Issuu

f in ndor h iege Z u s t u , B a d Ef m ö g l i c a r Bern fraundo P und

Individuelle Wandgestaltung

Unser neuer Reisekatalog 2026/2027 ist da! Gleich bestellen oder Online blättern auf www.marx-reisen.de ADVENT-REISEN

Adventlicher Spreewald mit Kahnfahrt 4 Tage 3.12.-6.12. mit Dresden Trentino 4 Tage 10-.13.12.

579,-

0151 50212896

525,-

Holzstr. 3 83064 Raubling

malerbetrieb-dörfler.de

Schweizer Bergträume im Advent

Wir haben noch Kapazitäten frei! Pflege und Betreuung zu Hause 24-Stunden-Betreuung oder stundenweise Ab

Bodenlegen: Laminat, Parkett, Vinyl

malerbetrieb-doerfler@gmx.de

Weihnachtsmärkte am Gardasee &

DAHEIM STATT IM HEIM

Fassaden Wohnungssanierung Holzschutz

MID SEASON SALE Einkaufswert - Ihr Vorteil! 250 EUR 400 EUR 600 EUR

725,-

4 Tage 13.-16.12. mit Davos, Arosa

800 EUR

WEIHNACHTEN & SILVESTER

Alpenweihnacht in Südtirol



–





„

•

25 EUR 45 EUR 75 EUR 100 EUR 150 EUR

Max-Josefs-Platz 30

•

725,-

5 Tage 22.-26.12. mit Wellness

➡ ➡ ➡ ➡ ➡

150 EUR

rechn u Pflege ng mit 📞 06232-907763 kasse n 0171-8325157 ✉ info@re24plus.com 🌐 www.re24plus.com

An KIRTA 17., 18. + 19. Oktober ganztägig geöffnet Mobil 0178/5311923 Max-Josefs-Platz 20 · Rosenheim

Zum Kirta traditionell:

Schmankerl von der Ente und Gans

Als zuverlässiger Ansprechpartner in Rosenheim bieten wir Ihnen den professionellen An- und Verkauf von Gold und Silber zu fairen Marktpreisen und bewerten Ihren Schmuck nicht einfach zum Goldpreis, sondern individuell und fachgerecht zum tatsächlichen Wert.

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Prinzregentenstraße 4 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

83101 Rohrdorf Tel: 08032/1830

www.post-rohrdorf.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

„Musik ist immer auch politisch“ Die Rosenheimer Band KAFFKIEZ über Heimat, kulturelles Engagement und die Frage, welche Haltung Kunst heute zeigen sollte Von Rosenheim auf die großen Bühnen: Die Indie-RockBand KAFFKIEZ hat sich in den vergangenen Jahren weit über ihre Heimatregion hinaus einen Namen gemacht. Mit ausverkauften Konzerten, großen Festivalauftritten und deutschsprachigen Songs begeistert die fünfköpfige Band ein stetig wachsendes Publikum. Nun hat die Stadt Rosenheim KAFFKIEZ mit dem Kulturförderpreis 2026 ausgezeichnet – nicht nur für ihren künstlerischen Erfolg, sondern auch für ihr gesellschaftliches Engagement und ihre Verbundenheit mit der Heimat. Als Paten des Projekts „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ am Karo-

linen-Gymnasium setzen sich die Musiker für Demokratie, Toleranz und ein respektvolles Miteinander ein. Zugleich engagieren sie sich mit vollem Einsatz für die lokale Kulturszene. Zuletzt sorgte die Band auch mit ihrer Reaktion auf Kritik der AfD-Stadtratsfraktion für Diskussionen über die Rolle von Kunst und Haltung in einer demokratischen Gesellschaft. Im Interview spricht Johannes von KAFFKIEZ nun über das Gefühl von Heimat, die Verantwortung gegenüber der eigenen Region und darüber, weshalb es gerade heute wichtig ist, für die eigenen Werte einzustehen.

}

‡

—

”

Also zusammen Musik machen wir erst seit einigen Jahren. Jeder von uns ist schon in der Kindheit zum Instrument gekommen. Kennengelernt haben wir uns größtenteils in der Schule. Drei von uns sind aufs Karolinen-Gymnasium in Rosenheim gegangen. Teilweise kannten wir uns schon vorher, haben uns dann aber über Facebook-Aufrufe gefunden, weil wir jeweils eine Band gesucht haben, und angefangen, gemeinsam Musik zu machen.

Es wird herbstlich am Moyer Hof

Die Band KAFFKIEZ erhält den Kulturförderpreis 2026 der Stadt Rosenheim. Oberbürgermeister Abuzar Erdogan überreichte letzten Mittwoch die mit 2 500 Euro dotierte Auszeichnung bei einer Feierstunde im Großen Rathaussaal an die fünf Musiker Johannes Eisner, Johannes Gottwald, Niklas Mayer, Florian Weinberger und Benedikt Vodermaier.

Wir haben alles, was das Deko- und Gärtnerherz begehrt

”

Genießen Sie jeden Samstag ab 9 Uhr das Frühstück in unserem Café!

Das Besondere für Haus und Garten Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsfläche – 500 qm innen und 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten. Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein. Es findet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten! Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im Café.

Romantische Stallweihnacht ab 20. Oktober 2026 bis 9. Januar 2027 Ladenöffnungszeiten: Di.- Fr.: 12 Uhr - 20 Uhr Sa.: 10 Uhr - 20 Uhr Sonn.- und Feiertage geschlossen.

Deko G astro G a rten

Mayer Weg 9 84544 Aschau am Inn Telefon: 0 86 38 / 8 84 27 37 www.moyerhof.com

”

—

‡

›

—

Ich glaube, ganz lange war das absolut nur ein Hobby. Wir haben lange in der Region gecovert und eher wenige, mehr schlecht als recht besuchte Auftritte gespielt. Das war von Erfolglosigkeit gekrönt, würde ich sagen, und war für uns damals auch okay. Jeder hat einen Beruf gelernt oder ein Studium gemacht. Dass es dann 2020 so gekommen ist, dass

wir mit dem Musikmachen unseren Beruf machen dürfen und eins zum anderen kam, war für uns total überraschend. Wir mussten uns eher damit auseinandersetzen, in den letzten sechs Jahren die Identität als Musiker anzunehmen, als dass wir unser Leben lang darauf hingefiebert hätten. Ich glaube, so einen konkreten Zeitpunkt gibt es nicht, oder er ist für jedes Bandmitglied ein anderer. Es ist eher schleichend passiert. Ein wichtiger Schritt waren die ersten größeren Konzerte und Festivals. 2022 oder 2023 waren

wir zum ersten Mal beim Deichbrand-Festival und haben vor einer komplett vollen Bühne gespielt. Zur Wahrheit gehört aber auch, dass man Dinge eher als Beruf annimmt, wenn man davon finanziell leben kann. Das ist seit ein paar Jahren der Fall. Seitdem besteht für uns kein Zweifel mehr, dass das unser Beruf ist. '

—

”

‡

‚

‹

”

‡

—

‡

—

–

−

Auszeichnung Rosenheim ist „Fahrradfreundliche Kommune“ „Rosenheim ist eine Fahrradstadt und dass wir uns jetzt ‚Fahrradfreundliche Kommune‘ nennen können, bestätigt dies aufs Neue.“ So reagierte Oberbürgermeister Abuzar Erdogan auf die erfolgreiche Zertifizierung durch die Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommune e.V. (AGFK). Infrastruktur, Information, Kommunikation und Service – das sind die Kriterien für die Auszeichnung. Bereits 2022 hatte die AGFK den Stand der Radverkehrsförderung in Rosenheim erfasst und Handlungsempfehlungen ausgesprochen. Vier Jahre später wurde nun geprüft, inwieweit diese

umgesetzt wurden. Bei der sogenannten Hauptbereisung stellte die Stadt ihre Maßnahmen rund ums Fahrrad vor. Zudem begutachteten die Mitglieder der AGFK konkrete Projekte vor Ort und fuhren diese mit dem Fahrrad ab. Dazu gehörten beispielsweise der neue Verkehrsknoten am Brückenberg und die neuen Schutzstreifen in der Küpferlingstraße. Nach der Besichtigung von 24 Standorten und zahlreichen umgesetzten Maßnahmen empfahl die Bewertungskommission, Rosenheim als dauerhaftes Mitglied in die AGFK Bayern e.V. aufzunehmen. w

—

–

−

Heimat verbinden wir alle stark mit Familie und Freunden, die wir hier noch haben und die uns sehr wichtig sind. Zeit mit ihnen zu verbringen, ist für uns ein Ort der Ruhe, den man nach vielen Tagen mit Konzerten gut gebrauchen kann. Auch die Ruhe der Stadt und das Kleinstädtische haben für uns einen Reiz. Früher dachten wir vielleicht öfter: „Ah, es könnte mehr los sein.“ Heute genießen wir es, nach einem Wochenende voller Konzerte und Aufregung nach Hause zu kommen und es ruhiger und gelassener zu haben. Auch die Natur ist für uns ein wichtiger Ausgleich. Wir sind alle sehr berg- und schwimmbegeistert, da macht die Gegend natürlich viel möglich. Gleichzeitig empfinden wir ein gewisses Pflichtgefühl, der Region kulturell etwas zurückzugeben. Wir haben hier unsere Instrumente gelernt, lange als Coverband gespielt und etwa im P2 oder beim Stadtfest als Pausen-Act auftreten dürfen. Dabei haben wir auch erlebt, wie schwierig es sein kann, Musik und Kultur hier voranzutreiben. Deshalb haben wir es uns auf die Fahne geschrieben, hier zu bleiben und neue Locations und Möglichkeiten für Musik zu erschließen. Das erleben wir meistens als schöne Herausforderung.

WANTED

SCHMERZLICH VERMISST. Ihr letzter Zahnarztbesuch ist lange her? Vereinbaren Sie einen Termin. SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE

…

„Musik ist immer auch politisch“

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

‹

und lebt vorerst bei den Großeltern mütterlicherseits. Auch ihre Patentante Liv samt ihrem Hund Chloé kümmert sich liebevoll um Maja. Doch auch die Großeltern väterlicherseits erheben Anspruch auf das Kind. Für alle Beteiligten eine äußerst schwierige Situation. Der Autorin Jasmin Schreiber gelingt es hervorragend, die einzelnen Personen in den einzelnen Kapiteln zu Wort kommen zu lassen. Auch der permanente zeitliche Wechsel führt zu einer äußerst spannenden Lektüre. Jasmin Schreiber: Da, wo ich dich sehen kann Eichborn, 432 Seiten ISBN 978-3-8479-0223-2

—

–

—

”

Fundsachenversteigerung Vom Fahrrad bis zum E-Scooter Was liegen bleibt, aber niemand abholt, bekommt eine zweite Chance: Im Rosenheimer Fundamt steht am Mittwoch, 21. Oktober, die nächste Fundsachenversteigerung an. Ab 17 Uhr kommen nicht abgeholte Fundsachen und Fundfahrräder unter den Hammer. Bereits ab 16:30 Uhr können die angebotenen Gegenstände vor Ort begutachtet werden. In diesem Jahr ist wieder einiges dabei: Neben vielen Fahrrädern werden unter anderem E-Scooter, ein Benzinroller, Werkzeugkoffer und zwei kleine Tische versteigert. Unter den Hammer kommen ausschließlich Fundsachen, die bereits länger als ein halbes Jahr beim Fundamt liegen und weder von ihren Eigentümern abgeholt noch von den Findern als Eigentum beansprucht wurden. Wer dagegen noch etwas Verlorenes sucht, kann vor Ort oder online unter fundinfo.no-

vafind.eu recherchieren. Fundsachen können beim Hauptsitz des Fundamtes in Westerndorf St. Peter, Möslstraße 27, an der Infostelle im Rathaus in der Königstraße 24, beim Einwohneramt in der Königstraße 15 sowie beim Sozialrathaus in der Reichenbachstraße 8 abgegeben werden. Die nächste Fundsachenversteigerung findet im Frühjahr statt. Wer etwas Verlorengegangenes sucht, kann das auch im Internet erledigen. Unter —

—

lassen sich Fundsachen auch online recherchieren. Finder können Fundsachen am Hauptsitz des Fundamtes in Westerndorf St. Peter in der Möslstraße 27, an der Infostelle im Rathaus in der Königstr. 24, beim Einwohneramt in der Königstraße 15 und beim Sozialrathaus in der Reichenbachstraße 8 abgeben. ˛

—

−

Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Du bist ein hoffnungsloser Fall.

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Gewalt ist mehr, als Du denkst. Hilfe, Tipps & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Herbststr. 14, Tel. 08031-12929 auch auf Facebook/Insta!

‡

–

—

›

“

‡

“

‡

—

–

…

“

—

‹

Also, wir definieren uns wirklich nicht als besonders politische Band. Ich glaube, wir haben ein sehr klares, grundlegendes Wertegerüst, von dem ich lange dachte, dass es eigentlich ziemlich stark mit gesundem Menschenverstand korreliert. Also die Vorstellung, dass Diskriminierung, Ausgrenzung und Hass uns als Menschen nicht guttun und eine Gesellschaft auch nicht voranbringen. Scheinbar gibt es mittlerweile zunehmend viele Menschen in diesem Land, die genau diese Werte für richtig halten. Und selbst wenn die AfD mit dem Punkt recht hätte, dass wir uns als Band äußerst stark positionieren, bin ich der Meinung, dass Musik immer politisch ist. Die Glücksgefühle-Festival-Debatte wurde ja zuletzt sehr breit in den Medien diskutiert. Ich bin fest davon überzeugt, dass Kunst immer politisch ist – wenn nicht sogar wir Menschen immer politisch sind. Es ist ein bisschen wie: Man kann nicht nicht kommunizieren. Auch wenn man nichts sagt, sagt man damit etwas. Und auch zu politischen Themen zu schweigen, ist letztlich ein politisches Signal. Wenn mir be-

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

–

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Die stolzen Preisträger vor dem Rosenheimer Rathaus. stimmte Dinge egal sind, ich nicht darüber sprechen oder sie ausklammern möchte, zeige ich damit ja ebenfalls eine Haltung. Deshalb glaube ich, dass sich das gar nicht wirklich trennen lässt. Und gerade in Zeiten, in denen unser Wertekonstrukt, von dem wir sehr überzeugt sind, auch wenn wir es nicht ständig nach außen tragen, zunehmend bedroht wird – auch durch bestimmte politische Haltungen –, ist es umso wichtiger, dass Musik an der einen oder anderen Stelle politisch sein darf und vielleicht sogar muss, ohne dabei ständig mit dem Finger auf jemanden zu zeigen. Ich glaube, dass beides sehr gut zusammen funktionieren kann. v

‡

Rückblickend sind wir sehr zufrieden mit unserer Reaktion und der Aktion auf diese Pressemitteilung damals – oder Provokation, kann man transparent sagen. Den Kulturpreis wollen wir jetzt gar nicht mehr dafür nutzen, noch einmal groß nachzubohren. Wir werden aber nicht müde zu sagen, dass freie Kultur und demokratische Kunst ganz wichtig sind. Nicht nur für den Zusammenhalt in diesem Land, sondern auch für Menschen, die in der Kunst ihren Ausdruck finden, wo sie ihn sonst vielleicht nicht finden würden. Diese Provokation hat uns noch einmal eindrücklich gezeigt, dass man solche Werte hochhalten und etwas dafür tun muss. Auch wenn wir uns jetzt in erster Linie über den Kulturpreis freuen wollen, darf man nicht müde werden, darauf hinzuweisen. Die Wahlergebnisse der letzten Wochen haben wir alle mitbekommen. Insofern ist es nie an der Zeit, ganz still zu sein. ”

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 112

Krankentransport

‡

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst

‡

“

‚

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

“

–

‡

…

‡

–

‹

“

‡

‹

…

”

“

‡

“

”

–

“

›

–

…

‡

”

‡

“

‚

“

—

‚

—

–

‹

‡

‹

‡

”

Die fast 10jährige Maja wächst als Einzelkind in einem sehr schwierigen Elternhaus auf. Sie wird von ihrem Vater vergöttert, aber seine Frau Emma misshandelt er. Das führt so weit, dass er seine Frau tötet und er im Gefängnis landet. So verliert Maja auf einen Schlag beide Eltern



”

—

‡

Die Stadt Rosenheim hat unsere Patenschaft für „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ hervorgehoben. Wir haben diese Patenschaft an unserer alten Schule, dem Karolinen-Gymnasium, übernommen. Die Organisation setzt sich mit Seminaren, Ausstellungen und Diskursen dafür ein, dass Rassismus und Diskriminierung möglichst keinen Platz an Schulen finden. Wir waren schon ein paar Mal vor Ort, haben Interviews gemacht und uns an Aktionen beteiligt. Unter anderem gab es Konzerttickets für besonders gute Beiträge zu gewinnen. Das ist ein schönes Anliegen, das wir gerne unterstützen – gerade weil es unsere alte Schule ist. Unser Engagement zeigt sich aber auch in der lokalen Kulturszene. Wir arbeiten seit Jahren daran, gute Locations und Möglichkeiten für unsere Homecoming-Show zu finden. Jedes Jahr spielen wir bewusst ein oder mehrere Konzerte in Rosenheim, meist zum Jahresabschluss. Es war uns immer wichtig: Wir spielen inzwischen in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz, wollen aber einmal im Jahr nach Hause kommen und Familie und Freunden zeigen, wie sich alles ent-

wickelt hat. Aus diesem kleinen Gedanken ist mittlerweile eine große Family geworden, die jedes Jahr an Weihnachten zur Show kommt – längst nicht mehr nur aus Rosenheim. Dafür mussten wir Schritt für Schritt schauen, welche Locations es überhaupt noch gibt. Auch die Auerbräu-Festhalle haben wir früh genutzt und damit ein Stück weit erschlossen, was dort möglich ist. Wir sind außerdem in engem Kontakt mit lokalen Unternehmen und Menschen, die Musik fördern. Die Spende aus der AfD-Aktion haben wir zum Beispiel genutzt, um den Bandraum mitzufinanzieren, den der Stadtjugendring gebaut hat. In der Asta-Kneipe haben wir ein Warm-up-Konzert vor der HomecomingShow gespielt. Über die letzten Jahre haben wir uns hier gut verwurzelt und vernetzt, und das ist total schön. w

—

‡

”

›

–

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 17. Oktober Römer Apotheke, Am Mitterfeld 1, Rosenheim Sonntag, 18. Oktober Marien-Apotheke, Max-Josefs-Platz 21, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen. Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns stellt keine Daten mehr für die Presse zur Verfügung. Die jeweiligen Notdienst-Praxen finden Sie unter notdienst-zahn.de.

Auszeichnung

08 00/6 55 30 00

‡

Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr

Ich glaube, unsere Musik ist vor allem auf eine besondere Art unkompliziert. Sie ist sehr roh und handgemacht. Wir sind alle Musiker, die stark am Live-Gedanken orientiert sind: Was macht einen Song, wenn man ihn live hört? Wie funktioniert er? Welche Energie kann er erzeugen? Die Texte sind sehr ehrlich und direkt, und die Musik ist meistens sehr energiegeladen. Auch diesen Kaffkiez-Gedanken und die Nahbarkeit, die wir für viele Leute verkörpern, kann man, glaube ich, am besten live erleben. Die Musik wirklich zu spüren, egal, aus welchem Alltag man gerade auf ein Konzert kommt, versteht man erst vor Ort. Deshalb würde ich die Frage nach dem perfekten Einstiegssong eher umformulieren: Wenn man das Projekt entdecken möchte, sollte man am besten aufs Konzert kommen. Dann bekommt man einen umfassenden Eindruck davon, wie diese Band tickt und wie die Musik funktioniert.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Hauptbereisung, bestehend aus der Bewertungskommission, Stadträtinnen und Stadträten, Verwaltungsmitarbeiterinnen und -mitarbeitern, der Polizei, des Radentscheids Rosenheim und des ADFCs. Y

—

›

‡

„Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung – aber wir wissen auch: Fahrradfreundlich ist kein Titel, auf dem man sich ausruhen kann. Die Hauptbereisung hat gezeigt, dass die vielen Maßnahmen der vergangenen Jahre Wirkung zeigen. Das ist eine schöne Anerkennung für alle, die sich in Verwaltung, Politik und Stadtgesellschaft dafür einsetzen. Gleichzeitig ist es Ansporn, weiterzumachen. Unser Ziel muss sein, das Radfahren in Rosenheim noch sicherer, komfortabler und attraktiver zu machen“, so Erdogan. Die Auszeichnung gilt für

sieben Jahre. Damit sie darüber hinaus Bestand hat, müssen weitere Fortschritte im Radverkehr erkennbar sein. Der Bewertungskommission gehörten Birgit Zehetmaier vom Referat Radverkehr des Bayerischen Verkehrsministeriums, Hannah Thiemann von der AGFK Bayern sowie Klaus Helgert vom ADFCLandesverband Bayern an. Das Netzwerk der AGFK umfasst mittlerweile 143 Kommunen. Davon sind aktuell 90 dauerhafte Mitglieder. Rosenheim soll demnächst ebenfalls dauerhaftes Mitglied werden. Die feierliche Zertifikatsübergabe findet am 24. Februar 2027 in München statt.

Die Chiemgau-Rätselecke Mit tollen Preisen aus dem Chiemgauer Verlagshaus Im Chiemgau, da wimmelt es nur so vor schönen Flecken, historischen Orten und wissenswerten Fakten. Deshalb gibt es nun unsere Chiemgau-Rätselecke mit tollen Gewinnen aus dem Chiemgauer Verlagshaus. Im Zweiwochentakt verlosen wir jeweils zwei Preise aus dem Verlagsprogramm. Seit 30 Jahren bringt der Verlag aus Breitbrunn jedes Jahr den original Chiemsee Kalender und Chiemgau Kalender sowie den Kalender Frauenchiemsee heraus. Die Kinderbücher und span-

Kleinod im Chiemsee. nende Chiemseekrimis spielen direkt vor der Haustüre in der Ferienregion Chiemgau und am Bayerischen Meer. Dazu kommen die ebenfalls äußerst beliebten Bildbände und regionale Brett- und Kartenspiele für Groß und Klein. Diesmal gibt es zwei Exemp-

lare des Kalenders „Frauenchiemsee 2027“ im Format DIN A4 mit dem Thema Fraueninsel zu gewinnen. Er ist mit einem sehr informativen Kalendarium mit Tierkreiszeichen und Mondphasen und mit Namenstagen versehen.Auch für eigene Notizenbietet bietet er zusätzlich auch noch genügend Platz. Die schönsten 12 Motive von der Fraueninsel im Chiemsee wurden zu diesem Kalender vereint.

›

‹

–

”

–

—

−

‹

‚

−

Doch vor dem Gewinn gilt es noch eine Frage zu beantworten, natürlich mit Bezug zum Chiemgau.

Was bezeichnet ein ureinheimischer Chiemgauer als „Brooz“? Spezielles Dinkelbrot Eine dicke Kröte Einen blauen Fleck



–

KULTUR

Ein Jahr Atelier 303 in Bruckmühl

„Pizzicato“ lädt zum Konzert

Tag der offenen Ateliers mit vielen Möglichkeiten zum Mitmachen am 18. Oktober

Monteverdi-Chor München in Rosenheim zu Gast

Ein Jahr ist es her, dass im Atelier 303 in den Räumen der ehemaligen Wolldeckenfabrik neues kreatives Leben eingezogen ist. Seitdem haben sich die ehemaligen Büroräume zu individuellen Ateliers entwickelt, in denen Künstlerinnen und Künstler aus der Region arbeiten, experimentieren und ihre Ideen verwirklichen. Zum ersten Geburtstag wird nun gefeiert: Am 18. Oktober lädt das Atelier 303 zum Tag der offenen Ateliers ein. An diesem Tag öffnen die meisten Künstlerinnen und Künstler ihre Türen. Besucher können einen Blick in die Ateliers werfen, die unterschiedlichen Arbeiten kennenlernen und mit den Kunstschaffenden direkt ins Gespräch kommen. Von Malerei über Schmuck bis hin zu Fotografie und Musik reicht das Spektrum. Doch Zuschauen ist an diesem Tag nicht alles. Wer selbst kreativ werden möchte, kann bei verschiedenen Mitmachaktionen loslegen. Bei „nes Kreationen“ wird beim „Schnipsel-Schmuck“ aus un-

Kunstwerk von Niklas Richter. terschiedlichen Materialien ein ganz persönliches Schmuckstück gestaltet. Stoffe, Wolle, Perlen und vieles mehr dürfen nach Herzenslust kombiniert werden. Die Aktion ist für Kinder und Erwachsene geeignet und kostet fünf Euro inklusive Material. In der „Sprechblasen-Werkstatt“ bekommen Gedanken und Worte eine künstlerische Bühne. Was wollte man schon immer einmal sagen? Was liegt einem auf der Zunge? Ob wichtige Gedanken, Wünsche, Quatsch oder Protest – alles darf in eine Sprechblase. Aus den vielen Beiträgen entsteht eine gemeinsame, inter-

aktive Wand, die zum Lesen, Schmunzeln, Nachdenken und Diskutieren einlädt. Im Atelier Andrea Wimmer Art darf sich jeder auf kleiner Leinwand seinen eigenen ganz persönlichen Farbmoment schaffen. Künstlerische Vorkenntnisse sind ausdrücklich nicht erforderlich. Ab 18 Uhr wird es musikalisch: Mit Vanessa and friends klingt der Tag der offenen Ateliers aus. z

‚

—

Zum Tag der offenen Ateliers wird außerdem die neue

Das Atelier 303 hat sich inzwischen nicht nur als Arbeitsort für Künstlerinnen und Künstler etabliert, sondern auch als Treffpunkt für Kultur und Begegnung. Im Gemeinschaftsraum „Der Bunte Hund“ finden regelmäßig Lesungen, kleine Konzerte und weitere Veranstaltungen statt. Am 9. November, 19 Uhr steht dort als nächstes Poetry Slam auf dem Programm. Tickets gibt es an der Abendkasse. Und auch nach dem Geburtstagswochenende gilt: Das Atelier 303 ist ein offener Ort. Wer sich selbst künstlerisch ausprobieren möchte, ist willkommen. Für Kunstschaffende, die einen eigenen Raum suchen, werden immer wieder Ateliers frei.

Das Black-Metal-Quartett präsentiert neues Album in Wörgl

Gegründet im Jahr 2009 von Gitarrist und Sänger Nikita Kamprad, hat sich „DER WEG EINER FREIHEIT“ von einem Underground-Phänomen zu einem der bedeu-

Die Metalband „DER WEG EINER FREIHEIT. tendsten Vertreter des modernen Black Metals entwickelt. Durch unermüdliche Innovation hat die Band ihren Klangkosmos stetig neu definiert, Synth-Elemente, progressive Strukturen und rohe, ungefil-

Foto: DWEF

terte Emotionen in ihr Schaffen integriert. Mit den neuen Songs setzen „DER WEG EINER FREIHEIT“ ihre kompromisslose Entwicklung fort. Das neue

Album ist ein weiteres Zeugnis ihrer unerschütterlichen künstlerischen Vision – ein Echo, das auch nach dem Verklingen der letzten Note noch lange durch das Chaos unserer Existenz nachhallen wird. Dies ist nicht nur Musik; es ist eine Einladung, gemeinsam in uns hineinzusehen – und dort vielleicht Welten zu entdecken, die uns bisher verborgen blieben. Am Donnerstag, 22. Oktober, um 19.30 Uhr kommt „DER WEG EINER FREIHEIT“ ins KOMMA Wörgl. Unterstützung gibt es an diesem Abend von „CONJURER“ und „BRNJSMIN“. Tickets sind bei , an den oeticket-Verkaufsstellen sowie über erhältlich. ±

Schon mehrfach machte der MonteverdiChor München unter seinem Dirigenten Konrad von Abel auf seinen Konzerttourneen Station in Kolbermoor. Erneut ist dieses Ensemble, das für gelebte Chorkultur bekannt ist, zu Gast in der katholischen Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit. Am Sonntag, 25. Oktober um 18 Uhr erklingen Chorstücke von Giovanni Gabrieli, Johann Hermann Schein, Felix Men-

Am Samstag, 5. Dezember, ist es endlich so weit: Die beliebten BR Brettl-Spitzen gastieren im Rahmen ihrer großen LIVE-TOUR 2026 wieder im KU’KO Rosenheim. Ab 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, präsentiert Moderator Jürgen Kirner eine Starbesetzung, wie sie das Publikum aus der erfolgreichen BR-Fernsehshow kennt und liebt. Die Brettl-Spitzen sind nicht nur das beliebteste satirische Musik-Unterhaltungsformat des BR Fernsehens, sie spiegeln seit über einem Jahrzehnt fulminant ein aktuelles, musikalisches Lebensgefühl im Freistaat wider und zeigen dieses Gefühl in allen Facetten: traditionsbewusst und heimatverbunden, aber auch jung und unverbraucht sympathisch. Sämtliche Künstler

Mit einer eigenen Präsentation ist der seit 1977 freischaffende Künstler Willee WTH Regensburger vertreten. Unter dem Titel „Feuer, Wachs und Urformen“ widmet er sich elementaren Motiven menschlichen Daseins. Haus, Brunnen und Ofen werden zu archaischen Zeichen für Schutz, Quelle und Wärme und damit

der, Roland Gschubstn.

Hefter,

Tickets sind erhältlich im KU’KO Rosenheim und dessen Vorverkaufsstellen, Telefon 0 80 31/3 65 93 65, unter , bei sowie über die Tickethotline 0 18 06/57 00 70. Æ

Death Café Special in der Stadtbibliothek mit Vortrag §

Auch das Rahmenprogramm lädt dazu ein, die Ausstellung aus unterschiedlichen Perspektiven zu entdecken. Bei den Sonntagsrundgängen am 29. November 2026 und 10. Januar 2027, jeweils um 14.30 Uhr, führen die beteiligten Künstler und Kuratorin Ingrid Fricke durch die Ausstellung. Ein Kinderworkshop mit Kuratorin Ingrid Fricke am Dienstag, 12. Januar 2027 um 14.30 Uhr verbindet eine kindgerechte Führung mit einem kreativen Workshop. Das Angebot richtet sich an Kinder ab secs Jahren, dauert etwa zwei Stunden und kostet 12 Euro pro Kind; die Teilnehmerzahl ist auf acht Kinder begrenzt.

“

…

zu Sinnbildern, die über ihre gegenständliche Bedeutung hinausweisen. Kraftvolle Farben, eine expressive Bildsprache und bewegte Oberflächen prägen seine Arbeiten. Leuchtendes Gelb, tiefes Blau und intensive Rottöne verbinden sich mit menschlichen und tierischen Figuren zu einer Bildwelt zwischen Mythos, Erinnerung und existenzieller Erfahrung. Eine besondere Rolle spielt die Enkaustik, bei der Farbpigmente in heißem Bienenwachs gebunden und auf den Bildträger aufgetragen werden. Regensburger greift

sind nicht nur Stammgäste in den Brettl-Spitzen, mit ihrem Können sowie ihrer Bühnenpräsenz gelten sie auch als Glanzpunkte einer jeden Folge der erfolgreichen und quotenstarken Sendung im BR Fernsehen. Mit dabei: Die Couplet-AG, Tom & Basti , Marion Schie-

Im Angesicht des Lebens

diese bereits aus der Antike überlieferte Technik auf und entwickelt daraus eine eigenständige zeitgenössische Bildsprache. Der 1954 geborene und am Chiemsee lebende Künstler hat seine Arbeiten international in Galerien, Kunstvereinen und Museen gezeigt. Werke von ihm befinden sich unter anderem in der Bayerischen Staatsgemäldesammlung, der Staatlichen Graphischen Sammlung München, dem Diözesanmuseum Freising und dem Kunstmuseum Zug.

Selbstverständnis der Künstlerlandschaft Chiemsee prägt. Die Preisverleihung findet am Freitag, 11. Dezember 2026, um 19 Uhr in der Galerie im Alten Rathaus statt.

als Interpret von Kompositionen aus allen Musikepochen. Einer regen Konzerttätigkeit in Bayern folgten bald Einladungen ins In- und Ausland sowie zu verschiedenen Musikfestivals. Der Leiter des Ensembles, Konrad von Abel, wirkte von 1986 bis 1996 unter Sergiu Celibidache als künstlerischer Assistent bei den Münchner Philharmonikern. Der Eintritt zum Konzert ist frei.

Ausstellung lockt mit großem Rahmenprogramm im Herbst und Winter

Kunstwerk von Willee Regensburger.

delssohn Bartholdy, Johann Sebastian Bach und Johannes Brahms. Der Monteverdi-Chor München wurde 1991 von Konrad von Abel mit dem Ziel ins Leben gerufen, sowohl bekannte als auch selten aufgeführte acappella-Chorliteratur mit versierten Sängerinnen und Sängern in detaillierter Arbeit einzustudieren. Innerhalb kurzer Zeit erwarb sich das Ensemble einen hervorragenden Ruf

Starbesetzte Live-Tour des BR gastiert am 5. Dezember im KU’KO

Ein besonderer Höhepunkt ist die Verleihung des mit 2.000 Euro dotierten „Christine Dobler Chiemgau Kunstpreises“ der Martin Gröbner Stiftung. Eine unabhängige Fachjury zeichnet unter den teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern eine herausragende künstlerische Position aus. Der Preis erinnert an Christine Dobler (1949–2019) und ihr Engagement für Kunst und Kultur in der Region. Zugleich steht die Auszeichnung für die Verbindung von Tradition und Gegenwart, die das

Brettl-Spitzen live erleben

Künstlerlandschaft Chiemsee 26 Die Ausstellung „Künstlerlandschaft Chiemsee ‚26“ ist von Samstag, 31. Oktober bis Sonntag, 24. Januar 2027 in der Galerie im Alten Rathaus zu sehen. Seit vielen Jahrzehnten sind die Ausstellungen der Künstlerlandschaft Chiemsee eine feste Größe im kulturellen Leben Priens. Sie verbinden die traditionsreiche Kunstgeschichte der Region mit aktuellen Ausdrucksformen und bringen unterschiedliche Generationen und Handschriften miteinander in einen lebendigen Dialog. Malerei, Druckgrafik, Fotografie und Skulptur zeigen die große Bandbreite des gegenwärtigen Kunstschaffens rund um den Chiemsee.

…

Hausausstellung des Atelier 303 eröffnet. Sie gibt einen gemeinsamen Einblick in die unterschiedlichen künstlerischen Arbeiten, die im Haus entstehen. Zu sehen ist die Ausstellung noch bis 22. November, jeweils am Wochenende.

„DER WEG EINER FREIHEIT“ Seit jeher haben „DER WEG EINER FREIHEIT“ die Grenzen des Genres überschritten und ihren eigenen Weg künstlerischen und emotionalen Ausdrucks geformt. Mit ihrem sechsten Studioalbum kehrt das deutsche Quartett für die Bühne zurück, um ihre neue Live-Show zu präsentieren = eine Darbietung, die sowohl die emotionale Tiefe als auch die Präzision ihres Songwritings unterstreicht, für die die Band weit über ihre Landesgrenzen hinaus bekannt ist.

‡

›

“

‚

›

—

‡

“

”

‡

–

‚

—

‚

”

–

‡

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Death Café“ von Stadtbibliothek und JakobusHospizverein gibt es am Montag, 19. Oktober, einen besonderen Vortrag von Markus C. Müller. Führt man ein gutes, ein zufriedenes Leben, weil man nach vermeintlich allgemeingültigen Maßstäben erfolgreich ist? Kann man sich ein zufriedenes Leben erkaufen? In seinem Buch „Im Angesicht des Lebens“ beant-

Markus C. Müller...................................... wortet der Autor diese Fragen klar mit Nein. Er hatte beruf-

lich alles erreicht, war auf der Karriereleiter weit oben, der Vorstandsposten war nur noch eine Frage der Zeit. Eigentlich war alles perfekt. Oder doch nicht? In seinem Vortrag erzählt Markus C. Müller seine Geschichte und ermutigt das Publikum, den eigenen Ideen und seiner persönlichen Berufung zu folgen, um das zu tun, was wirklich zufrieden macht. Tickets sind erhältlich über und beim Jakobus-Hospizverein Rosenheim, Max-Josefs-Platz 12a, von Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr. ˇ

Literatur-Quiz in Bad Aibling Bücherwissen, Rätselspaß und Live-Musik Wer gerne liest, um die Ecke denkt und sich in geselliger Runde auf knifflige Fragen einlässt, sollte sich diesen Termin vormerken: Im Rahmen der Bad Aiblinger Literaturtage lädt der Förderverein der Stadtbücherei am Donnerstag, 22. Oktober, um 19 Uhr zu einem unterhaltsamen Literatur-Quiz mit Live-Musik ein. Quizjockey Robert Presslaber vom Literaturhaus Salzburg führt mit österreichischem Charme durch einen abwechslungsreichen Rätselabend rund um die Welt der

Bücher. Ganz nach dem Vorbild eines klassischen PubQuiz sind Wissen, Kombinationsgabe und bestimmt auch ein wenig Bauchgefühl gefragt. Dabei müssen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer keine ausgewiesenen Literaturkenner sein – im Vordergrund stehen die Freude am Rätseln und das gemeinsame Erlebnis. Und natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen! Für die passende musikalische Begleitung sorgt Jürgen Hofbauer von der Musikschule Rosenheim. Mit Gitarre und Kontrabass verleiht er dem

Quizabend eine besondere Atmosphäre. Ob allein, zu zweit oder mit Freunden: Alle Interessierten sind willkommen. Einzelpersonen können sich ebenso anmelden wie bereits bestehende Gruppen; die Tische werden vom Veranstalter entsprechend eingeteilt. So lässt sich auch ohne eigene Quizrunde ganz unkompliziert miträtseln. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 19 Uhr statt. Anmeldung und Vorverkauf erfolgen in der Stadtbücherei Bad Aibling.

…

VERANSTALTUNGEN



Am Samstag, 17. Oktober, von 15 bis 19 Uhr und am Sonntag, 18. Oktober, von 11 bis 15 Uhr findet der beliebte Mädels-Flohmarkt an zwei Tagen zu unterschiedlichen Zeiten in der AuerBräu Festhalle in Rosenheim statt. Auf alle modeinteressierten Frauen und Mädchen wartet ein vielfältiges Angebot an Kleidung, Schuhen, Accessoires und Selbstgemachtem, welches von Tag zu Tag wechselt. Somit lohnt sich ein Besuch an beiden Tagen. Der Mädels-Flohmarkt in Rosenheim bietet all das, was

[

•

․

–

−

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Irish Dance für Anfänger und Fortgeschrittene

–

Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags)

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fort-

›

Flohmarkt Miesbach Oberlandhalle Sa., 17. Oktober, von 8–16 Uhr Tel. 01 72 / 8 90 25 91, Harry Vo.

Sa. 17. Okt. 15-19 Uhr So. 18. Okt. 11-15 Uhr www.fetzer-veranstaltungen.de

⁽

‡

›

Heimatbühne, Klepperstraße 18z; „Im Kloster ist der Teufel los“, Theater −

›

TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Wir sind die Neuen“ - Bühnenfassung von Jürgen Popig nach dem gleichnamigen Film von Ralf Westhoff ½

„

›

⁽

‡

Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag b

−

›

Wir bieten beratung, ambulante therapie & mpu-Vorbereitung

►Wahrung der Schweigepﬂicht

08031 30 42 300 ● neon-rosenheim.de

›

TAM-OST, Chiemseestraße 31; „Wir sind die Neuen“ - Bühnenfassung von Jürgen Popig nach dem gleichnamigen Film von Ralf Westhoff −

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen ½

›

Theaterinsel, Chiemseestraße 8; „Misery“ nach dem Roman von Stephen King −

›

⁽

‡

›

‡

⁽

‡

›

Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche

›

⁽

‡

›

Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für die Region ÿ

—

›

Happinger Hof; Bayerische Blas- und Volksmusik im Biergarten

›

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag) J

−

›

Eintritt beträgt vier Euro und es gibt ein günstiges ZweitagesTicket. Rund 100 Ausstellerinnen erwarten täglich die Besucherinnen in der Auer Bräu Festhalle. ¤

Samstag, 17. Oktober, 15 bis 19 Uhr, Rosenheim, AuerBräu Festhalle Sonntag, 18. Oktober, 11 bis 15 Uhr, Rosenheim, AuerBräu Festhalle Weitere Informationen zum Mädels-Flohmarkt gibt es unter .

›

—

⁽

‡

AWO-Haus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Mittwoch (außer in den Schulferien)

−

›

Kinderhaus in der Stadtbibliothek; Lesefrösche - Vorlesen für Kinder von 4 bis 8 Jahren ÿ

›

[

›

‹

›

Psychosomatische Tagesklinik; Tag der offenen Tür, Information und Interaktion Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad für Geomantie ÿ

›

Großer Saal der Diakonie Rosenheim, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 10; Filmabend mit dem Bayerischen Outdoor Film Festival (BOFF), zugunsten des Kinderhilfswerks PLAN, Karten an der Abendkasse ô

›

Alte Turnhalle von Schloss Neubeuern; „Zoff im Puff“, Lustspiel in drei Akten, Theater des Trachtenvereins Neubeuern ô

›

Kultursaal am Park; Konzert der beiden örtlichen Musikkapellen Bachecker Blech Hirnsberg und Bad Endorf ô

—

›

Café Leichtsinn; Phonotom, Eintritt frei, Spenden willkommen −

—

›

Kulturmühle; Neurosenheimer „Ois Echt“ −

•

․

„

‡

–

‡

—

–

”

‡

›

⁽

”

‡

›

Bürger-

park; Qigong

Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert Diakoniehaus; Religion und Politik

⁽

‡

›

”

›

Musik-

heim; Herbstmarkt

Dorfgemeinschaftshaus; Kirtafrühschoppen mit der Trachtenkapelle Litzldorf ½

—

›

Bürgerhaus; Tanz Zeit, jeder ist willkommen, der Spaß an der Musik, Bewegung und Begegnung hat! ÿ

›

Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit; Kirchweih-Orgelkonzert mit Balthasar Baumgartner

›

07.11.26 ROSENHEIM KUKO ROSENHEIM

T I C K E T S U N T E R W W W. L E O N W I N D S C H E I D . D E

Georgi Pandurov - Künstlerischer Leiter

Klang der Mönche

MAGIC REGORIAN NIGHT

Das Konzert Pfarrkirche; PasMAGIC GREGORIAN VOICES - Gregorian chants meets popmusic sionskonzert Beurer CantaRhei

›

Kursaal; „Die Banditen Bagasch“, Komödie des Audorfer Theaters

—

›

Alte Turnhalle von Schloss Neubeuern; „Zoff im Puff“, Lustspiel in drei Akten, Theater des Trachtenvereins Neubeuern

⁽

›

‡

‚

27.11.2026, 20 Uhr Rosenheim Ballhaus

FROB Concerts GmbH

›

Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde Vogtareuth-Prutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag ô

Musik vom Mittelalter bis heute

Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz für alle Interessenten, auch ohne Tanzpartner

04.12.2026 | ROSENHEIM

›

‡

05.12.2026 | ROSENHEIM

Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag

›

03.01.2027 | ROSENHEIM ›

Kurpark; Kirtafest am Dorfweiher, mit Kirta-Hutsch'n ÿ

—

›

‹

›

Evangelisches Gemeindehaus; Erinnerungen an Franz Schubert, Alte Turnhalle von Schloss Neubeuern; „Zoff im Puff“, Lustspiel in 3 Akten, Theater des Trachtenvereins Neubeuern ô

—

›

—

›

—

›

−

›

–

›

Pfleger Theaterstadl; „Und dann gab's keines mehr“, Theater - Infos und Kartenreservierung unter ˛

—

‹

›

Kursaal;

⁽

‡

präsentieren

Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen, Ratschen...

›

15.01.2027 | ROSENHEIM

Haus des Gastes; Leselust - Vorlesung aus einem Lieblingsbuch,

›

”

07.04.2027 | ROSENHEIM

AWO-Bürgertreff; Madeira - Blume des Ozeans, Vortrag

›

Reithofpark; Konzert im Park mit dem Gemeinschaftschor Litzldorf Hefter Kultur-Saal; Wolfgang Krebs - Bayern liebt Dich! Kabarettsolo

−

Evangelische Christuskirche; Brotkonzert Heiterkeit und Klarheit ÿ

Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

AltMusikalischer

stadtgassen; Samstag

Pfarrkirche St. Nikolaus; Jahrtag der Rimstinger Ortsvereine

Katholische Pfarrkirche; Musik für die Seele ÿ

Bürgerhaus; Offenes Mediencafé, Hilfe beim Umgang mit Handy, Tablet & Co!

›

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“

Trachtenheim; Kirtafrühschoppen

Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt

›

Versöhnungskirche, Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit Taizé-Liedern, unabhängig von Konfessiÿ

Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen)

Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs für Jugendliche und junge Erwachsene von13 bis 27 Jahren

Theaterinsel, Chiemseestraße 8; „Misery“ nach dem Roman von Stephen King ÿ

Vetternwirtschaft; „Odysseus, Verbrecher“, Theatergruppe des Vereins für bodenständige Kultur, Reservierung unter booking@vfbk.net −

„Die Banditen Bagasch“, Komödie des Audorfer Theaters

Bürgerhaus Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis

Landkreis

der Austausch und das Verbinden von Mode-Begeisterten im Vordergrund steht. Der Mädels-Flohmarkt in Rosenheim ist der Treffpunkt für Modebegeisterte, Fashion Fans und Designerinnen. Aber auch neugierige Schnäppchenliebhaberinnen und interessierte Besucherinnen, die einfach aufregende Stunden mit Freundinnen verbringen möchten, kommen hier voll auf ihre Kosten. Frauen und Mädchen können an zahlreichen bunten Ständen nach hippen Teilen oder neuen Lieblingsstücken stöbern. Der

„

}

Heimatbühne, Klepperstraße 18z; „Im Kloster ist der Teufel los“, Theater

- Eine unselige Verbindung? Vortrag von Prof. Dr. Mathias Rohe

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ ÿ

–

›

AuerBräu Festhalle; Mädels Flohmarkt

Rizz-Gewölbe im Ballhaus; „Innside the Mic“, Comedy-Testbühne

Zu einem ökumenischen Gottesdienst laden die Pfarrgemeinde St. Nikolaus und die evangelische Gemeinde der Erlöserkirche am Freitag, 16. Oktober, in die Pfarrkirche St. Nikolaus in Rosenheim ein. Das Vorbereitungsteam hat den Gottesdienst unter das Thema „Wind“ gestellt. Orgelmusik, Gesang, ausgewählte Texte und Gebete laden ein, sich eine Auszeit vom Alltag zu gönnen. Beginn ist um 19 Uhr.

Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweite Etage: offener Schachabend für Jugendliche und Erwachsene mit Turnieren, Theorie, Analysen und Seminaren

„

Atempause

−

Heimatbühne, Klepperstraße 18z; „Im Kloster ist der Teufel los“, Theater −

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:

AuerBräu Festhalle; Mädels Flohmarkt ÿ

►Bei Alkohol, Medikamenten & Drogen ►Für Betroffene und Angehörige

FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

−

Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ ÿ

Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02 ÿ

AuerBräu-Festhalle

ROSENHEIM Tel. 0 83 23 96 74 14

Gasthaus Höhensteiger; offener Treff für alle, die Lust auf an griabigen Ratsch haben! Trauts eich! Jeden Freitag

−

Mädels Flohmarkt

on, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Informationen im Netz unter

−

}

die Frauenwelt begehrt: trendige Kleidung, Marken- und Designerstücke, Schuhe, Handtaschen, Accessoires, Schmuck, Selbstgemachtes und ebenso einzigartige Dinge im Vintageund Retro-Look. Diese Veranstaltung, bei der Frauen und Mädchen unter sich sind, findet am Samstag, 17. Oktober, von 15 bis 19 Uhr und am Sonntag, 18. Oktober, von 11 bis 15 Uhr in der AuerBräu Festhalle in Rosenheim statt. Es gibt viel zu entdecken in dem regen Treiben an den vielfältigen Verkaufsständen, wobei

Was? Wann? Wo?

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

›

Black Box im Lokschuppen; Offener Theaterkurs für Kinder von 8 bis 12 Jahre ì

Die Formation „Sundowner“ besteht aus Markus, Maggie und Tom, alle wohnhaft im Landkreis Rosenheim. Die drei verbindet die Leidenschaft für handgemachte Musik mit allerlei Saiteninstrumenten, gepaart mit dreistimmigem Gesang. Sie präsentieren ihre feine Auswahl an Covers am Samstag, 17. Oktober, ab 20.30 Uhr beim Kramerwirt in Bad Endorf-Hemhof. Sie beherrschen ihre Instrumente außergewöhnlich gut, ihre Stimmen sind hervorragend und sie harmonieren perfekt in spannenden Arrangements.

Gasthof Höhensteiger; „Conny & die Sonntagsfahrer“ −

Mädels-Flohmarkt in der AuerBräu Festhalle am 17. und 18. Oktober

Bühne im Lokschuppen; Andreas Martin Hofmeir - Konzertante Aneignung KU'KO; Reinhold Messner - Die 4. Dimension ô

Sundowner

geschrittene ÿ



Endlich wieder an zwei Tagen

Auch ausgefallene Stücke sind zu finden, Spaß beim Entdecken ist garantiert.

Veranstaltungstermine

Stadt

›

01.10.2027 | ROSENHEIM INFO 01806 570070 (0,20 Euro/Festnetz) www.frob-concerts.de

KARTEN Karten erhältlich bei allen bekannten EVENTIM-Vorverkaufsstellen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Etagere, Bambus/Metall schwarz, FSC 100 %, Ø ca. 25x33 cm Art. 200536400 Interliving Esszimmer Serie 5116 – Armlehnstuhl, Bezug Webstoﬀ natural cremeweiß, Gestell Eiche massiv, fest, Sitzhöhe ca. 54 cm, Rücken Hochlehner, Bezug: 100% Polyester. Art. 200679280

14,95 Maximaler Komfort durch besonders hohe Rückenlehne und TaschenfederkernPolsterung

399,-

Plattenfarbe wählbar

vielfältige Stoffe in verschiedenen Farben

inklusive Lieferung und Montage

statt 19,95

LED-Pendelleuchte, Metall warm beige, Kunststoﬀ weiß, 52W LED/ gesamt 6.200 Lumen 2.300-4.000 Kelvin, inkl. Farbtemperaturwechsel, manuell höhenverstellbar, B/H/T ca. 80/150/60 cm. Art. 200684974

159,-

höhenverstellbar

statt 199,-

verschiedene Sitzschalen

höhenverstellbar

999,-

inklusive Lieferung und Montage

verschiedene Stuhlgestelle

Interliving Esszimmer Serie 5116 – Esstisch, Platte rund, Eiche massiv geölt, Gestell Metall schwarz gepulver t, ca. Ø125 cm. Art. 200679279

optional mit 360°-Drehfunktion und Rückholmechanik

LED-Pendelleuchte, schwarz/weiß, 45 W, 3000 K, 5600 lm, 3 Stufen dimmbar, höhenverstellbar, 1-flg., H ca. 150 cm. Art. 200686259

89,95 statt 119,-

Ein Esszimmer-Programm - fast unendlich viele Möglichkeiten 5 Stuhlgestelle | 5 Tischplattenformen | 15 Tischplattengrößen| 15 Tischgestelle - Ihrer Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt.

Esstisch, Platte und Gestell Charakter Eiche massiv geölt, Platte mit Baumkante, ca. 100x76x220 cm. Art. 200663121

299,-

1.799,-



GUTSCHEIN

Bis 11 Uhr:

Von 11-14 Uhr:

KI-modifiziert

Armlehnstuhl, Bezug Stoﬀ Lodge blush, Stativ-Gestell, Wildeiche massiv, Sitz mit Micro-Taschenfederkern. Bezug: 100% Polyester. Art. 200663126

379,-



Armlehnstuhl, Bezug Stoﬀ Lodge blush, Stativ-Gestell, Eisen schwarz, Sitz mit Micro-Taschenfederkern. Bezug: 100% Polyester. Art. 200663124

Polsterstuhl

Granola-Joghurt mit frischen Früchten

Schaschlik-Topf

2,95

12,95

vom Schwein mit Paprika, Zwiebeln und Reis

Beispielabbildung | Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig3

Gültig vom 15. bis 20.10.2026

bei Vorlage des Gutscheins.

119,-

statt

159,-



GUTSCHEIN

Von 11-14 Uhr:

Von 14-17 Uhr:

in Salbeibutter mit Kürbis

Zwiebelkuchen + ein Glas Federweißer (0,2 l)

9,95

7,95

Gnocchi

Beispielabbildung | Keine Barauszahlung möglich. Gutschein auch für Begleitperson gültig3

Gültig vom 15. bis 20.10.2026

bei Vorlage des Gutscheins.

Esstisch

449,Armlehnstuhl, Bezug 100 % Polyester, verschiedene Farben, Gestell Stahl mattschwarz/ rau, pulverbeschichtet, ca. 61x88,5x63 cm Art. 200419115/6 je 119,- statt 159,-

Esstisch, Platte Anista grau/rau, Gestell Stahl mattschwarz/rau, pulverbeschichtet, ca. 160x75,5x90 cm. Art. 200419119

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öﬀnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alle Preise Abholpreise

Lemco rostbraun

statt 599,Akranes weiß

Anista grau

Fairbanks schwarz

weko.com

…

Drei Monate kostenlos

Kirchweih im Happinger Hof

Bücherei Prien bietet Aktion für Neukunden

Bauernente, Hinterberger Musikanten und gesellige Stunden

Anlässlich des Tags der Bibliotheken am Samstag, 24. Oktober 2026 lädt die Bücherei Prien die ganze Woche über alle Interessierten ein, das Angebot der Bücherei ganz ohne finanzielles Risiko kennenzulernen. Wer sich von Montag, 19. bis einschließlich Freitag, 23. Oktober neu in der Bücherei anmeldet, kann die ersten drei Monate kostenlos lesen. Die reguläre Jahresgebühr wird bei diesen Neuanmeldungen erst nach Ablauf der drei kostenlosen Monate fällig. Lediglich die einmalige Anmeldegebühr von zwei Euro ist bei der Anmeldung zu entrichten. „Mit dieser Aktion möchten wir möglichst vielen Menschen die Gelegenheit geben, unsere Bücherei und die Vielfalt unseres Medienangebots kennenzulernen“, erklärt die Leiterin der Bücherei Prien, Melanie Schieber. „Drei Mo-

nate kostenlos lesen bietet die ideale Möglichkeit, ganz unverbindlich in unser Angebot hineinzuschnuppern und die Bücherei für sich zu entdecken.“ Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren bleibt die Nutzung der Bücherei selbstverständlich weiterhin kostenlos. Kurgäste und Urlauber, die lediglich einen Dreimonatsausweis bekommen, können ebenfalls das attraktive Angebot nutzen und zahlen ebenfalls ausschließlich die Anmeldegebühr von zwei Euro. Ob Romane, Krimis, Sachbücher, Kinder- und Jugendmedien oder weitere Angebote – die Bücherei Prien bietet vielfältige Möglichkeiten zum Lesen, Entdecken und Schmökern. Die Aktion gilt ausschließlich für Neuanmeldungen vom 19. bis 23. Oktober und nicht für bestehende Leserkonten.

Knusprige Bauernente, traditionelle Blasmusik und gemütliche Wirtshausatmosphäre: Zum Kirchweihfest lädt der Happinger Hof am Montag, 19. Oktober, zu einem genussvollen und musikalischen Abend ein. Im Mittelpunkt stehen bayerische Wirtshauskultur, kulinarische Schmankerl und geselliges Beisammensein. Für die passende musikalische Umrahmung sorgen ab 18 Uhr die Hinterberger Musikan-

ten, die in den Gasträumen für Stimmung sorgen. Alpenländische Volks- und Blasmusik in kleiner Formation und in angenehmer Lautstärke, das sind die vier Hinterberger Musikanten. Auch kulinarisch hat der Happinger Hof ein besonderes Angebot vorbereitet: Eine viertel Bauernente auf Orangensoße, dazu Apfelblaukraut und Kartoffelknödel, für 19,80 Euro. Das traditionelle Kirchweihgericht verbindet herzhaften

Genuss mit saisonaler Wirtshausküche und macht den Abend zu einem besonderen Erlebnis für alle Liebhaber bayerischer Schmankerl. Der Einlass beginnt um 17 Uhr, die Veranstaltung findet von 18 bis 21 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Da das Kirchweih-Entenessen erfahrungsgemäß ein beliebter Anlass für einen gemeinsamen Wirtshausbesuch ist, wird eine Tischreservierung empfohlen.



–

Eint

ritt

frei

Kirchweih-Entenessen mit Musik Wann: Montag, 19.10.2026 ab 18:00 Uhr

✆ 08031 616970

Tauschnetz Unter dem Motto „Tauschen und Teilen gemeinsam erleben“ lädt das Tauschnetz zu einem INFO-Abend mit Stammtisch in Ramerberg am Mittwoch, 21.

Oktober um 19 Uhr im Gasthaus Esterer, Wirtsweg 1, 83561 Ramerberg ein. Weitere Infos über E-Mail an tauschnetz@t-online.de.

Carsharing in Raubling Informationsveranstaltung zeigt Wege zu flexibler und kostengünstiger Mobilität Mobil bleiben, Kosten sparen und gleichzeitig einen Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz leisten: Unter diesem Motto lädt das Bürgerhaus Raubling zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Carsharing ein.

Carsharing bietet eine flexible und wirtschaftliche Alternative zum eigenen Fahrzeug. Angesichts steigender Benzinpreise und höherer Mobilitätskosten gewinnt das Konzept zunehmend an Bedeutung. Im Rah-

men der Veranstaltung erfahren die Teilnehmenden praxisnah und verständlich, wie Carsharing funktioniert, wie die Anmeldung erfolgt, wie die benötigte App heruntergeladen und eingerichtet wird, wie Fahrzeu-

ge gebucht werden können sowie welche Kosten entstehen und wie die Abrechnung erfolgt. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 15. Oktober , von 10 bis 12 Uhr im Mediencafé im Bürgerhaus, Holzbrei-

tenweg 6, 83064 Raubling-Redenfelden, statt. Die Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher sowie einen interessanten Austausch über die Zukunft nachhaltiger Mobilität in Raubling.

Kirchweihmarkt in Kolbermoor Traditionsmarkt und Einkaufssonntag am 18. Oktober

Kolbermoor zum Bummeln Reichhaltiges Angebot - Zahlreiche Geschäfte am Sonntag, 18. Oktober, geöffnet

Ihr Fachgeschäft für individuelle Geschenke und Haushaltswaren

Auch 2026 lädt der Kolbermoorer Kirchweihmarkt wieder zum gemütlichen Bummeln, Ratschen und Entdecken ein. Zahlreiche Marktaussteller bieten in der Innenstadt ein vielfältiges Sortiment und stimmen mit ihren Waren auf die kalte Jahreszeit ein.

Seit 1903 Ihr er zuverlässiger Partn g, nnta Am Kirchweihso wir den 18.10. haben

von 12.00 bis 17.00

Uhr

für Sie geöffnet.

• GASTROLUX • BERNDES • RIESS • WESTMARK • SELTMANN WEIDEN Inh. Stefan Reischl Rosenheimer Str. 19 · Kolbermoor Telelefon: 0 80 31 / 9 16 91

Anzeigenberatung:

0 80 31 / 30 88 - 0

ANLAGEGOLD GOLDANKAUF Goldbarren & -münzen in allen Größen steuerfrei kaufen

Viele Geschäfte in der Innenstadt, im Herto-Park und an der Alten Spinnerei öffnen im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags ihre Türen. Von 12 bis 17 Uhr können die Besucher nach Herzenslust einkaufen und die Gelegenheit nutzen, die Kolbermoorer Einkaufswelt von ihrer besonderen Seite kennenzulernen.

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 08031-968 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jorden Str. 14 · Kolbermmor · Tel.: 08031-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel.: 08031-39 52 52

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Der Kirchweihmarkt verspricht auch heuer wieder ein Herrliches Herbstwetter wäre natürlich ideal.

Der einfachste Weg

verkaufsoffener

SCHAUSONNTAG

am 18. Oktober von 10 - 16 Uhr

Große Ausstellung

EIGENE FERTIGUNG

KIPPTORE | SEKTIONALTORE | HOFTORE | HAUSTÜREN

83059 Kolbermoor | Pfarrer-Birnkammer-Straße 6 Jetzt anrufen  08031 / 72307

ruku.info

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

buntes Markttreiben und ein abwechslungsreiches Angebot. Ob herzhafte Schmankerl, süße Leckereien oder praktische und schöne Dinge für den Alltag – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Traditionelle Kirchweihgebäcke, kulinarische Spezialitäten und vielfältige Waren an den Marktständen laden zum Verweilen und Stöbern ein. Auch das Sortiment lässt keine Wünsche offen: Beklei-

uns ch! auf eu

BORA-Kochshow mit moderner Küchentechnik

Weinverkostung vom Hause Franz Stettner

Ofenvorführung Flammkuchen mit Ofenbaumeister Hendrik Kraus Rosenheimer Str. 41-42 | 83059 Kolbermoor

dung für die kühlere Jahreszeit, Jacken, Schals, Schafwollprodukte, Lederwaren, Schmuck und Haushaltsartikel gehören ebenso zum Angebot wie viele weitere nützliche und dekorative Produkte. Der Kirchweihmarkt findet am Sonntag, 18. Oktober, statt. Das Marktgeschehen beginnt um 10 Uhr, die Marktstände sind von 11 bis 15 Uhr geöffnet. Der verkaufsoffene

Fotos: Richter

Sonntag in den Geschäften der Innenstadt, im Herto-Park und an der Alten Spinnerei dauert von 12 bis 17 Uhr.

Am Sonntag, 18. Oktober um 17 Uhr erklingen in der Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit an der restaurierten Orgel Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Max Reger, Louis Vierne und Franz Liszt. Zu Gast ist dieses Jahr Balthasar Baumgartner, der in Tuntenhausen aufgewachsen ist und mittlerweile einen beachtenswerten Karriereweg durchlaufen hat. Er war während seiner Schulzeit Jungstudent am „Mozarteum“ in Salzburg. Nach dem Abitur studierte er Kirchenmusik und Orgel an der Musikhochschule in München und schloss mit dem A-Examen in Kirchenmusik (2009) und dem Meisterklassendiplom in Orgel (2010) ab.

Die aktuelle in Stadt und Landkreis Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

Wer mit dem Auto anreist, findet Parkmöglichkeiten im Stadtgebiet und kann von dort aus bequem zum Marktgeschehen gelangen. So steht einem entspannten Sonntagsausflug nach Kolbermoor mit Marktbesuch und Einkaufsbummel nichts im Wege.

Orgelkonzert

18. Oktober 2026 | 13 - 17 Uhr

euen r f r i W

Wir kaufen Ihr Gold zu fairen Preisen, auch zum Wiederverkauf!

Mehrere Preise und Auszeichnungen hat er erhalten, unter anderem beim Deutschen Musikwettbewerb in Bonn, dem August-Everding-Musikwettbewerb in München und dem Canadian International Organ Competition in Montréal. 2010 gewann er den Ersten nPreis beim Internationalen Mainzer Orgelwettbewerb. Nach verschiedenen Stationen in Köln, Meppen und Lingen wurde er 2021 als Domorganist an den Dom St. Petrus in Osnabrück berufen. Außerdem unterrichtet er das Fach Orgel an der Universität Osnabrück. Nun kehrt er zu seinem Konzert in die heimatliche Region zurück. Der Eintritt zum einstündigen Konzert ist frei.

Reservieren Sie frühzeitig für Ihre Weihnachts- & Silvesterfeiern! - mit Glühweinempfang Wir organisieren Ihre Weihnachtsfeier gerne bei uns, aber auch bei Ihnen Zuhause oder in der Firma. Sagen Sie uns Ihre Wünsche – wir beraten Sie gerne! Am 24.12. geschlossen – 25.12./26.12./01.01.2027, 06.01.2027 haben wir für Sie geöffnetff

• 23.10.2026 Live Musik ab 18 Uhr Vito Storione • 04.12.2026 Live Musik ab 18 Uhr mit Party Gang (Dieter & Klaus )

Genießen Sie auch Nachmittags unsere warme Küche, und Cafe mit Kuchen. Bei besonderen Wünschen bitte:

0160/ 96 78 91 98 anrufen. Durchgehend warme Küche v. Di.-So. Lieferservice durchgehend auch an Feiertagen und Sonntagen. Rathausplatz 2 | 83059 Kolbermoor | T. 08031 - 986 32 | info@milano.bayern www.milano.bayern | Geöffnet: 17 - 18 & 20-21 Uhr - Montag Ruhetag Pizzalieferservice: 10.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr.



–

…

ANZEIGEN

Wer weiter denkt, kauft im Fachgeschäft vor Ort! Gemeinsam die Innenstadt lebendig halten IHK-Regionalvorsitzender Andreas Bensegger über Bedeutung und Wandel des Einzelhandels „Ob die Rosenheimer Innenstadt oder eines der Ortszentren der Region: Veränderungen gehören seit jeher zur Geschichte des Einzelhandels und des innenstädtischen Lebens. Kundenwünsche entwickeln sich weiter, neue Vertriebskanäle wachsen heran und gesellschaftliche Trends beeinflussen das Kaufverhalten – das Ganze so schnelllebig wie noch nie. Mit wenigen Klicks lassen sich Produkte rund um die Uhr bestellen, Lieferungen erfolgen innerhalb kürzester Zeit und soziale Medien beeinflussen Kaufentscheidungen in Echtzeit. Das ist eine Herausforderung, es ist aber auch viel mehr: Es ist eine große Chance für den Handel vor Ort! Die Innenstadt hat längst eine zusätzliche Rolle übernommen. Sie ist nicht mehr ausschließlich Ort des Einkaufens, sondern zu-

nehmend Treffpunkt, Erlebnisraum und Zentrum des gesellschaftlichen Lebens. Veranstaltungen, Märkte, Kulturangebote und gastronomische Vielfalt schaffen Anlässe, Menschen in der Stadt zusammen zu bringen. Davon profitiert auch der Handel vor Ort. Vieles von dem, was Kundinnen und Kunden heute schätzen, kann nicht digitalisiert werden: die persönliche Beratung, das Fachwissen, der direkte Austausch und das Vertrauen, das über Jahre hinweg entsteht. Wer ein Geschäft betritt, sucht oftmals mehr als nur ein Produkt. Es geht um Service, das persönliche Gespräch und ein Einkaufserlebnis, das individuell auf die eigenen Bedürfnisse eingeht. Zugleich leisten die Fachgeschäfte einen wichtigen Beitrag für die Lebensqualität in unseren Städten. Sie sorgen für Vielfalt,

beleben die Innenstädte und tragen zur regionalen Wertschöpfung bei. Gemeinsam mit Gastronomie, Hotellerie, Kultur und Dienstleistungsunternehmen prägen sie das Bild einer attraktiven und lebendigen Stadt. Das gilt in Rosenheim ebenso wie in vielen anderen Städten und Gemeinden. Damit Innenstädte auch künftig einladende Orte bleiben, sind jedoch gute Rahmenbedingungen entscheidend. Eine hohe Aufenthaltsqualität, sichere und gepflegte öffentliche Räume, eine gute Erreichbarkeit sowie attraktive Veranstaltungen tragen maßgeblich dazu bei, Menschen in die Zentren zu locken. Handel, Kommunen und weitere Akteure vor Ort profitieren dabei voneinander und verfolgen letztlich dasselbe Ziel: eine lebendige Innenstadt, in der sich Menschen gerne aufhalten. Fest steht: Ohne den stationä-

ren Handel geht’s auch in Zukunft nicht! Allerdings werden diejenigen Unternehmen besonders erfolgreich sein, die offen für Weiterentwicklung sind, neue Wege ausprobieren und Bewährtes mit Neuem verbinden. Entscheidend ist dabei, die eigenen Stärken nicht aus den Augen zu verlieren. Darüber hinaus ist der Einzelhandel ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Er schafft Arbeitsplätze, bildet junge Menschen aus, trägt mit seinen Steuerzahlungen zum Funktionieren der Gesellschaft bei und engagiert sich vielfach in Vereinen, Initiativen und sozialen Projekten. Viele Händler übernehmen Verantwortung weit über ihr Kerngeschäft hinaus und tragen so zum gesellschaftlichen Zusammenhalt bei. Wann schauen Sie mal wieder bei Ihrem Einzelhändler des Vertrauens vor Ort vorbei?“

—

“

›

–

”

‡

”

Um telefonische Vorbestellung wird gebeten. Abholung nach Vereinbarung. Di - Fr. 11 bis 16 Uhr / Sa. 11 bis 14 Uhr; Mo., Sonn- und Feiertag Ruhetag!

AUS DER REGION. FÜR DIE REGION. FRISCH - VIELFÄLTIG - PERSÖNLICH

3x GANZ IN IHRER NÄHE

OBING SCHECHEN GROßKAROLINENFELD REGIONALITÄT, DIE VERBINDET.

›

—

…

“

‡

‚

›

—

…

‡

—

”

–

“

›

‡

—

”

Wir arbeiten mit ausgewählten Erzeugern und Partnern aus unserer Umgebung zusammen und bringen so ein Stück Heimat direkt in unsere Märkte.

…

83109 Großkarolinenfeld, 83109 Großka roline nfe ld, We nde lste instr. 1-3 Wendelsteinstr. 1-3 07:00 Uhr 07:00 Uhr bis bis 20:00 20:00 Uhr Uhr 08031/3043982 08031/3043982

—

–

—

…

‡

”

‡

—

‡

‚

…

‡

“

…

”

…

—

‡

‚

‡

–

“

—

–

”

‡

…

›

—

–

›

…

‡

”

–

‡

–

‡

”

–

…

“

‡

”

In Apothekerqualität von den Fachkräften der Alten Apotheke hergestellt, gibt es

Kräuterkammerl

Das historische Kräuterkammerl der Rieder‘schen Alten Apotheke am Ludwigsplatz in Rosenheim.

Seit Jahrzehnten zum fairen Preis. Bestellungen auch im Online-Shop möglich unter: www.kraeuterkammerl.de

hier für viele Anwendungszwecke geeignete Präparate und Mittel.

83022 Rosenheim· Ludwigsplatz 21· Tel. 08031/3096-0 in der Alten Apotheke am Ludwigsplatz in Rosenheim

Nach wie vor gibt es natürlich auch die Möglichkeit, unter im On-

line-Shop aus dem Angebot zu bestellen.

−

†

—

−

0162 216

Calzamed ist das einzige Sanitätshaus in Rosenheim, das auf Kompressionsprodukte zur Behandlung von Venenerkrankungen, Lymphödemen und Lipödemen spezialisiert ist. r

Münchener Straße 31, Eingang Bahnhofstraße, 2. OG mit Lift, 83022 Rosenheim Telefon: 0 80 31/8 07 04 22 Mail: calzamed@t-online.de Internet: ˝

9 52 5

MEHR ALS MAN DENKT...

Kompetenz, persönliche Beratung und alltagstaugliche Lösungen rund um Kompression

BENSEGGER PAPETERIE

SCHULBEDARF SCH BÜROBEDARF GESCHENKIDEEN KÜNSTLERARTIKEL Max-Josefs-Platz 32

83022 Rosenheim

verbindet calzamed fachkundige Beratung und individuelle Versorgung mit einem Sortiment, das den Alltag mit Kompression erleichtern soll. Im Mittelpunkt steht der persönliche Kontakt. Für die Beratung und exakte Vermessung der individuellen Kompressionsversorgung nimmt sich das engagierte Team viel Zeit. Dazu gehört auch die Anleitung zum richtigen An- und Ausziehen der Kompressionsstrümpfe. Im Shop findet man nicht nur Hautpflege- und Strumpfpflegeprodukte sondern auch modische Accessoires für Kompressionsträgerinnen und -träger sowie Produkte der Firma Anita und Amoena zur Entlastung bei Lymph- und Lipödemen für ein erfolgreiches Selbstmanagement. Die Leggings und BHs können vor Ort anprobiert werden, damit ±

@edeka.karavil

D EN UN LLUNG BESTE NE R E G UNG P: BERAT ATSAP ER WH P H C AU

Calzamed in Rosenheim

Als

83135 Schechen, 83135 Sche che n, Zur Fe Zur Feldgrube ldgrube 22 07:30 Uhr 07:30 Uhr bis bis 20:00 20:00 Uhr Uhr 08039/4069842 08039/4069842

MEINE PAPETERIE.

Ihr Spezialist am Mittertor für Kräuter, Gewürze, Teemischungen in Apothekenqualität.

83119 Obing, 83119 Obing, Wa sse rburge rstr. 15 Wasserburgerstr. 15 07:30 Uhr 07:30 Uhr bis bis 20:00 20:00 Uhr Uhr 08624/891455 08624/891455

–

Mobil: 0171-726 14 17

Regenbogenforellen, Lachsforellen, Saiblinge, Steckerlﬁsche.

Bewährte Mittel aus der Rieder’schen Alten Apotheke im Herzen Rosenheims «

G. Schmidmayer

Unterthal 3, 83139 Söchtenau

iert der felit o z n a g -

Beliebtes Kräuterkammerl “

ellenzucht r o F

hrig ganzjä oder isch fangfr uchert gerä

DieMutmach-Lesung

mit Caro Sprott

„Lipödem.

Jetzt rede ICH!“ Für die beste Beratung nimmt sich das engagierte Team ausreichend Zeit.

Am 17.02.2027, 17.30 Uhr im Gebäude der KFO,

Passform und persönliche Bedürfnisse bestmöglich berücksichtigt werden. Mit seinem spezialisierten Konzept möchte calzamed Menschen mit Kompressionsbedarf eine Anlaufstelle bieten, die fachliche Kompetenz und ein ausgewähltes Sortiment verbindet. Dabei geht es nicht nur um die passende Versorgung, sondern auch darum, den Alltag mit Kompression so angenehm und

Anton-Kathrein-Str. 1, 83022 Rosenheim, Eintritt 15 €

unkompliziert wie möglich zu gestalten. Da eine individuelle Beratung und Vermessung Zeit benötigen, ist eine vorherige Terminvereinbarung nötig.

Ein inspirierender Abend für alle, die selbst betroffen sind, Angehörige oder einfach mehr über das Leben mit Lipödem (Lymphödem) erfahren wollen. Ein Abend von Frauen für Frauen! ...dann solltest Du uns kennenlernen...

Tickets erhältlich bei Dein Spezialist und compression conzept shop

–

}

–

—

‡

–

Tel. 08031/8070422 • calzamed@t-online.de

Du hast ein Re zept eine Kompressi für onsversorgung er halten? Du verordnest in deiner Praxis Rezepte für Kompressionsversorgung?

...dann sollten Sie uns kennenler nen...

83022 Rosenheim • Münchener Str. 31 • Eingang Bahnhofstraße

www.calzamed.de



…



–

Über 60 Gäste aus Italien

„Streitfähig und medienkompetent“

Inklusives Basketball-Freundschaftsturnier mit Mannschaften aus Lazise am 17. Oktober

Rund 100 Teilnehmende beim Bildungsgipfel der Bildungsregion

Auf Initiative des Fördervereins zur Städtepartnerschaft Rosenheim-Lazise veranstaltet die Handicap-Integrativ Abteilung des SB/DJK Rosenheim in Kooperation mit dem Förderverein eine besondere sportliche Begegnung mit italienischen Sportfreunden. Am Samstag, 17. Oktober, spielen mehrere BasketballTeams des Gastgebers und dem Verein „1° Maggio su Coraggio“ freundschaftlich mit-und gegeneinander. Um 10 Uhr startet die Eröffnungsfeier unter Anwesenheit der Dritten Bürgermeisterin Gabriele Leicht in der Wolfgang Pohle-Halle. Im Anschluss daran finden die Turnierspiele statt.

Was ist echt, was ist Fake? Wie kann man online Haltung zeigen, ohne dass eine Diskussion eskaliert? Und wie lernen junge Menschen, sich sicher und selbstbewusst in einer zunehmend digitalen Welt zu bewegen? Mit diesen Fragen hat sich der Bildungsgipfel der Bildungsregion Stadt und Landkreis Rosenheim am 1. Oktober im Bildungszentrum St. Nikolaus beschäftigt. Spielszene des SBR bei den bayerischen Special Olympics in Regensburg.

Abteilungsleiter Joachim Strubel kümmert sich mit dem gesamten Basketball-Trainerteam um die sportliche Durchführung der Veranstaltung, welche unter dem Motto „Erlebnis

Konstantin Sanftl freut sich aufs Spiel.

Foto: Carina Pilz/SOBY

steht über dem Ergebnis“ steht. Etwa um 15.30 Uhr findet die Siegerehrung statt, alle Beteiligten erhalten ein kleines Präsent. Zuschauer sind natürlich

Foto: Joachim Strubl

herzlich eingeladen und sehr gerne gesehen. Für das leibliche Wohl aller sorgt der Förderverein unter Federführung von Toni Gröschl und Gertraud Pfaffeneder.

Ludwig Forkl in Action.

Foto: Carina Pilz/SOBY

24. OKTOBER / 10 - 16 Uhr AUERBRÄU FESTHALLE ROSENHEIM

Unter dem Titel „Streitfähig. Medienkompetent. Kinder und Jugendliche in der digitalen Demokratie stärken“ kamen rund 100 Teilnehmende aus Schulen, Jugendhilfe, Verwaltung, Politik und Zivilgesellschaft zusammen. Eröffnet wurde der Bildungsgipfel von Landrat Otto Lederer und Rosenheims Oberbürgermeister Abuzar Erdogan. Fachliche Impulse gaben Prof. Dr. Susanna Endres von der Katholischen Stiftungshochschule München zur medienethischen Bildung und Dr. Christian Boeser von der Universität Augsburg zur demokratischen Streitkultur. Anschließend ging es in Workshops um konkrete Herausforderungen und Lösungsansätze:

Reges Interesse fand die Veranstaltung im Bildungszentrum Foto: Stadt Rosenheim St. Nikolaus.

von Fake News und Desinformation über Jugendbeteiligung und digitale Mitgestaltung bis hin zu digitaler Mündigkeit, persönlicher Begegnung und den hybriden Lebenswelten junger Menschen. Dabei wurde deutlich: Medienkompetenz bedeutet heute mehr, als zu wissen, wie eine App funktioniert. Es geht darum, Informationen einzuordnen, Widerspruch auszuhalten, respektvoll zu diskutieren

und sich auch digital aktiv in die Gesellschaft einzubringen. Im Rahmen des Bildungsgipfels stellte sich zudem die Koordinierungsgruppe der Bildungsregion als steuerndes Gremium vor. Sie vereint unterschiedliche Bildungsbereiche aus Stadt und Landkreis und gestaltet gemeinsam mit den koordinierenden Stellen die weitere Entwicklung der Bildungsregion.

– Anzeige –

EINT RI TT F R E I!

mattfeldt+sänger

marketing und messe ag

Job, Bildung und Karriere hautnah

Unterschiedlich denken, gemeinsam gestalten.

W123r nur mit Dir. Erfahre mehr über uns als Arbeitgeber. Mehr auf vb-rb.de/karriere

Jobbörse und Karrieremesse mit umfangreichem Rahmenprogramm in Rosenheim

ns Besucht u d n ta S am 4! Nummer 5

Bereits zum sechsten Mal wird am 24. Oktober, 10 bis 16 Uhr, die meineZukunft! Rosenheim in der Auerbräu Festhalle veranstaltet. Über 50 Aussteller präsentieren sich und ihre Unternehmen. Menschen, die sich beruflich neu orientieren möchten, Fachund Führungskräfte aus dem Umland, die in die Region ziehen möchten, Hochschulabsolventen und Studierende auf der Suche nach Praktika und Abschlussarbeiten, Arbeitnehmer auf der Suche nach Fortund Weiterbildungsmaßnahmen und Fachkräfte, die in der Karriere den nächsten Schritt planen, sind hier genau richtig. ¡

Als Highlight der Messe wird eine „Jobwall“ angeboten. Jeder Messebesucher kann sich an dieser einen Überblick über offene Stellen verschaffen. Alle Aussteller bekommen hier die Chance, ihre vakanten Stellen übersichtlich angeordnet zu präsentieren. Damit behalten die Besucher den Überblick und können im Anschluss direkt am Messestand mit dem potenziellen künftigen Arbeitgeber persönlich in Kontakt treten und konkrete Fragen stellen. Abgerundet wird die meineZukunft! durch ein abwechslungsreiches und informatives Vortragsprogramm. An beiden Tagen werden in zwei Räumen verschiedene Referenten Rede und Antwort stehen. Experten geben beispielsweise Tipps zu „Frauen 50Plus - unterschätztes Potential!“, „Einsatz von KI bei Bewerbungen; Chancen und Risiken “, „ Flexible Arbeitsmodelle 2026 –

Die Auerbräu Festhalle bietet den Rahmen für die großflächig angelegte Messe mit über 50 Ausstellern.

warum moderne Arbeitgeber neue Wege gehen müssen“ oder „Karriere-Mythen: Was dir keiner über Bewerbungen erzählt“. Neben den Standflächenpräsentationen der Firmen und den Vorträgen verschiedener Referenten, werden vor Ort darüber hinaus Workshops angeboten. Besucher haben die Möglichkeit einen individuellen Bewerbungs-Check zu erhalten, um mit dem persönlichen Feedback ihre Bewer-

bung zu optimieren. }

}

™

—

™

−

Die meineZukunft! Rosenheim ist die ideale Informationsplattform, um sich rund um die Themen Job, Bildung und Karriere bei fachkundigen und regionalen Ausstellern beraten zu lassen und sich in den Vortragsveranstaltungen Rat zu holen. Die Bandbreite von Jobangeboten und

Weiterbildungsmaßnahmen über Vorträge bis hin zu Workshops, ist die Besonderheit der meineZukunft! Der Stellenwert der Fachthemenmesse wird auch dadurch deutlich, dass Oberbürgermeister Abuzar Erdogan der Stadt Rosenheim gemeinsam mit Sebastian Schon die meineZukunft! am Samstag um 9.45 Uhr feierlich eröffnet. Ausführliche Informationen zur Messe sowie dem Rahmenprogramm gibt es unter . ¬

—

Ins Gespräch kommen und Informationen aus erster Hand sammeln bei der „meineZukunft!“.



–

…

Zwischen Menschlichkeit und Maschine

Besonderer Kinoabend

Podiumsdiskussion in Wasserburg am Dienstag, 20. Oktober

Filme über Menschen an Bergen aus Stein, Schnee und Wasser in Mietraching am 16. Oktober

Unter dem Titel „Zwischen Menschlichkeit und Maschine – Kultur, Gesellschaft, KI“ diskutieren am Dienstag, 20. Oktober, die Bestseller-Autorin Janet Clark, die Medienund Urheberrechtsanwältin Sabine Richly, die Kulturreferentin des Landkreises Rosenheim Anke Hellmann und Annett Segerer, Künstlerische Leiterin des Theaters Wasserburg. Die Veranstaltung findet ab 19 Uhr im Theater Wasserburg, Salzburger Straße 15,

statt. Einlass ist ab 18 Uhr. Tickets gibt es an der Abendkasse. Um eine vorherige Anmeldung unter E-Mail an kontakt@monika-pfundmeier.com wird gebeten. Nach einer thematischen Einführung durch die langjährig digital- und kulturpolitisch erfahrene Janet Clark blicken die Expertinnen in den Maschinenraum von KI, auf Kosten, Nutzen und Mythos. Im Austausch beleuchten sie die Mechanismen im poli-

tischen und kulturellen Bereich, deren Auswirkungen im Positiven wie im Negativen alltäglich wahrnehmbar sind. Dabei geht es um die zentrale Frage, wie wir in Zeiten von KI eine Welt gestalten in der wir leben wollen. Den Abend moderiert Monika Pfundmeier, Autorin, KI-Expertin, Vizepräsidentin European Writers‘ Council und Vorsitzende des Verbands Deutscher Schriftsteller*innen in München-Oberbayern.

„Starke Großeltern – Starke Kinder“ Ein Kurs für engagierte Großeltern am 23. und 24. Oktober Wie Großeltern ihre Rolle aktiv und mit Freude gestalten können: Großeltern spielen eine entscheidende Rolle im Familienleben: Sie sind Bezugspersonen, Unterstützer und oft eine wichtige Stütze für ihre Kinder und Enkel. Doch zwischen den Generationen entstehen manchmal auch Herausforderungen und Reibungen. Wie kann das Miteinander zwischen Großeltern, Eltern und Enkeln harmonisch und bereichernd gestaltet werden? Antworten darauf bietet der Kurs „Starke Großeltern –

Starke Kinder“, der am 23. und 24. Oktober im Familienstützpunkt FamilienZeit in der Severinstraße 13 in Rosenheim stattfindet. Unter der Leitung von Dorothée Ortner, Diplom-Sozialpädagogin, Mediatorin und erfahrene Elternkursleiterin. Der Kurs beinhaltet Verständnis für die Rollen in der Familie, das Thema Sicherheit und Klarheit zwischen den Generationen, die Herausforderungen im Großelternsein, die Veränderung und Ansprüche an und von Großeltern in

der heutigen Zeit und auch, wie starkes Miteinander zwischen Großeltern und Eltern gelingen kann. Dieser Kurs bietet Großeltern die Möglichkeit, ihre Erfahrungen zu teilen, neue Perspektiven zu gewinnen und ihre Rolle mit Freude und Gelassenheit auszufüllen. Weitere Infos und Anmeldung bis 16. Oktober bei Dorothée Ortner, Telefon 01 71/9 68 92 52, E-Mail ortnerdorothee8@gmail.com oder auch unter . ø

Die Plan-Aktionsgruppe Rosenheim lädt gemeinsam mit dem Outdoor Filmfestival B/O/F/F am 16. Oktober zu einem besonderem Kinoabend im großen Saal der Diakonie Rosenheim in Bad AiblingMietraching ein. Das B/O/F/F stellt sich dabei für die sozialen Ziele der Plan-Aktionsgruppe zur Verfügung und unterstützt die Veranstaltung mit einer besonderen Filmauswahl aus seinem Programm. Das Bayerische Outdoor Film Festival steht für außergewöhnliche Outdoorfilme, beeindruckende Bilder und Geschichten von Menschen, die sich abseits gewöhnlicher Wege bewegen. Die Filme verbinden Abenteuer, Natur und sportliche Herausforderungen mit persönlichen Geschichten und gesellschaftlichen Themen. Bei der Veranstaltung in Mietraching soll jedoch nicht nur das gemeinsame Filmerlebnis im Mittelpunkt stehen. Der Abend bietet gleichzeitig die Möglichkeit, soziales Engagement sichtbar zu machen und mit den Einnahmen aus dem Ticketverkauf konkrete Projekte von Plan Internatio-

24. OKTOBER / 10 - 16 Uhr AUERBRÄU FESTHALLE ROSENHEIM

Atemberaubende Bilder gibt es in Mietraching zu sehen.

nal mit zu unterstützen. Die Plan-Aktionsgruppe Rosenheim engagiert sich ehrenamtlich dafür, die Arbeit von Plan International Deutschland bekannter zu machen und Menschen für Kinderrechte und bessere Lebensbedingungen von Kindern weltweit zu sensibilisieren. „Wir freuen uns ganz besonders, dass das B/O/F/F uns bei dieser Veranstaltung unterstützt und sich für unseren so-

zialen Zweck zur Verfügung stellt. Ein spannender Filmabend und Engagement für Kinder und ihre Zukunft passen wunderbar zusammen. Der Eintritt beziehungsweise die Einnahmen des Abends kommen zu 100 Prozent dem sozialen Engagement der Plan-Aktionsgruppe zugute. Die Plan-Aktionsgruppe Rosenheim freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher, einen abwechs-

EINT RI TT F R E I!

Stand bei Veröffentlichung. Tagesaktuelles Ausstellerverzeichnis: www.meinezukunft.ag/Rosenheim/Besucher

Abwechslungsreich mattfeldt+sänger

Das Vortragsprogramm der „meineZukunft!“ In Vortragsraum 1 spricht Petra Linné von der Interessenvertretung 50Plus e.V. um 10.15 Uhr über „Frauen 50Plus – unterschätztes Potential!“. Um 11.15 Uhr erläutert Karriere-Coach Gunilla von Berchem Chancen und Risiken beim Einsatz von KI in Bewerbungen. Johanna Fuchs vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten stellt um 12.15 Uhr Ausbildungs- und Karrierewege in der Hauswirtschaft vor. Um 13.15 Uhr geht Alexander Balac von KELLNER PERSONAL der Frage nach, warum moderne Arbeitgeber flexible Arbeitsmodelle brauchen.

marketing und messe ag

Den Abschluss in diesem Raum macht um 14.15 Uhr Frank Koschnitzke von der Interessenvertretung 50Plus e.V. mit dem Vortrag „Wenn Karriere? Dann: LEBENsLang – einfach glücklich sein!“. In Vortragsraum 2 informiert Thomas Pöhner-Tesche von der Bayerischen Polizei um 10.30 Uhr über Einstellungskriterien und Karrierechancen. Ines Hartl von der Bundespolizei stellt um 11.30 Uhr Karrieremöglichkeiten bei der Bundespolizei vor. Um 12.30 Uhr spricht Gunilla von Berchem über Karriere-Mythen und Bewerbungen. Thomas Pöhner-Tesche wiederholt seinen Vortrag um 13.30 Uhr.

EINT RI TT F R E I!

24. OKTOBER 2026 AUERBRÄU FESTHALLE • ROSENHEIM

Das

als Weltweiter Zugriff Download als PDF lesen Sie die komplette Zeitung online

Übersichtlich aufgeteilt finden sich die Stände der Aussteller leicht.

Bis März 2027 tourt das B/O/F/F durch die Kinos und präsentiert sein handverlesenes Kurzfilmprogramm, exklusiv fürs Festival produziert: Freiklettern an riesigen Bigwalls, Big Waves mit Surf-Legende Kai Lenny, extremes Skifahren am Mount Everest mit Andrzej Bargiel (der soeben mit seiner Skiabfahrt vom Nanga Parbat eine weitere sensationelle Leistung abgeliefert hat) und Mountainbiken im Himalaja mit Weltrekordler Tom Öhler. Nicht nur Weltstars, sondern auch bayerische Nachwuchsathleten und -filmer bekommen beim B/O/F/F eine Bühne bzw. Leinwand: Der Kurzfilm Yours Truly ist eine Liebeserklärung ans Mountainbiken. Traditionell steuert auch Festivalgründer Andreas Prielmaier einen eigenen B/O/F/FFilm bei: In Open Sea unternimmt er einen letzten Anlauf zur SUP-Überquerung von Ibiza nach Mallorca – allein, nonstop, ohne Begleitboot. Ob es diesmal geklappt hat?

marketing und messe ag

ACP IT Solutions AG ............................................................. 34 Agenda Informationssysteme GmbH & Co. KG ................... 74 Agentur für Arbeit Rosenheim .............................................. 43 AlpaCon Steuerberatungsgesellschaft mbH........................ 58 ALPMA Alpenland Maschinenbau GmbH ............................ 79 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Rosenheim .............................. 90 ATV GmbH ............................................................................. 94 AUER GmbH .......................................................................... 66 Behandlungszentrum Aschau GmbH ................................... 71 bfz gGmbH Alpenvorland...................................................... 82 Bundespolizei Einstellungsberatung Rosenheim ................ 18 Bundeswehr – Karriereberatung........................................... 10 Caritas in der Region Rosenheim ......................................... 50 DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Standorte der DAA Rosenheim............................................. 84 Deutsche Paracelsus Schulen für Naturheilverfahren GmbH ..................................................... 16 Deutsche Post AG, NL Betrieb München............................. 60 Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd ......................... 78 ECOVIS BLB Steuerberatungsgesellschaft mbH, Niederlassung Rosenheim ................................................... 47 ELOS Medtech ...................................................................... 44 Fachhochschule Kufstein Tirol Bildungs GmbH ................. 22 GFN GmbH | Südbayern........................................................ 17 GGSD Bildungszentrum Rosenheim –DAA– mbH ............... 83 Hauptzollamt Rosenheim...................................................... 48 Hochschule für Angewandte Wissenschaften Kufstein Tirol.......................................................................... 22 Interessenvertretung 50Plus e. V. ......................................... 56 IT NEXT GEN GmbH.............................................................. 20 Justizvollzugsanstalt Bernau .................................................. 4 Katholischer KITA-Verbund Rosenheim .............................. 26 KELLNER PERSONAL – Alexander Balac ............................ 72 Krones AG.............................................................................. 42 Mayer – Reif – Scheck Ambulante Pflege und Betreuung GmbH............................. 30 meine Volksbank Raiffeisenbank eG .................................... 54 NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG .......... 32 Nutz GmbH ............................................................................ 24 OELCHECK GmbH ................................................................ 38 Polizeipräsidium Oberbayern Süd Einstellungsberatung Bad Aibling ........................................ 68 PUR VITAL Altenhilfe GmbH ................................................. 64 Regens-Wagner-Stiftung Erlkam .......................................... 46 RoMed Kliniken | Kliniken der Stadt und des Landkreises Rosenheim GmbH ..................................... 49 Schema Hydraulik GmbH...................................................... 73 Schön Klinik Holding SE ....................................................... 52 Stiftung Attl...................................................................... 92, 96 TGW ROBOTICS GMBH........................................................ 62 TVI Entwicklung und Produktion GmbH.............................. 15 VERBUND-Innkraftwerke GmbH..................................... 36, 40 WALTER GROUP ................................................................... 28 WBS TRAINING AG ................................................................. 2 WORK Microwave GmbH...................................................... 69

lungsreichen Filmabend und viele Menschen, die mit ihrem Besuch gleichzeitig etwas Gutes bewirken möchten. Filmbeginn ist um 19 Uhr.

mattfeldt+sänger

AUSSTELLERVERZEICHNIS

– Anzeige –

zu finden auf www.echo-rosenheim.de

…

Dies & Das

Tel. 0 80 31 / 30 88 - 0 · Fax 0 80 31 / 30 88 20 Verschiedenes

W e r v e r s c h e n k t a n Fa m ilie F loh- Fe n s te r v e r s c h m u tz t A lex putzt F enster, T ür, T eppich. T el. 0 80 3 4 / 16 76 marktsachen? % 0 80 3 1 / 61 58 99 A nfahrt kostenfrei W ie fa s t je d e s P r o b le m lö s b a r is t www.michael-erichsen.de 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de M a le r a r b e ite n , schnell, sauber und preisgünstig. F a. % 0 80 76 / 88 89 97 G a r te n /Te ic h /P fla s te r , B agger-, A bbruch-u. A ufräumarbeiten, PauschalG a r te n a r b e ite n a lle r Ar t, Hecken- preis, T ermine frei. F a. K ücük, T el. schnitt - S träucherschnitt - Pflaster- 08062/7250955 od. 0176/6410983 6 arbeiten. F a. Mehmeti. 0152/06941262 H a u s h a lts a u flö s u n g e n Be s e n r e in , Liebevolle Betreuung im familären brauchbares Mobiliar kann angerechUmfeld. Tagesmutter hat noch net werden. Pauschalpreisvereinb. Herr B öhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 Plätze frei. Tel. 08039/6199870

Wurzelstockfräsungen 

W R fü r V W Tig u a n u . Sk o d a Pirelli 23 5/55R 18 auf wundersch. A lufelgen, kompl. 3 50 € % 0 80 3 1 / 3 8 09 75 Re n o v ie r e , s c h le ife a b , verlege alle Parkettböden. K omplette B adsanierung, F liesenarbeiten, T . 0171/1546559

Bie te Allta g s h ilfe fü r Se n io r e n und B edürftige. Haushalt, Garten, E inkaufen, usw., zeitlich flex ibel. % 01 70 / 4 3 2 07 60 An s tr e ic h e n in n e n u . a u ß e n , F assaden streichen, T rockenbau, R igips, inkl. S pachteln, W ände verputzen u. spachteln, F enster, T üren u. T reppen lackieren. % 01 52 / 21 3 9 96 55

Teppichwäscherei

Ro., Hechtseestr. 6, Tel. 3 35 62

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Suche Vakuumfaß, Rundballenpresse, Drehpflug, Scheibenmäh- Firma Wolfgang PAUL werk, Mittelschwader, Kreiselheuer hydr. klappbar, Cambridge- • Haushaltsauflösungen (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) walze, Schwader m. abnehmbar. Arm, Hochdruckpresse, alles a. • Entrümpelungen defekt, Tel. 0157/536 30 117 • Antiquitätenverkauf i. Ladengesch.

Verschenken

Stellengesuche

Wir suchen Dich ab sofort oder später

Su c h e Z u g e h fr a u in RO alle 14 T age 2 S td. 12:3 0-14:3 0, T el. 0177/889713 5

Kufsteiner Str. 60 · Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de www.antik-paul-rosenheim.de

 08031/8077395 · 0163/2753901

Garten- und Landschaftsgärtner Ra s e n m ä h e r , H a u s h a lt- u . e le k tr . ● Pflaster-/Terrassenverlegung Geräte A libert, C ouch + S essel, T isch u. ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune S tühle, T eppich, B ettwäsche, K orbs● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen tühle, B ad- u. W C -Z ubehör, W erkzeug, ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen C omp. S piele, C D -R adio-Play er u. ● Obstbäume und Hecken schneiden C D 's, S piegel, B ilder, B ücher, D rucker, K leider- u. B ügelständer, T upperware, ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen D a.-, He.- und K i. K leidung (auch D irndl ● Schneeräumen (kleine + große Flächen) und T racht) und S chuhe, B ergsteigerzubehör, K inderspielzeug, K inder- Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 bücher, A utositze, T retroller u. A utos, Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de Plüschtiere, R ucksäcke, T aschen, K offer uvm. T el. 0151/28103 899 (Mo bis www.goekmen-gmbh.de S a) nur ab 18 U hr (keine S MS )

Zweiradmechaniker (m/w/d)

(Motorroller / Motorradtechnik) alternativ Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Interesse? Ohne ausführliches Bewerbungsschreiben freuen wir uns auf Ihre Unterlagen, gerne auch per E-Mail.

–

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Stellenangebote

Kleingewerbe



Immobilienmarkt Vermiet. gemischt

Mietgesuch

2 4 - Std .- P fle g e b e i Se n io r e n /in n e n % 01 76 / 74 06 00 87

J u n g e Ä r z tin s u c h t 2 - Z i.- W h g . bis 1100€ W M, ab 01.12., gerne m. B alkon/T err., Nichtraucherin, ledig, zuverlässig, E K -Nachweise vorh. 3 Zi.-Whg. 1 OG, ca. 100m², extra Te l: 0 1 5 1 - 5 7 2 5 0 4 9 7 Zuverl.deutscheHaushaltshilfesu. WC, 2 Stellpl., 2 Balk., EBK, Bad m. Ehepaar m. 5 Kindern (zw. 12 u. 17 J., PIAGGIO-Center Rupp & Söhne · Gabelsbergerstraße 57 Bub, 4 Mädels) su. z. Miete einf. im Privathaushalt Putzstelle, 4-5 Fenster, 1200,- + NK 200,- + 3 MM KT, 1Whg. o. Haus /DHH /RH, 4-5 Zi., KM bis 83022 Rosenheim · Tel. 08031-13979 · info@rupprosenheim.de Std/wöchentl. in Rosenheim u. näh. ab sofort Tel. 01 70 / 2 00 50 22 max. 2.400,- in Rosenheim od. Umgeb. ) ZR 50 315 Zuschr. a. OVB 3 Zimmer Wohnung Umgeb.Anruf ab 14h 08031/2470101 Objekt: Ros., Hafnerstr. 5-13 Wohnfläche: ca. 100 m² REINIGUNGSKRAFT GESUCHT Mithilfe im Haushalt/Pflege gegen Zuverlässige Reinigungskraft für ge- Preis: 1200 EUR Vermietung von älterem kleinem pflegtes Einfamilienhaus in Egglkofen Haus auch Austragshaus. Bin weibl. gesucht. 1× wöchentlich ca. 4–5 ordentl., nicht verschuldet, geordStunden. Langfristige Zusammenarnetes Einkommen. Arbeite seit 30 JahHausmeister & Winterdienst-Allrounder (m/w/d) Rosenheim beit erwünscht. ren bei der gleichen Firma, habe Tiere. in Vollzeit gesucht! Kontakt: Chris1_richter@yahoo.de Tel. 01 51 / 44 98 90 14 Du packst gerne an, hast handwerkliches Geschick und besitzt einen Führerschein der Büro in Rosenheim, 32 m² Klasse B für Fahrten zu unseren Objekten in Bad Feilnbach und Umgebung (Brannenburg, Ris to r a n te P iz z e r ia M ila n o Ko lb e r Einen alten Baum verpflanzt Flintsbach, Nußdorf)? Wir bieten Dir einen sicheren Arbeitsplatz in einem sympathischen m o o r W ir suchen zur V erstärkung un- hell, modern, neuwertig, E-Lade, man nicht? Team, ein Dienstfahrzeug während der Arbeitszeit sowie faire Bezahlung. seres T eams: Pizzafahrer, S ervice- und Stellplätze, prov. frei, EA beantragt ...in dringendenen Fällen schon! T hekenkräfte zur A ushilfe oder T eilzeit. KM+NK+KT. Tel. 0152 / 02 95 74 99 Melde Dich ganz unkompliziert per Telefon – wir freuen uns auf Dich! Gärtnerin, 56, aus Hessen, B ewerbung: info@ milano.bay ern T el. mit Enkel in Rosenheim, 0160/96789198 oder 0803 1/9863 2 A n- Objekt: Büro Am Höhenpark 29 · 83075 Bad Feilnbach sucht dringend Wohnung sprechpartner: Mario od. Giuseppe Telefon: 08066/1698 Mobil: 0162/611 55 40 · www.hausmeister-hermann.de C oglitore ca. 70m² mit Garten. Wohnfläche: 32 m² Tel. 01 62 / 4 24 99 09 Preis: 360 EUR Betriebswirt im Ruhestand, fit in allen HILFE BEI ENTRÜMPELUNG, betr.wirtschaftl. Aufgabenstellungen, f. suche zuverlässige Person/Firma Handwerk u. mittelständ. Unternehm- zur Entsorgung von alten Möbeln und RO-Zentrum: 3-Zi.-Whg., en. Fundierte ERP- (z.B. SAP, Sage) u. Gerümpel aus einem Privathaushalt Bad, Küche, Diele, Ölofen-Hzg., 0 80 31 / 30 88 - 0 Projekterfahrung. Übernimmt strate- in Egglkofen. Umfang überschaubar, bevorz. als Studenten-WG, +NK+KT, gische u. operative Aufgaben in TZ o. Termin nach Vereinbarung. www.echo-rosenheim.de freiberuflich. Kontakt: T. 0171/435 44 08 Kontakt: Chris1_richter@yahoo.de ab sofort, Tel. 0 80 31 / 3 29 74 Bauernsacherl, ruhig, sicher, Kleindorf, Wohnhaus mit 140m², DenkObjekt: 3 Zimmer Wohnung malschutz, teilsaniert, 14km nördl. Ampfing, privat; ) ZK 49 875 Zuschr. Wohnfläche: 90 m² a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31 Preis: 850 EUR Waldkraiburg: 3-Zi.-ETW, Hochparzu finden auf www.echo-rosenheim.de terre im ruhigen 9-Fam.-Haus, 73 qm, mit Balkon + Garage, von privat, Prien Preis: 210.000 €, Tel. 01525/3590315

Bruckmühl

Ic h s u c h e e in e p r iv a te P u tz s te lle im Ra u m Ko lb e r m ., Ro s e n h . T el. 0176/22103 581

Immobilien Verkauf

Das

als

KFZ-Markt

Ankauf

Bie te P a r k p la tz in P r ie n , B ahnhofsnähe, 60€ % 0 17 27 47 23 45

Immobilien Ankauf

An k a u f M ü n z e n a lle r Ar t, auch ganze 2-Zi.-Whg., EG, Gartenant., ruhig, Nachlässe. % 01 77 / 9 03 74 82 zentral, Öl-Kachelofenhzg., ab Ka u fe W a n d u h r e n , Sta n d u h r e n , A rm- 01.01.27, + NK + Kaution ) ZR 49 469 Zurück in die Aiblinger Heimat Liebe banduhren, T aschenuhren. A uch deEigentümer, Wir (Familie mit 9Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 jähriger Tochter) suchen in Aibling fekt % 01 77 / 9 03 74 82 ein EFH, DHH, RMH zum Kauf. Ruhige M ü n z e n , Br ie fm a r k e n , Sc h m u c k etc. Objekt: 2 Zimmer Wohnung Lage, ab 100 m² Wfl., mit Garten. Das Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen A ndreas Pröbstl % 0 80 3 4 / 3 7 18 Haus darf renovierungsbedürftig sein. 03944-36160 www.wm-aw.de FA Wohnfläche: 68 m2 Ein ehrlicher Umgang ist uns wichtig, Ba y r is c h e r p r iv . Sa m m le r sucht alles die Finanzierung bis 750.000 € ist 580 EUR vom 1. und 2. W eltkrieg % 01 57 / Preis: TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - Exportgesichert. Wir freuen uns sehr auf 87 65 57 89 Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 Ihren Anruf, Tel. 01 70 / 3 43 72 53 Su c h e Ec h th o lz M ö b e l L ampen, U hKAUFE AUTOS SOFORT BAR! K F Z Nußdorf ren, Modeschmuck, B ücher, K affeeOpa fragt: „Wann kommt ihr?" Junge C a . 1 0 0 a lte Fo to a p p a r a te an S amm- Herzog. 0171/5218686; 0803 5/967666 VW Bus T4 California, service, Gläser, T el. 0163 /8923 470 Familie mit Kind kauft Haus mit Garten ler zu verkaufen % 01 74 / 6 12 23 93 Suche Nachhilfe für die 5. Klasse in Rosenheim & Umgeb. Fin. gesichert. AUTOAN KAUF! K fz S teinecke, T el. 0 EZ 91, 2,4 D, AHK, 4 Schlafplätze, Ac h tu n g lie b e L e s e r ! K aufe Pelze, N u ß d o r f/In n : 2 - Z i.- D G , ca. 55 m², neu Wir freuen uns! % 089/23752019 "Realschule" in Mathe, Deutsch 80 3 1 / 4 08 3 6 3 2 oder T el. 01 79 / 54 55 TÜV neu, Preis 9.999.- VB, ren., kompl. einger., S tellpl./B us, D uT rachten, L eder sowie Handtasche, Tel. 01 57 / 37 22 02 63 und Englisch, VB, 972 auch S A und S O A rmband- u. T aschenuhren, Münzen, sche, auch auf Z eit, 870 € + 120 € NK + Ka u fe ETW /H a u s /G r d . sofortige K aufTel. 01 76 / 78 23 86 98 S ilberbesteck, B ernstein- u. Mode- K aution. christine.hack63 @ gmail.com entscheidung. % 0 89 / 66 3 3 66 VW Golf 8 Diesel Automatik, 136'km schmuck. Z ahle bar vor Ort. Herr F ranz Kaufe Pkw/Busse 8- fach-Alu-bereift, 150 PS, HU 12/27, % 01 51 / 73 02 63 25 TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. Service u. Inspektion neu, VB 18.800€, Waldkraiburg Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 von Privat. Tel. 01 73 / 7 65 33 64

Unterricht

Ankauf

Verkauf

Landmaschinen

Verkauf

Grundstücksverkauf

FOTOAPPARTE - PFEIFEN - LP‘S

oder 0173/3 933284

Uhren, (Mode-)Schmuck, gute Flohmarktware gesucht

Nähe Waldkraiburg, neu renov. Bad, gr. WK + EBK, BK, kl. Terrasse, Brennholz zu verk., Fichte Ster 90,-, Segelboot Dehler 28, Bj. 88, gut Tel. 01578 / 8298130 Buche Ster 140,-, Hackschnitzl, erhalten, viele Extras, Stegliegeplatz Gartenmitbenutzung, Garage + Stell- Baugrundstück für EinfamilienAlle Fabrikate - Unfall - defekt haus in Seeon-Seebruck nur 150 m weiße Stammware Schuttmeter Chiemsee kann übernommen werden. platz 50,- €, NK 200,-€, KT 2 MM, Fr a u Str a u ß k a u ft P e lz e , vom Alzbad entfernt von priv. zu hohe Kilometer - mit oder 30,-, Lieferung mögl., 0170/9607841 Preis auf Anfrage, Tel. 0171/9539861 Näh-/S chreibmaschinen, Porzellan, Tel. 0151 / 20 71 58 63 verk. 350.000.-€ Tel. 0170/2292932 ohne TÜV - ab Bj. 2005. K rüge, K ristall, Z inn, A bendgarderobe, Tel. 0171 - 4017353 edle Handtaschen, S challplatten, Objekt: 3 Zimmer Wohnung E-Mail: autoandi@gmx.de Münzen, U hren, S chmuck und T afelsilwww.auto-ankauf24.de ber, Instrumente. Z ahle bar und fair. Wohnfläche: 85 m² VW Golf 2 CL, 70 PS, 81.935 km , 2.Hd. % 01 77 / 8 72 50 00 Preis: 750 EUR EZ 07/91, Autom., TÜV/ Allwetterreif G e s c h ir r , P o r z e lla n , Kr is ta ll, alte W ei/Brems. neu, Orig., Scheckheft gepfl., ne, A rmband- und T aschenuhren (auch GARAGE GESUCHT, bevorzugt Raum NR, Pr. VB 5.500€, 0151/21740 991 defekte), Münzen u. Hirschgeweihe Egglkofen / Neumarkt-Sankt Veit und % 01 63 / 6 68 28 58 Er 6 1 J . s u c h t Sie , gerne auch A uslän- Bin 8 6 J ., 1 6 4 g r ., s c h la n k , W itwer, Umgebung, trockene, sichere Garage fröhlich, fast gesund, jünger ausderin T el. 0152/1686283 4 zum Unterstellen eines Cabrios von Su . M a s s iv h o lz m ö b e l, 0 1 7 0 /5 2 1 6 0 8 2 sehend. S uche liebe nette F rau (W itwe, November bis März, Z w e is a m k e it k e n n t k e in Alte r . W el- 65-75 J.) mit A uto, ohne A nhang, muß Kontakt: Chris1_richter@yahoo.de che D ame möchte nicht mehr alleine nicht S ex sein! Habe kl. Häuschen, Su c h e C h a r iv a r i, B ernstein- u. K ropf- Kl. DHH, Frasdorf/Wildenwart, 3 Zi., wohne Nähe V ilshofen, ziehe auch gersein? % 01 63 / 4 64 28 71 ketten, L ederhosen, Z inn, S ilber- 85qm, Balkon + Terrasse, 2 Unterstellplatz in Waldkraiburg ne um. W hats-A pp 0151/5403 4718 besteck, T eppiche, S chmuck, Münzen, Stellplätze ab 1.12.26 zu verm.; KM zu vermieten für Wohnwagen, Ich, weiblich 70+, geistig u. körperlich bitte nur schriftlich, da Hörfehler Hutschnur, Gschnürl, T . 0178/53 51818 800€ + NK + 3MM KT;T. 0 80 51 / 35 84 Wohnmobil, Boot etc., ab sofort, Q3 2.0 TFSI Quattro, EZ 06/2013, topfit, suche einen Freitzeitpartner, Tel. 01 77 / 80 48 751 Er n a , 7 8 J a h r e ju n g , aus hiesigem 90.550 km, Autom. 7-Gang, Leder, Ka u fe e d le W e in e , W hisky , K unst u. zum Wandern, Essen gehen, Ausflüge, R aum, bin eine einfache, ruhige F rau, platinbeigemet., 1.Hd., Rentner-FahrHerrenuhren. % 0 89 / 79 3 6 09 44 Tel. 01 51/ 52 48 17 60 mit guter F igur u. etwas mehr Oberwei- zeug, 14.500.- VB, T. 01577/5801335 VW Caddy Rollstuhlauto te, ich kann gut haushalten u. koche für Ka u fe Z in n , P e lz e , Silb e r , ModeEr, 68 Jahre sucht Anschluss an mein L eben gern, das A lleinsein fällt mir Audi A4 Quattro, Autom., EZ 9/13, Bj. 2013, Diesel, 103 KW, 88.500 km, schmuck, A rmband- und T aschenWander- oder Freizeitgruppe in und sehr schwer, ich suche pv einen guten S-line 3x, 3. Hd.,TÜV 8/28, Xenon, AHK, Xenon, Standheizung, Tempomat, uhren, sowie alles aus dem 1. und 2. Umgebung Wasserburg am Inn, Mann, habe ein A uto u. bin nicht orts- Klimauto,19-Zoll Aluf., Apple-Carplay, Automatik, 8-fach Berreifung auf Alu, W eltkrieg. T el. 01575/484763 4 Tel. 0 80 71 / 34 43 Gewerbe-Raum, WC u. Küche, 109 m², Tel. 01 60 / 99 01 17 59 VB EUR 18.500 • T: 0 80 62 / 28 29 gebunden. S ie erreichen mich unter VB 11.500 € Verlag: Ka u fe C e llo , G e ig e , Ko n tr a b a s s , EG, nähe Bhf, geeignet f. Praxis, Büro, % 0 81 21 / 2 50 86 98 Pons Aeni Verlag GmbH Un te r n e h m u n g s lu s tig e r W itw e r , 7 7 , B lasinstrumente - auch defekt, bitte al- Therapie, Werkstatt usw., 6 Parkplätze, 83022 Rosenheim Miete 1.199€ + NK 250€, 0 80 53 / 4 95 18 sucht adäq uate S ie bev. L K R osenheim Ic h , H ild e g a r d , 7 3 J a h r e , 1 5 5 g r o ß , les anbieten. T el. 01575/484763 4 Prinzregentenstraße 4 zum W andern, R atschen, R adeln, E s- wohne hier ganz allein, bin eine ruhige, Tel. 0 80 31 / 30 88 0 sen gehen ect. F rdl. Z uschrift, bitte mit hübsche, natürliche F rau, liebevoll und www.echo-rosenheim.de B ild. ) Z 5 0 4 3 4 herzlich, da ich leider verwitwet bin, suche ich pv auf diesem W eg einen boGeschäftsführung M e la n ie , 6 3 J ., v e r w itw e t, ich möchte denständigen Mann (A lter egal), bei geBernd Stawiarski Winterreifen Bridgestone Snow nach der schlimmen T rauerzeit einen trenntem oder gemeinsamen W ohnen. Verlagsleitung 215/60 R16 Dot 1521, Ateca Alu, Profil Neuanfang wagen. B in hübsch, lieb, Ich würde S ie gerne besuchen oder zu Linda Laszlo 6,5 mm, 300,-, T. 0160/98665900 häuslich, wohne ganz allein in meiner mir einladen, wenn S ie anrufen. W ohnung, wäre auch umzugsbereit. % 01 60 / 97 54 13 57 Redaktion Ob der plötzliche Tod des hen in diesem Zeitraum engaD as A lleinsein ist nicht einfach für mich, Robert Nusser mir fehlt pv die tägliche A nsprache, ge- Jung gebliebener 71 jähriger Rentner Partners oder der Partnerin, ein gierte VdK-Ehrenamtliche von Ilaria Heindrich meinsame U nternehmungen u. die (170cm), schlank mit ein bissal Bauch schlimmer Unfall oder eine Tür zu Tür, sammeln Spenden Anzeigen Z ärtlichkeiten eines Mannes. % 0 1 5 1 / sucht nur Dich (ca. 60 Jahre), damit wir den Rest unseres Lebens noch voll 62 91 38 78 Christian Hermannsdorfer schwerwiegende Diagnose – oder werfen Spendenbriefe genießen können. Das solltest Du Skoda Fabia 1.0, AHK 13-polig 5Petra Bontenakels auf einmal ist alles anders. Ar- ein. . „Armut und fehlende mitbringen: Unternehmungslustig, Türer Scheckheftgepflegt, Benzin, EZ: Hans sucht einen Seniorbauern. Claudia Mertens humorvoll sein, alles was zu Zweit Spaß 10/17, TÜV: 4/27, Kilometer: 117.000, Er 59 möchte Kontakt zu 65-75 mut, Krankheit, persönliche Unterstützung sind ein struktuLaura Imeri macht, Reisen, Schwimmen, Essen Erstbesitz, Sitzheizung vorne, Radio, jährigen Landwirt, gut gebaut. Djan Gas Schicksalsschläge oder relles Problem, aber mit unsegehen, Konzerte, Kultur uvm. Klima, Schaltgetriebe, Start-/Stopp schlank und ohne Bart . Bin Druck Wünschenswert wäre eine frauliche Automatik, elektrische Fenster vorne besuchbar. 017698674756 schwierige Lebensumstände ren VdK-Hilfen können wir Figur. E-Mail: Jaguar54@gmx.de OVB GmbH & Co. KG, Preis: 6.980€ Tel.: 01 71 / 1 11 36 24 ATERA Strada e-Bike, Heckträger, können jeden Menschen aus Betroffenen helfen, einmal für 2 Räder, kippbar, 1A Zustand, Mangfallstraße 33, 83026 Rosenheim Suche auf diesem Wege eine G e r d a , 6 8 J ., ich war lange im mobilen Eloxiertes Aluminium, Diebstall- dem Gleichgewicht bringen durchzuatmen. Wir möchten Partnerin für gemeinsame Zeit, Mitglied im BVDA e. V. Pflegedienst tätig und bin es gewohnt schutz, Schnäppchen KP 170.-€, bin 61 Jahre und leider alleine, und für finanzielle Nöte sor- Orte der Begegnung schaffen für andere da zu sein. Ich habe ein treuTel. 01 71 / 8 23 45 01 Erscheinung: Mittwoch jede Zuschrift wird beantwortet, es Herz, koche u. backe sehr gern und Auflage: 65.000 gen. Um Betroffenen in sol- und ein Zeichen gegen Alters) ZK 50 3 0 0 Zuschr. a. Waldkr. gut, mag die Natur, Gartenarbeit. Oft Nachr., Stadtplatz 31 Tarif chen individuellen Notlagen armut und Einsamkeit setbin ich sehr traurig, denn mir fehlt pv ein Es gilt die Anzeigenpreisliste netter Mann bis 80 Jahre, mit dem ich Volvo V 50, Kombi, Bj. 2005, 310' km schnell und unbürokratisch zen.“, sagt der KreisvorsitzenWelche junggebliebene schlanke Frau noch viele schöne Jahre erleben möch- TÜV neu, kein Rost, AHK, Nr. 39 vom 1. Oktober 2025 bis 73 Jahren möchte vorerst eine te. % 01 57 / 75 06 94 25 helfen zu können, verwendet de Willi Hofmann. VB 1.950,-€, Tel. 08039/727 Es gelten die allgemeinen freundschaftliche Beziehung. NR, Eder Sozialverband VdK BayInformationen über die Geschäftsbedingungen für Anzeigen Bike, Reisen, Wandern, Nordic W, Kultur Romantischer 41 und Fremdbeilagen in Zeitungen b.m.B. im Raum MÜ/AÖ. ) ZR 49 560 ern Spendengelder der Haus- Sammlung und die MöglichER, 183 cm, sportliche Figur, Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 und Zeitschriften. sammlung „Helft Wunden heikeit zur direkten Spende gibt Hobbys: Shoppen, gepflegt. Sofern Sie Artikel aus diesem InternetBacken, Kochen, Therme, Tanzen, Absolut parkettfähige Frau, 59, aus len“. Die traditionelle VdK- es beim VdK Kreisverband portal in Ihren elektronischen Presse4 Winterreifen Bridgestone HH, sucht netten, selbständigen Schlittschuhlaufen, Wanderungen spiegel übernehmen wollen, erhalten die Berge bei Sonnenaufgang in für VW Sammlung findet dieses Jahr Rosenheim, Telefonnummer Wir verk. unseren WoWa Weins- Blizzard M+S Snow Mann aus dem schönen Rosenheim Sie die erforderlichen Rechte unter oder Sonnenuntergang. Falls eine berg Cara One 390 PUH (Hubbett), Golf/Sportsvan 205/55 R 16 91 H + vom 16. Oktober bis zum 15. 0 80 31/6 19 94-0 oder im Inoder Umgebung. Zuschriften - wenn www.presse-monitor.de oder unter SIE sich angeprochen fühlt und EZ 10/2020, aus gesundheitl. Gründ., Felge Original VW ET 48 // ca. 7 mm du magst mit Bild - gern an: Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor ) ZR 49 807 Zuschr. a. OVB Ros., dazu auch noch schlank ist, freue VB 15.000.-€, viel Platz auf kl. Grundfl., Profil, 2 Winter gefahren // VB 350 € November statt. Auch in Stadt ternet unter Deutschland GmbH & Co. KG. ich mich. 01 76 / 46 66 50 83 Räder auf der Deichsel. 08031/95708 Tel: 0177-3296478 Hafnerstr. 5-13 . und Landkreis Rosenheim ge-

Autoankauf

Kontaktanzeigen

Garagen-Stellplätze

Verkauf

Vermieten Häuser

Audi

Vermiet./Gewerbe

Skoda

Kfz-Zubehör

„Helft Wunden heilen“ VdK Bayern sammelt Spenden

Volvo

Wohnmobile/-wagen

Einladung zum Tag der offenen Tür

Mehr Infos online

Samstag, 24.10.2026 Prinzregentenstraße 4 → Führungen & Einblicke

ab 11 Uhr

83022 Rosenheim

→ Barista-Kaffee & Snacks inklusive

→ Basteln & Kinderbetreuung

Medienwelt hautnah erleben – unsere Highlights:

Fotoshooting Werden Sie zum Model an unserer Fotostation und nehmen Sie Ihr Bild gleich mit! Das Profi-Team der ROSENHEIMERIN setzt Sie perfekt in Szene.

11 – 15 Uhr

12 Uh&r Me e t G re e t

Ein Muss für alle Fans: der Starbulls-Podcast live→ Die Sportredaktion präsentiert ihren beliebten Eishockey-Podcast live auf der Bühne. Seien Sie hautnah dabei und freuen Sie sich auf das absolute Highlight: ein exklusives Meet & Greet mit echten Starbulls-Stargästen im Anschluss→

KI-generiertes Bild

Hart gecheckt: Live-Podcast

Podiumsdiskussion KI-generiertes Bild

He re insp a zie rt

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

16 Uhr

Brenner-Nordzulauf – wer zahlt den Preis? Ausweichverkehr in den Inntal-Dörfern, Streit um die Trasse, Sorge um Flächen und Landschaft: Der Brenner-Nordzulauf beschäftigt die Region. Die Redaktion Ihrer Heimatzeitung diskutiert mit Fachleuten darüber, wie es weitergeht und was sich in Berlin noch erreichen lässt.

Wir sind gerne für Sie da: Tel. 08031 / 213 0 • hallo@ovbmedia.de

www.ovbmedia.de/hereinspaziert

…

Holzfenster nie mehr streichen! Aluminiumverkleidung von außen

vorher

✓ Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei Rufen Sie uns an:

0 80 12 31/ 34 /35 5670 7864 90 www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de

–

Mit einem überarbeiteten Arbeitsprogramm will der Landkreis seine Energie- und Klimaziele weiter voranbringen. Das Energiepolitische Arbeitsprogramm (EPAP) bündelt die nächsten konkreten Schritte. Im Ausschuss für Umweltangelegenheiten, Landwirtschaft, räumliche Entwicklung, Natur- und Klimaschutz sowie Mobilität stellte Diana Genius von der Wirtschaftsförderung, Klimaschutz, Mobilität das aktualisierte Arbeitsprogramm vor. Der Ausschuss nahm die Überarbeitung zur Kenntnis und bekräftigte, das Arbeitsprogramm fortzuführen.

Die Grundlage dafür bildet der Beschluss des Umweltausschusses aus dem Oktober 2025, das Energiepolitische Arbeitsprogramm nach der deutschlandweiten Beendigung des European Energy Awards fortzuführen. „Wir setzen das Programm mit dem gleichen Anspruch fort: Die Maßnahmen umsetzen und den Fortschritt regelmäßig berichten“, so Genius. Wichtige Bausteine für das Energiepolitische Arbeitsprogramm sind die regelmäßige Erstellung der Treibhausgasbilanz sowie das kommunale Energiemanagement (KEM). Seit Juli 2026 besetzt Jonas Bernegger die Stelle als Ener-

giemanager. Er erfasst unter anderem die Energieverbräuche in den Kreisliegenschaften, also zum Beispiel in Schulen und Verwaltungsgebäuden des Landkreises, und arbeitet an deren Optimierung. Das Energiepolitische Arbeitsprogramm umfasst 59 Maßnahmen aus den Bereichen Entwicklungsplanung und Raumordnung, kommunale Gebäude und Anlagen, Versorgung und Entsorgung, Mobilität, interne Organisation sowie Kommunikation und Kooperation. Diese wurden nun neu priorisiert. Seit der Erstellung des Ar-

beitsprogramms im Jahr 2024 wurden zahlreiche Maßnahmen angestoßen oder sogar abgeschlossen. Dazu zählen die Beschilderung der Alltagsradwege, verschiedene Verbesserungen des ÖPNV-Angebots sowie die Erstellung der Treibhausgasbilanz für das Bilanzjahr 2023. Der Umweltausschuss wird weiterhin in regelmäßigen Abständen über die Fortschritte bei den Aktivitäten im Energiepolitischen Arbeitsprogramm unterrichtet. Das Ziel bleibt unverändert: weniger Energieverbrauch, mehr Nachhaltigkeit – als dauerhafte Aufgabe des Landkreises Rosenheim.

Der neue Ortsprospekt für Aschau i.Chiemgau und das Bergsteigerdorf Sachrang ist da!

Das Team der Tourist Info.

geber und Natur gut miteinander im Einklang sind. Mit praktischen Hinweisen und wertvollen Tipps möchte die Tourist Info dazu beitragen, dass das Miteinander im Priental für alle unkompliziert, respektvoll und angenehm bleibt. So sollen die Das Team der Tourist Info neuen Seiten dazu anregen, Aschau und Sachrang hat sich die Besonderheiten und die etwas Neues einfallen lassen: Lebensqualität des Prientals Eine besondere Neuerung im gemeinsam zu bewahren – dadiesjährigen Ortsprospekt sind mit sich Bürger und Gäste zwei Seiten zum Thema „A gleichermaßen wohlfühlen. guads Miteinander“. Denn ein Dabei sind es oft die kleinen schöner Urlaubsort lebt da- Dinge, die zu einem guten von, dass Gäste, Bürger, Gast- Miteinander beitragen: Ein

Foto: D. Schachten

freundliches „Grüß Gott“ oder „Servus“ in den Bergen gehört einfach dazu. Auf den Bergwegen gilt außerdem: Der Berg läuft nicht davon – Sicherheit geht immer vor. Und auch beim Wandern mit dem Vierbeiner heißt es „Leine los?“ – lieber nicht. Der Hund ist zwar der beste Begleiter, auf den Wanderwegen gehört die Leine aber einfach dazu. Auch das Naturschutzgebiet Geigelstein, das Landschaftsschutzgebiet Bärnsee sowie die Landwirtschaft werden in diesem Rahmen aufgegriffen und als wichtige Be-

standteile des Sensibilisierungsthemas berücksichtigt. Auch der Wintertourismus und das richtige Verhalten auf den Loipen sind in das Sensibilisierungsthema mit einbezogen. So geht es um gegenseitige Rücksichtnahme, einen respektvollen Umgang miteinander und einen achtsamen Umgang mit unserer wertvollen Natur. Denn das Priental ist Lebensraum, Erholungsraum und Naturraum zugleich. „Mit den neuen Hinweisen wollen wir einen kleinen Ansatz für „A guads Miteinan-

der“ geben. Wenn jeder Rücksicht nimmt und aufeinander schaut, wird das Unterwegssein für alle noch schöner“, so Herbert Reiter, Leiter der Tourist Info Aschau i.Chiemgau und Sachrang. Eine weitere Neuerung im Ortsprospekt widmet sich den Kneippanlagen im Priental. Unter dem Motto „Aschau hat sechs Buchstaben und auch sechs Kneippanlagen“ werden die sechs Kneippanlagen in Aschau i.Chiemgau und Sachrang umfangreich vorgestellt. Damit lädt der Prospekt auch dazu ein, eine erfrischende Auszeit einzulegen und die wohltuende Wirkung des Kneippens selbst zu erleben. Und auch das neue Titelmotiv hat in diesem Jahr einen besonderen Bezug zu Aschau: Das neue Titelpaar sind die beiden Aschauer, die ehemalige Miss Herbstfest 2025 Eva Maria Bachmaier und Bastian Knickenberg. Gemeinsam repräsentieren sie auf dem Titel die Verbundenheit mit ihrer Heimat und stehen stellvertretend für die Menschen, die das Priental mit Leben und Persönlichkeit füllen. Der neue Ortsprospekt ist ab sofort kostenlos in den Tourist Infos Aschau i.Chiemgau und Sachrang erhältlich. Telefonnummer: 0 80 52/9 04 90, . ˚

Kinderkampfsport-Experte im Raum Inntal Für Kinder ab 4 Jahren Rosenheim, Stephanskirchen & Raubling www.kwonro.de

40 Jahre KwonRo

Kampfsport, der Kinder stark macht Seit 40 Jahren steht die KwonRo Kampfsportschule für professionelles Kampfsporttraining im Raum Inntal. Einen besonderen Schwerpunkt legen wir auf die Förderung von Kindern: Bereits ab vier Jahren begleiten wir sie altersgerecht und mit viel Freude an Bewegung bei ihren ersten Schritten im Taekwondo. Dabei geht es um weit mehr als das Erlernen von Kampf-

sporttechniken. Das Training stärkt Selbstvertrauen, Respekt, Disziplin, Konzentration und Koordination und unterstützt Kinder dabei, sich körperlich und persönlich weiterzuentwickeln. In einer positiven und familiären Atmosphäre lernen sie, an sich zu glauben, Herausforderungen anzunehmen und Schritt für Schritt über sich hinauszuwachsen.

„Vui Stui“ Jubiläumsausstellung in Nußdorf Bereits im Frühjahr dieses Jahres hat kunst+werk nußdorf sein 20jähriges Bestehen gefeiert. Bei der Ausstellung „Vui Stui“ konnte die ganze Dorfgemeinschaft mitwirken und hat ein deutliches Zeichen gesetzt, wie tief Kunst im Ort mittlerweile verankert ist. Bei der traditionellen Jahresausstellung Anfang November wird nun die Gruppe kunst+werk nußdorf im Mittelpunkt stehen. Sie präsentiert ihre neuen Bilder und Objekte, wirft aber auch einen Blick auf die vergangenen 20 Jahre. In einer Videopräsentation werden Erinnerungen an die vielen Aktionen in dieser Zeitspanne lebendig: Kirchenausstellungen, Sonderschauen zu aktuellen oder heimatbezogenen Themen, Beteiligung an den Kunstkanalprojekten oder an der Reihe Bilder-Klänge-Worte. Dabei werden sowohl die Entwicklung der künstlerischen Arbeiten wie auch ihre Qualität und große Bandbreite sichtbar.

Zusätzlich präsentiert eine ganze Reihe derer, die in den vergangenen Jahren gelegentlich mitgewirkt haben, bei der diesjährigen Jubiläumsausstellung ebenfalls einige ihrer Werke. Den Betrachter erwartet also in der Turnhalle Nußdorf eine breit gefächerte Ausstellung. Sie wird am Samstag, 31. Oktober um 19 Uhr eröffnet. Dabei wird auch die Prämierung von „Mei Lieblingsstui“ durchgeführt und somit der Bogen zur Frühlingsausstellung geschlagen. Musikalisch und literarisch werden die Besucher, die alle herzlich willkommen sind, in die 20er Jahre des letzten Jahrhunderts entführt. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von 16 bis 18 Uhr, Samstag 14 bis 18 Uhr, Sonntag und Feiertag 10 bis 18 Uhr. Der Künstlermarkt entfällt leider.

Austausch zu Verkehrsthemen

Ein ungehaltenes Plädoyer

Tiroler Landesrat Zumtobel zum Austausch zu Gast in Rosenheim

Buchvorstellung von Christina Clemm im Rahmen der 38. Literaturtage Bad Aibling

Grenzüberschreitend denken, gemeinsam Lösungen finden: Der Tiroler Verkehrslandesrat René Zumtobel war zu Gast bei Oberbürgermeister Abuzar Erdogan im Rosenheimer Rathaus. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen vor allem die gemeinsamen Herausforderungen beim Verkehr, die die Region Rosenheim und Tirol gleichermaßen bewegen. Ausgetauscht haben sich die Gesprächspartner unter anderem über die Fahrverbote für den Ausweichverkehr, sowie grenzüberschreitende ÖPNVAngebote und Regionalverbindungen im Schienenverkehr. Wie die Zusammenarbeit der Nachbarregionen konkret aussieht, zeigt sich in den regelmäßigen Gesprächen und Projekten, die der Verkehrsverbund Tirol (VVT) mit dem Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV) über weitere grenzüberschreitende Tarifangebote führt. Ein besonderes Anliegen ist dabei zudem eine Verlängerung des Schienennahverkehrs der Bayerischen Regionalbahn

Energiepolitisches Arbeitsprogramm aktualisiert

Druckfrisch und ab sofort erhältlich Der neue Ortsprospekt für Aschau i.Chiemgau und das Bergsteigerdorf Sachrang ist eingetroffen. Auf insgesamt 67 Seiten lädt die Tourist Info Aschau i.Ch. und Sachrang dazu ein, das Priental zu entdecken und den nächsten Aufenthalt zu planen. Ob Urlaubsgast, Tagesbesucher oder Bürger – der neue Prospekt bietet eine kompakte und übersichtliche Zusammenstellung wichtiger Informationen rund um Aschau i.Chiemgau und Sachrang. Neben zahlreichen schönen Impressionen aus dem Priental finden sich darin auch die Veranstaltungshöhepunkte für das kommende Tourismusjahr 2027 sowie eine Übersicht der Gastgeber vor Ort. Im kommenden Jahr 2027 blickt Aschau i. Chiemgau auf 1100 Jahre seit seiner erstmaligen urkundlichen Erwähnung zurück. Dieses besondere Jubiläum wurde bereits im neuen Prospekt aufgegriffen und auf einer eigens dafür gestalteten Sonderseite dargestellt und gewürdigt.



Rosenheims Oberbürgermeister Abuzar Erdogan, links, und der Tiroler Landesrat René Zumtobel tauschten sich über geFoto: Stadt Rosenheim meinsame Herausforderungen aus.

Am 25. Oktober findet um 11 Uhr im Kinosaal 1, Aibvision FilmtheaterbetriebsGmbH, Bahnhofstraße 15, in Bad Aibling im Rahmen der 38. Literaturtage die Buchvorstellung „Ein ungehaltenes Plädoyer“ von Christina Clemm statt. Der Veranstalter ist der Verein Mut & Courage Bad Aibling e.V. Der Eintritt ist frei, die Plätze sind begrenzt. Eine Anmeldung ist notwendig per E-Mail an info@muttutgut.org oder telefonisch unter 01 79/7 32 59 38.

(BRB) von Rosenheim über Kufstein bis nach Wörgl und umgekehrt. Oberbürgermeister Abuzar Erdogan betonte den Wert des Austauschs: „Mit Tirol verbindet uns weit mehr als eine gemeinsame Grenze: Wir sind Nachbarn, Partner und Teil einer eng verflochtenen Region, daher schätzen wir den Austausch sehr. Gerade bei grenzüberschreitenden Verkehrsthemen kommen wir nur dann weiter, wenn wir nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten.“

Der Buchladen und Kooperationspartner der Veranstaltung Momo & Frieda bietet einen Büchertisch an. Christina Clemm ist Rechtsanwältin für Straf- und Familienrecht. Seit mehr als 25 Jahren vertritt sie Menschen, die von geschlechtsspezifischer, sexualisierter, rassistischer, LGBTQIA-feindlicher und rechtsextrem motivierter Gewalt betroffen sind. Sie war ebenfalls als Nebenklägerin im NSU Verfahren aktiv. Sie stellt ihr Buch „Ein ungehaltenes Plädoyer“ vor. Nacheinander erheben sie

Landesrat René Zumtobel unterstreicht: „Tirol und die Region Rosenheim sind über das Inntal eng verbunden – im Alltag vieler Pendlerinnen und Pendler ebenso wie auf der Schiene und der Straße. Verkehrsfragen lassen sich hier nur gemeinsam lösen, denn die Mobilität der Menschen endet nicht an Grenzen. Die beiden Politiker aus Bayern und Tirol haben vereinbart, den grenzüberschreitenden Austausch weiter zu verstärken. Dazu sprach LR Zumtobel bereits eine Einladung nach Tirol aus.

sich. Die Vertreter*innen der Staatsanwaltschaft, die Nebenklagevertreter*innen, die Verteidiger*innen. Sie halten ihre Plädoyers. Christina Clemm ist Familienrechtlerin und Strafverteidigerin und hat unzählige Male für die Wahrheit der Opfer gestritten, im Namen von Angehörigen, Misshandelten, Verkauften, Vergewaltigten für Gerechtigkeit gekämpft. Und sie ist sich sicher: Das, was in den Gerichtssälen geschieht, geht uns alle an. Jeder Fall berührt zentrale gesellschaftliche Fragen – zu Rassismus, Sexismus, Migration, Hass, Wut, Trauer, Schuld, Bestrafung –, die weit über unser Rechtssystem hinausreichen. In diesem sehr persönlichen Plädoyer nimmt Christina Clemm uns mit in die Verhandlung und zeigt, wo wir als Gesellschaft versagen – und wie eine solidarische und gerechte Zukunft möglich ist. Moderiert wird durch Claudia Lübbert. Die DiplomJournalistin arbeitet als Beraterin für Kommunikation und Change sowie als systemischer Coach und setzt sich seit

vielen Jahren intensiv mit dem Thema „Gewalt an Frauen“ auseinander. Informieren werden ebenfalls Bianca Malchin und Gudrun Gallin von MaVia e.V. Das ist eine Fachberatungsstelle für Frauen, Kinder und Jugendliche in Stadt und Landkreis Rosenheim sowie Miesbach, die von häuslicher und/oder sexualisierter Gewalt betroffen sind: „Wir beraten, begleiten und unterstützen Betroffene sowie Angehörige und Fachkräfte kostenfrei und auf Wunsch anonym. Ein weiterer Schwerpunkt ist Präventionsarbeit und Fortbildung in Schulen, Kitas und weiteren Einrichtungen.“ Karin Wagner, Beauftragte der Polizei für Kriminalitätsopfer mit den Schwerpunkten Opferberatung und Öffentlichkeitsarbeit innerhalb und außerhalb der Polizei. Ihr Aufgabenbereich umfasst Gewalttaten im sozialen Nahraum, Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung und Stalking/Nachstellung. Maria Gonchar vom Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Südostbayern. Sie vertritt

den Fachbereich „Häusliche Gewalt“. Das Frauenhaus in Rosenheim ist ebenfalls ein Teil des Vereins. Das Frauenhaus RO-TSBGL des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) e.V. Südostbayern bietet von Gewalt betroffenen oder bedrohten Frauen und ihren Kindern schnellen, unbürokratischen Schutz sowie eine sichere, vorübergehende Unterkunft. Neben der sicheren Unterbringung erhalten die Bewohnerinnen psychosoziale Beratung, Begleitung und praktische Unterstützung bei der Bewältigung ihrer Krisensituation und dem Weg in ein selbstbestimmtes, gewaltfreies Leben. Ergänzt wird dieses stationäre Angebot durch die Interventionsstelle (Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt und Stalking) sowie die ambulante Beratung des SkF im Fachbereich Häusliche Gewalt, um betroffenen Frauen in der gesamten Region Südostbayern frühzeitig, präventiv und bedarfsgerecht zur Seite zu stehen.“