Issuu

Träume werden wahr

Endlich war es soweit: Im Autohaus Freilinger und Geisler wurde am Donnerstagabend die neue Miss Herbstfest 2026 gekürt. Nach einem spannenden Finale durfte sich Katharina Schattenhofer aus Bad Endorf über den begehrten Titel freuen und tritt damit die Nachfolge der amtierenden Miss HerbstfestEvaMariaBachmaieran

Bis die Miss Herbstfest feststand, war es jedoch ein langer Weg: Der Startschuss für die Bewerbungsphase fiel bereits

Mitte Mai über die Social-Media-KanäledesWirtschaftlichen

Verbands Rosenheim Zahlreiche Bewerberinnen aus der RegionreichtendaraufhinihreBewerbungsvideos ein. Aus allen Einsendungen wurden zunächst sechs Kandidatinnen ausgewählt, die sich in einer kreativen Social-Media-Challenge beweisen konnten Die ErgebnissewurdenaufInstagrampräsentiert,bevordieÖffentlichkeit in einer ersten Online-Abstim-

Alle halfen zusammen: Die neue Miss Herbstfest Katharina Schattenhofer bekommt ihre Schärpe gerichtet von Bernadette Deutschenbaur links und der Miss

mung über das Weiterkommen der Teilnehmerinnen entschied. Dabei schieden zwei Kandidatinnen aus. Vier junge Frauen wurden schließlich ins Finale gewählt: Cathy Schillinger (19)

aus Kolbermoor, Katharina Schattenhofer (19) aus Bad Endorf, Vera Hölzl (23) aus Söchtenau und Laura Wamser (21) ausRosenheim.

ANLAGEGOLD

SPRECHENSIE

Gespräche statt

Vorwürfe

Zeugnisse: Rückhalt statt Druck Fortsetzung auf Seite 2 Fortsetzung auf Seite 5

Mit der Zeugnisvergabe endet für viele Kinder und Jugendliche das Schuljahr – für manche jedoch mit Sorgen Schlechte Noten lösen oft ÄngstevorEnttäuschungoder StreitzuHauseaus.

Der Kinderschutzbund Rosenheim appelliert deshalb an Eltern, den Zeugnistag als Chance für Gespräche, statt fürVorwürfezunutzen

Katharina Schattenhofer aus Bad Endorf ist die neue Miss Herbstfest 2026

Herbstfest 2025, Eva Maria Bachmaier.

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Der Professor und Mikrobiologe PaulBálintistnachParisgereist, wo seine alte Freundin zu seinem 80. Geburtstag ein festliches Abendessen für ihn organisiert,undvielealteWegbegleiter eingeladen hat. Vor dem Fest war Bálint noch der Meinung, immer noch Teil der Forschungsgemeinschaft zu sein;

doch muss er erfahren, dass sich dasLebenauchohneihnweitergedreht hat. So markiert dieser Tag für ihn die Wende vom jungenAlterzumaltenAlter.Darüber macht er sich in den folgenden Kapiteln viele Gedanken, u.a. in langen Gesprächen mit seinem Freund, dem Psychologen Steinberg. Das alte Alter ist für ihn ein neuer Lebensabschnitt mit eigenen Erfahrungen und Erkenntnissen Eine schön zu lesende Novelle mit interessantenGedankenüberdasÄlterwerden

Christian Haller: Einfallende Dämmerung

Luchterhand,144Seiten

ISBN:978-3-630-87792-1

Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek.rosenheim.de.

StraightLineTATTOO Rosenheim

FürjedesTATTOOderpassende Artist JetztTerminsichern: +49157 53025234

Anhaltende Trockenheit

Kleine Gewässer schützen – Wasserentnahmen möglichst einstellen

Die Bedeutung eines verantwortungsvollen Umgangs mit Trinkwasser ist derzeit in aller Munde Die anhaltende Trockenheit und ausbleibende ergiebige Niederschläge führeninvielenBächenundkleineren Gewässern zu kritisch niedrigen Wasserständen. Hohe Temperaturen belasten die GewässersystemeunddieGewässerorganismen zusätzlich Einzelne Schauer entspannen dieSituationnurkurzzeitig

Insbesondere aus kleinen Bächen und Gräben sollte daher bei geringen Wasserständen kein Wasser mehr zum Beispiel für die Gartenbewässerung geschöpft oder gar mithilfevonPumpenentnommen werden Jede zusätzliche Wasserentnahme verschärft dieohnehinangespannteSituation und gefährdet die Lebensräume zahlreicher TierundPflanzenarten.

An Wasserkraftwerken ist es jetzt besonders wichtig, die wasserrechtlich vorgeschriebenenRestwassermengeneinzuhaltenunddenAbflussüber die vorhandenen Fischaufstiegsanlagen zu gewährleisten.

Apotheken

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon 112 Krankentransport Telefon 0

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon

Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0

Mittwoch: 13 bis 19 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr

Krisendienst Psychiatrie:

(24 Std. erreichbar)

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 11 61 17

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12

Tierärztlicher Notdienst (tel Anmeldung) Tierklinik Dr Butenandt, Rosenheim

Apothekendienst Rosenheim

Samstag, 1. August

Heilig-Geist-Apotheke, Heilig-Geist-Straße 14, Rosenheim

Sonntag, 2. August

Adler-Apotheke, Münchener Straße 9A Rosenheim

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen

Neues Zuhause für Trachten

Sachspenden für Donum Vitae-Stand

HabenSieTrachten,dieviel zu lange ungetragen im Schrankhängen?DieSchwangerenberatungsstelle Donum Vitae Rosenheim sammelt auch dieses Jahr wieder alles rund um Dirndl und Lederhosen mit dem Gedanken „Öffnen Sie Ihren Kleiderschrank undtunSieGutes“ Kleiderspenden können bis zumFreitag,14.August,ander Beratungsstelle in der Aventinstraße 2 oder an der Außensprechstelle in Wasserburg, Schustergasse 6, zu den Öffnungszeitenabgegebenwerden

Am Freitag, 28. August, veranstaltet der Förderverein Donum Vitae Rosenheim zum Herbstfestbeginn einen TrachtenstandamMax-Josefs-Platzin Rosenheim, bei dem die Kleidungerworbenwerdenkann. Der Erlös dieser Aktion kommt der Arbeit der Schwangerenberatungsstelle und somit werdenden Eltern und Familien ausderRegionzugute. Für Fragen ist das Donum Vitae-TeamunterderTelefonnummer 08031/400575 erreichbar. rosenheim.donum-vitae-bayern.de

Die verbliebenen Wassermengen sind für das Überleben der Gewässerlebewesen von entscheidender Bedeutung. Fische, Fischnährtiere sowiedasMakrozoobenthos–also die am Gewässergrund lebenden Kleinlebewesen wie Insektenlarven, Muscheln, Schnecken und Kleinkrebse –sind auf ausreichend Wasser und gute Sauerstoffverhältnisseangewiesen Sinkende Wasserstände und

steigende Wassertemperaturen setzen diese Organismen bereits jetzt erheblich unter Stress Jede vermiedene Wasserentnahme trägt dazu bei, das verbleibende Wasser in den Gewässern zu erhalten und die ökologischen Funktionen der Gewässer zu sichern. Die Bevölkerung und alle „Wassernutzer“werdendeshalbgebeten, nicht nur verantwortungsvoll mit der Ressource Trinkwasser umzugehen, sondern auch die kleinen Gewäs-

ser in dieser außergewöhnlichenTrockenperiodezuschonen. Durch gemeinsames Handelnkönnenwirdazubeigetragen die heimischen Gewässer und ihre vielfältige Tier- und Pflanzenwelt zu schützen

Weitere Informationen sind im „Niedrigwasserinformationsdienst“, nid.bayern.de, verfügbar

Dort stehen unmittelbar Messdaten zur Verfügung und ein regelmäßiger Lagebericht bewertetdieaktuelleSituation.

„Demenz-Wegweiser“

Pro Senioren Rosenheim gibt fünfte Auflage heraus

Ein neuer Ratgeber soll Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen im Raum Rosenheim gezielt durch den Alltagbegleiten.

Der Verein Pro Senioren Rosenheim e.V. hat über seinen Arbeitskreis Netzwerk Demenz die fünfte Auflage des „Demenzwegweisers“ herausgegeben. Die Broschüre richtet sich an Betroffene und Angehörige, die nach Orientierung,Beratungundkonkreten Ansprechpartnern rund um das Thema Demenz suchen Hintergrund ist, dass eine Demenzdiagnose Familien laut Angaben des Vereins vor zahlreicheneue,oftschwerallein zu bewältigende Herausforderungenstellt Der Demenzwegweiser bündelt Informationen zur Erkrankung und verweist übersichtlich auf vielfältige Ange-

Die Titelseite der aktuellen Auflage.

boteimRaumRosenheim,die Familien im Alltag unterstützen sollen Wie Pro Senioren Rosenheim e.V. mitteilt, finden sich darin unter anderem Hinweise auf vorbeugende Maßnahmen, medizinische

undpflegerischeHilfen,rechtliche Aspekte, Entlastungsangebote für Angehörige sowie weiterführendeAdressen Erhältlich ist die Broschüre ab sofort im Sozialrathaus am Empfang in der Reichenbachstraße 8, in der Poststelle im RathausinderKönigstraße24 sowie in den Bürgerhäusern. Darüber hinaus steht der Ratgeber auf der Website des Vereins unter pro-seniorenrosenheim.com/Informationen/ zum Download bereit. Möglich wurde die Neuauflage nach Vereinsangaben dank der Unterstützung mehrererFörderer,darunterdieJakob und Marie Rothenfußer Gedächtnisstiftung, ITLMünchen Harmony Bavaria, Home Instead, compass-Pflegeberatung, das Zahnzentrum RO, die Caritas Rosenheim sowiedieStadtRosenheim.

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns stellt ab sofort keine Daten mehr für die Presse zur Verfügung. Die jeweiligen Notdienst-Praxen finden Sie unter notdienst-zahn.de.

„Mehr als ein Verein“

Sommerfest beim Sportbund DJK

UnterdemMotto„Mehrals einVerein lädtderSportbund DJK Rosenheim e.V. am Sonntag,2.August,zuseinem großen Sommerfest auf den Sportbund Campus in der Pürstlingstraße 49 in Rosenheim ein. Los geht es um 10 Uhr.

Besucherinnen und Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm für dieganzeFamilie–mitSport, Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und zahlreichen Mitmachaktionen.

Freundschaftsspiel: Kicker gegen Eishackler Ein besonderes Highlight des Tages ist das Freundschaftsspiel zwischen den Fußballern des Sportbunds und den Profis der Starbulls Rosenheim,dasum11.30Uhr angepfiffen wird Die Kooperation zwischen zwei traditionsreichen Rosenheimer Vereinen verspricht beste Unterhaltungundzeigteinmalmehr denstarkenZusammenhaltim regionalen Sport. Neben dem sportlichen Höhepunkt können Gäste die Vielfalt des Sportbundskennenlernen Viele der insgesamt 25 Abteilungen präsentieren sich und laden Interessierte zum Reinschnuppern und Mitma-

Gespräche statt Vorwürfe

„EinZeugnisistimmereine Momentaufnahme Eltern können viel für ihr Kind tun, wenn sie vermitteln: Du bist mir wichtig, wir finden gemeinsam eine Lösung. Vorwürfe entlasten vielleicht kurzfristig, helfen aber nicht weiter. Sinnvoller ist es, gemeinsam nach Lösungen zu suchen“, sagt Barbara Heuel, Geschäftsleiterin des KinderschutzbundesRosenheim

Der Kinderschutzbund begleitet jedes Jahr viele Familien in herausfordernden Situationen.

Allein 2025 führten die eh-

renamtlichen Beraterinnen und Berater in Rosenheim 3788 Gespräche am Kinderund Jugendtelefon sowie 377 BeratungenamElterntelefon. Wer Unterstützung braucht, muss mit seinen Sorgen nicht allein bleiben. Das Kinderund Jugendtelefon ist unter 116111 montags bis samstags von 14 bis 20 Uhr erreichbar Das Elterntelefon ist unter 0800/1110550 montags, mittwochs und freitags von9bis17Uhrsowiedienstags und donnerstags von 9 bis 19 Uhr erreichbar Beides sind Angebote Beide Angebote der „Nummer gegen Kummer“ sind anonym, kos-

tenfrei und bundesweit erreichbar

Weitere Informationen gibt esunter nummergegenkum-

chen ein. Ob Groß oder Klein – für jeden ist etwas dabei. Das Bühnenprogramm sorgt zusätzlich für beste Unterhaltung SodürfensichdieBesucher unter anderem auf eine Tanzshow sowie eine Halbzeitshow der Boxabteilung freuen.

Ein weiterer emotionaler Höhepunkt des Tages ist die Ehrung langjähriger Mitgliederum13Uhr.MitihremEngagement und ihrer jahrzehntelangen Verbundenheit prägen sie den Verein und machen den Sportbund zu dem, waserheuteist. Auch abseits des Programmsistfüreingelungenes Fest gesorgt: Eine Hüpfburg fürdiejüngstenGäste,leckere Verpflegung und viele GelegenheitenzumAustauschmachen das Sommerfest zu einem Treffpunkt für die gesamte Rosenheimer Vereinsfamilie. „Unser Sommerfest steht für das, was den Sportbund auszeichnet: Gemeinschaft ZusammenhaltunddieFreude amSport.Wirfreuen unsdarauf, gemeinsam mit vielen Gästen einen unvergesslichen Tag zu erleben“, so der Vorstand desSportbund DJKRosenheim.

mer.de Die Beratungsangebote des Kinderschutzbundes Rosenheim finden Familien unter kinderschutzbund-rosenheim.de

Nicht nur bei Zeugnissorgen: Infos &Beratungfür Kinder Jugendliche Eltern

Kaum mehr Wasser im Kagenbach, Landkreis Mühldorf.

Die Berger Lacke bei Steinhöring ist fast gänzlich trocken

Fortsetzung von Seite 1

Musik, Begegnung und

Sommerfeeling

Rosenheimer Kulturstrand vom 30. Juli bis zum 22. August

Erfahrene und junge Künstler wechseln sich am Kulturstrand ab Foto: Martin Weiand

Vom 30. Juli bis zum 22. August verwandelt sich der Innspitz in Rosenheim erneut in eine lebendige Bühne für Musik und Begegnung. Der Kulturstrand lädt Besucherinnen und Besucher dazu ein, sommerliche Abende in entspannter Atmosphäre, umgeben von Inn und Mangfall, zu genießen

Der Kulturstrand öffnet donnerstags bis samstags ab 17 Uhr seine Tore, bevor von 18 bis 21 Uhr Livemusik die Abende erfüllt. Den Auftakt gestalten das Toby Heinz Trio und Leo Meixner, die mit popnahen Melodien persönliche Akzente setzen Folxklub verbindet traditionelle musikalische Wurzeln mit moderner Interpretation, während JB´S FIRST mit rockig-poppigemBandsoundfürlebendigeAbwechslungsorgt. Mit erzählerischen Texten und akustisch geprägtem Liedermacher-Sound begeistert

das jannemacher Trio, bevor SoulSofa mit Jazz sowie entspannten Grooves echtes Sommerfeeling an den Inn bringt STRAWANZA sorgt mit energiegeladenem, tanzbarem Sound für Bewegung, während Taxi Ye Ye mit eingängigen Pop-Songs und Leichtigkeitüberzeugt

Die Band Endton mit der Sängerin Vero Reiser stehen für akustisches Zusammenspiel und fein abgestimmte Arrangements. Die Jugendband Los Colitas bringt bekannte Songs und rhythmische Tanzmusik auf den Kulturstrand und lädt zum Mitgrooven ein. Das Susi Weiss Trio begeistert mit großer Bühnenerfahrung und musikalischer Präsenz, bevor die HulaBoys mit sonnigem Rock’n’Roll-Sound für einen beschwingten, sommerlichen Ausklangsorgen

Ein besonderes Anliegen des Kulturstrands ist die Förderung regionaler Nach-

Theaterfahrten

Die vhs Kolbermoor bietet auchindiesemJahrwiederattraktive Theaterfahrten zu renommiertenOpernhäusernan

Auf dem Programm stehen hochkarätige Opernaufführungen im Nationaltheater MünchensowieimTirolerLandestheater Innsbruck. Zustiegsmöglichkeiten bestehen in Kolbermoor, Bad Aibling und nachVereinbarung.

Termine: 19 September, „LaCenerentola,Nationaltheater 10 Oktober, Die Kameliendame, (Ballett/Frédéric Chopin,JohnNeumeier),Nationaltheater 31 Oktober, Don Quichotte, (JulesMassenet),Innsbruck Anmeldung: RudolfLechermann,Telefon 08031/92111 E-Mail:musikfan48@freenet.de

„Lost in Colours“

Kunstausstellung in Kolbermoor

Petra Weese überzeugt mit farbenfrohen Kunstwerken.

Für Petra Weese. freischaffende Künstlerin aus Kolbermoor,ist365TageimJahrder richtigeMomentihreLustauf

Buntesauszuleben

Sie bringt Farbe auf alles was sie in ihre Hände bekommt, dazu gehören Leinwände, Altholzplatten und rostigesAltmetall. Weese`s Kreativität kennt keine Grenzen So findet sich ihre ausgeprägte Liebe zum Upcycling in alten Dosen und verblassten Ölgemälden wieder, denen sie kunstvoll neues

Lebeneinhaucht Mit dabei ist ihre neue Badetücher Kollektion und ihre beliebten T-Shirt`s – beides mitKunstmotivenihrerpatentiertenMarke.

Zu sehen sind heuer auch einige ihrer vielfältigen Auftragswerke, wie zum Beispiel „dreiLamas“ Öffnungszeiten: Donnerstag ,6 August, bis Sonntag, 9. August, täglich von 10 bis 18 Uhr. Wo: Gstadt im Haus des Gastes/Touristinfo

Sommernacht mit dem besonderen Kulturstrand-Feeling. Foto: Wolfgang Hauck/Kulturamt Rosenheim

wuchstalente MitSevi&Juli, dem Duo Schroeder & Dunker sowie Theo Horbaschek erhalten junge Musikerinnen und Musiker die Gelegenheit, im Vorprogramm von STRAWANZA, Endton mit Vero Reiser beziehungsweise den HulaBoys aufzutreten und Bühnenerfahrung vor einem größeren Publikum zu sammeln Alle drei Acts waren zudem Teilnehmende des diesjährigen Jugendmusikpreises und stehen damit beispielhaft für die junge, kreative Musikszene der Region. Der Kulturstrand ist dabei weit mehr als eine reine Konzertreihe–erschafftRaumfür Begegnungundgemeinsamen Austausch. Als kostenlose und konsumfreie Veranstaltung steht er allen Menschen offen, unabhängig von ihren finanziellen Möglichkeiten Die kulturpolitischen Leitlinien der Stadt Rosenheim betonendabeiOffenheit,Vielfalt und gesellschaftliche Teilhabe

und prägen den Charakter des Festivals als verbindendes kulturellesErlebnis.

UnterstütztwirdderKulturstrand von der Rosenheim Event GmbH als Hauptsponsor sowie von der Ferdinand Bierbichler GmbH & Co KG und der iko Sportartikel HandelsGmbH Fürdasgastronomische Angebot sorgen die Kooperationspartner Auerbräu GmbH und „Rausch und Genuss“ Ergänzt wird das Angebot durch einen Foodtruck, der mit erfrischenden Getränken und einer vielfältigen Speisenauswahl zu genussvollen Sommerabenden amInnspitzbeiträgt.

So entsteht am Innspitz ein besonderes Zusammenspiel aus Musik, Gemeinschaft und sommerlicher Leichtigkeit –ein Ort, an dem sich Menschen begegnen,KulturerlebbarwirdundderRosenheimer Sommer in seiner ganzen Vielfaltspürbarist.

„BehindArt“

Mit „Blühenden Planeten“ ins neue Jahr

Mit BehindART haben Schüler der Philipp-Neri-Schule gemeinsam mit ihrer Lehrerin Nadja Bernrieder für einen neuen Blickfang im AWO-Mehrgenerationenhaus gesorgt – auch zur Freude von Projektleiterin Tina Matousek (rechts)

Mit „Meeres-Erwachen“, „Abendrot im Winter“ und „Blühenden Planeten“ wartet dasJahr2027auf–zumindest was die Monatsbilder für den neuen Kalender „BehindArt“ angeht, die derzeit im AWO Mehrgenerationenhaus Familienstützpunkt zu bewundern sind. Kreiert haben die Werke wieder Schüler der AbschlussklassederBerufsschulstufe an der Philipp-NeriSchule. Noch bis Mitte Oktober

läuft die Ausstellung in der Ebersberger Straße 8 (2 OG); dort erwarten die Besucher farbenfroh, ausdrucksstark und mit viel Phantasie gestaltete Bilder in ganz unterschiedlichenStilrichtungen. Der Kalender kann dann ab Herbsterworbenwerden Weitere Informationen, etwa zu den Verkaufsstellen, gibt es unter Telefon 08031/40824-211 oder per EMailankalender@philipp-neri-schule.de

Musik und Mitmachangebote

Sommerprogramm am Kulturtreffpunkt Salzstadel

„StadtLeben“ am Salzstadel bietet im August viele Veranstaltungen – von Musik über Tanz und Yoga bis hin zum Kleidertausch. Auch im August bleibt der Salzstadel ein Kulturtreffpunkt. Gleich am Samstag, 1. August,gibtesJazzintheCity: clarinetJazzcorp spielt auf demPlatzvon10.00bis12.30

Uhr. Die Jazz-Formation rund um Sebastian Gigglinger an der Klarinette spannt einen schwungvollen musikalischen Bogen – von Sydney Bechet bis John Lennon, von Christina Aguilera zu den Commodores, von Benny Goodman bis Mr Acker Bilk Melodischer,rockigerJazz,derindie Beinegeht

Mittwochs gehen die Feierabendkonzerte mit Fabi Maegelweiter Am5.und19 August lädt der Singer-Songwriter mit eigenen Songs und poppigen Klängen von 18 bis 19UhrzumVerweilen,Zuhören und Mittanzen ein – eine kleine Auszeit für einen entspannten Feierabend Die Teilnahme ist kostenlos, Spendensinderwünscht.

Wer lieber tanzt, kann im AugustverschiedeneTanzstile kennenlernen Die beliebte Veranstaltung „Rosenheim tanzt“ mit dem Quest Dance Club bietet am Donnerstag, 6.

„Yoga am Salzstadel“ und viele weitere Angebote gibt es bei „StadtLeben“ im August

August, Salsa an Um 18.00

Uhr gibt es von den Tanz-Experten eine Einführung in den Tanzstil danach darf getanzt und ausprobiert werden Einfach vorbeikommen und mittanzen Ein weiterer Termin istam13 August,diesmalfür Boogie Woogie Bei Regen entfälltdieVeranstaltung.

Bewegungsfreudige und Yogabegeisterte können im August gleich dreimal ihre Übungsmatte einpacken und sich am Salzstadel von Yogalehrerin Lilia zu leichten Übungen anleiten lassen: am 6.,13 und 20 Augustjeweils von 10 bis 11 Uhr. Bei Regen entfälltdieVeranstaltung.

Das Malmobil kommt noch einmal am Freitag, 7. August, von 14 bis 16 Uhr. Malerkittel, Pinsel, Farben und Staffe-

lei werden gestellt und laden Kinder und Erwachsene dazu ein,derKreativitätfreienLauf zu lassen. Bei Regen entfällt dieVeranstaltung

Am Freitag, 28 August, veranstaltet die Diakonie Rosenheim einen Kleidertausch. Von 12 bis 17 Uhr kann jeder gut erhaltene Kleidung bringenundtauschenodereinfach nurnachSchnäppchensuchen – alles ist erlaubt. Also einfach saubere, nicht mehr getragene Kleidung mitbringen und mit neuen Schätzen nach Hause gehen. Bei Fragen: 08031/269932 Bei Regen zieht der Kleidertausch in die VHSRosenheimum Alle Veranstaltungen finden mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Rosenheim-BadAiblingstatt.

Das Rosenheimer Inn-Museum

Seit 40 Jahren fester Bestandteil der Rosenheimer Museumslandschaft

Hauptflussmeister Franz Thaler sammelte nicht nur Gegenstände aus der Innschifffahrt und dem Wasserbau, sondern es war auch sein Ziel, die alte Sprache und die Ausdrücke der Innschiffer nicht in Vergessenheit geraten zulassen 1977übereigneteer seine umfangreiche Sammlung an die Wasserwirtschaftsverwaltung Als der Bruckbaustadl direkt an der Innbrücke frei wurde, wurde zunächst renoviert und umgebaut, bis am 21 April 1986 das neue InnMuseum feierlich eröffnet wurde.

Die Ausstellung lässt das Leben und Arbeiten im Inntal der vergangenen Jahrhunderte wieder lebendig werden Erzählt sie doch von der Härte desBerufsderInnschifferund Wasserbauer, beides Arbeitswelten, die sich gegenseitig brauchten und ergänzten. AberauchandereBerufszweige wie Plättenbau, Seilerei oder Hafnerei lebten von der Innschifffahrt WaresinderVergangenheit besonders der Handel auf der „nassen Straße Inn, der den Innstädten Reichtum und Ansehen verschaffte, so trägt der

Open-Air-Konzert am Salzstadel

Hollywood Classics – Filmmusik unter freiem Himmel

Savannenpanorama, Westernstaub, GeheimagentenCharme und ein Abenteurer mit Hut und Peitsche – erleben Sie die großen FilmmelodienamFreitag,31.Juli2026, auf einem der schönsten Plätze Rosenheims: dem Salzstadel. Ab 18:00 Uhr präsentiert die Stadtkapelle Rosenheim ihr Hollywood-Classics-Konzert – bei freiem Eintritt und unterfreiemHimmel.

DieserAbend istbesonders, da alle Generationen der Stadtkapelle gemeinsam auf einer Bühne spielen. Den Auftakt machen die Musikschlümpfe unter der Leitung von Anian Feyrer, die Jüngsten des Vereins, mit ihren ers-

ten großen Filmmusik-Momenten Die Jugendkapelle übernimmt und entführt das Publikum unter der musikalischen Leitung von Peter Weber mit Musik aus „Der Herr der Ringe“, „Aladdin“ und „How to Train Your Dragon“ in fantastische Welten. Den krönendenAbschlussgestaltet das Sinfonische Blasorchester – ebenfalls unter Webers Leitung – mit vielfältigen Hollywood-Classics-Kompositionen von John Williams bis Henry Mancini, von Ennio MorriconebisAlanSilvestri. WennSieschonimmerwissen wollten, wie sich ein Kinoabend ohne Leinwand anfühlt,findenSieamSalzstadel

dieAntwort–undnochmehr: Das Konzert findet im Rahmen der Rosenheimer KinoKulturWoche statt. Im Anschlussan dieMusik wird der Kultfilm „Werner – Beinhart!“ auf der Leinwand gezeigt. Der Eintritt ist frei Wer an diesem Abend die Arbeit und denAufwandderStadtkapelle unterstützen möchte, ist herzlich zu einer Spende eingeladen. Die Spenden kommen vorrangig der Jugendarbeit des Vereins zugute, etwa der Ausbildung des Nachwuchses sowie der Anschaffung von NotenmaterialundInstrumentarium

DerEintrittistfrei

Inn heute als Lieferant sauberer Energie zum wirtschaftlichen Wachstum in seiner Regionbei. Neben dem historischen Abriss sind inzwischen auch aktuellere Themen ins Museum eingezogen: Ein neu gestalteter Ausstellungsteil im Obergeschoss hebt die ökologischeBedeutungdesInnhervor. Interaktive Exponate zeigen,wieunsereGewässerLebensraum für zahlreiche Tierarten bieten und gleichzeitig den Menschen als Trinkwasser, Energie- aber auch Erholungsquelledienen Anlässlich des 40-jährigen

Bestehens veranstaltet das Wasserwirtschaftsamt Rosenheim am Freitag, 31 Juli, ab 13 Uhr wieder den beliebten FlusserlebnistagimFreigelände des Inn-Museums. Insbesondere Kinder und Familien können hier den Inn auf eine ganz neue Art kennenlernen: In Mitmachstationen entdecken sie Wissenswertes zum Leben am, im und mit dem Inn. Ab 18 Uhr wird dann bei Livemusik und Speis und Trank im Festzelt weiter gefeiert Alle Infos zum Programm und den Partner gibt esunter wwa-ro.bayern.de

Das Innmuseum, gleich bei der Brücke über Rosenheims prägenden Fluss.

Junges Rosenheim

Neuer Treffpunkt für Austausch

Mit dem Projekt „Junges Rosenheim – Deine Chancen, Deine Freizeit, Deine Zukunft“ startet das Netzwerk Jugendschutz ab dem 22. Juli ein neues Angebot direkt am Bahnhofsvorplatz. Ziel ist es, Jugendlichen und jungen Erwachsenen einen Treffpunkt mit Beratung, Vernetzung, Action und Austausch zu bieten–ganzohneHürden

Ob Beratung zu Schule, Ausbildung oder Job, Informationen zu den Möglichkeiten, die die Stadt Rosenheim jungen Menschen im Bereich Freizeit und Prävention bietet, Sport-Challenges, kreative Workshops oder einfach offene Gespräche in gemütlicher

Atmosphäre: Das Projekt schafft Raum für alles, was junge Menschen vor Ort bewegt

Das Netzwerk ist mit verschiedenen Akteuren an folgendenTagenvorOrt: 30. Juli, 13. August und 27. August.

Das Netzwerk will dort sein,wojungeMenschensind

und ihnen zeigen: Ihr seid

wichtig, eure Ideen zählen, und hier findet ihr Unterstützung. Das Projekt ist eine Kooperationsidee des Stadtjugendrings Rosenheim und des Sozialraumteams West von Startklar. Gemeinsam mit den Partnern des Netzwerks Jugendschutz – Sozialraumteam Ost, Sozialraumteam Nord, Soziale Stadt, Jugendarbeit Logo, Jugendarbeit an Schulen, gfi Alpenvorland (Projekt w³), Agentur für Arbeit, Bundespolizei, Jugendbeirat Rosenheim u. v. m. – wird das Projektumgesetzt.

DasNetzwerkJugendschutz ist ein Zusammenschluss vieler Rosenheimer Institutionen und Ämter, die sich zur Aufgabe gemacht haben, den Schutz von Kindern und Jugendlichen gemeinsam in den Blick zu nehmen Ziel ist es, thematischeoderlokalbezogene Brennpunkte zu erkennen, gemeinsame Lösungen zu entwickeln und den präventiven Jugendschutz nachhaltig voranzutreiben.

Führungen im August

Eintauchen in die Welt der Fledermäuse

DienächsteFledermausführung auf der Herreninsel findet am Dienstag, 4. August, statt. Treffpunkt ist um 19.45 Uhr an der Durchgangshütte am Anlegesteg, nachdem die Teilnehmenden um 19.30 Uhr mit dem Linienschiff in Eigenregie anreisen Die FührungmitStefanSyskaumfasst die Fledermausausstellung im Neuen Schloss sowie eine Inselwanderung zu den Lebensräumen der Fledermäuse. Rückfahrt ist um 22.15 Uhr mit dem Sonderschiff nach Prien/Stock Hafen. Weitere Termine sind am 11 und 18. August. Festes Schuhwerk wird empfohlen Eine Anmeldung im Tourismusbüro Prien isterforderlich

Stadt

Donnerstag, 30 Juli

15 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;IrishDancefürAnfänger undFortgeschrittene

15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde(immerdonnerstags)

16 Uhr: Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs fürKindervon8bis12Jahre

19.30 Uhr: FreiRaum Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 31 Juli

13 Uhr: Freigelände des InnMuseums;Flusserlebnistag

19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 08051/8202

20 Uhr: Ludwigsplatz; Historisches Stadtspiel: „Hoch hinaus oder Die Weltverbesserer“, FreilichtspielTheaterRosenheim

Samstag, 1. August

8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98;RegRo-MarktAising RegionalesvomBauernundvonRegRo,jedenSamstag

13.30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops“

20 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;FreiTanzen Sonntag, 2. August

Sommerferien voller Abenteuer

Das Kinderprogramm in Bad Feilnbach 2026

Auch in diesem Sommer wartet auf Kinder und Familien in Bad Feilnbach ein abwechslungsreiches Ferienprogramm mit Spiel, Kreativität, Naturerlebnissen und jeder MengeSpaß VonAnfangJuli bis Mitte September laden

zahlreiche kostenlose und spannende Veranstaltungen dazu ein, die Ferien aktiv zu gestalten. Märchenfreundedürfensich auf die Klingende Märchenstunde am Jenbach am 11 Septemberfreuen

Die Jenbachbegleiter bieten regelmäßig geführte Themenwanderungen an

Kreative Köpfe kommen beim kostenlosen Malmobil am 6. August sowie beim Kartonmobil am 26 August vollaufihreKosten

ImTannenhofWohnzimmer können Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen und ihre ganz persönliche Tracht gestalten, 6. August und 2. September,oderersteSchachzüge lernen,25 August

EinbesonderesHighlightist das Dorffest „Mia feiern“ am 8. August, das neben einem bunten Festprogramm auch zahlreiche Attraktionen für Kinderbereithält.

Naturbegeisterte erwartet vom 18 bis 24 August eine abwechslungsreiche Woche

mit der Wildnisschule Ob Feuer machen, Tarnen und Schleichen,dieWildnisentdecken eine Wundheilsalbe aus Wildpflanzen herstellen oder spannende Geschichten rund um Feuerstein und Bussardfeder erleben – hier stehen Abenteuer und NaturerfahrungimMittelpunkt VieleAngebotesindkosten-

Kostenfreie Sportangebote

los und ohne Anmeldung zugänglich. Für einige Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldungerforderlich.

Alle Termine und Informationen zu den einzelnen Programmpunkten sowie Hinweise zur Anmeldung finden Interessierte im Veranstaltungskalender der Gemeinde BadFeilnbach

„Sport vor Ort – draußen, offen, für alle“ startet im August in Rosenheim

Kostenfreie Sportangebote, draußen und ohne Vereinsmitgliedschaft: Das bietet ab sofort „Sport vor Ort – draußen, offen,füralle!“ DieAngebote werden von der Gesundheitsregion plus und regionalen Sportvereinen veranstaltet Bis Ende Oktober laden mehr als 70 kostenfreie Sportangebote in Stadt und Landkreis Rosenheim zum Ausprobieren und Mitmachen ein. Ob Tango, Pilates, Spikeball, Skateboarden oder ein Rollator-Kurs – das Angebot ist offen für Menschen aller Alters- und Leistungsgruppen. Weitere Infos und das Programm sind unter landkreis-rosenheim.de/gesundheitswesen/ zufinden

Die Gesundheitsregion plus läd gemeinsam mit regionalen Vereinen in Stadt und Landkreis Rosenheim zu „Sport für Ort – draußen, offen, für alle“ ein. Foto: Landratsamt Rosenheim

Ziel ist es, Sport und Bewegung direkt in die Lebenswelt der Menschen zu bringen –niederschwellig,kostenfreiund ohne Aufwand. „Im Vordergrundstehtdabeiganzklardie Freude an der gemeinsamen Bewegung ohne einen Leistungsgedanken“, sagt Katrin Posch, Geschäftsstellenleitung der Gesundheitsregion plus und sportpsychologische Expertin „WirmöchtendieMenschen motivieren, neue Bewegungsformen auszuprobieren und die Freude an der Bewegung im Freien neu zu entdecken Ob für einen kurzen Ausgleich im Alltag oder als EinstiegineinaktiveresLeben – mit unserem diesjährigen

Angebot von ‚Sport vor Ort‘ istfürjedenetwasdabei.“

Immer montags haben zum Beispiel Anfänger und Wiedereinsteiger auf dem Hartplatz des TSV Forsting-Pfaffing e.V. die Möglichkeit, sich imTennis,PickleballoderSpikeball auszuprobieren Mittwochs können Läuferinnen und Läufer sich der offenen Lauf- und Walkinggruppe des SVDJKGöttinganschließen.

Ebenfalls am Mittwoch bietet die Kindersportschule des SV DJK Kolbermoor ein Geschicklichkeits- und Fahrtraining mit Skateboard, Rollerblade, Roller und Co für Kinder an In Rosenheim lädt der Quest Dance Club e.V. zum

Was? Wann? Wo? Was? Wann? Wo?

11 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops“

14 bis 18 Uhr: Tierheim; Tag der offenen Tür, Besichtigung derTierhäuserbis17Uhr

19.30 Uhr: Versöhnungskirche Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit Taizé-Liedern unabhängig von Konfession, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Infos unter rosenheim-evangelisch.de

20 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;PoledancemitMichael

Montag, 3. August

10.30 Uhr: Treffpunkt Vorplatz des Parkhauses P1; „Tatort Rosenheim - Mitmachkrimi“, interaktive Stadtrallye für Kinder ab zehn Jahren in Begleitung eines Erwachsenen

17 bis 18 Uhr: Wolfgang-Pohle-Halle;TreffenderPhilatelisten

20 Uhr: Rizz-Gewölbe im Ballhaus; „Innside the Mic“, Comedy-Testbühne

Dienstag, 4. August

14.30 bis 16 Uhr: Bürgerhaus Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis

16.30 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver SchachunterrichtfürJugendliche

18 Uhr: Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs für Jugendliche und junge Er-

wachsenevon13bis27Jahren

18.30 Uhr: Happinger Hof; Bayerische Blas- und VolksmusikimBiergarten

19 bis 21 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung,keineKosten(jeden Dienstag)

Mittwoch, 5. August

15 bis 16 Uhr: Spielplatz im Riedergarten; Lesefrösche -VorlesenfürKindervon4bis8Jahren

16 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“

18 Uhr: Salzstadel;Sommeram Salzstadel

19 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft Klepperstraße 18z zweite Etage: offener Schachabend für Jugendliche und Erwachsene mit Turnieren, Theorie,AnalysenundSeminaren

Landkreis

Donnerstag, 30 Juli

9 Uhr, Bad Aibling: Eingangsbereich Rathaus; Sommer-Flohmarkt, Erlös wird für die Leseförderungverwendet

17.30 Uhr, Raubling: Bürgerpark;Qigong

18 Uhr, Oberaudorf: OberaudorferPrivatbrauerei;Konzert

18.30 Uhr, Bernau: Kurpark; Alphorn- und Jodelkonzert mit den Hafenstoaner Alphornbläsern

19 Uhr, Bad Aibling: Brunnenhof; Volksmusik mit der FrasdorferTanzlmusi

19.30 Uhr, Oberaudorf: Kursaal;MusicTheaterBavaria,GalakonzertOperundBroadway

19.30 Uhr, Aschau: Kurpark; Kurkonzert mit der MusikkapelleAschau

19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Musikpavillon am Rathaus; OH LA LA: Wer ahnt denn sowas? OpenAirKino

Freitag, 31 Juli

9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jedenFreitagaußeranFeiertagen)

11 Uhr, Bad Endorf: Rückgebäude der VR Bank; BauernmarktausderRegionfürdieRegion

13 bis 18 Uhr, Kolbermoor: Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche;Flohmarkt

17 Uhr, Bernau: Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; FührungüberdenLehrpfadfürGeomantie

18.30 Uhr, Oberaudorf: Klosterhof;Kraftwagen -Pulsierende Serenata

19 Uhr, Wasserburg: Innenstadt;Nachtflohmarkt

19 Uhr, Roßholzen: Dorfplatz; Dorffest mit Musik, Goaßlschnalzer und Auftritten vom Trachtenverein

19.30 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche;MusikfürdieSeele

19.30 Uhr, Bad Aibling: Kultur im Park: Die Haberer, Austro-

Pop bis BayernRock, Eintritt frei Spendenwillkommen

20 Uhr, Bad Endorf: Volkstheater;Boandlgeheimnis

Samstag, 1. August

10.30 Uhr, Wasserburg: Altstadtgassen; Musikalischer Samstag

12 Uhr, Prien: Katholische Pfarrkirche; Priener Orgelsommer-3.MatinéemitLucasBastian

14 Uhr, Sachrang: AlteSchule; Museumshoagascht - Spui ma zam, mit Fanny Ostermann und ChristaHertle

18.30 Uhr, Oberaudorf: Klosterhof;Kraftwagen -Pulsierende Serenata

19 Uhr, Bad Feilnbach: Wiechs;WuidsWiaxaWeinfest

19 Uhr, Frasdorf: Rathaus; GriechischeNacht 20 Uhr, Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche; Orgel plus Schmiedekunst: Josef Still (Schmid aus Kolbermoor) und Josef Still (em. Domorganist Trier) im Rahmen des KolbermoorerSchmiedetreffens

Sonntag, 2. August

10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischerUmrahmung

11 Uhr, Au: Feuerwehrhaus; DorffestmitEntenrennen

18 Uhr, Bad Endorf: Volkstheater;Boandlgeheimnis

Montag, 3. August

15 bis 17 Uhr, Raubling: PfarrsaalHeilig-Kreuz;Erlebnistanz-

für alle Interessenten, auch ohne Tanzpartner

19 Uhr, Vogtareuth: Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde Vogtareuth-Prutting. Gäste willkommen, jeden MontagaußerFeiertag

Dienstag, 4. August

10 bis 12 Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus; SmartphoneSprechstunde

18.30 Uhr, Attel: Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag

19 Uhr, Prien am Chiemsee:

„Tanz auf der Terrasse“ mit Salsa, Tango und Boogie ein, undinFeldkirchen-Westerham heißt es ab September „Aktiv und unabhängig – fit mit dem Rollator!“

Die Gesundheitsregion plus Stadt und Landkreis RosenheimhatimRahmendesLandesprogramms „Sport vor Ort – draußen, offen, für alle“ Sportvereine in Stadt und Landkreis aufgerufen, niederschwellig zugängliche AngebotefürdenöffentlichenRaum zu entwickeln Aus den Angeboten von rund zehn Vereinen hat sich ein vielfältiges Programm entwickelt, das Lust aufBewegungmacht.

Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

Mittwoch, 5. August

13 Uhr, Bad Endorf: Bundespolizeisportschule an der Pforte; BlickhinterdieKulissen

14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff-Spielen,Ratschen

19 Uhr, Bernau: Kurpark;PicknickKonzert-„Scheeschiachis aschee“

19 Uhr, Oberaudorf: Festzelt am Sportplatz; Konzert mit „BastScho“

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

Bis 1. August 2027: Lokschuppen; RÖMER - Gesichter eines Weltreichs, täglich 10 bis 17 Uhr, Montags geöffnet! Für geführte Gruppen Sonderöffnungszeiten nur mit Anmeldung/Buchung!

Bis 26: Juli: HolztechnischesMuseum;„Holzverbindungen“ - Beispiele aus EuropaundJapan.

Landkreis

Ab 4. Juli, Kolbermoor: Stadtcafé; „Die farbvollen Drei“, Ausstellung von Petra Weese - Malerei, Denise Lilie - Malerei und Zeichnung und Ingeborg Benninghoven - Malerei, Skulpturen und Gedichte, Anwesenheit der Künstlerinnen am 4. Juli von 10 bis 13 Uhr, Café-Öffnungszeiten Mittwoch bis Montagvon8bis18.30Uhr, DienstagRuhetag

4. Juli bis 16. August, Heufeldmühle: Atelier 303, Gewerbepark; „Eine Idee von Landschaft“, Gemeinschaftsausstellung von fünfnamhaften Künstler:innen Vernissage am 4. Juli um 14 Uhr, jeweils Samstag ab 17 Uhr,Sonntag14bis19Uhr

Katharina Schattenhofer ist die neue Miss Herbstfest 2026

Die traditionelle Herbstfest-Ausfahrt

Dem großen Finale war bereits eine erlebnisreiche Woche vorausgegangen. Bei der traditionellen Miss Herbstfest-Ausfahrt am 18. Juli konnten die Finalistinnen nicht nur jede Menge gemeinsame Momente erleben, sondern auch zeigen, dass sie weit mehr als ein strahlendes Lächeln mitbringen. Los ging es bei Auerbräu mit einem zünftigen Weißwurstfrühstück, bevor auf der Kartbahn in Eiselfing gemeinsam mit DTM-Fahrer Martin Tomczyk der Adrenalinspiegel in die Höhe schnellte.

Anschließend warteten weitere Herausforderungen: In der Aufbrezlerei wurden die Kandidatinnen nicht nur für den Abend frisiert, sondern mussten auch ihr Geschick beim Brezen drehen unter Beweis stellen. Bei Wirkes hieß es anschließend: In nur fünf Minuten das perfekte Dirndl finden. Kreativität war bei Miss Anita gefragt, wo jede Teilnehmerin ihren eigenen BH

gestalten durfte. Weitere Stationen führten die Finalistinnen zur Sparkasse, wo Geschenke übergeben wurden sowie in die Flötz Bar in der beim traditionellen Nageln Treffsicherheit gefragt war. Den stimmungsvollen Abschluss der Ausfahrt bildete der Besuch des Rosenheimer Sommerfestivals mit dem Konzert der Kultband Kool & The Gang.

Zwei Online-Abstimmungen stärkten die Beteiligung der Öffentlichkeit

Im Rahmen der Tour besuchten die Finalistinnen mit Fahrzeugen des Autohauses Freilinger & Geisler verschiedene Sponsoren und Partner der Aktion. Die Stationen wurden über Social Media und regionale Medien begleitet und ermöglichten den Herbstfest-Fans weitere Ein-

blicke hinter die Kulissen des Wettbewerbs. Anschließend konnten die Zuschauer in einer

zweiten Online-Abstimmung erneut ihre Favoritin unterstützen. Das Ergebnis floss direkt in die Gesamtwertung ein und wurde bei der abschließenden Juryentscheidung entsprechend berücksichtigt.

Ein würdiges Finale

Vier Tage später war es dann endlich soweit: Am Donnerstagabend richtete das Autohaus Freilinger und Geisler alles für ein würdiges Finale aus. Die Kandidatinnen präsentierten sich den geladenen Gästen und stellten sich den Fragen der Moderatoren Florian Freilinger und Vitus Reger, die mit viel Charme und Wortwitz durch den Abend führten. Wie schon in den vergangenen Jahren floss nicht nur der Eindruck des Finalabends in die Entscheidung ein: Bereits im Vorfeld konnten die Zuschauer auf Instagram für ihre Favoritin abstimmen, zusätzlich wurde am Abend selbst per Stimmzettel gewählt. Die Jury, bestehend aus Michael Hinterseer (Auerbräu), Sophie Steegmüller (Flötzinger Brauerei), Denise Schurzmann vom Wirtschaftlichen Verband, Eva Maria Bachmaier sowie Ehrenvorstand Hermann Tomczyk, machte sich währenddessen eifrig Notizen. Neben der Wahl der Miss Herbstfest wurde auch der Gewinner des Malwettbewerbs für den neuen Wiesn-Anstecker bekannt gegeben. Das Motiv von Susanne Mareis aus Stephanskirchen überzeugte die Jury und wird nun auf 7.500 Ansteckern zu sehen sein, die während des Herbstfestes verkauft werden.

Für beste Stimmung sorgten nicht nur die Finalistinnen, sondern auch die Gastgeber. Peter Grubauer und sein Team bewirteten die geladenen Gäste, während Auerbräu und Flötzinger Bräu die Getränke kostenlos zur Verfügung stellten. Statt eines Getränkepreises baten die Veranstalter um Spenden zugunsten von Mavia e.V. Dann war der große Moment gekommen: Die Stimmen aus Jury, Instagram und Publikum waren ausgezählt. Unter großem Applaus wurde Katharina Schattenhofer aus Bad Endorf zur neuen Miss Herbstfest 2026 gekürt. Mit ihrer sympathischen Art konnte sie die Jury und das Publikum gleichermaßen überzeugen und wird das

Rosenheimer Herbstfest in den kommenden Wochen als offizielle Botschafterin repräsentieren. Nach dem offiziellen Teil ließen die Gäste den Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen. Natürlich

Michael Hinterseer, Katharina Schattenhofer, Sophie Steegmüller.

Das Team des Gastgebers Freilinger & Geisler

Das Team zur Aufbrezlerei.

Ein Jahr WirWunder

Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling feiert mit Verdopplungsaktion

#echtschee, die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling legt vom 29. Juli bis 2. August 2026 auf jede Spende bis 50 Euro noch einmal denselben Betrag drauf. Ein Sportverein, der neues Trainingsmaterial für den Nachwuchs braucht, der Musikverein, der seinen Proberaumerhaltenmöchte oder der Förderverein einer Schule, der Spielgeräte für den Pausenhof anschaffen möchte Sie alle haben einesgemeinsam:Indenvergangenen zwölf Monaten haben sie über WirWunder Menschen gefunden, die denEinsatzderVereinemit einer Spende unterstützt haben.

Seit Juli 2025 bietet die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling mit WirWunder eine kostenlose OnlinespendenPlattform, auf der gemeinnützige Vereine und Initiativen ihre Projekte sichtbar machen und Spenden sammeln können. Die Zahlen nach einem Jahr sprechen für sich: knapp 315000 Euro wurden für 117 Projekte gesammelt, in 4625 Einzelförderungen von Menschen aus der Region, für die Region. Zum einjährigen Jubiläum feiert die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling nun miteinerVerdopplungsaktion:

Vom 29. Juli bis 2. August 2026 verdoppelt sie jede Spende (bis zu 50 Euro) auf wirwunder.de/rosenheim Insgesamt stellt sie dafür ein Aktionsbudget von 15000 Euro bereit Wer also ein Projekt aus der Region unterstützt, verdoppelt seine Wirkung. Die Aktion läuft, solange der Aktionstopf noch nicht ausgeschöpftist.

Auf einen Blick

Die Verdopplungsaktion auf einen Blick: • Aktionszeitraum: 29. Juli (9 Uhr) bis 2. August 2026 (23:59 Uhr) • Verdoppelung: bis zu 50 Euro pro Spende Gesamtbudget: 15000 Euro • Teilnahmeberechtigt: alle aktiven Projekte auf der Plattform WirWunder – Sichtbarkeit und UnterstützungfürdieRegionWirWunderstehtallengemeinnützigen Vereinen und Initiativen aus derRegionoffen.

OhneGebühren,ohnebürokratischen Aufwand. Wer seine Projekte auf der Plattform vorstellt, erreicht Menschen, die genau solche Vorhaben unterstützen möchten. Seit dem Start 2025 hat die SparkasseRosenheim-BadAibling die Plattform wiederholt mit gezielten Aktionen begleitet:

einer Verdopplungsaktion zum Launch, einer Weihnachtsaktion für Mitarbeitende, einer Aktion rund um den Sparkassenpokal und zuletzt einer Osteraktion. Regelmäßige Aktionen der Sparkasse, wie nun auch die Verdopplungsaktion zum Geburtstag, steigern dabeiReichweite und zusätzlich auch die Spendenbereitschaft. Jetzt mitmachen und doppelt wirken! Ob Verein oder Unterstützer: Jetzt ist die Zeit zu handeln! Vereine inderRegionkönnensichauf der Onlinespenden-Plattform WirWunder registrieren und ihre Projekte mit doppelter Kraft voranbringen. Spender habendieMöglichkeit,mitihrerSpendegleichdoppeltGutes zu tun. Für Menschen und ProjektedirektvorihrerHaustür. Jetzt dabei sein: wirwunder.de/rosenheim

#echtschee - Die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling ist alsöffentlich-rechtlichesInstitut dem Gemeinwohl in Stadt und Landkreis Rosenheim verpflichtet Ihrem öffentlichen Auftrag folgend, engagiert sie sich weit über das Bankgeschäft hinaus für die gesellschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung der Region. Ihr Engagement ruht auf drei wesentlichen Säulen: Spenden, Spon-

soring und ihre Stiftungen. Miteinemjährlichüberdurchschnittlichen Fördervolumen von rund drei Millionen Euro unterstützt die Sparkasse gemeinsam mit den 2006 gegründeten Sparkassenstiftungen Zukunft vielfältige Projektein den Bereichen Kultur, Bildung, Sport, Soziales und Umwelt – mit den Sparkassenstiftungen Zukunft werden insgesamt 17 Förderzwecke abgedeckt.

Darüber hinaus ermöglicht der im Jahr 2016 ins Leben gerufene Stifterkreis Zukunft Privatpersonen, sich mit einem eigenen Stiftungsfonds für die Region zu engagieren und von professionellem Stiftungsmanagement zu profitieren.

Seit 2025 ergänzt zusätzlich die kostenfreie Onlinespenden-Plattform „WirWunder“ dasEngagementumeinevierte Säule. Sie unterstützt Menschen, Vereine und Initiativen aus der Region dabei, eigene ProjekteundIdeensichtbarzu machenunddirektvorOrtunkompliziert online Spenden zusammeln

Mehr Informationen zum gesellschaftlichen Engagement der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling unter spkro-aib.de/engagement

in the City - Rosenheim 2026 mit Gigglingers clarinetJAZZcorp

Die Rosenheimer Bigband Juzzt Friends e.V. bietet mit „JazzintheCity–Rosenheim 2026“ das dreizehnte Jahr in FolgeihreRosenheimerSommerJazzeventsan Dankguter Planung und der guten Zusammenarbeit mit den städtischen Organen ist es den Friendsmöglich,unsallewieder mit lebendigem Swing zu begleiten.

Das nächste Konzert der Reihe, mit Sebastian Gigglingers clarinetJAZZcorp findet am Samstag, 1. August, zwischen 10.30 und 13 Uhr, am Salzstadel in Rosenheim statt. Ermöglichtwirddiesdankder guten Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek, dem Kulturamt der Stadt Rosenheim und der Kinokultur Rosenheim e. V. die ihre Freilichtbühne und ihren Kiosk bereit stellt.

Zu hören und zu sehen gibt es: Eine klezmerische Klarinette, ein einfühlsames Piano, einen s(w)ingenden E-Bass und ein originelles Percussio-

nequipement. swingy, breezy, hot nostalgic, old traditional jazzandblues,gypsyandstride funk and latin rock and pop mit Sebastian Gigglinger an Klarinette, Altklarinette und Bassklarinette, Martin Kärcher an Piano und Rhythmusgitarre, Herbert Grünwald am Bass und Sebastian Preißler an Cajon, Djembe und sonstigen bekannten und unbekannten Schlagwerkelementen

Bei zu erwartenden günstigen Sommertemperaturen

wird die Reihe im bekannten Modus fortgeführt. Die Konzertefindendannanverschiedenen Orten der Altstadt Ost und an exponierten Orten im städtischen Freizeitbereich statt. Weitere Informationen gibtesimProgrammderStadt Rosenheim sowie auf juzztfriends.de und auf kinokultur-rosenheim.de Wie bei allen bisherigen VeranstaltungenderReihe„JazzintheCity“, ist der Eintritt frei. Ein Hörbeispiel gibt es unter push.fm/fl/clarinetjazzcorp

Geschlechtsdysphorie

Die Selbsthilfegruppe „Geschlechtsdysphorie trifft sich jeden ersten Sonntag im Monat in der Tagesstätte für psychische Gesundheit, Südtiro-

lerPlatz1ainRosenheim.Die UhrzeitundInfosgibtesunter der E-Mail-Adresse selbsthilfegruppe.gd.ro@gmail.com oder bei der Selbsthilfekon-

taktstelleRosenheim–Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim - SekoRo unter Telefon 08031/30091610 DieTeilnahmeistkostenfrei.

BIO-FAMILIENBETRIEBAUS ÜBERZEUGUNG!

REGIONAL EINKAUFEN

Beste Produkte ganz in Ihrer Nähe

BESTES BIO-FLEISCH AUSDER REGION

DenUnterschied schmeckt man. Überzeugen Siesich selbst!

Monika& Nikolaus Bartl, Berg 14a, 83104 Ostermünchen Bio Hendl vomeigenen Hof am 07./08. August

Monika& Nikolaus Bartl, Berg 14a, 83104 Ostermünchen www.bio-hof-metzger.de,Freitag 9-18 Uhr, Samstag8-12Uhr

Monika& Nikolaus Bartl, Berg 14a, 83104 Ostermünchen www.bio-hof-metzger.de, Freitag9-18Uhr,Samstag 8-12 Uhr

Die aktuelle WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Mit verstärkter Nachfrage nach saisonalen und regionalen Erzeugnissen können Verbraucher unnötige Lebensmitteltransporte vermeiden – global gesehen, aber auch innerhalb Deutschlands. Zahlreiche Initiativen und Programme machen es Verbrauchern inzwischen einfach, sich mit saisonalen Lebensmitteln aus der Region zu versorgen. WerbeimEinkaufsaisonale Produkte aus dem Freiland bevorzugt, hilft Schadstoffemissionen zu vermeiden und fossile Energie einzusparen. Statt „alles zu jeder Zeit“ setzen verantwortungsbewusste

Um möglichst lange etwas von den gekauften Lebensmitteln zu haben, ist eine richtige Lagerung entscheidend. Das beginnt bereits in der Einkaufstasche.

Dort am besten Flaschen und schwere Produkte zuerst, druckempfindliche Produkte wie Tomaten, Weintrauben, Salat zuletzt einpacken Im Sommernichtinderheißesten Zeit des Tages einkaufen, denn jede Minute in der Wärme lässt Lebensmittel schneller verderben. Falls es doch mal vorkommt, können LebensmittelineinerKühltasche verstaut werden Zu Hause angekommen, muss man „nur noch“alleseinräumen.

Im Kühlschrank sollte jede

Verbraucherauf„saisonalund regional“ KurzeWegebedeu-

ten außerdem überschaubare Strukturen Sie schaffen

Saisonal essen, regional einkaufen

ANZEIGEN ausder Region

Nachhaltigkeit, Frische, Wertschöpfung: Produkte aus der Region haben viele Vorteile

TransparenzundVertrauenfür alle Beteiligten. Unerlaubten Praktiken und Lebensmittelskandalenkannsovorgebeugt werden Regional und saisonal erzeugte Lebensmittel unterliegen den jahreszeitlichen Schwankungen, die Eintönigkeitvermeiden helfen und dafürVorfreudeaufkommenlassen: Vorfreude auf die Erdbeersaison, die Spargelsaison oderdieApfelernte Jeder weiß, wie intensiv aromatisch reife, frisch geerntete Tomaten schmecken. Tomaten, die unreif gepflückt und lange transportiert werden, erreichen dieses Aroma bei weitem nicht. Saisonale, regionale Früchte und Gemüse können auf dem Feld ausreifen Deshalbschmeckensie meist besser und sind reicher anlebensnotwendigenundgesundheitsfördernden Substanzen. Und:Lebensmittel,dieregional erzeugt und verarbeitet wurden, stärken die heimischen Betriebe und sichern Arbeitsplätze Vermarktungskooperationen zwischen Landwirten, Verarbeitern, Händlern und Verbrauchern tragen zur Existenzsicherung auchkleinerundmittlererBetriebebeiundstärkendieregionaleWirtschaftskraft Bayerisches Staatsminsterium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Lebensmittel optimal lagern

Lebensmittelgruppe einen bestimmten Platz einnehmen: ObstundGemüsegehörenins Gemüsefach nach ganz unten Schnell verderbliche Lebensmittel wie Fleisch und Fisch kommen darüber, da es dort am kältesten ist. Im mittleren Bereich des Kühlschranks fühlen sich Milch und Milchprodukte am wohlsten Und auf die oberste Ablage gehören zubereitete Speisen und Käse Beim Einsortieren immer daraufachten,alteLebensmittel nach vorne zu holen So brauchtmanalleLebensmittel auf. Wem es schwerfällt, sich die Sortierung zu merken, kann Aufkleber beschriften und auf die entsprechenden Fächerkleben unsere-bauern.de

Frisch aus der Region schmeckt es am Besten! Foto: pixabay

& sparen Kasparenufen&

Shoppingkorb,100 %recyceltesPolyester LeoMacchiato,robustund wasserabweisend, ca.48x28x33cm, ca.22Liter Art. 200524687

LED-Deckenleuchte 1x 12 Watt LED/gesamt 1.250Lumen/3.000 Kelvin,ca. 30x6x34cm, Ring Øca. 30 cm Art. 200552422

Kleinmöbel/ Garderoben

Gültigfür 1Einkauf vom30 07 bis08.08.2026

Speisezimmer f76

Matratzen/ Lattenroste/ Schlafzimmer * 13%

Gültigfür 1Einkauf vom30.07. bis08.08.2026

Gültigfür 1Einkauf vom30.07 bis08.08.2026 h17 Wohnmöbel Polstergarnituren Relaxsessel

Baby-/ Jugendzimmer

Gültigfür 1Einkauf vom30.07 bis08.08.2026

Boxspringbett,StoffChenillebeige,100 %Polyester Liegefläche ca.180x200 cm,FüßeMetallschwarz, 2x 7-Zonen-Tonnentaschen-FederkernmatratzeH3, BoxBonell-Federkernpolsterung, Topper Kaltschaum inkl.seitliche USB-Ladeports, LED-Unterflurbeleuchtung, 2Kissen. Art. 200538778

Gültigfür 1Einkauf vom30 07 bis08.08.2026

Gültigfür 1Einkauf vom30.07 bis08.08.2026 Küchen

Gartenmöbel * 13% 13%

Bis11Uhr: GUTS CHE IN 3,95

Von11-14 Uhr:

French-Toast mit Zimt-Zucker und marinierten Himbeeren

Beispielabbildung |Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig! Gültig vom31.07. bis 05.08.2026 bei Vorlagedes Gutscheins.

CHE IN

Von11-14 Uhr:

Schnitzel "Wiener Art" mit Pommes Frites und Zitrone

9,95

Beispielabbildung |Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig! Gültig vom31.07. bis 05.08.2026 bei Vorlagedes Gutscheins.

Ceasar Salad in Parmesan-Dressing mit Kirschtomaten und Croutons

CHEIN 8,95

Beispielabbildung |Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig! Gültig vom31.07. bis 05.08.2026 bei Vorlagedes Gutscheins.

Beispielabbildung |Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig! Gültig vom31.07. bis 05.08.2026 bei Vorlagedes

Clinicum St. GeorgBad Aibling

Das ClinicumSt. Georg isteine Fachklinik für Innere Medizinund Onkologie mit einemMVZ (Medicum Bad Aibling MVZ GmbH). Wir bieten Leitlinien undEvidenzbasierende Therapien in einem integrativen medizinischenKonzeptan. Für diese Philosophie arbeiten die Teams der FachklinikSt. Georg für Innere Medizinmit dem Schwerpunkt Onkologie, Komplementärmedizin, Naturheilverfahren und Infektiologie. Für die Umsetzung dieser patientenorientierten Versorgung steht im ambulanten Bereich ein MedizinischesVersorgungszentrum mit internistischer Versorgung, eine Praxis für Gastroenterologie eineKassenpraxis für Onkologie und Hämatologie, sowie ein Zentrum für Infektiologiemit denSchwerpunkten Borreliose undLong-COVIDBehandlungzur Verfügung.Imstationären Bereich werden vorwiegend onkologische Patienten nachdem Konzept der Integrativen Onkologie behandelt. Dasbedeutet,dassneben den konventionellen Standardmethoden der Onkologiebegleitend intensive unterstützende Maßnahmen aus den Bereichen der Komplementärmedizin /Naturheilkunde, Ernährungsmedizin und Psychoonkologie, eingesetzt werden.

Dazu wurde die bauliche Struktur mit umfangreichen neuen und modernen Räumlichkeiten, komplett renoviert.

Multimodale Komplextherapie Naturheilkunde

In Abstimmung mit den Krankenkassen bieten wir ein supportives /unterstützendes KonzeptimRahmen eines stationären Krankenhausaufenthalts an. Dabei werden sehr intensiv die bewährten Methoden ausden Bereichen Klassische Naturheilverfahren, Komplementärmedizin, Psychoonkologie und Ernährungsmedizin für geeignete Patienten eingesetzt.

FolgendeBeschwerdebilder eignen sich besondersfür eine Behandlung in diesem Konzept:

•Schmerzsyndrome /Anpassung der Schmerztherapie

•Fatigue- oder Erschöpfungssyndrom bei onkologischenPatienten

•Mangelernährung /Fehlernährung

•Posttherapiesyndrome wie Neuropathien /Nervenschädigungen

•Psychische Belastungen / psychische Anpassungsstörungen bei internistischen und onkologischen Erkrankungen.

Schwerpunkt Long-COVID

Frau Dr. Beate Jaeger, Internistin und Labormedizinerin, eine Spezialistin zur Behandlung von Long-COVID-Patienten leitet die Spezialsprechstunde und den stationären Behandlungsteil für diese spezielleFolgerkrankung.

Unterihrer Leitung undExpertise bieten wir Ihnen eine spezielle fluoroszenzmikroskopische Begutachtung des Blutes an, die gezielt eine Behandlung dieses komplexen Krankheitsbildes ermöglicht. Die bisherige klinische Erfahrung hat gezeigt, dass LongCOVID- und Post-Vakzine-Patienten maßgeblich von wiederholten H.E.L.P.Apherese-Therapienprofitieren.

Die H.E.L.P.-Apherese (Heparin-induzierte Extrakorporale LDL-Präzipitation) ist ein etabliertes Blutreinigungsverfahren, das erfolgreich die Entzündungen bei Long-COVID positiv beeinflussen kann. Dabeiwerden verbliebeneSpike-Proteine desVirus entfernt, Mikrogerinnsel und Endothelschäden eingedämmt und damit wird die Sauerstoffversorgung und die Mikrozirkulation verbessert.

Gastroenterologie/

Endoskopie im MVZ

Wir bieten Ihnen in angenehmer Atmosphäre das gesamte Spektrum der Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der Leber, der Galle und der Bauchspeicheldrüse mit Schwerpunkt auf der diagnostischen und interventionellenEndoskopie (Magen- und Darmspiegelung) zur Darmkrebsvorsorge.

Wir verfügen über modernsteEndoskopietechnikinHD-Qualität. Selbstverständlich erfolgen alle Untersuchungen sanft und schmerzfrei

„Mehr als nur ein Job –Bewirb dichjetzt beiuns.“

„Mehr als nur ein Job –Bewirb dichjetzt bei uns.“

https://www.klinik-st-georg.de /team/stellenportal/

www.klinik-st-georg.de

Kulinarischer STREIFZU

DURCHUNSEREREGION

GastwirtstraditionmitZukunft

DasHotelzurPostlebtseit1803Gastfreundschaft–

Stolzsteht es da,seitdem Jahr 1803 einMittelpunkt im Rohrdorfer Leben. Dieehemalige Poststation,dasheutigeHotelzurPost,warseitjehereinZielfürEinheimischeundDurchreisende.Die Zeit istaberbei Weitem nichtstehengeblieben im Hotelzur Post.Mit viel Weitblick, beständigerArbeitund Liebezum Detail wurdeaus demeinstigen Gasthofein modernerBetriebmiteigenerMetzgerei,RestaurantundHotelanlage.Einigesbliebaberauch erhalten:DerFamilienbetriebbleibtbeiallemmodernenKomfortnochimmerbayerischgemütlichund bodenständig.Bei denThemen „Qualität“ und„Regionalität“gibteskeine Kompromisse.SinnbildlichdafürstehtalleinschondieMetzgereidesHotelszurPost.Vier MetzgerkümmernsichimAusbildungsbetriebdarum,dassausdemausHausschlachtung vonTierenausderRegion-auchdasmittlerweileeinAlleinstellungsmerkmal-gewonnenen FleischbesteFleisch-undWurstspezialitäten auseigenerHerstellungwerden.Sobleibtder hauseigene Geschmackdurch erprobte und immerwiederverfeinerteRezepturengewahrt. AuchdiemeistenanderenLebensmittelkommenausderNähe.DirektinRohrdorfliegen dieFischweiherderFamilieHefter,vondenen derFisch bezogenwird. Käsespezialitäten kommenvonderimbenachbartenNiederndorfbeiKufsteinliegendenKäsereiPlangger. AuchhierstimmenQualität,Geschmackund dasPreis-Leistungsverhältnis-diewichtigsten Kriterienfür dieBetreiberfamilieAlbrechtStocker.AnsiebenTageninderWochesorgt dasHotel zurPostinRohrdorffür kulinarische Freuden. VonMontagbis Samstag gibt es in derMetzgerei Imbissklassikerund neueImbissideen.ImRestaurantgibtesvon Montag bisSonntag täglichwarme Küche bis22Uhr.Hiersetzt manebenfalls aufdie Kombinationausbayerisch-regionalerKüche mitfrischen,leichtenAngeboten.DieZutaten stammenauchdabeiauseigenerHerstellung derMetzgereiundvonweitgehendregionalen Lieferanten. Fürzusätzliche Abwechslung sorgtdie Tagekartemit ihrensaisonalen Spezialitäten. Genießen kann mandie Gerichte sommersimherrlichenBiergartenmit seinenprächtigen, schattenspendenden Linden.Ideal fürdie Radltour:Inder Tiefgarage der Anlage kann manden Akku desE-Bikes aufladenund eine ADAC-Servicestationfür noderzum Luftaufpumpen steht Ganzjährig stehen dieRäume des szur Verfügung. Da istdie gehe Gaststubeoderdie eben frisch vierteundklimatisiertePoststube. talldenAnnehmlichkeiten,diedas Hotelzur Post mitseinemfreundchen,zuvorkommendenPersonal bietet,istesaucheinidealerOrtfür Feiern,Festund Treffen privater odergeschäftlicherNatur.Vonder WeihnachtsfeierimFamilienkreis überdasBetriebsjubilläumbiszum rauschendenHochzeitsfest:Füralle bt es diepassenden Räumlichiten bishin zumgroßenFestsaal tbis zu 240 Sitzplätzen. Dabeihilft

dasTeamauchgerne beider Organisation,zum Beispiel beiHochzeitsfeiern.Wichtig:Esstehen auchausreichendParkplätzezurVerfügung.Seit JahrenistdasHotelmitseineridealenVerkehrsanbindungeinidealerOrtfürdenkurzenoder längerenAufenthalt.Alle113Zimmersindmit Dusche/Bad,WC,TVundTelefonausgestattet Erst 2024 wurden alle ZimmerimGästehaus „Postlodge“generalsaniert,erhieltenneueBäder undhochwertigeSchreinermöbel.AuchimHaupt

Kontakt

Dorfplatz 14 /83101 Rohrdorf

UnserRestaurant hat für Sie geöffnet: Montag -Donnerstag16:00 -24:00 Freitag -Sonntag und Feiertage 07:00 -24:00 (WarmeKüche bis 22:00)

Reservierungen unter ✆ 08032-1830 oder www.post-rohrdorf.de

haus wurden 20 Zimmerneu gestaltet. Im neuenGästehaus „Poststadl“sind 36Zimmermitüber30Quadratmetern entstanden,mit viel Holz undwarmen Farben,alle Zimmermit Balkon oder Terrasse und4-Sterne-Komfort. Dort sorgtein modernes Klimakonzept für Behaglichkeitzujeder Jahreszeit.Eine ökologisch wertvolle Heiz-Kühldecke sorgtfür dieindividuelleWunschtemperaturinjedemGästezimmer.

Ganz getreu demMotto derFamilie Albrecht-Stocker „Das Gute erkennen undverbessernund immerdie Augen offenhalten fürNeues“lautetdas Motto derFamilie Albrecht-Stocker,und so könnendie GästeimHotel zurPost sichsichersein,dassihreZufriedenheit immerimMittelpunktsteht. nu

DiePoststube vereint Tradition und Moderne.

Hotel zur Post Rohrdorf

Goldbarren und Münzen erwerben

Anlagegold in Kolbermoor und Rosenheim beim Juwelier Bacak günstig kaufen

ImmermehrMenscheninteressierensichfürAnlagegoldals stabile Wertanlage in unsicheren Zeiten. In der Region RosenheimbietetderJuwelierBacakinseinenFilialeninKolbermoorundRosenheimeinebreite Auswahl an Goldbarren und Goldmünzenan

ZumSortimentgehörenzertifizierte Goldbarren, von einem Grammbis250Gramm,sowie

Tafelbarren 50x1 Gramm und 100x1 Gramm,ebenso wiebekannteGoldmünzenvoneinem Gramm bis zu einer Feinunze, wie z.B. Krügerrand, PhilharmonikerundMapleLeaf Alle Produkte stammen von zertifizierten Herstellern und entsprechen dem internationalenStandardfürAnlagegold.

Juwelier Bacak in Kolbermoor bietet Goldbarren von renommierten Herstellern wie Heraeus und Degussa.

Anlagegold auf Raten kaufen: Neben dem Kauf vor Ort besteht auch die Möglichkeit,

unter juwelier-bacak.de Anlagegold online zu bestellen. Kunden,dieihreInvestitionlieber in Raten tätigen möchten, können über den ZahlungsdienstleisterKlarnaeineflexible Ratenzahlungnutzen

Juwelier Bacak legt großen Wert auf Transparenz, faire Preise und persönliche Beratung Damit bietet das Unternehmen sowohl Einsteigern als aucherfahrenenAnlegerneinen einfachen Zugang zum physischenGoldkauf

Juwelier Bacak finden Sie in Kolbermoor, Rosenheimer Straße 11 und in Rosenheim, MünchenerStraße34

Zeit schenken und Familien stärken

Die Wasserburger Familienpaten brauchen Unterstützung

Manchmal braucht es gar nicht viel, um den Alltag einer Familie spürbar zu erleichtern: einpaarStundenZeit,einoffenesOhroderjemanden,dermit denKindernaufdenSpielplatz geht GenauhiersetzendieFamilienpatinnen und -paten des Kinderschutzbundes Rosenheim im Raum Wasserburg an SiebegleitenElternmitkleinen Kindern in herausfordernden Lebenssituationen – ehrenamtlich, zuverlässig und mit viel Herz

Ob nach einer Trennung, nach einem Umzug, bei Krankheit oder wenn das familiäre Netzwerk fehlt: Viele Elterngeratenzeitweiseanihre Grenzen. Eine Familienpatenschaft kann in Situationen wie diesen neue Kraft schenken. Schon ein bis drei Stunden pro Woche reichen oft aus, um Familien zu entlasten und ihnen das Gefühl zu geben,mitihrenSorgennichtalleinzusein

Der Bedarf wächst stetig Derzeit begleiten fünf Fami-

Familienpaten unterstützen im Alltag

lienpaten und -patinnen Familien im Raum Wasserburg. Gleichzeitig warten bereits drei weitere Familien auf Unterstützung.Deshalbstartetder Kinderschutzbund im Oktober eine neue Schulung und sucht Menschen, die sich vorstellen können, einen kleinen Teil ihrer Zeit zu verschenken – und damitGroßeszubewirken „Manchmalsindesdiekleinen Dinge, die den größten Unterschied machen: eine Stunde Kinderbetreuung, eine gemeinsame Freizeitaktivität odereinfacheinoffenesOhr“,

sagtBeateZeif,Koordinatorin der Familienpatenschaften beim Kinderschutzbund Rosenheim „Viele Ehrenamtliche berichten, dass sie selbst so vielausihrerAufgabemitnehmen und deshalb gerne dabei sind. Nicht nur Begegnungen mit den Familien, das Lachen der Kinder und das Wissen, gebraucht zu werden, machen das Engagement für sie zu einer bereichernden Erfahrung.“

Niemand wird dabei ins kalte Wasser geworfen Alle Interessierten erhalten eine

fundierte und kostenfreie Schulung zu Themen wie Kommunikation, Familien in belastenden Lebenssituationen, Grenzen des Ehrenamts und interkultureller Kompetenz Auch während ihres Engagements werden die Familienpatinnen und -paten fachlich begleitet und können sich regelmäßig mit anderen Ehrenamtlichenaustauschen.

Die nächste Schulung beginnt am 23. Oktober 2026 und umfasst sechs Termine, jeweils freitags und samstags Sie findet in den Räumen des Kinderschutzbundes, Auf der Burg11inWasserburg,statt. WerFamilien in derRegion stärken und gleichzeitig selbst bereichernde Begegnungen erleben möchte, kann sich bei Beate Zeif unter Telefon 0170/3711782 oder per EMail an b.zeif@kinderschutzbund-rosenheim.de unverbindlich informieren. Weitere Informationen gibt es auf der WebsitedesKinderschutzbundesRosenheim

Intelligente Elektro-Installationen

Realisiert von Elektromeister und Energietechniker Dirk Lawrenz

Für die Installation von Solaranlagen ist Dirk Lawrenz Fachmann. Foto: pixabay

Dem Energieverbrauch und den Kosten für Strom wird immer mehr Aufmerksamkeit geschenkt Wer in diesem Bereich seine Sparpotenziale nutzenmöchte,istbeimBrannenburger Elektromeister und Energietechniker Dirk Law-

renz und seinem erfahrenen Team genau an der richtigen Adresse Egal ob Neubau, Umbau, Sanierung oder Renovierung, der Fachbetrieb betreut sämtliche Anlagen zur elektrischen Versorgung in Gebäuden. Egal ob „Smart

Home“, Beleuchtungstechnik oder Satellitenanlagen, hier findet man immer die beste LösungfürdieKunden.

Auch beim Thema Photovoltaik-Anlagen und Solarstromspeicher ist Dirk Lawrenz kompetenter Partner von der Beratung und Planung, über Installation bis hin zu Wartungsarbeiten und Nachrüstung - und das sowohl für Privatkunden als auch für Gewerbe-undIndustrieanlagen. Eine weitere innovative Zukunftstechnik sind Wärmepumpen „Das istdie beste Investition, die Sie für Ihr Zuhause machen können. Eine Wärmepumpe ist umweltfreundlich und energiesparend“, ist Dirk Lawrenz überzeugt AuchindiesemBereich bietet er einen umfassenden Service,vonderindividuellen, sorgfältigen Planung bis hin zumfachgerechtenEinbau.

Informationen

Dirk Lawrenz, Elektromeister/Elektrotechniker Edelweißstraße 18, Brannenburg. Telefon: 0 80 34/70 96 73, Mail: Dirk.Lawrenz@dl-elektro.de, dl-elektro.de

Neubau Mangfallkanalbrücke

Vollsperrung der Äußeren Münchener Straße ab 3. August

Im Zuge der Bauarbeiten für die neue Mangfallkanalbrücke erhält die Äußere Münchener Straße zwischen der Einmündung Krainstraße im Süden und der Kreuzung zum Aicher Park im Norden eine neue Asphaltdecke Daher wird die Äußere Münchener Straße von Montag, 3. August, bis einschließlich Mittwoch, 19 August, vollständiggesperrt Die Arbeiten sind notwendig,umdieStraßeunddieda-

runterliegende Infrastruktur im Zusammenhang mit dem Neubau der Mangfallkanalbrücke für die Zukunft leistungsfähig und sicher auszubauen.

Die Arbeiten wurden bewusst in die Sommerferien gelegt,daindieserZeiterfahrungsgemäß weniger Verkehr unterwegs ist und sich somit die Auswirkungen möglichst geringhaltenlassen Damitalle Verkehrsteilnehmer sehen

können, wie lange die Sperrung noch dauert, wird ab dem ersten Tag der Bauarbeiten eine Countdown-Ampel aufgestellt. Diese zeigt die verbleibenden Tage bis zum Ende der Vollsperrung an Eine Umleitung ist ausgeschildert

Während der gesamten Bauzeit wird der Anlieferverkehr für ortsansässige UnternehmendurchSicherungspostengeregelt.

E-Ladesäulen in Betrieb genommen

Zwei neue Standorte für Eggstätt

Die Freude war bei allen Beteiligten sichtlich groß: Bürgermeister Christoph Kraus, Geschäftsleiter Johannes Halser und Thomas Paffenzeller, Referent für regionaleProjektebeiEnergieSüdbayern GmbH, nahmen die E-Ladesäulen am Hartsee offiziellgemeinsaminBetrieb. Künftig kann man hier genauso wie am Rathausplatz ganz bequem sein Auto laden und derweil den Aufenthalt in Eggstätt genießen Am Stand-

ort am Hartseeparkplatz wurde die ErweiterungsmöglichkeitaufeineweitereLadesäule mit zwei Plätzen bereits baulichvorbereitet. „Ich freue mich, dass wir endlich in die Umsetzung gekommen sind E-Ladesäulen auf kommunalem Grund sind inzwischen Standard – wir werden je nach Bedarf eine Aufrüstung ansteuern“, so BürgermeisterKraus.

Am Rathaus steht zum ei-

nen eine 50-kW-Schnellladesäule (Alpitronic Hypercharger 50) sowie eine Normalladesäule (Mennekes Amedio). Der Parkplatz am Hartsee wurde ebenfalls mit einer Normalladesäule (Mennekes Amedio)ausgestattet Im Ladeatlas Bayern findet sich eine Übersicht über alle öffentlichen Ladesäulen Zudem kann dort deren Status abgerufen werden (Ladepunkt frei,belegtoderdefekt).

Vernetzt. Effizient. Zukunftssicher.

Krois Elektro berät Sie kompetent- Von Photovoltaik bis Smart Home

Moderne Elektro- und Informationstechnik ist heute weit mehr als eine zuverlässige Stromversorgung. Sie schafft intelligente Lösungen für mehr Komfort, Sicherheit, Energieeffizienz und Vernetzung–sowohlimprivatenals auch im gewerblichen Bereich. Ob Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher, Smart-

Home-Systeme, Gebäudesteuerung, Netzwerktechnik, E-Mobilität oder moderne Sicherheitstechnik:Erstdasperfekte Zusammenspiel aller Komponenten macht ein GebäudefitfürdieZukunft.

KroisElektroplantundrealisiertindividuelleLösungen–vonderklassischenElektroin-

stallationüberintelligenteGebäudetechnik bis hin zu leistungsfähigen Daten- und Kommunikationsnetzen Auch Photovoltaikanlagen werden fachgerecht geplant und installiert In Kombination mit einem Batteriespeicher lässt sich der Eigenverbrauch des selbst erzeugten Solarstroms deutlich erhöhen, Energiekosten werden langfristig gesenkt und die Unabhängigkeit von steigenden Strompreisen wächst Moderne Systeme bieten darüber hinausmehrVersorgungssicherheit und leisten einen aktiven

Beitrag zum Klimaschutz. Das umfangreiche Leistungsspektrum umfasst zudem Smart Home, KNX-Gebäudeautomation, Netzwerktechnik, WallboxenfürE-Mobilitätsowie Sicherheits- und Türkommunikationssysteme.

Unverbindliche Beratung

Jetzt unverbindliche Beratung vereinbaren unter Telefon 08022–67834

Krois Elektro, Tegernseer Straße104, Kreuth

Krois.

Von rechts auf unserem Bild: Die neue Ladesäule am Hartseeparkplatz wird gleich von Bürgermeister Christoph Kraus, Thomas Pfaffenzeller von ESB und Eggstätts Geschäftsleiter Johannes Halser ausprobiert.