Visit Närpes SOMMARTIDNING 2021

NÄRPES RUNT Vandra, simma, cykla, åk runt!

Smaker att uppleva i Närpes!

LJUVLIG SKÄRGÅRD, SHOPPING & GOD MAT

Allt du behöver för att njuta av sommaren! GÄSTHAMNAR, UTFLYKTSMÅL, GÅRDSBUTIKER, MATSTÄLLEN, SHOPPING, VANDRINGSLEDER & STRÄNDER

GUIDNING

FÅ LOKALKÄNNEDOM MED

NÄRPES

GUIDEKLUBB

Ta kontakt med Närpes Guideklubb för guidning runtom i Närpes. Gör ditt bästa och mesta av ditt besök till Närpes och låt dig guidas genom bygden av de kunniga och duktiga guiderna i Närpes guideklubb. De besitter en lokalkunskap som man inte kan läsa sig till i broschyrer och de berättelser som de delar med sig av kommer att ge ditt besök till Närpes det där lilla extra.

Här hittar du kontakuppgifter till guiderna:

visitnarpes.fi/sv/guidning

Visit Närpes

Odla bär tr y!

TURISTINFO 14 JUNI – 13 AUGUSTI

måndag – fredag kl. 10.00 – 18.00 lördag – söndag kl. 10.00 – 14.00

Torget

Närpesvägen 16

www.visitnarpes.fi

2

Fö l j o s s :

Visit Närpes

+358 (0)45 2760740 SOMMARTIDNING

visitnarpes VisitNärpes 2021

...och kika gärna in på bloggen för mycket läsnyttigt om växter!

NÄRPES I SIFFROR Närpes har en strandlinje som är över 700 km lång. I Närpes bor 9558 personer (31.12.2020) och här pratas 20 olika språk. 77,5 % pratar svenska, 5,3 % finska och 17,2 % övriga språk. En gammal emigrationsbygd med en landareal på 978 km². I Närpes produceras 60 % av tomaterna och 50 % av gurkorna i Finland.

Sommaren i

NÄRPES 2021

Nu är det dags för sommarsäsongen och vi har mycket här i Närpes att erbjuda just dig i sommar. Oavsett om du redan bor i Närpes, eller tillfälligt tänker besöka oss, så kommer du att kunna upptäcka ett brett urval av aktiviteter och sevärdheter här. I denna tidning har vi sammanställt information åt dig. Vi hoppas att många olika evenemang kan ordnas i sommar och att du även hinner upptäcka vår unika miljö här i Närpes. Närpes har en unik strandlinje som absolut behöver upplevas. Förutom ett flertal badplatser och simstränder finns även ett flertal gästhamnar. Är man mer intresserad av shopping kan man besöka våra unika gårdsbutiker på landsbygden och samtidigt få en inblick i det lokala företagets verksamhet. Dessutom finns det många större affärer, specialaffärer och bagerier i Närpes centrum. Blir du hungrig finns det ett bra utbud av lunchställen och restauranger i Närpes. Det finns också möjlighet till ypperlig övernattning och man kan välja allt ifrån hotell till vandrarhem. Vi har även ett flertal vandringsleder i våra natursköna byar samt duktiga guider. Närpes har även ett mycket brett kulturliv och man kan besöka olika tillställningar med hela familjen. Förhoppningsvis tillåter läget oss att återigen samlas i grupp så att besöka konstutställningar, gå på teater, se på bio och besöka olika evenemang i byarna. Dialektfestivalen Priima ser ut att kunna ordnas under sensommaren, medan det ännu är osäkert hur det blir med Tomatkarnevalen i juli. Vi håller tummarna för att det blir en karneval och den senaste infon hittar du på visitnarpes.fi. Detta och mycket mer kan vi erbjuda er i Närpes och ni skall alla ha en riktigt trevlig sommar, med oss här i Närpes.

ANSVARIG UTGIVARE:

Dynamo Närpes

GRAFISK DESIGN OCH OMBRYTNING:

Insight Reklambyrå

TRYCK: Korsholms Tryckeri PÄRMBILD: Jessica Lindgren

Stefan Malm Vd, Dynamo Närpes SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

3

ALLA LÄNGTAR VI EFTER

TOMATKARNEVALEN Det är snart 40 år sedan Tomatkarnevalen ordnades för första gången. Då i Rörgrund, Pjelax, med program av lokala förmågor och smakprov på rätter av tomat och gurka. 10 år senare fick Tomatkarnevalen husera i centrum av Närpes och man började fira i dagarna två. Under årens lopp har Tomatkarnevalen blivit den självklara höjdpunkten på sommaren i Närpes. Denna helg i början av juli ägnar man åt att mingla och träffa bekanta, njuta av konserter, dansa, ta del av utställningar och äta god mat. Såklart köper man också med sig en påse tomater före man åker hem. Nästa år fyller Tomatkarnevalen 40 år och ska då firas med pompa och ståt. Vi hoppas på att kunna ordna en karneval även i år, håll dig uppdaterad om läget på Visit Närpes hemsida: www.visitnarpes.fi

4

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

NÄRPES TEATER

TJUVARNAS KONUNG

ROBIN HOOD En teaterupplevelse utöver det vanliga när vridläktaren tar dig runt på en resa genom tid och rum. I anknytning till museiområdet i Öjskogsparken finns Vridläktaren kring vilken Närpes Teater bygger sina sommarpjäser. Vridläktaren flyttar sakta snurrande publiken mellan de olika scenerna som är uppbyggda kring den och du befinner dig mitt i händelsernas centrum. Denna sommar bjuder Närpes Teater in till ett hisnande äventyr

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

när Öjskogsparken förvandlas till ett medeltida England där Richard Lejonhjärta regerar. Medan kungen är är ute på korståg lider folket nöd under Prins John. I Sherwoodskogen håller ett gäng rövare till, de tar från de rika och ger till de fattiga. En av tidernas mest kända rövare Robin Hood talar denna sommar Närpesdialekt eftersom Närpes teaters sommarpjäser alltid uppförs på dialekt. Närpesteater.fi Närpes Teater narpesteater

5

FÄRDAS DU PÅ KVARKEN och vill komma till lands

- GÖR DET I NÄRPES Stanna till vid en gästbrygga, känn land under fötterna en stund eller stanna lite längre och lär känna Närpes med omgivning. För den som tycker om skärgård och sjöliv är tillvaron ombord på en båt efterlängtad, speciellt sommartid. Det är sol, vågor och ljumma briser likväl som friskaste vindar och regn. Färdas du norrifrån och söderut finns möjlighet att ta iland på flera ställen i Närpes. I Blaxnäs, Töjby, där det finns en fiskehamn eller i Fagerö, Rangsby. I Fagerö finns möjlighet till elektricitet, vatten och tömning av septiktankar. Här finns även sommarrestaurangen Sea Side, badstrand och paviljong, där det ordnas olika tillställningar och aktiviteter.

ANGÖR BRYGGA HOS OSS!

PAUSA PÅ FÄRDEN

En bit från fastlandet är vackra Gåshällan belägen, en klippig ö utanför Närpes kust med underbar omgivning. Här har Närpes Skepparklubb sitt klubbhus. Grillhus, bastu, septiktanktömning och lekstuga står till gästernas förfogande. Här ordnas olika evenemang sommartid och ett par av dem är Öppet Hus och Poker Run. Vid Långbådan Utfärdshamn har även Forststyrelsen en naturstation. I byn Nämpnäs är Öskata gästbrygga belägen, liksom en fiskehamn. På området finns möjligheter till friskvatten, elektricitet, bastu, servicehus samt båtramp. Vidare lite söderut kan man ta i land i Tjärlax, där finns en stugby och även här tillgång till friskt vatten. Truthällans utfärdshamn ligger i Kalax, söder om inloppet till Storskatsundet. Fina klippor på västra 6

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

1

2 3

4

5 6 7

GÄSTBRYGGOR OCH UTFÄRDSHAMNAR

I NÄRPES 1 2 3 4 5 6 7

Blaxnäs Gästbygga (1460) 62°40,8’ 21°06,2 Fagerö Gästbrygga (1456) 62°36,6’ 21°12,3 Gåshällan, Närpes Skepparklubb (1452) 62°34,3’ 21°02,42 Långbådan Utfärdshamn, Gåshällan (1451) 62°34,3’ 21°02,9 Öskata Gästbrygga, Nämpnäs (1448) 62°28,5’ 21°08,3 Tjärlax Gästbrygga (1444) 62°26,4’ 21°13,3 Truthällans Utfärdshamn, Kalax 62°24,3’ 21°10,3

sidan, fiskeläge med möjlighet till bastu och grillplats. Här finns begränsade kajplatser och södra sidan av stora kajen står till yrkesfiskares förfogande.

PAUSA PÅ FÄRDEN, TA I LAND I NÄRPES!

SOLRUTTEN

Begreppet Solrutten uppstod redan under 1970-talet inom föreningen Håll skärgården ren. Solrutten syftar på den båtrutt som går längs de tretton kommunernas kust- och skärgårdsomSOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

råden från Karleby i norr till Kristinestad i söder. Solrutten är idag en ideell organisation med mål att utveckla båtfararnas förutsättningar att ge sig ut på långfärder längs med Bottniska vikens östra kust. Solrutten gör ett mycket värdefullt arbete. Bland annat genom att göra besökshamnar tillgängliga för båtfarare. • På www.solrutten.fi finns översikt över Närpes farleder och länkar till inseglingsbeskrivningar och hamnarna i Närpes. 7

ÖJSKOGSPARKEN Ta ett steg in i en annan tid och besök vackra och naturnära Öjskogsparken. På området finns över 20 historiska byggnader bl.a den stiliga Bengtsgården som är en 1700-tals bondgård med välbevarad interiör. Här står allt och väntar som om husfolket närsomhelst kommer hem. I Hagas lanthandel från slutet på 1800-talet hittade man förr det mes8

ta man behövde. Från den tidens mode till redskap och sockertoppar. I skol-stugan står lärarens pekpinne ännu lutad mot griffeltavlan. Det unika krigstida museieapoteket beskriver hur man lindrade och botade sina krämpor. I växthusmuseet kan man se hur nejdens röda guld - tomaten odlades för 100 år sedan när växthusodlingen tog sina första små steg i Närpes. I anknytning till museiområdet finns vridläktaren som är platsen SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

där Närpes Teater varje sommar spelar en pjäs på Närpesdialekt. Några hundra meter bort står Närpes medeltida stenkyrka och bredvid den rader av små röda hus utan fönster. Detta är de unika kyrkstallarna, och i de små fönsterlösa husen stod hästarna medan husfolket besökte kyrkan. De äldsta bevarade kyrkstallarna är från slutet av 1700-talet och av de 400 kyrkstallarna som stått där finns nu 150 kvar. www.ojskogsparken.fi

FAGERÖ

DIALEKTFESTIVALEN Vi kan se fram emot en folkfest i dialektens tecken i slutet av sommaren när det blir priima i Fagerö. En dialektfestival som samlar de största dialektartisterna i österbotten under en lördag i mitten av augusti. Dialektfestivalen Priima är en hyllning till den österbottniska dialektkulturen. Det är en festival som riktar sig till ung som gammal och till alla som pratar eller hört dialekt. Totalt 12 artister med dialekter från stora delar av Österbotten uppträder under festivalen, som är uppdelad i ett dagsprogram och ett

PRIIMA

kvällsprogram. Förutom musiken på scenen ordnas också seminarier och olika pop-up händelser kring temat dialekt. Delar av festivalen kommer också att strömmas, så att fler har möjlighet att ta del av det dialektala spektaklet. Festivalområdet byggs upp på Fagerö folkpark och evenemanget går av stapeln 14.8.

Biljetter köps via: www.netticket.fi

Festivalen arrangeras av: Närpes stad, Luckan i sydösterbotten, Kulturösterbotten i samarbete med Fagerö Folkpark. Priima priima

På dagen uppträder: Kaj, Månskensbonden, Lasse Eriksson, Hanna, Rickard Eklund, La Riippa Group. På kvällen uppträder: 1G3B, Josefin Sirén, Triio Peeråsetsi, Seesar XL, Vasas Flora och Fauna, Vörjeans.

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

9

Smaker att uppleva i GÅRDSBUTIKER GRANÖS GRÖNSAKER Tomater, specialtomater, gurkor, paprika och chili Tuvängsvägen 94, Töjby www.ggvihannes.fi Kiosken öppen alla dagar kl. 6.00-23.00 HAGA GÅRDSPACKERI Dagsfärska ägg Vargholmsvägen 144, Kalax www.hagagardspackeri.fi Öppet alla dagar kl. 8.00-21.00 HAMMARS HALLON Jordgubbar & Hallon Strandgärdståget 31, Närpes hammarshallon Självbetjäningen öppen dygnet runt! HEMMANET Ängskalkoner Bengtsvägen 176, Övermark www.hemmanet.fi tfn 040-5476142 Ta alltid kontakt på förhand! NORRBRO Lammkött och fårfällar Vasavägen 2314, Övermark www.norrbro.fi tfn 050-3749955, 040-8245406 Ta alltid kontakt på förhand! NÄRPES FISKDELIKATESSER Kallrökta, varmrökta och gravade fiskprodukter Norrnäsvägen 469, Rangsby tfn 0500-363396 Ta alltid kontakt på förhand! NarpesFiskdelikatesserKb POLARFILÉ Färsk fisk och fiskprodukter Nämpnäsvägen 142, Nämpnäs Butiken öppen to och fre 10.00-18.00 polarfile STRANDS GÅRDSBOD Tomater, specialtomater, paprikor, chili och gurkor Skrattnäsvägen 926, Pjelax strandsgardsbod Öppet dygnet runt! 10

ÖFVERMARK LÄSKEDRYCK Lokalproducerad limonad, gårdscafé Vasavägen 1656, Övermark tfn 040 4168772 Ta alltid kontakt på förhand! ÖVERMARK KÖTTRÖKERI Rökta helköttsprodukter Källmossvägen 551, Övermark tfn 050-5185899 Ta alltid kontakt på förhand! ÖSTERGÅRDEN Olika sorters tomater, gurkor, majs, potatis m.m. Strandvägen 2350, Töjby Kiosken är öppen från midsommar!

MATSTÄLLEN BISTRO CAFÉ OCH CATERING Algotsvagen 2, Närpes www.bistrocafe.fi BON APPÉTIT NÄRPES Nixvägen 28A, Närpes BonAppetitNarpes CITYBRASSERIE KÖK & DELI Närpesvägen 17 www.citybrasserie.fi HOTEL RED & GREEN Närpesvägen 16 www.hotelredgreen.fi LINDS KÖK Bäcklidvägen 476, Bäckliden www.lindskok.fi ONEIL’S KITCHEN Simhallsvägen 1, Närpes www.oneils.fi RESTAURANG SEASIDE Björkgrundsvägen 1, Rangsby www.fagero.fi TEBOIL STRANDHOVET Närpesvägen 621, Närpes www.teboil.fi

Lunchutbudet i Närpes! Lunchutbudet i Närpes är näst intill berömt. Smakrika luncher i varierat utbud som inte gör någon besökare besviken! Veckans luncher hittar du på www.visitnarpes.fi/sv/ content/veckans-lunch

PIZZERIA CASA Närpesvägen 34 www.pizzeriacasa.com

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

Foton: Linds Kök/Britt Lind

NÄRPES

MATSTÄLLEN forts. VIET`S RESTAURANT Närpesvägen 11, Närpes Viet’s Restaurant NÄRPES BAGERI Närpesvägen 35, www.narpesbageri.fi ERMINS BAGERI Närpesvägen 11, Ermin’s Bageri KOTIPIZZA Kambvägen 2, www.kotipizza.fi BABA FOOD Nybrovägen 10, Närpes WILSON HEMBAGERI & KONDITORI Närpesvägen 19, Wilsonsbageri CORNELIA Vasavägen 10, Närpes www.cornelia.fi CITYGRILLEN Torget i centrum CitygrillenNarpes PÖRTEBORG Velkmossvägen 1, Pörtom Neste Pörteborg PÖRTOM GLASSKIOSK Österlandsvägen 3, Pörtom Pörtom glasskiosk ÖVERMARK GLASSKIOSK Smedsvägen 1, Övermark Övermark Glasskiosk TINAS GLASS Närpesvägen 8, centrum, Tinas Glass GLASSTRUTIN Torget, centrum Glasstrutin RESTAURANG ÖJSKOG Kyrkvägen 23, Närpes www.rentachef.fi SOMMAR PÅ STRANDHEM Sommarcafé, Äggrund Nämpnäs Sommar på Strandhem ELINS GRILL Vasavägen 1656, Övermark tfn 040-4168772

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

Hot Rod Grill Kristinestadsvägen 1, tfn 045 3445310 11

Som en perfekt sommardag, varje dag!

LINDS KÖK Hos Linds kök är det perfekt temperatur varje dag sommar som vinter.

Med palmblad som vajar i vinden utanför och citroner som hänger ner och kittlar en i nacken när man ska hämta efterrätten, så kan man kan lätt tro att man har bytt världsdel, men vi är fortfarande kvar i Närpes. I växthusrestaurangen Linds kök är det sommar året om och här växer allt från banan och fikon till japansk mispel och persika. Maria Berg som driver Linds kök berättar att allt började med catering, jordgubbsodling och ett intresse för att utveckla recept av ortens röda guld, tomaten. Nu är växthusrestaurangen känd i hela Finland och har en plats på thrillist över de mest besöksvärda restaurangerna i Europa. Här äter man sin mat bland blommor och blad och allt det som växer i restaurangen går att äta. Växterna är inte bara till för atmosfären utan de används också i matlagningen. Hos Linds kök får du en upplevelse av både mat och omgivning och du är varken hungrig eller oberörd när du åker härifrån!

www.lindskok.fi Foton: Linds Kök/Britt Lind

12

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

Naturens intryck är som balsam

FÖR SJÄLEN I Närpes finns många vackra ställen att njuta av. Låt skogens sus vara din musik eller kanske väljer du hellre vågornas brus i dina öron.

VANDRINGSLEDER Erklasstigen i Pörtom: 2 km. Start från begravningsplanen i Pörtom. Fållbäckstigen i Övermark: 7 km. Start från Högåsens sportstuga. Här finns möjlighet till bastu och isbadsstunna Risnästräskstigen i Övermark: 0,9 + 2,1 km. Start från parkeringsplatsen vid Heide skogsväg. Här finns grillkåta och roddbåt om man vill ta en tur ut på träsket. Tjärlax Vandringsled: 4,1 km eller 1,7 km. Start vid Tjärlax camping. Vargbergets naturstig 5 km eller 17,8 km. Start från Vargbergets fritidscentrum. Här kan man också grilla Raineåsens vandringsstig: 1,5 km tur/retur. Start från jaktstugan vid Raineås skogsväg i Pörtom. Här finns Storstenrösback forngravar. Valsbergets vandringsled, ca 3 km. Start vid hembygdsgården eller Bergsvägen 34. Djävulsåkrar och fornminnen längs leden. Utsikts och grillplats. Velkmossa vandringsled 9 km tur/retur. Start mittemot Velkmossa byagård, Ribackvägen 94. Längs vandringsleden finns forngravar, gamla boplatser och även ett fågeltorn.

STRÄNDER Fagerö simstrand Fagerövägen, Rangsby Omklädningsrum, utedusch, handikappbrygga. Norrnäs simstrand Flatskärsvägen, Norrnäs Grillplats. Nämpnäs simstrand Börsskärsvägen, Nämpnäs Grillplats och omklädningsrum. Tjärlax simstrand Grönnesvägen, Tjärlax Grillplats och omklädningsrum. Töjby simstrand Båthusvägen, Töjby Grillplats och omklädningsrum. Vargbergets simstrand Vargberget, Närpes Grillplats och omklädningsrum. Vargholmens simstrand, Vargholmsvägen, Kalax Grillplats och omklädningsrum. SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

13

UPPLEV NÄRPES UNIKA

STRANDLINJE Närpes är verkligen en kustort med sin ca 700 km långa strandlinje. Den som besöker Närpes borde därför alltid göra en utflykt till skärgården. I kustbyarna finns gamla fiskelägen, där man kan beundra vackra, gamla fiskebodar, skärgårdsnaturen och naturligtvis havet. På många ställen finns också lokala badplatser, små sommaröppna kiosker och caféer och t.o.m. en skärgårdsrestaurang. Tänk dig att ligga på en strand och lyssna till måsars skrin och vågors kluckande en molnfri sommardag eller att se solen gå ner i Bottniska viken en ljum sommarkväll. Även på vintern har skärgården sin charm, då man kan ta en promenad eller skidtur på isen en solig dag. Kontakta gärna turistinfon för närmare information om smultronställen i skärgården. Här hittar du kontaktuppgifter till turistinfon: www.visitnarpes.fi Följ oss på sociala medier: visitnarpes LUNCH • BESTÄLLNINGSRESTAURANG • CATERING

En helhetsupplevelse i unik 1800-talsmiljö!

Välkommen till

STÅENDE LUNCHBORD STOR FRÄSCH SALLADSBUFFÉ • HEMBAKT BRÖD DAGENS SOPPA • SMAKRiKA VARMRÄTTER KAFFE & DESSERT

VARJE VARDAG KL 10.30-14.30 ****************************************************************************

BESTÄLLNINGSRESTAURANG BÅDE i NÄRPES & KORSNÄS MED A-RÄTTiGHETER • TEMAKVÄLLAR MM.

CATERiNG • MÖTESUTRYMMEN **************************************************************************** BISTRO CAFÉ & CATERiNG ÄR EN LUNCHRESTAURANG HiTTAR Ni PÅ NiXBACK, MiTT EMELLAN NÄSBY CiTY OCH HÖGBACKENS KÖPCENTRUM. FÅS ÄVEN SOM TAKE AWAY! BiSTRO KORSNÄS HAR ÄVEN EN LUNCHRESTAURANG MiTT i KORSNÄS CENTRUM. RESTAURANGEN SERVERAR LUNCHBUFFÉ VARDAGAR 11-14.

Trädgård, Moppuisseum &L

MER iNFO PÅ VÅR HEMSiDA WWW.BiSTROCAFE.Fi

Café med lt Sött &Sa

Nötscafé mtesder 50 s ittpla

Inredning, aktläessdeerr &Delik

Vasavägen 10, 64200 Närpes • Tel 045-8555 433 Öppet enligt säsong • Följ oss på 14

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

PIZZA

Leveranser

Finby - Kalax - Tjärlax - Nämpnäs -Yttermark - Kaskö (andra byar enl. överenskommelse)

0 - 10 km 5,90€/leverans över 10 km 9,90€/leverans

Tagga gärna dina Närpesfoton med

#visitnarpes på Instagram!

Ring oss! 06-2243507

Visit Närpes

Kambvägen 2 A, 64200 Närpes

Må-fr kl 10.30-21 Lö-sö 11-21

Välkommen till natursköna Fagerö Närpes enda sommarrestaurang som finns vackert beläget vid Rangsbyfjärden! minigolf • lekpark • SUP • beachvolley simstrand • småbåtshamn

stora bollaglassar i nya smaker! Håll utkik på sociala medier och hemsidan för program och öppettider Seaside • Björkgrundsvägen 1 • 040 687 4106 • seaside@fagero.fi • www.fagero.fi

OPEN:

Monday - Saturday kl 11 - 15 BUFFET kl 15 - 20 À LA CARTE

Restaurant: 050-548 8334 040-189 1122

! Welcome SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

15

Butik, café & museum

Livsstilsbutiken

CORNELIA

En lantlig idyll bara ett stenkast ifrån centrum. I ett gult trähus från 1800-talet, mitt i en vacker trädgård finns Cornelias livsstilsbutik och café. Cornelia är omgivet av diverse gamla gårdsbyggnader, bland dem ett privat museum, som drivs av Ivars Gårds Kulturhistoriska förening. Förutom att ta del av Närpes historia genom de föremål som finns i muséet, kan man delta i en museieskapad som utspelar sig där. – Det är ett äventyr i escape room stil där man ska lösa olika uppgifter på en viss tid, berättar Nicole Bonnet som driver Cornelia. Hon berättar vidare att man i sommar kommer att ordna en del olika evenemang på Cornelia. T.ex. mystikvandring för både barn och vuxna, olika musikevenemang samt folkdräktspicknick med spelmansmusik på Folkdräktens vädringsdag. Man kan också hyra trampbilar som barnen kan roa sig med medan de vuxna fyndar på sommarloppiset som finns i ett av uthusen. I caféet finns alltid hembakade godsaker och glass. Dessutom kan du få Cornelias specialitet som är våfflor med söta och salta fyllningar.

16

www.cornelia.fi cornelianarpes cornelianarpes

Öppethållningstiderna varierar enligt säsong. På hemsidan, Facebook och Instagram hittar du aktuell information och där hittar du också kontaktuppgifter för att boka museieskapad och annat. SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

Närpes Bageri

Får det lov att vara en

“SMETAMUNK” Ett för Närpesborna kärt bakverk och för många ett måste på kaffebordet är ”smetamunken”. Marcus Teir som driver Närpes bageri bakar dem med glädje och kärlek. – En ”smetamunk” är egentligen en Berlinermunk men ”smetamunken” har en annan form och innehåller smörkräm medan det i en Berlinermunk är hallonsylt, förklarar Marcus. Det är två år sedan Marcus öppnade eget bageri och han knådar deg som aldrig förr eftersom Närpesborna gillar sitt lokalproducerade kaffe- och matbröd. När det gäller söta bakverk så är det grisar och ”smetamunkar” som är mest populära. Grisen är ett bakverk som är speciellt för Österbotten, i grunden en helt vanlig syltmunk som har formen av en ”gris”. Fyrkantig med ben i varje hörn, fylld med sylt. Närpes bröd bakar även en tomat-

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

limpa vilket det är rätt få bagerier som gör. I tomatriket Närpes är det inte svårt att få tag i andra klassens tomater. Det är dem Marcus köper in och använder sig av till limpan. – Jag använder tomatsaften som degvätska i limpan som då får en smak av tomat, berättar Marcus. Jag har också funderat på att göra grisar (alltså bakverket) med tomatsylt i sommar, vi får se hur det går. Har du vägarna förbi Närpes bageris café i sommar så passa på att njuta av färska ”smetamunkar” eller kanske grisar med tomatsylt. Vill du istället för kaffe ha något svalkande så kan du ta en lokalproducerad Öfvermarklimonad, gjord på säsongens smaker. Vem vet, kanske även lemonaden smakar tomat i sommar? www.narpesbageri.fi Närpes Bageri narpesbageri

17

Havets läckerheter hittar du hos

POLARFILÉ DELIKATESSFISKBUTIKEN I NÄMPNÄS Lokal färsk och rökt fisk, goda inläggningar och mumsiga röror. Låt dig inspireras av de läckerheter som havet erbjuder. Efter 25 år som yrkesfiskare kan Hasse Sjökvist det här med fisk. Polarfilés fiskbutik i Nämpnäs som Hasse driver tillsammans med sin bror Patrik Sjökvist har snabbt fått en trogen och vid kundkrets. Här

18

hittar man som kund förutom färsk lokal fisk också rökt fisk, sill och andra inläggningar, olika fisk- och skaldjursröror och pastejer. Färska skaldjur och andra fiskar från resten av Norden finns också i disken. Vad sägs om färska blåmusslor, ostron, hälleflundra eller krabba? Är det så att du inte själv vill, kan eller har lust att tillreda din fiskrätt så hittar du här också färdiglagad husmanskost som såklart är fiskbase-

SOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

rad. Det är bara att ta hem och värma din portion. Man hittar aktuella öppettider och erbjudanden på facebook och instagram. Där finns också recept och inspiration till festen eller vardagsmyset. www.polarfile.fi polarfilé finland polarfile

Sommar på

STRANDHEM

Ta en paus och njut av det enkla livet en stund.

Strandhem är ett mycket uppskattat utflyktsmål för både stora och små. Här njuter man av naturen och närheten till vattnet. – De som vill får hjälpa till med skötseln av djuren. Här finns bland annat höns, grisar, ankor, får och kalkon, berättar Sanna Ek som är en av eldsjälarna bakom Strandhem. Den som vill ut på havet kan låna kajaker och roddbåtar, samt metspön om man känner för att pröva fiskelyckan.

Bastun är varm tisdagar och fredagar så det är bara att ta med handduk och tvål och vill man simma så finns här möjlighet till bad i havet. Vid Strandhem finns ett mysigt café där man kan äta lunch eller ta en kopp kaffe. – Kommer du i rätt tid så får du en bit hembakt varmt bröd direkt från den gamla bakugnen, säger Caroline Heikkinen, hon är den andra eldsjälen bakom Strandhem som drivs av FiladelfiaSOMMARTIDNING

VisitNärpes 2021

församlingen i Närpes som också äger stället. Det finns också möjlighet att boka in sig i bastuhuset för en vecka i taget och njuta av det enkla livet här och hjälpa till med skötsel av djuren och andra sysslor. Äggrundsvägen 272, Nämpnäs Öppet må-fr 11-17, 28.6-6.8 Sommar på Strandhem sommarpastrandhem 19

Ny

het

!

Cykelsemestra i Österbotten! I sommar kan du boka ditt cykelpaket från ett av våra hotell. Meddela vilka hotell du besöker och hur lång tur du vill göra – vi skräddarsyr paketet för dig. Cykelpaketet inkl. logi, frukost, picknickkorg, bastu, cykel, hjälm och karta över rutten med Österbottens smultronställen.

Vasa

Korsholm

Närpes

Kurikka

www.astorvaasa.fi

www.vallonia.fi

www.hotelredgreen.fi

www.hotelkurikka.fi