inside
FREE
November & December 2015
Chigwell and Buckhurst Hill
Local community magazine for Chigwell & Buckhurst Hill
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 1
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Visit our showroom today
Eco Secondary Glazing Ltd 42 STATION WAY, BUCKHURST HILL, ESSEX, IG9 6LN TELEPHONE: 020 8559 0808 - FAX: 020 8559 0707 Email: info@esglimited.co.uk Website: www.esglimited.co.uk 2
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 2
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
We offer a FREE 20 minute consultation
020 7790 2000
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 3
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
3
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
inside W
Chigwell and
Buckhurst Hill
elcome to the November/December edition of Inside Magazine, the local magazine for Chigwell and Buckhurst Hill. As the editor of this magazine I’m often asked things like “What is life about?” and “What is the square root of 10?” and “Why do you wear that silly hat?” I can’t answer all of these things (although I thought the hat was quite fetching). But it is customary for these seasonal letters to include some timely gardening tips. Myself, towards winter, I plant bulbs and tubers in the soil so that the fox can dig them up during the cold months ahead. It’s also a good idea to dig up any tender annuals then forget all about them. Oh, and mulch. Whatever that is. Hope that helps. Always a pleasure to be of use. I’ll be back in the New Year with some nifty cookery tips.
David Young
NB. Copy deadline date for our next issue (January/ February issue) is December 4. Editor: David Young Features Editor: James McGowan Sales Manager: Andy Green Proprietor & Publisher: Peter Atkinson, E4 Publishing Inside Magazine (Chigwell & Buckhurst Hill) is published bi-monthly by E4 Publishing. Our distribution covers most of Chigwell and Buckhurst Hill. We deliver to half of each area one month, and the other half of each area the following month (approximately 7,500 households per month, or around 15,000 households in a two month distribution).
Inside Magazine Tel: 0845 519 4682 e: sales@insidemagazinelocal.co.uk
visit
www.insidemagazinelocal.co.uk
PUZZLES
34
CONTENTS
Sudoku Crossword Fun Quiz
12 14 18
HOME & GARDEN
Garden Feature Beauty Feature: Time for Some TLC Home and Interiors Feature Cake and Bake - Snickerdoodles
13 20 22 34
GENERAL
Technology Feature: The Ten Best Tech Gifts for Christmas Marie-Sophie Germain Motoring Feature: McLaren 650S Spider Book Review Travel Feature: Delightful Dordogne
COMMUNITY
w: www.insidemagazinelocal.co.uk
E4 Publishing, PO Box 6450, Chingford, London, E4 0BG Printed on FSC accredited paper. For every tree felled significantly more are planted. Vegetable based inks are used throughout, which are far more environmentally friendly than oil based inks. Waste paper from the printing and binding process is recycled and goes back into providing pulp for recycled paper products.
For all the latest Community Events
6 8 24 36 39
Community Events Local Useful Numbers
32 40
INDEX OF ADVERTISERS
42
Copyright © 2015 E4 PUBLISHING Please recycle when you’ve finished with it.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the prior written consent of the publisher.
E4 Publishing cannot be held responsible for any errors or omissions or endorse companies, products or services that appear in this magazine.
4
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 4
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 5
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
5
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
6
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 6
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Blinds and Wood Shutters
Wood Blinds, Roller Blinds, Vertical Blinds, Venetian Blinds, Conservatory Blinds. Free Estimates in your home absolutely without obligation
459 High Road, Woodford Green, IG8 0XE
SHOWROOM ESTABLISHED 40 YEARS
Tel 020 8504 4586 Accepting Mastercard and Visa
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 7
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
7
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
MARIE-SOPHIE GERMAIN or Papers, Parenting and Polytechniques
MARIE-SOPHIE GERMAIN
STORY: DAVID YOUNG
T
his is another story of the quitegoods. Of the runners-up, the also rans and the ones that just ran away. Of the flames that never flared too fiercely, or flickered for a while and then faded. We’re not all immortals. Some of us are quite good, though. And some of the quite-goods have their moments, when they flicker and fade. Ambroise-Francois had a problem, and the problem was his daughter. He’d tried everything. He’d hidden her clothes and he’d taken away her candles so that she had neither heat nor light at night. But still she read. She read and read and read. And, as if a girl reading was not of itself sufficiently sinful, the girl was reading – and he caught his breath as he thought this to himself – she was reading about mathematics!
Now Ambroise-Francois was a decent man, middle class, a merchant, of some wealth, and with standing in the community. What if word got out of his errant daughter? He’d be the laughing-stock. Clients would avoid him. Business would ebb away. Who’d buy anything from a man whose daughter read books? And not BLUE PLAQUE IN PARIS
just any books. Books about – and again he caught his breath – books about mathematics! Maybe he and his wife were to blame. Caring parents, they had nevertheless allowed little Sophie to look at the books in the library. The streets of Paris in 1789 were, after all, far too dangerous for a 13 year old girl. And they weren’t to know that she would read that book in particular. It was just an unfortunate thing, really. He’d never read it. In truth, he’d never read any of them. Books, after all, were just something he felt he ought to have. But she’d been drawn to the story of Archimedes. His work. His life. And his death – he’d been involved in a mathematical problem that he’d drawn in the dust and failed to reply to a soldier. The soldier speared him to death. “Numbers must be very interesting, papa,” she had said to Ambroise-Francois. And thereupon she had begun her studies in earnest. “It’s no use,” Ambroise-Francois eventually said to his wife. “She’s incurable. She will have her way.” When Sophie was 18, the Ecole Polytechnique opened. Of course, women were barred. But
8
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 8
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Sophie got notes passed to her and she immersed herself in the newest theories of mathematics. The theoretician, J L LeGrange, was given one of her papers which she submitted under a pseudonym, and he liked what he read enough to want to meet ‘Monsieur LeBlanc’. Except that this LeBlanc turned out to be not only female, but, worse yet, not even an aristocrat. LeGrange swallowed his pride and introduced Sophie to circles of scientists and mathematicians. They also weren’t thrilled at the idea of a non-male, non-aristocrat having ideas of their own. It wasn’t right at all. 10 years later, Sophie was corresponding with the German mathematician, Carl Friedrich Gauss, who was working on number theory. Much of the mathematical world was striving to establish a proof of Fermat’s last theorem, a subject which still exercises some of our greatest minds, and which had remained unsolved since 1637. A proof eventually emerged in 1995, but Sophie Germain took the first successful steps towards its proof.
PARIS 1789
lacked the necessary formal education. Her third attempt, in 1816, was successful. And if the topic sounds a tad dull, well, they couldn’t have built the Eiffel Tower without it.
In 1831, an honorary degree was on its way to her from the University of Gottingen. Sophie, aged 55, died of breast cancer before it reached her. By then, she had been the first woman to attend the Institut de France, and the first to attend sessions at the Academy of Sciences in her own right. She was a flame that burned very brightly indeed, despite the dampening, drowning dousing prejudices of the era.
ARBIS
But if Fermat’s last theorem doesn’t rock your world, I know what will. Sophie Germain next turned her attention to – wait for it – the mathematics of the vibration of elastic surfaces. She entered a competition with a paper, the only entrant, and she lost. Her anonymous paper
Do you really need a skip? We clear HOUSES, GARAGES, SHOPS, OFFICES, etc, and do the loading!
SAME DAY & NEXT DAY SERVICE Single items to full loads FULLY LICENSED WASTE CARRIER November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 9
020 8529 7589 07944 502 992
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
9
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
FREE PARKING DIRECTLY OUTSIDE SHOP
Tel:
(020) 8524 1919 07947 127 816
Mob:
10
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 10
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 11
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
11
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
SUDOKU How to Play
Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 through 9, with no repetition! That's all there is to it. You solve the puzzle with reasoning and logic - there’s no maths involved and no adding up.
It's fun. It's challenging. It's addictive! Solution on page 38
12
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 12
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 13
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
13
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
CROSSWORD Across
Solution on page 38
1. Instrument of punishment damaged cur's ego (7) 4. Circuitous and taking one's breath away (7) 7. Study clothing and send somewhere else (9) 9. Fruit in Antigua – vatfuls! (5) 11. Making a hole is tedious (6) 12. The last thing one should lie on! (8) 15. Consequential adjustment of net value (8) 17. Preserve a feature of a castle (4) 20. Time for a revolution? (4) 21. No grant I paid out to be uneducated (8) 22. Proof even dice can be tossed (8) 25. Commercial break at sea (6) 28. Roman round house (5) 29. Refuse to acknowledge a deep rut I got round (9) 30. Missile trooped about (7) 31. Mate of a beastly king (7)
Down 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8.
Where to find a berry bush growing wildly? (9) Very happy atop the atmosphere (2,3) Pitcher we're changing (4) Sweat about superfluous material (5) Dark period altered thing (5) Prison warder to watch over? (5) Trouble a male goose might get into (6)
14
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 14
10. 13. 14. 15. 16. 18. 19. 21. 22. 23. 24. 26. 27.
Surrounding a bit men change (7) Every part of a ballad (3) Male deer starts reeling (4) Broken toenail causing joy! (7) Girl goes back another time (4) Blunt and serving no useful purpose (9) Frank is able to, and performed (6) Public house in the beginning (3) Insect which met me coming back (5) Mysterious and sinister lake round a point (5) Freight to depart after vehicle (5) Claim agent contains a likeness (5) Nothing before a friend is turned to stone (4)
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 15
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
15
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
HIGH END KITCHEN TRENDS
A
utomatically activated drawers and cabinets have featured in several of our top of the range kitchens recently. These use servo assistance so that door and drawers will open with a light touch to the front of the door/drawer. This adds extra elegance and functionality to handleless kitchens.
Duplication of appliances is becoming more and more popular. The most used is an extra built under fridge to go along with the integrated fridgefreezer. We have also fitted dual dishwashers, which can be useful when hosting parties or simply when one machine is in use. A dual appliance set up is not as expensive as you might imagine as it takes the space of a cabinet in the kitchen. Wine cabinets are now a regularly fitted accessory. They are specifically designed to keep your wine at the correct temperature with more sophisticated appliances having different temperature zones. It can also make a great visual feature and display your collection which would otherwise be hidden away. A small but important addition to the functionality of the kitchen is the docking station. With the rise of flexible working the kitchen can be made to be an ideal space to work at home from. For this there are various solutions but all will incorporate power points, usb sockets and tv monitor set ups.
Simon Kestenbaum Director - Beeleigh Kitchens & Bathrooms
Steam ovens are gaining popularity in upmarket kitchen installations. There are several models that have a compartment for water which is then made into steam for cooking. Some of the newer models are plumbed in and so do not require filling up. Steam cooking is a great way to keep meats moist and can speed up cooking times dramatically.
Serving the community for over 50 years
● ● ● ● ●
3 piece suites, firesides, dining chairs, repairs, springs & foams, refills Large selection of fabrics Discount for Senior Citizens Restaurants and hotels Leather restoration and re-colouring
Free pick-up & delivery
or visit our high street shop
020 8529 1546 164 Chingford Mt Rd, Chingford, E4 9BS
07950 250 250 www.leadaleupholstery.co.uk BRIDGECRAFT, DURESTA, PETER GUILD, G PLAN & TOP BRAND SPECIALISTS MEMBER OF THE ASSOCIATION OF MASTER UPHOLSTERERS
16
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 16
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 17
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
17
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Land and Sea (answers on page 38)
18
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 18
FUN QUIZ
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
It’s all about YOU!
MouthCancer,INSIDE15Oct2015 15/10/2015 10:22 Page 1
Lumps, bumps or ulcers? If YOUR mouth has one or more of the following: l an ulcer lasting more than 3 weeks l an unusual lump or swelling l red and white patches
…don’t ignore the fact. Having your mouth checked could save your life. Make a free appointment with a trained professional at Woodford House Dental Practice. Call 020 8504 2704 or email info@improveyoursmile.co.uk
FREE MOUTH CANCER
SCREENING
For information on mouth cancer prevention go to www.mouthcancer.org
Woodford House Dental Practice 162 High Road Woodford Green IG8 9EF
020 8504 2704
www.improveyoursmile.co.uk
WOODFORD HOUSE
DENTAL PRACTICE
20
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 20
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
CP Building Contractors & Roofing Services
Plastering, Kitchens, Electrical, Fencing
New Roofs, Roof Repairs, Flat Roofs, Torch Felting Guttering, UPVc Facias & Soffits
Residential & Commercial 26 Years Experience | References always available
INSURANCE WORK UNDERTAKEN
High Standard of Workmanship FREE Estimates Fully insured
No Job Too Small Special rates for Senior Citizens
Costas Petrou Mobile: 07850 103 357 Tel/Fax: 020 8529 9246 1 Dale View Avenue, Chingford, E4 6PJ
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 21
Digital TV Aerial Satellite TV Services and
● Installation ● Repairs ● Maintenance
No call out charges
To find out how Jupiter Aerials can help with all your digital television/radio needs, contact Kevin (our engineer) directly on FREEPHONE: MOBILE:
0800 955 4259 07928 004 259 www.jupiteraerials.co.uk
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
21
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
22
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 22
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 23
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
23
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
24
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 24
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 25
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
25
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
TRADING STANDARDS REVEAL TOP 10 MOST COMMON COMPLAINTS
S
econd hand cars and home improvements are among the most common consumer complaints identified by Essex Trading Standards. Trading Standards experts have released a Top 10 of the issues residents most frequently sought advice about in the last 12 months. The top ten includes: 1) Second hand cars 2) Home maintenance and improvements 3) Furniture 4) Large domestic appliances 5) Glazing products and installations 6) Food and drink 7) Clothing 8) Car repairs and servicing 9) Professional services 10) Personal computers, accessories and software
Essex County Council lead member for Trading Standards, Cllr Roger Walters, said: “The team receives thousands of calls about second hand cars each year and there are a number of simple checks you can make to avoid a bad experience. These include checking the car’s value online, viewing it in daylight with a family member with more experience of buying a car and of course taking the car for a test drive.
26
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 26
“Another key priority for us is home maintenance and improvements, which covers the issue of rogue and doorstep traders. We advise never to agree to any work from a trader who knocks on the door and to check any leaflets through the door as these can contain false addresses and pay as you go telephone numbers that cannot be traced.”
Other advice includes: Always get at least three quotations in writing for any work you need carried out. Use a Buy With Confidence business, audited and approved by Trading Standards – the three nearest to your postcode can be obtained by calling 03454 040 506 or via www.buywithconfidence.gov.uk. Never pay for the work upfront. A campaign which aims to prevent elderly people becoming victims of rogue traders was launched by Essex County Council, Essex Police and Age UK Essex earlier this year. Be Sure at the Door aims to help potential victims – often elderly people – to avoid falling prey to rogue traders.
If you need advice and guidance in regard to any consumer issue please call the Citizens Advice Consumer Helpline, who handle calls for Trading Standards on 03454 040 506.
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Asheton Farm Business Centre Tysea Hill, Stapleford Abbotts Romford, Essex RM4 1JU
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 27
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
27
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
EAST LONDON LADIES CIRCLE IS LOOKING FOR NEW MEMBERS E ast London Ladies Circle is a member run organisation which aims to bring local women together forming long lasting friendships and hosting fundraising events for local and global charities. We welcome ladies from all around East London including areas such as Barking, Bexley, Chingford, Edmonton, Enfield, Leyton, Leytonstone, Newham, Redbridge, Romford, Stratford, Walthamstow, Wanstead and Woodford. However we do welcome ladies living outside those areas if they are willing to commute for events and meetings, everyone is welcome. As a group we do a range of different activates together, we have tea and coffee dates, visit the theatre, have pampering nights, bowling, wine tasting, and we try to have new experiences such as horse riding. We expand our social lives and expand our connections by getting to know each other, while at the same time having fun and having new experiences. This summer we offered our ladies the chance to take part in the Olympic park guided Tour and Boat Tour, as well as taking the lift on the ArcelorMittal Orbit (UK’s Tallest Sculpture) which delivers the view of London skyline up to 20 miles in the distance. Through our meetings and events we form a unique bond of friendship. ELLC are a part of the larger international organisation Ladies Circle that was founded in 1932. The first group was Bournemouth (No.1 Circle) who first met in 1932 as a social group for the wives of Round Tablers. Now separate from Round Table, anyone can join and the club is still going strong; standing as a testament of how Ladies Circle has moved forward to a modernised era over 80 years that it has been running. Ladies Circle has spread widely across the UK with circle groups in Northern Ireland, York, Sheffield, Norwich and Isle of Wight, forming friendships and working for the benefit of the community.
charity proving real hair wigs to boys and girls across the UK, and The Kingfisher Ladies dedicated their afternoon collecting for the Redditch Food Bank. These are only a few examples of how Ladies Circle work together and give back to their own community and help those in need. Our East London Ladies Circle has just started and we are looking for new members who seek to make new friends and do something positive for the community they live in and for those in need for help. We want to create a group of friends who meet up once or twice a month for socials and for fundraising or charity events. If this sounds like something you’d be interested in, please email eastlondonladiescircle@outlook.com and check out our Facebook page www.facebook.com/ EastLondonLadiesCircle to stay updated with upcoming events. We are very much looking forward to hearing from you and welcoming you into our circle of friendship and compassion.
The work and success of Ladies Circle has been greatly recognised and appreciated by the different charities that circles work with. Take the Essex Ladies Circle for example who raised over £40,000 last year for Children in Need, or Chelmsford Ladies who supported the victims of the Nepal earthquake by selling ALL4Nepal Pins. Whereas the Redditch Ladies Circle raised over £200 for the Little Princess Trust, a 28
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 28
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Dendale Construction Ltd All building & property maintenance & repairs
Plumbing & Heating Electrical test, repairs & rewire
Serving homes, businesses, schools, churches, local authorities, architects & leaseholder management.
Fully insured. Insurance & grant work undertaken. Established over 20 years Full project management Free survey & estimates
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 29
Roofing - flat & pitched
Windows & doors Decorating - in & out Plastering & damp Glazing & board up Full refurbishment
Specialist refurbishment contractors to period & listed buildings
418 Hale End Road, London, E4 9PB. Phone: 020 8527 5777 Fax: 020 8926 4621 E-mail: sales@dendale.co.uk
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
29
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
STRATFORD AND EAST LONDON MUSIC FESTIVAL GOES FROM STRENGTH TO STRENGTH
O
rganisers of the Stratford and East London Music Festival are delighted to report that the Festival was again hugely successful in 2015, with over 2,000 entries in the music classes alone. There are high hopes that the 2016 Festival will receive even higher entry levels now that the majority of entries will be made on the new website, (www.stratfordmusicfestival.org.uk). The 2016 Festival Syllabus for next February's event is now available online and in print. Feedback from competitors showed that the website, with its facility to enter and pay online, made everyone's lives easier and more efficient in 2015. The website has all information on venues, classes, dates and times for 2016. The Stratford and East London Music Festival will take place from the 8th and 9th of February 2016 at St. Mary’s Church in South Woodford for Choirs, Orchestras, Bands and Organ and from the 15th-
VENUE FOR HIRE
20th February 2016 at Forest School in Snaresbrook for all other music, speech and drama classes. The SELMF was founded in 1882 by John Spencer Curwen, making it the UK’s oldest music and drama festival. The entry fee for the first Festival was 2s 6d (12p) for Solo Entries, 5s 0d (25p) for Quartets and 10s 0d (50p) for Choirs. Originally it was only open to those who lived in Stratford, Leyton, Wanstead, Walthamstow, Woodford, Plaistow, Forest Gate, Canning Town, Victoria Docks and Leytonstone. Many musicians and actors can trace the start of their careers from success at the SELMF. These include Jonathan Antoine, (of Charlotte and Jonathan fame) and Charlotte Barbour-Condini who reached the final of the BBC Young Musician of the Year in 2012. There is also be a facility on the website for people to buy branded Stratford and East London Music Festival merchandise.
Peter Angel & Co Chartered Accountants A small friendly, local firm of accountants specialising in
Can Accommodate Up To 120
Preparation of personal tax returns Submission of personal tax returns Accounts Preparation-sole traders/ partnerships, limited companies Preparation of property rental income accounts Payroll VAT Returns
Call Peter Angel on 020 8504 6611
07990 570 913
for an informal chat or to arrange an appointment
email: accounts@angeltax.com 77 Queens Road, Buckhurst Hill Essex. IG9 5BW
30
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 30
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 31
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
31
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
COMMUNITY EVENTS FORTHCOMING
WOODFORD SYMPHONY ORCHESTRA
Autumn Concert on Saturday November 14th at 7.30pm in the Great Hall, Bancroft’s School, Woodford Green IG8 0RF. The concert will include Dvořák’s Cello Concerto Soloist - Oliver Gledhill and Mendelssohn’s Symphony No.5. Conductor: Philip Norman, Leader: Rosemary Fitchett. Tickets, which include programme and interval drink: £10; £8 concessions; £3 under 16s 020 8924 9370 or at the door or WSOrchestra.org.uk
WEST ESSEX RAMBLERS
This friendly rambling group has 4 walks a week, Wed., Thurs., Sat. and Sun., short and long, London and countryside. Also holidays in England and abroad. Sorry, no dogs. For sample programme Tel: 020 8502 1628 www.westessexramblers.org.uk 14th Nov., Sat., 9.30 Meet in the Nursery Rd. Car Park, Loughton for this circular 5 m. walk through Epping Forest. 28th Nov., Sat., 10.00 A pleasant circular 7 m. walk around the Lea Valley Park. Meet in Fishers Green car park, Stubbins Hall Lane, off B194 towards Nazeing. Bring sandwiches for lunch at the White Water Rafting Centre.
CHAPEL END SAVOY PLAYERS
present ‘Tunes from Toons’
32
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 32
with songs from your favourite animated films. Come, dress up as your favourite characters (optional), and sing-along at St. Mary's Church, Church Hill, Walthamstow, London E17 9RJ on Friday 20th November at 7.30 pm or Saturday 21st November at 3pm. Advance booking £8 (£4 child) available from Marjorie on m.offord100@btopenworld.com or 020 8529 3143 or £10 (£5 child) on the door including refreshments and an activity sheet.
LARKSWOOD PRIMARY ACADEMY
Christmas Craft Fayre. Saturday 28th November, 12pm - 3pm. 70-72 New Road, Chingford, E4 8ET. Come and join us for some festive fun. For the kids there will be various creative kids activities to meeting Santa. There will be plenty of home made craft stalls where you can be sure find that perfect present. Enjoy some food, cakes and many more refreshments. Also grab your chance to enter into our raffle with various prizes to be won. We look forward to seeing you. For more information and if you wish to have a stall please contact us via email at larkswoodpsa@gmail.com or telephone us on 07471 141 323
CRAFT FAIR
Buckhurst Hill Community Association will be holding a Craft Fair at Bedford House, Westbury Road, IG9 5NW on SUNDAY 29TH NOVEMBER, 11.00 – 3.00. A wide range of art and craft work from local
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
and what’s on... artists will be for sale, an ideal opportunity to find that special Xmas present! There will also be a bring-and-buy stall, and books, tea and cakes will also be on sale. The Fair is in aid of the Community Association (regd. charity no.301268) and its classes. For further details contact the BHCA Office on 020 8504 6668 or email: office@bedfordhouse.org.uk
QUIZ NIGHT
Saturday 5th December. Doors open 7:00 for 7:30 start, £10.00 incl. Fish & Chip supper, bring your own drinks & nibbles, concessions for children. Contact: Richard on 020 8529 1591 at St Edmunds Church Hall, Chingford Mount Road, E4 8JL
FOREST PHILHARMONIC ORCHESTRA CONCERT
Scherzo Fantastique, TCHAIKOVSKY, The Nutcracker Suite No. 1, SHOSTAKOVICH, Symphony No. 11, The Year 1905, Conductor Mark Shanahan. In the approach to Christmas, what better piece to perform at this time of year than Tchaikovsky’s music for The Nut. Sunday 6 December, 6.30pm, Walthamstow Assembly Hall, SUK. cracker ballet, including Dance of the Sugar Plum Fairy, Arabian Dance, Chinese Dance and Waltz of the Flowers. Written in memory of the 1905 Revolution in Russia, Shostakovich’s 11th symphony is drawn from 19th century songs with harmony influenced by Mussorgsky and Tchaikovsky and has the feel of film music. Prices: Stalls £10
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Community Events and What’s On
COMMUNITY EVENTS (concs £8) / Balcony £15 (concs £12). How to buy: E-mail: tickets@forestphilharmonic.org .uk Online: visit eventbrite.co.uk and search for Forest Philharmonic, or click on the ‘Buy Tickets’ box beside a concert (where available)
THE CHINGFORD VILLAGE CHRISTMAS FAYRE
CHINGFORD’S 1ST ‘Chingford Village Christmas Fayre’ On Sunday 6th December from 10.00 am to 6.00 pm at MOTORPOINT, 1 Lea Valley Road, Chingford. London. E4 7PX. FREE!! ENTRY. FREE!! Ice Skating Rink ( under cover ). FREE!! - Kid’s Entertainer, Live Music, including, choirs, ukulele bands, singer/songwriter’s, pop/rock bands, ballet, zumba & fitsteps. Buy Unique Christmas presents locally. On sale - A Myriad of Local Craft & Christmas Stalls, Diverse Food, Real Ale, Mulled Wine, Christmas Cocktails, Kid’s Rides, A visit to Santa’s Grotto, Frozen/ Star Wars Tombola, Face Painting & lots more. The whole site is on hard standing and has floodlighting. Many stalls under cover!! For More Information on having a stall or performing please contact Irene Bull 0n 020 8559 4500 or E Mail: irenebull@hotmail.co.uk
'O HOLY NIGHT'
SATURDAY 12TH DECEMBER at 7.30pm, THE ABBEY CHURCH, WALTHAM ABBEY, ESSEX. Felicitas Chamber Choir presents: 'O HOLY NIGHT' Christmas music from around Europe: Rutter - O Holy Night. Parsons - Ave Maria. Bach Extract from Christmas November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 33
Oratorio. Pearsall - In dulci jubilo. Chilcott - Before the ice. Gabrieli - O Jesu mi dulcissime. Whitbourn - Hodie. Guerrero Pastores loquebantur. Arrangements of popular carols by Jonathan Rathbone, Will Todd and Andrew Carter. Tickets: £12 (£10 if purchased in advance - free for children & full-time students under 25). To purchase tickets please visit www.felicitas.org.uk. Alternatively, email tickets@felicitas.org.uk or (no later than two weeks before a concert) send a S.A.E. and cheque payable to Felicitas to: The Ticket Secretary, 87 Malford Grove, South Woodford, London E18 2DH.
MUSIC CONCERT
Chingford Parish Church, The Green, Chingford E4 7EN. Saturday January 23rd 2016, 2.30pm. Music for 4, 6, 8 & 12 hands on Two Pianos. Popular annual charity concert in aid of East Anglia’s Children’s Hospices. Tickets available at the door: £11, concessions £9, under 15s £4.
and what’s on...
BUCKHURST HILL HORTICULTURAL SOCIETY WINTER TALK Monday 7th March, 2016. Marks Hall – Then and Now. Venue: St. James’ United Reformed Church, Palmerston Road, Buckhurst Hill, IG9 5NG. Admission £1. Time: 7.30 – 9.30 p.m. For more information please contact the Chairman: Mrs. Maureen Briggs – email: mbriggs@uwclub.net or ring 0208 504 8436.
QUIZ NIGHT
Saturday 12th March 2016. Doors open 7:00 for 7:30 start, £10.00 incl. Fish & Chip supper, bring your own drinks & nibbles, concessions for children. Contact: Richard on 020 8529 1591 at St Edmunds Church Hall, Chingford Mount Road, E4 8JL
ONGOING
WHIST CLUB BUCKHURST HILL Every Wednesday at 10 am. along and enjoy a HORTICULTURAL SOCIETY Come friendly Game of Whist. £3 includes raffle, Tea/coffee and biscuits. Beginners welcome. WINTER TALK The Connaught Club, Rangers Monday 1st February, 2016 Russell T. Bowes – Say It with Poison. Venue: St. James’ United Reformed Church, Palmerston Road, Buckhurst Hill, IG9 5NG. Admission £1. Time: 7.30 – 9.30 p.m. For more information please contact the Chairman: Mrs. Maureen Briggs – email: mbriggs@uwclub.net or ring 0208 504 8436.
Road, Chingford E4 7QH. 020 8529 2341
Not Listed? Free space for local charities and non-profit making organisations.
Please email the details to: ce@insidemagazinelocal.co.uk
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
33
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๔:๑๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
34
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 34
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 35
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
35
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
36
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 36
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 37
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
37
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
D MULQUEEN Your Local Decorator No Job Too Small A Small Family Firm Offering Quality Work At Prices You Can Afford Free Estimates & Advice Fully Qualified Tradesmen Over 12 Years Experience TELEPHONE
020 8551 5884 or
07973 498 440 References Available www.dmulqueendecorators.co.uk 12 Lechmere Avenue Woodford Green IG8 8QQ danny@dmulqueen.freeserve.co.uk
PUZZLE SOLUTIONS
Sudoku
Crossword
page 12
page 14 Across: 1 Scourge, 4 Winding, 7 Readdress, 9 Guava, 11 Boring, 12 Deathbed, 15 Eventual, 17 Keep, 20 Year, 21 Ignorant, 22 Evidence, 25 Adrift, 28 Manor, 29 Repudiate, 30 Torpedo, 31 Lioness. Down: 1 Shrubbery, 2 On air, 3 Ewer, 4 Waste, 5 Night, 6 Guard, 8 Danger, 10 Ambient, 13 All, 14 Stag, 15 Elation, 16 Anon, 18 Pointless, 19 Candid, 21 Inn, 22 Emmet, 23 Eerie, 24 Cargo, 26 Image, 27 Opal.
Fun Quiz Cyprus
2)
Australia and New
To find out how Inside Magazine can help you and your business,
call Andy on 0845 519 4682 38
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 38
Sea 7)
Zealand
AFFORDABLE LOCAL ADVERTISING
page 18 Sea and the Red
1)
Oz (in The Wonderful Wizard Of Oz)
3)
Cloud Cuckoo Land
4)
On the moon
8)
The Adriatic Sea
5)
Poland
9)
Neptune
6)
The Mediterranean
10) Liechtenstein
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 39
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
39
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
FOR ALL GARDENING WORK L TIMBER DECKING L MAINTENANCE
L GARDEN
Estab lished
24 yea rs
L
L PATIO L DRIVEWAYS L BRICK & BLOCK PAVING L L LANDSCAPING L FENCING L LAWN TURFING L L RUBBISH CLEARANCE L L ALL TREE WORK - FELLING, LOPPING, PRUNING ETC L Does your driveway, path or patio need weeding and cleaning? We offer a JET WASH SERVICE FOR PATIOS AND DRIVES. Call for more details. NO JOB TOO SMALL - DON’T DELAY, RING TODAY FOR FREE ESTIMATES Telephone M. Gower on
(020) 8502 4616 or 07956 823 462
USEFUL NUMBERS
all in one place
Holly House Hospital Childline Essex County Council Crimestoppers Consumer Advice Police (non emergency) Gas Emergencies Citizens Advice Bureau NHS Direct Thames Water
EMERGENCY SERVICES - FIRE/POLICE/AMBULANCE DIAL 999 (or 112)
(020) 8505 3311 0800 1111 08457 430 430 0800 555 111 08454 04 05 06 101 0800 111 999 (020) 8521 5125 111 0845 9 200 800
Age Concern Samaritans RSPCA Cruelty Line National Rail Enquiries Heathrow Airport Gatwick Airport Stansted Airport Luton Airport London City Airport
020 8478 2896 08457 90 90 90 0300 1234 999 08457 48 49 50 0844 335 1801 0844 892 0322 0844 335 1803 01582 405 100 (020) 7646 0088
AL-ANON FAMILY GROUPS
For friends and families of alcoholics. Al-Anon Family Groups offer understanding and support to anyone whose life is, or has been deeply affected by someone else’s drinking whether the alcoholic is still drinking or not, whether you are living with the alcoholic or not. You need not be alone. To speak to someone who understands and for details of an Al-Anon meeting near you, ring the confidential helpline on:
020 7403 0888 (10 am-10pm) w: www.al-anonuk.org.uk e: enquiries@al-anonuk.org.uk Family Groups Ltd., Registered Charity.
40
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 40
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 41
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
41
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
INDEX
Computer Services
Bathrooms
D Mulqueen
38 Mobile Nail Salon
Sullivan and Co
38 A Touch of Beauty
Dental Practice
18 Andrew H Young
30 Woodford House Dental Practice 21
19
Electrical Services Ultra Electrics
Architect Maggie Tanner Architects Nic Antony Architects Ltd
27
5 Estate Agents 7 Petty Son & Prestwich
Bathrooms Endersbees
30
The Woodford Wells Club
Live Local... Think Local...
Buy Local
42
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 42
Carefree Pet Sitting
10
Cosy Catz
10 10
Hugs and Tails
10
The Vet
11
23
2
40 Roofing Services Kingfisher Roofing
Landscapes
29
Carpet, Curtain, & Upholstery Eco Cleaning M&K Cleaning Services 21 Graphic Design Service
Adams Law 43
Home Care Services
12
Solicitors and Mediators 3
Upholsterery Collards Upholstery Limited
37 Leadale Upholstery
Moo-Creative 41
Pet Services
Eco Trade
Glass & Glazing
Community Event Chingford Village Christmas Fayre Stratford & E London Music Festival
12
15 Replacement Windows & Doors
Town and Country 35
Oven Wizards
PMF Healthcare Ltd
Furniture & Accessories Abridge Interiors 21 29 Gardening Services 43 MG Landscapes
25
14 Private Medical Insurance
7
Building Services CP Building Contractors Dendale Construction Ltd Woodville Building Services
21
Oven Cleaning Services
b/cover Funky Dogs
5 Function Hall Chigwell Victory Hall
Blinds Blind Gallery
17
Motor Car - Services
Verso Dental
Aerial Installations Jupiter Aerials
Care Home Woodland Grove
23 Beeleigh Kitchens &
Decorating Services
of advertisers
Accountants Peter Angel & Co
Kitchens & Bathrooms
Problem Computers
27 16
Waste Disposal
Right at Home
17 Arbis
9
31
FREE SPACE for local charities and non-profit making organisations
For all the latest
If you'd like your organisation to be listed on our Community Events pages, please email the details to:
ce@insidemagazinelocal.co.uk
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
Community Events visit
www.insidemagazinelocal.co.uk
November & December 2015
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
*EXTENSIONS *RENOVATIONS *REFURBISHMENT *PROPERTY MAINTAINANCE & REPAIRS *KITCHEN & BATHROOM FITTED *FIRE-STOPPING *ALL WOODEN/TILED FLOORS INSTALLED *ALL INDOOR & OUTDOOR DECORATING
ALL GENERAL BUILDING WORK UNDERTAKEN
November & December 2015
012_IM_CBH_PUB_NOVDEC2... page 43
Inside Magazine, Chigwell & Buckhurst Hill
43
วันจันทรที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2015 ๑๓:๐๘ น. Magenta Black Yellow Cyan
Whatever direction you’re going in we will guide you... We have over 100 years combined experience in Sales, Lettings, Property Management and Surveying. To find out how we can help you give us a call today!