Echo_Epaper_KW15_26

Umbau der Wanne zur Dusche

HAUS- b GARTENSERVICE ISMAILI

SENIORENGERECHT IN EINEM TAG

Mühltalstraße 16 · 83569 Vogtareuth

Wannenaustausch

SONNENSCHUTZ | INSEKTENSCHUTZ TERRASSENDÄCHER | ROLLLADEN

Martin Knop · Tel. 0 82 33 / 7 79 98 36 www.wanne-zur-dusche.com

Ro.-Thansau | Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de

Ausstellungsbesichtigung nach Terminabsprache!

Unsere Leistungen: Garten- & Pflegearbeiten | Hecken schneiden Pflasterarbeiten | Reinigungen | Entrümpelungen Winterdienste | Wartung für Sprinkleranlagen

Festnetz: 0 80 38/7 84 97 60 Mobil: 01 51/45 40 34 17 www.service-ismaili.de

1. April 2026 · Nr. 14 · 47. Jahrgang

Ostern blüht!

Wir haben robuste Pflanzen aus unserer eigenen Gärtnerei für Ihren Garten und Terrasse: · Tulpen u.

JETZT SCANNEN UND APP LADEN: SMART REGIONAL INFORMIERT

ALLE PROSPEKTE IN EINER APP

Unser Gräberservice: · ganzjährige Grabpflege · Neugestaltung von Gräbern · Abschluss Vorsorgevertrag

APPLE APP STORE

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

AUS DEINER REGION

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

GOOGLE PLAY STORE

Narzissen · Stiefmütterchen · Vergissmeinnicht · Primeln · Salatpflanzen · Gewürze

Tel. 08031 / 42590 Großholzstr. 3 83024 Rosenheim www.garten-prentl.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Schutz statt Schuld

Warum sexualisierte Übergriffe im Netz so verbreitet sind und weshalb sie oft unterschätzt werden „Wer Täter schützt ist selbst Täter“ oder „Die Scham muss die Seite wechseln“.

Auf hunderten Plakaten sind Sätze wie diese am Abend des 26. März zu lesen.

Tausende Menschen haben sich auf dem Hamburger Rathausmarkt versammelt – laut Veranstaltern rund 22.000 Personen. Gemeinsam mit Moderatorin und Schauspielerin Collien Fernandes fordern sie mehr Schutz für Opfer sexualisierter Gewalt.

Ausgelöst hat die Proteste eine Debatte, die inzwischen in aller Munde ist und weit über einen einzelnen Prominentenfall hinausweist. Fernandes hatte zuvor öffentlich gemacht, dass ihr Ex-Mann Christian Ulmen über Jahre hinweg intime Inhalte unter ihrem Namen verbreitet haben soll; auch KI-generierte pornografische Deepfakes stehen im Raum. Der Fall ist auf große Empörung gestoßen und hat eine Diskussion über digitale sexualisierte Gewalt entfacht - darüber, wie wir die Opfer am besten schützen können und welche Lücken die aktuelle Rechtssprechung aufweist.

Die rasante Entwicklung der KI hat die Problematik zwar noch verschärft, doch gehört die Konfrontation mit digitaler Gewalt für viele Frauen bereits seit Jahren zum Alltag. Sei es durch die uner-

Bei MaVia e.V. finden von Gewalt betroffene Frauen Schutz.

Foto: Johanna Schikowsky

wünschte Publikation von Nacktbildern oder exzessives Cyberstalking.

Wie verbreitet solche Erfahrungen sind, warum digitale Gewalt oft unterschätzt wird und welche Unterstützung Betroffene finden können, darüber haben Johanna Jegg und Marion Güttler mit uns gesprochen. Sie sind Beraterinnen bei MaVia e.V. in Rosenheim und Miesbach – und erleben in ihrer Arbeit mit betroffenen Frauen täglich, wie eng digitale und analoge Formen von Gewalt miteinander verwoben sind.

Digitale sexualisierte Gewalt ist ein Begriff, der gerade topaktuell ist – den viele aber nicht genau einordnen können. Was fällt alles darunter?

Dafür ist erst mal wichtig:

Gewalt ist etwas ab dem Moment, ab dem es nicht mehr freiwillig passiert, es also keine Zustimmung gibt und sich jemand unwohl oder bedrängt fühlt. Digitale sexualisierte Gewalt ist, wenn ein Täter mit digitalen Geräten/über das Internet im sexuellen Bereich Gewalt ausübt. Das ungefragte Versenden von Dickpicks = digitale sexualisierte Gewalt, einvernehmliches Sexting = keine Gewalt. Aktuell ist bezüglich dem Fall Fernandes vor allem der Begriff „Deepfake“ in aller Munde – das ist, wenn jemand mit Hilfe von KI und einem Foto einer Person künstliche Pornovideos erstellt. Neben digitaler sexualisierter Gewalt gibt es noch viele weitere Formen von digitaler Gewalt, zum Beispiel Cyberstalking, also das unfreiwillige Tracken vom Standort einer Person.

Wie häufig erleben Sie in Ihrer Arbeit bei MaVia e.V., dass Frauen von digitaler sexualisierter Gewalt betroffen sind? Hat die Zahl der Fälle in den letzten Jahren durch die Nutzung von KI zugenommen?

Tatsächlich ist sexualisierte digitale Gewalt bei uns sehr selten Thema. Das ist erstaunlich, denn zum Beispiel die Hate Aid Studie von 2024 zeigt, dass 67,2% der Frauen zwischen 18-27 Jahren mindestens einmal digitale sexualisierte Gewalt, also zum Beispiel das ungewollte Zusenden von Nacktbildern, erlebt haben. Es scheint fast zur Normalität zu gehören, dass junge Frauen diese Erfahrung machen. Das ist eine besorgniserregende Entwicklung.

Digitale Gewalt allerdings ist nahezu alltäglich Thema bei uns in der Beratung und wird immer mehr. Also zum Beispiel Cyberstalking - das kann sein, dass ich von meinem Partner gezwungen werde, meinen Standort freizugeben, damit er immer sehen kann, wo ich bin. Das lässt sich leicht mit Romantik rechtfertigen: „Er sorgt sich eben sehr um mich“. Wichtig ist: Wenn ich den Standort nicht freiwillig freigebe, dann ist es Gewalt.

Zudem entwickelt sich die digitale Welt sehr schnell und damit auch die Möglichkeiten,

Viele denken bei Gewalt gegen Frauen zuerst an körperliche Übergriffe für sie klingt digitale Gewalt dann eher „harmlos“.

Warum ist digitale Gewalt ein ebenso ernstes Problem?

Dazu muss man sagen, dass Gewalt neben digitaler und physischer Gewalt noch viele weitere Formen annehmen kann: psychische Gewalt, soziale Gewalt, finanzielle Gewalt, auch kontrollierendes Verhalten ist Gewalt. Jede dieser Gewaltformen lässt die Betroffenen nicht frei leben und ist damit ein ernstes Problem. Selten tritt eine Gewaltform isoliert auf, meistens sind es mehrere Formen gleichzeitig. So ist es auch bei digitaler Gewalt. Wenn mich also mein Partner zum Beispiel dazu zwingt, meinen Standort am Handy für ihn dauerhaft freizugeben, dann ist das digitale Gewalt aber auch kontrollierendes Verhalten und psychische Gewalt.

Besonders an digitaler Gewalt über das Handy ist, dass man dieses immer bei sich trägt.

Man kann also nur schwer davor „fliehen“. Außerdem beziehen wir uns vor allem auf Partnerschaftsgewalt, neben dieser kommt Gewalt auch in anderen Beziehungen vor.

Fortsetzung auf Seite 2

Familien-App für den Landkreis Rosenheim freigeschaltet

Künstlich Küns he Knie- und Hüft Hü üftgele enke mit Robotik

Informationsveranstaltung (kostenfrei)

Künstliche Intelligenz revolutioniert die orthopädische Chirurgie: Das Gelenkzentrum der Schön Klinik Bad Aibling Harthausen setzt das Robotiksystem CORI der Firma Smith+Nephew seit über drei Jahren bei Knieund Hüftprothesen ein. Die robotergestützte Vermessung ermöglicht eine präzisere Anpassung an die individuelle Anatomie. Dies verbessert die Funktion und Standhaftigkeit der Endoprothesen und steigert somit auch die Zufriedenheit der Patientinnen und Patienten.

Unsere kostenfreie Informationsveranstaltung ermöglicht es Interessierten, dieses Hightechverfahren durch Vorträge und praktische Demonstration kennenzulernen. ▶ Mittwoch, den 15. April 2026, von 18:30 bis 20:30 Uhr Schön Klinik Bad Aibling Harthausen Kolbermoorer Straße 72 | 83043 Bad Aibling ▶ Um Anmeldung bis zum 13. April 2026 wird gebeten unter: AIB-Ortho-Chefarztsekretariat@schoen-klinik.de Weitere Informationen zum Programm der Veranstaltung finden Sie auf unserer Website: www.schoen-klinik.de/ bad-aibling-harthausen

Fortsetzung auf Seite 2

Energie sinnvoll genutzt ............... S. 5

digitale Gewalt auszuüben.

Neue Familien-Plattform Termine zu ElternKind-Gruppen, zu Vorträgen, Workshops oder offenen Treffen, zu Beratungsund Hilfsangeboten in der Region für Familien sind ab sofort gebündelt auf einer digitalen Plattform zu finden.

In der letzten Sitzung des Jugendhilfeausschusses haben Landrat Otto Lederer, die Leiterin des Kreisjugendamtes Sabine Stelzmann und Familienbildungs-Koordinator Frank Wiens die Plattform familienleben.landkreis-rosenheim.de/ offiziell freigeschaltet.

Diese Woche im

Landrat Otto Lederer, Kreisjugendamt-Leiterin Sabine Stelzmann und Familienbildung-Koordinator Frank Wiens schalten die Familien-App symbolisch mit einem Buzzer frei.

Ganzheitliche Gesundheit .............. S. 6

Wichtiger Hinweis Wegen der Ostterffeiierttage wurde der Anzeigen- und Redaktionsschluss vorverlegt.

Für die echo-Ausgabe, 08.04.2026 ist dies bereits der Mittwoch, 01.04.2026, 17 Uhr.

ZÄHNE VOR!

Mit uns immer einen Schritt voraus.

SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE

Seite 2

1. April 2026

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Beschuldigt wird jedoch der palästinensische Handwerker, der gerade auf dem Balkon gearbeitet hat. Ein junger Mann wird vom herabfallenden Hammer getroffen und stirbt. Naomi verschweigt trotz ihrer Schuldgefühle und aus Angst vor den Folgen die Wahrheit. So nehmen die Probleme ihren Lauf und das Leben der betroffenen Menschen und Familien gerät komplett aus den Fugen.

Juval wird nach Lagos in Nigeria versetzt. Aber auch hier können die Beiden nicht vor den Tatsachen fliehen und verharren weiterhin in Schuld und Angst.

Der neue Roman der Autorin Ayelet Gundar-Goshen dreht sich um die junge Israelin Naomi, um ihre kleine Familie mit ihrem Mann Juval und dem kleinen Sohn Uri. Man merkt dem Roman an, dass die Autorin Psychologin und auch Drehbuchautorin ist.

Ein tragisches Unglück geschieht, das Uri ausgelöst hat.

Ayelet Gundar-Goshen: Ungebetene Gäste Kein & Aber, 320 Seiten ISBN: 978-3-0369-5063-1 Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek.rosenheim.de.

Markt der schönen Dinge Sonntag, 12. April, in Ostermünchen Der Markt der schönen Dinge im Pausenhof der Mittelschule Ostermünchen findet am Sonntag, 12. April, von 10 bis 16 Uhr statt.

Im Jahr 1996 wurde der Markt der schönen Dinge in der Gemeinde Tuntenhausen ins Leben gerufen. In den ersten Jahren fand das Markttreiben im Jahreswechsel in den Innenräumen der Grundschule Schönau und der Mittelschule Ostermünchen statt.

Durch immer mehr Aussteller und den Umbau der Mittelschule Ostermünchen wurde der Markt 2021 erstmals ins Freie verlegt.

Aussteller aus der Region So bekam der Markt ein neues, besonderes Flair. Bis zu 30 Aussteller aus der Region bieten kreative, handgemachte Gegenstände an.

Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Du bist ein hoffnungsloser Fall.

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Gewalt ist mehr, als Du denkst.

Hilfe, Tipps & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Herbststr. 14, Tel. 08031-12929 auch auf Facebook/Insta!

Schutz statt Schuld Fortsetzung von Seite 1 Welche Unterstützung bietet MaVia e.V. konkret für Frauen, die von digitaler sexualisierter Gewalt betroffen sind?

Unsere Arbeit richtet sich immer nach der individuellen Situation der Frau*, nach ihren Fragen und Anliegen und ihrer aktuellen Situation. Wir können diese Frage daher nicht pauschal beantworten.

Was wir in Fällen von digitaler Gewalt aber sicherlich immer anbieten, ist mit den Frauen gemeinsam ihr Handy anzuschauen und eine Art Checkliste mit ihnen durchzugehen, ihr Handy wieder möglichst sicher zu gestalten.

Jedenfalls steht unsere Tür für betroffene Frauen* offen auch wenn sie sich noch nicht sicher sind, ob das, was sie erleben, als (digitale sexualisierte) Gewalt einzuordnen ist.

Warum trauen sich viele Frauen, die von digitaler Gewalt beroffen sind, nicht darüber zu sprechen?

Die großen Themen, die immer dazu führen, dass es Betroffenen schwerfällt, über das Erlebte zu sprechen sind Schuld und Scham. Die Betroffenen fühlen sich für ihre Lage verantwortlich, denken, dass sie selbst Schuld sind, weil sie sich auf die Beziehung mit dem gewalttätigen Mann eingelassen haben und schämen sich dafür, dass sie nicht früher erkannt haben, wie sie behandelt werden.

Dazu ein ausgedachtes Beispiel: Eine Frau schwärmt für einen Mann, die beiden lernen sich kennen, es läuft gut. Sie schreiben sich viele Nachrichten, darunter auch ‚spicy‘ Nachrichten. Er fragt sie nach einem Nacktbild, sie möchte die Stimmung nicht killen und fühlt sich wohl, also geht sie ins Bad, richtet sich schön her, macht ein Foto und schickt es ihm. Er freut sich und es läuft noch eine ganze Weile gut zwischen den beiden. Irgendwann kippt die Stimmung.

Die Nachrichten von ihm werden immer mehr, wenn sie sich zwei Stunden nicht mel-

det, weil sie in der Arbeit ist, gibt es Stress. Vielleicht vermutet er sogar, dass sie ihn mit ihrem Chef betrügt. Letztlich entscheidet sie, dass es ihr endgültig zu viel ist und dass sie sich trennen möchte. Er ist so gekränkt, dass er das Nacktbild von ihr an ihren Chef schickt. Da kann man leicht sagen: Naja, selbst Schuld, man darf halt keine Nacktbilder verschicken. Aber so ist es eben nicht, die Weitergabe/Veröffentlichung von Aufnahmen gegen den Willen der abgebildeten Person ist strafbar. Trotzdem bleibt die Situation unkontrollierbar, weil man einfach nicht wissen kann, wer und wie viele Personen die Bilder letztlich trotzdem auf dem Handy haben und wiederum weiter verbreiten könnten. Es ist ein Lauffeuer.

Und was sollte eine Betroffene als erstes tun, wenn sie merkt, dass sie online bedroht, erpresst oder bloßgestellt wird?

Leider gibt es keinen Leitfaden oder Checkliste, was in jedem Fall das Richtige ist und wie man aus der Situation entkommt. Es kommt auch hier auf die Situation an.

Grundsätzlich geht es bei Erpressung und Bloßstellung um die Ausübung von Macht durch die Täter. Sie spielen mit der Angst der Betroffenen – ansonsten würde eine Erpressung ja nicht funktionieren. Wenn man sich in dieser Situation wiederfindet, dann kann es auf jeden Fall helfen, sich Unterstützung zu suchen und sich anzuvertrauen. Das können Freund*innen, Familie oder eben eine Beratungs-

Wie kann man sich schützen?

Es ist schwierig, diese Frage zu beantworten, weil digitale Gewalt so viele Formen annehmen kann, dass es auch dementsprechend genau so viele Schutzstrategien bräuchte.

Grundsätzlich gilt, dass es helfen kann, wenn man auf das eigene Bauchgefühl hört und sich dafür Zeit nimmt – auch wenn jemand drängelt.

Möchte ich meinen Standort freigeben? Möchte ich intime Bilder verschicken? Wenn mein Bauch Nein sagt, dann lohnt es sich, diesem Gefühl nachzugehen. Und abgesehen davon, können auch ein paar Dinge in einer Beziehung vorab besprochen werden, zum Beispiel wie mit intimen Bildern nach einer Trennung umgegangen werden soll. Wenn sich kein Konsens herstellen lässt, sollte man auch keine Bilder verschicken, die einem später unangenehm sein können.

Und selbst, wenn all diese Dinge getan werden, kann es trotzdem passieren, dass man Opfer von Gewalt wird. Uns ist wichtig, dass die Frauen* wissen: Ihr seid nicht Schuld.

Die Verantwortung über Gewalt trägt immer die Person, die die Gewalt ausübt. Punkt.

Wer sich wiedererkennt oder Fragen hat, kann sich natürlich gerne an uns für Unterstützung wenden. Auch zu empfehlen ist die Broschüre „Digitale Welten – Digitale Medien – Digitale Gewalt“ vom Bundesverband der Frauenberatungsstellen und Frauennotrufe in Deutschland (bff), die es online zu finden gibt.

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27

Apothekendienst Rosenheim Freitag, 3. April Apotheke am Stadtcenter, Brixstraße 4, Rosenheim Samstag, 4. April Christkönig-Apotheker, Kardinal-Faulhaber-Platz 6, Rosenheim Sonntag, 5. April Lessing-Apotheke, Lessingstraße 71, Rosenheim Montag, 6. April Max-Josef-Apotheke, Max-Josefs-Platz 21, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns stellt ab sofort keine Daten mehr für die Presse zur Verfügung.

Die jeweiligen Notdienst-Praxen finden Sie unter notdienst-zahn.de.

Beilagenhinweis

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!

Vortrag über ePA Die Nachbarschaftshilfe Schechen e.V. informiert in einem öffentlichen Vortrag über die elektronische Patientenakte (ePA) und ihre Bedeutung

für Versicherte. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 8.

April, um 15 Uhr im Gemeinschaftshaus Schechen, Marienberger Straße 11, statt.

dem bekannt, welche Träger die geplanten Familienstützpunkte betreiben sollen. Für den Standort im südlichen Inntal konnte das Caritas Zentrum Rosenheim e.V. gewonnen werden und für den nordöstlichen Bereich im Landkreis der AWO Kreisverband Rosenheim-Miesbach e.V. Ziel ist, beide Familienstützpunkte noch in der ersten Jahreshälfte zu eröffnen.

sind Teil eines Konzepts für den Bereich Familienbildung, das der Landkreis Rosenheim im vergangenen Jahr beim Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales eingereicht hatte. Er ist damit offiziell in das Förderprogramm „Förderung der strukturellen Weiterbildung kommunaler Familienbildung und von Familienstützpunkten“ aufgenommen worden.

Neue Familien-Plattform Fortsetzung von Seite 1

Zudem werden auf der Seite geprüfte Artikel zu Fragen rund um das Familienleben sowie Videos, Downloads oder Notfallnummern zur Verfügung gestellt. Die als Familien-App vorgestellte Seite ist technisch als Plattform gestaltet worden, sodass sie nicht nur auf Smartphones und Tablets funktioniert, sondern auch auf einem normalen

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Bei MaVia e.V. finden Frauen Unterstützung.

stelle, wie wir es sind, sein.

Dann ist man zumindest nicht mehr allein und kann gemeinsam nach Wegen suchen, wie mit der Situation umgegangen werden kann.

Zudem bieten die meisten Plattformen die Möglichkeiten unangemessene Inhalte zu melden. Außerdem zu empfehlen ist, dass man Beweise sichert, also zum Beispiel Screenshots macht.

PC oder einem Laptop. Ein Vorteil ist dabei auch, dass die Inhalte – im Gegensatz zu einer herkömmlichen App – über Suchmaschinen gefunden werden können.

Diese neue digitale Plattform aus dem Kreisjugendamt des Landkreises ist eine Antwort auf eine im Jahr 2024 durchgeführte landkreisweite Befragung von Eltern. Zwei Drittel hatten damals angegeben, sich nicht gut über Ange-

bote der Familienbildung informiert zu fühlen und diese deshalb auch nicht wahrzunehmen. Auch Fachkräfte hatten den Wunsch formuliert, gut aufbereitete und verlässliche Informationen vom Kreisjugendamt zu bekommen.

Dieses Feld sollte nicht beliebigen Influencerinnen und Influencern überlassen werden, hieß es.

In der Sitzung des Jugendhilfeausschusses wurde zu-

Die

Familienstützpunkte

Bitterer Knockout im sechsten Viertelfinalspiel Eishockey-Saison für Starbulls nach Niederlage in Regensburg beendet Ein ärgerlich zustande gekommener Gegentreffer in doppelter Unterzahl in der siebten Minute der Verlängerung beendete am Sonntagabend die Eishockey-Saison der Starbulls Rosenheim in der DEL2 – Viertelfinalgegner Eisbären Regensburg darf sich hingegen auf das Halbfinale gegen Krefeld freuen.

Einmal mehr war es Regensburg Topscorer Bryce Kindopp, der den Siegtreffer für die Donaustädter zum 2:1 erzielte, nachdem die GrünWeißen die schwierige Situation eigentlich fast schon erfolgreich überstanden hatten.

Das letzte Bully ist gespielt, die Saison ist vorbei für die Starbulls.

Foto: David Löffler

Dass in der regulären Spielzeit diesmal nur zwei Tore fielen –

den Rosenheimer Ausgleichstreffer zum 1:1 noch im ersten

Drittel erzielte Johannes Achatz – war den beiden sehr gut aufgelegten Torhütern Oskar Autio und Jonas Neffin zu verdanken.

Die Grün-Weißen hätten das sechste Spiel der PlayoffViertelfinalserie gegen die Eisbären Regensburg, in der es zuvor ausschließlich Auswärtssiege gab, gewinnen müssen, um das alles entscheidende siebte Duell auf Rosenheimer Eis zu erzwingen. Doch mit dem dritten Auswärtserfolg in der Regensburger Donau-Arena, diesmal vor 4.701 Zuschauern, wurde es für die Starbulls nichts.

1. April 2026

Seite 3

KULTUR

Von gruselig bis heiter

Julian und der Monsteralbtraum

Sagenbuch über Chiemgau und Rupertiwinkel in neuer Auflage - Drei Exemplare gewinnen!

Bilderbuchcomic zum Thema Albtraum - Drei Exemplare gewinnen!

Die kürzlich erschienene, um mehr als 70 weitere Geschichten erweiterte und völlig neu bearbeitete Neuauflage des Sagenbuchs über Chiemgau und Rupertiwinkel von Gisela Schinzel-Penth enthält viele, oft nur noch mündlich über Jahrhunderte hinweg überlieferte Erzählungen. Da stehen gruselige Sagen über Begegnungen mit Geistern, Hexen, Zauberern oder gar dem Teufel neben heiteren Geschichten, wie etwa pfiffige Menschen diese bösen Mächte besiegten, oder mit schlimmen Situationen, in die sie geraten waren, mit Witz und Verstand fertig wurden.

Die Leserschaft erfährt, warum etwa Kirchen an einem bestimmten Platz errichtet oder Wallfahrten durchgeführt wurden, Sühnekreuze aufgestellt werden mussten oder was Pestkreuze bedeuten.

Auch über Räuber, Wilderer

„Wie der riesige, miese Monsteralbtraum ein Kind fand, das ihn zu Ende träumte“ - unter diesem Titel beschäftigen sich Autorin Gundi Herget und Illustratorin Mele Brink in ihrem Bilderbuchcomic mit einem Thema, das manche Kinder - und Eltern beschäftigt: Noch nie hat ein Kind den Monsteralbtraum zu Ende geträumt. Doch der riesige, miese Monsteralbtraum möchte endlich wissen, wie er ausgeht. Deshalb sucht er jeden Abend nach einem Kind, um sich in seinen Träumen breitzumachen, sobald es eingeschlafen ist. Was für ein Glück, dass es Julian gibt, der sich wie alle seine Schulfreunde an einen Traum erinnern und davon erzählen möchte.

Es kommt der Tag, da der Monsteralbtraum im Schrank von Julian sitzt und beide zusammen eine unvergessliche, magische Nacht erleben…

Die Geschichte wird in

Autorin Penth.

Gisela

Schinzel-

oder feindliche Kriegshorden, die früher die Gegend unsicher machten, wird berichtet.

Geschichten über Ritter und ihre Zeit, wegen welcher Verbrechen Burgen oder Orte im Erdboden versunken sind, wo sich unterirdische Gänge oder Hauslöcher befinden, wo es spukt oder ein Geisterhaus ist, wo Untote oder gespenstische Tiere ohne Kopf umgehen

und dergleichen mehr, sind zu finden.

Zudem kann man durch einen sachkundigen Kommentar geschichtliche Hintergründe und Zusammenhänge, dazu Erklärungen für heute wenig bekannte Begriffe wie Erdspiegel, Bezoarstein, Bilmesschneider, Gamskugel, Siebenergeheimnis oder Heilräthin, auch dafür, wie jemand „kugelfest“ wird, sich vor Hexen schützt oder verborgene Schätze findet und vieles mehr, erfahren.

Gisela Schinzel-Penth: Sagen und Legenden um Chiemgau und Rupertiwinkel, ISBN 978-3-921445-48-8.

Das Buch hat 480 Seiten, ist im Ambro Lacus Buch- und Bildverlag erschienen.

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir drei Exemplare des Buchs.

Schicken Sie uns hierfür

einfach bis Dienstag, 7. April, eine Postkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E-Mail an info@echo-rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Sagenbuch“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Die Tiere sind unruhig“ Ausstellung mit Werken von Sebastian Tröger im Kunstverein Rosenheim Sebastian Tröger arbeitet an der Schnittstelle von Malerei, Installation und Sound. Seine oft pastos und skizzenhaft angelegten Arbeiten verbindet er mit Texten, Objekten und räumlichen Setzungen.

Ein humorvoll gebrochener Zugriff auf kunsthistorische Motive, kulturelles und politisches Erbe sowie auf Rollenbilder des Kunstbetriebs ist dabei zentral. Die Ausstellung „Die Tiere sind unruhig“ begreift die aktuelle politische und gesellschaftliche Lage nicht als Ereignis, sondern als Zustand. Unruhe erscheint als permanente Hintergrundbedingung – als Sensibilität für Veränderungen, die sich eindeutiger Benennung entziehen. Die Arbeiten operieren aus einer beobachtenden Distanz. Malerei, Text, Sound und Installation fungieren dabei als gleichwertige Verfahren, die Bedeutung nicht festschreiben, sondern ihre Fragilität sichtbar machen. Die Ausstellung versteht sich als Sammlung von Indikatoren, die den Status quo nicht erklä-

Kunst. Seine Werke befinden sich in den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, in der Sammlung Neues Museum – Staatliches Museum für Kunst und Design Nürnberg, in der Sammlung Würth und vielen anderen.

Öffnungszeiten und Sondertermine

„Tiefseevergnügen“ von Sebastian Tröger aus dem Jahr 2024.

ren, sondern als instabil erfahrbar werden lassen.

Sebastian Tröger ist 1986 in Erlangen geboren, er lebt und arbeitet in München und Nürnberg. Er hat das Studium der Freien Kunst 2014 als Meisterschüler bei Prof. Michael Munding an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg abgeschlossen.

2022 leitete er die Werkstatt

für Malerei an der Nürnberger Kunstakademie, seit 2023 hat er die Professur für Intermediale Kunst und Pädagogik an der AdBK München inne.

Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem Kulturpreis der Stadt Nürnberg, dem Bayerischen Kunstförderpreis, der Gebrüder Peters Künstlerförderung für zeitgenössische

Die Ausstellung im Kunstverein Rosenheim, Klepperstraße 19, ist noch bis 17. Mai zu sehen. Geöffnet sind die Räume am Donnerstag, Freitag und Samstag, jeweils von 14 bis 17.30 Uhr, am Sonntag jeweils von 11 bis 17.30 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Telefon 0 80 31/1 21 66.

Ostersonntag, 5. April, ist die Ausstellung geschlossen.

Eine Klangperformance und ein Artist Talk mit Sebastian Tröger findet am Sonntag, 26.

April, 15 Uhr, statt, zum Abschluss der Ausstellung gibt es noch einen Rundgang mit Sebastian Tröger am Sonntag, 17. Mai, 16 Uhr.

Funde aus drei Zeitschichten in Aschau Ausgrabungen zeigen: Hohenaschau früher besiedelt als bisher bekannt Spuren aus einer unerwartet frühen Epoche kamen kürzlich bei Grabungen im Innenhof von Schloss Hohenaschau zum Vorschein: Direkt auf dem mächtigen Kalkfelsen über dem Priental wurde Keramik entdeckt, die bis in die Bronzezeit (ab etwa 2300 v.

Chr.) zurückreicht. Offenbar füllten die damaligen Siedler die Felsspalten mit sandiglehmigem Material auf, um auf dem weithin höchsten Punkt ein Plateau und damit eine Siedlungsfläche zu schaffen. Funde aus der näheren Umgebung deuten zwar schon seit längerem eine bronzezeitliche Siedlungstätigkeit in der Region an, doch erst die seit November 2025 durchgeführten Grabungen konnten zeigen, dass der Schlossberg schon im 2. Jahrtausend vor Christi Geburt bebaut war.

Anlass der archäologischen Untersuchungen war die Erneuerung des Pflasters im Innenhof des Preysingbaus. Die Arbeiten erfolgten in enger Zusammenarbeit zwischen dem Staatlichen Bauamt Rosenheim, dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege (BLfD) und der Grabungsfirma ReVe. Die Bundesan-

Schloss Hohenaschau während der Grabungsarbeiten.

Foto: Nikolas Lorenz, Grabungsfirma ReVe.

stalt für Immobilienaufgaben (BImA) als zentrales Immobilienunternehmen des Bundes und Eigentümerin des Schlosses hatte sie beauftragt. „Grabungsergebnisse wie diese sind ein Glücksfall: Sie zeigen, dass selbst an einem seit Jahrhunderten bekannten Ort noch ungeschriebene Geschichte im Boden bewahrt ist. Hohenaschau gewinnt mit den jüngsten Funden aus drei Zeitschichten eine neue historische Tiefe, die von der frühen Besiedlung in der Bronzezeit bis zur Schlossanlage der Neuzeit reicht“, sagt Prof.

Mathias Pfeil, Generalkonser-

vator des BLfD. Doris Lackerbauer, Behördenleiterin des Staatlichen Bauamtes Rosenheim, ergänzt: „Wir freuen uns sehr über diesen außergewöhnlichen Fund. Dieser belegt, wie wichtig archäologische Begleitung auf historischen Liegenschaften ist; eine sehr gute Zusammenarbeit aller Beteiligten. Wer weiß, welche Geheimnisse das Schloss Hohenaschau in Zukunft noch für uns parat hält.“ Auch die Nutzung in spätkarolingisch-ottonischer Zeit im 9. bis 11. Jahrhundert war bisher unbekannt. Keramik

dieser Zeit stammt aus dem Abbruch einer Ofenanlage, deren Funktion bislang unklar ist. In der schriftlichen Überlieferung taucht die Burg Hohenaschau erst in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts auf. Die Ergebnisse der Archäologie legen jetzt nahe, dass dort in gut geschützter und leicht zu verteidigender Lage auf dem rund 75 Meter aufragenden Felsen schon deutlich früher eine mittelalterliche Burganlage bestand.

Als dritte Zeitschicht entdeckten die Archäologinnen und Archäologen auch Mauerstrukturen, Pflasterbeläge und Erdbefunde aus dem Mittelalter und der Frühen Neuzeit, und das, obwohl die Bodeneingriffe für die Pflastererneuerung nicht besonders tief reichten. So lässt sich aus einer Mauerecke ein rechteckiges Gebäude rekonstruieren.

Bemalte Putzreste am Mauerwerk deuten darauf hin, dass einzelne Räume dieses Gebäudes mit Fresken ausgestattet waren. Ein aus dem Bauschutt geborgenes Architekturfragment stammt vermutlich von einem Arkadengang aus der Frühen Neuzeit.

in Julians Traum existent oder real war. Leseanfänger werden insbesondere auf den Comicseiten dazu ermutigt, selbst die ersten Worte und Sätze zu entziffern.

Geeignet ist das Buch für Kinder mit einem Alter ab etwa sieben Jahre.

Form einer ungewöhnlichen Mischung aus Bilderbuch und Kindercomic mit vielen ganzseitigen Illustrationen sowie kleinen Einzelbildern und Bildfolgen erzählt. Ungewöhnlich ist auch der personifizierte Monsteralbtraum, der etwas tollpatschig daherkommt und somit Kindern die Angst vor diesem Thema nimmt. Ein lustiger Kunstgriff am Ende stiftet Verwirrung, ob der Monsteralbtraum nur

Erschienen ist „Wie der riesige, miese Monsteralbtraum ein Kind fand, das ihn zu Ende träumte“soeben in der Edition Pastorplatz, ISBN 978 3 943833 77 5.

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir drei Exemplare des Buchs.

Schicken Sie uns hierfür einfach bis Dienstag, 7. April, eine Postkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E-Mail an info@echo-rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Monsteralbtraum“.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„BIENE & Friends unplugged“ Konzert mit Liedermacher Werner Schubert am 13. April Am Montag, 13. April um 19.30 Uhr, wird die Konzertreihe „BIENE & Friends unplugged“ fortgesetzt. An diesem Abend tritt BIENE gemeinsam mit dem bayerischen Liedermacher Werner Schubert auf.

Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Der Veranstalter freut sich jedoch über Spenden zugunsten der Vereinsarbeit.

Platzreservierungen werden erbeten unter info@muttutgut.org oder telefonisch unter 01 79/7 32 59 38.

Der bayerische Liedermacher Werner Schubert bringt viele persönliche Geschichten mit auf die Bühne. In seinem Leben hat er bereits unterschiedliche Stationen durchlaufen – unter anderem war er Fahrer des Moorexpress und ist heute als Fahrschullehrer tätig. Mit Gitarre und Gesang lässt er das Publikum an seinen Erfahrungen und Erleb-

Christina Ullman. nissen teilhaben.

Auch BIENE präsentiert eigene Stücke mit bayerischen Texten und einem Blick auf das Leben. Ergänzt wird das Programm durch den einen oder anderen Coversong. Die Musiker*innen möchten das Publikum berühren und zum

Mitsingen einladen. Gemeinsam einen guten Moment erleben, Kraft tanken, entspannen und mit einem Lächeln nach Hause gehen – darum geht es an diesem Abend.

Das Benefizkonzert findet im Weinkeller des Romantik Hotel Das Lindner, Marienplatz 5, 83043 Bad Aibling, statt. Der Raum bietet eine stimmungsvolle Atmosphäre und eine hervorragende Akustik und ist damit eine ideale Umgebung für das Konzertformat.

Künstlerinnen und Künstler, die Interesse haben, gemeinsam mit BIENE aufzutreten, können sich gerne unter info@muttutgut.org bewerben.

Die Konzertreihe „BIENE & Friends unplugged“ findet in Kooperation zwischen dem Romantik Hotel Das Lindner und dem Veranstalter Mut & Courage Bad Aibling e.V. statt.

POV: Wenn du für ne hässliche Bude 1.200 € Miete zahlen sollst...

Ab ins Eigenheim. Mit uns.

S-Baufinanzierung.

spk-ro-aib.de/baufi

Seite 4

1. April 2026

VERANSTALTUNGEN

Neues Programm Neue Kurse an der vhs Rosenheim nach den Osterferien Nach den Osterferien beginnt an der Volkshochschule Rosenheim ein neues Kursprogramm mit vielfältigen Angeboten aus den Bereichen Gesundheit, Bewegung, Kreativität sowie Gesellschaft und Digitalisierung.

Ein besonderer Fokus liegt

auf den Sprachkursen, die sich sowohl an Anfänger als auch an Fortgeschrittene richten. In kleinen Gruppen können Teilnehmende ihre Kenntnisse neu aufbauen, auffrischen oder gezielt vertiefen.

Ergänzt wird das Programm durch das Studium Generale

mit Vorträgen zu Themen aus Wissenschaft, Geschichte, Gesellschaft und Kultur.

Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter vhs-rosenheim.de oder direkt vor Ort in der Stollstraße.

Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen.

Kunst im Kronast Die Dauerausstellung der Sammlung Abé ist wieder geöffnet Nach der erfolgreichen Sonderausstellung „Josef Werner - Zwischen den Zeilen“ zeigt das KronastHaus seit Anfang März 2026 wieder die umfangreiche Dauerausstellung der Sammlung Abé – mit vielfältigen Werken des Genrerealisten Hugo Kauffmann sowie stimmungsvollen Bildern bedeutender Chiemseemaler wie Joseph Wopfner, Arnold Balwé und Rudolf Sieck.

Die Sammlung Abé bildet den Grundstein dieser Ausstellung – und steht zugleich für eine leidenschaftliche Hinwendung zur Kunst. „Sie macht das KronastHaus zu einem Ort, der nicht nur bewahrt, sondern erlebbar macht, was Kunst vermag: zu verbinden, zu erzählen und das Vergangene im Heute lebendig werden zu lassen“, so die Kuratorin Inge Fricke.

Eine eigenständige Würdigung erfährt im Erdgeschoss die kürzlich verstorbene Priener Künstlerin Magdalene Engels. Aus Anlass ihres Todes und in Erinnerung an ihr

Donnerstag, 2. April 15 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Irish Dance für Anfänger und Fortgeschrittene 15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags) 17.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Sufi Tanz - Meditation der Himmelsrichtungen 18.45 bis 20.15 Uhr: Sporthalle IGG; anspruchvolles Fitnesstraining ab 40 in bunt gemischter Gruppe. Infos unter fitness@ptsv-rosenheim.de oder Telefon 0 80 31/3 11 10 19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 3. April 19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02

Samstag, 4. April 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 13.30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ ANTIK- & TRÖDELMARKT 01.05.2026 10-18 Uhr Fußgängerzone Rosenheim Heilig-Geist-Str./ Ludwigspl. rund um die St.-Nikolaus-Kirche/ Max-Josefs-Platz & Münchener Str. Anmeldung & Info ☎ 0172 8902591

info@group-unform-h-volkwein.de

Aufruf an Ladenbesitzer und Eigentümer Von Freitag, 17. Juli bis Sonntag, 13. September wird Prien wieder zur offenen Galerie: Die KunstZeit bringt Kunst direkt in den Ort und verwandelt Schaufenster, Ladenräume und freie Flächen in kleine Ausstellungsorte.

Für diesen besonderen Kunstspaziergang durch Prien werden Ladenbesitzer sowie Eigentümer von leerstehenden Geschäftsräumen gesucht, die bereit sind, ihre Schaufenster oder Räume für die Präsentation von Kunst zur Verfügung zu stellen.

Künstlerinnen und Künstler aus der Region zeigen dort ih-

Die Aktion bringt Kunst, Leben und neue Impulse in die Straßen des Ortes und lädt Einheimische wie Gäste dazu ein, Prien auf kreative Weise zu entdecken.

Wer sich vorstellen kann, Teil der KunstZeit zu werden und ein Schaufenster oder eine Ausstellungsfläche anzubieten, wird gebeten, sich bis Samstag, 30. Mai 2026 per E-Mail zu melden: mlehmann@tourismus.prien.de

Tauschnetz INFO-Abend & Stammtisch

Das traditionsreiche Haus mit über 400-jähriger Geschichte versteht sich heute als kultureller Treffpunkt mitten im Ortskern von Prien – ein Ort der Inspiration, der Begegnung und des Austauschs. künstlerisches Wirken werden Werke aus ihrem Zyklus „Schwarz Rot“ präsentiert.

Diese Präsentation versteht sich als Hommage an eine Künstlerin, die das kulturelle Leben der Region nachhaltig geprägt hat. Gezeigt werden die Arbeiten in den Räumen des traditionsreichen Lokals „Scherzl“, das mit seinem besonderen Flair und seiner kunstfreudigen Atmosphäre

seit jeher einen lebendigen Begegnungsort für Kunst und Austausch bietet. Gerade diese Verbindung von Ausstellung und gastlicher Umgebung verleiht dem KronastHaus seinen unverwechselbaren Charakter.

Die Ausstellungsräumlichkeiten haben immer freitags und samstags, jeweils von 17 bis 19 Uhr, geöffnet.

Unter dem Motto „Lernen Sie uns kennen“ lädt das Tauschnetz zu einem InfoAbend mit Stammtisch in Wasserburg ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 15. April um 19.30 Uhr im BürgerBahnhof, Bahnhofplatz 14 statt.

Da vieles teurer wird und Unterstützung im Alltag nicht immer leicht zu finden ist, bietet das Tauschnetz eine solidarische Gemeinschaft, in der sich Menschen gegenseitig helfen. Dabei kann es zum Beispiel um Fahrten zum Arzt, kleine handwerkliche Hilfe wie das Anbringen einer Lampe oder andere alltägliche

Gemeinschaftsausstellung in Brannenburg

re Werke und sorgen für farbenfrohe Blickpunkte im Ortsbild.

Lernen Sie uns kennen

Veranstaltungstermine

Stadt

KunstZeit 2026 in Prien „Abstrakt und Realistisch“

Unterstützung gehen. Im Mittelpunkt stehen gegenseitige Hilfe, Wertschätzung und gemeinschaftliches Miteinander.

Interessierte sind herzlich eingeladen, vorbeizukommen und das Tauschnetz kennenzulernen. Vor Ort besteht auch die Möglichkeit, Mitglied der Tauschgemeinschaft zu werden.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website: tauschnetz-region.de Kontakt per E-Mail: tauschnetz@t-online.de Telefonisch erreichbar mittwochs von 15 bis 18 Uhr unter 0 80 92/8 31 00.

Werk von Bernhard Pichler.

Die Nußdorfer Künstlerin Renate Trobisch und der Brannenburger Künstler Bernhard Pichler stellen noch bis 6. April in der KUNSTschmiede der Neuen Künstlerkolonie Brannenburg (Schloßstraße 1) aus. Trobisch zeigt dabei großformatige, farbintensive abstrakte Werke und Objekte, während Pichler mit seinen transparenten Aquarellen den realistischen Teil der Ausstellung gestaltet. Zusammen entsteht ein spannender Dialog zwischen Abstraktion und Realismus.

Nach dem Ende ihrer aktiven Zeit im Springreiten vor rund 30 Jahren widmete sich Renate Trobisch intensiv der Kunst. Sie besuchte Kurse an der Kunstakademie Bad Reichenhall, unter anderem bei Claus Hipp, Peter Tomschiczek und Peter Casagrande. Ihre abstrakten Arbeiten entstehen mit unterschiedlichsten Materialien wie Klavierlack, Bitumen, Schwemmholz oder

Was? Wann? Wo?

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen - Komm wie Du bist und lass Dich tanzen!

Sonntag, 5. April 11 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ 19.30 Uhr: Versöhnungskirche, Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit Taizé-Liedern, unabhängig von Konfession, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Infos unter rosenheim-evangelisch.de 20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

Montag, 6. April 17 bis 18 Uhr: Wolfgang-Pohle-Halle; Treffen der Philatelisten 20 Uhr: Theaterinsel, Chiemseestraße 8; S'Breedl - Wurmstichig, Traditionskabarett

Dienstag, 7. April 14.30 bis 16 Uhr: Bürgerhaus Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis 16.15 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Turnieren, Theorie, Analysen 19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine

Collagen und spiegeln oft aktuelle persönliche Themen wider. Ihre Werke stellte sie bereits in zahlreichen Orten der Region aus, darunter München, Rosenheim, Wasserburg, Prien, Bayrischzell und Brannenburg.

Bernhard Pichler kam über Umwege zur Kunst. Nach einer Ausbildung zum Maßschneider arbeitete er zunächst in München und später in Brannenburg. Erst eine schwere Krankheit im Jahr 2006 führte ihn im Rahmen einer Therapie zur Aquarellmalerei, die ihn seither begeistert. An der Akademie Hohenaschau vertiefte er seine Technik bei verschiedenen Dozenten. Seine Motive findet er vor allem in Natur, Blumen, Landschaften und Tierdarstellungen, die durch zarte, transparente Farbverläufe geprägt sind.

Beide Künstler sind langjährige Mitglieder der Neuen Künstlerkolonie Brannenburg.

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Kosten (jeden Dienstag)

Mittwoch, 8. April 10.30 bis 12 Uhr: AWO-Haus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) 15 bis 16 Uhr: Stadtbibliothek; Lesefrösche - Vorlesen für Kinder von 4 bis 8 Jahren 16 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“

Landkreis Donnerstag, 2. April 16 Uhr, Kolbermoor: Rathaus; Bilderbuchkino 17.30 Uhr, Raubling: Bürgerpark; Qigong 18 Uhr, Oberaudorf: Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert

Freitag, 3. April 9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen)

che Lebenshilfe e.V., Eintritt frei, Spendenkorb wird aufgestellt 19 Uhr, Bad Endorf: Simsseekliniken, Ströbinger Straße 18A; Treffen der Anonymen Alkoholiker

Samstag, 4. April 10 Uhr, Oberaudorf: PURVITAL-Pflegeheim; Schachspieltag für Hobby-Schachspieler und Jugendliche, freier eintritt 10.30 Uhr, Wasserburg: Altstadtgassen; Musikalischer Samstag

Sonntag, 5. April 10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung 19.30 Uhr, Nußdorf: Schulturnhalle; Osterkonzert der Musikkapelle Flintsbach 19.30 Uhr, Breitbrunn: ChiemseeHalle; „Nicht meine Leiche!“, Schwarze Komödie von Jack Smith mit dem GTEV d'Chiemseer 20 Uhr, Bad Feilnbach: Gasthof Weingast; Zu wenig und zu viel, Komödie mit der Theatergruppe des GTEV Edelweiß

heim; Schachabend der Schachgemeinde VogtareuthPrutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag 19 Uhr, Bad Aibling: Kurhaus; Hans-Zimmer - Musik bei Kerzenschein 20.30 Uhr, Rimsting: Gemeindesaal; Bernard Allison, 9.

Blues & Rockfestival des BluesClubChiemgau

Dienstag, 7. April 10 bis 12 Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus; Smartphone-Sprechstunde

19 Uhr, Prien am Chiemsee: Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker 20 Uhr, Bad Feilnbach: Gasthof Weingast; Zu wenig und zu viel, Komödie mit der Theatergruppe des GTEV Edelweiß

Mittwoch, 8. April 14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen, Ratschen...

FLOHMARKT

13 bis 18 Uhr, Kolbermoor: Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt 13.30 Uhr, Bruckmühl: Brückenwirt; „An der Seite Bruno Grönings“, Filmvorführung, Veranstalter: Kreis für natürli-

Montag, 6. April 10.30 Uhr, Prien: König Ludwig Saal; Osterkonzert der Blaskapelle Prien 19 Uhr, Vogtareuth: Pfarr-

Rosenheim Bis 11. April: Galeria; „Schau mich an - Visions of Beauty“, Ausstellung von Robert Betzl Bis 12. April: Holztechnisches Museum; „Holzverbindungen“ - Beispiele aus Eu-

18.30 Uhr, Attel: Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag

20 Uhr, Bad Feilnbach: Gasthof Weingast; „Zu wenig und Ostermontag, 06.04. I 08 - 16 Uhr zu viel“, Komödie mit der The11 Uhr, Bad Endorf: Rückgeatergruppe des GTEV Edelbäude der VR Bank; Bauernweiß markt aus der Region für die Festplatz, EBERSBERG Region und Festhalle - www.ec-mg.de

AUSSTELLUNGEN

Mädels Flohmarkt Sa. 18. April15-19 Uhr So. 19. April11-15 Uhr

AuerBräu-Festhalle

ROSENHEIM Tel. 0 83 23 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Wir bieten beratung, ambulante therapie & mpu-Vorbereitung ►Bei Alkohol, Medikamenten & Drogen ►Für Betroffene und Angehörige ►Wahrung der Schweigepflicht Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: 08031 30 42 300 ● neon-rosenheim.de

ropa und Japan.

Landkreis Bis 12. April, Prien: Galerie im Alten Rathaus; „Not Nice Girls“, Werke von Fotografinnen aus der Sammlung SpallArt, Infos unter galerie-prien.de

11. April, Frasdorf: Lamstoahalle; Kinderkleiderflohmarkt von 10 bis 12 Uhr, Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr, Annahme 10. April von 17 bis 18 Uhr, Infos und Anmeldung unter den beiden Telefonnummern 01 76/64 39 50 46 oder 01 62/9 67 95 03

J et z t a n m e l d e n !

1. April 2026

Seite 5

Bücherei Prien startet Onleihe 3

Rosenheims Friedhöfe erneuert

Die neue Generation der digitalen Bibliothek

Moderne Grabformen und mehr Grün

Die digitale Ausleihe der Bücherei Prien wird moderner und komfortabler: Am Montag, 27.

April wird die E-Book-Ausleihe der Bücherei Prien auf die neue Plattform Onleihe 3 umgestellt. Mit der neuen Generation der digitalen Bibliothek profitieren Nutzerinnen und Nutzer von einer deutlich verbesserten Oberfläche sowie zahlreichen zusätzlichen Funktionen. Die Onleihe 3 bietet eine besonders nutzungsfreundliche und barrierearme Gestaltung. Gleichzeitig erweitert sie die Möglichkeiten der digitalen Ausleihe im Vergleich zur alten Version. So können künftig beispielsweise Leihfristen für alle Medienarten verlängert werden.

Außerdem ermöglicht die Plattform eine geräteübergreifende Synchronisation von Lese- und Hörständen zwischen der Onleihe-App und der Web-Onleihe. Weitere neue Funktionen sind eine unbegrenzte Merkliste, eine Leih-Historie sowie ein augenschonender Dark Mode.

Damit wird das Ausleihen und Nutzen von E-Books, Hörbüchern und weiteren digitalen Medien noch einfacher und komfortabler.

Für Smartphones und Tablets steht die neue Onleihe-3-App für die Betriebssysteme Android und iOS kostenlos in den jeweiligen App-Stores zum

Die städtischen Friedhöfe in Rosenheim werden kontinuierlich weiterentwickelt. Mit neuen Bestattungsformen, gezielten Investitionen in die Infrastruktur und einer stärkeren Begrünung wird sowohl auf die Bedürfnisse der Bürgerinnen und Bürger als auch auf ökologische Anforderungen reagiert. „Mit der Umstellung auf Onleihe 3 machen wir einen weiteren Schritt, um unseren Leserinnen und Lesern auch digital einen zeitgemäßen und komfortablen Zugang zu Medien zu bieten“, so die Leiterin der Bücherei Prien, Melanie Schieber.

Download bereit. Sie ersetzt ab Montag, 27. April die bisherige Onleihe-App. Am Tag der Umstellung ist die Onleihe weitgehend nicht nutzbar, sondern es erscheint eine Wartungsseite. Spätestens am nächsten Tag können wie gewohnt - nur jetzt über die neue Onleihe 3 App - E-Medien entliehen, gelesen und gehört werden. Alle bereits entliehenen Medien, Vormerkungen sowie vorhandene Merklisten werden automatisch in die neue Onleihe übertragen und können dort weiter genutzt werden.

Wer die Onleihe über PC, Laptop oder einen Tolino-EReader nutzt, wird von der bekannten Seite automatisch auf

die neue zentrale Website meine.onleihe.de weitergeleitet.

Dort ist die Bibliothek auswählbar und die Leserinnen und Leser können sich mit den gewohnten Zugangsdaten anmelden. Zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um die neue Plattform bleibt die Website hilfe.onleihe.de. Dort finden Nutzerinnen und Nutzer alle wichtigen Informationen, technische Voraussetzungen sowie den kostenlosen Onleihe-Guide mit einer kompakten Übersicht über die Funktionen der neuen digitalen Bibliothek. Bei Fragen steht den Leserinnen und Lesern natürlich auch wie gewohnt das Büchereiteam zur Seite.

Ein besonderer Fokus liegt dabei auf pflegefreien Grabformen, die nachfolgende Generationen bei der Grabpflege, Bepflanzung und Bewässe-

rung entlasten sollen. Zum Beispiel stehen bereits Urnenwände, ein Kolumbarium und Urnenrasengräber zur Verfügung. In der kommenden Zeit wird das Angebot weiter ausgebaut: Auf dem Friedhof in Aising wird es ab Mitte 2026 einen neuen Bereich für Baumbestattungen geben. Einzel-, Partner- und Familiengräber fügen sich dort dann in eine naturnahe Umgebung ein.

Und am Friedhof Rosenheim werden demnächst historische

Wandgräber als stilvolle Urnenplätze neu genutzt.

Auch die Wasserversorgung wurde spürbar verbessert: Es gibt neue Granitbrunnen und einen neuen Trinkwasserbrunnen in der Nähe der Aussegnungshalle. Dort hängt jetzt auch ein öffentlich zugänglicher Defibrillator, der für mehr Sicherheit sorgt.

Zusätzlich setzt die Stadt in weiten Teilen des Friedhofs noch intensiver auf Grün: Die vorhandenen Kiesflächen werden nach und nach in be-

pflanzte Bereiche oder Rasenflächen umgewandelt – ein langfristiges Projekt, das dafür sorgen soll, hohen sommerlichen Temperaturen gerecht zu werden und ein gutes Mikroklima zu schaffen. Bereits seit 2024 wurden 40 neue Bäume gepflanzt, auch sie sorgen für Schatten und Abkühlung.

Weitere Baumpflanzungen sollen folgen.

So werden die Rosenheimer Friedhöfe zu zukunftsorientierten und naturnahen, würdevollen Erinnerungsorten.

Bahnstrecke Rosenheim-Landl-Rohrdorf Umweltausschuss des Landkreises stimmt für Reaktivierung Mit dem Zug von Rohrdorf nach Rosenheim fahren, das geht derzeit nur wenn Herbstfest ist. Dann nämlich zieht eine historische Diesel-Lok einen nostalgischen Personenwagen. Bekannt ist das Duo als Wiesn-Express. Möglicherweise wird die Bahn-Strecke, die normalerweise nur für Güterverkehre genutzt wird, wieder Teil des öffentlichen Nahverkehrs. Der Umweltausschuss des Landkreises Rosenheim hat sich jetzt einstimmig für eine Reaktivierung der Strecke Rosenheim-

Landl-Rohrdorf ausgesprochen.

Neben dem Umweltausschuss müssen sich noch der Kreisausschuss und der Kreistag mit dem Thema beschäftigen. Erst wenn auch sie einen positiven Beschluss gefasst haben, ist ein erster Schritt zur Einleitung eines Reaktivierungsprozesses erfolgt. Die Fraktion von Bündnis 90/Die Grünen hatte beantragt, einen Grundsatzbeschluss zur dauerhaften Reaktivierung des Personenzugverkehrs zu prüfen.

Das Landratsamt Rosenheim meldete das Vorhaben im Vorfeld schon an den MVV. Dieser arbeitete es bereits in ein Positionspapier mit dem Titel „Zukunftsperspektiven für den Schienenpersonennahverkehr“ ein. Damit ist die Reaktivierung bereits Teil der langfristigen Vision der Partner im MVV zur Ausgestaltung eines sogenannten „Bahnknotens München 2050“.

Bevor es aber soweit ist, müssen nicht nur der Kreisausschuss und der Kreistag

zustimmen, sondern auch mehrere Kriterien geprüft und erfüllt werden. Dazu gehören unter anderem ein ausreichendes Nachfragepotential bei den Fahrgästen sowie eine Bahnstrecke, die einen attraktiven Schienenpersonennahverkehr ermöglicht.

Im September 1970 wurde der Personenverkehr auf der Schiene zwischen Rosenheim und Rohrdorf eingestellt. Die Lokalbahnstrecke führte damals über Rohrdorf hinaus bis nach Frasdorf.

ENERGIE SINNVOLL GENUTZT - ERNEUERBARE ENERGIEN -

ANZEIGEN

Wärme aus der Natur

elektro- und gebäudetechnik

Wärmepumpensysteme von Elektro Martin Kaffl in Bad Feilnbach - Jetzt Förderprogramme nutzen Die Natur bietet dem Menschen alles, was er zum Leben braucht. Das gilt auch für die Energie, die benötigt wird um Gebäude zu heizen und mit Warmwasser zu versorgen.

Die Energie ist vorhanden in Erdreich, Grundwasser und Luft. Die Kunst ist es, sie für den Menschen nutzbar zu ma-

chen. Elektro Martin Kaffl in Bad Feilnbach/Au ist ein Betrieb, der in diesem Bereich seit 40 Jahren Erfahrung hat und nach Stand der Technik die vorteilhafteste Heizungsanlage für seine Kunden konzipiert und umsetzt, sowohl für Neubau als auch bei Sanierung. So können Heizkosten um ein Vielfaches minimiert werden, selbst bei einer

Außentemperatur von bis zu -20° Celsius.

Mit dem richtigen Wärmepumpensystem lassen sich sogar die weniger angenehmen Effekte moderner Bauten in den Griff bekommen. Neubauten und Niedrigenergiehäuser sind heutzutage so gut gedämmt, dass sie nahezu luftdicht sind. Eine kontrollierte Wohnraumlüftung ist

deshalb unerlässlich.

Eine optimale Möglichkeit hierzu bieten Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, die nicht nur für ausreichend Frischluft, sondern auch für Heizung und Warmwasser sorgen. Gerne berät Martin Kaffl über das optimale System für Neubauten und umzurüstende Altbauten. „Nutzen

Sie die im Moment bestehenden Förderprogramme, die einen Zuschuss von bis zu 70 Prozent ermöglichen“, ist seine Empfehlung.

Elektro- und Gebäudetechnik Martin Kaffl, Weitmoosweg 3, Bad Feilnbach/Au, Telefonnummer 0 80 64/2 28, Mail info@elektro-kaffl.de, elektro-kaffl.de

Intelligente Elektro-Installationen Solaranlage ohne Anzahlung Realisiert von Elektromeister und Energietechniker Dirk Lawrenz voltaik-Anlagen und Solarstromspeicher ist Dirk Lawrenz kompetenter Partner von der Beratung und Planung, über Installation bis hin zu Wartungsarbeiten und Nachrüstung - und das sowohl für Privatkunden als auch für Gewerbe- und Industrieanlagen.

Für die Installation von Solaranlagen ist Dirk Lawrenz Fachmann.

Foto: pixabay Dem Energieverbrauch und den Kosten für Strom wird immer mehr Aufmerksamkeit geschenkt. Wer in diesem Bereich seine Sparpotenziale nutzen möchte, ist beim Brannenburger Elektromeister und Energietechniker Dirk Lawrenz und seinem erfahrenen Team genau an der richtigen Adresse. Egal ob Neu-

bau, Umbau, Sanierung oder Renovierung, der Fachbetrieb betreut sämtliche Anlagen zur elektrischen Versorgung in Gebäuden. Egal ob „Smart Home“, Beleuchtungstechnik oder Satellitenanlagen, hier findet man immer die beste Lösung für die Kunden.

Auch beim Thema Photo-

Eine weitere innovative Zukunftstechnik sind Wärmepumpen. „Das ist die beste Investition, die Sie für Ihr Zuhause machen können. Eine Wärmepumpe ist umweltfreundlich und energiesparend“, ist Dirk Lawrenz überzeugt. Auch in diesem Bereich bietet er einen umfassenden Service, von der individuellen, sorgfältigen Planung bis hin zum fachgerechten Einbau.

Weitmoosweg 3 • D-8 83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: 0 80 64 / 2 28 • Fax: 0 80 64 / 4 45

Strom • Wärme

Die Bavaria Technology & Commerce GmbH mit Sitz in Rosenheim bietet moderne Photovoltaiklösungen mit besonderem Fokus auf Transparenz, Fairness und individuelle Betreuung.

Der Einstieg in die eigene Solaranlage ist bewusst einfach gehalten: Kundinnen und Kunden können ihr Projekt ohne finanzielle Hürde starten – eine Anzahlung ist nicht erforderlich. Dadurch wird der Wechsel zu nachhaltiger Energie auch für Haushalte und Betriebe möglich, die ihre Investitionen planbar und risikofrei gestalten möchten.

Im Mittelpunkt steht eine persönliche, ehrliche Beratung. Statt standardisierter

Kontaktmöglichkeiten: Mobil:: 01520/ 5823506 E-Mail: anfragen@rosenheimsolar.de rosenheimsolar.de

Telefonische

ANZEIGENBERATUNG: Telefon 0 80 31 / 30 88 - 0

ie Wir inform

! ren gerne

www.rosenheimsolar.de Solaranlage mit

0 % Anzahlung Individuelle, ehrliche Beratung, Maßgeschneidertes Angebot – perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Budget.

WhatsApp: 01520 5823506

Komplettpakete erhalten Interessenten ein maßgeschneidertes Konzept, das exakt auf Verbrauch, Gebäude, Wünsche und Budget abgestimmt ist. Ziel ist nicht der schnelle Verkauf, sondern eine langfristig sinnvolle Energielösung mit optimalem wirtschaftlichem Nutzen.

Von der ersten Planung über Montage und Anmeldung beim Netzbetreiber bis zur Inbetriebnahme begleitet das Unternehmen seine Kunden mit großer Kompetenz.

Nützen Sie rung – die Förde

e-mail: info@elektro-kaffl.de • Web: www.elektro-kaffl.de

Die Bavaria Technology & Commerce GmbH berät Sie kompetent

Informationen Dirk Lawrenz, Elektromeister/Elektrotechniker Edelweißstraße 18, Brannenburg.

Telefon: 0 80 34/70 96 73, Mail: Dirk.Lawrenz@dlelektro.de, dl-elektro.de

Martin Kaffl

anfragen@rosenheimsolar.de

Elektromeisterbetr ieb

Telefon: 0 80 34 - 70 96 73 Telefax: 0 80 34 - 70 96 74 Mobil: 01 72 - 915 85 10

Edelweißstraße 18 83098 Brannenburg

Internet: www.dl-elektro.de · E-Mail: dirk.lawrenz@dl-elektro.de

Wärmepumpe Kostenfreie Beratung und Förderung Die Verbraucherzentrale Bayern prüft bis zu drei Wärmepumpen-Angebote kostenlos. Da Angebote oft schwer vergleichbar sind und Preisunterschiede groß sind, erhalten Hauseigentümer eine individuelle, anbieterneutrale Bewertung per Video.

Die Beratung ist dank Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie kostenfrei.

Hotline: 08 00/8 09 80 24 00 Infos und Checkliste unter: verbraucherzentrale.bayern/waermepumpen-check

Seite 6

1. April 2026

GANZHEITLICHE GESUNDHEIT Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele

ANZEIGEN

www.punds-gosling.de

Starke Füße — leichter Alltag

08031—2728342

Spiraldynamik®-Fußschule mit der Praxis für Physiotherapie und Spiraldynamik® Riko Gosling Physiotherapie und Spiraldynamik®

FUSSSCHULE // STARKE FÜSSE - LEICHTER ALLTAG

Unter dem Motto „Starke Füße — leichter Alltag“ startet in der Praxis für Physiotherapie Riko Gosling ab dem 22. April erneut ein Spiraldynamik®-Fußkurs. Der Präventionskurs richtet sich an alle, die ihre Fußgesundheit stärken und Beschwerden vorbeugen möchten.

Unsere Füße tragen uns durchs Leben – und das oft unter hoher Belastung. Fehlstellungen, Plattfüße oder schmerzende Gelenke sind

häufig die Folge schwacher Muskulatur und ungünstiger Bewegungsmuster. Im Kurs lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, durch gezielte Übungen ihre Füße zu kräftigen, die Beweglichkeit zu verbessern und ihre Beinachse zu stabilisieren.

Hier setzt Spiraldynamik® als anatomisch begründetes Bewegungs- und Therapiekonzept an, quasi als „Gebrauchsanleitung für unseren Körper“. Ziel der Spiraldyna-

mik® ist es, sich anatomisch koordiniert und gesund zu bewegen. Fehlbelastungen und Verschleiß können so vermieden werden.

Neben Hintergrundwissen zur Anatomie werden praktische Übungen vermittelt: richtiges Gehen und Stehen, mehr Beweglichkeit und Stabilität, Training von Beinachse, Becken und Hüftgelenken sowie die Aktivierung der Fußgewölbe. Ein Heimübungsprogramm unterstützt zudem die

Integration in den Alltag. Der Kurs umfasst acht Einheiten à 60 Minuten.

Seit Juni 2025 führt Riko Gosling seine Privatpraxis für Physiotherapie in der An der Burgermühle 10 in Rosenheim. Als sektoraler Heilpraktiker (eingeschränkt auf den Bereich der Physiotherapie) bietet er Behandlungen auch ohne ärztliche Verordnung an.

Das Spektrum reicht von Manueller Therapie (MT) und Manueller Lymphdrainage

(MLD) bis hin zur Spiraldynamik®. Bei gesetzlich Versicherten übernehmen viele Zusatzversicherungen anteilig die Kosten.

Anmeldung und Informationen: Praxis für Physiotherapie Riko Gosling – PundS An der Burgermühle 10, 83022 Rosenheim Telefon: 0 80 31/2 72 83 42 Mail: riko@punds-gosling.de Web: punds-gosling.de

BRK: Hausnotruf neu gedacht Neues Gerät: Hilfe kann nicht nur durch Drücken, sondern auch durch Rufen geholt werden

Gemüse in Hochform!

Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) bietet ab sofort in Stadt und Landkreis Rosenheim ein neues HausnotrufModell an: CARU. Dieses Gerät ermöglicht das Herbeiholen von Hilfe im Notfall nicht nur durch Knopfdruck, sondern auch durch Sprache. „Hilfe, Hilfe!“ mit mehrfachen Rufen des Wortes „Hilfe“ wird der Notruf in der Hausnotrufzentrale aktiviert.

Diese schickt – wie bisher – je nach Notfall die hinterlegte Kontaktperson oder den Rettungsdienst. Bei den anderen Hausnotruf-Modellen, die es nach wie vor im Angebot gibt, erfolgt der Kontakt zur Zent-

Mix aus Vitaminen, Mineralund Ballaststoffen liefert – und haben daraus ein Ranking abgeleitet. Auf Platz Eins liegt unangefochten die Brunnenkresse: 100 Gramm der leckeren Microgreens liefern glatte 100 Prozent des Tagesbedarfs an Vitalstoffen.

Auf den weiteren Plätzen folgen Chinakohl, Mangold, Rote Beete, Spinat, Chicorée, Blattsalat, Petersilie, Romanasalat und Weiß-, Rot-, Grünoder Wirsing-Kohl.

Dtsch. Obst und Gemüse

SCHMERZEN IM KNIE? Das muss nicht sein!

KOSTENLOSER ORTHESEN-TEST IN ROSENHEIM

Orthesen Testwochen 13.- 17. April 2026 Sanitätshaus Orthoprotect Äußere-Münchener-Str. 94 Rosenheim Jetzt anmelden unter: 08031- 90 08 47 0 oder rosenheim@orthoprotect.de Testen Sie Knieorthesen führender Hersteller

rale nur auf Knopfdruck.

Zusätzliche Funktionen wie eine Trinkerinnerung oder die CO2-Ampel, die anzeigt, wann eine Frischluftzufuhr durch Lüften notwendig ist, lassen sich zentral zuschalten.

Die Basisstation zeigt über

Dabei ist CARU kein cloudbasierter, virtueller Sprachassistent. CARU reagiert nur auf die Hilferufe und ist abhörsicher. CARU verfügt über ein Übungsprogramm, mit dem es jederzeit möglich ist, die Anwendung zu erlernen.

sen kann.

Viele Menschen möchten bis ins hohe Alter zuhause wohnen bleiben – das System ist für eine breite Absicherung im häuslichen Bereich, vor allem für alleinlebende, ältere und kranke Menschen, besonders geeignet.

Für die Installation ist eine stabile Netzqualität oder WLAN und ein Stromanschluss notwendig. Zum System gehört auch ein Sender für das Handgelenk oder für das Tragen um den Hals, mit dem man – wie bei den anderen Systemen – auch per Knopfdruck den Notruf auslö-

Informationen Weitere Informationen zu dem neuen System gibt es beim Bayerischen Roten Kreuz, Kreisverband Rosenheim unter Telefon 0 80 31/30 19-21 brk-rosenund unter heim.de/hausnotruf.

Die Kraft des Frühlings

Die vitalstoffreichsten Gemüsearten Gemüse ist eine optimale Basis für eine gesunde Ernährung.

Unterschiede zwischen den einzelnen Gemüsearten gibt es trotzdem. Nicht nur in puncto Form, Farbe und Geschmack, sondern auch in puncto Nährstoffgehalt.

Dieser spannenden Frage ist eine Gruppe von Forschern in den USA schon vor einer ganzen Weile nachgegangen. Sie untersuchten, welches Obst und Gemüse den besten Nährstoff-Cocktail, also den besten

Die CARU-Kombination aus Basisstation und Funksender.

wechselnde Farbleuchtsignale unter anderem den Zustand des Geräts und den CO2-Zustand im Raum an. Eine integrierte Sturzerkennung löst auch bei einem erkannten Sturz den Kontakt zur Hausnotrufzentrale aus.

Die wichtigsten Vorteile zusammengefasst: - Einfache Installation und Handhabung - Auslösung des Kontakts zur Notrufzentrale durch Sprachbefehl „Hilfe, Hilfe“, Knopfdruck und/oder Sturzerkennung - Trinkerinnerung - CO2-Ampel, die anzeigt, wann gelüftet werden muss

Kräutertees aus frischen Blüten mit sanftem Aroma und heilenden Wirkungen Genießen Sie im Frühjahr die Kraft der Natur für Ihre Gesundheit - als Kräutertee aus frischen, statt den üblichen getrockneten Blättern.

Die Tees aus frischen, jungen, zarten Heilkräutern haben eine zarte, helle Farbe und ein sanftes Aroma.

Für diese Zubereitung im Frühling bis hinein in den Sommer eignen sich zum Bei-

spiel folgende Kräuter: Brennnesselblätter Inhaltstoffe: Acetylcholin, Chlorophyll, Eisen, Kalium, Gerbstoffe, Kieselsäure, Calcium, Vitamin C, Serotonin.

Sie lindern rheumatische Schmerzen, regen den Stoffwechsel an, wirken harntreibend und reinigen das Blut.

Auch Gichtschmerzen können damit gelindert werden. Für eine Kur zur allgemeinen Kräftigung, zur Entgiftung und Entschlackung des Organismus sollte man drei Wochen lang dreimal täglich eine Tasse Brennnesseltee trinken.

Löwenzahn Inhaltstoffe: Bitterstoffe wie

Taraxizin, Glykoside, Cholin, Phenolsäure, Asparagin, Enzyme, Kalium, Carotinoide, Kalium, Eisen sowie die Vitamine A und C. Löwenzahn aktiviert die Arbeit von Leber und Galle. Die Funktion der Bauchspeicheldrüse wird verbessert. Die Produktion von Magensäften wird angeregt, die Verdauung in Schwung gebracht.

Pfefferminze Inhaltstoffe: Die ätherischen Öle Menthol, Menthon, Methofuran, Eucalyptol, Limonen, Caryophyllen, die Flavonoide Apigenin, Luteolin, Gerbstoffe und Kaffeesäure.

Pfefferminztee verstärkt

die Speichelbildung und die Produktion der Magensäure, fördert die Verdauung und den Gallenfluss, wirkt gegen Blähungen, krampflösend und gegen schädliche Bakterien im Darm. Den oft starken scharfen und bitteren Geschmack frischer Pfefferminze können Sie vermeiden, wenn sie frische Pfefferminze zunächst 20 Sekunden aufbrühen und diesen ersten Sud wegschütten.

Was Sie beachten sollten, wenn Sie frische Kräuter zur Teezubereitung verwenden: - Die frisch gepflückten Blätter der Frühlingskräuter waschen und klein schnei-

den.

- In der Regel einen gehäuften Teelöffel davon mit einer Tasse kochendem Wasser übergießen.

- Die Blätter zwei Minuten ziehen lassen. Nicht länger!

- Durchseihen, mit ganz wenig Honig süßen, langsam in kleinen Schlucken trinken.

- Verwenden Sie nur BioKräuter.

- Pflücken Sie wilde Kräuter wie Löwenzahn und Brennnessel niemals in der Nähe von Straßen oder Industrieanlagen.

- Noch besser: Pflanzen und ernten Sie in Zukunft Ihre Tee-Heilkräuter im eigenen Garten.

Arthrose im Knie – Was wirklich hilft!

Moderne Knie-Orthesen unverbindlich ausprobieren bei Orthoprotect in Rosenheim Viele Menschen leiden unter Knieschmerzen. Oft steckt eine Arthrose dahinter. Zwar ist sie nicht heilbar, doch der Verlauf lässt sich deutlich verlangsamen. Mit der richtigen Kombination aus Bewegung und Entlastung kann die Lebensqualität spürbar verbessert werden.

Ein zentraler Baustein ist regelmäßige, gezielte Bewegungstherapie. Sie stärkt die Muskulatur, verbessert die Gelenkfunktion und unterstützt die Ernährung des Knorpels. Dabei gilt: nicht überfordern, sondern angepasst und kontrolliert trainieren – am besten mit physiotherapeutischer Begleitung.

Oft ist Bewegungstherapie

Josef Greipl - Inhaber / Orthopädietechnikermeister. jedoch erst dann möglich, wenn die Schmerzen ausreichend gelindert sind. Genau hier kommen moderne Knieorthesen ins Spiel. Sie entlasten gezielt den geschädigten

Gelenkbereich und helfen so, Schmerzen zu reduzieren.

Gleichzeitig fördern sie die Beweglichkeit und geben dem Knie mehr Stabilität im Alltag. Das erleichtert nicht nur die Bewegung, sondern schafft oft erst die Voraussetzung für ein sinnvolles Training.

Moderne Softorthesen kombinieren gezielte Entlastung mit sanfter Kompression, die zusätzlich die Muskulatur aktiviert. Sie lassen sich angenehm tragen und unterstützen wirkungsvoll – im Alltag wie auch in der Bewegungstherapie.

Könnten Orthesen auch Ihnen helfen? Finden Sie es heraus!

Kostenlose Testwochen in Rosenheim Wo: Sanitätshaus Orthoprotect, Äußere-Münchener-Straße 94, Rosenheim Wann: 13. bis 17. April Anmeldung unter Telefon: 0 80 31 – 90 08 47 0, E-Mail: rosenheim@orthoprotect.de Hier können Sie moderne Knieorthesen unverbindlich ausprobieren und sich persönlich beraten lassen. Sie erhalten zudem kostenfrei das Patientenhandbuch „Arthrose verstehen“ – ein leicht verständlicher Ratgeber basierend auf den aktuellen medizinischen Leitlinien.

Gartenmöbelgruppe, Aluminiumgestell pulverbeschichtet matt anthrazit, Flächen aus Ranotex®-Gewebe schwarz-grau

Esstisch, Keramiktischplatte woodgrey, ca. 180x100x74 cm Art. 40115-0018

499,-

169,statt 199,-

statt 699,-

Diningsessel, ca. 56x87x61,5 cm Art. 40107-0013 je

79,95

Swing-Hängesessel, Gestell Eisen Anthrazit, pulverbeschichtet, Geflecht Rope Grey, Ø ca. 6 mm, Bezug Spun Polyester Smokey Grey, 100 % Polyester, witterungsbeständig, höhenverstellbar, faltbarer Korb, Korbgröße ca. 72x108x60 cm, Stellmaß ca. 99x198x99 cm Art. 200599876

statt 99,-

14,

Loungesofa, Stahlgestell feuerverzinkt pulverbeschichtet schwarz matt, inkl. Polsterauflage, Sitz- und Rückenkissen grau, 100% Polyester, ca. 260x50x115 cm Art. 200604136

95

Gläserset mit Karaffe, Glas, spülmaschinenfest, 5-tlg., Karaffe 1 Liter, 4x Glas je 350 ml Art. 200650706 teilig

statt 19,95

5

1.199,statt 1.499,-

Temperatur

Dimmer

UVP 39,95

USB-LED-Tischleuchte, Metall matt/Kunststoff, verschiedene Farben, IP44, Aufladezeit ca. 4 Std., inkl.

USB-Ladekabel mit Akku, 3 Watt LED, 300 Lumen, 3.000 Kelvin, Ø/H ca. 10,6/36 cm Art. 200529761, 200529828/31/33, 200406347

OSTERAKTION

für Kids 04.04.2026 I 10-16 Uhr

Diningsessel, Gestell Aluminium/Geflecht Rope hellgrau, inkl. Kissen, grau, Bezug 100 % Polyester, ca.

59x79x64 cm. Art. 200604197

Holzkohle-Kugelgrill Original Kettle Premium, Schwarz, Kessel und Deckel mit Porzellanemaille überzogen, Stahlrost Ø ca. 57 cm, Thermometer im Deckel, Alu-Entlüftung im Deckel, ausziehbare Beine Art. 200604050

99,-

je statt 119,-

219,-



Outdoorgeeignet

9,



je

99 GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Von 11-14 Uhr:

Von 14-17 Uhr:

Tagliatelle mit grünem Spargel, Wildlachs, Kirschtomaten und Parmesan

1 Stück Rüblikuchen mit Schlagsahne

13,95 Beispielabbildung | Keine Barauszahlung möglich.

Gutschein auch für Begleitperson gültig!

Gültig von 07.04. bis 11.04.2026 bei Vorlage des Gutscheins.

Gartentisch, Gestell Aluminium anthrazit, ca.

280x75x100 cm.

Art. 200533382

999,statt 1.199,-

1,95 Beispielabbildung | Keine Barauszahlung möglich.

Gutschein auch für Begleitperson gültig!

Gültig von 07.04. bis 11.04.2026 bei Vorlage des Gutscheins.

inklusive Kissen

statt 249,-

n o s i a S l l i r G Die kann beginnen! 9,95

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öffnungszeiten MO-FR 9.30 – 18.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

statt 11,99

Weber PremiumHolzkohle, 5kg Art. 24383-0001

Abholpreise.

weko.com

Seite 8

1. April 2026

Dies & Das

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

Kleingewerbe

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

KFZ-Markt

Ankauf

Landmaschinen

Verk. LKW Kipper 7 To. Gg. IVECO Daily 70C17, Bj. 2017, 115.000 Km, TÜV neu, top Zust., Stampfer und Rüttelplatte, Tel. 01 71 - 7 79 18 09

Bio-Hafer, Bio-Triticale (EU-Bio) Kartenlegen vom Profi. 08031/43244 Fenster verschmutzt Alex putzt Fens- Ankauf Münzen aller Art, auch ganze Ackerland- und Grünlandfläche zu verkaufen, auch kleine Mengen, ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Nachlässe. % 01 77 / 9 03 74 82 von privat, mit ca.

6 ha bei Soyen / Tel. 0 80 55 / 12 57 Anfahrt kostenfrei Buchsee, zu verk; T. 0162 / 1558744 Kaufe Wanduhren, Standuhren, ArmDie wahre, reine Liebe ist die banduhren, Taschenuhren. Auch deSuche Mofas, Mopeds, 50/80/125 größte Macht und nur sie vertreibt Teppichwäscherei fekt % 01 77 / 9 03 74 82 Eggstätt — Waldgrundstücke ccm, Zustand egal, auch in Teilen, die Dunkelheit.

Faire Barzahlung, tel 0171/2366848 29.880m², Fichte 85 J., Mischwald ADAM EVA alias Berta Bichlmaier Münzen, Briefmarken, Schmuck etc.

(Fichte, Arhorn, Buche, Lerche 25J.) u. ist der Weg. Johann-Seb.-Bach-Str.3 Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 Kaufe Pkw/Busse teilw. Rodungsflächen, keine Borken84494 Neumarkt-St. Veit TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. käfer, ) AR 21 665 Zuschr. a. OVB Bayrischer priv.

Sammler sucht alles Ros., Hafnerstr. 5-13 Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 Renoviere, schleife ab, verlege alle Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62 vom 1. und 2. Weltkrieg % 01 57 / oder 0173/3 933284 Parkettböden. Komplette Badsanie87 65 57 89 rung, Fliesenarbeiten, T. 0171/1546559 Schaf- oder Ziegenweide zu TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - Export- AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 vergeben. Tel. 01 51 - 11 19 77 59 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Kaufe alte Fotoapparate, Objektive Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 Original Yamaha-Verstärker, wie ● Pflaster-/Terrassenverlegung 972 auch SA und SO Familie sucht Wohnmobil/Wohnund Diaprojektoren 01 57/59 43 59 85 neu, mit Garantie, NP 185 € (NP heute ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune Solo Motorsäge 648, mit vielen kabine oder Wohnwagen. Tel./Whatca. 230 €), umständeh. für FP 110 € KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ sapp 0155/10513801 Familie sucht Wohnmobil, ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen günstig abzugeben. Tel. 0173/2075634 Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 Kleinteilen. Preis auf Anfrage.

Wohnkabine oder ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen !! Achtung Seriöser Ankauf !!

Tel. 0 80 53 / 14 33 Pelze 1.000,-/10.000,- €, Krüge, GeWohnwagen; ● Obstbäume und Hecken schneiden Gartenarbeiten aller Art, HeckenÄlteres Ehepaar sucht Wohnmobil weihe, Näh- u. Schreibmaschinen, Ka- Tel.+ WhatsApp 01551/ 0513801 schnitt - Sträucherschnitt - Pflaster● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen meras, Fernglässer, D/H Garderobe, IHC 433, 35PS, 32 km/h, TüV 09/2026, jeder Art, zahle bar arbeiten. Fa. Mehmeti. 0152/06941262 ● Schneeräumen (kleine + große Flächen) Teppiche, Geigen, Klaviere, Porzellan, Bj. 1977, Frontlader, Gabel, Schaufel, Hr. Simon 089 / 99529394 Bücher, Trachten, Gehstöcke, Puppen, Verdeck mit Schiebefenst., Bereifung Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Schallplatten, Bauernmöbel, Einmach12,4-11-36, 6.00-16, 10.000 BetriebsHALLENFLOHMARKT, Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de glässer, Holzfiguren, Silberbesteck, stunden, Motor überholt, guter Zust., Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Samstag 4. und 18.4. von 9 bis 12 Uhr, Alle Fabrikate - Unfall - defekt 03944-36160 www.wm-aw.de FA Zinn, Teppiche.

0176/37003544 Frau Pr. 5.490€, Tel. 0179 / 45 80 579 Mühldorf, Innere Neumarkter Str. 44, www.goekmen-gmbh.de hohe Kilometer mit oder Groß MO/SO 8/21 Uhr Tel. 086 39 / 70 70 26 ohne TÜV - ab Bj. 2005.

Handwerks- und Montagearbeiten Tel. 0171 - 4017353 Malerarbeiten, schnell, sauber und f. Privat & Gewerbe. 08031/4003737 Fa. Keßler kauft Trachtenkleidung, Lederware, Pelze, Designer Taschen, E-Mail: autoandi@gmx.de preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Antikes, Gemälde und Lithographien, www.auto-ankauf24.de Orient Teppiche, Zinn, Firma Wolfgang PAUL Fotoapparate, Gibt es eine Lösung für Ihr Problem?

Musikinstrumente, Tafelsilber, Orden, • Haushaltsauflösungen JA! Münzen, Bernstein, Schmuck, Uhren. www.michael-erichsen.de (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) Expertise vor Ort! Tel. 0177/8790604 US Oldtimer Buick Riviera Cabrio • Entrümpelungen BJ. 07/83, 66 TS Milen, HU 07/26, GARTENARBEITEN: Sträucher- u. • Antiquitätenverkauf i. Ladengesch. Auflösung von Antik- und Trödelwaneue Reifen u. Verdeck, VB 11.500,- €. re: Puppen, Teddybären, sowie MoKufsteiner Str. 60 · Bad Feilnbach Heckenschnitt, Zäune, Pflasterarbeiinfo@entruempelungen-paul.de Gars T: 01 60 / 96 05 35 13 delleisenbahn-Zubehör, div.

Bilderrahten. Fa. Steininger Gartenbau www.antik-paul-rosenheim.de men u.

Bilder, zu sehr günstigen PreiT. 0171/7493404 - 08067/881480  08031/8077395 · 0163/2753901 sen % 01 51 / 50 75 18 72 Sonnige 5-Zimmer-Wohnung mit Haushaltsauflösungen Besenrein, eigenem Aufgang, kl. Ost-Balkon, brauchbares Mobiliar kann angerechHaus/Wohnung auf Leibrente genet werden. Pauschalpreisvereinb. sucht. Mühldorf und Rosenheim 1. Stock, Zentrum Gars, + NK 300 €, v. Privat gesucht 0176/24 27 18 51 Daniel Herr Böhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 Immobile auf Leibrente verkaufen - u. + 3 MM Kaution, Tel. 0 80 73 / 22 93 Opel Crossland in Weiß, 14.700 KM, wohnen bleiben. Diskret & Privat Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, 6-Gang, 110 PS, Benzin, 4 x Ganzj. ) ZM 21 585 Zuschr. a. Mühld. Objekt: 5 Zimmer-Whg Garten- & Pflasterbau - 35 Jahre Reifen, Sitzheizung u. Klima, EZ 09/23, Anzeiger, Stadtplatz 79 Segelboot Delphino GFK, 12m², vor- Erfahrung Chiemgau - München - Trachten, Leder sowie Handtasche, Armbandu.

Taschenuhren, Münzen, Wohnfläche: 128 m² 14.200,-€ VB, Tel. 01 52 / 54 08 69 57 Haupt segelfertig, mit Autotrailer; Pflaster: Wege, Terrassen & Einfahrten; Alfa Romeo Spider Cabrio Preis auf Anfrage; Tel. 0 80 53 / 14 33 Garten: Neugestaltung, Zäune & Ra- Silberbesteck, Bernstein- u. Mode- EZ 11/79, 2000 ccm, 140 PS, derzeit Junge Familie, Biologin & Preis: 1130 EUR schmuck.

Zahle bar vor Ort. Herr Franz sen; Pflege: Schnitt & GanzjahresserIngenieur, aus Rosenheim Happing ohne TÜV, weiteres auf Anfrage! vice. Fachgerecht - Sauber - Zuverläs- % 01 51 / 73 02 63 25 suchen ein Haus oder Grundstück Pr. VB 14.900 €, Tel. 0152 / 31 82 04 02 sig. Jetzt kostenlosen Termin vereinim 5km Radius, ca. 140m², bis Suche Charivari, Bernstein- u. KropfGstadt baren: Tel. 0162/5465468 1.000.000.-. Herzlichen Dank. ketten, Lederhosen, Zinn, SilberTel. 015170094937 besteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschal- Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 Suche Haus zum Kauf in Neubeuern Schöne 1 Zi.- Whg., Balkon mit SeeWasserbburg Verlag: preis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. gerne auch renovierungsbedürftig Tel. blick, ab 1. April zu verm., EinbauRott Pons Aeni Verlag GmbH 08062/7250955 od. 0176/64109836 0151/72417688 küche, Bad + Dusche; frisch renoviert, Feldkirchen 83022 Rosenheim Prien Westerham Champagner und Spirituosen von Privat Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- KM + NK + 3 MM KT ; Tel. 0 80 54 / 2 51 Hafnerstraße 8 Ihr Service für Haus gesucht. Zahle gut  089 99529394 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 30 88 0 1 Zimmer Wohnung Objekt: und Garten www.echo-rosenheim m.de Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung Kiefersfelden Wohnfläche: 45 m² Herrenuhren. % 0 89 / 79 36 09 44 ● Wohnungsauflösungen,

Kfz-Ankauf

Wohnmobile/-wagen

Garten- und Landschaftsgärtner

Oldtimer

Autoankauf

Immobilienmarkt

Alfa Romeo

Immobilien Ankauf

Opel

Puppen u. Figuren

Wassersport

Porsche

Audi

!!! ALTE WEINE !!!

Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Ilaria Heindrich Anzeigen Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Daniel Gattung Druck

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000

Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Wurzelstockfräsungen

Porsche Cayenne Turbo S BRIEFMARKEN/MÜNZEN SammlunAussergwöhnlich gepflegt. gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Privatverkauf. Fairer Preis 24.700.Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner KM 226.000. Vollausstattung Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! Audi A3 Limousine, 4,5L. /100km, Bj. 08052 9577472 od. info@nexodon.de % 0 80 33 / 17 18 1/14, Scheckh.gepfl., 158'km, PS 140, TÜV neu - Nov. 27, WR, SR, Navi, gut.

Zust.,VB 11.100€, T. 01 51/ 75062975

Smart

Verkauf

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de



Geschäftsführung Bernd Stawiarski

VERKAUF UND REPARATUR OBERHALB WOHNORAMA

BIS

Telefonische

ANZEIGENBERATUNG

ZU

Audi A5 228 kW, EZ 12/13, schwarz -7 0 % met., 185.000 km, Diesel, Klimaaut.,

Immobilien Verkauf

Preis:

950 EUR

Stephanskirchen 2-Zi.-Whg., im 2.OG, Mansarde unt.

Dach mit Balkon in ruhiger Lage an Einzelpers. im Auftrag zu verm. Miete € 650.- incl. NK zuzüglich Strom.

Angebote an Handy 0171-6519728 oder heinz-w-bauer@t-online.de

Smart Rooster, Bj. 2004, Hardtop, schwarz, Alufelgen, 70.000km, guter Zust.; Preis a. Anfr. Tel. 0 80 53 /14 33 Haus in Großkarolinenfeld zu verk.

2 Zimmer Wohnung BJ. 1961, WFL. ca. 128m², Grundst. ca. Objekt: 500m², 2 Gge., gr. Garten, renovier.

Wohnfläche: ca. 60 m² bedürf., Pr. 580.000€ ) AR 21 224 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Preis: 650 EUR

Kfz-Zubehör

Rosenheim, 3-Zi-Kü-Bad-Whg, 2.WC 2 Loggien, ca. 90 m², 2.OG, Aufzug, TG Helle 3 Zi-Whg., im 1. OG, Südbalkon, Navi, SHZ, Led., WFS, Allrad, Servo, Panoramahubdach, MTM Verkaufe 4 Sommerreifen- Conti Stellpl., Kellerteil, VHB 300.000€, EBK, 2 Stellplätze, 85m², keine Technik Mayer Tuning, 310 Eco Contact 225-55/R18 6Q MO, z.B. Zuschrift an woro.17a@gmail.com Haustiere, NR, ab 01/07, Preis auf 0 80 31 / 30 88 - 0 ELEKTROGERÄTE & MEHR Motoren Anfrage, 0 80 36 - 9 10 47 18 ab 16 Uhr PS/610 NM, MTM Abgasanlage, S- für BMW X1, 11.000km Laufstrecke, www.echo-rosenheim.de Line-Ausstattung, Teilledersitze, Preis: 240€, Tel. 0 80 51 / 9 61 48 64 Schlossberg,2 Zi-Appartment, 2.OG, Sportfahrwerk, Hochglanz Alufelgen WIR BRAUCHEN PLATZ 19J, Winterreifen, Standheizung, 4 neue orig. Kia Pikanto 63 m³, sehr gepflegter Zustand, ruhige, Sommerreifen, 195/45 R16, - RAUSVERKAUF! scheckheftgepflegt, unfallfrei, zentrale Lage, EBK, Süd-Balkon (über400 km gelaufen, ohne Felgen, Täglich bis 20 Uhr geöffnet mit Ter- 16.000.-€, Tel. 01 72 / 4 31 50 70 Die aktuelle dacht), Bergbl., Bad m.F., Kellerabt., TGmin! Ausstellungs-Lagerware, Ein- ovbauto.de ID 82BE5C8 Orig. Felgen für Volvo XC70, für Reifen 215/65 R16 zu verkaufen, Wochenzeitung Stellpl. KM+80€TG, +NK 175€, KT 3 MM. zelstücke und kompl. Posten, GaraTel. 01 70 / 5 32 25 15 gentore, Innentüren/Haustüren, Abfallin Stadt und Landkreis ) AB 21 999 Zuschr. a. Mangf.-Bote box, Alu-Blumenkiste, Holzgartentisch, Rosenheim Bad Aibl., Bahnhofstr. 6,83043 Aibling Elektr.-Rollomotoren, Französischer Wer verschenkt an Familie Floh- Balkon, Elektr.Motoren für Tore u.s.w., Objekt: 2-Zi-Appartment www.euro-bautreff.de, Kolbermoor, marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 Staatsstrasse 38, Termin.

Wohnfläche: 63 m² Eiselfing % 01 70 / 2 77 22 75 Preis: 890 EUR Motorradbekleidung (Roller) Hundeschlitten für sib. Husky-RennJacke schwarz-orange Gr. XL, schlitten zu verkaufen, VB 500 €, auch Großzügige 5-Zi.-EG Whg. gr. Küche, Helm, Überzugshose, Handschuhe, Speis, WZ, 3 SZ, Büro, Bad, Zubehör % 0 80 36 / 84 67 Preis 150€, Tel. 0162 / 28 21 749 DU/WC,Gäste-WC,Süd- u. Ost-Ter., Fernsehsessel, elektr. verstellb., Altes Cello zuverkaufen. % 0 80 61 / schwarz, echt Leder, wie neu, 50 € Garten, Garage, Kellerabt. Warm3 45 23 06 % 0 80 52 / 1 78 04 84 miete, sofort verfügbar, zw. Wbg u.

Griesstätt, Tel. 0 80 71 / 30 02, Von Privat zu verkaufen: Filze mit ovbimmo.de ID 10648524 WaldbestandNähe Hilperting, BMW Z3 Roadster, blau, Bj. 1997, ca. 10.000 qm², günstig abzugeben, 177'km, Ledersitze, Radio, Hardtop, Preis auf Anfrage, Tel. 0170 / 763 60 82 Windschott u.a., TÜV neu, gepflegt, VB Objekt: 5 Zimmer Wohnung 6.800.-€, Tel. 0 80 31 / 8 87 85 25 Wohnfläche: 135 m² Freizeitgrundstück 1200m² mit Bungalow in Erzgebirge zu verkaufen. Preis Preis: 1850 EUR 79.000 €. Tel.: 01 76 - 72 32 14 13 Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim Temp.,

0 80 31 / 99 1 00

Tarif

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Oktober 2025 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Wer verschenkt

BMW

Motorrad-Bekleidung

Musik

Grundstücksverkauf

Motorräder

Partner pro Zeile 1 ,- v

Ford

Mietgesuch

Focus Turnier, Eco Boost, rot, 125 PS, Titanium-Ausst., Bj. 3/15, TÜV/- Kawasaki VN 800 Classic, EZ 2001, Rentner aus Waldkraiburg sucht Lust auf Sex nach dem Fitness-Stu- Ich, 77er, gerne in der Natur unter- Zahnriemen neu, Scheckh. gepfl., 8- HU 2027, 44'km, Frontscheibe, höh. ihn für gemeinsame Spiele- dio? Mann, 46, 185, schlank, sucht wegs und noch recht aktiv. Bin auf der fach ber., 170' km, VB 5.300,-, Tel. gelegter Sitz m. Soziussitz, Sissybar, Junges nettes Physiotherapeutenpaar sucht Suche nach einer lieben, legeren 08039/908323 bitte auf AB sprechen Sei-tenkoffer u. Heckkoffer aus Leder, nachmittage. ) AK 22 042 Zuschr. a. Frau. % 01 78 / 1 95 08 12 Tankrucksack, Schalthebelverläng. n.

Partnerin, die mit mir gemeinsam Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31 langfristig eine 3-Zimmer Whg. in Rosenheim An die nette Frau! Wünsche - Sehn- Jung bleiben will. Freue mich auf hinten f. einfaches Schalten. 4.990.-€, einzugsbereit ab sofort, Nichtraucher, keine Haustiere, süchte - Bedürfnisse zu Zweit aus- Deinen Anruf! Tel.: 01 51 / 42 68 21 91 Tel. 0 80 31 / 6 63 05 dafür viele schöne Pflanzen. leben. Charmanter, gepflegter, geHans sucht einen Seniorbauern. fühlsvoller Mann mit gutem Charakter, Er 58 sucht einen netten 65-75 Yamaha 660 XT, blau, EZ 03/2011, Whats App/Tel: 015773079811 62 J. jung (jünger aussehend), NR, norjährigen Landwirt, gut gebaut, 6.000km, TÜV & Reifen & Batterie & Öl male Figur, 1,73, kein Bartträger möchschlank und ohne Bart, für neu, guter Zustand, wie neu, Freundschaft und mehr. Trau dich te gerne eine gefühlsvolle Frau in mein Garagenfahrzeug, Tel. 08032 / 1252 Wir, Ehepaar, verbeamt. Lehrerin Pendlerwhg. in RO Innenstadt, Wo(40) u. Bundesbeamter (41) suchen chenendnutzung, 1 Zimmer. 27 J., NR, Leben lassen. % 01 76 / 25 49 58 68 und melde dich. 017698674756 aufgrund einer Eigenbedarfs- unbr. Festanstellung. 0171/5113056 kündigung ab 1.6.26, 2- od. 3-Zi.Mann sucht Frau oder Mann für Sie sucht VEGETARIERIN für FreizeitWhg. im Rm. Rosenheim. Keine Suche behindertengerechte Verlieben, Reisen, Glücklich sein! gemeinsame Freizeitgestaltung, Kinder, NR, keine Haustiere. 60-90 m², 3 Zimmer Wohnung zentral gelegen, Junggebl. Mitt-Sechziger, schlank u. Musik, Ausstellungen, leichter Sport, gestaltung. Vieles möglich! % 01 75 / 8 35 48 91 bis 1.200,-, Tel. 0157/58372547 Gedankenaustausch und Literatur unternehmungslustig, su. seine paswarm bis 1.100€, Riedering, Rohrdorf, sende „Hälfte“. Ich wünsche mir eine Tel. 0176 / 95 42 85 14 Frasdorf, Aschau, Stephanskirchen, Haben Sie interesse an einer kleinen Beamter & Dr. (33) suchen Bernau, Tel. 0151 / 101 38 065 charmante vollschlanke Powerfrau langfristig helle Whg. in RO ab 2 im Ruhestand mit positiver Ausstrah- Junger Mann wünscht sich junge Frau Stammtischrunde? (70+) die sich reZi./65m² zum 30.06. Ruhig, NR, keine lung. Ich bin bereit für einen Neustart für feste Freundschaft oder feste Lie- gelmäßig zum Essen und Reden in eiMercedes 220 CDI, Kombinem Rosenheimer Lokal trifft?

Tel. Haustiere. Warmmiete bis 1.600.- € BAUERNHOF oder landwirt. ANWESEN zu zweit. Melde dich bitte m. besbeziehung. Interessen: Natur, Mulimousine, TÜV 12/27, unfallfrei, zur Miete oder Pacht im Raum Aschau 08031/7967173 sik, Lesen u.

Kunst.

Tel. 0176/95428514 Tel. +436605425027 Telefonn., gerne mit Bild, Antwort 239.200 km, Preis VB 8.700 € Kawasaki VN 900 Klassik am Inn/Waldkraiburg gesucht. Auch garantiert: jaguar54@gmx.de 1. Hd., unf.frei, 35.300 km, 1A- Zust., Beamter, 48, sportl., naturverb., renovierunsbedürftig, Renovierung und Gutaussehende, 59-jährige Frau, Kreis für das Gute, Wahre und Schö- Tel. 01 52 / 31 82 04 02.

Kat, 48 PS, kein Ölverlust, EZ 7/09, TÜV sucht ab 1.7. od. später 2-3 Zi-Whg Instandsetzung werden eigenständig übersucht treuen ehrlichen Partner für die ne. Philosophischer Treff. Nach Ken gemeinsame Zukunft. Wenn dich das Wilber 14-täg. donnerstags in Prien Mercedes 320 SL 24, H-Zulassung, neu, beide Reifen neu, Scheibe Sissy- in der Gegend Frasdorf, Rohrdorf, nommen, auch Unterstützung für ältere Erfolgreiche Partnervermittlung anspricht, bitte melde dich! 0176/45946465. Wir suchen das Wahre Typ 1027, Bj. 93, Vollausstattung, zu Bar Öl u. Ölfilter erneuert, 4.800.-€, Riedering, Stephansk. NR, keine Eigentümer mgl., Hilfe im Alltag + Pflege auf Tel. 0151/10396475 T. 08036/9099727 o. 0151/23712732 Haustiere. Tel.: 0162-5766628 Wunsch; Tel. 0162/2476561 sofinovak67@t-online.de www.pv-christina.de tun das Gute und Teilen das Schöne. verkaufen. Tel. 01 70 / 5 32 25 15

Mercedes

Freizeitpartner

1. April 2026

Seite 9

Wenn am Ende Alles gut wird Wie Frida ihren Ausbildungsberuf zur Augenoptikerin fand - Agentur für Arbeit hilft Jugendlichen ihren beruflichen Weg zu finden Die Agentur für Arbeit hilft Jugendlichen ihren beruflichen Weg zu finden und kann auch während der Ausbildung unterstützen. „Nettigkeit ist so wichtig. Überall im Leben!

Und sie zahlt sich aus, denn man bekommt dadurch so viel zurück“, sagt Frida. Die 19Jährige macht bei MATT Optik eine Ausbildung zur Augenoptikerin.

Doch war ihr Weg, bis sie die Lehre begonnen hat, steinig: „Die Corona-Pandemie war der erste große Rückschlag bei mir. Ich war in der 8. Klasse und habe zu Hause nicht gelernt. Morgens habe ich mich eingeloggt und dann andere Dinge gemacht, als dem digitalen Unterricht zu folgen. Als die Schule wieder begonnen hat, hatte ich große Defizite und habe die Mittlere Reife nicht bestanden. Weil ich die 9. Klasse geschafft hatte, hatte ich einen Mittelschulabschluss und war nun weiterhin schulpflichtig“, berichtet die junge Frau über ihre Ausgangssituation. Schon zu diesem Zeitpunkt kam ihre ehemalige Berufsberaterin Sarah Kofler ins Spiel: „Zu vielen Schülerinnen und Schülern kommen wir durch die

Von links: Augenoptikmeisterin Gabriella Bartl, die Auszubildende Frida und Berufsberaterin Sarah Kofler.

Sprechstunden an der Schule oder dadurch in Kontakt, dass die Klassen in unser Berufsinformationszentrum kommen.

Aber es gibt auch die Möglichkeit, uns per Mail zu kontaktieren, wie Frida es damals getan hat. Denn wir sind auch für die jungen Menschen da, die die Schule bereits beendet haben und ihren beruflichen Weg noch suchen und für die, bei denen es in der Ausbildung nicht rund läuft“, erklärt Kofler und erinnert sich an ihr erstes Gespräch mit Frida: „Sie sagte, dass sie gerne etwas mit Menschen machen würde. Gemeinsam entwickelten wir die Idee, dass eine Ausbildung zur Kinderpflege-

rin das Richtige für sie sein könnte“, erklärt Kofler.

Die junge Frau begann im September die Ausbildung.

Doch leider passte es auch hier nicht, vor allem beim Miteinander in der Klasse. „In dem Moment war dann ein absoluter Tiefpunkt erreicht“, erinnert sich Frida. „Ich brach die Ausbildung im Dezember ab und bekam keinen Platz im Berufsvorbereitungsjahr (BVJ). Dies hätte ich machen müssen, da ich ja noch schulpflichtig war. Ich hatte nichts zu tun und hing mit den falschen Leuten rum, was die Situation noch schlimmer machte. Im Januar hatte ich dann – unverschuldet – einen schwe-

ren Unfall. Und das hat mich im Nachhinein wahrscheinlich gerettet.“ An diesen Schlüsselmoment erinnert sich auch Berufsberaterin Sarah Kofler noch genau: „Frida hatte sich wieder bei uns gemeldet, weil sie ja die Ausbildung abgebrochen hatte. Als ich dann im Januar bei ihr anrief, um einen Beratungstermin zu vereinbaren, sagte mir ihre Mutter, dass sie nach einem Unfall schwer verletzt im Krankenhaus liegt. Das hat mich in dem Moment wirklich tief getroffen, bei allem, was sie schon durchgemacht hatte. Da sie nun auf unbestimmte Zeit krank war, musste ich Frida schweren Herzens abmelden und habe gesagt, dass sie sich wieder mel0den soll, wenn sie wieder zur Schule gehen kann.“ Und die junge Frau berichtet weiter: „Ich saß nach dem Unfall ein gutes halbes Jahr im Rollstuhl und musste wieder gehen lernen. Es war wichtig, dass ich einen guten Rückhalt durch meine Familie und die „richtigen“ Freunde hatte.“ Über die Krücken ging es für Frida wieder auf die Beine, und ab September bekam sie auch einen Platz im

Berufsvorbereitungsjahr. Hier kreuzten sich die Wege von Sarah Kofler und Frida wieder: „Ich saß in Aibling in der Schule in der Sprechstunde und dann kam Frida. Das hat mich so gefreut“, erinnert sich die Berufsberaterin. „Ich erlebte sie weiterhin als sehr höflich und hoch motiviert.

Gemeinsam schauten wir nach einem neuen passenden Ausbildungsberuf, der ihren Stärken und Interessen entspricht. Neben dem Umgang mit Menschen wünschte sich Frida ein gepflegtes Auftreten und Kreativität. Gemeinsam kamen wir auf die Idee, dass der Beruf der Augenoptikerin der Richtige für sie sein könnte.“ Durch ein Praktikum lernte Frida den Beruf kennen und merkte, dass dieser für sie passt. Eine geeignete Lehrstelle war bei MATT Optik in Rosenheim ausgeschrieben. Die junge Frau überzeugte im Auswahlverfahren und konnte ihre Ausbildung im September 2024 beginnen. „Frida punktete gleich mit ihrer Offenheit, ihrem positiven Auftreten und ihrem Interesse an den Inhalten des Berufs“, erzählt Augenoptikmeisterin Gabriella Bartl, die bei MATT Optik eine der An-

sprechpartnerinnen für Frida ist. Und sie fügt hinzu: „Ich möchte Schülerinnen und Schülern den Tipp geben: Macht möglichst viele Praktika, dies ist ja zum Beispiel auch gleich jetzt in den Osterferien möglich, um den Beruf kennenzulernen, der zu Euch passt. Dafür reichen ein paar Tage. Und es kommt immer gut an, wenn Ihr Euch vorher ein paar Fragen überlegt, die Ihr während des Praktikums stellt. Das kann auch der Türöffner für die spätere Ausbildung sein.“ Berufsberaterin Kofler freut sich, dass Frida am Ende den Ausbildungsberuf gefunden hat, der zu ihr passt, und dass alles ohne Hilfen läuft. „Doch wir können Arbeitgebende und Auszubildende auch durch die Assistierte Ausbildung (AsA) unterstützen. Diese beinhaltet Hilfen beim Schulstoff und im sozialpädagogischen Bereich. Und es gibt weitere Unterstützungsmöglichkeiten, unter anderem auch spezielle für Menschen mit einer Behinderung. Informationen stehen unter arbeitsagentur.de/unternehmen/finanziell/foerderung-ausbildung und die

Kolleginnen und Kollegen vom Arbeitgeberservice informieren hierzu.“ Frida hat über das Praktikum den Ausbildungsplatz in ihrem Traumberuf gefunden. Sie steht im Geschäft, berät Kundinnen und Kunden bei der Suche nach der für sie passenden (Sonnen)Brille und über Pflegeprodukte. Immer wieder danken diese der jungen Frau für die kompetente Beratung und fragen, wie lange sie den Job schon macht. So muss die 19-Jährige hin und wieder mit einem Augenzwinkern darauf hinweisen, dass sie noch in der Ausbildung ist. Sie möchte die Ausbildung erfolgreich abschließen und anschließend weiter in dem Beruf arbeiten.

Jugendliche, die noch einen Ausbildungsplatz für heuer suchen, können gerne gleich eine Mail an Rosenheim.Berufsberatung@arbeitsagentur.de schicken und einen Termin mit ihrer Berufsberaterin oder ihrem Berufsberater vereinbaren. Zudem stehen zahlreiche Angebote für Ausbildungs-, Studien- und Praktikumsplätze in der Jobbörse der Agentur für Arbeit unter arbeitsagentur.de/jobsuche/.

Krebsschutz - Gesundheitsamt impft am Karolinen-Gymnasium gegen HPV Infektionen mit dem Humanen Papillomvirus (HPV) zählen zu den häufigsten sexuell übertragbaren Krankheiten. Sie verursachen oftmals Genitalwarzen und können langfristig zu Krebserkrankungen führen, die sowohl Mädchen als auch Jungen betreffen können. Seit 2006 gibt es eine wirksame Impfung dagegen. Doch bisher ist die Impfquote in der Region Rosenheim im Vergleich zum bayerischen Durchschnitt niedrig. Um das zu ändern, setzt sich das Gesundheitsamt Rosenheim aktiv mit einer Impfkampagne für den Schutz von Kindern und Jugendlichen ein.

Am Karolinen-Gymnasium Rosenheim wurden kürzlich Schülerinnen und Schüler der 5. bis 11. Klassen gegen HPV geimpft. Die Aktion ist Teil des landesweiten Projekts „Gemeinsam gegen HPV“ des

Su. Stelle als Bedienung 1-2 Tage/Wo. % 01 71 / 2 69 54 32

Suche Arbeit in Bruckmühl. Gartenarbeit, Fensterreinigung, Unterhaltsreinigung. Felxibel & zuverlässig Tel. 0152/37956370 24-Std.-Pflege bei Senioren/innen % 01 76 / 74 06 00 87

Lohnbuchhalterin erledigt Lohnbuchhaltung. % 01 63 / 1 62 89 73

Dipl. Ing. FH/Handwerksmeister i.R.,

su. TZ/Minijob: AVA/BL/HV, Nähe RO. Tel. 01 74 / 163 55 25

Stellenangebote

Rufen Sie uns an: 08031 / 80 95 70 (Christina Martin) oder bewerben Sie sich direkt online... jobs.malteser.de

Zimmerer (m/w/d)

0177/8897135

Tel. 08066 1085 Ristorante Pizzeria Milano Kolber- www.eder-holzbau.de

Sie suchen für Ihr Anwesen am Chiemsee einen erfahrenen und freundlichen Allrounder, mit Garten- und Hausmeistertätigkeiten? Auch in Abwesenheit wird alles in Ordnung gehalten, ganzjährlich in Vollzeit. Sehr guter Chauffeur, loyal, Vertrauensperson mit guten Referenzen.

Tel. 01 62 / 3 93 11 88

Suche

Wir suchen Sie (m/w/d) für unser Team im Fahrdienst (eine ideale Tätigkeit als Zusatzverdienst, z.B. zur Rente)

durch eine Infektion mit HPV. Mit etwa 4.300 jährlich gemeldeten Fällen nimmt bei Frauen der Gebärmutterhalskrebs den größten Anteil an den HPV-bedingten Neuerkrankungen ein.

Die aktuelle Studienlage zeigt eine sehr hohe Wirksamkeit der Impfung gegen HPV gegenüber Gebärmutterhalskrebs und seinen Vorstufen sowie weiteren Krebsarten im Mund- und Rachenraum sowie im Genitalund Analbereich. In Ländern wie Australien mit einer hohen HPV-Impfquote konnte der positive Effekt der Impfung mit einem Rückgang HPV-bedingter Krebserkrankungen auf der Bevölkerungsebene nachgewiesen werden. Gleichzeitig sind die Impfquoten gegen HPV, insbesondere in der Region Rosenheim, niedrig: Nach den Daten des Robert Koch-Instituts (KV-Impfsurveillance,

Examinierte Pflegekraft für Senior in gehobenem Privathaushalt zw.

Grafing und Wasserburg gesucht.

Vormittags oder nachmittags, auch regelmäßig am Wochenende. Überdurchschnittliche Vergütung und Einbindung in ein erfahrenes Team.

Aussagekräftige Bewerbung bitte an: privatpflege2026@email.de

· Arbeitszeit überwiegend Vormittags · FS wünschenswert Ludwig-Erhard-Str. 1 ∙ 83620 Feldkirchen-Westerh.

0162 9073282 ∙ 08063 9725833 jutta@catering-mit-sigl.de www.catering-mit-sigl.de

VacMap) waren im Landkreis Rosenheim im Kalenderjahr 2024 lediglich 39 % der Mädchen im Alter von 15 Jahren vollständig gegen HPV geimpft (in der Stadt Rosenheim: 43 %; bundesweit 55 %) und nur 17 % bei den Jungen (Stadt Rosenheim: 21 %; bundesweit: 36%).

Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt die HPV-Impfung für alle Jungen und Mädchen von neun bis 14 Jahren mit zwei Impfstoffdosen im Mindestabstand von fünf Monaten. Falls Impfungen bis zum Alter von 14 Jahren noch nicht durchgeführt wurden, empfiehlt die STIKO Nachholimpfungen bis zum 18. Geburtstag, dann mit drei Impfdosen. Die Impfung sollte idealerweise vor Aufnahme erster sexueller Kontakte durchgeführt werden. HPV-Impfungen werden am Gesundheitsamt Rosen-

heim sowie in den Praxen von Haus-, Kinder- und Frauenärztinnen und -ärzten durchgeführt.

In Deutschland sammelt und bewertet das Paul-Ehrlich-Institut (PEI), das für die Sicherheit der Impfstoffe zuständig ist, seit 2007 systematisch Daten zu unerwünschten Wirkungen nach einer HPV-Impfung. Basierend auf diesen Daten wurden seit Empfehlung der Impfung 2007 keine schweren unerwünschten Wirkungen gemeldet, die ursächlich in Zusammenhang mit der HPV-Impfung standen.

Obwohl die Impfung einen wichtigen Schutz bietet, ersetzt sie nicht die regelmäßigen Krebsvorsorgeuntersuchungen.

Frauen sollten daher weiterhin regelmäßig am Gebärmutterhals-Screening teilnehmen, um frühzeitig Zellveränderungen oder Krebsvorstufen zu erkennen.

Privathaushalt in Prien su. dringend f. Gesucht: gesunde, fachkompeten- Zuverlässige, erfahrene Haushalts3 Vormitt./Woche eine Reinigungs- te, fleißige Pfleger/in (m/w), für hilfe flexibel für vier Tage pro kraft auf Minijob-Basis. ) ZR 22 071 Schlaganfallpatient, Pflege und Woche à 6h (auch am Wochenende) in gehobenem Privathaushalt zwiZuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Haushalt in Waldkraiburg, Tel. 086 38 / 951 36 19 schen Wasserburg und Rosenheim gegen gute Bezahlung gesucht.

Aussagekräftige Bewerbung bitte an E-Mail: haushilfe2026@email.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Mach‘s möglich!

Malteser Hilfsdienst gGmbH Rathausstraße 25 83022 Rosenheim malteser-rosenheim.de

Küchenhilfe (m/w/d)

Vollzeit oder Teilzeit

impft. Wir sehen die Aktion als sehr großen Erfolg.“ Herr Matthias Haus, stellvertretender Schulleiter des Karolinen-Gymnasiums, bekräftigt: „Gesundheit ist am KarolinenGymnasium ein wichtiges Thema. Das Thema Impfen ist im Biologie-Lehrplan fest verankert, es gewinnt aber besondere Bedeutung, wenn es konkret und lebensnah wird. Auch deshalb sehen wir die HPV-Impfaktion als ein wertvolles Angebot. Vor allem aber liegt uns die Gesundheit unserer Schülerinnen und Schüler sehr am Herzen; daher haben wir die Impfkampagne gerne unterstützt und danken dem Gesundheitsamt für die exzellente Zusammenarbeit.“ In Deutschland erkranken nach Daten des Robert KochInstituts jedes Jahr etwa 7.450 Frauen und 3.000 Männer an Krebserkrankungen, verursacht

Stellenmarkt

Jetzt für ein Freiwillig Soziales Jahr (FSJ) bewerben!

in Bad Feilnbach gesucht!

Jeder 2. Freitag frei!

Suche Putzhilfe in RO ab Mai. Tel.

moor Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Pizzafahrer, Service- und Thekenkräfte zur Aushilfe oder Teilzeit.

Bewerbung: info@milano.bayern Tel. 0160/96789198 oder 08031/98632 Ansprechpartner: Mario od. Giuseppe Coglitore

res Risiko für Frühgeburten darstellen, auch durch die damit verbundene operative Therapie, und auch einen tödlichen Verlauf nehmen. Gegen eine Infektion mit HPV steht eine hochwirksame Schutzimpfung zur Verfügung, die inzwischen durch die STIKO für alle Kinder und Jugendlichen ab neun Jahren empfohlen wird. Leider sind die Impfquoten in der Region Rosenheim deutlich unterdurchschnittlich. In enger Zusammenarbeit mit der Schulleitung des Karolinen-Gymnasiums wurden Schülerinnen und Schüler sowie ihre Eltern in diesem Schuljahr für das Thema HPV sensibilisiert und im Rahmen einer Schulimpfaktion am 16. März Impfungen angeboten. Dabei wurden 46 Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen neun und 17 Jahren gegen die Viruserkrankung ge-

Foto: Lena Kirchner/Malteser

Stellengesuche

Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Pflege und Prävention.

Bayerns Gesundheits- und Präventionsministerin Judith Gerlach betonte: „Bis heute gehört das Humane Papillomvirus zu den Erregern, die häufig unterschätzt werden. HPV-Infektionen können nicht nur Gebärmutterhalskrebs, sondern unter anderem auch Tumore in Mund und Rachen auslösen. Die gute Nachricht ist: Sowohl Mädchen als auch Jungen können sich mit einer HPV-Impfung schützen. Krebsprävention beginnt mit einem kleinen Pieks!“ Dr. Wolfgang Hierl, Leiter des Gesundheitsamtes Rosenheim, betont die Bedeutung der HPV-Impfung: „Gebärmutterhalskrebs wird nahezu immer durch Humane Papillomviren verursacht. Er verursacht schweres Leid, kann ein höhe-

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch – ganz einfach!

Wo?

Wir bieten dir:

flexible Arbeitszeitmodelle Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll flexibel.

Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram.

OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

Bad Feilnbach, FeldkirchenWesterham, Kolbermoor, Rohrdorf, Rosenheim Stadt Was wir bieten:

flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Krisensicherer Job Minijob-Basis (bis 556 €) schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/ 90189-0 info@prospekt-express.de

Seite 10

1. April 2026

Treppen wieder schön und sicher

mit neuen Stufen nach Maß!

vorher

✓ In Echtholz oder Laminat Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Müllabfuhr Rosenheim: In der Karwoche bleibt die Müllabfuhr im Stadtgebiet Rosenheim unverändert.

In der Woche nach Ostermontag verschiebt sich die Müllabfuhr jeweils um einen Tag nach hinten.

„Kultur für alle“ Soziale Teilhabe durch gemeinsames Engagement von Kulturforum Rosenheim und Sparkassenstiftungen Zukunft Chancengleichheit und gesellschaftliche Teilhabe sind die Ziele, die hinter dem Projekt „Kultur für alle“ stehen: Auch im Jahr 2026 engagieren sich das Kulturforum Rosenheim und die Sparkassenstiftungen Zukunft gemeinsam dafür, dass alle Menschen aus Stadt und Landkreis Rosenheim Zugang zu vielfältigen Kulturveranstaltungen erhalten.

Viele Menschen, die beispielsweise von den Tafeln unterstützt werden, können sich den Besuch von Kulturveranstaltungen oft nicht leisten. Mit dem Projekt erhalten sie die Möglichkeit, unkompliziert am kulturellen Leben teilzuhaben, unabhängig von Alter oder Lebenssituation.

Dabei muss niemand persönliche Hintergründe offenlegen.

Insgesamt 18 Kulturschaffende aus der Region beteiligen

Besuch bei der Tafel Rosenheim, von links: Andrea Janshen von den Sparkassenstiftungen Zukunft, Reinhart Knirsch, Erster Vorsitzender des Kulturforums Rosenheim, mit seiner Kollegin Susanne Grundwald, Projektkoordinatorin „Kultur für alle“, sowie Martina Kaul, Sprecherin der Tafel Rosenheim.

Foto: Sparkassenstiftungen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Rosenheim

sich in diesem Jahr an der Aktion. Wer bei den Tafeln einkauft oder sich an eine der an-

Repair-Café in Rosenheim

Das ehrenamtliche Reparatur-Team freut sich wieder auf zahlreiche Besucher und repariert kostenlos elektrische Kleingeräte, zerfledderte Koch- und Kinderbücher, Kleidungsstücke, Fahrräder und Spielzeug. Beratung gibt

es bei Problemen mit Computer, Laptop und Smartphones.

Gebrauchte Handys werden dem Recycling zugeführt, Brillen und Hörgeräte zur weltweiten Verteilung an Bedürftige angenommen.

In der Plauderecke wird die Wartezeit verkürzt bei Kaffee und Kuchen und es gibt ein Angebot für Gespräche über ein selbstbestimmtes Leben im Alter.

Der nächste Termin ist der 7. Mai.

Zeit für mich – Zeit für andere Einführungsseminare in das Ehrenamt im April Haben Sie Zeit? Suchen Sie nach einer sinnvollen Tätigkeit? Möchten Sie mit älteren Menschen zu tun haben? Sich sinnvoll engagieren, neue Kontakte knüpfen und etwas für andere tun – in der Seniorenbegegnungsstätte Rosenheim bieten sich viele Möglichkeiten, ehrenamtlich tätig zu werden. Mit dem Einführungsseminar „Zeit für mich – Zeit für andere“ lädt die Seniorenbegegnungsstätte alle Interessierten ein, die sich ehrenamtlich einbringen möchten.

Das Seminar richtet sich an Menschen, die Zeit und Freude daran haben, ältere Menschen zu begleiten und den Alltag in der Seniorenbegegnungsstätte aktiv mitzugestalten. Ehrenamtliche unterstützen zum Beispiel bei Veranstaltungen und Festen, im Cafébetrieb, bei Bürotätigkeiten oder bei kreativen und gärtnerischen Aufgaben. Auch eigene Ideen für neue Angebote sind aus-

drücklich willkommen.

An vier Nachmittagen erhalten die Teilnehmenden eine fundierte Einführung in das Ehrenamt. Die Inhalte reichen von einer persönlichen Auseinandersetzung mit dem eigenen Älterwerden über Grundlagen der Kommunikation mit älteren Menschen bis hin zum Umgang mit Krankheit, Einsamkeit und konkreten Einsatzmöglichkeiten in der Seniorenbegegnungsstätte. Zum Abschluss wird ein Zertifikat verliehen.

Termine: 15. April, 22. April, 28. April – jeweils von 14 bis 17 Uhr Ort: Saal der Seniorenbegegnungsstätte Referentinnen: Lena Schmid (Leiterin Seniorenbegegnungsstätte), Hedwig Petzet (Gemeindecaritas) Informationen und Anmeldung unter Telefon 0 80 31/20 37 60.

Neue Asphaltschicht Ortsumfahrung Albaching gesperrt Aufgrund von Straßenbauarbeiten wird die Ortsumfahrung Albaching (Kreisstraße RO 42) vom südlichen Kreisverkehrsplatz bis zum nördlichen Kreisverkehrsplatz während der Osterferien vollständig gesperrt. Die Arbeiten werden vom 30. März bis zum 11. April durchgeführt.

Dabei wird an beiden Kreisverkehren die Straßendecke abgefräst und eine neue Asphaltdeckschicht eingebaut.

Außerdem werden neue Randeinfassungen eingebaut.

Die Umleitungsstrecke verläuft von der B 304 bei Edling über Rechtmehring nach Mai-

großer ß POLSTERPOLSTER undd

BETTEN-SPEZIALIST

% 5 2 RABATT

*

auf alle Polstermöbel

*ausgenommen bereits reduzierte Sonderangebote im Flyer

Ebersberg

B 15

Landshut

Sofa LS 561119 3-Sitzer mit Longchair rechts, Füße, Beine, Gestell: Winkelfuß, Schwarz, Metall, SH: 43cm, Stoff Cyber moos, 100% aus recycletem Polyester, Kontrastnaht, Beige, Maße: ca. 322x187x89 cm, 1.899,-

Langenpfunzen Westerndorf St. Peter

Großkaro Bad Aibling

tenbeth bis zur B 12.

Da die Arbeiten stark wetterabhängig sind, kann sich der Terminplan bei ungünstiger Witterung verschieben.

Wegen der Beeinträchtigungen durch die Straßenbauarbeiten bittet die Tiefbauabteilung Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis.

zerte, Ausstellungen und viele weitere kulturelle Erlebnisse erhalten. Die Organisation

gegnungen ermöglicht. Das motiviert uns jedes Jahr aufs Neue, das Projekt für die Region umzusetzen und Menschen, die auf Unterstützung angewiesen sind, mit dem Besuch einer Veranstaltung ihrer Wahl ein Stück Normalität zu ermöglichen.“ Die Initiative „Kultur für alle“ wird seit 2015 in dieser Form umgesetzt. Ihren Ursprung hatte sie 2014 im Rahmen der Aktion Aufwind, dem sozialen Hilfsprojekt der Sparkassenstiftungen Zukunft – damals zunächst mit dem Schwerpunkt auf Kindern und Jugendlichen. Auf Anregung aus der Praxis und mit Blick darauf, dass zunehmend auch ältere Menschen unter den Tafelkundinnen und -kunden sind, wurde das Angebot anschließend auf alle Altersgruppen ausgeweitet, um noch mehr Menschen zu erreichen.

s m i e h n e s o R

Nächster Termin am 9. April Das Repair-Café Rosenheim ist wieder geöffnet nach Ostern am Donnerstag, 9. April, von 17 bis 19 Uhr im Bürgerhaus „Miteinander“ in der Lessingstraße 77.

deren von insgesamt elf Ausgabestellen wendet, kann dort Gutscheine für Theater, Kon-

übernimmt wie in den Vorjahren das Kulturforum Rosenheim. Die Sparkassenstiftungen Zukunft unterstützen das Projekt finanziell, indem sie den Gegenwert der eingelösten Gutscheine den beteiligten Kulturschaffenden erstatten.

Andrea Janshen von den Sparkassenstiftungen Zukunft betont: „Kulturelle Teilhabe ist ein wichtiger Bestandteil eines guten Miteinanders. Das sehen wir in unserer Stiftungsarbeit seit vielen Jahren.

Umso mehr freut es uns, mit diesem Projekt Barrieren abzubauen und Menschen aus unterschiedlichen Lebenssituationen Zugänge zu gemeinschaftlichen Erlebnissen zu ermöglichen.“ Auch Reinhart Knirsch, erster Vorsitzender des Kulturforums Rosenheim, hebt hervor: „Es ist schön zu sehen, wie Kultur auf diese Weise Türen öffnet und Be-

Möbel Wagner Bad

Rosenheim

Autobahn A8

Endorf

B 15

München Kufstein

Salzburg

Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 15.00 Uhr Polstermöbel Wagner, Inhaber Erich Plattner 83024 Rosenheim/Langenpfunzen St.-Georg-Straße 44 ☎ 0 80 31/ 90 05 45