D E H O G A - K r e i s v o r s i t z e n d e T h e r e s a A l b r e c h t i m G
F a s t d i e g a n z e E U , i n s g es a m t 2 0
S
i s
e t e E s s e n i m R e s t a u r a n t j e d o c h 1 9 P r o z e n t
G a s t r o n o m i e , a u s g u t e m G r u n d “ V o n 1 J u l i b i s 3 1 D e z e mb e r 2 0 2 0 w u r d e d i e u rs p r ü n g l i c h e M e h r w e r t s t e u e r w e g e n d e r H ä r t e n f ü r d a s G a s t g e w e r b e w ä h r e n d d e r
Wichtiger Hinweis Hinwe s für unsere Anzeigenkunden!
Der Anzeigenschluss für unsere Ausgabe am Mittwoch, 23. April 2025 wurde vorverlegt auf Mittwoch, 16. April 2025 - 12 Uhr.
C o r o n a - E p i d e m i e a u f s i e b e n P r o z e n t g e s e n k t , d i e s e S e nk u n g w u r d e a u
S e i t A n f a n g 2 0 2 4 i s t d i e -
s e r B o n u s w e g , v i e l e B e t r i e b e k o m m e n i n S c h i e f l a g e W e n n
d i e g e s t i e g e n e n K o s t e n n ä ml i c h e i n s z u e i n s a u f d i e P r e i s e u m g e l e g t w e r d e n , b l e i b e n d i e
G ä s t e a u s E i n T e u f e l s k r e i s “
E i n e g e w i s s e M a r k t b e r e in i g u n g k ö n n t e d e n ü b r i g g eb l i e b e n e n B e t r i e b e n b e s s e r e A u s l a s t u n g u n d s o m i t m e h r U m s a t z b r i n g e n I s t d a s z u k u r z g e d a c h t ? A l b r e c h t : „ R e s t a u r a n t s u n d W i r t s h ä u s e r s i n d w i c h t i g e s oz i a l e T r e f f p u n k t e u n d s t e i g e r n d i e L e b e n s q u a l i t ä t E s g e h ö r t z u u n s e r e r K u l t u r u n d m a c h t u n s i n d i e s e r V i e l f a l t – r e g i o n a l w i e i n t e r n a t i o n a l – e i n z i g a r t i g i n d e r W e l t A u ß e r d e m s i n d w i r s t a n d o r t t r e u , z a h l e n h i e r u n s e r e S t e u e r n , s c h a f f e n u n d s i c h e r n A r b e i t s p l ä t z e v o r O r t I n d e r S t a d t w i e a u c h i m k l e i n s t e n D o r f W e n n a l t e i n g es e s s e n e R e s t a u r a n t s v e rs c h w i n d e n u n d w i r n u r n o c h F a s t - F o o d u n d T o - G o - A n g eb o t e h a b e n i s t d a s e i n V e r l u s t f ü r d i e g a n z e G e s e l l s c h a f t “
B e v o r e s z u s p ä t i s t . . . F i n a l e A u s s t e l l u n g s w o c h e „ P u n k : W i r v e r s p r e c h e n n
J e t z t d o c h F u ß g ä n g e r z o n e
b e n “ i s t d e r P l a n d a m i t n i c h t W ä h r e n d G r ü n e , F r e i e W ä h l e r / U P , F D P u n d Ö D P s i c h d a f ü r a u s s p r ac h e n , d i e F u ß g ä n g e r z o n e b e iz u b e h a l t e n u n d V e r b e s s e r u ng e n , z u m B e i s p i e l b e i d e r B es c h i l d e r u n g o d e r i n b a u l i c h e r
H i n s i c h t , w ä h r e n d d e s s e n v o rz u n e h m e n , s e t z t e n s i c h d i e S t a d t r a t s f r a k t i o n e n v o n C S U , S P D u n d A f D d u r c h , d i e f ü r e i n e B e e n d i g u n g p l ä d i e r t e n u n
K
n s
,
n
g e s
ls c h a f t l i c h e R e b e l l i o n v e r e i n t E n t l a n g l e g e n d ä r e r C l u b s i n N e w Y o r k ,
u n d S u b k u lt u r , l i e s t a u s s e i n e m B u c h „ D i e T r i k o n t - S t o r y – M u s i k , K r a w a l l & a n d e r e s c h ö n e K ü n s t e “ u n d m i x t d a z u l i v e P l a t t e n a u s s e i n e r l e g e n d ä r e n T r i k o n t - K i s t e T i c k e t s s i n d i m O n l i n e - V o r v e r k a u f u n t e r s h o p . c o p i l o t . e v e n t s / m e ik o n z e r t / e v e n t s o d e r a n d e r A b e n d k a s s e e r h ä l t l i c h
Anzeigen
A u f g e s t e l l t f ü r W a c h s t u m
E i n e n e u e B i e r - F i l t r a t i o n f ü r d i e R o s e n h e i m e r B r a u
T e c h n i s c h e r G e s c h ä f t s f ü h r e r D i p l I
A u ß e r d e m e r m ö g l i c h t d a s n e u e S y s t e m a u c h e i n e r e ss o u r c e n s c h o n e n d e r e A r b e i t sw e i s e , w a s s i c h p o s i t i v a u f d i e N a c h h a l t i g k e i t s z i e l e d e r B r a ue r e i a u s w i r k t E i n S c h r i t t i n d i e Z uk u n f t M i t d i e s e r I n v e s t i t i o n w i r d n i c h t n u r d i e M e n g e n v e rf ü g b a r k e i t d e r B r a u e r e i g es i c h e r t u n d d r i n g e n d b e n öt i g t e K a p a z i t ä t e n f r e i , s o nd e r n a u c h d i e E f f i z i e n z u n d N a c h h a l t i g k e i t d e r i n t e r n e n P r o z e s s e g e s t e i g e r t D i e n e u e A n l a g e r e d u z i e r t d e n E n e r g i e v e r b r a u c h , s o r g t f ü r v o r h e r s e h b a r e L e i s t u n g e n u n d s t e l l t s o m i t e i n e n e n ts c h e i d e n d e n S c h r i t t i n R i c ht u n g z u k u n f t s s i c h e r e P r od u k t i o n d e r B r a u e r e i a u s d e r M ü n c h e n e r S t r a ß e d a r
E r s t e H i l f e b e i K i n d e r n o t f ä l l e n
M a l t e s e r b i e t e n n u n K o m p a k t k u r s e u n d K l e i n g r u p p e n k u r s e z u h a u s e a n
D i e w i c h t i g e n E r s t e H i l f e - M a ß n a h m e n b e i K i n d e r n o t f ä l l e n
v e r m i t t e l n d i e M a l t e s e r n u n i n d r e i s t ü n d i g e n K o m p a k t k u r s e n – a u f W u n s c h a u c h i m e i g e n e n Z u h a u s e F o t o : L e n a K i r c h n e r / M a l t e s e r
r e
T e i l n e h m e n d e n a n s c h l i e ß e n d a u c h w i r k l i c h h a n d l u n g s f äh i g s i n d “ , e r k l ä r t W i l h e l m
B o t h a r , L e i t e r A u s b i l d u n g b e i d e n M a l t e s e r n D e r e r s t e K o m p a k t k u r s f i n d e t a m M o n t a g , 1 4 A p r i l , v o n 1 8 b i s 2 1 U h r i m M a l t es e r h a u s R o s e n h e i m i n d e r R a t h a u s s t r a ß e 2 5 s t a t t W e it e r e I n f o r m a t i o n e n u n d A nm e l d u n g b i s 1 3 A p r i l u n t e r m a l t e s e r - k u r s e . d e
Bad Feilnbacher
Handwerk, Kunst & vieles mehr
F ü r e i n e G r u p p e a b f ü n f P e r s o n e n k o m m e n d i e M a lt e s e r z u r A u s b i l d u n g a u c h n a c h H a u s e K i n d e r k ö n n e n d a b e i s e i n „ W i r b r i n g e n d a s n ö t i g e A u s b i l d u n g s m a t e r i a l m i t u n d g e h e n a u c h a u f F r ag e n u n d W ü n s c h e d e r G r u pp e e i n “ , s o B o t h a r W e i t e r e I n f o r m a t i o n e n u n d T e r m i n v e r e i n b a r u n g u n t e r T e l e f o n 0 8 0 3 1 / 8 0 9 5 7 - 1 1 8 o d e r p e r E - M a i l a n a u s b i ld u n g r o s e n h e i m @ m a l t es e r o r g
a u f h i n , d a s s g r u n d s ä t z l i c h h i n t e r d e n G r äb e r n u n d G r a b s t e i n e n k e i n e V a s e n , S c h a u f e l n u n d ä h n l ic h e s g e l a g e r t w e r d e n d ü r f e n A l l e G e g e n s t ä n d e , d i e s i c h a kt u e l l h i n t e r d e n G r ä b e r n b e f i nd e n , w e r d e n i m Z u g
e i n m
Endlich Frühling!
Handwerk, Kunst und vieles mehr beim Bad Feilnbacher Ostermarkt am Sonntag, 13. April
Am Sonntag, 13. April, findet von 10 bis 17 Uhr rund um den Rathausplatz Bad Feilnbach ein Ostermarkt statt. Eine tolle Gelegenheit, die wunderbare Frühlingsstimmung zu genießen und beim Bummeln, Einkaufen und Verkosten den Alltag für ein paar Stunden hinter sich zu lassen!
und Süßes (Baumstriezel, Kuchen, Eis) ist für jeden etwas dabei. Natürlich ist auch der Durscht‘ versorgt mit ausreichend Getränken am Musikpavillon.
„Mia gfrein uns auf eich!“
Die Kur- und Gästeinfomation Bad Feilnbach hat als Veranstalter großen Wert auf eine angenehme Marktatmosphäre und ein vielfältiges Angebot gelegt: Über zauberhafte Deko für Haus und Garten, geschmackvolle Keramik, liebevoll Handgenähtes, ätherische Öle, Räucherwerk, Schmuck, Seifen, Zirbenholzprodukte, Glaskunstwerk, Holzkunst wird alles geboten. Über 70 Aussteller bieten ihre Waren an; hier findet man nicht nur schöne Ostergeschenke für seine Lieben, man kann sich auch selbst mit dem einen oder anderen Stück eine Freude bereiten. Übrigens: Wir bieten allerdings ein tolles kulinarische Angebot auf unserem Ostermarkt. Über vegan, vegetarisch, gezupften Ochs als Burger, geräucherte Fischsemmel, Pizza, Pommes, Langos
Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 11 bis 18 Uhr, Sa. 11 bis 15 Uhr
Ausflugsziele
W i n t e r p a u s e b e e n d e t
H o c h r i e s b a h n i s t i n d i e n e u e S a i s o n g e s t a r t e t
S a i s o n s t a r t f ü r d i e H o c h r i e s b a h n
Telefonische
i t e i
r V i e l z a h l
ANZEIGENBERATUNG: Telefon 08031/3088-0
u e W i r t i n M o n i k a B e c h t u n d i h r T e a m m i t r e g i o n a l e n S p e z i a l i t ä t e n a u f w a r t e n A b e r a u c h d i e K ä s e r a l m , k a e s e r - a l m d e , a n d e r M i t t e ls t a t i o n i s t a m W o c h e n e n d e f ü r e i n e E i n k e h r g e ö f f n e t , u n d d e r S a m e r b e r g e r B i k e p a r k , b i k ep a r k - s a m e r b e r g . d e , l ä d t z u m S a i s o n O p e n i n g W e e ke n d m i t m a n c h e r l e i A t t r a k t i on e n r u n d u m s B i k e n A k t u e l l e I n f o r m a t i o n e n z u d e n k o m m e n d e n Ö f f n u n g s z e i t e n s i n d b e i h o c h r i e s b a h n d e z u f i n d e n u n d z u m a k t u e l l e n W e t t e r l i e f e r n d i e W e b c a m s f o t o - w e bc a m e u / w e b c a m / h o c h r i e s / d i e n ö t i g e n L i v e b i l d e r
G e m e i n s a m F r e i z e i t e r l e b e n i m B a y e r n - P a r k
Z a h l r e i c h e A t t r a k t i o n e n s o r g e n f ü r F a m i l i e n s p a ß u n d A c t i o n
n A t t r a kt i o n
n , l i e b e v o l l g e s t a l t e t e n T h e m e n b e r e i c h
n u n d e i n e r i
s c h e n N a t u
k u l i s s e v e rs p r i c h t d e r P a r k u n v e r g e s s l i c h e E r l e b n i s s e f ü r G r o ß u n d K l e i n B e s o n d e r s f ü r K i n d e r g i b t e s v i e l z u e n t d e c k e n : D i e f r ö h l i c h e S c h w e i n c h e n b a h n , d i e g e m ü t l i c h e S c h i l d k r ö t e nb a h n o d e r z a h l r e i c h e w e i t e r e F a h r g e s c h ä f t e s o r g e n f ü r s t r a h l e n d e K i n d e r a u g e n u n d u n b e s c h w e r t e M o m e n t e D o c h a u c h A c t i o n - F a n s d ü rf e
E i n e V i e l z a h l a n A t t r a k t i o n e n i n i d y l l i s c h e r N a t u r k u l i s s e v e r s p r i c h t e i n B e s u c h i m B a y e r n - P a r k i m n i e d
P
e
r k b i e t e t e c h t e H i g hl i g h t s f ü r A d r e n a l i n j u n k i e s D e r m e h r f a c h a u s g e z e i c h n e t e L a u n c h - C o a s t e r „ F r e i s c h ü t z “ b e g e i s t e r t m i t a t e m b e r a u b e nd e r B e s c h l e u n i g u n g u n d e i n e r v i e l f ä l t i g e n S t r e c k e n f ü h r u n g N o c h h ö h e r h i n a u s g e h t e s m i t
„ V O L T R U M “ , S ü d
e i n E n t l a n g e i n e s i d y l l i s c h e n
W a l d r u n d w e g s , u m g e b e n v o n s o n n i g e n W i e s e n u n d s c h a t t ig e n P l ä t z e n , w a r t e n l i e b e v o l l g e s t a l t e t e T i e r g e h e g e , e i n N at u r e r l e b n i s p f a d u n d e i n e b ee i n d r u c k e n d e G r e i f v o g e ls c h a u T r a d i t i o n e l l g e n i e ß e n G eb u r t s t a g s k i n d e r ( s o w i e E rw a c h s e n e ) f r e i e n E i n t r i t t a n i h r e m g r o ß e n T a g D o c h a u c h K i n d e r b i s e i ns c h l i e ß l i c h 1 3 J a h r e , d i e i n d e r O f f - S e a s o n v o m 1 N o v e m b e r 2 0 2 4 b i s 1 1 A p r i l G e b u r t s t a g h a t t e n o d e r h a b e n , d ü r f e n s i c h f r e u e n : A m S a m s t a g , 1 2 A pr i l , u n d S o n n t a g , 1 3 A p r i l , e r -
g e l v o r f ü h r u n g e n , K i n d e rs h o w s u n d s p e z i e l l e n F e r i e n -
E v e n t s A b s e i t s d e r a c t i o n r e i c h e n
A t t r a k t i o n e n l ä d t d a s g r ü n e H e r z d e s B a y e r n - P a r k s z u m
E n t s p a n n e n u n d E n t d e c k e n
O s t e r z e i t i m R ö m e r m u s e u m
A u f i n s B E D A I U M S e e b r u c k - R ä
h a l t e n d i e s e s o g e n a n n t e n
W i n t e r g e b u r t s t a g s k i n d e r k o st e n l o s e n E i n t r i t t i n d e n B a ye r n - P a r k E i n f a c h d e n A u sw e i s a n d e r K a s s e v o r z e i g e n u n d a l l e A t t r a k t i o n e n e i n e n T a g l a n g g r a t i s e r l e b e n
i s t a u s n a h m s w e i s e g es c h l o s s e n D e r r ö m i s c h e O s t e r h a s e h a t f ü r a l l e , d i e g u t i m S uc h e n s i n d , e i n R ä t s e l a u f d i e s e r S e i t e v e r s t e c k t W e r s i c h m e l d e t u n d r i c h t i g e rr ä t , u m w a s f ü r T i e r e e s s i c h b e i d e n d i e s j ä h r i g e n M a s k o t t c h e n d e r S o n d e ra u s s t e l l u n g h a n d e l t , b ek o m m t e i n e v o n d r e i F a m il i e n f r e i k a r t e n f ü r d a s R öm e r m u s e u m S e e b r u c k S c h i c k t u n s h i e r f ü r e i n f a c h b i s D i e n s t a g , 1 5 . A p r i l , e in e E - M a i l a n i n f o @ e c h or o s e n h e i m d e o d e r e i n e P o s t k a r t e a n d i e e c h o - W oc h e n z e i t u n g , H a f n e r s t r a ß e 8 , 8 3 0 2 2 R o s e n h e i m , m i t d e n b e i d e n T i e r e n D a s S t i c h w o r t l a u t e t „ B E D A IU M “ D e r R e c h t s w e g i s t a u s g e s c h l o s s e n D i e V e r a n s t a l t u n g e n f i n d e n ü b r i g e n s b e i j e d e r W i t t e r u n g s t a t t I n f o s z u Ö f f n u n g s z e i t e n u n d o b m a n s i c h d a z u a n m e ld e n m u s s , g i b t e s u n t e r T e l ef o n 0 8 6 6 7 / 7 5 0 3 o d e r i m I nt e r n e t u n t e r r o e m e r m u s e u m - b e d a i u m d e