AR - Metro weber 4

m3

pág. 4

SUMARIO

Presentamos el Portal Online Metro Weber

04 julio de 2017

CONSTRUIR LA ARQUITECTURA

Presentamos Metro Weber, un portal creado para ampliar el horizonte del diseño y la innovación en materiales de construcción. Sentite parte de la comunidad, descubrí nuevas perspectivas y descargá todo el material que necesites para seguir inspirándote.

EQUIPO WE B E R A RG E NTI N A DIRECTOR GENERAL

Mariano Bó DIRECTOR DE MARKETING

Descubrí todo nuestro contenido en: metro.weber.com.ar

Gonzalo Uranga GERENTE DE CUSTOMER EXPERIENCE

Lucía de la Barra

VIVIR EN LA CIUDAD La evolución de la vivienda urbana que integra especialidad interior con patios exteriores retoma la identidad de la tradicional casapatio. Abordamos una serie de proyectos que ponderan el valor de vivir en la ciudad, proponiendo espacios de calidad, conformando una identidad de las ciudades argentinas.

Esta revista de distribución gratuita es editada por Weber Argentina.

Editor responsable

Siglos

pág. 24

K

pág. 30

Mariano Bó ISSN en trámite

Saint-Gobain Argentina S.A. (Weber) Estados Unidos 4951 B1667JHI Tortuguitas, Buenos Aires info@metroweber.com.ar

Impresión Rotativos Patagonia S.A. Gral. Aráoz de Lamadrid 1920, CABA www.rotativospatagonia.com.ar

EL INFINITO ZIGURAT HABITABLE La alta concentración de población como premisa de diseño y el concepto de un edificio total, concentrador de funciones relaciona a 8TALLET con la Unidad Habitacional de Marsella.

REPERCUSIÓN CULTURAL SUSTENTABLE Weber convirtió el Premio Nacional de Arquitectura y Diseño Sustentables en una muestra itinerante para todo el país.

www.weber.com.ar /SGweberARG /SGweberARG

Gb

pág. 32

m2

pág. 34

Weberargentina

PRODUCCIÓN METRO-WEBER

BISMAN EDICIONES www.bismanediciones.com.ar DIRECTOR EDITORIAL

Hernán Bisman EDITOR GENERAL

Pablo Engelman

Descargá gratis nuestra biblioteca de publicaciones

JEFE DE ARTE

Diego Pinilla Amaya

MÁS CONTENIDOS

METRO-WEBER

GLOBAL + LOCAL

CONTENEDOR INFINITO

Metodologías de valoración ambiental de carácter local, con niveles de fiabilidad similares a los modelos globales, pero con mayor simplicidad.

Unificando tres antiguos lotes y manteniendo gran parte de las preexistencias, el conjunto se distingue por un carácter que le permite readaptar los espacios para albergar nuevos sets de filmación.

DISEÑO GRÁFICO

Juan Pablo Sarrabayrouse EQUIPO EDITORIAL

Jorge Denis Juan Manuel Sierra

Kg

pág. 38

Hag

pág. 40

Db

pág. 42

COLABORAN EN ESTE NÚMERO

Roberto Busnelli Edgardo C. Freysselinard Juan Martín Rolón Silvia Palmieri Julio Pereyra

CADA DÍA MÁS CERCA TUYO

¿POR QUÉ WEBER ZOOM?

HUELLAS Y PROTAGONISTAS

El Punto Activo es un taller móvil de soluciones constructivas, que brinda capacitación y demostración de los productos Weber.

Hacer “Zoom” es hacer foco. Nuestra empresa, lider en innovación, eligió para la edición de este año hacer “Zoom” en la Sustentabilidad.

Testimonios y saberes transmitidos oralmente que forman parte del mundo de la construcción.

4

J U L I O

D E

2 0 1 7

5

m3 METRO CÚBICO Espacio para las obras nacionales de gran escala en las que participan estudios de arquitectura y constructoras, donde se destacan la espacialidad y el volumen contruido.

– N o ta de tap a –

VIVIR EN LA CIUDAD

CONDOMINIO MOSCONI 3 Frazzi Arquitectos pág. 6

LA EVOLUCIÓN DE LA VIVIENDA URBANA QUE INTEGRA ESPACIALIDAD INTERIOR CON PATIOS EXTERIORES RETOMA LA IDENTIDAD DE LA TRADICIONAL CASA-PATIO.

ZABALA 2357 Estudio BaBO pág. 8

por Pablo Engelman / Redacción METRO-WEBER

SUIPACHA 86 CMS Arquitectas pág. 10

JUANA AZURDUY 1635

A

l fin de esta década, en la

cuando los procesos se desarrollan sin

arquitectura a la construcción de la ciudad

gran aporte de estos proyectos que se

En estas páginas decidimos abordar

Argentina, más del 90% de

políticas de planificación acertadas, va-

en todos sus términos posibles.

desarrollaron en este contexto fue el de

una serie de proyectos recientes, que

los habitantes vivirán en

lidando, sobretodo, el poco usufructo de

Este fenómeno de crecimiento desor-

mantener la espacialidad y generar ma-

heredan en parte estas búsquedas y ti-

BAAG | Buenos Aires Arquitectura Grupal pág. 12

centros urbanos. Pero esto

las infraestructuras y de las capacida-

denado en donde las ciudades tendieron

yor relación entre los espacios cubiertos

pologías urbanas y que por sobretodo

no sucederá generando un crecimiento

des constructivas. Pese a esta mirada,

concentrarse hacia los centros urbanos

y los semicubiertos, algo que eran rasgos

ponderan y proyectan el valor de vivir

EDIFICIO SUCRE 4444

en las densidades de las áreas centrales

también son distinguidas y disfrutadas

manteniendo una baja escala en las pe-

de identidad manteniendo el ADN de la

en la ciudad, proponiendo espacios de ca-

ESTEBAN-TANNENBAUM Arquitectos

con mayor infraestructura (que han cre-

por todos las múltiples virtudes que se

riferias ha marcado el espíritu de muchas

típica casa chorizo o casa patio, herencia

lidad, conformando ya una identidad que

pág. 14

cido en superficie construida pero no en

obtienen al vivir en ciudades, como ser,

ciudades argentinas, como ser Buenos Ai-

genética del tejido de todas las ciudades

se distingue y evoluciona como una carac-

cantidad de habitantes), sino que será, en

principalmente, la economía de recursos,

res, Rosario, Córdoba, Tucumán, Mendoza,

Argentinas. Así una serie de desarrollos,

terística de las ciudades argentinas.

gran medida, extendiendo y saturando las

la diversidad tipológica, las oportunidades

etc . Esto se vio favorecido por una matriz

denominados popularmente como PH’s

ARMENIA 1929/33

áreas periféricas, conurbanas, suburbanas

de servicios, la eficiencia de la infraes-

socioeconómica que remplazaba la indus-

Urbanos, como por ejemplo el edificio

BAK arquitectos

y exaurbanas , es decir las áreas con me-

tructura de servicios (redes de luz, agua

tria por las áreas de servicio y los procesos

de la calle Uriarte 1719 del estudio AFRa

pág. 16

nor soporte infraestructural de nuestras

potable, cloacas, iluminación, recolección

especulativos, fenómeno que se enfatizo

(construido en el año 2002), el edificio de

ciudades 2 . Este fenómeno, basado en las

de residuos y demás servicios urbanos)

luego hacia los años ´90. Las centralidades

la calle Grecia 3191 de los arquitectos Díaz

1. Los términos counurbano y suburbano res-

lógicas impuestas por el valor del me-

y el valor sociocultural. Es ideal entonces

agudizaron su morfología alcanzando gran-

Varela y Sartor, los PH urbanos desarro-

ponden a las áreas periféricas de las ciudades.

tro cuadrado impuesto por el mercado

generar un equilibrio, con densidades y

des alturas gracias a las torres de vivienda

llados en el barrio de Palermo del estudio

En cambio, el término “exaurbano”, acuñado por

ATV arquitectos

y no por políticas de planeamiento ur-

centralidades medidas que permitan utili-

y la explosión de los edificios corporativos y

Arquitectonika, entre muchos otros, han

el arquitecto argentino radicado en EEUU Mario

(Azubel-Trabucchi-Viggiano)

bano además, abre la posibilidad de que

zar eficientemente los recursos, mensurar

paralelamente se evidenció el crecimiento

marcado el rumbo hacia una concepción

Gandelsonas, apunta a identificar los procesos

pág. 18

las manchas urbanas se extiendan en el

las distancias para evitar impactos des-

de las áreas informales, conurbanidades,

donde el arquitecto podía encontrar dentro

de urbanizaciones exentas del tejido, como los

territorio, se concentren y finalmente se

favorables en los medios de transporte

suburbanidades y su hiperdensidad.

conviertan en proto-metrópolis.

y generar normativas e interpretaciones

1

del código existente y las necesidades o

barrios privados desarrollados en las afueras

A fines de los años ´90 y principios de

presiones del mercado, un espacio para

de los principales centros urbanos.

SENS RAVIGNANI

EDIFICIO SL 2401

los 2000 una serie de tipologías surge en

el desarrollo de viviendas con riqueza es-

2. Recién para 2050 se prevé que toda el área

CMS Arquitectas

muchas veces asociado a aspectos nega-

Cuando todo eso no está instrumenta-

los barrios menos densos, sobretodo de la

pacial y áreas de expansión, que sin duda

metropolitana cuente con servicio de cloaca y

pág. 20

tivos, relacionados con el hacinamiento, la

do ni organizado es cuando prevalece el

Ciudad de Buenos Aires, aprovechando el

revalorizaron el concepto de vivir en la

agua potable, Fuente AySA.

saturación, la impermeabilización del suelo

rol del arquitecto (como proyectista indivi-

código de planeamiento vigente3 que para

ciudad. Esta tipología de edificios en pro-

3. Como ejemplo la tipología R2b1 del Código

y la falta de espacios verdes, entre otros

dual) y su capacidad diferencial para en-

ciertas tipologías permitía volúmenes de

piedad horizontal, desarrollada sobretodo

de Planeamiento de la Ciudad de Buenos Aires,

QUINTANA 4598

problemas. Generalmente, estas críticas a

contrar las herramientas adecuadas para

escala urbana (de 3 a 5 pisos) pero que

en áreas urbanas de media y baja den-

permitía hasta 3 pisos más un retiro, pero, sin

IR arquitectura

la ciudad como organismo dinámico tienen

generar identidad y aportar espacialidades

en algunos lotes específicos, con poca su-

sidad, retoma la identidad, como dijimos,

embargo, en ciertos lotes con poco FOT se podía

pág. 22

asidero sobre todo cuando el crecimiento

que mejoren la experiencia del habitar.

perficie a construir, permitían y alentaban

de la tradicional casa patio, trasladando la

construir menos que la totalidad del volumen.

El crecimiento urbano es un proceso

que aporten a la calidad de vida.

es desmedido y dejado a merced de pocos

Los edificios seleccionados en estas

la incorporación de grandes vacios, tanto

relación original que los ambientes tenían

Esto permitió generar grandes áreas semicu-

actores, principalmente relacionados con

páginas intentan exponer diversas so-

semicubiertos privados para las unidades

con la expansión central a una relación

biertas o descubiertas para las unidades, así

la especulación inmobiliaria, y también

luciones que enriquecen el aporte de la

como espacios comunes, por lo cual . El

entre las unidades y el patio central.

como espacios comunes.

Fotografía de tapa Albano García Fotografía en esta página Albano García

6

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

7

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio entre medianeras

CONDOMINIO MOSCONI 3

Frazzi Arquitectos

Ubicación: Mosconi 4340, Villa Devoto, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Proyecto y dirección de obra: Arq. Matías Frazzi, Frazzi Arquitectos / Colaboradores: Ariel Damiani, Javier Antruejo, José Frazzi, Mam / Asesores: Ing. Claudio De Caroli (estructuras), Fabián González - Isem (eléctricas) / Fotografía: Arq. Federico Kulekdjian / Construcción: Contratos Separados / Superficie cubierta: 750 m2 / Año: 2013-2015

La superación formal

750 m2 es la superficie total del edificio.

U

bicado en Villa Devoto, en un lote muy cercano a la Av. General Paz, el estudio Frazzi Arquitectos construye este

nuevo edificio de viviendas generando un fuerte impacto en el límite físico de la Ciudad de Buenos Aires. El programa incluye una planta baja libre de uso común, con pileta y parrilla, y tres unidades funcionales con tres dormitorios. Los dos primeros niveles son idénticos y agrupan los dormitorios al contrafrente, mientras que en el tercer y cuarto

La documentación

nivel se desarrolla una sola unidad funcional

muestra el énfasis

en dúplex, con los tres dormitorios arriba.

aplicado al diseño de

La estrategia de los autores es des-

la morfología de la

plazar el núcleo del conjunto contra uno

planta y el carácter

de los lados de la medianera, lo que les

del dúplex que se

permite mayor movimiento en la planta

despega del volu-

y la aparición de patios internos con ex-

men compacto de

pansiones a los que ventilan los locales

los departamentos

principales (dormitorios y estares). A su vez,

más pequeños.

al haber un solo departamento por piso, estos gozan de ventilaciones cruzadas y de fluidez espacial, que es intensificada por los autores también mediante la geometría en falsa escuadra y las visuales cruzadas.

Los materiales utilizados son hormigón, madera y vidrio. La función del hormigón es estructural y a la vez expresiva: cierra los dos primeros niveles idénticos en una caja y separa al dúplex. La madera, reviste los núcleos en planta baja, funciona como tamiz de luz y otorga privacidad a cada uno de los ambientes. La pretensión formal del edificio se traduce, al habitarlo, en distintas calidades espaciales que se perciben en la totalidad del diseño, donde la estructura, la materia, el aire y la luz, le dan rigor a la arquitectura.

8

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio entre medianeras

ZABALA 2357

Estudio BaBO

Ubicación: Zabala 3259, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Equipo de proyecto: Francisco Kocourek, Francesc Planas Penadés, Marit Haugen Stabell / Colaboradores: Arq. Sebastián Carlos Hoepner / Asesores: Ing. Ricardo Vedelago (instalaciones) / Superficie cubierta: 811 m2 / Año: 2011-2015

Planta baja

Planta tipo

Abajo: la documenteación refuerza el fuerte

El elogio histórico

carácter del vacío central del conjunto. A modo de patio, pasarelas de uso común y expansiones pasantes privadas conviven y abren hacia

E

9

este espacio que retoma la relación de las

n Colegiales, en una zona de

separados por un patio central -donde se

código R2b1 dentro de la Ciudad

encuentran las circulaciones verticales y

de Buenos Aires, zona caracte-

horizontales de uso común- sobre el que

rizada por la baja densidad de

balconea una pasarela.

su tejido residencial y su fuerte carácter

Las dimensiones del patio central

barrial, se implanta este edificio entre me-

aseguran la correcta iluminación de las

dianeras de vivienda multifamiliar. Agotan-

unidades y al mismo tiempo brindan la

do la capacidad constructiva generada por

privacidad necesaria. Es en esta articu-

las normas de tejido, el edificio consta de

lación de los vacíos que la relectura del

ocho departamentos, uno que da al frente

código permite recursos interesantes a

que contiene cuatro departamentos de 2

nivel espacial: se proponen galerías late-

ambientes y otro que da al contra frente

rales pasantes en los departamentos, y no

con cuatro departamentos de 3 ambientes.

balcones al frente. Eso permite agrandar

Con el fin de respetar el perfil urbano

las expansiones y generar un frente nue-

del contexto inmediato y dar espacio al

vo de carpintería (tercera fachada interior)

crecimiento de un tilo existente de gran

que garantiza una óptima iluminación y

porte situado en la vereda, se retira la

agranda visual y ambientalmente el es-

fachada principal 2 metros de la línea mu-

pacio del estar-comedor. También remite,

nicipal, generando de esta forma un atrio

a nivel tipológico, a los patios laterales

de acceso, privado, desde el cual se ac-

contra medianera existentes y definitorios

cede al conjunto. A partir del primer piso,

de las casas chorizo, muy abundantes en

el edificio se estructura en dos bloques

el barrio.

casas chorizo.

811 m2 es la superficie total del edificio.

8 son los departamentos con los que cuenta el edificio.

10

J U L I O

D E

2 0 1 7

11

SP 86

SP 86

m3

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio entre medianeras

SUIPACHA 86

CMS Arquitectas Ubicación: Suipacha 86, Rosario, Argentina / Autoras: Arqs. Diana Chiatello, Paula Matiasevich, Melina Spinetta / Asesores: Ciclar S.R.L. (construcción), Ing. Raúl Zamboni & asociados (estructura), Arq. Juan Porrini (encargado de obra) / Fotografía: Arq. Walter / Superficie cubierta: 396 m2 / Año: 2014

SP 86

La trama urbana

396 m2

E

Rosario

l edificio se encuentra en un terreno de pequeñas dimensiones (7,80m x 13m) en el barrio de Pichincha, en el que a partir del año 2008 con la implementación del “Plan Especial Pi-

0

1

2

3

0

es la superficie total del edificio.

1

2 3 Fachada

0

1

2

3

Corte transversal

0 1 2 3 Corte longitudinal

es la ciudad donde se encuentra el edificio.

chincha”, se preserva el patrimonio histórico, la escala y la densidad del barrio, limitando la altura máxima de edificación a 13mts. De esta manera, el desarrollo urbano

Planta baja

acompaña la vocación del barrio como polo cultural.

En relación con ello, en los últimos años empezaron a instalarse bares, lugares para comer, locales de diseño, galerías de arte y ferias de antigüedades.

Aprovechando la altura total permitida en el barrio de 13 metros, se generó una altura libre de planta baja

0

1

2

3

0

1

2

3

generosa de 4 metros. A partir de ese despegue a nivel urbano, se avanza en voladizo con el volumen de departamentos un metro más allá de la línea de

Planta tipo

edificación municipal, generando así la lectura del mismo como un prisma suspendido. De esta manera, se le confiere una espacialidad a la planta baja acorde a la simultaneidad de funciones que aloja (hall ingreso, cocheras, sum, servicios generales) y la hace permeable y continua con el espacio público.

0

1

2

3

Una característica singular del proyecto es la ubi-

El edificio dialoga con claridad con el poco denso tejido de este sector

cación central del volumen de circulación vertical que

de la ciudad de Rosario. El cornizamiento del primer nivel y la métrica

apoyado sobre la fachada principal funciona como

que contiene los semicubiertos confieren unicidad e identidad al

articulador. Está materializado de manera que sea

conjunto, sin desentonar con el contexto. Arriba de estas líneas, la

permeable hacia sus cuatro lados: adelante-atrás (calle

documentación del proyecto en las que se manifiesta la concepción

pública-departamentos) y arriba-abajo (cielo-ingreso).

compacta de las unidades y la modulación de la elevaciones.

0

El acceso a los departamentos se realiza por su balcón al frente siendo ésta el área más pública, y permite que la mitad restante del ambiente pueda ir avanzando en privacidad en relación con la profundidad. Eventualmente, el ambiente principal puede compartimentarse mediante paneles corredizos, generando el espacio de dormir. La altura general de los departamentos y la apertura en tres de sus lados, permite mayor conexión con el exterior y mayor ingreso de luz, en la búsqueda de generar amplitud espacial.

El volumen de hormigón visto de la fachada del edificio que aloja balcones de ingreso y palieres, está recubierto con una malla metálica de seguridad (malla sima 15x15cm) con hojas rebatibles para aperturas ocasionales.

En la utilización de materiales nobles como los ladrillos comunes vistos para las medianeras y el hormigón armado para fondos de losas, vigas y tabiques, hay una búsqueda imperiosa de controlar el envejecimiento digno de este tipo de edificios, en donde conviven varias personas, generalmente inquilinos, reduciendo así los gastos de expensas y mantenimiento a futuro.

1

2

3

12

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

13

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio entre medianeras

JUANA AZURDUY 1635

BAAG | BUENOS AIRES ARQUITECTURA GRUPAL

Ubicación: Nuñez, Ciudad de Buenos Aires, Argentina / Superficie cubierta: 910 m2 / Fotografía: BAAG / Año: 2016

La metamorfosis material

J

uana Azurduy 1635 es un edificio de

cribados calibrando y acentuando las vi-

vivienda multifamiliar compuesto

suales. Cada balcón, cada terraza, cada

por dos bloques de cuatro pisos

ventana tiene una espacialidad singular,

separados por un patio. Está ubi-

generando dobles alturas, expansiones con

cado en una manzana del barrio de Nuñez,

parasoles, pantallas que dan privacidad, o

de altura baja y de actividad residencial

visuales enmarcadas, singularidades que

y con la particularidad de tener la mitad

favorecen la apropiación de quien habita.

de su superficie destinada a una escuela

El edificio cuenta una variedad tipológi-

municipal, poblada de plátanos añejos y

ca, alternada por niveles, de un dormitorio

Arriba y a la izquierda imágenes del edificio que manifiestan el caracter formal y el desarrollo de la

fresnos. El edificio, busca dar una res-

y dos dormitorios. Las unidades se articu-

trama ladrillera que contiene a las unidades y dinamiza la morfología del frente. Abajo, plantas, corte y

puesta urbana entendiendo a la medianera

lan con un núcleo central que contiene los

axonométrica que ponen de manifiesto la modulación heredada de la materialidad elegida.

lindera a la escuela como una fachada, y

baños y cocinas. Este núcleo, revestido en

no como un muro “ciego”.

madera, cuenta con paneles que se des-

Explorando las posibilidades del ladrillo

plazan permitiendo re-configurar y cuali-

macizo se proyectaron “fajas” horizontales

ficar el uso de los espacios e intercambiar

de 90 cm de altura que hacen las veces de

los sectores públicos/privados de la unidad.

antepechos, de parasoles y de pantallas.

Pretendemos así que cada vivienda tenga

Estas fajas recorren las cuatro caras de

la cualidad de adaptarse a las necesidades

los bloques, conformando por momen-

del usuario asumiendo la subjetividad de

tos muros ciegos y por momentos muros

sus habitantes.

910 m2 es la superficie de la ampliación del proyecto.

PB

Planta baja PB

1º y 3º piso PB

1º y 3º piso

Planta 1° piso 2º y 4º piso 1º y 3º piso 0

1

3

5m

PLANTAS 2º y 4º piso 0

1

3

5m

PLANTAS 2º y 4º piso 0

1

3

PLANTAS

FACHADA SUDESTE

5m

Planta 2° piso

MEDIANERA - FACHADA SUDOESTE

CORTE LONGITUDINAL

CORTE TRASVERSAL

Corte transversal 0

1

3

Corte longitudinal

5m

VISTAS

En el interior de la unidades las combinación material se hace presente distinguiendo texturas y generando un marcado contraste entre los espacios comunes y las unidades.

Axonométrica

S/E

AXONOMÉTRICA

14

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

15

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio sobre doble lote

EDIFICIO SUCRE 4444

ESTEBAN-TANNENBAUM Arquitectos Ubicación: Sucre 4444,. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Proyecto y dirección de obra: Javier Esteban, Romina Tannenbaum, Mario Tannenbaum arqs. / Asesores: Ing. Rubén Novo (estructuras) / Fotografía: Cristobal Palma y Estudio Palma / Superficie cubierta:

2.005 m2 es la superficie total del edificio.

2.005 m2 / Año: 2011-2013

Vista Frente

Vista Contrafrente

Vista Frente

Vista Contrafrente

Corte transversal D-D

Corte transversal C-C

0

1

3

5

Corte transversal D-D

Corte transversal C-C

0

1

3

5

Fachada

Contrafrente

Corte longitudinal A-A

Corte longitudinal B-B

Arriba, vistas y cortes del proyecto, a la izquierda plantas, en todos los casos se evidencia la rigurosa métrica que rige la morfología y la resolución tipológica de las unidades. La modulación elegida está íntimamente relacionada con la materialidad propuesta e identitaria del conjunto .

D

C

D

C

B

B

D

C

B

B

A

A

Planta Baja

D

C

D

C

D

C

D

C

0

1

3

5

B A

B A

Planta baja Planta Baja

0

1

3

5

A

A

B

B

Planta Baja

D

C

D

C

0

1

3

5

B

B

A

A

Planta 1°a 4°

D

C

D

C

D

C

D

C

0

1

3

5

B A

B A

Planta 1°a 4°

A

Planta tipo

0

1

3

5

A

B

B

Planta 1°a 4°

D

D

C

0

1

3

5

C

B

B

A

A

Planta Azotea

D

C

0

1

3

5

B A

B A

Planta Azotea

D

C

0

1

3

5

A

A

Planta Azotea

Planta remate

D

C

0

1

3

El impacto del orden

5

E

n un terreno de 17,50 metros

unidos por circulaciones a cielo abierto,

de frente por 42 metros de

generando dos patios entre ellos y libe-

profundidad de Villa Urqui-

rando la planta baja.

za -zona residencial de baja

Todas las vigas son de 45 centímetros

densidad de la Ciudad de Buenos Aires

de altura, las losas toman el nivel superior

donde conviven casas y pequeños edi-

en los estares y dormitorios y el nivel in-

ficios- se implanta este edificio, obra de

ferior en los locales húmedos, balcones,

los arquitectos Javier Esteban y Romina

halls y circulaciones. Esto permitió redu-

Tannenbaum. El edificio de viviendas de

cir las alturas de carpinterías de aluminio,

media densidad está tomando cada vez

madera y chapa a 2,25 metros.

más importancia y cambiando el perfil

Las fachadas están compuestas por

urbano, y es teniendo en cuenta esta si-

un sistema de vigas de hormigón visto y

tuación y la existencia de un gran árbol

postigos plegadizos, los cuales aportan

que se adentra en el lote, que se tomó la

al conjunto un carácter de uniformidad

decisión de retirar el edificio tres metros

en constante movimiento. De color blanco

de la línea municipal, disminuyendo de

-de poco contraste y de sutil textura-, el

esta manera su impacto urbano.

impacto del edificio en el barrio se com-

El programa incluye dieciséis depar-

plementa con el retiro y favorece a la

tamentos de vivienda y se organiza en

imagen pura, dinámica y de gran calidad

dos bloques de cuatro pisos cada uno,

arquitectónica del volumen edificado.

16

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

17

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio sobre doble lote

ARMENIA 1929/33

Las plantas mues-

BAK arquitectos

tran la compleja morfología del lote

Ubicación: Palermo, Ciudad de Buenos Aires, Argentina /

donde se empla-

Proyecto Original Armenia 1933: Arq. María Victoria

za el edificio y la

Besonías, Arq. Luciano Kruk / Proyecto de ampliación

eficaz manera de

Armenia 1929: Luciano Kruk / Coordinación: Arq. Belén

resolverla mediante

Ferrand / Dirección de obra: Arq Belén Ferrand /

el vacío central y el

Colaboradores: Arq. Andrés Conde Blanco, Arq. Ekaterina

diseño tipológico de

Künzel, Alice Salamone, Christian Studer / Asesores: Arq.

las unidades.

0

5

10

PLANTA 1º PISO

Mariana Piqué (edición de la memoria) / Fotografía: Daniela Mac Adden / Construcción: Contratos Separados / Superficie del terreno: Proyecto Original: 733m2. Ampliación: 167m2 / Superficie construida: Proyecto Original: 2557m2 Ampliación: 643m2 / Año: 2013-2014-2015 0

5

10

PLANTA 2º PISO

0

5

10

PLANTA 3º PISO

0

5

10

PLANTA 4º PISO

0

CORTE

La metamorfosis material

5

10

Las fotografías muestran la condición estricta del hormigón como

P

material construc-

alermo Soho, en la última dé-

se disponen los locales comerciales en

cada, se ha fortalecido como

doble altura retirados de la línea municipal,

polo gastronómico, cultural,

ampliando el ancho de vereda.

comercial y turístico de la Ciu-

Conjuntamente a la silueta trapezoida

dad de Buenos Aires, produciendo grandes

del lote, la diversidad tipológica de las uni-

inversiones y proyectos de arqutiectura

dades -a pedido del cliente- y la intención

en el barrio y sus alrededores. Sobre la

de lograr viviendas bien asoleadas, airea-

calle Armenia, a tan solo veinte metros

das y con buenas vistas, representaron

de la plaza que lleva el mismo nombre, el

el mayor desafío del proyecto. Se diseñó

cliente -un grupo de inversores- propuso

un sistema de brise soleil de hormigón

realizar, aprovechando el potencial de la

como artefacto de control solar y pro-

zona, un edificio de viviendas residenciales

tección visual.

que incluyese un zócalo comercial sobre la planta baja.

tivo de las ideas del proyecto de los

es la superficie total del edificio.

arquitectos.

Ya avanzada la obra, el comitente adquiere el lote frentista contiguo para ser

El edificio cuenta con departamentos

incorporado al proyecto. Los arquitectos

monoambientes -que son destinados a

incorporaron nuevos locales comerciales

alquiler temporario-, y departamentos de

a la calle. Las unidades de vivienda –que

dos, tres y cuatro ambientes a la venta

ascendieron a treinta y cuatro- se inte-

para residencia permanente. Se incluyen

graron al esquema existente, sirviéndose

espacios de uso común, áreas verdes, so-

de los núcleos circulatorios del proyecto

lárium y presencia de agua. El proyecto

original. El parasol de la fachada fue modi-

se organizó en dos bloques compactos

ficado, incorporando a sus funciones la de

de planta baja y cuatro pisos conecta-

constituirse como un elemento integrador

dos mediante una plaza seca. Al frente

de la imagen del nuevo edificio.

2.557 m2 es la superficie total del proyecto original.

643 m2 es la superficie de la ampliación del proyecto.

18

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

19

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio sobre doble lote

SENS RAVIGNANI

ATV arquitectos (Azubel-Trabucchi-Viggiano) Ubicación: Ravignani 2015-21, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Autores: ATV arquitectos (AzubelTrabucchi-Viggiano) / Equipo de proyecto: Arq. Damián Parodi, Arq. Pablo Macchi, Arq. Diego Bazzigalupi, Arq. Guadalupe Pinazo, Arq. Vanesa Lijdens / Asesores: Ing. Ángel Santos (estructura), Estudio Bulla (paisajismo) /

2.570 m2

Superficie: 2.570 m2 / Año: 2015 / Fotografía: Albano García

es la superficie total del edificio.

Los espacios comunes y privados

17,32

se articulan con los vacíos, tanto en el remate como en

son los metros que mide el frente del edificio.

el basamento del edificio.

Planta baja

0

1

3

5

10

Planta 1° piso

Planta 3° piso

Abierto al barrio

E

Planta remate

ste edificio se desarrolla so-

horizontal una tipología que retome el

bre un lote de 17,32 metros de

espíritu de la casa, tanto desde su rela-

frente y próximo a la esquina,

ción con los espacios exteriores como por

dos datos fundamentales que

visuales cruzadas desde la propia unidad

condicionan la morfología desarrollada y permiten responder de manera oportuna a la diversidad edilicia existente

Corte longitudinal

0

1

3

5

10

o desde unidades contiguas.

Las unidades de diversas tipologías y metrajes poseen sus núcleos húmedos

De esta forma la materialización de las

conformando una pieza común de forma

medianeras tiene como premisa generar

simple en el sector central de la planta

nuevos espacios y una expresión de tran-

y en relación al núcleo circulación bus-

sición generada a partir de una estructura

cando liberar el espacio de uso interior,

mixta de hormigón y columnas metálicas

posibilitando la apertura o cierre a partir

como el lenguaje que se hace expresivo y

de celosías internas de madera.

evidencia la razón de cada uno de los ele-

En el remate se generan dos unidades

En esta página,

mentos que la componen. Esta estructura

que aprovechan las condicionantes del

plantas de todos los

permite continuidades y discontinuidades,

código en cuanto a los retiros, donde las

niveles y corte longi-

vacíos y llenos, generando expansiones,

expansiones se relacionan visualmente

tudinal que pone de

dobles alturas y visuales cruzadas que

como un correlato de vacíos en altura

manifiesto la diver-

se continúan hacia el interior de las uni-

que amplifican el aire, la luz natural y la

sidad tipológica.

dades buscando hacer de la propiedad

amplitud a los espacios interiores.

20

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

21

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio en esquina

EDIFICIO SL 2401

CMS Arquitectas

Ubicación: Rosario, Argentina / Autoras: Arqs. Diana Chiatello, Paula Matiasevich, Melina Spinetta / Colaboradora: Carolina Crivello / Asesores: Ciclar S.R.L. (construcción), Ing. Raúl Zamboni (estructura) / Fotografía: Arq. Walter Salcedo, gentileza CMS Arquitectas. / Superficie cubierta: 876 m2 / Año: 2012

La incómoda columna

E

Planta baja

876 m2 es la superficie total del edificio.

l predio está ubicado en la intersección de las calles San Lorenzo y Santiago, Rosario, a dos cuadras del Bulevar Oroño y a

mil metros del Parque de la Independencia.

Liberar la ochava fue la premisa. Por empezar, el terreno, en esquina y de pe-

queña superficie, determinó la manera de

Planta entrepiso

distribuir los ambientes. Así, los ambientes principales se dispusieron en relación a la calle, con sentido a la mejor orientación. El núcleo de servicios y circulación, en cambio, se apoyó sobre la medianera oeste.

Lo que define a la obra es el juego entre las funciones estéticas, programáticas y estructurales que protagonizan las dos tramas de hormigón. La trama externa, en voladizo, está compuesta por losas que funcionan como balcones de las unidades y columnas que configuran vanos rectangulares de diferentes anchos, que se

Planta tipo

invierten nivel a nivel, generando un ritmo de variación. La trama interna sostiene la externa por medio de tabiques y vigas que componen la estructura portante de todo el proyecto.

Corte longitudinal

Según las arquitectas, “en este tipo de edificios en propiedad horizontal se atiende a la repetición y a las diferencias.

En este proyecto, la diferencia radica en la espacialidad de la planta baja”. Justamente, en la repetición es donde se refieren los niveles por sobre el segundo. El primer nivel es una planta libre, destinada a oficinas, que se recorta en la esquina para generar la doble altura del vacío de ingreso. Los siguientes niveles responden a una planta tipo con dos unidades, todas de dos ambientes, que se abren, una hacia la calle San Lorenzo, y la otra hacia Santiago.

Así, el edificio logra aportar espacios de calidad para la ciudad, liberando la ochava en planta baja y acentuándola con

En esta página, la documentación del edificio que pone de manifiesto

la trama externa en voladizo. Es evidente

la métrica utilizada y la modulación tanto en planta como en vista.

que tales decisiones resultaron grandes

Arriba de estas líneas: fotografía del hall de acceso tomada desde el

aciertos para ampliar la escala de una

interior del edificio. La luz tamizada crea un clima interesante en el

zona que se encuentra en crecimiento.

Fachada

Fachada

espacio de transición entre el interior y el exterior.

22

J U L I O

m3

D E

2 0 1 7

23

N O TA D E TA PA : V I V I R E N L A C I U DA D

Edificio en esquina

QUINTANA 4598

El ejemplo contemporáneo

IR arquitectura

E

Ubicación: Quintana 4598, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Equipo de proyecto: Luciano Intile, Andrés Rogers, Francisco Solari, Martín Zlobec, Federico Chain, Joy Zimmerman, Cynthia Szwarcberg / Asesores: Ing. Ariel Fridman (estructura), Ing. Julio Blanco (instalaciones) Wulcon Energy (energías renovables) / Superficie: 816 m / 2

Año: 2011-2013

816 m

2

es la superficie total del edificio.

Planta baja

90%

se ahorra de agua gracias al sistema de recirculación

Planta 1° piso

n una zona de baja densidad

mutable de la vivienda; de esta manera,

del barrio de Saavedra, en la

unidades de pocos metros cuadrados go-

esquina de las calles Quintana

zan de un espacio amplio de estar que co-

y Arias, y muy próximo a la

munmente es, en la mayoría de los depar-

Av. General Paz y a las principales vías

tamentos mínimos de la Ciudad de Buenos

metropolitanas de la Ciudad de Buenos

Aires, invadido por cajas o mobiliario, por

Aires, se implanta el nuevo edificio de

humos y olores, y carentes de privacidad y

viviendas de IR arquitectura. El progra-

flexibilidad. Además, cada vivienda cuenta

ma está organizado en tres plantas que

con su propia expansión, construida como

contienen cuatro unidades funcionales

una caja de policarbonato, que contras-

cada una –tres monoambientes y una

ta en textutra y color de la fachada del

dos ambientes-, y una terraza verde de

edificio y otorga al usuario mucho más

uso común con vistas abiertas al barrio. La

confort que el típico balcón.

estrategia proyectual de los arquitectos es

A la estudiada optimización espacial

agrupar los servicios hacia el lado mayor

y a la innovación respecto a los modos

del módulo de la vivienda, generando un

de habitar se le suma una coherente

“mueble”, de espesor mínimo, que contiene

conciencia ecológica –un sistema de re-

los espacios de guardado, baños, cocina

circulación de agua, un biodigestor, un

y baulera, y que en los monoambientes

percolador y seis paneles de precalen-

también contiene el espacio para dormir.

tamiento solar de agua- que en cojunto

Los autores diferencian programas de

transforman al edificio en arquitectura

uso determinado de la zona dinámica y

con fuerte carácter contemporáneo.

Planta terraza

Las imágenes muestran el interior de las dos tipologías de vivienda del edificio. A la izquierda: departamento de dos ambientes. Abajo: monoambiente

Corte longitudinal

con el espacio para dormir incluido en el módulo “mueble”.

Corte transversal

24

J U L I O

D E

2 0 1 7

25

Siglos Weber, integrante del grupo Saint-Gobain, ha heredado una tradición histórica de 350 años como protagonista central de la construcción a partir de obras emblemáticas que se convirtieron en íconos de la arquitectura del pasado y del presente.

UNIDAD HABITACIONAL DE MARSELLA 1952 LE CORBUSIER

8TALLET 2009 BIG | Bjarke Ingels Group

Fotografía gentileza estudio BIG | Bjarke Ingels Group

EL INFINITO ZIGURAT HABITABLE por Edgardo C. Freysselinard

EL EDIFICIO DE VIVIENDAS 8TALLET CONCENTRA LAS CARACTERÍSTICAS DE UN BARRIO URBANO DESARROLLADO EN CAPAS HORIZONTALES, DE DISTINTAS TOPOLOGÍAS, CONECTADAS POR UN PASEO QUE PERMITE ACCEDER DESDE LA CALLE HASTA EL ÚLTIMO PISO. LA ALTA CONCENTRACIÓN DE POBLACIÓN COMO PREMISA DE DISEÑO Y EL CONCEPTO DE UN EDIFICIO TOTAL, CONCENTRADOR DE FUNCIONES LO RELACIONA CON LA UNIDAD HABITACIONAL DE MARSELLA.

“(…) Esencialmente dedicada a constituir la

desaciertos; desde un mundo arrasado por

la ciudad de Copenhague, Dinamarca. En

que propone, deja de lado la búsqueda

base de un templo en el que se efectúa

guerras, hambre y desolación; un mundo

lugar de un edificio en bloque tradicional;

ingenua de una integración con el entorno,

la hierogamia, o boda del cielo y la tierra.

que muchas veces se tuvo que volver a

el “8 House” concentra las características

elevando la apuesta más allá, donde el

Generalmente el zigurat tiene siete escalo-

levantar desde una tabla raza, llevado por

propias de un barrio urbano desarrollado

cielo y tierra convergen en un monumen-

nes, correspondientes a “los planetas”, y su

un pensamiento que ya no era el progreso

en capas horizontales, de distintas topo-

to moderno que contiene y es contenido,

simbolismo netamente ascendente, refunde

anterior, sino esta vez, la necesidad de

logías conectadas por un paseo continuo

símbolo nuevo de estos tiempos.

el de la pirámide y el de la escalera. Cada

sobrevivir, de dar respuesta de millones

y un sendero en bicicleta, que brinda la

El edificio en forma de arco crea dos

plano o terraza tiene un simbolismo peculiar,

de personas que por una circunstancia o

posibilidad de acceder hasta el piso 10

espacios distintos, separados por el centro

dimanado de su “color” o planeta, Es posible

por otra, estaban habitando ciudades que

con sus terrazas jardines, desde la calle;

del arco que albergan funciones sociales;

que el zigurat tuviera un sentido mandali-

no brindaban las condiciones necesarias

creando un barrio urbano tridimensional

pasos y puentes lo atraviesan conectándo-

co, y en él la circunrotación acompañara

para el desarrollo de la vida diaria y la

que se desprende de la trama tradicional,

lo con espacios exteriores que lo rodean: el

ritualmente a la ascensión…”

planificación de su bienestar, en un futuro

donde conviven negocios y vivienda.

parque al oeste y la zona del canal al este.

“Diccionario de símbolos” Juan E. Cirlot

cercano emergente.

La alegoría de este zigurat moderno,

La división de las funciones en el edi-

Como ejemplo para analizar encontra-

nos lleva al el pasado con su imagen y su

ficio (viviendas- comercios) está dada en

nmersos en un movimiento constante

mos “8 House” del arquitecto danés Bjarke

impronta, rodeado de verde y reflejado en

forma horizontal, por niveles, no en blo-

de cambios y situaciones, el hombre

Ingel –Estudio BIG- del año 2010. El mismo

un canal de agua, doblegando su imagen

ques separados. Las viviendas en altura y

actual ha transitado durante el siglo XX

está situado en el borde exterior de la

y convirtiéndolo en algo imponente; lugar

los comercios a nivel de la calle.

y en lo que va del siglo XXI, con diferentes

ciudad, al avanzado sur de Ørestad, en el

de ritos sagrados para recorrer y vene-

La “8 House” posee dos techos verdes

situaciones y propuestas del habitar mo-

borde de un canal, con una vista de los

rar; donde le habitar moderno pasa a ser

inclinados, que están estratégicamente si-

derno; sus circunstancias, sus logros y sus

espacios abiertos de Kalvebrod Fælled, en

el centro de esa adoración. El recorrido

tuados para reducir el efecto de la isla de

I

26

J U L I O

Siglos

8TALLET Ubicación: Copenhague, Dinamarca Autor: BIG | Bjarke Ingels Group Año: 2009

Secciones

D E

2 0 1 7

27

E L I N F I N I T O Z I G U R AT H A B I TA B L E

Equipo de proyecto: Bjarke Ingels y Thomas Christoffersen (socios a cargo); Ole Elkjaer Larsen y Henrick Villemoes Poulsen (directores); Henrik Lund (project manager), Agustín Pérez-Torres, Annette Jensen, Carolien Schippers, Caroline Wiener, Christian Alvarez, Christer Nesvik, Claus Tversted, David Duffus, Dennis Rasmussen, Eduardo Perez, Finn Nørkjær, Fred Zhou, Hans Larsen, Hjalti Gestsson, Jakob Lange, Jakob Monefeldt, James Schrader, Jan Magasanik, Jeppe Kiib, Jesper Andersen, Joost Van Nes, Johan Cool, Karsten Hansen, Kasia Brzusnian, Kasper Larsen, Kirstine Ragnhild, Louise Hebøll, Maria Bravo, Mikkel Marcker Stubgaard, Ole Nannberg, Ole Schrøder, Ondrej Tichy, Pablo Labra, Pernille Jessen, Peter Albertsen, Peter Rieff, Philip Mikkelsen, Rasmus Bjerregaard, Richard Howis, Rune Hansen, Rune Hansen, Sara Sosio, Søren Kristensen, Søren Lambertsen y SungMing Lee (equipo). Comitente: St. Frederikslund Holding. Área: 62.000 m 2 . Unidades de vivienda: 475. Dirección: Richard Mortensens Vej, 2300 København S, Dinamarca. Fecha de proyecto: 31/12/2009. Premios: 2012 AIA National Award (Best Housing); 2011 World Architecture Festival (Best Housing); 2010 Scandinavian Green Roof Award.

SECTION_SCALE 1:200 SECTION_SCALE 1:200

fue el año del proyecto.

500 m2 de espacio comunitario.

1.700 m2 de terraza verde.

SECTIONS_SCALE 1:200SECTIONS_SCALE 1:200

SECTIONS_SCALE SECTIO1:2NS_SCALE 00 1:200

SECTIONS_SCALE 1:200

2009

SECTIONS_SCALE 1:200

SECTIONS_SCALE 1:200

SECTIONS_SCALE 1:200

calor urbano, así como para vincular visual-

esparcimiento, encuentros comunitarios,

una nueva aproximación y la primera para

balcón protegido por un brise-soleil que

mente a las tierras de cultivo adyacentes

deporte, entre otras cosas; en una nueva

Le Corbusier, de nuevas formas de diseñar

permite la ventilación cruzada en toda la

hacia el sur. La forma del edificio permite la

“ciudad jardín vertical”, desarrollada en

y concebir la vivienda colectiva: un gran

unidad y una mayor cantidad de unida-

iluminación natural y la ventilación natural

forma horizontal, despegada del suelo y

complejo residencial que contenía a unos

des en el conjunto general, producto de

para todas las unidades. Además, el agua

rodeada de jardines.

1.600 residentes, generando una comunidad,

reducción de pasillos y sintetizándolo en

la misma que se podía encontrar en barrio

uno cada tres pisos.

Sección longitudinal total

El otro ejemplo para analizar y compa-

Corbusier dijo en una entrevista que: “una

Su imagen remite a la máquina, con-

el espíritu del momento de la sociedad

rar, es “La Unidad de Habitación” en la ciu-

de sus principales preocupaciones como

teniendo además los 5 puntos arquitec-

europea, la cual había sufrido la Segun-

dad de Marsella- Francia, encargada por

arquitecto era el silencio“; que significa, más

tónicos desarrollados por Le Corbusier en

da Guerra, la destrucción física de sus

el Estado Francés a Le Corbusier en 1947

precisamente, el ruido permisible. Es uno de

los años 20: un edificio de gran volumen

ciudades y de sus habitantes; un estado

y finalizada en 1952, cuando Europa salía

los problemas que plantea la sociedad mo-

apoyado sobre pilotes, gran circulación en

emocional interior que bien puede ex-

Los apartamentos se colocan en la parte superior, mientras que el programa comercial se desarrolla en la base del edificio. Como resultado, las diferentes capas horizontales alcanzaron una calidad propia: los apartamentos se benefician de la vista, la luz del sol y el aire fresco, mientras que las oficinas se funden con la vida en la calle.

Esto es acentuado por la forma: se alza en la esquina noreste y se empuja hacia abajo en la esquina suroeste, permitiendo que la luz y el aire entre en el patio sur”.

hacia muy poco tiempo, de la Segunda

derna en su forma más aguda, amenazados

los espacios inferior y jardines, terraza/

presar Jean P. Sartre con su pensamien-

Thomas Christoffersen (Socio a cargo de 8 House - BIG).

Guerra Mundial y sus consecuencias. Este

por enfermedades mentales o grandes ner-

jardín, la fachada en forma de cinta, enfa-

to Existencialista; siendo sobrevivientes

proyecto de viviendas colectivas, estaba

vios padecidos, debido a los innumerables

tizando la horizontalidad de la obra en su

de una vida pasada, entendiendo que la

dirigido a un grupo de personas de esa

sonidos de variadas, diversas y peligrosas

monumentalidad, asimilando la imagen a

actual tiene un comienzo y fin; conocen la

ciudad, que habían sido desplazadas de

formas, que invadieron la atmósfera con-

un gran barco a vapor y sus chimeneas. La

muerte de cerca, sintiéndose desgastados,

sus casas, por los bombardeos sucesivos

temporánea”. Él trató de responder en el

propuesta en la manera de habitar cambia

descoloridos y en carne viva, producto

recibidos durante la guerra. El proyecto se

proyecto, utilizando unos 100.000 m² de IBR

el concepto de la vivienda de conjunto y

por el dolor insuperable de la perdida, y el

centraba en la vida en comunidad de los

ISOVER para el aislamiento acústico, en las

en altura. Las unidades abarcan el ancho

tener que volver a comenzar. Este edificio

futuros habitantes, integrando funciones

viviendas; realizado por Saint Gobain en

total del edificio, poseen un espacio en

los contiene y los transporta como en una

como hacer las compras de provisiones,

esos años. “La Unidad de Habitación” fue

doble altura y en cada extremo poseen un

ilusión, hacia el futuro prometedor.

de lluvia es recogida y reutilizada a través

En 1950, cuando “La Unidad de Habi-

de un sistema de gestión de aguas pluviales.

tación” se encontraba en construcción; Le

Implantación

de usos mixtos de la ciudad.

Esta obra puede resumir y representar,

SITE PLAN_SCALE 1 :2000

28

J U L I O

Siglos

BIG | Bjarke Ingels Group

475

son las unidades de vivienda.

62.000 m2 es el área del edificio.

Síntesis e integración eficaz por Edgardo C. Freysselinard

(internas-externas), como en los pasos y

es esencialmente una “ciudad dentro de

Arquitecto

halles internos en altura. El cristal des-

una ciudad”, funcionalmente optimizada

truye la materialidad en la noche, donde

para sus residentes. A diferencia de las

las luces interiores le dan una fisonomía

marcadas fachadas blancas, habituales

n ambos ejemplos, los arquitectos

transparente; y lo conforma durante el día,

en la obra de Le Corbusier, esta obra se

proponen para su tiempo, nuevas

reflejando en sus amplias superficies, la

construye a partir de hormigón bruto a

E

formas de concebir el hábitat mo-

luz del sol y el verde intenso de su entor-

la vista, que era el material menos costo-

derno, teniendo en común la alta concen-

no, apropiándolos. La escultura moderna

so en la Europa de posguerra. Este estilo

tración de población como premisa de

aparece desde el horizonte, como un pun-

brutalista, marcó una época, siendo un

diseño; tomando “8 House” de “La Unidad

to procesional que atrae a sus habitantes

ejemplo disparador y de gran influencia en

de Habitación”, el concepto de un edifi-

y a los posibles visitantes, envolviéndolo

viviendas y demás usos y tipologías, de la

cio total, concentrador de funciones, que

en una mística única del pensamiento, en

ciudad de la segunda mitad del siglo XX.

sintetizan los alcances de la vida diaria

un trance hipnótico entre lo actual y lo

Le Corbusier plantea una gran escultura

de sus habitantes.

futuro, trasladándolos en el tiempo y en

parlante, la que marca el camino y pone

el espacio, en un continuo movimiento.

su proa al futuro, transportando almas

El primero replica las virtudes de la te-

PLAN DRAWING_COMMERCIAL _LEVEL 0_SCALE 1:500

Planta nivel 1 - Dúplex

PLAN DRAWING_ROWHOUSES LEVEL 1_SCALE 1:500

PLAN DRAWING_PENTHOUSES LEVEL 10_SCALE 1:500

PLAN DRAWING_APARTMENTS LEVEL 3_SCALE 1:500

Planta nivel 3 - Departamentos

2 0 1 7

29

E L I N F I N I T O Z I G U R AT H A B I TA B L E

8TALLET

Planta baja - Comercios

D E

Planta nivel 10 - Penthouses

rraza jardín con funciones, incorporándole

La segunda y anterior en el tiempo

que se dejan llevar hacia la eternidad,

el verde y la accesibilidad en bicicleta y a

cuenta con una pista de atletismo, un club,

despegadas del piso, sin contacto con él,

pie, convirtiendo una rampa en el techo

una guardería, un gimnasio y una piscina

movidos por la ola de la ilusión y dejando

del conjunto, junto la inclusión del entor-

de poca profundidad. Al lado de la azotea,

atrás, tierras conocidas arrasadas.

no cercano complementándose con él y

encontramos locales comerciales, un cen-

Ambas obras en su estilo, se con-

reflejándose en el canal, duplicándose.

tro médico y un pequeño hotel, distribuido

vierten en un Arca de Noé... Nosotros

El juego de los reflejos está presente en

en el interior del edificio. El concepto es

allá vamos; tenemos la oportunidad de

la obra, tanto en las fachadas exteriores

que “La Unidad de Habitación” de Marsella

salvarnos!

10.000 m2 de venta al por menor y oficinas.

30

J U L I O

D E

2 0 1 7

31

K COEFICIENTE DE C O N D U C T I V I DA D T É R M I C A El universo de lo sustentable en relación a la construcción, donde se destaca el buen construir en todos sus términos.

de colección de su Revista de Arquitectura

Aireación (Sepa), del equipo liderado por

Espacio Público, Ministerio de Desarrollo

donde se implanta, generando un beneficio

y organizó una muestra que ocupó varias

el Arq. Carlos Lebrero y El Club de Campo

Urbano del Gobierno de la Ciudad Autónoma

resiliente de escala urbana. En el caso del

salas del MARQ, permaneciendo (a pedido

de los Arqs. Matías Dinardi, Diego E. Diberti,

de Buenos Aires. Finalmente, como Obra

Plan de Consolidación de los Ranchos Wi-

del público) varios meses en cartel. Weber

Ignacio Imwinkelried y Mariana Scully, en

Urbana el Parque Central de Mendoza de los

chis, en el Chaco, el rol social del proyecto

convirtió esa muestra en itinerante para

la Ciudad de Córdoba. Además se entre-

Arqs. Claudio Ferrari, Daniel Becker y Oscar

y el respeto por la cultura y la construcción

todo nuestro país. Hoy el material obtenido

garon premios en la categoría estudiantes

Fuentes. También en esta oportunidad

tradicional de la zona pone en valor el rol

es motivo de consulta para arquitectos,

y menciones en todas las categorías.

se entregaron premios a estudiantes y

de la sustentabilidad social, algo que tam-

menciones en todas las categorías.

bién se manifiesta dentro de los espacios

urbanistas, paisajistas, ambientalistas,

En la edición realizada en 2015 sobre 42

empresas constructoras, investigadores

trabajos presentados, resultaron ganadores

Todos los trabajos presentados a esta

de la Casa Scout dentro del tejido urbano

y estudiantes interesados en un diseño

en la categoría Proyecto de Arquitectura el

edición se destacaron por ser ejemplos muy

de la Ciudad de Buenos Aires, generando

sustentable que aporte al mejoramiento

Plan de Consolidación de Ranchos Wichis

desarrollados en materia sustentable. Los

un espacio de encuentro e interacción de la

de la calidad de vida.

en Chaco Central de los Arqs. José Trillo,

estudios participantes, basados en la expe-

comunidad Scout con la sociedad, además

En la primera edición del certamen

Joaquín Trillo y Delfina Trillo, y la Escuela

riencia de la edición anterior, comprendieron

integrando una envolvente verde que vin-

en el año 2013 participaron 114 proyectos,

Siglo XXI en la Ciudad De Buenos Aires de los

la amplitud de temas relacionados a la sus-

cula a la obra con el paisaje. El caso de la

resultando Premios del Jurado, en la sec-

Arqs. Mariano González Moreno, Ana Paula

tentabilidad y la calidad en la concepción

Escuela Siglo XXI es también significante en

ción Obra Construida de Arquitectura las

Saccone, Pablo Villordo y Sebastián Batarev.

de los proyectos que fue valorada por los

esta mirada completa de la sustentabilidad,

Casa CLF, obra del estudio BaBO, en Villa

En la categoría Obra de Arquitectura la Casa

jurados. Así se distinguieron desarrollos que

ponderando la educación como un valor

La Angostura y en la categoría Proyec-

Scouts de los Arqs. Griselda Balian, Gabriel

abarcan e integran las facetas constructivas,

para consolidar culturalmente un proceso

to de Arquitectura resultó ganadora La

Monteleone, Gastón Noriega y María Emilia

sustentables y sociales. Un buen ejemplo

que por suerte es cada vez más reconocido

Casa Solar, presentada por la Fundación

Porcelli. Mientras que en Proyecto Urbano

de ello es el Parque Central de Mendoza,

y se involucra en nuestras actividades coti-

Eco Andina de San Salvador de Jujuy. En

fue distinguido el Cuenco Regulador del

en donde un espacio público de alta cali-

dianas. Todos estos valores son los que se

la categoría de diseño urbano resulta-

Parque Sarmiento de la Subsecretaría de

dad paisajística esconde un reservorio de

ponderan y consolidan con la presencia del

ron premiados El Camino de Sirga y los

Proyectos de Urbanismo, Arquitectura e

agua necesario para abordar las cuestiones

Premio Nacional de Arquitectura y Diseño

Parques Ambientales con Estaciones de

Infraestructura, Ministerio de Ambiente y

climáticas y agroambientales del territorio

Urbano Sustentables.

Una experiencia Federal por Juan Martín Rolón Gerente de Comunicaciones de Weber Argentina

E PREMIO NACIONAL DE ARQUITECTURA Y DISEÑO SUSTENTABLES:

REPERCUSIÓN CULTURAL SUSTENTABLE

N

uestro objetivo como empresa

de incorporación de pautas, estrategias y

es promover el diseño y las

acciones sustentables en proyectos que

construcciones sustentables,

estén dentro del marco del diseño inte-

aquellas que tienen en cuenta

grado por sobre la mera aplicación de

el medio ambiente y que valoran la efi-

LA SOCIEDAD CENTRAL DE ARQUITECTOS EDITÓ UN NÚMERO DE COLECCIÓN DE SU REVISTA DE ARQUITECTURA Y ORGANIZÓ UNA MUESTRA EN EL MARQ, PERMANECIENDO VARIOS MESES EN CARTEL. WEBER CONVIRTIÓ ESA MUESTRA EN ITINERANTE PARA TODO NUESTRO PAÍS. HOY ES MATERIAL DE CONSULTA PARA ARQUITECTOS, URBANISTAS, PAISAJISTAS, ESTUDIANTES, ETC.

los proyectos sustentables. Esta decisión

mio de Arquitectura y Diseño

acompaña la estrategia de difundir la

Urbano Sustentables, busca

arquitectura que ya el premio y la em-

expandirse en el territorio. De

presa vienen llevando a cabo, con las

esta manera ahora con la coorganiza-

itinerancias que tuvo la muestra de las 2

ción de la FADEA (Federación Nacional de

ediciones anteriores del premio. En este

Entidades de Arquitectura) busca expan-

caso se proyecta una itinerancia para el

dirse a todos los colegios de arquitectos

segundo semestre del 2017 recorriendo

de todo el país, difundiendo y valorando

las extensas latitudes del territorio.

dispositivos tecnológicos.

ciencia en el uso de los materiales y de la

El Premio Nacional de Arquitectura y

estructura de construcción, los procesos

Diseño Urbano Sustentables organizado

de edificación, el urbanismo y el impacto

por segunda edición por Weber Saint-

que los edificios tienen en la naturaleza y

G ob ain junto a l a S o cie da d C entral

en la sociedad. Esta iniciativa se realiza en

de Arquite ctos ,

alianza con diferentes instituciones acadé-

d e l o s e s tu di an te s y p ro f e s i o n al e s

micas y con estudiantes de las diferentes

comprometidos con la sustentabilidad en

carreras de arquitectura en Argentina.

arquitectura y diseño urbano, difundiendo

des ta c a el trab ajo

la relación entre el cuidado de los aspectos

por Juan Martín Rolón

n la próxima edición el Pre-

Premio Nacional de Arquitectura y Diseño

sociales, económicos y medioambientales,

Urbano Sustentables

así como la calidad de vida cotidiana de

Al considerar a la arquitectura como la

nuestras ciudades y hábitat en general.

creadora de tendencias sustentables y la

En resumen, se trata de poner en relieve

orientadora de las direcciones que el con-

propuestas contemporáneas compatibles y

junto de la sociedad deben adoptar hacia

respetuosas con nuestro medio, que por su

el futuro en términos de hábitat, desde

concepción y materialización representen

Weber Saint-Gobain creemos que apoyar

un salto de calidad en nuestras obras y

herramientas de transformación que nos

proyectos.

conduzcan a un mundo más sustentable

Como consecuencia de la repercusión

es clave y necesario. Por ello, la compa-

cultural de esta iniciativa, la Sociedad

ñía promueve a nivel global la valoración

Central de Arquitectos editó un número

Los estudios participantes, basados en la experiencia de la edición anterior, comprendieron la amplitud de temas relacionados a la sustentabilidad y la calidad en la concepción de los proyectos”.

Fotografía gentileza Albano García

32

J U L I O

D E

2 0 1 7

33

Gb G I G A BY T E Esta sección da lugar a las innovaciones presentes en los materiales, las técnicas y los procesos aplicados al mundo de la construcción.

GLOBAL + LOCAL Imagen correspondiente al Módulo de vivienda experimental LIMA. Fotografía © SaAS-Sabaté asociados.

METODOLOGÍAS DE VALORACIÓN AMBIENTAL DE CARÁCTER LOCAL, CON NIVELES DE FIABILIDAD SIMILARES A LOS MODELOS GLOBALES, PERO CON MAYOR SIMPLICIDAD. UNA VENTAJA: LA ADECUACIÓN DE LAS EXIGENCIAS A LAS CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS, TECNOLÓGICAS Y CULTURALES DE CADA EMPLAZAMIENTO.

por

Roberto Busnelli

E

metodologías de análisis que están per-

del actual modelo de desarrollo. En este

mitiendo hacer más objetivos los valores

sentido la mejora de la eficiencia en el sec-

de la sostenibilidad.

tor de la edificación resulta clave para la

La creación, en 1988, del Interguberna-

reducción global de emisiones de CO2eq.

mental Panel “On Climate Change” (IPCC-

En la Unión Europea (UE), se considera que

www.ipcc.ch), bajo el patrocinio de la Or-

la edificación es responsable del 40% del

ganización Meteorológica Mundial (OMM)

consumo de energía actual, con una ten-

y del Programa de las Naciones Unidas

dencia a aumentar en los próximos años.

para el Medio Ambiente (Pnuma), permitió

En este contexto el sector necesita

evaluar, con datos científicos contrastados,

incorporar estrategias de mitigación y

l cambio de paradigma en la

los efectos de la actividad humana sobre

herramientas de evaluación que permitan

noción entre arquitectura y

el calentamiento global y sus consecuen-

medir no sólo el impacto ambiental sino la

sustentabilidad, ha sido posi-

cias ambientales, económicas y sociales.

eficiencia energética de nuestros edificios.

ble debido a la constatación

Los cuatro informes presentados en los

En muchas ocasiones se ha planteado

de los efectos de la actividad humana so-

últimos 20 años, permiten contrastar los

la dificultad de implementar los sellos o

bre el planeta y, en especial, sobre el cam-

efectos antrópicos sobre el calentamiento

sistemas de calificación ambientales en

bio climático. Pero también debido a que

global del planeta, y los riesgos que se

promociones inmobiliarias residenciales

en los últimos años se han desarrollado

derivan si no se modifican las condiciones

de tamaño mediano y pequeño. El elevado

costo que implica la tramitación y obten-

adicional, facilitando al mismo tiempo la

Parece haber cierto consenso en que

definitivamente su vida útil, que estos pue-

ción de dichas certificaciones, limita la

segmentación y diferenciación del pro-

para lograr esos objetivos existen dife-

dan ser reciclados para nuevos procesos.

certificación ambiental a los grandes em-

ducto dentro del mercado inmobiliario.

rentes frentes de actuación, según las

Es importante aclarar que aunque la

sucesivas etapas del proceso creador,

reducción del impacto ambiental y los

prendimientos, en especial para oficinas,

Esta mirada por lo local, de mayor

comercios u hoteles, y deja a la mayor

arraigo en los modelos europeos, defiende

constructivo y de uso:

consumos energéticos de las nuevas edi-

parte de las promociones sin instrumen-

la mejor adecuación a las condiciones lo-

• En una fase previa, la realización de es-

ficaciones es clave en la estabilización

tos adecuados para poder justificar sus

cales, especialmente ambientales y climá-

tudios y análisis pormenorizados de las

de las emisiones, su reducción medida

opciones de mejora ambiental.

ticas del lugar, pero también económicas

condiciones climáticas, ambientales, po-

en escala global, sólo puede venir de la

Esta situación contrasta con la cre-

(características del mercado, costos de

sicionales, etc.; de manera que puedan

mejora de los edificios existentes. En este

ciente sensibilización ambiental de la so-

la energía vs costos de la construcción,

conocerse, registrarse, cuantificarse lo

sentido estas herramientas de evaluación

ciedad, y representa un freno al desarrollo

tecnología) o culturales (el valor de la per-

más científicamente posible los diferentes

también juegan un rol fundamental a la

de modelos de edificación más eficientes

manencia vs la facilidad del cambio, las

recursos susceptibles de aprovechamiento

hora de medir las nuevas performances

y con menores impactos ambientales.

tecnologías tradicionales, los modelos ur-

en los futuros edificios.

ambientales y energéticas de las renova-

La alternativa a esta situación, consiste

banos). Sin embargo esta mayor especifi-

• En la fase de proyecto, diseñar soluciones

ciones del parque construido.

en disponer de metodologías de valoración

cidad puede chocar tanto con su difusión y

espaciales y constructivas que permitan

Hemos destacado los avances cons-

ambiental de carácter local, con niveles de

éxito comercial, como con su conocimiento

seleccionar -captar o rechazar- las condi-

tantes en cuanto a la aparición de nuevos

fiabilidad similares a los modelos globales,

y reconocimiento fuera de las fronteras

ciones previas detectadas en los análisis.

sistemas y metodologías de medición y

pero con mayor simplicidad que permitan

de la certificación. Este acercamiento al

• Durante la fase de construcción, el em-

evaluación de impacto ambiental y de

llenar este espacio no cubierto por alguno

contexto más próximo no resulta contra-

pleo de materiales cuyo proceso de ob-

eficiencia energética. En este escenario

de los sistemas de evaluación actuales.

dictorio con la adopción de instrumentos

tención de materias primas, fabricación,

dinámico la flexibilidad en la aplicación de

Una ventaja clave en este tipo de evalua-

de evaluación y medida internacionales.

embalaje, transporte y puesta en obra, ma-

estas herramientas de calificación ambien-

ciones, y que afectan de modo especial al

No discutimos la utilización del metro pa-

terial sobrante y residuos que produce, etc.

tal debería de permitir, además de la ade-

ámbito residencial, es la adecuación de las

trón, sino de que todo tenga que medir lo

• Cuando los edificios quedan en manos de

cuación local, el ajuste temporal. La calidad

exigencias a las características climáticas,

mismo en cualquier lugar. En este sentido

los usuarios definitivos, la posibilidad de

ambiental de las edificaciones avanzará

tecnológicas y culturales de cada empla-

parece razonable apostar por un modelo

reducir al máximo los gastos energéticos

de modo paralelo a la demanda social, a

zamiento. En este sentido, los sistemas de

que utilice una metodología compatible y

(agua caliente, calefacción, etc.) al mante-

las mejoras tecnológicas y a las mayo-

calificación ambiental locales no buscan

comparable con los estándares internacio-

ner el edificio la máxima inercia de confort.

res exigencias reglamentarias. Por ello un

tanto generar modelos uniformes como

nales, pero que al mismo tiempo priorice

• Por último, y a largo plazo, el retraso en

modelo de evaluación no puede ser fijo,

mejorar las prestaciones de las viviendas,

objetivos específicos y los resuelva con

la obsolescencia de los productos y tec-

ya que quedaría superado en pocos años

con la máxima eficiencia y el mínimo costo

tecnologías y métodos locales.

nologías empleados y, una vez acabada

por la propia dinámica de la sociedad.

Parece razonable apostar por un modelo que utilice una metodología compatible y comparable con los estándares internacionales, pero que al mismo tiempo priorice objetivos específicos y los resuelva con tecnologías y métodos locales”.

Low impact Mediterranean Architecture (Lima).

El módulo de vivienda LIMA pretende incidir en la búsqueda de edificaciones sostenibles. El proyecto liderado por Juan Sabaté (SaAs), plantea el desarrollo de un estándar de edificación que tiende al cierre de los ciclos naturales.

Fotografías © SaAS-Sabaté asociados.

34

J U L I O

m2 M E T R O C UA D R A D O Obras de escala doméstica en las que la coherencia entre relación espacial y su materialización constructiva las hacen originales y únicas.

CONTENEDOR INFINITO por Pablo Engelman / Redacción METRO-WEBER

UNIFICANDO TRES ANTIGUOS LOTES Y MANTENIENDO GRAN PARTE DE LAS PREEXISTENCIAS, EL PROYECTO SE DISTINGUE POR UN CARÁCTER QUE LE PERMITE READAPTAR LOS ESPACIOS PARA ALBERGAR NUEVOS SETS DE FILMACIÓN.

BUBBLESTUDIOS Reforma / Ampliación

4.500 m2 ES LA SUPERFICIE CUBIERTA TOTAL

Proyecto y Dirección: Arquitecto Ramiro Zubeldia. Ubicación: Paternal, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Superficie Terreno: 1690M2 Superficie Cubierta: 4500m2 Año de finalización etapa 01: 2010. Año de finalización etapa 02: 2014.

Fotografías: Gaby Herbstein / RZ

2014 AÑO DE FINALIZACIÓN DE OBRA

D E

2 0 1 7

35

36

J U L I O

D E

2 0 1 7

37

CONTENEDOR INFINITO

E

l interior de BubbleStudios

asoleamiento y las ventilaciones necesa-

En el interior, los espacios intrincados y

diversas ramas del arte y el diseño con-

alberga tres estudios de fil-

rias para los nuevos locales. Sin dudas, es

por momento laberinticos se disipan en los

vivan, interactúen y se potencien; y como

mación cubiertos, un estudio

el patio central el que le confiere identidad

patios luminosos, evitando la sensación de

un espacio flexible y dinámico durante

exterior, un estudio bajo agua,

al conjunto; su impronta y su escala logran

túnel y facilitando el recorrido. Este movi-

la noche, que permita adaptarse a las

un estudio de fotografía y un conjunto

un espacio urbano interior que repone el

miento de niveles es aprovechado con inte-

diversas configuraciones que presentan

de estudios-oficinas para alquiler que se

bajo perfil de las fachadas, invirtiendo la

ligencia; por ejemplo, en el estudio principal

los eventos que allí se realizarían”.

unen por una serie de espacios comunes

lógica y logrando que el conjunto mire

se esconde una pileta que permite tener un

Este edificio se convierte en un nue-

vinculados por patios. Estos contenedores

hacia adentro. Esta relación introspectiva

espacio para producciones bajo el agua, y

vo polo artístico que conecta la zona

infinitos (los sets de filmación) han sido

mantiene al patio central en el pulmón de

cuando no se desea, se cubre manteniendo

con Chacharita y Colegiales sin alterar

el hogar de numerosas producciones;

manzana, convirtiéndose así en el corazón

la continuidad del piso del estudio.

la personalidad de un barrio tradicional.

en su interior se han desarrollado desde

del proyecto y haciendo de nexo entre

El autor define: “Desde el inicio se

Un conjunto compacto y con la unicidad

magníficos acantilados artificiales hasta

los dos volúmenes principales vinculados

pensó como una usina creativa duran-

necesaria para trascender como opera-

pequeñas locaciones subacuáticas.

en su lateral. En planta baja funciona un

te el día, un lugar de trabajo en donde

ción urbana de escala.

Sobre la calle Nicolas Repetto, con

restaurante y debajo del patio, un sótano

una superficie aproximada de 3000m2, se

que sirve de para el desarrollo de eventos.

encuentra el edificio mayor del complejo

El conjunto logra una asombrosa unici-

destinado a oficinas para rentar. Con un

dad, pese a ser el resultado de la simbiosis

acceso independiente, el proyecto toma

de tres preexistencias de características

la base de una vieja fábrica y organiza

y tipologías bien disimiles. Aquí la perso-

sobre una estructura de circulación lineal

nalidad material y el carácter industrial

veintetres oficinas. Sobre la calle Cucha

le sientan perfecto a un programa que se

Cucha, en cambio, se desarrolla el acce-

habita independientemente del contenedor

so a los estudios y en el nivel superior,

que lo albergue. La dureza del hormigón

descubriendo la magnífica cabreada del

que recubre todos los espacios garantiza

techo parabólico existente, se esconde el

la durabilidad necesaria. Los grises y ne-

estudio de fotografía.

gros parecen surgir de la manifestación

Los volúmenes que mantienen la es-

tectónica que produce la horadación del

cala y el carácter del barrio se relacionan

vacío, como si el lleno original que apa-

gracias al vacío generado por tres patios

recía en el plano “Nolli” hubiera sido una

que horadan el tejido, logrando además el

gran cáscara que necesitó ser vaciada.

Planta azotea

Planta 2° piso

Planta 1° piso

Desde el inicio se pensó como una usina creativa, un lugar de trabajo en donde diversas ramas del arte y el diseño convivan, interactúen y se potencien; y como un espacio flexible y dinámico durante la noche, que permita adaptarse a las diversas configuraciones que presentan los eventos que allí se realizan”.

Planta baja

Planta subsuelo

Corte volumen acceso

Corte por patio interno

Corte por patio interno

38

J U L I O

D E

2 0 1 7

Kg KILOGRAMO Experiencias vinculadas a los diferentes componentes con los cuales las obras se materializan y los procesos constructivos en los que la masa del material es un factor determinante.

CADA DÍA MÁS CERCA TUYO WEBER APORTA UNA NUEVA HERRAMIENTA A SUS CLIENTES. EL PUNTO ACTIVO ES UN TALLER MÓVIL DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS, QUE BRINDA CAPACITACIÓN Y DEMOSTRACIÓN DE LOS PRODUCTOS WEBER. por

Más de 46.000 profesionales de la construcción y clientes ya han visitado algún Punto Activo del país. Más de 2.500 corralones y distribuidores han sido visitados. Estos son algunos datos que reflejan el éxito que los Servicios Weber tienen con el cliente”.

Julio Pereyra

Jefe de Capacitaciones de Weber Argentina

NUESTROS SERVICIOS

W

eber ofrece servicios

La Biblioteca Digital de Weber permite

La Escuela de Formación Weber está

buidores a lo largo y a lo ancho de todo

para acompañarlo en

a cualquier usuario registrado descargar

a tu servicio para que puedas capacitarte

el país. Contamos con seis unidades mó-

su obra y para facili-

gratuitamente distintas publicaciones de

sobre todos lo productos, sus aplicacio-

viles a cargo de técnicos especializados

tar el contacto entre

Weber Argentina. Se pueden consultar

nes, su modo de empleo, etc. Aspiramos

que brindan asesoramiento sobre toda

la empresa y el cliente Weber. De esta

publicaciones de carácter técnico como

a generar no solo productos innovadores

nuestra línea de productos. Ya contamos

manera, se trata de establecer un vínculo

la Guía Weber (donde se desarrollan la fi-

sino también mano de obra especializa-

con Puntos Activos en: Capital Federal y

mucho más fuerte que ayude a que el clien-

nalidad, las especificaciones técnicas y un

da que promueva la correcta utilización

Buenos Aires; Patagonia, Córdoba y Cuyo;

te encuentre rápidamente una solución a

paso a paso de cada uno de los productos

de nuestros productos y de esa manera

Noroeste Argentino; Noreste Argentino;

cualquier inconveniente que pueda surgir.

Weber que ofrece el mercado) y también

obtener el mejor resultado posible en el

Santa Fe y Litoral.

El Geolocalizador responde a la pregun-

publicaciones referentes a la arquitectura

construir. Todas nuestras plantas ya cuen-

ta: ¿Dónde está Weber? Este nuevo servi-

y al diseño sustentable: la revista Metro

tan con este espacio.

cio permite que el cliente Weber encuentre

Weber, los libros de Murales Urbanos, la

Weber aporta una herramienta di-

más de 46.000 profesionales de la construc-

un distribuidor cerca de su localización y

Colección El Material de lo Construido, etc.

ferenciadora a sus clientes . El Punto

ción y clientes ya han visitado algún Punto

próximo a sus necesidades. Ingresando a

Esta Biblioteca Digital crece con el tiempo

Activo es un taller móvil de soluciones

Activo del país. Más de 2.500 corralones y

la web http://dondeesta.weber.com.ar/ se

y muy pronto tendrá cada vez más y más

constructivas, que brinda capacitación

distribuidores han sido visitados. Más de

podrá verificar cuál es la mejor ubicación

publicaciones de interés para arquitectos,

y demostración de los productos Weber

600 localidades del país visitadas y, ¡por

de un distribuidor que le conviene al cliente.

diseñadores, constructores e ingenieros.

en los puntos de venta de nuestros distri-

supuesto que muchas se repiten!

Algunos datos que reflejan el éxito que los Servicios Weber tienen con el cliente:

Línea gratuita para consultas técnicas, que brinda asesoramiento e informa sobre nuevos productos y soluciones innovadoras.

Charlas técnicas en las que se presentan nuevos productos y otras novedades que mantienen en contacto a los distribuidores y profesionales.

Asistencia técnica en la obra durante la etapa de proyecto y en la ejecución a través de numerosos profesionales de la construcción.

weber.com.ar

En el caso que se requiera, todo tipo de documentación sobre nuestros productos está disponible a través de nuestra web: www.weber.com.ar.

Cursos teórico-prácticos de manera gratuita para profesionales u otros miembros del universo constructivo allí donde los necesiten.

Taller móvil de soluciones constructivas con seis unidades que recorren todo el país para brindar asesoramiento y capacitación.

Todas estas instancias de articulación entre Weber y la comunidad de la construcción permiten la capacitación permanente de los usuarios y el aumento de sus competencias en el mercado laboral de manera directa e indirecta.

39

40

J U L I O

Hag H E C TÁ R E A G L O B AL Expresiones de impacto social en las que conviven la cultura empresarial junto con la mejora de las condiciones de vida de la comunidad en la que Weber se inserta.

responsabilidad y calidad ambiental, ma-

posicionándonos como referentes en la

teria, energía, gestión del agua, medición

materia. En este espacio destacamos los

y verificación, sustentabilidad económica

conceptos de EIFs y el weber.therm cli-

/ ciclo de vida.

mamur (revoque para aislación térmica).

Tecnología Aplicada

tros productos: en Weber innovamos en

Durante más de tres siglos, Saint-Gobain

nuestros productos para facilitar el uso

se ha ganado una reputación por su in-

de los mismos y mejorar las condicio-

novación, anticipando y ofreciendo solu-

nes al momento de ser empleadas por

ciones a las necesidades cada vez más

los aplicadores. Se destacó la tecnología

complejas de sus clientes. Actualmente

libre de polvo.

Tecnologías incorporadas a nues-

es el líder mundial en el mercado del hábitat, brindando soluciones innovadoras

Sumando Valor

y afrontando los desafíos fundamenta-

Debemos ser innovadores en cómo nos

les de crecimiento económico, energía y

comunicamos y cómo agregamos valor a

medioambiente. Desde Weber Argentina,

nuestros clientes, a los usuarios de nues-

como miembro del grupo Saint-Gobain

tro productos y a nuestros proveedores

ofrecemos en el mercado de la construc-

en su día a día. En línea con la anterior

ción soluciones que contribuyen al desa-

afirmación es que desde Weber queremos

rrollo de los negocios de nuestros clientes,

dar a conocer toda la gama de servicios

cuidando el medioambiente y mejorando

y herramientas que impulsamos: trans-

el bienestar de los usuarios.

ferencias de herramientas de gestión, e-shop, weber app, la Guía Weber y la

Los ejes que destacamos en este espacio fueron:

Guía Weber Interactiva, el geolocalizador

Ergonometría y Productividad: los aspectos

tanto para nuestras plantas como para

positivos en términos de productividad y

nuestros proveedores.

y las herramientas de seguridad e higiene

mejora de las condiciones ergonométricas del trabajo y de la calidad de vida en el

Huella Weber

desempeño del trabajo de los aplicado-

El arte, el deporte y la sociedad son ejes

res. Se destacaron productos como RAS,

que nos permiten dejar una Huella, es de-

Promex y monocapa.

cir, nos permiten transformar realidades de

Insumos seleccionados: la reducción

forma positiva. En este espacio contamos

de emisiones de dióxido de carbono es un

todo lo que hacemos en estos tres ejes:

aspecto fundamental desde nuestra polí-

los proyectos sociales de los deportistas

tica medioambiental. Por eso destacamos

que acompañamos, nuestros proyectos de

el uso de materias primas que permiten

profesionalización deportiva (caso Weber

dichas reducciones.

Bahía y Club Morón), el programa de mu-

Aislación térmica: La aislación térmica de las construcciones es un eje central,

Ideas para el desarrollo sustentable

rales urbanos y nuestro compromiso con las fundaciones y las ONGs.

Fotografías: Weber Saint-Gobain Argentina

¿POR QUÉ WEBER ZOOM?

/ Ezequiel Pontoriero.

El evento Weber Zoom en Espacio Palermo

La Sustentabilidad

En este espacio queremos destacar el rol

reunió cuatro áreas

El eje temático del evento postulaba a la

fundamental que cumple el arquitecto al

tématicas que vinculan

sustentabilidad como un nuevo paradig-

ser diseñador y constructor de “Hábitat

el universo de la arqui-

ma y buscamos trabajar y entender la

sustentable”. Pensamos que la arquitec-

tectura y la construcción

sustentabilidad en sus tres dimensiones:

tura bien construida es aquella que está

con la sustentabilidad

social, medioambiental y económica.

pensada de manera sustentable desde el

física y social.

Como disertante, invitamos al experto en

inicio del proceso de diseño y luego se

Sustentabilidad Alberto Willi.

materializa en la construcción del mismo

Se armaron 4 espacios definidos, re-

por Redacción Metro Weber

EL EVENTO WEBER ZOOM SE PROPONE CONVOCAR A TODA LA COMUNIDAD WEBER (CLIENTES, ARQUITECTOS, PROVEEDORES, FABRICANTES DE CERÁMICA, ARTISTAS, DEPORTISTAS, FUNDACIONES, PERIODISTAS Y AMIGOS) A COMPARTIR UNA NUEVA EXPERIENCIA. HACER “ZOOM” ES HACER FOCO, ES FIJAR LA MIRADA EN UNA TEMÁTICA. NUESTRA EMPRESA, LIDER EN INNOVACIÓN, ELIGIÓ PARA LA EDICIÓN DE ESTE AÑO HACER “ZOOM” EN LA SUSTENTABILIDAD.

lacionados con agentes de cambio pro-

modo; es por eso que creemos que el rol del arquitecto es fundamental.

movidos por Weber. Cada espacio era una

El espacio exponía las acciones reali-

puesta en escena, y un lugar de difusión

zadas por Weber que destacan, publican

y consulta. Estos agentes de cambio son:

y premian el buen construir. La muestra

“Diseño Responsable”, “Tecnología Aplica-

“El Material de lo Construido”, el “Premio

da”, “Sumando Valor” y “Huella Weber”.

de Diseño y Arquitectura Sustentable” y la revista “Metro Weber” buscan resaltar los principios básicos que contiene

Diseño Responsable

el buen construir, tales como: implanta-

La buena arquitectura lleva implícito el ser

ción, orientación, tecnología, calidad es-

sustentable.

pacial, espacios verdes, identidad, espa-

Arq. Eduardo Souto de Moura

cio público, funcionalidad, sentido social,

D E

2 0 1 7

41

42

EL MATERIAL ITINERANTE Presentación en Córdoba y Mendoza La muestra integrada por 25 oficinas de arquitectura argentina continuó recorriendo las facultades de arquitectura de todo el país. En la Universidad Católica de Córdoba, además, se presentó el octavo volúmen de la colección El Material de lo Construido que compila parte de las obras del Estudio Alarcia|Ferrer.

En tanto, en la Nave cultural de Mendoza se presentó el número dedicado a A4 Estudio.

Db DECIBELES Todas las voces, sonidos y saberes del universo Weber a partir de la expresión de sus protagonistas.

ARQ. VANESA GALDEANO

ALEJANDRO BORRACHIA

– Artista urbana – Embajadora Weber

– Vicedecano Facultad de Arquitectura Universidad de Morón –

¿Qué es lo que vincula el arte y la construcción?

Si pensamos el arte en relación a la construcción, reflexionamos acerca del hacer y el arte en vinculación a la creación de un objeto estético o una estructura arquitectónica. Cuando llevamos algo de la idea a la materialidad es un proceso de creación que involucra el trabajo con herramientas y materiales, con todo aquello que nos haga posible este traspaso. La construcción satisfactoria de nuestra idea depende de: una correcta proyección de aquello que queremos realizar; la correcta utilización y elección de los materiales y también, por supuesto, de nuestro trabajo. El hecho de poder contar con la calidad de los elementos a la hora de construir nuestra obra, es fundamental

para ofrecer un trabajo de larga durabilidad y fina terminación. ¿Cómo ayudan los productos Weber a la hora de crear tu obra?

Los materiales, al igual que las herramientas hacen posible el crear nuestro trabajo.

Sería imposible sin ellos y la calidad de los productos influye tanto en la construcción de la obra como en los detalles finales.

Gracias a los productos Weber nosotros podemos crear con total libertad, la tranquilidad de contar con la mejor calidad y variedad de soluciones es fundamental al momento de proyectar, para que lo que imaginamos, con Weber, se haga realidad.

Podemos afirmar que los materiales se encuentran a la altura de nuestra exigente demanda para la creación de nuestro excelente trabajo artístico.

JOSÉ PASTORINO

NICOLÁS FOURNERY

– Servicio al cliente / Comercial – Planta Weber Tucumán

– Compras – Directivo Weber

¿Cómo es tu día de trabajo en la empresa?

Recepciono los pedidos y consultas de los clientes. Ingreso en el sistema los requerimientos de mercadería y gestiono las autorizaciones, como así también la producción y el traslado de los productos.

Mantengo un contacto permanente con clientes y compañeros a fin de coordinar y asegurar que los pedidos sean entregados en tiempo y forma. ¿Con qué identificás la marca Weber?

Weber es una empresa líder en el mercado de la construcción, con una constante innovación, mejora continua en calidad de sus procesos, productos y servicios.

Un excelente equipo de trabajo con grandes profesionales entrenados para dar respuestas a cualquier situación. Un orgullo pertenecer a esta organización.

¿Cuál es su rol en la empresa?

Soy coordinador de compras. Bajo mi responsabilidad están las compras de insumos productivos nacionales y las inversiones en bienes de capital (CAPEX, capital expenditure). ¿Hacia dónde debería avanzar la tecnología aplicada a la construcción?

Debería avanzar de la mano de la sustentabilidad. Debemos seguir reduciendo nuestro impacto en el medio ambiente para que las generaciones futuras tengan a disposición los mismos recursos que tenemos hoy, y más aún. Debemos trabajar en conjunto con la naturaleza y no en contra de ella, continuar con los desarrollos de construcciones que reduzcan el consumo energético de nuestros hogares.

En que ámbitos de la arquitectura te desarrollas?

Estudio Borrachia arquitectos es una plataforma de trabajo compleja dirigida por los arquitectos Oscar Borrachia y Alejandro Borrachia, que se mueve en tres direcciones complementarias e interactuantes : (1) la actividad académica que permite, además de la docencia y a través de IGEO (Instituto de Investigación en diseño y georeferenciación de la FADAU-UM) desarrollar múltiples proyectos e investigaciones académicas desde la Facultad de Arquitectura relacionadas con los problemas de la sociedad y de las ciudades en colaboración con entidades gubernamentales y no gubernamentales, agrupaciones vecinales e instituciones de bien público. Sean estos urbanos o de escala más pequeña lo social es un rasgo importante y distintivo de esta línea de trabajo. (2) A través de PyRE (Planificación y Realización Edilicia UM) el estudio tiene a cargo el proyecto y la dirección de obras de todos los emprendimientos que realice en este campo la Universidad de Morón. (3) Y por último se encuentra el desarrollo privado o el que depende de clientes más pequeños, en donde el campo de acción se concentra mayoritariamente en la vivienda individual.

Cual es el aporte que crees que hace Weber en esos ámbitos?

Weber es una empresa que tiene la capacidad de aportar en múltiples direcciones con la totalidad de sus productos, creemos que en su genética posee la convicción de qué hay que innovar constantemente en el campo de la sustentabilidad proponiendo soluciones y mejoras a productos y problemas tradicionales en la tecnología de la construcción. Nos consta por haber participado junto a ellos en diversos emprendimiento sociales que estas temáticas existen en la filosofía de sus directivos y en los diferentes estratos del personal que trabaja en la empresa. Dentro del instituto de investigación de la facultad y en conjunto con weber trabajamos en el rediseño de clubes barriales, en el marco de un programa muy interesante desarrollado

por la empresa, que piensa en mejorar las condiciones de vida de la sociedad a través del deporte.

Cual crees que es el futuro, o hacia donde va, la tecnología de la construcción?

Es importante que el mundo comprenda la urgencia de algunos temas en relación a los problemas que todos conocemos y la responsabilidad de cada actor en ellos y su implicancia a nivel mundial.

Está claro que toda acción de nuestro presente tendrá una réplica en un futuro que nos afecta cada vez más en lo inmediato; no sabemos hacia dónde desarrollará la tecnología pero fundamentalmente nosotros creemos en un cambio en la filosofía del habitar en la que se recuperen ciertos placeres innatos a la sola relación por ejemplo entre el hombre y la naturaleza . Acabamos de terminar una casa en la ciudad que además de cumplir con ciertos procesos en relación con el aprovechamiento de energía, ya que su fachada es como un gran radiador que a través del manejo del agua permite acondicionar su entorno según el clima, propone a sus habitantes una relación muy directa con tres patios de características diferentes pero invadidos de naturaleza . Uno de ellos es un patio de agua, con un estanque donde esta recircula al venir de la fachada.

Solo por su disposición en el terreno y por esta relación con los patios, cada persona que entra en la casa, incluso en los días más cálidos del verano, siente que ingresa a un jardín escondido en la ciudad, como un pequeño pulmón u oasis en donde la ciudad se pierde y la sensación es totalmente distinta ; (todo esto dicho por sus propios dueños y por sus familiares y conocidos ). Por ahora todos estas innovaciones tienen mucho que ver con la inventiva y no con productos que existan en el mercado o que sean accesibles para nuestro medio .

Entendemos así que en el futuro será necesario avanzar sobre tecnologías que contribuyan con estos cambios de paradigma y que permitan disminuir el consumo y mejorar la relación que existe hoy entre lo construido y el ambiente.