Christian Rivet
ne
QUELQUE PART DANS L’INACHEVÉ u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas --pour flûte & orchestre
i i-c Co-commande de l’Orchestre des Pays de Savoie, de la MC2 Grenoble, de l’Espace Malraux-scène nationale de Chambéry et de la Savoie
ne
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas --durée : 24 minutes environ
i i-c
© 2017 Éditions DURAND
Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved
édition du 6 novembre 2017
DF 16440
Nomenclature Flûte alto en sol (aussi Petite Flûte) Hautbois (aussi Cor anglais) Clarinette en si b (aussi Clarinette basse) Basson (aussi Contrebasson) 2 Cors en fa Harpe
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Flûte solo
Violons I Violons II Altos Violoncelles Contrebasses
i i-c
Note du compositeur
ne
Le projet pourrait s’intituler « Kaze no uta o kike » (« Écoute le chant du vent ») sur le modèle du premier ouvrage de l’écrivain Haruki Murakami, ou « Voyage initiatique du moine-guerrier » appelé Komusô, ce joueur de shakuhachi itinérant de l’ère Edo… Composer dans le style pour lequel le peuple japonais utilise l’expression « mono no aware » (la poignante mélancolie des choses) après avoir capturé numériquement les images sonores de lieux-dits situés au coeur de l’archipel nippon : Le glissement sec des ceintures sur les soies assorties des kimonos… la particularité du « Plancher rossignol » d’un ancien palais impérial… la pluie sur la mousse du jardin d’un temple durant le printemps et l’été, le bruissement des feuilles d’érable… la voix des cloches des monastères… sans oublier le silence : les vibrations de la lumière de la lune qui se reflètent sur la mer de sable blanc d’un temple d’argent. Polir, transformer, transposer, puis transcrire sur la partition ces « pierres de jade », support de l’ombre, de la lumière et des reflets… créer des unités, des segments, des lignes lisses et fracturées pour y déceler des figures, des ailleurs presque invisibles… une cité imaginaire… Esquisser ainsi « cette sensualité qui faisait de moi une goutte d’eau traversée de soleil, traversée des formes et des couleurs du monde » (Giono).
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Le prologue est le miroir de la coda Le second fragment est le miroir du 8e Le troisième est le miroir du 7e (qui est la cadence de flûte) Le quatrième est le miroir du 6e Le cinquième est l’axe central de la pièce
Les mouvements sont à jouer attacca, après la mesure de silence qui termine chaque mouvement.
i i-c
La nuance générale est envisagée pour l’auditeur le plus éloigné de l’effectif orchestral (et non au niveau de la scène). Celle-ci s’adapte à l’acoustique et à la taille de la salle de concert. Il y a un léger crescendo du premier au cinquième fragment et un decrescendo du sixième fragment à la coda. La pièce peut être considérée comme un monologue intérieur, le flux de conscience d’une personne qui écoute la pièce. — Christian Rivet
à Emmanuel Pahud
QUELQUE PART DANS L’INACHEVÉ Fragment 1
Partition en ut
= 30
(silence)
rall
Christian Rivet
A tempo
Flûte alto
Cor anglais
Clarinette basse en si
Contrebasson
ne
1
2
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
E F G A B C D
Harpe
lointain
3
D grave = D , C grave = C
Flûte solo
(silence)
Violons I
div
= 30
rall
A tempo
molto sul ponticello 8
lointain et fragile sans vibrato 3
8
lointain et fragile sans vibrato
i i-c lointain et fragile sans vibrato
Violons II
lointain et fragile sans vibrato
div
lointain et fragile sans vibrato
molto sul ponticello
molto sul ponticello
molto sul ponticello
Altos léger balancement sur le cordier Violoncelles
léger balancement sur le cordier Contrebasses
© 2017 Éditions DURAND Paris, France
DF 16440
Tous droits réservés pour tous pays
6
lointain et voilé ( Bruité )
Fl alto vibr lointain C ang
lointain
Cl b en si lointain et doux Cbn
1
ne
Cors en fa
3
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
2
Comme une ombre
Fl solo
8
(8)
Vl I div
8
8
8
i i-c
Vl II div
8
8 8
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
Fl alto
8
C ang
Cl b en si
sans vibrato
Cbn
mèlancolique
1
3
i i-c
8
Alt
Vlc
Cb
2
Hp
8
Fl solo
DF 16440
lv
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
8
Vl II div
8
Vl I div
ne
Cors en fa
rall
doux
10 Fl alto
très doux C ang
Cl b en si dolce
vibr
Cbn dolce
avec sourdine 1
ne
Cors en fa
Hp
E C D
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
avec sourdine
2
G A
8
8
bruité
Fl solo
Vl I div
8
8
i i-c très doux
Vl II div
très doux
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
rall
13
( = 48) rall
(silence)
Fl alto
C ang
Cl b en si prendre le Basson Cbn enlever la sourdine 1 Cors en fa
enlever la sourdine
ne
2
8
en disparaissant
bruité
Fl solo
( = 48) rall sans vibrato
Vl I div
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Hp
attaque inperceptible sans vibrato
loco
8
i i-c
attaque inperceptible 8 sans vibrato
Vl II div
attaque inperceptible sans vibrato
loco
8
attaque inperceptible sans vibrato Alt avec calme molto sul ponticello sans vibrato Vlc molto sul ponticello sans vibrato Cb
DF 16440
(silence)
Intermezzo 1 4 secondes 10 secondes
Harpe
6 secondes
F G B
4 secondes
ne
10 secondes
Flûte solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
6 secondes
trille continu (même note harmonique à partir de fondamentales différentes)
très voilé
varier légèrement les intensités au sein des accords afin de créer un miroirement (cresc et decresc ad lib pour chaque musicien) 10 secondes
6 secondes
4 secondes
sul tasto, sourdine de plomb div Violons I
sul tasto, sourdine de plomb div Violons II
i i-c
sul tasto, sourdine de plomb div Altos
sul tasto, sourdine de plomb
div
sul tasto, sourdine de plomb
div
Violoncelles
Contrebasses
DF 16440
unis
Fragment 2 = 40
rit =comme 44 une ombre de la flûte en ut
Lointain
rit
prendre la Petite Flûte
Flûte alto dolce Cor anglais
comme une ombre de la flûte en ut Clarinette en si dolce Basson
ne
1 Cors en fa
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
très lointain sans sourdine
très lointain sans sourdine
2
comme une ombre de la flûte en ut
laisser sonner
doux
Harpe
E F G A B C D
voilé
voilé
Flûte solo
dolce
= 44
= 40
rit
i i-c
Lointain
rit
Violons I
Violons II
pizz Altos
Violoncelles
Contrebasses
DF 16440
avec sourdine arco (pointe de l’archet)
= 52 5
rall
Petite Flûte
Pte Fl
C ang
Cl en si
Bn
2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
5
Fl solo
= 52
Vl I
div avec sourdine
non vibrato
Vl II
non vibrato div Alt
div avec sourdine
non vibrato
Vlc non vibrato div avec sourdine Cb
DF 16440
rall
i i-c
div avec sourdine
non vibrato
5
5
8
= 40 sans attaque
prendre la Flûte alto
Pte Fl
sans attaque C ang
prendre la Clarinette basse Cl en si
3 3
Bn 5
ne
1
2
avec sourdine
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
5
5
E F D
Hp
5
G
5
bruité (plus de souffle que de son)
quasi whistle tones
Fl solo 3
3
i i-c
= 40
5
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
10
= 64
11
= 48
= 64
Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
(sourdine)
avec sourdine
2
lv
Hp
Fl solo
changements d’archet imperceptibles
non vibrato
changements d’archet imperceptibles
non vibrato
changements d’archet imperceptibles
non vibrato
changements d’archet imperceptibles
non vibrato
changements d’archet imperceptibles
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
unis Cb
DF 16440
= 48
i i-c
= 64 non vibrato
très bruité
= 64
11
14
Flûte alto
= 48
= 64 stringendo
= 56
Fl alto
C ang
Cl b
Bn 3
2
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
lv
Hp
mode de jeu normal
Fl solo
= 64 stringendo
= 56
i i-c
= 48
non vibrato Vl I
non vibrato Vl II
non vibrato Alt
non vibrato Vlc
non vibrato Cb
DF 16440
12
18
= 128
= 64
Fl alto
C ang
sans attaque Cl b
Contrebasson sans attaque
prendre le Contrebasson Bn
ne
1
2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
5
A
E
5
souple, en variant les timbres
Fl solo
bruité
= 64
i i-c
= 128
comme une ombre
non vibrato
Vl I
non vibrato
non vibrato
Vl II
non vibrato Alt
unis
non vibrato
Vlc
pizz Cb
DF 16440
arco non vibrato
13
21 Fl alto
C ang
5
Cl b
Basson
prendre le Basson Cbn
5
(sourdine)
sans attaque
1
(sourdine) 2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
3
(sourdine sèche) sans attaque
(mode de jeu normal, en variant les timbres)
Fl solo
i i-c
unis Vl I
unis Vl II
unis Alt
Vlc
Cb
DF 16440
14
= 54
rall
23 Pte Fl
C ang
Cl b
sans attaque prendre le Contrebasson Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
Fl solo
Vl I sub div Vl II sub div Alt sub
div
unis
Vlc sub
Cb sub
DF 16440
i i-c
rall
div
= 54
15
28
= 48
Fl alto
C ang
Cl b
Contrebasson Cbn
(sourdine)
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
(sourdine)
2
Hp
(ailleurs…)
Fl solo
i i-c
= 48
(ailleurs…)
3
(ailleurs…)
3
molto sul ponticello unis non vibrato
unis molto sul ponticello
div
ord
unis molto sul ponticello
div
ord
molto sul ponticello unis non vibrato
div ord
molto sul ponticello unis non vibrato
Vl I
Vl II
unis molto sul ponticello Alt
molto sul ponticello
div
ord
unis
molto sul ponticello non vibrato
Vlc
molto sul ponticello
molto sul ponticello non vibrato
ord
Cb
DF 16440
16
34
sans attaque
Fl alto
sans attaque C ang
imperceptible
sans attaque
Cl b
sans attaque Cbn
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1 Cors en fa 2
3
Hp
E G A B
lumineux sans attaque
Fl solo
flautando
div
flautando
i i-c
div
légèrement bruité
ord
Vl I
ord
Vl II
div
flautando
ord
Alt
div
unis flautando
div
ord
Vlc
flautando
ord
Cb
DF 16440
17
39
= 48
molto rall
= 30 rall
(silence)
Pte Fl
C ang
Cl b
prendre le Basson Cbn
enlever la sourdine
ne
1
2
Hp
Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
enlever la sourdine
voilé
assez libre, comme une ombre
molto rall
= 48
unis
molto sul ponticello
flautando
unis
molto sul ponticello
flautando
unis
flautando
unis
Vl I
Vl II
molto sul ponticello
Alt
molto sul ponticello
Vlc
flautando
pizz
Cb
DF 16440
i i-c
= 30 rall
flautando
(silence)
18
Intermezzo 2 6 secondes 5 secondes
5 secondes
5 secondes
Harpe
ne
plus de souffle que de hauteur de note
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Flûte solo
varier légèrement les intensités au sein des accords afin de créer un miroirement (cresc et decresc ad lib pour chaque musicien) 5 secondes
5 secondes
5 secondes
sul tasto, sourdine de plomb div Violons I
sul tasto, sourdine de plomb div Violons II
unis
i i-c
sul tasto, sourdine de plomb div Altos
sul tasto, sourdine de plomb
unis
div Violoncelles
sul tasto, sourdine de plomb Contrebasses
DF 16440
6 secondes unis
div
19
Fragment 3 = 44
= 66
rit
= 76
= 80
Flûte alto
Cor anglais
Clarinette basse en si
Basson
ne
Cors en fa
2
Harpe
Bamboo tones 3
Flûte solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
3
= 44
= 66
rit
Violons I
Violons II
Altos
Violoncelles
Contrebasses
DF 16440
= 76
3
3
3
i i-c
dolce
sonorité claire
= 80
20
5
= 64
= 72
bruité (souffle), avec une hauteur définie
Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
1
2
Hp
Fl solo voilé
= 72
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
= 64
div en 2
avec sourdine sul ponticello div en 3 sans attaque
div en 2
sul tasto
Vl I
sul tasto
Vl II
div con sord
sul tasto
div con sord
sul tasto
Alt
Vlc
sul tasto con sord Cb
DF 16440
i i-c
avec sourdine sul ponticello div en 3 sans attaque
21
10
= 126
Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
(au premier plan) marquer légèrement chaque attaque
Cors en fa
(au premier plan)
2
Hp
le vent Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
i i-c
= 126 Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
22
Fl alto
13
C ang
Cl b
Bn
2
Hp
Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
i i-c
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
léger cresc Cors en fa
ne
1
23
= 80
17 Fl alto
C ang
Cl b
Bn
2
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
léger cresc
Hp
Fl solo
Vl I
non vibrato Vl II
non vibrato Alt
non vibrato Vlc
non vibrato Cb
DF 16440
i i-c
= 80
non vibrato
archets « désordonnés » mais sans à-coups
24
2
Hp
libre et mystérieux
très doux
i i-c
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
Fl solo
DF 16440
voilé
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
sans attaque
20 Fl alto
C ang
Cl b
Bn
sans attaque
25
24
= 72
rall
Fl alto
sans attaque C ang
sans attaque Cl b
prendre le Contrebasson
sans attaque Bn
ne
1
sans attaque
2
Hp
Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
3
voilé
= 72
i i-c
rall
vibrato
un rien plus présent
Vl I
un rien plus présent Vl II
un rien plus présent Alt
un rien plus présent unis Vlc
un rien plus présent Cb
DF 16440
26
= 52
29 Fl alto
dolce
C ang dolce
Cl b dolce Contrebasson Cbn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
E F G A B C D
Hp
9
souple et lunaire
Fl solo
i i-c
= 52
Vl I
sans attaque (div) Vl II dolce (div) sans attaque Alt dolce div sans attaque Vlc dolce
vers le chevalet
(grand nombre d’harmoniques)
Cb
DF 16440
9 7
27
Fl alto
33
C ang
Cl b
Cbn
Cors en fa
2
Fl solo
9
9
(div) sans attaque
i i-c
dolce
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
10
9
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Vl I
G 7
G A D
B Hp
ne
1
7
28
35
= 64
Fl alto
C ang
Cl b
Cbn
ne
1
2
Hp
libre et voilé Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
E D
le plus piano possible
morendo
7
i i-c
= 64 div en 3 Vl I
div en 3 Vl II
div en 3 Alt
Vlc
Cb
DF 16440
29
= 40
poco rall
39
= 34 rall
(silence)
6
Fl alto
C ang
Cl b
prendre le Basson Cbn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
voilé
quasi whistle tones
Fl solo
6
= 34 rall
i i-c
= 40
poco rall
div en 2 molto sul pont
5
ord
3
ord
3
ord
3
Vl I fragile div en 2 molto sul pont Vl II fragile unis molto sul pont
div
Alt fragile unis molto sul pont
ord
Vlc 3
fragile
3
Cb
DF 16440
(silence)
30
Fragment 4 = 104 sans vibrato Flûte alto sans attaque Cor anglais
sans vibrato Clarinette basse en si
sans attaque
Basson
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1 Cors en fa 2
Harpe
E F G A B C D
3
garder les résonances
lointain, voilé et fragile (Bruité)
Flûte solo
i i-c
= 104
8
voilé sans vibrato sul ponticello
Violons I voilé sans vibrato sul ponticello Violons II
pizz Altos
pizz Violoncelles
effleurer (ombre presque imperceptible des Altos) pizz clair Contrebasses
DF 16440
8
8
31
Fl alto
5
C ang
sans attaque
Cl b en si
Bn
2
Fl solo
A
Hp
8 8
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
i i-c 8
doux
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
Vl I
32
Fl alto
8
C ang
Cl b en si
3
sans attaque Bn
2
Fl solo
F
Hp
i i-c
8
pizz comme une ombre 8
Vlc
Cb
DF 16440
très doux doux
F A
8
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
Vl I
Vl II
effleurer
Alt
souple
33
rit
11 Fl alto
C ang
Cl b en si
prendre le Contrebasson Bn
ne
avec sourdine sans attaque
Cors en fa
avec sourdine sans attaque
2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
bruité
Fl solo
rit
8
i i-c
Vl I
Vl II souple
Alt
Vlc souple
Cb
DF 16440
34
= 76
Le plus piano possible
Intermezzo 3
presque solo… très animé improvisation, bruits de clefs (sons indéterminés) Flûte alto
Cor anglais
« pizz » très grave et très piano, son indéterminé
Clarinette basse en si
souffle sans anche Contrebasson
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Flûte solo
attaque de la langue, sans ton (souffle uniquement), staccato, très pointeé
1
le plus piano possible
Cors en fa
2
attaque de la langue, sans ton (souffle uniquement), staccato, très pointeé
le plus piano possible
= 76
cordes etouffées, beaucoup de pression de l’archet (mèche bien à plat) glisser très lentement (variations rythmiques bienvenues)
Le plus piano possible
Violon solo
Violons I
sul tasto
arco
i i-c
bruit de souffle en jouant directement sur le chevalet (éviter tout crissement et résonance)
sul ponticello
Violons II pizz étouffé sur les quatre cordes, sans hauteur définie (étouffer avec la main gauche) improvisation (évènements assez espacés)
la pluie …
Altos sur la 4 e corde, molto sul ponticello trémolo très rapide
sourdine Violoncelle solo sur le cordier léger balancement, comme des vagues Violoncelles les autres
arco
sur le cordier
Contrebasses
DF 16440
35
Fl alto
4
C ang
Cl b
Cbn
Cors en fa
2
sul tasto
Vl solo
sul ponticello
Vl I
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
ne
Fl solo
i i-c
Vl II
Alt
Vlc solo
sim
Vlc
Cb
DF 16440
36
7
molto rall
en s’émiettant…
prendre la Petite Flûte
Fl alto
C ang
Cl b
prendre le Basson Cbn
ne
Fl solo
Cors en fa 2
sul tasto Vl solo
Vl I
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
molto rall
sul ponticello
i i-c
Vl II
Alt
Vlc solo
Vlc
Cb
DF 16440
37
Fragment 5 rall = 108 (rall progressif jusqu’à la fin de 108 à 72 à la noire) Flûte alto
Cor anglais
attaque imperceptible
Clarinette basse en si
Basson
ne
Cors en fa 2
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
attaque avec la langue sans hauteur de son (uniquement le souffle), très détaché
3
garder les résonances
Harpe
E F G A B C D
D grave = D
7
Comme une plainte parfois voilée…
Flûte solo
i i-c
rall = 108 (rall progressif jusqu’à la fin de 108 à 72 à la noire)
molto sul ponticello comme des reflets
8
Violons I
Violons II
la pluie…
pizz avec une attaque douce
Altos
comme une ombre Violoncelles
près du chevalet Contrebasses statique
DF 16440
pizz
38
6
(rall)
Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
2
attaque avec la langue sans hauteur de son (uniquement le souffle), très détaché
3
Hp
3
8
bruité
Fl solo
8
i i-c
(rall) Vl I
molto sul ponticello comme des reflets 8
8
Vl II
Alt dolce
Vlc
Cb
DF 16440
8
39 11 ( rall ) Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
1
2
Fl solo
3
8 8
8 8
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
i i-c
(rall)
A C
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
3
Vl I
40
16 ( rall ) Fl alto
C ang
Cl b
3
Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
2
Hp
Fl solo
8
Vl I
8
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
8 8
loco
8
i i-c
(rall)
41
(rall) 22 Fl alto
C ang
Cl b
Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
2
A
Hp
8
Fl solo
i i-c
(rall)
8
8
Vl I
8
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
loco 8
42
27 ( rall ) Fl alto
C ang
Cl b
Bn
Cors en fa
2
8
Fl solo
8
(rall)
i i-c
8
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
3
3
dolcissimo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas --E F
A Hp
ne
1
Vl I
8
43
31
= 72
(rall)
(silence)
Fl alto
C ang
Cl b
prendre le Contrebasson Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
3
Hp
C
E
3
plus de souffle que de son
Fl solo
8
8
8
= 72
i i-c
(rall)
(silence)
Vl I
8
8
Vl II
Alt 3
Vlc
Cb
DF 16440
molto sul pont loco
44
= 76
Le plus piano possible
Intermezzo 4
presque solo… très animé improvisation, bruits de clefs (sons indéterminés) Flûte alto
Cor anglais
« pizz » très grave et très piano, son indéterminé
Clarinette basse en si
souffle sans anche Contrebasson
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Flûte solo
attaque de la langue, sans ton (souffle uniquement), staccato, très pointeé
1
le plus piano possible
Cors en fa
2
attaque de la langue, sans ton (souffle uniquement), staccato, très pointeé
le plus piano possible
= 76 Violon solo
Violons I
cordes etouffées, beaucoup de pression de l’archet (mèche bien à plat) glisser très lentement (variations rythmiques bienvenues)
Le plus piano possible
sul tasto
i i-c
bruit de souffle en jouant directement sur le chevalet (éviter tout crissement et résonance) Violons II pizz étouffé sur les quatre cordes, sans hauteur définie (étouffer avec la main gauche) improvisation (évènements assez espacés)
sul ponticello
la pluie …
Altos sur la 4 e corde, molto sul ponticello trémolo très rapide
sourdine Violoncelle solo sur le cordier léger balancement, comme des vagues Violoncelles les autres sur le cordier Contrebasses
DF 16440
45
Fl alto
4
C ang
Cl b
Cbn
Cors en fa
2
sul tasto
Vl solo
sul ponticello
Vl I
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
ne
Fl solo
i i-c
Vl II
Alt
Vlc solo
sim
Vlc
Cb
DF 16440
46
7
molto rall
en s’émiettant…
Fl alto
C ang
prendre la Clarinette en si Cl b
Cbn
ne
Fl solo
Cors en fa 2
sul tasto Vl solo
Vl I
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1
molto rall
sul ponticello
i i-c
Vl II
Alt
Vlc solo
Vlc
Cb
DF 16440
47
Fragment 6 = 92 Petite Flûte
Cor anglais
Clarinette basse en si
Contrebasson
2
Harpe
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
E F G A B C D
lointain
Flûte solo
breathy
lumineux
= 92
avec sourdine arco
i i-c
Violons I avec sourdine arco Violons II avec sourdine arco Alto avec sourdine arco Violoncelle
pizz clair (presque slap) Contrebasse presque solo
5
DF 16440
7
48
Pte Fl
4
C ang
Cl b en si
Cbn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
2
G D
Hp
bruité
Fl solo
5
i i-c
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
3
3
5
dolce
DF 16440
49
7 Pte Fl
C ang 3
Cl b en si
sans attaque Cbn
ne
1
2
7
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
5
Hp
E F G A C
Bruité
3
Fl solo
i i-c
sans accent Vl I
sans accent Vl II
sans accent Alt
sans accent Vlc
Cb 3
DF 16440
3
50
doux Cl b en si
2
Hp
Fl solo
bruité
5
10
i i-c
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
(silence)
rit
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
1
(silence) bruité
rit Pte Fl
C ang
Cbn
51
Fragment 7 Flûte Solo (orchestre tacet) = 44 9
= 40
(Bamboo Tones) léger vibrato puis sans vibrato
Flûte solo sombre
= 52
7
= 56
accel
Voilé, bruité (hauteur de son définie)
sombre
2
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas --sombre
= 66
très voilé, plus de souffle que de son
= 40
légèr vibrato puis sans vibrato
5
4
sans vibrer
(autre timbre : autre doigté)
lumineux
= 52
= 40 rit
6
voilé et bruité
= 60 3
3
dolce
i i-c
= 72
= 40
stringendo
rall
8 calme sombre
sans vibrer
12
= 80
= 30
7
10
DF 16440
52 léger balancement (3+2)
= 40 13 statique et lumineux
17
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
= 38 21
5
= 44
rall
sforzando : technique “Muraiki” du Shakuhachi
le plus piano possible (dans la résonance du sol précédent)
24
i i-c = 30 rien qu’une trace… une respiration… 5
29
33
= 48
= 60
sombre et très bruité
5
6
5
DF 16440
très lointain (évocation du Shakuhachi) sombre
53
= 52 voilé
= 44
36
5 5
1234 345
souple et expressif (ou voix pour sol )
= 126 avec bruits de clefs ❉ ❉
39 7
cantabile
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
= 40 (silence)
❉
❉
dolce
10
ne
42
rall
9
7
comme une ombre
i i-c
= 60
voilé jusqu’à la fin
= 44
45 sombre
= 72
= 60 rit
= 50
terminer avec le souffle, imperceptiblement (silence)
47
dolce
DF 16440
54
Intermezzo 5 12 secondes
Harpe
8 secondes
G A
D
8 secondes bruité 12 secondes
ne
Flûte solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
trille continu (même note harmonique à partir de fondamentales différentes)
varier légèrement les intensités au sein des accords afin de créer un miroirement (cresc et decresc ad lib pour chaque musicien) 12 secondes
8 secondes
sul tasto, sourdine de plomb div
Violons I
sul tasto, sourdine de plomb div
Violons II
i i-c
sul tasto, sourdine de plomb div Altos
sul tasto, sourdine de plomb
div
sul tasto, sourdine de plomb
div
Violoncelles
arco Contrebasses
DF 16440
55
Fragment 8 = 56
= 66 rall
rall
comme une ombre (le plus piano possible)
= 40
rit
Petite flûte
Hautbois plus de souffle que de son 3
Clarinette basse en si
en apesanteur …
ne
Basson
comme une ombre
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1 Cors en fa 2
presque sans attaque
E F G A B C D
Harpe
Flûte solo
= 56
rit
= 40
i i-c
rall
div avec sourdine
Violons I div avec sourdine Violons II div avec sourdine Altos
avec sourdine Violoncelles
avec sourdine Contrebasses
DF 16440
= 66 rall
56
(rall)
= 72
accel
4 Pte Fl
prendre le Cor anglais Htb
Cl b
Bn
ne
1
2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
plus de souffle que de son (comme des rafales de vent)
Fl solo
= 72
accel
pizz
i i-c
(rall)
col legno battuto
Vl I
unis pizz
col legno battuto
pizz
col legno battuto
div pizz
col legno battuto
pizz
col legno battuto
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
57
= 54
7
= 66
Pte Fl plus de souffle que de son
C ang clair sans attaque Cl b
Bn
1
ne
2
lumineux Hp
E G B D
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
plus de souffle que de son (comme des bourrasques de vent)
Fl solo
cantabile ( lunaire et lumineux )
= 54
= 66
PO
sul ponticello
Vl I fragile
div arco sul tasto flautando PO
sul ponticello
Vl II fragile
arco sul tasto flautando
unis sul ponticello PO
Alt fragile unis arco sul tasto flautando
PO
sul ponticello
Vlc fragile
Cb
DF 16440
i i-c
arco sul tasto flautando
58
= 60
accel 9 Pte Fl
statique
C ang
Cl b
prendre le Contrebasson Bn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
E
Fl solo
= 60
accel
i i-c
unis
molto sul ponticello Vl I
unis molto sul ponticello Vl II
div
molto sul ponticello
Alt
molto sul ponticello Vlc
arco Cb
DF 16440
59
rall
= 56 12
= 44 prendre la Flûte alto
Pte Fl
C ang
Cl b
Bn
ne
1
2
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
E F G A B C D
Hp
Fl solo
rall
ord
voilé
unis molto sul pont
div ord
i i-c
= 56
= 44
div
Vl I
ord
div
molto sul pont
unis
molto sul pont
unis
div ord
Vl II
ord
ord
Alt
molto sul pont ord
ord
Vlc
ord
pizz
Cb
DF 16440
arco
ord
60
18
= 40 Flûte alto
Fl alto
Cor anglais C ang
Cl b
Contrebasson Cbn
2
Hp
Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ne
sans attaque
1
bruité
5
i i-c
= 40 (div) non vibrato
unis
Vl I sub (div) non vibrato
unis ord
dolce
Vl II sub div non vibrato
unis ord
Alt sub
div non vibrato
ord
unis Vlc sub non vibrato
ord Cb sub
DF 16440
sul ponticello
61
= 44
24 Fl alto
C ang
Cl b
Cbn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
Fl solo
souple
sul tasto Vl I
div sul tasto
div Vl II
div
sul tasto
Alt
ord
unis sul tasto
div
Vlc
sul tasto Cb
DF 16440
i i-c
= 44
bruité
62
28
= 54
Fl alto
prendre le Hautbois C ang
Cl b
Cbn
ne
1
2
Hp
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
souffle
bruité
Fl solo
ord
div en 3
molto sul ponticello Vl I
molto sul ponticello
div en 3 ord
Vl II
molto sul ponticello
div en 3 ord
Alt
molto sul ponticello
div ord
Vlc
molto sul ponticello
ord
Cb
DF 16440
i i-c
= 54
63
= 72
bruité
33 Fl alto proche et mystérieux voilé, bruité, souple et sans rigueur… comme les vagues d’un vent très lointain… (sans respirer…) Fl solo 7
7
7
7
7
7
7
= 72 unis le plus lointain possible (avec sourd) sul ponticello Vl I
div en 2 le plus lointain possible (avec sourd) sul ponticello Vl II
ne
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
div en 2 le plus lointain possible (avec sourd) sul ponticello Alt
unis le plus lointain possible (avec sourd) sul ponticello Vlc
le plus lointain possible (avec sourd) sul ponticello Cb
ord
34 Fl alto
7
Fl solo
7
sul tasto Vl I sombre sul tasto Vl II sombre sul tasto Alt sombre sul tasto Vlc sombre sul tasto Cb sombre
DF 16440
i i-c
7
7
7
64
35
= 64 bruité
ord
Fl alto glissando
Fl solo
poco cresc
= 64 ord Vl I
ord Vl II
ne
ord
ord Vlc ord Cb
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Alt
= 60
36 Fl alto
whistle tone (minimum 14 secondes)
Fl solo
faire apparaître et disparaître la fondamentale
= 60
bruité, avec une hauteur définie
1234 23 5
i i-c
lumineux
(silence)
(silence)
Vl I
Vl II
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
65
40
= 44
= 40
Fl alto 7
dolce
Hautbois Htb 7
dolce Cl b
Cbn
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
avec sourdine
2
Hp
avec sourdine
ne
1
E F G A B C D
5
Fl solo
5
= 40
div ord
i i-c
= 44
A B C
div en 3
Vl I
dolce
(div) ord
div en 3
Vl II
dolce (div) ord
div en 3
div ord
dolce (div)
Alt
Vlc dolce ord Cb dolce
DF 16440
66
44
= 44
= 56
rit
= 60
(silence)
Fl alto
Htb
Cl b
Cbn
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
1 Cors en fa 2
5
Hp
hauteur presque imperceptible
Fl solo
très bruité
= 56
rit
(div en 3)
sul ponticello
unis
= 60
molto sul ponticello (décrescendo très rapide)
i i-c
= 44 Vl I
(div en 3)
sul ponticello
unis
molto sul ponticello (décrescendo très rapide)
sul ponticello
div en 2
unis molto sul ponticello (décrescendo très rapide)
sul ponticello
unis
molto sul ponticello (décrescendo très rapide)
Vl II
(div en 3) Alt
(div) Vlc
sul ponticello div Cb
DF 16440
(silence)
67
Intermezzo 6
Harpe
9 secondes
6 secondes
5 secondes
9 secondes
6 secondes
5 secondes
F G B D
ne
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Flûte solo
très voilé (plus de son que de souffle)
que le souffle (sans hauteur de note)
très voilé (plus de son que de souffle)
varier légèrement les intensités au sein des accords afin de créer un miroirement (cresc et decresc ad lib pour chaque musicien) 9 secondes
6 secondes
5 secondes
sul tasto, sourdine de plomb div Violons I
sul tasto, sourdine de plomb div Violons II
i i-c
sul tasto, sourdine de plomb div Altos
sul tasto, sourdine de plomb div Violoncelles
sul tasto, sourdine de plomb
Contrebasses
DF 16440
68
Coda Lointain
= 52
= 48
de plus en plus clair
Flûte alto
attaque imperceptible Cor anglais
attaque imperceptible Clarinette basse en si attaque imperceptible Contrebasson
ne u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas --sans sourdine attaque imperceptible
1 Cors en fa
progressivement bouché
progressivement ouvert
sans sourdine attaque imperceptible 2
5
Harpe
E F G A B C D
Flûte solo
attaque imperceptible
lumineux
div avec sourdine
= 48
= 52
i i-c
Lointain Violons I
div avec sourdine Violons II div avec sourdine Alto div avec sourdine Violoncelle arco avec sourdine
pizz Contrebasse
DF 16440
avec un peu de souffle (bruité)
69
rall
= 72
4
5 secondes
de plus en plus sombre
Fl alto
C ang
Cl b en si
Cbn
5 secondes
ne
1
2
Hp
B
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
5 secondes
plus de souffle que de son Fl solo
rall
i i-c
= 72 molto sul ponticello
pointe de l’archet
Vl I
molto sul ponticello
pointe de l’archet
molto sul ponticello
pointe de l’archet
molto sul ponticello
pointe de l’archet
Vl II
Alt
Vlc
molto sul ponticello Cb
DF 16440
5 secondes
70
7
= 30
Fl alto
C ang
Cl b en si
prendre le Basson Cbn
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
Fl solo
8
i i-c
unis fragile et lointain ord
= 30 Vl I
unis fragile et lointain ord, sans vibrato Vl II 3
Alt unis léger balancement sur le cordier Vlc
léger balancement sur le cordier Cb
DF 16440
71
rit
11
lointain et voilé (bruité, avec du souffle)
Fl alto
sans attaque, très lointain C ang
Cl b en si
Basson
sans attaque, très lointain
Bn 3
lointain
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
lointain
2
effleurer rapidement avec le doigt (non arpégé)
Hp
C D
Fl solo
rit
8
sans attaque, très lointain 3
plus de souffle que de son (…le vent)
senza vibr
i i-c
Vl I
Vl II sul ponticello, sans vibrato unis fragile et lointain
ord pizz
Alt
Vlc
Cb
DF 16440
arco
sul ponticello
72
14 Fl alto
C ang
Cl b en si
Bn 3
ne
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa 2
Hp
sans attaque
Fl solo
8
i i-c
ord sans attaque
lumineux
Vl I sur la touche
sul ponticello ord
molto sul ponticello Vl II
molto sul ponticello Alt
Vlc
Cb
DF 16440
73
17 Fl alto
C ang
Cl b en si
Bn
ne
1
2
harmoniques
Hp
E D
avec du souffle Fl solo
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
ord
E C D
sombre
8
i i-c
div
Vl I
Vl II
sur la touche Alt
Vlc
Cb
DF 16440
molto sul ponticello
74
rall
20
(silence)
Fl alto
très doux
C ang
Cl b en si
Bn
ne
avec sourdine
1
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
Cors en fa
avec sourdine 2
Hp
E
plus de souffle que de son
Fl solo
lumineux
rall
senza vibr
i i-c
8
unis
(silence)
Vl I ord
sul ponticello
très doux
Vl II très doux ord Alt très doux
Vlc
Cb
DF 16440
div molto sul ponticello
ne
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
i i-c
ne
u cel de i te - ur écr n ite on tio l'éd sati réa de tori nt c été au va pri ans on a Pro er s diti fus é-é dif pr ni ion ier tent cop - at pas ---
i i-c