Echo_KW41_26 by echoWochenzeitung

ganzjährig fangfrisch oder geräuchert - ganz oder felitiert -

Textilreinigung & Färberei

MAX DUMM

Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner für Ihre Gruppenausflüge für Vereine, Schulen und Firmen

Hemdenangebot

ellenzucht r o F G. Schmidmayer

Unterthal 3, 83139 Söchtenau Mobil: 0171-726 14 17

Regenbogenforellen, Lachsforellen, Saiblinge, Steckerlﬁsche

Unser Highlight der Bus mit 99 Sitzplätzen

Mach ‘nen HÖRTEST!

3,10

waschen und bügeln nur

Post Oberaudorf, Bahnhofstraße

Um telefonische Vorbestellung wird gebeten. Abholung nach Vereinbarung. Di - Fr. 11 bis 16 Uhr / Sa. 11 bis 14 Uhr; Mo., Sonn- und Feiertag Ruhetag!



–

NUR NOCH KAUDERWELSCH?





„

•

www.hörgeräte-schwägerl.de

•

STAKTIODEN HERB R BATTE AUF ALLE RÄ SATTE RA

ALLE RÄDER 30 - 50 % REDUZIERT

INSEKTENSCHUTZ

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Seb.-Tiefenthaler-Str. 17 | Ro.-Thansau Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de

83022 Rosenheim • Prinzregentenstraße 4 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Jetzt zum Winterpreis!

RADSPORT HOFSTETTER www.radsport-hofstetter.de

RADFAHREN MACHT GLÜCKLICH!!!

Pullacherstr. 35 83043 Bad Aibling Telefon: 08061-93 91 727 Öffnungszeiten Di Fr 9 - 18 Uhr / Sa nach Absprache

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Eine unterschätzte Gefahr?

Neue Parkregelungen Mehr Parkraum für die Innenstadt

Immer mehr Unfälle, viele junge Betroffene – ab 2027 gelten neue Regeln für E-Scooter Sie stehen an Bahnhöfen, vor Supermärkten und in den Innenstädten, werden für den kurzen Weg genutzt und sind gerade für jüngere Menschen längst ein selbstverständliches Verkehrsmittel: E-Scooter gehören auch im Landkreis Rosenheim zum Straßenbild. Gleichzeitig beschäftigen die kleinen Roller zunehmend die Polizei vor Ort. In den Meldungen der Polizeiinspektion Rosenheim liest man regelmäßig von Vorfällen: Es geht unter anderem um fehlende Versicherungskennzeichen, Verkehrsunfälle mit E-Scootern und technisch veränderte Fahrzeuge. Immer wieder fallen dabei auch sogenannte getunte E-Scooter auf, die deutlich schneller fahren können als gesetzlich erlaubt. Mit der zunehmenden Verbreitung der E-Scooter wächst auch die Frage nach der Sicherheit. Wie häufig kommt es zu Unfällen? Welche Verstöße stellt die Polizei fest – und wie gefährlich sind die kleinen Roller tatsächlich? }

—

Doch mit ihrer Verbreitung wächst auch die Zahl der Unfälle. 16 496 E-Scooter-Unfälle mit Personenschaden registrierte die Polizei 2025 bundesweit. Das waren 38,1 Prozent mehr als im Vorjahr. 38 Menschen kamen dabei ums Leben, 1 895 wurden schwer und 16 184 leicht verletzt. Seit

Besonders bei jungen Leuten sind E-Scooter beliebt. Die Diskussionen darüber, wie gefährlich die kleinen Flitzer wirklich sind und, ob es schärfere Regelungen geben muss, steigen jedoch mit der Zahl der Unfallopfer stetig an.

2021 hat sich die Zahl der EScooter-Unfälle mit Personenschaden damit nahezu verdreifacht. Besonders auffällig: Mehr als die Hälfte der verunglückten E-Scooter-Fahrer war jünger als 25 Jahre. 53,6 Prozent der verunglückten Fahrerinnen und Fahrer gehörten 2025 zu dieser Altersgruppe. Die Zahlen werfen eine Frage auf: Wie gefährlich sind die kleinen Roller tatsächlich – und was soll sich in den nächsten Jahren ändern? E-Scooter dürfen in Deutschland ab 14 Jahren gefahren werden. Einen Führerschein benötigen die Fahrerinnen und Fahrer nicht. Aller-

dings müssen die Fahrzeuge die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen und versichert sein. Die Roller sind zudem wie andere Fahrzeuge an die Straßenverkehrsordnung gebunden. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 20 km/h. Das klingt zunächst überschaubar. Bei einem Sturz oder einer Kollision reicht diese Geschwindigkeit allerdings aus, um sich schwer zu verletzen. Hinzu kommt zudem erschwerend, dass immer mehr Fahrzeuge von Jugendlichen getuned werden und somit weit höhere km/h-Zahlen erreichen, als ursprünglich vorgesehen.

‹

Unfälle können nicht immer auf einen einzigen Grund zurückgeführt werden. Häufig registriert die Polizei mehrere Fehlverhalten. Das häufigste Fehlverhalten der E-ScooterFahrenden mit einem Anteil von 21,6 Prozent war die falsche Benutzung der Fahrbahn oder der Gehwege. Die EScooter-Nutzenden müssen, so weit vorhanden, Fahrradwege oder Schutzstreifen nutzen. Ansonsten sollen sie auf Fahrbahnen oder Seitenstreifen ausweichen, das Fahren auf Gehwegen ist verboten. Vergleichsweise häufig legte die Polizei den E-ScooterFahrenden das Fahren unter Alkoholeinfluss zur Last (10,9 Prozent). Zum Vergleich: Im selben Zeitraum waren es bei Fahrradfahrenden 7,7 Prozent und bei zulassungsfreien Krafträdern wie Mofas, S-Pedelecs und Kleinkrafträdern 6,1 Prozent. Nicht angepasste Geschwindigkeit war das dritthäufigste Fehlverhalten, das die Polizei bei E-ScooterFahrerinnen und -Fahrern feststellte (8,4 Prozent), danach folgten Fehler beim Abbiegen, Wenden, Rückwärtsfahren, Ein- und Anfahren (7,5 Prozent). (Quelle: Statistisches Bundesamt) ”

Angesichts der steigenden

Unfallzahlen wird nicht nur über Bußgelder diskutiert. Auch die Frage nach besserer Schutzausrüstung steht im Raum. Ein Blick nach Paris zeigt, wie weit die Maßnahmen gehen können: Dort gilt seit August 2026 eine Helmpflicht für Nutzer von E-Rollern, EEinrädern und Hoverboards. Zusätzlich müssen sie eine Warnweste oder andere reflektierende Ausrüstung tragen. Wer ohne Helm unterwegs ist, riskiert eine Geldstrafe von 135 Euro. Eine solche allgemeine Helmpflicht gibt es in Deutschland derzeit nicht. Die Bundesregierung setzt bei der nun beschlossenen Reform auf andere Maßnahmen: technische Verbesserungen an den Fahrzeugen, neue Regeln für deren Nutzung und strengere Möglichkeiten für Kommunen. s

—

–

−

Neue Zweitwohnungssteuer Änderungen treten ab dem 1. Januar 2027 in Kraft Ab dem 1. Januar 2027 er-

Dafür wird der qualifizierte

Ein Beispiel: Wer in Mün-

Steuer betrifft grundsätzlich alle, die eine Wohnung im Rosenheimer Stadtgebiet zusätzlich zu ihrer Hauptwohnung für sich selbst oder für Angehörige vorhalten – unabhängig davon, ob die Hauptwohnung in Rosenheim oder einer anderen Gemeinde liegt. Die Steuer beträgt 20 Prozent der jährlichen Nettokaltmiete. Bei einer gemieteten Zweitwohnung ist die tatsächlich gezahlte Nettokaltmiete maßgeblich. Bei Wohnungseigentum wird die ortsübliche Miete für eine vergleichbare Wohnung zugrunde gelegt.

Mit der Zweitwohnungssteuer beteiligt die Stadt diejenigen, die Rosenheim regelmäßig als weiteren Wohnort nutzen oder jederzeit nutzen könnten, angemessen an den Kosten der städtischen Infrastruktur und der Angebote, die ihnen hier zur Verfügung stehen. Gleichzeitig kann die Steuer dazu beitragen, dass bislang nur als Zweitwohnung genutzte Wohnungen künftig dauerhaft als Hauptwohnung genutzt werden und damit mehr Wohnraum für den Rosenheimer Wohnungsmarkt zur Verfügung steht.

re eigene Wohnung besitzt, die er beispielsweise bei Besuchen in der Stadt nutzt, kann grundsätzlich zweitwohnungssteuerpflichtig sein. Auch eine Wohnung, die für Angehörige vorgehalten wird, kann unter die Steuer fallen.

die Stadt Rosenheim eine Rosenheimer Mietspiegel her- chen seine Hauptwohnung hat ANLAGEGOLD GOLDANKAUF hebt Zweitwohnungssteuer. Diese angezogen. und in Rosenheim eine weite-

Goldbarren & -münzen in allen Größen steuerfrei kaufen

Wir kaufen Ihr Gold zu fairen Preisen, auch zum Wiederverkauf!

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 08031-968 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jorden Str. 14 · Kolbermmor · Tel.: 08031-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel.: 08031-39 52 52

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Für bestimmte Fälle sind Befreiungen oder Ermäßigungen möglich. Auch hier kommt es auf die persönlichen und tatsächlichen Umstände an, zum Beispiel auf die Einkommensverhältnisse. w

—

–

Multifunktionalität des Gebäudes berücksichtigt werden. Die Verwaltung prüft daher, ob unter anderem eine Kletterwand an der Fassade sowie eine Nutzung auf dem Dach für Veranstaltungen realisiert werden können. Gleichzeitig wird das Parken am Straßenrand neu geregelt. w

−

—

–

−

Das MVZ ist für Sie da!

Damit Schmerzen nicht Ihren Alltag bestimmen. Ambulante Facharztpraxis – wir beraten Sie gerne, auch für Zweitmeinungen.

Unsere Expertise: • Diagnostik und Beratung bei Wirbelsäulenerkrankungen • Wirbelsäulenchirurgie und spinale Neurochirurgie • Konservative Therapiemethoden inkl. Inﬁltrationstherapie Alle Kassen | Für Terminvereinbarung und Leistungsportfolio QR-Code scannen

Für Nutzerinnen und Nutzer wird vor allem eine Änderung sichtbar sein: Neu zugelassene E-Scooter müssen künftig mit Blinkern ausgestattet sein. Die neuen technischen Anforderungen sollen ab 2027 für Neufahrzeuge gelten. Bereits vorhandene E-Scooter dürfen weiter genutzt werden, auch wenn sie die neuen Anforderungen nicht erfüllen. w

In der Rosenheimer Innenstadt wird das Parken neu geordnet. Der Stadtrat hat den Neubau des sanierungsbedürftigen Parkhauses P1 beschlossen. Durch zwei zusätzliche Parkebenen sollen künftig rund 250 Stellplätze in der Stadtmitte zur Verfügung stehen. Bei der Planung des neuen Parkhauses soll zudem die

Schön Klinik MVZ Bad Aibling Kolbermoorer Straße 72 | 83043 Bad Aibling Tel.: +49 8061 903-1605

…



Eine unterschätzte Gefahr?

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

jüngeren Bruder Ābtin. Sein Vater Sohrāb ist politisch gegen das Regime aktiv und wird eines Tages - wie auch so viele andere verhaftet und ins berüchtigte Evin-Gefängnis verfrachtet und später hingerichtet. Tārā, Kāvehs Mutter und die große Liebe von Sohrāb, versucht, die Familie zusammenzuhalten, ihr Leid zu ertragen und irgendwie weiterzuleben. Die Tragödie hat viele Frauen mit ähnlichem Schicksal zu Freundinnen gemacht. Sie versuchen, durch ihre Freundschaft und Unterstützung dem schweren Schicksal etwas entgegenzuhalten. Aldin Halimi ist im Iran geboren und emigrierte im Alter von 16 Jahren nach Deutschland. Er studierte Deutsche Literatur und Geschichte, ist Poetry Slamer und Comedian und schrieb mit „In den Flügeln das Licht“ seinen ersten Roman, der autobiographische Züge trägt. Der Autor erzählt von Kāveh und seiner Familie im Iran. Kāveh hat einen

Aldin Halimi: In den Flügeln das Licht

ISBN 978-3-98941-062-6

—

–

—

”

08031 - 26 88 88

bisher Frauen und Mädchennotruf Rosenheim e.V.

BERATUNG UND PRÄVENTION FÜR FRAUEN*, KINDER UND JUGENDLICHE

www.mavia-ev.de

SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim IBAN: DE55 7115 0000 0000 0442 22

neu und modern in nur einem Tag!

vorher

✓ Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Rufen Sie uns an:

12 31/ 34 /35 5670 7864 90 0 80 www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Büchermarkt Bücherfreunde aufgepasst: Am Freitag, 23. Oktober von 15 bis 20 Uhr, sowie am Samstag, 24. Oktober von 9 bis 12 Uhr, findet in der Kolbermoorer Straße 14 der Bücherflohmarkt der BRK-Bereitschaft in Bad Aibling statt. Zu entdecken gibt es eine große Auswahl an Büchern, aber auch CDs, DVDs, LPs und Spiele. Der Reinerlös bleibt ausschließlich bei der Bereitschaft Bad Aibling. Das BRK-Team freut sich über zahlreichen Besuch.

—

›

‡

Die Blinker sollen vor allem das Abbiegen sicherer machen. Gerade weil E-Scooter klein und vergleichsweise schmal sind, kann es für andere Verkehrsteilnehmer schwierig sein, die Fahrabsicht rechtzeitig zu erkennen. Auch bei Ampeln gibt es eine Änderung: E-Scooter-Fahrer sollen künftig – wie Radfahrer – den Grünpfeil nutzen dürfen. Damit werden die Regeln für E-Scooter stärker an diejenigen für den Radverkehr angepasst.

‚

—

Gleichzeitig wird bei Verstößen nachgeschärft. Das Verwarnungsgeld für das Befahren von Gehwegen soll von derzeit 15 auf 25 Euro steigen. Wer mit mehreren Personen auf einem E-Scooter fährt, soll künftig ebenfalls statt fünf 25 Euro zahlen. Die Bundesregierung will Geschädigten von Unfällen mit E-Rollern zudem erleichtern, Schadensersatzansprüche geltend zu machen. Außerdem sind mehr Konsequenzen für die Halter von Elektro-Scootern vorgesehen. Künftig sollen diese haften und zudem verschärfte Haftungsregeln für Fahrerinnen und Fahrer gelten. ¤

—

‡

–

Ab Herbst 2026 schreibt die Stadt Rosenheim die in Rosenheim mit einem Zweitwohnsitz gemeldeten Personen an und fordert sie zur Abgabe einer Zweitwohnungssteuererklärung auf. Im Rahmen des weiteren Verfahrens prüft die Stadt, ob für die jeweilige Wohnung beziehungsweise bewohnbare Räumlichkeit eine Zweitwohnungssteuerpflicht besteht.

Zweitwohnungssteuererklärung aufgefordert. Die öffentlichen Aufforderungen erfolgen über die Presse, die Website der Stadt Rosenheim und das Amtsblatt der Stadt Rosenheim. Die Steuererklärung ist von den Zweitwohnungsinhabern selbstständig abzugeben. Die Erklärung und Anträge auf Befreiung oder Ermäßigung werden digital sowie als analoges Formular zur Verfügung stehen.

Ab 2027 werden dann auch Zweitwohnungsinhaber öffentlich zur Abgabe einer

Alle wichtigen Informationen zur neuen Steuer, die Satzung und ausführliche FAQs

—

›

‡

Hilfe und Unterstützung unter

Türen wieder

Zusätzlich werden unter anderem die Sicherheitsanforderungen an Batterien erhöht und die fahrdynamischen Prüfungen erweitert.

Ein weiterer oft diskutierter Streitpunkt stellt das Abstellen von Miet-Scootern da. Was für den einen eine praktische Möglichkeit ist, kann für den anderen zum Hindernis werden – insbesondere wenn Roller Gehwege, Eingänge oder andere Verkehrsflächen blockieren. Deshalb sollen Städte und Gemeinden künftig mehr Möglichkeiten erhalten, eigene Regeln für das Abstellen von Miet-E-Scootern festzulegen. Grundsätzlich dürfen Fahrräder und E-Scooter zwar weiterhin auf Gehwegen und in Fußgängerzonen abgestellt werden, solange dadurch niemand gefährdet oder behindert wird. Kommunen können für Mietroller aber zusätzliche Vorgaben machen.

sind im Netz unter Ø

–

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 10. Oktober OPTYMED Apotheke im Aicherpark, Äußere Münchener Straße 100, Rosenheim Sonntag, 11. Oktober Rieder‘sche Alte Apotheke, Ludwigsplatz 21, Rosenheim

Neue Zweitwohnungssteuer

GUTKiND, 208 Seiten

”

finden. Dort werden auch die Voraussetzungen für Befreiungen und Ermäßigungen sowie die konkrete Berechnung erläutert. Darüber hinausgehende Fragen zur Zweitwohnungssteuer beantwortet das Amt für Beteiligungen, Steuern und Abgaben unter steuern@rosenheim.de oder telefonisch unter 08031/3651245. Persönliche Vorsprachen sind nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen. Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns stellt keine Daten mehr für die Presse zur Verfügung. Die jeweiligen Notdienst-Praxen finden Sie unter notdienst-zahn.de.

Großes Engagement Mehrere hundert Jahre Ehrenamt in einem Raum

Neue Parkregelungen Im Stadtkern wird eine Kurzzeitparkzone mit einer zulässigen Parkdauer von einer Stunde eingerichtet. Davon bleibt die erste halbe Stunde kostenfrei, damit kurze Erledigungen auch ohne Parkgebühren weiterhin möglich sind.

Die Geehrten gemeinsam mit Landrat Otto Lederer, der Bundestagsabgeordneten Daniela Ludwig, THW-Geschäftsführer Harald-Feckl sowie Falk Brem, Leiter des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung.

Auch die Gebührenregelung für die städtischen Parkhäuser ändert sich zum 01. November. Die bisherige kostenfreie Parkzeit in den städtischen Parkhäusern bleibt grundsätzlich erhalten, wird aber neu ausgestaltet: Wer mindestens 90 Minuten im Parkhaus steht, erhält ab der 91. Minute eine Stunde Parkzeit kostenfrei.

Die neuen Parkhaustarife gestalten sich künftig wie oben aufgelistet.

Oberbürgermeister Abuzar Erdogan: „Wir wollen unterschiedliche Angebote für unterschiedliche Bedürfnisse schaffen: Wer nur kurz etwas erledigen möchte, soll dafür weiterhin unkompliziert und kostenfrei am Straßenrand parken können. Gleichzeitig

wollen wir einen Anreiz schaffen, das Auto für einen längeren Aufenthalt im Parkhaus abzustellen. Wer in der Innenstadt einkauft, essen geht oder andere Angebote nutzt, soll die Möglichkeit haben, länger zu bleiben. Davon profitieren auch Handel, Gast-

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

ronomie und die Innenstadt insgesamt.“ Neu ist außerdem eine stärker nach dem Standort differenzierte Preisstruktur. Parkhäuser am Rand der Innenstadt sollen künftig günstiger sein als Parkmöglichkeiten in

unmittelbarer Zentrumslage. Damit sollen die unterschiedlichen Parkmöglichkeiten stärker nach ihrer Lage und Nutzung differenziert werden. Die Änderungen in den Parkhäusern treten zum 1. Dezember in Kraft.

Bürgerversammlung Oberbürgermeister lädt zum direkten Austausch Was bewegt die Rosenheimerinnen und Rosenheimer? Wo besteht Handlungsbedarf und wie soll sich die Stadt in den kommenden Jahren entwickeln? Bei fünf Bürgerversammlungen im Oktober haben die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, ihre Fragen, Anliegen und Anregungen direkt mit Oberbürgermeister Abuzar Erdogan und der Stadtverwaltung zu besprechen, beginnend mit dem Süd-Osten am 8. Oktober. Neben der aktuellen Situation in der Stadt stehen auch stadtteilspezifische Themen auf der Tagesordnung. Oberbürgermeister und Stadtverwaltung informieren über aktuelle Ent-

wicklungen und Projekte und nehmen Fragen, Anregungen und Anliegen der Bürgerinnen und Bürger auf. Die erste Bürgerversammlung findet am Donnerstag, den 8. Oktober, um 19 Uhr für den Bereich Süd-Ost im Happinger Hof statt. Behandelt werden die Belange der Stadtteile Aisinger Landstraße, Happing, Hl. Blut, Kaltmühl, Kaltwies und der Kastenau. Am 12. Oktober folgt die Bürgerversammlung für den Bereich Mitte-Süd-West in der Mittelschule Fürstätt, am 14. Oktober für den Süden im Pfarrheim Pang, am 22. Oktober für den Norden im Gasthof Höhensteiger und am 27. Oktober für die Mitte im KU´KO.

Sie helfen Menschen in Not, stehen bei Katastrophen und Unglücksfällen bereit oder sorgen als Feldgeschworene dafür, dass Grenzen verlässlich gewahrt bleiben: Im Landratsamt Rosenheim sind 30 Frauen und Männer für ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet worden. Landrat Otto Lederer stellte bei der Feierstunde vor allem die Bedeutung dieses langjährigen Engagements für die Gesellschaft heraus. „Die großen Herausforderungen, die jede Zeit mit sich bringt, sind ohne das Ehrenamt nicht zu stemmen. Die Institutionen des Staates alleine können es nicht richten. Es braucht Menschen, die freiwillig Verantwortung übernehmen“, sagte der Landrat. Er gratulierte gemeinsam mit Daniela Ludwig, Parlamentarische Staatssekretärin und Vorsitzende des BRK-Kreisverbands Rosenheim. Ebenfalls unter den Gratulanten waren THW-Geschäftsführer Harald Feckl, Johanniter-Ortsbeauftragter Ralph Bernatzky sowie Falk Brem, Leiter des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung. Auch zahlreiche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister waren ins Landratsamt gekommen. Daniela Ludwig würdigte insbesondere die große Verlässlichkeit der Ehrenamtlichen. Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Katastrophenschutz seien in erheblichem Maße darauf angewiesen, dass Ehrenamtliche bereitstünden. Beim BRK-Kreisverband Rosenheim engagieren sich rund 2.500 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer – unter anderem in den Bereitschaften, in der Wohlfahrts- und Sozialarbeit, der Bergwacht, der Was-

serwacht und im Jugendrotkreuz. Im Ortsverband Oberbayern Südost der Johanniter-UnfallHilfe engagieren sich neben rund 130 hauptamtlichen Kräften etwa 160 Ehrenamtliche. Ihr Einsatz reicht vom Bevölkerungsschutz und Sanitätsdienst über Fahrdienst, Erste-HilfeAusbildung und Hausnotruf bis zur Rettungshundestaffel und Krisenintervention. Hinzu kommen rund 100 Kinder und Jugendliche in Johanniter-Jugend und Schulsanitätsdienst. Auch das Technische Hilfswerk ist in besonderem Maße auf freiwilliges Engagement angewiesen. Die Bundesanstalt wird ganz überwiegend von Ehrenamtlichen getragen. Im Landkreis Rosenheim unterstützt das THW unter anderem bei Hochwasser und Sturmschäden, bei größeren Unglücksfällen oder bei der Notstromversorgung. Fachberater des THW stehen zudem der Führungsgruppe Katastrophenschutz und dem Örtlichen Einsatzleiter zur Seite. Geehrt wurden außerdem langjährige Feldgeschworene. Sie unterstützen die Vermessungsverwaltung, kennen die Lage von Grenzzeichen und sind für Grundstückseigentümer wichtige Ansprechpartner und nicht selten auch Vermittler. Das Feldgeschworenenwesen gilt als ältestes kommunales Ehrenamt in Bayern. Landrat Lederer erinnerte zum Abschluss daran, was jahrzehntelanges Ehrenamt ganz konkret bedeutet: „Sie zeigen mit Ihrem Einsatz, dass Gemeinschaftssinn auch in Zeiten von wachsendem Individualismus einen hohen Stellenwert hat. Dafür von Herzen Vergelt’s Gott.“



–

KULTUR

Künstlerische Vielfalt auf bunter Palette Die Interessensgemeinschaft der Kolbermoorer Künstler und Hobbymaler lädt auch heuer wieder in den Allerheiligenferien zum Besuch ihrer Jahresausstellung in der Aula der Pauline-ThomaSchule ein.

Sie suchen.... Eine neue Stelle / Weiterbildung

Neue MitarbeiterInnen / Auszubildende Eine Ausbildung / ein Studium

Eines von Sabine Koschiers Tierporträts.

mit bewundernswerter Geduld angefertigte hyperrealistische Zeichnungen. Therese Pramböcks Bilder zeichnen sich durch energetische Farben und Formen aus und bieten Raum für eigene Interpretationen, während

Manfred Prillers Werke von Naturverbundenheit geprägt sind und sich durch eine Vielfalt an Techniken und Themen auszeichnen. Tatjana Raum zeigt figurative Skulpturen aus Ton in Kombination mit Naturmaterialien und Brigitte Schindler realistisch gemalte

Melden Sie sich bei uns! Wir helfen Ihnen gerne!

Skulptur von Uta Beckert.

„Hakima 1“ von Jens Lerner.

Impressionen aus der Pflanzenwelt. Penny Seitz-Würdemann stellt Eindrücke aus Reisen in die Gletscherwelt aus, Erich Wagner ist wieder mit farbenfrohen kubistischen Bildern vertreten.

mit seinen surrealistischen Bildern für die Ausstellung gewonnen werden. So ergibt sich eine besonders bunte Palette, die sicher zu interessanten Gesprächen anregt. Zur Vernissage werden in gewohnter Weise die „Bad Gentlemen“ für die musikalische Untermalung sorgen.

Als Gäste sind diesmal dabei: Jürgen Gössl mit Landschaften in Öl auf Leinwand, die ihren Reiz aus ungewöhnlichen Farben und Ausschnitten beziehen und Dagmar Wittmann mit dekorativen Linien und Flächen. Uwe Huber bereichert mit seinen imposanten Metallarbeiten die Ausstellung und Uta Beckert formt mit großem handwerklichem Können kleine Figuren aus Ton, deren feinsinniger Humor und satirische Zwischentöne zu genauem Betrachten verleiten. Auch Loz Verney konnte

Ausstellungsort ist die Aula der Pauline-Thoma-Mittelschule, Dr.-Max-HofmannStraße 7, in Kolbermoor. Vernissage ist am Freitag, 30. Oktober, 19 Uhr. Die Ausstellung dauert von 31. Oktober bis 8. November und ist geöffnet von Montag bis Freitag, 14 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. ø

Kirchweih-Orgelkonzert in Kolbermoor

„The Ukelites“

Kirchweih-Orgelkonzert am Sonntag, 18. Oktober, in der Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit

Das Münchner Quartett um die Ukulele spielende Sängerin Miri Hein lässt jeden Song zu etwas ganz Eigenem werden. Genießen kann man das am Samstag, 10. Oktober, ab 20.30 Uhr in Bad EndorfHemhof beim Hubbi. Musikalisch geht die Reise von Jazz, Swing und Rhythm‚n‘Blues der 60er Jahre bis hin zu Country, Pop, exotischen Klassikern und Soul. Die ungewöhnliche Instrumentierung mit Ukulelen, UkuleleBass, Alt-Saxophon, Jazz-Besen Schlagzeug und HawaiiGitarre frischt alle Stücke auf.

Der Besuch des Kirchweihmarktes ist für sehr viele Kolbermoorer obligatorisch, seit einigen Jahren beschließt noch ein Orgelkonzert den Feiertag. In diesem Jahr gibt es ein „Meisterkonzert“ mit dem Domorganisten von Osnabrück. Am Sonntag, 18. Oktober, um 17 Uhr erklingen in der Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit an der restaurierten Orgel Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Max Reger, Louis Vierne und Franz Liszt. Zu Gast ist dieses Jahr Balthasar Baumgartner, der in Tuntenhausen aufgewachsen ist und mittlerweile einen beachtenswerten Karriereweg durchlaufen hat. Er war wäh-

…

Wir sind für S ie da!

47. Jahresausstellung der Kolbermoorer Künstler von 31. Oktober bis 8. November - Vernissage am 30. Oktober

Durch die Vielfalt der Motive und Stilrichtungen wird wieder ein breites Publikum angesprochen. Das Spektrum der Werke reicht von Metallskulpturen und Tonfiguren über kräftig kontrastreiche Acryl- und Ölbilder bis zu Aquarellen und poetisch anmutenden Bleistiftzeichnungen, von realistischer, kubistischer und surrealistischer Interpretation bis zu abstrakter und gegenstandsloser Darstellung. An der Ausstellung nehmen heuer teil: Ingeborg Benninghoven mit farbenfrohen Gartenträumen und filigranen Figürchen, Gert Brosch mit Aktzeichnungen sowie Hildegard Czizegg mit abstrahierten Landschaften in Acryl. Hanni Harzenetter versucht, aus in der Natur gewonnenen Eindrücken Atmosphäre zu vermitteln, Nik Kannengießer zeigt bekannte Motive in gegenständlicher Malerei, während die Blicke von Sabine Koschiers Tierporträts den Betrachter in den Bann ziehen. Jens Lerner präsentiert

Balthasar Baumgartner kommt nach Kolbermoor.

rend seiner Schulzeit Jungstudent am „Mozarteum“ in Salzburg. Nach dem Abitur studierte er Kirchenmusik und Orgel an der Musikhochschule in München und schloss

mit dem A-Examen in Kirchenmusik (2009) und dem Meisterklassendiplom in Orgel (2010) ab. Mehrere Preise und Auszeichnungen hat er erhalten,

unter anderem beim Deutschen Musikwettbewerb in Bonn, dem AugustEverding-Musikwettbewerb in München und dem Canadian International Organ Competition in Montréal. 2010 gewann er den Ersten Preis beim Internationalen Mainzer Orgelwettbewerb. Nach verschiedenen Stationen in Köln, Meppen und Lingen wurde er 2021 als Domorganist an den Dom St. Petrus in Osnabrück berufen. Außerdem unterrichtet er das Fach Orgel an der Universität Osnabrück. Nun kehrt er zu seinem Konzert in die heimatliche Region zurück.

Viele Anliegen können Sie auch bequem über unsere eServices klären.

Ägypten gestern und heute Vier Vorträge mit Joachim Willeitner Keine Kultur in der Menschheitsgeschichte hatte so langen Bestand wie die des pharaonischen Ägypten, die in ihren konstanten Grundzügen mehr als drei Jahrtausende existierte. Und kaum eine Kultur vermag uns auch heute noch in ähnlicher Weise zu berühren und zu faszinieren. Die zeitlosen Tempel und Pyramiden, die Portraits von Nofretete, Ramses oder Tutenchamun sprechen uns auch heute noch unmittelbar an. Das Land vereint in vieler Hinsicht große Gegensätze: endlose Wüstengebiete, grüne Oasen und das fruchtbare Niltal, die Kunstdenkmäler für die „Ewigkeit“ und die Verwerfungen des modernen Lebens. Ägypten ringt heute nicht nur mit der eigenen Entwicklung, sondern versucht Balance und Stabilität in einer äußerst angespannten Region zu wahren. In vier Vorträgen ab Mittwoch, 14. Oktober, 19 Uhr, begleiten die Zuhörerinnen

und Zuhörer Joachim Willeitner auf eine Reise durch Geschichte und Kultur Ägyptens. Denn selbstredend hat es über den langen historischen Zeitraum trotz der Kontinuität in den Grundzügen, permanent Änderungen und Innovationen gegeben. Epochen der pharaonischen Zentralgewalt waren mehrfach von Perioden politischer Instabilität unterbrochen. In vier Abschnitte lässt sich die altägyptische Geschichte sinnvoll unterteilen, an vier Abenden werden sie sich mit dem Ägyptologen Willeitner in die einzigartige Kultur vertiefen. Joachim Willeitner ist Archäologe, Reiseleiter Sachbuchautor und betreibt ein umfangreiches Bildarchiv über die Schätze vergangener Kulturen des Vorderen Orients. Die Vorträge finden im Rathaus Kolbermoor mit Anmeldung statt. Anmeldung bei der vhs Kolbermoor, Telefonnummer 0 80 31/9 83 38, . Ç

Hausmesse mit Schausonntag

Der Eintritt zum etwa einstündigen Konzert ist frei.

in Raubling/Rosenheim vom 05.-11.Oktober 2026

Finger in die Wunden Yann Song King live in Bad Feilnbach am Samstag, 24. Oktober Der Dresdner Liedermacher, Satiriker und Friedensaktivist Yann Song King kommt das erste mal nach Oberbayern! Der Gewinner des Nuoviso

Songcontest 2025 und 2026 bietet satirisch dem Wahnsinn unserer Zeit die Stirn. Da die klassischen Liedermacher kaum noch die wirklich heissen Eisen anfassen, braucht es

alternative Alleinunterhalter wie den sächsischen Yann Song King, der mit Humor und ohne Scheu die Gitarrenfinger in die klaffenden Wunden unserer Zeit legt.

Der Auftritt findet statt am Samstag, 24. Oktober, ab 19 Uhr, Einlass und Essen ab 17 Uhr im Gasthaus Weingast, Kematen 12, in Bad Feilnbach. Der Eintritt ist frei.

„Frau Musica singt – Musik zur Lutherzeit“ Konzert mit Laute und Gesang in Brannenburg am Sonntag, 11. Oktober „Frau Musica singt – Musik zur Lutherzeit“ , so lautet der Titel des musikalischen Programms mit Liedern aus dem deutsch-sprachigen- und italienischem Raum, dargebracht von Sabine Loredo Silva, Gesang, und Oleg Czuchlieb, Laute. Es findet statt in der Michaelskirche in Brannenburg am Sonntag, 11. Oktober, 19 Uhr. Aber nicht nur geistliches Liedgut, sondern auch Liebeslieder, Romanzen werden erklingen. „Wir verbinden Musik der Reformation eindeutig mit dem Augustinermönch und Theologieprofessor Martin Luther (1483-1546), der gleichzeitig der Initiator der

Gesank Buchleyn“ (Wittenberg 1524). Das musikalische Programm umfasst Musik der Zeitgenossen Martin Luthers, wie zum Beispiel Ludwig Senfl (um 1490-circa 1543), Hans Neusidler (1508-1563), Heinrich Isaac (1450-ca 1517) und natürlich auch Martin Luther, der auch selbst komponiert hat und Laute spielte, um nur einige zu nennen. Sabine Loredo Silva.

Oleg Czuchlieb.

Reformation ist. Luthers Idee, dass die Glaubensgemeinde aktiv am Gottesdienst teilnehmen solle, führte zu einem umfangreichen Choralrepertoire in deutscher Sprache“, so

das Duo. Dieses ursprünglich einstimmige Repertoire wurde rasch von Komponisten entdeckt und mehrstimmig vertont, so zum Beispiel in Johann Walters „Geystliches

„Wir als Duo für Gesang und Lauten-Instrumente, präsentieren ihnen eine Auswahl von Stücken aus der Renaissance-Zeit, untermalt mit Texten und Gedichten.“ Der Eintritt zum Konzert ist frei, ein Beitrag für die Musiker ist erbeten.

PizzaExpert Multifunktionsbackofen

statt € 1.712,- für

nur € 199,-*

Erleben Sie am Samstag, 10.10.2026 ab 10 Uhr eine kulinarische Auszeit mit den AEG Koch-Pro!s beim exklusiven Live-Cooking-Event!

Late Night Shopping am Donnerstag 08.10.2026 bis 21 Uhr mit exklusiver Steinmetzberatung Schausonntag von 11-16 Uhr

* Modell BP6150B beim Kauf einer kompletten Küche ab € 12.000,- und bei mindestens 3 Elektrogeräten von AEG im Auftrag während der Aktionswoche. Angebot gilt jeweils für die ersten 10 Küchen. Seit

1974

Ihr

Spezialist

für

Einbauküchen

Bayern!

Beratungstermine: via QR-Code, auf asmo.de oder Tel. 08035 / 90 69 0 83064 Raubling-Pfraundorf / Rosenheim Rosenheimer Str.105, mail: raubling@asmo.de Ausgezeichnete Küchenplanung - Individuelle Beratung - Maßgeschneiderte Lösungen - Top-Kundenbewertungen - Langjährige Erfahrung

…

VERANSTALTUNGEN



„Letzte Hilfe“



von dem, was wir alle am Lebensende brauchen. ”

—

‡

•

–

›

Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs für Kinder von 8 bis 12 Jahre

›

–

›

Heimatbühne, Klepperstraße 18z; „Im Kloster ist der Teufel los“, Theater −

›

Gasthof Höhensteiger; Monika Maria Wagner „DaSein“, Konzert

−

›

Vetternwirtschaft; „Odysseus, Verbrecher“, Theatergruppe des Vereins für bodenständige Kultur, Reservierung unter booking@vfbk.net −

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen −

—

›

ten der Vorsorgeplanung gibt es? Wie geht man mit Suizidwünschen um? 3. Leiden lindern: typische Beschwerden und Sorgen am Lebensende. Wie kann man auch als Angehöriger praktische Hilfe leisten? 4. Nach dem Tod: Welche gesetzlichen Regelungen gibt es, die Vielschichtigkeit der Trauer zulassen, Trauerrituale. Der Kurs ist nicht für Fachpersonal und Ärzte, sondern für die Öffentlichkeit. Für Fachpersonal bietet Hospiz Palliativ Netzwerk für Stadt und Landkreis Rosenheim spezielle LHKurse an. Für den Kurs im Oktober sind noch Plätze frei:

‡

„

Gasthaus Höhensteiger; offener Treff für alle, die Lust auf an griabigen Ratsch haben! Trauts eich! Jeden Freitag

›

Hans-Fischer-Saal; Falter aus Licht - Musik von Walther Prokop und Weggefährten

›

Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02

›

Vetternwirtschaft; „Odysseus, Verbrecher“, Theatergruppe des Vereins für bodenständige Kultur, Reservierung unter booking@vfbk.net ½

⁽

‡

”

Malteser Rosenheim Samstag, 17. Oktober, von 9.30 bis 13.30 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten unter E-Mail koordination@hpn-rosenheim.de oder Telefon 0 80 31/7 98 50 00.

⁽

›

Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche

ROSENHEIM Tel. 0 83 23 96 74 14

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Yoga für Männer

›

TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Wir sind die Neuen“ - Bühnenfassung von Jürgen Popig nach dem gleichnamigen Film von Ralf Westhoff ÿ

›

Versöhnungskirche, Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit Taizé-Liedern, unabhängig von Konfession, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Infos unter ÿ

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

−

›

Milonga Happinger Bürgerhaus; Tangorosenheim, Infos unter ô

›

⁽

‡

−

⁽

‡

−

›

www.fetzer-veranstaltungen.de

⁽

‡

›

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“

›

Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweite Etage: offener Schachabend für Jugendliche und Erwachsene mit Turnieren, Theorie, Analysen und Seminaren

ches Kopierpapier mitbringen

✓ Ohne Rausreißen in nur einem Tag ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet ✓ Über 1.000 Modelle zur Wahl

Rizz-Gewölbe im Ballhaus; „Innside the Mic“, Comedy-Testbühne ½

✓ Neue, moderne Fronten nach Maß ✓ Sie sparen bares Geld ✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus

✓ Neue Stufen in Laminat oder Vinyl ✓ Kein Rausreißen des Treppenkerns ✓ Mehr Sicherheit dank Antirutschkante ✓ Beleuchtung in Stufe, Wange, Geländer

Schnell, sauber, Rott Renovierungs GmbH & Co. KG Hechtseestr. 10 • 83022 Rosenheim • Fax 08031-357066 solide, stilvoll Tel. 08031-357064 • info@rott.portas.de • www.rott.portas.de

„Füttern Sie Ihr Lebensfreudetierchen“ Am Freitag, 9. Oktober, um 17 Uhr gibt Diplom-Psychologin Gabriele Hack Impulse zur Steigerung der eigenen Lebensfreude. Der etwa einstündige Vortrag findet im Gemeinderaum der Apostelkirche, Lessingstraße 26, in Rosenheim statt. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

„

›

Landkreis

›

–

•

“

‡

”

–

Eröff-

Oft sind wir beschäftigt mit Sorgen, Ängsten, Problemen oder anderen unerfreulichen Dingen, die unser Leben schwer machen und unsere Stimmung runterziehen. Während wir unserem Sorgenmonster sehr viel Aufmerksamkeit geben, verkümmert unsere Lebensfreude daneben –

›

⁽

‡

—

›

Antrettersaal; Donaureise mit Harmonic Brass

”

›

Ap-

AltMusikalischer

stadtgassen; Samstag

›

unser Lebensfreudetierchen verhungert. Im Vortrag erfährt man, wie man sein Lebensfreudetierchen stärken kann und was man dabei beachten sollte. Die Teilnehmer dürfen die Vortragsinhalte als Inspiration mitnehmen, niemand muss sich vor Ort zu Wort melden oder Übungen mitmachen.

—

›

Gemeindesaal; BluesClubChiemgau Manu Lavin ½

›

−

}

‡

›

Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen) ÿ

›

Ap-

felmarkt

Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für die Region ÿ

—

›

Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad für Geomantie ÿ

›

Filialkirche; Inntaler Klangräume: „O fons vitae I“ ô

›

Kursaal; „Die Banditen Bagasch“, Komödie des Audorfer Theaters ½

—

›

⁽

”

‚

‡

›

−

‹

—

›

—

›

Schloss; Schumann

›

Schlosskonzert: Quartett

Alte Füllerei in der Schlossbrauerei; Kleinkunstbühne mit Hundling, ein Best-of aus 15 Jahren ½

„

›

−

⁽

‡

›

Wendelsteinpark; Priener Straßenkunstfest ÿ

‹

›

Pfarrkirche; Inntaler Klangräume: „O fons vitae III“

›

—

›

⁽

‡

Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag ÿ

›

Bürger-

haus; Musikantentreff ô

‹

⁽

‡

Rosenheim Lokschuppen; RÖMER - Gesichter eines Weltreichs, täglich 10 bis 17 Uhr, Montags geöffnet! Für geführte Gruppen Sonderöffnungszeiten nur mit Anmeldung/Buchung! ‡

—

›

–

›

—

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Bilder der Künstlerin Antje Dröge-Roller aus Prien

›

Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen, Ratschen... ú

›

Die aktuelle Wochenzeitung

›

18.30 Uhr, Dienstag Ruhetag. Die Ausstellung kann bis Ende Herbst zu den regulären Öffnungszeiten besucht werden.

Alte Druckerei; „10“ Zehn Künstler, zehn Generationen, zehn Genres in deinem explosiven „WIR“, Eröffnung am 10. Oktober von 16 bis 22 Uhr, danach samstags und sonntags von 13 bis 18 Uhr, Eintritt ist frei, Spenden willkommen.

›

Landkreis Stadtcafé; „Die farbvollen Drei“, Ausstellung von Petra Weese Malerei, Denise Lilie - Malerei und Zeichnung und Ingeborg Benninghoven Malerei, Skulpturen und Gedichte, Öffnungszeiten des Stadtcafés sind: Mittwoch bis Montag von 8 bis

”

…

Galerie im Alten Feuerwehrgerätehaus; „Schwebezustand“ - Werke von Achim Booth, samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr, Infos unter o

›

AUSSTELLUNGEN

Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

LuLi-Theater; „Otello darf nicht platzen“, Komödie von Ken Ludwig

Gemeindesaal; BluesClubChiemgau Katie Henry mit Band

Ap-

felmarkt ÿ

Max-Joseph-Halle; Modellbahnbörse des Eisenbahnclubs Rosenheim e.V.

—

Kursaal; „Die Banditen Bagasch“, Komödie des Audorfer Theaters ½

Bühne im Gemeindezentrum; Diknu Schneeberger & Bakanic Quartett

−

Café Leichtsinn; Maicho, Konzert, Eintritt frei, Spenden willkommen ½

‡

Kulturmühle; Bernd Stahuber - Swing it UP

−

LuLiTheater; „Otello darf nicht plat−

Katholische Pfarrkirche; Musik für die Seele ô

Hotel zur Post; Abschlusskonzert Meisterkurs Oboe ÿ

−

Kultur- und Sportzentrum; Wolfgang Krebs - „Bayern liebt Dich!“

Schloss; Chris Gall & Mulo Francel - „Mythos“ −

LuLiTheater; „Otello darf nicht platzen“, Komödie von Ken Ludwig

−

Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde VogtareuthPrutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag

−

Bürgerhaus; Offener Spieleabend für junge Leute ab 18 Jahre. Bring dein Lieblingsspiel mit und lerne neue Leute kennen. ÿ

Filialkirche; Inntaler Klangräume: „O fons vitae I“

felmarkt

Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz - für alle Interessenten, auch ohne Tanzpartner

−

Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert ÿ

−

Bürgerhaus; Heilsames Zeichnen einfach nur entspannen. Bitte Fineliner, Buntstifte und einfaÿ

Bürger-

park; Qigong

[

Pur-Vital Pflegezentrum; Schachspieltag für Jugendliche und Hobbyschachspieler ohne Verein, Eintritt frei

Bürgerhaus; Offener Künstlertreff

−

vorher

nung Apfelmarkt fi

›

Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag

Kinderhaus in der Stadtbibliothek; Lesefrösche - Vorlesen für Kinder von 4 bis 8 Jahren

„

AWO-Haus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Mittwoch (außer in den Schulferien)

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael ½

−

32 . 0 2 .

Happinger Hof; Bayerische Blas- und Volksmusik im Biergarten b

AuerBräu-Festhalle

›

Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs für Jugendliche und junge Erwachsene von 13 bis 27 Jahren

Theaterinsel, Chiemseestraße 8; „Misery“ nach dem Roman von Stephen King ÿ

Türen, Haustüren, Küchen, Treppen, Fenster, Spanndecken

zen“, Komödie von Ken Ludwig

Mädels Flohmarkt Bürgerhaus

‡

Sa. 17. Okt. 15-19 Uhr So. 18. Okt. 11-15 Uhr

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ ÿ

−

TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Wir sind die Neuen“ - Bühnenfassung von Jürgen Popig nach dem gleichnamigen Film von Ralf Westhoff

−

›

Heimatbühne, Klepperstraße 18z; „Im Kloster ist der Teufel los“, Theater

−

Wolfgang-Pohle-Halle; Treffen der Philatelisten ô

Clever renovieren undnach modernisieren! Nachhaltig und umweltfreundlich renovieren! Werterhaltend & individuell Maß renovieren!

−

}

–

10.00 - 17.00 Uhr

Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Wir sind die Neuen“ - Bühnenfassung von Jürgen Popig nach dem gleichnamigen Film von Ralf Westhoff −

›

Theaterinsel, Chiemseestraße 8; „Misery“ nach dem Roman von Stephen King ½

Das übergeordnete Ziel des Kurses: Unsicherheiten in Bezug auf Sterben und Tod in unserer Gesellschaft vermindern. Vermitteln von Basiswissen, Orientierungen und Ermutigung, sich Sterbenden zuzuwenden. Sterben und Tod betrifft uns in zweierlei Hinsicht. Als Begleiter von Menschen, die wir lieben und als Begleitungsbedürftige in unserer eigenen Lebensendphase. Der Kurs Letzte Hilfe vermittelt in vier Modulen Grundwissen über 1. Sterben als Teil des Lebens: Was geschieht im Sterbeprozess? Wie erkennt man das nahende Lebensende? 2. Vorsorgen und Hilfe: Welche Unterstützungsangebote gibt es? Woher kann ich Hilfen beziehen? Welche Möglichkei-

Erdäpfelfest Sonntag Sonntag 21.09. 11.10. 10 10 -16 Uhr

Was? Wann? Wo?

KU'KO; The Addams Family, Musical von Marshall Brickmann, Rick Elice und Andrew Lippa ÿ

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Herzliche Einladung zum großen

Wir möchten Grundwissen an die Hand geben und ermutigen, sich Sterbenden zuzuwenden.“

Heilig-Geist-Kirche; Inntaler Klangräume: „O fons vitae II“

−

Optique, Gilitzerstraße 4; „Licht ist Zauberei. Wie das richtige Licht und der richtige Kantenfilter zu Sehverbesserungen führen kann.“, Hilfe für Personen mit starker Sehbehinderung, Pro Senioren Rosenheim e.V.

„Wir vermitteln Basiswissen einfache Handgriffe. Sterbebegleitung ist keine Wissenschaft.

Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags)

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Irish Dance für Anfänger und Fortgeschrittene

An dem Kurs können alle Menschen, die sich über das Thema Sterben, Tod und Palliativversorgung informieren wollen. Im Kurs wird über die Normalität von Tod und Sterben gesprochen; dass dies ein Teil des Lebens ist, und natürlich werden auch Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht angesprochen. „Wir thematisieren mögliche Beschwerden des Sterbeprozesses und wie wir bei der Linderung helfen können. Wir überlegen gemeinsam, wie man Abschied nehmen kann und besprechen unsere Möglichkeiten und unsere Grenzen.“

[

Veranstaltungstermine

Stadt

unlg TAG DER cu Einla DER OFFENEN OFFENEN TÜR TÜRSamstag Samstag 20.09. 10.10. 10 10 -17Uhr Uhr g cildbmie .tTAG 10.00 - 17.00 h e u W z

Hospiz Palliativ Netzwerk für Stadt und Landkreis Rosenheim bietet Kurse an Das Hospiz Palliativ Netzwerk für Stadt und Landkreis Rosenheim bietet in Stadt und Landkreis für alle Interessierten zum Thema „Letzte Hilfe“ Kurse an. Themen wie schwerste Krankheit und Sterben begegnen wir oft in unserem Leben. Egal ob Jung oder Alt, ob ein enger Freund/in oder ein Familienmitglied unheilbar erkrankt ist. Es kann jeden von uns treffen. Umso wichtiger ist es, in solchen Situationen gut vorbereitet zu sein, um sich sicherer zu fühlen und bestärkt zu sein. In Letzte Hilfe-Kursen lernen Interessierte, was sie für ihre Nahestehenden am Lebensende tun können. Sterbebegleitung ist Mitmenschlichkeit, die in der Familie und der Nachbarschaft möglich ist. Das Team des Hospiz Palliativ Netzwerks möchte sie ermutigen und stärken, sich Sterbenden zuzuwenden. Denn Zuwendung ist ein großer Teil

›

Galerie Markt Bruckmühl; „orte_landschaften_gebautes“ - Arbeiten des Malers Christoph Drexler und des Bildhauers Martin Kargruber, Vernissage um 11 Uhr ¬

‡

›

—

–

›

Fünf Freundinnen und Künstlerinnen - zehn Jahre Künstlergruppe phoenix'n, freitags von 14 bis 17 Uhr, Samstag/Sonntag von 11 bis 17 Uhr, am 11. Oktober ab 14 Uhr Künstlertreff bei Kaffee und Kuchen. Zeitgleich zur Ausstellung auch Exponate im Gemeindeamt Samerberg, Allgemeinarztpraxis Habersetzer in Törwang und die Gasthöfe Duftbräu, Zur Post und Alpenrose

Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. 300x217x67 cm Art. 200650211

899,-

Kaltschaum-Matratze, 7-Zonen-AQUAPUR®-Schaum, Raumgewicht 40 kg/m3, Sandwichaufbau: oben 3 cm AQUAPUR®-Waffelschaum, mittig 12 cm AQUAPUR®Schaumkern, unten 3 cm AQUAPUR®-Waffelschaum, Waffelprofilierung auf der Oberfläche, Bezug Jersey, 100 5 Polyester, versteppt mit 400 g/m2 Hygienevlies, 100 5 Polyester, Klimaband rundum, Bezug abnehmund waschbar bis 60°C, ca. 80/90/100x200 cm. Art. 60662-0001/3, 200222973

Reißverschluss

Schlafzimmer-Programm, Korpus Bianco Eiche Nachbildung, Front ChampagnerDekor/Bianco Eiche Nachbildung

499,-

Nachtkonsolen-Paar, mit je 1 Schubkasten, ca. 60x48x43 cm. Ohne Paneele. Art. 200650224

Qualität aus Deutschland

Sieben Liegezonen

Waschbar

statt 579,-

2!9,-

Doppelbett-Gestell, ®

449,-

Qualität aus Deutschland

Polsterkopfteil Kunstleder Champagner, 89 5 Polyvinylchlorid, 11 5 Polyester, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Lattenrost, Matratzen & Bettzeug. Art. 200650219

5-Zonen-Taschenfederkern-Matratze, Kaltschaum-Ummantelung, KaltschaumVitalpunktauflage, elastischer Tencel-Bezug, versteppt mit 350 g/m2 atmungsaktiver Klimahohlfaser, Klimaband einseitig, Höhe ca. 22 cm, Größen ca. 80/90/100x 200 cm, Härtegrad 2 Art. 554880001/4/5

!49,-

Taschenfederkern

Waschbar

Reißverschluss

Klimafaser

Futonbett, ohne Lattenrost, Matratzen, Bettzeug & Bank

549,-

Schlafzimmer-Programm, Front-Türen unten und Nachtkonsolen-Oberplatten Bianco-Eiche massiv, Korpus Bianco-Eiche Nachbildung, Absetzung graphit, Griﬀe schwarz

Nako-Paar, ohne Paneele

!59,UN S E R E N EUE B ET T EN EIGE NM A R K E ﬀ Besuche auch unsere Showrooms bei

in Pfarrkirchen und Rosenheim Höhe anpassen

Dein Traumbett komplett individuell konfigurierbar.

Polsterbett, Bezug Stoﬀ, 100 5 Polyester, best. aus: Kopfteil, Bettkasten, glatt, 2x Lattenrost inkl. Gasdruckfeder, 2x 7-ZonenTaschenfederkern-Matratze, Holzfuß Natur, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Plaid, Bettzeug und Zierkissen. Art. 200542677

Stoﬀ Material & Farbe

Drehtürenschrank, 6-trg., ca. 300x216x58 cm. Ohne Passepartout und Beleuchtung. Art. 200447820

1.699,-

Futonbett, mit KunstlederKopteil, 74 5 Polyvinylchlorid, 26 5 Baumwolle, Liegefläche ca. 180x200 cm Art. 200447821

549,-

Hänge-Nachtkonsolen-Paar, mit 1 Schubkasten, ca. 60x48x43 cm. Ohne Paneele.Art. 200447822

359,-

Per Gasdruckfeder verstellbare Lattenroste Inkl. Matratzen, GasdruckLattenroste und Bettkasten

mit & ohne Stauraum

Fuß auswählen

WARUM KOMPROMISSE MACHEN? Schon eine Idee im Kopf? QR-Code scannen und loslegen

S O MI RA-B E T T.DE

Stell Dir Dein Bett so zusammen, wie es zu Dir passt.

IN 20 TAGEN BEI DIR ZUHAUSE!

1.899,-

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öﬀnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alle Preise Abholpreise

Große Stoff-, Größen- und Typenauswahl möglich!

weko.com

…



–

Ihr Eigenheim von A bis Z Der richtige Partner für Ihr Projekt – Ihre Ansprechpartner aus der Region

ZÄUNE & TORANLAGEN UNSERE LEISTUNGEN:

ZAUNBAU IN ROSENHEIM UND UMGEBUNG

Tel.: +49 176 8802 1764

•Gittermattenzäune •Maschendrahtzäune •Holzzäune •Lärmschutzwände •Reparaturen •Montagen Mail: info@Zaun-Doc.de

www.Zaun-Doc.de

ROLLADENBAU

HAUS-/GEBÄUDETECHNIK

CHS

BÖDEN

HAUS & GEBÄUDESERVICE

Ihr Profi für: ✓ Kellerabdichtungen ✓ Rissverpressung ✓ Bodenbeschichtungen ✓ Bautrocknung

Chris Friebel

✓ Balkon- & Garagensanierung 📞 0173/8993253

Feuchtigkeitsschäden erfolgreich beseitigen!

83064 Raubling chs.friebel@gmail.com 🌍 www.chs-friebel.de ✉

MALERARBEITEN

ELEKTRO WERDE TEIL UNSERES TEAMS - WIR FREUEN UNS AUF DICH!

Gerüstverleih Markisen · Rollladen · Textilsonnenschutz Jalousien · Insektenschutzsysteme Rolladenbau GmbH Luber & Partner Fürstätt 10 83024 Rosenheim

Telefon (08031) 3 21 85 Telefax (08031) 3 71 79 info@rolladenbau-luber.de www.rolladenbau-luber.de

Ihre Sonne, Ihr Strom, Ihr Gewinn. Senken Sie Ihre Stromkosten um bis zu 70 %! Eigene Energie vom Dach Förderung & Speicherlösungen möglich Alles aus einer Hand – Beratung bis Montage

Maler & -Auszubildende (m/w/d) gesucht!

Jetzt Termin sichern: 08022 – 67834

El ektrom eis ter betr ieb Telefon: 0 80 34 - 70 96 73 Telefax: 0 80 34 - 70 96 74 Mobil: 01 72 - 915 85 10

Edelweißstraße 18 83098 Brannenburg

Internet: www.dl-elektro.de · E-Mail: dirk.lawrenz@dl-elektro.de

mattfeldt+sänger

marketing und messe ag

T T I R T EIN F R E I!

24. OKTOBER 2026 AUERBRÄU FESTHALLE • ROSENHEIM

…



–

Schlafkomfort nach Maß: Das RELAX 2000 Bettsystem bietet erholsame Nächte Morgens Rückenschmerzen? Dann wird es Zeit für besseren Schlaf!

Das Team von betten-impulse in Bad Aibling freut sich über zahlreichen Besuch! Sie wachen morgens mit Rückenschmerzen, einem verspannten Nacken oder eingeschlafenen Armen und Beinen auf? Dann ist es vielleicht an der Zeit, Ihrem Schlaf mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Denn erholsamer Schlaf ist die Grundlage für einen guten Start in den Tag – ausgeruht, fit und voller Energie. Doch für viele Menschen sieht die Realität anders aus: Viele leiden unter Schlafstörungen. Häufig sind Rückenschmerzen, Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich oder Probleme mit den Bandscheiben dafür verantwortlich. Auch einseitige Belastungen im Berufsalltag und altersbe-

dingte Verschleißerscheinungen können sich nachts bemerkbar machen. Gezielte Bewegung und regelmäßiges Training können helfen, Beschwerden zu lindern. Doch auch die Schlafunterlage spielt eine wichtige Rolle. Denn eine ungünstige Schlafposition oder eine durchgelegene, zu weiche oder zu harte Matratze kann bestehende Beschwerden verstärken und den Schlaf beeinträchtigen. v

–

‰

−

Seit Jahrzehnten bewährt, steht das RELAX 2000 Bett-

system für individuellen Liegekomfort und eine ergonomische Unterstützung des Körpers. Doch was macht es so besonders? Die erfahrenen Schlafexpertinnen von betten-impulse erklären: „Das Besondere am RELAX 2000 ist sein einzigartiger Lattenrost mit dreidimensional beweglichen Federkörpern. Jeder einzelne passt sich individuell Ihrer Körperform, Ihrer Schlafposition und Ihren Bewegungen an. So entsteht ein Liegegefühl, als würden Sie auf Wolken schweben. Die in Höhe und Festigkeit einstellbaren Federungen ermöglichen es,

dass Schulter und Becken angenehm einsinken, während die Wirbelsäule gezielt unterstützt wird – unabhängig vom Körpergewicht. Ein weiteres Highlight ist die Schulterkomfortzone. Sie ist als Zusatzausstattung erhältlich und ermöglicht eine noch größere Entlastung im Schulterbereich. Auch in puncto Komfort und Flexibilität lässt das RELAX 2000 keine Wünsche offen: Sie erhalten das Bettsystem mit Sitzhochstellung oder mit Sitz- und Fußhochstellung, auf Wunsch auch motorbetrieben. Es ist in allen gängigen Bettgrößen sowie in Überlängen erhältlich. Naturlatexmatratzen in verschiedenen Festigkeiten und mit waschbaren Bezügen runden das individuelle Schlaferlebnis ab.“ Bei betten-impulse finden Sie nicht nur das passende Bettsystem, sondern alles, was Sie für Ihre persönliche Wohlfühloase benötigen. Entdecken Sie metallfreie Massivholzbetten in verschiedenen Holzarten sowie charaktervolle Zirbenbetten für ein natürliches Schlafambiente. Ergänzt wird das Sortiment durch Nackenstützkissen aus Naturlatex, Bettdecken, Topper, Auflagen, hochwertige Formes-

abat ktions-R 170 € A ettsystem p ro B

bis 17.10

.26

R E L A X 2 0 0 0 N AT U R S C H L A F S Y S T E M Aktionswochen vom 8. bis 17.10. Heinrichsdorferstr. 11, 83043 Bad Aibling/Berbling Tel. 08061 939690. Mo, Di, Do, Fr 10–12.30 Uhr & 14–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr, Mittwoch geschlossen www.betten-impulse.de · relax-bettsystem.com

se-Spannbetttücher, Bettwäsche und ausgewählte Zirbenprodukte. }

†

–

Bettsystems erhalten Sie alles aus einer Hand. Und das Beste: Ihre alten Lattenroste und Matratzen werden kostenlos entsorgt!

und Marianne Krug-Semsch und Trudi Krug freuen sich auf Ihren Besuch! Parkplätze stehen direkt vor der Eingangstür zur Verfügung.

Nutzen Sie die Gelegenheit und sichern Sie sich Ihren Rabatt! Besuchen Sie betten-impulse noch bis zum 17. Oktober und profitieren sie vom Sofortrabatt, wie in der Anzeige beschrieben. Die Fachleute Monika und Peter Holzmaier

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 13 Uhr, Mittwoch: geschlossen Weitere Informationen:

Schreinermeister Peter Holzmaier und sein Team begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrem neuen Schlafkomfort. Von der persönlichen Beratung bis zur fachgerechten Lieferung und Montage Ihres neuen Massivholzbettes und

Aktiv in den Herbst starten mit dem Kneipp-Verein e.V. Rosenheim c

“

‡

“

‡

“

–

—

‹

‚

›

—

“

”

–

‡

”

‡

—

‚

›

…

‡

– Samstag, 17. Oktober von 9.30 bis 12 Uhr in Thansau. Speziell in der kommenden Wandlungsphase Wasser sollte man die Nierenenergie stärken, um gut durch den Winter zu kommen. Zuerst üben wir Qigong-Figuren für den Nierenmeridian, dann massieren wir den gesamten Nierenmeridian. Ei- tag, 27. September von ne spezielle Nierenmeditati- 17.45 bis 18.45 Uhr in on rundet den Workshop ab. Thansau – sechs Termine. Ganz spezielle Qigongab Übungen zur intensiven LoDienstag, 27. Oktober von ckerung für Nacken, Schul16.30 bis 17.30 Uhr in tern und Rücken. Hilfreich Thansau – sechs Termine. bei Rundrücken und SkolioGymnastik im Gehen, Ste- se. Die Stunde wird mit den hen und Sitzen für alle Kör- Makko Ho-Dehnungen abperbereiche und speziell geschlossen. Stärkung der Oberschenkelfür muskulatur. Für jeden geeignet, der nicht auf dem Sie & Ihn immer dienstags Boden liegen mag. von 19 bis 20 Uhr in Thansau – fortlaufender Kurs für ab Diens- den gesamten Körper. Teil«

…

‡

…

‡

“

‡

nerstag, 29. September, 17.45 bis 18.45 Uhr in Thansau. Meridian Yoga zielt darauf ab, das Qi in den Meridianen zu harmonisieren, Blockaden zu lösen, um Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Es werden spezifische Yoga-Übungen verwendet, die auf bestimmte Meridian-Gruppen abzielen, um den Qi-Fluss zu stimulieren.

—

”

nahme wird pro Stunde bezahlt. Start jederzeit möglich! zum Feierabend ab Donnerstag, 29. Oktober von 16.30 bis 17.30 Uhr in Thansau – sechs Termine. Für Anfänger und Geübte geeignet. Wir üben Tai-Chi QiGong in 28 Schritten. Entspannung zum Tagesausklang ist garantiert mit einer kurzen Meditation auf der Matte oder im Sitzen. fi

– ab Don-

am Vormittag ab Freitag, 30. Oktober von 10.15 bis 11.15 Uhr in St. Hedwig/Rosenheim mit sechs Terminen. Für Anfänger und Geübte geeignet. Wir üben den ersten Teil von Tai Chi QiGong in 28 Schritten. Eine sehr angenehme und leicht zu lernende Übungsform. fi

– Entspannung mit Klangschalen am Freitag, 23. Oktober von 18 bis 19.30 Uhr in Thansau mit dem Thema: „Die gol£

dene Kugel“ einmalig am Samstag, 31. Oktober von 10 bis 11.30 Uhr in Thansau. Nach einer kurzen Aufwärmrunde wird eine Stunde lang gedehnt und gestretcht. Dann zum Abschluss gemütlich auf die Matte und mit einer Klangmeditation entspannen. –

Info und Anmeldung bei Claudia Schindler, Telefon 01 72/8 82 09 03, klang-oasen-raum@gmx.de fl

‡

—

, Immer Montags um 10 Uhr – mit Mobilisation, Kräftigung, Dehnung und gezielten Übungen für den ganzen Körper. Im Pfarrheim Pang, Pangerstraße 22. Anmeldung, auch für weitere Stunden erforderlich bei Eveline Ober unter 0 80 52/55 00.

, Samstag, 24. Oktober, 17 bis 19 }

–

Uhr im Bürgerhaus Raubling, Holzbreitenweg 6. Anmeldung bei Marlies Jahns, Telefon 0 80 35/69 25.

}

—

‡

Kursort wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Info/Anmeldung bei Christina Erdl, Telefon 0 80 34/6 36 96 49, E-Mail info@heiltherapie-rosenheim.de

– Auszeit in den Bergen ÖsUnterstützung und ener- terreichs am Kraftort Maria getische Blockaden auflö- Waldrast. Donnerstag, 15. sen durch Heilströmen, Fa- Oktober bis Sonntag, 18. ce-Aktiv und Innerwis, Oktober mit Veronika Sonntag, 18. Oktober von Nickl/Maria Grizelj. Tele10.30 bis 16 Uhr, Kursort fon 01 70/2 85 21 25, wird bei Anmeldung be. kannt gegeben. Info/Anmeldung bei Christina Erdl, Telefon 0 80 34/6 36 96 49, Für Ihre Anmeldung info@heiltherapie-rosenheim.de oder eine unverbindliche Schnupperstunde bei fortNeue Be- laufenden Kursen wenden handlungsmöglichkeit für Sie sich bitte direkt an die Gesundheit und Entspan- jeweiligen Kursleiter. Nähenung re Infos zu den Angeboten finden Sie AKTUELL unter Bisher unbekannte Gesichtspunkte schnell, ein- und im Programmheft 2026. fach und wirkungsvoll ein- Man findet es an öffentlisetzen. Samstag, 24. Okto- chen Stellen und Apotheber, von 10 bis 15 Uhr. ken. ˇ

‚

†

—

–

”

}

†

}

”

}

›

Die nächste Runde

24 Türchen Heimat: 300 Kalender mit je 24 Produkten aus dem Landkreis Traunstein

Zweiter Starbulls KidsDay am 21. November

Die Erstauflage des Pilotprojekts umfasst 300 Exemplare und ist seit dem 1. Oktober erhältlich. Hinter jedem Türchen steckt ein hochwertiges Produkt eines regionalen Betriebs. Die Auswahl reicht unter anderem von Bayerischem Reis, Bergkräutersalz, Bierkräckern, Honig, Senf, Tee, Leindotteröl, Spirituosen, „Espresso Bavarese“, Handcreme und Naturseife bis hin zu weihnachtlicher Dekoration - etwa zu einem Teelicht verarbeitetes Schwemmholz aus dem Chiemsee. Alle 24 teilnehmenden Produzentinnen und Produzenten haben ihren Sitz im Landkreis Traunstein.

lender soll dabei nicht nur Vorfreude auf Weihnachten schaffen, sondern auch dazu anregen, die heimischen Betriebe und ihre Produkte über die Adventszeit hinaus zu entdecken. „Wir möchten zeigen, wie vielfältig und hochwertig die Produkte aus unserem Landkreis sind und gleichzeitig die Menschen hinter den Produkten sichtbar machen“, sagt Dr. Birgit Seeholzer, Geschäftsführerin der Chiemgau GmbH, zum Verkaufsstart.

Dr. Birgit Seeholzer, Geschäftsführerin der Chiemgau GmbH, mit Projektleiterin Johanna Schnellinger Ziel des im Rahmen des Regionalmanagements geförderten Projekts ist es, die Bevölkerung für regionale Produkte, regionale Wertschöpfung und bewusstes Einkaufen zu sensibilisieren. Der Ka-

Über einen QR-Code auf der Verpackung erhalten die Beschenkten zusätzliche Informationen zu den beteiligten Betrieben. Auf der Rückseite des Kalenders zeigt zudem eine Karte des Landkreises, wo die einzelnen Produzentinnen und Produzenten zu Hause sind. Ein Beispiel für gelebte Regionalität, Integration und soziales Engagement ist die Zusammenarbeit mit den Chiemgau-Lebenshilfe-Werk-

stätten in Traunreut. Dort hat ein Team von 14 Beschäftigten die Kalender sorgfältig bestückt und für den Versand vorbereitet. Im Mühlenladen der Angermühle in Altenmarkt, einer zukünftigen Verkaufsstelle des Kalenders, trafen sich mehr als die Hälfte der heimischen Produzenten zum gemeinsamen Kick-off des Kalenders. Für viele war es in den letzten Wochen eine enorme Aufgabe, 300 Stück ihres Produkts herzustellen, die passende Größe im Auge zu behalten und rechtzeitig zu liefern. Julia Ried fertigte 300 kleine Teelichthalter mit einem Sockel aus Treibholz, das sie im Chiemsee gesammelt hatte. „Es freut mich besonders, den Menschen ein langlebiges Stück Chiemsee mitgeben zu können,“ sagt die Seebruckerin. Auch ein kleiner Tannenbaum aus Holz gehört zu den handgemachten

Produkten. Hinter den meisten Türchen warten jedoch kulinarische Spezialitäten aus der Region. Der Adventskalender ist ab dem morgigen Donnerstag, 1. Oktober, an acht Verkaufsstellen im Landkreis erhältlich. Aufgrund der limitierten Auflage stehen nur 300 Exemplare zur Verfügung. Der Kalender kann online vorbestellt und in Traunstein abgeholt werden. Ein Postversand des rund fünf Kilo schweren Produkts ist nicht möglich. Alle Informationen, die Verkaufsstellen sowie der Link zur Vorbestellung sind im Internet unter ˝

—

zu finden.

Der günstige Preis von 54,99 Euro ist möglich aufgrund der Förderung vom Regionalmanagement Bayern des Staatsministeriums für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie.

›

Regionaler Adventskalender seit dem 1. Oktober erhältlich 24 Türchen mit 24 regionalen Produkten aus dem Landkreis Traunstein: Mit dem neuen Chiemgau Adventskalender „24 Türchen Heimat“ bringt die Chiemgau GmbH regionale Vielfalt in die Adventszeit.

Nach dem erfolgreichen ersten KidsDay der Saison geht es in die nächste Runde: Am Samstag, den 21. November 2026, laden die Starbulls Rosenheim zum zweiten KidsDay der Saison 2026/27 in die SPIE Arena ein. Auch dieses Mal haben Kinder der Jahrgänge 2020 und jünger die Möglichkeit, selbst aufs Eis zu gehen, erste Erfahrungen mit Schläger und Puck zu sammeln und den Eishockeysport ganz unkompliziert kennenzulernen. Dabei spielt es keine Rolle, ob bereits erste Erfahrungen auf Schlittschuhen vorhanden sind oder die Kids zum ersten Mal auf dem Eis stehen. Der KidsDay wird, ähnlich wie die erste Ausgabe der Saison, im Anschluss an das Training der ersten Mannschaft stattfinden. Die genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Für die Teilnahme wird nur wenig eigene Ausrüstung be-

nötigt. Mitgebracht werden müssen lediglich ein (Fahrrad-)Helm und Handschuhe. Zusätzliche Eishockeyausrüstung steht solange der Vorrat reicht vor Ort zur Verfügung. Wer bereits eigene Schlittschuhe besitzt, kann diese natürlich gerne mitbringen. o

‡

”

—

Neu ist beim zweiten KidsDay der Anmeldeprozess. Die Anmeldung erfolgt ab sofort direkt über die Website des Starbulls Nachwuchses. Wichtig: Eine Teilnahme und Anmeldung ist ausschließlich für Kinder der Jahrgänge 2020 und jünger möglich. Weitere Informationen sowie die genaue Uhrzeit werden rechtzeitig vor dem KidsDay bekannt gegeben. Die Starbulls Rosenheim freuen sich auf viele kleine Nachwuchscracks.

Nur 4 Tage Ankaufsaktion

Mittwoch,

Oktober

Donnerstag,

Oktober

Freitag,

Oktober

Mittwoch,

Oktober

Donnerstag,

Oktober

Freitag,

Oktober

Samstag,

10.

Oktober

Samstag,

10.

Oktober

Antikhaus & Goldschmiede bei Geisler Inh. Medina Georgina Geisler  0163 / 44 77750  08031 / 235 1862  info.david.geisler@web.de - Kaiserstraße 22 - 83022 Rosenheim

…



Kostenfreie Hörsprechstunde für Kinder Es ist wichtig, Hörstörungen bei Kindern möglichst frühzeitig zu erkennen. Denn wenn Kinder schlecht hören, hat das nicht nur Auswirkungen auf die Hör- und Sprachentwicklung, sondern auf die Gesamtentwicklung des Kindes. Frühzeitig begonnene Förderungen können hier entgegenwirken. Das Gesundheitsamt bietet deshalb auch im aktuellen Schuljahr eine Sprechstunde zur Überprüfung des Hörens bei Kindern und Jugendlichen an. Die Anmeldung ist per E-Mail an hoersprechstunde@lra-rosenheim.de möglich. Bitte Name

und Telefonnummer für den Rückruf und die Terminvereinbarung angeben. In der Hörsprechstunde können Kinder ab sieben Jahren und Jugendliche getestet werden, bei denen ein Verdacht auf eine Hörauffälligkeit besteht beziehungsweise ausgeschlossen werden soll. Auch Kinder mit einer bereits festgestellten Hörschädigung, die derzeit ohne fachpädagogische Begleitung durch den „Mobilen Sonderpädagogischen Dienst Hören“ (MSDH) eine vorschulische oder schulische Einrichtung besuchen, können zum Sprechtag kommen. Bei Fragestellungen

zum Bereich der auditiven Verarbeitung und Wahrnehmung ist aufgrund der Testnormierungen eine altersgemäße Sprachentwicklung im Deutschen sowie ein IQ im Normbereich zwingend erforderlich. Grundlage der Beratung ist ein kindgerechtes Hörscreening. Auch werden Eltern im Gespräch nach ihrer Einschätzung zu ihrem Kind befragt. Sollte die Testung eine Hörauffälligkeit bestätigen, wird in einem weiteren Schritt die bestmögliche Behandlung und Förderung für das Kind gesucht. Dies geschieht in Zusammenarbeit mit den Eltern

–

Fashionflohmarkt am 17. Oktober

und unter Einbeziehung niedergelassener HNO-Ärzte, Kinder- und Allgemeinärzte. Die Hörtestungen und die anschließende Beratung werden von der Pädagogisch-Audiologischen Beratungsstelle der Musenbergschule (Förderzentrum Förderschwerpunkt Hören München) durchgeführt. Die Pädagogischen Audiologen sind Fachpädagoginnen für Hörgeschädigtenpädagogik mit langjähriger Erfahrung in der Arbeit mit hörund sprachauffälligen Kindern. Weitere Infos unter: ð

Am Samstag, 17. Oktober, verwandelt sich der König Ludwig Saal in Prien von 17 bis 20 Uhr in ein wahres Paradies für Modebegeisterte. Der beliebte Fashionflohmarkt bietet alles, was Frauenherzen höherschlagen lässt: trendige Kleidung, elegante Accessoires, besondere Einzelstücke

und echte Schnäppchen. Begleitet von einer gemütlichen Bar und kleinen Snacks können Besucherinnen und Besucher nicht nur in entspannter Atmosphäre stöbern und shoppen, sondern den Abend auch bei einem Getränk und netten Gesprächen ausklingen lassen.

„Wir möchten Mode und Begegnung verbinden – ein Ort, an dem man Schönes findet und gleichzeitig eine gute Zeit hat“, so die Veranstalter. Ob Second-Hand-Schätze, neue Trends oder liebevoll ausgewählte Einzelteile – das Angebot ist vielfältig und für jeden Stil etwas dabei.

Priener Pfarrfest am 11. Oktober Das Pfarrfest der Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Prien findet heuer am Sonntag, 11. Oktober, rund um das Pfarrzentrum statt. Beginn ist gegen 11 Uhr, direkt nach dem Pfarr-

gottesdienst um 10 Uhr. Für Stimmung sorgt die Blasmusik Prien, der Pfarrgemeinderat übernimmt die Bewirtung. Neben Spezialitäten von örtlichen Anbietern gibt es auch in-

disches Essen. Die Kolpingsfamilie ergänzt das kulinarische Angebot. Zum süßen Abschluss warten selbstgebackene Kuchen von den Frauen der Pfarrgemeinde.

Gut versorgt im Alter ANZEIGEN

Wanne wird zur Dusche - Sicherheit durch Wannentausch Basierend auf der über 30-jährigen Erfahrung im Bereich des Wannenaustausches ohne Fliesenschaden – die alte Wanne wird gegen eine passgenaue, ganz neue Stahl-Emaille-Badewanne ausgetauscht, ohne dass

Auch als moderne Smartwatch/ Fitnessarmband 14.09.–02.11.2026: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!* Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 32 33 800 (gebührenfrei)

Unter diesem Motto sollte man ehrenamtliches Engagement verstehen. Jeder, der bereit ist – ein paar Stunden seiner Zeit in andere Menschen zu investieren - erlebt immer wieder, wie glücklich man damit Menschen macht. Gerade die vielfältigen Möglichkeiten, die sich im Bereich der Altenhilfe bieten, lassen jedem einen Raum sich helfend einzubringen. Speziell bräuchten wir Ihr Engagement für eine Unterstützung unseres Hausmeisters bei den vielfältigen Aufgaben der Intakthaltung und Pflege unseres Hauses, speziell für den Garten/ Außenanlage (wie z. B. Rasenmähen etc.) - auch gegen Aufwandspauschale. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf !

Caritas Alten- und Pflegeheim St. Franziskus Flurstraße 6 · 83059 Kolbermoor ☎ 08031/29460

fe 1 sind, können den Kostenvoranschlag zu fast 100 Prozent von ihrer Pflegeversicherung begleichen lassen. Nach der fachmännisch ausgeführten Montage des von der Firma Knop optimal ausgereiften Dusch-

systems, kann die Dusche bereits am nächsten Tag benutzt werden. ”

—

‡

}

—

gibt es unter der Nummer 0 82 33/7 79 98 36 und im Internet unter . É

Neuer Johanniter-Hausnotruf mit Smartwatches-Kombination X

‡

‚

—

‹

“

—

‡

”

…

‡

›

‹

…

‡

›

—

…

‡

–

‡

…

–

—

‡

Die Johanniter haben ihr Hausnotruf-Angebot in Rosenheim erweitert. Smartwatches und Fitnessarmbänder können nun mit dem Hausnotruf kombiniert werden. Durch einen neuen Standort für die Stadt und den südlichen Landkreis Rosenheim ist Hilfe noch schneller vor Ort.

Der Hausnotruf kann nun bequem mit Ihrer Smartwatch kombiniert werden.

Neben dem klassischen Hausnotruf und der Kombilösung für zu Hause und unterwegs bieten die Johanniter seit kurzem auch moderne Smartwatches und Fitnessarmbänder an, die mit dem Hausnotruf-System gekoppelt werden. Die Geräte ermöglichen es, im Notfall sofort einen Alarm auszulösen. Gleichzeitig wird der Aufenthaltsort an die JohanniterH ausnotrufzentrale übermittelt. Über die eingebaute Freisprechfunktion nimmt ein medizinisch ge-

schultes Team Kontakt auf und koordiniert die notwendige Hilfe. x

—

‡

”

Wer sich bis zum 2. November 2026 meldet, kann den Hausnotruf im Rahmen der aktuellen Sicherheitswochen vier Wochen kostenlos testen. Weitere Informationen gibt es unter der gebührenfreien Servicenummer 08 00/3 23 38 00 und unter . æ

Eine engagierte Gruppe!

* Zu den Aktionsbedingungen besuchen Sie bitte: hausnotruf-testen.de/ aktionsbedingungen oder schreiben Sie eine E-Mail an aktionsbedingungen@johanniter.de.

Ehrenamt: Glückliche Mienen – wir dankens Ihnen

ten, denen es nicht mehr möglich ist, in ihre Wanne zu steigen. Vor Ort erhält jeder Kunde eine optimale und verständliche Beratung, sodann wird ein wunschgenauer Kostenvoranschlag erstellt. Senioren, die in der Pflegestu-

Jetzt für vier Wochen gratis testen!

Telefon 0 80 31 / 30 88 - 0

Der JohanniterHausnotruf

die umliegenden Fliesen beschädigt werden – entwickelte die Firma Knop aus Mering das einzigartige System zum Umbau der Wanne zur Dusche. Das Angebot ist speziell auf Senioren zugeschnit-

Das Ehrenamt – ein Engagement, das immer unverzichtbarer wird „Im gesamten Sozialen Bereich bildet sich immer mehr eine Aufgabenteilung zwischen der „öffentlichen Hand“ und dem sozialen, ehrenamtlichen Engagement vieler Bürger heraus. So wird einerseits von der öffentlichen Hand vieles an „Grundversorgung“ finanziell geleistet und den gestiegenen Erwartungen Rechnung getragen - andererseits bedarf es immer mehr dem sozialen Engagement des Einzelnen bzw. Vieler, dass dies auch mit einem Mehr an menschlicher Wärme, Würde und sozialer Geborgenheit erbracht werden kann. Sei es in einem Sportverein, bei dem ohne ehrenamtliches Engagement vieler Übungsleiter und Betreuer ein Sportbetrieb nicht aufrecht zu halten wäre, bei der Integration der vielen Neubürger die ohne dieser Personen zu Recht überfordert wären die Chance zu bekommen „ein Teil unserer Gesellschaft zu werden“ – im Bereich der Altenpflege, bei der vieles nicht möglich wäre und eine Hausgemeinschaft nicht das vielfältige, abwechslungsreiche Angebot bereitstellen könnte – damit das Gefühl menschlicher Geborgenheit über das Normale hinaus gegeben ist. Dabei besteht eine Vielzahl von

Heimbewohner erbracht – dennoch ist weiterhin dringender Bedarf gegeben. Wollen Sie ebenfalls ein Teil dieser engagierten Gruppe werden – dann nehmen Sie doch Kontakt zu uns auf:

–

Jakob Hartmann. ben, die die Instandhaltung und Pflege eines Hauses dieser Größenordnung erfordert. Also eine Vielzahl an Möglichkeiten, deren Aufzählung nie vollständig sein kann, da sie nur durch die helfenden Personen eingeschränkt wird…… So wurden allein in unserem Haus von Ehrenamtlichen im letzen Jahr mehr als 8 000 Stunden in die Begleitung, Betreuung und Versorgung unserer

Flurstraße 6, Kolbermoor, Telefon 0 80 31/2 94 60. Wir freuen uns“, Jakob Hartmann, Leiter des Caritas Altenheim St. Franziskus Kolbermoor.

Senioren- und Pflegeheim

Möglichkeiten, sich nach seinen Fähigkeiten, Interessen und aber auch zeitlichem Rahmen einzubringen – direkt, unter Anleitung von Pflegefachkräften als Unterstützung und Begleitung bei der Betreuung der Heimbewohner bzw. der Mithilfe bei der Freizeitgestaltung, als Helfer im hauswirtschaftlichen oder im verwaltungsmäßigen Bereich, oder bei der Unterstützung unseres Hausmeisters bei den vielfältigen Aufga-

Gute Pflege im christlichen Haus AWW Haus Wi�elsbach Senioren- und Pflegeheim gGmbH Rosenheimer Straße 49, 83043 Bad Aibling www.seniorenheim-wi�elsbach.de



–

…

Gut versorgt im Alter ANZEIGEN

Die beste Investition ist die eigene Beweglichkeit PhysioPlus Prien am Chiemsee setzt auf Bewegung, Physiotherapie und gezielte Vorsorge für mehr Selbstständigkeit und Lebensqualität im Alter „Wer an die Vorsorge für das Alter denkt, denkt häufig zuerst an die finanzielle Absicherung. Doch neben einer soliden Geldanlage gibt es eine weitere wichtige Investition: die eigene Gesundheit. Denn was nützt ein gut gefülltes Konto, wenn die Kraft fehlt, um Treppen zu steigen, Spaziergänge zu genießen oder alltägliche Aufgaben selbstständig zu erledigen? Bewegung ist eine Investition in die eigene Zukunft. Regelmäßige Aktivität und gezielte Physiotherapie können helfen, Muskelkraft, Beweglichkeit und Gleichgewicht zu erhalten und damit wichtige Voraussetzungen für ein selbstbestimmtes Leben im Alter zu schaffen.

Gut versorgt im Alter zu sein, bedeutet mehr als finanzielle Sicherheit. Auch Gesundheit, soziale Kontakte und ein aktiver Lebensstil tragen entscheidend zur Lebensqualität bei. Wer seine körperlichen Fähigkeiten regelmäßig trainiert, kann dazu beitragen, Einschränkungen entgegenzuwirken und alltägliche Herausforderungen möglichst lange eigenständig zu meistern. Ob Einkäufe tragen, Treppen steigen oder einen Ausflug am Chiemsee unternehmen – häufig sind es die kleinen Dinge, die Selbstständigkeit und Lebensfreude ausmachen. Bei PhysioPlus in Prien am Chiemsee unterstützen wir

Menschen dabei, aktiv etwas für ihre Gesundheit zu tun. Mit Physiotherapie, gezieltem Kraft- und Beweglichkeitstraining sowie individuellen Trainingsangeboten begleiten wir unsere Patientinnen und Patienten auf ihrem Weg zu mehr Beweglichkeit und Belastbarkeit. £

‚

‡

Viele Krankenkassen fördern gesundheitsbewusstes Verhalten durch Präventionskurse, Bonusprogramme und Zuschüsse zu qualifizierten Gesundheitsangeboten. Bei medizinischer Notwendigkeit können zudem physiotherapeutische Leistungen ärztlich verordnet und im Rahmen der

geltenden Voraussetzungen übernommen werden. Es lohnt sich, die individuellen Möglichkeiten direkt bei der eigenen Krankenkasse zu erfragen. PhysioPlus bietet unter anderem Präventionskurse an, wo die Krankenkasse bis zu 100 Prozent der Kosten übernehmen. Ziel ist es, Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination zu fördern. Ob und in welcher Höhe die Kosten übernommen werden, hängt von der jeweiligen Krankenkasse und den geltenden Bedingungen ab. s

—

Finanzielle Vorsorge bleibt wichtig. Doch auch die eigene körperliche Fitness verdient ei-

nen festen Platz in der persönlichen Altersvorsorge. Denn Beweglichkeit entsteht nicht von allein – sie braucht regelmäßige Aktivität und manchmal professionelle Unterstützung. „Wir können heute etwas dafür tun, dass wir uns auch morgen noch möglichst selbstständig bewegen können.“ Diesen Gedanken möchten wir bei PhysioPlus vermitteln. Dabei ist es nie zu spät, mit mehr Bewegung zu beginnen. Entscheidend ist, den ersten Schritt zu machen. Tun Sie heute etwas für Ihr Morgen! Informieren Sie sich über die Angebote von PhysioPlus und entdecken Sie, wie professionelle Begleitung Sie dabei unterstützen kann, mög-

Hospizbegleitung - Trauerbegleitung

Oberstes Ziel ist es, den Sterbenden ein selbst bestimmtes, würdiges Leben bis zuletzt zu ermöglichen und die Angst vor dem Tod ein stückweit zu nehmen durch zugewandte Betreuung und das Bestreben, niemanden im Sterben allein zu lassen.

Der Jakobus Hospizverein e.V. berät und begleitet Menschen in schwierigen Situationen am Ende des Lebens. Ehrenamtliche Hospizbegleiter besuchen Menschen und ihre Angehörigen im Krankenhaus, in Seniorenheimen des Landkreises und zu Hause. Derzeit sind 85 ehrenamtliche Hospizhelfer/innen im Landkreis Rosenheim für den Jakobus-Hospizverein tätig. Zu ihren Aufgaben gehört es, Ansprechpartner zu sein, Gespräche auch spirituellgeistiger Art mit Patienten

und Angehörigen zu führen, oft aber auch schweigend Mit-Auszuhalten. Oft ist es für die Kranken und auch für deren Angehörige sehr hilfreich, wenn über das Sterben geredet werden kann, Trauer und Schmerz in Worte gefasst werden können. Es gibt Trauergruppen, in denen trauernde Menschen sich treffen können, um gemeinsam einen Weg zu suchen, mit dem Verlust zu leben und ihre Trauer zu durchleben.

Hospizarbeit will einen Beitrag leisten für die Verbesserung im Bereich Sterbebegleitung und die Bevölkerung für die Bedürfnisse der Sterbenden und Trauernden sensibilisieren.

wieder Grundkurse zum Thema „Ein anderer Umgang mit Sterben, Tod und Trauer“ vorgesehen. Kursorte sind Feldkirchen-Westerham und Prien. Bei Interesse bitte Prospekt anfordern.

Der Verein arbeitet ehrenamtlich und überkonfessionell; die Dienste in der Begleitung und Beratung sind für die Patienten und ihre Angehörigen kostenlos, bei Trauergruppen und Kursen gibt es eine geringe Gebühr.

Wer mehr über die Arbeit des Jakobus Hospizvereins, über die Möglichkeiten einer Begleitung oder die oben genannten Grundkurse erfahren möchte, wendet sich unter Telefon 0 80 31/7 19 64 oder unter E-Mail info@hospizverein-rosenheim.de an die Geschäftsstelle in Rosenheim.

Aktuell sind für den Herbst

Hilfe bei Akutsituationen

Die aktuelle Wochenzeitung

Der Pflegestützpunkt Rosenheim bei Fragen rund um die Pflege Es kann manchmal schnell gehen – ein Sturz, eine schwere Erkältung mit Atemnot und schon kann die pflegebedürftige Person nicht allein gelassen werden. Für solche Akutsituationen besteht für maximal zehn Tage im Jahr ein Anspruch auf Pflegeunterstützungsgeld durch die Pflegekasse des Pflegebedürftigen. Was dabei genau zu tun ist und wie man in diesem Fall vorgeht, ist eines von vielen Themen, welche bei einer Beratung genauer erklärt werden.

Das Team des Pflegestützpunkts Rosenheim in der Wittelsbacherstraße 38 kann telefonisch, per E-Mail oder persönlich im Beratungsgespräch kontaktiert werden. Wenn erwünscht, wird auch ein Hausbesuch durchgeführt. Der Pflegestützpunkt ist montags, mittwochs und freitags von 8 bis 12 Uhr sowie donnerstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr persönlich besetzt. Dienstags ist der Stützpunkt geschlossen. Ebenfalls ist das Team an festen Tagen in den Außenstellen in

Feldkirchen-Westerham, Wasserburg, Oberaudorf und Rimsting zu finden. Termine können nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen. Des Weiteren ist der Pflegestützpunkt telefonisch montags bis donnerstags von 7.30 bis 17 Uhr sowie freitags von 7.30 bis 12 Uhr unter den Telefonnummern 0 80 31/3 65-83 25 und 0 80 31/39 22 23 00 erreichbar. Auch per E-Mail ist der Pfle-

Die richtigen Hilfsmittel

in Stadt und Landkreis Rosenheim

gestützpunkt unter pflegestuetzpunkt@rosenheim.de oder pflegestuetzpunkt@lra-rosenheim.de erreichbar. Für finanzielle Fragen im Rahmen der „Hilfe zur Pflege“ und Sozialleistungen steht eine Kollegin des Bezirks Oberbayern mittwochs und freitags nach Terminvereinbarung im Pflegestützpunkt zur Verfügung. Der Pflegestützpunkt unterstützt und berät bei Fragen rund um Pflege und Anpassungen des Wohnbereichs.

Alter 82, lebt alleine in Rosenheim, Tochter und Schwiegersohn kümmern sich mit um ihn und helfen bei größeren Einkäufen oder wichtigen Arztterminen. Der Alltag aber wird größtenteils allein bewältigt. Nach einem Sturz und einem Oberschenkelhalsbruch mit OP, steht die Entlassung nach Hause an. Wie soll der Tagesablauf jetzt funktionieren? Anträge auf Reha müssen gestellt werden, eine Tagesbetreuung oder Hauswirtschafterin wird benötigt. In diesem Bereich steht die Stadt Rosenheim mit einer Beratungsstelle zur Seite, des Weiteren bieten Pflegedienste diverse Beratungsmöglichkeiten. Welche Hilfsmittel helfen Alois im Tagesablauf?

lichst lange aktiv und selbstständig zu bleiben. £

—

}

Informieren Sie sich über unsere physiotherapeutischen Leistungen, Trainingsangebote und Präventionskurse.

›

PhysioPlus Prien am Chiemsee, Website: Þ

Wir begleiten Sie gerne auf Ihrem Weg zu mehr Bewegung und Lebensqualität.“

bietet Unterstützung für Menschen mit fortschreitenden, lebensbegrenzenden Erkrankungen, die mit Sterben und Tod konfrontiert sind. Das Leben und Sterben wird dabei als Prozess betrachtet, der körperliche, seelische, soziale und spirituelle Dimensionen beinhaltet. Anliegen ist, die individuelle Lebensqualität eines sterbenden Menschen zu verbessern. Dienste unter dem JAKOBUS-Dach:

08031/71964

08031-3579-901

08031/7985000

BERATUNG zur individuellen Pﬂege-, Wohn- und Versorgungssituation Stadt Rosenheim:

08031 365-8325

pflegestuetzpunkt@rosenheim.de

Landkreis Rosenheim: 08031 392-223 00 pﬂegestuetzpunkt@lra-rosenheim.de Wohnberatung:

08031 392-223 01 wohnber atung@lr a-rosenheim.de

FREILASSING +49 (0) 8654 49 40 50 www.kaefers-treppenlifte.eu

Ihr Vollversorger für eine bessere Lebensqualität

Hier wäre eine umfangreiche Wohnumfeld-Beratung durch R&R Langmeier wichtig, um in Zusammenarbeit mit dem Arzt die richtigen Hilfsmittel aus technischer Sicht zu besprechen. Die Medizinproduktberater aus dem Haus Roll und Reha Langmeier beraten Patienten und Angehörige gleichermaßen über weitere Möglichkeiten und die Erprobung diverser Hilfsmittel. Auf der Reha-Erlebnisfläche im Sanitätshaus Langmeier finden sich zum Testen Treppenlifter, Scooter und vieles mehr vor Ort in Raubling, Rosenheimer Straße 42. Infos gibt es auch unter der Telefonnummer 0 80 35/8 73 94 36, ²

Seestraße 45 in Prien · Tel.: 0 80 51 / 963 00 50

KÄFERS TREPPENLIFTE

Roll und Reha Langmeier in Raubling berät Als einer der größten Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesundheitsdienstleister hier in der Region bietet R&R Langmeier ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompetenter Beratung. Mit großer Sorgfalt wählt das Team Produkte aus, die allerhöchster Qualität und optimaler Bedienbarkeit entsprechen. Je größer die körperliche Einschränkung ist, desto wichtiger sind selbst kleinste Schritte, die bereits Bewegung bedeuten. Deshalb ist oberstes Ziel immer die Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der uneingeschränkten Integration behinderter und älterer Menschen in die Gesellschaft. Ein Fallbeispiel: Kunde Alois,

Ihr Therapiezentrum in Prien pathie

Physiotherapie, Osteo

JAKOBUS Hospiz- und Palliativversorgung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Jakobus-Hospizverein e.V. für Stadt und Landkreis Rosenheim hilft und steht bei Der Jakobus-Hospizverein e.V. für Stadt und Landkreis Rosenheim ist ein gemeinnütziger Verein und arbeitet seit mehr als 30 Jahren ehrenamtlich, um schwerstkranke und sterbende Menschen zu begleiten und ihnen beizustehen.

Physiotherapie, Osteopathie & Bewegungstherapie

Rosenheimer Straße 42 83064 Raubling 0 80 35 - 8 73 94 36

Unsere Rehatechnik ist auf modernste Pflege- und Mobilitätshilfe spezialisiert: ∞Wohnraumberatung ∞Rollatoren / Rollstühle ∞Treppensteighilfen ∞Patientenlifter ∞Bad- und Toilettenhilfen ∞Elektrorollstühle / Elektromobile ∞Pflegebetten mit Aufrichthilfen ∞Antidekubitussysteme ∞Wartung & Service von Elektrofahrzeugen Rosenheimer Straße 42 83064 Raubling Tel.: 0 80 35-873 94 36 Fax: 0 80 35-873 93 36 Mail: info@rollundreha.de www.rollundreha.de

Abrechnung mit allen Kassen möglich!

Filiale im Medical Cube: Luitpoldstraße 4 · 83022 Rosenheim · Tel. 0 80 31-282 14 50

…



Tel. 0 80 31 / 30 88 - 0 · Fax 0 80 31 / 30 88 20 Ankauf

Verkauf

K a u fe e d le W e in e , W hisk y , K unst u. B r e n n h o lz tr o c k e n c a . 3 3 c m Fichte H errenuhren. % 0 89 / 79 36 09 44 gemischt 90€ Ster, Lieferung möglich M ü n z e n , B r ie fm a r k e n , S c h m u c k etc. 20€ Ster. % 08 03 6- 84 67 A nd rea s P röb stl % 0 80 34 / 37 1 8

Kleingewerbe

Ehrenamtliche Mitarbeiter (m/w/d) gesucht! Die Tafel Rosenheim sucht ehrenamtliche Mitarbeiter (m/w/d) für den Tafelladen in der Samerstr.12 und den Fahrdienst. Wenn du gerne bedürftigen Rosenheimern helfen möchtest und anpacken kannst, bist du bei uns richtig. Du solltest ehrlich sein und über gute Deutschkenntnisse verfügen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

–

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Immobilienmarkt

Stellenangebote

An k a u f M ü n z e n a lle r Ar t, a uch ga nz e PKW Anhänger klein, mit Plane, VHB. N a chlä sse. % 01 77 / 9 03 74 82 500€ Tel. 08036 84 67

S u . M a s s iv h o lz m ö b e l, 0 17 0 /5 2 16 0 82

Dies & Das

F r e u n d lic h e Ha u s h a lts h ilfe fü r 3k öp fige Fa milie in R O -W est gesucht a uf M inijob -B a sis v ormitta gs 2x /W oche % 01 5 2 / 21 90 74 85

Vermiet. gemischt

Mietgesuch

Bergen

Suche Büroräume 25 m² - 35 m² in Wasserburg oder Norden/Westen 01 52 - 087 235 78

Haushaltshilfe in gehob. Haushalt in Stephanskirchen gesucht. Mobil von Vorteil, deutschsprachig, Mo. bis Do. 8 - 13 Uhr, Tel. 01 71 / 7 27 95 30

Bergen: Schöne, neuw. 3 Zi.- Whg., 2-Zi.Whg. gesucht, Nähe Amerang, Südl. LKRS Traunstein (A8) S u c h e Ec h th o lz - M ö b e l La mp en, U hLandwirtschaftl. Familienbetrieb, 1. OG, Südbalk., gute Ausst., gr. ab 1.3.27 ges., Stellpl., WM bis 700 € ren, M od eschmuck , B ü cher, K a ffeeMilchvieh + Nachzucht + Forst, sucht Wohnber., Kellerraum, Carport + gerne ebenerdig, Tel. 0173/1926374 serv ice, G lä ser, T el. 01 63/8923470 Telefonisch unter 0170 8326 688 oder per Ha n d w e r k s - u n d M o n ta g e a r b e ite n motivierten Landwirt in Vollzeit u. K a u fe W a n d u h r e n , S ta n d u h r e n , A rm- f. P riv a t & G ew erb e. 08031 /4003737 Festanstellung. Führerschein T, bzw. Stellpl., ländl., zentr., neuw. Küche Suche gepflegte 2 Zi.- Wohnung in Mail: tafel-rosenheim@sd-obb.de b a nd uhren, T a schenuhren. A uch d eErfahrung im Traktorfahren er- kann abgelöst werden; K. Haustiere, Prien, Traunstein od. Salzburg zur fek t % 01 77 / 9 03 74 82 F e n s te r v e r s c h m u tz t A lex p utz t Fenswünscht. Wohnung kann gestellt NR; + NK 250€; Tel. 01 74 / 80 33 200 Eigennutzung. Tel. 01 70 / 5 91 82 37 B a y r is c h e r p r iv . S a m m le r sucht a lles ter, T ü r, T ep p ich. T el. 0 80 34 / 1 6 76 werden. Tel. 01 74 / 80 33 200. Su. Grundstück ab 300 m², v om 1 . und 2. W eltk rieg % 01 5 7 / A nfa hrt k ostenfrei Objekt: 3 Zimmer Wohnung Ä lte r e s Eh e p a a r s u c h t lie b e P u tz i, fü r S u c h e n e tte P u tz h ilfe fü r ä lteres E hezwi-schen München u. Salzburg 87 65 5 7 89 p a a r, 1 ,5 Std ./W o in R O -N ord R is to r a n te P iz z e r ia M ila n o K o lb e r a lle 1 4 T a ge, 2 Stund en, b ei guter B ezur Pacht für Tiny House. m o o r W ir suchen z ur V erstä rk ung un- Wohnfläche: 100 m² G e s c h ir r , P o r z e lla n , K r is ta ll, a lte W ei- Au s s te llu n g s M a r k e n M a r k is e n % 0 80 31 / 8 79 1 3 z a hlung, in R O . % 0 80 31 / 28 81 1 3 Tel. 01 72 / 755 74 98 oder seres T ea ms: P iz z a fa hrer, Serv ice- und ne, A rmb a nd - und T a schenuhren (a uch g ü n s tig z u v e r k a u fe n m . M o n ta g e skrinjarsilvi100@gmail.com 1300 EUR B ie te P u tz s te lle in P riv a tha usha lt (R O , Suche neue Putzfee ab Ende T hek enk rä fte z ur A ushilfe od er T eilz eit. Preis: d efek te), M ü nz en u. H irschgew eihe T el.0805 5 /9324 od . 01 71 /95 76770 1 ,5 Z immer) 1 ,5 Std . w öchtl. od . 2 Std . Oktober, 14-tägig 2 1/2 Std. nach Haag B ew erb ung: info@ mila no.b a y ern T el. % 01 63 / 6 68 28 5 8 Heilerziehungspflegerin, 55 J., in 01 60/967891 98 od er 08031 /98632 A n1 4-tä gig. T el. 01 63-701 25 24 a b 1 6 U hr. Tel. 0151/185 433 34 S u c h e C h a r iv a r i, B ernstein- u. K rop fFestanstell, sucht 2-3 Zi-Whg, im Raum sp rechp a rtner: M a rio od . G iusep p e Edling k etten, Led erhosen, Z inn, Silb er- 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 Wbg./Inn, gerne in ländl. Umgeb./ C oglitore www.wurzelfraeser.de b esteck , T ep p iche, Schmuck , M ü nz en, Bauernh., Balkon/ Terrasse wäre schön, H utschnur, G schnü rl, T . 01 78/5 35 1 81 8 Raum Edling: Wunderschönes, bis 800€ warm Tel. 01 73 / 469 85 06 G a r te n /Te ic h /P fla s te r , B a gger-, A b Ac h tu n g lie b e L e s e r ! K a ufe P elz e, b ruch-u. A ufrä uma rb eiten, P a uscha lälteres Haus auf dem Land, Garten Ju n g e Ä r z tin s u c h t 2 - Z i.- W h g . T ra chten, Led er sow ie H a nd ta sche, p reis, T ermine frei. Fa . K ü cü k , T el. 1.300m², moderne Pellets-Hzg., PV- b is 1 1 00€ W M , a b 01 .1 2., gerne m. B a lA rmb a nd - u. T a schenuhren, M ü nz en, 08062/725 095 5 od . 01 76/641 09836 Anlage, Solar-Termi, ab sof. od. spät. k on/T err., N ichtra ucherin, led ig, Silb erb esteck , B ernstein- u. M od eschmuck . Z a hle b a r v or O rt. H err Fra nz He r r m a n n 's Ha u s m e is te r s e r v ic e Chiffre ) ZR 48 594 Zuschr. a. OVB z uv erlä ssig, E K -N a chw eise v orh. 2 4 - S td .- P fle g e b e i S e n io r e n /in n e n Te l: 0 15 1- 5 7 2 5 0 4 9 7 % 01 5 1 / 73 02 63 25 fa chgerechte G a rten-/P fla stera rb eiten, Ros., Hafnerstr. 5-13 % 01 76 / 74 06 00 87 B a gger- u. La d erfa hrer. T el. 0 80 31 / 89 Einh. Familie mit 2 Kindern (4+1) Objekt: Haus 07 41 od er 01 70 / 34 04 222 sucht 4 Zi.-Whg., krisensichere Jobs Suche neues Arbeitsumfeld als Uhren, (Mode-)Schmuck, (unbefristet), Nichtraucher, tierlieb, CNC-Dreher im Raum Prien Wohnfläche: 230 m² Ha u s h a lts a u flö s u n g e n B e s e n r e in , gute Flohmarktware gesucht bevorzugt Rosenheim Süden, Tel. Tel. 0171/884 80 60 b ra uchb a res M ob ilia r k a nn a ngerech- K AU F E AU TO S S O F O R T B AR ! K FZ Preis: 0157/78828000 Tel. 01578 / 8298130 net w erd en. P a uscha lp reisv ereinb . H erz og. 01 71 /5 21 8686; 08035 /967666 S u . p r iv a te P u tz s te lle im R m. W a sserF ra u S tr a u ß k a u ft P e lz e , H err B öhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 b urg/R osenheim. % 01 72 / 5 85 97 71 TÜ V - fä llig ? U n fa ll? D e fe k t? - E x p ortN ä h-/Schreib ma schinen, P orz ella n, Gars A nk a uf K FZ Steineck e 01 79/5 45 5 972 K rü ge, K rista ll, Z inn, A b end ga rd erob e, Familie (3 P) aus MUC sucht in AIB/KM ed le H a nd ta schen, Scha llp la tten, mind. 4 Zimmer mit Garten(mit)Q3 2.0 TFSI Quattro, EZ 06/2013, AU TO AN K AU F ! K fz Steineck e, T el. 0 90.550 km, Autom. 7-Gang, Leder, M ü nz en, U hren, Schmuck und T a felsilGars Inn: 3-Zimmer Whn. Mit Balkon benutzung bis 2.000 EUR warm, 80 31 / 4 08 36 32 od er T el. 01 79 / 5 4 5 5 platinbeigemet., 1.Hd., Rentner-Fahrb er, Instrumente. Z a hle b a r und fa ir. +EBK, neu renoviert, Kaltmiete 650.- FBsuchenWohnung(a)gmx.de 972 a uch SA und SO % 01 77 / 8 72 5 0 00 oder 0172 / 570 7476 zeug, 14.500.- VB, T. 01577/5801335 zzgl. NK + KT.

Wurzelstockfräsungen

KFZ-Markt



Kfz-Ankauf

FOTOAPPARTE - PFEIFEN - LP‘S

Stellengesuche

Verkauf

Audi

Auf zu den Omas & Opa

Verschenken

Verschiedenes M a le r a r b e ite n , schnell, sa ub er und p reisgü nstig. Fa . % 0 80 76 / 88 89 97 W ie fa s t je d e s P r o b le m lö s b a r is t w w w .micha el-erichsen.d e G a r te n a r b e ite n a lle r Ar t, H eck enschnitt - Strä ucherschnitt - P fla stera rb eiten. Fa . M ehmeti. 01 5 2/06941 262

HALLENFLOHMARKT,

Samstag, 10.10. und 31.10. von 9 bis 12 Uhr, Mühldorf, Innere Neumarkter Str. 44, Tel. 086 39 / 70 70 26

R e n o v ie r e , s c h le ife a b , v erlege a lle P a rk ettb öd en. K omp lette B a d sa nierung, Fliesena rb eiten, T . 01 71 /1 5 465 5 9

Vermisst

OVB-Mitarbeiterin W e r v e r s c h e n k t a n F a m ilie Floh- Tel. 0151 289 010 94 sucht langfristiges Zuhause im Raum ma rk tsa chen? % 0 80 31 / 61 5 8 99 TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wasserburg und Umgebung. Das Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 wünschen wir uns: 3 - 4 Zimmer R a s e n m ä h e r , Ha u s h a lt- u . e le k tr . Wohnfläche: 73 m² Wohnung, Balkon oder Terasse, oder 0173/3 933284 G erä te A lib ert, C ouch + Sessel, T isch u. ruhige Umgebung, bis max. 1500,-, Stü hle, T ep p ich, B ettw ä sche, K orb s- Preis: 650 EUR BMW 116 i, Bj. 07/2013, 189' km, EMail: juliakb7@gmx.de tü hle, B a d - u. W C -Z ub ehör, W erk z eug, 100 KW/136 PS, weiß, TÜV 09/2028, Telefon: 0151 / 57 29 56 56 Familie sucht Wohnmobil, C omp . Sp iele, C D -R a d io-P la y er u. 1a-Zustand, VB 6.900.-€ Wohnkabine oder C D 's, Sp iegel, B ild er, B ü cher, D ruck er, Kirchdorf Tel. 01 75 / 9 99 45 35 Ärztin und Softwareentwickler mit Wohnwagen; K leid er- u. B ü gelstä nd er, T up p erw a re, 2 jähriger Tochter su. 3-4 Zimmer Tel.+ WhatsApp 0163/ 2990159 D a .-, H e.- und K i. K leid ung (a uch D irnd l und T ra cht) und Schuhe, B ergsteiger- Kirchdorf bei Haag: 2-Zi.-Whg. mit Wohnung oder Haus mit Garten zur z ub ehör, K ind ersp ielz eug, K ind er- Balkon, keine HT, NR, ab 1.11., KM Miete in Rosenheim, Fl. ab 85 m², Pr. bis 2.000 € warm, Tel. 0176/55534254 b ü cher, A utositz e, T retroller u. A utos, P lü schtiere, R uck sä ck e, T a schen, K of- 670,- € + 150,- € NK + Küche + 3MM KT, fer uv m. T el. 01 5 1 /281 03899 (M o b is Tel.: 01 76 / 64 06 67 07 Neues Zuhause am Chiemsee gesucht! Alle Fabrikate - Unfall - defekt Sa ) nur a b 1 8 U hr (k eine SM S) Für meine Kunden suche ich am Chiemsee hohe Kilometer - mit oder 2 Zimmer Wohnung Objekt: BMW 325i Coupe Sportwagen, Wohnungen ab 2 Zimmer, bis zu ohne TÜV - ab Bj. 2005. 218 PS M09 250 Spitze, Klima,TV, Wohnfläche: ca. 700.000 Euro. Ich freue mich auf Ihre Tel. 0171 - 4017353 A-Tel., 8 x Alu, Navi, Glasdach, TÜV, Kontaktaufnahme. Ihr Immobilienmakler (IHK) E-Mail: autoandi@gmx.de v. neu, NR, TV, 1. Hd. Xenon-Licht, NR Preis: 670 EUR Michael Fichtner VB 12.500 €, Tel. 0 80 31 / 73 79 38 www.auto-ankauf24.de

Kaufe Pkw/Busse

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Irakischen Reisepass in Rosenheim Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 verloren. Der ehrliche Finder soll Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de sich bitte bei mir melden! www.goekmen-gmbh.de Tel. 01 76 / 59 65 63 88

Kontaktanzeigen

BMW

Autoankauf

Landmaschinen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Citroën

Kfz-Zubehör WINTERREIFEN ID 3 VW Bj. 2022; Stahlfelge 215/55 R 18 99 V, StarPerformer 7 mm, mit Radschutzkappe ID 3, Preis 250.- €; Tel. 0170/9044750

Z w e is a m k e it k e n n t k e in Alte r . W el- B a y e r is c h e r M a n n , sucht reife Fra u fü r che D a me möchte nicht mehr a lleine T reffen a m A b end , b in 46, 1 85 , schla nk , sein? % 01 63 / 4 64 28 71 gerne sehr reif, mit v iel Lust. Citroen C3 Luriel Cabrio, EZ 2009, mit Winterreifen gebraucht % 0 1 7 08 88 39 63 1,6 l Benzin, 80 kw, Automatik, THEA, 81 J. und v erw itw et, eine sehr Orginal Opel Mokka 18 Zoll Klima, 76.000 km, TÜV NEU, v iel jü nger a ussehend e Fra u, fit, mob il, Charmante Sie, 43 J., 1,70 m, Tel. 0173 3827253 VB 3.900 €, Tel. 01 72 / 685 59 74 unternehmungslustig, fä hrt v iel A uto, schlank, attraktiv, wünscht sich lieb t gutes E ssen, sich a uch w a s gön- einen Lebenspartner, gerne älter, nen. Fina nz . gut v ersorgt su. sie einen für eine glückliche Zukunft, BmB: lieb en Freund und K a mera d en, sie ma g desertrose77@t-online.de C a mp ing, ma l essen gehen, einen A usflug ma chen.p v T el 01 5 1 /1 0396475 Ich (72) suche Begleitung m/w für W ie v e r s te h e n S ie e s , nette Sing- Unternehmungen Bahn, Bus und Freundschaftsbasis Lkr. lefra u, mich 69, lieb end en P ensionä r a ls Auto, Freiz eitp a rtner d urch d ie G ed a nk en Mühldorf ) ZR 48 563 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 ü b er d a s Leb en v on mir a k z ep tieren z u w ollen? Ich w ü rd e mich freuen! Er, Ende 60, sucht Freizeitpartnerin Mini Cooper, 4 WR auf Alufelgen, % 01 5 7 / 37 47 82 5 0 für Spaziergänge, Essen gehen, Ta- Wintercompakt Typ TS 870, M AR TIN 7 1 J. ist v erw itw et, ein sehr gesausflüge, Kurzreisen, freue mich ca. 10.000 km gefahren, 195/55R16, fröhlicher M a nn, sy mp a th und gep flegt. auf Ihre Rückmeldungen. Tel. 0160 / VB 400 €, Tel. 01 72 / 817 75 34 Z u gern hä tte er mit einer lieb en Fra u 95 30 46 10 d iese triste E insa mk eit b eend et. La chen, p la ud ern, v erreisen, sich z ur Sei- Jungebl., sportl., 60 Jährige su. FreiSkoda Fabia 1.0, AHK 13-polig 5te stehen, einfa ch z usa mmen d en Le- zeitpartner für gemeins. Aktivitäten, Türer Scheckheftgepflegt, Benzin, EZ: b ensherb st geniessen, w ä re schön, wie wandern, schwimmen, tanzen, 10/17, TÜV: 4/27, Kilometer: 117.000, usw.; Gerne mit Bild! ) AR 49 02 5 od er? T el 01 5 1 /1 0396475 p v Erstbesitz, Sitzheizung vorne, Radio, Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Klima, Schaltgetriebe, Start-/Stopp Ha llo , b in d ie G is e la , 7 3 Ja h r e , eine Automatik, elektrische Fenster vorne sehr lieb e W itw e u. hü b sche Fra u, ohne B in 86 J., 16 4 g r ., s c h la n k , W itw er, Preis: 6.980€ Tel.: 01 71 / 1 11 36 24 A nha ng, b in cha rma nt, sehr herz lich, ei- fröhlich, fa st gesund , jü nger a usne gute H a usfra u u. K öchin, suche p v sehend . Suche lieb e nette Fra u (W itw e, einen guten M a nn - gerne a uch einen 65 -75 J .) mit A uto, ohne A nha ng, muß W itw er. M it eigenem A uto b in ich mob il nicht Sex sein! H a b e k l. H ä uschen, 4 Alu-Felgen, 17 Zoll, 5 Lochkreis, und nicht ortsgeb und en. La ssen Sie w ohne N ä he V ilshofen, z iehe a uch ger- leichte Gebrauchsspuren, VB 200 €, uns d och einfa ch ma l telefonieren. p v ne um. W ha ts-A p p 01 5 1 /5 403471 8 - Tel. 0152 - 54 07 45 45 T el. 01 60-975 41 35 7 b itte nur schriftlich, d a H örfehler Golf, EZ 08/14, 141'km, 86 PS, U lla , 7 7 J., s e it e in e m Ja h r W itw e , b in B ild s c h ö n e Ag n e s , 6 8 J., (k ind erlos), Sitz-Heizg., SR, WR, VB 7.000.-€, eine einfa che, a b er sehr hü b sche Fra u, mit schulterla ngen H a a ren, einer w unTel. 01 51 / 50 51 81 75 mit w eib l., Figur u. schöner O b erw eite, d erb a ren Figur, ich ha b e v iel Sinn fü r fina nz . gut v ersorgt. Ich k oche gern u. H a us, G a rten und d a s E infa che, Schögut, b in fleiß ig in H a us u. G a rten. W el- ne im Leb en. N a ch d em schmerz ha ften cher M a nn, gerne a uch ä lter, möchte V erlust meines M a nnes suche ich p v einicht mehr einsa m sein? Ich b in um- nen lieb en P a rtner b is 80 J . D a s A lleinz ugsb ereit u. ha b e ein eig. A uto. B itte sein ma cht mir sehr z u scha ffen, a m rufen Sie a n p v u. fra gen na ch mir. lieb sten w ü rd e ich z usa mmenz iehen % 0 81 21 -2 5 0 86 98 4 x Alufelgen Plat in 18 Zoll + AllT el. 01 5 1 -6291 3879 Terrain Reifen, 235/55R18, Skoda Edith, 74 J., hüb. Witwe, habe immer Lust auf neue Gefühle! Du bist eine Kodiaq 4x4, 1.500 km gefahren, V gute Laune u. kann mich auch noch liebev., aufgeschl. Frau um die 40-65 J. VB 650 €, Tel. 01 75 / 411 58 46 möglicherw. in einer Beziehung, su. VW T6 Multivan, sehr gepflegt, über kleine Dinge freuen, denn ich das Besondere? Du möchtest dich EZ 10/2017 ,118.000km, AHK und brauche keinen Luxus u. bin auch kei- fallen lassen, Neues entdecken u. undiverse nützliche Extras, für 29.000.-€ ne Reisetante. Ich liebe das häusl. Le- kompl. schöne Std. genießen? Ich 59, Tel. 0 80 54 / 90 20 87 ben, Garten u. das einfache Schöne. sportl., aktiv u. lebensl., su. dich für Rufen Sie üb. PV an u. beenden Sie besondere Verbindung f. gemeins. schöne Momente. Diskr. sollte unsere Einsamkeit. Zu zweit ist alles selbsterverst. sein. Eicher Mammut Traktor viel schöner. Tel. 0162-7928872 bergzeit63@gmail.com Bj.1961, 45 PS, VB, Tel. 0 80 72/ 988 54

Preis:

Verschiedenes

Margit, 67 J., mit fraul. Figur u. hüb. Gesicht. Ich liebe das Landleben, koche mit Leidenschaft, halte meinen Haushalt in Ordnung. Was mir fehlt: füreinander da sein, Nähe spüren, gebraucht u. geliebt werden. Findest Du auch, dass alles zu zweit schöner ist? Dann melde Dich üb. PV, ich freue mich sehr auf Dich. Tel. 0176-56848299

Claudia, 61 J., natürlich, hübsch u. gepflegt, mit schlanker Figur u. unendlich viel Liebe im Herzen, mag ein gemütl. Zuhause u. koche sehr gern. Weil ich sehr einsam bin, suche ich einen ebenso einsamen Mann für eine liebev. Partnerschaft, bin umzugsbereit. Fass Dir ein Herz u. ruf üb. PV an. Tel. 0176-34498648

D a c ia D o k k e r 1,2

B enz in, schw a rz ,

S, B j. 201 6, 1 92.000 k m, V B Wohnmobile/-wagen 17.520P00€, p itb ik erosenheim@ gma il.com

Cooper S Countryman Allrad, Bj 1/2019, KW 141, km 82.500, TÜV 5/28, 1 Besitzer, Automatik, grey metallic, Topausst., Navi, Wohnmobil PÖSSL D-Line2 WinPLUS, EZ 10/20, 50100 km, HU10/27, Klima, Komfortzugang, LED Lichtpaket, CarPlay u.v.m. + 4 Winterreifen auf Alu, 140 PS, AHK, WR, Markise, Radio, MwSt ausweisbar, Preis 14.250 €, EXTRAS, VB 41.500;-€; Tel. 01 71 / 3 75 77 17 Tel. 0176/51600609

Büro in Rosenheim, 32 m² hell, modern, neuwertig, E-Lade, Stellplätze, prov. frei, EA beantragt KM+NK+KT. Tel. 0152 / 02 95 74 99

Die aktuelle

Objekt:

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Immobilien Verkauf

950 EUR

Vermiet./Gewerbe

Skoda

Oldtimer

GARANT Immobilien Tel. 01514 65 78 254

Paare/Pendler: 3 Zi.Whg, ca. 86m,² Eicher Schlepper, BJ. 60, Original Bad/WC neu, getrennt, mit Fenster, gr. Zustand, 15 PS, Typ EM100 Leopard, Süd-Blk., 1.OG, o. Lift, 5 Gehm. z. Bhf., mit Mähwerk, zu verk., VB 5.450 €, Tel. 01 73 / 390 95 84 od. 0 80 74 / 631 frei ab 01.01.27, k. Haust., NR, k. Makler, 3 MM KT + NK 250 €+ TG 60€, Brennholz zu verk., Fichte Ster 90,-, Tel. 0 15 56 / 8 42 04 42 Buche Ster 140,-, Hackschnitzl, weiße Stammware Schuttmeter Objekt: 3 Zimmer Wohnung 30,-, Lieferung mögl., 0170/9607841 Wohnfläche: 86 m²

Verkaufe Alufelgen

m.!chtner@garant-immo.de

Raubling

Suche Pachtflächen für Milchviehbetrieb. Tel. 0 80 56 / 2 26; Email: info@wastleicherhof.de

Vielseitig nutzbare Gewerbeimmobilie mit Betriebsleiterwohnung und großem Garten in Daxa/ Frasdorf, 560m², Preis auf Anfrage. Tel. 01 78 / 2 97 22 29, ovbimmo.de ID 10916653

Immobilien Ankauf

Büro

Wohnfläche:

32 m²

Preis:

K a u fe ETW /Ha u s /G r d . sofortige K a ufentscheid ung. % 0 89 / 66 33 66

360 EUR

Kostenloses Angebot Workshops für Vereinsmitglieder Das Landratsamt Rosenheim bietet wieder kostenlose Workshops für Verantwortliche und Engagierte aus Vereinen mit Sitz oder Wirkungskreis im Landkreis an. ‚

—

‡

–

‚

‹

Wie lassen sich neue, insbesondere junge Engagierte gewinnen und langfristig einbinden? Der Workshop gibt Impulse zu Vereinszielen, Vereinskultur, Aufgabenverteilung und Beteiligungsmöglichkeiten. }

2. Oktober, 26. Oktober, 9. November, 16. November, 23. November und 30. November, jeweils 18 Uhr | online Die sechsteilige Reihe vermittelt praxisnahes Wissen zu Vereinsführung, Vereinsrecht und Haftung. Sie richtet sich an neue und erfahrene Vorstände sowie an Interessierte, die ein Vorstandsamt übernehmen möchten. ð

‚

—

‡

22. Oktober, 17:30 Uhr | online

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

–

21. November, 9:30 Uhr | Präsenz Landratsamt Rosenheim, Wittelsbacher Straße 53, 83022 Rosenheim Der Workshop zeigt Wege zu mehr Inklusion im Sport und informiert über Förderund Finanzierungsmöglichkeiten. Raum für Fragen und Erfahrungsaustausch ist ebenfalls vorgesehen. Anmeldung: Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich online und verbindlich. Die Plätze sind begrenzt.

83022 Rosenheim Prinzregentenstraße 4 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 www.echo-rosenheim.de

Geschäftsführung Bernd Stawiarski Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Ilaria Heindrich Anzeigen Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Laura Imeri Djan Gas Druck OVB GmbH & Co. KG, Mangfallstraße 33, 83026 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 Tarif Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Oktober 2025 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.



–

…

Fünf erfolgreiche Jahre

Hilfe bei Verlust

Pflegestützpunkt Rosenheim hilft bei Pflege, Betreuung und barrierefreiem Wohnen

Hospizverein bietet Trauerwanderung

Wenn Pflege plötzlich zum Thema wird, verändert sich der Alltag oft über Nacht. Ein Unfall, eine schwere Erkrankung oder ein zunehmender Unterstützungsbedarf im Alter stellen Betroffene und Angehörige vor komplexe Fragen: Welche Leistungen stehen mir zu? Wie bleibt ein selbstständiges Leben möglich? Seit fünf Jahren steht der Pflegestützpunkt Rosenheim als neutraler, individueller und kostenloser Ansprechpartner zur Seite.

Anfragen in der Wohnberatung stammt von Angehörigen, die Lösungen für ihre Liebsten suchen. Häufige Themen sind konkrete bauliche Anpassungen wie schwellenlose Bäder oder ein barrierefreier Zugang zur Wohnung sowie die Beschaffung geeigneter Hilfsmittel. „Auch die Frage, wer die Kosten übernimmt, wird immer drängender. Hier zeigen wir die Möglichkeiten der Antragstellung auf“, ergänzt Hübel.

Der Beratungsbedarf ist in den vergangenen Jahren sprunghaft angestiegen. Startete die Anlaufstelle im Ende 2021 noch mit geringen Zahlen, verzeichnete sie 2022 rund 650 Anfragen. Im Jahr 2025 nahmen bereits über 2 500 Betroffene und Angehörige die Beratung in Anspruch. Auch im laufenden Jahr 2026 ist die Tendenz weiter steigend: Allein in den ersten acht Monaten wurden bereits über 1 350 Kontakte bearbeitet. Ein wichtiger Meilenstein in diesem Jahr war die Integ-

Der Pflegestützpunkt Rosenheim ist telefonisch unter der Nummer 0 80 31/3 922 23 00 für Landkreisbürgerinnen und -bürger und unter 0 80 31/3 65-83 25 für Menschen aus der Stadt Rosenheim, per E-Mail an pflegestuetzpunkt@lra-rosenheim.de und pflegestuetzpunkt@rosenheim.de sowie im persönlichen Kontakt in der Wittelsbacherstraße 38 in Rosenheim erreichbar. Die Beratung ist für Bürgerinnen und Bürger aus Stadt und Landkreis Rosenheim kostenfrei und unverbindlich.

Das Team vom Pflegestützpunkt Rosenheim.

ration der zuvor eigenständigen Wohnberatung in den Pflegestützpunkt. Seit Januar bündelt der Pflegestützpunkt damit alle Themen rund um das Leben in der eigenen Wohnung. Fast 500 Beratungen gab es in den ersten Monaten allein zu diesem Thema. Im Mittelpunkt stehen dabei Maßnahmen für ein barriere-

Foto: Landratsamt Rosenheim / Pflegestützpunkt

freies Zuhause: Beginnend bei kleinen Hilfsmitteln, die den Alltag erleichtern, der Anpassung von Bad und Küche über den Einbau von Treppenliften bis hin zur Beratung zu alternativen Wohnformen und Fördermöglichkeiten. „Ziel ist es, Menschen so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden ein selbstbestimmtes Le-

ben zu ermöglichen“, so die Leiterin des Pflegestützpunktes Nicole Hübel. Besonders pflegende Angehörige nutzen die Anlaufstelle. „Wir sehen deutlich, dass die Beratung vor allem für Angehörige eine enorme Entlastung ist“, erklärt Nicole Hübel. Über die Hälfte der

Der Austausch mit Anderen kann bei der Trauerbewältigung helfen. Der Jakobus Hospizverein e.V. bietet für Menschen, die einen geliebten Angehörigen, einen Freund oder eine Freundin durch Tod verloren haben, regelmäßig Trauerwanderungen an. Begleitet werden diese von der erfahrenen Trauerund Hospizbegleiterin Katharina Bacher. Der endgültige Abschied von einem geliebten Menschen bedeutet einen tiefen Einschnitt im Leben. Es ist bereits einige Zeit, mindestens sechs Monate, vergangen, doch der Schmerz und der Ver-

lust sind immer noch spürbar. Beim GEHEN in der Natur und im Gespräch mit anderen Trauernden kann etwas in Be-WEG-ung kommen und „Heilung“ unterstützen. Während des Gehens gibt es kleine Pausen mit Impulsen. Die nächste Trauerwanderung findet statt am Samstag, 17. Oktober. Beginn: 13 Uhr, Dauer etwa drei Stunden. Anmeldung und nähere Einzelheiten bei Katharina Bacher unter Telefon 0 80 31/23 27 00 (bitte gegebenenfalls auf AB sprechen).

Wir machen Ihr Auto fit für den Winter ANZEIGEN

Jetzt wechseln

Pflege erhält den Wert

Situative Winterreifenpflicht beachten

Der Profi der Fahrzeugpflege Brannenburg

Eis, Schnee und glatte Fahrbahnen erhöhen in den kommenden Monaten das Unfallrisiko. Winterreifen leisten bei niedrigen Temperaturen einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit, da ihre spezielle Gummimischung und das optimierte Profil für besseren Halt sorgen. Wer noch mit Sommerreifen fährt, sollte den Wechsel daher zeitnah einplanen. Zwar existiert in Deutschland keine allgemeine Winterreifenpflicht, jedoch gilt nach § 2 Abs. 3a StVO die situative Winterreifenpflicht. Bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch sowie Eis- oder Reifglätte dürfen Fahrzeuge nur

mit geeigneter Winterbereifung unterwegs sein. Verstöße werden mit einem Bußgeld von mindestens 60 Euro sowie einem Punkt in Flensburg geahndet. Kommt es zu einer Behinderung anderer Verkehrsteilnehmer, erhöht sich die Strafe auf 80 Euro. Auch wenn das Wetter aktuell noch keinen plötzlichen Wintereinbruch erahnen lässt, kann sich Planung beim Reifenwechsel auszahlen. Denn bereits ab Temperaturen unter sieben Grad spielen Winterreifen die Vorteile ihrer Gummimischung aus und sorgen auf kalten und nassen Fahrbahnen für mehr Grip und damit mehr Sicherheit.

‹

“

–

…

‚

…

—

‡

–

”

›

—

‡

–

‹

—

–

”

‡

—

”

‹

…

”

–

—

“

”

‡

›

–

›

Fahrzeug von außen den richtigen Glanz.

FAHRZEUGPFLEGE BRANNENBURG

—

Von innen arbeitet sich Robbi Schwarz auf Wunsch von der Fußmatte bis zum Dachhimmel durch und erzielt auch bei vernachlässigten Automobilen erstaunliche Ergebnisse - Neuwagenfeeling pur.

Und natürlich gibt es beim Fahren ein tolles Gefühl. Einer, der sich besonders gut darauf versteht, ist Robbi Schwarz mit seiner Fahrzeugpflege Brannenburg. Er sorgt für Hochglanz innen und außen, vom hochwertigen Oldtimer bis zum Schlepper. Unter anderem geben Handwäsche und Lackaufbereitung, Entfernung von Flugrost und hartnäckigen Teerverschmutzungen dem

Robbi Schwarz sorgt für den richtigen Glanz.

™

−

™

Und wer wenig Zeit hat, genießt den Hol- und Bringservice von Robbis Fahrzeugpflege Brannenburg, Telefon 01 76/ 65 84 41 66.

Familienbetrieb in der Kufsteiner Straße seit über 45 Jahren freundlich, zuvorkommend und kompetent X

‡

”

‡

‚

…

“

—

‹

–

›

—

‡

”

‡

‹

‡

“

”

‹

–

“

—

›

‹

›

‡

—

“

—

›

…

“

‡

“

‡

—

–

”

—

“

—

‡

“

”

‡

‹

–

‡

”

—

“

—

–

‚

–

”

–

”

‡

“

…

—

‡

…

“

‡

…

‡

…

–

”

–

‡

—

‡

‚

‡

“

‡

…

–

‡

—

‚

–

…

‡

–

”

“

–

—

“

‡

“

–

“

‹

–

—

…

‡

–

‡

—

‡

—

…

‡

›

—

Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 1977 von Martin Weinzierl. Im Jahr 1985 zog das Autohaus Weinzierl in die neuen Räume in der Kufsteiner Straße 50, die 2017 komplett renoviert und um einen Anbau für die neue Direktabnahme und einen Ar-

beitsplatz für Nutzfahrzeugund Karosserie-Reparatur erweitert wurden. Seit 1986 ist das Autohaus Weinzierl Vertragspartner der französischen Traditionsmarke Citroën in Stadt und Landkreis Rosenheim. Seit 2003 präsentiert das Autohaus Weinzierl die sportlichen Modelle der spanischen Volkswagen-Tochter Seat. Nach seiner Lehre zum Kfz-Elektriker stieg auch Sohn Thomas Weinzierl im Jahr

0176 - 658 44 166 Montag bis Freitag 8 - 17 Uhr

Wenn es kalt wird Frostschutz und Batteriecheck

Autohaus Weinzierl bewegt Rosenheim seit 1977 …

Robbi Schwarz

1996 in die Firma ein. 2001 schloss Weinzierl junior die Meisterprüfung mit Erfolg ab. Die Ausbildung zum CitroënServicetechniker und CitroënServiceberater konnte Thomas Weinzierl 2004 und 2006 erfolgreich abschließen. Im September 2013 übernahm die nächste Generation, Alexandra und Thomas Weinzierl, den Betrieb vom Firmengründer und führt ihn seither in bester Familientradition weiter. Und mit Niclas Weinzierl ist

seit November 2023 die dritte Generation am Start. Im November letzten Jahres wurde zudem auch Sohn Raphael in den Betrieb integriert. Die moderne, jetzt noch vergrößerte Werkstatt bietet für sämtliche Reparatur- und Wartungsarbeiten ein geschultes, qualifiziertes und freundliches Personal. Für eine schnelle, fachgerechte und zuverlässige Bearbeitung sorgt das gut sortierte Ersatzteillager. Seit 2020 ist das Autohaus Weinzierl Hochvolttechnologie-Zentrum und somit auch bestens für Service und Reparatur von E-Autos ausgebildet. Das große Angebot an günstigen Reimport-Fahrzeugen und guten Gebrauchtwagen in der Innstraße 53 vor der Mangfallbrücke rundet das tolle Angebot der Autoexperten aus Passion ab. o

Zuverlässiger Partner rund um Autokauf und Reparatur: Das Autohaus Weinzierl in der Kufsteiner Straße.

—

–

”

−

†

—

›

—

›

Die Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage braucht jetzt Winterreiniger, damit sie nicht einfriert. Auch das Kühlsystem ist auf Frostschutz angewiesen, damit der Motor unter null Grad nicht kollabiert. Die Türdichtungen frieren nicht an, wenn man sie mit Gummipflegestift elastisch hält.

Schwachstelle Nummer 1 bei Kälte ist die Auto-Batterie, auf die jeden Winter Tausende Pannen entfallen. Die Kapazität des Akkus sinkt bei minus 20 Grad auf etwa die Hälfte. Deshalb: Batterie vor dem Winter checken lassen, ob sie noch eine Saison durchhält.

Sicher

! T S B R E H N E D H RC

Neu im

QDB-9 3-D

QFG-6 3-D

FG/QD B-92-A RM

FG/QF

QWi-96

G-62-T MB

-DKP/Q W

I-95-DK P

nt Sortime

TCH TEC ALPINE STRE hose / BERGHOSE KENE Touren-Sofshell ste bu rrenmodell / ro ngsreißvertu lüf Be it m Damen- und He ht weisend, winddic extrem wasserab 9€ 9,9 31 P UV / schluss

ET JACKET HT ALPINE HOOD JACKE MICROLIG klein packbare , te ch lei / ell rrenmod 9€ Damen- und He 9,9 25 P Daune / UV Isolationsjacke /

NDOR HOODY er MIDLAYER ASCE r, atmungsaktiv nmodell / leichte rre He 139,99€ P UV / e hm Damen- und na Feuchtigkeitsauf Midlayer / kaum

124,99 €

99,99 €

69,99 €

59,99 €

25 € SPAREN

!0 € SPAREN

ET UNTERWÄSCHES NGSLEEVE UNTERHOSE + LO / d Kindermodell un nrre He -, Damen erwäsche nt -U ns tio nk ifu leichte Mult i oor-aktivitäten be für jegliche Outd n re ratu kälteren Tempe

% 0 4

e r a w r e t s Mu

t r e i z u d re

RLAND O V N E P L A M I T PEZIALIS S T R O P S E K I B DEIN BERG &

hler vorbehalten. Druck- und Satzfe dermodell Son er od uf*Ausla

ns auf Wir freuen u h! Deinen Besuc iko Sportartikel Handels GmbH

TOP BERATUNG

TOP MARKEN

DIREKT VOR DER TÜR

Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 (0) 8035 8707-156 Mo-Fr 9 - 18.30 Uhr Sa 9 - 18 Uhr

iko-sport.com