EWG_Newsletter_no30

MAGAZINE

Vol.30

วารสารอีสทวอเตอร ฉบับที่ 30

Free

Magazine แจกฟรี

EWG SCOOP Water Footprint

WATER UPDATE กฎหมายนํ้านารู

WATER FOR RELAX

สวยดวย “นํ้า”

WATER FOR LIFE

Lake Hillier ทะเลสาบสีนมเย็นสุดอัศจรรย

WATER AROUND THE WORLD

ปรากฎการณ “โพลาร วอรเท็กซ” การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศที่รุนแรง

Editor Talk

Editor Talk

นางสาวกันยานาถ วีระพันธุ์ บรรณาธิการ 2

Editor Talk

สวัสดีคะท่านผู้อ่านทุกท่านฉบับนี้ก็เป็นฉบับ ปลายฝนต้นหนาวกันแล้ว การที่ได้จิบเครื่องดื่ม ร้อนๆแล้วอยู่บ้านในวันหยุดก็น่าจะเป็นความสุข ไม่น้อยเลยทีเดียวนะคะ ฉบับนี้เราขอน�ำเสนอ ปรากฎการณ์ “โพลาร์ วอร์เท็กซ์” ซึ่งปรากฎการณ์ นี้ได้สร้างความหนาวเย็นที่สุดในรอบ 20 ปีของ ประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ส�ำหรับในประเทศไทย แล้วปรากฎการณ์นค้ี งมีโอกาสทีจ่ ะเกิดขึน้ น้อยมาก ถือว่าโชคดีสุดๆเลยค่ะ ฉบับนีเ้ รามีเรือ่ งของ กฎหมายน�ำ้ ทีค่ วรรู้ โดย อาจารย์ พิ พั ฒ น์ กั ญ จนพฤกษ์ ที่ ป รึ ก ษาบริ ษั ท อีสท์วอเตอร์และในเครือมาฝากกันคะ ต่อด้วยมาฟัง แนวคิดเรือ่ งการประหยัดน�ำ้ แบบ Water Footprint จาก คุณกันยานาถ วีระพันธุ์ ผู้อ�ำนวยการฝ่าย สือ่ สารองค์กร ของบริษทั อีสท์วอเตอร์ ปิดท้ายด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจและ ดวงประจ�ำเดือนตุลาคม มาฝากกันเช่นเคยนะคะ เนื้อหาสาระดีๆ อัดแน่นขนาดนี้ พลาดกันไม่ได้เลย นะคะ

Water Innovation innovation

อุปกรณ์ถอดล้างมาตรวัดน�้ำ

KOK KACK

มาตรวัดน�ำ้ คืออุปกรณ์วดั น�ำ้ ซึง่ เป็นระบบกลไกพื้นฐาน หลักการท�ำงาน ของมาตรวัดน�ำ้ ก็คอื ตัวเลขจะเพิม่ ขึน้ เมือ่ มีน�้ำไหลผ่านใบพัด ซึ่งใบพัดนี้ถูกติดตั้ง ไว้กบั ระบบเฟืองและหมุนตามทิศทางและ ปริมาณของน�ำ้ ทีไ่ หลผ่าน นายชนินทร์ นพรัมภา หัวหน้า ทีมกิจการประปาบางปะกง กล่าวว่า ใน การท�ำความสะอาดมาตรวัดน�ำ้ แต่ละครัง้ จะต้องใช้ตัวม้าจับที่ตัวเรือนมาตรวัดน�้ำ และจะใช้วงเดือนในการหมุนเพื่อถอด ล้างมาตรวัดน�้ำ ปัญหาที่มักพบบ่อยจะ อยูท่ กี่ ารหมุนวงเดือนกล่าวคือ เมือ่ หมุน แกนวงเดือนลงจะติดพืน้ ท�ำให้ตอ้ งถอด วงเดือนเพื่อสวมเรือนมาตรวัดน�้ำใน การหมุนต่อไปท�ำเช่นนีไ้ ปเรือ่ ยๆจนกว่า จะสามารถถอดเครื่องวัดน�้ำได้ท�ำให้ เกิดความล่าช้า จึงท�ำให้กลุ่มกิจการ บางปะกงคิดค้นนวัตกรรมถอดล้างมาตร วัดน�ำ้ หรือ KOK KACK ขึน้ มา

แบบฝาครอบส�ำหรับสวมเข้ากับ ตัวเรือนมาตรวัดน�้ำขนาด ½” ยี่ห้อแอสเตอร์ เครื่องมือถอดล้างมาตรแบบใหม่

วิธีท�ำ ง่ า ยมากๆเลยคะ เพี ย งแค่ น� ำ เหล็กมาขึ้นรูปเพื่อน�ำมาครอบตัวเรือน มาตรวัดน�้ำ ท�ำช่องส�ำหรับเสียบประแจ เข้าไปได้เพื่อท�ำเป็นด้าม แค่นี้ก็เป็นอัน เสร็จเรียบร้อย แต่มขี อ้ จ�ำกัดแค่นดิ เดียว นั่นก็คือ สามารถใช้กับมาตรวัดน�้ำขนาด 1/2 ” ยี่ห้อแอสเตอร์เท่านั้น

อุ ปกรณ์ในการประดิษฐ์ อุปกรณ์ในการท�ำนวัตกรรมชิ้นนี้ หาได้ง่ายตามท้องตลาด และแบ่งออก เป็น 2 ส่วน นั่นคือฝาครอบเหล็กส�ำหรับ ครอบตัวเรือนมาตรวัดน�้ำและ แกนเหล็ก ส�ำหรับหมุนเพือ่ ถอดมาตรวัดน�ำ้ ราคารวม ของอุปกรณ์ชิ้นนี้ประมาณ 10,000 บาท เท่านั้น ซึ่งถือว่า คุ้มค่ามากทีเดียวเพราะ อุปกรณ์ชนิ้ นีน้ อกจากจะช่วยประหยัดเวลา ในการถอดล้างมาตรวัดน�้ำแล้วยัง เพิ่ม ประสิทธิภาพและพัฒนาศักยภาพในการ ท�ำงาน นอกจากนั้นยังลดความเสียหาย เวลาถอดมาตรวัดน�้ำอีกด้วย

รู ปเครื่องมือถอดล้างมาตรวัดน�้ำแบบเดิม

ด้วยวิธีการท�ำที่ง่ายและสามารถ หาอุปกรณ์ได้เอง ท�ำให้นวัตกรรมชิ้นนี้ ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย ปัจจุบัน ทางบริษทั อีสท์วอเตอร์ได้นำ� ไปใช้จริงกับ พืน้ ทีบ่ ริการกิจการประปาของการประปา ส่วนภูมิภาคและการประปานครหลวง

รู ปแสดงวิธีถอดมาตรวัดน�้ำแบบใหม่

Water Innovation

3

Top 50 Publicly Listed Companies‐Thailand By cluster in alphabetical order

CSR News Companies with scores 90 points and above No

Symbol

1

AOT

2

BCP

3

BKI

4

CPN

5

IRPC

6

KBANK

7

MCOT

8

PSL

9

PTT

Public Company Limited

10

PTTEP

THE BANGCHAK PETROLEUM

11

PTTGC

12

SAMART

CENTRAL PATTANA

13

SC

IRPC

14

SCB

15

SPALI

KASIKORNBANK

Symbol

AIRPORTS OF THAILAND

BANGKOK INSURANCE

No

MCOT

16

TISCO

PRECIOUS SHIPPING

17

TOP

No

Symbol

PTT

Public Company Limited

PTT EXPLORATION AND PRODUCTION PTT GLOBAL CHEMICAL SAMART CORPORATION SC ASSET CORPORATION THE SIAM COMMERCIAL BANK SUPALAI TISCO FINANCIAL GROUP THAI OIL

Companies with scores 80‐89 points

No

Symbol

1

ADVANC

2

BANPU

3

BAY

4

CIMBT

5

DTAC

6

EASTW

7

EGCO

8

INTUCH

Public Company Limited

ADVANCED INFO SERVICE

9

IVL

BANPU

10

KTB

BANK OF AYUDHYA

11

PS

12

RATCH

13

SAMTEL

EASTERN WATER RESOURCES DEVELOPMENT AND MANAGEMENT

14

SCC

ELECTRICITY GENERATING

15

CIMB THAI BANK

TOTAL ACCESS COMMUNICATION

SHIN CORPORATION

Companies with scores 70‐79 points Public Company Limited 1.No EastSymbol Water คงอั นดับเรทติ ้งที่ A+ Stable สะท้อน AMATA AMATA CORPORATION 1 สถานะที ่แANAN ข็งแกร่งของบริ ษัท ANANDA DEVELOPMENT

2

เมื่อเร็วๆนี้ บริษัท ทริสเรทติ้ง จ�ำกัด ประกาศคงอันดับ BANGKOK BANK เครดิตของBBL East Water ที่ระดั บ “A+” ด้วยแนวโน้ม “Stable”

4 BECL BANGKOK EXPRESSWAY หรือ “คงที่” ซึ่งสะท้อนถึงสถานะที ่แข็งแกร่งของบริษัทในฐานะ

5 BIGC BIG C SUPERCENTER ผู้ประกอบการเพียงรายเดียวที่มีโครงข่ายท่อส่งน�้ำดิบครอบคลุม

BMCL ่งทะเลภาคตะวัBANGKOK METRO พื้น6 ที่ในเขตชายฝั นออก พร้อมทั้งลักษณะธุรกิจที่

CPF ผู้ป7 ระกอบการรายใหม่ เข้ามาแข่งCHAROEN POKPHAND FOODS ขันได้ยาก ตลอดจนความเสี่ยง

HEMARAJ LAND AND ในการด� ำHEMRAJ เนินธุรกิจอยู่ในระดับต�่ำDEVELOPMENT และมีรายได้ที่สม�่ำเสมอ 8 3

9

KKP

KIATNAKIN BANK

Public Company Limited

INDORAMA VENTURES KRUNG THAI BANK PRUKSA REAL ESTATE RATCHABURI ELECTRICITY GENERATING HOLDING SAMART TELCOMS THE SIAM CEMENT

2. เดินหน้าขยายเครื อข่ายนวัตกรรมเพื่อการบ�ำบัดน�้ำเสีย

SAMART I‐MOBILE เมื่อเร็วๆนี้ อีสท์วอเตอร์ ได้ร่วมกับชมรมรักษ์สิ่งแวดล้อม

16 TCAP THANACHART CAPITAL จังหวัดฉะเชิงเทราและศูนย์เฝ้าระวังและตรวจสอบคุณภาพน�้ำ จังหวัดระยองจัดโครงการอบรมเชิงปฏิบัติการหลักสูตรการสร้าง ่องกลเติมอากาศแบบดูPublic Company Limited ดน�้ำและอากาศซึ่งเป็นองค์ความรู้ No เครืSymbol

ตกรรมจัKHON KAEN SUGAR INDUSTRY ดการน�้ำด้วย 3 R มาถ่ายทอดต่อ 10 จากการประกวดนวั KSL ให้กับMINT คณะครูและนักศึกษาวิ ทยาลัยเทคนิคฉะเชิงเทรา โดยมี 11 MINOR INTERNATIONAL

นักศึกษาจากวิทยาลั ยเทคนิคอุบลราชธานีในฐานะผูค้ ดิ ค้นประดิษฐ์ 12 QH QUALITY HOUSES นวัตกรรมดังกล่าวเป็ นวิทยากรให้ความรู้เป็นเวลา 2 วัน พร้อมทั้ง 13 THAI THAI AIRWAYS INTERNATIONAL มีแผนต่อยอดไปยัง สถานศึกษาต่างๆ เพื่อให้กระจายความรู้อย่าง 14 THCOM THAICOM บูรณาการในอนาคต 15

SIM

TMB

TMB BANK

นวัตกรรมเครื ่องกลเติมอากาศชิ้นนี้ประสบผลส�ำเร็จเป็น 16 TRUE TRUE CORPORATION อย่างดี จากการทดลองติ ดตั้งให้กับบ่อพักน�้ำทิ้งจากครัวเรือนของ

17 VNT VINYTHAI ชุมชนบ้ านเอื้ออาทรฉะเชิงเทรา อ.บ้านโพธิ์ จ.ฉะเชิงเทรา เมื่อปี

ที่แล้ว

โดยอีสท์วอเตอร์หวังทีจ่ ะช่วยลดปริมาณน�ำ้ เสียในชุมชน และ สร้างการมีสว่ นร่วมอนุรกั ษ์ทรัพยากรน�ำ้ และสิง่ แวดล้อมในท้องถิน่

Note : There are 13 further companies earning the scores between 70 points and 79 points, that are not listed in the top 50 companies.

4

CSR News

Water innovation CSR News CSR News

3. อีสท์วอเตอร์ร่วมโครงการปลูกไม้พะยูงเฉลิมพระเกียรติ เสริมสร้างการเฝ้าระวังผืนป่ารอยต่อ 5 จังหวัด

อีสท์วอเตอร์ ร่วมด�ำเนินโครงการปลูกไม้พะยูงเฉลิมพระเกียรติฯ จัดโดยชมรมรักษ์สงิ่ แวดล้อมฉะเชิงเทรา ชมรมรักษ์ลมุ่ น�ำ้ บางปะกง ส�ำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิง่ แวดล้อม จังหวัดฉะเชิงเทรา และส�ำนักงานจัดการทรัพยากรป่าไม้ที่ 9 (ปราจีนบุร)ี เพือ่ ร่วม อนุรักษ์ป่าไม้รวมถึงพันธุ์ไม้พะยูงของประเทศไทยและช่วยเสริม สร้างประสิทธิภาพในการเฝ้าระวังผืนป่ารอยต่อ 5 จังหวัด อันเป็นผืน ป่าทีอ่ ดุ มสมบูรณ์ทสี่ ดุ และเป็นแหล่งต้นน�ำ้ ส�ำคัญในภาคตะวันออก โดยมีระยะเวลาด�ำเนินการตัง้ แต่เดือนมิถนุ ายน-กันยายน 2557

4. อีสท์วอเตอร์เดินหน้าโครงการป้องกันและแก้ ปัญหาขาดแคลนน�้ำ

แม้ว่าช่วงนี้จะเริ่มเข้าหน้าฝน แต่ปริมาณน�้ำใน อ่างเก็บน�้ำหลักของภาคตะวันออกยังคงมีปริมาณน้อย เนือ่ งจากปริมาณฝนในพืน้ ทีต่ กน้อยกว่าค่าเฉลีย่ จึงอาจส่ง ผลให้ปริมาณน�ำ้ ต้นทุนปี 2558 ต�ำ่ กว่าเกณฑ์ ได้ ดังนัน้ เพื่อเตรียมความพร้อมในการป้องกันการขาดแคลนน�้ำ อีสท์วอเตอร์จงึ ได้รว่ มกับหน่วยงานต่างๆทีเ่ กีย่ วข้อง อาทิ กรมชลประทาน และ กนอ. จึงได้จัดท�ำแผนป้องกันและ แก้ปัญหาภัยแล้งขึ้น ในช่วงหน้าแล้งที่ผ่านมาอีสท์วอเตอร์ก็ได้ให้ความ ช่วยเหลือพื้นที่ที่ประสบปัญหาขาดแคลนน�้ำในจังหวัด ระยองและฉะเชิงเทราให้มนี ำ�้ ใช้ กว่า 120,000,000 ลิตร ด้วยการให้บริการรถน�ำ้ ดืม่ สะอาดเคลือ่ นที่ น�ำ้ ถ้วย และ น�้ำท่อธารของบริษัท รวมถึงร่วมกับผู้น�ำชุมชนขุดลอกคู คลองเพื่อก�ำจัดวัชพืชรวมความยาวกว่า 2,150 เมตร ช่วยให้ชาวบ้านมีแหล่งน�้ำส�ำรองกว่า 1,000 ครัวเรือน CSR News

5

Water Update

Water Update กฎหมายน�้ำน่ารู้

อาจารย์พิพัฒน์ กัญจนพฤกษ์

วั น นี้ เ ราได้ รั บ เกี ย รติ จ าก อาจารย์ พิ พั ฒ น์ กั ญ จนพฤกษ์ ซึ่ ง ท่ า นเป็ น บุ ค คลหนึ่ ง ที่ มี ส ่ ว นร่ ว มในการจั ด ท� ำ ร่ า ง พระราชบัญญัติทรัพยากรน�้ำ พ.ศ. .... หรือ พ.ร.บ.ทรัพยากร น�้ ำ พ.ศ. .... ตั้ ง แต่ พ.ศ. ๒๕๓๘ – ๒๕๕๔ และเคยเป็ น กรรมาธิการร่างพ.ร.บ.ทรัพยากรน�้ำ พ.ศ. .... ในสภานิติบัญญัติ แห่งชาติ ระหว่าง พ.ศ. ๒๕๔๙ – ๒๕๕๐ วันนี้อาจารย์พิพัฒน์ จะมากล่าวถึง กฎหมายน�้ำน่ารู้และพ.ร.บ.น�้ำ พ.ศ. .... ปัจจุบัน มีร่างกฎหมายน�้ำทั้งหมด 3 ฉบับ คือฉบับของกรมทรัพยากรน�้ำ คณะกรรมการปฎิรูปกฎหมาย และ อนุกรรมาธิการสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร ซึ่งในขณะนี้คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ได้ตั้งคณะกรรมการก�ำหนดนโยบายและการบริหารจัดการน�้ำขึ้น มาและมีอนุกรรมการในเรื่องพิจารณากฎหมายโดยจะปรับปรุง กฎหมายเรื่องน�้ำใหม่และให้เชื่อมโยงกับกฎหมายฉบับอื่นๆเพื่อ ให้การท�ำงานครอบคลุม ขณะนี้ยังไม่ได้ข้อสรุปถึงแม้หารือมาแล้ว 2 ครั้งภายใต้การบริหารงานของ คสช.

ทีม่ า : www.mwa.co.th 6

Water Update

อาจารย์พพิ ฒ ั น์กล่าวว่า สาระส�ำคัญ ของพ.ร.บ.ทรัพยากรน�้ำ พ.ศ. .... ฉบับนี้ คือ การวางกรอบการบริหารจัดการน�ำ้ โดย ค�ำนึงถึงหลักธรรมาภิบาล ก�ำหนดสิทธิใน น�ำ้ รับประกันสิทธิขนั้ พืน้ ฐานของประชาชน ในการเข้าถึง วางกรอบหลักเกณฑ์และ มาตรการควบคุมการใช้นำ�้ รวมถึงพัฒนา คุม้ ครองฟืน้ ฟูอนุรกั ษ์แหล่งน�ำ้ ให้เกิดความ สมดุลและยัง่ ยืนของสภาพแวดล้อมซึง่ จะ ช่วยแก้ไขปัญหาเรือ่ งน�้ำเช่น น�้ำท่วม น�้ำ แล้ง และอืน่ ๆ ซึง่ ปัญหาเหล่านีอ้ าจน�ำไปสู่ ปัญหาการแย่งน�ำ้ ก็เป็นได้

Water Waterinnovation Update ส�ำหรับพระราชบัญญัติเรื่องน�้ำที่ บังคับใช้อยู่ในปัจจุบันจะแยกตามหน่วย งานทีร่ บั ผิดชอบในแต่ละส่วนอย่างชัดเจน ยกตัวอย่างเช่น พ.ร.บ. การชลประทานหลวงฉบับ ปี 2485 ซึ่งพ.ร.บ.ฉบับนี้จะกล่าวถึงเรื่อง กฎและข้ อ บั ง คั บ ของการใช้ น�้ ำ ในเขต ชลประทานทั่วประเทศไทย ส่วนพ.ร.บ.ที่ ใช้คู่กันกับพ.ร.บ.ฉบับนี้ก็คือ พ.ร.บ. การ ไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย(กฟผ.)

2511 ซึง่ พ.ร.บ.ฉบับนีจ้ ะท�ำหน้าทีค่ วบคุม การสร้ า งเขื่ อ นใหญ่ ๆ ในประเทศไทย เพื่อท�ำการผลิตไฟฟ้า เช่น เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนเขา-แหลม และ เขื่อนภูมิพล ฯลฯ นอกจากนั้ น กฟผ.ยั ง ต้ อ งวางแผนร่ ว ม กั บ กรมชลประทานในเรื่ อ งของการ ปล่อยน�้ำที่ผลิตไฟฟ้าไปยังเขตพื้นที่ของ กรมชลประทานเพื่อให้คนที่อาศัยในพื้นที่ มีน�้ำใช้ในด้านการเกษตร อุปโภค-บริโภค และอุตสาหกรรม พ.ร.บ.รักษาคลองประปา ซึ่งมีข้อ บังคับระบุว่าห้ามน�ำ สิ่งแปลกปลอมเข้า

ที่มา : www.golivetogether.com/ สู่แหล่งผลิตน�้ำประปา เช่น การล่องเรือ ห้ า มเลี้ ย งปลา หรื อ สิ่ ง แปลกปลอม อื่นๆ เนื่องจากแหล่งน�้ำที่จะน�ำไปผลิต น�้ ำ ประปาจะต้ อ งสะอาดเพื่ อ มาตรฐาน ของน�้ ำ ประปา นอกจากนี้ ยั ง มี พ .ร.บ. น�้ำบาดาล ที่ก�ำหนดความลึกจากผิวดิน ลงสู่แหล่งน�้ำว่ามีความลึกเท่าไหร่จึงจะ

ที่มา : www.rmutt.ac.th

ต้องขออนุญาตการใช้น�้ำซึ่งจะแตกต่าง กันในแต่ละพื้นที่ แต่กฎหมายก�ำหนดไว้ ว่าจะต้องไม่ต�่ำกว่า 10 เมตรขึ้นไป ถ้าไม่ ขออนุญาตถือว่ามีความผิด และตัวอย่าง สุดท้ายคือ พ.ร.บ.โรงงานปี 35 คุ้มครอง การใช้น�้ำเพื่อไม่ให้โรงงานปล่อยน�้ำเสีย ลงสูแ่ ม่นำ�้ ล�ำคลองเกินมาตรฐานจนส่งผล กระทบต่อสิ่งแวดล้อมและชุมชนที่อาศัย บริเวณใกล้เคียง ที่กล่าวมาข้างต้นคือตัวอย่างของ พ.ร.บ.เรื่องน�้ำของประเทศไทย แต่ทว่า บทลงโทษยั ง ไม่ ค ่ อ ยมี ค วามรุ น แรงนั ก เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆและบทลงโทษ บาง พ.ร.บ. แทบไม่ค่อยมีสภาพบังคับ ใช้ ดังนั้นเราจึงเห็นข่าวการละเมิดหรือ ฝ่าฝืน พ.ร.บ.เหล่านั้นอยู่เป็นประจ�ำตาม หน้าหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ ซึง่ ได้สง่ ผล กระทบอย่างรุนแรงต่อระบบนิเวศน์ และ แน่ น อนต่ อ การด� ำ รงชี วิ ต ของเราอย่ า ง หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นการมีจิตส�ำนึก ในการอนุรักษ์ทรัพยากรน�้ำควบคู่ไปกับ การใช้น�้ำอย่างประหยัดเป็นสิ่งที่ทุกคน พึงกระท�ำ Water Update

7

Water Around The World

Water around the world

ที่มา : www.businessinsider.com

ปรากฎการณ์ “โพลาร์ วอร์เท็กซ์” การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศที่รุนแรง ปรากฎการณ์ โพลาร์ วอร์เท็กซ์ (Polar vortex) หลายคนคงเคยได้ยินมาบ้างจากข่าวเมื่อต้นปี ที่น�้ำตกและทะเลสาบของหลาย พื้นที่ในประเทศสหรัฐอเมริกากลายเป็นน�้ำแข็ง ท�ำให้ประเทศกว่า 50 รัฐ ตั้งแต่ภาคตะวันตกกลาง (มิดเวสต์) ไปจนถึงภาคตะวันออก เฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือได้รบั ผลกระทบอย่างหนักจากความหนาวเย็นทีอ่ ณ ุ ภูมติ ำ�่ กว่าจุดเยือกแข็งซึง่ ถือว่าหนาวทีส่ ดุ ในรอบ 20 ปี ซึ่งคร่าชีวิตชาวอเมริกันไปหลายราย หรือเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้วทวีปยุโรปเผชิญภาวะอุณหภูมิลดต�่ำลงจากผลของโพลาร์ วอร์เท็กซ์ ท�ำให้กลายเป็นเดือนมีนาคมที่หนาวเย็นที่สุดในรอบ 50 ปี 8

Water Around The World

Water innovation Water Around The World บริเวณเดียวไม่สามารถย้ายถิ่นที่อยู่หรือว่าการเจริญเติบโตได้ใน ที่อื่น และส�ำหรับสัตว์ท่ีอาศัยอยู่ใต้นำ�้ ก็มีโอกาสที่จะตายสูงถ้าไม่ สามารถปรับตัวให้อยู่รอดได้

ที่มา : www.fiveablog.wordpress.com ปรากฎการณ์โพลาร์ วอร์เท็กซ์ คือ ปรากฎการณ์กระแส ลมกรดทีม่ วลอากาศอันเกิดจากลมก�ำลังแรงหลายลูก ไหลวนเป็น วงกลมในทิศทวนเข็มนาฬิกา วนสูงขึน้ ไปในชัน้ บรรยากาศบริเวณ ขั้วโลกเหนือ ซึ่งปรกติขั้วโลกเหนือจะมีสภาพความกดอากาศต�่ำ ท�ำให้กักเก็บเอามวลอากาศหนาวไว้แต่อยู่ในบริเวณนั้นเท่านั้น แต่ทว่าความกดอากาศที่ผันแปรนั้นก็เกิดจากความกดอากาศสูง ที่เกิดบริเวณแปซิฟิกตะวันออกกระจายตัวขึ้นไปแทรกบนขั้วโลก เหนือลมบางลูกกลับเกิดบิดเบี้ยว จึงหมุนลงต�่ำและพัดพาเอา ความหนาวเย็นจากขั้วโลกเหนือลงมาทางใต้ด้วย เราเรียกสิ่งนี้ ว่า ความผันแปรของขัว้ โลกเหนือ ( Arctic Oscillation) ซึง่ น�ำไป สู่การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของมวลอากาศเย็นส่งผลกระทบ ไปหลายพื้นที่ไม่ใช่เพียงแค่ อเมริกาและยุโรปเท่านั้นแต่ยังอีก หลายภูมิภาคบนโลก ทั้งนี้จากผลการศึกษาระบุว่า หนึ่งในสาเหตุที่ท�ำให้เกิด ปรากฎการณ์ นี้ คื อ “ภาวะโลกร้ อ น” ซึ่ ง ภาวะโลกร้ อ นนี้ เ ป็ น สาเหตุของการบิดเบี้ยวอย่างรุนแรงของกระแสลมกรด ซึ่งจะ ท�ำให้เกิดคลื่นความร้อนรุนแรงในหน้าร้อน และเกิดอากาศเย็น จัดในหน้าหนาว ส่วนความถี่ของการณ์เกิดของปรากฎการณ์ โพลาร์ วอร์เท็กซ์มไี ม่บอ่ ยมากนักแต่สามารถเกิดขึน้ ปีละหลายครัง้ และหลายพื้นที่ ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นของลม ทีพ่ ดั สูงอยูใ่ นชัน้ บรรยากาศทีเ่ ป็นตัวสร้างโพลาร์ วอร์เท็กซ์ ขึน้ มา

การป้องกันไม่ให้เกิดปรากฎการณ์ โพลาร์ วอร์เท็กซ์ที่ดี ที่สุด ก็คือการรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่อไม่ให้เกิดภาวะโลกร้อนไป มากกว่านี้ เพราะ “ภาวะโลกร้อน” จะเป็นตัวดันมวลอากาศเย็น ลงมาซึ่งจะท�ำให้เกิดผลกระทบต่างๆมากมายต่อสิ่งมีชีวิตที่อาศัย อยูบ่ นโลกใบนี้ ดังนัน้ หากต้องการลดผลกระทบไม่ให้รนุ แรงก็ตอ้ ง ช่วยกันดูแลรักษาสิง่ แวดล้อมให้ดี เพราะถือเป็นเรือ่ งง่ายทีส่ ดุ ทีเ่ รา ทุกคนท�ำได้เพื่อโลกของเรา ที่มา : www.dmc.tv

ที่มา : www.america.aljazeera.com ที่มา : www.america.aljazeera.com

ผลกระทบของปรากฎการณ์นี้ในเชิงลึกและมุมกว้างถือว่า ค่อนข้างน้อยเนือ่ งจากเหตุการณ์นเี้ กิดขึน้ เพียงไม่กวี่ นั ในช่วงระยะ สัน้ ๆ แต่ผลกระทบกลับรุนแรงถึงขั้นคร่าชีวิต มนุษย์ สัตว์ พืช และแบคทีเรียได้ เพราะจากการศึกษาพบว่า สิ่งมีชีวิตไม่สามารถ มีชวี ติ รอดได้ในอุณภูมทิ ตี่ ำ�่ กว่า 30 องศา ส่วนผลกระทบระยะยาว ก็คอื การสูญพันธุข์ องพืชและสัตว์ทสี่ ามารถอาศัยอยูใ่ นบริเวณนัน้ Water Around The World

9

10

Universal Utilities

EWG Scoop EWG Scoop

Water Footprint

วันนี้ คุณกันยานาถ วีระพันธุ์ ผู้อ�ำนวยการฝ่าย สื่อสารองค์กร ได้มาพูดถึงปัญหาส�ำคัญระดับโลกที่อาจ ก้าวสู่ขั้นวิกฤตได้ในอนาคต นั่นคือ ปัญหาเรื่องน�้ำโดยได้ น�ำแนวคิดเรือ่ งรอยเท้าน�ำ้ หรือ Water Footprint มาฝาก ท่านผู้อ่าน เพื่อช่วยกระตุ้นเตือนให้ทุกคนตระหนักถึงการ ใช้น�้ำอย่างรู้คุณค่าและเกิดประสิทธิภาพสูงสุด ทุกคนคงเห็นพ้องต้องกันว่า “น�ำ้ ” ช่วยสร้าง “ความมัน่ คง” ให้กับเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ แต่ปัจจุบันกลับพบปัญหา เรื่องน�้ำเกิดขึ้นในหลายๆประเทศไม่เว้นแม้แต่ประเทศไทยและ มีแนวโน้มทวีความรุนแรงจนอาจถึงขั้นเกิดวิกฤติแย่งน�้ำได้ใน อนาคต ซึง่ ส่วนหนึง่ เป็นเพราะตัวเราเองทีย่ งั ไม่ตระหนักถึงคุณค่า ของน�้ำและปัญหาการขาดแคลนน�้ำอย่างแท้จริง อีสท์วอเตอร์ ในฐานะที่เป็นทั้งผู้จัดหาน�้ำและผู้ใช้น�้ำจึงได้ หยิบแนวคิดหนึง่ ทีก่ ำ� ลังได้รบั ความสนใจเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ ในภูมภิ าค ยุโรป ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมีประสิทธิภาพในการใช้น�้ำของ แต่ละประเทศที่เรียกว่า การค�ำนวณค่ารอยเท้าน�้ำ หรือ Water Footprint มาน�ำเสนอในวารสารฉบับนี้ ค�ำว่า “รอยเท้าน�ำ้ ” หรือ Water Footprint ส�ำหรับคนไทย แล้วคงยังไม่คุ้นหูนัก แต่แนวคิดนี้ได้เริ่มมีมาตั้งแต่ ค.ศ. 2002 โดย ศาสตราจารย์ Arjen Y.Hoekstra แห่งประเทศเนเธอร์แลนด์ แสดงให้เห็นถึงปริมาณการใช้นำ�้ ทีซ่ อ่ นเร้นในการผลิตสินค้าอย่าง ชัดเจน และสามารถน�ำมาประเมินผลกระทบต่อการใช้ทรัพยากร น�้ำที่เกิดจากการผลิตสินค้า ท�ำให้น�ำไปสู่การแก้ไขปัญหาที่เชื่อม โยงกับกระบวนการผลิตสินค้าและ Supply Chain ทัง้ ระบบ สรุป ได้ว่า ค่า Water Footprint คือ ปริมาณการใช้น�้ำในกระบวนการ ผลิตสินค้าและบริการทั้งทางตรงและทางอ้อมตลอดห่วงโซ่ โดย แบ่งเป็น 3 ประเภท คือ

คุณกันยานาถ วีระพันธุ์ ผอ. ฝ่ายสื่อสารองค์กร

EWG Scoop 11

EWG Scoop • Blue Water Footprint หรือ รอยเท้าน�้ำสีฟ้า หมายถึง ปริมาณน�้ำจากแหล่งน�้ำธรรมชาติ น�้ำชลประทาน น�้ำผิวดิน และ น�้ำใต้ดิน • Green Water Footprint หรือ รอยเท้าน�้ำสีเขียว หมาย ถึง ปริมาณน�้ำที่อยู่ในรูปความชื้นหรือการระเหย • Gray Water Footprint หรือ รอยเท้าน�้ำสีเทา หมายถึง ปริมาณน�้ำเสียที่เกิดขึ้นจากกระบวนการผลิต ส�ำหรับประเทศไทย มีค่า Water Footprint สูงถึง 2,223 ลบ.ม./คน/ปี นั่นแสดงว่า ประเทศไทยยังขาดประสิทธิภาพใน การใช้น�้ำอยู่มาก โดยเฉพาะการใช้น�้ำในภาคเกษตร ซึ่งสูงเป็น อันดับ 3 ของโลก และปริมาณการใช้น�้ำ 1 ลบ.ม. ในภาคเกษตร ก่อให้เกิดมูลค่าทางเศรษฐกิจเพียง 0.32 ดอลล่าร์สหรัฐ จัดอยู่ ในอันดับที่ 124 ของโลก (ค่าเฉลี่ยของโลกอยู่ที่ 392 ดอลล่าร์ สหรัฐ ต่อ 1 ลบ.ม.)

ภาครัฐควรส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและ สนับสนุนสินค้าน�ำเข้าทีผ่ นวกเงือ่ นไขการใช้นำ�้ ไว้ดว้ ย ส�ำหรับภาค ธุรกิจควรพัฒนาการจัดการทรัพยากรน�ำ้ ให้ดขี นึ้ และลดความเสีย่ ง ในการท�ำลายสภาพแวดล้อม และในส่วนของผูบ้ ริโภคสามารถเริม่ ต้นได้ตั้งแต่ลดการใช้น�้ำโดยตรง ลดการทิ้งอาหารอย่างสูญเปล่า และลดการบริโภคสินค้าที่ต้องใช้น�้ำมาก เป็นต้น สุ ด ท้ า ยนี้ คุ ณ กั น ยานาถ ได้ ก ล่ า วฝาก Application “E-Water Footprint” ซึ่งพัฒนาขึ้นโดย อีสท์วอเตอร์ เพื่อ รวบรวมข้อมูลค่า Water Footprint ของผลิตภัณฑ์ต่างๆ ไว้ และ มีฟังก์ชั่นช่วยค�ำนวณปริมาณการใช้น�้ำทั้งทางตรงและทางอ้อม ในแต่ละวันของเรา ซึ่งใช้งานง่ายเพียงแค่เลือกชนิดและปริมาณ ของกิจกรรมที่ท�ำในแต่ละวัน แล้วกดปุ่มค�ำนวณ แค่นี้ E-Water Footprint ก็จะค�ำนวณปริมาณการใช้น�้ำของท่านออกมาให้พร้อม แนะน�ำวิธีการใช้น�้ำที่ประหยัดกว่าให้อีกด้วย

ประโยชน์ของแนวคิด Water Footprint ในแง่ผู้ผลิต เป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดี ค�ำนึงถึง ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมีความรับผิดชอบต่อสังคม ช่วยลด ความเสี่ยงของปัญหาขาดแคลนน�้ำในอนาคต ในแง่ผู้บริโภค เป็นการกระตุน้ ให้ผบู้ ริโภคตระหนักถึงความส�ำคัญของการใช้นำ�้ ใน กระบวนการผลิต โดยหันไปเลือกซื้อสินค้าที่มี Water Footprint น้อยกว่าแทน เช่น หันมาดื่มชา แทน กาแฟ เนื่องจากชาใช้น�้ำใน กระบวนการปลูกชาน้อยกว่ากาแฟ หรือเลือกซื้อยี่ห้อ/แบรนด์ที่มี การใช้นำ�้ ในกระบวนการผลิตต�ำ่ กว่าแทน ซึง่ อนาคตคาดว่าแนวคิด นีจ้ ะได้รบั การพัฒนาเป็น “ฉลากรอยเท้าน�ำ้ ” เพือ่ ให้ผบู้ ริโภคได้รบั ข้อมูลการใช้นำ�้ ของผลิตภัณฑ์นนั้ ๆ ซึง่ จะส่งผลถึงการตัดสินใจซือ้ และยอดขายได้ด้วย ตัวอย่างการค�ำนวณรอยเท้าน�้ำ หรือ Water Footprint ได้แก่ ในการปลูกมะเขือเทศ 1 ก.ก. จะต้องใช้น�้ำทั้งหมด 1 ลิตร เนื้อวัว 1 ก.ก. ใช้น�้ำทั้งหมด 15,400 ลิตร , เนื้อหมู 1 ก.ก. ใช้ น�้ำทั้งหมด 6,000 ลิตร, กาแฟหนึ่งถ้วยใช้น�้ำ 140 ลิตร เป็นต้น (ส�ำนักงานที่ปรึกษาการเกษตรต่างประเทศ/สหภาพยุโรป: 2554) อย่างไรก็ตาม การค�ำนวณค่า Water Footprint ในปัจจุบัน ยังมุ่งเน้นเพียงระดับประเทศ ซึ่งยังขาดการจัดการเชิงมิติระดับ โลก ท�ำให้เกิดการผลักภาระการใช้น�้ำ (Water Footprint) ออก นอกประเทศไปยังประเทศอื่นๆ ที่เป็นผู้ผลิตสินค้าส่งออกแทน อนึง่ การลด Water Footprint ควรเป็นเป้าหมายในระดับประเทศ 12 EWG Scoop

application E-water Footprint ที่มา : www.news.thaieurope.net จดหมายข่าวผลิใบฯ กรมวิชาการเกษตร

EWG Scoop

มะเขือเทศ กาแฟ

EWG Scoop 13

Water for Relax

ที่มา : www.mostbeautifulplacesintheworld.org

Water for Relax

Lake Hillier ทะเลสาบสีนมเย็นสุดอัศจรรย์ ลองจินตนาการถึงทะเลสาบขนาดใหญ่ ที่ทอดตัวอยู่ในหมู่เกาะเขียวขจี ท่ามกลางทะเลสีฟา้ ครามกระจ่างตา ทัศนียภาพทีก่ ล่าวมานีอ้ าจจะฟังดูธรรมดาๆ แต่ลองหลับตาคิดอีกทีแล้วเปลี่ยนสีของทะเลสาบนั้นให้กลายเป็นสีชมพูแสน หวาน เหมือนกับสีของชานมเย็นยังไงยังงั้น ความสวยงามน่าอัศจรรย์ที่ว่านี้ คงจะงดงามน่าอัศจรรย์ เรื่องนี้ไม่ได้เป็นแค่จินตนาการ แต่คือเรื่องจริงของ lake Hillier ทะเลสาบสีชมพูแห่ง Middle Island หนึ่งจาก 100 หมู่เกาะ ใน Recherché Archipelagoé ของประเทศออสเตรเลีย 14

Water for Relax

ที่มา : www.dailymail.co.uk/

Water Water innovation for Relax ทะเลสาบชานมแสนสวยแห่งนี้ เมื่อมองลงมาจากด้านบน จะเห็นสีสันสดใสที่ตัดกับทะเลสีเขียวครามอย่างฉูดฉาด ท�ำให้ สีชมพูหวานละมุนโดดเด่นออกมาอย่างเห็นได้ชัด แม้แต่นัก วิทยาศาสตร์กย็ งั ไม่สามารถระบุลงไปให้ชดั เจนได้ ว่าเหตุใดสีของ lake Hillier จึงกลายเป็นสีนมเย็นหวานละมุนได้ถึงขนาดนั้น บ้าง ก็ว่าเป็นเพราะการท�ำปฏิกิริยากันระหว่างเกลือทะเลกับโซเดียม ไบคาร์บอเนต(เบคกิ้งโซดา)ในทะเลสาบ ในขณะที่บางส�ำนักบอก ว่าเป็นเพราะแบคทีเรียสีแดงทีช่ อื่ ว่า red halophilic ทีอ่ ยูใ่ นเกล็ด เกลือท�ำให้สีของน�้ำในทะเลสาบกลายเป็นสีชมพูเช่นนั้น แต่ไม่ว่า จะเป็นเพราะเหตุใด ทะเลสาบแห่งนี้ได้ดึงดูดให้ผู้คนจากทั่วโลก เดินทางมาชมความงามอันแสนอัศจรรย์ชนิดที่ไม่อยากจะเชื่อว่า มีจริงบนโลก ทีม่ า : www.mufthansa.files.wordpress.com/

ที่มา : http://viola.bz ทะเลสาบสีชมพูนี้มีความกว้างประมาณ 600 เมตร และมี หาดทรายให้เดินเล่นโดยรอบเหมือนวงแหวนสีขาวล้อมสระสีชมพู หวาน แถมวิวทิวทัศน์โดยรอบทะเลสาบก็งดงามน่าชมไม่แพ้กัน คือเต็มไปด้วยต้นยูคาลิปตัสซึ่งเป็นพืชประจ�ำถิ่นของออสเตรเลีย สลับกับเนินทรายและดงพืชพรรณประจ�ำถิ่น ทอดยาวไปถึงทะเล สีชมพูของทะเลสาบนั้นค่อนข้างเสถียร คือไม่จางหรือเปลี่ยน สีไปจากเดิม แต่หากมองในระดับคลื่นจากฝั่งทะเล สีชมพูของ ทะเลสาบจะออกเป็นชมพูใสมากกว่าสีนมเย็น หรือฝรั่งจะเปรียบ ว่าสี bubble gum pink แม้วา่ จะมีสที แ่ี ปลกแตกต่างจากทะเลสาบทัว่ ไป แต่ที่ lake Hillier ผูค้ นสามารถลงว่ายน�ำ้ เล่นได้อย่างปลอดภัย ชาวออสซีท่ กุ คนรับประกันว่าทะเลสาบน�ำ้ เค็มแห่งนีเ้ หมาะสมทีจ่ ะลงด�ำผุดด�ำว่าย ให้สนุกสนานได้รอ้ ยเปอร์เซ็นต์ แต่ความยากของเรือ่ งนีก้ ค็ อื หาก ต้องการไปเยือน Lake Hillier ให้เป็นบุญตาสักครั้ง ต้องเดินทาง ไปยัง Middle Island ในหมู่เกาะ Recherche Archipelago พื้นที่เหล่านี้อยู่ในเขตสงวน และโดยทั่วไปนักท่องเที่ยวจะได้รับ อนุญาตให้เข้าไปได้เพียงในเขตของ Woody Island ในขณะทีเ่ กาะ อื่นๆ ยากที่จะเข้าไปเยือนได้ เพราะฉะนั้นการจะเข้าไปถึง Middle Island เพือ่ ได้สมั ผัสกับทัศนียภาพอันงามตระการของทะเลสาบนม เย็นอาจเป็นเรื่องยากยิ่ง วิธีเดียวที่นักท่องเที่ยวใช้เดินทางไปชม Lake Hillier ได้กค็ อื การเหินฟ้าไปทางอากาศ โดยเดินทางไปจาก Esperance ซึง่ จะบินผ่านหมูเ่ กาะซึง่ เป็นทีต่ งั้ ของทะเลสาบสีชมพู หวานแห่งนี้ และออกจะเป็นการเดินทางที่มีค่าใช้จ่ายสูงเอาการ ชมภาพงามๆ ในคอลัมน์นกี้ นั ไปก่อน แล้วใช้จนิ ตนาการอัน บรรเจิดของเราช่วยให้พาไปยังดินแดนที่แสนมหัศจรรย์แห่งนี้ถ้า ในอนาคตคุณได้เหินฟ้าไปเยี่ยมเยือน Lake Hillier จริงๆ สักครั้ง ถึงตอนนัน้ อย่าลืมบันทึกภาพงดงามของทะเลสาบสีนมเย็นกลับมา ให้ชื่นชมด้วยก็แล้วกัน ข้อมูลและภาพ

ที่มา : www.funstuffpeoplesendme.files

www.kipedia.org. www.amusingplanet.com www.google.co.th

Water for Relax

15

Water For Life

Water For Life สวยด้วย “น�้ำ” ไม่ต้องไปหาครีมเสริมความงามที่ราคาสูงลิบลิ่วหรือเป็นสูตรลับพันปีท่ีไหน “น�้ำ” นี่ล่ะ ที่เป็นยาวิเศษด้านความ งาม ที่จะช่วยให้ทั้งหญิงและชาย สวยใสจากภายในสู่ภายนอกได้อย่างเห็นผล แถมฟรีอีกต่างหาก!

เพิ่มประกายฟรุ้งฟริ้งให้เรือนผม

ช่างผมมืออาชีพรู้กันมานานแล้ว ว่าการสระผมด้วยน�้ำเย็น(อุณหภูมิต้องค่อนข้างเย็นกว่าอุณหภูมิห้อง) จะช่วยให้ผมเปล่งประกายวาววาม เหตุผลก็คือน�้ำที่เย็นจัดจะส่งผลต่อผิวชั้นนอกของเส้นผม ช่วยให้ผมอยู่ทรง และสะท้อนประกายงดงาม

ช่วยให้ผิวกระชับเต่งตึง

นับเป็นร้อยๆ ปีมาแล้ว ที่คนในยุโรปตะวันออกใช้วิธีวารีบ�ำบัดเพื่อส่งผลด้านสุขภาพและความงาม พวกเขามีวิธีการอาบน�้ำที่ช่วย ล้างพิษและช่วยกระชับผิวให้เต่งตึงน่ามอง วิธีการง่ายๆ ก็คือ การอบไอน�้ำเพื่อเปิดรูขุมชม กรรมวิธีต่อมาคือราดผิวด้วยการอาบน�้ำที่ เย็นจัดเหมือนกับเป็นการช็อคผิวด้วยอุณหภูมิที่ต่างกัน เพียงเท่านี้จะได้ผลลัพธ์ของผิวที่สวยใสวิ้งๆ แถมท�ำเองที่บ้านก็ได้ง่ายนิดเดียว

ป้องกันผมเสียจากน�้ำเค็ม

คุณสาวๆ อาจจะเคยมีประสบการณ์ไปเที่ยวตากอากาศชายทะเล แล้วผมเสียหยิกหยองเพราะเล่นน�ำ้ ทะเลหนักไปหน่อย เรื่อง นี้ไม่ต้องกังวล ใช้น�้ำช่วยได้ วิธีการคือก่อนลงทะเลให้ยืนใต้ฝักบัวเพื่อให้ผมชุ่มโชกไปด้วยน�้ำ ผมที่ซับน�้ำจืดไว้จนเต็มที่ จะลดความเสีย หายจากการดูดซึมน�ำ้ เค็มเข้าไป จะให้มปี ระสิทธิภาพเพิม่ ขึน้ หลังราดน�ำ้ จืดทีผ่ มแล้ว ก็ให้เคลือบด้วยคอนดิชนั่ กันแสงแดดอีกชัน้ จะดีมาก

ดวงตาสดใสปิ๊งปั๊ง

น�้ำเย็นมีประโยชน์ยิ่งกว่ายาทารอบดวงตากันเหี่ยวย่น เพราะมันช่วยลดรอยคล�้ำใต้ตาเหมือนหมีแพนด้าให้จางลงได้ นอกจากนั้น ข่าวดียิ่งกว่าก็คือ น�้ำสะอาดที่อุณหภูมิค่อนข้างเย็นจะช่วยให้ดวงตาสดใสปิ๊งปั๊ง ท�ำได้ง่ายๆ ด้วยการประคบรอบดวงตาหรือเปลือกตา ด้วยน�้ำเย็น ดวงตาจะวาววามน่ามองยิ่งขึ้น

กล้ามเนื้อได้สัดส่วนสวยงาม

ออกก�ำลังกายด้วยการว่ายน�้ำ จะส่งผลต่อกล้ามเนื้อทั่วร่างกายให้ได้สัดส่วนสวยงาม เพราะน�้ำมีแรงต้านมากกว่าอากาศถึงสอง เท่า ท�ำให้การเคลื่อนไหวใต้น�้ำต้องใช้แรงมากขึ้น ช่วยให้กล้ามเนื้อทั่วร่างกายต้องออกแรงขับเคลื่อน และมีผลต่อรูปทรงของกล้าม เนื้อที่จะกลมกลึงสวยงาม

น�้ำใสใจสวย

จิตใจที่ปลอดโปร่งแจ่มใส จะส่งผลให้ความงามจากภายในสะท้อนออกมา สายน�้ำที่พริ้วไหวอยู่ในล�ำธารเล็กๆ หรือเสียงน�้ำไหล จากน�้ำพุน้อยๆ ที่สร้างไว้ในสวน จะช่วยลดความกังวลซึ่งเป็นที่มาของหน้าย่นหน้าเหี่ยว เราอาจจะพักผ่อนชมสายน�้ำ พร้อมกับเปิดเพ ลงช้าๆ เบาๆ ฟังคลอไปด้วย เท่านี้ความเครียดจะลดลงได้อย่างเหลือเชื่อ ข้อมูลและภาพ : www.health.com www.hidrateh2o.com

16

Water For Life

Water ร่วมสนุ กกับinnovation อีสท์วอเตอร์

ร่วมสนุกกับอีสท์วอเตอร์ ร่วมตั้งชื่อ

วารสารอีสท์วอเตอร์ วันนี้คอลัมน์ร่วมสนุกกับอีสท์วอเตอร์ขอแจ้งข่าวดีให้ทุกท่านทราบว่า เราได้ขยายเวลาร่วมตัง้ ชื่ อวารสารอีสท์วอเตอร์ ตัง้ แต่วันนี้ – 31 ธันวาคม 2557 โดยกติการ่วมสนุกยังเหมือนเดิม คือ ผู ้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมสามารถส่งชื่ อได้ 1 ชื่ อต่อ 1 ท่านเท่านัน้ และฉบับนี้เราขอเชิญชวนร่วม เขียนค�ำขวัญ “ เชิ ญชวนการประหยัดน�้ำ” ค�ำขวัญไหนถูกใจเรารับรางวัลไปเลยคะ โดยทั้ง 2 เกมส์นี้ มีรายละเอียดการส่งเข้าร่วมสนุกดังนี้

1. สามารถส่งประกวดได้ 3 ช่องทาง คือ ทางจดหมายหรือ ไปรษณียบัตร, ทางอีเมลล์ pr@eastwater.com และ เฟสบุ๊ค WWW.Facebook.com/EasternWaterFanpage. *ส�ำหรับจดหมายหรือไปรษณียบัตร ให้วงเล็บที่มุมซอง "ร่วมสนุกกับอีสท์วอเตอร์” และส่งมาตามที่อยู่ บริษัท จัดการ และพัฒนาทรัพยากรน�้ำภาคตะวันออก จ�ำกัด (มหาชน) แผนกประชาสัมพันธ์ อาคารอีสท์วอเตอร์ ชั้น 23-26 เลขที่ 1 ซอย วิภาวดีรังสิต 5 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 2. ให้เขียนรายละเอียดดังต่อไปนี้ให้ครบถ้วน *ชื่อที่ส่งเข้าร่วมประกวด พร้อมความหมาย (กรณีตั้งชื่อวารสาร) *ชื่อของผู้ร่วมกิจกรรม *เบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้ *ที่อยู่เพื่อจัดส่งของรางวัล 3. ผลการตัดสินของกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด ร่วมสนุกกับอีสท์วอเตอร์

17

ทำ�นายทายทัก

ราศีเมษ (21 มี.ค.-20 เม.ย.)

Temperance ค�ำท�ำนายของไพ่นี้ค่อนข้าง กลางๆ แต่โน้มไปในทางบวก เหมือนสายน�้ำ ที่มีขึ้นมีลง ไม่แน่นอนนัก แต่น�้ำมักมีความ สมดุลย์เสมอ เช่นเดียวกับดวงของเจ้าชะตา ที่จะกลับมาลงตัวในทุกเรื่อง

ราศีพฤษภ (21 เม.ย.-21 พ.ค.)

Judgement ไพ่ใบนี้เกี่ยวโยงกับการตัดสิน หรือพิพากษา ผลออกมาในทางบวก หมาย ถึงเรือ่ งราวบางอย่างทีเ่ กือบจะสิน้ หวังไปแล้ว ได้ถกู น�ำมาปัดฝุน่ และเริม่ ต้นใหม่อกี ครัง้ และ ลู่ทางแจ่มใสทีเดียว

ราศีเมถุน (22 พ.ค.-21 มิ.ย.)

The Devil ไพ่อาจชื่อไม่ค่อยดีนัก แต่ผลการ ท�ำนายออกมาค่อนข้างดี หมายถึงก�ำลังอยูใ่ น ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความลุ่มหลงในบางสิ่ง อาจจะเป็นงานหรือความรัก ท�ำให้เจ้าชะตา เต็มไปด้วยพลังที่จะก้าวไปข้างหน้า

ราศีกรกฎ (22 มิ.ย.-23 ก.ค.)

Judgement (กลับหัว) ชาวกรกฎก�ำลังจะถูก ตัดสินจากเบือ้ งบนหรือสถานการณ์บางอย่าง ผลลัพธ์ออกมาไม่ดนี กั เพราะดูเหมือนว่าจะมี การทรยศจากใครบางคน ท�ำให้ต้องกล�้ำกลืน กับการพิพากษาที่เราไม่ค่อยพอใจ

ราศีสิงห์ (24 ก.ค.-23 ส.ค.)

The Fool ไพ่มนุษย์เจ้าส�ำราญเป็นไพ่ของคน ทีม่ คี วามสุข ไม่ได้หมายถึงประสบความส�ำเร็จ อะไรใหญ่โต แต่มักพอใจในสิ่งที่ท�ำและสิ่งที่ เป็นอยู่ สถานการณ์โดยรวมค่อนข้างปลอด โปร่งและทางสะดวกในทุกสิ่ง

18

ทำ�นายทายทัก

ราศีกันย์ (24 ส.ค.-23 ก.ย.)

Strength (กลับหัว) ค�ำท�ำนายค่อนข้างไม่ ดี เพราะเป็นไพ่กลับหัว หมายถึงเราก�ำลัง เผชิญหน้ากับใครบางคนทีใ่ จด�ำเป็นหมึก หรือ อุปสรรคบางอย่างทีย่ ากเย็นแสนเข็ญ แต่อย่า เพิ่งท้อ ให้ใจเย็นๆ ค่อยๆ สู้ต่อไป

ท�ำนายทายทัก เข้าสู่ช่วงท้ายปี ท่านใดเป็นปีชง คงใกล้หายใจได้คล่องขึ้น(เพราะ ใกล้หมดปี) ส่วนท่านใดโชคดีอยู่ แล้ว คงสบายๆ กับชีวิตได้จนถึง สิ้นปี ท�ำนายทายทักฉบับประจ�ำ เดือนตุลาคมนี้ มาพร้อมกับไพ่ยิปซี พยากรณ์ให้กับทุกราศี ราศีตุลย์ (24 ก.ย.-23 ต.ค.)

The Magician (กลับหัว) ปกติไพ่ ใบนี้จะให้ผลเป็นบวก แต่ราศีตุลย์ได้ไพ่ กลับหัว ซึ่งหมายถึงสถานการณ์นิ่งสนิท ไม่ร้ายแต่ไม่เรียกว่าดีนัก แม้แต่เรื่องที่ดู เหมือนแน่นอนแล้ว ก็ยังมีอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ มากวนใจ

ราศีพิจิก (24 ต.ค.-22 พ.ย.)

The Tower ดวงของราศีพิจิกตามไพ่นี้ไม่ดี นัก ไพ่ให้ผลเป็นลบ ให้ระวังทุกสิ่งทุกอย่าง ในภาพรวม จะมีเคราะห์ชนิดที่กระทันหันจน ตั้งตัวไม่ทัน รู้เช่นนี้จะได้เตรียมใจไว้ก่อน ที่ หนักจะได้เบาบางลง

ราศีธนู (23 พ.ย.-21 ธ.ค.)

The Hanged Man ค�ำท�ำนายของ ไพ่ใบนี้ไม่ค่อยดีนัก มันหมายถึงความเจ็บ ปวดและความกดดันจากสถานการณ์บาง อย่าง หากตั้งความหวังอะไรไว้ ความหวัง ค่อนข้างเลือนลาง แนะน�ำให้นิ่งไว้และรอ จนกว่าอะไรๆ จะคลี่คลายไปในทางที่ดีขึ้น

ราศีมังกร (22 ธ.ค.-20 ม.ค.)

The Magician เป็ น ไพ่ ข องคน เหนือดวง ไพ่ใบนี้แสดงให้เห็นว่าแม้จะ มี ห ลายสิ่ ง ผิ ด พลาดและไม่ เ ป็ น ไปตาม ต้องการ แต่จะสามารถมีสิ่งดลใจให้กลับ ร้ายให้กลายเป็นดีได้ หรืออาจได้รับความ ช่วยเหลือจากบุคคลอื่น

ราศีกุมภ์ (21 ม.ค.-19 ก.พ.)

Justice ไพ่ออกมาในเชิงบวก หาก มีส่ิงที่ลุ้นค�ำตอบอยู่ ผลจะออกมาในแง่ ดี ชีวิตตลอดปีที่ผ่านมาอาจจะค่อนข้าง ยุ่งเหยิง แต่หลังจากนี้จะค่อยๆ คืนกลับ สู่ความสมดุลย์มากขึ้นเรื่อยๆ และมีความ มั่นคงตามต้องการ

ราศีมีน (20 ก.พ.-20 มี.ค.)

The Hierophant ค�ำท�ำนายบอก ถึงสถานการณ์ทไี่ ม่คอ่ ยยืดหยุน่ มีบางสิง่ ที่ ตรงข้ามกับความจริงทีเ่ ห็น ค่อนข้างส่งผล ในแง่ลบ ให้ระวังบุคคลทีจ่ ริงจังและยึดตัว เองเป็นที่ตั้ง เขามีเงื่อนไขบางอย่างในใจ และจะไม่ยอมรับข้อเสนออื่นเลย

Water D.I.Y กับinnovation East Water

D.I.Y กับ

ขวดนมแปลงโฉม

หลายครัง้ ที่เห็นขวดพลาสติกสวยๆ ที่เราใช้ ในชี วิตประจ�ำวันกลายเป็นขยะแล้วรู ้สึกเสียดาย มี ทางออกเก๋ๆ แถมได้ประโยชน์มาฝาก มาแปลงโฉม ขวดนมให้เป็นที่รดน�้ำเอนกประสงค์กันดีกว่า

East Water

วิธีท�ำ อุ ปกรณ์ : • ขวดน�้ ำ ขนาดย่ อมหรื อ ใหญ่ (จุประมาณ 1-5 ลิตร)

1 ล้างขวดนมให้สะอาด ผึ่งให้แห้ง 2 ลนปลายเข็ ม เย็ บ ผ้ า ด้ วยไฟเพื่อให้ เจาะรูฝาขวดได้ง่ายขึ้น

• เข็มเย็บผ้าขนาดกลาง • ไม้ขีดไฟหรือไฟแช็ค

3 จากน�้ำเจาะรูจากด้านนอกฝาขวด ให้ ห่างกันพอประมาณ

4 เมื่อเจาะรูได้ตามที่ต้องการแล้วหมุน ปิดฝาขวดให้สนิท เป็นอันเรียบร้อย

กะว่าไม่ถหี่ รือห่างเกินไป พอทีจ่ ะให้นำ�้ ไหล ออกมาได้สะดวก

5 ใช้รดน�้ำได้ตามใจชอบ เหมาะกับผู้ ที่มีสวนเล็กๆ ที่ต้องการประหยัดน�้ำและ สะดวกต่อการหยิบใช้

ข้อมูลและภาพ : http://www.pinterest.com

D.I.Y กับ East Water

19

บริษัท จัดการและพัฒนาทรัพยากรนํ้าภาคตะวันออก จํากัด (มหาชน) อาคารอีสทวอเตอร ชั้น 23-26 เลขที่ 1 ซอยวิภาวดีรังสิต 5 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท 02-272-1600, โทรสาร 02-272-1601-3 www.eastwater.com, www.Facebook.com/EasternWaterFanpage