Contents De normen voor de voeding en de bedeling van de maaltijden in de strafinrichtingen
5
Les normes alimentaires et de distribution des repas dans les établissements pénitentiaires
5
De overname van de uitbating van het transitiehuis in Edingen door Ce.R.A.I. C."
7
La reprise par le Ce.R.A.I.C. de l’exploitation de la maison de transition d’ Enghien
7
De uitvoering van de wet van 23/03/2019 betreffende het statuut van het penitentiair personeel
8
L’exécution de la loi du 23/03/2019 concernant le statut du personnel pénitentiaire
8
Het verkrijgen van het Europese vaccinatiecertificaat in de gevangenis
11
L’obtention du certificat vaccinal européen en milieu carcéral
11
Het 'viersterrendetentiehuis' te Wolvertem
12
La "maison de détention quatre étoiles" à Wolvertem
12
Oplichting met cryptomunten
14
L'escroquerie à la cryptomonnaie
14
De drugsgebruiksruimte in Brussel
15
La salle de shoot à Bruxelles
15
De vernietigde dataretentiewet
17
L'annulation de la loi sur la conservation des données
17
Het Executief van de Moslims van België
18
L'Exécutif des Musulmans de Belgique
18
De stand van zaken m.b.t. het lokale draagvlak voor detentiehuizen
23
L'état d'avancement en ce qui concerne les maisons de détention
23