The West Essex Directory - November/December 2014

Nov & Dec 2014

Chigwell & Buckhurst Hill edition FREE

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 1

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

2

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 2

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 3

The West Essex Directory

3

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Editors letter

W

elcome to the

There is charm in winter, though. I love a misty

November/

morning, or snow in Epping Forest, or the ghostly

December

stillness of a frozen pond, dead leaves trapped in

edition of The West Essex

the ice, bare branches looming in the fog, the rustle

Directory, your local commu-

of the wildlife that hasn’t hibernated yet and of me,

nity magazine and business

walking, relishing the dark and cold and the football

Directory.

on TV.

David Young

Another year is nearing its end, and the natural world is putting itself to sleep, wrapping up against winter, like a child who pulls the sheets over its head to hide from the dark cold ghosts until dawn brings in the new fresh light of spring. Or something like that. Don’t ask me. All I know is that it gets darker and colder and there’s football on TV all the time– although, I have to admit, that sounds a lot like summer in my house, which I take great pride in keeping dark and cold all year round, with football on TV all the time.

Contents PUZZLES

16 The West Essex Directory is published bi-monthly by E4 Publishing. Our distribution covers most of Chigwell and Buckhurst Hill. We deliver to half of each area one month, and the other half of each area the following month (approximately 7,500 households per month, or around 15,000 households in a two month distribution).

Sudoku

12

Fun Quiz

18

Crossword

24

E4 Publishing cannot be held responsible for any errors or omissions or endorse companies, products or services that appear in this magazine.

10

Editor Features Editor Sales Manager David Young James McGowan Andy Green Proprietor & Publisher: Peter Atkinson, E4 Publishing

HOME & GARDEN Garden Feature: Planting Trees and Shrubs Home and Interiors: Give Your Walls A Facelift

14

Beauty Feature: Problem Solving Skincare

16

GENERAL 8

How to Organise Your Christmas Spending

22

Technology Feature: The Best Christmas 28

COMMUNITY Community Events

32

Local Useful Numbers

40

INDEX OF ADVERTISERS

42

4

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 4

Tel: 0845 519 4682 e: sales@thewestessexdirectory.co.uk w: www.thewestessexdirectory.co.uk

Chung Ling Soo

Gadgets For Him

The West Essex Directory

E4 Publishing, PO Box 64950, Chingford, London, E4 0BG Copyright © 2014 E4 PUBLISHING All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the prior written consent of the publisher.

Printed on FSC accredited paper. For every tree felled significantly more are planted.

Vegetable based inks are used throughout, which are far more environmentally friendly than oil based inks. Waste paper from the printing and binding process is recycled and goes back into providing pulp for recycled paper products.

The West Essex Directory

Please recycle when you’ve finished with it.

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

CP Building Contractors & Roofing Services

Plastering, Kitchens, Electrical, Fencing

New Roofs, Roof Repairs, Flat Roofs, Torch Felting Guttering, UPVc Facias & Soffits

Residential & Commercial 26 Years Experience | References always available

INSURANCE WORK UNDERTAKEN

High Standard of Workmanship FREE Estimates Fully insured

No Job Too Small Special rates for Senior Citizens

Costas Petrou Mobile: 07850 103 357 Tel/Fax: 020 8529 9246 1 Dale View Avenue, Chingford, E4 6PJ

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 5

The West Essex Directory

5

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

VENUE FOR HIRE

ARBIS

Can Accommodate Up To 120

Do you really need a skip?

We clear HOUSES, GARAGES, SHOPS, OFFICES, etc, and do the loading!

07990 570 913

6

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 6

SAME DAY & NEXT DAY SERVICE Single items to full loads FULLY LICENSED WASTE CARRIER

The West Essex Directory

020 8529 7589 07944 502 992

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 7

The West Essex Directory

7

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Chung Ling Soo T

or Belief, Boxers and Bullets

his is what was supposed to happen. The magician’s assistant fired a gun. There was a flash and some smoke. Then the magician, pretending to have caught the bullet in his teeth, spat the bullet out onto a plate. It was called ‘Condemned to Death by the Boxers’. Chung Ling Soo, the Chinese magician, claimed that he had been captured during the Boxer Rebellion, and had faced a firing squad, escaping death by catching the bullet. It wasn’t really magic. Between you and me, he cheated – the guns had been tampered with so as not to fire, and Chung kept a hidden bullet to spit out. Sorry to disillusion you – literally. That, at least, was what was supposed to happen, on the night of Saturday March 23rd 1918 at the Wood Green Empire, in front of 1,800 people.

Chung Ling Soo

8

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 8

Advertising poster

This is what actually happened. Chung, dressed in colourful silk, had already successfully wowed the crowd. This was the climax. The gun was shown to the audience. A soldier inspected it, then marked a bullet. Chung’s wife, Suee Seen, loaded the bullet.

The assistant aimed and fired. The shot echoed around the auditorium and the smell of smoke filled the air.

But Chung did not catch the bullet. Instead, he fell backwards to the floor. “Oh my God,” he said.

“Something’s happened. Lower the curtain.”

That was not supposed to happen. He died the next day in hospital. But the fatal accident was not the only shocking thing about that performance.

Chung was Chinese. He had never uttered a word of English, speaking instead through an interpreter. So why were those dying words spoken with that fluent American accent?

I don’t believe in magic. I don’t believe in very much at all. I don’t even believe in myself, rather sadly. Yet magic has for me an allure that is almost – well – magical. From the most bombastic shows in Las Vegas to the cheap set of tricks that my Gran bought me, magic holds a certain – well – magic.

The first report of a magic trick dates back almost 5,000 years to Ancient Egypt, and a magician known as Dedi who performed the Cups and Balls trick – you know, where balls pass to and fro in upturned cups. Unfortunately, the Egyptians did not have YouTube, so there is no definite evidence. In later mil-

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

lennia, the art of magic got itself rather a bad sort of reputation, what with witches, wizards and whatnot, but, as primitive superstitions disappeared, magic became again a form of entertainment, from the 19th century onwards, culminating in the glitzy showbiz of David Copperfield flying and the rather British charm of Harry Potter.

By 1918, Chung Ling Soo was a huge star. At the Front, in the Great War, a common expression used by medics was “Who do you think I am? Chung Ling Soo?” He’d perfected his show. Minor acts got ten or fifteen minutes. The star boxers got fifty. He began with small conjuring tricks, interlinking steel rings, vanishing crates underneath a curtain, introducing his wife in a puff of smoke before building up in a crescendo of tension to his finale, Condemned to Death by the Boxers.

On the evening of Saturday March 23rd 1918 at the Wood Green Empire, at 10.45 p.m., this act was his finale in every sense. But why were his dying words so very un-Chinese?

Chung Ling Soo had fooled audiences for years with his act. But he had also fooled them with his name. In the weeks that followed his death, his secrets were revealed. How his tricks were done.

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 9

How the illusions were created. And the last secret finally became apparent. Chung Ling Soo was a William Robinson, an American New Yorker. He’d changed his name, and that of his wife, to increase his allure when he began to tour Europe. This was his greatest deception of all.

Mysteries tend to lose their charm when they get explained away. But, somehow, an aura of exoticism still surrounds Chung Ling Soo, in Wood Green, on that Saturday night in 1918.

The West Essex Directory

David Young

9

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

10

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 10

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 11

The West Essex Directory

11

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Puzzles

Sudoku

How to Play Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 through , with no repetition!

That's all there is to it.

You solve the puzzle with reasoning and logic - there’s no maths involved and no adding up.

It's fun.

It's challenging.

It's addictive!

Solution on page 30

FOR ALL GARDENING WORK L TIMBER DECKING L MAINTENANCE

L GARDEN

Estab lished

24 yea rs

L

L PATIO L DRIVEWAYS L BRICK & BLOCK PAVING L L LANDSCAPING L FENCING L LAWN TURFING L L RUBBISH CLEARANCE L L ALL TREE WORK - FELLING, LOPPING, PRUNING ETC L Does your driveway, path or patio need weeding and cleaning?

We offer a JET WASH SERVICE FOR PATIOS AND DRIVES. Call for more details.

NO JOB TOO SMALL - DON’T DELAY, RING TODAY FOR FREE ESTIMATES Telephone M. Gower on

(020) 8502 4616 or 07956 823 462 12

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 12

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Whatever direction you’re going in we will guide you...

We have over 100 years combined experience in Sales, Lettings, Property Management and Surveying.

To find out how we can help you give us a call today!

14

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 14

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 15

The West Essex Directory

15

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

16

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 16

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

FREE PARKING DIRECTLY OUTSIDE SHOP

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 17

The West Essex Directory

17

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Puzzles

Fun Quiz

Theatre

(answers on page 38)

www.gbelectricalcontractors.com

FULLY QUALIFIED ELECTRICIANS Domestic | Commercial | Industrial INSTALLATIONS ● SOCKETS ● TESTING & INSPECTIONS FAULT FINDING ● LIGHTS ● FUSE BOARD UPGRADES

PROFESSIONAL & RELIABLE SERVICE LOCAL FAMILY FIRM with over

25 YEARS EXPERIENCE

Call Graham on

P.A.T testing CE RT ISS IFIC UE ATE D S

020 8281 7066 07739 845 794 email: gbspark@hotmail.co.uk

CRB checked

18

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 18

Part P

Your safety is our concern The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 19

The West Essex Directory

19

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

A

Haven House launches new Holistic Care Centre

n exciting new chapter is about to begin for Haven House, with the opening of its new Holistic Care Centre – allowing the hospice to provide a broader range of specialist services to an increasing number of local life-limited children.

The centre was opened by HRH Duchess of Gloucester, with a reception on the lawns of the hospice’s idyllic Woodland setting. The building – a contemporary glass and cedar addition, to the locally listed White House in Mallinson Park, Woodford Green, will blend purpose-built modern design with the traditional Arts and Crafts style of the original building.

Yasmin, one of the children who uses the hospice,

The new centre will provide: presenting HRH Duchess of Gloucester with a small gift -New consultation facilities for clinicians including Great Ormond Street Children’s Hospital, sustainable for future generations.’ to meet with local life-limited children, bringing care Karen Parsons, mum to Yasmin (4) who premuch closer to home sented HRH The Duchess of Gloucester with a gift -Multi-training space for staff, volunteers, local from children who use the hospice, said; ‘Yasmin groups and Haven House Buddies (siblings of unand I were thrilled to be part of the Holistic Care well children) Centre opening today. I know how much Yasmin -Confidential assessment areas for parents and enjoys coming to Haven House and this new facility children will help many more local families have access to -A dedicated room for music and other therapy specialist play, music and therapy services.’ sessions (at present the hospice uses a sensory Karen from Woodford Green, added; 'Today has room for music therapy and only one activity can been a lovely end to the summer as Yasmin starts happen at any one time) school tomorrow which marks a new phase in our -New physiotherapy and complementary therapy lives.' services Costs for the build so far total £665,000, which have been met by a mix of by Government funding, Mike Palfreman, Chief Executive of the hospice, said charitable trusts and ‘gifts in kind’. of the new building; ‘This is such an exciting develHaven House would like to thank the following opment for Haven House and the largest single benefactors, who have contributed to the costs of investment that we have made for local life-limited build: children and families since we opened our doors in 2003.’

NHS England: In 2013 Haven House was awarded ‘The Holistic Care Centre will enable us to proa £464,000 grant from NHS England, as part of a vide vital additional activities and a more compre£60million boost to hospices across England, to hensive care package for all who use our services.’ build a Holistic Care Centre as an annex to the Mike added; ‘We have had wonderful support hospice. from a number of funders, charitable trusts and local Clear Architects: Loughton based company which businesses in getting the build completed and on designed and oversaw the build at a significantly budget. However we will be looking to our local reduced rate www.cleargb.com community more than ever to get these new services up and running and to ensure that they are 20

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 20

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

HRH Duchess of Gloucester with Holistic Care supporters

Mason Construction (London) Ltd: Epping building contractors, which built the structure at a reduced rate www.masonconstructionltd.co.uk Amy Winehouse Foundation donated over £41,000 to fund the centre’s new Amy Winehouse Music Room. www.amywinehousefoundation.org The audio-visual industry, along with Together for Cinema installed a state-of-the-art home cinema worth £25,000 www.togetherforcinema.com The Story of Christmas donated £30,000 to provide a consulting room and disabled W.C. www.socappeal.com

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 21

Bathworks based in Woodford Green donated bathroom equipment www.bath-works.co.uk Premier Sustain donated office furniture www.premiermoves.net ING covered a number of infrastructure costs www.ing.com For more information about Haven House, please contact: 020 8505 9944 Or visit www.havenhouse.org.uk

The West Essex Directory

21

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

22

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 22

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 23

The West Essex Directory

23

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Puzzles Across 1. One may be counted on (6) 5. Optical rotation of interest at the present time (7) 10. Pig trader provides game bird (9) 11. Sense out German city (5) 12. Serving spoon seen in salad leaves (5) 13. Tea I cared about destroyed completely (9) 14. Sight to see when Celt paces about (9) 17. Formal proclamation cited badly (5) 18. Small fish found when traps are opened (5) 20. Impervious to being affected when train set's put together (9) 23. Track and field events when the talc is scattered (9) 25. Source of illumination with little weight (5) 27. Devoutly religious opus I composed (5) 28. Amoeba and nit combined to find repugnant (9) 29. Love story from Menorca (7) 30. Truths about a driving force (6)

Down 2. Made a hole through, feeling wearing (5)

Crossword

3. Up-to-date flow of electricity (7) 4. Edges around a marsh plant (5) 5. Youths eat greens badly (9) 6. Recipes cooked to be exact (7) 7. Republic Cairo cast aside (5,4) 8. Ten line up to become more merciful (7) 9. Puts letters in order for an incantation (6) 15. Creature found when the marrow is mashed (9) 16. Connective tissue from large cat I converted (9) 18. Skip nimbly when campers are about (7) 19. Rest on a form of betrayal (7) 21. Old sire becomes paid fighter (7) 22. Lets it change names of literary compositions (6) 24. Thor's somehow lacking in height (5) 26. Rages about cogwheels (5)

(Solution on page 38)

For all the latest Community Events visit

www.thewestessexdirectory.co.uk

D MULQUEEN Serving the community for over 50 years

● ● ● ● ●

3 piece suites, firesides, dining chairs, repairs, springs & foams, refills Large selection of fabrics Discount for Senior Citizens Restaurants and hotels Leather restoration and re-colouring

Free pick-up & delivery

or visit our high street shop

020 8529 1546

Your Local Decorator No Job Too Small A Small Family Firm Offering Quality Work At Prices You Can Afford Free Estimates & Advice Fully Qualified Tradesmen Over 12 Years Experience TELEPHONE

020 8551 5884 or

07973 498 440

164 Chingford Mt Rd, Chingford, E4 9BS

07950 250 250

References Available

www.leadaleupholstery.co.uk BRIDGECRAFT, DURESTA, PETER GUILD, G PLAN & TOP BRAND SPECIALISTS

www.dmulqueendecorators.co.uk

MEMBER OF THE ASSOCIATION OF MASTER UPHOLSTERERS

24

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 24

The West Essex Directory

12 Lechmere Avenue Woodford Green IG8 8QQ danny@dmulqueen.freeserve.co.uk

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

S

BOOK REVIEW

eattle born Sharlyn Hidalgo has worked as a psychotherapist and has a masters degree in psychology.

She has multiple interests; as a circle leader, healer, Native American specialist, Egyptian mysteries teacher and as an author of this enlightening book on tree lore.

5 trees are described in detail with a drawing for recognition; each tree has respective deities, totems, ruling planets and month of power. Their uses in history and in healing, for rituals and a higher appreciation and understanding of their spiritual energies are detailed. Respective rune letters, ogham letters, symbols, etc., flesh out this information.

This is a highly personal perspective from an American with ancestors from Britain and much of the information provided is channelled with love and goodwill for peace, health and joy. She describes birch, rowan, alder, willow, ash, The Healing Power of Trees – Spiritual Journeys Through the Celtic Tree Calendar

by Sharlyn Hidalgo £15.99, 336 pages ISBN: 978-0738719986 Published by Llewellyn Publications, ISBN: 978-0738719986 In paperback and kindle Visit www.alchemicalhealingarts.com

hawthorn, oak, holly, hazel, apple, vine, ivy, reed, blackthorn and elder. Also provided is information on silver fir/pine, gorse/furze, heather/mistletoe, white poplar/ aspen, yew, the grove, spindle, honeysuckle and beech.

The book's strength for me was in the guided meditations which I enjoyed, gained insight from, and was helped to develop a closer relationship with each tree. If you are seeking a beginners book to give your an appreciation of European trees that takes you through the year with ritual and inspiration, you will get something from this creative book. It will certainly enhance your connection with trees of all kinds local to our area. www.wendystokes.co.uk

Cleaning

Wendy Stokes

Services

Window Cleaning

We offer a friendly, professional reliable window cleaning service using our "Pure H2O" ladder-less system

Patio and Driveway Cleaning

We use powerful industrial machinery with the latest surface cleaners available

Gutter Cleaning

Inspections carried out using Hi-Line Camera Technology for customer viewing

t: 07942 800 191 www.regalclean.co.uk November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 25

The West Essex Directory

25

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

T

Copped Hall Choir hopes to build on CD’s success

he Copped Hall Choir is hoping to gain an even wider audience this year for a Christmas carol CD that reached eight countries last Christmas.

The choir, formed in 2009 to raise funds for the Copped Hall restoration project, has gone from strength to strength.

“In a way it’s been a rags to riches story,” says Stephen Fellowes, who co-produced the CD and whose daughter Katherine is the musical director and inspiration behind the choir. “A miscellaneous group of volunteers who were working at Copped Hall got together to sing. They now perform at sell-out concerts and have recorded a CD to professional standards.”

Choir members are mostly Friends of the Trust, augmented by some invited singers to boost various sections. Many of the 24 singers also belong to other local and national choirs. They sent copies of the CD to friends and family in the USA, Canada, Australia, Poland, Spain, Bulgaria, Germany and Austria, as well as all over the UK. Much of the choir’s success has been due to Katherine Fellowes’ enthusiasm and encouragement through an intense period of rehearsals before every concert. Last year, the choir had four recording sessions (singing “God rest you merry, gentlemen” in the middle of August!) The final session included an invited audience who joined in the boisterous wassails and more familiar carols.

The CD has 19 tracks, some of which will be repeated at the choir’s two carol concerts at Copped Hall this year – on December 6 and 14 at 3pm. Every year Katherine selects a mix of traditional carols and folk songs as well as the wellknown favourites, often writing her own arrange-

26

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 26

ments. The choir is accompanied by pianist Norman Lansdown-Davis.

The CD is available (£10 plus p+p) from www.coppedhalltrust.org.uk, which also lists other events at Copped Hall.

Katherine Fellowes

K

atherine studied at Trinity College of Music with Linda Hirst, Sophie Grimmer and Robert Aldwinkle. She is an active performer, producer, and musical director. Over the years her work has included assisting and collaborating with ex-offenders in the London area, with the organisation Escape Artists; helping in music production classes for the charity Crisis; and leading children's theatre workshops in BanKatherine Fellowes galore, India.

Most recent work includes appearances with her early music vocal group The Erato Consort and performances with her professional opera company Meridian Opera. The latter specialises in making opera accessible in the community and, as well as concerts, has provided a number of highly successful Gilbert and Sullivan workshops produced and directed by Katherine.

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

In 2013 she was the founding conductor of Sing, Sing, Sing, a Woodford-based choir for new singers. She has been the Musical Director of The Copped Hall Choir since 2009.

The Copped Hall Trust The Copped Hall estate has a history dating back to Domesday. The present Copped Hall was built between 1751 and 1758, the existing mansion replacing an earlier Tudor house. In 1917 a fire gutted the mansion, which was then left to decay until aggressive development proposals prompted a nine-year campaign to save the overgrown and vandalised site. The campaign led to the formation of the Copped Hall Trust, which acquired the freehold in 1995. The Trust’s aims were to carefully restore the mansion and gardens for educational, cultural and community use; substantial progress has been made in the past 19 years but there is much more to be done.

Further information on www.coppedhalltrust.org.uk

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 27

Peter Angel & Co Chartered Accountants A small friendly, local firm of accountants specialising in Preparation of personal tax returns Submission of personal tax returns Accounts Preparation-sole traders/ partnerships, limited companies Preparation of property rental income accounts Payroll VAT Returns

Call Peter Angel on 020 8504 6611 for an informal chat or to arrange an appointment

email: accounts@angeltax.com 77 Queens Road, Buckhurst Hill Essex. IG9 5BW

The West Essex Directory

27

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

28

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 28

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 29

The West Essex Directory

29

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Solution to page 12 Sudoku

To find out how we can help you and your business with your local advertising, call us now on

0845 519 4682

30

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 30

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Parking available outside shop

the

fireplace

The Complete Chimney and Fireplace Service - Bespoke Fireplaces - Original Fireplaces - Modern Fireplace

- Repro Cast Iron Fireplaces - Stoves - Stockist of all top brands

WE ARE YOUR ONE STOP SHOP A family run business established over 30 years Stockist of all top brands including

Gazco, Capital, Gallery and Dimplex

Opening Times: Mon-Wed: Thu: Fri-Sat: Sun:

09:00 – 17:00 Closed 09:00 – 17:00 10:00 – 13:00

561 High Road, Ilford, London, IG1 1TZ

5037

e: enquiries@thefireplace-london.com | w: www.thefireplace-london.com

Tel: 020 8220 0056 / Fax: 020 8597 2225

FAF Chimney Services Tel: 020 8597 2223 Email: enquries@fafchimneyservices.com Web: www.fafchimneyservices.com Twitter: @FAFupdates Facebook: FAF Chimney Services

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 31

We are leaders in flu system and chimney requirements for the home or business, specialising in all aspects of chimney construction, chimney investigation, chimney relining and re-building work. We also re-instate and centre chimney breasts to the requirements of the room.

The West Essex Directory

31

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Community Events and What’s On FORTHCOMING BUCKHURST HILL HORTICULTURAL SOCIETY Monday – 3rd November, talk

by Mr. Richard Gant. Subject: Plant Heritage and its National Plant Collections, at St. James’ United Reformed Church, Palmerston Rd, Buckhurst Hill, IG9 5NG. Admission £1, 7.00 – 9.30 p.m. For more information please contact the Chairman: Maureen Briggs – email: mbriggs@uwclub.net or ring 0208 504 8364. All welcome.

WEST ESSEX RAMBLERS This friendly walking group has 4 rambles a week, every Wed., Thurs., Sat. & Sun. Walks in both London and the countryside, holidays in England and abroad. For sample programme tel. 020 8502 1628 -

www.westessexramblers.org.uk.

8 Nov., Sat., 9.30 a.m. This 5-6 mile circular walk through the forest starts from outside Chingford Station.

23 Nov., Sun., 10.30 a..m.

Meet in New Rd., car park adjacent to Harvester pub.

This 6 m. circular walk will take you via byways to Pole Hill, Q.E. Lodge, Highams Park Lane and Lark's Wood.

13th Dec., Sat. 9.30 a.m.

This 5-6 m. circular walk taking you through the forest starts at Chingford Station.

25th Dec., Christmas Day If you would like to join a short Christmas morning walk, tel.

020 8502 1628.

LEA VALLEY FRIENDS WALKING GROUP For a free detailed programme of walks and how to get to the start contact www.leavalleyfriends.org.uk.

Email; lvfwalkers2001@hotmail.com.

Telephone 020 8529 1602.

WALKS IN NOVEMBER 32

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 32

SATURDAY 8th November.

Meet 10.30am in the free “Camelot” car park opposite the Miller &Carter pub/ restaurant. Hainault Forest Walk, mostly on paths. Grid Ref TQ 477 943.

SUNDAY 23rd November Meet 10.30am outside the entrance to Westminster Lodge Sports Centre, St. Albans. Car park probably £2 for 3 hours do check .4/4.5 mile walk round the lake and along a disused railway track.

SUNDAY 30th November.

Meet 10.30am rear car park of Royal Forest Hotel, Rangers Road, Chingford. Autumnal forest walk Grid ref TQ 396 947.

WALKS IN DECEMBER SUNDAY 14th December.

Meet 10.30am at the Warren Road car park for a stroll around Wanstead Park Grid ref 414 876 Post code E11 2LS FRIDAY 26th December Boxing Day. Meet 10.30am Roebuck Lane in the Forest car park by the Cricket Club opposite Roebuck Lane festive walk in glorious Epping Forest.

Grid ref TQ 410 945 If applying for a free programme you will note, London walks are shown, these are not shown on posters or ads as numbers become to great.

However once a member you are entitled to join us on all of these walks.

CRAFT FAIR Buckhurst Hill Community Association will be holding a Craft Fair at Bedford House, Westbury Road, IG9 5NW on Saturday 15th November, 11.00 – 4.00. A wide range of craft and artworks from local artists will be for sale, an ideal opportunity to find that special Xmas present! There will also be bric-a-brac and book stalls,

and tea and cakes, with all proceeds to BHCA (regd. charity 301268) For further details contact the BHCA Office on 020 8504 6668 or email: office@bedfordhouse.org.uk

CHRISTMAS MARKET AT THE MOUNT The Friends of Jubilee Lodge Holiday Home for the Disabled at Chigwell invite you to their Christmas fundraiser on Saturday 15 November from 11am - 3pm at The Old School House, Mount End, Theydon Mount CM16 7PS. Come and browse around our Christmas stalls and enjoy morning coffee or lunch of soup and ploughman’s. Entrance £2. For more details ring 020 8504 9219.

100 YEARS OF POPPIES Saturday 15th November at 7.30pm – Chigwell School, New Hall, High Road, Chigwell, IG7 6QQ. Special Autumn Concert by The Chigwell Choir to commemorate the outbreak of The Great War featuring Sullivan’s Te Deum, songs by Mendelssohn and Vaughan Williams and WW1 songs. In addition there will be a piece written & performed by Theydon Bois Primary School choir & a performance of the winning entry of our Composer Competition. The choir will be under the direction of Alexander Campkin and accompanied by keyboard & brass.

Tickets £12 Adults, £10 Concessions, £5 Under 16 available on the door, in advance from Leonie 07958 763213 or online from www.wegottickets.com/event/279553

NEW CHOIR MEMBERS for Davenant Community Choir We invite new members to join us for the Winter term commencing Thursday 8 January 2015. We especially welcome

November & December 2014 The WestEvents Essexvisit Directory For all the latest Community thewestessexdirectory.co.uk

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Community Events and What’s On tenors; no auditions, just the opportunity to enjoy everything from oratorio to songs from the shows to jazz. The choir meet every Thursday evening during term time from 7 - 9pm at Davenant Foundation School, Chester Road, Loughton. Why not come along to our OPEN REHERSAL on Thursday 20 November. The music room is on the ground floor - phone for further information. Please contact Pauline Reeves, Membership Secretary on 020 8508 9597 e-mail: pauline.reeves@hotmail.co.uk

REUNION Wellington Avenue Boys and Girls Secondary School, Biggest Reunion, Students from 1956 – 1986. Also the feeder Primary Schools: Chase Lane, Larkswood/ New Rd, Yardley Lane, Selwyn Avenue, Whitehall, Saturday 22nd November, 6pm – 10.30pm, St Edmunds Church Hall 216 Chingford Mount Road E4, Word of Mouth is the best way to let everyone know about this reunion, did you attend any of the feeder schools for Wellington Avenue or do you know someone who did, Please let them know !!! @ Please bring own food and drink @ Please send photos of you then and now and your classes. For information please contact Steve Hanks 48 Tudor Avenue, Maidstone, Kent ME14 5HJ (£4 a head booking to cover hall hire costs) 07752884547 steve.d.hanks@gmail.com

WALTHAMSTOW FLORAL ART SOCIETY Floral Art Demonstration 27th November - Linda Kingcott - Christmas Old and New We are a very Friendly Club who welcome Visitors, for any information please contact

myself Ann Young 020 8531 8178 or our Floral Art Secretary - Chris Saunders 020 8531 6784. The Meeting takes place at Greenleaf Baptist Church, Greenleaf Road, Walthamstow, E17 6QQ at 7.30pm.

CHRISTMAS BAZAAR on Saturday 29th November, from 11.00am at Christ The King Church Hall, 455 Chingford Road E4 8SP (nr the Crooked Billet roundabout).

Admission 50p. Make sure this date in your diary as you could bag a bargain and have some fun too! A good opportunity to do some Christmas shopping. Lots of things will be on sale including gifts, cards and home made cakes; and we've got face painting and a raffle with some great prizes you might just be a winner! If you wish to donate any gifts please contact Debra on 07906 007 613. All proceeds go to the Church.

CHRISTMAS TREE FESTIVAL Friday - Sunday 5 - 7 December St.Mary's, High Road, Chigwell. . Grand "switch-on" Friday 4.15 pm viewing till 7.00 pm; Saturday 12.00 to 6.00 pm; Sunday 12.00 to 4.00 pm.

Christmas trees sponsored by the community, musical items, bells, stalls, handicrafts, gifts, cards etc. Refreshments, lunches and afternoon teas.

Admission £2.00.

CONCERT BY SOUTH WEST ESSEX CHOIR South West Essex Choir presents some thrilling and powerful choral masterpieces: Elgar’s “Great is the Lord”, Massenet’s “Pie Jesu”, Vaughan Williams’ “Five Mystical Songs” and Duruflé’s “Requiem”, accompanied by

organist Andrew Sackett.

Performance: 7.30pm at All Saints Church, Inmans Row, Woodford Green IG8 0NH, on Saturday 6th December.

Tickets available online at

www.southwestessexchoir.org.uk SANTA'S FUN RUN/WALK The challenge: to run (or walk) between 1KM and 5 KM dressed as Santa Claus (outfit provided). Refreshments will be provided. SUNDAY 7th DECEMBER, 10.30am2.30pm. ASHTON PLAYING FIELDS, 598 CHIGWELL ROAD, WOODFORD BRIDGE, ESSEX, 1G8 BAA. Details and application forms: Event organiser: Hilary Wrightman 07836 671 582. E-mailsantarunrotary@gmail.com.

ENTRY ADULT £10 INCLUDING SANTA OUTFIT, CHILDREN £5 INCLUDING SANTA HAT. The Rotary Club of Roding

CADOS presents A Christmas Carol from 10th – 13th December at Mornington Hall, The Green Walk, E4 7EN at 7.45 pm.

This famous Dickens classic is the perfect start to your seasonal celebrations. Licensed bar. Tickets £9.50. Under 16s £8.50. (Seniors £8.50 on Weds) from 020 8524 4380 or www.ticketsource.co.uk/cadoschingford

CONCERT BY FELICITAS CHAMBER CHOIR Felicitas Chamber Choir presents: "Sing Lullaby". Music for the festive season including plainsong, music from the 18th century and more contemporary works by Arvo Part, John Tavener, Herbert Howells, Bob Chilcott and Philip Stopford.

Performance: 7.30pm at The Abbey Church, Waltham Abbey, Essex, EN9 1DG on Saturday 13th December. Tick-

November & December 2014 Thecharities West Essex Directory Free space for local and non-profit making organisations

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 33

Continued on next page ►

33

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Community Events and What’s On ◄ continued from previous page

ets: £12 on the door or £10 in advance from Anne Jones (020 8925 4000) or by visiting www.felicitas.org.uk (free for full-time students under 25)

A BABE IS BORN Wednesday 17th December at 8pm – St. Mary’s Church, High Road, Chigwell, IG7 6QQ. The Chigwell Choir presents a Family Christmas Concert of traditional carols and readings, conducted by Alexander Campkin and accompanied by Chigwell Brass.

Retiring collection in support of our local chosen charity, Vitalise. Tickets/programme on the door: £8 (Under 16s free) including mulled wine and mince pies afterwards in the Church Hall to round off a great evening. www.chigwellchoir.org

34

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 34

BRIDGE DRIVE The Friends of Jubilee Lodge Holiday Home for the Disabled at Chigwell are holding their annual fundraising Bridge Drive on Friday 9th January at Jubilee Lodge, Grange Farm Road, Chigwell IG7 6DP - tickets £13 to include coffee on arrival, lunch and wine.

Coffee served from 10.30am play commences at 11am.

For more details please ring 020 8504 9219.

ONGOING TRINITY BADMINTON CLUB We play on Monday evenings 7.30-9.30 p.m. at Trinity Catholic High School, Mornington Road, Woodford. Mixed group and mixed ability. Contact: Michael 0794 147 9485.

The Directory is published bi-monthly, Jan & Feb, Mar & Apr etc.

COPY DEADLINE DATE FOR ALL LISTINGS IS NORMALLY THE 15th OF THE MONTH PRIOR TO PUBLICATION ie 15th December for the January & February issue, 15th February for the March & April issue etc, though occasionally the date may have to be brought forward by up to a week, due to production and printing considerations, so please allow plenty of time if you want your event listed.

If you'd like your organisation to be listed here, please email the details to:

ce@thewestessexdirectory.co.uk

IMPORTANT Copy deadline date for the January/February issue is December 5th

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 35

The West Essex Directory

35

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

T

City Corporation warns Forest foragers

he City of London Corporation, which manages Epping Forest, is reminding visitors that anyone found collecting fungi from the forest will be liable for prosecution.

2013 was a bumper year for fungi in the UK because of its unusually long, wet summer, and Epping Forest Keepers, who enforce the ancient woodland’s bylaws, issued hundreds of verbal warnings and launched 20 successful prosecutions in court with an average fine of £230 – an alltime high.

Many of the fungi species found in Epping Forest are of national importance and a major reason why it is designated as a ‘Site of Special Scientific Interest’ and a ‘Special Area of Conservation’.

There are many rare and declining fungi species in Epping Forest and the City Corporation says they should be protected for future generations to enjoy.

According to its Superintendent, collecting fungi from the Forest spoils the visitor experience and deprives insects and animals like deer of a valuable food source - as well as impacting on the woodland’s biodiversity by breaking the complex cycle of decay and renewal.

Paul Thomson, the City of London Corporation’s Superintendent at Epping Forest, said: “Epping Forest is London’s biggest green space; it is now attracting more than 4.5million visits every year. And if even a

36

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 36

significant minority of them come to forage, we will gradually see the disappearance of some of our most beautiful species of fungi and other fruits – it is not sustainable in the long-term.

“We are asking our visitors to come out and enjoy Epping Forest but to leave the fungi untouched for everyone to experience, to allow them to spore and for our wildlife to fatten up before the cold winter months arrive.”

The City of London Corporation runs 11,000 acres of green space in London, including Hampstead Heath, West Ham Park and Highgate Wood. Foraging is a bylaw offence across all its sites.

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 37

The West Essex Directory

37

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Solution to page 24 Crossword

Answers to page 18 Fun Quiz 1) Abraham Lincoln was assassinated (while watching it) 2) Laugh 3) Macbeth 4) The Muppet Show (it was later known as The Muppet Theatre) 5) Wings 6) The Mousetrap 7) The Globe Theatre 8) Nickelodeon (from "nickel" and "odeon") 9) Break a leg 10) The Palladium

AFFORDABLE LOCAL ADVERTISING To find out how The Directory can help you and your business,

call Andy on 0845 519 4682 38

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 38

The West Essex Directory

Support your local shops and services November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Dendale Construction Ltd All building & property maintenance & repairs

 Plumbing & Heating  Electrical test, repairs & rewire

Serving homes, businesses, schools, churches, local authorities, architects & leaseholder management.

Fully insured.

Insurance & grant work undertaken.

Established over 20 years Full project management Free survey & estimates

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 39

 Roofing - flat & pitched

 Windows & doors  Decorating - in & out  Plastering & damp  Glazing & board up  Full refurbishment

The West Essex Directory

Specialist refurbishment contractors to period & listed buildings

418 Hale End Road, London, E4 9PB. Phone: 020 8527 5777 Fax: 020 8926 4621 E-mail: sales@dendale.co.uk

39

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Useful telephone numbers - all in one place EMERGENCY SERVICES - Fire/Police/Ambulance - DIAL 999 (or 112) Childline

0800 1111

Samaritans

08457 90 90 90

Crimestoppers

0800 555 111

RSPCA Cruelty Line

0300 1234 999

Consumer Advice

08454 04 05 06

National Rail Enquiries

08457 48 49 50

Gas Emergencies

0800 111 999

Heathrow Airport

0844 335 1801

Citizens Advice Bureau

020 8502 0031

Gatwick Airport

0844 892 0322

NHS Direct

111

Stansted Airport

0844 335 1803

Thames Water

0845 9 200 800

Luton Airport

01582 405 100

Age Concern

020 8478 2896

London City Airport

(020) 7646 0088

AL-ANON FAMILY GROUPS for friends and families of alcoholics. Al-Anon Family Groups offer understanding and support to anyone whose life is, or has been deeply affected by someone else’s drinking whether the alcoholic is still drinking or not, whether you are living with the alcoholic or not. You need not be alone. To speak to someone who understands and for details of an Al-Anon meeting near you, ring the confidential helpline on: 020 7403 0888 (10 am-10pm). w: www.al-anonuk.org.uk e: enquiries@al-anonuk.org.uk.

Family Groups Ltd., Registered Charity.

For all the latest Community Events visit www.thewestessexdirectory.co.uk 40

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 40

The West Essex Directory

November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Asheton Farm Business Centre Tysea Hill, Stapleford Abbotts Romford, Essex RM4 1JU

FENCING CONTRACTORS

For all your fencing requirements contact

JMG Property Services

07814 352 551 www.jmghomes.co.uk Senior Citizen discounts available November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 41

The West Essex Directory

41

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

Index of advertisers Accountants Peter Angel & Co

Decorating Services 27

Leisure Centre

D Mulqueen

24

Sullivan and Co

41

Aerial & Satellite Installations Mediacoms

Electrical Services

Andrew H Young

25

GB Electrical Contractors

18

Attention 2 Detail

38

Ultra Electrics

31

Belgrave Motor Services

40

7

Estate Agents Blinds Blind Gallery

Petty Son & Prestwich

Pet Services 13

7

Fencing Building Services CP Building Contractors

JMG Property Services 5

30

Funky Dogs

17

Hugs and Tails

17

Plumbing/Heating Services

39

Function Hall

Woodville Building Services

39

Chigwell Victory Hall

6

The Woodford Wells Club

5

London & Essex Heating Ltd

Care Home

Removal Services 34

Furniture & Accessories Abridge Interiors

19

Replacement Windows & Doors Eco Trade

3

Garage Conversions

Cleaning 15

West Essex Garage Conversions

9

Restaurant - Indian The Coriander

back cover

Gardening Services

Chimney ServicesA FAF Chimney Services Ltd

11

J&M Shipping 43

Carpet, Curtain, & Upholstery

M&K Cleaning Services

Cosy Catz

41

Dendale Construction Ltd

Woodland Grove

27

Motor Car - Services 2

Architect Nic Antony Architects Ltd

Sylvestrian Leisure Centre

31

MG Gardening Services

12

Roofing Services

Town and Country Landscapes

11

Clarkes Roofing

36

Cleaning Services Regal Cleaning Services

25

Glass & Glazing Eco

Security Systems 30

Community Event City of London Corporation

37

Moo-Creative

6

2

Therapeutic Massage Serenite

35

Nace Care Services

17

Kitchens

Redbridge Classical Dance 23

17

Home Care Services

Dance Studio Studios Ltd

5

Mediacoms

Graphic Design Service

Cosmetic Surgery Spire Health Care

Cullen Security Systems

Granite Transformations

Upholsterery Collards Upholstery Limited

41

Leadale Upholstery

24

15

Waste Disposal Arbis

The West Essex Directory

Your direct access to local companies and shops who want your custom!

42

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 42

The West Essex Directory

6

Free space for local charities and non-profit making organisations If you'd like your organisation to be listed on our Community Events pages, please email the details to:

ce@thewestessexdirectory.co.uk November & December 2014

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

November & December 2014

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 43

The West Essex Directory

43

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan

of Buckhurst Hill

Indian . Bangladeshi Cuisine

Try our unique

SUNDAY BUFFET Open from 1pm - 6pm Sunday! (different menu every week) Adults £8.95 | Children £5.50

Our food speaks for itself A delicate blend of Northern Indian and Bangladeshi flavours combine to create a unique taste to tantalise all palates. We always use fresh ingredients, locally sourced produce where possible and have most of your traditional favourites within our extensive menus.

Now taking bookings for Christmas and New Year Newly refurbished and now seating 74 guests comfortably Opening hours: Monday to Saturday (inc Bank Holiday) 5.30pm till 11.30pm Sunday 1pm till 10.45pm Take-away service available - 10% discount on collected all orders

020 8504 3405 020 8504 2671 www.thecoriander.com

The Coriander 40 Victoria Road, Station Approach (OPP ENTRANCE TO BUCKHURST HILL TUBE STATION)

Buckhurst Hill, IG9 5ES

OTHER BRANCHES: |Amersham |Blackheath |Bourne End |Chelmsford |Oakwood |Vauxhall |Roxwell

TWED_PUB_NOVDEC2014 page 44

วันจันทรที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2014 ๑๔:๔๑ น.

Magenta Black Yellow Cyan