Dutch Interior Magazine Nr.5

NEW NORDIC DESIGN

Met een vleugje hygge

LEKKER, KOFFIE

Voor jou én je interieur

SELF-LOVE

6 liefdevolle rituelen

3 x BINNENKIJKEN

Bij Dutch Interior collega’s

GREEN REGIONS

Deze gezellige woonstijl kent geen tijd

Interieur drift Waar het najaar normaal gesproken zo lang mogelijk uitgesteld mag worden, was ik er nu helemaal klaar voor; en dat had alles te maken met interieur. We zaten bij ons thuis de afgelopen maanden midden in een flinke verbouwing. Inmiddels waren mijn man, kinderen en ik het goed zat en brak ein-de-lijk dat moment van opbouwen aan. Met frisse energie en gewoon héél veel zin ben ik aan de slag gegaan met inrichten en decoreren. Interieur drift, noem ik het.

Een hoop meubels mogen blijven en krijgen opnieuw een plekje in het interieur. Maar met de nieuwe collecties die in aantocht waren werd mijn wensenlijstje stiekem toch best lang.

De nieuwe collecties introduceren kleur in elke woonstijl. In meubels, woonaccessoires of gewoon met een pot verf op de muur. Ieder interieur is toe aan wat plezier met kleur. By-Boo is hierin de opvallendste smaakmaker met een kleurenpallet van mosterd, koraalrood en oud roze. Maar ook bij Urban Cotton en Sevn heb je de mogelijkheid om voor kleur te gaan.

Eleonora brengt op haar manier ook meer kleur. Met meer tinten hout en verschillende steensoorten.

Sinds 2021 werken we met onze merken aan dit creatieve magazine, waarin interieurtrends, nieuwe collecties en woonstijlen elkaar weten te vinden. We hopen dat ook deze editie je inspireert met bruisende interieur drift, in de zoektocht naar de beste versie van jouw eigen fijne interieur.

Liefs, Erica

INHOUD

06

VINTAGE VIBES een uitgesproken woonstijl

16

HET PERFECTE PLAATJE kunst als uitgangspunt in je interieur

20 Vintage Vibes Het perfecte plaatje

GREEN REGIONS gezelligheid kent geen tijd

32

DRIE KEER BINNENKIJKEN bij Dutch Interior collega’s

36

KOFFIE (VER)KENNER twee heerlijke najaars koffierecepten

40

COFFEE AND CREAM een fijne dosis koffie voor je interieur

48

NEW NORDIC DESIGN de kunst van het weglaten

58

MEANINGFUL MOMENTS creëer meaningful moments met geur

60

ROMANTIQUE met 6 liefdevolle rituelen

72

MILOU VS. TORI de juiste bankstijl kiezen

Coffee and Cream

Drie keer binnenkijken

Green Regions Romantique

Eleonora Dressoir Remi - zwart

6

By-Boo Toad - beige

VINTAGE vibes

Deze uitgesproken woontrend verovert ook dit najaar weer terrein.

Het warme toen was alles beter gevoel in combinatie met instant design klassiekers blijkt een gouden combinatie. Waar een retro of vintage interieur voorheen een industrieel randje had, heeft dat zich verplaatst naar een slanker en simplistischer interieur met een design look & feel. Deze Vintage Vibes woonstijl is jouw go-to recept voor een nostalgisch interieur met een funky randje design.

7

1. Wanddecoratie Philly (By-Boo) 2. Schaal Olympa – beige (By-Boo) 3. Dressoir Remi - zwart (Eleonora) 4. Krukje Skola – terracotta (ByBoo) 5. Stoel Skola – beige, terracotta & taupe (By-Boo) 6. Hanglamp Varjo small & large – zwart (By-Boo) 7. Eettafel Ovaal 300 x 120 cm - zwart (Eleonora) 8. Wanddecoratie Lagom small & large (By-Boo) 9. Tafellamp Toad – koraalrood (By-Boo) 10. Bankje Rama – beige (By-Boo)

1

2

5

4

3

8

8

6

7

9

10

9

By-Boo Vloerlamp Luox - beige

VERLIEFD OP VINTAGE Of je nu gaat voor retro, vintage of een mix van oud en nieuw; het vintage stijltje is jouw ding. Je speurt en verzamelt erop los en laat al die losse items samensmelten tot jouw perfecte plaatje vol Vintage Vibes.

Eleonora Bijzettafel Tom - zwart

VERLIEFD OP VINTAGE Met jouw liefde voor Vintage Vibes krijg je het al warm als je kijkt naar die items vol nostalgie. Eenmaal verknocht aan deze woonstijl staat er een radar aan, waarbij je onbewust altijd je ogen openhoudt voor van die hebbedingen die jouw interieur verrijken. Nieuw of oud, ieder zo zijn ding, maar het leuke aan deze woonstijl is dat je door de tijd heen je verzameling uitbreidt met meubels en woonaccessoires en daarmee groeit in je eigen unieke interieurstijl.

WHO’S AFRAID OF PINK? Als je denkt aan een interieur van vroeger denk je al snel aan bruin, oranje en mosterdgeel. Voor onze versie van Vintage Vibes vervingen we het bruin voor gewichtig zwart en kozen we voor een brede range aan roze tinten in plaats van oranje en mosterdgeel. Die warme roze kleur geeft een funky en hedendaagse twist aan deze woonstijl.

10

Fauteuil Balou - beige (By-Boo) Art prints Tropical Place & Botanical Stairs (Urban Cotton) Kabinet Boaz (By-Boo)

11

12

By-Boo Barolo (set van 2) - beige

By-Boo Varjo - zwart

By-Boo Krukje Sahi - beige

By-Boo Stoel Skola - taupe

OP DE TROON Fauteuil Sven heeft zo’n instant klassieke vintage vibe. Dat komt door de ronde trompetpoot, het leer en het simplistische design.

Zo’n item die door de jaren heen alleen maar mooier wordt én je nooit meer wegdoet.

Eleonora Fauteuil Sven - zwart 13

By-Boo Wanddecoratie Cayo

14

1 1. SPOT UIT, SFEER AAN

Tafellamp Toad oogt compact maar zorgt voor een flinke dosis sfeer.

By-Boo | Verkrijgbaar in 3 kleuren

2

2. EEN OPEN BOEK

Met boekensteun Tee geef je je favoriete coffee table book een mooi plekje.

By-Boo | Verkrijgbaar in 3 kleuren

3

3. ALS EEN BLOK

Het is het interessante schaduwspel waardoor je als een blok valt voor salontafel Tom. Eleonora | 130 x 60 x 35 cm

4

4. DE MINIMALIST

Geniet van de beauty of simplicity met wanddeco Lagom.

By-Boo | 50 x 50 x 3 cm

5. POEF OP POTEN

Deze ronde hocker is verkrijgbaar in de hele Sevn-stoffencollectie.

Sevn | Hocker Danique Ø80 x 43 cm

5

6. HERRIE AAN TAFEL

Het is de draaibare trompetpoot van Ruben die een statement maakt aan tafel.

Eleonora | Verkrijgbaar in 3 kleuren

6

7

8

7. FUN & FUNCTION

Krukje Sahi is naast haar leuke design ook nog eens multifunctioneel.

By-Boo | Verkrijgbaar in 3 kleuren

9

8. MET GLANS GESLAAGD

Glazen salontafel Shadow steelt met zijn gerookte glas absoluut de show.

By-Boo | Verkrijgbaar in 2 kleuren

9. ACHTER GESLOTEN DEUREN

Geordend of chaotisch? Een tv-meubel met deuren is altijd slim.

By-Boo | Tv-meubel Boaz 180 x 40 x 61 cm

15

16

Wandkleed in frame // Abstract 2

HET PERFECTE PLAATJE

De trend ‘kunst in je interieur’ is inmiddels niet meer weg te denken uit de woontrends van de afgelopen jaren. We hebben kunst omarmt, voegen het toe aan ons interieur en versterken er onze woonstijl mee. Maar kunst als uitgangpunt in je interieur? Dat is zo’n gek idee nog niet.

Waar je vaak op zoek bent naar kunst als aanvulling op je interieur, kan het best een uitdaging zijn om iets te vinden wat qua stijl, kleur en formaat past bij je interieur. Gek op kunst? Draai het eens om. Start met jouw favoriete wandkleed of verzameling art prints en kies daar de kleuren en materialen voor je interieur omheen. Het eindresultaat belooft het perfecte plaatje.

17

Kunst creëert beleving.

Keer op keer verrijken we de Urban Cotton collectie met nieuwe kunstvormen, stijlen en werk van nieuwe kunstenaars.

Dit najaar zijn het vooral de volgende trends die je niet wilt missen.

WHO RUN THE WORLD? Girls! De vrouw staat centraal in veel van de huidige woontrends. Ronde vormen en zachte materialen voeren al een tijd de boventoon. Ook binnen de kunst is deze trend niet onopgemerkt gebleven. Van geabstraheerde vrouwelijke vormen tot karakteristieke portretten, we zien het in elke kunstvorm voorbij komen.

IK ZIE, IK ZIE, WAT JIJ NIET ZIET Abstracte kunst is minimalistisch, tijdloos en rustgevend. Naar kunstwerken waarvan je niet direct ziet wat het is, kun je blijven kijken. Dat is toch wel de kracht van een abstract kunstwerk.

Een trend die op dit moment vooral past in de rustgevende interieurtrends zoals Wabi Sabi en Japandi.

EEN KLEURRIJK STATEMENT Een statement maak je met kleurrijke kunst. Op een groot wandkleed of art wall vol art prints. Kies je voor eenheid in kleur, of maak je er juist een kleurexplosie van? Het mag allemaal.

18

MOEDER NATUUR Van de kleur groen tot de mooiste bloemen en van kleurrijke dieren tot unieke landschappen. Een kunstwerk in het thema groen is in elke woonstijl een verrijking van je interieur.

ALTIJD OP ZOEK NAAR NIEUW TALENT Urban Cotton is altijd op zoek naar nieuw talent. Of je nu tekent, schildert, fotografeert of een andere kunstvorm uitoefent, Urban Cotton vertaalt jouw kunst naar de mooiste wandkleden en art prints. Wandkleden en art prints die wereldwijd worden verkocht.

Verdient jouw kunst een podium? Deel jouw portfolio via talent@urbancotton.nl of scan de QR-code.

JOUW KUNST HIER TUSSEN ZIEN?

19

By-Boo Hanglamp Sana small - off white

20

Sevn Milo - Sorriso Ivoor

Green Regions

Een nuchtere en warme sfeer in huis schreeuwt om natuurlijke materialen en ronde vormen. Niet over de top met design achtige vormen, maar gewoon zacht afgerond. Een lekkere mix aan materialen, structuren en neutrale kleuren die je uitnodigen je heerlijke eerlijke zelf te zijn. Eerlijk en puur als de natuur, met z’n goede en minder goede dagen. Green Regions creëert ruimte voor gezelligheid en past bij een lifestyle waar geleefd mag worden.

21

V.l.n.r. Kaarsen Swirly - groen (By-Boo) Kandelaars Totem - naturel (By-Boo) Dressoir Julian (Eleonora) Hanglamp Sana small - off white (By-Boo) Barstoel Luka - beige (Eleonora) Wandkast Julian (Eleonora) Hanglamp Sana large - off white (By-Boo) Plank Plancha large - bruin (By-Boo) Eettafel Julian 170 x 100 cm (Eleonora) Stoel Fleur - beige (Eleonora) Plaid Balance - beige (By-Boo)

22

23

By-Boo Hanglamp Sana large - off white

‘De leefkeuken als kloppend hart van je interieur’ Wat de één ziet als gezellig en warm, is voor de ander maar rommelig en onrustig. In een leefkeuken als deze mag er wel wat gezien worden. Je mag dus ook gewoon de pot pindakaas van AH eigen merk zien staan.

Who cares? Het geeft een eerlijk beeld van hoe er wordt geleefd en nodigt uit de meest ontspannen versie van jezelf te zijn.

24

Eleonora Barstoel Luka - beige

Eleonora Eettafel Julian

VOOR HET LEVEN Natuurlijke materialen zijn tijdloos, brengen een interieur tot leven en gaan door de jaren heen zelf ook meer leven. En dan kunnen ze ook nog eens tegen een stootje, dus er mag geleefd worden. Kortom, door het leven en voor het leven dus.

GEZELLIGHEID Fun fact: er is eigenlijk geen een-op-een vertaling van het woord ‘gezelligheid’, in welke taal dan ook. De betekenis van dit alomvattende woord vol warme gevoelens is in 2004 uitgeroepen tot het op vijf na moeilijkst te vertalen woord ter wereld.

25

By-Boo Glaswerk Bubble - bruin & Servies Daze - lichtbruin

26

Kussen Lineas 40 x 60 cm - groen (By-Boo)

Boekensteun Tee - naturel (By-Boo)

Plank Plancha - bruin (By-Boo) Salontafel Julian (Eleonora) Tafellamp Dust (By-Boo)

Groen licht Vaas Dory - small (By-Boo)

Er zijn meer wegen die naar Rome leiden. En er zijn nog meer smaakmakers die leiden naar een zacht landelijk interieur. We hebben, om het je makkelijk te maken, nog een aantal items voor je verzameld die naadloos aansluiten op een zacht landelijk interieur vol natuurlijke materialen en nuchtere designs.

Deze items verdienen zonder twijfel een plekje op je wishlist of kunnen rechtstreeks door naar jouw zacht landelijke interieur.

Plank Blanch (By-Boo)

Stoel Paul - taupe (Eleonora)

Salontafel Tom 90 x 90 cm - naturel (Eleonora)

Schaal Grigio (By-Boo)

Eettafel Bram (Eleonora) Vaas Momo medium - off white (By-Boo) 27

‘Met een eerlijk en praktisch interieur kom je meteen bij de kern’

Urban Cotton Art prints Eagle Ray 40 x 50 cm & Pastel Flowers 2 50 x 70 cm 28

Sevn Bank Elise - Trenza Taupe

GEZELLIGHEID KENT GEEN TIJD Een allesomvattend gezegde voor deze woonstijl die wel wat uitleg verdient. Het oer-Hollandse woord gezellig staat namelijk voor knus en huiselijk, maar zegt ook iets over het samenzijn met mensen die je graag om je heen hebt. Een gezellig interieur zegt dus niet alleen iets over de looks, maar misschien nog wel meer over de lifestyle die erbij past. En waar gezelligheid geen tijd kent, kent deze interieurstijl dat ook niet. Vol natuurlijke materialen zoals hout, papier maché en natuursteen ontstaat er een tijdloze woonstijl die je eindeloos kunt aanpassen met wat kleur of woonaccessoires.

29

30

By-Boo Totem (set van 3) - naturel

Eleonora Fleur - beige

By-Boo Schaal Club

Eleonora Dressoir Julian

Urban Cotton Wandkleed op roede Rosita - 110 x 145 cm

31

Drie keer binnenkijken Altijd bezig met de laatste woontrends en nieuwe collecties. Als je werkt voor interieurmerken, hoe ziet je huis er dan uit? We kijken binnen bij drie Dutch Interior collega’s.

32

That view!

Nieuwbouw, dicht bij het centrum én een uitzicht waar je van in de wolken bent; de keuze was snel gemaakt.

WIE Tori (29) en Kasper (30). WAT Nieuwbouw appartement. WAAR Aan de rand van het centrum in Amersfoort.

WOONSMAAK “Een sereen interieur met luxe twist. Neutrale kleuren en een rijke mix aan materialen. We houden van natuurlijke en luxe materialen zoals de glanzende stof op de bank en het marmeren tafelblad. Dat uitzicht zegt natuurlijk alles. We wilden niet anders dan dat lichte en natuurlijke gevoel van buiten doortrekken naar binnen.

Mijn favoriete plekje is de fauteuil bij het raam, vanaf daar kijk je de hele stad over maar zie je ook de reuring op straat. Toevallig is dat een oude Eleonora fauteuil die ik jaren geleden kocht, al voor ik hier kwam werken. “ Tori.

33

“We vielen voor het hoge plafond en de openslaande deuren”

Scandi sferen Met een overspannen huizenmarkt was het vinden van de juiste woning een uitdaging. Maar toen ze deze heerlijke verandawoning wisten te bemachtigen kon de pret beginnen.

WIE Julius (38), Kirsten (31) en Ovie (bijna 2), WAT Verandawoning met zonovergoten terras. WAAR In Ede. WOONSMAAK “Scandinavisch. Toen we het huis een jaar geleden kochten vielen we voor het hoge plafond en de openslaande deuren naar het terras. Dat geeft een lekker ruimtelijk gevoel. Dat gevoel wilden we met ons interieur benadrukken door te kiezen voor lichte kleuren.

De bank is van bouclé en

34

het vloerkleed van wol, dat geeft de ruimte de warmte die het nodig heeft.

Naast dat we het ruimtelijke mooi vinden past het ook gewoon bij onze lifestyle.

Een grote knuffelbank waar we languit op kunnen relaxen met compacte bijzettafels die je makkelijk aan de kant zet om samen met Ovie op het vloerkleed te spelen.” Julius.

Net verbouwd Verhuizen werd verbouwen. Net uit de zooi, is het nu ein-de-lijk tijd voor het leukste deel; stylen en decoreren.

WIE Erica (32), Nick (35), Robyn (6), James (2) en Sem de kat. WAT Hoekwoning met uitbouw.

WAAR in Barneveld.

WOONSMAAK Gewoon gezellig met een randje vintage design. Ik mix graag oneindig veel met materialen en kleuren, zonder dat het schreeuwt.

Sinds de verbouwing van de benedenverdieping is nog niets écht af. Ik probeer de tijd te nemen

tot ik weer eens tegen zo’n meant-to-be item aanloop. Zo breid ik mijn woonstijl steeds verder uit.

Elementenbank Amarillo en de eetkamerstoelen zijn m’n favoriete items. Met de bank kan ik de opstelling eindeloos veranderen. De eetkamerstoelen hebben een vintage vibe en zijn van m’n opa en oma geweest.” Erica.

“Een roze plafond is lang niet zo heftig als je denkt”

35

By-Boo Stoel Crocket lichtgrijs

By-Boo Hanglamp Zuki 2 & Tafellamp Zuki Deze linnen plissé lampen zijn verkrijgbaar in maar liefst 5 verschillende designs

By-Boo Pot Diablo off white

Sevn Bank Amarillo stel je zelf samen

Our favourites Als je dag in, dag uit, werkt met de collecties van Eleonora, By-Boo, Sevn en Urban Cotton draait het, wat betreft je eigen interieur, om de kunst van het weglaten. Af en toe eerlijk tegen jezelf zeggen dat het prachtig is, maar niet voor mij. Uiteraard zijn er genoeg items die zonder blikken of blozen mee naar huis gaan.

Van echte hebbedingen tot steengoede basics.

Deze items zag je voorbij komen in de drie binnenkijkers bij Dutch Interior collega’s Tori, Julius en Erica.

By-Boo Salontafel Shadow - grijs 36

By-Boo Kandelaars Barolo (set van 2) oudroze

Eleonora Bijzettafel Aime

By-Boo Vloerlamp Luox - koraalrood | Een designklassieker met een twist

By-Boo Boekensteun Tee zwart

By-Boo Swirly - bruin set van 4 dinerkaarsen Eleonora Eettafel Maxim & Stoel Santos - beige | Wat een heerlijke combinatie, die natuurlijke materialen van de eettafel in combinatie met het warme bouclé van de stoel.

Urban Cotton Mediterranean Dream Geschilderd door Muse by Marie en verkrijgbaar als art print

By-Boo Chi set van 3 kandelaars

By-Boo Vloerkleed Pebble - beige

Eleonora Fauteuil Charlotte - beige

37

Kof f ie (ver) kenner

Troost, pleur, leut, het zwarte goud… Koffie kent vele bijnamen en nog meer recepten. Recepten waar ook de niet-koffie-drinkers toch koffie door drinken. We delen twee overheerlijke weekendrecepten met je die je makkelijk thuis maakt. Heerlijk voor de koffie kenner en verkenner.

38

Autumn plant-based Met slechts 3 ingrediënten creëer je in een handomdraai deze easy herfst cappuccino. Drink deze koffie net als de Italianen voor 11 uur ’s ochtends. Heerlijk in combinatie met een croissant en klaar is je weekend ontbijt.

Ingredienten: - 1 shot Espresso - 2 el (20ml) ahornsiroop - Plant-based drink Optioneel: - Amandelschaafsel Schenk de ahornsiroop in een glas en voeg de espresso toe. Schuim jouw favoriete plantbased drink op en schenk

op de koffie. Wil je jouw koffie net dat beetje extra geven? Top jouw autumn koffie dan af met wat amandelschaafsel voor een nootachtige twist.

Tip: probeer, dé trend onder plant-based, Wunda barista erwten drink eens.

Salted caramaelrtini espresso m Was je al fan van espresso martini? Probeer dan deze variant met de o zo populaire salted caramel eens.

Ingredienten: - 1 shot Espresso - 30 ml Kahlua - 30 ml Vodka - Caramelsiroop - Zout - IJsblokjes

aan toe. Schud tot je een frostlaagje op de buitenkant van de shaker krijgt. Schenk het drankje door een fijne zeef in het glas, hierdoor wordt de martini extra luchtig.

Extra: Cocktail shaker Fijne zeef (optioneel)

Garneer de martini eventueel met een klein beetje cacaopoeder.

Vul de cocktail shaker met een espresso.

Voeg er vervolgens alle andere ingrediënten

Tip: voor het beste resultaat zet je het glas van te voren koud.

39

Sevn Fauteuil Guus Laag - Mine Shell

40

By-Boo Arbor

Coffee and cream

De dagen zijn kort, de ‘r’ zit in de maand en met je energie is het soms ver te zoeken. Je kunt daarom wel een fijne dosis koffie gebruiken; en je interieur ook. Een donker interieur tijdens donkere dagen? Doen! De donkerbruine koffiekleur op de muur zorgt voor een warme basis waar je alle kanten mee op kunt, juist ook met lichte meubels en accessoires. Die combinatie van licht en donker zorgt meteen voor een mooi contrast. De natuurlijke materialen en verschillende texturen brengen dit interieur tot leven.

41

42

IN DE KAST: Windlicht Hurricane Niala large & small – beige (By-Boo) Kandelaar Squand small & large – beige (By-Boo) Vaas Dory - small (By-Boo) Schaaltje Daze - lichtbruin (By-Boo) Boekensteun Castle (By-Boo) Wanddecoratie Triq set van 2 (ByBoo) Vaas Asta small & large (By-Boo) IN DE REST VAN DE RUIMTE: Stoel Lynn – beige (Eleonora) Hanglamp Zuki 2 & 3 (By-Boo) Schaal Bora small – bruin (By-Boo) Schaal Arbor (By-Boo) Eettafel Xavi (Eleonora) Plaid Wabi – off white (ByBoo) Tafellamp Zuki (By-Boo) Bordspel Solitaire (By-Boo) Salontafel Xavi (Eleonora) Wanddecoratie Stairs (By-Boo)

43

Mixing materials Het mixen en combineren van verschillende materialen en texturen is the way to go om deze woonstijl tot leven te brengen. Dit zorgt namelijk op een subtiele manier voor een speels effect waar je niet snel op uitgekeken raakt. Hout en natuursteen, travertin in dit geval, is zo’n fijne combinatie die je terug ziet komen in de kasten en tafels van dit interieur. Aangevuld met verschillende stoffen en texturen creëer je je eigen warme najaarscocon.

Art print Circle Light 50 x 70 cm (Urban Cotton) Kandelaars Blix small & large - beige (By-Boo) Dressoir Lio (Eleonora) Vloerkleed Kala 160 x 230 cm - off white (By-Boo) 44

HET OOG VAN DE VAAS

Vaas Narn is met of zonder bloemen een waar pronkstuk.

By-Boo | Verkrijgbaar in 2 vormen

MOOI GESERVEERD

Een mooie schaal is het halve werk.

By-Boo | Schaal Alba Verkrijgbaar in 2 kleuren

TWEE KEER KIJKEN

Naar abstracte art print Sophisticated kun je blijven kijken.

Urban Cotton | Verkrijgbaar in 3 maten

TIJD VOOR BUBBELS

Mondgeblazen Bubble glaswerk voor elk moment van de dag.

By-Boo | Verkrijgbaar in 2 kleuren

EEN VAK APART

Boekenkast Oliver heeft genoeg vakken voor al jouw pronkstukken.

Eleonora | 120x40x220 cm

SPIEGELTJE, SPIEGELTJE

Vloerspiegel Laban, now who’s the natural beauty here?

By-Boo | 72x180 cm

STEENGOED

Functioneel en decoratief.

Marmeren schaal Grigio.

By-Boo | 43x27x12 cm

TRENDY TRAVERTIN

Salontafel Sara is tijdloos en een absolute musthave.

Eleonora | Ook verkrijgbaar als bijzet- en eettafel

NAJAARS HEBBEDINGEN

Kandelaars Totem zijn dit najaar jouw ideale sfeermakers.

By-Boo | Set van 3

DAPPER IN HET DONKER...

...met sfeervolle tafellamp Shiboo.

By-Boo | Verkrijgbaar in 3 kleuren en 3 vormen

OP JE STREPEN STAAN

Sierkussen Sabi met gestreepte 3D-print.

By-Boo | Verkrijgbaar in 3 kleuren 45

46

By-Boo Solitaire

By-Boo Triq (set van 2)

Eleonora Stoel Tess - bruin

By-Boo Hurricane Alba - beige

NIET ZO ZWART-WIT Tafellamp Terre is wel degelijk zwart-wit, maar met ruimte voor nuance. Dit lichtgevende pareltje is namelijk met de hand geschilderd. Hierdoor is elk lampje weer net anders. Hoe leuk is dat? Dus jouw Terre is dan ook echt jouw unieke Terre.

47

Eleonora Salontafel Thomas

48

By-Boo Tee - naturel

NEW NORDIC DESIGN

Als de zon vroeg ondergaat kan een licht interieur net zijn wat je nodig hebt. Het is tenslotte niet voor niets dat een Scandinavische woonstijl draait om een licht interieur. En als je in het najaar meer bent aangewezen op binnen is een fijn interieur extra belangrijk.

Deze fijne woonstijl is, zoals elke woonstijl, niet voor iedereen.

In een Scandinavische woonstijl moet je keuzes durven maken. Een gevalletje less is more dus. Het draait om de kunst van het weglaten.

49

V.l.n.r. Art print Arches 50 x 70 cm (Urban Cotton) Vaas Dory - large (By-Boo) TV meubel Thomas 170 cm (Eleonora) Bank Diane - Leaf Naturel (Sevn) Kussen Yuka – beige (By-Boo) Kussen Sabi - zwart (By-Boo) Schaal Grigio (By-Boo) Salontafel Thomas (Eleonora) Vloerkleed Kala 200 x 300 cm – taupe (By-Boo) 2x Kabinet Thomas 85 x 210 cm (Eleonora) Kussen Yuka – beige (By-Boo) Vloerlamp Cole – zwart (By-Boo)

50

51

52

‘HET ONTWERPPROCES BEGINT ALTIJD MET 3 STERKE CRITERIA’ Even voorstellen: Matthijs Bruinenberg is sinds 2016 productdesigner en doet dat sinds begin dit jaar voor Eleonora. Serie Thomas is zo’n ontwerp van Matthijs. De hoogste tijd om daar eens wat meer over te weten te komen.

Vanuit welke behoefte is serie Thomas ontworpen?

“We hadden de behoefte om een serie kasten te brengen in een lichte kleur, geïnspireerd op Scandinavische vormgeving en materiaalgebruik. Een lichte kleur eikenhout die naturel, bijna onzichtbaar, is afgewerkt om de kleur van het hout in zijn waarde te laten.”

Het ontwerpproces “Het ontwerpproces begint voor mij altijd met het bepalen van 3 sterke criteria die essentieel zijn voor het product. Daarna maak ik schetsen die ik nader uitwerk in een 3D-model om verhoudingen en maatvoering in detail te bepalen. Meestal werk ik meerdere concepten van een product uit om een definitieve keuze te maken.”

De 3 sterke criteria voor Thomas 1. Een ophangmogelijkheid voor het tv-meubel.

2. Een volledig greeploos design om het patroon en de richting van het eikenfineer te benadrukken.

3. Een alomvattend ontwerp dat makkelijk vertaald kan worden naar verschillende soorten kasten zonder de eenheid te verliezen.

Wat maakt Thomas opvallend?

“Een opvallend detail zijn de eiken gefineerde schuine kanten aan de ladefronten. Naast dat ze een functie hebben als ladegreep, creëren ze diepte in het meubel en benadrukken ze de strakke lijnen van het meubelstuk. Bij het tv-meubel heb je ook nog eens de keuze om hem aan de muur te bevestigen, voor een zwevende look, of op pootjes neer te zetten.

Beide opties zijn standaard meegeleverd, dus je kunt op het laatste moment nog van gedachten veranderen.”

Waar haal je je inspiratie vandaan?

“Een combinatie van beurzen, online bibliotheken en nieuws platforms zoals Archiproducts, Architonic, Desigboom, Dezeen, Designwanted. WOTH is een fysiek magazine waar ik veel inspiratie uit haal.”

Waar moet een goed ontwerp volgens jou aan voldoen?

“Toepasbaarheid; ik houd van constructieve details die esthetisch zijn en tegelijkertijd goed produceerbaar zijn.”

Wat ligt er voor jou in het verschiet?

“De Thomas serie willen we uitbreiden met een eetkamertafel in drie maten. Verder zijn we bezig met het ontwikkelen van een serie met sintered stone. Sintered stone is een keramisch materiaal dat kenmerkend is door zijn slijtvastheid. Ook willen we de collectie uitbreiden met eiken (zit)meubelen.

Deze krijgen een Scandinavische stijl door gebruik van licht eikenhout en lichte stoffen.

We produceren deze meubels in onze eigen fabriek.”

53

By-Boo Wandplanken Tre 1 t/m 3 - naturel

DE KRACHT VAN EENVOUD Een Scandinavisch interieur staat voor eenvoud. Elk meubel heeft een duidelijke functie, is makkelijk in gebruik en is dan ook nog eens esthetisch verantwoord.

Zonder overdaad en met liefde voor de natuur. Wat betreft meubels is een gesloten kast met praktische opbergruimte en een salontafel met genoeg ruimte voor hapjes en drankjes dus een logische keuze in een Scandinavisch interieur.

By-Boo Tafellamp Shiboo

HYGGE Naast alle eenvoud, strakke moderne vormen en het gebruiksgemak van een Scandinavisch interieur draait het ook om hygge. Dit Deense woord staat voor het creëren van een fijne warme sfeer en komt overeen met wat wij gezelligheid noemen. Door warme, en bijvoorbeeld ook natuurlijke, materialen toe te voegen haal je dat warme gevoel in huis. En een prachtige vaas mag bijvoorbeeld ook niet ontbreken. Bloemen en planten zijn de perfecte natuurlijke woonaccessoire voor ieder interieur.

IS DIT JOUW STIJL? • Dan kies je voor een lichte basis • Licht hout mag zeker niet ontbreken • Voeg warme (natuurlijke) materialen toe zoals een wollen vloerkleed • Onthoud, meubels moeten praktisch zijn • Kies voor een moderne stijl • Less is more (voel je de keuzestress al?)

• En dan het leukste, add some hygge

54

By-Boo Wanddecoratie Ono - wit 55

By-Boo Bijzettafel Tone

By-Boo Boekensteun Castel

Eleonora TV meubel Thomas 170 cm Eleonora Bijzettafel Jiska - zwart

By-Boo Shiboo - zwart

Eleonora Stoel Luka - beige

By-Boo Tafellamp Cole - zwart

Urban Cotton Wandkleed Minimalist 56

By-Boo Vaas Asta - small

Sevn Fauteuil Guus Hoog met hoofdsteun - Mine Cream 57

Meaningful Moments

In het najaar is vooral binnen de plek waar mooie herinneringen worden gemaakt en betekenisvolle momenten plaatsvinden.

Soms ontstaan die momenten spontaan of creëer je ze juist bewust. Geur geeft een extra dimensie aan die mooie momenten. By-Boo creëerde twee geuren om die momenten onvergetelijk te maken. Geuren in de vorm van geurkaarsen en geurstokjes.

By-Boo Artistic Moments - medium 58

By-Boo Comforting Moments - small

‘Creëer Artistic Moments met de zachte geur van vanille en witte bloesem.

En geniet van Comforting Moments waar licht en zacht warm samenkomen in de geur Matcha Milk’

SCENTED CANDLE OR FRAGRANCE STICKS? Geurkaarsen hebben een extra dimensie door niet alleen geur maar ook een sfeervol licht te geven.

Hier geniet je natuurlijk alleen van wanneer je de kaars aansteekt. Ook de geur ruik je natuurlijk vele malen beter wanneer de kaars brandt. Geurstokjes geven daarentegen all-day-long geur af. Ook is het organische design helemaal van nu. En niet onbelangrijk, geurstokjes hebben geen brandgevaar en kun je dus overal in huis neerzetten, ook waar je er geen zicht op hebt.

59

Eleonora Fauteuil David - beige

60

By-Boo Comforting Moments

Roman TIQUE

Een woonstijl voor de echte romanticus onder ons. En moeder natuur staat aan je zijde, want met de donkere dagen die voor de deur staan heb je het perfecte excuus om elke doorsnee avond eens flink uit te pakken met de nodige dosis romantiek. Wees gerust, ook overdag is woonstijl Romantique er eentje waar je kriebels van in je buik krijgt. Met een romantische statementbank is de toon gezet.

Aangevuld met lichte en neutrale kleuren, een luxe uitstraling en natuurlijke materialen is dit de ideale woonstijl voor je woon- en slaapkamer.

61

Vaas Stucco - large (By-Boo) Sidetable Jiska 140 x 40 cm - zwart (Eleonora) Bijzettafel Rollin (ByBoo) Bank Liselotte – Trenza Oudroze (Sevn) Vloerlamp Dawn (By-Boo) Vloerkleed Zena 200 x 290 cm - beige (By-Boo) Kaarsen Grady - beige (By-Boo) Kandelaars Blix large & small – zwart (By-Boo) Schaal Alba – zwart (By-Boo) Salontafel Vince (Eleonora) Wandkleed Majus - 110 x 145 cm (Urban Cotton) Fauteuil Hug – beige (By-Boo) Geurstokjes Comforting Moments – large (By-Boo) Bijzettafel Gravity – oudroze (By-Boo)

62

63

Liefdevolle rituelen Een paar liefdevolle rituelen die je jezelf in een romantisch interieur zonder twijfel moet gunnen.

Bloemen in huis

Bloemen en planten in huis fleuren de boel altijd heerlijk op. Een paar losse bloemen doen al een hoop en in het najaar heb je ook altijd weer ontzettend veel mooie takken.

Self-love

Het is heel makkelijk om in alle drukte van de week jezelf maar weg te cijferen. Blok daarom een vast moment in de week in het kader van self-love. Of dat nu een half uurtje mediteren is, een avond met je hobby aan de slag, fanatiek sporten of een nieuw koffierecept proberen, plan een vast moment in waarop het even om jezelf draait.

Kaarslicht

Een lampje minder, een kaarsje meer.

Geurkaarsen? Nog beter! Geur doet onwijs veel in het creëren van een ontspannen of romantische sfeer in huis.

Kids?

Een liefdevol verhaaltje voor het slapen.

Niets is zo lekker om samen tot rust te komen tijdens een gezellig voorleesboekje. Lezen, of voorgelezen worden, geeft rust en brengt je in de perfecte mood om te gaan slapen.

Een goed boek

Ook zonder kids is het lezen van een goed boek de perfecte methode om uit te checken op al je gedachten, afstand te nemen van schermen en op een rustige manier in slaap te vallen.

Date night

Een inkoppertje, maar dit ritueel mag absoluut niet ontbreken. Plan zo nu en dan eens een date night in, gewoon thuis. Heb je kinderen? Dan hoef je ook nog eens geen oppas te regelen. Win-win dus.

By-Boo Fauteuil Oasis - beige & Vloerkleed Soil 190 x 290 cm - off white 64

By-Boo Tafellamp Dawn

By-Boo Vaas Stucco - large

By-Boo Rollin

By-Boo Schaal Alba - zwart

65

2 3

1 5

4

7 6

9 8

10 1. Wanddecoratie Hills - zwart (By-Boo) 2. Hanglamp Varjo – zwart (By-Boo) 3. Kussen Saison – beige (By-Boo) 4. Eetkamerstoel Liselore – beige (Eleonora) 5. Tafellamp Silon – large & small (By-Boo) 6. Bijzettafel Vince (Eleonora) 7. Bijzettafel Olympa – oudroze (By-Boo) 8. Fauteuil Louis – beige 9. Art print Mobility (Urban Cotton) 10. Vaas Stucco small (By-Boo) 11. Vloerlamp Pulse (By-Boo)

66

11

'Zo’n knuffelfauteuil wil je eigenlijk met helemaal niemand delen’

By-Boo Hug - beige Urban Cotton Majus - 110 x 145 cm 67

Like a sweet dream

By-Boo Bijzettafel Shadow - grijs

Sevn Fauteuil Dana - Sorriso Blush

Van hete nachten tot knus onder de wol; en van over dwars in bed liggen omdat je het rijk voor jezelf hebt tot gezellig een boekje voor het slapen gaan. Een romantisch interieur in de slaapkamer zorgt voor de juiste mood. Zonder dat roze hier de boventoon voert hangt de romantiek in de lucht. Dat komt door de rijke materialen zoals gerookt glas, grove stoffen en faux fur; de kunst aan de muur, sfeervolle verlichting en niet te vergeten geurstokjes.

68

69

Tafellamp Dawn (By-Boo) Kaarsen Grady – beige (By-Boo) Kandelaars Blix small & large – zwart (By-Boo) Bijzettafel Olympa – beige (By-Boo) Wanddecoratie Ono – wit (By-Boo) Bank Liselotte – Trenza Oudroze (Sevn) Geurkaars Artistic Moments – large (By-Boo) Schaal Alba – zwart (By-Boo) Salontafel Vince (Eleonora) Vloerkleed Zena 200 x 290 cm - beige (By-Boo) Kussen Cami 40 x 60 cm – beige (By-Boo) Plaid Lady 140x170 cm – beige (By-Boo) Vloerlamp Dawn (By-Boo)

70

'In the mood for date night?

Of gewoon een goed excuus voor wijn? Het glas is in ieder geval halfvol’

71

BANKSTIJL KIEZEN

2 BANKEN 2 OPSTELLINGEN EINDELOOS VEEL MOGELIJKHEDEN

Nieuwkomer Milou is overduidelijk geïnspireerd op één van de favoriete modellen uit de Sevn-collectie, Tori. Beide banken zijn modulair, verkrijgbaar in de complete stoffencollectie én hebben een verstelbare rugleuning. Maar er zijn ook overduidelijk verschillen; Milou versus Tori, we lichten ze voor je uit.

72

73

74

Sevn Bank Milou - Trenza Wood

‘NA DE STRAKKE VORMEN VAN TORI SPEELT MILOU WAT MEER IN OP DE ZACHTE EN RONDE VORMEN VOLGENS DE TRENDS VAN DIT MOMENT’

De banken van Sevn zijn modulair, verkrijgbaar in elke gewenste stof én af te maken met bijpassende accessoires zoals sierkussens en een losse armleuning. Zo creëer je een bank die perfect aansluit bij jouw woonwensen. En verandert de opstelling van je bank?

Bijvoorbeeld door gezinsuitbreiding of omdat je verhuist, dan kun je er een extra element bij kopen. Zo gaan de banken van Sevn lekker lang met je mee.

SUCCESVERHAAL Een modulaire bank met royale elementen met een wel heel ontspannen feature, een verstelbare rugleuning. Dat was het uitgangspunt voor Tori. Elk element zet je in een handomdraai van zit naar lounge. Zo zit de visite lekker rechtop, en zet je de rugleuning ’s avonds weer terug naar lounge zodat je tijdens je favoriete serie lekker onderuitgezakt op de bank kunt hangen.

KOM MAAR BIJ MILOU Deze najaarscollectie werd Milou toegevoegd aan de Sevn-collectie.

Ook modulair, verkrijgbaar in elk gewenste stof en uiteraard met de verstelbare rugleuning. Na de strakke vormen van Tori speelt Milou

Sevn Bank Tori - Bergen Beige

wat meer in op de zachte en ronde vormen volgens de trends van dit moment. Rond op een subtiele en tijdloze manier. Waar de horizontale vlindernaad bij Tori de rechte en strakke lijnen accentueert, zijn die bij Milou aan de voorkant van de elementen bewust weggelaten. Dit zorgt ervoor dat zowel de zitting als de rugleuning subtiel rondlopen. Ook heeft Milou een ingetrokken naad in de zitting en rugleuning die haar net dat beetje zachter maakt.

En last but not least, de afmetingen. Soms kan een paar centimeter net het verschil maken. Als je bank bijvoorbeeld in een nis staat of voor net dat beetje extra ruimtelijkheid in de doorloop. Een los element van Tori is verkrijgbaar met een zitvlak van 75 of 90 cm breed; het zitvlak van Milou is 80 cm breed. Soms zet je je woonsmaak opzij en is het meer een gevalletje wie de schoen past… of in dit geval wie in de ruimte past.

75

HET EXPERIENCE CENTER

Het Dutch Interior Experience Center is dé plek voor het opdoen van wooninspiratie en het bekijken van de complete collecties van de merken Eleonora, By-Boo, Sevn en Urban Cotton.

Ieder seizoen wordt het complete Experience Center gestyled volgens de laatste woontrends waarin we je de mooiste settings laten zien.

Bekijk de volledige collecties, voel de stoffen, neem plaats en experience true living. Het Experience Center is ingericht om je te laten ervaren waar onze collecties voor staan.

We verwijzen je vervolgens graag door naar een winkel bij jou in de buurt, of online, om je aankopen te doen.

Prikkel al je zintuigen, laat je inspireren, beleef en leg vast...

OPENINGSTIJDEN ma-vr 08:00 - 17:00 za 10:00 - 17:00 zo gesloten

76

ADRES Dutch Interior Experience Center Albert Plesmanstraat 10 3772 MN, Barneveld

77

COLOFON DUTCH INTERIOR Redactie Concept & Vormgeving Fotografie Fotografie assistent Styling Tekst

Design studio Dutch Interior Tori Sok Julius Abraham Julius Abraham Fleur Willemsen Design studio Dutch Interior Erica van der Kolm-Franken

SAMENWERKINGEN Drukwerk Veldhuis Media BV veldhuis.nl

Alle informatie in dit magazine is onder voorbehoud van druk- en/of zetfouten. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen of openbaar worden gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Dutch Interior.

Copyright 2023 | Dutch Interior | www.dutchinterior.com | eerste druk

eleonora.nl

urbancotton.nl

by-boo.com

sevn.nl