echo e-paper kw42-2021

HÖRE MIT DEN OHREN, VERSTEHE MIT DEM KOPF, FÜHLE MIT DEM HERZEN.

Sportshirt mit Eurem Design !

bereits für

19,90 €

zuz. 19% MwSt. = 23,68 € pro Stück

NEUERÖFFNUNG JUNGE AUTOMOBILE VON BOXHAMMER

Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und Umgebung!

Unser besonderer Service für Sie:

 Erfahrung aus einer Hand  modernste Technik auf 300 m2  Klimatisierung mit antibakteriellen Filtern  ausreichend Parkplätze ZMF  barrierefreier Praxiseingang in Teilzeit gesucht

24,90 Euro/Stück 22,90 Euro/Stück 19,90 Euro/Stück

Hochwertiges Sport-Shirt aus Mikrofaser mit all-over-print, nach Ihrem Design

STEYRER-JEANSMARKT TUNTENHAUSEN

Zahnarztpraxis Dr. Rethelyi

www.steyrer.de

info@hoergeraete-schwaegerl.de www.hoergeraete-schwaegerl.de

Dr. med. dent. Attila Rethelyi

20.10.2021 · Nr.42 · 42. Jahrgang

Marienberger Straße 42 · 83109 Großkarolinenfeld T.: 08031-5123 · info@dr-rethelyi.de · www.dr-rethelyi.de

Textilreinigung & Färberei

MPUTRAINER.BAYERN

MAX DUMM

mit Erfolg zurück zur Fahrerlaubnis!

Hemden

ANMELDUNG UNTER 01 71 63 00 307

waschen und bügeln nur

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

2,10

REWE Markt Wimmer Prutting

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

„Ich liebe Rosenheim“

Der neue Vorsitzende von City-Management Rosenheim e.V.,Rainer Pastätter, im Gespräch Der Verein City Management Rosenheim e.V. hat einen neuen Vorstand: Die Mitglieder wählten kürzlich bei ihrer 22. Jahreshauptversammlung einstimmig Rainer Pastätter zum Vorsitzenden. Er löste damit Paul Adlmaier ab, der die Geschicke des Vereins 20 Jahre lang lenkte und mit viel herzlichem Applaus und großer Anerkennung für sein uner müdliches Engagement verabschiedet wurde.

Zusammen mit Rainer Pas tätter wurden auch zahlreiche neue Vorstandsmitglieder in das Gremium gewählt: ein motiviertes Team, das die be währte Arbeit seiner Vorgän ger fortsetzen, aber auch neue Akzente setzen will. Wir spra chen mit dem Vorsitzenden Rainer Pastätter, über seine Ziele und Pläne.

Herr Pastätter, in Ihrer Vor-

allen meinen Tätigkeiten habe ich engagierte Menschen ken nen und schätzen gelernt und gerne mit ihnen zusammenge arbeitet. Ich bin so bestens vernetzt, weiß sozusagen, wo ich klingeln muss, um das ei ne oder andere vorwärtszu bringen oder anzustoßen.

stellungsrede stellten Sie fest „Ich liebe Rosenheim!“. Ist das die Motivation für „eines der schönsten Ehrenämter in Rosenheim“, wie Paul Adlmaier es formulierte? „Rosenheim ist meine Hei matstadt und ich bin hier fest in der Bürgergesellschaft ver wurzelt: ob im Sportverein, im Beruf, politisch oder in Verbänden, wie der IHK. Bei

Mich ehrenamtlich zu enga gieren ist mir deshalb ein An liegen, weil ich meinen Teil dazu beitragen möchte, unser wunderschönes Rosenheim lebens und liebenswert zu er halten.

Rainer Pastätter

Es wird herbstlich am Moyer Hof

wir haben alles was das Deko und Gärtnerherz begehrt

Genießen Sie jjeden Samstag g ab 9 Uhr das Frühstück in unserem Café!

Das Besondere für Haus und Garten Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsfläche – 500 qm innen und 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten.

Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein.

Es findet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten!

Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im neuen Cafe.

Romantische Stallweihnacht ab 19.10.2021 bis 08.01.2022 Ladenöffnungszeiten: Di.- Fr.: 12 Uhr - 20 Uhr Sa.: 10 Uhr - 20 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen.

Deko G astro G a rten

Mayer Weg 9 84544 Aschau am Inn Telefon: 0 86 38 / 8 84 27 37 www.moyerhof.com

Die letzten Monate waren eine enorme Herausforderung

für die Stadt und die Gewerbetreibenden und nicht zuletzt auch für das City-Management in Rosenheim. Wie soll es jetzt im kommenden Jahr weitergehen?

Diese Woche im Rosenheimer Kundenspiegel ............. S.

Allerheiligen – Allerseelen...................... S. 9 Auto & Service ............... S. 10

„Zunächst ist unser erstes Ziel für 2022 klar: Wir wollen den Status quo von vor Coro na wiederherstellen. Das heißt, wir wollen sämtliche bewährten und beliebten Events wieder durchführen: „Rosenheim in Bewegung“, den „Street Food Market“ oder das wunderbare „Spekta kel“.

Nur nach Anmeldung

Fortsetzung auf Seite 2

Erörterungstermin zum Steinbruch Nußdorf

Lust auf Europa?

Europäische Union verschenkt Travelpässe

Ihre Fachgeschäfte vor Ort ...................

Der Erörterungstermin zum Antrag des Südbaye rischen Portland Zement werks Gebr. Wiesböck & Co. GmbH auf wesentliche Änderung des in der Ge meinde Nußdorf am Inn, Ortsteil Überfilzen, betrie benen Steinbruchs ist auf Dienstag, 2. November, festgesetzt.

Das hat das Landratsamt Rosenheim bekannt gegeben.

Die Veranstaltung findet ab 10 Uhr im großen Saal des Kur hauses in Bad Aibling statt.

Einlass ist ab 9 Uhr. Sollte der erste Termin nicht reichen, wird die Erörterung am Mitt „Gehe einmal im Jahr irgendwohin, wo du noch nie warst“, woch, 3. November, fortge rät der Dalai Lama. Für Jugendliche tut sich jetzt mit „Disco- setzt. Termine für eine weitere verEU“ eine günstige Gelegenheit auf.

Foto: pixabay Fortsetzung der Erörterung Verreisen, andere Län der und Kulturen kennen lernen, neue Freunde fin den die Corona Pandemie und die damit zusammen hängenden Einschränkun gen hat vielen jungen Men schen in den letzten Mona ten einen dicken Strich durch die Rechnung ge macht.

Da kommt die Initiative „DiscoverEU“ der Europäi schen Union gerade recht! Sie schickt 18 Jährige auf eine spannende Zugreise durch Eu ropas Landschaften und Städ te. Noch bis Dienstag, 26. Ok tober, 12 Uhr können sie sich für einen der 60 000 kostenlo sen Interrailpässe, die an jun ge Europäerinnen und Euro päer vergeben werden, bewer ben. Wichtig: Sie müssen zwi schen dem 1. Juli 2001 und dem 31. Dezember 2003 ge

6-7

boren sein. Da die letzten bei den DiscoverEU Runden auf grund der Coronakrise ausge setzt werden mussten, können sich in diesem Jahr neben 18 Jährigen ausnahmsweise auch 19 und 20 Jährige bewerben.

Wer mit der Bewerbung Er folg hatte, kann im Zeitraum zwischen März 2022 und Feb ruar 2023 für bis zu 30 Tage Europa bereisen. Wegen der coronabedingten Planungsun sicherheit erhalten alle Rei senden einen mobilen Travel Pass mit größtmöglicher Bu chungsflexibilität. Übrigens kann man auch in einer Grup pe von bis zu fünf Personen reisen, allerdings müssen alle Teilnehmenden die Altersan forderungen erfüllen.

Alle weiteren Informationen zum Ablauf und die Möglich keit zur Bewerbung findet man unter europa.eu/ youth/discovereu.de. ff

S. 11 - 13

über den 3. November hinaus werden den Teilnehmern je weils an dem Tag mitgeteilt, an dem die Erörterung nicht abgeschlossen werden kann.

Aufgrund der Corona Pan demie wird es keinen öffentli chen Erörterungstermin ge ben. Teilnehmen können nur Personen, die rechtzeitig bis zum 30. Oktober 2020 Ein wendungen erhoben haben und sich bis zum 25. Oktober 2021 beim Landratsamt an melden. Die Anmeldung kann schriftlich an das Landratsamt Rosenheim, Sachgebiet Im missionsschutz, Wittelsba cherstraße 55, 83022 Rosen heim erfolgen oder per E Mail an immissionsschutz@lra ro senheim.de.

Fortsetzung auf Seite 2

Golf Jahreswagen Aktion

50 x Golf als junge Gebrauchte in vielen Ausführungen.

Benziner Diesel Elektro sofort verfügbar großer Preisvorteil Inzahlungnahme Gebrauchtwagen Volkswagen Zentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, Telefon: 08031 / 21 81-0 Gebrauchtwagen Zentrum Inntal, Rosenheimer Str. 106 83064 Raubling, Telefon: 08035-87307-0 www.gebrauchtwagen-zentrum-inntal.de

Seite 2

20. Oktober 2021

„Das geht nicht einfach vorbei!“

Lesetipp

Hilfe und Aufklärung vom Therapienetz Essstörung Rosenheim

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

eigene Geschichte erzählt. Als seine Eltern sich trennen und seine Mutter auszieht, schreibt er: „In einem Haus, in dem ich nicht sein wollte, mit einem Vater, den ich ablehnte, in ei nem Körper, der nicht meiner war. Ich fühlte mich unendlich verloren.“ Benjamin Melzer möchte mit großer Offenheit betroffenen Menschen helfen, ihnen Kraft geben und einen gangbaren Weg aufzeigen.

Benjamin Melzer wurde als Mädchen geboren. Mit diesem Buch und seinem Blog zum Thema „Transgender“ möchte er auf die Probleme aufmerk sam machen, indem er seine

Benjamin Melzer Endlich Ben Transgender Mein Weg vom Mädchen zum Mann 240 Seiten Eden Books ISBN 978 3 95910 252 0 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpflichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22

„Bei einem Fünftel der Kinder und Jugendlichen zwischen elf und 17 Jahren finden sich Hinweise auf ein gestörtes Essverhalten, wobei Mädchen fast dop pelt so häufig betroffen sind wie Jungen.“ Zu die ser ernüchternden Bilanz kommt das Robert Koch Institut (RKI) in einer Un tersuchung zum Thema.

Und die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) konkretisiert: Von 1000 Mädchen und Frauen in Deutschland erkranken im Laufe ihres Lebens durch schnittlich etwa 28 an einer Binge Eating Störung, 19 an Bulimie und 14 an Mager sucht. Jungen und Männer sind deutlich weniger betrof fen: Von 1.000 erkranken im Laufe ihres Lebens durch schnittlich etwa zehn an einer Binge Eating Störung, sechs an Bulimie und zwei an Ma gersucht. Damit sind die drei häufigsten Erkrankungsfor men der Essstörung benannt, eine Analyse, die auch Sophia Amschler, M.sc. Psychologin und Leiterin der Beratungs stelle des Therapienetzes Ess störung in Rosenheim, teilt.

Wir sprachen mit ihr über die se Erkrankungen, woran man sie erkennt und wo man selbst, Angehörige und Freun de Hilfe finden kann.

Frau Amschler, das Thema Essstörung ist komplex. Gibt es Zeichen, Symptome, bei denen man selbst oder als Angehöriger in diesem Zusammenhang aufhorchen sollte? „Zunächst eine kurze Erklä

Sophia Amschler

die meisten Menschen in einer vergleichbaren Situation. Sie haben das Gefühl, nicht mehr mit dem Essen aufhören zu können und auch nicht kont rollieren zu können, was und wie viel sie essen. Aus Angst vor einer Gewichtszunahme greifen Menschen mit einer Bulimie zu unangemessenen Gegenmitteln, etwa unregel mäßigem Essen, Hungern und Fasten oder übermäßig viel Sport. Zudem führen Betrof fene Erbrechen herbei oder nutzen Medikamente wie Ap petitzügler, Abführmittel oder entwässernde Stoffe.

Menschen mit einer Binge Eating Störung leiden unter immer wiederkehrenden Ess anfällen. Sie nehmen inner halb kurzer Zeit große Nah rungsmengen zu sich und ha ben das Gefühl, die Kontrolle über ihr Essverhalten zu ver lieren. Sie leiden unter diesen Essattacken, die sie vor ande ren Menschen verheimlichen, extrem und sind von Schuld gefühlen oder Depressionen geplagt.

Dazu gibt es noch einige Mischformen, bei denen die

Feuchte Wände ? Nasser Keller ?

Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. ..

Es gibt Hilfe, auch wenn man keinen Ausweg mehr sieht.

Foto: pixabay

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e?

Nasse Wänd

Beilagenhinweis Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Prien

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Sudoku -

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

rung der häufigsten Arten der Erkrankung. Typisch für eine Magersucht oder Anorexie ist ein starker Gewichtsverlust oder anhaltendes Unterge wicht. Betroffene haben Angst davor, zuzunehmen oder zu dick zu sein. Daher schränken sie ihre Nahrungs aufnahme ein und nehmen immer weiter ab. Obwohl sie auffallend dünn sind, empfin den sie sich selbst als unför mig und dick.

Das Hauptsymptom einer Bulimie sind regelmäßige Essanfälle. Bei so einem An fall essen Betroffene innerhalb kurzer Zeit deutlich mehr als

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Kriterien für eine der drei Krankheiten nicht komplett zutreffen. Diese sind jedoch genauso belastend und haben ebenso gravierende körperli che und psychosoziale Folgen für die Betroffenen.“ Was verbindet diese unterschiedlichen Formen der Essstörung? „Sie alle haben auf unter schiedlichste Weise und auf Dauer schwere körperliche Schäden zur Folge: Herz Kreislaufprobleme, Osteopo rose, Konzentrationsschwä che, Zahnschäden insbesonde re bei Bulimie oder Diabetes

bei starkem Übergewicht, um nur einige zu nennen. Außer dem verbindet alle Formen der Essstörung, dass sie oft mals mit Gefühlen wie Scham, Zweifeln oder Angst besetzt sind und von verschie denen psychischen Erkran kungen wie Depressionen be gleitet werden. Essen verliert seinen natürlichen, selbstver ständlichen Wert, der Genuss geht verloren; an diese Stelle rücken Gefühlsdämpfung, Be ruhigung oder das Bedürfnis nach Kontrolle. Massive Ess störungen sind in keiner Form etwas, das man in der Regel allein bewältigen kann, keine Lifestylephase, die einfach vorbei geht!“ Thema Hilfe: Das Therapienetz Essstörung ist seit 2009 in bayernweit zwölf Beratungsstellen professioneller Ansprechpartner für Betroffene und ihr Umfeld. Welche Erfahrungen haben Sie als Leiterin der Beratungsstelle Rosenheim gemacht? Was kann man tun, wie unterstützen? „Grundsätzlich gilt für Be troffenen wie das besorgte Umfeld: Eine fundierte Bera tung und daraus resultierend eine professionelle, therapeut sche Begleitung stehen am Anfang des Weges egal, ob sich die Essstörung erst an bahnt und sich erste Bedenken einschleichen, oder ob sich das Krankheitsbild schon län ger manifestiert hat.

Unsere Beratungsstelle bie tet anonyme und kostenfreie Beratung an, für Betroffene wie auch deren Angehörige.

In ausführlichen Gesprächen können so Möglichkeiten aus gelotet, Wege aufgezeigt wer den. Das kann der Hinweis auf Selbsthilfegruppen, die Vermittlung von spezialisier ten Kliniken, Tageskliniken oder ambulanter Psychothera pie sein, ebenso wie eine Er nährungsberatung hier im Haus oder die enge Koopera tion mit niedergelassenen Ärzten. Hier kommt uns zu gute, dass wir über ein großes Netzwerk an spezialisierten Kooperationspartnern verfü gen.

Zudem ist es ein großer Vorteil, dass wir in unserer Beratungsstelle als niedrig schwelliges Angebot relativ zeitnah Termine vergeben können.“ Wie kann man mit Ihnen Kontakt aufnehmen? „Wir sind persönlich für die Menschen da, über Telefon, Online Chat, Video Chat und E Mail. Einen Termin kann man online buchen über tness.de/kontakt/unsere standorte/rosenheim/, per E Mail an beratung@tness.de oder telefonisch unter 0 80 31/2 71 56 87.“ ff

Nur nach Anmeldung Fortsetzung von Seite 1

Für die Anmeldung erfor derlich sind der vollständige Name, die Wohnadresse und Telefonnummer sowie wenn möglich eine E Mail Adresse.

Die Berechtigung zur Teil nahme am Erörterungstermin erfolgt in der Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen.

Teilnahmeberechtigte können sich auch durch einen Bevoll mächtigten mit einer schriftli chen Vollmacht vertreten las sen. Sollten die Anmeldungen die Raumkapazität des großen Saals im Kurhaus in Bad Aib ling überschreiten, werden die teilnahmeberechtigten Perso nen darüber rechtzeitig infor

miert. Das Landratsamt weist zudem darauf hin, dass bei dem Termin alle Einwendun gen, die bis zum 30. Oktober 2020 form und fristgerecht eingegangen sind, erörtert werden, auch wenn der An tragsteller nicht vor Ort ist.

Der Erörterungstermin wird unter Einhaltung der 3 G Re geln stattfinden. Außerdem gilt ein Mindestabstand von 1,50 Metern und die Ver pflichtung eine medizinische Maske zu tragen, beim Betre ten und Verlassen des Kurhau ses, im Foyer, im Saal und den Sanitärbereichen. Am Sitz platz wird das Tragen der Maske empfohlen, gilt aber nicht verpflichtend.

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

01 80/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 23., 24. Oktober ZA Michael Haidn, Riedering

Telefon 0 80 36/80 55

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 23., 24. Oktober Dr. Andreas Selbertinger, Rimsting

Telefon 0 80 51/47 14

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 23., 24. Oktober Dr. Christian Petermann, Vogtareuth

Telefon 0 80 38/10 40

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 23., 24. Oktober Dr. Wolfgang Giess, Brannenburg

Telefon 0 80 34/45 25

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 23., 24. Oktober Dr. Berit Seher, Bad Aibling

Telefon 0 80 61/56 88

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 23. Oktober Rieder´sche Alte Apotheke, Ludwigsplatz 21, Rosenheim Sonntag, 24. Oktober Apotheke im Bahnhof, Südtiroler Platz 1, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

„Ich liebe Rosenheim“ Fortsetzung von Seite 1

Das hoch motivierte Team von der Geschäftsstelle um Sabrina Obermoser hat wirk lich auch in Pandemiezeiten exzellente Arbeit geleistet, als Kümmerer, bei der Vermitt lung von Informationen und bei Aktionen. Aber jetzt freu en wir uns auch wirklich wie der darauf, kreativ zu sein und tolle Ideen und Veranstaltun gen umzusetzen!“ Das klingt so, als dürften wir uns auf neue Impulse für Rosenheim freuen. „Zunächst wird unser Vor

standsteam mit vielen neuen, dynamischen Kollegen in ei ner Klausurtagung zusam menkommen und Perspekti ven für die nächsten Jahre ent wickeln. Auf diese Zusam menarbeit freue ich mich schon sehr!

Es gilt den Blick zu weiten für unsere Stadt, die für weit mehr steht als Eishockey und Rosenheim Cops: Wir sind Hochschulstadt und haben ein unglaublich vielfältiges Kul turleben, das alles ist es wert, bei unseren Überlegungen und Planungen miteingebun den zu sein!“ ff

„Best of: Viel los!“ Christian Springer im Gymnasium Raubling Das Gymnasium Raub ling feiert sein 25 jähriges Bestehen. In diesem Rah men ist der bekannte baye rische Kabarettist Christi an Springer zu Gast. Er zeigt am Donnerstag, 11.

November, um 20 Uhr auf der Bühne im Gymnasium sein neues Programm „Best of: Viel los!“.

Einlass ist um 19 Uhr, es gelten die aktuellen Hygiene auflagen. Auf vieles muss man bei Christian Springer gefasst sein, aber das gibt es bei ihm nicht: Samthandschu he und das sprachliche Florett im Mund. Christian Springers Kabarettprogramme sind klar und deutlich. Und die bayeri sche Politik gibt mehr Stoff, als ein Kabarettistenleben be arbeiten kann. Sieben Minis terpräsidenten hat er überlebt, auf den berühmtesten zwei Ei er geworfen – und nicht ge troffen. Dafür treffen seine Pointen! Christian Springer hat zehn Jahre Starkbieran stich in Landshut, den Münchner Nockherberg, 15 Jahre Fonsi und sieben Jahre

Christian Springer

BR Schlachthof im Gepäck.

Seit Schulzeiten ist er auf der Kabarettbühne zuhause. Ein Vollblutkabarettist, dem we nig heilig ist und der mit gro ßer Freude hinter die Kulissen schaut. Satire für das Ober stübchen, das ist sein Bühnen motto. Christian Springer hat sie immer im Visier: die Hirn losen im Land. Denn sie ver mehren sich schneller als ein Virus. Sein Gegenmittel ist der Humor. Es wirkt! Und macht Mut. Karten für die Veranstaltung sind ab sofort im Schulsekre tariat erhältlich., Telefon 0 80 35/8 78 90

20. Oktober 2021

Seite 3

KULTUR

Fotokurs für Frauen

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 16. November, VHS 1.

Stock, Stollstraße 1: "Karika turen eines Bauhäuslers zur Weimarer Republik", Montag bis Freitag von 9 bis 21 Uhr, Eintritt frei Bis 31. Oktober, Städtische Galerie: Dreiklang Bernhard Paul, Christian Hess, Christine Ott, Dienstag bis Sonntag von 13 bis 17 Uhr, montags ge schlossen, Informationen unter galerie.rosenheim.de Bis 12. Dezember, Lok schuppen: Saurier – Giganten der Meere, Erlebnisausstellung mit lebensgroßen Tiermodel len, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag/Sonn tag/Feiertag von 10 bis 18 Uhr, Tickets nur im Online Verkauf, lokschuppen.de, oh ne Internet kann man auch te lefonisch reservieren, und zwar unter der Nummer 0 80 31/ 3 65 90 36

Bis Ende Oktober, Mehrge nerationenhaus, Ebersber gerstraße 8: "Behind ART"2022 Bilderausstellung der Abschlussklasse der Be rufsschulstufe in der Philipp Neri Förderschule, Bilder aus dem neuen Kunstkalender, der ab November verkauft wird.

Bis Ende Oktober, Livadi Kunstraum: Am Esbaum 9, „..ab ins Grüne“, Ausstellung von Brigitte Bosshammer, Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 15 Uhr Bis Anfang November, Kaf fee Dinzler: Am Esbaum, „Drei, die malen“, Bilder von Gudrun Bartel, Luitgard Si mon und Bettina Riffelmacher Bis 24. Oktober: Kunstverein, Klepperstraße 19, Ausstellung „Memento Vivere“ der Künst lerin und Bildhauerin Keiyona C. Stumpf, Donnerstag, Frei tag und Samstag, 14 bis 17.30 Uhr, Sonntag von 11 bis 17.30 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung unter der Num

mer 0 80 31/ 1 21 66.

23. Oktober bis 17. Novem ber, Bildungszentrum St. Ni kolaus; Senegal Ausstellung, täglich von 8 bis 18 Uhr

Landkreis Bis Ende Oktober, Sach rang: Müllner Peter Museum, „Schuxn & Schöps und das tägliche Brot“, zur „Esskultur des Prientals und im restlichen Bayern“, Freitag bis Sonntag, von 14 bis 17 Uhr. Bis 14. Januar 2022, Eisel fing: Rathaus; Ausstellung von Regine Richter und Peter Stetefeld "Stadtleben Landle ben" Bis 24. Oktober, Prien: Hei matmuseum, Retrospektive „Die Welle Freie Vereini gung Chiemgauer Künstler“, täglich von 13 bis 17 Uhr 23. Oktober bis 30. Januar,

Prien: Galerie im Alten Rat haus, Rathausstraße 22, „Künstlerlandschaft Chiemsee Kunst im Chiemgau“, Freitag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr, zusätzlich Donnerstag, 28. Ok tober, 25. November, 30. De zember und 27. Januar von 17 bis 19 Uhr, Informationen zum Rahmenprogramm und Coro na Regeln unter galerie prien.de Bis 31. Oktober, Bernau: Kurpark; „Kunst unter Bäu men: Lichtblicke Durchbli cke" 30. Oktober bis 7. November, Kolbermoor: Pauline Tho ma Mittelschule; Jahresaus stellung der Kolbermoorer Künstler, Di bis Fr 14 bis 17 Uhr, Sa, So und Feiertag 10 bis 18 Uhr Bis 7. November, Bad Aib ling: Galerie im Alten Feuer wehrgerätehaus; "Was ande res", Ausstellung von Martin Rosenthal, Sa und So von 14 bis 18 Uhr

Motto des Abends: „Just sing it!“ „A Cappella Bavarese“ am 23. Oktober zu Gast in der Rosenheimer Erlöserkirche Ein Chorkonzert mit dem bayerischen Lehrerin nen und Lehrer Chor „A Cappella Bavarese“ findet am Samstag, 23. Oktober, um 19 Uhr in der Rosen heimer Erlöserkirche, Kö nigstraße 23, statt.

Rund 40 Chormitglieder von „A Cappella Bavarese“, zum großen Teil Lehrkräfte aller Schularten und aus ganz Bayern stammend, sind mit ihrem Chorleiter Reinhold Wirsching für ein Chorwo chenende in Rosenheim. Zum Abschluss wird der Chor am Samstagabend in der Erlöser kirche konzertieren. Endlich darf wieder gesungen werden – und so heißt das Motto des

Ein stimmgewaltiger „Lehrkörper“: „A Cappella Bavarese“.

Abends: „Just sing it!“ und „Nulla vita sine musica“ denn ein Leben ohne Musik ist für die singbegeisterten Chormitglieder nicht vorstell bar. Es wird ein farbenreiches a cappella Programm darge

boten mit geistlicher und weltlicher Musik aus ver schiedenen Epochen, diversen Stilen und unterschiedlichen Ländern. Ob ruhig und getra gen oder eindringlich und le bendig – in abwechslungsrei

chen Stücken geht es um die Begeisterung am gemeinsa men Musizieren und um die pure Freude an der Musik.

Dekanatskantor Johannes Ep pelein wird das vielfältige a cappella Konzert mit Orgel musik ergänzen.

Der Eintritt zum Konzert ist frei. Die Spenden am Aus gang werden zur weiteren Förderung der evangelischen Kirchenmusik in Rosenheim verwendet. Aufgrund der 3G Regel ist keine vorherige An meldung mehr nötig. Dafür ist für den Besuch der Andacht ein entsprechender Nachweis nötig, geimpft, genesen oder negativ getestet. Außerdem gilt die Pflicht zum Tragen ei ner medizinischen Maske.

Senegal

Herbst-Hoagascht in Halfing

Unter dem Motto „Lasst uns nicht müde werden, das Gute zu tun“ gestaltet das Hilfswerk Missio den diesjäh rigen Sonntag der Weltmissi on. Passend dazu eröffnet am 23. Oktober eine Ausstellung des Bildungswerks Rosen heim und zeigt Kunstwerke aus dem Senegal. Schaubilder informieren über das Leben und die Gesellschaft des Lan des. Projekte werden vorge stellt, die Christen in Zusam menarbeit mit Muslimen in den Dörfern verwirklichen.

Der Eintritt ist frei. Die Aus stellung ist bis 17. November im Bildungszentrum St. Niko laus werktags von 8 bis 16 Uhr zu sehen.

Musik beim Landgasthof Schildhauer am Sonntag, 24. Oktober Echte Volksmusik, instru mental und mit Gesang, wird geboten am Sonntag, 24. Ok tober, ab 14 Uhr im Landgast hof Schildhauer in Halfing.

Es konnten hervorragende Musikantinnen und Musikan ten für diesen Nachmittag ge wonnen werden.

Aus Halfing kommt der Hu ber Maxi mit seiner Steiri schen Harmonika. Vierzig Jahre Erfahrung haben der „Hundhammer Zwoagsang“ mit Babet und Erwin Mu ckenhirn. Aus Zeilarn in Nie derbayern kommt das „Gra May Duo“ mit kulturellen Liedern und ihren, im Vortrag

Der „Hundhammer Zwoagsang“ ist auch dabei.

lustigen, Coupets. Der Schei ger Sepp aus Innerthann bringt den Humor auf die Bühne mit Geschichten von der Familie Ackermann, neu

en Witzen und Gstanzl. Klaus Taubenberger kommt mit der Zither und erfüllt wieder mu sikalische Wünsche. Das Trio „A Musi vo dahoam“ mit Karl Sareiter, Kontragitarre und Posaune, Kurt Schmarsel am Kontrabass und Beppo Wiec zorek an der Steirischen Har monika gibt, wie der Name schon sagt, alle alten bekann ten Lieder zum Mitsingen, zum Besten.

Beppo Wieczorek führt auch durch das Programm.

Der Eintritt ist frei, es gelten die 3G Regeln. Reservierun gen sind unter Telefon 0 80 55/94 13 möglich.

inklusive Tipps für gelungene

Urlaubs- und Familienfotos

23.10.2021

Schechen 10-15 Uhr in

nur

€ 95,-

it Kamera m erer (bitte eigene kku und le A em en ad gen!) aufgel rte mitbrin ka er ch ei Sp

Termine unter Tel. 0171/ 72 90 772 oder mail: contact@corinna-kley.de

Frauen sehen anders, wir Frauen werden von anderen Motiven angesprochen und wir gehen anders mit Technik um. fotografieren Wir fotografi eren intuitiver und legen großen Wert auf verständliche Erklärungen und eine einfache Bedienung. Wenn man die Basics beherrscht, traut ihr euch auch an kreative Motive und andere Perspektiven - das macht Spaß und bringt Fotografiee ein und erklärt Blende, Zeit und andere bessere Fotos. Der Kurs führt in die wesentlichen Grundlagen der Fotografi Bildaufbau Elemente verständlich und praxistauglich. Themen wie Bildaufb au und -wirkung bei Portrait und Naturaufnahmen werden erklärt und anschließend mit der eigenen Kamera in der Natur praxisnah geübt.

„Musikalische Geburtstagsbilanz“ Musik von Walther Prokop und Weggefährten in Rosenheim Der Rosenheimer Kompo nist Walther Prokop zieht an gesichts eines halbrunden Ge burtstags Bilanz: Drei Werke aus den letzten beiden Jahren markieren seinen Spätstil. Es sind emotional gehaltene Ver tonungen von Texten aus dem „Hohelied“. Liebesleid, Lie bessehnsucht, aber auch eu phorische Verzückung sollen klanglich zum Ausdruck kommen: „Schön bist du, meine Freundin!“ Prokop, Jahrgang 1946, er hielt 1982 den Förderpreis der Stadt Rosenheim und 2018 den Sudetendeutschen Kultur preis für Musik. Der Südbaye rische Tonkünstlerverband lädt anlässlich des 75. Ge burtstages von Walther Pro kop in Zusammenarbeit mit

Walther Prokop

den „Hedwiger TastaTouren“ zu einem Kirchenkonzert in Sankt Hedwig Rosenheim, Austraße 36. Beginn ist am Samstag, 30. Oktober um 19 Uhr. Es gelten die 3G Regeln, Voranmeldung ist erwünscht unter E Mail an walther.pro kop@gmx.de oder Telefon 0 80 31/7 96 87 66. Der Ein

tritt ist frei, eswird aber um ei nen angemessenen Unkosten beitrag gebeten. Kein Künstler ist Einzelkämpfer, er hat Vor bilder und Weggefährten, die eine anregende Wirkung aus üben: Hans Melchior Brugk (1909 1999) prägt das Mosaik heutiger geistlicher Musik ebenso wie die Kollegen und Freunde Herbert Weß, Diet mar A. Lindner, Wolfgang H. Ebert, Alexander Stimmel mayr oder Klaus Obermayer.

Gleiche Wellenlänge, aber unterschiedliche Farben diffe renzieren den Ablauf des Abends. Mitwirkende sind Herbert Weß, Orgel und Ursu la Preissler, Luitgard Hamber ger, Herbert Gruber, Gesang, sowie Alice Guinet, Flöte, und Monika Hagitte, Violine.

Faszinierende Geschichte Vorstellung „Heimatbuch Oberes Achental“ Einen umfassenden, faszi nierenden Einblick in die Ge schichte der Region gibt das neu erschienene „Heimatbuch Oberes Achental“ von Jürgen Dahlke und Clemens Eibner.

Das mit fast 1400 farbigen Abbildungen üppig illustrierte Buch hat 608 Seiten und zeichnet über 5 000 Jahre Heimatgeschichte nach. Es er zählt von der gemeinsamen Frühgeschichte vom Pass Thurn bis zum Achental, von den Chiemsee Inseln bis zum Wagengrab eines Fürsten von Hart. Die regionale Geschich te des Mittelalters wird durch erste Urkunden der Klöster, durch die auffallend hohe Zahl mittelalterlicher Burgen und durch Steuerkataster (Ur bare) ab 1300 aufgehellt.

In der Kirchengeschichte,

3 x 20% a

der Geschichte von Marquart stein mit ihrer Burg und ande ren Themen reicht die Be schreibung bis zur Gegenwart.

Einige Hofgeschichten, Bio grafien und Wilderergeschich ten beschreiben lebendig das Leben vor 100 Jahren.

Ein anschauliches Bild vom

* is e r P t le t u O u f d en

Buch kann man sich übrigens bei einigen Vorträgen mit Vi deopräsentationen jeweils um 19 Uhr machen: am 23. Okto ber im Gasthaus Zellerwand in Schleching, am 29. Oktober am Wessner Hof, Pettendorf 11 in Marquartstein, am 5.

November im Sailer Keller in Traunstein, am 10. November im Wirtshaus Feldwies und am 16. November im „Alten Bad“ in Unterwössen.

Außerdem besteht die Mög lichkeit, in der Touristinfor mation von Unterwössen und und bei „Pölz“ neben der Apotheke einen Trailer zum Heimatbuch anzuschauen.

Das Buch kann bei den Vor trägen erworben werden so wie in allen Filialen der Buch handlung Mengedoht.

20% Rabatt*

20% Rabatt*

für 1 Artikel Ihrer Wahl

für 1 Artikel Ihrer Wahl

20% Rabatt* für 1 Artikel Ihrer Wahl

Fester Bestandteil im Kalender Jahresausstellung der Kolbermoorer Künstler in der Mittelschule Kultur und Künstler hat ten es in letzter Zeit schwer. Auch die Jahres ausstellung der „Kolber moorer Künstler“, die seit über 40 Jahren einen fe sten Bestandteil im städti schen Kalender darstellt, war im letzten Jahr sehr kurzfristig den Corona maßnahmen zum Opfer gefallen.

So freuen sich die Künstle rinnen und Künstler diesen Herbst umso mehr auf die Präsentation ihrer Werke. Sie soll auf alle Fälle, wenn auch unter Auflagen, stattfinden.

Die geräumige Aula der Pau

Blick in die Ausstellung: „o.T“ von Hildegard Czizegg.

line Thoma Schule in der Dr. Max Hofmann Straße 7 macht es leicht, die Abstands

regeln einzuhalten. Jedoch wird man auf die Vernissage, die alljährlich an die 250 Gäs

te anlockte, coronabedingt verzichten müssen.

Auch heuer beteiligen sich wieder 15 Künstler mit fast 100 Arbeiten. Die Palette der gezeigten Werke ist wie im mer breit gefächert, sie reicht von gegenstandsloser Malerei bis hin zu hyperrealistischen Grafiken. Wurden früher hauptsächlich kleinere Bilder ausgestellt, so sieht man sich heute auch immer mehr grö ßeren Formaten gegenüber.

Zu sehen sind die Werke vom 30. Oktober bis 7. No vember immer Dienstag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr so wie Samstag, Sonntag und am Feiertag von 10 bis 18 Uhr.

Beim nächsten Einkauf schenken wir Ihnen zusätzlich 3 x 20% Sonder-Rabatt* auf den bereits reduzierten Outlet-Preis! Entdecken Sie Damen- und Herrenschuhe der Marken Gabor, rollingsoft sowie Pius Gabor. Übrigens, wir führen auch Gabor bags Handtaschen und Gabor shoe care Pflegeartikel.

GABOR OUTLET Rosenheim

GABOR OUTLET Raubling

Marienberger Str. 31, 83024 Rosenheim Rosenheimer Str. 105, 83064 Raubling Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr * Gültig bis 31.12.2022. Bitte den Gutschein an der Kasse vorzeigen. Der Sonder-Rabatt wird auf den reduzierten Outlet-Preis gewährt, ist aber nicht mit anderen Rabatten & Aktionen kombinierbar. Ein Angebot der Gabor Shoes AG, Marienberger Str. 31, 83024 Rosenheim.

Seite 4

20. Oktober 2021

1080P

REC

EINBRUCHSCHUTZ

Sicherheit − Für Sie und Ihr Eigentum ANZEIGEN

Sichere Lösungen aus Miesbach

*Rabattcoupon ausschneiden und beim nächsten Besuch vorzeigen. Aktion gültig bis 31.12.2021

Alarmsysteme myKom seit über 15 Jahren Ansprechpartner Wir sorgen für Ihre Sicherheit!

ALARMANLAGEN

VIDEO-

ÜBERWACHUNG

ZUTRITTSKONTROLLE

Ihr Meisterbetrieb in Miesbach myKom Sicherheitstechnik Bayrischzeller Str. 4 · 83714 Miesbach · T 08025-99 59 799 · www.my-kom.de

Garagentore · Schiebetore · Drehflügeltore · Torantriebe · Haustüren

BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Tor- und Zaunausstellung Bad Aibling · Altwasserstraße 10

Beratung Samstags von 09.00 - 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung

sgelände Ausstellung net immer geöff

9 bis 10.30 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Babyshiat su UNS geht's gut! Massage für das Baby, Info und Anmel dung unter Telefon 01 52/ 34 58 09 89

Freitag, 22. Oktober

„Welcome to Sodom“ Ende der globalen Wertschöp fungskette stehen, im Vorder grund. Agbogbloshie wird höchstwahrscheinlich auch letzte Destination für die Tab lets, Smartphones und Com puter sein, die man morgen kauft. Der Film wird am 25.

Oktober, um 19.30 Uhr im Rathaus Kolbermoor gezeigt.

NUMMERIERTE PLÄTZE

INFO 08031 3659365 www.go-konzerte.de

gens entfernen. Auch Auswei se, Fahrzeugpapiere, Hinwei se zur Wohnungsanschrift und Hausschlüssel dürfen nie im Fahrzeug verbleiben. Sonst

10.12.2021 | ROSENHEIM

14.05.2022 | ROSENHEIM

KARTEN Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

17 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; Das Abschieds dinner Komödie von Matt hieu Delaporte und Alexandre de la Pateliière 19.30 Uhr: Versöhnungskir che; Meditatives Abendgebet

Montag, 25. Oktober 9 bis 10 Uhr: Geburtshaus; Termin des Kurses Eltern Kind Gruppe mit Babyzei

19.30 Uhr: Gasthaus Höhen steiger; jeden Freitag Skat abend, Gäste willkommen! In fo bei Thalacker Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; Das Abschieds dinner Komödie von Matt hieu Delaporte und Alexandre de la Pateliière, Premiere

Samstag, 23. Oktober 10 Uhr: Schüler und Studen tenzentrum; Senegal Eröff nungsveranstaltung mit gre gorianischen Chorälen, afrika nischen Rhythmen und promi nenten Rednern 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; "Besinnung am Mit tag" mit Orgelmusik, Anmel dung immer bis Freitag 12 Uhr unter der Telefonnummer 0 80 31/2 10 50

05.11.2021 | ROSENHEIM

27.12.2021 | ROSENHEIM

24 Stunden für die Kunden da. myKom, Bayrischzeller Straße 4, 83714 Miesbach, Telefon 0 80 25/9 95 97 99, info @alarm systeme.bay ern, www.alarm syste me.bayern. Öffnungszeiten und Beratung nach Verein barung.

könnte noch ein Wohnungs einbruch hinzukommen.

Wertsachen sollte man auch nicht im Kofferraum aufbe wahren. k einbruch.de.

Ihre Werbebotschaft für 65.000 Haushalte

Was? Wann? Wo? Donnerstag, 21. Oktober

04.11.2021 | ROSENHEIM

myKom ein unverbindliches Angebot. Die Kunden erhal ten das Rundum Sorglos Pa ket – von Beratung und Pla nung über Installation, War tung und Betreuung und zu sätzlich eine eventuelle, späte re Erweiterung der Anlage.

Auch temporäre Lösungen für den Urlaub sind möglich. my Kom ist das ganze Jahr täglich

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Stadt

Der Dokumentarfilm „Wel come to Sodom Dein Smart phone ist schon hier“ lässt die Zuschauer hinter die Kulissen von Europas größter Müllhal de mitten in Afrika blicken und portraitiert die Verlierer der digitalen Revolution. Da bei stehen die Schicksale von Menschen, die am untersten

Hier gibt es alles für das sichere Zuhause.

Auch das Fahrzeug sichern!

Keine Wertsachen sichtbar im Auto liegen lassen! Auch das mobile Navigationsgerät sowie die Halterung sollte man beim Verlassen des Wa

www.torexpert.de · Altwasserstraße 10 83043 Bad Aibling · 08035/24 32

Veranstaltungstermine

Das Team von myKom in Miesbach um Inhaber Pe ter Sebor setzt auf Quali tät, Engagement und fle xiblen Service.

Hier gibt es die Möglich keit, sich einen Überblick über das umfangreiche Ange bot zu verschaffen und gleich zeitig auch alles auszuprobie ren. Die Sicherheit der Kun den steht für das Team von myKom im Vordergrund.

Alarmsysteme sind von der Firma Jablotron – der Alarm anlage mit revolutionär einfa cher Bedienung und Telenot, der Marke für Sicherheit mit Brief und Siegel. Außerdem werden verschiedene Video überwachungssysteme von Bosch, Provision und Abus präsentiert.

Gerne erstellt das Team von

19 Uhr: Erlöserkirche, König straße 23, Chorkonzert mit „A Cappella Bavarese“, 3G Regel beachten 20 Uhr: TAM OST, Chiem seestraße 31; Das Abschieds dinner Komödie von Matt hieu Delaporte und Alexandre de la Pateliière

Sonntag, 24. Oktober 11 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus.

14.11.2021

Ballhaus Rosenheim

Weinstr. 12 · 83022 Rosenheim

Beginn 19:00 Uhr - Einlass 17:30 Uhr Ticket gibt es bei Kroiss Zentrum Rosenheim, allen bek.

Eventim VVK Stellen oder

www.concert4you.de

Es gelten die 3G Regeln

MIT ABSTAND ZWISCHEN DEN HAUSHALTEN UND DAHER OHNE MASKE AM PLATZ!

chen, Info und Anmeldung un ter Telefon 01 77/3 40 70 19 oder unter heidi.ruppert@ba byzeichensprache.com

Dienstag, 26. Oktober 9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Baby ab 12 Mo naten, Einstieg jederzeit mög lich, Info und Anmeldung un ter 01 71/1 89 58 66 9.45 Uhr: Geburtshaus; Mu sikgarten für Baby ab sechs Monaten, Einstieg jederzeit

möglich, Info und Anmeldung unter 01 71/1 89 58 66

16 Uhr: Parkhaus P1; „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“, Tickets nur vorab in der Tourist Info im Parkhaus 17 Uhr: Vereinsheim der Frei en Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Tur nieren, Theorie, Analysen

19 Uhr, Raubling: Bürger haus; BIKE2BOAT Eine kli maneutrale Reise mit Fahrrad und Kajak über die Alpen mit Olaf Obsommer, Eintritt frei, Spenden willkommen, 3G Re gel beachten!

in Halfing

Herbst-Hoagascht

So., 24. Okt., 14.00 Uhr

dabei sind: Hundhammer Zwoagsang, Gra-May Duo und Sepp Schweiger

Mittwoch, 27. Oktober

Eintritt frei (Maskenpflicht) Reservierungen: T. 0 80 55/94 13

19 Uhr: TH Rosenheim, Raum AZ1, Vortrag „Das an troposophische Prinzip oder Was hat das Universum mit uns Menschen zu tun?“, 3G Regel beachten!

19 Uhr, Bad Aibling: VHS Haus, Raum 3; Schreib Work shop: "Mörder gesucht!" Bad Aiblinger Literaturtage

20 Uhr: AWO Mehrgeneratio nenhaus; Freies Tanzen, An meldung 01 77/1 88 87 81

Landkreis Donnerstag, 21. Oktober 19 Uhr, Oberaudorf: Pfarr und Gemeindebücherei; Vorle seabend "Die Stimme der Bü cher" 20 Uhr, Kiefersfelden: Kur park; Konzert mit der Musik kapelle Kiefersfelden

Freitag, 22. Oktober 8 Uhr, Bad Aibling: Asam parkplatz; Bad Aiblinger Ge nussmarkt, ab 15 Uhr mit mu sikalischer Umrahmung

14 bis 17 Uhr, Prutting: Treffpunkt Parkplatz Hofcafé Donebauer, Erkundungstour des LBV „Der Litzlsee und seine Moore“, Anmeldung un ter 01 51/57 98 96 89 15 Uhr, Prien: Chiemsee Saal; Sternschnuppe Lustige Abenteuerlieder... Familien konzert

18 Uhr: Ballhaus; Thema Af rika: Afrikanische Musik und Impressionen

20 Uhr: KU'KO; Meisterkon zert Nr. 1 mit Ivan Karizna und dem Stuttgarter Kammer orchester

Sonntag, 24. Oktober

19.30 Uhr, Bad Endorf: Kul tursaal am Park; Herbstkonzert Doppelkonzert der Musikka pelle Bachecker Blech Hirns berg und der Bad Endorfer Blaskapelle Telefon: 0 80 31/30 88-0

20 Uhr, Fischbach: Alte Post; Oimara A Quantum Prost Bayerische Liedermacher und moderne Gstanzler

Montag, 25. Oktober 19 Uhr, Bad Aibling: VHS Haus, Raum 3; Literaturkreis am Abend "Die Welt im Dorf" mit Helga Butz 18.30 Uhr, Raubling: Bürger haus, Holzbreitenweg 6, Schnupperabend Feldenkrais, Anmeldung unter 0 80 35/ 8 73 94 88, 3G Regel beach ten!

Dienstag, 26. Oktober 15 Uhr, Raubling: Bürger haus, Holzbreitenweg 6, Dienstagsmusik mit dem „Heiß Dreigesang“ und der Simsseer Zithermusi, 3G Re gel beachten und entsprechen de Nachweise mitbringen!

18 Uhr, Feldkirchen Wester ham: Motorrad Stammtisch, bab motorradfreunde.de

20.30 Uhr, Bad Endorf/Hem hof: Kramerwirt „Hubbi“, Konzert mit den „Sundowner“

19.30 Uhr, Wasserburg: BürgerBahnhof, Bahnhofs platz 14, Talentetausch Markt treffen, weitere Informationen unter ttg.talentering.de

Samstag, 23. Oktober

Mittwoch, 27. Oktober

10 Uhr, Prien: Marktplatz; Priener GenussTag: mit Stän den der Priener Direktver markter

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg 6, Mittwochstreff mit Spielen und Ratschen

13 Uhr, Ramerberg: Gast haus Bichler, Tanz mit den „Holzrebell“, 3G Regeln be achten, Nachweise mitbrin gen!

19 Uhr, Bad Aibling: VHS Haus, "Ilias und Odyssee" Li terarischer Vortrag mit Hans karl Kölsch, Bad Aiblinger Li teraturtage

ind gült ig a

und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

versch. Sorten 220g - 300g Beutel 1kg = € 8,55 - € 6,27

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

b

88 29% 0

erstag, Do21n.1n 0.2021

Sie sparen

Sie sparen

den

52%

GÜNSTIG!

88 1

Sie sparen

**nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+ + + E N T D E C K E N S I E U N S E R E G R O S S E M A R K E N V I E L F A LT I N I H R E M M A R K T V O R O R T ! + + +

Puten-Oberkeule**

Schwein und Jungbullen 100g

GÜNSTIG! Sie sparen

20%

0 55

Sie sparen

24%

würzig, geräuchert 100g

GÜNSTIG!

0 75

0 75

Himbeeren aus Portugal oder Marokko

Hinterschinken** ohne Speck, saftig, gegart oder Frühstücksspeck** mager, roh geräuchert

Klasse I 125g Schale 100g = € 0,79

100g

1 29

Sie sparen

37%

1 19

0 99

Philadelphia

versch. Sorten und Fettstufen z.B. 4x 115g Packung 1kg = € 2,59

GÜNSTIG!

0 74

Sie sparen mind.

Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis, Pizzies oder Flammkuchen

25%

48%

Ferrero Küsschen versch. Sorten

178g Packung 100g = € 1,07

GÜNSTIG! Sie sparen

36%

GÜNSTIG!

1 29

Sie sparen

42%

Milka Schokolade versch. Sorten, 81g - 100g Tafel

100g = € 0,73 € 0,59

1 49

Angebote gültig bis 23.10.2021, KW 42. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Tafelbirnen

GÜNSTIG!

49 1

Tafeltrauben rot, Sorte siehe

Etikett, aus Italien, kernlos Klasse I, 500g Schale 1kg = € 2,98

Ker nlos!

9 80

Mehr Infos auf

edeka.de

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

18%

88 0

Sorte „Conference“ aus Belgien, Klasse I 1kg Schale

11%

versch. Sorten 33% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 14,00

Sie sparen

11%

Sie sparen

Jägermeister Kräuterlikör

GÜNSTIG!

SB

GÜNSTIG!

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 6,65

59 0 48%

versch. Sorten z.B. Original 4x 45 Blatt Packung

33%

aus Brasilien, Klasse I Stück

Doppio Passo Primitivo

Sie sparen

Zewa Wisch & Weg Küchentücher

Sie sparen

1 99

0 88

Mango Sorte „Palmer“

Sie sparen

GÜNSTIG!

1 90

11%

224g - 450g Packung 1kg = € 8,88 € 4,42

GÜNSTIG! mind.

1 19

Sie sparen

iglo Fischstäbchen versch. Sorten, tiefgefroren

tiefgefroren, versch. Sorten z.B. Steinofen Speciale 350g Packung 1kg = € 3,69

Sie sparen

GÜNSTIG!

Activia oder Actimel Joghurt

GÜNSTIG!

50%

Bananen

GÜNSTIG!

versch. Sorten und Fettstufen z.B. Original 175g Becher 100g = € 0,42

Sie sparen

AUF OBST UND GEMÜSE VON GUT&GÜNSTIG NATURTALENTE 1kg

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

18%

Lollo Rosso, Lollo Bionda Eichblatt grün oder rot aus Deutschland Klasse I Stück

GÜNSTIG!

Rohpolnische**, Pfefferbeißer** oder Bauernbratwurst**

Sie sparen

Salatspezialitäten

Gulasch** gemischt vom

fleischig, HKL A 100g

49 34% 8

***koffeinhaltig

Angebote s

Coca-Cola***, Fanta

m&m’s

versch. Sorten 450ml / 675ml Flasche 1l = € 1,96 / € 1,30

*bezogen auf den Preis der Vorwoche (ausgenommen Aktionspreise)

Pril Handspülmittel

Sie sparen mind.

16%

4 99

Sie sparen

11%

1 49

Seite 6

20. Oktober 2021

Zwei ereignisreiche Jahre

Zahl der Bedürftigen steigt weiter

Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe Rosenheim e.V.

Geld- und Sachspende für die „Tafel Rosenheim“

In diesem Jahr konnte die Jahreshauptversamm lung der Nachbarschafts hilfe Rosenheim e.V., wenn auch in etwas reduzierter Form, wieder stattfinden, nachdem das letztjährige Treffen der Mitglieder Co rona bedingt abgesagt wer den musste.

Die Erste Vorsitzende Beate Hoyer Radtke verschaffte den anwesenden Gästen einen kurzen Überblick über die er eignisreichen letzten zwei Jahre, wobei sie die Anstren gungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in allen Be triebsteilen zur Bewältigung der Coronakrise hervorhob.

Mit Glück und Professionali tät konnte eine Ausbreitung

Rückblick auf die Vereinsaktivitäten in den letzten beiden Jahren, von links: Barbara Baur, Beate Hoyer-Radtke und Peter Moser.

des Virus in allen Einrichtun gen verhindert werden.

Auch die personellen Ver änderungen waren für die Mitglieder von Interesse. Bea

te Hoyer Radtke selbst legte Anfang des Jahres das Amt als Geschäftsführerin nieder.

Seither leiten Peter Moser und Barbara Baur die Geschicke

der Nachbarschaftshilfe Ro senheim e.V. und KITA GmbH. Des Weiteren konnte der Vorstand zwei neue Bei sitzerinnen gewinnen: Irmi Oppenrieder und Irmi Bauer wurden vom Versammlungs leiter Thomas Möller mit Blu men und von den Mitgliedern mit viel Applaus begrüßt. Aus seinem Amt als Schatzmeister verabschiedete sich Mirko Gruber. Die Mitgliederver sammlung wählte einstimmig als Nachfolger Jens Köhler, Regionalleiter der VR Bank Rosenheim. Nach Vortrag des beanstandungsfreien Kassen berichts durch Kassenprüfer Oliver Döser entlastete die Mitgliederversammlung den Vorstand einstimmig.

Wie schon die Jahre zu vor, hat die Neuapostoli sche Kirchengemeinde Ro senheim auch in diesem Jahr anlässlich des Ernte dank Festes eine Spende für die „Tafel Rosenheim“ zur Verfügung gestellt.

Diese wurde von der Leite rin der Tafel Elisabeth Bartl sowie ihren Teammitgliedern Heide Niggl und Peter Raab entgegengenommen. Über reicht wurde die Spende von Priester Strasser. Elisabeth Bartl wies in ihrer Ansprache darauf hin, dass im Laufe der Jahre die Zahl der Bedürftigen auch in Rosenheim kontinu ierlich angestiegen ist. Sie brachte aber auch ihren Dank zum Ausdruck, dass alle eh

Elisabeth Bartl, Zweite von links, freute sich über die Spende der Kirchengemeinde.

renamtlichen Mitarbeiter der Tafel in den Zeiten der Coro na Pandemie gesund geblie ben sind und die Tafel durch gehend geöffnet bleiben konn te. Die Spende bestand auch in diesem Jahr wieder aus ei

9. ROSENHEIMER KUNDENSPIEGEL DIE BRANCHENSIEGER STELLEN SICH VOR

ner großzügigen Lebensmit telspende der Gemeindemit glieder und einer Geldspende, die von dem „Hilfswerk der Neuapostolischen Kirche Süddeutschland e.V. human aktiv“ bereitgestellt wurde.

R 9. R O S E N H E I M E EL KUNDENSPIEG

Platz 1 BRANCHENSIEGER

ANZEIGEN

Vertrauen ist das A und O!

Auf ganzer Linie überzeugt

Umfrage: Welche Faktoren führen zur stärkeren Kundenbindung an einen Händler?

Einrichtungshaus WEKO in Rosenheim mit Bestnoten ausgezeichnet

Die wichtigsten Kundenbin dungsfaktoren im Corona Jahr 2021 waren laut einer Umfra ge Vertrauen in den Händler sowie ein sympathischer und

authentischer Auftritt.

Das antworteten 83 bezie hungsweise 70 Prozent aller Befragten gemäß einer Erhe bung von Statistica. Relevant

für die Kundenbindung sind außerdem umfangreiche, indi viduelle und persönliche Be ratung sowie personalisierte Angebote und Services. Bei

den 18 bis 29 Jährigen stan den übrigens spezielle, perso nalisierte Angebote deutlich höher im Kurs, als beim Rest der Befragten.

Das Einrichtungshaus WEKO in Rosenheim hat bei den Umfragen zum Thema Kundenzufrieden heit wieder auf ganzer Li nie überzeugt und konnte seine Werte dabei sogar noch verbessern.

So vergab das unabhängige Institut „Service Inspektor“ jüngst im Rahmen einer ano nymen Umfrage das Service Siegel mit Note 1,5 für her ausragende Kundenzufrieden heit an die Geschäftsleitung des Unternehmens. Honoriert wurden dabei die Bereiche „Service“, „Beratungsquali tät“, „Sortiment“, „Ausstat tung“, „Auftragsbearbeitung“, „Lieferung“ und „Freundlich keit des Personals“.

Wie begeistert die Kunden von WEKO sind, zeigt die Wiederkäuferquote. 93,3 Pro zent der befragten Kunden würden wieder bei WEKO kaufen.

Auch beim Service spitze Neben dem „Service Inspek tor“ gab es zuletzt auch weite re renommierte Spitzenplat zierungen für das traditions reiche Familienunternehmen in Sachen „Service“. Die Erst platzierung beim „Rosenhei mer Kundenspiegel“ ging be reits zum sechsten Mal in Fol ge an WEKO, Bayerns

9. R O S E N H E I M E R KUNDENSPIEGEL

Untersucht: 6 EINRICHTUNGSHÄUSER 84,0% Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 92,7% (Platz 1) Beratungsqualität: 86,3% (Platz 1) Preis-Leistungs-Verhältnis: 73,1% (Platz 2) Kundenbefragung: 09/2021 Befragte (Möbel) = 715 von N (Gesamt) = 903

Zum al sechsten M

www.kundenspiegel.de

Plaotsenzheim1er

im 9. R Kundenspiegel!

MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett

-lichen Dank dafür!

Rosenheim WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Bleiben Ble iben Sie ge gesund! sund! www.weko.com

Helmut Greimel, Geschäftsleitung von WEKO Rosenheim, mit der Auszeichnung für den Rosenheimer Kundenspiegel.

schönstes Einrichtungshaus.

Diese Ergebnisse bestätigen eindrucksvoll, dass sich jahre lange Kundenorientierung, ein ehrliches Preis Leistungs Ver hältnis und ein hochmotivier tes Team bewähren und zum wichtigen Vertrauensfaktor bei den Kunden geworden sind.

WEKO bedankt sich für das hervorragende Abschneiden bei seinen Kunden und seinen Mitarbeitern sehr herzlich und verspricht auch weiterhin alles dafür zu tun, damit der Ein kaufstag bei WEKO stets al lerhöchsten Ansprüchen ge recht und zum echten Erlebnis wird.

Freundlichkeit zählt!

Ergebnisse des neunten Rosenheimer Kundenspiegels Im Sommer befragten die Interviewer des Hengers berger Marktforschungsins tituts MF Consulting Dieter Grett im Rahmen des neun ten Rosenheimer Kunden spiegels wieder rund 900 re präsentativ ausgewählte Per sonen, in welchen der 87 auf dem Fragebogen aufgeführ ten Geschäften sie in den letzten etwa zwölf Monaten etwas gekauft haben, sie sich beraten haben lassen oder sie sonstige Leistungen in Anspruch genommen haben.

Im Folgenden gaben die

Probanden an, wie zufrieden sie mit der Freundlichkeit, der Beratungsqualität und dem wahrgenommenen Preis Leis tungsverhältnis in den Ge schäften sind.

Ziel der Studie ist es, den an der Untersuchung beteiligten Unternehmern ein Bild ihrer Firma aus Sicht des über Er folg und Misserfolg entschei denden Kunden zu geben. Zu sätzlich erfahren die Firmen lenker wie ihr Geschäft im Vergleich zu örtlichen Mitbe werbern abschneidet. Dies ist nicht unwichtig, um im Wett

bewerb langfristig bestehen zu können. Das Kriterium „Freundlichkeit“ wurde wie in allen anderen Städten auch hier bei allen 87 unter die Lupe genommenen Fir men aus den gleichen zehn Branchen untersucht.

Durchschnittlich 84 Pro zent der 903 nach Ge schlecht und Alter repräsen tativ ausgewählten Personen, die in Rosenheim öfter ein kaufen, gaben an, dass sie mit der Freundlichkeit in den ausgesuchten Geschäf ten (sehr) zufrieden sind.

20. Oktober 2021

Seite 7

Einblicke

Seine Wurzeln und Orte der Kindheit vergisst man nicht

Wer das Rosenheimer Poli zeipräsidium von innen sehen möchte, kann das am Freitag, 22. Oktober, von 10 bis 12 Uhr tun. Aus der Reihe „Wis sen am Vormittag“ verbindet das Rosenheimer Bildungs werk interessante Vorträge, Menschen, Orte oder Firmen in unserer Region. Das Poli zeipräsidium stellt sich vor und es werden informative und wertvolle Tipps eines Fachberaters gegeben rund um das Thema Sicherheit be ziehungsweise zu „Schutz vor Betrügern“, etwa mittels des Enkeltricks und Ähnlichem.

Anmeldung ist möglich beim Bildungswerk Rosenheim un ter bildungswerk rosen heim.de im Bereich „Genera tion Plus“ oder telefonisch un ter 0 80 31/2 30 72 10.

Feldkirchner fährt mit dem BRK-Herzenswunsch Hospizmobil und freiwillligen Helferinnen und Helfern noch einmal nach Sizilien Giuseppe ist in Sizilien geboren und wuchs auf grund der Trennung seiner Eltern in früher Kindheit in verschiedenen Interna ten in Italien auf. Als jun ger Mann kam er nach Deutschland. Heute lebt der 66 Jährige mit seiner Familie in Feldkirchen und arbeitete bis zum Aus bruch seiner unheilbaren Krankheit selbstständig.

Durch die Begleitsymptome der seltenen Krankheit ist Giuseppe nicht nur körperlich sehr eingeschränkt, auch fällt ihm das Sprechen und Essen schwer. Im letzten Jahr ver schlechterte sich sein Gesund heitszustand rapide. Sein

größter Wunsch war es des halb, noch einmal nach Sizili en zu reisen, um dort die Orte seiner Kindheit zu besuchen und einen Teil seiner Ver wandten treffen und vor al lem, der eigenen Familie die Heimat zu zeigen. Das Team des BRK Herzenswunsch Hospizmobil konnte ihm die sen Wunsch erfüllen.

Nachdem der Reise von Seiten der Ärzte und dem Herzenswunsch Gremium zu gestimmt wurde, begann die aufwendige Planung und Or ganisation. Diese stellte das gesamte Herzenswunsch Team vor eine große Heraus forderung. Die Helfersuche war allerdings einfach, schnell waren die Plätze vergeben.

Eine wunderbare Reise für Giuseppe und ein herzlicher Empfang in seiner Heimat.

Diese Fahrt war die erste, über eine so weite Distanz. Über Genua ging es mit der Fähre Richtung Sizilien. Nach zwanzigstündiger Schiffsreise erreichte das Hospizmobil Pa

lermo. In einem kleinen Ort in der Nähe von Catania war die Unterkunft von Giuseppe und seiner Familie. Begleitet und unterstützt wurden sie von drei freiwilligen Helferinnen

und Helfern des Bayerischen Roten Kreuzes. Giuseppes Neffe Sebastiano und seine Familie empfingen die Rei senden herzlich. Er war selbst einige Jahre in Deutschland und unterstützte mit seinen Ortskenntnissen und kulinari schen Geheimtipps die Grup pe. So standen auch Ausflüge nach Catania, Taormina und Syrakus auf dem Reiseplan.

In Catania besuchten sie das Internat, in dem Giuseppe ei nen Teil seiner Kindheit ver brachte. Giuseppe konnte nochmal im Meerbaden und am Strand entspannen. Nach vier ereignisreichen und emo tionalen Tagen mit vielen Trä nen der Freude aber auch ei nes schmerzlichen Lebewohls,

9. ROSENHEIMER KUNDENSPIEGEL

machte sich die Reisegruppe auf die zweitägige Rückreise nach Bayern.

Zufrieden und dankbar, aber auch erschöpft wurde Giusep pe mit Familie wieder nach Hause gebracht. Auch wenn die ganze Reise für ihn sehr anstrengend war, hat es sich gelohnt. Giuseppe hatte die Möglichkeit seiner Familie „sein Sizilien“ zu zeigen und ebenso dort Abschied zu neh men. „Eine tolle Erfahrung für uns alle. Uns war es eine gro ße Freude Giuseppe auf seiner Reise zu begleiten und ihm das alles zu ermöglichen“, so Vroni, Cornelius und Daniela, die freiwilligen Begleiter vom BRK Team Herzenswunsch.

R 9. R O S E N H E I M E EL KUNDENSPIEG

Platz 1

DIE BRANCHENSIEGER STELLEN SICH VOR

BRANCHENSIEGER

ANZEIGEN

Mit Freundlichkeit und Qualität gepunktet

Mantelsonntag

DANKE, dass Sie uns wieder zum

Bäckerei Bergmeister ist wieder Branchensieger Seit über 85 Jahren sind die Backwaren der Bäckerei Bergmeister von den Rosen heimer Tischen nicht mehr wegzudenken. Beim 9. Ro senheimer Kundenspiegel wurde die Bäckerei Bergmeis ter daher nicht ohne Grund nun schon zum dritten Mal in Folge von den Kundinnen und Kunden zum Branchensieger gewählt. „Wir bleiben nicht gut, wenn wir nicht immer besser zu werden trachten“, ein Zitat von Gottfried Keller, ist der Leitspruch von Willy und Ma rianne Bergmeister. Meisterli ches Handwerk mit hochwer tigen Rohstoffen aus der Regi on, viel Erfahrung und Kreati vität schaffen die Grundlage für Platz eins bei Produktqua

Freuen sich über die Auszeichnung zum Branchensieger: Marianne und Willy Bergmeister.

Foto: Karin Zehentner

lität und Preis Leistungsver hältnis. Besonders stolz ist man bei Bergmeister aber auch auf den ersten Platz bei der Freundlichkeit des Perso nals. Viele Mitarbeitende in

Verkauf und Backstube sind schon seit Jahren bei dem Fa milienbetrieb und mit Leib und Seele dabei. Das spürt auch die Kundschaft, die herz lich und mit guter Laune sehr

persönlich bedient wird und sich auf die vielfach ausge zeichnete Qualität der Spezia litäten verlassen kann.

So gilt der Dank der Familie Bergmeister für diese heraus ragende Auszeichnung natür lich in erster Linie allen Kun dinnen und Kunden, aber auch ganz besonders den eige nen Mitarbeitenden in Back stube und hinter den Theken.

Dennoch betont Willy Bergmeister, sich auf dem Er reichten nicht ausruhen zu wollen, sondern das hervorra gende Ergebnis beim 9. Ro senheimer Kundenspiegel als Anreiz zu sehen, auch in Zu kunft außergewöhnliche Backwaren mit persönlicher und individueller Beratung anzubieten.

Das Einzelhandelsangebot in Rosenheim bietet ein echtes „Shopping-Erlebnis“! Die Stadt punktet mit einem bunten Branchenmix, vielen inhabergeführten Geschäften, vielfältiger Gastronomie und einer tollen Atmosphäre.

Foto: G. Eckmeier

Profi-Baumarkt Eder wiederholt Branchensieger!

Preis-Leistungsverhältnis, Freundlichkeit und Beratung top Zum wiederholten Male wurde der Eder Profimarkt zum Branchensieger gewählt.

Das ergab das Umfrageergeb nis durch das unabhängige Marktforschungsinstitut MF Consulting beim 9. Rosenhei mer Kundenspiegel.

Hier wird die Kundenmei nung zu verschiedensten Ein zelhandels und Dienstleis tungsunternehmen abgefragt.

In der aktuellen Umfrage wur den acht Bau und Garten märkte untersucht.

Der Profi Baumarkt in Tun tenhausen wusste zum wie derholten Male zu überzeugen

konnte der Profi Baumarkt Eder überzeugen und ein her vorragendes Ergebnis erzie len.

Mit der höchsten durch schnittlichen Zufriedenheit von 83,4 Prozent über diese drei Leistungen ist der Eder Profimarkt, wie auch die Jahre davor, Testsieger im Raum Rosenheim. Für unser Profi team ist der erneute Titel ein weiterer Ansporn, sich um die Im Profi-Baumarkt Eder kann man sich auf die freundliche, Belange der Kunden mit Hin kompetente Beratung verlassen! gabe zu kümmern. Ein herzli cher Dank gilt allen Kunden, und holte auch dieses Jahr en Preis Leistungsverhältnis, die für die hervorragende Be wieder diesen begehrten Titel. Freundlichkeit der Mitarbeiter wertung beim 9. Rosenheimer In den drei Bewertungskriteri und der Beratungsqualität Kundenspiegel gesorgt haben.

Branchensieger gewählt haben!

Auch heuer gibt es wieder einen Markt. Foto: Schlecker

Gute Nachrichten: Der Mantelsonntag in Rosen heim findet statt. Am Sonntag, 31. Oktober, ha ben viele Geschäfte in der Stadt von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Zeit zum gemüt lichen Bummeln und Shopping und eine gute Gelegenheit, um sich von den tollen Angeboten der Geschäfte überzeugen zu lassen! Der traditionelle Markt wird pandemiebe dingt etwas kleiner ausfal len.

Back-Kunst aus Rosenheim

DANKE!

ZUM SIEBTEN MAL IN FOLGE ZUM BRANCHENSIEGER GEWÄHLT! WIR DANKEN UNSEREN KUNDEN UND FREUEN UNS SEHR! IMER ENHE L 9. R O S N S P I E G E E D N KU

KTE TENMÄR ad U-/GAR heitsgr ht: 8 BA frieden Untersuc chnittlicher Zu 1) tz % (Pla rchs ,1 Du 88 % t: 1) 83,4 lichkei % (Platz tz 1) Freund ät: 85,2 (Pla squalit : 76,9% Beratung rhältnis tungs-Ve gung: 09/2021 is = 903 Le sPrei esamt) befra Kunden = 798 von N (G ärkte) e (Baum gt fra Be

e piegel.d undenl.-sKfm. Dieter Grett www.klti ng Dip su MF Con

Moorweg 5 83104 Tuntenhausen www.eder-profi.de

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

MÖBEL, KÜCHEN UND MEHR! 3368-0004/5

Öllicht, transparent oder rot, je

0,

79

0, 3368-0002

Baumwolle 2877-0001

Tischläufer, ca. 45x150 cm, je

1,

79

BesteckSet, Edelstahl, für 6 Personen

42

3-Tage-Öl-Licht, 30 % Öl

Art. 3251-0002

24-teilig

17,

95 56143-0001

Liegefläche 90x200 cm

1,

99 3000-0010

„AXE“ Aftershave, Peace, 100 ml

199,Inkl.

Kissen

58592-0001

Kinderbett „Sissy“, ca. 90x200 cm

Funktionsecke, Bezug Mikrofaser grau, 100 % Polyester, Jaquard grau, 75 % Baumwolle, 25 % Polyester, Polsterung mit Nosagfedern und Schaumpolsterung, Fuß Metall schwarz, inkl. Bettkasten, Beleuchtung, 3 große Rückenkissen, 2 Zierkissen

2678-0002

Schuhschrank weiß Dekor/Sonoma Eiche Nachbildung, ca. 69x179x35 cm

79,

95

699,-

Schleuder-Maxx Sonderposten-Markt GmbH | Mühlstraße 2 | 84332 Hebertsfelden | Ortsteil Linden 83026 Rosenheim Oberaustraße 21 | Haltestelle Aicher Park | Tel. 08031 / 237776-0 | MO-FR von 10-19 Uhr | SA von 9.30-18 Uhr 84332 Linden Mühlstraße 2 | an der B388 zw. Eggenfelden & Pfarrkirchen | Tel. 08721 / 776-0 | MO-FR von 9.30-19 Uhr | SA von 9.30-18 Uhr

www.schleudermaxx.de

Verkauf solange Vorrat reicht | Irrtümer und Modellabweichungen vorbehalten | Alle Maße Ca.-Angaben | Alle Preise in Euro | Keine Mitnahmegarantie Alles Abholpreise | Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

20. Oktober 2021

Seite 9

ANZEIGEN

Gedenken an die Verstorbenen

Verena Hoogvliet F L O R I S T I N

Bedeutung von Allerheiligen und Allerseelen: Hochfest der katholischen Kirche

Trauergruppen und Trauerbegleitung Stadt und Landkreis Rosenheim

Nähere Informationen beim Jakobus Hospizverein e.V. Ansprechpartnerin: Barbara Noichl Telefon 08031/71964 oder info@hospizverein-rosenheim.de

Am 1. November feiern die Gläubigen Allerheili gen. Geprägt ist der Feier tag von Besuchen auf dem Friedhof, brennenden Ker zen auf den Gräbern, To tengedenken und Gräber segnungen. Außerdem ist Allerheiligen in Bayern ein sogenannter stiller Feier tag, es herrscht also unter anderem ein Tanzverbot.

Doch fragt man bei den Leuten nach, welche konkrete

1 .202 01.1111 Uhr

Jetzt auch in Rosenheim! info@mein-bluetenzauber.de

Rosenheim: Di - Fr: 09 - 18 Uhr Herbststraße

Grabbepflanzung und Grabschmuck vom Fachgeschäft - individuell und schön

www.blumen-boeck.de

Blumen Böck · Innstr. 2 · 83064 Raubling · 0 80 35 / 24 31 · boeck@ro1.de

Prutting:

Rosenheimer Str. 12 T. 0 80 36 - 30 373 55

Bedeutung das Fest hat, herrscht oftmals Ratlosigkeit: „Irgendetwas mit Verstorbe nen und Gräbern, oder so...“ Wie bereits der Name verrät, ist dieser sehr alte Feiertag den Heiligen – die katholische Kir che kennt rund 7000 heilig, beziehungsweise selig gespro chene Menschen – in ihrer Ge samtheit gewidmet. Allerheili gen ist eines der Hochfeste in der katholischen Kirche, zu dem eine besonders feierliche Liturgie gefeiert wird.

Am Tag nach Allerheiligen,

am 2. November, feiern die Katholiken Allerseelen. An diesem Tag steht das Geden ken an die Verstorbenen im Fegefeuer, der Läuterungs phase auf dem Weg in den Himmel, im Mittelpunkt. Ih nen können die Angehörigen, so die Lehre der Kirche, durch Gebete, Messen und gute Werke, helfen, vor Gott zu tre ten. So werden an diesem Tag an den Gräbern unzählige „Allerseelenlichter“ entzün det, als Zeichen für das ewige Licht, das den Verstorbenen

leuchtet.

Dass das Totengedenken heutzutage vor allem an Aller heiligen stattfindet und sich Familien und Angehörige an diesem Tag an den Gräbern treffen, liegt daran, dass Aller seelen kein Feiertag mehr ist.

Für evangelische Christen ist Allerheiligen kein offiziel ler Feiertag. Sie gedenken der Toten am Ewigkeits bezie hungsweise Totensonntag, der zum Abschluss des Kirchen jahres vor dem ersten Ad ventssonntag begangen wird.

Die Blätter werden bunt, die letzten Sommerblumen ver blühen, es ist Zeit, an die Herbstbepflanzung der Gräber zu denken.

Wunderschöne Herbstblü her und eine große Auswahl stilvoller Schalen und Gebin de für Allerheiligen gibt es bei Blumen Böck in 83064 Raub ling, Innstraße 2, Telefonnum mer 0 80 35/24 31. Das Fach geschäft berät seine Kunden gerne und hat am Samstag, 30. Oktober von 8 bis 14 Uhr sowie an Allerheiligen, Mon tag, 1. November, von 8 bis 11 Uhr geöffnet.

Die neue Pächterin Verena Hoogvliet hat eine große Auswahl an schöner Trauerfloristik.

Der ehemalige Blumenki osk am Eingang zum städti schen Friedhof in der Herbst straße Rosenheim ist wieder bewirtschaftet. Neue Pächte rin ist Verena Hoogvliet. Die gelernte Floristin betreibt das Blumengeschäft „BlütenZau ber“ in Prutting und hat sich

damit jetzt nach Rosenheim erweitert. Zurück zu den Wurzeln, denn hier hat sie ih re Ausbildung absolviert. In ihrem Geschäft bietet sie Blumen für jeden Anlass, Hochzeitsfloristik, aber na türlich auch Trauerfloristik und Grabpflege an.

Oftmals ein Tabu Vortrag über die eigene Sterblichkeit „Wie umgehen mit der eige nen Sterblichkeit?“, das ist der Titel eines Vortrags mit Gre gor Luks am Dienstag, 26.

Oktober, in Kolbermoor.

Manchmal sagen Blumen mehr als Worte.

Symbolik der Pflanzen

Obwohl das ganze Leben letztlich darauf hinaus läuft, wurde und wird diese schwie rigste Frage des Menschseins oftmals verdrängt, verschwie gen oder tabuisiert. Allerdings haben sich alle Kulturen durch die Geschichte mit dem Tod und dem Sterben auseinander gesetzt. Der Psychologe, Psy

choonkologe und Kulturwis senschaftler wird einführend einen kulturell historischen Vergleich geben. Als Impuls und Orientierungsquellen für das anschließende Gespräch werden die existenziellen For scher Irving Yalom, Elisabeth Kübler Ross und Viktor Frankl dienen. Die Veranstal tung der Volkshochschule Ko bermoor findet in Präsenz form statt, Beginn ist um 19.30 Uhr im Rathaus. An meldung ist möglich unter Te lefon 0 80 31/9 83 38.

Große Auswahl beim Zaubergarten in Reisach bei Wasserburg Die Gräber werden tra ditionell auf Allerheiligen besonders liebevoll ge schmückt.

Garten Prentl inspiriert mit stilvollen Gestecken.

Bei Garten Prentl gibt es ein vielseitiges Sortiment an selbst gefertigten Allerheili gen Gestecken, Herbstblü hern und allem anderen rund um die Herbstbepflanzung für Gärten, Balkon und Grab. Maximilian Prentl: „Ob Gestecke in allen Preis

kategorien, winterharte Pflanzen in großer Auswahl, herbstliche Blumensträuße und vieles mehr, bei Garten Prentl finden Sie es. Lassen Sie sich einfach inspirieren!“ Garten Prentl, Rosen heim, Großholzstraße 3, Telefon 0 80 31/4 25 90.

Mo - Fr: 08 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Sa: 08 - 12 Uhr

Foto: pixabay

Blumen Böck in Raubling berät gerne

Garten Prentl mit großem Angebot

09 - 13 Uhr 10 - 12 Uhr

Neueröffnung am Städtischen Friedhof

Herbstliche Grabbepflanzung

Pflanzen und Gestecke

Sa: So:

„BlütenZauber“ Der Friedhof: Ein Ort des Gedenkens an seine Liebsten, die verstorben sind.

8- fnet geöf

* Floristik * Lieferservice * * * Grabpflege *

Aber warum und wieso findet man eine bestimmte Auswahl an Pflanzen und Materialien?

Nicht alle haben eine tief schürfende Bedeutung, vie le sind einfach der Jahres zeit zuzuordnen. Jedoch ein paar sind mit gutem Grund am Grab, zum Beispiel vie

le immergrüne Pflanzen. Sie symbolisieren Kraft und Hoffnung, der Winter kann ihnen nichts anhaben. Der Efeu gilt als ausdauernde Pflanze: was er umschlun gen hat, gibt er nicht mehr frei – das ewige Leben wird mit ihm verbunden.

Mit der Stechpalme (Ilex) bringt man die Unsterblich keit in Verbindung, die Fichte deutet auf die Wie derkehr des Lichtes hin.

Kombiniert man nun sym

bolträchtige mit hübschen Blühpflanzen ergibt sich ei ne stimmige Grabdekorati on. So werden zum Beispiel in den Gestecken einzelne Zweige von immergrünen Pflanzen mit hübschen Blü ten verbunden um der Ver storbenen zu Gedenken.

Eine große Auswahl an handgefertigten Gestecken und Pflanzschalen gibt es im Zaubergarten in Rei sach 8, 83512 Wasserburg.

„Vielen Dank,

ERFOLGREICH

08031 - 20 70 710 I www.trauerhilfe-denk.de

mit dem richtigen Partner

Herbstliche Pflanzen symbolisieren oftmals Kraft und Hoffnung für die einst oft harte Winterzeit.

für Ihre Hilfe in dieser schweren Zeit.“

Seite 10

20. Oktober 2021

WIR MACHEN IHR AUTO FIT FÜR DEN WINTER ANZEIGEN

Jetzt im Fokus: gutes Licht

JETZT

Termin zum Reifenwechsel vereinbaren!

Verschmutzte Scheinwerfer sind gefährlich

Oshana

Smart Repair Reifendienst - Reifeneinlagerungen Autoaufbereitung - Lackpolitur Bahnhofstraße 6 · 83064 Raubling Tel. 0176/47009740 · nerare-oshana@hotmail.com

Wechsel und Einlagern

Nichts stört in der dunk len Jahreszeit mehr als ei ne schlechte Sicht.

Schmutz, Streusalz und Schneematsch trüben die Autolichter rasant schnell ein. Ein Grund mehr, sich jetzt um die Autobeleuch tung zu kümmern. Darauf kommt es unter anderem an: Regelmäßig putzen: Mit weichen Tüchern und viel Wasser kommt schnell wieder Licht ins Dunkel. Bloß nicht mit einem Fliegenschwamm und niemals trocken putzen.

Wer gleich nach der Fahrt wäscht, erzielt die besten Rei nigungsergebnisse. Hartnäcki ger Schmutz verschwindet, wenn man ihn vorher ein weicht.

Scheinwerferscheiben nicht polieren: Polycarbo

nat Scheiben haben nur eine sehr dünne Schutzschicht aus Lack. Sie bewahrt den Schein werfer vor UV Licht und me chanischen Beschädigungen.

Kfz-Reparaturen schnell, preiswert, zuverlässig von Ihrem Kfz-Meister

Peter Hudetz Hofmühlstraße 19 83071 Stephanskirchen Telefon 0 80 31 / 7 31 51 www.kfz-hudetz.de

Wird die Schicht wegpoliert beziehungsweise weggeschlif fen, verschwindet der Schutz.

Die UV Strahlung der Son ne dringt in die Scheibe, sie versprödet und läuft milchig an. Selbst wenn der Lack nach dem Schleifen erneut aufge tragen wird – kein Lackierer schafft das von Hand so

tung, Entfernung von Flug rost und hartnäckigen Teer verschmutzungen geben dem Fahrzeug von außen den richtigen Glanz wieder zurück. Auch der Innenraum wird auf Wunsch aufbereitet, von der Fußmatte bis zum Dachhimmel wird auch bei vernachlässigten Automobi len ein erstaunliches Ergeb nis erzielt.

Jetzt schon an den Winter denken! Termine können unter Telefon 01 76/ 47 00 97 40 vereinbart wer den.

Oshana Smart Repair, Bahnhofstraße 6, 83064 Raubling

Ab Oktober sollte man sich auf die kalte Jahreszeit vorbereiten

×2

Fahrzeugalter in Jahren = Teilerabatt1 in Prozent.

Damit das Auto winterfit ist, gibt es einige Dinge zu erledigen. Der Wechsel von Sommer- auf Winterreifen gehört dazu.

Foto: ProMotor

Spätestens ab Mitte Ok tober sollten sich Autofah rer gedanklich auf den na henden Winter vorberei ten, raten die DEKRA Ex perten. Denn der erste Schnee sorgt immer wieder für chaotische Zustände auf Deutschlands Straßen.

Schon im Herbst wenn die Tage spürbar kürzer werden gibt es – vor allem in Sachen Reifen und Licht – Gefahren quellen, die nicht zu unter schätzen sind. Doch wer sein Auto entsprechend fit ge macht hat und einige nützli che Tipps beachtet, der kann

dann auch dem Winterein bruch mit Schnee und Eis ver gleichsweise gelassen entge gensehen.

Als Vorbereitung auf die kalte Jahreszeit sollten Frost schutzmittel im Kühlwasser geprüft und, falls nötig, nach gefüllt werden, der Säurestand der Batterie geprüft und gege benenfalls destilliertes Wasser nachgefüllt werden.

Eventuell sollte man auch einen Motorölwechsel vor nehmen – reines Sommeröl wird bei niedrigen Temperatu ren zähflüssig.

Vorteilhaft ist es auch, im mer ein Überbrückungskabel

mitzuführen, damit im Notfall ein anderes Auto Starthilfe ge ben kann.

Frühzeitig muss man die Winterreifen montieren. Som merreifen haben bereits bei Temperaturen unter 7 Grad Celsius auch auf trockenen Straßen keine optimale Bo denhaftung mehr. Damit ist auch die Profiltiefe zu prüfen.

Vorgeschrieben sind mindes tens 1,6 Millimeter, empfohlen sind jedoch vier Millimeter.

Zwischenzeitlich gilt auch in Deutschland die Vorgabe zu geeigneten Reifen im Winter (nicht nur in A und CH). Im Handel sind diese Reifen als Winter oder Ganzjahresreifen erhältlich mit„M+S“ Symbol für „Matsch und Schnee“.

Auch die Scheibenwischer sind zu überprüfen, schmie rende oder eingerissene Blät ter zu erneuern. Nicht verges sen: Windschutzscheibe auch von innen reinigen. Frost schutzmittel ist in die Schei benwaschanlage einzufüllen.

Achtung: Anlage danach betä tigen, damit auch die Zulei tungen mit Frostschutz verse hen werden.

Am besten ist es, Eiskratzer, Schneebesen, Defrosterspray und Antibeschlagtuch frühzei tig im Auto zu verstauen. Zu dem sollte die Funktionsfä higkeit der Beleuchtungsanla ge geprüft werden.

DEKRA

Sorgenfrei durch den Winter!

Optimaler Service vom Autohaus BaderMainzl Das Autohaus Bader Mainzl bietet als regionaler Partner mit seinen Stand orten in Rosenheim, Bruckmühl Heufeld und Feldkirchen Westerham alle Serviceleistungen für das Automobil. Tau am Morgen, verfärbte Blätter und fallende Temperatu ren. Jetzt ist die Zeit, sein Fahrzeug für den Winter vorzubereiten.

Neben dem klassischen Rä derwechsel kann man unter anderem weitere sicherheits relevanten Leistungen erwer ben: das Frostschutzmittel für Kühler und Scheibenwischan lage, die Überprüfung der

Fahrzeugbatterie sowie eine Reinigung der Scheinwerfer.

Passend zum Herbst steht hier BaderMainzl den Kundinnen und Kunden mit Rat und Tat zur Seite.

Vom Chiemsee bis zum südlichen Münchner Raum: BaderMainzls exklusiver Hol und Bringservice sowie die Möglichkeit eines Ersatzwa gens bietet eine entspannte und sorgenfreie Variante des Winterchecks. Man sollte nicht zögern und BaderMainzl auf einen derer Zusatzleistun gen ansprechen. „On Top“ hat man auch die Möglichkeit, praktisches Winterzubehör, wie zum Beispiel Frostschutz mittel, Schneeketten und Tür

Fahrzeugaufbereitung | Pflege | uvm.

Klepperstr. 35 | 83026 Rosenheim | Tel. 0152 - 34 32 73 10 www.eas-detailing.de | info@eas-detailing.de

!!Traumjob zu vergeben!!

KFZ-MECHANIKER/in KFZ-MECHATRONIKER/in gesucht!

Es erwartet Dich unser starkes Team in unserer freien Kfz-Werkstatt (Familienbetrieb) in Griesstätt, fairer Lohn und angenehme Arbeitszeiten.

Kfz-Sleik · Alpenstr. 29 · 83556 Griesstätt · Tel: 0 80 39 - 90 88 510

Bewerbungen gern per Email: info@kfz-sleik.de o. persönlich vorbeikommen

Bitte weitersagen! Falls jemand jemanden kennt….

Autobesitzer sind deshalb gut beraten, matte, rissige oder milchige Scheinwerfer von den Kfz Profis austau schen zu lassen.

Mit Sicherheit gut durch den Winter

„Oshana Smart Repair “ in Raubling Seit Mai dieses Jahres gibt es in Raubling einen neuen kompetenten Ansprechpart ner für Reifendienst und Au toaufbereitung: „Oshana Smart Repair “ in der Bahn hofstraße 6.

Der Service von Nerare Oshana umfasst nicht nur den obligatorischen Reifen wechsel, man kann diese auch einlagern sowie neue bestellen.

Außerdem sorgt er für Hochglanz innen und außen von allen Fahrzeugtypen.

Professionelle Pflege und Lackversiegelungen sind ein wichtiger Werterhalt der Fahrzeuge. Lackaufberei

gleichmäßig und dünn wie der Hersteller. Auch der verwen dete Lack hat nicht vergleich bare Eigenschaften wie die ur sprüngliche Lackierung.

Das Ergebnis: Je nach Um welteinflüssen und zurückge legter Strecke ist der Zustand der Abschlussscheiben nach einem Jahr schlimmer als zu vor. Vor allem aber entsteht gefährliches Streulicht. Die Sicht verschlechtert sich, die Blendgefahr steigt. Wenn es ganz dumm läuft, kann sogar die Betriebserlaubnis nach ei ner Polizeikontrolle oder wäh rend der Hauptuntersuchung in der Werkstatt erlöschen.

schlossenteiser zu erwerben.

Der Rat von BaderMainzl: „Warten Sie mit dem Winter check für Ihr Fahrzeug nicht, bis die ersten Schneeflocken fallen. Idealerweise ist Ihr Au to schon im frühen Herbst auf den Winter vorbereitet. Sind Sie bereit für den Winter? Ba derMainzl schon! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und fahren Sie sorgenfrei durch die bevorstehende Sai son. Lassen Sie sich beraten, gerne stellt BaderMainzl ein individuelles Rundumsorg los Paket zusammen!“ Terminvereinbarung unter badermainzl.de/terminver einbarung.

Fahrzeugaufbereitung - Kiefersfelden + 49 1525 15 71 224 info@carclean-illg.de www.carclean-illg.de Rosenheimer Straße 4a 83088 Kiefersfelden

• Fahrzeugwäsche • Motorreinigung R F I T F Ü E R! • Lackreinigung T N I W DEN • Polieren • Nano- / Keramikversiegelung

Auf Anfrage erstellen wir gerne ein INDIVIDUELLES ANGEBOT!

SCHON FÜR 19,90€

IST IHR FAHRZEUG WINTERFIT? Sie möchten Ihr Fahrzeug wintertauglich machen?

Dann kommen Sie vorbei!

Gerne prüfen wir mit unserem Winter-Check Ihr Fahrzeug um es bestmöglich auf den Winter vorzubereiten!

Was wir prüfen?

- Außenbeleuchtung - Motorölstand - Scheibenwischer - Scheibenwischanlage - Reifendruck und -profil - Windschutzscheibe - Kühlmittelschläuche und -anschlüsse - Heizungsschläuche und -anschlüsse - Kühler samt Ausgleichsbehälter - Dichtheit und Zustand der Wasserpumpe - Keilriemen - Kühlmittel/Frostschutz - Starterbatterie Einfach mit Termin zu uns kommen und sicher in den Winter starten.

Wir freuen uns auf Sie!

Autohaus Englhart GmbH Maxlrainer Str. 2 83104 TuntenhausenBeyharting Tel.: 08065/90660

20. Oktober 2021

Seite 11

Wer weiter denkt, kauft im Fachgeschäft vor Ort! ANZEIGEN

Natürlich und gesund, das schmeckt dem Hund!

Simsseestraße 7 • 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31/9 01 99 44

Optimal hören!

Heilkraft der Natur Das Wissen um die Heilkraft von Kräutern ist fast so alt wie die Menschheit. Bereits im 11.

Jahrhundert schrieb die Nonne Hildegard von Bingen ihre Erfahrungen dazu nieder. Auch heute schätzen noch viele Menschen die wohltuende und entspannende Wirkung von Kräutertees. Im guten Fachgeschäft oder in der Apotheke findet man als Kunde eine große Auswahl an Kräutern und Gewürzen aller Art; obendrein gibt es noch die kompetente Beratung zu deren Wirkung, Zubereitung und Lagerung.

Foto: pixabay

Für Hund und Katz Wer ein Haustier hat, der hat viel Freude. Ob Hund oder Katze, Zierfisch oder Hamster, Schildkröte oder Zwergkaninchen: Die richtige Pflege und das richtige Futter wollen wohl gewählt sein, um die Gesundheit der Hausgenossen zu erhalten. Für alle Heimtiere hält der Fachhandel eine große Auswahl an Produkten vor.

Foto: pixabay

Kaum ein technisches Gerät muss derart viel leisten wie ein Hörsystem. 16 Stunden Nutzungsdauer am Tag sind keine Seltenheit.

Gute Pflege ist ein Muss, zudem sollten Hörsystemträger die regelmäßigen Wartungstermine bei ihrem Hörakustiker wahrnehmen.

Die Spezialisten verstehen sich als kompetente Wegbegleiter zur optimalen Hörlösung und beraten gerne ausführlich und individuell!

Foto: istock

Gut geplant!

Gut geplant ist halb saniert: Möglichst frühzeitig sollten Haus- oder Wohnungsbesitzer einen Fachhandwerker in die Badmodernisierung einbeziehen. Die Profis der Sanitärwirtschaft in der Region sind kompetente Ansprechpartner.

Mo - Fr: 08:30 bis 12:00 Uhr · 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Samstag geschlossen

Foto: pixabay

Innstraße 18 · 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31 / 21 07-0 · www.brosig-engelhardt.de

Kräuterkammerl® Ihr Spezialist am Mittertor für Kräuter, Gewürze, Teemischungen in Apothekenqualität.

Seit Jahrzenten zum fairen Preis.

Bestellungen auch im Online-Shop möglich unter: www.kraeuterkammerl.de 83022 Rosenheim· Ludwigsplatz 21· Tel. 08031/3096-0 in der Alten Apotheke am Ludwigsplatz in Rosenheim

Wir sind Farbe!

HÖREN TU ICH WIE EIN

LUCHS!“

Wandfarben & Putze

Farben und Lacke stehen für eine bunte Welt - für Kreativität, Wohlfühlen und individuelles Erleben.

Farben sind Emotion, sie schützen und schmücken, informieren und bieten überall Orientierung. Die ganze Palette an Auswahl für jeden Bedarf findet man im guten Fachgeschäft. Lassen Sie sich einfach inspirieren!

Foto: pixabay

„ICH MAG ZWAR SCHON ÄLTER SEIN, ABER

Autolacke & Sprays

Telefon 08031 79967-6

Holzlacke & Lasuren

info@hoergeraete-schwaegerl.de www.hoergeraete-schwaegerl.de

Werkzeuge & Zubehör

PROSOL Lacke + Farben GmbH / Rohrdorfer Str. 41 / 83071 Stephanskirchen / www.prosol-farben.de

Wir suchen ab sofort einen Wir bieten seit über 24 Jahren passgenaue Qualität mit Top Preis-Leistungsverhältnis.

Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräumen.

Zuhause Wohlfühlen!

Wenn Sie Ihr Zuhause nach Ihren Wünschen gestalten wollen, dann sind Sie immer gut beraten, sich im breit aufgestellten Fachhandel zu informieren. Hier findet man alles, was das Wohnen gemütlicher, trendiger und entspannter macht. Egal ob ein individuell gewebter Teppich, maßgefertigte Schränke oder tolle, neue Möbel, in den Fachgeschäften wird man immer fündig! Gerade jetzt im Herbst gibt es viele tolle Dekoideen.

Foto: pixabay

OPTIMAL – SCHRÄNKE NACH MASS

Staatsstraße 72, 83059 Kolbermoor (Mitterhart) und informieren Sie sich unverbindlich über die Varianten und Möglichkeiten.

OPTIMAL – Planungsmöbel zum Wohlfühlen!

Monteur (m/w/d) vorzugsweise mit Erfahrung in der Möbelmontage Ihr REGIONALES Fachgeschäft ... ob für Wohnzimmer, Diele, Schlafzimmer, Schrankräume, Gleittüren, Bad ...

– wir haben immer die optimale Lösung für Sie. Staatsstraße 72 · 83059 Kolbermoor · Tel. 0 80 31/46 38 65

www.optimal-schraenke.de

Seite 12 · 20. Oktober 2021

20. Oktober 2021 · Seite 13

Wer weiter denkt, kauft im Fachgeschäft vor Ort! Quo Vadis Fachgeschäft – Handel im Wandel!

ANZEIGEN

ANZEIGEN

Zum Thema: Andreas Bensegger, Vorsitzender IHK Regionalausschuss Rosenheim

Neu im Sortiment Steiff-Kuscheltiere

Spielwaren Juffinger Niklasreuth 3 | 83737 Irschenberg Telefon (0 80 25) 99 35 252 Fax (0 80 25) 99 35 253 www.spielwaren-juffinger.de

Wenn man einigen Nachrichten glauben mag, ist der Handel, und damit auch das Fachgeschäft in der Stadt oder im Dorf, angezählt.

Und tatsächlich verändert sich das Verbraucherverhalten in einer bisher nicht gekannten Geschwindigkeit. Chance oder Risiko? Ich denke, Ersteres… Wenn der Handel und seine innerstädtischen Begleiter diese Chance wahrnehmen!

Ihr Fachgeschäft für individuelle Geschenke und Haushaltswaren

Seit 1903 Ihr er zuverlässiger Partn , für Haushaltswaren Glas und Porzellan in Kolbermoor.

• GASTROLUX • BERNDES • RIESS • WESTMARK • SELTMANN WEIDEN

Alles Musik! „Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann, und worüber zu schweigen unmöglich ist“, das wusste bereits Victor Hugo. Die Musikfachgeschäfte bieten eine große Auswahl an Instrumenten, Noten und Zubehör, damit diesem wunderschönen Zeitvertreib nichts mehr im Wege steht.

Foto: pixabay

Inh. Stefan Reischl Rosenheimer Str. 19 · Kolbermoor Telelefon: 0 80 31 / 9 16 91

Der Handel erfüllt erst einmal eine sehr zentrale Rolle in der Wirtschaft. Er übernimmt auf verschiedenen Ebenen den Austausch von Gütern zwischen Produzenten und Konsumenten. Was in großen Mengen zentral produziert wird, wird in haushaltsüblichen Mengen dezentral verkauft. Und damit ist der Handel ein sehr wesentliches Glied in der Wertschöpfung für die Gesellschaft und auch für die Wirtschaft.

Aber nicht nur die Wertschöpfung spricht für den Handel. Der Fachhandel prägt gemeinsam mit weiteren Akteuren den Charakter und die Qualität unserer Innenstädte und Kommunen.

Die Situation der letzten Monate hat gezeigt, dass Handel, Gastronomie und auch viele Dienstleister eine wertvolle Symbiose für die

Aber der Handel muss, das ist exisGesellschaft und das Leben in den tentiell, seine Geschäftsmodelle Städten bilden. Nicht zu verweiterentwickeln. Im Vergessen ist dabei auch der Eingleich zu Marktplätzen und satz der Kommune vor Ort: Plattformen kann sich Was wird getan, um die der Handel durch seine Aufenthaltsqualität zu Beratungskompetenz verbessern und die Inund durch die beratennenstädte und Handelsden und freundlichen standorte zu stärken.

Mitarbeiter in den GeWegen nur einem Ziel/ schäften abgrenzen. einer Aktivität geht man Mich persönlich hat noch nur selten in die Stadt keine Handelsplattform zum Einkaufen. Meistens beim Einkauf zum Lachen wird ein Besuch kombiniert. oder Schmunzeln gebracht.

Dabei spielt die Atmosphäre, Andreas Bensegger Und so richtig Spaß an der didas Leben, die Freude am Aufgitalen Kommunikation hatte enthalt eine ganz wesentliche ich auch nie. Digital passiert Bedarfsdeckung, Rolle für funktionierende Innenstädte und kein Einkauf im ursprünglichen Sinne. Was ist Aufenthaltsräume. Diese Qualität bestimmt das für ein Unterschied, wenn man freundlich unter anderem der Fachhandel durch seine Akbegrüßt in ein Geschäft kommt, dort kompetivitäten am Standort mit, und das wiederum tente Beratung genießt, die Produkte anfasschafft Frequenz und Zentralität vor Ort. sen, ausprobieren und anprobieren kann, und danach noch den Espresso mit einem Ratsch Der Fachhandel wird deshalb auch künftig seiin der Fußgängerzone genießt. Fachgeschäfte ne Daseinsberechtigung behalten und kann binden Kunden durch einen wertschätzenden seinen Stellenwert sogar wieder ausbauen.

Umgang, das macht das Leben deutlich schöner. Dieses positive Erlebnis bekommt man exklusive, und so ganz nebenbei, beim Einkaufen im Fachgeschäft.

Zudem ist der Handel im Gesamten eine der beschäftigungsstärksten Branchen in Deutschland und der Einzelhandel ein Jobgarant im Bereich der Ausbildung. Das zeichnet auch den Fachhandel aus: Wir leben von der Region, aber wir arbeiten auch mittendrin im Leben. Die Wertschöpfung, die hier generiert wird, bleibt zu großen Teilen auch in der Region: Über Arbeitsplätze und Einkommen, Steuern, Engagement im Ehrenamt und über Sponsoringleistungen, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Damit stellt sich der Fachhandel täglich seinen Aufgaben und Herausforderungen. Vieles ist auch beim Fachhandel digitaler geworden. Es gibt Shopsysteme zur Kundenbindung und -findung, Social Media-Aktivitäten, durchdachte Kundenbindungsinstrumente, man kommuniziert offener. Der Handel nimmt seine Rolle gerne an und entwickelt sich stetig weiter. Für eine positive Kommune!

Andreas Bensegger, Vorsitzender IHK Regionalausschuss Rosenheim

KLAVIERE

MEINE PAPETERIE.

D EN UN L LU N G E BESTE N ER UNG G S A PP : BERAT WHAT R E P AUCH 9 52 0162 216

Helfer für den Alltag Alles für Schule und Büro

HAARCENTER

HESS

Hefte, Stifte, Karten, Ordner und vieles mehr gibt es in den Schreibwaren- und Bürobedarfsfachgeschäften der Region. Egal ob es um die Schulausstattung geht oder um Büromaterial, hier gibt es eine umfangreiche Auswahl und selbstverständlich beste, kompetente Beratung.

Foto: pixabay

FRISEUR · ZWEITHAAR

Münchener Str. 54 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/ 1 22 16 info@haarcenter-hess.de www.haarcenter-hess.de

STIMMUNGEN

Der Schlaf ist die Quelle unserer Vitalität, Leistungskraft, Kreativität und Lebensfreude. Wie wichtig eine erholsame Nachtruhe ist, merken wir erst, wenn sie uns fehlt. Kompetente Ansprechpartner sind hier die Bettenfachgeschäfte in der Region, wo hoch qualifiziertes Fachpersonal die Kunden ausführlich und individuell berät sowie Serviceleistungen wie die Bettenreinigung anbietet.

Foto: pixabay

Die Wintermonate stehen vor der Tür und was hilft besser gegen den Winter- und Corona-Blues als eine modische Veränderung? Ob neuer Schnitt, peppige Farbe oder Tönung, Strähnchen oder tolle Locken: Die erfahrenen Friseurbetriebe der Region wissen immer, welcher Look zu einem passt.

Foto: pixabay

* PROFESSIONELL * * PERFEKT * * PERSÖNLICH *

REPARATUREN

Erholsame Nachtruhe

Toller Look!

JAHRE

FLÜGEL

Zuverlässig und einfach Lohn- und Gehaltsabrechnungen einfach und zuverlässig erstellen lassen, das kann man im spezialisierten Fachunternehmen. So haben kleine und mittlere Betriebe, Handwerker und Selbstständige den Kopf frei für wichtigere Tätigkeiten und sparen zudem noch Kosten durch diese Auslagerung! Foto: pixabay

Spaß und Fantasie

Einfach sauber!

Spielen ist die ursprünglichste Form der Auseinandersetzung mit der Welt. Das gilt vor allem in den ersten Lebensjahren. Gibt man Kindern Zeit, Raum und Erlaubnis, um Freude am Spielen zu haben, wirkt sich dies ein Leben lang positiv auf ihre Entwicklung, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden aus. Im gut sortierten Einzelhandel findet man jede Menge tolle Anregungen, Ideen und Spiele für alle Altersgruppen. Spielen macht einfach Spaß und fördert Fantasie und Kreativität!

Foto: pixabay

Sauberkeit ist wohl uns allen heute sehr wichtig. Die regelmäßige Reinigung ist ein Muss, sowohl im privaten Haushalt als auch im Büro oder Unternehmen. Je nach den verschiedenen Oberflächen oder der Stärke der Verschmutzung gibt es eine Vielzahl an Reinigungsgeräten samt Zubehör. Am besten lässt man sich zur optimalen Auswahl der passenden Produkte individuell im Fachgeschäft beraten.

Foto: pixabay

Was wären wir ohne unsere praktischen Haushaltshelfer?

In den örtlichen Fachgeschäften gibt es tolle Geräte und nützliches Zubehör, die unser Alltagsleben mit Kochen und Putzen leichter machen: Ob hochmoderne Kaffeemaschine oder Einmachgläser, hier findet man alles, was das Genießerherz begehrt. Und wer zauberhafte Akzente im eigenen Heim setzen will, der findet in den Fachgeschäften ebenfalls tolle Ideen für einen wunderschön gedeckten Tisch.

Foto: pixabay

5

MEHR ALS MAN DENKT...

BENSEGGER PAPETERIE

SCH SCHULBEDARF BÜROBEDARF GESCHENKIDEEN KÜNSTLERARTIKEL Max-Josefs-Platz 32

83022 Rosenheim

24/7 online-shoppen unter:

Kaltschaum Matratze Viva

7 – Zonenkern HG 2 und 3, Bezug Jersey mit Klimavlies versteppt, Gesamthöhe ca. 18 cm Standardgrößen 80/200, 90/200, 100/200 statt 479,- nur

Ihr Fachgeschäft in Rosenheim

379,-

schwimmen.schnorcheln. tauchen.reisen

Ihr Wasserbetten-Spezialist

3G-Regel Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 11:30-19 Uhr Samstag: 11-18 Uhr

Qualitätsnähmaschinen ab

Rosenheim Aicherpark · Georg-Aicher-Str. 1 Tel. 08031 90 16 34 0 www.bluesub.de

83026 Rosenheim · Aisinger Straße 95 Telefon 0 80 31/ 38 92 38 · Fax 38 92 40 www.wasserbetten-neptun.de

Nähmaschinenhaus

299,- q

Am Salzstadel 11 · 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/ 1 62 62

www.internaeht.de

In der Freizeit neue Welten entdecken und aktiv sein: Beim Sport können viele Menschen richtig entspannen, ihr Leben genießen und wieder auftanken für den Alltag. Ganz besonders fasziniert immer wieder der Wassersport die Fitnessbegeisterten. In den Fachgeschäften in der Region findet man nicht nur die richtige Ausrüstung, man bekommt auch hervorragende Beratung und besten Service.

Foto: pixabay

In neue Welten eintauchen „Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke, sondern zu meinem Buchhändler“, das meint jedenfalls der französische Schriftsteller Philippe Dijan. Die Bücherfachgeschäfte in der Region halten für diese Fälle ein großes Sortiment an Literatur bereit: Kinderbücher, Romane, Sachbücher, Krimis, Biografien und vieles mehr.

Foto: pixabay

BUCHHANDLUNG MENGEDOHT MARQUARTSTEIN REIT IM WINKL PRIEN

Autorisierter KÄRCHER-Partner in

Rosenheim | Stephanskirchen Beratung Verkauf Service Reparatur Ersatzteile Verbrauchsmaterial  go-glas.com

799,-

BÜCHERPARADIESE

TRAUNSTEIN

Bestellservice innerh. 24 Std.

Stadtplatz 38a Tel. 0861 / 46 35 Fax 0861 / 85 04 E-Mail: buchhandluchstifel@web.de

Prien: 0 80 51 / 35 32 Marquartsein: 0 86 41 / 97 50 60 Reit im Winkl: 0 86 40 / 79 70 12

TELEFON:

100 % reine Kanadische Landdaune, Größe 135/200 cm statt 299,-

Wunderschöne Unikate

PIANO KOMLEW Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör www.piano-peter-Komlew.de Telefon (08 61) 60 473

nur

179,-

nur

249,-

nur

99,-

Naturhaar Duo Steppbett

Selbst genähte Kleidung, ganz persönliche Quilts und fantasievoll bestickte Kissen – die gestalterischen Möglichkeiten mit Nähmaschinen sind nahezu grenzenlos. Lust, sich wunderschöne Unikate zu zaubern? Dann sind die Nähmaschinen-Fachgeschäfte in der Region genau die richtige Adresse! Hier bekommt man alles für das kreative Hobby, jede Menge Zubehör und selbstverständlich individuelle Beratung und besten Service!

Foto: pixabay

599,-

7 Zonentaschenfederkern, beidseitig mit Kaltschaum- und Gelaxauflage, Bezug Tenceljersey mit Allergievlies versteppt, Standardgrößen 80/200, 90/200, 100/200 statt 1.199,- nur

Ganzjahres Kassettenstegbett Belle

Eine perfekte Figur Souverän getragene Mode ist ein ideales Mittel, um die eigenen Stärken wirkungsvoll zu unterstreichen. Im gut sortierten Fachgeschäft findet ein jeder in allen Größen die Kleidung, die zu ihm passt und mit der man zu jedem Anlass eine perfekte Figur macht. Egal ob jugendlich, trendig, sportlich oder elegant, fesche Trachten oder schmucker Pelz: In den Fachgeschäften der Region findet man sicherlich sein Lieblingsstück, mit dem man noch besser aussieht.

Foto: pixabay

7 Zonenkern HG 1,2 und 3, Bezug Tenceljersey mit Klimavlies versteppt, Gesamthöhe ca. 21 cm Standardgrößen 80/200, 90/200, 100/200 statt 789,- nur

Taschenfederkern Matratze Prodormo Interaktiv de Luxe

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 - 18 Uhr, Sa., 10 - 13 Uhr

Auftanken für den Alltag

Kaltschaum Matratze Delta Plus

aus 70 % Kamelhaar und 30 % Merinowolle, Größe 135/200 cm statt 419,-

Nackenstützkissen Belladorm Visko statt 139,-

Weiter reduzierte Angebote im Geschäft. Angebote nur solange Vorrat reicht.

Innstr. 29 · ROSENHEIM · Tel. 0 80 31/ 38 05 45 info@benedorm.de · www.benedorm.eu

Espresso & Kaffeebohnenverkauf Große Auswahl an Kaffeebohnen von ausgewählten, regionalen Kaffeeröstereien, verschiedensten Sorten und Geschmacksrichtungen. Geröstet für die oberbayerische Region.

Haushaltssortiment der bekanntesten Marken mit Service

Moderne Kaffeetechnik & ® Service GmbH & Co.KG

Ihre Vorteile für Sie: - Bei Reparaturen kein Verpacken und Verschicken - Keine langen Wartezeiten, - Werkstatt mit geschulten Technikern im Haus - Alle Geräte in unserem Ausstellungsraum zu besichtigen

Ihre Kaffeetechnik Werksvertretung mit Service seit über 20 Jahren Kufsteiner Str. 14 | 83022 Rosenheim | Tel. 0 80 31/2354 44 10 | info@daskaffeehaus.de | www.daskaffeehaus.de

Seite 14

20. Oktober 2021

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Suche altes A3-Handy Samsung mit intaktem Glas % 0 80 31 / 38 11 76

Wurzelstockfräsungen

Lady, 80, looking for native speak person for konversation, twice a month, 128huber@gmx.de

Märkte

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden, Badsanierung, Malerarbeiten, schnell, sauber und Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Akten- u. Möbeleinlagerung div. Lagerräume - T. 08071/903383 www.DeineLagerbox.de

Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbeiten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbeiten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 Hellsichtiges Kartenlegen Tel. 0178/1639853 Biete Bügelarbeiten pro Hemd 1,50 €. % 01 51 / 66 58 44 13

TEXTILREINIGUNG & FÄRBEREI

MAX DUMM Hemden

2,10

waschen und bügeln nur

Fruga Getränkemarkt · OBERWÖHR Gartengestaltung Valo bietet: Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, Neubau, Gestaltung Tel. 0176/783279419

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

ALVERDI Meisterbetrieb

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Ihr Service für Haus und Garten

Rott

Feldkirchen Westerham

Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

Prien

Kiefersfelden

Geschäftsführung: Bernd Stawiarski

Verlagsleitung:

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausführung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754

Linda Laszlo

Redaktion:

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Garten- und Landschaftsgärtner

Anzeigen:

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Druck:

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

GOLD- & SILBER-ANKAUF

J UWELIER C RONAUER

monta geschlo gs ssen!

Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR!

GOLDANKAUF

Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

Garten- und Landschaftsbau · Pflaster-, Natursteinarbeiten · Außenanl. · Zaunarbeiten (Holz, Draht, Gabionen) · Bepflanzungen u. Gartenpflege aller Art · Teiche und Swimmingpools · Abbruch und Entsorgung Tel. 08031/930989 · 0171/7485054 www.elegant-bau.com

29 Jahre

JUWELIER ALAGÖZ GOLD- UND SILBERANKAUF

KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN

Rosenheim

Vergleichen Sie die Preise!

0 80 31-3 14 74

Im Stadtcenter Rosenheim · T. 08031/381209 - Hausbesuche möglich

Unterricht

Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 info.wallner@web.de

WIR ENTRÜMPELN!

 Haushaltsauflösung  Sperrmüllabholung  Entrümpelungen jeglicher Art  Fachgerechte & umweltbewusste Entsorgung Kostenlose Besichtigung · Tel. 0151/61057474 MV Entrümpelung & Wohnungsauflösung

Wer verschenkt

Verkauf

REGISTRIERKASSEN Kontakte ANGERMAIER Modelle

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

L‘amour - Neue Damen Neue, nette Girls RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de

PLZ, Ort

DE

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung!

Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung.

Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Prüfziffer

Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume.

Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik: ❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Wer verschenkt? ❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑ Hochzeit ❑ Antik-Möbel Restaur. ❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen ❑ Verloren ❑ Gefunden

✃

16,80

Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Vermiet./Gewerbe Büro/Laden, ca, 80 qm, in RO/Mitte zu vermieten. % 01 77 / 5 40 08 68

Umzüge

400 - 600 m

Garagen-Stellplätze Stellplätze für Autos + Bikes www.DeineLagerbox.de % 0 80 71 / 90 33 83 Wohnwagen-/Wohnmobilstellplatz in Pang, Freigelände mtl. 50,- €, % 0 80 31 / 93 07 55

Zentrumsnaher TG-Stellplatz, in RO, Prinzregentenstr., kurzfristig zu vermieten.

Miete 65,00 €/Monat. % 0 80 31 / 26 85 77

KFZ-Markt

Kfz-Ankauf

Winterreifen Michelin Alpin 6 225/50R17H auf Alu-Felgen, 6-7 mm, VB 520,-, % 0 80 62 / 95 54 4 WR m. Felgen, 205/55 R 17 VXL, M + S zu verkaufen % 0 80 31 / 59 99 10

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA

FIAT 500 Hybrid 11/20, Km 3600, SH, Pano, Multifunkt. LR, HU 11/23, ABS, VB 12.900,- €, 0175/2315702

ZU BIS %

Nissan

0 80 31 / 99 1 00

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr.

IBAN

Große 3-Zi-Whg., 120 qm, mit Terrasse und Gartenanteil in RO-Egarten zu vermieten. ) Z 61 969

Ziehen Sie um? div. Lagerräume zu vermieten - T. 08071/903383 www.DeineLagerbox.de

-7 0

An die

Absender: Name, Vorname

❑ soll abgebucht werden

Vermieten 3 Zimmer

Gr. Hausflohmarkt über 300 qm!

Trödel, Antikes, Bilder, Porzellan, HifiKAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Raritäten, Handarbeiten, Spielzeug und Kurioses. Alles muss raus! Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 Am 23.10. u. 24.10. v. 10-16 Uhr; ELEKTROGERÄTE & MEHR Familie sucht Wohnwagen oder Schweizerting 1 bei Tuntenhausen Wohnmobil % 01 52 / 18 47 70 64

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

Der Betrag von G

Sofa, 2-sitzig, beige/Alcantara, guter Zustand, Maße: Breite 150 cm, Tiefe und Höhe 90 cm, für 200 € VB zu verkaufen % 0 80 31 / 89 17 88

Rentner sucht trockenen Raum für seine Hobbys (Modelleisenbahn) % 01 75 / 3 60 90 30

Suchen Lagerhalle

Tiermarkt

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

Unterschrift

Immobilien Ankauf

Mietgesuch

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Wurzelstockfräsen, Mann, 44, sucht Paar, gerne reifer, Dienstleistungen aller Art. bin 185, schlank % 01 51 / 55 83 93 73

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Immobilienmarkt

Verschenken

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen gegen kostenlose AbhoGarten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- lung? % 0 80 31 / 61 58 99 bruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. Suche alte Celli, Geigen, Bratschen, seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 Kontrabässe, auch stark reparaturbedürftig, H. Wagner, RO Bayrischer priv. Sammler sucht alles Tel. 0163/8348687 Wir suchen Grundstücke Lehrerin erteilt Nachhilfe in Englisch vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / Fr. Schopper su. Schreib- u. Nähm, in allen Lagen! u. Rechnungswesen, 0176/30120257 87 65 57 89 Abendgarderobe u. Handtaschen, Pelze, Trachten u. Modeschmuck, alte Uh- Heinrich Knittler ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, ren, Münzen, Porzellan, Zinn, Mobil +49 172 8912660 Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

Krüge, Teppiche, Tafelsilber, LP's u. heinrich.knittler@allkauf.de Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 • www.pelz-troedel-ankauf.de Bilder. Zahle bar u. fair! 089/32403105 Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige KaufKrause kauft: Handarbeiten Fahrrad, Trachten, Schmuck aller Art, Charivari, Suche Charivari, Bernstein- u. Kropf- entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 ketten, Lederhosen, Zinn, SilberKinderwagen, Esstisch, Bücher, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angel- besteck, Teppiche, Schmuck, Münzen, Teppiche, Ki./Jugendkldg., Da.- u. He.- zubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Hutschnur, Gschnürl, T. 0178/5351818 Kldg. f. Winter, Schneeschaufel u.a.; Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 Mo-Sa. ab 17 Uhr Sammler kauft alte Modellautos, EiTel. 0151/28103899 Suche Bücher, Briefmarken, Zinn, senbahnen, Dampfmaschinen, BlechGoldfische weg. Teichauflösung zu Sammeltassen. % 01 57 / 81 30 63 86 spielzeug % 0 80 31 / 9 41 55 23 Rollstuhlfahrerin mit Hund su. 2-Ziverschenken. % 01 70 / 6 71 29 19 Frau Grünholz kauft Pelze, Damen- Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Whg. in RO, ca. 65 qm, bis max.

WM VB 790,- € % 01 52 / 17 47 71 86 bekleidung, Trachten, Handarbeiten u. Herrenuhren. 089/79360944 Schmuck 0176/61787695 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, BRIEFMARKEN/MÜNZEN SammlunNachrichten und Trachten, Leder sowie Handtasche, gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Armbandu. Taschenuhren, Münzen, Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Termine auch auf: Silberbesteck, Bernstein- u. Mode- Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! schmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz % 0 80 33 / 17 18 % 01 51 / 73 02 63 25 2 Kaufe alte Pelze, Ledertaschen, TrachtenKaufe Armbanduhren von Cartier! Trachtenbekleidung, schmuck, Porzellan, Bilder, alte Holz0163/4865601 figuren, antike Möbel, Streichinstrumente, Militaria, Münzen, Schmuck alANKAUF Fenster. Haustüren. Wintergärten.

Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art ler Art, Modeschmuck, hochwertige Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 Damen-u. Herrenarmbanduhren (Rolex, Omega, Breitling, Cartier), TaKroiher GmbH % 01 51 / 17 99 43 27 schenuhren - auch defekte, Nachlässe Tel. 08035/964770 Frau Strauß kauft Pelze, u. Hausauflösungen, alles anbieten RO Arme kleine Hündin su. liebevolles Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, % 01 52 / 34 26 43 53 Heim. 0174/8942795 Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Schallplatten, Sammler sucht Zinn aller Art, sowie Möchte wieder in die alte Heimat!

Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsil- mech. Armband- u. Taschenuhren Bin Rentnerin und suche dringend App. ber, Instrumente. Zahle bar und fair. (auch defekt). Religiöses u. Sakrales. zwischen 40-50 qm, RO u. Umgeb. % 01 78 / 9 16 87 83 % 01 77 / 8 72 50 00 % 01 75 / 1 18 84 60

www.goekmen-gmbh.de

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Tel.: 0 80 31 / 1 21 11 · Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

Musik

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb.

Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 Wasserburg

Juwelier Michl

GOLDSTUBE AM MITTERTOR - Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

Privater Garagenflohmarkt, Bücher, Kindersachen, Schuhe, Räder, usw. am Sa., 23.10. von 9-17 Uhr, RO, Sonnenstr. 6, 08031/7969846

Kleingewerbe

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Ankauf

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de



Verschiedenes

Dies & Das

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 1 70 04

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Brennholz trocken ofenfertig; Briketts Buchenholz rund. 0175/16 99 656

Kaufe Pkw/Busse

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

HAUSFLOHMARKT „Alles muss raus“! Kühl- u. Gefrierschränke, Sa. 23.10., 9-15 Uhr, Bad Aibling, Am BraiAUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 tenstög 2 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO Wegen Umzug Lattenrost, Matratze und Topper, neuw., 1 x 2 m für 300 € zu verk., Tel: 08031/50392 ab 18.00 Uhr

Kfz-Zubehör

Ganz alter Keramikkrug Ø 0,35 cm, H 0,50 cm, 2 €; weiße Stehlampe mit 2 Glühbirnen oben, H 1,20 cm, 5 €; warmes Federbett gesteppt, fehlt nichts, zu Dunlop WR 235/65 R17 m. Felge, Audi Q 5, 400 € % 0 80 31 / 8 99 64 verschenken. Tel. 08034/708797

Wohnmobile/-wagen Su. Wohnmobil oder Wohnwagen. % 01 51 / 41 85 66 94 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Partner pro Zeile 1 ,- v

Norm. Mädel, M 50, nicht blond u. vollbusig sucht norm. Part. U60 mit Humor, ohne Bart, NR, für alles was zu zweit Spaß macht. ) A 63 356

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern.

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de Regina, 79 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin eine einfache, ruhige Frau, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite, ich kann gut haushalten u. koche sehr gerne Hausmannskost, als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer, ich suche üb. pv einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Sie erreichen mich Tel. 08121/2508698

Einsame Bärbel, 65 J., schöne Witwe aus der Region, ich bin eine einfache, liebevolle Hausfrau, ruhig, warmherzig u. zärtlich, bin nicht anspruchsvoll. Ich suche ernsthaft üb. pv einen lieben Mann, gerne bis 80 J., fahre gern Auto u. bin nicht ortsgebunden. Bitte melde Dich heute noch Tel. 0151/62913878 ER, 53, sucht SIE für Freundschaft und mehr % 01 73 / 1 89 43 09 Ich, Jutta , 71 J., bin e. ruhige, natürliche Frau, sauber und gepflegt, ich habe e. treues gutes Herz, koche noch immer liebend gerne, beruflich habe ich lange in der mobilen Altenpflege gearbeitet.

Das Alleinsein ist nicht einfach für mich, deshalb suche ich einen guten lieben Mann, für den ich da sein darf pv Tel. 0157/75069425

Ich Schmusebär sucht das Gegenstück! Bin 63 J. und 1,75 m groß. Bin naturverbunden, liebe die Berge und gehe gerne auf Flohmärkte. Die natürliche Partnerin soll zwischen 50 u. 65 J. sein. ) Z 62 680 Edeltraud, 75 J., immer noch hübsch, verwitwet, gute Hausfrau und Köchin, bin fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin bescheiden und einfühlsam, fahre gerne Auto, ich würde für Sie den Haushalt führen, und Ihnen als zärtliche Frau zur Seite stehen. Ich habe keine großen Ansprüche nur ehrlich müssen Sie sein. Bitte rufen Sie an pv Tel. 0170/7950816

Freizeitpartner

Fesche Löwe-Frau, 58 J., 1,76 m, sucht unternehmungsl. bayer. WeggeER SU. FREIZEITPARTNERIN für fährten. Bitte nur mit Bild an Ausflüge und mehr. 0177/6416808 savannengras@web.de

20. Oktober 2021

Seite 15

Vortrag

Mit Kreativität die Welt gestalten

Die öffentlichen astronomi schen Vorträge der Sternwarte an der Technischen Hoch schule Rosenheim finden wie der statt. Zum Neustart ist Dr. Josef Gaßner von der Lud wig Maximilians Universität München zu Gast. Er spricht zum Thema „Das anthroposo phische Prinzip – oder Was hat das Universum mit uns Menschen zu tun?“. Beginn ist am 27. Oktober um 19 Uhr im Raum AZ1.50 der TH Ro senheim. Es gilt die 3G Regel.

Craftivism: Neuer Kurs des Bildungswerks Rosenheim startet In seiner ursprünglichen Form ist „Craftivism“ eine Verbindung von traditionel lem Handwerk (Craft) einer seits und kritischer Reflexion (Aktionismus Activism) an dererseits. Es geht darum, der eigenen Meinung und den Ge danken ein kreatives Ventil zu geben. Craftivists möchten im kreativen Prozess auf soziale und politische Gegebenheiten aufmerksam machen. In dem

Kurs „Craftivism“ des Bil dungswerks Rosenheim wird an vier Donnerstagen ab 28.

Oktober von 18 bis 20 Uhr Hand angelegt und ganz prak tisch mit Holz, Stoff, Metall, Papier, Farbe, gefundenen Materialien und Mosaik gear beitet, genäht, geformt und gebaut. Experimentierfreudig keit, Do it yourself, das Von einander lernen und Miteinan der schaffen macht Mut und

in der Gruppe viel mehr Freu de. Der Kurs findet in der Bürgerstiftung Rosen heim/Die Vielfaltsgestalter, Königstraße 7b, statt. Eine Anmeldung ist möglich beim Veranstalter, dem Bildungs werk Rosenheim, online über die Internetseite bildungs werk rosenheim.de im Be reich „Interessen entwickeln“ oder telefonisch unter der Nummer 0 80 31/ 2 30 72 10.

Lesen Sie Interessantes über das Siegsdorfer Mammut und die Riesenspuren aus der Eiszeit. Übrigens wieder mit Rätsel und attraktiven Preisen – schnell mitmachen!

Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de

Stellenmarkt Su. Stelle als Küchenhilfe in Kantine in Teilzeit % 0 80 31 / 46 30 29

Reinigungskräfte (m/w/d) nach Bad Endorf gesucht.

Dienstag + Freitag, je 2,5 Std.

Fa. RU, Tel. 0 80 31 / 3 32 47

Mobile TZ-Kraft, flexibel und zuverlässig, ab sofort für RO und Umg. geSu. Arbeit als Reinigungskraft in sucht.

Zusätzl. suchen wir noch eine/n MA/in K'moor u. Umgeb. 0151/450 498 65 auf 450 €-Basis, ebenfalls mobil und flexibel ab sofort für RO und Umg. Fa. Suche Putzstelle in Rosenheim. Rademacher % 01 60 / 92 20 15 61 % 0 80 31 / 8 09 87 77

Stellenangebote

SCHANKKELLNER w/m/d, Vollzeit, ab sofort, u.a. Ausschank Getränke, kein ÖPNV (kein Bus/Bahn)!!!

ASCHBACHER HOF, Aschbach 3, 83620 Feldkirchen-Westerham, Tel. 08063/80660 info@aschbacher-hof.de

Medizinisches Versorgungszentrum GbR

Zur Unterstützung unseres engagierten Teams suchen wir für den

Finkenhof Senioren Wohn- und Pflegeheim in Rimsting ab sofort (m/w/d) in Teilzeit

Bewerbung bitte an Finkenhof, Elisabeth Grandl, Finkenweg 2, 83253 Rimsting a. Chiemsee Email: e.grandl@mayer-reif-pflegeheime.de, Tel. 08051/96354-247 www.mayer-reif-pflegeheime.de

gesucht in Teilzeit gesucht Ÿ Abwechslungsreiche Tätigkeit Ÿ Weiterbildungsmöglichkeiten Ÿ nettes Team Bewerbungen an MVZ pihusch,Stollstrasse 6, 83022 Rosenheim oder an Rudolf.Pihusch@pihusch.de

Verkäufer/innen Verkaufsmetzger/innen Wenn Sie Lust haben, gute Lebensmittel zu verkaufen, rufen Sie Frau Hochstein an, Telefon 0175/5896837 oder schicken Sie eine Mail an hochstein@herrmannsdorfer.de

Informationen bei herrmannsdorfer.de/jobs

- Voll- & Teilzeit - 450 € - Basis

● Mitarbeiter für Zaunmontagen ● Mitarbeiter für Schlosserei

Zur Verstärkung unseres Montageteams suchen wir ab sofort Mitarbeiter.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Fenster. Haustüren. Wintergärten.

Kroiher GmbH · 08035/964770 · www.kroiher-fenster.de

SIXT Agenturpartner in Rosenheim sucht (m/w/d)

Verkaufsberater Fahrzeugreiniger Transferfahrer Überführungsfahrer

zzgl. Bereitschaftsdienst zzgl. Transferfahrten zzgl. Fahrzeugreinigung zzgl. Bereitschaftsdienst

► Mo. - Fr.14h - 20h zzgl. So. 7h - 14h ► bis zu 10 h wöchentlich ► Zeiterfassung ► ab 1700,- v bis 2500,- v

Bewerben Sie sich jetzt bei Sevinc Ornella Baksi per E-Mail, telefonisch oder gerne nach Vereinbarung persönlich.

Isarstr. 1 d, 83026 Rosenheim, Mobil + 49 171 79 652 80, E-Mail: sevinc-ornella.baksi@agency.sixt.com

Färberstr. 3 · 83022 Rosenheim ☎ 08031/32487 · post@zaun-loferer.de

Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

Ihr Profil:

Sie haben Spaß am Kundenkontakt?

Sie sind motiviert und arbeiten leistungs- und kundenorientiert?

Zur Unterstützung unseres engagierten Teams suchen wir für den Leonhardihof Senioren- und Pflegeheim in Stephanskirchen ab sofort

Hauswirtschaftliche Präsenzkraft

DANN BEWERBEN SIE SICH JETZT!!!

(m/w/d) in Teilzeit oder 450-Euro-Basis.

Aussagekräftige Bewerbung bitte an Leonhardihof, Petra Liebl, Hoffeldstraße 24, 83071 Stephanskirchen Email: hws@leonhardihof-stephanskirchen.de, Tel. 08031/35417-255 www.mayer-reif-pflegeheime.de

www.ratschillers.de

Kontakt: H. Ratschiller Spezialbrote GmbH, Gewerbering 14b, 83607 Holzkirchen Herrn Thomas Oblak, oblak@ratschillers.de, Tel.: 08024/ frisch 47 49 - 24 ● guad ● natürlich

Reinigungskräfte (m/w/d) nach Freimoos/Breitbrunn gesucht.

Mitarbeiter (m/w/d) Hausnotruf Hintergrunddienst

im

Für die nächtliche Rufbereitschaft im Hausnotruf der Malteser in Rosenheim suchen wir zum nächstmöglichen Termin auf 450-Euro-Basis Verstärkung.

Genaue Informationen unter:  malteser.de/stellenangebote Für erste Fragen steht Ihnen Katharina Kallrath unter der  08031 80 95 19 gerne persönlich zur Verfügung.

Für unser Logistikzentrum in Rosenheim suchen wir ab sofort

Fahr du Ihn!

LKW-Auslieferungsfahrer (m/w/d)

- gerne auch Rentner - zu unseren „Call a Pizza“ Kunden auf 450 u Basis oder mehr, an 1 Tag pro Woche für unsere Fiat Ducato 3,5t.

Sie haben: • Führerschein Klasse B (ehm. 3) • Fahrpraxis • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • sind körperlich belastbar und haben eine selbständige Arbeitsweise dann bewerben Sie sich:

e-mail: s.kirschner@topgast.de Telefon: 08031/90057-12 Postanschrift: topGast GmbH & Co. KG, Herr Alexander Finta, Klepperstr. 18 iC2, 83026 Rosenheim

Die Stadt Kolbermoor sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Omnibusfahrer (m/w/d) bzw.

Fachkräfte im Fahrbetrieb (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit unbefristet

für die Personenbeförderung im Schichtbetrieb im innerörtlichen Linienverkehr sowie für die Vorschul- bzw. Schulkindbeförderung

Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung als Berufskraftfahrer oder Berufskraftfahrerin bzw. als Fachkraft im Fahrbetrieb • Erfahrung in den Bereichen öffentlicher Linien- und Schülerverkehr • zeitliche Verfügbarkeit zwischen 5:30 Uhr und 20:00 Uhr, auch samstags • Führerscheinklasse D • ggf. Nachweis der Grundqualifikation nach BKrFQG Um Beigabe eines erweiterten Führungszeugnisses gemäß §§ 30a, 31 Bundeszentralregistergesetz (BZRG) wird gebeten.

– Immer aktuell

Für unsere Filialen in Oberaudorf, Kiefersfelden, Fischbach und Bad Aibling suchen wir ab sofort engagierte und zuverlässige Mitarbeiter!

jeweils mit Führerschein für LKW bis 3,5t

Monteure gesucht!

► Dienstzeiten ► Transferfahrt ► Abrechnung ► Bruttogehalt

●Verkäufer (m/w/d)

Zaun- u. Toranlagen aller Art

Für unsere Geschäfte in München und Glonn suchen wir in Vollzeit und Teilzeit

► Minijob

Wir suchen zur Verstärkung unserer Teams ab sofort

Wir suchen zum baldigen Eintritt:

MFA

► Minijob

Telefon 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

Soziale Betreuung nach §43b

Meisterbetrieb

onkologie gastroenterologie diabetologie

► Vollzeit

Wir drucken auch Kleinanzeigen!

ZAUN-LOFERER

praxis pihusch

► Vollzeit

EGAL WIE GROSS

Metzger/in (TZ/VZ)

Schlachten, Zerlegen, Produktion – für alle die diesen Beruf noch in allen Facetten ausüben möchten. Bewerbungen an: a.koerber@herrmannsdorfer.de Tel.: 0176-43172912. Nähere Infos auf unserer Website www.herrmannsdorfer.de/jobs

Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TvöD Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen werden bis spätestens Donnerstag, 28.10.2021, erbeten an die Stadt Kolbermoor, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, (08031) 2968-172 oder per E-Mail an personalverwaltung@kolbermoor.de

Mo. bis Fr. vormittags 1,5 Std.

Fa. RU, Tel. 0 80 31 / 3 32 47 Firma Hermann GmbH

Zur verstärkung unseres Teams benötigen wir jeweils einen Hausmeister für Rosenheim, Kolbermoor, Bad Aibling u.

Kiefersfelden in Vollzeit oder 450 v - Basis.

Mobil: 0162- 611 55 40 Reinigungskraft (Minijob 450,- €) für Büro am Schloßberg gesucht. % 0 80 31 / 27 62 50

Tel. 0 80 31/30 88-0

Bürokraft VZ/TZ und Personalsachbearb. VZ m. kfm. Ausbild. o. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n

Parkettleger / Bodenleger (m/w/d) Tätigkeitsgebiete: • Selbstständige Abwicklung von Kundenaufträgen.

• Verlegen von Parkett, Teppich, Designbelag Und PVC • Vorbereitung der Untergründe (Schleifen, Spachteln, Estrichreparaturen • Schleifarbeiten von Parkett und Dielenböden Ihr Profil: • Erfahrung im Verlegen verschiedener Bodenbeläge • Auf ein freundliches, selbstbewusstes Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild legen wir im Umgang mit unseren anspruchsvollen Kunden sehr großen Wert • Eigenständiges Arbeiten ist gefordert • Führerschein der Klasse B wäre von Vorteil Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung:

info@reimer-waldecker.de

REIMER & WALDECKER RAUMGESTALTUNG GMBH INNSTRASSE 18 · 83022 ROSENHEIM FON 08031 - 37637 · FAX 08031 - 31415

Bruckmühl

WIR SUCHEN DICH!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Bruckmühl:

Kassenkraft

(m/w/d) (TZ flexibel)

Erfahrung an der Kasse wünschenswert

Verkäufer (m/w/d) (VZ)

Holz/Holzzuschnitt Verkäufer (m/w/d) (VZ)

Baustoffe/Gartenholz Staplerschein wünschenswert

Verkäufer (m/w/d) (VZ)

Elektro

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bewerbung@schneider.hagebau.de

Jos. Schneider GmbH hagebaumarkt Bruckmühl .

Herr Lampersperger Pettenkofer Str. 15a . 83052 Bruckmühl . Tel: 08061 / 39 37-0 www.hagebaumarkt-schneider.de

Jos. Schneider GmbH . Raiffeisenstr. 10a . 83355 Erlstätt

Stellengesuche

Seite 16

20. Oktober 2021

SP:Spindler Fernseh

ANZEIGE

Neue Rückenkurse im exaktaktiv

NEUE RÜCKENKURSE

Von den Krankenkassen bezuschusst

Verkauf, Service, Leasing

exaktaktiv Rosenheim ist ein ganzheitliches Gesund heitszentrum mit Physio therapie und einem großen Geräte Trainingsbereich, der von Patientinnen und nie mehr streichen! Patienten rehabilitativ mit Aluminiumverkleidung von außen Rezept oder präventiv als Selbstzahlerleistung ge nutzt wird.

Erfolgreiche Rückenkon zepte aber auch Schulter und Hüfte Knie Therapiekonzepte vorher werden seit vielen Jahren im exaktaktiv von qualifizierten ✓ Wetterfest, dauerhaft wartungsfrei Therapeuten begleitet. Alle Rufen Sie uns an: 0 80 31/ 35 70 64 Rückenkurse werden von zer www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de tifizierten Rückenschultraine rinnen und trainern begleitet.

Für jeden Teilnehmer findet Nachrichten und noch vor dem Kurs ein Ein Termine auch auf: zeltermin statt, bei dem das Anamnesegespräch und ein Rückentest durchgeführt wer den. Somit trainiert jeder Teil Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

Holzfenster

Qualifizierte Trainer begleiten das Training.

Wer hilft mit?

DARCHINGER

eine Marke der

Busreisen GmbH

-Gruppe

WIR FAHREN ....

und sind der richtige Ansprechpartner für Busanmietungen aller Art.

Busse b is 9 2 tz e S it z p lä

Irschenberg · Telefon 08025 - 280 40 · Fax 280 444 info@lechner-busreisen.de · www.lechner-busreisen.de

nehmer mit seinem eigenen Trainingsplan. Nach zehn Wochen erhält der/die Teil nehmer/in eine Bestätigung für die Krankenkasse und ein weiterführendes Gesundheits gespräch. Rückenkurse kön nen mehrmals im Jahr ge bucht werden. Die gesetzli chen Krankenkassen bezu schussen diese ein bis zwei mal jährlich.

Die Rückenkurse im exakt aktiv finden mittwochs um 13 Uhr und freitags um 11 und 19 Uhr statt. Insgesamt sind es zehn Einheiten zu jeweils 60 Minuten und kosten 150 Euro.

Die Krankenkassen bezu schussen die Kurse.

Anmelden kann man sich im exaktaktiv telefonisch un ter 0 80 31/3 51 93 51. Die Kurse starten jeweils am An fang des Monats.

Am 13. November veran staltet der Kulturverein „Raum & Zeit“ e.V. in Bad Aibling ein Repair Café. Für diese Veranstaltung werden noch Hobbybastlerinnen und bastler gesucht, die helfen kaputte Gegenstände, etwa Elektrogeräte, Puppen, Klei

dung, Handys, Computer, Fahrräder, wieder in Schwung zu bringen. Die Reparatur Spezialisten können ihre je weiligen Fachgebiete an eige nen Ständen anbieten. Anmel dung ist möglich bis zum 8.

November per E Mail an raumundzeit@mail.de.

Ein spannendes, buntes Wochenende Töpfermarkt Kloster Au am Inn am 23. und 24. Oktober Dass man Veranstaltun gen wie zum Beispiel Töp fermärkte coronagemäß und sicher durchführen kann, haben alle Beteilig ten im Sommer und Herbst 2020 bewiesen.

Leider musste der Töpfer markt in Kloster Au letztes Jahr ausfallen. Die knapp 40 Aussteller würden sich über zahlreiche Besucher freuen und bedanken sich herzlichst für ihr Kommen und die Un terstützung in dieser schwieri gen Situation.

Die Besucher werden gebe ten, die von den Behörden an geordneten Coronaschutz maßnahmen zu beachten, be sonders die Abstands und Hygieneregeln. Eine Masken pflicht gilt nur noch dort, wo der geforderte Abstand nicht eingehalten werden kann, zum Beispiel im Eintrittsbereich.

Die Anzahl der gleichzeitig anwesenden Besucher auf dem Marktgelände muss be grenzt werden, um den Ab stand zwischen den Personen

Vielfältiges Angebot beim Töpfermarkt in Kloster Au am Inn.

gewährleisten zu können. Mit Wartezeiten am Eingang wird jedoch nicht mehr gerechnet.

Der Veranstalter, das gesamte Personal und alle Aussteller bemühen sich um ein mög lichst unbeschwertes Markter lebnis.

Der Markt im Inntal hat sich in den letzten Jahren sehr po sitiv entwickelt. Ein gutes Zei chen ist, wenn sich die Aus steller immer wieder anmel den.

Wie immer bleibt der Töp fermarkt in Kloster Au am Inn

natürlich seinem Grundsatz treu: es gibt keine Händler, al le Teilnehmer sind Handwer ker und Künstler, die ihre Ar beiten in ihren Werkstätten selbst herstellen. Es gibt keine Billigimporte aus Fernost oder woher auch immer. Dies ist auch das wichtige Merkmal dieser Töpfermärkte und das wird auch von den Besuchern gewünscht und „belohnt“: der direkte Kontakt, die Originali tät, die professionelle hand werkliche Arbeit.

Alle Aussteller und Ausstel

Jetzt bei unserer OnlineAuktion mitsteigern und kräftig sparen!

Eine kleine Produktauswahl aus verschiedenen Kategorien – jetzt auf ovbauktion.de alle Angebote entdecken!

Mehr als

600 Produkte

lerinnen möchten ihren Gäs ten ein spannendes und buntes Wochenende präsentieren mit faszinierenden Einblicken in ein gleichermaßen uraltes und doch zeitgemäßes Handwerk.

Zu den wenigen Nicht Töp fern auf dem Markt zählt seit vielen Jahren Norbert Grim mer aus dem Erzgebirge mit seinem vielfältigem Angebot an Korbwaren und Flecht werk. Auch Bürstenbinder Volker Kees aus dem Schwarzwald wird mit seinem Angebot professioneller Handwerkskunst dabei sein.

Leider dürfen das beliebte Kindertöpfer Programm und verschiedene Vorführungen heuer nicht stattfinden.

Eine überschaubare gastro nomische Verpflegung bieten erneut die „Suppenhühner“ mit ihrem leckeren Angebot an Suppen und Kasspatzen.

Auch hier wird um Beachtung der Abstandsregeln gebeten.

Der Markt findet statt am Samstag und Sonntag, 23. und 24. Oktober, jeweils von 10 bis 17 Uhr. maerkte.info

643

im exaktaktiv -

ANRUFEN

von den Krankenkassen bezuschusst!

und Termin sichern

08031 351 9 351

Jeweils 10 Kurseinheiten zu 60 Minuten Die Kurse finden Mittwochs um 13 Uhr und Freitags um 11 und 19 Uhr statt. Vorher wird ein kleiner Gesundheitscheck durchgeführt.

Dazu bitte einen Termin vereinbaren.

exaktaktiv Rosenheim Kirchenweg 43 83026 Rosenheim www.exaktaktiv.de

Meisterkonzerte starten Beginn der Aboreihe im Kultur+Kongress Zentrum am 27. Oktober Mit dem Stuttgarter Kammerorchester und dem Cellisten Ivan Kariz na wird die neue Meister konzert Aboreihe im Kul tur+Kongress Zentrum Rosenheim am 27. Oktober eröffnet.

Konzertbeginn ist um 20 Uhr und um 19 Uhr findet ein Einführungsvortrag von Christoph Schlüren statt. Auf dem Programm steht Anton Arensky: Variationen über ein Thema von Tschaikowsky für Streicher, Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und

Ivan Karizna

für Streicher von Peter I. Tschaikowsky. Das Orchester spielt unter der Leitung von Johannes Klumpp.

Komplette Abonnements für alle vier Meisterkonzerte sind im Vorverkauf erhältlich an der Kasse des Kultur+Kon gress Zentrums Rosenheim, Kufsteiner Str. 4, Rosenheim.

Einzeltickets zum Konzert sind auch online buchbar un ter kuko.de. Der Ticketschal ter ist Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet.

Zu diesem Konzertbesuch gilt der „3 G+“ Standard.

Foto: M&B Concerts

Orchester C Dur, Hob. VIIb:1, sowie Souvenir de Florence

Messeküchen-Vorverkauf

Für die ersten 15 Küchen gilt:

bis zu

33%

Messeküchen Platzierungsrabatt

individuelle Küche in München. Sie lassen sich Ihre en für die Heim&Handwerk 2021 üch 2021 auf unserem terk erk Mus ndw te &Ha tatte Heim ges der aus rtig auf Wir suchen 15 hochwe Wir stellen Ihre Küche en. plan ufs erka Vorv . enuse üch sek zuha Mes bei Ihnen millimetergenau während unseres e aller Serviceleistungen perfekt montieren wir die Küche inklusiv Messestand aus. Nach der Messe

2022 liefern lassen! de En s bi , en uf ka S EI PR Jetzt zum FEST

85375 Neufahrn bei Freising, Lilienthalstraße 14, Tel. 08165 / 63 40 84030 Landshut-Nord, Maybachstr. 8, Tel. 0871 / 14 39 560 85053 Ingolstadt-Süd, Eriagstr. 2, Tel. 0841/ 96 41 40 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23, Tel. 089 / 612 90 60 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38, Tel. 089 / 89 71 330 83064 Raubling-Pfraundorf, Rosenheimer Str. 105, Tel. 08035 / 90 69 0

314

Jetzt Termin vereinbaren unter www.asmo.de

542

Seit 1974 Ihr Spezialist für Marken-Einbauküchen in Bayern!

255

Dynafit Skitouren Komplettset

Open Water- und NitroxKurs im Wert von 580 €

Gutschein im Wert von 100 €

Einkaufsgutschein im Wert von 100 €

Dynafit Skitouren Komplett set Skitourenski: Radical 88. Skitourenbindung: Radical ST 92.

Skitourenfelle: Speedskin Radical 88. Skitourenschuh: Radical Pro.

Du möchtest überall auf der Welt und mit dem Tauchpartner Deiner Wahl tauchen? Dann nimm an einem Open Water Diver Programm teil! Mit dieser international anerkannten Zertifizierung gehörst Du zu einer Gemeinschaft von Unterwasser-Entdeckern, von der manch einer nur träumt.

Einlösbar für Wäsche Basic oder Fashion, Nachtwäsche kuschlig oder fein, Loungewear für zu Hause oder Outdoor. Bademode mit neuen Modellen ab Dezember, individuell kombinierbar. Unsere Standardmarken sind Twinset, Love Stories, Blue Lemon, Hanro, Wacoal, Weiss, Cyell, Cosabella.

93 Grad ist nicht irgendeine Kaffeerösterei, wir sind auf der Suche nach Perfektion. Wir suchen ständig nach den besten Rohkaffees und entwickeln neue Rezepte für deren optimale Röstung. Unser Spezialitätensortiment steht Ihnen zur freien Wahl.

Ladenpreis: € 580,00

Ladenpreis: € 100,00

Ladenpreis: € 100,00

Ladenpreis: € 1.769,96

€884,98

€290,00 2x vorhanden

IKO Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Str. 72 | 83064 Raubling Tel. 0 80 35/87 07-1 50 www.iko-shop.de

Mein Leben. Meine Seiten.

Gleich

ORCA Sport & Reisen Steinbökstr. 4 | 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/1 78 78 www.orca-diveclubs.de

€50,00 6x vorhanden

INTIMI - Die schöne Wäsche Stollstr. 4 | 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/3 12 02

€50,00 10 x vorhanden

93 Grad GmbH Panger Str. 27 | 83026 Rosenheim Tel. 0 80 31/2 21 59 90 www.93grad.de