Ebl magazin ro 01 16 issuu

ebl magazine

NUMÉRO 1 | 2016

« FAIRE CONCORDER DURABILITÉ ET ÉCONOMIE, VOILÀ LE DÉFI DE DEMAIN. » Tobias Andrist, Membre de la direction, secteur Électricité

ebl magazine

SOMMAIRE.

NEWS. 4

SAVOIR. 12

FOCUS. 6 ÉNERGIES RENOUVELABLES : La Suisse sans le nucléaire.

TÉLÉCOM : Un réseau dense de magasins spécialisés pour nos clients.

Page 12

Page 6

ÉNERGIES RENOUVELABLES : Le rôle du canton et des communes.

Page 10

TÉLÉCOM : Allô, VoIP !

Bientôt, toute la Suisse téléphonera par Internet.

Page 14

CONCOURS. 15

Numéro destiné aux régions EBL en Romandie Le magazine clients EBL Numéro d’avril 2016 EBL, Mühlemattstrasse 6, 4410 Liestal Téléphone 0800 325 000, info-romandie@ebl.bl.ch, www.ebl.ch Magazine gratuit à parution semestrielle

2

Tirage : 65 000 Concept et production : WS Kommunikation AG Rédaction : Isabelle Pryce Photos : Joel Cartier, Jen Ries, Thinkstock, EBL Impression : Vogt-Schild Druck SA

ÉDITORIAL. Chez EBL, la coopération pour un avenir énergétique renouvelable est une stratégie bien ancrée.

Notre engagement pour une production et une consommation d’énergie durables n’atteindra son but que s’il est soutenu par nos clients.

Chères lectrices, chers lecteurs, En peu de temps, le marché de l’énergie a vécu des bouleversements comme il n’en avait pas connu depuis des décennies. Tout ce qui paraissait stable est aujourd’hui chamboulé. Les prix du négoce de l’électricité chutent sans fin, laissant sans réponse bien des questions sur notre avenir énergétique. La production d’hydroélectricité, sous contrôle depuis si longtemps en Suisse, résistera-t-elle à cette crise ? Que deviendront les centrales nucléaires suisses ? Quand « l’ère du carbone » prendra-t-elle fin ? Qu’adviendra-t-il des surcapacités dans la production d’électricité ? Quelle importance prendront à l’avenir les énergies renouvelables ? La baisse des cours de notre production d’électricité traditionnelle n’est-elle que momentanée, ou sommes-nous au seuil d’une transformation fondamentale, de la « vieille » à la « nouvelle » technologie ?

Que de questions qui pourraient nous induire en erreur, nous inciter à baisser les bras et à attendre, déstabilisés ! Je suis convaincu que d’anciens schémas de pensée qui ont longtemps fait leurs preuves sont aujourd’hui dépassés et qu’il n’y aura plus de retour possible à la voie de la « vieille technologie ». Ce n’est pas tant la Stratégie énergétique 2050 du Conseil fédéral qui change la donne mais plutôt les mécanismes du marché européen, auxquels la Suisse, plaque tournante de l’électricité en Europe, ne peut pas se soustraire. On peut voir cette évolution comme une menace et se ranger frileusement parmi les perdants de demain, ou vouloir exploiter cette chance et s’investir activement dans la transformation vers l’approvisionnement en énergie du futur. Chez EBL, la coopération pour un avenir énergétique renouvelable est une stratégie bien ancrée, même s’il faut accepter certains arbitrages entre les aspects économiques et écologiques.

Notre engagement pour une production et une consommation d’énergie durables n’atteindra son but que s’il est soutenu par nos clients. Je suis fier et reconnaissant du fait que vous achetez déjà majoritairement du courant 100% renouvelable « EBL STANDARD » ou « EBL VERT ».

Ceux qui veulent faire un pas de plus et passer aux énergies renouvelables pour le chauffage, l’eau chaude et la mobilité ou utiliser l’énergie plus efficacement trouveront chez nous un conseiller spécialisé neutre. Passez nous voir ! Nos collaborateurs compétents se feront un plaisir de vous répondre.

Cordialement,

Urs Steiner

3

ebl news ÉLECTRICITÉ.

Tesla fait confiance à électricité suisse.

Pour approvisionner cinq de ses bornes de recharge en Suisse, le constructeur californien de voitures électriques Tesla mise sur la filiale d’EBL : électricité suisse.

4

En Suisse, Tesla exploite onze stations de recharge

Tesla peuvent recharger gratuitement leur voiture

Supercharger. Désormais, cinq d’entre elles sont ap-

électrique en 20 minutes au lieu de plusieurs heures,

provisionnées par électricité suisse.

et faire leurs courses ou boire un café en attendant.

Dans les stations Supercharger, les automobilistes

www.teslamotors.com/supercharger

TÉLÉCOM. Tout simple et compréhensible.

Manifestation réussie pour familiariser les seniors avec l’utilisation de la télévision, du téléphone et d’Internet.

L’ancienne génération est souvent impressionnée par l’ère numérique.

Certains se sentent dépassés par la technologie actuelle dans le domaine de la TV, de la téléphonie et de l’Internet. C’est pourquoi, au début de l’année, EBL a organisé une séance d’information pour les seniors et montré aux participants comment apprivoiser ces appareils et leurs connexions. Les conseillers ont expliqué à ces dames et à ces messieurs les principes de leur fonctionnement et comment économiser de l’argent

SÉANCES D’INFORMATION : TÉLÉCOMMUNICATIONS POUR SENIORS TV / radio, Internet et téléphonie par la prise téléréseau d’EBL.

dans une jungle d’offres les plus diverses.

Cette manifestation a suscité un énorme intérêt parmi les aînés. Étant donné le grand nombre d’inscriptions, EBL a directement réédité l’expérience. D’autres manifestations suivront.

Cela vous intéresse ? Nos manifestations pour seniors sont annoncées à l’avance sur le site Internet d’EBL, www.ebl.ch. Si vous ne voulez en aucun cas manquer la prochaine, envoyez-nous un courriel avec pour objet « Date manifestation seniors » ou téléphonez-nous. L’équipe responsable vous informera sitôt qu’une date sera fixée pour votre région.

Contact manifestation seniors : info-romandie@ebl.bl.ch, objet « Date manifestation seniors » Téléphone 0800 325 000 (numéro gratuit)

Plus de puissance, plus de flexibilité.

Découvrez deux nouvelles chaînes sur le téléréseau d’EBL Telecom !

Depuis le 3 février, vous avez la possibilité de visionner deux

pour une soirée divertissante. LFM TV, c’est également l’émis-

chaînes supplémentaires, à savoir One TV et LFM TV, respec-

sion Morax à la radio, en direct de 6 à 9 heures.

tivement aux emplacements 41 et 42. Ces deux chaînes appartiennent à Media One Group, qui diffuse sur l’ensemble du

Et dès le mois de mars, une émission d’actualité et de divertis-

territoire suisse.

sement de 10 à 12 heures, présentée par Fathi Derder, Simone Honegger, et la participation d’humoristes tels que Thomas

One TV, ce sont les meilleurs clips des artistes internationaux

Wiesel, Jean-Charles Simon, Nathanaël Rochat, par exemple.

et francophones et des reportages sur les plus grands événements partout en Suisse. Tous les hits sont sur One TV !

Informez-vous en tous temps des modifications de programmes sur notre site Internet :

LFM TV est un programme principalement musical la journée, avec le soir du karaoké afin de réunir les familles devant la télé

www.ebl-telecom.ch/fr/service/changeday

5

ebl focus

ÉNERGIES RENOUVELABLES.

La Suisse sans le nucléaire : Un défi pour toute la société.

En 2011, le Conseil fédéral et le Parlement ont décidé de

les centrales nucléaires fournissent une énergie de base

sortir progressivement du nucléaire. Dans une vingtaine

constante et l’on prévoit que les besoins en électricité vont

d’années, la dernière centrale nucléaire sera mise à l’ar-

encore augmenter. Par des lois et des mesures, la Confédéra-

rêt ; parallèlement, les besoins en électricité continuent

tion et les cantons s’efforcent de réduire la consommation et

de croître et les énergies fossiles nuisent à l’homme et

de promouvoir les énergies renouvelables. La « Stratégie éner-

à l’environnement. Notre pays a besoin de davantage de

gétique 2050 » de la Confédération prévoit au besoin de com-

sources d’énergie renouvelable pauvres en CO2 .

bler les lacunes en recourant aux sources d’énergie fossiles et en important de l’électricité. « Chez EBL, nous pensons qu’un

C’est un grand défi à relever. Avec 37,9%, l’énergie nucléaire

passage à long terme aux énergies renouvelables constitue la

assure une part importante de la production d’électricité ;

bonne voie », dit Tobias Andrist, directeur du secteur Électricité.

6

La force hydraulique – notamment dans la région du Nord-Ouest de la Suisse avec la centrale de Birsfelden – est la source d’énergie renouvelable la plus importante de Suisse.

Chacun peut apporter sa contribution Les clients ont un rôle important à jouer dans la transition énergétique. « Si on ne veut plus des centrales nucléaires et que l’on encourage le passage à l’énergie renouvelable, il faut aussi être prêt à financer cela par des prix de l’électricité plus élevés », affirme Tobias Andrist, qui explique : « La rétribution du courant à prix coûtant telle que la Confédération la promet pour l’énergie solaire a des effets négatifs sur le marché. Les prix de l’électricité baissent, l’énergie hydraulique perd sa rentabilité. Il faut alors la subventionner, ce qui fait encore baisser le prix. À la fin, qui voudra encore investir ? » Tobias Andrist plaide pour des solutions basées sur l’économie de marché et économiquement viables. « Le rôle d’EBL consiste à offrir aux clients des produits d’électricité qui les poussent à opter volontairement pour les énergies renouvelables. Nous devons conseiller les clients privés et les entreprises en matière énergétique et investir dans les énergies renouvelables », souligne encore Tobias Andrist. « En tant que coopérative, nous avons l’avantage de pouvoir injecter directement l’argent produit par notre activité économique dans la viabilisation de sources d’énergie renouvelable et dans l’efficacité énergétique. » Énergies renouvelables diverses : 2,2% Nucléaire : 37,9%

Centrales thermiques conventionnelles, renouvelable : 1,6%

Centrales thermiques conventionnelles et de chaleur à distance, non renouvelable : 1,9%

Zusammensetzung der Energiequellen1 in der Schweiz.

Centrales au fil de l’eau : 24,7%

2014

VOICI COMMENT stammten 62,1% L’ÉLECTRICITÉ SUISSE der Schweizer A ÉTÉ PRODUITE Stromproduktion EN 2014. « La reconversion du système énergétique doit toutefois être conçue à l’échelon européen. Sinon, ce sera

Centrales à accumulation (eau) : 31,7%

aus erneuerbaren Source : Statistique suisse de l’électricité 2014 Energiequellen.

trop cher. » C’est pourquoi EBL a construit des parcs éoliens en Allemagne et en Italie ainsi qu’une cen« À l’échelon national également, nous devons, par

Calendrier de mise à l’arrêt des centrales nucléaires suisses au cours des 50 prochaines années

exemple, développer des systèmes intelligents pour

2019

Beznau I

mieux faire coïncider la production avec les besoins

2022

Beznau II et Mühleberg

d’électricité, mais aussi recourir à de nouvelles

2029 Gösgen

sources d’énergie », estime Tobias Andrist.

2034 Leibstadt

trale solaire ultramoderne et innovante en Espagne.

7

ebl focus

ÉNERGIES RENOUVELABLES.

Éprouvée et futuriste.

Il est évident que l’énergie verte a encore un grand potentiel.

L’approvisionnement de la Suisse en électricité doit être écologique, économiquement viable et, dans la mesure du possible, indépendant des ressources étrangères. Avec la force hydraulique, notre pays dispose en quantité d’une source d’énergie renouvelable et très utilisée, qu’il peut exploiter davantage encore. Mais les nouvelles technologies de production d’énergie revêtent elles aussi une importance croissante. En 2014, leur part était encore insignifiante : 3,89%. Pour la chaleur, elle était déjà un peu plus élevée – 18,9%. Le potentiel des énergies renouvelables est donc encore loin d’être épuisé.

Sources d’énergie.

L’HYDRAULIQUE.

Selon l’Office fédéral de l’énergie, jusqu’à

tion, la biomasse est incinérée, gazéifiée

20% des besoins actuels en électricité pour-

ou fermentée pour produire de la chaleur,

raient être couverts par le photovoltaïque

de l’électricité ou du carburant. EBL utilise

d’ici à 2050. Économiquement, les grandes

surtout du bois de nos régions pour les cen-

centrales thermosolaires n’ont de sens que

trales de chauffage à distance.

dans ce qu’on appelle la ceinture solaire de

En 1875, à Saint-Moritz, la première mini-

détient une participation dans la centrale

CHALEUR ENVIRONNEMENTALE.

centrale hydraulique de Suisse a été mise

solaire de Puerto Errado 2.

L’air, le sol, les eaux souterraines, les lacs

en service. Elle a permis d’éclairer le restau-

la Terre. Par exemple en Espagne, où EBL

et les rivières sont des accumulateurs de

rant de l’hôtel Kulm. Modèle d’efficience,

L’ÉNERGIE ÉOLIENNE.

l’énergie hydroélectrique couvre aujourd’hui

La première installation éolienne de Suisse

les températures sont relativement basses,

environ 56% des besoins en électricité de la

a été créée en 1986 près de Langenbruck et

la chaleur environnementale est utilisée de

Suisse. Les centrales hydrauliques, notam-

est encore raccordée au réseau électrique

manière efficiente comme source d’énergie

ment celles à accumulation, peuvent au

d’EBL. EBL exploite elle-même un parc d’éo-

à l’aide de pompes à chaleur.

besoin réguler leur production et sont par

liennes à Möthlitz, dans la région de Berlin,

conséquent aptes à délivrer une charge de

où son équipe profite de l’expérience du

GÉOTHERMIE PROFONDE.

base. Selon une étude de la Confédération,

grand voisin allemand. La planification et la

Avec la chaleur accumulée à une profon-

l’énergie hydraulique pourra augmenter sa

réalisation de parcs éoliens régionaux sont

deur de trois à sept kilomètres, on pour-

production de 1,53 (aujourd’hui) à 3,2 té-

inscrits tout en haut de notre liste de pro-

rait théoriquement produire plus d’élec-

rawattheures par an.

jets ; il est vrai que dans la région de Bâle

tricité que n’en a besoin toute la Suisse.

également, l’énergie éolienne pourrait cou-

Dans la Haute-Sorne, dans le Jura, un pro-

vrir une partie des besoins en électricité.

jet pilote de Geo-Energie Suisse SA est en

L’ÉNERGIE SOLAIRE. Les capteurs solaires fournissent de l’éner-

chaleur naturels et renouvelables. Comme

cours ; EBL y participe en tant que membre

gie pour la production de chaleur, pour le

ÉNERGIE DE LA BIOMASSE.

chauffage et l’eau chaude ; les installations

Bois, déchets, résidus de récoltes, purin

une percée pour la géothermie profonde

photovoltaïques produisent de l’électricité.

et fumier : selon son type et sa composi-

en Suisse.

8

fondateur. Si ce projet fonctionne, ce sera

La famille Münch Spuler achète de l’énergie « EBL VERT ».

EBL VERT

« C’est une bonne idée que les clients d’EBL puissent choisir leur mix énergétique. Nous avons choisi ‹ EBL VERT › parce que nous souhaitons que toute l’énergie soit produite de manière écologique.

Cela ne se fera pas du jour au lendemain. C’est pourquoi nous apportons une contribution pour promouvoir de nouvelles énergies renouvelables. À elle seule, l’énergie hydraulique ne suffira pas à nous faire passer le tournant énergétique.

EBL VERT est plus qu’un nom de courant électrique. C’est une contribution à un environnement sain pour l’avenir. EBL VERT est composé à 100% de nouvelles énergies renouvelables.

En faisant ce choix, vous encouragez directement l’acquisition d’électricité issue d’énergies renouvelables comme le soleil, le vent, la biomasse, la géo-

L’électricité est précieuse. Elle permet de faire beaucoup de choses : cuisiner, écouter de la musique, travailler à l’ordinateur, se chauffer, réfrigérer, etc. Il va de soi que cela a un prix. En fait, la

thermie et les petites centrales hydrauliques. Votre contribution aide de nouvelles technologies de production d’énergie renouvelable à percer.

taxe de raccordement devrait être plus basse et le courant acheté, plus cher. Cela inciterait chacun à économiser de l’électricité. »

Un grand merci à nos clients !

Votre choix est un engagement pour une production d’électricité durable.

La plupart de nos clients achètent le produit de base EBL STANDARD. Il s’agit d’un mix énergétique propre. Totalement exempt

hydroélectricité. Ainsi, vous soutenez EBL dans sa volonté

d’énergie nucléaire, il est composé à 95% d’énergie hy-

de fournir de l’électricité propre. Votre contribution permet-

draulique et à 5% de nouvelles énergies renouvelables

tra au mix électrique d’EBL de gagner en durabilité, année

comme le solaire, la biomasse, la géothermie et la mini-

après année.

9

ebl focus

ÉNERGIES RENOUVELABLES.

Le rôle du canton et des communes.

Associer croissance et électricité durable ?

Cela demande une bonne planification.

Une planification géographique réfléchie favorise l’effica-

en conflit avec d’autres intérêts de protection, comme la pro-

cité et la sécurité de l’approvisionnement en énergie et

tection d’espèces locales menacées ou celle des paysages »,

contribue à l’utilisation de sources d’énergie renouvelable.

précise Rigassi, qui soutient communes et cantons dans la planification géographique de l’énergie.

Où peut-on construire une centrale ? Où passent les lignes à haute tension ? Pour la planification géographique de l’énergie,

Le plan directeur apporte des avantages à chacun

le Canton de Bâle Campagne résout des questions de répar-

Les communes sont pragmatiques, souligne Reto Rigassi. Le

tition et de production de l’énergie et dessine une carte : le

plan directeur leur sert à coordonner le développement des

plan directeur de l’énergie. « Les installations éoliennes, par

zones d’habitation, donc les besoins croissants de chaleur

exemple, doivent être concentrées sur des sites appropriés »,

et l’approvisionnement qu’ils impliquent : quels territoires

nous dit Reto Rigassi, d’Enco Energie-Consulting SA. Pour le

conviennent à l’utilisation de sources d’énergie renouvelable

choix des sites, les intérêts de l’exploitation et ceux de la pro-

locale et comment le réseau gazier devra-t-il se développer

tection sont soigneusement pesés. « Cela donne parfois lieu à

dorénavant ? Des sources d’énergie locale comme la chaleur

des discussions âpres et passionnées. Les impératifs de po-

industrielle, la chaleur naturelle des eaux souterraines ou des

litique énergétique, c’est-à-dire de protection du climat, sont

rivières et l’énergie du bois peuvent être exploitées au moyen

10

de réseaux de chaleur à distance. « Les communes réunissent autour d’une table des spécialistes ainsi que des fournisseurs comme EBL », explique Reto Rigassi. « Le plan directeur de l’énergie n’apporte alors que des avantages : les prix baissent pour les clients finaux, EBL et d’autres fournisseurs ont une certaine sécurité d’investissement et la commune peut promouvoir la part des énergies renouvelables. Le plan directeur de l’énergie est donc un instrument important de réduction des émissions de CO2. » Les particuliers choisissent eux-mêmes Dans certains cantons, les plans directeurs de l’énergie ont force obligatoire pour les autorités. Cela signifie que les particuliers décident eux-mêmes s’ils se font raccorder à des réseaux existants ou s’ils misent sur une solution individuelle. « Dans la construction de nouveaux quartiers, la commune peut imposer aux maîtres d’ouvrage des conditions en matière d’énergie et de chaleur. Ces conditions sont négociables, c’est-à-dire que les maîtres d’ouvrage reçoivent généralement des contreparties, par exemple des droits de construction entre bâtiments plus rapprochés. », insiste Reto Rigassi, qui ajoute : « Cela fonctionne bien. On peut envisager également la chose pour des quartiers déjà existants. »

« EBL VEUT CONVAINCRE LES UTILISATEURS DE PASSER AUX ÉNERGIES RENOUVELABLES MAIS SE MÉFIE DES PRESCRIPTIONS IMPÉRATIVES. CETTE POSITION ME PLAÎT. » Reto Rigassi,

conseiller énergétique d’Enco Energie-Consulting SA et Président de Suisse Eole*

* Suisse Eole est une association pour la promotion de l’énergie éolienne en Suisse.

Un exemple de fourniture de chaleur à distance Liestal (BL) : Ce plan montre les groupements thermiques existants sous forme de surfaces de couleurs. Les territoires hachurés en rouge présentent un intérêt particulier pour étendre les réseaux de chaleur existants ou pour en développer de nouveaux.

11

ebl savoir

TÉLÉCOM.

Un réseau dense de magasins spécialisés.

14 15 16

EBL travaille avec une sélection de magasins spécialisés dans la télécommunication, car, l’opérateur de téléréseau veut pour ses clients un conseil personnel et de qualité.

17 Vous cherchez un nouveau téléviseur ou vous vous intéressez à une installation de home-cinéma ? Vous avez besoin d’aide pour installer votre TV B ­ ox ? Vous cherchez l’abonnement multimédia qui correspond le mieux à vos besoins ?

NOS MAGASINS SPÉCIALISÉS EN ROMANDIE.

Pour que les clients d’EBL reçoivent les meilleurs conseils et le meilleur service, notre coopérative collabore en matière de télécommunications avec des magasins spécialisés radio, hifi et TV. Ils sont la bonne adresse pour toutes ces questions : ils sont compétents, motivés et fiables.

Soutien à la clientèle – soutien à EBL « Il est très important pour nous de collaborer avec les magasins spécialisés », dit David Hummel, d’EBL Telecom. « Dans les boutiques EBL, nos clients reçoivent des conseils personnalisés. Grâce à un réseau dense de magasins radio / TV spécialisés, nos clients savent toujours où s’adresser près de chez eux. Cette étroite collabo-

02

03

4

ration nous permet d’assister nos clients de manière

3

optimale. » Les magasins spécialisés sont une plateforme pour les activités marketing d’EBL. Le fournisseur réseau y présente ses produits et solutions. « Les vendeurs spécialisés connaissent bien nos prestations

18 19

et ont le savoir-faire technique requis pour garantir aux clients une installation sans anicroche. » La clientèle

08

peut conclure des contrats de prestations et souscrire des abonnements directement auprès de ces revendeurs.

12

09

07 13 12

1 01

Nos Espaces Clients EBL.

07

Electro-Diffusion SA Rue Centrale 3, 1564 Domdidier

1

EBL Telecom Avenches Rue Centrale 24, 1580 Avenches

T 026 675 33 88 08

Avenue de la Gare 5A, 1522 Lucens

2 EBL Telecom Delémont

Rue de la Vauche 6, 2800 Delémont

Ohm Tech T 021 906 60 00

09

Bula SA Rue Grenade 22-26, 1510 Moudon

3 EBL Telecom Estavayer-le-Lac

T 021 905 90 22

Rue du Camus 3, 1470 Estavayer-le-Lac 10

Egger-Radio-TV Rue Centrale 63, 2740 Moutier

4 EBL Telecom Fleurier

T 032 493 16 66

Rue des Petits-Clos 6, 2114 Fleurier 11

T 0800 325 000

Hänzi Electronique Sàrl Rue de l’Hôtel-de-Ville 12, 2740 Moutier T 032 493 23 08

12

E xpert Rapin Impasse des Dîmes 4, 1530 Payerne T 026 660 45 88

2

06

05 04

13

Magasins spécialisés.

01

10

11 02

03

04

05

06

Olivier Multimédia

RTV Bersier Rue de Lausanne 52, 1530 Payerne T 026 662 02 50

14

Falbriard G + V SA

Route de la Rosière 1, 1782 Belfaux

Rue Pierre-Péquignat 12, 2900 Porrentruy

T 026 466 30 70

T 032 466 46 55

Vessaz TV

15

Space Vision

Croix 12, 1589 Chabrey

Rue de la Chaumont 2, 2900 Porrentruy

T 079 219 50 40

T 076 371 60 67

Steve Maillot TV Satellite

16

Télézap

Grand’Rue 8, 2108 Couvet

Rue Achille-Merguin 3, 2900 Porrentruy

T 032 861 31 03

T 032 466 57 77

Domtv Sàrl

17

EP TV Services

Rue du 23-Juin 49, 2830 Courrendlin

Rue de la Gruère 5, 2350 Saignelégier

T 032 435 57 37

T 032 951 26 66

E xpert Widmer

18

Licini SA

Rue du 23-Juin 8, 2830 Courrendlin

Rue de Neuchâtel 37, 1400 Yverdon-les-Bains

T 032 435 56 56

T 024 425 78 91

Ceccosystem SARL

19

Teleste Network Services SA

Rue du Domont 40, 2800 Delémont

Le Bey 21, 1400 Yverdon-les-Bains

T 032 423 21 83

T 024 441 58 30

Vous trouverez tous les revendeurs spécialisés sur notre site Internet : www.ebl.ch/fr/entreprise/sites.html

13

ebl savoir

TÉLÉCOM.

Adieu, bon vieux téléphone.

Bon vent, ISDN.

Allô, VoIP !

Bientôt, tout le monde en Suisse téléphonera par Internet. Ceux qui passent déjà aujourd’hui au VoIP (abréviation de « Voice over Internet Protocol ») économisent les coûts du raccordement téléphonique.

Fin 2017 au plus tard, Swisscom désactivera son réseau

Le VoIP n’apporte que des avantages

ISDN et ses lignes téléphoniques analogiques. Les mé-

« Il était à prévoir que la téléphonie analogique et ISDN se-

nages privés et les PME seront particulièrement concer-

rait un jour entièrement remplacée par le VoIP », dit Adrian

nés. Ils téléphonent encore en grande partie en analo-

Koessler, directeur d’EBL Telecom. « Apparu dans les années

gique ou au moyen d’un raccordement ISDN.

1990, le raccordement ISDN ne s’est véritablement établi qu’en Allemagne et en Suisse. Il manque de flexibilité par

Pour les ménages privés, justement, ce changement n’est pas

rapport au VoIP et sa gamme de fonctions est nettement plus

un problème. La plupart des maisons disposent déjà d’un rac-

restreinte. L’entretien de plusieurs réseaux en parallèle est

cordement câblé et paient des taxes pour cela. Le téléréseau

en outre compliqué et coûteux. Il est donc judicieux de miser

ne permet pas seulement de regarder la télévision et d’utiliser

sur la technologie la meilleure et la plus complète. »

Internet mais aussi de téléphoner. Avec la prise téléréseau EBL, les trois services sont rassemblés sur la même prise. Il

Les entreprises pour lesquelles la flexibilité et l’efficacité de

n’est pas nécessaire d’avoir un ordinateur pour téléphoner par

la communication revêt beaucoup d’importance apprécient

Internet. Le téléphone sera désormais branché non plus dans

particulièrement les avantages du VoIP. Cette technologie

la prise téléphonique mais sur le modem. Les téléphones ana-

prend en charge les conférences téléphoniques, les appels

logiques continueront à fonctionner mais un nouvel appareil

circulaires, les appels multiples et la transmission de la voix

apporte des avantages. On entend les voix plus claire-

en qualité HD. Si d’aventure Internet tombe en panne, les ap-

ment, et, tout comme avec un smartphone, il est

pels sont automatiquement déviés vers le téléphone mobile.

possible, selon le type de l’appareil,

L’entreprise n’a plus besoin d’avoir son central téléphonique.

de faire plus que téléphoner.

Il se trouve dans le cloud.

Pourquoi attendre ? Profitez maintenant !

Dès aujourd’hui, activez votre prise téléréseau 3 en 1 et profitez de la VoIP. Nous vous conseillerons volontiers. Même chez vous.

Contactez-nous au numéro gratuit 0800 325 000

14

Qui approvisionne en électricité les stations Supercharger de Tesla ?

T

1

électro rhône

O électricité suisse

CONCOURS.

W EoleSol À quoi participe EBL à l’étranger ?

LISEZ ATTENTIVEMENT ET GAGNEZ !

Trouverez-vous la solution de l’énigme ?

L

Centrale solaire en Espagne, parcs éoliens en Allemagne et en Italie

A

Centrale au charbon en Russie et en Pologne, centrale nucléaire aux États-Unis

E

Usine marémotrice en Écosse, centrales au fioul en Chine et en Inde

2

De quoi est composé EBL VERT ?

Lisez EBL Magazine pour résoudre notre énigme et avoir une chance de remporter

3

l’un des trois superbes téléphones design Philips Mira M5551 mis en jeu.

R

À 90% de déchets verts et à 10% de métal usagé

S

À 100% de bouteilles en PET recyclées

E

À 100% d’énergies renouvelables

Écrivez dans l’ordre les lettres correspondant à vos réponses dans les cercles pré-imprimés du

Dans laquelle de ces sources

mot caché et envoyez-nous votre solution d’ici

EBL puise-t-elle le plus d’énergie ?

au 6.5.2016 par e-mail à marketing@ebl.bl.ch ou par courrier postal à EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) Rédaction EBL Magazine Mühlemattstrasse 6 4410 Liestal

L

Biomasse

T

Soleil

I

Eau

4

Suisse Source : philips.ch

Que signifie VoIP ?

Ce que vous pouvez gagner : Du 1er au 3e prix : téléphone design Philips Mira M5551

5

Le mot caché du dernier numéro (EBL Magazine 02/15) était « FOCUS ».

L

Voice over Internet Protocol

A

Vox omni Induction Pan

E

Vegan only Industry Prototype

Les trois gagnants d’un gadget « Flower Power » sont : Urs Grieder, Lausen Linda Aeschlimann, Luthern Françoise Folly, Courtepin Toutes nos félicitations !

Mot caché :

S

Conditions de participation : la participation est ouverte à toutes les personnes résidant en Suisse et âgées d’au moins 18 ans, à l’exception des collaborateurs de l’entreprise EBL ou de ses filiales. Les gagnants seront informés par écrit, et leurs noms publiés sur la page Facebook d’EBL. Aucune correspondance ne sera échangée sur le tirage au sort. Les prix ne peuvent

1

2

3

4

5

pas être payés en espèces. Tout recours juridique est exclu. En participant à ce concours, vous déclarez accepter que les informations personnelles que vous communiquerez puissent être utilisées par EBL à des fins de marketing.

Date limite de participation : 6.5.2016. Le mot caché ainsi que les noms des gagnants seront publiés dans le prochain numéro d’EBL Magazine.

15

ebl magazine NUMÉRO 1 | 2016

Votre avis nous intéresse.

N’hésitez pas à nous faire part de vos réactions, souhaits et suggestions : par courrier à l’adresse ci-dessous, par e-mail à marketing@ebl.bl.ch ou sur facebook.com/ebl.bl

EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) Rédaction EBL Magazine Mühlemattstrasse 6 4410 Liestal Suisse T 0800 325 000 info-romandie@ebl.bl.ch www.ebl.ch