DVC STUDENTS PROGRAM THEIR FUTURE IN TECH
DVC BREAKS THE CODE ON NEXT GEN COMPUTER CAREERS
DVC GRADS FIND THEIR RHYTHM IN THE MUSIC INDUSTRY
LOCATION IS EVERYTHING
DVC IS THE RIGHT PLACE TO CHART YOUR PATH TO A CAREER IN GIS/GPS
Questions about the Diablo Valley College programs and services described in this publication can be directed to DVC Workforce Development Office at 925-969-2267. For information about enrolling at DVC call Welcome Services at (925) 969-2106.
Publisher Diablo Valley College
Managing Editor Brandy Howard
Writer Jennifer Finetti
Photo Editor Ryan Blauvelt
Photography Sharrie Bettencourt
Visit us at: www.dvc.edu
Contra Costa Community College District
Governing Board:
John E. Márquez, Ward I
Diana Honig, Ward II
Rebecca Barrett, Ward III
Andy Li, Ward IV
Fernando Sandoval, Ward V
Halena Neyazi, Student Trustee
Chancellor: Mojdeh Mehdizadeh
CareerFocus is published periodically by Diablo Valley College, 321 Golf Club Road, Pleasant Hill, CA 94523.
All rights reserved. No part of the material printed may be reproduced or used in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system without the permission of the publisher. This project was funded fully or in part by the Strengthening Career and Technical Education for the 21st Century Act (Perkins V) and Strong Workforce Program, awarded to Diablo Valley College and administered by the California Community Colleges Chancellor’s Office.
It is the policy of the Contra Costa Community College District and Diablo Valley College to provide an educational and employment environment in which no person shall be unlawfully subject to discrimination on the basis of ethnic group identification, national origin, religion, age, sex, sexual orientation, gender, race, color, medical condition, ancestry, marital status or physical or mental disability or based on association with a person or group with one of more of these actual or perceived characteristics. This holds true for all students who are interested in participating in educational programs and/or extracurricular activities. Unlawful harassment, discrimination or denial of access of any employee/student with regard to ethnic group identification, national origin, religion, age, sex, race, color, ancestry, sexual orientation, or physical or mental disability is strictly prohibited. The lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in the College’s education programs. Inquiries regarding compliance and/or grievance procedures and requests for the elevation and addition of sports may be directed to the Diablo Valley College Vice President of Equity and Student Services (504, Title IX, Sexual Harassment; Title VI Coordinator and EEOC Officer) at 925-969-2005. © 2025 Diablo Valley College
Find us on Facebook, Instagram, Linkedin and YouTube
2 6 8 4 4 2
Getting Ready for the AI Boom
DVC Students Program Their Future in Tech
DVC Breaks the Code on Next Gen Computer Careers
DVC Grads Find Their Rhythm in the Music Industry
Location is Everything
DVC is the Right Place to
Artificial intelligence (AI) is rapidly evolving, promising to reshape industries and redefine career paths. Preparing for this transformation is crucial for both entering the workforce and for career advancement. At DVC, students are learning about AI to get ready for these changes.
Deiondre Durham is pursuing a technology career, and chose DVC to help forge his path. He feels his experience at DVC has been transformative, preparing him for the opportunities that lie ahead.
“I grew up in a low-income family in San Francisco, and my early academic journey was far from ideal. I graduated high school with a 1.2 GPA, and I’m the first in my family to attend college,” said Durham.
Today, Durham is a strong student motivated to succeed. While working towards completing
his associate in science degrees in mathematics and computer science, Durham’s interest in AI has grown significantly, leading him to proactively seek out relevant learning opportunities at DVC.
“I took DVC’s Introduction to AI Programming class last summer and found it incredible. We dove into AI fundamentals through realworld, hands-on projects, which made the learning process both challenging and rewarding,” said Durham.
Durham cautions against underestimating the potential disruption of AI. He says students should deepen their understanding of AI and invest in their skills to distinguish themselves and remain adaptable in a job market undergoing significant transformation.
“If you keep your eyes on the horizon, you won’t be caught off guard by the rising sun. In other words, being proactive with emerging technologies will set you up for success,” said Durham.
Durham recognizes the pivotal role AI will play in his future and is preparing for the road ahead. He plans to transfer to Howard
University or a University of California campus with a double major in business analytics and industrial engineering.
He’s also actively participating in numerous DVC organizations to gain skills and experience that will help him to stand out amongst his peers. Durham is the Co-President of DVC’s Toastmasters Chapter. He hosted cultural awareness workshops for faculty through Tembo Leaders and won case study competitions as a member of Phi Beta Lambda, a business club.
Durham is especially proud of his leadership with the DVC chapter of the National Society of Black Engineers. “As President of the National Society of Black Engineers, the first California community college chapter, and sixth overall in the nation, I’ve been able to promote diversity in STEM and take part in national conferences.”
Durham has thoroughly enjoyed his time at DVC and says he wouldn’t trade it for the world.
“DVC has shown me how transformative education can be, and the doors it can open both professionally and personally. DVC has genuinely been a gift that
keeps on giving, not just to me but to the communities I serve.”
The need to adapt to the evolving job market is a driving force for many DVC students, especially adult learners like Vanessa Aguilar who want to advance in their careers.
Aguilar is a first-generation Latina and Bay Area native. She initially worked in nuclear physics research at Lawrence Livermore National Laboratory, followed by her current role in the aerospace industry. She also has a bachelor’s degree in physics from Cal Poly San Luis Obispo. But she lacked the computer programming and AI programming skills that were key to pursuing her goal of returning to nuclear physics research.
“I enrolled at DVC to upskill, focusing on my programming skills. Although I did have prior experience in programming before attending DVC, after various job interviews, it was made apparent it was a weakness I needed to work on,” said Aguilar.
To enhance her abilities, Aguilar took courses in AutoCAD, C++ programming, and the Introduction to AI Programming at DVC.
Aguilar believes a better understanding of AI is beneficial for anyone pursuing a career in the technology field. “The Intro to AI Programming class was fun and beginner-friendly. We learned to train the computer to sort and categorize data using different learning models,” said Aguilar.
“To ensure our own relevancy in the future workforce, we must invest in learning AI. Just like the internet, AI will soon be pervasive and ubiquitous in our world,” said DVC computer science professor Dr. Gene Khaja.
Recognizing the increasing demand for AI skills in the job market, Khaja developed the Introduction to AI Programming class to give students a strong start in transitioning to both the workforce and four-year universities. The class was offered for the first time in summer 2024.
“Students who had completed a course in either Python, C++ or Java were eligible to enroll. Within days, we had a lengthy waiting list,” said Khaja.
The college understands the importance of preparing students for the modern workforce and is moving forward with plans for a 12-unit certificate in AI Programming for tentative launch in 2027. Currently, plans for the certificate include the following courses:
Python Language Programming Introduction to AI Programming
Advanced AI Programming
Khaja is particularly excited about plans for the Advanced AI Programming class.
“In this course, students will learn how to create chatbots and AI agents (co-pilots) for a variety of applications,” said Khaja. He sees these skills as vital for future employment. “AI agents can be employed in healthcare, finance, manufacturing, hospitality, and more. Proficiency with AI and adaptability to its integration will be highly sought after in the workforce.”
Experts have different ideas about how AI will change jobs. Khaja notes that currently, AI mainly helps people work better without replacing them (Artificial Narrow Intelligence, or ANI). But if AI becomes more advanced (Artificial General Intelligence, or AGI), some jobs might change. Should this happen, Khaja feels that new opportunities may arise.
Help Desk Technician
San Francisco/East Bay
Average Salary: $81,400
AI Application Trainer
San Francisco/East Bay
Average Salary: $110,000
AI Technicians/AI Testers
San Francisco/East Bay
Average Salary: $110,000
AI Chatbot Writer
San Francisco/East Bay
Average Salary: $110,000
Source: O*NET Online, U.S. Department of Labor, Dr. Gene Khaja, DVC Computer Science Professor
“There is potential for new fields to emerge and the whole human ‘knowledge pie’ to expand, creating a plethora of new jobs. Those who adapt to this new landscape and work in harmony with AI will be the ones to thrive in the future,” said Khaja.
According to an article in the Wall Street Journal, AI is already reshaping the job outlook in the technology sector, with nearly one in four technology vacancies seeking candidates with AI skills. Open AI’s ChatGPT launched in the fourth quarter of 2022. Between Q4 2022 and Q4 2024, job postings seeking AI skills rose a stunning 68%, even though technology job openings decreased by 27% during that timeframe.
Aguilar understands that AI is becoming very advanced, which can feel a bit scary, but she also knows it’s a change that will happen.
“I am optimistic about what AI brings to the table because it is being used to solve problems that once seemed inconceivable. Some of the more notable applications are in the medical field where it is used for everything from experimental trial design to gene therapies,” said Aguilar.
Khaja believes that as AI gets more advanced, some customer service jobs in places like restaurants, stores, and banks might be performed by AI instead of people. He tells students to consider how their own job outlook and career trajectory might be impacted by these changes.
“While there is some uncertainty about exactly what will happen, one thing’s for sure: Humans will become more productive, and there will be plenty of opportunities,” said Khaja. Aguilar is encouraged by DVC’s plan to offer an AI certificate. She feels that completing the AI certificate would be a resume boost and would also make her a more confident and well-rounded programmer.
“As someone in science, I see applications for AI emerging everywhere. Knowing how to program in various languages is already something that’s almost expected in my field, which is why I’m reinforcing my skills at DVC,” said Aguilar.
Durham says he would “jump at the chance” to enroll in an AI certificate offered by DVC. He enjoyed the Introduction to AI Programming class and feels that earning the certificate would be a natural next step. “It would also show potential employers that I’m serious about staying current in tech and expanding my skill set beyond my standard coursework.”
To learn more about AI programming classes at DVC, visit: www.dvc.edu/computer-science
“I’m an international student from Brazil. I enrolled at DVC because of its strong computer science program and class flexibility, especially with many options for online classes,” said Gabriel Valle.
Adjusting to a new culture and environment wasn’t without challenge, but Valle credits the DVC International Student Office, as well as the college’s supportive faculty and students for his success.
Valle plans to transfer after earning his associate in science in computer science. He remains a staunch advocate for DVC. “It’s a great place to kickstart your career. You’ll learn important concepts in class and be able to apply them when joining clubs or collaborating with others on projects.”
Beyond the classroom, Valle found unexpected applications for his programming skills in his role as a
student worker in the DVC library.
“There have been many ways I’ve been able to integrate my coding skills into my job to solve problems and automate tasks. I’ve developed various apps for the library, like searching the book database, cleaning and analyzing occupancy data, and generating employee work schedules based on class schedules and operating hours.”
Reflecting on his experience at the library, Valle notes that computer science students need to develop broader skills to complement their coding capabilities, especially with the rise of artificial intelligence (AI). “Problem-solving, critical thinking, and adaptability are key for those pursuing technology fields. AI has and will continue to raise the bar. It’s here to stay, so it’s best to learn how to work with it rather than fear it.”
Valle feels that AI presents a new realm of possibilities for programmers. He doesn’t think that human jobs will disappear but acknowledges there may be a shift to more creative roles. “The tech industry is always changing. We must be prepared to face
whatever it decides to throw at us,” said Valle.
Growing up in the East Bay, Deborah Baskin was quite familiar with both DVC and its sister college, Los Medanos College (LMC), especially because she
had a parent who was a long-time employee at LMC. After enrolling at an out of state college, Baskin felt the program wasn’t the right fit and left early. She began working full-time, climbing her way up to middle management. Unfortunately, she faced a career setback when she was laid off during the Great Recession.
“I had been lucky to find a good job that paid well with only a high
Deborah Baskin
school diploma and some college credits, but I wasn’t able to find a new job that paid anything close to what I had been earning. At the time, I was living near DVC, and decided to go back to school,” said Baskin.
That decision sparked a period of intense learning. Baskin combined credits from DVC and LMC to earn associate degrees in psychology, sociology, and liberal arts. She then transferred to Cal State East Bay for bachelor’s degrees in psychology and sociology, followed by a master’s degree from Saint Mary’s College. Today, Baskin can still be found on college campuses. She’s enrolled in computer information science (CIS) classes at DVC, while working as a financial aid specialist at LMC. The CIS program prepares students for a broad technology skill set applicable to multiple industries, including manufacturing, information technology, financial services, education, healthcare, retail, construction, and more. Students can earn an associate in science in computer information systems, as well as certificates in specialty areas including database management, project management, web graphics, and web technology.
The CIS program has been invaluable to Baskin. “I have taken most of the Microsoft Office classes since I use those tools in my current job. I’ve learned a lot of new tricks to make things run more efficiently.” Baskin’s commitment to upskilling is evident, perhaps a lesson learned from her layoff experience. Even after earning associate degrees, bachelor’s degrees and a master’s degree, Baskin understands the value that new skills can bring to an employer, while also benefiting her own personal growth. “The DVC CIS program is really flexible with evening, weekend, and online courses, enabling me to continue my educational journey as a working adult,” said Baskin.
Celiouna “Celine” Ramdani was ready for a change. With a bachelor’s degree in telecommunication and electrical engineering, she knew she had a solid foundation. But she wanted the kinds of specialized skills required for roles in computer networking and cybersecurity. That’s when she discovered DVC’s computer network technology (CNT) program.
“The DVC CNT program offers comprehensive courses, hands-on labs, and strong faculty support to prepare students for industry roles in computer network management and cybersecurity,” said Ramdani.
Ramdani’s decision to enroll at DVC paid off. She earned a certificate of achievement in network and cybersecurity, gaining the handson experience and connections needed to propel her career forward. “While still at DVC, I learned about an internship at Lawrence Berkeley National Laboratory. I was fortunate to be brought on as a Network Support Intern,” said Ramdani.
During her internship, Ramdani worked with switches, routers, and network security. That experience was a pivotal steppingstone, leading to a promotion to her current role as Data Center Engineer. “I support data center systems, perform preventive maintenance on power and cooling equipment, and assist in network and infrastructure tasks. I also collaborate with network engineers and the cyber division to ensure smooth operations,” said Ramdani.
Harry Olsen also began his career through a DVC-referred internship at Lawrence Berkeley National Laboratory.
“I was checking my Canvas messages and saw one that announced they were doing another round of interviews for interns. It was nearly 2:00 a.m., and I was exhausted, but I stayed up and applied. A couple weeks after, I was contacted for an interview, and not long after that, I was hired,” said Olsen.
As an intern in the Information Technology (IT) department, Olsen gained skills across a broad spectrum of technical areas. “That internship lasted over a year and was the kickoff point for my career. It was lifechanging,” said Olsen.
Both Olsen and Ramdani learned about their internships from DVC
“If you’re looking to start an IT career with an associate’s degree, DVC is arguably one of the best places in the entire country to do so. ”
– Henry Olsen
Computer Programmer
San Francisco/East Bay Average Salary: $112,570
Computer Network
Support Specialist
San Francisco/East Bay Average Salary: $88,860
Information Systems
Technician
San Francisco/East Bay Average Salary: $81,400
Network Administrator
San Francisco/East Bay Average Salary: $127,900
Database Administrator San Francisco/East Bay Average Salary: $123,080
Source: O*NET Online, U.S. Department of Labor
professor James Mount, who teaches CNT classes. Mount says the CNT program prepares students for roles in network and system administration, cybersecurity, helpdesk and desktop support, and telephony. He also notes that there is significant overlap with other fields including software and web development, as well as certain business roles.
“CNT career paths offer some of the best opportunities, second only to healthcare. Students with the right education and some job experience can typically land an entry-level position with relative ease, earning between $50,000 to $70,000 within a year or two,” said Mount.
Looking ahead, Mount acknowledges the transformative potential of artificial intelligence (AI) in the workplace. “AI will radically change the knowledge workforce across nearly all sectors. It’s difficult to fully grasp what’s ahead. But there will still be a need for human involvement. What will determine who stays in
the field is the ability of students to effectively use and leverage AI to their advantage in the workplace.”
Olsen, who completed a CNT class with Mount but earned his associate in science in computer science, echoes this sentiment. “If you want to future-proof your skillset, I recommend learning to work well with AI tools while being extremely careful to not let your actual skills atrophy in the process. Anyone can prompt ChatGPT, but far fewer people have the technical background knowledge and critical analysis skills to take full advantage of it as a platform,” said Olsen.
Today, Olsen thrives in a fully remote role as a support engineer at the Mayo Clinic, where he handles IT troubleshooting and also works with IT infrastructure tools. He attributes his success directly to his DVC education and the life-changing internship referral.
Continued on page 12
Christopher “Chrei” Torres wanted a career in music.
While in high school, he sang in his school choir, played guitar and even dabbled in songwriting. But when the pandemic hit, he spent his senior year online.
“I graduated in 2021, but hadn’t had any opportunities to visit colleges,” said Torres.
Torres was accepted into music production programs in Southern
“If you take top live talent and marry it to the top technology, then you are going to have great results. ”
– Karen Earle Lile, Executive Producer
California, but because the pandemic was still active, moving felt risky. That’s when his mom showed him information about DVC’s music industry and music production programs.
“I chose DVC because the music offerings were similar to the Los Angeles programs, but I could stay close to home. And DVC was also tuition-free, thanks to the college’s multiple free tuition programs,” said Torres.
Torres graduated with associate in arts degrees in Commercial Music – Production and Technology, Music Industry Studies, and Music Industry Entrepreneurship. He transferred to Belmont University in Nashville to pursue a bachelor’s degree in audio engineering technology. Torres is grateful for the foundational skills in music production he learned at DVC, and for the industry connections and experience he gained along the way. Even while he is in Nashville, Torres continues to work in the Bay Area music scene.
“I’ve worked in audio engineering and production management roles with GFI Entertainment, the
Sound Engineering Technician
San Francisco/East Bay
Average Salary: $109,300
Audio/Video Technician
San Jose/Silicon Valley
Median Salary: $61,900
Booking Agent/Artist Manager
San Francisco/East Bay
Average Salary: $100,690
Music Producer
San Jose/Silicon Valley
Median Salary: $133,830
Source: O*NET Online, U.S. Department of Labor
Pacific Mambo Orchestra, and the Fillmore Jazz Festival, the largest free jazz festival on the West Coast,” said Torres.
The Fillmore Jazz Festival was a big opportunity that came from Karen Earle Lile, the festival’s executive producer, who has her own connection to DVC.
Lile came to DVC in the early 2000’s to enroll in technical theater classes to support her growing career in commercial music. She was an independent record producer at Fantasy
Studios from 1985 to 2018, and also began her own production company, Karen Lile Productions.
“My uncle, Tony Terran, was a member of the famed Wrecking Crew of LA session musicians. He mentored me, so I’ve always tried to include interns in my projects,” said Lile.
After Fantasy Studios closed, Lile was offered the opportunity to move her productions to Skywalker Sound. In 2023, she reached out to DVC to set up an intern program.
“Chrei Torres was recommended to me. He assisted with sessions, and then he volunteered as a live sound engineer for the Fillmore Jazz Festival in 2023. The following year, I invited him to be the production manager for three of the stages. Chrei was very diligent, prepared, and knowledgeable,” said Lile.
At Belmont University, Torres stays busy, helping to produce more than 80 events annually.
“One of the highlights was running sound for Chester Thompson, the former drummer for Genesis and Phil Collins,” said Torres.
His advice for DVC music students?
“Networking is key. Most of the work you get is through word of mouth. Once you start your journey, immediately start networking. You might be sitting next to a future Grammy winner who could one day be your boss,” said Torres.
“Music Industry Studies is our original program that has been around for decades. It was innovative and rare at the time of its conception. Since that time, degrees and certificates in audiovisual technology and commercial music have been created to serve specific areas in the industry,” said Dr. Nick Vasallo, the Co-Chair of Music and
Program Lead for Music Industry Studies at DVC.
Students enrolled in these programs learn how to record, market and distribute their music. Potential career paths include roles in music production, composition, business, marketing, and sound engineering.
Associate in Arts Degrees
Audio Visual Technology
Commercial Music:
Media Composition
Commercial Music: Performance
Commercial Music:
Technology and Production
Music Industry Entrepreneurship
Music Industry Studies
Associate in Science Degrees
Audio Visual Technology
Certificates of Achievement
Audio Visual Technology
Commercial Music: Media Composition
Commercial Music: Performance
Commercial Music:
Technology and Production
Music Industry Entrepreneurship
Music Industry Studies
The evolving landscape of music, shaped by artificial intelligence, is a reality students must navigate. Nick Vasallo understands this presents both challenges and opportunities.
“We encourage creativity and collaboration. There are some things that a computer cannot replicate, such as student to student interaction, collaborative creation, and presenting live music together, in person, creating art with our hands and voices. We cannot let AI take these from us,” said Vasallo.
Karen Earle Lile echoes this sentiment, framing technological disruption as a catalyst for innovation. She recalls that in the 1980’s, the rise of synthesized music sparked fear that orchestras would become obsolete.
“But what happened is keyboards became an orchestral sketch pad for composers. If you take top live talent and marry it to the top technology, then you are going to have great results,” said Lile.
Chrei Torres understands the anxieties surrounding AI in the music industry but also sees positive practical applications.
“I have utilized AI to help master my projects, and to prevent feedback during a live show. The best way to prevent AI from taking your job is to write and perform music with your heart. Technology is not able to replicate the emotional human connection in music,” said Torres.
Vasallo is proud of the many success stories that have arisen from DVC’s music industry programs.
“We have had students write Billboard hits, produce movie and game music, win songwriting/ composition awards, enter Ph.D
programs, as well as become instructors themselves,” said Vasallo.
To ensure students are industryready, DVC collaborates with AVIXA for audio-visual technology certifications and offers Pro Tools certification through AVID for music industry students. “These certifications help our students gain employment in the music industry,” said Vasallo.
Ethan Chuck’s connection to DVC runs deep. “It feels crazy to say, but I’ve been going to DVC since high school. As a teen, I played trumpet and found an Intro to Jazz Improvisation night class that my mom drove me to,” he said.
After his high school graduation, Chuck continued at DVC and then transferred to UC Santa Cruz where he earned a bachelor’s degree in U.S. History. He entered the workforce but really wanted to make a career out of his passion for music, prompting his return to DVC. “I received my associate in arts in music industry studies and certification in Pro Tools from DVC. I also completed recording arts classes at Los Medanos College (LMC).”
Continued on page 12
Acareer change can open doors to unexpected and rewarding opportunities. This is the case with Andrea Jacob and her journey from biological sciences to a successful leadership role in Geographic Information Systems (GIS). After graduating from Cal Poly San Luis Obispo with a bachelor’s degree in biological sciences and a minor in statistics, her initial plans to study the effects of climate change on ocean currents were derailed.
“Unfortunately, I graduated right in the middle of one of the
government shutdown hiring freezes. I went into the biotech industry for about four years before I decided that it was not the right fit for me. During that time, I started learning about and working in data management which sparked an interest for me,” said Jacobs. The problemsolving and analytical aspects of managing data resonated with her, hinting at a new direction.
Seeking a more fulfilling career path, Jacobs decided to return to college. With the support of her family, she was able to leave her job to attend DVC full-time. She strategically chose a combination of GIS and computer science classes, ultimately graduating with an associate in science degree in computer science. She also earned a certificate in GIS from San Francisco State University.
Jacobs credits her time at DVC, particularly the strong foundation provided by its GIS/GPS program,
as instrumental in her career transition. “I learned about an internship opportunity with the City of Concord through the GIS/ GPS program, enabling me to take the skills I was learning in class and apply them to projects with the city.”
That initial internship with the City of Concord proved to be a significant turning point for Jacobs, providing valuable opportunities to connect with staff and supervisors across various city departments. This experience led to a permanent position as the city’s GIS Analyst, a role that then paved the way for her promotion to GIS Manager for the City of Concord. As GIS Manager, Jacobs plays a vital role in managing the integration of geographic data with other city applications and producing essential GIS products for the city’s customers.
“We maintain publicly available web maps and downloadable
data, and create map exhibits for projects that are presented to the City Council and the public,” said Jacobs. These exhibits might include visual representations of proposed zoning changes or interactive maps showcasing local infrastructure improvements.
Jacobs emphasizes the dynamic and expanding nature of the GIS field, offering diverse career paths. “I’ve met people in all different types of industries that interact with GIS. The skills apply to so many careers,” said Jacobs, highlighting the increasing need for professionals who can analyze and visualize spatial data to support informed decision-making.
East Bay for a New Future
“I attended Carondelet High School in Concord, where the
curriculum was highly focused on getting students onto early paths into traditional 4-year colleges and universities. I chose to go to college out of state and enrolled at the University of Arizona,” said Morgan March.
March majored in psychology at the University of Arizona and pursued two minors – family studies and human development, and anthropology. She left school during her third year, choosing to work full-time at a plasma donation center. When reflecting on her time in Arizona, she notes that her favorite courses were part of her anthropology minor.
“In retrospect, my affinity to earth, physical anthropology, and biological sciences stands out markedly from my other courses,” said March.
Upon returning home, March forged a new academic path at DVC. She changed her field of study to geography to immerse herself in subjects that truly captivated her. She found her academic footing, earning her associate in science for transfer in geography and a certificate of accomplishment in geographic information systems/ global positioning systems (GIS/ GPS). After transferring to Cal State East Bay, March finally earned her long-sought bachelor’s degree.
“Moving out-of-state, fresh slate, newfound freedom. I did not apply myself fully, as I had plenty of fun distractions, severe imposter syndrome and self-doubt,” said March.
Reflecting on her journey, March feels relieved that she found her niche. While she sometimes felt left behind, she says that there is little she would change if given the opportunity.
Dr. Binita Sinha, the program lead for the GIS/GPS program at DVC, emphasizes how deeply geospatial technology is woven into our daily lives. While many recognize its role in smartphone navigation, GIS/ GPS technology has many more applications.
“In marketing, for example, geospatial technology is used in conjunction with geofencing and geotagging, where you receive a targeted advertisement based on where you are at that moment. And then the bigger picture – there are places that people can’t go, but
drones can, such as wildfires and military operations,” said Sinha.
Like Jacobs, March directly credits the DVC GIS/GPS program with helping her secure an internship with her current employer, Contra Costa County. Sinha recognized March’s potential and recommended her to the hiring manager.
“Since that time, I’ve worked my way from intern to technician and am now a GIS Analyst at the Department of Information Technology for Contra Costa County,” said March.
As a GIS Analyst, March plays a key role in managing the county’s ArcGIS Enterprise platform. She also specializes in cartographic design, creating visually effective maps using geographic information science and design principles.
For students seeking diverse career options, the Certificate of Achievement in GIS/GPS at DVC provides an excellent foundation. This 27-unit program combines coursework in GIS, computer science, biological science, and geology, equipping students with a well-rounded skillset.
“GIS is a widely applicable field of study that has some of the most interesting people I’ve ever networked with. Spatial critical thinking and analysis are valuable skills to have, even if just a compliment to your wider interests and goals,” said March.
The program also caters to students interested in the burgeoning intersection of artificial intelligence and geographic data. “Geospatial AI (GeoAI) is a growing technology that is beneficial for model building, as well as data identification, extraction, and classification. Becoming familiar with the technology and utilizing it in workflows are essential skill sets to gain as AI becomes a more prominent and integrated technology,” said March.
The degree and certificate programs in Geographic Information Systems (GIS) and Global Positioning Systems (GPS) at DVC are specifically designed to prepare students for a wide array of careers. Whether pursuing general applications or
Continued on next page
GPS (Global Positioning System) technology tells you where things are on Earth, like your phone’s map app shows your location.
GIS (Geographic Information Systems) is like a super-powered digital map that combines layered data with locations on a digital map to reveal patterns that lead to better decision-making.
GIS/GPS skills are valuable in careers that require expertise in knowing where things are and understanding information connected to those locations. Opportunities include:
Environmental Technician
San Francisco/East Bay
Average Salary: $84,620
Survey Technician
San Francisco/East Bay
Average Salary: $78,700
Mapping Technician
San Francisco/East Bay
Average Salary: $78,700
San Francisco/East Bay
Average Salary: $134,060
Emergency Management Specialist
San Francisco/East Bay
Average Salary: $161,160
Source: O*NET Online, U.S. Department of Labor
Continued from previous page
specialized roles, these programs provide a strong understanding of GIS as a versatile system that captures, stores, manages, analyzes, and displays geographic data. From government agencies to businesses in planning, architecture, forestry, and geology, GIS skills are in high demand across numerous sectors.
Recognizing the increasing importance of aerial data, DVC also offers certificates in drone technology. These programs prepare students to pass the Federal Aviation Administration Part 107 commercial drone pilot exam and launch careers in drone piloting, data acquisition, and data processing. This complementary field further expands the opportunities for students interested in geospatial technologies.
Associate in Arts for Transfer - Geography
Associate in Science - Geographic Information Systems/ Global Positioning System
Certificate of Achievement - Drone Technology
Certificate of Achievement - Geographic Information Systems/ Global Positioning System
Certificate of Accomplishment - Drone Technology Fundamentals
Certificate of Accomplishment - Geographic Information Systems/ Global Positioning System
Continued from page 7
With his new degree and certification in-hand, Chuck secured a teaching assistant position at LMC, running Pro Tools during the Intro to Recording Arts class. “This was my first, sweatypalmed foray into audio engineering. It would not have happened were it not for DVC,” said Chuck.
Today, Chuck finds himself back at DVC, contributing to the Music Industry Studies department as an instructional aide. He oversees the Music Technology Center’s open lab hours on Fridays, helping students with projects and providing technical assistance. He also supports DVC Professor Sean Williams with his Wednesday night stacked classes:
Audio and Visual Technology/ Production, Live Sound, and Popular Music Ensembles classes.
“The best way to learn sound systems is through physical, repeated action, and the most consistent places to find such opportunities are churches and bars. But DVC MUSX Wednesday nights are another alternative. Professor Williams is incredible at combining his experience as a guitarist and educator to create a small community – a gig incubator, that can funnel into the scene,” said Chuck.
Continued from page 5
“If you’re looking to start an IT career with an associate’s degree, DVC is arguably one of the best places in the entire country to do so. If you’ve lived in the Bay Area your whole life, this can be difficult to process, but we are truly spoiled with the resources we have here. With the number of connections and credentials the faculty has, and our proximity to big
tech, we have opportunities that few other community colleges have,” said Olsen.
www.dvc.edu/cnt
www.dvc.edu/cis
www.dvc.edu/computer-science
más avanzada, tenemos oportunidades que pocos otros community colleges tienen”, señaló Olsen. Para más información, visita:
informáticos y también trabaja con herramientas de infraestructura informática. Atribuye su éxito directamente a su educación en DVC y que lo refirieran ahí a una pasantía que
totalmente remoto como ingeniero de soporte en Mayo Clinic, donde se encarga de resolver problemas
Hoy en día, Olsen tiene un trabajo
Cualquiera puede utilizar ChatGPT, pero muchas menos personas tienen los conocimientos técnicos y las habilidades de análisis crítico para aprovecharlo al máximo como plataforma”, dijo Olsen.
reales se atrofien en el proceso.
IA y, al mismo tiempo, tener mucho cuidado de no dejar que tus habilidades
deseas preparar tus habilidades para el futuro, te recomiendo aprender a trabajar bien con las herramientas de
“Associate in Science” en Informática, se hace eco de este pensamiento. “Si
le cambió la vida. “Si estás buscando comenzar una carrera en la computación con un título de ‘Associate’, DVC es sin duda uno de los mejores lugares de todo el país para hacerlo. Si has vivido en el área de la bahía de San Francisco toda tu vida, esto puede ser difícil de procesar, pero realmente estamos mimados con los recursos que tenemos aquí. Con la cantidad de conexiones y credenciales que tienen los profesores, y nuestra proximidad a la industria tecnológica
Continua de la página 5
www.dvc.edu/mis
la Música en DVC, visita:
“La mejor manera de aprender sobre los sistemas de sonido es la repetición práctica, y los lugares más consistentes para encontrar tales oportunidades son las iglesias y los bares. Pero las noches MUSX de los miércoles en DVC son otra alternativa. El profesor Williams ha combinado de forma increíble su experiencia como guitarrista y educador para crear una pequeña comunidad, una incubadora de conciertos, que puede entrar en la escena musical”, dijo Chuck. Para obtener más información sobre Estudios de la Industria de
Audiovisual, Sonido en Vivo y Ensambles de Música Popular.
asistencia técnica. También asiste al profesor de DVC, Sean Williams, con sus clases de los miércoles por la noche: Tecnología/Producción
abierto del Centro de Tecnología
Supervisa el horario de laboratorio
Música como asistente de instrucción.
DVC, contribuyendo al Departamento de Estudios de la Industria de la
Hoy, Chuck se encuentra de vuelta en
durante la clase de Introducción a las Artes de la Grabación. “Esta fue mi primera incursión nerviosa en la ingeniería de audio. No habría sucedido si no fuera por DVC”, señaló Chuck.
Con su nuevo título y certificación en la mano, Chuck se aseguró un puesto de asistente de instrucción en LMC, encargándose de enseñar Pro Tools
También completé clases de Artes de la Grabación en Los Medanos College (LMC)”.
Estudios de la Industria de la Música y la certificación en Pro Tools de DVC.
laboral, pero realmente quería convertir su pasión por la música en una carrera profesional, lo que provocó su regreso a DVC. “Recibí mi ‘Associate in Arts’ en
Musical los viernes, ayudando a los estudiantes con proyectos y brindando
Continua de la página 7
Para obtener más información sobre los programas de GIS/GPS y
Sistema de Posicionamiento Global (GIS/GPS)
Certificado de reconocimiento - Sistemas de Información Geográfica/
Certificado de reconocimiento - Fundamentos de Tecnología de Drones
Sistema de Posicionamiento Global (GIS/GPS)
Certificado de cumplimiento - Sistemas de Información Geográfica/
Certificado de cumplimiento - Tecnología de Drones
Posicionamiento Global (GIS/GPS)
“Associate in Arts” para transferencia - Geografía “Associate in Science” - Sistemas de Información Geográfica/Sistema de
Títulos y certificados
Parte 107 de la Administración Federal de Aviación, comenzar profesiones en pilotaje de drones y recolección y procesamiento de datos. Este campo complementario amplía aún más las oportunidades para los estudiantes interesados en las tecnologías geoespaciales.
Reconociendo la creciente importancia de los datos aéreos, DVC también ofrece certificados en Tecnología de Drones. Estos programas preparan a los estudiantes para aprobar el examen de piloto de drones comerciales
Los títulos y certificaciones en Sistemas de Información Geográfica (GIS) y Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) en DVC están diseñados específicamente para preparar a los estudiantes para una amplia gama de carreras. Ya sea para aplicaciones generales o roles especializados, estos programas proporcionan una sólida comprensión de los GIS como un sistema versátil que captura, almacena, administra, analiza y muestra datos geográficos. Desde agencias gubernamentales hasta empresas de planificación, arquitectura, silvicultura y geología, las habilidades GIS tienen una gran demanda en numerosos sectores.
Mapea tu futuro: GIS/GPS y Tecnología de Drones en DVC
a medida que la IA se convierte en una tecnología más prominente e integrada”, concluyó March.
la identificación, extracción y clasificación de datos. Familiarizarse con la tecnología y utilizarla en los flujos de trabajo son habilidades esenciales
Continua de la página anterior
Tecnología de Drones en DVC, visita: www.dvc.edu/geography y luego se trasladó a UC Santa Cruz, donde obtuvo un grado en Historia de los Estados Unidos. Ingresó a la fuerza
Trabajo de EE. UU.
Fuente: O*NET Online, Departamento de
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $161,160
Especialista en gestión de emergencias
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $134,060
Analista de GIS
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $78,700
Técnico en cartografía
San Francisco/East Bay: $78,700
Salario promedio en
Técnico topógrafo
San Francisco/East Bay: $84,620
Salario promedio en
Técnico ambiental
Las habilidades en GIS/GPS son valiosas para profesiones especializadas en saber dónde están las cosas y comprender la información relacionada con esas ubicaciones. Las oportunidades incluyen:
digital para revelar patrones que conducen a una mejor toma de decisiones.
superpotente que combina datos en capas con ubicaciones en un mapa
Los GIS (Sistemas de Información Geográfica) son como un mapa digital
teléfono muestra tu ubicación.
están las cosas en la Tierra, al igual que la aplicación de mapas de tu
La tecnología de GPS (Sistema de Posicionamiento Global) te dice dónde
en crecimiento que impulsa la construcción de modelos, así como continúa en la página siguiente
IA geoespacial es una tecnología
El programa también atiende a estudiantes interesados en la creciente intersección de la inteligencia artificial y los datos geográficos. “La
“GIS es un campo de estudio con muchas aplicaciones y algunos de mis contactos profesionales más interesantes. El pensamiento crítico y análisis espaciales son habilidades valiosas, incluso si solo complementan tus intereses y objetivos generales”, dijo March.
Para los estudiantes que buscan opciones profesionales diversas, el certificado de reconocimiento en GIS/GPS de DVC proporciona una excelente base. Este programa de 27 unidades combina cursos en GIS, Informática, Biología y Geología, equipando a los estudiantes con un conjunto de habilidades integral.
Enterprise del condado. También se especializa en diseño cartográfico, creando mapas visualmente efectivos utilizando la ciencia de la información geográfica y los principios de diseño.
Como analista de GIS, March desempeña un papel clave en la gestión de la plataforma ArcGIS
“Desde entonces, he pasado de pasante a técnico y ahora soy analista de GIS en el Departamento de Tecnología Informática del condado de Contra Costa”, dijo March.
reconoció el potencial de March y la recomendó al gerente de recursos humanos.
Al igual que Jacobs, March atribuye directamente al programa de GIS/GPS en DVC el haberla ayudado a obtener una pasantía con su empleador actual, el condado de Contra Costa. Sinha
“En marketing, por ejemplo, la tecnología geoespacial se utiliza junto con las geovallas y el geoetiquetado, donde recibes un anuncio dirigido en función de dónde te encuentres en ese momento. Y luego el panorama general: hay lugares a los que la gente no puede ir, pero los drones sí, como los incendios forestales y las operaciones militares”, explicó Sinha.
Binita Sinha, titular del Programa de GIS/GPS en DVC, hace hincapié en cuán profundamente se teje la tecnología geoespacial en nuestra vida cotidiana. Si bien muchos reconocen su papel en la navegación de teléfonos inteligentes, la tecnología GIS/GPS tiene muchas más aplicaciones.
cambiaría si tuviera la oportunidad de volver.
Al reflexionar sobre su viaje, March se siente aliviada de haber encontrado su nicho. Aunque a veces se sentía abandonada, dice que hay poco que
“Mudarme fuera del estado implicó una pizarra en blanco y libertad recién descubierta. No me apliqué completamente, ya que tenía muchas distracciones divertidas, síndrome del impostor severo y dudas sobre mí misma”, dijo March.
State en East Bay, March finalmente obtuvo su tan deseado título de grado.
GPS. Después de transferirse a Cal
Al regresar a casa, March forjó un nuevo camino académico en DVC. Cambió su campo de estudio a la Geografía para sumergirse en temas que realmente la cautivaron. Encontró su base académica, obteniendo su título “Associate in Science” para transferencia en Geografía y un certificado de cumplimiento en GIS/
Física y la Biología superaba aquella con mis otros cursos”, dijo March.
“En retrospectiva, mi afinidad con las Ciencias de la Tierra, la Antropología
March cursó Psicología en la Universidad de Arizona y comenzó dos especialidades secundarias en Estudios Familiares y Desarrollo Humano, y Antropología. Dejó sus estudios durante su tercer año, optando por trabajar a tiempo completo en un centro de donación de plasma. Reflexionando sobre su tiempo en Arizona, señala que sus cursos favoritos fueron los de su especialización en Antropología.
“Asistí a la secundaria Carondelet en Concord, donde el plan de estudios se concentraba en preparar a los estudiantes para las primeras etapas de las universidades tradicionales de 4 años. Elegí estudiar fuera del estado y me inscribí en la Universidad de Arizona”, dijo Morgan March.
Navegando desde Arizona a East Bay hacia un nuevo futuro
Jacobs subraya la naturaleza dinámica y en expansión del campo de GIS, ofreciendo diversas trayectorias profesionales. “He conocido a personas de todo tipo de industrias que utilizan los GIS. Estas habilidades se aplican en tantas carreras profesionales”, indicó Jacobs, destacando la creciente demanda laboral de profesionales que puedan analizar y visualizar datos espaciales para apoyar la toma de decisiones.
Jacobs. Estas exhibiciones pueden incluir representaciones visuales de los cambios de zonificación propuestos o mapas interactivos que muestren mejoras en la infraestructura local.
“Mantenemos mapas web disponibles públicamente y datos descargables, y creamos exhibiciones de mapas para proyectos que se presentan ante el Ayuntamiento y el público”, dijo
Esa pasantía inicial con la ciudad de Concord demostró ser un
una oportunidad de pasantía con la ciudad de Concord a través del programa de GIS/GPS, lo que me permitió tomar las habilidades que estaba aprendiendo en clase y aplicarlas a proyectos con la ciudad”.
DVC, en particular la sólida base proporcionada por su programa de GIS/GPS, fue fundamental para su transición profesional. “Descubrí
Jacobs considera que su tiempo en
Universidad Estatal de San Francisco.
una certificación en GIS de la
con un título “Associate in Science” en Informática. También obtuvo
combinación de clases de GIS e Informática, y finalmente se graduó
Escogió estratégicamente una
asistir a DVC a tiempo completo.
familia, pudo dejar su trabajo para
Buscando una carrera más satisfactoria, Jacobs decidió regresar a la universidad. Con el apoyo de su
punto de inflexión para Jacobs, brindando valiosas oportunidades para establecer contacto con el personal y los supervisores en varios departamentos de la ciudad. Esta experiencia la llevó a un puesto permanente como analista de GIS de la ciudad, un papel que luego allanó el camino para su ascenso a gerente de GIS para la Ciudad de Concord. Como gerente de GIS, Jacobs desempeña un papel vital en la gestión de la integración de datos geográficos con otras aplicaciones de la ciudad y en productos de GIS esenciales para los clientes de la ciudad.
dijo Jacobs. Los aspectos analíticos y de resolución de problemas de la gestión de datos resonaron con ella, apuntando en una nueva dirección.
ese tiempo, comencé a aprender sobre y trabajar en la gestión de datos, lo que despertó mi interés”,
unos cuatro años antes de decidir que no cuadraba conmigo. Durante
“Desafortunadamente, me gradué justo en medio de uno de los congelamientos de contratación por un cierre del Gobierno. Trabajé en la industria de la biotecnología durante
Un cambio de carrera puede abrir puertas a oportunidades inesperadas y gratificantes. Este es el caso de Andrea Jacob y su paso de la Biología a un exitoso puesto de liderazgo en Sistemas de Información Geográfica (GIS, por sus siglas en inglés). Después de graduarse de Cal Poly en San Luis Obispo con un grado en Biología y una especialización en Estadística, sus planes iniciales para estudiar los efectos del cambio climático en las corrientes oceánicas se descarrilaron.
n cambio de carrera puede abrir puertas a oportunidades inesperadas y gratificantes. Este es el caso de Andrea Jacob y su paso de la Biología a un exitoso puesto de liderazgo en Sistemas de Información Geográfica (GIS, por sus siglas en inglés). Después de graduarse de Cal Poly en San Luis Obispo con un grado en Biología y una especialización en Estadística, sus planes iniciales para estudiar los efectos del cambio climático en las corrientes oceánicas se descarrilaron.
Después de su graduación de la secundaria, Chuck continuó en DVC continúa en la página 12
a la que mi madre me llevó”, dijo.
Introducción a la Improvisación de Jazz
La conexión de Ethan Chuck con DVC es profunda. “Se siente una locura decirlo, pero he estado yendo a DVC desde la secundaria. Cuando era adolescente, toqué la trompeta y encontré una clase nocturna de
lanza su carrera desde donde comenzó
graduado
Pro Tools a través de AVID para estudiantes. “Estas certificaciones ayudan a nuestros estudiantes a obtener empleos en la industria de la música”, dijo Vasallo.
Audiovisual y ofrece la certificación
Para garantizar que los estudiantes estén preparados para la industria, DVC colabora con AVIXA para obtener certificaciones de Tecnología
“Hubo estudiantes que compusieron éxitos de Billboard, produjeron música de películas y juegos, ganaron premios de composición, ingresaron a programas de doctorado y se convirtieron en instructores”, dijo Vasallo.
Vasallo se enorgullece de las muchas historias de éxito que han surgido de los programas de la industria de la música de DVC.
Las carreras en la industria de la música comienzan en DVC
humana en la música”, dijo Torres.
el corazón. La tecnología no es capaz de replicar la conexión emocional
“He utilizado la IA para ayudar a perfeccionar mis proyectos y evitar ruido de retroalimentación durante un espectáculo en vivo. La mejor manera de evitar que la IA tome tu trabajo es escribir e interpretar música con
Chrei Torres entiende las ansiedades que rodean a la IA en la industria de la música, pero también ve aplicaciones prácticas positivas.
“Pero lo que sucedió es que los teclados se convirtieron en un cuaderno de bocetos orquestales para compositores. Si tomas el mejor talento en vivo y lo unes a la mejor tecnología, entonces vas a obtener geniales resultados”, dijo Lile.
Karen Earle Lile se hace eco de Vasallo, describiendo la disrupción tecnológica como un catalizador para la innovación. Recuerda que, en la década de 1980, el auge de la música sintetizada provocó el temor de que las orquestas se volverían obsoletas.
la IA nos quite esto”, dijo Vasallo.
“Fomentamos la creatividad y la colaboración. Hay algunas cosas que una computadora no puede replicar, como la interacción de estudiante a estudiante, la creación colaborativa y la presentación de música en vivo, en persona, creando arte con nuestras manos y voces. No podemos dejar que
es una realidad que los estudiantes deberán navegar. Nick Vasallo comprende que esto presenta tanto retos como oportunidades.
El panorama evolutivo de la música, moldeada por la inteligencia artificial,
Estudios de la Industria de la Música
Industria y Emprendimiento
Música Comercial: Tecnología y Producción
Música Comercial: Composición para Medios Commercial Music: Performance
Tecnología Audiovisual
Certificaciones de reconocimiento
Tecnología Audiovisual
“Associate in Science”
Estudios de la Industria de la Música
Industria y Emprendimiento
Comercial para servir a áreas
“Estudios de la Industria de la Música es nuestro programa original que ha existido durante décadas. Fue innovador y único en el momento de su concepción. Desde entonces, se han creado títulos y certificados en Tecnología Audiovisual y Música
de la Música en DVC
de la
podría ser tu jefe”, dijo Torres.
Música
Comercial: Tecnología y Producción
Música comercial: Interpretación
Genesis y Phil Collins”, dijo Torres. ¿Su consejo para los estudiantes de música de DVC? Desarrollar contactos profesionales es clave. La mayor parte del trabajo que obtienes es de boca en boca. Una vez que comienza tu trayectoria, comienza inmediatamente a establecer contactos. Es posible que estés sentado junto a un futuro ganador del Grammy que algún día
Música
Comercial: Composición para Medios
Tecnología Audiovisual
“Associate in Arts”
musical, composición, negocios, marketing e ingeniería de sonido.
incluyen puestos en producción
Las posibles trayectorias profesionales
Los estudiantes matriculados en estos programas aprenden a grabar, comercializar y distribuir su música.
Industria de la Música en DVC.
titular del Programa de Estudios de la
Nick Vasallo, copresidente de Música y
específicas de la industria”, dijo el Dr.
“Uno de los momentos más destacados fue manejar el sonido para Chester Thompson, el exbaterista de
En la Universidad de Belmont, Torres se mantiene ocupado, ayudando a producir más de 80 eventos al año.
“Me recomendaron a Chrei Torres. Ayudó con las sesiones, y luego se ofreció como ingeniero de sonido en vivo para el Festival de Jazz de Fillmore en 2023. Al año siguiente, lo invité a ser el gerente de producción de tres de las etapas. Chrei fue muy diligente, preparado y conocedor”, dijo Lile.
la oportunidad de trasladar sus producciones a Skywalker Sound. En 2023, se puso en contacto con DVC para establecer un programa de pasantías.
Después de que Fantasy Studios cerrara, a Lile se le ofreció
Él me orientó, así que siempre he tratado de incluir pasantes en mis proyectos”, dijo Lile.
“Mi tío, Tony Terran, era miembro del famoso Wrecking Crew de músicos por sesión de Los Ángeles.
en clases de teatro técnico para apoyar su creciente carrera en la música comercial. Fue productora discográfica independiente en Fantasy Studios de 1985 a 2018, y también comenzó su propia compañía de producción, Karen Lile Productions.
Lile llegó a DVC a principios de la década de 2000 para inscribirse
El Fillmore Jazz Festival fue una gran oportunidad que me llegó a través de Karen Earle Lile, la productora ejecutiva del festival, que tiene su propia conexión con DVC.
Fillmore Jazz Festival, el festival de jazz gratuito más grande de la costa oeste”, dijo Torres.
“He trabajado en funciones de ingeniería de audio y gestión de producción con GFI Entertainment, la Pacific Mambo Orchestra y el
musical del área de la bahía de San Francisco.
Fuente: O*NET Online, Departamento de Trabajo de EE. UU.
Silicon Valley: $133,830
Salario medio en San José/
Productor musical
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $100,690
Agente de reservas/gerente de artistas
Silicon Valley: $61,900
Salario medio en San José/
Técnico de audio y video
$109,300
Salario promedio en San Francisco/East Bay:
Ingeniero técnico de sonido
continúa trabajando en la escena
Comercial – Producción y Tecnología, Estudios de la Industria de la Música y Emprendimiento en la Industria de la Música. Se trasladó a la Universidad de Belmont en Nashville para obtener un grado en Tecnologías de Ingeniería de Audio. Torres está agradecido por las habilidades fundamentales que aprendió en DVC para la producción musical, y por las conexiones y experiencia profesionales que adquirió en el camino. Incluso estando en Nashville, Torres
Torres se graduó con títulos de “Associate in Arts” en Música
Y DVC también era gratuita, gracias a los múltiples programas de matrícula gratuita de la universidad”, dijo Torres.
“Elegí DVC porque las ofertas en música eran similares a los programas de Los Ángeles, pero podía quedarme cerca de casa.
Torres fue aceptado en programas de Producción Musical en el sur de California, pero debido a que la pandemia todavía estaba en marcha, mudarse se sentía arriesgado. Fue entonces cuando su madre le mostró información sobre los programas de Industria Musical y Producción Musical de DVC.
“Si tomas el mejor talento en vivo y lo unes a la mejor tecnología, entonces vas a obtener geniales resultados. ” – Karen Earle Lile, Productora Ejecutiva
“Me gradué en 2021, pero no tuve la oportunidad de visitar universidades”, dijo Torres.
Torres quería una carrera en la música. Durante la secundaria, cantó en el coro de su escuela, tocó la guitarra e incluso incursionó en la composición de canciones. Pero cuando llegó la pandemia, completó su último año en línea.
hristopher “Chrei”
CTocando las notas correctas Los alumnos de DVC encuentran su ritmo en la industria
continúa en la página 12
CNT con Mount pero obtuvo su título
Olsen, quien completó una clase de
comprender completamente lo que está por venir. Pero todavía habrá una necesidad de participación humana. Lo que determinará quienes se quedarán en el campo es la capacidad de los estudiantes para usar y aprovechar eficazmente la IA en el lugar de trabajo”.
De cara al futuro, Mount reconoce el potencial transformador de la inteligencia artificial (IA) en el lugar de trabajo. “La IA cambiará radicalmente la fuerza laboral del conocimiento en casi todos los sectores. Es difícil
años”, dijo Mount.
“Las trayectorias profesionales de CNT ofrecen algunas de las mejores oportunidades, solo superadas por el sector de la salud. Los estudiantes con la educación adecuada y cierta experiencia laboral generalmente pueden obtener un puesto de nivel inicial con relativa facilidad, ganando entre $50,000 y $70,000 en uno o dos
ciertos puestos comerciales.
mucho con otros campos, incluidos los softwares y el desarrollo web, así como
También señala que se entremezcla
dice que el programa de CNT prepara a los estudiantes para roles en administración de redes y sistemas, ciberseguridad, servicio de asistencia y soporte de computación, y telefonía.
descubrieron sus pasantías a través del profesor de DVC, James Mount, quien imparte clases de CNT. Mount
Tanto Olsen como Ramdani
Cambió mi vida”, dijo Olsen.
pasantía duró más de un año y fue la pista de despegue de mi carrera.
espectro de áreas técnicas. “Esa
adquirió habilidades en un amplio
Tecnología de la Información, Olsen
Como pasante en el Departamento de
– Henry Olsen
“Si estás buscando comenzar una carrera en la computación con un título de ‘Associate’, DVC es sin duda uno de los mejores lugares de todo el país para hacerlo. ”
Fuente: O*NET Online, Departamento de Trabajo de EE. UU.
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $123,080
Administrador de bases de datos
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $127,900
Administrador de redes
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $81,400
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $88,860 Técnico en sistemas informáticos
Especialista en soporte técnico a redes informáticas
San Francisco/East Bay: $112,570
Salario promedio en
Programador de Informática
Lawrence Berkeley.
por DVC en el Laboratorio Nacional
Harry Olsen también comenzó su carrera a través de una pasantía referida
“Estaba revisando mis mensajes de Canvas y vi uno que anunciaba que estaban haciendo otra ronda de entrevistas para los pasantes. Eran casi las 2:00 a.m., y estaba agotado, pero me quedé despierto y apliqué. Un par de semanas después, me contactaron para una entrevista, y no mucho después de eso, me contrataron”, dijo Olsen.
Durante sus prácticas, Ramdani trabajó con conmutadores, enrutadores y seguridad de red. Esa experiencia fue un trampolín fundamental que la llevó a ascender a su puesto actual como ingeniera de centros de datos. “Doy soporte a los sistemas de centros de datos, realizo el mantenimiento preventivo de los equipos de alimentación y refrigeración, y ayudo en las tareas de red e infraestructura. También colaboro con los ingenieros de redes y la división cibernética para garantizar un funcionamiento sin problemas”, dijo Ramdani.
La decisión de Ramdani de inscribirse en DVC dio frutos. Obtuvo un certificado de reconocimiento en Redes Informáticas y Ciberseguridad, obteniendo la experiencia práctica y las conexiones necesarias para impulsar su carrera. “Mientras todavía estaba en DVC, encontré una pasantía en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley. Tuve la suerte de ser contratada como pasante de soporte de red”, dijo Ramdani.
“El programa CNT en DVC ofrece cursos integrales, laboratorios prácticos y un sólido apoyo docente para preparar a los estudiantes para puestos en la industria de gestión de redes informáticas y ciberseguridad”, dijo Ramdani.
su éxito
Los estudiantes de DVC obtienen pasantías en
Incluso después de obtener títulos de “Associate”, “Bachelor” y una maestría, Baskin entiende el valor que las nuevas habilidades pueden aportar a un empleador, al tiempo que benefician su propio crecimiento personal. “El programa de CIS de DVC es realmente flexible con cursos nocturnos, de fin de semana y en línea, lo que me permite continuar mi trayectoria educativa y trabajar”, dijo Baskin.
El compromiso de Baskin con mejorar sus habilidades es evidente, quizás como una lección de su despido.
El programa de CIS ha sido invaluable para Baskin. “He tomado la mayoría de las clases de Microsoft Office dado que uso esas herramientas en mi trabajo actual. He aprendido muchos trucos nuevos para hacer que las cosas funcionen de manera más eficiente”.
El programa CIS prepara a los estudiantes para un amplio conjunto de habilidades tecnológicas aplicables a múltiples industrias, incluidas la manufactura, la tecnología de la información, los servicios financieros, la educación, la atención médica, el comercio minorista, la construcción y más. Los estudiantes pueden obtener un “Associate in Science” en Sistemas Informáticos, así como certificados en áreas especializadas que incluyen Gestión de Bases de Datos, Gestión de Proyectos, Gráficos Web y Tecnología Web.
una maestría de Saint Mary’s College. Hoy en día, Baskin se mantiene en los campus universitarios. Está inscrita en clases de Sistemas Informáticos (CIS, por sus siglas en inglés) en DVC, mientras trabaja como especialista de ayuda financiera en LMC.
Luego se trasladó a Cal State en East Bay para obtener un grado en Psicología y Sociología, seguida de
Esa decisión desencadenó un período de intenso aprendizaje. Baskin combinó créditos de DVC y LMC para obtener títulos de “Associate” en Psicología, Sociología y Artes Liberales.
solo la secundaria y algunos créditos universitarios, pero no pude encontrar un nuevo trabajo que pagara cerca a lo que había estado ganando. En ese momento, vivía cerca de DVC y decidí volver a estudiar”, dijo Baskin.
Celiouna “Celine” Ramdani estaba lista para un cambio. Con un grado en Telecomunicaciones e Ingeniería Eléctrica, sabía que tenía una base sólida. Pero quería el tipo de habilidades especializadas necesarias para desempeñar funciones en redes informáticas y ciberseguridad. Fue entonces cuando descubrió el programa de Tecnologías de Redes Informáticas (CNT, por sus siglas en inglés) de DVC.
más creativos. “La industria de la tecnología siempre está cambiando.
Valle considera que la IA presenta un nuevo conjunto de posibilidades para los programadores. No cree que los trabajos humanos vayan a desaparecer, pero reconoce que puede haber un cambio hacia roles
La IA ha subido y seguirá subiendo el listón. Está aquí para quedarse, así que lo mejor es aprender a trabajar con ella en lugar de temerla”.
“Es un gran lugar para poner en marcha tu carrera. Aprenderás conceptos importantes en las clases y podrás aplicarlos al unirte a clubes o colaborar con otros en proyectos”.
College (LMC), especialmente
Tras crecer en East Bay, Deborah Baskin estaba bastante familiarizada tanto con DVC como con su universidad hermana, Los Medanos
Reinventar su carrera a través del aprendizaje permanente
Debemos estar preparados para enfrentar lo que sea que decida arrojarnos”, dijo Valle.
porque su padre trabajaba desde hace mucho en LMC. Después de inscribirse en una universidad fuera del estado, Baskin sintió que el programa no era el adecuado y se fue temprano. Comenzó a trabajar a tiempo completo, ascendiendo hasta la gerencia media. Desafortunadamente, se enfrentó a un revés profesional cuando fue despedida durante la Gran Recesión. “Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo que pagaba bien con
Al reflexionar sobre su experiencia en la biblioteca, Valle señala que los estudiantes de Informática necesitan desarrollar habilidades más amplias para complementar sus capacidades de codificación de programas, especialmente con el auge de la inteligencia artificial (IA). “La resolución de problemas, el pensamiento crítico y la adaptabilidad son clave para aquellos que persiguen profesiones tecnológicas.
Valle planea transferirse después de obtener su título de “Associate in Science” en Informática. Sigue siendo un firme creyente en DVC.
Internacionales de DVC, así como a los profesores y estudiantes.
No faltaron los desafíos a la hora de adaptarse a una nueva cultura y entorno, pero Valle atribuye su éxito a la Oficina de Estudiantes
oy un estudiante internacional de Brasil. Me inscribí en DVC debido a su sólido programa de informática y flexibilidad de clases, especialmente por sus muchas opciones en línea”, dijo Gabriel Valle.
Más allá del aula, Valle encontró aplicaciones inesperadas para sus habilidades de programación como trabajador estudiantil en la biblioteca de DVC. “Ha habido muchas maneras en las que he podido integrar mis habilidades de programación en mi trabajo para resolver problemas y automatizar tareas. He desarrollado varias aplicaciones para buscar libros, limpiar y analizar los datos de uso y generar horarios de trabajo de los empleados en función de los horarios de clase y las horas de oficina”.
“S
www.dvc.edu/computer-science
sobre las clases de Programación de IA en DVC, visita:
Para obtener más información
mis cursos estándar”.
conjunto de habilidades más allá de
tecnológico y expandir mi
tomo en serio mantenerme al día en el ámbito
obtener el certificado sería el siguiente paso natural. “También mostraría a los empleadores potenciales que me
Disfrutó de la clase de Introducción a la Programación de IA y siente que
Durham dice que “aprovecharía la oportunidad” de cursar un certificado de IA ofrecido por DVC.
“Como científica, veo aplicaciones para la IA en todas partes. Saber varios lenguajes de programación ya es algo que casi se espera en mi campo, por lo que estoy reforzando mis habilidades en DVC”, indicó Aguilar.
Considera que el certificado mejorará su currículum y la convertirá en una programadora más segura y completa.
Aguilar se siente alentada por el plan de DVC de ofrecer un certificado de IA.
“Si bien existe cierta incertidumbre sobre lo que sucederá exactamente, una cosa es segura: los humanos se volverán más productivos y habrá muchas oportunidades”, dijo Khaja.
Khaja cree que a medida que la IA se vuelva más avanzada, algunos trabajos de servicio al cliente en lugares como restaurantes, tiendas y bancos podrían ser realizados por IA en lugar de personas. Les dice a los estudiantes que consideren cómo podrían verse afectadas sus posibilidades laborales y trayectoria profesional por estos cambios.
Aguilar entiende que la IA se está volviendo muy avanzada, lo que puede dar un poco de miedo, pero también sabe que es un cambio inevitable.
Open AI se lanzó en el cuarto trimestre de 2022. Entre el cuarto trimestre de 2022 y el cuarto trimestre de 2024, las ofertas de trabajo que buscaban habilidades de IA aumentaron un asombroso 68%, a pesar de que las ofertas de trabajo en tecnología disminuyeron un 27% durante ese período de tiempo.
“Soy optimista sobre lo que la IA aporta a la mesa porque se está utilizando para resolver problemas que antes parecían inconcebibles. Algunas de las aplicaciones más notables se encuentran en el campo médico, donde se utiliza para todo, desde el diseño de pruebas experimentales hasta las terapias géneticas”, dijo Aguilar.
Dr. Gene Khaja, profesor de Informática de DVC
Fuente: O*NET Online, Departamento de Trabajo de EE. UU.,
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $110,000
Entrenador de chatbots de AI
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $110,000
Técnico de IA/probador de IA
Según un artículo en el Wall Street Journal, la IA ya está remodelando las perspectivas laborales en el sector tecnológico. Casi una de cada cuatro vacantes en el sector busca candidatos con habilidades de IA. El ChatGPT de
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $110,000
Entrenador de aplicaciones de IA
Salario promedio en San Francisco/East Bay: $81,400
informáticos
écnicoT en apoyo a servicios
“Hay potencial para que surjan nuevos campos y que toda la ‘gama del conocimiento’ humano se expanda, creando una gran cantidad de nuevos empleos. Aquellos que se adapten a este nuevo paisaje y trabajen en armonía con la IA serán los que prosperarán en el futuro”, dijo Khaja.
Los expertos tienen diferentes ideas sobre cómo la IA cambiará los trabajos. Khaja señala que actualmente, la IA ayuda principalmente a las personas a trabajar más efectivamente sin reemplazarlas (inteligencia artificial estrecha). Pero si la IA se vuelve más avanzada (inteligencia artificial general), algunos trabajos podrían cambiar. Si esto sucede, Khaja siente que pueden surgir nuevas oportunidades.
“Los agentes de IA pueden emplearse en salud, finanzas, manufactura, hospitalidad y más. El manejo de la IA y la adaptabilidad a su integración serán muy apetecidos en la fuerza laboral”.
La universidad entiende la importancia de preparar a los estudiantes para la fuerza laboral moderna y está avanzando con planes para una certificación de 12 unidades en Programación de IA tentativamente a partir de 2027. Actualmente, los planes para el certificado incluyen los siguientes cursos: Programación en Python
En cuestión de días, teníamos una larga lista de espera”, dijo Khaja.
“Los estudiantes que habían completado un curso en Python, C++ o Java eran elegibles para inscribirse.
Reconociendo la creciente demanda de habilidades en IA en el mercado laboral, Khaja desarrolló la clase de Introducción a la Programación de IA para darles a los estudiantes un buen comienzo en la transición tanto a la fuerza laboral como a las universidades de cuatro años. La clase se ofreció por primera vez en el verano de 2024.
Dr. Gene Khaja.
“Para mantenernos competitivos en el mercado laboral del futuro, debemos invertir en capacitarnos en IA. Al igual que el internet, la IA pronto será omnipresente en nuestro mundo”, dijo el profesor de Informática de DVC, el
Programación de IA: un paso hacia profesiones en demanda
Aguilar cree que una mejor comprensión de la IA es beneficiosa para cualquier persona que siga una carrera en el campo de la tecnología. “La clase de Introducción a la Programación de IA fue divertida y apropiada para principiantes. Aprendimos a entrenar a la computadora para ordenar y categorizar los datos utilizando diferentes modelos de aprendizaje”, dijo Aguilar.
Para mejorar sus habilidades, Aguilar tomó cursos de AutoCAD, Programación en C++ e Introducción a la Programación de IA en DVC.
antes de asistir a DVC, después de varias entrevistas de trabajo, se hizo evidente que era una debilidad en la que necesitaba trabajar”, dijo Aguilar.
“Me inscribí en DVC para mejorar mis habilidades, centrándome en la programación. Aunque tenía experiencia previa en programación
Introducción a la Programación de AI Programación Avanzada de IA Khaja está particularmente entusiasmado con los planes para la clase de Programación Avanzada de IA. “En este curso, los estudiantes aprenderán cómo crear chatbots y agentes de IA (copilotos) para una variedad de aplicaciones”, explicó Khaja. Considera que estas habilidades son vitales para el trabajo en el futuro.
Lawrence Livermore, seguido por la industria aeroespacial. También tiene un grado en Física de Cal Poly en San Luis Obispo. Pero carecía de las habilidades de programación informática y de IA que eran clave para alcanzar su objetivo de regresar a trabajar en investigaciones de física nuclear.
Aguilar es una latina de primera generación y oriunda del área de la bahía de San Francisco. Inicialmente trabajó en investigaciones de física nuclear en el Laboratorio Nacional
La necesidad de adaptarse a los cambios del mercado laboral estimula a muchos a estudiar en DVC, especialmente a estudiantes que trabajan y desean avanzar en sus carreras, como Vanessa Aguilar.
habilidades para la próxima oportunidad
Durham ha disfrutado mucho de su tiempo en DVC y dice que no lo cambiaría por nada del mundo. “DVC me ha demostrado lo transformadora que puede ser la educación y las puertas que puede abrir tanto profesional como personalmente. DVC ha sido realmente un regalo que sigue dando, no solo a mí sino a las comunidades a las que sirvo”.
Nacional de Ingenieros Negros, el primer capítulo en un community college de California y el sexto en la nación, he podido promover la diversidad en STEM y participar en conferencias nacionales”.
“Como presidente de la Sociedad
en el capítulo de DVC de la Sociedad Nacional de Ingenieros Negros.
Durham está especialmente orgulloso de su posición de liderazgo
Lambda, un club de negocios.
de casos como miembro de Phi Beta
Leaders y ganó concursos de estudios
talleres de sensibilización cultural para profesores a través de Tembo
Toastmasters de DVC. Organizó
También participa activamente en numerosas organizaciones de DVC para ganar habilidades y experiencia que le ayudarán a destacar entre sus compañeros. Durham es el copresidente del capítulo
Negocios e Ingeniería Industrial.
en su futuro y se está preparando para ello. Planea transferirse a la Universidad de Howard o a la Universidad de California con una doble especialización en Análisis de
Durham reconoce el papel fundamental que la IA desempeñará
ser proactivo con las tecnologías emergentes te preparará para el éxito”, dijo Durham.
el sol naciente. En otras palabras,
“Si mantienes tus ojos en el horizonte, no te tomará por sorpresa
que está experimentando una gran reconfiguración.
la IA e invertir en su capacitación para distinguirse y seguir siendo adaptables a un mercado laboral
Dice que los estudiantes deben profundizar su comprensión de
Durham aconseja no minimizar el potencial disruptivo de la IA.
real, lo que hizo que el proceso de aprendizaje fuera desafiante y gratificante”, dijo Durham.
“Tomé la clase de Introducción a la Programación de IA de DVC el verano pasado y me pareció increíble. Nos sumergimos en los fundamentos de la IA a través de proyectos prácticos del mundo
Hoy en día, Durham es un estudiante fuerte y motivado. Mientras completaba sus títulos de “Associate in Science” en Matemáticas e Informática, el interés de Durham en la IA ha crecido significativamente, lo que lo llevó a buscar proactivamente cursos relevantes en DVC.
soy el primero de mi familia en asistir a la universidad”, dijo Durham.
lejos de ser ideal. Me gradué de la secundaria con un promedio de 1.2 y
“Crecí en una familia de bajos ingresos en San Francisco, y el inicio de mi trayectoria académica estuvo
a inteligencia artificial (IA) está evolucionando rápidamente y promete cambiar las industrias y redefinir las trayectorias profesionales. Prepararse para esta transformación es crucial tanto para ingresar a la fuerza laboral como para el avance profesional. En DVC, los estudiantes están aprendiendo sobre IA para prepararse para estos cambios. Deiondre Durham está siguiendo una carrera en tecnología y eligió DVC para forjar su camino. Siente que su experiencia en DVC ha sido transformadora, preparándolo para las oportunidades que se avecinan.
Lla IA Los estudiantes de DVC programan su futuro en tecnología
Preparándose para el boom
DVC es el lugar adecuado para trazar tu camino hacia una carrera en
La ubicación lo es todo
Los alumnos de DVC encuentran su ritmo en la industria de la música
de la próxima generación de carreras informáticas Tocando las notas correctas
programan su futuro en tecnología
Los estudiantes de DVC
2 4 6 3 4 2 6 8
Linkedin y YouTube
Encuéntranos en Facebook, Instagram,
El Distrito de los Community College de Contra Costa y Diablo Valley College se rigen por la política de ofrecer un entorno educativo y laboral en el que ninguna persona sea sometida ilegalmente a discriminación por su identificación con un grupo étnico, origen nacional, religión, edad, sexo, orientación sexual, género, raza, color de piel, condición médica, ascendencia, estado civil, discapacidades físicas o mentales, o por asociación con alguna persona o grupo con una o varias de estas características existentes o percibidas.
Profesional y Técnica para el Siglo Veintiuno (Perkins V) y el Programa de Fuerza Laboral Fuerte, asignados a Diablo Valley College y administrados por la Rectoría de los Community College de California.
Este proyecto fue financiado de forma completa o parcial por la Ley de Fortalecimiento de la Educación
Todos los derechos reservados. No se permite que ninguna parte del material impreso sea reproducido o utilizado en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperación y almacenamiento de información sin el permiso de la editorial.
CareerFocus es una publicación periódica de Diablo Valley College, 321 Golf Club Road, Pleasant Hill, CA 94523.
Canciller: Mojdeh Mehdizadeh
Halena Neyazi, representante estudiantil
Fernando Sandoval, Ward V
Andy Li, Ward IV
Rebecca Barrett, Ward III
Diana ,Honig Ward II
John E. Márquez, Ward I
Directorio:
Distrito de los Community College de Contra Costa
Visítanos en: www.dvc.edu
Fotografía Sharrie Bettencourt
Editor de fotos Ryan Blauvelt
Escritora Jennifer Finetti
Editora ejecutiva Brandy Howard
Editorial Diablo Valley College
DVC al 925-969-2267. Para más información sobre el proceso de inscripción a DVC contacta los Servicios de Recepción al 925- 969-2106.
esta publicación a la Oficina de Desarrollo Laboral de
Puedes enviar tus preguntas sobre los programas y servicios de Diablo Valley College que se describen en
Lo mismo aplica para todos los estudiantes interesados en participar en programas educativos y/o actividades extracurriculares. El hostigamiento, la discriminación o la denegación de acceso ilegales contra cualquier empleado o estudiante por su identificación con un grupo étnico, origen nacional, religión, edad, sexo, orientación sexual, género, raza, color de piel, condición médica, ascendencia, estado civil, discapacidades físicas o mentales están estrictamente prohibidos. No dominar el idioma inglés no será un impedimento en la admisión y participación en los programas educativos del College. Las consultas sobre los procedimientos de cumplimiento y/o quejas, así como las solicitudes para la promoción y adición de deportes pueden ser enviadas al vicepresidente de Equidad y Servicios Estudiantiles de Diablo Valley College (504, coordinador del Título IX de acoso sexual y del Título VI, y oficial de la Comisión de Oportunidades Equitativas en el Empleo o EEOC), al 925-969-2005. © 2025 Diablo Valley College En esta edición
Regístrate para las clases
Completa un plan educativo
Determine your placement in English/ESL and math Complete an educational plan
Determine your placement in English/ESL and math Complete an educational plan
Determine your placement in English/ESL and math
Determine your placement in English/ESL and
Determina tu colocación en inglés / ESL y matemáticas
Determine your placement in English/ESL and math Complete an educational plan
Complete the online orientation
Complete the online orientation
Complete the online orientation
you want!
Complete the online orientation
Completa la orientación en línea
Complete the online orientation
Apply for admission and financial aid
you
Apply for admission and financial aid
Apply for admission and financial aid
Solicita admisión y ayuda financiera
Apply for admission and financial aid
Apply for admission and financial aid
¡Inscríbete hoy! ¡Obtén las habilidades en demanda que necesitas para la carrera que deseas!
Las clases de otoño comienzan el 25 de agosto de 2025
Accede a nuestro calendario de clases de otoño en www.dvc.edu/schedule
• Sedes en Pleasant Hill y San Ramón
• Clases diurnas, nocturas e híbridas, en persona y en línea
• Educación profesional para obtener un empleo y promociones inmediatas
• Programas para títulos y certificados impartidos por profesores excelentes
Instrucción de alta calidad. Flexible, conveniente y asequible.
TRAZAR TU CAMINO HACIA UNA CARRERA EN GIS/GPS
DVC ES EL LUGAR ADECUADO PARA
ENCUENTRAN SU RITMO EN LA INDUSTRIA DE LA MÚSICA
LOS ALUMNOS DE DVC
LOS ESTUDIANTES DE DVC PROGRAMAN SU FUTURO EN TECNOLOGÍA TOCANDO LAS NOTAS CORRECTAS