A L P I N E W E L L N E S S | M A S S A G E N | B E A U T Y | F I T N E S S | S PA
Unsere Leidenschaft ist Ihr Wohlbefinden! Alpine Wellness im Beauty & Spa werden im Ebner‘s Waldhof gelebt. Ein hochqualifiziertes und motiviertes Behandlungs-Team unter Spa-Leiterin Karin Pinwinkler wird Sie perfekt betreuen. Gerne werden Sie von unseren Spa-Mitarbeitern für Ihre gewünschten Behandlungen kontaktiert oder reservieren Sie Ihren Wunschtermin unter: e-Mail: spa@ebners-waldhof.at oder per Telefon: +43 6226 8264 32 Öffnungszeiten Waldhof Spa: täglich 9:00 – 19:00 Uhr Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei Terminstornierungen 24 Stunden vor Behandlungsbeginn 50% Stornogebühr berechnen. 3 Stunden davor den vollen Preis.
Your well-being is our passion! At Ebner’s Waldhof Spa, alpine beauty and wellness are a way of life. A most quali ed and motivated team of specialists, under the direction of Karin Pinwinkler, will take perfect care of you. Our spa team is happy to contact you about an appointment for the treatment of your choice or you can contact us at: e-mail: spa@ebners-waldhof.at or by phone: +43 6226 8264 32 Opening hours Waldhof Spa: daily 9:00 – 19:00 We ask for your understanding that cancellations made within 24 hours will be charged 50% of the treatment price. Cancellations made within in 3 hours will be charged the full price.
2
Erleben Sie mit unserer TEH Praktikerin Karin Pinwinkler wöchentlich die Herstellung von hausgemachten Seifen und Ölen und lassen Sie sich in die Kraft der heimischen Kräuterwelt entführen. Die hausgemachten Hydrolate aus der Kräuterküche finden in unseren Entspannungs– und Fußbädern sowie den täglichen Saunaaufgüssen ihre Verwendung.
Join us as Karin Pinwinkler, a specialist in traditional european medicine, makes her weekly production of homemade soaps and oils and let yourself be transformed by the power of the wild and healing herbs of the region. Our self-made herb hydrolates can be enjoyed in our relaxation and foot baths as well as in the daily sauna infusions.
3
Wellnessbäder und Packungen Ein Bad kommt selten allein. Das wird bei uns im Waldhof-Spa wörtlich genommen. Wir nehmen Sie mit auf die Reise in eine neue Dimension des Wohlfühlens.
A bath comes seldom alone, we at the Waldhof Spa take that literally. Let us take you on a journey into a new dimension of well-being.
WELLNESSBÄDER
Wellness Baths
(ca. 20 min.)
(approx. 20 min.)
Hydrolat-Bad aus unserer Kräuterküche
Hydrosol-Bath from our Alpine Herb Distillery
Moorbad
Moor Mud Bath
mit frisch gewonnenen Kräuterauszügen. EUR 27,00
muskelentspannend
Molkebad
hautpflegend
Steinölbad
mit Fossilbadeöl – Entspannung pur.
Solebad
in Bad Ischler Salzquellwasser.
EUR 27,00
EUR 27,00
EUR 27,00
EUR 27,00
with freshly produced herb distillates.
muscle relaxant
Whey Bath
skin nourishing
für streichelzarte Haut und Muskelentspannung. ca. 40 Min. | EUR 42,00 4
EUR 27.00
EUR 27.00
Stone Oil Bath
with fossilized oil shale extract – relaxation pure.
Salt Bath
from the Bad Ischl saltwater spring.
Honig-Peeling, anschließend Honig-Zirbenbad
EUR 27.00
EUR 27.00
EUR 27.00
Honey Scrub with Honey-Pine Bath
for the softest of skin and muscle relaxation. approx. 40 min. | EUR 42.00
PAckungen in der Softpackliege „Wärme-schwebebett“
Dry Floatation Treatments with Wraps, Scrubs and Floats
Kleopatra
Cleopatra
die göttliche Pflege, stark feuchtigkeitspendend. ca. 20 Min. | EUR 39,00
Ziegenbuttercreme bei trockener Haut.
ca. 20 Min. | EUR 39,00
the divine treatment, highly moisturizing. approx. 20 min. | EUR 39.00
Goat Butter Cream for dry skin.
approx. 20 min. | EUR 39.00
Nachtkerzenöl
Evening Primrose Oil
Enzian-Uralpin
Gentian Flower
Heu
Hay
Monthalit
Monthalit
Moor
Moor
Apfel-Stammzellen
Apple Stem Cel
bei Problemhaut, wirkt ausgleichend und rückfettend. ca. 20 Min. | EUR 40,00
bei Gicht, rheumatischen Beschwerden. ca. 30 Min. | EUR 41,00
wirkt entschlackend und entgiftend. ca. 30 Min. | EUR 41,00
Körperpeeling mit naturreinem Soleschlick, liefert wertvolle Mineralien und Spurenelemente. ca. 30 Min. | EUR 48,00
muskelentspannend und Stoffwechsel anregend. ca. 30 Min. | EUR 41,00
Anti-Aging, Stoffwechsel anregend, feuchtigkeitspendend, Bindegewebe straffend. ca. 20 Min. | EUR 41,00
for problem skin, balances and moisturizes. approx. 20 min. | EUR 40.00
relief for rheumatic and arthritic pains. approx. 30 min. | EUR 41.00
detoxifying and purifying. approx. 30 min. | EUR 41.00
natural mountain salt mud scrub, delivering valuable minerals and trace elements. approx. 30 min. | EUR 48.00
relaxes muscles, stimulates metabolism. approx. 30 min. | EUR 41.00
anti-ageing, firming, moisturizing, stimulates metabolism. approx. 20 min. | EUR 41.00 5
6
„Wellness in aller Ruhe.“ Die traute Zweisamkeit genießen und sich bei Sauna, Wellness Behandlungen und Kräuterbädern richtig erholen. Ihre Seele wird es Ihnen danken.
Enjoy your sauna, spa and herbal bath treatments privately as a couple for total rejuvenation. Your soul will thank you for it.
Salzkammergut für Zwei (ca. 2 Std)
Salzkammergut for Two (approx. 2 h)
Bergsauna Aromatisches Salzöl-Körperpeeling SOOL-Bad oder Steinölbad Ganzkörperbalsamierung mit Ziegenbutter Aperitif & Gourmet Teller EUR 177,00
Alpine Wellness für Zwei (ca. 2 Std)
Bergsauna Rückenmassage Molke-Lavendelbad oder Ziegenmilchbad Aperitif & Gourmet Teller EUR 146,00
Rasul (ca. 40 Min.)
Orientalische Reinigungszeremonie für Körper, Geist und Seele – mit naturbelassenen Terra-Siglata-Schlämmen. 1 Pers. EUR 39,00 2 Pers. EUR 55,00 inklusive Ganzkörperölung inklusive Ganzkörperölung
1 Pers. EUR 50,00 2 Pers. EUR 76,00
Mountain Sauna Aromatherapy Salt and Oil Scrub SOOL-Bath or Stone Oil Bath Full Body Wrap with Goat Butter Aperitif & Gourmet Appetizer Plate
EUR 177.00
Alpine Wellness for Two (approx. 2 h)
Mountain Sauna Back massage Whey-Lavender or Goatmilk Bath Aperitif & Gourmet Appetizer Plate
EUR 146.00
Rasul (approx. 40 min.)
Oriental cleansing ritual for body, mind and spirit — with natural terra-siglata muds. 1 pers. EUR 39.00 2 pers. EUR 55.00 includes full body oiling includes full body oiling
1 pers. EUR 50.00 2 pers. EUR 76.00
7
8
„Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ (Teresa von Ávila)
Gesundheit ist für den Menschen die Grundlage seines Glückes, aus ihr schöpft er seine ganze Kraft.
One’s health is the foundation of one’s happiness, from it one receives all of one’s strength.
Honigmassage
Honey Massage
Bauchmassage
Stomach Massage
Kopf-Nacken-Massage
Head and Shoulder Massage
Klassische Massage
Classic Massage
Massage für Genießer
Pleasure-Lover Massage
Rückenbehandlung mit Honig-Peeling und anschließender Massage. ca. 50 Min. | EUR 59,00
Sanfte Massage zur Anregung der körperlichen und seelischen Verdauung. ca. 25 Min. | EUR 33,00
Entspannende Anti-Stress-Rosenöl-Massage. ca. 25 Min. | EUR 34,00
Voll- oder Teilmassage. Auf Wunsch auch mit Aromaöl (EUR 3,00). ca. 25 Min. | EUR 35,00 ca. 50 Min. | EUR 58,00
Wohltuende Fußmassage und anschließende Ganzkörperbehandlung mit gewärmten Ölen. ca. 80 Min. | EUR 89,00
back treatment with honey-rock crystal scrub and finishing massage. approx. 50 min. | EUR 59.00
gentle massage to stimulate digestion for body and soul. approx. 25 min. | EUR 33.00
relaxing anti-stress rose oil massage. approx. 25 min. | EUR 34.00
full body or partial massage. with aroma oil upon request (EUR 3,00). approx. 25 min. | EUR 35.00 approx. 50 min. | EUR 58.00
soothing foot massage, finishing full body treatment with warmed oils. approx. 80 min. | EUR 89.00 9
„Verkrampfungen lösen, Freude tanken.“ Entspannungsmassage
Relaxation Massage
Hamam-Seifenschaum-Massage
Haman-Soap Foam-Massage
Just for Kids (bis 14 Jahre)
Just for Kids (till age 14)
Aromatherapie
Aromatherapy
Fußreflexzonenmassage
Foot reflex zone massage
Intensive Anti-Stress-Rückenmassage, gegen Verspannungen im Rückenbereich und zur Anregung des Energieflusses. ca. 50 Min. | EUR 61,00
Schaumiges, traditionelles Reinigungsritual mit anschließendem Peeling. ca. 30 Min. | EUR 45,00
Angenehme Fuß- und Rückenmassage, speziell für die Jüngsten. ca. 25 Min. | EUR 28,00
Anregendes Körperpeeling und Aromabad, anschließend Aroma-Vollmassage. ca. 75 Min. | EUR 85,00
Aktiviert die Selbstheilungskräfte und regt die Organe an. ca. 25 Min. | EUR 35,00 mit Fußbad ca. 50 Min. | EUR 59,00
10
Intense anti-stress back massage, relieves tension and stimulates energy flow. approx. 50 min. | EUR 61.00
Foaming traditional cleansing ritual with finishing scrub. approx. 30 min. | EUR 45.00
Comfortable foot and back massage, specially designed for our youngest guests. approx. 25 min. | EUR 28.00
Stimulating body scrub and aroma bath, with finishing aroma-full body massage. approx. 75 min. | EUR 85.00
Activates the body’s self-healing powers and stimulates the organs. approx. 25 Min. | EUR 35.00 with footbath approx. 50 Min. | EUR 59.00
Lymphdrainage
Lymph Drainage
Alpine Kräuterstempel Massage
Alpine Herbal Stamp Massage
Sanfte entstauende Massage zur Anregung des Lymphflusses, lindert Schweregefühl. ca. 25 Min. | EUR 35,00 ca. 50 Min. | EUR 59,00
Spezialmassage mit warmen Öl und dauerbedampften Kräuterstempel, Sie können aus folgenden wählen: Alpenkräuterstempel – entgiftend Lavendelstempel – beruhigend Apfelstempel – Anti-Aging Weizenkleie – bei Problemhaut ca. 75 Min. | EUR 99,00
Softly massage to stimulate the lymph flow, relieves the feeling of heaviness. approx. 25 min. | EUR 35.00 approx. 50 min. | EUR 59.00
Special massage with warm oils and continuously steamed herbal stamps, choose from following: Alpine Stamp – detoxifying Lavender Stamp – calming Apple Stamp – anti-aging Wheat Bran – for problem skin approx. 75 min. | EUR 99.00
Dorn & Breuss
Dorn & Breuss
Alpiner Salzwickel
Alpine Salt Wrap
Spezielle Massage gegen Verspannungen im Rückenbereich, ideal bei Wirbelfehlstellungen. ca. 75 Min. | EUR 85,00
Mit Salz-Öl-Peeling und anschließendem Cellulite-Straffungswickel Ganzkörperwickel Teilkörperwickel
ca. 50 Min. | EUR 63,00 ca. 50 Min. | EUR 50,00
Special massage technique for relieving tension of the back, ideal for spinal misalignment. approx. 75 min. | EUR 85.00
With salt and oil scrub, finishing full body wrap or partial cellulite or firming wrap. approx. 50 min. | EUR 63.00 approx. 50 min. | EUR 50.00
11
12
„Energieschub durch heilsame Berührung.“ Als allgemeine Entspannungstechnik ist die Thaimassage geeignet. Nach einer Behandlung fühlen Sie sich wunderbar leicht und kraftvoll, beweglicher und Ihr körpereigenes Abwehrsystem wird in Schwung gebracht.
Thai massage is a technique for obtaining a general sense of relaxation. After a treatment, you feel wonderfully light, energetic and more flexible. Boosts your natural immune system.
Thai Ganzkörper-Massage
Thai Full Body Massage
Thai Wohlfühl-Massage
Thai Feel-Good Massage
Thai Rücken- und Nackenbehandlung
Thai Back and Neck Treatment
Thai Fußzonenaktivierung
Thai Foot Zone Activation
INFO: Bitte kommen Sie zu den Thai-Behandlungen in bequemer bzw. Sportbekleidung!
INFO: Please come to the Thai treatments in comfortable sport attire.
Entspannung für den ganzen Körper. Positiv für Sehnen und Bänder sowie Blut-, Lymph- und Nervenbahnen. ca. 80 Min. | EUR 109,00
Spezielle Druckpunktbehandlung. Ideal bei Verspannungen im Nacken und am Rücken. ca. 50 Min. | EUR 75,00
Zur Aktivierung der Energiebahnen an Kopf, Nacken, Schultern und Rücken. ca. 25 Min. | EUR 39,00
Stimulierung der Nervenbahnen und Reflexzonen zur Aktivierung des Stoffwechsels, Verbesserung des Lymphflusses. Stärkt das Immunsystem. ca. 50 Min. | EUR 65,00
Relaxation for the whole body. Good for tendons and ligaments as well as the blood, lymph and nervous circulatory systems. approx. 80 min. | EUR 109.00
Treatment of specific pressure points. Ideal for relieving tension of the neck and back. approx. 50 min. | EUR 75.00
To activate the energy pathways through the head, neck, shoulders and back. approx. 25 min. | EUR 39.00
Stimulates nervous pathways and reflex zones to activate the metabolism, improve lymphatic circulation. Boosts the immune system. approx. 50 min. | EUR 65.00
13
14
Die Mei Rituale bringen die Energie in Ihnen wieder zum Fließen und befördern Giftstoffe aus Ihrem Körper.
The “Mei” rituals stimulate the body’s natural energy flow and help to get rid of waste and impurities.
MASSAGE RITUALE
MASSAGE RITUALS
Die Tore des Wohlbefindens
The gateway to well-being
Entschlackung
Purification
Mit der Kraft des Wassers und ätherischen Ölen führt diese Behandlung von Händen und Füßen zu einem exzellenten Wohlbefinden. Abgerundet durch eine Aromatherapie, eine Kopfhautmassage und abschließenden Tee der „Gärten Siziliens“. Dauer: 45 Min. | EUR 75,00 Sie erleben eine neue Dimension des Wohlbefindens durch diese stark entgiftende Behandlung des gesamten Körpers mittels straffender Emulsion, unterstützt von der Wirkung des Lavendels. Das Ritual beinhaltet außerdem Aromatherapie, Kopfhautmassage und einen abschließenden Aufguss mit Schachtelhalm zum Trinken. Dauer: 55 Min. | EUR 93,00
Der Lebensbaum
Diese Behandlung regt sanft, aber tiefenwirksam die Entwässerung an, reinigt den Körper und führt ihm wieder Energie zu. Der Baum des Lebens folgt dem Fluss der Lymphe und dem Verlauf der Meridiane. Die Wirkung wird durch den warmen grünen Tonerdefango mit Algen und äth. Ölen unterstrichen. Komplettiert mit der Aromatherapie, einer Kopfhautmassage und einen darauf folgenden Tee der „Gärten des Orients“. Dauer: 50 Min. | EUR 85,00
Using the energy of water and essential oils, this foot and hand treatment helps you to achieve an overwhelming feeling of well-being. The treatment is rounded off with an aroma therapy, a scalp massage and a cup of “Garden of Sicily” tea. duration: 45 min. | EUR 75.00
Using toning liquids and the natural properties of lavender, this treatment has a highly purifying effect on the entire body and will enable to experience a new dimension of well-being. The ritual also includes an aroma therapy and a scalp massage and finishes with a cup of horsetail tea. duration: 55 min. | EUR 93.00
Tree of Life
Gently stimulating and deeply penetrating, this treatment helps to get rid of excess fluid and has a cleansing and revitalising effect. The Tree of Life follows the body’s lymph flow and the meridians. The effects are reinforced by the warm green fango clay with algae and essential oils. The therapy is complimented by an aroma therapy, a scalp massage and cup of “Garden of the Orient” tea. duration: 50 min. | EUR 85.00 15
„Gesundheit ist für den Menschen die Grundlage seines Glückes, aus ihr schöpft er seine ganze Kraft.“ Fiordipelle
Fior di pelle
Mediterraneo
Mediterraneo
Phytomassopodia (PMP)
Phytomassopodia (PMP)
Cellulitis ist nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern kann die Entstehung von Herz-Kreislaufoder Stoffwechselerkrankungen fördern. Dieses Ritual ist eine innovative Anwendung zur Beseitigung von Wasseransammlungen und vitalisiert das Gewebe. Für ein sofort sichtbares Ergebnis wird empfohlen, mind. drei Sitzungen, jeden zweiten Tag oder täglich. Auch zuhause weiter durchführbar. Dauer: 55 Min. EUR 93,00
Ausgleichende und sehr entspannende Behandlung durch 2 Phasen: Entgiftung mit straffender Emulsion und spezielle Massage mit reinen ätherischen Ölen. Die Haut wird schöner, geschmeidiger und elastischer. Ergänzend zu den 2 Phasen verwöhnen wir Sie mit Aromatherapie einer Kopfhautmassage und dem Tee „Gärten Siziliens“. Dauer: 55 Min. EUR 93,00
Besonderes Entspannungsritual am Fuß – wirkt entspannend, entgiftend und sorgt für einen psychosomatischen Energieausgleich. Auch gegen Schwellungen, Rheumatismen und trockene Haut. ca. 50 Min. | EUR 79,00
16
Cellulite is not only an aesthetic problem, it can also advance the onset of cardiovascular disease or metabolic disorders. This ritual is an innovative way of getting rid of excess fluid and revitalising the tissue. In order to achieve visible improvement we would recommend at least three sessions every other day. The treatment can also be continued at home. approx. 55 min. | EUR 93.00
This two-phase treatment restores inner balance and is extremely relaxing: the body is first purified using a toning liquid and then massaged with pure essential oils. Your skin becomes radiant, smoother and softer. The two phases are followed by an aroma therapy, a scalp massage and a cup of “Garden of Sicily” tea. approx. 55 min. | EUR 93.00
Special relaxation treatment of the feet, relaxes and detoxifies, stimulates the psychosomatic energy balance. Also recommended for swelling, rheumatism and dry skin. approx. 50 min. | EUR 79.00
„Die Haut, in der wir gesehen werden wollen.“
(Friedrich Nietzsche)
Kosmetik RITUALE
CosmetiC Rituals
Anti-Aging Behandlung
Anti-Aging Treatment
Sauerstoffbehandlung
Oxygen Treatment
Himmel und Erde Behandlung
Heaven and Earth Treatment
Die Mei Anti-Aging Behandlung wurde entwickelt um den Tonus, die Leuchtkraft und die Festigkeit der Haut im Gesicht und der Hände wiederherzustellen. Sichtbar schon nach der ersten Sitzung durch außergewöhnliche Eigenschaften des Tamanu-Öles gegen Hautfalten. Dauer: 50 Min. EUR 72,00
Eine Behandlung mit Kieselsäure und Arganöl die in der Lage sind, die Zeitzeichen des Alterns auszulöschen und das Gesicht und die Hände mit Sauerstoff zu versorgen und sie extrem kompakt und leuchtend erscheinen lassen. Dauer: 50 Min. EUR 72,00
Eine Sauerstoffgesichtsbehandlung und Phytomassopodia für die Füße. Dieses Ritual hat eine stark entgiftende und pflegende Wirkung. Dauer: 105 Min. | EUR 149,00
The Mei Anti-Aging Treatment was developed to restore the natural tone, vibrancy and firmness of the skin specifically in the face and hands. A noticeable difference can be seen already after the first sitting due to the unique properties of Tamanu oils in the reduction of fine lines and wrinkles. approx. 50 min. | EUR 72.00
Treatment with silicic acid and argan oil, both of which are capable of erasing the signs of time and aging and infusing the face and hands with oxygen, giving them a compact and glowing appearance. approx. 50 min. | EUR 72.00
An oxygen facial and a phytomassopodia treatment for the feet. This ritual is strongly detoxifying and conditioning. approx. 105 min. | EUR 149.00
17
BEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA IHRE TOP-HOTELS IN ÖSTERREICH UND SÜDTIROL FÜR BESONDERE GLÜCKSMOMENTE
18
RELAX | BEAUTY | AKTIV | GENUSS Die Best Wellness Hotels Austria sind besondere Wohlfühlresorts, jedes davon sorgfältig für Sie ausgewählt. Lassen Sie sich verwöhnen mit vielfältigen Küchenkreationen auf Haubenniveau und besonderen Weinen aus der ganzen Welt. Eine breite Palette an Beautyanwendungen, Packungen, Bädern und Körperanwendungen erwartet Sie. Und kombinieren Sie, je nach Lust und Liebe, Indoor-Fitnessprogramme und vielerlei sportliche Aktivitäten in herrlicher alpiner Natur zu den Entspannungsprogrammen. Lassen Sie sich ein auf Momente des Glücks, des Innehaltens und Entspannens, auf Aktivität und Selbstfindung, Genuss und Wohlbefinden. BESTWELLNESSHOTELS.AT Tel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–99 info@bestwellnesshotels.at
Mit den ursprünglichen Kraftquellen der Alpen in Balance von Körper, Geist und Seele erneuern, ganz nach diesem Wegweiser wurde exklusiv ein einzigartiges Balance-Erlebniskonzept der Best Wellness Hotel Austria entwickelt. Lassen Sie sich mit diesen Produkten der 1000+ Balance Alpine für Körper und Gesicht verwöhnen.
Using the original alpine sources of vitality to renew the balance of body, mind and spirit, the Best Wellness Hotel Austria developed an exclusive and unique rebalancing concept and experience. Let yourself be rejuvenated with the 1000+ Balance Alpine facial and body products.
19
Das Balance/Erlebnis-Konzept aus den Alpen Balance Alpine 1000+ ist eine tief-greifende Behandlung, abgestimmt auf den momentanen Vitalitätsstatus und die Grundtypologie des Stoffwechsels, auf Basis hochpotenter basischer Produkte mit alpinen Kräutern in spagyrischer Verarbeitung. Jede Behandlung startet mit einer individuellen Typbestimmung nach der Balance Alpine 1000+ Methode.
20
Balance Alpine 1000+ is a deep-cleaning treatment that is individualised according to one’s current vitality status and basic type of metabolic rate. The herbal, alkaline products with origin in the alps are highly effective and prepared according to spagyric art (alchemic laboratory-processing). Each treatment begins with an individual type assessment according to the Balance Alpine 1000+ method.
Körpermassage
Body massage
Balance Alpine 1000+ „Genussgipfel“
Balance Alpine 1000+ “height of enjoyment”
gesichtsbehandlung
facial
Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft 50“
Balance Alpine 1000+ “Vital Force 50”
Balance Alpine 1000+ „Vitalkraft 80“
Balance Alpine 1000+ “Vital Force 80”
Balance Alpine 1000+ „Gedankenfreiheit“
Balance Alpine 1000+ “Clear Mind”
Behandelt wird mit einem speziellen Massageöl, wärmend oder kühlend und in Verbindung mit spagyrischen Wirkstoffen. So entsteht eine tiefgreifende Balance in Muskulatur, Gewebe und Seele, ganz nach dem Prinzip Paracelsus. ca. 90 Min. | EUR 99,00
Reinigung, Peeling, spagyrisches Durchfeuchten der Haut, Harmonisierungsritual, Augenpflege, HalsDekolleté-Gesichtsmassage, Feuchtigkeitsmaske und Abschlusspflege. ca. 50 Min. | EUR 69,00
Zusätzlich Fassonieren der Augenbrauen, Tiefenreinigung, intensive Massage über Dekolleté, Schultern, Gesicht und Kopfbereich. ca. 80 Min. | EUR 95,00
Stoffwechseltypologie und aktueller Befindlichkeitszustand bestimmen die Massagetechnik für die Gesichts –und Kopfmassage. Die Massage führt zu tiefer Entspannung, innerer Beruhigung und Gedankenfreiheit. ca. 20 Min. | EUR 33,00
Treatments are performed with specialized massage oils, having either cooling or warming properties and in combination with spagyric ingredients. This way, a deep-reaching balance of the muscles, tissues and soul can be achieved according to the principles of Paracelsus. approx. 90 min. | EUR 99.00
Facial cleansing, exfoliation, spagyric moisturizing treatment, harmonizing ritual, eye contour treatment, face/neck/décolleté massage, hydrating mask and finishing treatment. approx. 50 min. | EUR 69.00
Additional eyebrow shaping, deep facial cleansing, extensive décolleté, shoulder, face and facial massage. approx. 80 min. | EUR 95.00
The assessment of individual metabolic type and current sensitivity levels define the optimal massage technique to be used for face and scalp. The massage leads to deeper relaxation, inner tranquility and clearness of mind. approx. 20 min. | EUR 33.00 21
22
Mit Produkten von Kurland
With products from Kurland
Alle Behandlungen von Kurland beinhalten Abreinigen, Peeling, Serum oder Ampulle und eine Gesichtsmassage.
All treatments include cleansing, exfoliation, serum or ampoule and facial massage.
Apfelstammzellen Behandlung
Apple Stem Cell Facial
Rosenstempel Gesichtsmassage
Rose Stamp Facial Massage
Mit Dampf, Tiefenausreinigen und Massage mit Apfelstammzellenmaske, Augenbrauen zupfen und Tagespflege. Regeneriert und strafft die Haut. Auch fĂźr sehr empfindliche, allergische oder zu Neurodermitis neigende Haut geeignet. ca. 80 Min. | EUR 85,00
Rosenstempel und manuelle Gesichtsmassage RosenĂśl und Abschlusspflege (ohne Tiefenausreinigen) ca. 50 Min. | EUR 65,00
With steam, extraction and massage with apple stem cell mask, eyebrow shaping and day cream. Rejuvenates and firms skin. Also recommended for those with sensitive skin, eczema or allergies. approx. 80 min. | EUR 85.00
Rose stamp and manual facial massage Rose oil and finishing cream (without extraction) approx. 50 min. | EUR 65.00
23
Mit Produkten von Sothys Paris Alle Behandlungen beinhalten Abreinigen, Peeling, Dampf, Serum oder Ampulle, Maske, Gesichtsmassage und Abschlusspflege.
With products from Sothys Paris All treatments include cleansing, exfoliation, steam, serum or ampoule, mask, facial massage and finishing maintainance.
Gourmet Behandlung | Jahreszeitenbehandlung mit duftender Maske für ein intensives Erlebnis. (ohne Tiefenausreinigen) ca. 60 Min. | EUR 68,00
Gourmet Facial | Seasonal
Homme Behandlung
Homme Facial
Collagen-Hyaluronique
Collagen-Hyaluronique
Deep Peeling Behandlung – die Power Behandlung
Deep Exfoliation Treatment – The Power Facial
Perfekte Schönheit in zwei Schritten
Perfect Beauty in Two Steps
für die speziellen Bedürfnisse der Männerhaut. (ohne Tiefenausreinigen) ca. 60 Min. | EUR 68,00
mit Tiefenausreinigung, Brauen fassonieren, intensiver Anti-Aging Collagen-Elastinmaske. ca. 80 Min. | EUR 95,00
Mit Abreinigen, Peeling mit Fruchtsäure, Tiefenausreinigen und Serum. Brauen fassonieren, Gesichts-, Hals- und Dekolletemassage und Maske. Schon nach einer Behandlung ist die Haut glatter, klarer und der Teint ebenmäßig und frisch. Nicht für empfindliche Haut geeignet! ca. 80 Min. | EUR 95,00
Inklusive Tiefenausreinigen & Peeling. Deep Peeling Behandlung (ca. 80 min.) Collagen-Hyaluronique Behandlung (ca. 60 min.) für 2 Tage EUR 165,00 24
with a fragrant mask for a deep experience. (without extraction) approx. 60 min. | EUR 68.00
for the special needs of men’s skin. (without extraction) approx. 60 min. | EUR 68.00
with extraction, brow shaping, intensive anti-aging collagen-elastin mask. approx. 80 min. | EUR 95.00
With cleansing, exfoliation with fruit acids, extraction and serum. Brow shaping, face, neck and chest massage and Mask. After just one treatment skin is smoother, clearer and the complexion even and fresh. Not recommended for sensitive skin! approx. 80 min. | EUR 95.00
All treatments include extraction and exfoliation. Deep exfoliation treatment (approx. 80 min.) Collgen-Hyaluronique treatment (approx. 60 min.) for 2 days EUR 165.00
Mit Produkten von Gertraud Gruber Kosmetik. Alle Behandlungen beinhalten Abreinigen, Peeling, Dampf, Serum oder Ampulle, Maske und anschließender Pflege.
With products from Gertraud Gruber Cosmetics. All treatments include cleansing, exfoliation, steam, serum or ampoule, mask and finishing maintainance.
Große klassische Gesichtsbehandlung
Full Classic Facial
Kleine klassische Gesichtsbehandlung
Mini Classic Facial
Symphonie Premium Behandlung
Symphony Premium Facial
Men XO Behandlung
Men XO Facial
Klärende Gesichtsbehandlung
Clarifying Facial
mit Tiefenausreinigen, Brauen fassonieren, Maske, Geschichtsmassage und Tagespflege: mit Alge für mehr Feuchtigkeit oder Phytobehandlung oder Hydro Wellness (je nach Hauttyp!) ca. 80 Min. | EUR 85,00
(ohne Tiefenausreinigen) mit Algenfliesmaske, Aloe Vera Q10 oder Collagen Packung ca. 60 Min. | EUR 64,00
Effektive Anti-Aging Behandlung, stärkt das Bindegewebe und verjüngt. Mit Tiefenausreinigen, Brauen fassonieren, Gesichtsmassage und Collagen-Fliesmaske. ca. 80 Min. | EUR 99,00
mit Tiefenausreinigen, Augenbrauen fassonieren, Gesichtsmassage, Collagen-Fliesmaske und Tagespflege. Die Produkte wurden speziell für die Männerhaut entwickelt. ca. 80 Min. | EUR 89,00
Tiefenausreinigen, Reinigungsmaske, Tagespflege Maske mit Salz Schlick Monthalit ca. 50 Min. | EUR 65,00
with extraction, brow shaping, mask, facial massage and day cream: with algae for extra moisture or Phyto treatment or Hydro wellness (depends on skin type!) approx. 80 min.| EUR 85.00
(without extraction) with algae, aloe vera Q10 or collagen mask approx. 60 min. | EUR 64.00
effective anti-aging treatment, firms and strengthens the elasticity of the skin for a younger appearance. With extraction, brow shaping, facial massage and collagen mask. approx. 80 min. | EUR 99.00
with extraction, eyebrow shaping, facial massage, collagen mask and day cream. Products developed especially for men. approx. 80 min. | EUR 89.00
with extraction, cleansing mask and day crea mask with salt monthalit mud approx. 50 min. | EUR 65.00 25
Pediküre und Maniküre
Pedicures and Manicures
Waldhof Pediküre
Waldhof Pedicure
Mit Salzpeeling, Massage und Lack zum Mitnehmen für zu Hause. ca. 50 Min. | EUR 46,00
With salt scrub, massage and choice of polish to take home. approx. 50 min. | EUR 46.00
Waldhof Pediküre mit Problembehandlung
Waldhofe Pedicure with Problem Treatment
Waldhof Maniküre
Waldhof Manicure
ca. 60 Min. | EUR 52,00
Mit Salzpeeling, Massage und Lack zum Mitnehmen für zu Hause. ca. 40 Min. | EUR 35,00
Lackieren French Maniküre French Pediküre Stärkende Pflege für Nägel
EUR 7,00 EUR 45,00 EUR 55,00 EUR 45,00
approx. 60 min. | EUR 52.00
With salt scrub, massage, and choice of polish to take home. approx. 40 min. | EUR 35.00
Polish French Manicure French Pedicure Strengthening Care for Nails
FÜR STRAHLENDE AUGENBLICKE
For Radiant Glances
Wimpern färben Augenbrauen färben Augenbrauenkorrektur
Eyelash Colouring Eyebrow Colouring Eyebrow Correction
EUR 9,00 EUR 8,00 EUR 9,00
HAARENTFERNUNG MIT WARMWACHS
Hair Removal with Hot Wax
Oberlippe / Kinn Achseln Beine bis Knie Beine komplett Bikinizone
Upper Lip / Chin Underarm Legs till Knee Legs Complete Bikini line
26
EUR 11,00 EUR 22,00 EUR 33,00 EUR 49,00 EUR 22,00
EUR 7.00 EUR 45.00 EUR 55.00 EUR 45.00
EUR 9.00 EUR 8.00 EUR 9.00
EUR 11.00 EUR 22.00 EUR 33.00 EUR 49.00 EUR 22.00
SPEZIELLE BEHANDLUNGEN
Special Treatments
Ayurasan Behandlung für Kopf, Gesicht und Dekolleté
Ayurasan Treatment for Scalp, Face and Chest
Ayurasan Körperbehandlung
Ayurasan Body Treatment
Ayurasan Behandlung für Füße, Beine und Hände
Ayurasan Treatment for Feet, Legs and Hands
Augenbehandlung
Eye Treatment
Hanakasumi Körperbehandlung
Hanakasumi Body Treatment
Teenie Gesichtsbehandlung bis 14 Jahre
Teenie Facial till age 14
Warmer Ölguss stimuliert Marma-Vitalpunkte, abschließendes Sandelholzpeeling bindet Schlacken und Giftstoffe. ca. 55 Min. | EUR 85,00
Fußbad, Abreibung mit Sisalhandschuhen, spezielle Meridianmassage mit warmen Sesamöl. ca. 75 Min. | EUR 89,00
Bei Schlaflosigkeit, Nervosität und zum Relaxen. ca. 50 Min. | EUR 65,00
Reinigung, Stimulierung des Energieflusses, Augenkonzentrat, Massage, Packung. ca. 20 Min. | EUR 27,00
Körperpeeling aus Kirschblüten und Reispuderextrakt, leichte Fuß- und Rückenmassage mit Karité Butter. ca. 50 Min. | EUR 79,00
Abreinigen, Peeling, Dampf, Tiefenausreinigen und Spezialpackung. ca. 45 Min. | EUR 53,00
Warm oil stimulates Marma vital points, finishing sandalwood scrub removes toxins. approx. 55 min. | EUR 85.00
Footbath, sisal-glove scrub, special meridian massage with warm sesame oil. approx. 75 min. | EUR 89.00
For insomnia and nervousness and relaxing. approx. 50 min. | EUR 65.00
Cleansing, stimulation of the energy pathways, concentrated eye cream, massage, mask. approx. 20 min. | EUR 27.00
Body scrub made of cherry blossoms and rice powder extract, light foot and back massage with karité butter. approx. 50 min. | EUR 79.00
Cleansing, exfoliation, steam, extraction and special mask. approx. 45 min. | EUR 53.00
27
28
„Wohlgetan ist viel getan.“ Für besondere Genießer haben wir spezielle SpaPakete zusammengestellt, die außergewöhnliche Anwendungen und herrliche Entspannung vereinen.
For our special connoiseurs, we have put together comprehensive spa-packages that offer a combination of both exceptional treatments and fabulous relaxation.
Faulenzertag
Lazy Day
Gesichtsbehandlung (80 Min.) Waldhof Maniküre Ayurasanbehandlung Aromamassage Rasul mit Ganzkörperölung EUR 294,00
Facial (80 min.) Waldhof Manicure Ayurasan Treatment Aroma Massage Rasul with Full Body Oiling EUR 294.00
Romantik - Wellness für Zwei
Romantic-Wellness for Two
In süsser Erwartung (für werdende Mütter)
In Sweet Expectation (for expectant mothers)
Orientalisches Rasul Je eine Gesichtsbehandlung (60 Min.) Je eine Teilmassage Je eine Fußreflexzonenbehandlung (25 Min.) EUR 265,00 Mit Ölung EUR 284,00
Gesichtsbehandlung (60 Min.) Waldhof Pediküre Kopf-Nacken Massage Lymphdrainage (25 Min.) Samt & Seide, nährende Cremepackung EUR 181,00
Oriental Rasul Facial for each (60 min.) Partial Massage for each Foot Reflex Zone Massage for each (25 min.) EUR 265.00 With oiling EUR 284.00
Facial (60 min.) Waldhof Pedicure Head and Shoulder Massage Lymph Drainage (25 min.) Velvet & Silk, enriching cream mask EUR 181.00 29
30
Pamper Day for Her
Verwöhntag für „Sie“
Gesichtsbehandlung (80 min.) Waldhof Maniküre Körperpeeling Honigzirbenbad Teilmassage EUR 179,00
Sothys Homme Gesichtsbehandlung Waldhof Pediküre Steinölbad Vollmassage EUR 181,00
EUR 176.00
Sothys Homme Facial Waldhof Manicure Stone Oil Bath Full Body Massage
EUR 181.00
From Head to Toe
Vom Kopf bis zu den Zehen
Facial (80 min.) Waldhof Manicure Body Exfoliation Honey-Pine Bath Partial Massage
Pamper Day for Him
Verwöhntag für „Ihn“
Gesichtsbehandlung (80 Min.) Aloe Vera Körperpeeling Kleopatrapackung Waldhof Pediküre
EUR 182,00
Facial (80 min.) Aloe Vera Body Scrub Cleopatra Wrap Waldhof Pedicure EUR 182.00
31
Personal Training
Personal training
Für ein festes Bindegewebe und Fettverbrennung Für mehr Beweglichkeit Bei Schulter-, Knie- und Hüftbeschwerden
Lassen Sie sich über die Möglichkeiten im Personal Training beraten.
Find out more about the personal training options available.
Einzeltraining oder Sie kommen zu Zweit zum gleichen Preis: ca. 50 Min. | EUR 65,00 3er Paket | EUR 180,00 5er Paket | EUR 300,00
Book single sessions or come with a partner for the same price: approx. 50 min. | EUR 65.00 block of 3 sessions | EUR 180.00 block of 5 sessions | EUR 300.00
Das richtige Trainingsprogramm - genau auf Ihren Köper abgestimmt. Für einen gesunden Rücken und weniger Nackenverspannung.
32
Finding the right training programme, tailor-made to suit your needs and physical fitness. for for for for
a healthy back and less tension in the neck toned muscles and good fat-burning rates increased mobility and flexibility help with shoulder, knee and hip conditions
TRX® – Suspension Training Die Neuheit im Rückentraining
TRX® – Suspension Training The latest trend in back exercises.
Einzeltraining oder Sie kommen zu Zweit zum gleichen Preis: ca. 50 Min. | EUR 65,00 3er Paket | EUR 180,00 5er Paket | EUR 300,00
Book single sessions or come with a partner for the same price: approx. 50 min. | EUR 65.00 block of 3 sessions | EUR 180.00 block of 5 sessions | EUR 300.00
Medical Fitness Test
Medical Fitness Test
Kostenlose Workshops
Free workshops
Diese Trainingsform hat sich innerhalb weniger Jahre in der Therapie und im Training stark etabliert. Mit dem TRX® erzielen Sie eine effektive Rehabilitation des Muskel-Skelett-Systems. Der TRX® kann bei Rückenproblemen, zum Beweglichkeitstraining, zur Gelenkstabilisierung und zur Kräftigung eingesetzt werden. Das revolutionäre Trainingsprogramm für optimale Bewegungsmuster, und einen gesunden Rücken!
Eine sportwissenschaftliche Untersuchung für die Elastizität, und Stabilität von Muskeln und Gelenken. Zur Optimierung der Bewegungsintensität. Im Anschluss an den Test folgt die Besprechung für entsprechende Übungen für zu Hause. ca. 30 Min. | EUR 38,00
Meridiangymnastik, Yogi Exercise Gymnastik mit der Hartschaumrolle und dem Fitness Stick für sportliche Prävention und Rehabilitation Korrektive Bewegungsgymnastik Funktionelles Ganzkörpertraining Funktioneller Bewegungstest
Within just a few years this method of training has managed to establish itself in therapeutic and physical fitness fields. With the TRX® method you achieve an effective rehabilitation of the muscle skeletal system. TRX® can be used to ease back complaints, to improve mobility and flexibility, to stabilise joints and to improve strength. It is a revolutionary training programme to achieve optimum motion patterns and a healthy back!
A sport-science examination to check how supple and stable your muscles and joints are helping to optimise your movement intensity. The examination is followed by a consultation with suggestions for the ideal exercise programme for you at home. approx. 30 min. | EUR 38.00
Meridian gymnastics Yoga exercises Gymnastics with a hard foam roller and a Fitness Stick for prevention and rehabilitation. Corrective motion gymnastics Functional full-body training Functional movement test
33
Stein-Kr채utergarten mit Liegebereich im Waldhof Spa 34
energietherapie
engergY therapie
Klang – Energiebehandlung
Sound–energy treatment
Besser Sehen – Augentraining
Better vision – eye training
Schüssler-Salzen & Mineralstoffberatung
Schuessler Salts and mineral compound consultation
Jeder Mensch schwingt in seiner eigenen Tonart. Die Berührung mit den Klängen von Klangschalen und Stimmgabeln harmonisiert auf allen Ebenen. Lassen Sie sich einhüllen in die wohltuenden Klänge und genießen Sie die innere Ruhe. ca. 50 Min. | EUR 65,00
Entspannte Augenmuskeln schärfen die Sehkraft. Lernen Sie die besten Übungen und Tricks für besseres Sehen, auch im Alter. ca. 50 Min. | EUR 65,00
Eine Empfehlung zur Einnahme von Schüssler Salze, Bachblüten und eventuell Mineralstoffen, um den Stoffwechsel im Körper zu optimieren und das Immunsystem zu stabilisieren. Eine hervorragende Selbsthilfe. ca. 30 Min. | EUR 38,00
Everybody has his or her own individual tonality. An encounter with the chimes of the singing bowl and tuning fork returns your inner harmony on all levels. Engulf yourself in the sounds and enjoy inner peace. approx. 50 min | EUR 65.00
Relaxing the ocular muscles improves your vision. Learn the best exercises and tricks for better vision well into old age. approx. 50 min | EUR 65.00
Recommendations for taking Schuessler Salts, Bach flower drops and possibly mineral compounds in order to improve the body’s metabolism and to optimise its immune system. An excellent form of self-help. approx. 30 min | EUR 38.00
Farb- und Stilberatung Möchten Sie wissen welche Farben am besten zu Ihnen passen? Eine Farbberatung auf Ihre Person abgestimmt bringt Klarheit hinsichtlich Kleidung, Haarfarbe, Accessoires & Make up. Unsere Farb- und Stilberaterin, Michaela Huttary, berät Sie einmal wöchentlich.
Michaela Huttary | Stylistin
Einzelbehandlung ca. 90 Min. | EUR 130,00 + EUR 20,00 für den Farbpass.
Colour and Style Consultation Would you like to know what colours suit you best? An individual colour consultation brings clarity to the choice of clothing, hair colour, accessories, and make-up. Our colour and style consultant, Michaela Huttary, is available to meet with you once a week. Single treatment approx. 90 min. | EUR 130.00 + EUR 20.00 for the colour chart. 35
Änderungen vorbehalten | Stand: 2014 | © imagein.at
Ebner´s Waldhof am See · Alpines Spa & Golf Resort 5330 Fuschl am See · Seestraße 30 · Austria Tel. +43-6226-8264-32 · Fax +43-6226-8644 · spa@ebners-waldhof.at www.ebners-waldhof.at