Easecox Elite #9 TH version

กรกฏาคม 2561 www.easecoxgroup.com

สุขภาพดี • ความงาม • มิตรภาพ • ความมั่งคั่ง

ก้าวอันยิ่งใหญ่ มองไปข้างหน้าเพื่ออนาคต ฉบับที่ 9

ฉบับพิเศษครบรอบ 30 ปี

ยึดมั่นในปณิธานดั้งเดิมของผู้ก่อตั้ง สร้างสรรค์ความสุขและความส�ำเร็จที่มากยิ่งขึ้น! เรียน สมาชิกครอบครัวและมิตรสหายอีสคอกซ์ทุกท่าน ปี 2561 นี้ถือเป็นโอกาสครบรอบ 30 ปีของบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป หลายครั้งที่ผมได้มโี อกาสเข้าไปในห้องจัดแสดงนิทรรศการ บนชั้น 2 ของส�ำนักงานใหญ่ของเรา และมองดูเหตุการณ์ส�ำคัญและการพัฒนาของอีสคอกซ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นอกจากความภาคภูมิใจแล้ว ผมยังรู้สึกชื่นชมคุณแม่ของผมซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งอีสคอกซ์เป็นอย่างยิ่ง ด้วยความมุ่งมั่นและวิสัยทัศน์ของท่านในการพัฒนาสุขภาพ และชีวิตความเป็นอยู่ ของผู ้ ค นมากมายผ่ า นการแบ่ ง ปั น ผลั ก ดั นให้ อี ส คอกซ์ เ ติ บโตจากทีม ที่มีเ พีย งไม่กี่ค น สู่ทีม งานในปัจ จุบัน ที่มีผู้จัด จ�ำหน่า ยมากกว่า หนึ่งแสนราย ความส�ำเร็จนี้ท�ำให้เราสร้างรากฐานได้อย่างมั่นคงในไต้หวัน พร้อมกันนั้นก็ขยายเครือข่ายไปยัง 7 ประเทศทั่วโลก ขณะที่ผมยืนจ้องมองรูปปั้นหน้าทางเข้าห้องจัดแสดงนิทรรศการ ผมพูดกับท่านในใจว่า “ตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ท่านจากไป เรายังไม่เคยลืมปณิธานดั้งเดิม ในการก่อตั้งอีสคอกซ์ นั่นคือการช่วยผู้คนให้มีชีวิตที่ดีขึ้น และเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตของพวกเขา ด้วยเหตุนี้เองจึงท�ำให้อีสคอกซ์ก้าวไปข้างหน้าและพัฒนา อย่างต่อเนื่อง เราไม่ได้สร้างเพียงแพลตฟอร์มพิเศษส�ำหรับผู้ประกอบการ แต่ยังสร้างความสัมพันธ์กับผู้จัดจ�ำหน่ายในลักษณะที่แตกต่างจากบริษัท ข้ามชาติอื่นๆ เราเป็นดั่งครอบครัว เป็นดั่งชุมชนแห่งชีวิต เรามีความรู้สึกเป็นน�้ำหนึ่งใจเดียวและความรับผิดชอบร่วมกัน อุปสรรคใดที่เราเผชิญ เราร่วม ฝ่าฝันไปด้วยกัน เราเชื่อว่า ความสามัคคีเป็นหนทางเดียวที่จะน�ำพาสู่ความก้าวหน้าและสร้างปาฏิหารย์!” เพื่อนร่วมธุรกิจทุกท่านถือเป็นความภาคภูมิใจของอีสคอกซ์ พวกคุณท�ำงานหนักเพื่อสร้างความสุขบนเส้นทางสู่ความส�ำเร็จด้วยตนเอง และร่วมน�ำพา คนอื่นๆ ให้ได้ประโยชน์และมีความสุขเฉกเช่นเดียวกัน ขอขอบคุณส�ำหรับความแข็งแกร่งและความเพียรที่ท�ำให้ครอบครัวขนาดใหญ่ของเรากลายเป็น ปาฏิหารย์ในเอเชีย และผลักดันให้เราก้าวต่อไปข้างหน้าเพื่อเป็นอันดับหนึ่งของโลก ปี 2561 นี้ถือเป็นปีที่ส�ำคัญส�ำหรับเราในการขยายธุรกิจให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยใช้ทรัพยากรจากรากฐานที่มั่นคงของเรา เราสร้างรากฐานที่แข็งแกร่ง มายาวนานถึง 30 ปีและอนาคตอันสดใสยังรอคอยเราอยู่ข้างหน้า ขอให้เราร่วมมือกันในสรรค์สร้างความสุขและความส�ำเร็จที่ยิ่งใหญ่ไปทั่วโลก!

Dato' Simon Lin

ประธานบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป

สารบัญ

กรกฎาคม 2561

ครบรอบ 30 ปี - ชัยชนะแห่งอนาคต 05

การบริหารอีสคอกซ์: ความซื่อตรงที่อยู่บนความซื่อสัตย์ รองประธานอีสคอกซ์ Mr. Steve Lin

Issuer Simon Lin

07

การใช้ชีวิตที่เติมเต็มด้วยค�ำสัญญาอันเป็นนิรันดร์

Issuer Easecox International (Taiwan) Ltd.

09

ทางเลือกแรกของการสืบทอดจากผู้น�ำที่ยิ่งใหญ่ในต�ำนาน

Address 1F, No. 74, Sec. 4, Zhongyang Rd, Tucheng, New Taipei City 236, Taiwan R.O.C.

11

ก้าวไปข้างหน้ากับอีสคอกซ์ ในอีก 30 ปีข้างหน้า

20A Diamond Controller - Lina Chang and Lily Hsieh 20A Diamond Controller - Michael Wu and Maggie YuanHsieh 10A Ruby Controller - Mei Yen

Tel +886-2-2269-6161

AMYLINEAR Textile Product Series

Fax +886-2-2267-3188

13

Website www.easecoxgroup.com

15 16

กลุ่มผลิตภัณฑ์จากเส้นใยทัวร์มาลีน DIAMANT กลุ่มผลิตภัณฑ์ส�ำหรับผู้ชาย PLATINO กลุ่มผลิตภัณฑ์จากประจุโลหะ Super Conductive

Global Focus 17 19 21

ความรักในหัวใจของคุณ และความเอื้ออาทรจากอีสคอกซ์ เรื่องราวอันแสนประทับใจและเปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจภายใน ห้องจัดแสดงนิทรรศการอีสคอกซ์

Official Easecox Group

กระจกวิเศษจงบอกข้าเถิด: โลกแห่งอีสคอกซ์

ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศมาเลเซีย 23

ความส�ำเร็จแห่งความงาม

ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศอินโดนีเซีย 25

ความเปล่งประกายของคริสตัล บอล

Easecox Indonesia

Easecox Thailand อีสคอกซ์ ไทยแลนด์

Channeleasecox

Elite e -Version

ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศฟิลิปปินส์

Success People 27

รายชื่อผู้ทไี่ ด้รับรางวัลตั้งแต่เดือนกันยายน 2017 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2018

Product Express 29 30

ผ้าคลุมไหล่แบบยาว ซุปเปอร์ คอนดัคทีฟ กางเกงในบลิลเลี่ยน แบบเอวต�่ำ-เซตสีเดียว สีเบจ/สีด�ำ

2018 Easecox International (Taiwan) Ltd. All Rights Reserved.

ครบรอบ

30

ปี

ชัยชนะแห่งอนาคต โบราณมักกล่าวว่า: เมื่ออายุ 30 ปี จะยืนได้ด้วยตนเอง นั่นเพราะมีความคิดกลายเป็น ผู้ใหญ่ และมีความสามารถในการรับผิดชอบตัวเอง หรือมีวิสัยทัศน์ที่แม่นย�ำเพื่อบรรลุ ด้วยความทะเยอทะยานอันแน่วแน่ ดั ง นั้ น ส� ำ หรั บ อี ส คอกซ์ กรุ๊ป การครบรอบ 30 ปีของพวกเรา คือการตกผลึก ของส่ ว นประกอบทั้งหมดและความแข็งแกร่ง มัน คือ จุดเริ่มต้นใหม่ส�ำหรับอนาคต ที่ น ่ า มหั ศ จรรย์ !

ภาพยนตร์ฉลองครบรอบ 30 ปี หากมองย้อนกลับไปในอดีตตลอด 30 ปี รวมทั้งอนาคตที่มหัศจรรย์ที่ก�ำลังรอเราอยู่! ผ่านภาพยนตร์นี้ อะไรคือสิ่งที่เรามุ่งหวังเพื่อมอบให้เพื่อนร่วมธุรกิจของเราความงดงามและชัยชนะที่ผู้ก่อตั้งของเรา และเพื่อนร่วมธุรกิจกว่าหมื่นคนได้สร้างสรรค์ร่วมกัน!

1988 2000 2012

ผู้ก่อตั้งของเรา คุณ Amy Lin ก่อตั้งบริษัทอีสคอกซ์ กรุ๊ป ผ่านการแสวงหา ความงามของเธอและความปรารถนาของเธอเพื่อการแบ่งปันความฝันของเธอได้สร้าง อาณาจักรแห่งความงาม เริ่มต้นจากการขีดเขียน จากความธรรมดาสู่ความไม่ธรรมดา คุณ Amy Lin ได้มอบ ความหวังและอนาคตที่ดีขึ้น! ประธานบริษัทคนก่อน คุณ Fred Lin ยังคงรักษาความเชื่อมั่นของผู้ก่อตั้ง เขายังคงขยายตัวสู่ส่วนที่เหลือของโลก โดยใช้กลยุทธ์การบริหารธุรกิจแบบเศรษฐกิจ มหภาค! ด้วยการท�ำงานแบบชัดเจนและแน่วแน่ คุณ Fred Lin ได้สร้างบริษัทข้ามชาติระดับโลก! ประธานบริษัทคนปัจุบัน คุณ Simon Lin มีความเข้าใจแนวโน้มปัจจุบันอย่างชัดเจน และได้เปิดตัวยุคสมัยของอินเทอร์เนตอย่างเต็มรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของเพื่อน ร่วมด�ำเนินธุรกิจ ผลงานที่เติบโต การกระจายโบนัสหรือการเดินทางท่องเที่ยวเพื่อ สร้างแรงจูงใจ บันทึกหน้าใหม่ได้ถูกสร้างขึ้น!

เมื่อ 30 ปีก่อน การท�ำให้ “พวกเราทัง้ หมดทีเ่ ป็นคนธรรมดา แต่ทอี่ สี คอกซ์ พวกเราได้พบกับชีวติ ทีไ่ ม่ธรรมดา” กลายเป็นความจริง!

อีก 30 ปีข้างหน้า ยังคงด�ำเนินการตามเจตนารมณ์ของบริษัทเพื่อ “สุขภาพ ความงาม มิตรภาพ ความมั่งคั่ง” อีสคอกซ์จะสนับสนุนภารกิจในการช่วยเหลือเพื่อนร่วมธุรกิจให้พบกับเวทีใหม่ในชีวิต!

3

เครื่องหมายบริษัทครบรอบ 30 ปี

เครื่องหมายของอีสคอกซ์ กรุ๊ป คล้ายคลึงกับเงาของผู้หญิง, รูปร่างดีและงดงาม; มันดูคล้ายกับนางเงือก แหวกว่ายอย่างอิสระ การเต้นร�ำอย่างมั่นใจและการแสดงให้เห็นถึงความมีเอกลักษณ์ ในปีทองแห่งความสมบูรณ์แบบที่สุด!

การเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของเรา

โทนสีทองทีโ่ ดดเด่นและสง่างาม ได้ถูกเลือกส�ำหรับสโลแกนของเรา “ชัยชนะแห่งอนาคต” เพื่อแสดงถึงความเป็นเอกลักษณ์และความ อัศจรรย์ที่พวกเรามีตลอด 30 ปีต่อจากนี้!

4

การบริหาร อีสคอกซ์

ความซื่อสัตย์ที่อยู่บนความสมบูรณ์แบบ Steve Lin คือคนที่ทุกคนในอีสคอกซ์เรียกว่า “อาปา” เมื่อเขามองย้อนกลับไปบนเส้นทางในการสร้างธุรกิจนี้ เขาจะได้รับค�ำๆ หนึ่งกลับมาคือ “ความซื่อสัตย์”

Steve Lin

รองประธานบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป

ในช่วงเริ่มต้น เมื่อได้รับการแนะน�ำให้ทราบถึง ประสิทธิภาพของชุดชั้นในจากประเทศญี่ปุ่น เขาได้ลาก กระเป๋าเดินทางไปทัว่ เขาเดินทางผ่านช่องทางดัง้ เดิมในการ เยี่ยมเยียนตลาดทั่วประเทศ เพื่อรวบรวมเสียงตอบรับและ ความคิดเห็นของผู้บริโภค เพื่อส�ำรวจและเรียนรู้ในเวลาเดียวกัน ในยุคสมัยที่คนมีรายได้เฉลี่ยต่อเดือนประมาณหมื่นกว่าดอลล่าห์ ไต้หวัน ราคาของชุดชัน้ ในราคาเจ็ดพันถึงแปดพันดอลล่าห์ไต้หวัน ถือว่า เป็นสิ่งหรูหราที่มีน้อยคนนักที่สามารถจ่ายได้ และไม่น่าเป็นไปได้ที่จะขายได้ ด้วยความซื่อสัตย์ของเราและความศรัทธาที่ดีเยี่ยม ท�ำให้ผู้จัดจ�ำหน่ายเชื่อมั่น ในแนวคิดของอีสคอกซ์ “การแบ่งปันความส�ำเร็จ” และน�ำพาให้ผู้บริโภคเชื่อมั่น ในคุณภาพทีโ่ ดดเด่นของอีสคอกซ์ หากมิใช่เช่นนั้น พวกเราจะสามารถสร้างชื่อเสียง และเปิดตลาดได้อย่างไร? เราจะก่อตั้งระบบองค์กรและขยายธุรกิจได้อย่างไร?

5

เมื่ อ 30 ปี ก ่ อ น การแนะน� ำ ชุ ด ชั้ นในที่ มี ร าคาสู งในตลาด เปรีย บเสมือน การพู ด ถึ ง เส้ น ทางที่ ไ ม่ เ คยเดิ น ทางมาก่ อ น มี เ พี ย งความซื่ อ สั ต ย์ แ ละ ความศรัทธาที่ดีเยี่ยมเท่านั้น ที่สามารถน�ำมาใช้เพื่อเปลี่ยนแปลงข้อสงสัย; เราไม่ เ คยลอมชอมกั บ คุ ณ ภาพ “ความรู ้ สึ ก ที่ มี ต ่ อ ชุ ด ชั้ น ในของเรา และคุ ณ สามารถพู ดได้ ถึ ง ความแตกต่ า ง ลู ก ค้ า ของเราบางคนสวมใส่แ ล้ ว กว่ า 7 ปี แ ละมันยังคงดูเหมือนใหม่” อาปามีความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยม หากใครเปรียบเทียบราคากับประสิทธิภาพการท�ำงาน, ความคงทน ชุดชั้นใน ของอีสคอกซ์จะเป็นสิ่งที่คุ้มค่าเงินอย่างแท้จริง และมันจะคุ้มค่าอย่างแน่นอน ในการลงทุนเพื่อตัวเองส�ำหรับผู้หญิง

“เราไม่ต้องการสร้างรายได้ในไม่กี่ปีแล้วจากไป เราเตรียมพร้อมที่จะอยู่ดัวยกัน กับทุกคนและท�ำงานอย่างหนักเพื่อด�ำเนินธุรกิจในระยะยาว” โดยเฉพาะนับตั้งแต่ อาคารส�ำนักงานใหญ่ของบริษัทในไทเปสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1998 มีการ จัดเตรียมส�ำหรับผู้จัดจ�ำหน่ายจากต่างประเทศได้ “เยี่ยมชมบ้าน” ในทุกปี และ ได้เห็นความแข็งแกร่งของบริษัทอีสคอกซ์ อาปากล่าวและยิ้มในเวลาเดียวกัน ผู้จัดจหน่ายได้ก้าวเข้าสู่ประตูทางเข้า ผู้จ�ำหน่ายได้จงใจประทับตราความเชื่อมั่น บนพื้น ดังนั้นมันท�ำให้เป็นที่รู้จัก เขากล่าวเช่นนั้น ท�ำเป็นเล่น “มันคือ เรื่องจริง!” อาคารที่มีอยู่จริง และเป็นดั่งหัวใจของเรา; ความจริงใจได้ท�ำให้ เราเห็นถึงประสิทธิภาพที่แท้จริง การสนับสนุนส�ำหรับอีสคอกซ์ผ่านการยืนยัน และแน่วแน่ได้ท�ำให้เราผ่านร้อนผ่านหนาวตลอดระยะเวลา 30 ปี

อาปามักกล่าวเสมอด้วยอารมณ์ขัน “ยิ่งคุณอยู่กับอีสคอกซ์ได้นานเท่าไหร่ รูปร่างสัดส่วนของคุณก็จะดีขึ้น และคุณก็จะสวยมากขึ้น” และนี่คือความจริง ผลิตภัณฑ์มีความแข็งแกร่งและมีคุณภาพในตลาด หากคุณมองมายังบริษัท จะพบว่ามีผู้จัดจ�ำหน่ายมากมายที่อยู่กับเรามากว่า 10 ปีหรือเกือบ 20 ปี ด้วยเหตุผลนี้ อาปาเชื่อถือในการให้ความส�ำคัญอย่างมากกับการด�ำเนินธุรกิจ ด้วยความซื่อสัตย์ ผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นผลิตด้วยมือในประเทศญี่ปุ่น ในช่วงแรกๆ เมื่อจ�ำนวนการ สั่งซื้อมีมากขึ้นอย่างกะทันหัน และสายการผลิตไม่สามารถตอบสนองตาม ความต้องการให้ทันเวลา มีผลให้สินค้าขาดตลาดเป็นระยะเวลานาน ด้วยการ ตระหนั ก ถึ ง ความเสี ย หายที่ จ ะตามมา อาปาได้ เ ดิ น ทางแก้ ไ ขด้ ว ยตนเอง เพื่ อ ติ ด ต่ อ และปลอบใจเหล่ า ผู ้ จั ด จ� ำ หน่ า ยโดยตรง โดยใช้ ค วามซื่อสัต ย์ เพื่อแก้ปัญหาวิกฤตดังกล่าว ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากการอัพเกรดเนื้อผ้าและการเพิ่ม ประสิทธิภาพการท�ำงานของสิ่งทออีสคอกซ์ อันเนื่องมาจากการขยายตลาด ผู้บริโภค สายผลิตภัณฑ์ได้ค่อยๆ มีการพัฒนาประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ ให้เหมาะสมทั้งผู้ชายและผู้หญิง เรายังแนะน�ำผลิตภัณฑ์น�้ำมันหอมระเหยจาก ประเทศเยอรมนี ประเทศที่มีวัฒนธรรมประจ�ำชาติคล้ายคลึงกับประเทศญี่ปุ่น ในการดูแลสุขภาพทั้งครอบครัว “เยอรมนีและญี่ปุ่น ทั้งสองประเทศเป็นประเทศที่มุ่งเน้นในเรื่องรายะเอียดและ ให้ความส�ำคัญอย่างมากกับการท�ำงาน ความร่วมมือของเรากับพวกเขา ท�ำให้ เรารู ้ สึ ก สบายใจและสามารถใส่ ใ จผู ้ บ ริโ ภคได้ เ ช่ น กั น ” อาปาใช้ ม าตรฐานที่ เข้มงวดในการคัดเลือกผู้ผลิต ที่ซึ่งทั้งสองฝ่ายยึดมั่นในหลักการด้วยความ ซื่อสัตย์ จากการเป็นเพื่อนร่วมธุรกิจได้กลายเป็นเพื่อน ตราบใดที่เรายังคง มีความเชื่อเดียวกัน เราต้องการแสดงให้เห็นถึงความซื่อสัตย์และมอบความรู้สึกมั่นคงไปยังเพื่อน ร่วมธุรกิจของเรา ในการท�ำเช่นนี้ นอกจากจะมีอาคารส�ำนักงานใหญ่เป็นของ เราเองในไทเป อีสคอกซ์ยังเลือกสถานที่ด�ำเนินธุรกิจที่ดใี นตลาดต่างประเทศ และซื้อส�ำนักงานในประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ เมื่อเราจับจอง เราสร้างรากฐาน นี่คือค�ำมั่นสัญญาที่เราจะสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืน

บริษัทที่เปิด ด�ำเนินการมาอย่างยาวนาน อาปา, รองประธานบริษัทของ พวกเรารู ้ สึ ก ถึ ง ความรั บ ผิ ด ชอบที่ ยิ่ งใหญ่ เราสามารถอดทนต่ อ ความ ผิ ด พลาดได้ เราค่ อ นข้ า งก้ า วแต่ ล ะก้ า วอย่ า งเชื่ อ งช้ า แต่ แ ต่ ล ะย่ า งก้ า ว นั้นแน่วแน่ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เมื่อใดที่เขามองใครบางคนขึ้นไปบนเวที เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ในชีวิตว่า ความเป็นอยู่ของพวกเขาได้เปลี่ยนแปลง ไปในทางที่ดีขึ้น หลังจากเข้าร่วมกับธุรกิจอีสคอกซ์ นี่คือสิ่งที่ท�ำให้เขารู้สึก อบอุ่นใจและเป็นประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจส�ำหรับเขา มันเป็นเพราะเราได้สร้าง คนอื่นๆ ให้ประสบความส�ำเร็จและได้ช่วยครอบครัวอื่นๆ ด้วย “นี่คือครอบครัวใหญ่และมีความสุข ผมเปี่ยมล้นไปด้วยความสุขเมื่อใคร บางคนเรีย กผมว่า “อาปา” ผมมีลูกมากมาย!” ความรักของอาปาไม่มี วันเปลี่ยน และจะไม่ผิดสัญญาของอีสคอกซ์ส�ำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน ความส�ำเร็จสูงสุดของ “อาปา” คือการได้เห็นลูกแต่ละคนได้พบกับความสุข และความส�ำเร็จของตัวเอง

6

20A Diamond Controller

Lina Chang and Lily Hsieh

การใช้ ช ี ว ิ ต ที ่ เ ติ ม เต็ ม ด้วยค�ำสัญญาอันเป็นนิรันดร์ “ผู้ก่อตั้งของเราก�ำลังมองจากบนสวรรค์; พวกเราต้องแสดงให้ท่านเห็นว่า พวกเราสามารถท�ำได้!” เมื่อใดก็ตามที่พวกเธอพบกับความยากล�ำบากและอุปสรรค เมื่อใดก็ตามที่ พวกเธอรู้สึกอ่อนแอ Lina Chang และ Lily Hsieh มักจะคิดถึงช่วง เวลาที่อยู่กับผู้ก่อตั้ง ผ่านความทรงจ�ำของพวกเธอ ความทะเยอทะยาน ของพวกเธอจะถูกจุดประกายขึ้นอีกครั้ง ความแข็งแกร่งของพวกเธอ จะแปรเปลี่ยนเป็นเชื้อเพลิง และพวกเธอก็พร้อมที่จะเริ่มใหม่อีกครั้ง

หากย้อนกลับไป เมื่อใดที่ผู้ก่อตั้งเดินทางไปยัง Kaohsiung แม้ว่าตารางการ ท�ำงานของท่านจะแน่นมาก ท่านก็จะพยายามหาเวลาเพื่อพบกับทั้งสอง ท่าน เปรียบเสมือนพี่สาวคนโตของพวกเธอ พวกเธอจะพูดคุยถึงสถานการณ์ ในขณะนั้น และพูดเกี่ยวกับความฝันของพวกเธอ การทีไ่ ด้รับฟังท่านเสมือน การเติมแรงบันดาลใจ และท�ำให้หัวใจของพวกเธอพุ่งทะยาน พวกเธอยังคง เดินตามรอยเท้าของผู้ก่อตั้ง... อีสคอกซ์ ถือว่าเป็นงานแรกของ Lily และเป็นที่ที่เธอเลือกที่จะอยู่ เธอเข้ามา ติดต่อกับอีสคอกซ์ เนื่องจากเธอรักในความงาม เธอรู้สึกถึงเสน่ห์และโอกาส ทางธุรกิจของผลิตภัณฑ์อีสคอกซ์ หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียน เธอ ได้ เ ข้ า ร่ ว มธุ ร กิ จโดยตรง ขณะที่ เ ธอไม่ ต้ อ งการงานแบบธรรมดา 9 ถึง 5 งาน ขณะที่ยังเธอวัยรุ่นอายุเพียง 20 ปี เธอไม่มีคอนเน็คชันหรือประสบ การณ์ใดๆ แต่ความยากล�ำบากในการพัฒนาอาชีพทีไ่ ม่คุ้นเคย ไม่ได้ท�ำให้เธอ ท้อแท้กับการตัดสินใจที่จะประสบความส�ำเร็จ อุปสรรคแรกที่เธอต้องเอาชนะ คือการที่เธอ “ยังอายุน้อยเกินไป” เนื่องจากความเยาว์วัยของเธอ คนมักถามความรู้ความเข้าใจของเธอ และ บางคนยังสงสัยถึงความเป็นมืออาชีพของเธอ เพื่อที่จะเอาชนะความไว้วางใจ ของผู้อื่น เธอจงใจที่จะดัดผมเพื่อเธอจะได้ดูเหมือนคนอายุ 30 ปี มากไป กว่านั้น เธอได้เข้าร่วมการอบรมของบริษัททุกงานเพื่อเสริมสร้างความรู้ ความช�ำนาญของเธอ เธอมักบันทึกความรู้ในชั้นเรียนส�ำหรับการฝึกฝนเพื่อ ฝึกซ้อมซ�้ำๆ เธอมักใช้เวลา 3 วันเพื่อจดจ�ำเนื้อหาของทุกคอร์ส จนสามารถ อธิบายทุกอย่างย้อนหลังได้ ดังนั้นเธอสามารถตอบค�ำถามและจัดการกับ สถานการณ์ต่างๆ ได้ “นักเบสบอลต้องมีทักษะและประสบการณ์อย่างมาก ที่จะพิชิตลูกเบสบอลได้” “ลูกเบสบอลที่เกินอายุ”ของเธอ แสดงให้ทุกคน เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอและท�ำให้พวกเขาเชื่อในการปฏิบัติของเธอ พวก เขาปรารถนาที่จะ “ซื้อ” สินค้าและการบริการของเธอ และอาจจะปรารถนา ที่จะท�ำงานร่วมกับเธอเพื่อสานฝันให้ส�ำเร็จ 7

Lina Chang สมัยก่อนเธอเป็นนางพยาบาล เธอไม่ได้ย้ายงานเพียงเพราะ ผลิตภัณฑ์เท่านั้น ด้วยความฝันของผู้ก่อตั้ง โอกาสทางธุรกิจและความใกล้ ชิดของอีสคอกซ์ สามารถสัมผัสได้ถึงส่วนลึกในใจของเธอ หลังจากนั้น มากกว่า 1 ปีของการสังเกตการณ์และท�ำความเข้าใจ เธอจึงตัดสินใจลาออก จากงานประจ�ำวันของเธอที่เป็นนางฟ้าในชุดคลุมสีขาว และกลายมาเป็นนางฟ้า ท่ามกลางเพื่อนร่วมธุรกิจอีสคอกซ์ของเธอ “ฉันรู้สึกว่าตัวเองมีคุณค่า มากขึ้นที่นี่” เธอไม่เคยท�ำธุรกิจมาก่อน ครอบครัวของเธอก็ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจ ของเธอ; สามีของเธอเคยพูดว่า เธอจะยอมแพ้ภายใน 6 เดือน แต่ผ่าน ความเปลี่ยนแปลงที่เกิดกับตัวเธอเองโดยผลิตภัณฑ์ เธอดึงดูดความสนใจ

ธุรกิจเริ่มต้นไปได้ด้วยดีตามรอยเท้าของผู้ก่อตั้ง ธุรกิจได้ขยายไปยัง พื้นทีใ่ กล้เคียง ในขณะเดียวกัน Lina ได้ออกจากคอมฟอร์ท โซน และเข้าไปยังตลาด ทีไ่ ม่คุ้นเคยในปี 2002 เธอเตรียมตัวอย่างดี ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อกระจาย ข้อความ และสร้างความนิยมผ่านการจัดงานแบบเป็นขั้นเป็นตอน จาก คนธรรมดาเพีย งไม่กี่คนในช่วงแรก จนกลายเป็นกองก�ำลังที่น่า กลัว ในภายหลัง เนื่องจากได้มาร่วมเตรียมตัวกับเธอ ผู้จัดจ�ำหน่ายบางคน ต้องเดินทางไกลด้วยรถโดยสารกว่า 4,000 กิโลเมตร และตลาดได้ขยาย เพิ่มขึ้นจากที่นี่ บางครั้งเธอต้องบินไป 2 เมืองภายในวันเดียว และเธอ มักใช้เวลาซักพักเพื่อระลึกว่าเธออยู่ที่ไหน เมื่อเธอตื่นขึ้นมาในวันถัดไป “มันเป็นการท�ำงานที่หนักมาก แต่มันก็คุ้มค่า!. ของเพื่อนร่วมชั้นเรียนและเพื่อนร่วมงานของเธอ จากนั้นก็เริ่มที่จะท�ำการ ขาย เพื่อนของเธอเพียงถามว่า “เธอแน่ใจนะ? หากเธอแน่ใจ ฉันจะท�ำ ตามเธอ” ในขณะนั้น ครอบครัวของเธอได้เปลี่ยนจากฝ่ายตรงข้าม กลายเป็ น ผู ้ ส นั บ สนุ น จนกระทั่ ง เธอเริ่ ม สงสั ย ว่ า “ธุ ร กิ จ นี้ มั น ดี จริงเหรอ?”

เมื่อเปรียบเทียบกับฮ่องกงและพื้นที่ใกล้เคียงที่ใช้ภาษาและวัฒนธรรม เดียวกัน การพัฒนามายังตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นั้นถือว่า เป็น สิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่ง ดังนั้นพวกเธอได้เขียนแผนบทเรียนขึ้นใหม่อีกครั้ง ด้วยการส�ำเนาที่เรียบง่าย พวกเธอยังต้องปรับตัวเองให้เข้ากับประเพณี ท้องถิ่นอีกด้วย และท�ำงานภายใต้บรรทัดฐานทางศาสนาในท้องถิ่น เพื่อ ปรับตารางการเรียนใหม่ พวกเธอให้ความสนใจในความแตกต่างของ วัฒนธรรมและดูแลคนอื่นอย่างจริงใจ ด้วยการกระท�ำเช่นนี้ พวกเธอ สามารถสร้างโลกใบใหม่ในดินแดนต่างประเทศ

“มันไม่ยากที่จะสร้างธุรกิจกับอีสคอกซ์ ธุรกิจนี้เกี่ยวกับความงาม ดังนั้น คุณจ�ำเป็นต้องมีทัศนคติในการบริหารที่สวยงาม คุณจ�ำเป็นต้องเข้าใจว่า คุณก�ำลังคาดหวังในสิ่งที่ดีกว่าและดีกว่าเพื่อคนอื่น หากพวกเขาสามารถ สัมผัสถึงความจริงใจของคุณ พวกเขาจะไม่ปฏิเสธคุณ” Lily Hsieh ไม่เคยเห็นอะไรที่เป็นการปฏิเสธ; เมื่อ Lina Chang เชื่อว่าไม่มีใครที่เธอ จะไม่สามารถสื่อสารกับเขาได้ “เพราะฉันมีความมุ่งมั่นมากกว่าพวกเขา!”

ผู้ก่อตั้งเคยกล่าวว่า “ตราบเท่าที่ยังคงมีเพียงคนเดียวด�ำเนิน ธุรกิจอีสคอกซ์ ฉันก็จะอยู่ที่นี่!” Lina และ Lily ยังคงรักษา ค�ำสัญญาของพวกเธอมามากกว่า 20 ปี เป็นเพราะสัญญา และความรับผิดชอบที่มีต่อเพื่อนร่วมธุรกิจของพวกเธอ เมือ่ ตลาดในไต้หวันเริม่ มีเสถียรภาพมากขึน้ บริษทั ท�ำการขยายไปยังต่างประเทศ ในปี 1996 อีกครั้งที่ Lily Hsieh ได้พาตัวเธอเองไปยังตลาดทีไ่ ม่คุ้นเคย แม่ของเธอกลุ้มใจอย่างมาก; ผู้ก่อตั้งเป็นกังวลว่าเธอจะถูกหลอก แม้ว่า จะปราศจากความรู้ค�ำภาษากวางตุ้ง เธอก็สามารถรับมือกับทุกค�ำปฏิเสธ ด้ ว ยทั ศ นคติ บ วก “หากคุ ณ ปฏิ เ สธฉั นในวั น นี้ คุ ณ จะต้ อ งเสี ยใจ ในภายหลัง!” ค�ำกล่าวนี้มาจากหญิงสาวซึ่งท�ำให้เจ้าของร้านเครื่องส�ำอาง ถึ ง กั บ ประหลาดใจในเวลานั้ น เจ้ า ของธุ ร กิ จ กล่ า วว่ า เธอไม่ เ คยยอมรับ ชาวไต้หวันหรือการพูดคุยกับคนต่างชาติเกินกว่า 20 นาที อย่างไรก็ตาม เธอได้ให้เวลา Lily Hsieh 20 นาทีและชวนเธอนั่งดื่มน�้ำชาด้วยกัน 3 วัน หลังจากนั้น การเจรจาก็ประสบความส�ำเร็จ นั่นคือจุดเริ่มต้นของตลาด ฮ่องกง

พวกเธอชื่นชอบความรู้สึกที่เหมือนครอบครัวระหว่างบริษัทและ เพือนร่วมธุรกิจ พวกเธอรักมันมากยิ่งขึ้นเมื่อทั้งครอบครัว สามารถท�ำงานอย่างหนักร่วมกัน ภายใต้เป้าหมายเดียวกัน แบ่งปัน ช่วงเวลาที่ดีและร้ายร่วมกัน Lina กล่าว “อะไรก็ตามที่สมาชิก ในครอบครัวท�ำ มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันจะพูดคือ การสนับสนุน!”

Lily กล่าวว่า DNA ของอีสคอกซ์ไ ด้วิ่งอยู่ใ นกระแสเลือด ของเธอ เธอไม่เคยยอมแพ้กับอาชีพนี้ ที่สร้างชีวิตของเธอ เพราะนี่คือค�ำสัญญาอันเป็นนิรันดร์ที่เธอมีต่อผู้ก่อตั้ง

8

20A Diamond Controller

Michael Wu and Maggie Yuan

ทางเลื อ กแรก ของการสืบทอด

จากผู้น�ำที่ยิ่งใหญ่ในต�ำนาน ถ้ า สวรรค์ ม อบของขวั ญให้ ฉั น ฉั น ต้ อ งการประตู ท่ีไ ปได้ ทุ ก ที่ ของโดราเอมอน ฉั น จะย้ อ นกลั บไปในปี 1992 ผ่ า นเครื่ อ ง ย้ อ นเวลา และส่ ง เสริ ม ตั ว เอง ผู ้ ซึ่ ง ก� ำ ลั ง สั บ สนในจุ ด ที่ ต กต�่ ำ สุ ดในชี วิ ต

“อย่ายอมแพ้! ฉันจะหาทางประสบความส�ำเร็จ!”

หลังทดลองใส่ชุดชั้นใน เธอได้ท�ำการวิจัยชุดชั้นในทุกเคาน์เตอร์ในห้างสรรพ สินค้าในวันเดียวกัน เธอค้นพบว่าไม่เพียงเฉพาะผลิตภัณฑ์ของอีสคอกซ์ที่มา จากประเทศญี่ปุ่นและมีการการันตี คุณสมบัติการปรับสรีระยังถูกที่สุดและให้ ผลลัพธ์ในระยะยาว การบริการวัดรูปร่างสัดส่วนเฉพาะตัว และให้ความส�ำคัญ กับรายละเอียดที่นอกเหนือจากการน�ำเข้าแบรนด์!

Maggie เชื่อว่าชุดชั้นในที่มีคุณสมบัติเฉพาะ DIAMANT สามารถปรับรูปร่าง สัดส่วนและภาพเงาของใครคนหนึ่งได้อย่างแท้จริง และยิ่งไปกว่านั้น เธอยัง เชื่ อ ว่ า การท� ำ งานกั บ อี ส คอกซ์ ส ามารถท� ำให้ เ ธอมี ร ายได้ ที่ ม ากขึ้ น และมี ประสบการณ์ ที่ มี คุ ณ ค่ า มากกว่ า ยั ง อยู ่ ที่ บ ริ ษั ทใหญ่ ที่ มี ค วามมั่ น คงด้ ว ย เงินเดือนประจ�ำ! เธอตัดสินใจให้โอกาสตัวเอง 5 ปีเพื่อทดลองท�ำ!

หลังจากจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย Maggie Yuan ได้เข้าท�ำงานที่สภา พัฒนาการค้าแห่งไต้หวัน (Taiwan External Trade Development Council) เนื่องจากเธอเป็นคนทีใ่ ห้ความสนใจในรูปลักษณ์ของตัวเอง เธอ มักต้องการหน้าอกทีใ่ หญ่ขึ้น พี่สาวของ Maggie บอกว่าเธอมอบชุดชั้น ในที่สามารถตอบโจทย์ และลามารถปรับเปลี่ยนสรีระผู้สวมใส่ได้ เธอไม่เข้าใจ มันก็แค่ชุดชั้นในจากผ้าไม่กี่ชิ้น; มันสามารถตอบโจทย์ได้อย่างไร? เธอยังคงจดจ�ำมันได้อย่างชัดเจน ในวันที่เธอลองสวมใส่มันในวันที่ 10 กรกฎาคม / 2535 ในวันนั้น เธอยังพาเพื่อนไปวัดตัวด้วย ตัวแทนได้ท�ำ หน้าที่วัดตัวอาจคิดว่า พวกเธอคงไม่ใช่ผู้บริโภคเป้าหมาย และดูแลพวกเธอ ค่อยข้างเย็นชา แต่หลังจากการพูดคุย พวกเธอค้นพบว่าเธอสามารถมีรายได้ 300,000 หรือเกือบ 400,000 เหรียญดอลล่าห์ไต้หวันภายในหนึ่งเดือนเ! หลังจากที่ Maggie มองเห็นเพือ่ นของเธอมีรปู ร่างสัดส่วนทีเ่ ปลีย่ นไปหลังจาก 9

แต่กลับกลายเป็นว่า เธอไม่มีเงินเพียงพอที่จะซื้อชุดผลิตภัณฑ์ซักชุด กับ แฟนของเธอในขณะนั้น Michael Wu เธอได้ขอใช้เงินที่เขาก�ำลังจะน�ำไปซื้อ แหวนแต่งงานให้เธอ เธอบอกกับเขาว่าหากเธอไม่ประสบความส�ำเร็จ ให้เขาคิด ว่ามันเป็นเพียงแค่ชุดชั้นในราคาแพงของเธอ ในช่วงเริ่มแรก Michael มี ทัศนคติแง่ลบและมองในแง่ร้ายไปเสียทุกอย่าง นี่เป็นแรงกระตุ้นเธอมากยิ่งขึ้น และผลักดันให้เธอถล�ำลึกเข้าไปในอีสคอกซ์ ในฐานะลูกหลานผู้สิบทอดรุ่นที่ 31 ของ Yue Fei ความภาคภูมิใ จของเธอคือการที่ไ ม่มีสิ่งใดสามารถ ขัดขวางผู้หญิงคนนี้ ในความทะเยอทะยานที่เธอเลือกเอง!

2 สัปดาห์หลังจากเธอเข้าร่วมกับอีสคอกซ์ เธอตัดสินใจอุทิศตัวเองให้กับ อี ส คอกซ์ แ บบเต็ ม เวลา โดยการลาออกจากงานที่ มี ค วามมั่ น คงที่ ทุ ก คน ปรารถนา เธอไม่กลัาที่จะบอกครอบครัวของเธอทราบ เธอยังคงตื่นแต่ เช้าตรู่ และท�ำเหมือนไปท�ำงาน แต่ในความเป็นจริง เธอเผชิญหน้ากับความ ไม่แน่นอน ในเวลานั้น ผู้จัดจ�ำหน่ายส่วนใหญ่ด�ำเนินธุรกิจในรูปแบบพาร์ทไทม์ ไม่มีใคร

มากกว่า 18 ปีของการเพาะปลูกหยั่งลึกในประเทศมาเลเซีย ทั้งคู่ได้ รับการฝึกฝนอย่างอดทนและน�ำพาเพื่อนร่วมธุรกิจ แม้ว่าสุขภาพ ของ Maggie ได้รับผลกระทบจากการบิน เธอต้องทนทุกข์ทรมาน กับการบินไปบินมาเพื่อท�ำหน้าที่ที่ปรึกษา เพราะเธอไม่ต้องการท�ำให้ ทีมงานของเธอได้รับความพ่ายแพ้ และเผชิญอุปสรรคเช่นเดียวกับ ที่เธอเคยมีมาก่อน ตราบใดที่เพื่อนร่วมธุรกิจปรารถนาจะท�ำงาน พวกเขาจะอยู่ที่นั่น! ในฐานะผูส้ บื ทอดของผูน้ ำ� ทีย่ งิ่ ใหญ่ในต�ำนาน เพียงความจงรักภักดีของ Maggie Yuan ที่ท�ำให้เธอตอบแทนนายเพียงคนเดียว “อีสคอกซ์ คือ บริษัทแรกที่ยอมให้ฉันมีอาชีพของตัวเอง และมันจะเป็นอาชีพ สุดท้ายเช่นกัน” จะหยุดและบอกเธอได้ว่าจะเริ่มธุรกิจอีสคอกซ์อย่างไร ในช่วง 2-3 วัน แรก เธอนั่งอย่างเงียบๆ ในบริเวณพื้นที่ต้อนรับลูกค้าของบริษัททั้งวัน และเฝ้ามองผู้คนเดินไปมา เธอไม่มีความรู้เรื่องการท�ำธุรกิจเลย แม้ใน ขณะนั้นเธอมีความตั้งใจจริง เธอถึงกับหลั่งน�้ำตา หลังจากนั้น พนักงาน ดูแลลูกค้าของบริษัทรู้สึกเสียใจไปกับเธอ และบอกเธอว่า เธอต้องออก ไปข้างนอกและพัฒนาตลาดที่ไม่คุ้นเคย ในเวลาเดียวกัน เธอได้เรียนรู้ เกี่ยวกับวิธีการของเพื่อนร่วมธุรกิจที่ประสบความส�ำเร็จ และน�ำมาปรับใช้

ในรูปแบบของเธอ นอกจากนั้นเธอยังมีความรอบคอบในการน�ำเคสที่ เธอล้มเหลวมาศึกษาและพยายามสร้างผลลัพธ์อย่างช้าๆ วันหนี่ง Michael พบว่าภาษีของ Maggie Yuan ที่ต้องช�ำระนั้น มากกว่าเงินเดือนของเขา นี่คือสิ่งดึงดูดที่ท�ำให้เขาเข้าร่วมธุรกิจกับ อีสคอกซ์ ด้วยการท�ำงานอย่างหนักของสองสามีภรรยา องค์กรของ พวกเขาได้พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว จากนั้น พวกเขาได้เดินตามรอยเท้า ของผู ้ ก ่ อ ตั้ ง เข้ าไปบุ ก เบิ ก ตลาดที่ไ ม่ คุ ้ น เคยอย่ า งตลาดในประเทศ มาเลเซียอย่างเต็มตัว สามีและภรรยาได้ร�ำลึกถึงความทรงจ�ำของพวกเขา “พวกเราพัฒนา ตลาดในช่วงแรก” อีกครั้ง หลังจากการเดินทางของกลุ่มคนมาเลเซีย สิ้นสุดลง และพวกเขาคิดว่า พวกเขาจะกลับมายังไต้หวันพร้อมกับ ทุกคนด้วย ในนาทีสุดท้าย ผู้ก่อตั้งได้บอกพวกเขาว่า ให้อยู่ต่ออีก สัปดาห์เพื่อช่วยพัฒนาตลาดมาเลเซีย โดยปราศจากความลังเล พวกเขา น�ำความกล้าที่พวกเขามีอยู่ในตลาดทีไ่ ม่คุ้นเคย ในสัปดาห์แรก พวกเขา มีลกู ค้ามุง่ หวังกว่าร้อยคน ส�ำหรับการพัฒนาและการเสนอแนะ ซึง่ กลายเป็น รากฐานส�ำหรับการพัฒนาอย่างเฟื่องฟูในอนาคตของประเทศมาเลเซีย

เธอกล่าวด้วยเสียงหัวเราะ ที่ลูกๆของเธอมักพูดถึง 3 สิ่ง ทีโ่ ปรดปรานของแม่คือ : ดื่มกาแฟ การนอนหลับ และการ ท�ำงานเพื่ออีสคอกซ์ “ฉันตอบว่าไม่ใช่ 3 สิ่งทีโ่ ปรดปราน ของแม่คอื : การท�ำงานเพือ่ อีสคอกซ์ การท�ำงานเพือ่ อีสคอกซ์ และการท�ำงานเพื่ออีสคกซ์ ฉันรักอีสคอกซ์ เพื่อที่จะรักลูกๆ ของคุณมากยิ่งขึ้น ทางเลือกนี้มีแค่หนึ่ง และสิ่งเดียวเทานั้น; จะไม่มีวันเสียใจ ตลอดชีวิตนี้เลย

10

ได้รับการสนับสนุนจากผู้ก่อตั้งในฝัน

ก้าวไปข้างหน้ากับอีสคอกซ์ ในอีก 30 ปีข้างหน้า

ฉั น ท� ำ งานในห้ า งสรรพสิ นค้ามา 12 ปี จนอายุ 30 ปี ฉันกลายเป็ น แม่ บ ้ า นแบบเต็ ม เวลา ฉั น คิ ด ว่ า ฉั น จะมี ชี วิ ต เรียบง่ายและเบื่อหน่ายชีวิต หลังจากนั้นเพื่อนร่วมชั้นของฉันแนะน�ำ DIAMANT ให้ฉันรู้จัก มันท�ำให้อาการปวดหลัง ของฉันทุเลา และเริ่มต้นอาชีพที่ 2 ของฉัน! การที่คนอย่างฉัน ผู้ไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับการพัฒนาอาชีพของตัวอง ฉันแทบไม่เคยคิดจะจากอีสคอกซ์ ฉันเชื่อในผลิตภัณฑ์และบริษัท มันเป็นเรื่องง่ายเพียงท�ำตามค�ำแนะน�ำในการด�ำเนินธุรกิจ ฉันมีความเชื่อในธุรกิจ และฉันเก็บรักษาค�ำกล่าวของผู้ก่อตั้งในการตามหาความฝันอย่างชัดเจนในหัวใจ ในปีที่ 27 อีสคอกซ์ได้ ประสบความส�ำเร็จในธุรกิจระดับนานาชาติและฉันมีความยินดีอย่างสุดซึ้ง ฉันจะเดินตามอีสคอกซ์ ในการก้าว ไปข้างหน้าในอีก 30 ปีข้างหน้า!

10A Ruby Controller

ปีที่ฉันถือเงินสดเป็นล้านๆ เพื่อสั่งซื้อสินค้า

Mei Yen

ฉั น เริ่ ม ด� ำ เนิ น ธุ ร กิ จ อี ส คอกซ์ ใ นเดื อ นมิ ถุ น ายน 1991 ในเวลานั้น บริษัทได้ต้ังอยู่บนตึกในพื้นที่ต ะวันออกของเมืองไทเป มันยังเป็นยุคที่เป็นใบแจ้งหนี้ และแบบฟอร์มสั่งซื้อสินค้า ที่ต้องกรอกรายละเอียดด้วยมือ ตอนนั้นยังไม่มีบัตรเครดิต การซื้อขายทุกอย่างส�ำหรับสินค้าต้องเป็นเงินสด ในช่วงที่ชุดชั้นใน ของอีสคอกซ์เป็นที่นิยมอย่างมาก และพวกเรามักพบสินค้าขาดสต็อก ฉันมีความรู้ลึกลึกๆ ว่า พวกเรามาเข้าคิวเป็นเวลานาน เพื่อซื้อสินค้าในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา เพื่อนร่วมธุรกิจบางคนต้องยืนเข้าแถวข้างนอกบริษัทตั้งแต่พระอาทิตย์ยังไม่ขึ้น ครั้งหนึ่งฉันเคยถือเงินสด 1 ล้านเหรียญดอลล่าห์ไต้หวันเข้าแถวและซื้อสินค้า แค่ทีมของฉันคนเดียวก็มีผลงานมากกว่า 10 ล้านเหรียญใน 1 ปี ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถึงความยิ่งใหญ่ของโอกาสหรือไม่

ประสบการณ์ในการทดลองและความยากล�ำบาก มาด้วยกันกับผู้ก่อตั้ง ครั้งแรกที่ฉันมีโอกาสพบกับผู้ก่อตั้งในคอร์สอบรมของบริษัท อากาศใน วันนั้นแย่มาก และมีคนมาร่วมงานค่อนข้างน้อย ในท้ายที่สุดฉันคือเพียง คนเดียวที่ส�ำเร็จคอร์สเรียน 2 วัน หลังจากคาบเรียนช่วงสุดท้าย ฉันเดิน ออกจากห้ อ งเรี ย นและพบกั บ ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง ท่ า นพู ด กั บ ฉั น ด้ ว ยความจริ งใจ อย่างยิ่งว่า “คุณคือผู้ที่จะประสบความส�ำเร็จอย่างแน่นอน” ในปี 1992 ฉันมีโอกาสเยี่ยมชมโรงงานผลิตในประเทศญี่ปุ่นกับผู้ก่อตั้ง ในความทรงจ�ำของฉัน พวกเราสวมรองเท้าส้นสูง และพวกเราทุกคนเหนื่อย มากกั บ การเดิ น ทั้ ง วั นในวั น นั้ น หนึ่ งในเพื่ อ นของเราแนะน� ำให้ เ ราถอด รองเท้า และเดินเท้าเปล่า แทบไม่น่าเชื่อ ผู้ก่อตั้งก็ร่วมท�ำตามเราด้วย ท่าน ไม่ได้เอาแต่ออกค�ำสั่ง หรือดูถูกคนเหมือนเจ้านายอื่นทั่วไป; ท่านคือคนที่ ยืนเคียงข้างพวกเราและดูแลพวกเราเฉกเช่นพี่สาว เมื่อผู้ก่อตั้งได้จากไป ฉันรู้สึกหดหู่ในช่วงเวลาหนึ่ง เพราะเธอเป็นผู้น�ำทาง จิตวิญญาณของพวกเรา แต่วันหนึ่งฉันฝันถึงท่าน ในความฝัน ท่านก�ำลัง ยิ้มและพูดกับฉันว่า “จงเข้มแข็งและท�ำต่อไป เพราะอีสคอกซ์จะโตขึ้นด้วย ขนาดที่คุณไม่สมารถจินตนาการได้ในอนาคต” เมื่อคิดย้อนกลับไป ในช่วงที่อีสคอกซ์ได้เริ่มเข้ามาในประเทศสิงคโปร์ แต่ ตอนนี้ พวกเราเข้าไปยัง 10 ประเทศ และ 10 ตลาดเป้าหมายของเรา! พวก เรายังคงน�ำเสนอสิ่งใหม่และผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าอีกด้วย นี่คือความมหัศจรรย์ ที่แท้จริงของอีสคอกซ์ ที่ทุกคนก�ำลังพูดถึง!

11

คุณไม่จ�ำเป็นต้องพูดเก่ง เพราะผลิตภัณฑ์สามารถ พูดด้วยตัวมันเอง เมื่อย้อนกลับไปในวันนั้น มีบางคนที่มีการรับรู้ผิดๆ เกี่ยวกับผู้ประกอบการ หรือไม่รู้วา่มันคืออะไร เมื่อฉันได้เริ่มต้นขึ้น ฉันกลุ้มใจที่ฉันเป็นคนที่พูดไม่ เก่งหรือพูดหลอกล่อไม่เป็น แต่หลังจากประสบความส�ำเร็จ ฉันตระหนักว่า ผลิตภัณฑ์อีสคอกซ์พูดด้วยตัวของมันเอง เมื่อลูกค้านั้นเปิดใจ ฉันไม่จ�ำเป็น ต้ อ งพู ด อะไรมาก - การสั่ ง ซื้ อ ก็ จ ะเกิ ด ขึ้ น ดั ง นั้ น เมื่ อ ฉั นไปยั ง สถานเสริ ม ความงาม ร้านเสริมสวย หรือซื้อของในร้านขายของช�ำ ถ้าคุณมีโอกาส แบ่งปันประสบการณ์กับผู้คน ฉันก็จะเปิดปากของฉัน

ยังคงยืนหยัดและอีกด้านหนึ่งจะเปลี่ยนแปลง ครั้งหนึ่งคุณครูถามฉันว่า “ท�ำไมคุณมาอยู่ที่นี่? ท�ำไมคุณถึงท�ำสิ่งนี้?” ฉันถามตัวเอง: ฉันด�ำเนินธุรกิจอีสคอกซ์ด้วยตัวฉันเอง ฉันต้องการสร้าง รายได้ที่มากขึ้น และเปลี่ยนแปลงรูปร่างสัดส่วนและสุขภาพของฉัน ดังนั้น ฉั นไม่ เ คยรู ้ สึ ก ว่ า มั น คื อ งานหนั ก ในช่ ว งเริ่ ม ต้ น ฉั นไม่ เ คยไปหาเพื่ อ น หรือครอบครัวของฉัน ฉันไม่ต้องการสร้างสถานการณ์อึดอัด หรือเป็น หนี้บุญคุณ ฉันได้พัฒนาธุรกิจอย่างสม�่ำเสมอกับผู้คนที่ไม่รู้จัก หลังจากที่ฉันประสบ ความส�ำเร็จ เพื่อนและครอบครัวของฉัน เริ่มเข้ามาหาฉันด้วยตัวเขาเอง เพื่อนร่วมชั้นเรียนในอดีตเห็นฉันมีรูปร่างดีและมีรายได้ที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น พวกเขาเริ่มที่จะเชิญฉันให้ไปช่วยพวกเขาทดลองผลิตภัณฑ์ และแบ่งปัน ประสบการณ์ ธุ ร กิ จ อี ส คอกซ์ กั บ พวกเขา ฉั น ระลึ ก เสมอว่ า “ไม่ ว ่ า โลกภายนอกจะมองคุณและธุรกิจของคุณอย่างไร หากคุณไม่เปลี่ยนแปลง ท้ายที่สุด พวกเขาจะกลายเป็นคนเปลี่ยน!”

ฉันภาคภูมิใจในความเชื่อถือและความประทับใจ ที่ได้รับจากเพื่อนร่วมธุรกิจ ของฉันและลูกค้า ผู้ซึ่งให้การสนับสนุนฉันมากกว่า 20 กว่าปีที่ผ่านมา พวก เขารู้สึกดีเป็นอย่างมาก ที่ฉันแนะน�ำชุดชั้นในอีสคอกซ์ให้กับพวกเขาและช่วย ให้พวกเขามีรูปร่างสัดส่วนและสุขภาพที่ดีขึ้นกว่าเพื่อนของพวกเขา พวกเขา ยังแนะน�ำเพื่อน ญาติสนิท หรือแม้กระทั้งรุ่นน้องของพวกเขาให้กับฉัน

แนวคิดเรื่องสาขา ความแตกต่างที่ยอดเยี่ยมระหว่างธุรกิจของผู้ประกอบการ และ อุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม: เครือข่ายองค์กร ดูเหมือนกันแนวคิด ของการเปิดสาขา เมื่อมีสาขามากขึ้น ก็จะมีคนแบ่งปันมากขึ้น; ผู ้ ค นมากขึ้ น ก็ เ หมื อ นสิ น ค้ า รายได้ ก็ จ ะมากขึ้ น เป็ น เรื่ อ ง ธรรมชาติ

เคล็ดลับส�ำหรับ การพัฒนาลูกค้าใหม่ ในการเข้าถึงเป้าหมายใหม่ คุณสามารถลองสร้างเพื่อนด้วยการ มอบความชืม่ ชมอย่างจริงใจกับเขาในครัง้ แรก หากคนนัน้ ตอบกลับ และปรารถนาที่จะยังคงอยู่และพูดคุย จากนั้นคุณอาจเริ่มแนะน�ำ อีสคอกซ์อย่างช้าๆ หลังจากนั้น กรุณาพกผลิตภัณฑ์ไปกับคุณ ด้วยในทุกที่ เพราะคนอื่นสามารถทดลองผลิตภัณฑ์ในทันที หาก มีโอกาส จงเก็บรักษารายละเอียดการติดต่อเช่น ไลน์เพื่อท�ำการ ติดตามงาน

ขอบคุณอีสคอกซ์ส�ำหรับการเปลี่นแปลงชีวิตของฉัน ถ้าฉันไม่ได้เข้าร่วมกับอีสคอกซ์ ฉันคงเป็นคนทีไ่ ม่มีเป้าหมาย ฉันกลัวที่จะฝันและกลัวความเปลี่ยนแปลง ฉันอาจจะสูญเสียสุขภาพและความงามของฉัน ฉันได้ รับการปรับปรุงอย่างมากในช่วงเวลา 20 กว่าปีที่ผ่านมากับอีสคอกซ์ รวมทั้ง: การสื่อสารและความเข้าใจระหว่างครอบครัวและเพื่อนๆ; การปรับปรุง การพูดจาและทักษะต่างๆ; และวิธีการจัดการลูกค้าอย่างเหมาะสม ฉันได้รับการอัพเกรดรอบด้านอย่างแท้จริง ในครอบครัวใหญ่ของอีสคอกซ์ กรุ๊ป พวกเรามีผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม รางวัลที่ยอดเยี่ยม ความทรงจ�ำของการท�ำงานหนักร่วมกันกับผู้ก่อตั้ง และความ สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดดุจครอบครัวกับประธานบริษัทและรองประธานบริษัท ที่นี่ฉันมีสุขภาพที่ดี ความงาม มิตรภาพ ความมั่งคั่ง และการขยายอาชีพการงาน เมื่อยังคงต้องดูแลเพื่อนและครอบครัวของตัวเอง เพื่อนร่วมธุรกิจอีสคอกซ์ของฉันทุกคนประสบความส�ำเร็จด้านรายได้ที่สูงกว่าที่พวกเขาคาดหวัง ภายหลัง จากด�ำเนินธุรกิจอีสคอกซ์ นี่คือความหมายที่ฉันอยู่โดยอาศัยความคาดหวังจากพวกเขา ในอนาคต ฉันจะยังคงแบ่งปันผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมและอีสคอกซ์ไปยังผู้คนให้มากขึ้น ดังนั้นพวกเราจะสามารถมีสุขภาพที่ดีขึ้นและอ่อนเยาว์ขึ้น ฉันจะยังคง เดินตามแนวทางที่บริษัทวางไว้ให้อีกด้วย ฉันจะช่วยเหลือความเป็นอยู่ของผู้คนให้มากขึ้น เติมเต็มความฝันของผู้คนมากขึ้น และช่วยเหลือกลับไปยังสังคม ผ่านบริษัทระดับโลกที่มีความมั่นคง

12

มองย้อนกลับไปบนความคลาสสิก มองไปข้างหน้าสู่อนาคต

กลุ่มผลิตภัณฑ์จากเส้นใยทัวร์มาลีน DIAMANT แต่ละชิ้นและทุกเส้นใย คืออัญมณีที่มีคุณภาพสูงสุด

ขับเคลื่อนด้วยปณิธานของเธอใน “การปั้นแต่งรูปร่างให้สวยงาม” ผู้ก่อตั้งบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป คุณ Amy Lin ได้ผสมผสานเทคโนโลยีการสแกนสัดส่วนในการตัดเย็บแบบ 3 มิติจากประเทศญี่ปุ่น และเส้นใยทัวร์มาลีนอันล�้ำค่า พัฒนาขึ้นเป็นกลุ่ม ผลิตภัณฑ์จากเส้นใยทัวร์มาลีน DIAMANT การตัดเย็บด้วยมืออย่างประณีต ได้สร้างรูปร่างสัดส่วนที่สมบูรณ์แบบส�ำหรับแต่ละคน เปลี่ยนภาพเงาที่สวยงามให้มีความหมายเพื่อความมั่นใจ

การปฏิวัติและผลิตภัณฑ์หนึ่งในนี้ ได้สร้างสัดส่วนที่เพรียวบางส�ำหรับ เหล่าผู้หญิงจ�ำนวนไม่น้อย ที่ต้องการดูแลรูปลักษณ์ของพวกเธอ ไม่เพียงเท่านั้น แต่ด้วยคุณภาพที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจึง ถูกคัดเลือกให้อยู่ใน 10 อันดับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมจาก นิตยสาร Business Weekly ของประเทศไต้หวัน และช่วยให้บริษัท ประสบความส�ำเร็จอย่างโดดเด่น โดยการท�ำลายสถิติยอดขายมากกว่า 10 ล้านเหรียญดอลล่าห์ไต้หวัน!

ผู้ก่อตั้งบริษัทอีสคอกซ์ กรุ๊ป คุณ Amy Lin

ตลอด 30 ปี อีสคอกซ์ยังคงเข้มงวดในการคัดเลือกเส้นใยยืดหยุ่น ที่ มี คุ ณ ภาพสู ง และเนื้ อ ผ้ า ผ่ า นการใช้ เ ทคโนโลยี ขั้ น สู ง ขึ้ น เรื่ อ ยๆ คริสตัลคุณภาพเยี่ยมถูกน�ำมารวมอยู่ในเส้นใยมากขึ้น ท�ำให้เนื้อผ้า สามารถยืดหยุ่นได้หลายครั้ง รวมทั้งผ่านการทดสอบทางการแพทย์ ถึง 72 ชั่วโมง เพื่อให้มั่นใจว่าวัสดุประกอบด้วยคุณสมบัตไิ อออนลบ และรังสีฟาร์-อินฟราเรด ที่สามารถส่งมอบให้กับผู้บริโภค นี่คือเครื่อง การันตีถึงความทนทานของผลิตภัณฑ์ ความยืดหยุ่นที่ยอดเยี่ยม และโอบกระชับร่างกายได้ด้วยความรู้สึกสบาย

ผู้ก่อตั้ง ได้เยี่ยมชมโรงงานผลิตในประเทศญี่ปุ่น

1988-1999 13

Textile Product Series

2000-2010

2011-2018 ปัจจุบัน กลุ่มผลิตภัณฑ์จากเส้นใยทัวร์มาลีนได้ถูกพัฒนาให้เป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น นอกจากการมอบรูปร่างสัดส่วนที่สวยงาม โดยครอบคลุมด้านวิศวกรรมเพื่อการสร้างสรรค์ส่วนโค้งเว้าแล้ว ยังสามารถท�ำให้คุณเผยเสน่ห์ที่น่าหลงใหลของคุณได้อย่างเต็มที่

การผสมผสานวัฒนาธรรมจากประเทศต่างๆ เพื่อสร้างสรรค์ชุดราตรีที่แสนหรูหรา

วีดโี อแนะน�ำผลิตภัณฑ์

วีดโี อการเดินแบบ ในค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ

การรวบรวม แฟชั่นโชว์

ภาพยนตร์ภาพลักษณ์ของแบรนด์

14

Textile Product Series

กลุ่มผลิตภัณฑ์ส�ำหรับผู้ชาย

PLATINO

เนื่ อ งด้ ว ยประสิ ท ธิ ภ าพอั นโดดเด่ น ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ากเส้ นใย ทัวร์มาลีน DIAMANT ที่มอบสุขภาพดีและความงามส�ำหรับผู้หญิง ผูก้ อ่ ตัง้ ของเราเริม่ คิดว่าท�ำอย่างไรทีจ่ ะน�ำแนวคิดเดียวกัน มาปรับใช้ ส�ำหรับผู้ชาย เพื่อช่วยพวกเขาปรับปรุงสุขภาพและร่างกายของ พวกเขา ด้วยเทคโนโลยีที่มีสิทธิบัตรเดียวกันจากประเทศญี่ปุ่น กลุ่มผลิตภัณฑ์ปรับรูปร่าง PLATINO ถูกออกแบบเพื่อบริเวณ เอวและหน้าท้องได้ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการ! โดยทั่ วไป คริ ส ตั ล ทั ว ร์ ม าลี น ที่ ถู ก บดเป็ น ผงและเพิ่ ม ลงเส้ นใย พื้นฐานด้วยน�้ำ จากนั้นได้ถูกถักทอลงในแผ่นกระชับรอบเอว และ กางเกงสเตย์ปรับสรีระ ไม่เพียงแต่มาพร้อมกับประสิทธิภาพของ รังสีฟาร์-อินฟราเรด ที่ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นและเพิ่มการเผาผลาญ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังช่วยสนับสนุนบริเวณหลังช่วงล่าง ส�ำหรับ ผู้ชายที่ต้องนั่งเป็นเวลานาน ด้วยการนั่งผิดท่า หรือความผิดปกติ ของการรับประทานอาหารที่ส่งผลกับร่างกายของพวกเขา ซึ่งจะ ช่วยให้ผู้สวมใส่มีสุขภาพแข็งแรงและรูปร่างที่ดี เพื่อแสดงถึงความ มั่นใจของพวกเขา!

15

Textile Product Series

กลุ่มผลิตภัณฑ์ ประจุเงิน-ประจุทองแดง

Super Conductive

ผู้ก่อตั้งของเรายังให้ความส�ำคัญต่อสุขภาพของทั้งครอบครัว ถือเป็นสิ่งส�ำคัญต่อเพื่อน ร่วมธุรกิจทุกคน หากครอบครัวมีการสนับสนุนอย่างเข้มแข็ง จะกลายเป็นรากฐานส�ำหรับเพื่อน ร่วมธุรกิจทุกคนให้ก้าวไปไกลกว่านั้น เส้นใยประจุเงินและประจุทองแดงทีใ่ ห้พลังงานเสริมพิเศษนี้ ได้ถูกวิจัยและพัฒนาโดยโรงงาน ผู้ผลิตในประเทศญี่ปุ่น มันมีประสิทธิภาพในการท�ำงานสูงและมีเสถียรภาพ ที่ผ่านการรับรอง จากสถาบันผู้เชี่ยวชาญเป็นเวลาหลายครั้ง การส่งเสริมสุขภาพรวมทั้งรังสีฟาร์-อินฟราเรด ป้องกันคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ป้องกันไฟฟ้าสถิต ป้องกันแบคทีเรีย ก�ำจัดกลิ่น และควบคุม อุณหภูมิ เนื้อผ้าจะปล่อยประจุเงินและประจุทองแดงเมื่อสวมใส่ ที่จะมอบประสิทธิภาพการท�ำงาน ร่วมกันและกระแสไฟฟ้าแรงดันต�่ำ ที่มีคุณสมบัตใิ นการเพิ่มการเผาผลาญ บรรเทาความเมื่อยล้า ของกล้ามเนื้อ และรักษาสุขภาพที่ดี ตั้งแต่มีการเปิดตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์ ซึ่งได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากผู้บริโภคทุกกลุ่มอายุ และเริ่มเป็นผลิตภัณฑ์ที่มียอดขายที่ร้อนแรงที่สุด เพื่อตอบสนองความต้องการของการ เปลี่ยนแปลงเวลา และความต้องการในโอกาสที่แตกต่าง ผลิตภัณฑ์มากมายได้ถูกน�ำมาพัฒนา เพิ่มขึ้น กลุ่มผลิต ภัณ ฑ์ Super Conductive คือคู่หูทางด้านสุข ภาพที่เหมาะสมส�ำหรับ ทั้งครอบครัว ในทุกเวลา ในทุกที่!

วีดโี อแนะน�ำผลิตภัณฑ์ 16

ความรั ก และ ในหัวใจของคุณ อีสคอกซ์มิได้เป็นเพียงอาณาจักรแห่งความงาม ตั้ ง แต่ เ ริ่ ม ก่ อ ตั้ งในปี 1988 จนถึ ง วั น นี้ ปณิ ธ านใน “การตอบแทนกลับในสิ่งที่ไ ด้รับจากสังคม” ซึ่งยึด ถือโดย ผู้ก่อตั้ง คุณ Amy Lin ยังคงแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่อง โดยสมาชิกทุกคนของอีสคอกซ์ทั่วโลกตลอดทั้งปี ทั้งบริษัทและเพื่อนร่วมธุรกิจได้ท�ำงานร่วมกันผ่านงานการกุศลต่างๆ อาทิ การบริจาคเงินจากการจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ Diamant งานสัมมนาเกี่ยวกับสวัสดิการทางสังคม การก่อสร้างวิทยาลัยเขต และตลาดนัดการกุศลเพื่อการระดมทุน มอบคืนกลับสู่สังคมและช่วยเหลือกลุ่มคนยากไร้

17

ความเอื้ออาทรจาก

อีสคอกซ์

แต่ยังเป็นอาณาจักรแห่งความเอื้ออาทรอีกด้วย ที่ซึ่ง “ความรัก” ท�ำหน้าที่เป็นแกนกลาง!

Dato' Simon Lin ประธานบริ ษั ท อี ส คอกซ์ ได้ ก� ำ หนดทุ กเดือนพฤษภาคมของทุกปี ให้เป็น เดือ นแห่ง การกุ ศ ลกั บอี สคอกซ์ นอกเหนื อ จะเป็ น การดึ ง ดู ดให้ ส มาชิ ก อีสคอกซ์ทั่วโลกได้ปฏิบัติ และแสดงให้เห็นถึง ความเอื้ อ อาทรของพวกเขาแล้ ว ยั ง หวั ง ว่ า งานการกุ ศ ลเหล่ า นี้ จะสามารถช่ ว ยให้ ร� ำ ลึ ง ถึ ง ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง ของเรา คุณ Amy Lin เพื่อปฏิบัติตามปรัชญาด้านการกุศลของเธอ และเผยแพร่ความรักของอีสคอกซ์ ไปยั ง ทุ ก มุ ม ทั่ วโลก!

ส�ำหรับวีดโี องานการกุศล สามารถเยี่ยมชมได้ที่:

18

เรื่องราวอันแสนประทับใจและเปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจ ภายในห้องจัดแสดงนิทรรศการอีสคอกซ์

ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับ ห้องจัดแสดงนิทรรศการอีสคอกซ์

ในโอกาสครบรอบ 30 ปีของอีสคอกซ์ เป็นสิ่งที่เปี่ยมด้วยความหมาย และพลังอันยิ่งใหญ่ คุณ Steve Lin รองประธานบริษัทฯ ได้มอบของ สะสมล�้ำค่าจ�ำนวนมาก เพื่อสร้างห้องจัด แสดงนิทรรศการอีส คอกซ์ ส� ำ หรั บ ปี ที่ น ่ า จดจ� ำ นี้ เพื่ อให้ เ พื่ อ นร่ ว มธุ ร กิ จ ของอี ส คอกซ์ ทั่ วโลก ได้ เ ข้ าใจถึ ง เจตนารมณ์ ข องอี ส คอกซ์ และคุ ้ น เคยกั บ ประวั ติ ศ าสตร์ การก่อตั้งขององค์กร โดยห้องจัด แสดงนิทรรศการนี้อ ยู่บนชั้น 2 ของอาคารส� ำ นั ก งานใหญ่ อี ส คอกซ์

ห้องจัดแสดงนี้ เป็นส่วนขยายที่ช่วยเกื้อหนุนให้ส�ำนักงานใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ และงดงามอยู่แล้วยิ่งสมบูรณ์พร้อมมากยิ่งขึ้น ห้องนิทรรศการแต่ละห้อง จะมอบบรรยากาศที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แบ่งออกเป็น 5 โซนส�ำหรับ สมาชิกของอีสคอกซ์ โดยมีการจัดแสดงสิ่งของและภาพถ่ายของผู้ก่อตั้ง รวมถึงประวัตคิ วามเป็นมา และผลิตภัณฑ์ของบริษทั ในช่วงหลายปีทผ่ี า่ นมา การเข้าชมนิทรรศการที่นี่เปรียบเสมือนการเดินทางเพื่อค้นหาจุดก�ำเนิด แห่งอีสคอกซ์ และสัมผัสประสบการณ์อันพรั่งพร้อมด้วยหัวใจของเรา

ห้องจัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ของผู้ก่อตั้ง อนุสาวรีย์ที่ระลึก อนุสาวรีย์นี้เป็นสิ่งสะท้อนความงามและความเพียรของคุณ Amy Lin ผู้ก่อตั้งบริษัทอีสคอกซ์ ซึ่งจัดแสดงไว้ในส�ำนักงาน ใหญ่ของเรา ทุกครั้งที่เห็นรูปปั้นนี้ เพื่อนร่วมธุรกิจอาวุโส ที่เคยท�ำงานร่วมกับคุณ Amy ต่างรู้สึกปลาบปลื้มและหวน ร�ำลึกถึงความทรงจ�ำอันงดงามในอดีต

เอกสารต้นฉบับและรูปถ่าย เอกสารต้นฉบับที่เขียนโดยผู้ก่อตั้ง เมื่ออีสคอกซ์ก่อตั้งขึ้น ครั้ ง แรกได้ รั บ การเก็ บ รั ก ษาไว้ ที่ นี่ เอกสารเหล่ า นี้ แ สดง เจตนารมณ์ของบริษัท ปรัชญาการบริหาร พันธกิจของ องค์กร และแผนระยะสั้น ระยะกลาง และระยะยาวที่คุณ Amy เขียนขึน้ ด้วยลายมือ ภาพถ่าย หนังสือ และนิตยสารของผูก้ อ่ ตัง้ ก็จัดแสดงไว้ที่นี่เช่นเดียวกัน 19

ห้องจัดแสดงผลิตภัณฑ์ DIAMANT อี ส คอกซ์ เ ริ่ ม ต้ น สร้ า งแบรนด์ จ ากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ชุ ด ชั้ นในปรั บ สรี ร ะ ด้วยแนวคิดด้านสุขภาพ และผลิตภัณฑ์ดาวรุ่งอย่าง DIAMANT ก็ เติบโตไปพร้อมกับอีสคอกซ์ การออกแบบในยุคเริ่มแรกของกลุ่ม ผลิต ภัณ ฑ์ DIAMANT ได้รับการเก็บรักษาไว้ ผู้เข้า ชมสามารถ เรียนรู้เกี่ยวกับผลึกธรรมชาติและโครงสร้างการผลิตที่ซับซ้อนได้ที่นี่ โดยเรือ่ งราวการพัฒนาสินค้ากลุม่ ผลิตภัณฑ์ DIAMANT จะจัดแสดง ร่วมกับเครื่องวัดสัดส่วนรุ่นแรกของอีสคอกซ์เมื่อ 20 ปีก่อน

ห้องจัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ของผู้ก่อตั้ง เหตุการณ์ส�ำคัญและการขยายสู่นานาชาติ นิทรรศการส่วนนี้แสดงให้เห็นถึงปณิธานขององค์กร เรื่องราว การก่อตั้ง บันทึกประวัติศาสตร์ และความส�ำเร็จอันรุ่งโรจน์ของ อีสคอกซ์ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา

ภาพถ่ายของเหล่าผู้บริหาร ก�ำแพงประดับรูปภาพทั้ง 5 ส่วนสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงคุณูปการของ อดี ต ผู ้บ ริห ารอี สคอกซ์ เพื่ อให้สมาชิ ก ของอีสคอกซ์ ไ ด้เรี ย นรู ้ เจตนารมณ์จากคนรุ่นก่อน

ถ้วยรางวัลและสิ่งพิมพ์ต่างๆ ถ้วยรางวัลและเหรียญเกียรติยศเป็นสัญลักษณ์แทนการยอมรับและ การยกย่องความส�ำเร็จที่บริษัทได้รับ และสิ่งพิมพ์ของบริษัทตลอด หลายปีที่ผ่านมาก็แสดงถึงเส้นทางการพัฒนาของอีสคอกซ์

ผลิตภัณฑ์ Super Conductive กลุ่มผลิตภัณฑ์จากประจุเงิน-ประจุทองแดง Super Conductive ผลิตภัณฑ์ที่มีความส�ำคัญอย่างยิ่งส�ำหรับอีสคอกซ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยคุ ณ สมบั ติ ข องตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด้ รั บ การปรั บ ปรุ งให้ มี คุ ณ ภาพดี ขึ้ น อย่างต่อเนื่อง

กระเป๋าเดินทางอีสคอกซ์ PA เรามั่นใจว่าเพื่อนร่วมธุรกิจอาวุโสหลายท่านของเราต้องมีกระเป๋าเดินทาง ในบ้ า นหลายใบ และแต่ ล ะใบก็ เ ต็ ม ไปด้ ว ยเรื่ อ งราวเป็ น ดั ง สั ญ ลั ก ษณ์ ข อง ความยากล� ำ บากในการเริ่ ม ต้ น ธุ ร กิ จ กระเป๋ า เดิ น ทางแต่ ล ะรุ ่ น ที่ มี ฟ ั ง ก์ ชั่ น ใช้งานที่ดีและสะดวกมากขึ้นเรื่อยๆ แสดงถึงเส้นทางการเริ่มต้นธุรกิจของ สมาชิกอีสคอกซ์ทุกคน

การกุศลและการแบ่งปัน อี ส คอกซ์ เ ป็ น ธุ ร กิ จ ทางด้ า นความงามที่ แ บ่ ง ปั น ความรั ก และบริ ห ารโดยยึ ด หลักปรัชญาของผู้ก่อตั้งมาโดยตลอด เพื่อนร่วมธุรกิจของอีสคอกซ์ช่วยเหลือ ผู้คนทั่วโลกในการพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ให้ดีย่ิงขึ้น สร้างความฝันของพวกเขา ให้เป็นจริง และสร้างสาธารณประโยชน์ด้วยความตั้งใจจริงอย่างสุดความสามารถ เดือนพฤษภาคมถือเป็นเดือนแห่งการกุศลของอีสคอกซ์ โดยสิ่งที่เราปฏิบัติ สืบเนื่องกันมาตลอดหลายปี คือการผลักดันให้เพื่อนร่วมธุรกิจของอีสคอกซ์ จากทั่วโลกด�ำเนินกิจกรรมเพื่อช่วยเหลือผู้ขาดแคลนและยากไร้

รายละเอียดข้อมูล ห้องจัดแสดงนิทรรศการอีสคอกซ์ ที่อยู่: ชั้น 2 อาคารส�ำนักงานใหญ่อีสคอกซ์ 2F, No. 74, Sec. 4, Zhongyang Rd., Tucheng District, New Taipei City วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ 10 : 00 น. -19 : 00 น. (ขึ้นอยู่กับเวลาท�ำการของศูนย์ธุรกิจบริเวณ ชั้น 1F) สามารถส�ำรองรอบการเข้าชมได้ที่ ศูนย์ธุรกิจไทเปของเรา

360° Video

แน่นอนว่าการท่องเทีย่ วผ่านทางหน้ากระดาษย่อมท�ำให้อยากเห็นสถานทีจ่ ริงมากยิง่ ขึน้ เรายินดีต้อนรับเพื่อนร่วมธุรกิจและมิตรสหายเข้าชมห้องจัดแสดงนิทรรศการนี้ เพื่อสัมผัสประสบการณ์แห่งสัจธรรม ความดี และความงามของอีสคอกซ์

20

Global Focus

กระจกวิเศษ จงบอกข้าเถิด โลกแห่ง อีสคอกซ์

ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศมาเลเซีย

ค�่ำคืนแห่งการมอบรางวัลส�ำหรับช่วงครึ่งปีแรกของปี 2018 ณ ประเทศ มาเลเซียจัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา ภายใต้ธีมงาน “กระจกวิเศษ จงบอกข้าเถิด : โลกแห่งอีสคอกซ์” (Mirror, mirror, on the wall: The world of EASECOX) กระจกวิเศษแห่งอีสคอกซ์สามารถมองเห็น และสร้างอนาคตได้ อีสคอกซ์ไม่เพียงแต่มอบความงามและสุขภาพที่ดี แต่ยัง เปลี่ยนแปลงชีวิต ท�ำฝันให้เป็นจริงและสร้างโชคชะตาใหม่ให้คนทั่วโลก 21

Global Focus

ผู้คนที่เดินทางมาร่วมงานต่างให้ความสนใจและหลงใหลเรื่องราวของอีสคอกซ์ในการแสดงช่วงเปิดงาน ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มผู้น�ำที่ก้าว เดินตามเส้นทางแห่งอีสคอกซ์ ฝ่าฟันอุปสรรค ผ่านร้อนผ่านหนาว เพื่อสร้างรากฐานที่มั่นคงแก่อีสคอกซ์ ในขณะที่ท�ำการขยายฐานธุรกิจอีสคอกซ์ เปรียบเสมือนปีกแห่งความฝันที่น�ำทางทุกคน ให้ก้าวไปข้างหน้าด้วยความพยายามและมุ่งมั่น แม้เส้นทางจะยากล�ำบากและมีอุปสรรคเพียงใด พร้อมกัน นั้น ได้บันดาลให้ความฝันของผู้คนจ�ำนวนนับไม่ถ้วนกลายเป็นความจริงระหว่างเส้นทางนั้น สิ่งนี้เองที่ท�ำให้อีสคอกซ์ประสบความส�ำเร็จในระดับ นานาชาติเฉกเช่นทุกวันนี้ ผู้น�ำระดับสูงหลายท่านได้ส่งต่อพลังบวก และให้ค�ำแนะน�ำแก่เพื่อนร่วมธุรกิจในการสร้างคุณค่าของตัวเอง เพื่อค้นหาและสร้างความฝันของตนเอง ให้เป็นจริง โดยในแต่ละเรื่องราวความส�ำเร็จล้วนมีอุปสรรคและเรื่องราวชวนประทับใจมากมายนับไม่ถ้วน แต่ความเพียรและจิตวิญญาณแห่ง การต่อสู้ได้เปลี่ยนอุปสรรคเป็นแรงผลักดันและใช้แรงผลักดันนั้นในการสร้างอนาคตของตนเอง ก�ำหนดเป้าหมายและกล้าที่จะฝัน ทางเลือก ความแน่วแน่ และชีวิตใหม่ก�ำลังรอคอยคุณอยู่!

Dato' Simon Lin ประธานบริษัทอีสคอกซ์ได้เน้นย�้ำในสุนทรพจน์ของเขาว่า อีสคอกซ์นั้นแตกต่างจากบริษัท ข้ามชาติอ่ืนๆ เพราะที่อีสคอกซ์ บริษัทและผู้จัดจ�ำหน่ายถือเป็นชุมชนแห่งชีวิต เราก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวและ เรียนรู้จากแต่ละก้าวนั้นเพื่อพัฒนาต่อไปข้างหน้า เราเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ ด้วยความเป็นน�้ำหนึ่งใจเดียว เพราะเราเป็นสมาชิกของครอบครัวอีสคอกซ์และเราจะต่อสู้ไปด้วยกัน นอกจากสายใยที่เชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน แล้ ว เรายั ง มี ห น้ า ที่ ร ่ ว มกันด้วย!ความมุ่งมั่นอันน่าอัศจรรย์ ท�ำให้เราได้รับการยอมรับในกลุ่มลูกค้าใหม่ ของมาเลเซียกว่า 500 คนภายในเวลาเพียงหกเดือน และสมาชิกในครอบครัวอีสคอกซ์ก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยมีสมาชิกใหม่กว่า 1,000 คนที่จะร่วมแรงร่วมใจไปกับเราในการสร้างสุขภาพและความงามต่อไปในอนาคต! ภายใต้ ก ารน� ำ ของท่ า นประธานบริ ษั ท พลั ง และแสงดาวจะส่ อ งประกายบนท้ อ งฟ้ า ยามค�่ ำ คื น แก่ เพื่ อ นร่ ว มธุ ร กิ จ ทุ ก คนของอีส คอกซ์ เราเชื่อว่า เพื่อนร่วมธุรกิจ ทั้ง หมดของเราจะส่ง ต่อมิตรภาพ และความรั ก ต่ อ เนื่ อ งตลอดปี 2018 และในอนาคตเพื่ อ เปิ ดโอกาสให้ ค นอื่ น ๆ ทั่ วโลกได้ ฝ ั น และ สร้ า งความฝั น ของตนเองให้ ก ลายเป็ น ความจริ ง !

22

Global Focus

ความส� ำ เร็ จ แห่ ง ความงาม ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศอินโดนีเซีย

สุนทรพจน์ของท่านประธานไซม่อน ลิน ได้มอบแรงบันดาลใจแก่ทุกท่านที่เข้าร่วมงานโดยท่านกล่าวว่า "การเติบโตของตลาดอินโดนีเซียนั้นเป็นไปอย่างรวดเร็วและ แข็งแรงในปี 2017 และขยายตัวมากกว่าตลาดอื่นๆ ของอีสคอกซ์ ผมซาบซึ้งที่เพื่อนร่วมธุรกิจทุกท่านในอินโดนีเซียท�ำงานอย่างหนักด้วยความพากเพียรพยายาม ความส�ำเร็จของอีสคอกซ์ขึ้นอยู่กับความส�ำเร็จของเพื่อนร่วมธุรกิจทุกคน ผมจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเป็นก�ำลังสนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุด เพื่อให้ เพื่อนร่วมธุรกิจสามารถปีนป่ายไปสู่จุดมุ่งหมายใหม่ที่สูงกว่า ผมหวังที่จะร่วมฉลองความส�ำเร็จอันรุ่งโรจน์กับเพื่อนร่วมธุรกิจทุกท่านเช่นนี้ทุกปี!”

อีกหนึ่งไฮไลต์ของค�่ำคืนนี้คือ การแสดงบนรันเวย์ของเหล่านางแบบที่สวมใส่ผลิตภัณฑ์ DIAMANT และ Platino น�ำเสนอการออกแบบอันทันสมัยและประณีต เหมาะกับผู้หญิงที่มีความกระตือรือร้นและเป็นตัวของตัวเอง ผลิตภัณฑ์กลุ่มนี้สามารถสวมใส่เป็นชุดชั้นในเพื่อการปรับสรีระร่างกาย หรือสวมใส่เป็นประจ�ำ ทุกวัน นอกจากนี้ยังสามารถปรับเปลี่ยนเป็นชุดราตรีอันหรูหราได้อีกด้วย

23

Global Focus

แขกผู้มีเกียรติกว่า 1,300 คนจากทั่วโลกรวมตัวกันทีโ่ รงแรม Ritz Carlton Pacific Place เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2561 ที่ผ่านมา เพื่อร่วม เป็นสักขีพยานให้ความส�ำเร็จของเพื่อนร่วมธุรกิจชาวอินโดนีเซีย! กิจกรรมครั้งนี้เปี่ยมไปด้วยพลังแห่งความกระตือรือร้นและความงดงาม เพื่อนร่วมธุรกิจ อาวุโสจากส�ำนักงานของบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป จากทั่วโลก ได้เดินทางเข้าสู่บริเวณงานเพื่อร่วมพิธีเปิดงาน โดยบุคคลสุดท้ายที่เดินเข้า สู่งานคือท่านประธานบริษัทอีสคอกซ์ ผู้เป็นที่รักยิ่งของสมาชิกทุกท่าน - Dato' Simon Lin

ภายในงานมีการจัดกิจกรรมสาธารณกุศลอันเปี่ยมด้วยคุณค่า โดยอีสคอกซ์ได้ให้ความ ช่วยเหลือแก่โรงเรียนประถมที่อยู่ในเขตจาการ์ตาตะวันออก ด้วยการมอบเงิ น ทุ น ปรั บ ปรุ ง ห้ อ งน�้ ำ นั ก เรี ย น สร้ า งห้ อ งละหมาดและสร้ า งโรงอาหารโรงเรีย น โดยท่าน ประธานบริ ษั ท Simon Lin เป็ น ผู ้ ม อบเงิ น ทุ น บริ จ าคนี้ให้แก่ผู้อ�ำนวยการโรงเรียน ด้วยตนเอง “สิ่งใดก็ตามที่เราได้รับจากสังคม เราต้องมอบกลับคืนเป็นประโยชน์ สู่สังคม” เพื่อสืบสานปณิธานของผู้ก่อตั้งผู้ล่วงลับ ในส่วนของพิธีมอบรางวัล มีผู้ได้รับรางวัล Double Gold Coins จ�ำนวน 91 ท่าน ผู้รับรางวัล A Controller จ�ำนวน 117 ท่าน ผู้รับรางวัล 15A Sapphire Controller จ�ำนวน 2 ท่าน ผู้รับรางวัล 10A Ruby Controller จ�ำนวน 1 ท่าน และผู้รับรางวัล 5A Golden Controller จ�ำนวน 11 ท่าน โดยผู้ได้รับรางวัลทุกท่านขึ้นไปยังเวที เพื่อรับมอบรางวัลอันทรงเกียรตินี้

ในช่วงสุดท้ายของงาน ท่านประธานบริษัทแสดงความยินดีแก่เพื่อนร่วมธุรกิจที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ส�ำหรับทริปเดินทางในปี 2018 ซึ่งจะเดินทางไปยังประเทศ ออสเตรียและสาธารณรัฐเช็ก และปิดงานอย่างสวยงามด้วยการชนแก้วฉลองให้กับบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป ที่ประสบความส�ำเร็จสู่หลักไมล์ใหม่ เราหวังว่าจะมีผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศในอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอีกในปีหน้า และหวังว่าบริษีทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป จะเป็นแพลตฟอร์มส�ำหรับ ทุกคนในการสร้างและผลักดันความฝันของตนเองให้กลายเป็นจริง

24

ความเปล่ ง ประกายของคริ ส ตั ล บอล ค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ณ ประเทศฟิลิปปินส์

อีสคอกซ์ ฟิลิปปินส์ เป็นเจ้าภาพจัดงานค�่ำคืนแห่งรางวัลเกียรติยศ ในธีม “คริสตัล บอล (Crystal Ball)” ณ ห้อง Marriott Grand Ballrooms และดึงดูดแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมงานมากกว่า 800 ท่าน สวมใส่ชุดราตรีอันหรูหรา คลาคล�่ำไปด้วยสีน�้ำเงินเงินชวนฝันส�ำหรับค�่ำคืนนี้ เจ้าภาพได้สวมใส่ชุดผ้าโปร่งแสง พร้อมด้วยเครื่องประดับที่เข้ากับธีม และยังสวมใส่กลุ่มผลิตภัณฑ์ DIAMANT เพื่อปกปิดในสไตล์แฟชั่น ผู้คนอ้าปากค้าง ด้วยความชื่นชมในความคิดสร้างสรรค์ และศิลปะบนเสื้อผ้าที่สวมใส่โดยเพื่อนร่วมธุรกิจอาวุโส ที่พวกเขาเดินเข้าสู่ห้องบอลรูม Dato' Simon Lin ประธานบริษัทอีสคอกซ์ อันเป็นที่รักของเราสวมใส่ชุดโสร่ง ตากาล็อก ชุดประจ�ำชาติของประเทศฟิลิปปินส์ ที่มีทั้งความหมายและมีสไตล์ เมื่อเพลง ประกอบภาพยนตร์ “Frozen” เพลง Let It Go ได้ถูกบรรเลงขึ้น ทุกคนเริ่มเต้นตามและงานก็ได้เริ่มขึ้น ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของเขา ท่านประธานบริษัทได้กล่าวว่า: “ในปี 2018 คือจุดเริ่มต้นของแรงบันดาลใจ พร้อมกับยินดีต้อนรับการเข้าสู่การ ครบรอบ 30 ปีของเรา ด้วยทัศนคติในเชิงบวก พวกเราต้องยืดมั่นในการกระท�ำสิ่งที่ถูกต้อง และด�ำเนินการอย่างรวดเร็วตามคุณธรรมของผู้ก่อตั้ง คนก่อนใน “การช่วยเหลือในสิ่งทีไ่ ด้รับจากสังคม เพื่อสังคม”

25

Global Focus

วี ดีโ อเกี่ ย วกั บ ของขวั ญ วั น คริ ส มาสต์ ส� ำ หรั บโรงเรี ย นประถมศึ ก ษา St. Anthony ที่ถูกเปิดขึ้น การปรากฏตัวของครูใหญ่ คุณ Elsa Dela Paz เพื่อรับมอบการบริจาคข้าวสาร 2,000 ถุง แต่ละถุงมีน�้ำหนัก 5 กิโลกรัม จากบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป ข้าวนี้จะถูกน�ำไปแจกจ่ายให้กับ เด็กกว่า 1,000 คน เพื่อให้พวกเขาให้ได้มีคริสมาสต์อันมหัศจรรย์ เวลาแห่งชัยชนะได้มาถึง เมื่อผู้ทไี่ ด้รับรางวัล Double Gold Coins จ�ำนวน 29 ท่าน ผู้รับรางวัล A Controllers จ�ำนวน 34 คน และผู้รับรางวัล 5A Golden Controllers จ�ำนวน 3 ท่าน ได้รับการแสดงความยินดีจาก

ทุกคน ผู้ที่ชนะเลิศรางวัล Guarantee-Style Year-End Bonus จ�ำนวน 23 ท่าน และผู้ชนะเลิศรางวัล Half-yearly Competition-Style Bonus ในปี 2017 จ�ำนวน 3 ท่าน ได้รับการชื่นชมยินดีส�ำหรับความพยายาม และ ผลงานทีโ่ ดดเด่นของพวกเขา แฟชั่นโชว์ผลิตภัณฑ์ DIAMANT ยังคงเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ส�ำหรับงานครั้งนี้ ที่สะกดความสนใจของทุกคนในงาน ถึงแม้จะเป็นสไตล์เบสิกหรือผลิตภัณฑ์ ล่าสุด ในปีนี้น�ำเสนอคอลเลคชั่นของผ้าคลุมไหล่แบบยาวทีโ่ ดดเด่น ผสมสาน กับกลุ่มผลิตภัณฑ์ยอดขายสุดฮอต

เฉกเช่นค�ำกล่าวยอดนิยมจากผู้ก่อตั้งคนก่อนของเรา “การเป็นผู้จัดจ�ำหน่ายของอีสคอกซ์ คุณจะต้องรู้จักพูด ต้องเดินทางไกล ต้องมีปณิธานเปี่ยมไป ด้วยพลังเช่นกองทัพ จากนั้น คุณจะสามารถสร้างรายได้หลายล้าน!” ทริปเดินทางท่องเที่ยวประจ�ำปีส�ำหรับบริษัทอีสคอกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ปปีนี้ จะเดินทางไปประเทศออสเตรีย และสาธารณรัฐเชค และทริปเดินทางสู่เกาะเคียวชู และประเทศรัสเซีย ได้กลายเป็นแผนการเดินทางส�ำหรับปีต่อไป ท่านประธาน บริษัทเรียนเชิญสมาชิก 20A Diamond Controller ทุกท่านร่วมชนแก้วและอวยพรให้อีสคอกซ์ ฟิลิปปินส์ มีแต่ความอุดมสมบูรณ์ในปี 2018!

26

รายชื่อผู้ทไี่ ด้รับรางวัลตั้งแต่เดือนกันยายน 2560 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2561

Success People

Sapphire Controller

STELLA HAW PEI SZU

HERY SUDIANTO & YOHANNA OCTORIA

JETY TEH

Ruby Controller

CINDY LOW YOKE CHING

KATHERINE YAP YOKE LIN

KIMBERLY LIN YEE KUM

LOH MEI LIN

TAI PUI YEE

DWI YANTI KUSUMA PERTIWI

Gold Controller

MY

ACEWIN YEE LEE FOON

MY

WENDY CHONG NYIT KIAW

ID

LANIWATI SUTANTO

27

MY

ADRINA TAN SIOK LAY

PH

AIMEE VISTAN

ID

MERI & LEE TIEN LEONG

MY

CHLOE ONG MUI YIING

PH

AMI WANG

ID

THERESIA PUDYASTUTI

MY

CHRISTINA LEE EE WEN

PH

SHELLA ANN GUTIERREZ

ID

VERCELLI TJENDRA SUTANTO

MY

FION LEE WAI LENG

PH

SUSAN LIM

ID

WASTUTI LESTARI

MY

JANICE ONG SOO CHEEN

ID

DENING EKA PRASETYANTI

MY

JESSICA GOH SOK HONG

ID

FANY FLORA

MY

MANDY CHEOW MEI LENG

ID

JOICE INDRIANY & MARIO SABATO

MY

SCULLY YEW MEI LEE

ID

JULIE TJANDRA

MY

SUZAN NEW SOK CHIN

ID

LAMIWATI ICHSAN

ID

YULIANI SETYANINGSIH

รายนามผู้ได้รับรางวัลข้างต้น ถูกเรียงตามตัวอักษรของชื่อประเทศตามด้วยชื่อจริง

สีน�้ำตาล

ผอมเพียวและสง่างาม

FA362L ชุดชั้นในกระชับสัดส่วน FG368 แผ่นกระชับรอบเอว FE313L กางเกงกระชับสัดส่วน รุ่นขาสั้น (บี) 28

Product Express

ผ้าคลุมไหล่แบบยาว Super Conductive สีน�้ำตาล คุณสมบัติของรังสีฟาร์ - อินฟราเรด เพิ่มการไหลเวียนโลหิตและการเผาผลาญ ป้องกันคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ให้ยับยั้งการท�ำลายสุขภาพแบบที่มองไม่เห็น ก�ำจัดกระแสไฟฟ้าสถิต เพื่อเพิ่มความสบายมากขึ้น ให้แก่ผิวพรรณ ปรับอุณหภูมิร่างกายเพื่อความรู้สึกสบายมากที่สุด ยับยั้งเชื้อแบคทีเรีย เพื่อการปกป้องขั้นสูงสุด ของร่างกายมนุษย์

งานฝีมือสุดคลาสสิก สะท้อนรสนิยมทีโ่ ดดเด่น ข่าวดี! ผ้าคลุมไหล่แบบยาวรุ่นใหม่นี้ ได้รับการตอบรับอย่างยอดเยี่ยมจากแฟนๆ จนในที่สุดได้ท�ำการเปิดตัว! ด้วยงานฝีมือตามแบบประเพณีการถักทอเส้นไหมส�ำหรับราชวงค์ญี่ปุ่นที่สืบทอดกว่า 120 ปี ผ้าคลุมไหล่นี้ ผลิตจากเส้นไหมเกรดพรีเมี่ยม เส้นใยประจุเงินและประจุทองแดงด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง ผสมผสานการอกแบบ ที่หรูหรา ซึ่งมาพร้อมกับคุณสมบัติด้านสุขภาพของ Super Conductive เพื่อแสดงถึงรสนิยมอันพิถีพิถัน และโดดเด่นของคุณ

รหัสสินค้า : HP309 ขนาด

ความยาว 178 ซม. X ความกว้าง 38 ซม.

ส่วนประกอบ

เส้นไหม 48% เส้นใยประจุทองแดง 26% เส้นใยประจุเงิน 26%

29

ผ้าคลุมไหล่นี้มีส่วนประกอบของวัสดุอันล�้ำค่าที่แตกต่างกัน ขอแนะน�ำให้ท�ำความสะอาดแบบซักแห้ง และรีดด้วยอุณหภูมิต�่ำ (ไม่เกิน 110 C) เพื่อรักษาคุณสมบัติของวัสดุที่เป็นส่วนประกอบ o

หากท�ำความสะอาดด้วยน�้ำยาซักผ้า EaseClean กรุณาแช่น�้ำทิ้งไว้ 10-30 นาที หลังจากนั้นขยี้ เบาๆ ด้วยมือ และล้างด้วยน�้ำสะอาด จากนั้นให้วางบนพื้นผิวเรียบและตากในที่ร่ม อาจมีการหดตัว เล็กน้อยหลังจากซักในน�้ำปกติ หลังจากตากในที่ร่ม ให้รีดในอุณหภูมิต�่ำ ก�ำหนดการเปิดตัวสินค้า อาจมีความแตกต่างในแต่ละประเทศ สื่อสิ่งพิมพ์นี้มิได้มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณา และขอสงวนสิทธิใ์ นการใช้เพื่อการอบรมเป็นการภายในเท่านั้น ห้ามท�ำซ�้ำหรือห้ามเผยแพร่ต่อสาธารณะ

Product Express

กางเกงใน Brilliant แบบสีเดียว พร้อมจ�ำหน่ายแล้ว

ตั้ ง แต่ มี ก ารเปิ ด ตั ว กางเกงใน Brilliant แบบเซต 5 สีใ นปี 2011 ได้ มี ก ระแสตอบรั บ ที่ ดี ต ลอดมา! ในปี 2018 แบบเซตสี เ ดี ย ว สี เ บจและสี ด�ำ ก� ำ ลั ง จะมี ก ารเปิ ด ตั ว เพื่อตอบสนอง ความต้ อ งการและความคาดหวั ง ของแฟนๆ ผลิตภัณฑ์นี้ ผลิตจากเส้นใยที่มีคุณสมบัติดูดซับความชื้นและแห้งเร็ว "QuupAQ" ดั ง นั้ น คุ ณ จะยั งคงแห้ ง สบายและระบายอากาศได้ ดี! เป้ า ของกางเกง ในใช้เทคนิคการถักทอที่มีเอกลักษณ์ ด้วยเทคโนโลยีการออกแบบ แบบ 3 มิติ เพื่อมอบการปกป้องที่สมบูรณ์แบบให้กับสะโพก มอบความสบายที่ ม ากขึ้ น และการดู แลอย่ า งอ่ อ นโยน

quup Water vapor Skin

"Quup-AQ" เส้นใยไนล่อน "Quup-AQ" มีโครงสร้างพิเศษแบบ 3 ขา เพื่อสร้างช่องว่างระหว่างแต่ละเส้นใย และสร้างช่องระบายอากาศเพื่อระบายความชื้น มีคุณสมบัตใิ นการซึมซับอย่างดีเยี่ยมและแห้งเร็ว เพื่อมอบความรู้สึกสบายเวลาสวมใส่

จุดเด่นของผลิตภัณฑ์ การออกแบบแบบเอวต�่ำ ไร้รอยต่อ สามารถใช้ร่วมกับกางเกงสเตย์ปรับสรีระ DIAMANT เพื่อสร้างรูปร่างสัดส่วนที่สวยงาม สมบูรณ์แบบ วัสดุจากเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อการดูดซับเหงื่อและแห้งสบายอย่างรวดเร็ว ท�ำให้ผิวสดชื่น และรู้สึกสบายตลอดเวลา การออกแบบการถักทอแบบพิเศษตรงบริเวณเป้ากางเกงใน เพื่อการปกป้องสะโพก ที่ ส มบู ร ณ์ แ บบ

กางเกงบลิลเลี่ยน แบบเอวต�่ำ (FB020)

ด�ำ, เบจ, ชมพู ฟ้า, เขียว

เบจ x 5

ด� ำ x 5

การวัดขนาด

M

L

สะโพก (ซม.)

87-95

92-100

2L

3L

97-105 102-110

ก�ำหนดการเปิดตัวสินค้า อาจมีความแตกต่างในแต่ละประเทศ สื่อสิ่งพิมพ์นี้มิได้มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณา และขอสงวนสิทธิใ์ นการใช้เพื่อการอบรมเป็นการภายในเท่านั้น ห้ามท�ำซ�้ำหรือห้ามเผยแพร่ต่อสาธารณะ

30

การันตีคุณภาพด้วยยอดขายนับล้านทั่วโลก

งานฝีมืออันปราณีต จากญี่ปุ่น

A130097

2018 Easecox International (Taiwan) Ltd. All Rights Reserved.