KATOLSK LOLLAND - FALSTER
HELLIG KORS KIRKE • SANKT BIRGITTA KIRKE • SANKT FRANCISCUS KIRKE
Juni * Juli * August 2015
VORE DØBTE Nykøbing 10/5 Jake Anton Ingemann Ramos Larsen Maribo 21/3 Alan Daniel Osekowski Nakskov 26/4 Magdalena Agnieszka Zurawska VORE FØRSTEKOMMUNIKANTER (Søndag d. 12. april) Nykøbing Heriette Beathe Larsen, Gil Kabamba, Johnny Kabamba, Julia Nielsen, Nicole Nielsen, Casper Winnicki, Eva Rosa Veste, Lia Simonsen Maribo Nikolaj Rudnik VORE FIRMANDER (Søndag d. 17. maj) Nykøbing Maribo Nakskov
Emilie Eriksen, Simon Noval, Anna Drozdowska, Hanna Wlodarczyk, Martin Kirkby, Ludmilla Zelazny, Allan K. Andersen, Karolina Kozak Luis Lindstrøm, Nichole Plovgaard, Philip Nielsen, Christopher Stuckert, Julie Pontoppidan, Joakim Thorsen, Simon Thorsen, Belinda Pedersen, Eva Maria Marcher, Nicolas Bertouch-Lehn Lasse Rewers, Harris George, Daniel, Colins George, Nicole Mosiadz, Magdalena Agnieszka Zurawska VORE NYGIFTE
Nykøbing 9/5 Matilde Høegh Strømberg og Henrik Strømberg VORE KÆRE AFDØDE Nykøbing Nakskov
23/2 Ludovika ( Vita) Skov 6/5 Benedikte Klaumann 18/2 Marianna Genowefa Mierzwa 5/4 Helena Genowefa Czernek 28/4 Gerda Latocha
Forsidebillede: Firmelser fra Sankt Birgitta Menighed i Sankt Birgitta Kloster Ved: Roberto Falcone
2
AKTIVITETSKALENDER Juni Tir. d. 2. Lør. d. 6. Søn. d. 7. Lør. d. 13. Søn. d. 14. Ons. d. 17. Fre. d.19 Lør. d. 20 Søn. d. 21. Tir. d. 23. Ons. d. 24. Søn. d. 28.
NYK – Skolemesse kl. 8.00 MAR – Arbejdsdag fra kl. 9.00 Kristi Legems og Blods Fest MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 ALLE tre sogne – Søndagsmesse på polsk i Nykøbing kl. 16.00 11. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 og kirkekaffe MAR – Studiekreds kl. 15.00 hos søstrene afsluttet med Messe. Husk penge til kaffe NYK - Cykeltur kl. 17.00 NAK - Arbejdsdag fra kl. 9.00 12. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 MAR - Sankt Hans Vigiliemesse kl. 17.00 MAR - Johannes døbers fødsel - Messe kl. 17.00 Peter og Pauls apostles fest MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00
Juli Lør. d. 4. Søn. d. 5.
NAK - Søndagsmesse kl. 17.00 14. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00
3
Lør. d. 11. Søn. d. 12. Lør. d. 18. Søn. d. 19. Tor. d. 23. Lør. d. 25. Søn. d. 26.
NAK - Søndagsmesse kl. 17.00 15. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Søndagsmesse kl. 17.00 16. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 MAR - 17.00 Sankt Birgitta Europas Værnehelgen og birgittinerens Orden grundlæger - høj tidelig messe hos søstrene med reception NAK - Søndagsmesse kl. 17.00 17. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00
August Lør. d. 1. Søn. d. 2. Søn. d. 9. Lør. d. 22. Søn. d. 16. Lør. d. 22. Søn. d. 23.
NAK - Søndagsmesse kl. 17.00 18. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 19. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 NYK - Arbejdsdag fra kl. 9.00 Jomfru Marias optagelse i himlen MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 NYK - Polsk pølsefest kl. 16.00 21. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 - indskrivning til 1. Kom. Undervisning. Temakirkefrokost om pavens nye rundskrivelse om miljøspørgsmålet. NAK - Messe kl. 11.00
4
Ons. d. 26.
MAR – Studiekreds kl. 15.00 hos søstrene afsluttet med Messe. Husk penge til kaffe
Søn. d. 30.
22. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 - indskrivning til 1. Kom. Undervisning
September Søn. d. 6. Lør. d. 12. Søn. d. 13. Lørdag d. 19.
23. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 - indskrivning til 1. Kom. Undervisning og kirkekaffe NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 ALLE tre sogne – Søndagsmesse på polsk i Nykøbing kl. 16.00 24. alm. søndag MAR - Messe kl. 9.00 NYK - Messe kl. 11.00 NAK - Messe kl. 11.00 og kirkekaffe MAR - Økumenisk Kirkevandring (information kommer i næste sogneblad)
Telefon 5135 8995
5
Bedemandsforretningen
Bundgårds Eftf. v/ Jørgen Petersen MARIBO Jørgen Petersen Datavej 2 Tlf. 54 78 00 01 SAKSKØBING Jørgen Petersen Torvet 2 Tlf. 54 70 00 02
Medlem af Brancheforeningen
SØLLESTED Preben Nielsen Centralvej 4 Tlf. 54 94 10 64 RØDBY Jane Bentzen Østergade 43C Tlf. 54 60 13 19
Svarer hele døgnet • kommer gerne hos Dem. mail@bundgaards-efterfoelger.dk • www.bundgaards-efterfoelger.dk
Er din computer dum?
Hjælp til din computer: Opsætning af mail Virus Installation af programmer Opdatering Hjemmesider Programmer Digital kamera
DUMME
COMPUTER
Tlf. 61 19 70 81
18
6
HELLIGÅNDENS TID, KIRKENS TID! Ved P. Mariano Kære alle
Men hvordan kan vi sikre os at vi også kan have samme slags kærlighed inden i os? Her har vi så den gode nyhed til os: denne kærlighed er allerede i os, vi har allerede inden i os denne guddommelige form for at elske og vi fik den den dag vi modtog dåben i vores Kirke fordi Jesu Kristi Ånd kom ind i os og den gælder for altid! Tiden efter Pinse er derfor præcis den tid som vi lever i nu, det er Kirkens tid. Den
Vi har lige oplevet glæden fra Påsketiden som sluttede med Pinsefesten! Det liturgiske år hjælper os altid med ikke glemme håbet som vi står over for. Det kan synes en rutine, at vi altid fejrer de samme fester hvert år, men i stedet er det en stor hjælp for os alle som, på grund af de mange problemer og bekymringer vi har, tit glemmer hvor vigtigt det er at Jesus fra Nazaret opstod fra de døde, steg op til himlen, og sendte sin Ånd til os. At påsken slutter, betyder så ikke slutningen på vores glæde, men tværtimod bekræftelse på glæden som kommer fra Evangeliet, den gode nyhed. Kristendommen er i grunden den gode nyhed, som i sig selv har magten til at ændre vores liv fuldstændigt. Faktisk er der en mand, Jesus fra Nazareth, sandt menneske og sand Gud, der elskede os grænseløst, elskede selv fjenderne, elskede indtil døden og gav sit liv for kærligheds skyld, så verden, en gang for alle, kunne oplevet en ubegrænset kærlighed.
opstandne Kristus er steget op til himlen for at forberede et sted for os, og her på jorden har han efterladt en krop som 7
består af mange lemmer. Denne krop er vi, Kirken, og han har sendt over os Sin Ånd. Det vil sige at Kirken er ikke en død krop men en levende fordi den har Den Levende Kristi Ånd i sig Hovedet af kroppen er allerede i himlen, og resten er stadig her på jorden, men forenet med himlen! Her på jorden ser vi et svagt Kristi legeme, med mange sår (sår som vi ofte kan se i Kirken), men vi skal aldrig glemme at det er Kristi legeme, det legeme som er opstået fra de døde og som er i stand til at elske guddommeligt uden grænser og over døden. Dette er så vores realitet i dag, vi er efter Kristi Himmelfart og Pinse, dvs. at vi lige-
som apostlene skal se op til himlen og ikke til jorden og at vi har et klart mål i livet som er at følge vores Hoved i himlen. Pinsefesten, som vi har oplevet, hjælper os til at forny vores enhed med Kristus, at give frisk luft til Kristi Ånd inde i os. Nu i Helligåndens tid, lad os forlade verdens ånd der driver os til de jordiske ting som forsvinder, og lad os se til Himlen hvorfra Helligånden kommer for at helliggøre vort
DEN KATOLSKE SKOLE Jernbanegade 5 • 4900 Nakskov Telefon 54 92 09 74 www.stenoskolen.dk
8
HVORNÅR ÅBNER SANKT BIRGITTA KIRKE IGEN ?
lerstørste begivenheder, der har fundet sted i menigheden i mange år. Søstrene må nok siges at have været på overarbejde med al den pragt, der var lagt på dagen. Der var over 200 mennesker til stede, og det hele var så succesfuldt. Det var helt ubegribeligt, at de var i stand til at fremskaffe så mange stole, så der var plads til alle. Det var en brav af en fest, som burde være afholdt i sognekirken. Vi venter stadig på en tilladelse fra biskoppen til at anvende Sankt Birgitta Kirke igen, så der kan forrettes begravelser og bryllupper på egen grund. Når kirken åbner igen vil intet være som før. Vi har fået en forskrækkelse og ople-
Ved Jan Tvangsø (midlertidig formand for bevaringsforeningen) Et trist jubilæum er ved at nærme sig – om kun 3 måneder har kirken været lukket i et år. Mange kræfter er brugt for at få den genåbnet, og bevaringsforeningen er sidst blevet bedt om at opstille en køreplan for, hvordan vi har tænkt os vores arbejdsforløb. Det er blevet forelagt biskoppen, at vi ønsker hans skriftlige accept til at igangsætte en indsamling til renovering af kirken. Det er forudsætningen for, at vi kan igangsætte projektet. Første mål vil være at indsamle ca. 200.000 kr., hvorefter det praktiske arbejde kan gå i gang. Endelig anmoder vi om tilladelse til at anvende frivillig – og lokal arbejdskraft. Kirken ønskes genåbnet, og arbejdet udføres efter anvisninger i ingeniørfirmaet LF cond. rapporten. Årets firmelsesfest blev for første gang afholdt i kirken på klostret. Firmelsen fandt sted den 17.maj, og det blev en af de al-
vet, hvad der ikke måtte ske. Det positive ved kirkens lukning er, at den har samlet menigheden. Pludselig vrimlede det med positive tilkendegivelser fra alle hjørner. 9
Det var både fra ikke katolikker og fra katolikker, der ikke havde vist sig i kirken i mange år. Der var også en meget stor støtte fra Lolland Falsters fremtrædende personer og organisationer og ganske særligt fra Lolland Falsters Museum. Kirkegængerne savner deres kirke. Turisterne og de mange andre, der hver dag kommer til kirken for at tænde et lys, vil
savne den, og byen vil savne kirken til det store jubilæum, hvis den ikke genåbnes. Vi må arbejde på, at bevaringsforeningen bliver permanent for at sikre kirkens fortsatte beståen og fremover undgå en fremtidig unødvendig lukning. Medens vi venter på svar fra biskoppen må vi bede om Guds hjælp.
STUDIEKREDS Vi fortsætter stadig vores god erfaring med Studiekreds hos søstrene i Maribo. Sammen læser vi Pave Frans seneste rundskrivelse: Evangelii Gaudium - Evangeliets Glæde, som er et fascinerende skrift fyldt med provokerende tanker og ikke så lidt humor. Denne rundskrivelse kan downloades på alle hovedsprog. Og nu kan man også læse den på dansk (det kan købes hos søstrene ellers på www. pastoralcentret.dk). Studiekredsene finder sted kl. 15.00 onsdag den 17/6 og onsdag den 26/8, på Sankt Birgitta Kloster og afsluttes med messe kl. 17.00. Medbring penge til kaffen. Folk fra Nykøbing F. vil kunne køre med P. Marino til dette arrangement.
10
• Projektering af betonelementer • Bygherrerådgivning • Projektering af bolig- og erhvervsbyggeri • Byggeledelse og tilsyn
11
TEMAKIRKEFROKOST En Pavelig Rundskrivelse er på vej. Det vil være den første rundskrivelse, der vil koncentrere sig om miljøspørgsmålet og det menneskelige ansvar herfor. Den har været længe undervejs. Nogle af verdens fremmeste eksperter på området har været til konsultation i Vatikanet. Også FN's general sekretær Ban Ki-moon har været forbi og efterlyst moralsk lederskab hos de religiøse ledere, hvad angår miljøspørgsmålet. Under besøget i Vatikanet citerede Ban Ki-moon paven for at have sagt: "At vi må se med troens øjne... forbindelsen mellem miljøet og respekten for menneskets værdighed." Sjældent er en pavelig rundskrivelse på forhånd blevet diskuteret så heftigt og så grundigt i og på alverdens medier. Kom denne søndag og få rundskrivelsen præsenteret. Bland dig i debatten og vær klædt på til diskussionerne, der leder op til det store miljøtopmøde i Paris i slutningen af året. Temakirkefrokosten vil finde sted søndag den 23. august efter messen kl. 11.00 i Nykøbing.
www.sct-joseph-nyk.dk 12
AFTENCYKELTUR Efter messen fredag den 19/6 kl. 17.00 i Nykøbing inviteres alle på en hyggelig aftencykeltur enten op langs Guldborgsund eller også til Hesnæs. Tag drikkevarer med til cykelturen og penge med til, hvad du måtte spise på restauranten. Turen vil til forskel fra tidligere år være temmelig løst arrangeret. Men der vil dog være mulighed for at få cyklerne kørt hjem på en trailer. Tilmelding senest den 14/6 listen i Hellig Kors Kirke.
MESSETIDER I SOMMERFERIEN På grund af præsternes sommerferie vil der være lavet noget om på tidspunkterne for messer i alle weekender i juli og i den første weekend i august. Søndagsmessen i Nakskov vil i dette tidsrum være kl. 17.00 lørdag. I Maribo og Nykøbing vil messerne som sædvanligt være henholdsvis kl. 9.00 og kl. 11.00. Hverdagsmesserne hos søstrene i Maribo vil med mindre andet er meddelt være kl. 17.00 mandag til onsdag og kl. 7.30 fra torsdag til lørdag. Der vil derimod ikke være hverdagsmesser i Nakskov og Nykøbing, med mindre andet er annonceret. Der vil ikke være messer på polsk i juli og august. 13
FIRMELSE PÅ LOLLAND-FALSTER SØNDAG D. 17 MAJ NYKØBING Emilie Eriksen Simon Noval Anna Drozdowska Hanna Wlodarczyk Martin Kirkby Ludmilla Zelazny Allan K. Andersen Karolina Kozak
MARIBO Luis Lindstrøm Nichole Plovgaard Philip Nielsen Christopher Stuckert Julie Pontoppidan Joakim Thorsen Simon Thorsen Belinda Pedersen
NAKSKOV Lasse Rewers Harris George Colins George Nicole Mosiadz Daniel Magdalena Zurawska
14
ODIN HOLM VVS
Blikkenslager • VVS • Kloak
Tlf. 54 85 06 66
8 15 18
FØRSTEKOMMUNIONSUNDERVISNING Glæd dig! Nu begynder katekesen (undervisningen) snart igen med henblik på modtagelse af første kommunion. Det er noget så stort og vigtigt, at du mindst skal gå i anden klasse for at deltage i undervisningen. Alt efter hvilket sogn, du bor i, bedes du og dine forældre møde op til messen enten i Nykøbing den 23/8 kl. 11.00, eller i Nakskov den 30/8 kl. 11.00, eller i Maribo den 6/9 kl. 11.00. Du skal medbringe dåbsattest. Efter de nævnte messer vil vi tale sammen om det praktiske og det videre forløb.
ARBEJDSLØRDAGE Så er det tid til arbejdslørdage og havedage! * Der skal ordnes have! * Kalke, stager og øvrigt sølv- og messingtøj i kirken trænger til pudsning. * Sognelokalerne skal rengøres! * Der skal males. * Arealerne udenfor trænger til en kærlig hånd. * Bedene skal luges for ukrudt. * Der skal køres på lossepladsen. Der er med andre ord brug for ALLE. ALLE! Der er også brug for dig, der kun kan sidde ned og kan pudse en enkelt kalk. Tag trailere, rollatorer og rengøringsartikler samt haveredskaber med! Menighedsrådet sørger for morgenbrød og kaffe. Nakskov 20/6 - kl. 9.00 Maribo kl. 6/6 - kl. 9.00 Nykøbing 15/8 - kl. 9.00 Menighedsrådene i Nykøbing, Nakskov og Maribo. 16
KATOLSK LOLLAND-FALSTER HELLIG KORS KIRKE
SØNDAGSMESSE KL. 11.00
Bispegade 10-12
Andre søndagsmesser se kalenderen.
4800 Nykøbing F.
Tirsdag messe kl. 9.00 undtagen:
Telefon 54 85 07 39
Den 2/6 (Skolemesse kl. 8.00)
katolskfalster@yahoo.dk
Fredag tilbedelse kl. 16.30 og messe kl. 17.00
Danske Bank: 1551 1095900
Messe på polsk 2. lørdag i md. kl. 16.00
SANKT BIRGITTA KIRKE
SØNDAGSMESSE PÅ KLOSTRET KL. 9.00
Maria Gade 4
Hverdagsmesser på klostret:
4930 Maribo
Mandag, tirsdag og onsdag kl. 17.00
Telefon 54 75 50 80
Torsdag, fredag og lørdag kl. 7.30
katolskmaribo@yahoo.dk
Hverdagsmessetider kan ændres løbende.
Jyske Bank: 0682 2835670716
Man kan holde sig orienteret på vores hjemmeside eller med at ringe til P. Mariano. Rosenkrans hver onsdag kl. 16.30.
SANKT FRANCISCUS KIRKE
SØNDAGSMESSE KL. 11:00
Bredgade 47
Fredag kl. 14.00, med mindre andet er nævnt i kalen-
4900 Nakskov
deren.
Telefon 54 75 50 80 katolsknakskov@yahoo.dk Jyske Bank: 0693 0001704567
www.katolsk-lolland-falster.dk Sognepræst: Gregers Mærsk-Kristensen (mandag fri) Telefon 54 85 07 39, Mobil 29 82 72 57, E-mail: katolsklolland@yahoo.dk
Andenpræst: Mariano Cardiello (torsdag fri) Mobil 71 72 91 61, E-mail: marianocardiello@gmail.com Sankt Birgitta Kloster Refshalevej 81, 4930 Maribo, Telefon 55 72 85 16 KATOLSK LOLLAND - FALSTER udgives hvert kvartal af de tre katolske menigheder på Lolland-Falster og udsendes til samtlige katolske husstande i menighederne. Indlæg samt annoncer: kontakt Sognepræsten Layout: Roberto Falcone. Tryk: Stenby Tryk
17
POLSK PØLSEFEST Solen og sommeren er over os og vi skal holde et brag af en fest! Fælles messe - god mad og vin og masser af hygge og godt samvær. ALLE er velkomne - Tag familien, vennerne eller naboen med!
Hver især medbringer noget og vi får brug for en masse hjælp med diverse opgaver. Nærmere plan og program følger. Vi mødes lørdag d. 22. august og starter med messe kl. 16:00. Pris er 50 kr. pr voksen. Hjemmeboende børn er gratis.
18
JUBELÅR OG PILGRIMSTUR TIL ITALIEN
til de mange hellige steder, der er at finde her. Derudover skal vi selvfølgelig til Rom og
Ved P. Gregers
Pave Frans har bestemt, at fra den 8/12, 2015, og et år frem vil vi i den katolske kirke fejre et ekstraordinært Jubelår for Barmhjertigheden. Det er jo en stor og fantastisk begivenhed at se frem til. Joakim Sølund, som er menighedsrådsformand i Nykøbing, P. Mariano og undertegnede er i anledning af dette kommende jubelår i færd med at arrangere en pilgrimstur til Italien særligt for sognene på Lolland-Falster.
besøge særligt de ældgamle pilgrimssteder og -kirker og gå (gerne på knæ) igennem de hellige jubelårsporte. Desuden vil vi søndag deltage i messen på Peterspladsen.
P. Mariano kommer jo fra Eboli i nærheden af Napoli, og det giver jo os en ganske unik adkomst til dette område og
Pilgrimsturen vil finde sted fra den 29/2 til den 7/3, 2016. Mandag til torsdag vil
19
Eftersendes ikke, men tilbagesendes med oplysning om varig adresseforandring
Salernos Domkirke (Evangelisten Matteus grav)
Amalfis Domkirke (Apostel Andreas grav)
Santuarium Jomfru Maria af Pompei
Sankt Peters Kirke i Rom
Sankt Paulus udenfor murene
Napolis Domkirke (Hellige Januarius grav)
vi befinde os i området omkring Napoli. Torsdag til mandag vil vi være i Rom. Før alle aftaler er på plads tør vi ikke sige så meget om den endelige pris. Men vi tror, at prisen vil komme til at ligge mellem 7 og 8000 kr. med tillæg for enkeltværelser.
20
Begynd derfor allerede nu at spare op og få datoerne i kalenderen. Når vi mere præcist har et overblik over omkostningerne, og vi kan fastsætte en pris, vil man kunne tilmelde sig. Dette vil blive annonceret ved messerne. Ved tilmelding skal man betale et depositum på 3000 kr