01.12.23 BIS 23.12.23 FR/SA: 15-22 UHR SO: 13-22 UHR
Immer ein offenes Ohr für gutes
MEN Max-Josefs-Platz 30
AN ALLEN VIER ADVENTSWOCHENENDEN
Hören
Salzburger Str. 19 | 83071 Schloßberg Telefon: 08031/71 061 | www.die-spanschachtel.de www.trachtengefuehle.de
RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN UMBAU UND UMZUG
-30% -50% WOMEN
13. Dezember 2023 · Nr. 50 · 44. Jahrgang
www.hörgeräte-schwägerl.de
Münchner Straße 32 f in ndor iege Zust u, Bad E möglich a f r n Ber raundo Pf und
Wir verbessern Ihr Weihnachtsgeld! Der Rosenheimer Schmuck-Sachverständige Ihres Vertrauens bietet Ihnen sofort Bargeld für Altgold, Bruchgoldund Erbstücke – und das über dem tagesaktuellem Gold- und Silberkurs!
Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest! Stephan Michl mit Familie
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim
Telefon 08031-3910656 · Mobil 0178/5311923 Max-Josefs-Platz 20 · Rosenheim
83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Jeden Mittwoch: FAHRT INS BLAUE, Halbtagesausflug mit Möglichkeit zur Einkehr, Zustiege z.B. in Bad Endorf und Prutting pro Person 17,Schenken Sie einen REISEGUTSCHEIN einfach bestellen auf www.marx-reisen.de TRAUMHAFTE RUNDREISEN 2024 Dalmatien mit Kotor & Dubrovnik, 8 Tage 5.-15.5. 1.175,Gargano & Apulien mit Hin & Rückflug, 8 Tage 8.-15.5. 1.385,Irland Rundreise - Hin & Rückflug, 8 Tage 3.-10.6. 1.999,Busreise Provence & Camargue, 8 Tage 15.-22.6. 1.298,Nordkap-Rundreise Lappland & Lofoten, 15 Tage Busreise 23.6.-7.7. / 14.7.-28.7. ab 2.998,Baltische Hauptstädte & Stockholm, 10 T. 23.7.-01.08. 1.698,Faszination Nordkap - Hin & Rückflug, 11 T. 30.8.-9.9. 2.699,-
Viele weitere Reisen finden Sie auf www.marx-reisen.de
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Geschenkideen zu Weihnachten .................... S. 7
Neue Ära beginnt
Start in die Zukunft ............................................ S. 8
Mit dem Fahrplanwechsel steigen Stadt und Landkreis in den MVV-Verbund ein
Diese Woche im
Stadt- und Landkreis im Advent ............ S. 10 -13
Die Zeichen stehen auf quattro. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und einen gelungenen Start ins neue Jahr.
Zum diesjährigen Fahrplanwechsel am 10. Dezember wuchs das MVVTarifgebiet um die Landkreise Miesbach, Bad Tölz-Wolfratshausen, südlicher Teil, Rosenheim sowie um die kreisfreie Stadt Rosenheim. Das sind rund 455 000 Einwohner und über 70 Kommunen mehr im MVV-Verbundraum als vorher. Auf weiteren 3 000 Quadratkilometern Verbundgebiet kommen über 1 500 Haltestellen und etwa
Vertreter des Freistaats, der Landeshauptstadt und der alten und neuen MVV-Verbundkreise waren sich einig: Die Verbundraumerweiterung ist ein großer Fortschritt.
100 Buslinien hinzu. Die Erweiterung des MVV-Verbundgebietes wurde drei Tage vor dem Stichtag in Holzkirchen im Landkreis Miesbach gefeiert. Anwesend waren Vertreter des Freistaates Bayern, der Landeshauptstadt München, der alten und neuen MVV-Verbundlandkreise, von Aufgabenträgern und Verkehrsunternehmen sowie vom Münchner Verkehrsverbund. Bayerns Verkehrsminister Christian Bernreiter: „Jetzt ist es so weit: Fortsetzung auf Seite 2
Herz zeigen und gewinnen OVB-Weihnachtsaktion für guten Zweck
Audi Vorsprung durch Technik
Diesen Mazda gibt es zu gewinnen. Wer zehn Euro oder mehr spendet, ist automatisch im Lostopf. Foto: Simeth
Kraftvolle Performance auch in 2024 mit dem rein elektrischen Audi SQ8 Sportback e-tron*. * Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 28,2 – 25,3; CO2-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Für das Fahrzeug liegen nur Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Audi Zentrum Rosenheim Ludwig Kriechbaum GmbH Innstr. 63, 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 3 89 37-0 info@audi-rosenheim.de, www.audi-rosenheim.de
Ob es das Herz ist, ein Autounfall oder eine zerstörerische Sturmflut – Schicksalsschläge können uns alle treffen. Dann geht es um Sekunden und jeden Handgriff. Deshalb stemmen die Johanniter ein Megaprojekt: den Bau des Johanniter-Zentrums Oberbayern Südost, dem die Weihnachtsaktion „OVB-Leser zeigen Herz“ 2023 gewidmet ist. Dabei können die echo-Leser nicht nur Gutes tun, sondern auch ein Auto gewinnen. „Wir bauen nicht für uns, sondern für die Menschen in der Region“, betonen die Johanniter, deren Wirken Mut macht in turbulenten Zeiten wie diesen. Denn es ist eine schöne Geschichte von Hilfsbereitschaft und Mitmenschlichkeit. Begonnen hat sie 1991 – ein bescheidener Start mit nur einem Sani-Koffer, den sich die ersten neun Johanniter-Pioniere teilten, um
die Welt in Wasserburg etwas besser zu machen. Mit der Zeit haben sich die Aufgaben und Einsatzgebiete vervielfältigt. Bis heute ist die Zahl der Retter und Helfer auf 220 überwiegend ehrenamtliche Kräfte angewachsen, die von der Wasserburger Zentrale aus Menschen in der ganzen Region beistehen. Die Sanitäter, Krisenmanager, Hundeführer, Betreuer und Fahrer der Johanniter retten, helfen und begleiten inzwischen in sieben Landkreisen: Rosenheim, Mühldorf, Traunstein, Altötting, Miesbach, Ebersberg und Berchtesgadener Land. Doch nun müssen größere und modernere Räume für Menschen und Material her. Und so packten die Johanniter das ambitionierte Projekt an: den Bau eines neuen Johanniter-Zentrums in Wasserburg. Fortsetzung auf Seite 2
Mit etwas Glück
WIRD DEIN EINKAUF VON UNS ÜBERNOMMEN! .. .mehr Infos AN DER KASSE!
Ges Kassenbons im
amtwert von
10.000 € t! zurückgeschenk
iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 (0)8035 8707-156 Mo-Fr 9.30 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr
iko-sport.com