist einer der Schwerpunkte „Urban Gardening“, der den Platz vor der Stadtbibliothek regelrecht erblühen ließ. In enger Zusammenarbeit mit der TH Rosen-

heim und der Stadtgärtnerei wurden 24 Hochbeete mit Sitz- und Tischkombinationen entwickelt und so ein wunderschöner öffentlicher Platz zum Verweilen und Entspannen geschaffen. Begleitet wird das Projekt von Workshops rund um das Thema ökologische Landwirtschaft und Urbanes Gärtnern für groß und klein. Beliebter Treffpunkt am Salzstadel ist auch das Café Kokolores im Kaffeewagen der Kinokultur e.V., das Donnerstag und Freitag von 12 bis 17 Uhr und samstags von 11 bis 14 Uhr geöffnet hat. Apropos Kinokultur: Auch heuer dürfen sich Filmfreunde voraussichtlich wieder auf die Kinokulturwoche am Salzstadel freuen. Die Planungen für den Zeitraum von 22. bis 31. Juli laufen auf Hochtouren. Zehn Abende, zehn abwechslungsreiche Filme, freier Eintritt und eine unvergleichliche Atmosphäre im Herzen von Rosenheim - das Konzept hat sich bewährt! Genauere Details zu den Filmen und auch über das Hygienekonzept werden noch bekannt gegeben. Mehr Informationen gibt es unter: stadtbibliothek.rosenheim.de und kinokultur-rosenheim.de.

WIEDER

ERÖFFNUNG

EIERN F R

WIEDER ERÖFFNUNG

F F ERERÖ

WIEDER ERÖFFNUNG WIEDER ERÖFFNUNG

ERWIEDUNGSFN ERÖF

UVP €

–

DIC SSER

9 219.9

88–6.0–%

UVP €

9 449.9

– . 3 3 3 –26%

PREIS

SUP SET FUSION

Set bestehend aus: verstellbarem Alu-Paddel, Pumpe, Finne, Tragerucksack, Reparaturset

KLETTERSTEIGSET KIT VIA FERRATA EASHOOK

DAMEN

9 129.9

88–3.2–%

9 149.9

77–4.–8%

UVP €

WANDERJACKE SHUKSAN CONTRAST

UVP €

PREIS

ERWIEDUNGSFN ERÖF

9 169.9

111–.3–0%

UVP €

HERREN

ERWIEDUNGSFN ERÖF

PREIS

ERWIEDUNGSFN F Ö R E

PREIS

ERWIEDUNGSFN ERÖF

PREIS

HERREN

DAMEN

HIKINGSCHUH MTN TRAINER HERREN

TRAILLAUFSCHUH TRAILBREAKER EVO

% 0 –2

TREKKINGSCHUH ONIS MID 5 GTX

LETZ VO M

ERK EN V G I T L TG Ü

AU F S

PREIS

BIS NUR 021 2 . 0 5 .0 7

* S E L L A F AU

Angebote gültig in in allen deutschen Hervis Stores solange der Vorrat reicht. *Für alle Kundenkartenbesitzer und die, die es noch werden wollen. Ausgenommen 1.Preis, VIP Preis, Werbeprodukte, E-Mobility, Räder, SUPs, Gutscheine und Serviceleistungen. Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

ERÖFFNUNG

WIEDER

ERÖFFNUNG

WIEDER

ERÖFFNUNG

WIEDER

83026 ROSENHEIM, Aicherpark, Georg-Aicher Straße

ERÖFFNUNG

DAMEN

WIEDER

UVP €

ERÖFFNUNG

9 229.9

– . 5 5 1 32%

AKKU 625 Wh

WIEDER

MOTOR Bosch Perf. CX

PREIS

ERÖFFNUNG

E-BIKE JARIFA2 6.9 NINE 29DI

ERWIEDUNGSN F F Ö ER

WIEDER

– . 3 3 3 . 3 –666€ 99,–

3.9 UVP €

ERÖFFNUNG

WIEDER

M I E ENH 3.06.

S ,2 H C O O R AB MITTW

29"

WIEDER ERÖFFNUNG

WIEDER

ERÖFFNUNG

WIEDER

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

MÖBEL, KÜCHEN UND MEHR! 3324-0001

Longdrinkbecher, stapelbar, 39 cl

399,-

2546-0001

inkl. Liegefunktion

Funktionsecke, Bezug Webstoff grau/braun strukturiert, 62 % Polypropylen, 38 % Polyester, ca. 235x154 cm, Liegeﬂäche ca. 137x202 cm. Ottomane links wie rechts montierbar.

3251-0012

Steakbesteck, Edelstahl, je 6x Messer und Gabeln

99 12-teilig

179,-

51985-0001

24-teilig

Futonbett, Eiche Sonoma Nachbildung/Weiß Dekor, inkl. Auﬂagen-Set (Matratze, Bezug 53 % Baumwolle, 47 % Polyester) und Rollrost, ca. 140x200 cm

14,

52744-0004

Automatik-Toaster, 700 Watt, schwarz, integrierter BrötchenAufsatz, Bräunungsgrad einstellbar

61890-0001

Kombiservice, 24-tlg., Porzellan, für 6 Personen

49,

www.schleudermaxx.de

WEKO - Ihr Partner in Sachen Schlafen! Schlafzimmer, Balkeneiche furniert, best. aus: Schwebetürenschrank 2-trg., ca. 270x229x68 cm, Luxus-Bettanlage, Holzkopfteil mit massiver Riffholzeinlage, Kufe anthrazit, Liegeﬂäche ca. 180x200 cm, 2 Hängekonsolen mit massiven Riffholzeinlagen, je 1 Schubkasten, ca. 50x25x46 cm. Ohne Lattenrost und Auﬂagen.

2.499,-

Qualität aus Deutschland

Art. 51501-0001

2500 Matratzen & Lattenroste

Eiche furniert

ständig bevorratet!

Taschenfederkern-Matratze mit punktelastischem 5-Zonen-Kern, Bezug elastisches Doppeltuch, 100 % Polyester, abnehmbar und waschbar bis 60 °C, mit Wendeschlaufen, Gesamthöhe ca. 19 cm, Größen ca. 80/90/100x 190/200 cm, Härtegrad 2

statt

139,-

Art. 39673-0001/2/5

statt

249,-

199,-

89,Lattenrost, ab

Lattenrost, BirkenSchichtholzrahmen mit 28 Federholzleisten, Mittelzonenverstärkung mittels Unterfederung, ﬂexibler Liegekomfort über die gesamte Lattenrostbreite, Federleisten beweglich gelagert

Massivholzblock, vielfältig verwendbar. Als Sitzhocker, Deko-Element, Podest oder Beistelltisch. Wildeiche massiv, Natur, geölt, ca. 32x32 cm, Höhe ca. 46 cm

Art. 10337-0001/2/5/6 / Art. 10824-0001 bis 4

ca. 80/90/100x190/200 cm, nicht verstellbar, je 89,Sieben Liegezonen

Reißverschluss

Waschbar

99,-

Wildeiche massiv

Kopf- und Fußteil verstellbar, Größen: ca. 80/90/100x190/200 cm, je 129,-

Art. 8970-0001

Wildeiche massiv

Drehtürenschrank 4-trg., Wildeiche massiv, geölt, inkl. Passepartout und Griffe, ca. 240x219x60 cm Art. 43264-0001

Balkenbett, Wildeiche massiv, geölt, Liegeﬂäche ca. 180x200 cm. Ohne Lattenrost und Auﬂagen. Art. 8881-0001

Drehtürenschrank

1.999,-

BestpreisGarantie

Zusätzlich Bonus is b zu 3 % er d it m Ca rd Premium

Finden Sie für den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweisbar ein günstigeres Angebot als bei uns, dann erhalten Sie bei Kaufabschluss den günstigeren Preis!

Pfarrkirchen

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Rosenheim Ros enheim

Wildeiche massiv

antangebot Unser Restaur . bis 26.06. 23 m vo gültig

khendl Zitronen-Baclaten dazu

Sa auf knackigen Preiselbeer-Dip

6,95

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Gewerbegebiett Süd, 83026 Rosenheim Am Gittersbach 1, Gewerbeg Telefon: +49 (0)8031 900-0

899,Balkenbett

Öff nungszeiten: Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alles Abholpreise

www.weko.com

Seite 10

23. Juni 2021

HÄLT ZUSAMMEN ANZEIGEN

Wagenstetter & Sohn Gbr

Nachrichten und Termine auch auf:

Rosenheimer Str. 104 83134 Prutting Tel.: 08036/9515 · Fax: 08036/9516

Fester Bestandteil der Dorfgemeinschaft Trachtenverein „D`Simsseer Prutting“ plant „Gaufest dahoam“ Fest verwurzelt im sozialen Leben der Gemeinde Prut ting, auf halber Strecke zwi schen Bad Endorf und Ro senheim, in der Nähe des Simssee, ist der Trachtenver ein „D`Simsseer Prutting“.

Andreas Wagenstetter: 0171/5330858

83134 Prutting • Edlinger Straße 8 • Tel.: 0 80 36 / 72 08 Fax: 0 80 36/90 88 998 • getraenke-zaech@t-online.de Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 12.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 08.00 - 12.00 Uhr • Mittwoch Nachmittag geschlossen.

Verena Hoogvliet - Floristin

DanglIT GmbH www.dangl-it.de

Seine Trachtengeschichte be gann im Frühjahr anno 1908 als einige junge Pruttinger erkann ten, dass sie Tracht, Tradition und Brauchtum leben und pfle gen wollen. Die harten Gründer jahre hinter sich wurde der Trachtenverein ein fester Be standteil der Dorfgemeinschaft und ist heute aus dem öffentli chen Leben nicht mehr wegzu denken. Viele traditionelle Anlässe, ob kirchlich oder weltlich, wurden erst durch die Trachtler möglich, beziehungsweise werden bis heute bereichert. Vereinsveran staltungen, die das komplette Jahr umspannen, sind das Kes selfleischessen, das Maibaum aufstellen, das Seefest, das Preisschafkopfen, der Kirtatanz, der Heimatabend und das Adv entsingen. Mit besonderer Freu de beteiligen sich die Vereins mitglieder an den hohen kirchli chen Feiertagen wie am Fron leichnamsfest, bei dem sie einen der Altäre mit einem Blumen teppich gestalten. Die Teilnahme am Veteranen und Trachten jahrtag im September gibt im mer wieder Anlass, unserer ver storbenen Mitglieder zu geden ken und um ein friedliches Mit einander zu bitten. Ein weiterer Höhepunkt im Kirchenjahr ist das Erntedank fest, das in den letzten Jahren Kinder und Jugendgruppe, die Aktiven und die Männer und Frauen des Vereins gemeinsam gestalten dürfen. Die Leonhardi fahrt im Nachbarort Leonhards pfunzen bildet den Abschluss des kirchlichen Jahreskreises. Mit seinen Patenvereinen Ro

So eine Gaudi: strahlende Gesichter beim Trachtlernachwuchs.

Die Aktivengruppe präsentiert die „Seerose“.

senheim I Stamm und „Vergiss meinnicht Schwabering“ wird seit Jahrzehnten ein gutes Mitei nander gepflegt. Natürlich dürfen die Pruttinger Trachtler bei den Trachtenfesten

Beratung BIM, GAEB, AVA & IFC Entwicklung Cloudlösungen

Der prächtige Festzug zum Gaufest.

im Gebiet Simssee, der Nach barsvereine aus anderen Gauen und bei dem Gaufest des Gau verbandes I nicht fehlen. Derzeit gehören dem Verein 325 Mit glieder, sechs Ehrenmitglieder

und zusätzlich rund 40 Kinder und Jugendliche an, die durch ihre Mitgliedschaft Brauchtum und Tradition leben. Durch die sen guten Zusammenhalt der Generationen bleibt die Trach tensache stetig in Bewegung und gewinnt zunehmend an Wert schätzung in der Gesellschaft. Die Pandemie und die damit zusammenhängenden Ein schränkungen haben auch den Verein vor große Herausforde rungen gestellt, berichtet Vorsit zender Ludwig Redl. Noch sei die Planung von größeren Ver anstaltungen schwierig, deshalb konzentriere man sich heuer vor allem auf vereinsinterne Veran staltungen. So freue man sich jetzt schon auf das „Gaufest dahoam“, das am 18. Juli in kleinerem Rah men wie in den Jahren zuvor stattfinde. „Außerdem ist ein „Bankerltreffen“ für Vereinsmit glieder in Vorbereitung.

• KIES UND SAND • TRANSPORTE · DEPONIE Georg Dangl GmbH & Co. Kiesaufbereitungs KG

Salzburger Straße 46 83071 Stephanskirchen-Schloßb. Telefon: 0 80 31/4 00 99-6 Telefax: 0 80 31/4 00 99-88 info@dangl-kies.de www.dangl-kies.de

Fotos gesucht Die Gemeinde ist auf der Suche nach Pruttingern mit Interesse an historischen Fo tos sowie Bürgerinnen und Bürgern mit alten Fotos im Keller oder auf dem Dach boden. Interessierte dürfen

sich gern beim Ersten Bür germeister Johannes Thus baß melden: 0 80 36/30 73 180 oder E Mail an in fo@prutting.de Die Verwaltung freut sich über viele Rückmeldungen.

Oberburger Straße 24 • 83134 Prutting Tel: 08031 - 2345569 • Mobil 0176 - 10349232 • info@wing-bau.de

Hier geht’s um mich. Nur vom

05.06. 24.06. 27.06.! 12.06.!

a g e g!

n u n f f ö r e r e d e i W

a g e M t i m * f Wir % 0 3 u z s i b t i m n e t t a Rab 5Rab%att 10% batt Ra

odukt oder ein auf ein Sonos Pr n Bereichen: en: Produkt aus de n, E-Bikes, aus den Bereich auf ein Produkt Bildschirme, Tablet, Smart- r, Drucker, Drohneonsolen sehe puteralle Spiele-K ox Notebook, Com Smartwatch, Wearables, Fernnenten, PC, N mpo efone, Ko el (außer PS5, Xb .* fiilt Hi ob r, M ye e, e la on op ph X) ay- DVD- & Vide Car HiFi, Series S & Series TV-Receeiver, Blurm- &Bluetooth-Lautsprecher, e, Kopfar oo w tir ft So Mul es & AnwenderNavigation, GamVideokamera, Beamer, Beamer N & er, to ig in re ft hörer, Fo Lu e, ät ager Leinwände, Klim art Home, HiFi LautVentilatoren, Sm ter, Hover Boards & sprecher, E-Scoosung Fernseher.* auf alle Sam

30% att

b a 1Ra5b% R att

: Waschma s den Bereichen f ein Produkt au friergeräte, Spülmaschine ckner, Kühl- & Geger, Kaffeevollautomaten ektr. Zahn d Öfen, Staubsau rer, Epilierer, el f alle LG F au sserkocher, Rasie e, on netz-Telef bensmittel, Fest artphones, auf alle Samsu g Sm ng su m Sa le al Wearables oder auf alle Samsungm Bereich Zubehör für: de s au auf ein Produkt rnseher, SAT, Konsolen, * Tablet, Fe puter. Mobilfunk, Com

den Bes u a t k u d o r P in auf e Ds, reichen: CDs, DyVl.* Bluray, Vin

www.mediamarkt.de (nicht gültig für Angebote von Drittanbietern) zwischen ausgeschlossen) 23.6., 20 Uhr bis 27.6.2021, 23:59xx.xx.2021 Uhr sowieund in einem MediaMarkt in Deutschland zwischen dem 24.06.Sie undeinen demDirektabzug 26.06.2021, *Bei BeiKauf Kaufeines einesvorrätigen vorrätigenProduktes Produktesaus ausder derjeweiligen jeweiligengenannten genanntenProduktkategorie Produktkategorie imMediaMarkt-Onlineshop in Ihrem MediaMarkt [bitte unter genaue Marktbezeichnung/Ort ergänzen] (Online-Bestellungen mit Marktabholung zwischen dem xx.xx.2021, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten auf den jeweilseiner ausgewiesenen Verkaufspreis folgt: 5 % auf Artikel der Marke Sonos, alleder Spiele-Konsolen außer PS5 und Xbox außer Series PS5 S & Series X, Drucker, E Bikes. 10 Drohnen, % auf PC, ENotebook, Computer-Bildschirme, Tablet, Smartphone, Smartphone, Mobiltelefon, Mobiltelefon, Smartwatch , Smartwatch, Wearables, Fernseher, TV-Receiver, vorbehaltlich Verlängerung, erhalten Siewie einen Direktabzug wie folgt: 5 % auf Artikel Marke Sonos, alle Spiele-Konsolen und Xbox Series SDrohnen, & Series X, Drucker, Bikes. 10 % auf PC, Notebook, Computer-Bildschirme, Wearables, Fernseher,Bluray- DVD &TV-Receiver, Videoplayer,BlurayHifi-Komponenten, Multiroom - & Bluetooth Lautsprecher, Hifi, Navigation, Games & Anwender-Software, Kopfhörer, Foto- &Videokamera, Beamer , Beamer Leinwände, Klimageräte, Luftreiniger, Ventilatoren, Home, Hifi Lautsprecher, E Scooter, Hover Boards undEscooter, alle Fernsehgeräte der Marke DVD & Videoplayer, Hifi-Komponenten, Multiroom- &Car Bluetooth Lautsprecher, Car-Hifi, Navigation, Games & Anwender-Software, Kopfhörer, Foto& Videokamera, Beamer, Beamer-Leinwände, Klimageräte,Smart Luftreiniger, Ventilatoren, Smart Home, Hifi-Lautsprecher, HoverBoards und alle Samsung. 15% auf Trockner, Kühl- &Waschmaschinen, Gefriergeräte, Spülmaschinen, Herde und Öfen, Staubsauger, Kaffee Vollautomaten, Toaster, Wasserkocher, Rasierer, Epilierer, elektr. Zahnbürsten, Festnetz Telefone, Lebensmittel, auf alle Fernsehgeräte Marke LG, auf undLG, Wearables Fernsehgeräte der Waschmaschinen, Marke Samsung. 15% auf Tablets, Trockner, Kühl& Gefriergeräte, Spülmaschinen, Herde und Öfen, Staubsauger, Kaffee Vollautomaten, Toaster, Wasserkocher, Rasierer, Epilierer, elektr. Zahnbürsten, Festnetz Telefone, der Lebensmittel, aufalle alleSmartphones, FernsehgeräteTablets der Marke auf alle der Marke Samsung und auf Produkte aus dem Bereich Zubehör (für z.B. Tablet, Fernseher, SAT, Konsolen, Mobilfunk, Computer). 30% auf CD, DVD, Bluray, Vinyl-Schallplatten. Aktion nicht gültig für Produkte der Hersteller Apple, Dyson. Ausgenommen sind: Bücher, Vorbesteller-Artikel, jede Art von Download-/Content-/ Smartphones und Wearables der Marke Samsung und auf Produkte aus dem Bereich Zubehör (für z.B. Tablet, Fernseher, SAT, Konsolen, Mobilfunk, Computer). 30% auf CD, DVD, Bluray, Vinyl-Schallplatten. Aktion nicht gültig für Produkte der Hersteller Apple, Dyson. Der Direktabzug erfolgt jeweils an der Kasse oder bei Gaming-Cards, digitale Guthabenkarten, Tchibo und Nespresso Kapseln. Abzug erfolgt direkt an der Kasse. Nur solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltüblichen Mengen. Aktion nur gültig private Endverbraucher. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Onlinekauf im Warenkorb. Ausgenommen sind: Caffissimo Bücher, Vorbesteller-Artikel, jede ArtDer von Download-/Content-/Gaming-Cards, digitaleder Guthabenkarten, Tchibo nur Caffissimo und Nespresso Kapseln. Nur solange derfür Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltüblichen Mengen. Aktion nur gültig für private Endverbraucher. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen (Rabatt)-Aktionen. Sofern in zeitgleichen anderen Rabatt-Aktionen höhere Rabatte gewährt werden, gilt zu Ihren Gunsten der jeweils höhere Rabatt. Keine Barauszahlung.

Seite 12

23. Juni 2021

Kreativ-Seminar Bunte Bretter mit schö nen Sprüchen sind ein netter Blickfang im Gar ten. Ein Kreativseminar des Bildungswerks Rosenheim lädt am 25. Juni von 18 bis 20 Uhr dazu ein, Gartenbret ter individuell zu gestalten. Eine Auswahl verschiede ner Sinnsprüche sowie viele Farben werden von der Kursleitung zur Verfügung gestellt. Die individuell ge

stalteten Gartenbretter zieren Haus und Hof und machen schon beim Ankommen ei nen freudigen Eindruck. Der Kurs findet im Bildungszen trum St. Nikolaus, Pettenko ferstraße 5 in Rosenheim statt. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosen heim unter bildungswerk rosenheim.de im Bereich „Kreativität“ oder telefo nisch unter 0 80 31/ 2 30 72 10.

Alles rund um die Kinder

Von Eltern für Eltern

Flohmarkt vor dem Bürgerhaus in Happing am 26. Juni

Ausflugstipps in der Region

Am Samstag, 26. Juni, von 8 bis 12 Uhr bietet der Stadt teilverein Happing e.V. die Gelegenheit, gut erhaltene Kinderbekleidung, Spielsa chen und Zubehör günstig zu finden oder zu verkaufen. Der Markt findet auf dem Park platz vor dem Bürgerhaus statt. Alle Besucher müssen eine Mund Nase Bedeckung tragen und die Anzahl der Be sucher wird kontrolliert. Es gibt Getränke und Snacks „to go“. Ausweichtermin bei

Der Parkplatz vor dem Bürgerhaus steht wieder ganz im Zeichen des beliebten Flohmarktes.

schlechtem Wetter ist Sonn tag, der 27. Juni. Die Informa tionen werden am Abend vor her um 18 Uhr auf der Stadt

teilhomepage wir happin ger.de veröffentlicht. Die Ein nahmen kommen Projekten des Stadtteilvereins zu Gute.

Wohin am Wochenende oder in den Ferien? Diese Fra ge stellen sich sicherlich viele Eltern immer wieder. Der El ternbeirat des Kindergarten „Regenbogen“ in Stephans kirchen hat zusammen mit den Eltern in der Einrichtung 50 tolle Ausflugstipps in der Region zusammengetragen. Diese Idee ist so gut ange kommen, dass die erste Aufla ge rasch vergriffen war. Es gibt aber Nachschub! Der Ausflugsführer kann zum

Preis von 7,50 Euro in folgen den Geschäften/Einrichtungen in Stephanskirchen erworben werden: „Der Bleistift“, Fruga Getränkemarkt Jurascheck, Kernerhof Biogärtnerei sowie in der Gemeindebücherei im Roten Schulhaus. Gegen Übernahme des Portos über 1,55 Euro wird der Ausflugs führer auch verschickt, dazu reicht nur eine kurze E Mail an eb.kigaregenbogen@ gmail.com. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute.

SCHÖN · FIT · GESUND in den Sommer

ANZEIGEN

Beratung im MS Haarstudio Chemotherapie, Haarausfall – was tun?

Reifenstuelstraße 18 · 83022 Rosenheim 0 80 31 - 3 49 48 · www.physio-gromann.de

SP OR TREH A BILITATION

PH YSIK ALISCHE THER A PIE

K R ANKENGYMNA S TIK

ALLES AUS SER WELLNE S S

Schliff bekommt die Perücke dann durch einen individuel len Schnitt im Salon. Als Ver tragslieferant übernimmt der Salon auf Wunsch auch gerne die Abrechnung mit der Kran kenkasse. Dazu genügt es, das vom Arzt ausgestellte Rezept mitzubringen. Außerdem gibt es wertvolle Tipps zu Schminktechniken bei Verlust von Wimpern und Augenbrauen. Ausführliche Informati on und Beratung im MS Haarstudio, Gewerbering Nord 1, Großkarolinen feld, Telefon 0 80 31/6 57 11.

Kräuterwanderung Zu einer außergewöhnli chen Kräuterwanderung lädt Kräuterpädagogin Bettina Sölch am Samstag, 26. Juni, um 14 Uhr ein. Dabei kann man die heimische Vielfalt der

Wildkräuter kennen und schätzen lernen, verbunden mit einem vielfältigen Wan derweg mit tollen Ausblicken ins Mangfall und Inntal. Los geht es am Parkplatz des

„Wanderweg der Sinne“ in Bruckmühl/Feldkirchen Westerham. Anmeldung ist erforderlich. Nähere Informa tionen unter lieblingskräu ter.de oder 0 80 31/ 89 17 61.

Spiraldynamik: Trainieren statt Operieren! Skoliosen. Ab Freitag, 2. Juli 2021, je weils von 14.15 bis 15.15 Uhr und 15.30 bis 16.30 Uhr, star ten Gruppenkurse im neuen Kompetenzzentrum für die Frau und ihre Familie, „Luci na and Friends“, in der Stoll straße 5 am Busbahnhof. Der Kurs findet acht Mal statt und beinhaltet folgende Themen für langfristig gesun de Füße: Richtiges Stehen und Gehen, Beinachse Becken und Hüfte, Fußmobilität und Fußstabilität, Wiedergewin nung des aktiven Fußgewöl bes, richtiger Einsatz des Quergewölbes bei Landung und Abdruck, Erlernen prakti

scher Übungen für zu Hause und unterwegs sowie Einbau des Erlernten in den individu ellen Alltag. Aufgrund der aktuellen Co rona Situation findet der Kurs in einer Kleingruppe von ma ximal sechs Teilnehmern statt, um den geforderten Hygiene regeln gerecht zu werden. Kursleiter ist Riko Gosling, der als einziger Therapeut in Rosenheim diplomierte Spi raldynamik–Fachkraft Level „Intermediate“ ist. Informationen unter phy sio gromann.de, Anmeldung unter Telefon 0 80 31/3 49 48 oder per E Mail an info@phy sio gromann.de.

So finden Sie uns Veramed Klinik am Wendelstein KG Fachklinik für internistische Onkologie und Naturheilverfahren

Gemeinsam gegen Krebs

Mühlenstraße 60 83098 Brannenburg Telefon: 0 80 34 / 302 - 0 E-Mail: info@veramed.de

www.veramed.de

S o mm e r f i g u r P r o g ra mmSTARTE JETZT

T PPY -GARAN

MIT DER MRS.SPORTY ERFOLGSFORMEL Fitness, Ernährung & persönliche Betreuung speziell für Frauen, im Club, Online oder Outdoor. Mrs.Sporty Rosenheim Prinzregentenstraße 43 83022 Rosenheim Tel.: 08031 7966688 www.mrssporty.de/club800 Inhaber: Mrs.Sporty Rosenheim Christina Inninger, Prinzregentenstr. 43, 83022 Rosenheim

Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte

Yoga-Kurs online

Neu: wöchentliche Fußschule bei Physio Gromann Seit März 2018 bietet Physio Gromann in Rosen heim Behandlungen nach dem Konzept der Spiraldy namik® an. Spiraldynamik® ist ein ana tomisch begründetes Bewe gungs und Therapiekonzept, sozusagen eine Gebrauchsan weisung für den eigenen Kör per von Kopf bis Fuß. Spiraldynamik® kann dort angewandt werden, wo Be schwerden oder Symptome auf funktionell bedingte Ursa chen zurückzuführen sind. Beispiele dafür wären Knick , Senk , Spreizfüße, der Hallux valgus, Meniskus oder auch Bandscheibenprobleme und

LA ST M IN UT E

IE !

facebook.com/echorosenheim

wohnten Frisur zu bekommen. Am besten ist es, einen Bera tungstermin zu vereinbaren, für den man etwa eineinhalb Stunden einplanen sollte. Fa milie, Freunde, Bekannte sind bei uns immer herzlich will kommen, wenn sie die Ent scheidung für das richtige Modell erleichtern. Um mög lichst schnell zu helfen, haben wir ständig mehr als 1 200 Pe rücken und viele Kopfbede ckungen auf Lager. Es ist wichtig, dass Sie sich mit Ih rer Perücke genauso sicher fühlen wie mit Ihrem eigenen Haar“, so das Team von MS Haarstudio. Den letzten

T MI

Nachrichten und Termine auch auf:

Eine Chemotherapie bringt für jeden Patienten einschnei dende körperliche Verände rungen mit sich. Dazu gehört auch der Haarverlust. Kompe tente und einfühlsame Bera tung bekommen Betroffene im MS Haarstudio in Großka rolinenfeld, um diese Zeit so angenehm wie möglich zu ge stalten. Das freundliche Friseurteam unterstützt dabei in allen Fra gen rund um Perücken, Turba ne, Tücher und abgestimmte Pflegeprodukte. „Ideal ist es, wenn wir Sie vor Beginn des Haarausfalls kennenlernen, um ein genaues Bild der ge

Angebot des Bildungswerkes Rosenheim

Zwischen 11 und 15 Uhr ist die UV-Strahlung überall am stärksten. Man sollte seiner Haut in dieser Zeit eine Ruhepause gönnen und die Sonne meiden. Für Sport, Spazierengehen, Gartenarbeit und alles, was man im Freien tun will, sind die Vormittags- und Nachmittagsstunden viel besser geeignet! Foto: pixabay

Beim Online Yoga Kurs des Bildungswerks Rosen heim ab 29. Juni sind noch Plätze frei. Mitmachen kann jeder von überall am eigenen PC oder Laptop. Der Kurs findet sechsmal dienstags ab 29. Juni von 19 bis 20 Uhr statt. Yoga bietet eine gute Möglichkeit, den berufli chen und privaten Heraus forderungen mit mehr Ge lassenheit zu begegnen, kör

perlich fit zu bleiben und geistig hellwach zu sein. Mit achtsamen Körperübungen werden sowohl Kraft als auch Beweglichkeit aufge baut. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosen heim unter bildungswerk rosenheim.de im Bereich „Gesundheit fördern“ oder telefonisch unter 0 80 31/ 2 30 72 10

Sieben interessante Dinge über Krebs Die Veramed Krebsfachklinik informiert 1. Das Wort Krebs kommt daher, dass bereits sehr früh Tumoren, die eine gewisse Verästelung aufwiesen, als „krebsartig“ oder „kanzerös“ (lateinisch für Krebs) von Ärzten bezeichnet wurden. 2. Krebs wurde schon von den alten Ägyptern beschrie ben. Heute hört man alternativ oft das englische Wort „Can cer“ für Krebs. 3. Männer leiden am häu figsten unter Prostata und Lungenkrebs. Frauen sind am häufigsten von Tumoren der Brustdrüse und des Darms be troffen.

Die Bezeichnung „Krebs“ ist auf das Aussehen bestimmter Tumoren zurückzuführen.

4. Eine Studie aus den USA beziffert, dass es mehr Haut krebsfälle durch Solarien als Lungenkrebsfälle durch Rau chen gibt.

5. Die unterirdisch lebenden Nacktmulle in Afrika sind im mun gegen Krebs. Es wurde festgestellt, dass ihr Körperge webe reich an Hyaluronsäure ist, was möglicherweise das Krebswachstum hemmt. 6. Krebs ist nur in fünf bis zehn Prozent vererbbar. Der größte Teil aller Tumore ent steht durch die Kombination aus Erb und Umweltfaktoren wie Rauchen, Fettleibigkeit, Alkohol und Ernährung. 7. Krebs hat viele Gesichter, denn es gibt mehr als 200 Ar ten und Unterarten von Krebs. Die intensive Krebsforschung

der letzten Jahrzehnte trägt je doch mittlerweile Früchte. Es gibt keine Einheitsbehandlung mehr. Auch in der Veramed Krebsfachklinik erhalten Pati enten eine individualisierte Therapie in der Verbindung von Schulmedizin und Natur heilkunde.

Informationen Bei Interesse oder Fragen wendet man sich an die Vera med Klinik per Telefon unter 0 80 34/30 20 oder informiert sich unter veramed.de.

23. Juni 2021

Seite 13

Gut versorgt im Alter ANZEIGEN

Mehr Unterstützung im Alltag

Rollstühle • Elektromobile • Badewannenlifter • Treppenlifter Blutdruckmessgeräte • Absauggeräte • Gehhilfen • Rollatoren Pﬂegebetten • Anti-Decubitus-Matratzen • Sauerstoffgeräte Absauggeräte • Hilfsmittel für Bad und Toilette • Orthesen Bandagen • Kompressionsstrümpfe • Brustprothesen weitere 5000 Hilfsmittel auf 1.200 qm Lagerﬂäche 81829 München Stahlgruberring 16a

reha@merzendorfer.de

Hilfe für Senioren von der Nachbarschaftshilfe Rosenheim

Merzendorfer

83512 Wasserburg/Inn Weberzipfel 8

Reha-Technik • Sanitätshäuser

Telefon: 089-614438-0

Richtiger Zeitpunkt Optimale Wirkung von Medikamenten Um eine optimale Wir kung der Arzneimittelthera pie zu erzielen, ist es meist nicht egal, wann und wie die einzelnen Medikamente ein genommen werden. Apothe ker Clemens Richter, Vor standsmitglied des Bayeri schen Apothekerverbandes e.V., rät deshalb, Tabletten immer in aufrechter Position mit ausreichend Flüssigkeit, zum Beispiel einem großen Glas Leitungswasser, einzu nehmen. „Außerdem“, so der Apotheker, „verträgt der Körper einige Arzneimittel zu bestimmten Tageszeiten besser“, und ergänzt: „Auch der genaue Einnahmezeit punkt spielt für die optimale Wirkung eine entscheidende Rolle. Während der Körper manche Arzneistoffe am besten im nüchternen Zu stand aufnimmt, heißt es für andere, sie wegen ihrer ma

genreizenden Wirkung zu sammen mit einer Mahlzeit zu schlucken.“ Gerade wenn Medikamente zum ersten Mal eingenommen werden, ist es deshalb für Patientin

Bei der Einnahme von Medikamenten sollte man sich genau an die Empfehlungen der Experten halten! Foto: pixabay

nen und Patienten wichtig, sich in der Apotheke über den richtigen Einnahmezeit punkt und die richtige Ein nahmeart in einem persönli chen Gespräch beraten zu lassen. BAV

Schnell und unbürokratisch helfen, wo Menschen in Not sind und Unterstützung brau chen, ist seit 44 Jahren Motto der Nachbarschaftshilfe Ro senheim e.V. Dieses Leitbild hat die Vor standschaft aktuell dazu be wogen, eine neue Stelle zu schaffen. Seit März wurde das Team um die soziale Betreue rin Gabi Wiesner erweitert. Sie schließt in der aktuellen Krisensituation die Lücke zwischen all den professionel len Möglichkeiten der ambu lanten Versorgung und den vielen kleinen Alltagshürden und persönlichen Bedürfnis sen älterer Mitmenschen. „Gerade für Senioren und

Einfach zuhören: So können viele kleine und größere Probleme gelöst werden.

Seniorinnen, die kein funktio nierendes familiäres Netzwerk im Hintergrund haben, möch te ich ein kleiner Baustein sein, um ein Leben möglichst lange selbstbestimmt und in

vertrauter Umgebung zu er möglichen“, fasst Gabi Wies ner ihr neues Aufgabengebiet zusammen. „Mit Empathie, einem ehrlichen Interesse am Menschen, mit Respekt und Achtung und vor allem einer großen Portion Humor versu che ich Hilfestellung zu ge ben, wo diese erforderlich ist: vom Papierkram zur Impfre gistrierung, vom Mutmacher zum Seelentröster, vom lö sungsorientiert anstehende Probleme angehen zum ein fach mal den vielen Lebens geschichten lauschen, um der Einsamkeit ein wenig entge genzuwirken.“ Mehr Informationen gibt es unter nh rosenheim. de.

Pflege mit Herz Seniorenbetreuung daheim mit medi-experts Ronny Lénárt, Firmengrün der von „medi experts Pfle ge24 mit Herz“ zu seinem Unternehmen. Wer nimmt denn Ihre Hilfe in Anspruch? „Meist melden sich Ange hörige, weil dringend für die Mutter, den Vater oder die Großeltern eine Rund um die Uhr Pflege benötigt wird.“ Warum kommt dann kein Seniorenheim in Frage? „Viele Senioren möchten ihren Lebensherbst in ihrem eigenen Zuhause verbringen.“ ...und wie sieht es mit den Kosten aus? „Offen gesagt nutzen sogar viele Menschen diese Dienst leistung, weil sie sich einen Platz im Seniorenheim nicht leisten können oder wollen. Faire Preise liegen uns sehr am Herzen.“ Worauf sollte man denn bei einer 24h-Agentur be-

Ronny Lénárt, Geschäftsführer und Inhaber.

sonders achten? „Dass die Familien eine Agentur auswählen, die legal arbeitet. Einige Familien be geben sich mit Schwarzarbeit in große rechtliche und finan zielle Gefahr. Unsere juristi sche Kompetenz gibt unseren Kunden Sicherheit.“ Was zeichnet denn Ihre Betreuungskräfte aus? „Unsere Betreuerinnen be sitzen einen großen Erfah

rungsschatz. Neben der fachli chen Kompetenz spielt für uns die Vermittlung einer familiä ren Atmosphäre eine wichtige Rolle. Unsere Betreuerinnen küm mern sich liebevoll um die Pflegebedürftigen und geben ihnen ein Gefühl der Gebor genheit.“ Wie lange dauert es denn, bis eine Betreuungskraft bei den Bedürftigen zu Hause sein kann? „Falls es sehr schnell gehen soll, dann kann sie bereits in zwei bis drei Tagen vor Ort sein, in der Regel benötigen wir etwa ein bis zwei Wo chen.“ Wie kann man Sie denn erreichen? „Entweder Sie rufen uns unter 0 80 62/7 20 97 36 an oder Sie nehmen über unsere Homepage pflege24 mit herz.de Kontakt mit uns auf.“

• Ambulante Alten- und Krankenpﬂege • Hilfe für Senioren und Demenzkranke • Kindertagesstätten

Nachbarschaftshilfe Rosenheim e.V. Färberstraße 23 · 83022 Rosenheim Tel.: 08031 / 34805 · Mail: info@nh-rosenheim.de www.nh-rosenheim.de

IMMER AKTUELL:

Eine Tür für Ihre Wanne • 1 Tag Einbauzeit • 100% wasserdicht • 5 Jahre Garantie

Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Ihr Bäderstudio & Handwerkerteam e.K. 08025/7409 · info@handwerkerteam.biz

PFLEGEHEIM MARGARETE Das Familiäre Zuhause in Raubling Durch Qualität und Professionalität, zusammen mit einem hohen Maß an menschlicher Zuwendung ermöglichen wir pﬂegebedürftigen Menschen eine fachgerechte Versorgung und Wohlfühloase in Ihrem neuen Zuhause.

Wir bieten folgende Leistungen an: • Vollstationäre Pflege • Kurzzeit- und Verhinderungspflege Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Kontaktieren Sie uns unter der Rufnummer 08035/2794 oder über unsere Online-Platzanfrage: www.pflegeheim-margarete.de/karriere/.

PFLEGEHEIM MARGARETE GMBH&CO.KG Fellerstraße 4 · 83064 Raubling

24 h-Seniorenbetreuung • im eigenen Zuhause • erfahrene Betreuungskräfte • gute Deutschkenntnisse

Vorbeugend auch kleine Wunden desinfizieren und beobachten Infektionen sind noch Jahre nach Hüft- und Kniegelenksimplantation möglich Etwa 440.000 neue Hüft oder Kniegelenke werden in Deutschland jährlich eingesetzt. Es sind sichere und erfolgreiche Maßnah men zur Wiederherstel lung von Schmerzfreiheit, Beweglichkeit und sozialer Teilhabe. Zugleich aber gehört die In fektion eines künstlichen Hüft oder Kniegelenks zu

den gefürchtetsten Komplika tionen. Etwa 0,5 bis zwei Pro zent aller Patienten mit neuen Gelenken erleiden eine solche sogenannte periprothetische Infektion. Die AE (Deutsche Gesell schaft für Endoprothetik e. V.) empfiehlt Trägern von Ge lenkprothesen, jede Infektion und Entzündung ernst zu neh men und sich im Zweifel ärzt

lich beraten zu lassen. Erreger aus einem Infektherd können sich über die Blutbahn auf das Implantat ausbreiten und dort vermehren. „Die Besiedelung mit schädlichen Bakterien kann sowohl in der frühen Phase nach der Operation als auch Monate bis Jahre danach auftreten“, sagt Professor Dr. med. Rudolf Ascherl, Präsi dent der AE und Direktor der

Klinik für spezielle Chirurgie und Endoprothetik am Kran kenhaus in Tirschenreuth. Da bei rufen die Erreger zunächst eine Entzündung in der Um gebung des Implantats hervor. Später löst sich der prothesen tragende Knochen auf. Schmerzen und eine Locke rung des künstlichen Gelenks sind die Folge. Die Fachgesellschaft rät

deshalb, auch kleine Wunden, wie vom Nägelschneiden, von der Gartenarbeit oder dem Spiel mit dem Haustier, im mer sofort fachgerecht zu des infizieren und im Auge zu be halten. Rötung oder Schwel lung des Gelenks und vor al lem anhaltende Belastungs schmerzen, sollten umgehend vom Arzt abgeklärt werden. dgk

Ein absolut wichtiger Baustein in der Pflege Die Tagespflege bietet Abwechslung für die zu Betreuenden Wer in seiner häuslichen Umgebung bleiben und dauerhaft nicht auf soziale Kontakte verzichten will, dem bieten das Caritas Al tenheim St. Franziskus in Kolbermoor mit der Tages pflege eine wirksame und hilfreiche Unterstützung. Doch was bedeutet die Ta gespflege für die Angehörigen und ihren zu Pflegenden? Im Zuge einer ersten Kon taktaufnahme werden zunächst die Möglichkeiten und der Umfang der Tagespflege be sprochen und gegebenenfalls ein Schnuppertag vereinbart. Die Tagespflege kann unter

Bestens aufgehoben sind die Seniorinnen und Senioren im Caritas Altenheim St. Franziskus in Kolbermoor. schiedliche Zeiten umfassen – so ist von halbtägig bis zu ganztägig an mehreren Tagen Betreuung jede Kombination denkbar, wechselnd wieder kehrend oder auch nur einma lig, um einen besonderen Be

darf abzudecken. Sofern mach bar und gewünscht, kann der zu Betreuende außerdem mit dem Fahrdienst des Hauses aus den Bereichen Kolbermoor, Bad Aibling, Großkarolinen feld, gegebenenfalls auch Ro

senheim und Bruckmühl und den dazwischenliegenden Or ten, abgeholt und zurückge bracht werden. Der zu Betreuende kann sich voll in den Tagesablauf integrieren, das heißt er kann an sämtlichen Aktionen teil nehmen auch an Ausflügen, Festlichkeiten und vielen Ak tivitäten mehr. Diese Integrati on hat den Vorteil, dass, wenn es notwendig wird, den zu Be treuenden in die Kurzzeitpfle ge oder vollstationär aufzu nehmen, der Heimablauf be kannt ist. Möglicherweise ha ben sich in der Zeit der Tages pflege auch schon soziale Kontakte ergeben, die diese

Tel. 0 80 62/7 20 97 36

Eingliederung dann erheblich vereinfachen. Noch ein wichtiger Hin weis zum Leistungsumfang der Pflegekasse: Die Höhe der Leistung hängt vom Pfle gegrad ab. Der Anspruch gilt für Versicherte der Pflegegra de 2 bis 5. Personen im Pfle gegrad 1 können ihren Ent lastungsbetrag hierfür einset zen. Zur Abstimmung und Planung einer dieser Maß nahmen nimmt man Kontakt mit dem Haus auf. Caritas Altenheim St. Franziskus Kolbermoor, Flurstraße 6, 83059 Kol bermoor, Telefon 0 80 31/ 2 94 60.

Tagespflege

Wir setzen zeitgemäße Konzepte in der Betreuung und Pflege bei älteren Menschen in den Wohnbereichen um: Wir bieten Tagespflegeplätze mit Hol- und Bringdienst an Fester Ansprechpartner für die Planung der Tagespflege mit Ermöglichung eines Schnuppertages Integration in unseren Tagesablauf, dadurch größtmögliche Individualisierung des Aufenthaltes Teilnahme am Mittagstisch Größtmöglicher Service für Sie aber auch für den zu Pflegenden durch vielfältigste zeitliche Möglichkeiten (1/2 tägig, ganztägig, einzelne Wochentage, mehrere Tage zusammenhängend) Inanspruchnahme einzelner Angebote zur Alltagsgestaltung (Basteln, musikalische Therapie, Garten-/ Kochgruppe u. a. m.) Zur Abstimmung und Planung einer dieser Maßnahmen nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf ‒ Caritas Altenheim St. Franziskus Kolbermoor Flurstr. 6, 83059 Kolbermoor (08031 29460). Wir freuen uns!

Caritas Alten- und Pflegeheim St. Franziskus Flurstraße 6 · 83059 Kolbermoor Tel. 08031/29460 · Fax 08031/294646 st-franziskus@caritasmuenchen.de www.caritas-altenheim-kolbermoor.de

Seite 14

23. Juni 2021

Gut versorgt im Alter ANZEIGEN

Rettender Hausnotruf

Caritas Altenheim St. Konrad Stadler Garten 4 · 83512 Wasserburg Wir bieten Ihnen: - Kurzzeitpflege - Tagespflege

Hilfe bei Stürzen und anderen Notfällen

- Verhinderungspflege - offener Mittagstisch

Wir beraten Sie gerne: Franz Bachleitner Heimleiter

Telefon: 08071/9077 110 Verwaltung st-konrad@caritasmuenchen.de · www.caritas-altenheim-wasserburg.de

24h Pflege und Betreuung Ihre Hilfe im eigenen Zuhause

0800 / 44 777 99 (gebührenfrei) Schmiedestr. 3a - 83059 Kolbermoor

www.somedi.eu

! ren1 a p s .202

Etwa ein Drittel der Menschen ab 65 Jahren stürzt mindestens einmal im Jahr. Wenn wir älter werden, kommen wir schneller aus dem Gleich gewicht und damit wächst auch das Sturzrisiko. Im Sommer können auch hohe Temperaturen und zu wenig Flüssigkeitszufuhr zu Kreislaufbeschwerden und Stürzen führen. Die Verlet zungen können schwerwie gend sein: Verstauchungen, Prellungen und Knochenbrü che wie ein Oberschenkel halsbruch sind oft die Folge. Der Malteser Hausnotruf gibt älteren Menschen, die dauer haft oder zeitweise allein in ihrer Wohnung leben, Sicher heit. Im Notfall reicht ein Knopfdruck auf den Sender, der am Handgelenk oder um den Hals getragen wird, und sie sind in Kontakt mit den kompetenten Mitarbeitern der Servicezentrale. Diese sind rund um die Uhr im Dienst und veranlassen die nötige Hilfe: Sie informieren Ver

r üh 1.07 eb zum 3 G o is

b r Eu luss 50 ansch t tz eu

Mit dem Malteser Hausnotruf lässt sich bei Bedarf schnell und einfach Hilfe auf Knopfdruck anfordern. Das kleine, handliche Gerät kann wie eine Armbanduhr am Handgelenk getragen werden oder auf Wunsch auch als Halskette. Foto: L.Beller/Malteser

trauenspersonen wie Angehö rige oder Nachbarn oder rufen die örtlichen Malteser Mitar beiter oder den Rettungs dienst. „Nicht abwarten bis et was passiert ist, sondern recht zeitig vorsorgen“, das raten die Malteser. Unverbindliche Informationen gibt es unter der kostenfreien Rufnummer 08 00/9 96 60 11. Mit einem Hausnotrufgerät können Senioren und Ange hörige beruhigt sein und ver

meiden, dass die Angst vor ei nem Sturz in einen Teufels kreislauf führt: Wer Angst hat zu fallen, wird unter Umstän den übervorsichtig und ver meidet die Bewegung. Regel mäßige Bewegung jedoch hält fit und ist ein wichtiger Teil in der Sturzprophylaxe. Nützli che Informationen zu diesem und anderen Themen rund um das Leben im Alter haben die Malteser auf der Seite dabei online.de zusammengestellt.

„Aufbruch in Ruhestand“

Haus Wittelsbach moderne Pflege in alten Mauern

S eniorenheim mit vollstationärer Pflege und Kurzzeitpflege

Bad Aibling

Willkommen in guter Wo Gute Pflegeitbild rgt ist unser Auftrag: „Durch christliche Zuwendung schaffen wir einen Ort des Friewerdenund in H im chkeit m christlich dens und der Geborgenheit. Wir uns das Gefühl der Wärme und g b n e nd s, des Angenommenseins. Dabei christlichen seiner Ganzheit mit all seinen seelischen, geistigen und körp Haus Fähigkeiten umgebe Flair der und Bedürfnissen wahrgenomm d einbezogen.“ Kurstseit 1953bling. Fordern Sie unser Infomaterial an. Wir freuen uns auf Sie! Fordern Sie unser Infomaterial an. Wir freuen uns iauf Sie! Haus Wittelsbach Seniorenund Pflegeheim . , Rosenheimer Str. 49, - 83043 Bad Aibling 7 Tel. 08061 4900-0f Email. info@seniorenheim-wittelsbach.de .

www.seniorenheim-wittelsbach.de

Haus Hoheneck betreut seit 1964 psychisch kranke und pflegebedürftige Menschen in insgesamt 7 Einrichtungen in Deutschland. Unsere Einrichtung befindet sich am Ortsrand von Aschbach, 3 km von Feldkirchen-Westerham entfernt. Das Wohnheim gliedert sich in einen offen stationären Bereich (30 Plätze) mit sozialpsychiatrischem Schwerpunkt, einen Pflegebereich (30 Plätze) mit psychiatrischem Schwerpunkt und einen ambulanten Bereich in Form einer Therapeutischen Wohngemeinschaft (8 Plätze).

Haus Hoheneck Aschbach Aschbach 15 · 83620 Feldkirchen-Westerham · Tel. 0 80 63-96 36 E-Mail: aschbach@haushoheneck.de · www.haushoheneck.de Heimleitung Ulrich Güthe

Am Freitag, 2. Juli, von 17 bis 20 Uhr und Samstag, 3. Juli, von 9 bis 13 Uhr bietet das Evangelische Bildungs werk Rosenheim Ebersberg e.V. einen Workshop mit dem Titel „Aufbruch in den Ruhestand“. Treffpunkt ist im Evangelischen Gemein dehaus in Bad Aibling. Be sprochen werden Fragen wie: Wie geht es mir mit Blick auf diese Lebenspha se? Wie gestalte ich den Ab schied aus dem Berufsle ben? Was sind meine Träu me und Wünsche für die Zu kunft? Das Seminar bewegt

Malteser Hausnotruf Zuhause kann immer etwas passieren. Jetzt unverbindlich anrufen und mehr erfahren:  0800 9966011 (kostenlos) oder unter  malteser-hausnotruf.de

Wieder Normalität Altenheim St. Konrad zu Corona Alten und Pflegeheime kehren langsam wieder zu mehr Normalität zurück. Durch die hohe Durchimp fungsrate und die sinkenden Infektionszahlen sieht man endlich wieder Licht am Ende des Tunnels. Die Tests werden herunter gefahren, es gibt wieder ver mehrt Besuche. Auch Ange bote finden wieder statt, zum Beispiel Gymnastik, Singkreis

oder „Bunte Stunde“. Durch die rege Teilnahme der Be wohnerinnen und Bewohner sieht man, wie sehr sich diese nach Aktivitäten gesehnt ha ben. Altenheim St. Konrad, Stadler Garten 4, 83512 Wasserburg, Telefon 0 80 71/9 07 70, E Mail an st konrad@caritasmuen chen.de, caritas altenheim wasserburg.de

Mein Tablet und ich Endlich Zeit für Hobbys oder den Garten!

sich zwischen Selbsterfah rung, Information und Refle xion. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur An

Foto: istock

meldung gibt es unter ebw rosenheim.de/kalender/ 21356 oder per E Mail an info@ebw rosenheim.de.

Im Rahmen des Angebots Medienkompetenz für Senio rinnen und Senioren bietet das Rosenheimer Bildungswerk einen Workshop am 29. Juni von 9 bis 11 Uhr an. Dabei werden die wichtigsten Funk tionen zum eigenen Tablet oder Smartphone näher be trachtet. Gemeinsam werden die Geräte erforscht, es wird unter anderem über Apps ge

sprochen oder gelernt, wie Bilder oder Videos an andere Personen verschickt werden können. Der Workshop findet im Bildungszentrum St. Niko laus, Pettenkoferstraße 5, statt. Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosenheim un ter bildungswerk rosen heim.de im Bereich „Genera tion PLUS“ oder telefonisch unter 0 80 31/2 30 72 10.

Vorteile der häuslichen 24 Stunden Pflege Somedi - Sichere Rund-um-Versorgung im eigenen Zuhause Den Lebensabend im ei genen Zuhause zu verbrin gen, das wünschen sich die meisten Menschen. Damit Angehörige auch bei Pfle gebedarf oder beginnender Demenz diesen großen Wunsch erfüllen können, nehmen sie somedi mit ins Boot. Seit über zehn Jahren ver mittelt das Unternehmen ost europäische Betreuungskräfte zur 24 Stunden Pflege in pri vate Haushalte deutschland weit. Somedi mit Firmensitz in Kolbermoor steht für Quali tät, Legalität und bezahlbare,

Sprechstunde Der Seniorenbeirat Rosen heim steht älteren Bürgerin nen und Bürgern über eine Te lefonsprechstunde für ihre Fragen und Anliegen zur Ver fügung. Erreichbar ist der Senioren beirat täglich von Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr un ter der Telefonnummer 0 80 31/3 65 10 81 oder per E Mail an seniorenbeirat@ro senheim.de.

Die meisten Senioren möchten zuhause gepflegt werden.

bestmögliche Versorgung im eigenen Zuhause. Mit viel Herzblut versucht das some di Team bereits vorab alle Wünsche zu erfragen und die passende Betreuungskraft zu finden, damit das Zusammen leben später gut funktioniert. Das 24 Stunden Pflegemo dell ist für viele Familien eine große Erleichterung und konnte auch in der Pandemie fortgeführt werden. Es wur den sogar viele Vorteile ge genüber der Unterbringung in einem Heim deutlich, die sonst weniger Beachtung fin den: Ein Virus oder andere

Krankheiten verbreiten sich in stark frequentierten Heimen schneller als in privaten Räu men und man kann seine An gehörigen unter der Einhal tung von Hygieneregeln zu Hause besuchen, während es in Heimen stark beschränkt war. Die Sicherheit der vertrau ten Umgebung und eine über einen längeren Zeitraum gleichbleibende Pflegekraft, sorgen für Zuverlässigkeit und vermindern das Ansteckungs risiko für ältere Menschen. Darüber hinaus können sich nun auch die Betreuungskräf

te aus Osteuropa, als „enge Kontaktpersonen“ gegen Co rona impfen lassen. Gerne informiert der some di Kundenberater für Ober bayern, Helmut List, unver bindlich und kostenlos, wel che Möglichkeiten es gibt, da mit die Angehörigen trotz Pflegebedarfs zu Hause blei ben können. Weitere Infos gibt es unter der kostenlosen Hotline 08 00/4 47 77 99, bei Helmut List, somedi Kundenberater Oberbayern, unter Telefon 01 52/34 50 79 13 sowie unter somedi.eu.

23. Juni 2021

Seite 15

Gut versorgt im Alter ANZEIGEN

Wieder geöffnet Die Caritas Begegnungs stätte für Senioren in der Ro senheimer Reichenbachstra ße hat ab sofort geöffnet, viele Kurse laufen an. Infor mationen unter 0 80 31/ 20 37 60. Terminvergabe für

die Sprechstunde „Digital Fit 60+ unter 0 80 31/ 20 37 66. Termine für das „Jobcoaching für Seniorin nen und Senioren“, das bei Suche nach einem Minijob hilft unter 0 80 31/20 37 35.

Abwechslung mit dem BRK Besuchsdienst für Seniorinnen und Senioren Wer nicht regelmäßig Zeit für seine Lieben hat oder eine kleine Auszeit braucht, für den ist der Be suchsdienst des bayeri schen Roten Kreuzes eine prima Sache: Die geschulten Besuchs dienstmitarbeiter kommen gerne, auch regelmäßig, zu al len, die schlecht die Wohnung oder das Haus verlassen kön nen und wenig Kontakte ha ben. Gemeinsame Spaziergänge, Begleiten bei Einkäufen, Vor lesen, Unterhalten, Kaffee trinken oder Spiele spielen die Mitarbeiter des Besuchs dienst Teams des Roten Kreu zes bringen etwas Schwung in

den Alltag und sind dabei gern gesehene Ansprechpart ner für Betroffene und Ange hörige.

Gern gesehene Ansprechpartner Weitere Infos über Kosten, Abrechnungsmöglichkeiten und organisatorische Details erhält man beim BRK Kreis verband Rosenheim, Telefon 0 80 31/30 19 69 oder unter brk rosenheim.de. Informationen zu allen an deren Angeboten für Senioren und Menschen mit Behinde rungen gibt es unter Tel. 0 80 31/30 19 0 und ebenfalls brk rosenheim.de.

Wie wäre es mal wieder mit einem Brettspiel? Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Besuchsdienstes bringen Schwung in den Alltag!

Von der Wanne zur Dusche Sicherheit für Senioren in nur einem Tag Basierend auf der über 30 jährigen Erfahrung im Bereich des Wannenaustau sches ohne Fliesenschaden – die alte Wanne wird ge gen eine passgenaue, neue Stahl Emaille Badewanne ausgetauscht, ohne dass die umliegenden Fliesen be schädigt werden – entwi ckelte die Firma Knop aus Mering das einzigartige System zum Umbau der Wanne zur Dusche. Das Angebot ist speziell auf Senioren zugeschnit ten, denen es nicht mehr möglich ist, in ihre Wanne zu steigen.Vor Ort erhält jeder Kunde eine optimale und verständliche Bera tung, sodann wird ein

wunschgenauer Kostenvor anschlag erstellt. Senioren, die in der Pflegestufe 1 sind, können den Kosten voranschlag zu fast 100 Prozent von ihrer Pflege versicherung begleichen lassen. Nach der fachmän nisch ausgeführten Monta ge des von der Firma Knop optimal ausgereiften Duschsystems, kann die Dusche bereits am nächs ten Tag benutzt werden. Weiterführende Infor mationen erhalten Sie tele fonisch über die Rufnum mer 0 82 33/7 79 98 36 wie auch im Internet auf der Firmen Homepage wanne zur dusche.com.

Möglichst selbständig bleiben Betreutes Wohnen und Pflege im Seniorenzentrum Novalis Im Alter möglichst selb ständig bleiben, aber trotzdem im Notfall versorgt sein: Für diese Bedürfnisse ist das „Be treute Wohnen“ als Wohn und Versorgungsform ideal. Das Bad Aiblinger Senioren zentrum Novalis bietet Appar tements in verschiedenen Größen und Grundrissen, auch für Paare. Alle Wohnun gen sind mit Notrufanlagen ausgestattet und der hauseige

ne ambulante Dienst ist Tag und Nacht zur Stelle. Im Be reich der Pflege wird sowohl vollstationäre Dauerpflege als auch Kurzzeit beziehungs weise Verhinderungspflege sowie ein Beschützender Be reich für demenzkranke Men schen angeboten. Die Pflege ist darauf ausgerichtet, akti vierende Wirkung zu erzielen und, soweit möglich, die Selb ständigkeit zu fördern. Die

Mitarbeiterinnen und Mitar beiter vertiefen und erweitern ihre Kenntnisse ständig in Fortbildungen und sorgen für eine optimale Begleitung und Betreuung der Bewohner. Au ßerdem können im Haus Phy siotherapie, Logopädie, Fri seur und Fußpflege in An spruch genommen werden. Ausführliche Informationen finden sich auch online unter seniorenzentrum novalis.com.

NOVALIS Natürlich leben im Alter.

Das Azurit SENIORENZENTRUM NOVALIS befindet sich wunderbar gelegen auf einer Anhöhe in BAD AIBLING mit einem atemberaubenden Blick auf den Wendelstein. Wir bieten 135 vollstationäre Pflegeplätze und im betreuten Wohnen pflegen und betreuen wir bis zu 87 Bewohner.

Seniorenzentrum NOVALIS • Ghersburgstraße 19 • 83043 BAD AIBLING

Tel. 08061-905-0 • info@seniorenzentrum-novalis.com Informieren Sie sich auf unserer Homepage

www.seniorenzentrum-novalis.de

„Dahoam gut leben“ „Wir helfen Ihnen, dass der Alltag wieder mehr Freude macht!“ Letzte Woche haben die Be raterinnen der Sozialen Diens te des Caritas Zentrums Ro senheim Frau K. besucht: Sie kommt in ihrer Wohnung mit dem Rollator noch einigerma ßen zurecht. Glücklicherweise gibt es auch eine hilfsbereite Nachbarschaft im Wohnblock, die hin und wieder für sie ein kauft oder auch mal zum Mit tagessen einlädt. Trotzdem ist es passiert, dass Frau K. nach einem Sturz am Abend im Wohnzimmer erst ein paar Stunden warten musste, bis ihre Rufe gehört wurden und Hilfe kam. Der Pflegedienst, durch den sich Frau K. seit einigen Monaten sehr gut versorgt fühlt, war bereits am Vormittag da gewe sen. Diesem war auch aufgefal len, dass sich einiges an Post auf dem Wohnzimmertisch angesammelt hatte, mit deren

Durchsicht die Klientin über fordert ist, da sie auch nicht mehr so gut sieht. Daher wur den die Beraterinnen der Cari tas durch den Pflegedienst ge beten, einen Hausbesuch zur umfassenden Beratung von Frau K. zu machen. Frau K. war damit einverstanden und freute sich, nun einen An sprechpartner für ihre Vielzahl von Fragen zu diversen The men zu haben. Beim Hausbesuch wurde Folgendes besprochen und in die Wege geleitet: Bisher war Frau K. gegen einen Hausnot ruf, konnte aber nach dem Sturz nun doch überzeugt werden, dass dieser sehr hilf reich ist und ihr auch Sicher heit gibt. Auch fühlt sie sich durch die Corona Gegebenheiten der letzten Monate zuneh mend vereinsamt und würde sich über einen Besuchsdienst sehr freuen. Auch dies wurde

neben dem Hausnotruf durch die Beraterinnen der Caritas veranlasst. Die „Hausbesu cherinnen“ haben sich auch Zeit genommen, die Post mit Frau K. durchzusehen und das sich daraus ergebende Not wendige in die Wege zu lei ten, zum Beispiel war ein For mular für die Krankenkasse auszufüllen. Der Hausarzt hat te für Frau K. eine „Mobile Geriatrische Rehabilitation“ beantragt. Diese „Therapie“ in den eigenen vier Wänden könnte ihr wieder zu mehr Be weglichkeit und Mobiliät ver helfen. Wem es ähnlich geht, der kann sich einfach telefonisch melden unter Telefon 0 80 31/ 20 37 17. Die Beraterinnen der Sozialen Dienste für Seni oren des Caritas Zentrums, Brigitte Plank und Ramona Gehrlicher, helfen gerne wei ter.

Die Hitze aussperren! Andauernde hohe Temperaturen sind ein Gesundheitsrisiko Andauernde hohe Tem peraturen, so wie in den Sommermonaten der ver gangenen Jahre, sind ein Gesundheitsrisiko. Extrem belastend wird die Situati on, wenn es auch nachts nicht mehr abkühlt. Pfle gebedürftige und alte Men schen leiden darunter be sonders. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau gibt Tipps, wie man pflegebedürftigen Ange hörigen solche Hitzeperioden erträglicher machen kann. Auch wenn man keine Kli maanlage hat, kann man die Raumtemperatur beeinflussen, indem man ausschließlich sehr früh morgens und nachts lüftet, ansonsten aber die Hit ze aussperrt. Wenn die pflege bedürftige Person es möchte, dann lässt man tagsüber die Jalousien herunter, zieht die Vorhänge zu und hält Fenster und Türen geschlossen. Ein Ventilator sorgt für Luftbewe gung. Für Verdunstungskälte

ein Laken. Ein Handtuch über dem Kopfkissen des Pflegebe dürftigen kann schnell ge wechselt werden, wenn es verschwitzt ist.

Ausreichend Trinken ist gerade auch für ältere Menschen im Sommer enorm wichtig.

sorgen feuchte, im Raum auf gehängte Tücher. Möchte die pflegebedürftige Person nach draußen an die frische Luft, dann plant man diese Aufent halte sehr früh morgens ein und meidet die Mittagshitze. Leichte und luftige Klei dung aus atmungsaktiven Stoffen macht heiße Tage er träglicher. Je nach persönli chem Empfinden reicht zum Zudecken in der Regel eine dünne Baumwolldecke oder

HAUS Mangfall

• Urlaubspflege • Verhinderungspflege • Kurzzeitpflege • Vollstationäre Pflege Hausgemeinschaften für Menschen mit Demenzerkrankung Obere Breitensteinstr. 2 • 83059 Kolbermoor • Telefon 08031 909850 • www.haus-mangfall.de

Mindestens 1,5 bis zwei Li ter Flüssigkeit sollten Pflege bedürftige täglich zu sich neh men. Bei älteren Menschen lässt das Durstgefühl aber nach, so dass sie mitunter zu wenig trinken. Gerade bei großer Hitze ist die Gefahr ei ner Dehydrierung dann groß. Damit es nicht soweit kommt, kann man pflegebedürftigen Angehörigen häufig zuckerar me Getränke und erfrischende Kaltschalen anbieten. Alkohol und Koffein belasten den Kreislauf zusätzlich. Sie soll ten deshalb gemieden werden. Apfelsaft Schorle, gemischt aus zwei Teilen Mineralwas ser und einem Teil Saft wir ken ähnlich wie isotonische Getränke. Sie versorgen den Körper mit Mineralstoffen wie zum Beispiel Magnesium, Natrium und Kalium.

IMMER AKTUELL:

Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

Dahoam gut leben in Rosenheim Soziale Dienste für Senioren Wir sind für Sie da! Caritas-Zentrum Rosenheim Reichenbachstraße 5 83022 Rosenheim Telefon (08031) 203720 www.caritas-rosenheim.de

BRK-Besuchsdienst: für Abwechslung im Alltag Unser geschultes Besuchsdienst-Team kommt zu Ihnen oder Ihren Angehörigen nach Hause und sorgt für kurzweilige Stunden. Ob Spazieren gehen, Spiele spielen, Kaffee trinken, kurze Ausflüge oder einfach nur unterhalten - eine willkommene Entlastung für pflegende Angehörige! Was können wir sonst noch für Sie tun? Unser Angebot: Hausnotruf, Essen auf Rädern, Ambulante Pflege und vieles mehr! BRK-Kreisverband Rosenheim Tel. 08031 3019-13 info@kvrosenheim.brk.de www.brk-rosenheim.de

Umbau der Wanne zur Dusche

Wir sind uneingeschränkt für Sie da und führen die Montagen für Sie durch.

SENIORENGERECHT IN EINEM TAG

Seite 16

23. Juni 2021

Dies & Das

Tel. 08031 / 30 88-0 · Fax 08031 / 1 70 04 Verschiedenes

Kleingewerbe

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden, Badsanierung, Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Wurzelstockfräsen, Dienstleistungen aller Art.

TEXTILREINIGUNG & FÄRBEREI

Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 info.wallner@web.de

MAX DUMM Hemden

Rewe · STEPHANSKIRCHEN

Herrmann's Hausmeisterservice fachgerechte Garten-/Pflasterarbeiten, Bagger- u. Laderfahrer. Tel. 0 80 31 / 89 07 41 oder 01 70 / 34 04 222

Ankauf

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

J UWELIER C RONAUER

Entrümpelungen...

Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

Wohnungsauflösung mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice Tel. 08031/225322, Mobil 0179/4769249

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

Teppichwäscherei

2,10

waschen und bügeln nur

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Verschenken

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Harmonium elektr., funktionsfähig, gg. Abhol. zuverschenken % 0 80 31 / 9 57 79

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 17 00 4

Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

ALVERDI Meisterbetrieb 08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Wasserburg

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Prien

Wurzelstockfräsungen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00

Verkauf

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

Brennholz ofenfertig, Hartholz und gemischtes Laubholz, trocken. Tel. 0175/16 99 656

NEUERÖFFNUNG

Geschäftsführung:

Linda Laszlo

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Küchenmontagen Küchenumzüge Küchenerweiterungen Laminat/Parkett Sperrmüllabholung

0 80 34/81 55 01 76/21 17 31 84

Anzeigen:

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Vermieten 2 Zimmer

Zahle Höchstpreise Pelze, Zinn, Por- Zahle +/- 150 € für altes Album mit zellan, Bleikristall, Münzen, Silber- Kriegsfotos % 01 51 / 54 22 22 21 besteck, Fotoapparate, Teppiche, Antiquitäten, Handtaschen, Abendgar- Suche Massivholz-Möbel, Damen- u. Herren-Tracht, Porzellan, Trachtenderobe. % 01 78 / 8 49 51 50 schmuck, % 01 78 / 9 26 47 67 Privat sucht Massivholz-Möbel und Julius Franz Kauft Nachlässe Marken pass. Zubehör. % 01 63 / 2 47 94 46 Porzellan, Bleikirstall, Antiquitäten, Möbel, Teppich, Armband/Taschenuhren, Ankauf Pelze, Trachten, Abend- Münzen, 1. u. 2. Weltkriege Orden/Anmode, Handtaschen, Schreib- u. Näh- denken, Pelze, Abendmode, Handmaschinen, Eichenmöbel, Porzellan, taschen, dt. Familienbetrieb seit 1997 Zinn, Münzen, Armband- u. Taschen- www.kunst-antik-franz.de Tel. uhren und Hirschgeweihe 01579/2305866 Mo-Sa Tel. 0178/9170467 Geschirr, Porzellan, Kristall, alte Kaufe Lederbekleidung, Hand- Weine, Armband- und Taschenuhren taschen, Trachten und Fellbekleidung (auch defekte), Münzen u. Hirschge% 01 62 / 6 52 65 57 weihe % 01 63 / 6 68 28 58

ANKAUF Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art Bohrmaschine mit Inhalt 15 €, weiße Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Damenschlittschuhe, Gr. 37/38, 10 € % 01 51 / 17 99 43 27 % 0 80 61 / 34 24 98 Frau Strauß kauft Pelze, Beste Qualitäts-Fenster, 3-fach- Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Glas, Einbruchschutz ist Standard, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Sonderposten Haustüren/Innentüren edle Handtaschen, Schallplatten, ab Lager, www.euro-bautreff.de, Kol- Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsilbermoor, Staatsstrasse 38, Termin ber, Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 70 / 2 77 22 75 % 01 77 / 8 72 50 00

ANGERMAIER

REGISTRIERKASSEN

Garten- und Landschaftsgärtner

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auﬂage: 65.000 · Treuhand geprüft

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 34 vom 1. Oktober 2020

www.goekmen-gmbh.de

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Hausflohmarkt am 25.06. v. 18 bis 21 h und 26.06. v. 10-14 h in Pfraundorf, Am Rossfeld 11 unter Einhaltung der Hygienebestim. 0176/51363686

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de

Vermiet. gemischt

Umzüge

Kfz-Ankauf

Weißer Schiebetüren-Schrank B ca.

Wer verschenkt

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 93 3284 Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen gegen kostenlose Abho- Lehrer: Math./RW/E/Frz. RO 64155 lung? % 0 80 31 / 61 58 99

PLZ, Ort

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

DE Bankleitzahl mit 8 Stellen

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

BIC

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

✃

19,60 Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Landmaschinen

Fiat

Nissan

Wohnmobile/-wagen

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 1 70 04

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Su. Wohnwa. auch v. Campingplatz m./ohne TÜV % 01 75 / 9 72 49 26

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Woche für Woche

VW Golf Sportsvan, VII 1.5, Com.Line, AHK, ACC, APP, 05/20 - wie neu, 3700 km - viele Extras, VB 21.499 Tel. 0176/54509017

in Stadt und Landkreis Rosenheim

An die

Straße, Nr.

❑ soll abgebucht werden

83209 Prien/Ch. · Geigelsteinstr. 30 Telefon 0 80 51 / 15 26 Fax 0 80 51/ 6 47 56

Unterricht

Partner

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Der Betrag von G

nah und fern Klaviertransporte – Lagerung Wohnungsauflösung

teressengemeinschaft Mensch und 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Tier e.V. Tel. Katzen: 0 80 67 / 18 03 01 972 auch SA und SO Suche Wohnmobil von Privat zu kaufen. Seriöse Abwicklung, selbstverständlich Barzahlung vor Ort . Bitte AlKaufe Pkw/Busse TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. les anbieten. % 01 70 / 1 05 07 00

% 01 52 / 03 99 54 34

Absender: Name, Vorname

Unterschrift

Umzüge Mayer

KFZ-Markt

Tiermarkt

BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

Prüfziffer

Angest. su. ab sofort o. später 1 bis 1,5-Zi.Whg., RO u. Umgebung m. Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel, 3 Zi-Whg. in RO, ca. 64 qm, incl. Gara- auch befristet % 01 76 / 26 87 00 13 genstellpl., KM 660 €, NK 130 €, Garage Architektin u. Verw.-Fachwirt su45 € % 01 72 / 7 40 22 59 chen zur Miete Wohnung oder kl. Haus. Gerne auch Inntal. Bitte melden unter % 01 72 / 9 31 52 85

Minibagger, Bj. 2014, 2186 Std., Ge- Nie mehr Tanken! 500e Elektro 100 % wicht 2700 kg, 4 Löffel, VB 10.500 € eletr., 2,90 €/100 km, ebay-Artikel-Nr.: 353534244985 % 01 74 / 8 98 69 37

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

IBAN

Vermieten 3 Zimmer

Kaufe Damen- u. Herrenkleidung, Bücher, Möbel, Pelze, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Fotokameras, Stellplätze für Autos + Bikes Zinn % 01 57 / 35 87 21 65 www.DeineLagerbox.de % 0 80 71 / 90 33 83 Uhrenankauf von Standuhren, Kaminuhren, Tischuhren, Armbanduhren, Vermiete Stellplatz in RO/Stadtmitte Taschenuhren, Münzen, Weine € 59 % 01 52 / 36 98 49 41 % 01 62 / 6 52 65 57

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 2,20m, H ca. 2,20 m, T 0,60 m, VB; Mas- Viele schöne Katzen (alle kastriert) suHandy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de sivholz-Bett m. Lattenrost/Matr., VB, chen dringend liebevolles Zuhause. In- AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Großkaro. 2-Zi., Kü., Bad, ca. 90 qm, Rentnerin NR su. 1-Zi-Whg. m. Du., ab sof., 780,- + NK/2 MM KT % 0 80 31 Blk., Zentr. RO/Pang, 0151/25989319 / 52 15 Rentnerin su. 2 Zi.-Whg. in Parterre, NR, keine Haustiere, ab sofort in RO od. 10 km Umgeb. 250,- € BELOHNUNG bei Erfolg % 01 62 / 4 51 08 49

Garagen-Stellplätze

0 80 31 / 99 1 00

Wohnungs-Auflösung

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Suche ält. kleines Haus mit Garten in ländl. Gegend zur Miete im Umkr. von 50 km/RO. % 01 74 / 6 14 98 85

ZU BIS %

NIE MEHR STREICHEN! ALU-Balkon- Su. Massivholz- und Bauernmöbel Gartenarbeit aller Art (günstig), Tel. 0 Zaun-ALU-Edelstahl, alle RAL Farben aller Art. % 01 57 / 55 48 46 56 80 62 / 8056 87 od. 0175 / 382 43 03 und Holzdekor, www.euro-bautreff.de, www.bauelemente-ndb.com, Kolbermoor, Staatsstr. 38. Besuchen Elektromeister übern. Reparaturen, Neuinstallation u. E-Check; auch Wo- Sie unseren Offline-Shop mit Termin Ende. T. 08062/3083 o. 0179/6730721 Tel. 0170/277 22 75

Druck:

Mietgesuch

-7 0

• • • • •

Verlagsleitung:

Sammler kauft Zinn aller Art sowie Suche Charivari, Bernstein- u. KropfImmobilien-Verrentung mit mech. Armband & Taschenuhren (auch ketten, Lederhosen, Zinn, Silberlebenslangen Wohnrecht defekt) % 0 15 22 / 5 69 87 15 besteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige KaufMünzen, Briefmarken, Schmuck etc. seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlun- entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Bayrischer priv. Sammler sucht alles Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18 87 65 57 89

Kaufe alle hochwertigen Armband- Fr. Schopper su. Schreib- u. Nähm, uhren. Mit freundlichen Grüßen Abendgarderobe u. Handtaschen, Pelze, Trachten und Modeschmuck, alte % 01 62 / 6 52 65 57 Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, Schall- Großkaro Lager/Werkstatt für KleinHaushaltsauflösungen, EntrümpeKaufe Porzellan, Glas, Kristall, Bilder, platten u. Bilder. Zahle bar und fair! betrieb, ca. 80 qm, m. Du./WC zuverm., lungen und Umzugshelfer Ziehen Sie um? div. Lagerräume % 0 80 31 / 52 15 Uhren, Teppiche % 01 62 / 6 52 65 57 0157/76914026 Tel. 08031/4011515 zu vermieten - T. 08071/903383 www.DeineLagerbox.de Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim Antiquariat am Roßacker kauft Bü- Su. hochwertigen Pelzmantel oder ELEKTROGERÄTE & MEHR cher/Bibliotheken, Tel. 08031/2479440 Jacke, Zinn, Porzellan u. Bleikristall % 01 57 / 55 48 38 21 Seit über 100 Jahren

kompetent  schnell  preisgünstig

Bernd Stawiarski

GOLD- & SILBER-ANKAUF

OBERHALB WOHNORAMA

Der Service-Mann

Kiefersfelden

Ankauf

monta geschlo gs ssen! Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR!

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de



Übernehme Ihre Bügelarbeiten von privat! Tel. 0170-55 777 86

Garten- und Landschaftsbau · Pflaster-, Natursteinarbeiten · Außenanl. · Zaunarbeiten (Holz, Draht, Gabionen) · Bepflanzungen u. Gartenpflege aller Art · Teiche und Swimmingpools · Abbruch und Entsorgung Tel. 08031/930989 · 0171/7485054 www.elegant-bau.com

Immobilienmarkt

GOLDANKAUF

Ihr Service für Haus und Garten

Akten- u. Möbeleinlagerung div. Lagerräume - T. 08071/903383 Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausfühwww.DeineLagerbox.de rung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbeiten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

pro Zeile 1 ,- v

Hallo, bin die Elvira, 69 Jahre jung, (ehemalige Altenpflegerin) eine sehr liebe Witwe u. hübsche Frau, ohne Anhang, ich sehne mich nach Liebe u. Zärtlichkeit, suche guten Mann (gerne auch älter), den ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte. pv Tel. 0151/62913874 REIFE KUSCHELMAUS gesucht Tel. 0177/6 41 68 08 gerne für immer Zierliche Witwe, Carola, 63 J., bin gut aussehend, fürsorglich u. liebevoll, ohne große Ansprüche, ich mag alte Schlager, gemütliche Fernsehabende, Camping, arbeite gern im Haus u. Garten. Habe ein kleines Auto u. wäre auch umzugsbereit. Ein lieber Mann bis 75 J. fehlt mir sehr. Bitte melde Dich pv Tel. 0151/20593017

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern..

Tel. 08054/530 www.pv-christina.de

Freizeitpartner

Er, 72, 175 gr., getrennt lebend, sucht nette, liebe, schlank Sie bis ca. 66 J. aus den Großraum RO. Über Ihren Anruf/SMS würde ich mich sehr freuen. Kontakt nur von privat. 0177/8 77 29 69

Suche nette Badebegleitung! Sympathie zählt! Bin 59 J. (m) ) Z 36 792

Ich würde mir einen Mann wünschen, so um die 60 J., für eine liebevolle Beziehung. Ich bin gern in den Bergen und Suche nette Frau! Bin 58 J. (m) fahre viel Rad. Ich bin 64 J. und 158 cm groß. % 01 57 / 84 67 52 80 ) Z 36 795

Ich, Waltraud, 79 J., bin eine ganz liebe, ruhige, häusliche Frau mit guter Figur, ich mag eine gute Küche, die Natur, Spaziergänge, fahre gern Auto. Seit mein Mann verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine da. Ich suche üb. pv einen netten Mann (Alter unwichtig), bei getrennten oder auch gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen mich Tel. 08121/2508698

84-j. Mann mit Haus und Garten will nicht mehr alleine sein. Möchte gerne alleinstehende Frau kennenlernen. % 0 80 61 / 69 81

Liebe Marlena, 74 Jahre, schlank, etwas vollbusig, bin fit, aktiv mit herzlicher Wesensart, verwöhne gerne mit guter Küche, mag die häusliche Gemütlichkeit, auch schmusen u. kuscheln. Das Alleinsein ist für mich unerträglich, habe ein Auto und bin nicht ortsgebunden. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden. pv Tel. 0151/62903590

Spiritueller Stammtisch Wir tauschen uns aus zu allen spirit. Themen und feinstoffl. Erfahrungen im priv. Kreis. Kontakt unter: 0171/990 33 39

Kontakte/Agenturen Su. vernachlässigte Ehefrau f. geleg. stressfreie Treffs. Single, 47, NR, Tagesfreizeit, 11meran11@gmx.de Hi Du, Du hast ein Handicap und magst trotzdem Sex? Kein Problem, melde Dich einfach. Bin 61, m., kein finanzielles Interesse. Liebe Grüße M. ) Z 39 743

23. Juni 2021

Seite 17

Gefahrlos mit Blaulicht unterwegs

Grenzen lernen

Einsatzfahrten im neuen Simulator: Erste Feuerwehren trainieren Die Feuerwehren im Landkreis Rosenheim kön nen nun, als eine der ersten in Bayern, in einem der neuen Einsatzfahrten Si mulatoren das richtige Verhalten bei kritischen Si tuationen im Straßenver kehr üben. Dies ist eine Be sonderheit, denn bislang konnten Blaulichtfahrten nicht auf der Straße oder auf Übungsplätzen realis tisch trainiert werden. Die Versicherungskammer Bayern und das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration ha ben zwei Simulatoren für die sen Zweck beschafft. Im Si mulator können die Einsatz kräfte der Feuerwehren ab so fort solche Situationen üben. Für die Maschinistinnen und Maschinisten der Feuerwehr ist es wichtig, so schnell wie möglich an den Einsatzort zu gelangen. Noch wichtiger ist es aber, weder sich noch ande re Verkehrsteilnehmende da bei zu gefährden. Kritische Si tuationen sind besonders das Überqueren von roten Am peln und Überholmanöver. Die Teilnehmenden sollen nach dem Training mit dem Einsatzfahrten Simulator in der Lage sein, solch brisante Situationen durch geübte Fahrstrategien zu bewältigen. Zunächst wurden Multiplika toren der Feuerwehren ausge bildet, die dann selbst ihre Ka meradinnen und Kameraden schulen. Die Versicherungskammer Bayern und das Bayerische

Kinder brauchen Grenzen! „Wie oft hören und lesen wir diesen Satz. Das klingt, als müssten wir Kinder daran er innern, dass Grenzen existie ren. Doch der Alltag von Kin dern ist sowieso voll davon und dabei gibt es ganz unter schiedliche Grenzen, auf die sie in ihrem Alltag stoßen,“ so Rita Voggenauer und Andrea Schedel, pädagogische Fach

kräfte des Kinderschutzbun des Rosenheim. Im digitalen Vortrag am 14. Juli um 20 Uhr wird der Familienalltag be leuchtet und Wissen über das kindliche Lernen vermittelt. Information und die Mög lichkeit zur Anmeldung gibt es unter: a.schedel@kinder schutzbund rosenheim.de oder r.voggenauer@kinder schutzbund rosenheim.de

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Andreas Bensegger im Amt bestätigt IHK-Regionalausschuss Rosenheim wählt seinen Vorsitz

Realistisches Training im Einsatzfahrten-Simulator. Foto: Richard Schrank / Kreisbrandrat

Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration ha ben je einen neuen mobilen Einsatzfahrten Simulator be schafft. In den beiden bauglei chen Simulator Anhängern im Wert von je 175 000 Euro ist ein Fahrersitz mit Bewe gungssystem montiert. Die Fahrt wird auf drei großen Bildschirmen dargestellt und erzeugt so ein ausreichend re alistisches Fahrgefühl. Für die Inbetriebnahme des Simula tors wird ein Anhänger, in dem der Simulator verbaut ist, abgestützt und aufgeklappt. So ist er in einem Feuerwehr Gerätehaus schnell einsatzbe reit. Die Pilotphase des Ein satzfahrten Simulators startet im Landkreis Rosenheim an den vier Standorten Bernau, Nicklheim, Pullach und Rott a. Inn. Dadurch wird zunächst ei nem Teil der rund 7300 Feu erwehrdienstleistenden der 118 freiwilligen Feuerwehren

im Landkreis die Möglichkeit gegeben, einen der begehrten Lehrgangs Plätze zu ergattern. Um die Ausbildung der Multiplikatoren der Feuer wehren vor Ort, kümmert sich die Staatliche Feuerwehrschu le Regensburg. Die Multipli katoren bilden in kleinen Gruppen von bis zu sechs Ka meradinnen und Kameraden pro Trainingsdurchgang aus. Der Lehrgang startet mit einer theoretischen Einweisung auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften des Bayerischen Feuerwehrgesetzes. Nach der theoretischen Einweisung ab solvieren die Teilnehmenden eine Einweisungsfahrt sowie mindestens zwei weitere Ein satzfahrten unter realen Be dingungen mit Funk, Blau licht und Martinshorn. Ab schließend wird jede Einsatz fahrt der Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Gruppe be sprochen und ausgewertet.

Nach der abgeschlosse nen IHK Wahl 2021 haben sich die neu und wiederge wählten Mitglieder des IHK Regionalausschusses Rosenheim zur konstituie renden Sitzung getroffen und den Vorsitz für die kommenden fünf Jahre ge wählt. Die Unternehmerin nen und Unternehmer be stätigten den bisherigen Vorsitzenden Andreas Ben segger im Amt. Er ist Geschäftsführer der Bensegger GmbH in Rosen heim und engagiert sich seit Jahren ehrenamtlich in der In teressensvertretung der heimi schen Wirtschaft. Bei ihrer Sitzung im Rosen heimer Kultur und Kongress zentrum wählten die Aus schussmitglieder erneut Petra Prechtl Mareth aus der Ge schäftsführung der Prechtl Frischemärkte mit Sitz in Raubling und Simon Zoßeder, Geschäftsführer der in Eisel fing ansässigen Simon Zoße

Gemeinsam will man die Interessen der Unternehmen wahrnehmen, von links: stellvertretender Ausschussvorsitzender Simon Zoßeder, Ausschussvorsitzender Andreas Bensegger und IHK-Hauptgeschäftsführer Manfred Gößl. Foto: IHK

vernetzt und zusammen verfü gen die Mitglieder des Aus schusses über eine Menge Know How und Argumente, sodass wir uns bei wirt schaftsrelevanten Themen zielgerichtet und fundiert ein bringen können.“ Der IHK Regionalaus schuss Rosenheim trifft sich nach den Sommerferien zu seiner ersten Arbeitssitzung, um die inhaltlichen Leitplan ken für die kommenden fünf Jahre zu diskutieren und fest zulegen.

menarbeit und die erfolgrei che Arbeit in der abgelaufe nen Wahlperiode und freue mich sehr darauf, das bislang Erreichte in den kommenden Jahren gemeinsam mit den neu und wiedergewählten Mitgliedern fortzusetzen“, er klärt Bensegger. „Wir haben erneut starke, engagierte und regional verwurzelte Unter nehmerinnen und Unterneh mer in unserem Ausschuss. Alle sind motiviert, sehr gut

Bei der IHK Wahl waren in Stadt und Landkreis fast 29 000 Unternehmen aufge rufen, die 21 Sitze im IHK Regionalausschuss Rosen heim zu vergeben. Acht Kandidaten zogen erstmals in den neu gewählten Aus schuss ein. 13 bisherige Mit glieder, die erneut kandidiert hatten, wurden wiederge wählt. Die vollständigen Wahlergebnisse sind unter ihkwahl2021.de einsehbar.

der GmbH, zu den stellvertre tenden Vorsitzenden. IHK Hauptgeschäftsführer Man fred Gößl, der an der Sitzung teilgenommen hatte, gratulier te dem wiedergewählten Vor sitz des IHK Regionalaus schusses als einer der Ersten. „Ich bedanke mich bei allen bisherigen Mitgliedern des IHK Regionalausschusses so wie unseren Gästen und Part nern aus Politik und Wirt schaft für die gute Zusam

Stellenmarkt Wir suchen Verstärkung

Stellengesuche

auf 450.-w Basis täglich 2 Stunden bei ﬂexibler Zeiteinteilung

Suche einen neuen Wirkungskreis zum 07/2021 in Festanstellung als Allrounder, Handwerker, egal welche Arbeit Trockenbaumonteur, Parkettleger, Fenstermontage & Türen, Hausmeister, Bausanierungsarbeiten, LKW-Fahrer in Nahverkehr oder Lager- od. Produktionsmitarbeiter, Umkreis von HoKi: 45 km, Tel. 0177/7473628 oder WhatsApp Suche Putzstelle in % 0 80 31 / 8 09 87 77

Gastroerfahrung von Vorteil, Teilzeit oder 450,00 EUR

Metzgerei info@metzgerei-angermann.de Tel.08052 – 2455 / Fax 08052 - 5357 Suche Urlaubsvertretung Reinigungskraft. Arbeitszeit primär Vormittags. Deutsche Sprache und FS Kl. B erwünscht. % 01 75 / 6 45 55 13 Kundenberater/in 40,- €/Std. hauptnebenberuflich mögl. 0152/36799054 Servicekraft, Pizzabäcker und Spülerin (m/w/d) nach Rimsting gesucht, 08051/9644660

Wir suchen eine erfahrene, zuverlässige, bodenständige

Haushaltshilfe

(in Vollzeit, Mo.-Fr., 9-17 Uhr)

Du hast die Wahl: Du kannst entweder in einer zweigruppigen, sehr gemütlichen und individuellen Kinderkrippe in Wolfratshausen, in einem unserer vier Waldkindergärten oder in unseren Kinderdorfhäusern in Neubeuern bei Rosenheim mit fröhlichen und neugierigen Kindern arbeiten. Unsere Einrichtungen sind klein und überschaubar, Kinder und Mitarbeiter*innen fühlen sich hier sehr wohl.

Wir passen sehr gut zusammen, wenn

Wir bieten Dir

• Du Freude am Umgang mit kleinen Kindern hast (Kinderkrippe),

• einen herzlichen Empfang und ein gutes Miteinander,

• Du gerne bei Wind und Wetter draußen bist (Waldkindergärten),

• ein engagiertes und multiprofessionelles Team mit viel Freude an persönlicher Begegnung,

• Du gerne die Arbeit in einem unserer beiden Kinderdorfhäuser kennenlernen möchtest, • Du gerne mit anpackst und etwas bewegen möchtest,

• die Möglichkeit, Dich persönlich zu engagieren und individuell zu arbeiten.

• Du neugierig bist auf Dich und andere Menschen.

S c h we i rt -

tze

Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0172 / 8 50 52 55

...für unsere Kinderkrippe in Wolfratshausen, unsere Waldkindergärten in Penzberg, Bad Tölz, Mürnsee und Lenggries und unsere Kinderdorfhäuser Kerb und Rosenhof in Neubeuern gesucht.

Albert-Schweitzer-Familienwerk Bayern e.V. en w erk B aye Jörg Held, Bereichsleitung Oberbayern, Bahnhofstraße 34, 82377 Penzberg Tel. 08856 – 9350780, Joerg.Held@Albert-Schweitzer.org ili

Sie sind tierlieb, besitzen einen PKW-Führerschein und sind mit den Aufgaben in Haus und Garten bestens vertraut.

Praktikant (Erzieherausbildung, SPS 1 und 2), Student soziale Arbeit, BFD oder FSJ (m/w/d)

Fam

für einen 4-köpfigen gehobenen Privathaushalt im Raum Rohrdorf.

Kommt zu uns!

e . V.

freundliche ﬂinke Thekenkraft w/m/d

0 80 31 / 30 88-0

www.albert-schweitzer.org

Für unser SB – Restaurant,

Anzeigenberatung

(gerne auch Wieder-Einsteigerin) in Voll / Teilzeit od. 450,00 EUR

für Reinigung im Lebensmittelbereich in Tuntenhausen • Minijob auf 450 € Basis • Deutsch-Kenntnisse • Zuverlässigkeit & Qualitätsbewusstsein

Rosenheim, Nußdorf, Neubeuern, Thansau, Stephanskirchen/Schlossberg, Niederaudorf, Oberaudorf, Schleching

Al b

MetzgereiFachverkäuferin w/m/d

Mitarbeiter (m/w/d)

Wir suchen Zusteller*innen für:

Stellenangebote

Freundliche, zuverlässige

Wir suchen ab sofort

DEKRA Automobil GmbH Am Oberfeld 27 83026 Rosenheim Telefon 0 8031.2 178-0 rosenheim.automobil@dekra.com

Rosenheim.

Möchten Sie gerne in einem netten Team ab sofort oder später mitarbeiten? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

GESELLSCHAFT FÜR INDUSTRIESERVICE AG

in unserem Putzteam

Ehrliche und Zuverlässige Reinigungskräfte auf 450,- € gesucht: 3x/Wo. ab 17 h in Raubling; 3x/Wo. vorm. in Raubling; 2x/Wo. ab 17 h Bad Feilnb/Au, 2x/Wo. in 17 h in Raubling, Fa. Rademacher 0160/92201561

Bürokraft TZ/VZ sowie Personalsachb. VZ (m/w/d)

und als Urlaubsvertretung für alle Gebiete. und freuen uns auf Ihren Anruf 08031/213 213, Ihre Mail an vertrieb@ovb.net oder unter www.ovb-medienhaus.de/zusteller

Arbeitskraft 450 €, flexible Arbeits- Das Immling Festival in Halfing sucht zeit. Gasthaus zum Heuberg ab sofort eine Reinigungskraft (m/w/d) Tel. 08034/4416 in Festanstellung Vollzeit. Kontakt: Frau Rogler, sabine.rogler@immling.de oder telefonisch unter 08055/9034-20 Wir suchen Maschinenbediener (m/w/d) im Raum Rosenheim und Kürzinger GmbH; Rosenheim Wasserburg! Sehr gut bezahlter Job! Putzfrau gesucht in Niederndorf, Jetzt bewerben! Tel. 0 80 31/3 66 90 privat, 3-4 Std./wö. Anfragen unter % 00 43 / 53 73 /6 14 05 Suche Haushaltshilfe für Rentner- www.multiwork.de/jobs haushalt Tel. 0177/1400562 ab Juli 21

mit kfm. Ausbildung für vorber. Buchh. /allgem. Bürotätigk. (auch Berufsanf.) ges. Tel. 08031/381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de

�'

DORFNER Wir suchen ab sofort zuverlässige, flexible

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d) Pflegeheim Bad Endorf      

Mo. – Sa. Früh- bzw. Spätschicht sonntags im Wechsel ca. 20 Std./Woche ab 14. Juni Deutschkenntnisse wünschenswert Bezahlung nach Tarif 11,11 €/Std.

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo. – Fr. von 9.00 –14.30 Uhr Dorfner Gruppe 09 11/6 80 23 44 miesbach@dorfner-gruppe.de

Bewerbung bitte an: G.I.S. AG, Herr Sarikaya Am Sportplatz 9 ⋅ 63791 Karlstein 0176/10016668 ⋅ bewerber@gis-ag.de www.gis-ag.de

SPÜLKRAFT w/m/d - Vollzeit, ab sofort, kein ÖPNV (kein Bus/Bahn), ASCHBACHER HOF, 83620 Feldkirchen-Westerham; Tel. 08063 / 80660; info@aschbacher-hof.de

Mitarb. f. Verkauf TZ

18 Std./W. n. Rosenheim ges. Tel. 0 80 31 - 3 81 200 (Mo - Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de

Schilder Kürzinger GmbH

Wir suchen Lagermitarbeiter (m/w/d) in Raum Wasserburg und Eggstätt! Sehr gut bezahlter Job! Jetzt bewerben unter: www.multiwork.de/jobs Tel.: 0 80 31/3 66 90

Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Bad Aibling • Bernau am Chiemsee • Bruckmühl • Edling

die

• Halﬁng • Neubeuern • Nußdorf • Oberaudorf • Rosenheim

• Rott am Inn • Stephanskirchen • Tuntenhausen, Ostermünchen • Wasserburg

Wochenzeitung

WIR SUCHEN

Bedienungen/Kellner /K ll zur Aushilfe, Teilzeit oder Festanstellung ab sofort

Pizzabäcker Festanstellung Jungkoch od. Beikoch Festanstellung

Tel. 01 60 / 96 78 91 98 Suche bayer. Perle f. Reinigungsarb. in RO, 2-Pers.-HH, 5 Std./Wo., Tel. 08031/288046 (AB)

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Sie arbeiten gerne und zuverlässig als:

Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de · www.prospekt-express.de

● Bauhelfer (m/w/d) ● Maler /-helfer (m/w/d) ● Produktionshelfer (m/w/d) Rufen Sie jetzt an!

0 80 31 / 30 44 70

Seite 18

23. Juni 2021

Mega-Rabatte bei MediaMarkt Rosenheim

Große Wiedereröffnungsaktion vom 24. bis zum 26. Juni Nicht nur die steigenden Temperaturen sorgen bei vielen Menschen für gute Laune, sondern auch die Lockerungen nach dem bundesweiten Lockdown, die auch den Einzelhandel betreffen. Um seine Wie dereröffnung nach dem Lockdown zu feiern, star tet der MediaMarkt Ro senheim eine große Ra batt Aktion. So erhalten Kunden von 24. bis 26. Juni Rabatte zwi schen fünf und 30 Prozent auf Produkte unterschiedli cher Warengruppen. Selbst verständlich werden vor Ort auch weiterhin alle erforderli chen und empfohlenen Schutz , Hygiene und Quad ratmeterregeln eingehalten. Also am besten schnell vor beischauen und sich die bes ten Schnäppchen sichern! Aktuell ist der MediaMarkt Rosenheim regulär geöffnet. Nach der lockdownbeding

Manager“, geregelt. „Im Aktionszeitraum kön nen sich unsere Kunden auf sensationelle Angebote freuen – und das quer durch das ge samte Sortiment, sodass si cherlich jeder das passende Schnäppchen findet“, ver spricht Lennart Wanderer.

Rabatte von bis zu 30 Prozent Schnell vorbeischauen und die besten Schnäppchen sichern!

ten Schließung freut sich der MediaMarkt Rosenheim, nun wieder vor Ort persönlich für seine Kunden da sein zu kön nen. „Um das gebührend zu fei ern, haben wir uns für unsere Kunden eine ganz besondere Aktion überlegt“, so Ge schäftsführer Lennart Wande rer. „Vom 24. bis zum 26. Ju ni gibt es bei uns im Markt

Mega Rabatte, gestaffelt nach Warengruppen.“ Für ein sicheres Einkaufserlebnis werden selbstverständlich nach wie vor alle vorge schriebenen und empfohle nen Abstands , Hygiene und Quadratmeterregeln einge halten. Die maximale Kun denanzahl wird dabei über ei ne digitale Einlasskontrolle nach dem Ampelprinzip, dem sogenannten „Smart Entrance

So winken Rabatte zwischen fünf und 30 Prozent auf vorrä tige Ware, gestaffelt nach Pro duktkategorien. Fünf Prozent Direktabzug an der Kasse gibt es für Artikel der Marke So nos, alle Spiele Konsolen, au ßer PS5 und Xbox Series S & Series X, Drucker, Drohnen und E Bikes. Wer sein Ho meoffice oder seine Homeen tertainment Ausstattung auf rüsten möchte, kann sich zum Beispiel beim Kauf von Com putern, Notebooks, Smart phones, Fernsehern oder Hi

fi Komponenten über einen Rabatt von zehn Prozent freu en. Dieser gilt auch für viele weitere Artikel wie beispiels weise Foto und Videokame ras, Klimageräte oder E Scoo ter. Wer ein neues Gerät für den Haushalt kauft, wie etwa eine neue Wasch oder Spül maschine, einen Trockner, ei nen Staubsauger, Toaster oder aber einen Rasierer oder eine elektrische Zahnbürste, kann stolze 15 Prozent sparen. Auch bei Tablets werden satte 15 Prozent abgezogen. Film und Musik Fans werden beim Kauf von CDs, DVDs, Blu rays und Vinyl Schallplatten sogar mit einem Rabatt von 30 Prozent belohnt.

„Wundersam harmonische Schwingung“

Spende für Menschen mit Behinderung

Schüler des Ignaz-Günther-Gymnasiums erhält Physik-Auszeichnung

Ausgezeichnet: Abiturient Norman Spaeth vom IgnazGünther-Gymnasium.

nararbeit sind im Prinzip ein fach, aber instabil“, erklärt Norman Spaeth, „eine Metall stange wird auf zwei gegen sätzlich rotierende Spulen ge legt. Die Stange bewegt sich dann in unvorhersagbarer Weise hin und her oder schau

kelt sich unvermittelt auf. Aber findet man die richtige Balance aus Reibung und Ro tation, so stellt sich eine wun dersame harmonische Schwingung ein.“ Für das ge naue Ausmessen dieser Schwingungen und die sorg fältige Dokumentation seiner Ergebnisse wird der Abituri ent im Rahmen der Abiturver leihung eine Urkunde und ein Preisgeld in Höhe von 500 Euro erhalten. Die Auszeich nung ist bereits zum fünften Mal für eine am Ignaz Gün ther Gymnasium betreute Se minararbeit vergeben worden. „Mein Dank gilt auch unseren Lehrern und Lehrerinnen, die unsere vielen Talente im MINT Bereich nachhaltig för dern“, so Schulleiter Dieter Friedel.

Vorbereitung für das Stillen lienfragen. Gedacht ist er als Stillvorbereitung für werden de Mütter allein oder mit Part ner. Die weiteren Termine sind am 14. und 21. Juli von

Auch heuer ist der traditio nelle Kampenwand Staffel lauf der Skiläufervereinigung Bernau (SLV) wegen Corona vorerst nicht möglich. Die Abstandsregeln können nicht eingehalten werden. Sollten sich die Pandemie Zahlen weiterhin positiv entwickeln, wird die SLV im Herbst einen Nachholtermin organisieren.

Wir modernisieren Ihre Küche mit neuen Fronten nach Maß!

vorher

✓ Klassik, Landhaus oder Design Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Fireﬂy iSUP 200 II

mit Paddel, Pumpe p und Rucksack statt 499,99 € nur

299,99 €

Ausgenommen von der Ra batt Aktion sind Produkte von Apple und Dyson sowie Bü cher, Vorbesteller Artikel, jede Art von Download /Content /Gaming Cards, digitale Gut habenkarten, Tchibo Caffissi mo und Nespresso Kapseln.

Voller Erfolg

Die Fakultäten und Fach gruppen Physik der Bayeri schen Landesuniversitäten und der Regionalverband Bayern der Deutschen Physi kalischen Gesellschaft (DPG) haben eine Arbeit des Rosen heimer Schülers Norman Spa eth – Abiturient am Ignaz Günther Gymnasium Rosen heim – als eine der acht besten bayerischen Seminararbeiten mit dem Schwerpunkt Physik ausgezeichnet. Der Preis wird alljährlich an über 400 bayeri sche Gymnasien und Fach oberschulen ausgeschrieben. Die Auswahl fand diesmal unter Vorsitz von Prof. Jörg Schreiber, Lehrstuhl für Expe Die Mädels von der Firmgruppe zusammen mit Patrick Babel, rimentalphysik Medizinische Werkstattrat der Wendelstein Werkstätten, und Claudia Physik an der Ludwig Maxi Wirth, Vorsitzende des Vereins „HILF HELFEN“ e.V. milians Universität, statt. „Die Experimente für meine Semi Über 200 Euro kamen stätten zu spenden. Der „Ver zusammen bei einem Bü ein zur Förderung behinderter cherflohmarkt, den die Mitmenschen in Stadt und Firmlinge aus Rohrdorf Landkreis Rosenheim e.V. und Thansau kürzlich ver Hilf Helfen“ besteht schon anstalteten. Am Pfarrhof seit 1976 und unterstützt be Am Mittwoch, 7. Juli, be verkauften sie eigene und hinderte Menschen in indivi ginnt wieder ein digitaler, von Nachbarn oder Ge duellen Notlagen. Claudia dreiteiliger Kurs über die schwistern gespendete Bü Wirth, Vorsitzende des Ver SkF Beratungsstelle für cher. eins, freut sich über die Fi Schwangerschaft und Fami Die Aktion war ein voller nanzspritze und erklärt, wie Erfolg und gerade in diesen vielfältig die Bedürfnisse sein Zeiten hat jeder viel Zeit zum können: „Von der Zuzahlung Lesen und man freut sich über zu einer neuen Lesebrille, bis Nachschub, erklärt ein Mäd hin zu einem Spezialfahrrad chen aus der Gruppe. Ein Teil oder einem Zuschuss für die der Vorbereitung auf die Fir Zahnarztkosten leisten wir un mung ist der Unterricht. Darü bürokratische Hilfe, wenn alle ber hinaus können sich die anderen Mittel ausgeschöpft Firmlinge aber auch für ein sind.“ Projekt engagieren. Sie ent Die Beschäftigten der Cari schieden sich, das Geld für tas Wendelstein Werkstätten Menschen mit Behinderung bedanken sich ganz herzlich aus den Wendelstein Werk bei allen!

Abgesagt

19.30 bis 21.30 Uhr. Eine Anmeldung für den Kurs ist erforderlich unter der Telefonnummer 0 80 31/ 3 14 12.

Sporthaus Siebzehnrübl GmbH & Co. KG Münchener Straße 9 · 83022 Rosenheim

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 -19 Uhr · Sa 9:30

-18 Uhr

Nachrichten und Termine auch auf:

Liebe Kundinnen, liebe Kunden, 44 Jahre lang haben Sie uns im Baby- und Kinderfachgeschäft „Max und Moritz“ die Treue gehalten. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich. Wir sind sicher, dass Sie auch bei

unserer Nachfolgerin Andrea Bengl-Mittendorfer bestens aufgehoben sind. Ihre Veronika Bahr und Pia Fürbeck P.S: Wir gehen nicht ganz weg.

Der nächste Streich… …folgt so gleich: Es geht natürlich munter weiter. Max und Moritz bleibt. Ab dem 28. Juni 2021 sind viele Angebote der Sommerware sogar um 30 % 50 % reduziert. Ich freue mich darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Ihre Andrea Bengl-Mittendorfer

Brannenburg · Sudelfeldstr. 8 · Telefon 0 80 34 / 26 71

VITERMA ZAUBERT AUS IHREM ALTEN BAD IHR NEUES WOHLFÜHLBAD!

Jetzt noch anmelden!

Jetzt rmin Einzelte n: are vereinb 0 00 971 9 08033

Rosenheim radelt wieder für gutes Klima

Schimmelfreie, langlebige, pflegeleichte Materialien

NDEN

Fachbetrieb mit Schauraum Rosenheimer Straße 30b 83080 Oberaudorf Tel. 08033 971 90 00 www.viterma.com

RMA-PRO

98%

SANIERU

JAHRE

T P L E T- O

R A NTIE

F R IE D E N

Online-Infos Anmelden können sich Inte ressierte auch jetzt noch un ter stadtradeln.de/rosen heim.

Breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen

AUF

Noch bis Samstag, 3. Juli, können alle, die im Stadtge biet wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch )Schule besuchen, mit ihrem Rad Kilometer sammeln. Letztes Jahr hat das Stadt radeln alle Rekorde gebro chen. 54 Teams mit insge samt 1147 Teilnehmerinnen und Teilnehmern waren am Start, es wurden 244 609 Ki

lometer geradelt und damit 35 Tonnen CO2 eingespart so viel wie noch nie. In der Teamwertung lag das Sebas tian Finsterwalder Gymna sium vor dem Karolinen Gymnasium und dem Team der Evangelischen Kirchen gemeinde. Ziel ist es, diese Werte wieder zu erreichen oder gar zu übertreffen.

Auch 2021 beteiligt sich die Stadt Rosenheim wie der an der Klimabünd nis Kampagne Stadtra deln.

Zuverlässige Renovierung in max. 5 Tagen durch unser Proﬁ-Handwerker-Team

Jetzt Termin vereinbaren!