Reis! mei 2015 dvhn lc

MEI 2015 EEN COMMERCIËLE UITGAVE VAN NDC MEDIAGROEP

ZON & ZEE IN DE ALGARVE

ELKE DAG FEEST OP ARUBA

UIT LOGEREN

PLEZANTE TRIP DOOR BELGIË

Foto: Walencienne/Shutterstock.com

Landgoed Het Grote Zand

2 EP INK STE RDA G O

verkoop exclusieve villa’s

5% O TT NT NE ME E ND RE

www.vanplan.nl/ vanplantickets

10:0 PEN 0-1 7:00

Midden op ons landgoed hebben we de sfeer van unieke zandverstuivingen tot leven gebracht. In deze setting wordt ons kleinschalige en unieke project met zeer luxe&wellness villa’s gerealiseerd.

MOTOGP TT

DE DIJK

Zaterdag 27 juni 2015

Zaterdag 30 mei 2015 Vrijstaande villa’s (4-, 6- of 8-persoonsuitvoering) o.a. voorzien van ruime living, luxe keuken, 2 luxe badkamers en sauna. Informeer bij onze verkoop naar de mogelijkheden, prijzen zijn vanaf € 195.750,- von, excl btw.

T. 0593 592 480 www.hetgrotezand.nl www.exclusiefgrotezand.nl

Hectiek op de startgrid, hoge snelheden, spectaculaire inhaalmanoeuvres. De TT meemaken is meer dan een motorrace bezoeken ... de TT beleef je!

Koop uw kaarten via VanPlan dan bent u goedkoper uit dan bij het TT-Circuit zelf.

Locatie: De Bonte Wever, Assen Aanvang: 21.00 uur, zaal open om 20.00 uur.

Prijs: € 22.50 (excl. servicekosten).

Locatie: TT-circuit, Assen Aanvang: 08.30 uur.

Prijs: Taludkaarten € 42.00 (incl. servicekosten)

RAPALJE ZOMERFOLK FESTIVAL

GRUNNEGER FESTIVAL

Bungalowpark Simpelveld

Bo ek

nu

m et e

xt

ra

ko rt

in g

!

Hof van Halenweg 2 9414AG Hooghalen Navigatieadres: Oosthalen 1

De Dijk, wie kent deze band niet, of je nu 1, 2, 10 of 30 keer naar hun concert bent geweest, het boeit...altijd!

Stoom afblazen in Simpelveld Bezoek het Zuid-Limburgs heuvelland en verblijf op een rustige, groene locatie te midden van de natuur.

Alleen in de verte hoort U de schelle fluit van de stoomtrein, die weldra het landschap doorkruist.

Centraal gelegen naast de ZLSM (direct toegankelijk via ons eigen pad), biedt Bungalowpark Simpelveld U de perfecte basis om te genieten van de natuur, erop uit te trekken naar een van de vele toeristische attracties van Parkstad of een dagje cultuur op te gaan snuiven in Maastricht, Aken of Luik.

ontvang tegen inlevering van deze advertentie onze extra lezerskorting!* *informeer naar ons aanbod en de voorwaarden bij onze receptie op het park

Kruinweg 1 • 6369 TZ Simpelveld • NL • T +31 (0)45-544 12 42 • F +31 (0)45-544 01 25 info@bungalowparksimpelveld.nl • www.bungalowparksimpelveld.nl

SUMMER

Zaterdag 3 oktober 2015

Het Rapalje Zomerfolk Festival is een feest voor iedereen, van jong tot oud. Met een volgepland en gevarieerd programma, van boogschietwedstrijden, folkmuziek, workshops en kinder Highland Games tot ontspannen in het gras en genieten van een drankje.

Met Rooie Rinus en Pé Daalemmer, Harry Niehof en De Stroatklinkers belooft het een ouderwets gezellig avondje uit te worden.

Locatie: Stadspark, Groningen Aanvang: 12.00 uur.

Prijs: vanaf € 16.00 (excl. servicekosten).

Locatie: Sportcentrum Leek Aanvang: 20.00 uur.

Prijs: € 12.50 (excl. servicekosten).

Puur genieten!

Reeds meer dan 30 jaar bewezen gastvrijheid

SUPER

Zaterdag 27 en zondag 28 juni 2015

Stedentrips va. 99,-

Alleen in juli en augustus!

SALE

3 DAGEN VA.

€ 99

Stedentrip Antwerpen VERTREK OP: 6, 13, 20, 27 juli, 3, 10, 17, 24 aug HIGHLIGHTS: ✓ De Meir ✓ Grote Markt ✓ Diamantpaviljoen

€ 119

€ 119

Stedentrip Berlijn

VERTREK OP: 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 juli, 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 aug

✓ Het Rubenshuis ✓ De Schelde ✓ Antwerpen Zoo

4 DAGEN VA.

4 DAGEN VA.

HIGHLIGHTS: ✓ Brandenburger Tor ✓ Checkpoint Charlie

✓ Alexanderplatz ✓ Reichstag

Stedentrip Praag

VERTREK OP: 14, 17, 20, 26, 29 juli, 1, 7, 10, 13, 19 aug HIGHLIGHTS: ✓ De Burcht ✓ Koninklijk Paleis ✓ Joodse Wijk

✓ Het ‘Gouden Straatje’ ✓ St. Vituskathedraal ✓ St. Nicolaasdom

4 DAGEN VA.

4 DAGEN VA.

4 DAGEN VA.

€ 129

€ 159

€ 179

Stedentrip Parijs

Stedentrip Londen

Stedentrip Kopenhagen

VERTREK OP: 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 juli, 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 aug

VERTREK OP: 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 juli, 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 aug

HIGHLIGHTS: ✓ Eiffeltoren ✓ Champs Elysées

HIGHLIGHTS: ✓ De Big Ben ✓ Buckingham Palace

✓ Montmartre ✓ Louvre

✓ London Eye ✓ Westminster Abbey

www.effeweg.nl/summer of bel 0529 - 46 96 67 Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.

VERTREK OP: 11, 17, 23, 29 juli, 4, 7, 19, 22 aug HIGHLIGHTS: ✓ Kleine Zeemeermin ✓ Kasteel Amaliënborg ✓ Oude haven Nyhavn

✓ Attractiepark Tivoli ✓ Malmö ✓ Winkelstraat Strøget

3

Last minute INEENS IS HET ZOVER: VAKANTIE. ALS JE NOG GEEN REISBESTEMMING HEBT, GEEN NOOD: MOGELIJKHEDEN ZAT OM LAST MINUTE EEN FIJNE TRIP TE BOEKEN. IN DEZE EDITIE VAN REIS! VINDT U GENOEG INSPIRATIE VOOR DE ZOMERVAKANTIE. VAN BRUISENDE TROPISCHE STRANDEN TOT ABSOLUTE RUST IN DE HOOGLANDEN.

INHOUD Plezante trip door België

5

Eén filmdecor: Schotland

7

Boek je reis

9

Elke dag feest: Aruba

10

Uit logeren

13

Zon & zee in de Algarve

17

Last minute, low budget

19

Viert u deze zomer vakantie op een waanzinnig mooie plek?

Dan is dat de plek om te delen met de lezers van Reis!

Stuur uw vakantiefoto met toelichting plus uw naam en woonplaats naar bijlagen@ndcmediagroep.nl.

De mooiste plaatsen we in een van de komende edities van Reis! Fijne vakantie.

COLOFON Reis! is een commerciële uitgave van NDC mediagroep.

Teksten: Sybylle Kroon, Marloes Orij en Theo Zandstra.

Eindredactie: Gerda Douma, Roel Snijder en Theo Zandstra.

Vormgeving: Marc Bos en Jannus Walda.

Foto’s: Shutterstock Advertentieverkoop: Kaya Otten, kaya.otten@ndcmediagroep.nl.

Vertrekdatum: donderdag 2 juli 2015

4-daagse busreis Zwarte Woud Duitsland SPECIAAL VOOR ONZE LEZERS SAMENGESTELD: EEN PRACHTIGE REIS NAAR HET MOOIE ZWARTE WOUD. WE VERBLIJVEN IN HOTEL TRAUBE IN LOSSBURG, EEN UITSTEKEND DRIESTERREN SUPERIOR HOTEL MET LIFT EN ZWEMBAD. EEN AFWISSELENDE EN GOED VERZORGDE REIS!

INBEGREPEN - vervoer per luxe touringcar vanaf een opstapplaats in uw regio - 3x overnachting met ontbijtbuffet - 3x diner in het hotel - koffie en gebak op de heenreis - entree openluchtmuseum Vogtbauernhof - lunch 2e dag - koffie en gebak in het Zwarte woud - bezoek aan Triberg, Baden Baden en Freudenstadt - gratis gebruik van zwembad in het hotel - afscheidsdiner op de terugweg

Na aankomst de eerste dag, dineren we in het hotel.

Op de tweede dag rijden via een prachtige route naar het openluchtmuseum Vogtbauernhof. Ontdek hier de typische Schwarzwalder boerderijen en bijbehorende sier- en moestuinen. Vervolgens gaan we op weg naar Triberg, bekend om Duitsland’s grootste waterval en natuurlijk de koekoeksklok.

Op de derde dag bezoeken wij het prachtige kuuroord Baden Baden. Hier wordt u verwend met koffie of thee met Schwarzwalder Kirsch. Aansluitend krijgt u gelegenheid om de prachtige tuinen en parken te bezoeken. Vervolgens rijden we door de beboste heuvels van het Zwarte Woud naar Freudenstadt waar we één van de oudste en grootste marktpleinen van Duitsland bezoeken.

De laatste dag rijden wij na het ontbijt weer terug naar Nederland, waar we deze reis besluiten met een gezellig afscheidsdiner.

INFORMATIE EN RESERVEREN Voor meer informatie of het boeken van deze prachtige lezersreis neemt u contact op met Paulusma reizen, telefoon 0512 – 514174 of via e-mail info@paulusma.nl.

Of u kijkt op www.dvhn.nl/reizen en www.lc.nl/reizen

www.dvhn.nl/reizen

www.lc.nl/reizen

LEZERSPRIJS

€ 395,-

p.p.

Niet inbegrepen: reis- en annuleringsverzekering, calamiteitenfonds € 2,50 per boeking en reserveringskosten € 10,- per boeking.

Toeslag 1-persoonskamer € 30,-.

5

Plezante reis met

Foto: skyfish/Shutterstock.com

Lijn 0

WIE GEEN HAAST HEEFT EN ALLES WIL ZIEN AAN DE BELGISCHE KUST, PAKT LIJN 0 EN STAPT UIT BIJ DE VELE HALTES. DE KUSTTRAM IS PLEZANT VAN KNOKKE TOT DE PANNE. Waar je ook bent aan de Belgische kust, Lijn 0 – het officiële nummer van de Kusttram – is altijd dichtbij.

Je moet geen haast hebben, want de tram stopt zo on­geveer elke kilometer, bij 68 haltes. Maar wie heeft haast op vakantie? Als je instapt, trekt het kustgebied van België aan je oog voorbij. Bijna elke stop is de moeite waard, al was het maar om je te verwonderen over de soms lelijke bebouwing aan de kust, om bootjes te gaan kijken in de haven, om te gaan shoppen, om een museum of kerk te bezoeken, om een strandwandeling te maken en een paar haltes verderop weer in te stappen, of om mosselen te eten.

De Haan

Waar je even de tijd moet nemen, is De Haan. Deze badplaats is de parel aan de Belgische Noordzeekust.

Een lieflijk dorp, rijkelijk voorzien van prachtige villa’s uit het belle époque: witte gevel, rode dakpan, weelderig groen. De Kusttram houdt in De Haan halt bij een van de fraaiste stationnetjes van Vlaanderen.

De Haan aan Zee, in het Frans Le Coq sur Mer, is het badplaatsdeel tussen spoor en strand. Vrees niet voor hoogbouw zoals in delen van Knokke of Blanken­berge; vroege regelgeving hield in De Haan de ongebreidelde verticale groei van de toeristensector in toom. Aan het fijne strand met z’n lekker compacte boulevard is het heerlijk toeven, met uiteenlopende horeca en boetieks onder handbereik.

Voor liefhebbers van bouwkunst en luxe resideren is een wandelingetje door de paradijselijke woonwijken een aanrader. Fans van eersteklas gemotoriseerd materieel komen ongetwijfeld aan hun trekken met wat zoal op de oprit staat geparkeerd. Net als in de andere Belgische kustplaatsen zijn ook de restaurants in De Haan tamelijk traditioneel; mosselen met friet, garnalenkroketten, croque monsieur. Voor wie anders wil, goedkoper en iets meer vegetarisch: aan de oost-

kant van het spoor, net buiten de gebaande paden, Eetkafee ’t Alternatief. Wat het is.

Altijd voorrang

België is trots op de Kusttram en terecht. Erover zijn boeken geschreven, documentaires gemaakt en tentoonstellingen opgezet. In De Panne staat een oude kusttram in het voormalige depot die af en toe zijn kunsten nog eens mag laten zien.

Of het nu oud of nieuw is wat over het spoor langs de kust rijdt: de tram heeft altijd en op alles en iedereen voorrang. Uitkijken dus als je niet de tram zit. Heb je wel een mooi plaatsje aan het raam: plezante reis! ‹‹

Sint Petrus en Pauluskerk, Oostende

68 haltes

De Kusttram In 1885 reed de eerste tram langs de Belgische kust, al was het toen slechts een kort traject. In de loop der jaren werd het spoor steeds verder verlengd om uiteindelijk een 67 kilometer lange trambaan te worden, volgens sommigen de langste Blankenberge ter wereld.

Wenduine Officieel: Lijn 0 De Haan Traject: Knokke-De Panne vv Duur gehele traject: 2 uur en 15 minuten Bredene In de zomer rijdt de tram elke 10 minuten Kosten: een dagpas waarmee je onbeperkt Oostende met de Kusttram kunt reizen kost 7 euro per persoon. In de voorverkoop 5 euro. www.delijn.be/nl/kusttram Middelkerke www.dehaan.be Westende Lombardsijde Nieuwpoort Oostduinkerke Koksijde De Panne

Adinkerke

Foto: skyfish/Shutterstock.com

Knokke Heist

Brugge

super aanbieding 5 DAGEN ERTSGEBERGTE

TSJECHIË

Praag

De prijs is inclusief: • welkomstdrankje • 4x overnachting met ontbijtbuffet • 2 pers. kamer met comfort • 3x dinerbuffet • 1x Boheems buffet • 1x livemuziek in hotel • bezoek Dresden • bezoek Karlsbad • bezoek Oberwiesenthal • wandeling met gids

Dresden

Schitterende reis naar het prachtige Ertsgebergte met verblijf in ***hotel Praha, met lift en zwembad, gelegen op de grens van Duitsland en Tsjechië.

1e dag: heenreis vanuit diverse opstapplaatsen. 2e dag: een prachtige dagtocht, bezoek aan ‘het Florence aan de Elbe’: Dresden. 3e dag: wandeling met gids door het dorp of voor de liefhebbers een dag naar Praag*) 4e dag: bezoek aan Oberwiesenthal en Karlovy Vary (Karlsbad) 5e dag: terugreis. *) extra dagtocht naar Praag met stadsgids € 29,- Opstapplaatsen: Leeuwarden, Drachten, Marum, Leek, Hoogkerk, Groningen, Hoogezand, Zuidbroek, Winschoten

RONDREIZEN

8 dagen 9 dagen 9 dagen 9 dagen 9 dagen 9 dagen

Vertrek: 21 juni vol!!

15 juli............

235

***hotel Praha in Boží Dar

HOFJESTOCHTEN

SCHOTLAND RONDREIS Vertrek: 23 juli......................886 IERLAND RONDREIS Vertrek: 7 juli / 9 augustus.............898 NOORWEGEN RONDREIS Vertrek: 2 juli / 6 aug....1.098 ZWEDEN RONDREIS Vertrek: 5 augustus......................1.178 KLASSIEK TOSCANE Vertrek: 3 september.........798 SLOWAKIJE TATRAGEBERGTE Vertrek: 17 juli..............698

10 dagen 10 dagen 12 dagen 12 dagen 12 dagen 13 dagen 14 dagen

POLEN RONDREIS Vertrek: 30 juli......................................898 HONGARIJE RONDREIS Vertrek: 19 augustus...............886 BALTISCHE STATEN RONDREIS Vertrek: 17 aug..1.098 KROATIË RONDREIS Vertrek: 22 juni / 31 augustus.........888 ROEMENIË RONDREIS Vertrek: 20 augustus ...............983 IJSLAND RONDREIS Vertrek: 17 augustus...................2.488 PORTUGAL-SPANJE RONDREIS Vertrek: 14 aug..1.098

ELBURG-URK

RONDREIS SCHOTLAND Inclusief: • overtocht Rotterdam-Hull v.v.

• 2x diner en ontbijt aan boord • 5x halfpension • gids in Edinburgh • entree Urquhart Castle, Edinburgh Castle, Jedburgh Abbey • afscheidsdiner.

886

Vertrek: 23 juli ................

BERLIJN

5 dagen

198

7 dagen

Inclusief: • 6x overnachting met ontbijtbuffet • welkomstdrankje • 6x diner in het hotel • muziekavond • alle dagtochten • afscheidsdiner in Nederland Vertrek: 11 juli / 8 aug.en 26 sept............

372

398

Vertrek: 6 juli en 7 sept...

RIJN-MOEZEL

8 dagen

Inclusief: • 5x overnachting met ontbijtbuffet in hotel Wagner, gelegen 150m van de Rijn • 5x diner in het hotel • welkomstdrankje • wijnproeverij • dansavond met livemuziek • alle dagtochten • afscheidsdiner.

Vertrek: 29 juni en 10 augustus.....................

379

Inclusief: • koffie+koek in de bus • retour veerboot • rondrit Texel • bezoek aan Den Burg • driegangendiner.

Vertrek: 2 en 30 juli / 13 en 25 augustus............................

59

ROTTERDAM

BEIERSE WOUD

Inclusief: • overtochten • overnachting in 2 pers. cabines • ontbijt en diner aan boord • 5x overnachting • vele entree’s kastelen en tuinen • gids in York, Bath en Cardiff • treinrit Porthmadog-BlaenauFestiniog • afscheidsdiner

968

Vertrek: 1 augustus....

115

Vertrek: 19 sept. en 3 okt.

Inclusief 1e rang zitplaats.........

MEYER WERFT PAPENBURG

Inclusief: • koffie met gebak • bezoek werf met rondleiding • bezoek aan Leer • een heerlijk Duits driegangendiner.

Vertrek: 19 juni / 2 juli en 5 augustus..........................

58

BUS-BOOTTOCHT

LEER-DELFZIJL Inclusief: 3,5 uur durende vaartocht, koffie met gebak, Wierdentocht en driegangendiner.

Vertrek: 9 juni...............................

65

ORCHIDEEËNHOEVE Inclusief: • koffie en gebak • rondvaart havens • entree Euromast • bezoek Markthal • driegangendiner.

Vertrek: 13 juni / 15 en 22 juli / 6 en 19 augustus / 9 september...

69

Inclusief: • entree • koffie met gebak • rondvaart • orchidee • diner.

Vertrek: 9 en 17 juni / 1 en 15 juli / 4 en 21 aug. / 2 september .............

59

ZAANSE SCHANS VOLENDAM, MARKEN

MILITAIR MUSEUM SOESTERBERG Inclusief: • koffie met gebak • entree museum • driegangendiner.

Vertrek: 27 juni en 10 juli.............

59

VOLKSWAGEN

Emden Inclusief: • Kaffee und Kuchen • rondleiding VW • driegangendiner.

Vertrek: 2 juli................................

WALES

99

110

TEXEL

288

Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet in hotel Belleveu, in het centrum van Vianden • hotel met zwembad • 4x diner in het hotel • gids in Trier en Luxemburg • alle dagtochten • afscheidsdiner in Nederland.

6 dagen

75

Vertrek: 22 juni / 17 aug. en 21 sept........

Vertrek: 11 juni / 20 aug..

17 september........................189

LUXEMBURG

PRAAG

Vertrek: 2 juli / 2-16 en 30 sept. / 22 en 28 okt. / 17 en 23 maart / 20 en 21 april 1e rang.........................................

21-28 juni 5-19 juli / 30 aug. / 6 en 13 sept. / 4 en 22 okt. / 1-15-22 en 29 nov. / 6-13 en 20 dec. / 6 en 28 maart / 3-17 en 24 april Inclusief 1e rang zitplaats.........

Inclusief: • 2,5 uur durende cruise over verschillende randmeren naar Urk • koffie met gebak en koffietafel aan boord • bezoek Urk • toeristische route Flevoland • driegangendiner.

Vertrek: 15 juli................................

Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet in 4****hotel • Nederlands sprekende gids • stadgids in Berlijn

Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet.

• rondrit door Berlijn • stadgids in Berlijn

5 dagen

58

BUS-BOOTTOCHT

8 dagen

4 dagen

UTRECHT Vertrek: 14 juli / 3 sept.

LEIDEN Vertrek: 17 juli / 4 sept.

HAARLEM Vertrek: 15 juli / 15 sept.

DEN HAAG Vertrek: 16 juli / 9 sept.

Inclusief: • koffie met gebak • een heerlijk driegangendiner • hofjestocht met gids, duur ca. 1,5 u. • ‘s middags vrije tijd in de stad • dreigangendiner op de terugreis....................................

vogelpark

49

WALSRODE (D)

Inclusief: • koffie+gebak • entree Zaanse Schans • boottocht VolendamMarken • driegangendiner.

Vertrek: 2 juni / 14 -24 en 31 juli / 7 en 26 augustus / 11 september..

59

MOOI TWENTE

Inclusief: • koffie met gebak • entree vogelpark • driegangendiner.

Vertrek: 11 juli en 1 augustus.....

69

OST FRIESLAND

EMDEN EN GREETSIEL Inclusief: • koffie met gebak • een heerlijk Duits driegangendiner.

Vertrek: 19 juni / 4 en 16 juli / 1 en 13 augustus...........................

49

Inclusief: • koffie+gebak • entree openluchtmuseum Loshoes • Zwerftocht met touringcar • 3-gangendiner Vertrek: 28 mei / 24 juni / 16 juli 27 augustus.....................................

(0512) 51 41 74

DE KLETTEN 2 9206 BA DRACHTEN

w w w. p a u l u s m a . n l

info@paulusma.nl

55

7

Op reis door een filmdecor HET IS GEEN WONDER DAT FILMPRODUCENTEN VAAK NAAR SCHOTLAND AFREIZEN VOOR OPNAMES. HET ONGEREPTE LANDSCHAP, DE RUSTIEKE DORPJES EN DE EEUWENOUDE KASTELEN EN STEDEN VORMEN ÉÉN GROOT FILMDECOR. IDEALE VAKANTIEBESTEMMING VOOR REIZIGERS DIE HOUDEN VAN NATUURSCHOON, GESCHIEDENIS EN RUST.

Highlands

Schotland is bekend om de Highlands: de hooglanden vormen het noordwestelijke deel van het land. Hier vind je de kilt, de doedelzak en de whisky en hoor en lees je nog af en toe Gaelic, de eeuwenoude Keltische taal. De Highlands heten niet voor niets zo: het grootste deel is meer dan 900 meter hoog, de Ben Nevis is met 1343 meter zelfs de hoogste berg van Groot-Brittannië. In dit heuvelachtige landschap vind je veel uitgestrekte veen- en heidehoogvlakten en valleien met de beroemde lochs (meren). Het lijkt onherbergzaam maar er zijn genoeg wegen en paden voor de reiziger, wandelaar en fietser. En waar je niet kunt komen, heb je in elk geval het adembenemende uitzicht nog. Niet alleen de binnenlanden, ook de kustlijn is de moeite waard met zijn hoge zeekliffen, diepe inhammen, zeemeren en zandgrotten. Breng een verrekijker mee, want soms bivakkeren hier zeldzame vogels uit de Arctische gebieden als de parelduiker, roodkeelduiker en sneeuwgors.

Lowlands Schotland is met zijn noordelijke ligging en zeeklimaat geen echt zonnige vakantiebestemming. De zon laat zich in de zomermaanden het vaakst zien, dan is het dus de ideale periode om het ‘bovenste’ deel van het Verenigd Koninkrijk te bezoeken.

Wat als eerste opvalt, is de ruimte en rust in dit enorme land. Er wonen gemiddeld zo’n 65 Schotten op een vierkante kilometer. Zelfs de dunst bevolkte provincie van ons land kan daaraan niet tippen: in Drenthe wonen op hetzelfde oppervlak 185 mensen.

Whisky & haggis Whisky is het belangrijkste exportproduct van de Schotten.

Whisky wordt in zes gebieden geproduceerd. Honderden stokerijen produceren en verkopen hun eigen, unieke blended en single malt whisky’s. Tijdens een bezoek aan een whiskystokerij – de meeste zijn geopend voor publiek – kun je kennismaken met deze Schotse drank.

Op bijna alle menukaarten in Schotland zie je haggis. Dit is een typisch Schots gerecht: gevulde schapenmaag met havermout, orgaanvlees en kruiden. Voor de echte liefhebber.

In de Lowlands, het zuidoostelijke deel van Schotland, vind je de meeste grote steden zoals Glasgow en de hoofdstad Edinburgh. Niet alleen historisch is Edinburgh interessant – de stad staat op de Werelderfgoedlijst van Unesco – maar ook geologisch: het eeuwenoude Edinburgh Castle staat bovenop een gedoofde vulkaan. Het kasteel kijkt uit over Edinburgh, een gezellige, bruisende stad met een breed winkel- en museumaanbod en pubs waar ’s avonds vaak muziek wordt gemaakt. Waar ook menige fi lmcrew de drukke werkdag besluit met een paar lekkere pints. ‹‹

Schotland Maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk Aantal bewoners: 5,3 miljoen Oppervlakte: 79.000 vierkante kilometer Hoofdstad: Edinburgh Valuta: pond sterling (GBP) Te bereiken met: vliegtuig, bus en boot Bijzonderheid: de haunted castles.

Schotland staat te boek als een van de meest ‘spookachtige’ landen ter wereld. Van de ruim tweeduizend kastelen die Schotland rijk is, is een deel haunted, zo wordt beweerd.

Uiteraard zijn deze spookkastelen te bezoeken, maar wel op eigen risico.

NACHTEN

BETALEN

3 =2 ¤64 F VANA

P.P.

3 NACHTEN INCLUSIEF ONTBIJT

BOEKBAAR IN 58 HOTELS • GELDIG T/M AANKOMST 30 JUNI 2015

Reserveren? www.fletcher.nl/ndc of bel: +31 (0)347 - 750 430

Bent u op zoek naar die ene bijzondere plek?

Een plek die niet massaal bezocht wordt?

Of ontbreekt het u aan tijd om zelf te zoeken?

Geen probleem. Ik help u uw droomreis mogelijk te maken! · Persoonlijk advies dat aan al uw wensen voldoet. · Gemak en tijdswinst: ik ga voor u op zoek naar de mooiste reisbeleving · Meerdere opties waaruit u kunt kiezen. · Unieke locaties op bijzondere bestemmingen.

Ik kom graag bij u thuis om uw droomreis tot werkelijkheid te maken! Bel of mail me gerust voor het maken van een vrijblijvende afspraak.

Alle reizen worden onder de voorwaarden van ANVR en SGR geboekt.

www.odysseyactivities.com

Approved by Danielle | Jonkerslaan 37 | 9843 BN Grijpskerk Mob. 06 465 94 689 | info@approvedbydanielle.nl | www.approvedbydanielle.nl

Een week lang iedere dag een waanzinnige aanbieding naar de Turkse zon

KIJ TUR

E

de Zinderende

Zomerzon SALE

NG AANBIEDDIAG VAN DE

is onze Vandaag anbieding: zonnige a ma

ovrakaantiedorp n a P l a e d Ill Inclusive - 1e klas

i €34g e m 2 2 k e Vertr 9 mei Vertrekm123 juni €3gg & 2 t/

A

VERTREK VANAF

EELDE NU MET

€90

OP = OP

EXTRA KORTING

Ideal Panorama | All Inclusive - 1e Klas Vakantiedorp ✆ 023-751 06 06

Of bij:

✔ Speciale familiekamers 8.0 ✔ Uitgebreid All Inclusive concept ✔ Gratis (Nederlandssprekend) Kids & Co Vakantieclub voor kinderen van 3-11 jaar* BEO

✔ Deze winter geheel gerenoveerd ✔ 500 meter van het strand ✔ 2 zwembaden, kinderbad, glijbanen ✔ Verzorgde kamer met airconditioning

ORDELI

NG

corendon.nl

*

8 DAGEN V.A.

€

349

P.P.

Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op een 2 pers. bezetting voor 8 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. * Kids & Co alleen in juli, augustus & de herfstvakantie. *€90 = €50 Xtra korting + 2 x €20 regiokorting (bij 2 pers. bezetting) geldig met vertrek in juni (geselecteerde data) kijk op de kassabon op onze website welke data in aanmerking komen voor deze extra korting. Druk- en zetfouten voorbehouden.

9

Regel je reis VROEGER MOEST JE NAAR EEN REISBUREAU ALS JE EEN UITJE WILDE BOEKEN. TEGENWOORDIG ZIJN ER MEER MOGELIJKHEDEN OM JE STEDENTRIP, ZOMERVAKANTIE OF LAST MINUTE-REIS TE REGELEN. EEN OVERZICHT. Reisbureau

Ze bestaan nog: de reisbureaus waar je naar binnen kunt stappen en met een kop koffie wordt ontvangen.

Of je nu geen idee hebt waar je naartoe wilt of dat juist precies weet: de mensen van het reisbureau helpen je je reis te boeken. Allround, zakelijk en persoonlijk tegelijk – dat is de kracht van het reisbureau. Boven­ dien erg handig dat er iemand is om tegen aan te praten als de reis toch niet helemaal verlopen is zoals je gepland had. Of juist om de foto’s te laten zien van je geweldige reis.

Internet

Op internet kun je werkelijk alles vinden op het gebied van reizen. Je kunt er vliegtickets en hotels boeken, reisverslagen lezen, accommodaties beoordelen, prijzen vergelijken en ga zo maar door. Je bent je eigen reisbureautje. Let er wel op dat je boekt bij betrouwbare bedrijven met keurmerken als ANVR en laat je niet door lage prijzen verleiden. Want internet mag dan reuze handig zijn, soms zijn de aanbiedingen te mooi om waar te zijn. En je wilt niet het volgende onderwerp zijn in Radar of Kassa, toch?

Luchthaven

Luchthavens als Groningen Airport Eelde en Schiphol verzorgen niet alleen vluchten van en naar (vakantie)­ bestemmingen, ze hebben vaak ook heel aardige aanbiedingen. In samenwerking met reisorganisaties worden dan reizen met hotel en vlucht aangeboden.

Reisorganisatie

Weet je al naar welk land of welke regio je op vakantie wilt, maar kun je nog wel wat aanvullend advies gebruiken? Er zijn diverse reisorganisaties die zich gespecialiseerd hebben en daardoor dé experts zijn.

Zij weten alles van het land, de beste hotels, de mooiste regio’s, de nog niet ontdekte plekjes en de slimste manier om er te komen. Zo zijn er ook reisorganisaties die zich gespecialiseerd hebben in reizen per bus.

Reisadviseur

Nieuwste trend in reisland: je vakantiereis door een persoonlijk adviseur laten samenstellen. Super gemak­ kelijk: je geeft aan wat je zou willen en de reisadviseur – travel counsellor zoals hij modern heet – zoekt alles voor je uit en regelt wat nodig is. Deze adviseurs heb­ ben vaak jarenlang zelf gereisd, allerlei landen gezien en daardoor veel ervaring opgedaan. Daarmee kunnen ze je als toekomstige reizigers jouw ideale vakantie samenstellen, helemaal afgestemd op jouw wensen.

Last minute

Geen zin in vooraf geregel en georganiseer? Ga je liever op de bonnefooi? Kan ook! Je kunt naar een vliegveld gaan en kijken of er nog plek is bij een van de vluchten naar een mooi land. Dat is écht last minute. Check wel of je geen inentingen of visum nodig hebt. Degenen die zo op reis gaan, moeten wel op de plaats van bestem­ ming een slaapplek regelen. Dat hoort nu eenmaal bij zo’n avontuurlijke vakantie. ‹‹

KEURMERKEN Op welke manier je je reis ook boekt, het is altijd verstandig om te checken of de organisatie relevante keurmerken heeft.

Elk keurmerk heeft zijn eigen logo.

SGR - Stichting Garantiefonds Reisgelden Fonds voor gedupeerde reizigers van failliete reisorganisaties. www.sgr.nl Stichting Calamiteitenfonds Reizen Fonds voor gedupeerden van natuur­ rampen of onlusten tijdens hun reis. www.calamiteitenfonds.nl SKTB - Stichting Keurmerk Touringcarbedrijf Keurmerk voor de branche. Staat voor veiligheid en kwaliteit van vervoer per touringcar. www.sktb.nl ANVR - Algemene Nederlandse Vereniging van Reisondernemingen Behartigt de belangen van onder­nemingen in de reisbranche. De ANVR geeft ook garanties aan reizigers die boeken via één van de aangesloten organisaties. www.anvr.nl Thuiswinkel Waarborg Keurmerk voor internetwinkels Het is geen garantiefonds. Tip: check of de webwinkel waar je je reis wilt boeken betrouwbaar is. Zoek op vergelijkingssites of www.consuwijzer.nl/shopscan. www.thuiswinkel.org

10

Elke dag een feestje DE CARIBEN DUUR? OOK MET EEN BEPERKT BUDGET IS VEEL MOGELIJK. NEEM ARUBA, WAAR ELKE DAG WEL ERGENS EEN FEESTJE IS.

Festival Felgekleurde veren en glinsterende pailletten fonkelen in het maanlicht: niemand kan stilstaan op de dreunende drums van een brassband. Een blonde vrouw met wat stijve heupen, een Arubaans liefdeskoppeltje met snel voetenwerk, iedereen swingt erop los. Zelfs een oude gerimpelde Arubaan op de hoek van de straat wiegt zachtjes mee.

Het is een ‘gewone’ donderdagavond in San Nicolas, een stadje op zo’n 20 kilometer ten zuidoosten van Oranjestad, de hoofdstad van Aruba. De hoofdstraat transformeert één keer per week tot Caribbean Festival. ,,Aruba had iets nodig om zich te onderscheiden van de naaste eilanden’’, vertelt initiatiefnemer Leon Berenos. ,,Met dit gratis festival willen we de Arubaanse cultuur vieren. We laten een stukje carnaval zien en bieden kleine ondernemers de mogelijkheid hun lokale producten te verkopen.’’

Bij het ene kraampje hangt een baklucht van Arubaanse pastechi’s (pasteitjes), bij de andere liggen handgemaakte sieraden. ,,Alle onderdelen van de armbanden zijn afkomstig van het eiland’’, meldt de verkoopster trots.

High & low rise

Foto: Boykov/Shutterstock.com

Als de muziek is gestopt, de bakplaten zijn afgekoeld en de kraampjes worden afgebroken, slenteren ook de laatste festivalgangers naar huis. Toeristen die het feestje hebben meegevierd splitsen zich op. Aan het drukke strand van Palm Beach staan luxe hotels van Amerikaanse ketens, de high rise hotels. Aan het rustiger Eagle Beach staan de kleinere hotels, het is de low rise area. Iets verder van de kust af verhuren lokale

11

bewoners hun kamers of appartementen. Behalve een lagere prijs en meer rust is het vooral de eigen keuken de reden waarom steeds meer toeristen voor een appartement kiezen. Of beter: een achtertuin met een barbecue, al dan niet tussen felgekleurde tropische bloemen en een snel wegschietende leguaan. Voor de kleine boodschappen zijn er eindeloos veel Chinese supermarktjes, voor de grote inkopen is er Superfood in Oranjestad.

Natuurlijke brug Al vroeg in de ochtend is het warm en klam. De airco in de huurauto draait overuren en overstemt de muziek van het Arubaanse radiostation, een mengsel van reggae, ska en rap. Half verscholen onder een palmboom staat een bord met bebouwde kom – hoewel de Arubanen onderling voornamelijk Papiaments spreken, zijn overheidszaken als verkeer en onderwijs in het Nederlands.

Op nog geen half uur rijden van de parelwitte stranden van Palm Beach slaat de zee woest op de ruige rotsen van de Baby Natural Bridge. De harde wind suist langs de oren en de spetters zeewater van de ruwe golven verkoelen de gezichten. Aruba beschikte ooit over de grootste natuurlijke brug van het Caribische gebied.

Dit gevaarte van koraalkalksteen was 30 meter lang en lag 7 meter boven zee. Maar de eeuwige passaatwind en het zoute zeewater werden de brug te veel en in een septembernacht in 2005 stortte hij in. Sindsdien omarmen de Arubanen de, iets kleinere, tweede natural bridge van het eiland, niet ver van de plek waar de eerste stond.

Idyllisch uitzicht

Aruba

Van de natuurlijke brug leidt een brede en hobbelige zandweg naar de Ayo Rock Formation. Het stuur trekt aan alle kanten bij het passeren van verlaten strandjes en idyllische baaien. ,,Bij de supermarkt rechtdoor, bij het witte huis links en dan de 90-gradenbocht rechts, niet de 45-gradenbocht’’, had een tourbuschauffeur uitgelegd. Hij was de enige wegwijzer, op dit deel van het eiland zijn geen straatnaamborden of routepaaltjes.

Ayo Rock Formation, vlakbij de roze en gele huizen van het dorpje Ayo, is een leuke plek om te picknicken; de torenhoge rotsen dempen het geluid van de wind en de auto’s. Trappen en paden bepalen een route tussen de rotsen. Wie er bovenop klimt en zich staande weet te houden in de wind, heeft uitzicht over bijna heel Aruba.

Hoofdstad: Oranjestad Taal: Nederlands en Papiaments Valuta: Arubaanse florin Aantal inwoners: 110.000 Oppervlakte: 180 vierkante kilometer Gemiddelde temperatuur: 30 graden Celsius Amsterdam-Aruba: 10 uur vliegen Tijdverschil: 6 uur (’s zomers) Vervoer op het eiland: openbaar vervoer is niet heel uitgebreid (zie www.arubus.com).

Praktischer, maar ook veel duurder is een auto. Huren kan bij het vliegveld of elders op het eiland, met prijzen vanaf 40 euro per dag. De benzineprijs is omgerekend circa 1 euro per liter.

Salsa & merengue Omdat Aruba grotendeels afhankelijk is van het toerisme en de Arubanen zelf ook van een feestje houden, is er elke avond wel iets te doen. Was er eerst het festival in San Nicolas, nu is het salsa-avond in de Bugaloe Bar op de Palm Pier. Ook die is gratis. ,,Wij zijn hier om jullie de eerste passen van de salsa en de merengue te leren’’, roepen instructeurs Reggie en Sabine wanneer ze de dansvloer oplopen. De Amerikaanse Karen kijkt eerst nog wat bedenkelijk naar haar vriendin Mary, maar na twee Arubaans gebrouwen Balashi’s schopt het tweetal de slippers uit en gaan ze er helemaal voor.

Van de side-step tot een ‘moeilijke draai’, na een paar keer oefenen gaat het een stuk soepeler. De tenen worden platgetrapt, maar de gezichten vormen een big smile. Ook vandaag is het feest op Aruba. ‹‹

Droomstranden Niet alleen Aruba heeft idyllische stranden, er zijn wereldwijd veel meer te vinden. Geen zin om ver te reizen om op het strand te liggen? Deze droomstranden zijn een stuk dichterbij: ›› Duitsland staat niet echt bekend om zijn stranden, maar de Duitse Waddeneilanden hebben vaak net zulke mooie stranden als de Nederlandse. Het eiland Rügen in de Oostzee heeft behalve kalkrotsen en oerbos ook nog eens mooie witte stranden. ›› Mooie stranden, waaronder La Pelosa Beach, zijn ook te vinden op het ‘Caribische’ eiland van Europa: Sardinië. ›› Myrtos Beach, dé ansichtkaart van het Griekse eiland Kefalonia. Je moet er een paar stevige haarspeldbochten voor nemen, maar dan heb je ook wat. ›› Wit zand, blauwe zee, hoge kliffen, dat verwacht je niet in Groot-Brittanië.

Toch is Porthcurno Beach op het zuidwestelijke puntje van het VK door de warme golfstroom bijna mediterraan. ›› En natuurlijk de goudgele stranden van Ameland, Terschelling, Vlieland, Schiermonnikoog en Texel.

• WA D D

EN

A

I

NG

D ING •

€1p0.p9. ,

-

BIE

3 DAGEN

ADDENA •W A

N

I

NG

AN

B

I ED

Vlieland, er echt even tussenuit!

•

WA

DD E N A A NB

IE

D

Vlieland is adembenemend mooi: rust, ruimte, bossen, strand, zee en duinen. Het eiland heeft één dorpje, het gezellige Oost-Vlieland. Een dorp vol gezellige winkels, intieme restaurants en knusse cafés.

Geen verkeer of drukke boulevard, alleen de geur van de zee en het geruis van de golven.

WestCord Strandhotel Seeduyn **** Uw hotel, het luxe viersterren WestCord Strandhotel Seeduyn, ligt op de eerste duinenrij met uitzicht op het uitgestrekte strand en de Noordzee. Nergens vindt u een hotel welke zo vrij en dicht aan zee staat. Alle hotelkamers beschikken over een eigen balkon of terras. Het hotel beschikt over een restaurant, brasserie, strandpaviljoen ’t Badhuys, juttersbar met biljarttafels, bowling- en kegelbanen, tennisbanen, een manege, binnenzwembaden en het wellness centrum ‘Wellcome’ met 1000m² aan wellness faciliteiten. Kortom voor ieder wat wils!

Vlieland is een verademing!

INCLUSIEF p 2x overnachting in een Superieur kamer p 2x uitgebreid ontbijtbuffet p Eilander lekkernij op de kamer p Koffie met huisgemaakte patisserie p 20% korting op de dagentree van wellness centrum Wellcome Vlieland p 10% korting op fietshuur p Gratis bagagevervoer van en naar de veerboot p Gratis busvervoer op het eiland

Adviesprijs Lezersprijs

v.a. €129,- p.p. v.a. €109,- p.p.

BOEKEN EN MEER INFORMATIE

Verblijf is mogelijk t/m 15 oktober 2015, op basis van beschikbaarheid. De prijs is op basis van 2 personen per kamer. Op vrijdag- en zaterdagnacht geldt een weekendtoeslag van €15,- p.p.p.n. Meer voorwaarden en toeslagen zie website.

Boek via www.westcordhotels.nl/ndc

of telefonisch via 0562-451560 o.v.v. “NDC Vlieland, er tussenuit!”

Unieke hotels in Nederland!

Gezellig familie hotel midden op het eiland Speciaal voor u, gratis gebruik huurfiets bij boeking

4 daags arrangement

vanaf € 133,50 incl. ontbijtbuffet www.hoteldewaal.nl

Tel: 0222-313282

Er nog even tussenuit komende zomer?

Beleef een geweldige tijd in een leuk Hotel!

Deze hotels zijn speciaal geselecteerd voor u:

Er een paar dagen tussenuit.

Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel.

Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid.

WELKOM OP ONS LANDELIJKE TERRAS WƌĂĐŚƚŝŐĞ ůŽĐĂƚŝĞ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƚƵƐƐĞŶƐƚŽƉ ŽĨ ĞĞŶ ǀĞƌďůŝũĨ ŝŶ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŚŽƚĞůͲ ŬĂŵĞƌƐ ŵĞƚ ǁĞŝĚĞnjŝĐŚƚ ĞŶ ƚĞƌƌĂƐũĞ͊

WƌŝũnjĞŶ ĞŶ ŵĞŶƵ͛Ɛ njŝĞ ŽŶnjĞ ǁĞďƐŝƚĞ͘

LandhotelDiever.nl

www.

'ƌŽŶŝŶŐĞƌǁĞŐ ϲ ŝĞǀĞƌ dĞů͘ ϬϱϮϭ Ͳ ϱϵ ϰϭ ϭϰ ǀĞŶ ǀŽŽƌďŝũ ŚĞƚ ,ƵŶĞďĞĚ͕ ĂĂŶ ĚĞ ƌĂŶĚ ǀĂŶ EĂƚŝŽŶĂĂů WĂƌŬ ƌĞŶƚƐ &ƌŝĞƐĞ tŽůĚ

Hotel Pension Bergrust ***

Voorjaarsarrangement 2015

5 dagen 4 overnachtingen 10% korting LO

Van € 150,00 voor € 135,00 p.p.

Half pension voor € 199,00 p.p.* *Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner

Overdekt E - fiets Oplaadpunt en stalling www.hotelbergrust.nl info@hotelbergrust.nl

Emmaberg 8 • Valkenburg • Tel. 043 -­‐ 601 27 55 • b.g.g. 06 -­‐ 38019475

www.facebook.com/#!/pages/Hotel-­‐Bergrust/544270482278649

13

UIT LOGEREN GEEN ZIN OM UREN IN DE AUTO TE ZITTEN, MAAR WEL BEHOEFTE AAN EVEN HELEMAAL WEG DEZE ZOMER? IN NOORD-NEDERLAND KUN JE OP HEEL BIJZONDERE PLEKKEN EEN PAAR NACHTJES VAN HUIS.

BIJ DE KONINGIN Er wacht een kleurrijke verrassing als je een nachtje gaat logeren bij de Koningin van Pieterburen in het gelijknamige wadloopdorp. In het monumentale witte pand – met de kwelders als ‘achtertuin’ – zit een eigenwijze en uitbundig uitgedoste bed&breakfast waar je taartjes krijgt als ontbijt. De koningin herself geeft diverse creatieve workshops.

Een logeeradresje waar je koninklijk wordt ontvangen.

IN HET KLEINSTE HOTEL TER WERELD

ALS PIPO EN MAMMALOE

Om te kunnen overnachten in het kleinste hotel ter wereld hoef je slechts af te reizen naar Eenrum in NoordGroningen. In het voormalige kruidenierswinkeltje zit sinds 1989 Grand Hotel De Kromme Raake, met precies één kamer. Naast de grote, roodbeschilderde bedstede hangen bijpassende slaaphemden en -mutsen klaar voor de gasten. ’s Ochtends wacht een groots ontbijt in dit kleine maar fijne hotelletje.

Altijd al eens willen weten hoe Pipo en Mammaloe woonden? Bij het Boheems Paradijs in Holsloot (Zuidoost-Drenthe) staan dertien pipowagens, helemaal ingericht zoals het hoort: dus lekker kitsch, vintage en vooral bohemien.

Een vrolijk woonwagenkampje waar gezelligheid en samenzijn een belangrijke rol spelen. In de woonwagens kunnen twee tot acht ‘zigeuners’ een tijdje bivakkeren.

www.hoteldekrommeraake.nl

www.boheemsparadijs.nl

www.koninginvanpieterburen.nl

OP EEN STROWAGEN In het lieflijke plaatsje Wyns, ten noorden van Leeuwarden, kun je slapen tussen 160 strobalen. De strowagen herbergt een knus appartementje met uitzicht op grazende koeien en voorbijvarende schepen op de Dokkumer Ee. Een perfecte uitvalsbasis om de mooie omgeving per fiets te verkennen. Er is een keukentje aanwezig, maar het terras van De Winze aan het water lonkt ook. www.gastopstal.nl

Foto: Ruurd Jelle van der Leij

ONDER DE GROND

IN EEN VUURTOREN

Van buiten ziet het eruit als een kleine plaggenhut, van binnen is het verrassend ruim, licht en opvallend luxe.

Het grootste gedeelte van dit hutje in Uffelte zit namelijk verstopt. In dit Hidden House, ontworpen door Teun Hocks, kun je onder de grond slapen, eten en genieten van de rust. Maar je kunt je ook bovengronds vleien op een van de lekkere stoelen die op het terras staan. Hidden House maakt deel uit van kampeerterrein de Blauwe Haan.

Je moet er wel een paar trappen voor op, de beloning ligt boven. Bovenin de oude vuurtoren van Harlingen – in 1998 doofde het licht van dit baken dat 75 jaar dienstdeed – kun je met z’n tweeën overnachten. Behalve een op maat gemaakt bed is er een ronde badkamer en helemaal bovenin, op 24 meter hoogte, heb je rondom uitzicht en kun je op de omloop buiten de geur van de Waddenzee opsnuiven.

www.blauwehaan.nl

www.vuurtoren-harlingen.nl

Zin om dit jaar te gaan kamperen?

Nog niet alle spullen daarvoor in huis?

Lekker dagje uit met de kids?

Bosma Campers In- en verkoop van gebruikte campers

LET OP!!!

100 gebruikte campers! bij de nr.

1 van NL in gebruikte campers!

Ruime keuze in voordelige campers!

Bosma Campers Emmer-Compascuum tel 0591-357133 | www.goedkopecampers.nl

Camping “De Zeven Heuveltjes�

Een gezellige camping voor jonge gezinnen en ouderen, met o.a.:

' !' #, ' # )

' (

%+ % +' '+' ' ' %' '

' +' (

%' & %' ' %' $ *

' #, ' ! %' !

'' ' '' ' % ' ! ' & ' %' +'! '% ' &%'&! ' ! + # %'

Proef de lente in Twente,

op de fiets of tijdens een wandeling.

2/4/8 persoons boerderijappartementen.

Er is ook een mooie boerderijcamping aanwezig

Natuur, rust en sfeer.

Ontdek het zelf!

V

'' ) ' ' ' '! ' %' ' ' ,' ' '

) + ' ) %'

' +' ' ' ' ! '% +' "

De Regge-Vallei SVR Boerderijcamping

Boerderijappartementen

Odoornerstraat 25, 9536 TA Ees (op de ‘Hondsrug’ in Drenthe) Tel.: 0591 - 549256 E-mail: info@dezevenheuveltjes.nl

#$ %!& ! "

$ + / 0+ $

Bij 30 geselecteerde producten een

CADEAU! Bekijk ze allemaal op vrijbuiter.nl

VRIJBUITER

CADEAU

WEKEN!

%!& )

* $+

+

'' ( 2

(

* $+

* ',

)

"

-)

* $+

* ',

/ 1/ $ $ *

! "

.

/ 1/ $ $ *

#$$%& %

Beleef het platteland!

Op zoek naar een ontspannen vakantie, een bijzonder weekendje weg of verrassend groepsuitje? Bij VEKABO vindt u het allemaal.

VEKABO staat voor ruim 1.400 charmante plattelandsaccommodaties in Nederland en daarbuiten. Minicampings, B&B’s, vakantiehuisjes, boerderijkamers, appartementen, trekkershutten, blokhutten, pipowagens en groepsverblijven. Allemaal in een rustige, natuurlijke omgeving en met de gemoedelijke sfeer van het platteland voorop!

‘t Holterveld

Groningen

Camping Noordlaren

Mini camping Lageweg 29, 9479 TA Noordlaren Tel.: 050-4090630 / 06-22466300 info@campingnoordlaren.nl www.campingnoordlaren.nl

Mini camping Rekkenseweg 25, 7157 AB Eibergen/Rekken Tel.: 0545-471423 / 06-12618921 info@holterveld.nl www.holterveld.nl

De Zeelandsche Hof

Drenthe

Vakantiehuisjes De Duif Vakantiehuisjes Rolderstraat 14, 7849 PC De Kiel Tel.: 0591-381389 / 06-20635272 huisjesdeduif@gmail.com www.vakantiehuisjesdrenthe.nl

De Amerhoeve

Mini camping Amerweg 54, 9444 TG Grolloo Tel.: 0592-501148 / 06-22015906 info@amerhoeve.nl www.amerhoeve.nl

Overijssel

Camping ‘De Stuurmanskolk’ Camping, verhuur chalets, verharde camperplaatsen IJsseldijk 85, 8196 KC Welsum Tel.: 0570-561470 / 06-46561843 info@destuurmanskolk.nl www.destuurmanskolk.nl

Gelderland

Camping, Trekkershutten, B&B Molenstraat 4, 6566 JC Millingen aan de Rijn Tel.: 0481-433742 / 06-12650056 info@zeelandschehof.nl www.zeelandschehof.nl

‘t Haller

Mini camping en appartementen Hallerweg 2a, 7261 MH Ruurlo Tel.: 0573-451291 / 06-25373708 info@campinghaller.nl www.campinghaller.nl

Utrecht

De Kleine Weide

Mini camping en vakantie appartement Dorpsstraat 7, 7218 AA Almen 0575-431927 / 06-13743730 info@devetweide.nl www.devetweide.nl

Den Hoogen Berg

Mini camping Molenstraat 14, 6657 BW Boven-Leeuwen Tel.: 0487-596533 / 06-53108676 info@campingdenhoogenberg www.campingdenhoogenberg.nl

Boerderijcamping De Vrijbuiter

Mini camping Vissersweg 1, 4306 NS Nieuwerkerk Tel.: 0111–643130 / 06-17554515 info@campingdevrijbuiter.nl www.campingdevrijbuiter.nl

Oosterzicht

Mini camping Kloosterweg 4, 4363 SC Aagtekerke Tel.: 0118-581460 / 06-21563797 info@minicampingoosterzicht.nl www.minicampingoosterzicht.nl

Noord Brabant

Den Oorsprong

Mini camping Eindhovenseweg 47, 5283 RA Boxtel Tel.: 0411-672902 / 06-15483739 info@denoorsprong.nl www.denoorsprong.nl

Ut Paradèske

Camping / Bed & Breakfast / Groepsaccommodatie Biesbosserweg 19, 3927 CV Renswoude Tel.: 033-2771400 / 06-22710329 info@dekleineweide.nl www.dekleineweide.nl

Mini camping Poppelseweg 11, 5051 PL Goirle Tel.: 06-51053033 info@paradeske.nl www.paradeske.nl

Noord Holland

De Kluis 50 jaar!

TuinGoed Bonatèr

De Vetweide

Zeeland

Mini camping Burgemeester Jan Zijpweg 5, 1606 MK Venhuizen Tel.: 06-20859720 tuingoedbonater@gmail.com www.tuingoedbonater.nl

Zuid Holland

Kampeerhoeve Koole

Groepsaccommodatie en Camping Hogedijk 6, 2431 AA Noorden Tel.: 0172-408206 / 06-20269147 info@kampeerhoevekoole.nl www.kampeerhoevekoole.nl

Mini camping De Kluis 20, 5591 KE Heeze Tel.: 040-2264900 / 06 -21912031 info@camping-de-kluis.nl www.camping-de-kluis.nl

De Leemskuilen

Mini camping Buikheide 10 a, 5512 PB Vessem Tel.: 06-11065647 / 013-5142720 deleemskuilen@planet.nl www.deleemskuilen.nl

Veel vakantieplezier met VEKABO! 0900 3336668 - info@vekabo.nl - www.vekabo.nl

Zin in

O O K E RT R E K G E N V IN MET F GRON LDE A EE VAN PORT AIR

Por tugal De mooiste vakanties naar de Algarve in juni, juli, augustus, september.

TA MANTA RO

+

Appartemen

ten Dunamar ****

is*** Hotel Turoas MONTE GO RDO

Appartementen Alagoamar****

ALBUFEIRA

n 8 dage juli

31 24, 27, vertrek

8 dagen

vertrek 13 juli t/m 7 augustus al vanaf

• Moderne ap partementen direct aan het strand • Ook ideaal voor gezinnen met kinderen • Aan de geze llige boulevard van Monte Gordo

€531,-

4 pers. p.p.

3 pers. € 596,- p.p. / 2 pers. € 726,- p.p.

8 dagen

vertrek 24, 28

Incl. vliegreis, transfer en verblijf Excl. reserveringskosten

augustus

€336,-

• Populaire en moderne appartementen • Ideaal gelegen ten

p.p.

4 pers. . rs. € 389,- p.p pe 2 / . p.p 3 pers. € 353,-

ervol hotel • klein en sfe er de duinen • direct acht • in gezellig e vakantiedorpj ta Ro ta Man

-

€653,

p.p.

verblijf sfer en eis, tran kosten f vliegr gs Inclusie cl. reserverin Ex

2 pers.

blijf transfer en ver Incl. vliegreis, gskosten Excl. reserverin

opzichte van de “Strip” en het oude centrum

Hotel Vasco da Gama*** +

• Alle Primaveraappartementen aan de gewilde zwembadzijde!

MONTE GO RDO

PORTUGAL

rtugal Fly & Drive Po

Appartementen Real Lota***

MANTA ROTA

8 dagen

• Sfeervol ho tel

unieke ligging

• Direct aan he t

n 8 dage augustus

17, vertrek

r om • Ideale manie tdekken Portugal te on gs lan e ut ro oie • Mo atsen interessante pla

2 pers.

24, 28

-

€649,

p.p.

8 dagen

rblijf to en ve huurau kosten iegreis, Incl, vl . reserverings Excl

data in diverse vertrek al vanaf

juni

vertrek 4, 7, 11, 14 september

met

2 pers.

€556,-

p.p.

Incl. vliegreis, transfer en verblijf Excl. reserveringskosten

schitterende za ndstrand • Aan de geze llige boulevard van Monte Gordo • op basis van logies/ ontbijt

€299,-

• Gunstig gelegen appartementengebouw

p.p.

4 pers. p.p. pers. € 299,2 / . p.p 9,3 pers. € 29 f ts en verblij transfer, huurfie Incl. vliegreis, gskosten Excl. reserverin

• In rustig dorpje, dichtbij uto Inclusief huura

het schitterende zandstrand • Inclusief gebruik van gratis huurfiets

Voor informatie/boekingen of gratis brochure: WWW.PRIMAVERAREIZEN.NL of 010-2452555

17

Zon, zee en heel veel strand PARADIJSELIJK IS HET WOORD. ONS APPARTEMENT STAAT ZO ONGEVEER ÓP HET STRAND VAN HET PORTUGESE MONTE GORDO. ZON, DE FONKELENDE ZEE EN 16 KILOMETER ZANDSTRAND: WE VERMAKEN ONS PRIMA IN DE OOST-ALGARVE. Couleur locale

De Algarve in het zuiden van Portugal is een geliefde vakantiebestemming en dat is niet verwonderlijk.

Want Algarve heeft meer te bieden dan zon, zee en strand alleen. Natuurlijk is het warme klimaat voor ons koukleumen een verademing, maar het is tevens de authentieke sfeer, het lekkere eten en de typische Portugese charme die ons betovert. Niet alleen in het voormalige vissersdorpje Monte Gordo. Even verderop, aan hetzelfde lange zandstrand, liggen de plaatsjes Altura en Manta Rota. Ook daar vind je de couleur locale van Portugal: winkeltjes, sfeervolle cafeetjes, markten, zonnige terrassen en restaurants waar de Portugese fado zachtjes voortkabbelt en cataplana, een stoofgerecht uit de Algarve, op de menukaart staat.

Op pad

Wanneer we met onze badtas naar het strand lopen, vallen de vrolijk gekleurde parasols meteen op.

Daaronder zie je jong en oud zitten: opa’s en oma’s met hun kleinkinderen, jonge gezinnen, verliefde stellen.

De zee lonkt; ook de jongsten kunnen spetteren en badderen in het water van het langzaam aflopende zandstrand. Het is heerlijk om een paar dagen op het strand te relaxen, maar je doet de Algarve geen recht als je niet ook een wandeling of fietstocht door het

achterliggende landschap hebt gemaakt. Op pad dus.

Hoewel Monte Gordo dikke berg betekent, is het dorp en het landschap erachter redelijk vlak tot licht glooiend, ideaal om te fietsen. Maar let op: er liggen in sommige routes een paar uitdagende heuveltjes.

Op onze gehuurde fietsen brengen we tevens een bezoek aan het vogelreservaat Reserva Natural de Sapal de Castro Marim, dat iets ten noorden van Monte Gordo ligt. We fotograferen de prachtige natuur, maar de flamingo’s en andere vogels wilden niet stilzitten voor de camera. Ze zijn in ons fotografische geheugen opgeslagen.

Faro

Na zon, zee en natuur is het hoogste tijd voor een dosis cultuur: op naar Faro dus. De eeuwenoude stad kent een rijk historisch verleden en telt vele bezienswaardig­heden. Wij nemen de trein, die van het kleine stationnetje in Monte Gordo vertrekt. Voor een paar euro zit je dan in Faro en onderweg – de reis duurt ruim een uur – kun je relaxed van het voorbijtrekkende landschap genieten. Na een dagje wandelen, cultuur snuiven en winkelen in de gezellige straatjes van de stad stappen we moe weer in de trein. Terug naar ons paradijsje aan het strand. ‹‹

Algarve, Portugal

Ligging: in het zuiden van Portugal Taal: Portugees Dagtemperatuur in juli en augustus: 27°C Watertemperatuur in juli en augustus: 21°C Bijzonderheden: in augustus zijn er vaak nog voldoende voordelige reizen naar de Algarve te boeken Vliegduur: 3 uur van Groningen Airport Eelde naar Faro Noord-Nederland-Faro: ruim 2500 kilometer

19

WEET JE ÉCHT NIET WAAR JE NAARTOE WILT DEZE ZOMER? IS JE VAKANTIEBUDGET KRAP? KIES EEN GOEDKOPE LAST MINUTE-BESTEMMING. LOW BUDGET IN DE ZON.

Ja: er zijn veel toeristen. En ja: je komt er Nederlanders tegen, net als friettenten, jenever en Volendamse tophits. Maar ook elk toeristenoord in de zon heeft mooie kanten. Je moet ze alleen even weten te vinden.

Last minute & low budget LLORET DE MAR, SPANJE

Gemiddelde dagtemperatuur in de zomer: 30 graden Celsius Watertemperatuur in de zomer: 24 graden Celsius Taal: Grieks Valuta: euro Vliegduur Groningen Airport Eelde-Kreta: 3,5 uur

MALLORCA, SPANJE

ANTALYA, TURKIJE Antalya is met zo’n 1,5 miljoen inwoners geen standaardbadplaats te noemen. De stad aan de Turkse Rivièra combineert strand met cultuur en natuurschoon. Elke dag kun je op excursie naar watervallen, de bazaar, musea en kastelen.

Antalya en omgeving werden in de oudheid onderworpen aan respectievelijk het Romeinse Rijk, het Byzantijnse Rijk en het Ottomaanse Rijk. Veel uit deze tijd is bewaard gebleven.

De archeologisch schatten zijn te vinden bij opgravingen, ruïnes en in het Archeologisch Museum in Antalya.

Gemiddelde dagtemperatuur in de zomer: 34 graden Celsius Watertemperatuur in de zomer: 26 graden Celsius Taal: Turks Valuta: Turkse Lira (YTL) Vliegduur Groningen Airport Eelde-Antalya: 4 uur Let op: in Turkije is een visum verplicht, dat alleen online is aan te vragen

Het eiland Mallorca in de Middellandse Zee biedt zowel kiezelstranden als witte zandstranden, waar menig toerist de dag doorbrengt om te bruinen en te snorkelen. Behalve zonnen en zwemmen kun je op het bergachtige Mallorca heel mooi fietsen. In het voorjaar zie je profs en amateurwielrenners hun kilometers maken, in de zomer rijden er vooral toerfietsers. Echte fietsliefhebbers boeken een tourvakantie waarbij je in etappes over het hele eiland fietst terwijl je bagage van hotel naar hotel wordt gebracht. Een dagje een fiets huren kan natuurlijk ook.

Gemiddelde dagtemperatuur in de zomer: 30 graden Celsius Watertemperatuur in de zomer: 24 graden Celsius Taal: Spaans Valuta: euro Vliegduur Groningen Airport Eelde-Mallorca: bijna 3 uur

Foto: Artesia Wells / Shutterstock.com

Ach ja, wie gaat er nog naar Chersonissos op Kreta? Feestende jongeren en Cherso zijn bijna synoniem aan elkaar geworden. In het laaggelegen gedeelte, Limenas Chersonisou, vind je de bars, discotheken, souvenirwinkels en restaurants.

Daar is het nachtleven wild en bruisend.

Zoek je het hogerop en heb je zin en tijd om een uurtje bergop te wandelen, dan kom je in het oude gedeelte van Chersonissos, Pano Chersonissos.

Hier is het een stuk rustiger qua toeristen en zitten bovendien de betere, authentieke restaurantjes.

Gemiddelde dagtemperatuur in de zomer: 30 graden Celsius Watertemperatuur in de zomer: 24 graden Celsius Taal: Spaans en Catalaans Valuta: euro Vliegduur Schiphol-Barcelona: 2 uur

Foto: Borodaev / Shutterstock.com

CHERSONISSOS, KRETA, GRIEKENLAND

Lloret de Mar is al decennialang dé vakantiebestemming voor feestende jongeren. Toch waarderen ook veel oud-jongeren de badplaats aan de Costa Brava met zijn mooie palmenboulevard, lange zandstrand en mooie architectuur. Wandelaars kunnen hun hart ophalen in de bergachtige omgeving: er zijn diverse wandelroutes die langs de kust lopen en geregeld een spectaculair uitzicht bieden over rotskusten en de Middellandse Zee. Behalve de mooie omgeving is er de nabijheid van Barcelona. Een prettige bijkomstigheid.

Mallorca, fietsverhuur

8 dagen West Middellandse Zee met de Costa Fascinosa - 31 mei, 7, 14, 21 juni 2015

vanaf

€ 449

Savona (Milaan/Nice), Civitavecchia (Rome), Palermo, Ibiza-stad, Palma de Mallorica, Barcelona, Savona (Milaan/Nice)

TIP! 12 dagen West Middellandse Zee met de Zuiderdam - 19, 30* juni 2015

vanaf

€ 699

Barcelona, St. Raphael, Monte Carlo (Nice), Calvi (Corsica), Livorno (Florence/Pisa), Olbia (Sardinie), Palermo (Sicilie),

10 dagen Noorse Fjorden met de Costa Fortuna - 2, 11* juni 2015

vanaf

€ 719

vanaf

€ 378

Amsterdam, Bergen, Hellesylt, Geiranger, Andalsnes, Olden, Flam, Stavanger, Amsterdam

8 dagen Oost Middellandse Zee met de Emerald Princess - 20 juni 2015 Piraeus (Athene), Volos, Chios, Constanta, Nessebar, Istanbul, Istanbul

Salerno, Civitavecchia (Rome)

12 DAGEN WEST MIDDELLANDSE ZEE

8 DAGEN WEST MIDDELLANDSE ZEE

8 DAGEN OOST MIDDELLANDSE ZEE

Zuiderdam 2, 13* augustus 2015

Norwegian Epic 19, 26 juli, 2, 9 augustus 2015

AIDAstella 17, 31 juli, 14 augustus 2015

Dag Haven/Land 1.

Civitavecchia (Rome), Italië, inscheping 2.

Napels, Italië 3.

Palermo (Sicilië), Italië 4.

Cruisedag op zee 5.

Olbia (Sardinië), Italië 6.

Livorno (Florence/Pisa), Italië 7.

Calvi (Corsica), Frankrijk 8.

Monte Carlo (Nice), Monaco 9.

St. Raphael, Frankrijk 10. Cruisedag op zee 11. Barcelona, Spanje 12. Barcelona, Spanje, ontscheping

Aankomst

Vertrek

08.00 08.00

16.00 18.00 18.00

08.00 07.00 08.00 08.00 08.00

17.00 19.00 17.00 23.00 23.00

Dag 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Haven/Land Barcelona, Spanje, inscheping Cruisedag op zee Napels, Italië Civitavecchia (Rome), Italië Livorno (Florence/Pisa), Italië Cannes, Frankrijk Palma de Mallorca (Mallorca),Spanje Barcelona, Spanje, ontscheping

Aankomst Vertrek 18.00 07.00 06.00 07.00 07.00 14.00 05.00

Dag 1.

2.

3.

4.

5.

6 7

18.00 19.00 19.00 17.00 19.00

8

Haven/Land Antalya, Turkije, inscheping Cruisedag op zee Istanbul, Turkije Istanbul, Turkije Cruisedag op zee Piraeus (Athene), Griekenland Rhodos-stad (Rhodos), Griekenland Antalya, Turkije, ontscheping

Aankomst

Vertrek 23.00

14.00 18.00 08.00

16.00

10.00 06.00

18:.00

08.00

*Route wordt in omgekeerde richting gevaren.

Boek voor 31 mei 2015 en ontvang gratis: - Upgrade naar een buitenhut.

- $400 excursie tegoed per hut - $70 dinertegoed per hut.

Buitenhut vanaf Buitenhut incl. vlucht vanaf

€ 799 € 1.169

Boek voor 29 mei 2015 een buitenhut of hoger en kies één van de volgende extra’s: -

Inclusief!

Boordtegoed van $200 per hut.

Ultimate Beverage Package t.w.v. $54 p.p.p.d.

Ultimate Dining Package t.w.v. $89 - $349 p.p Excursietegoed van $75 per haven per hut.

Binnenhut incl. vlucht vanaf Balkonhut incl. vlucht vanaf

€ 1.279 € 1.657

- Fooien inbegrepen.

- Dranken tijdens de maaltijden inbegrepen.

- Ook ideaal voor jongeren en gezinnen.

Binnenhut vanaf Binnenhut incl. vlucht vanaf

www.cruisetravel.nl - 0341 371138 - info@cruisetravel.nl (7 dagen per week) Getoonde prijzen zijn per persoon en gebaseerd op 2-persoons bezetting van de hut. De prijzen kunnen dagelijks variëren en zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid en (koers)wijzigingen. *AIDAvario prijs, gelimiteerde beschikbaarheid.

€ 699* € 1.119