François Meïmoun
ne
QUATUOR N°3
s pa e
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
ie
p co
pour quatuor à cordes
de i
i-c
lu
ce commande du Quatuor Ardeo avec le soutien de l’action culturelle de la SACEM
création : le 24 novembre 2014 au Théâtre des Bouffes du Nord, Paris par le Quatuor Ardeo
ne s pa e
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
ie
p co de i
i-c
lu
ce
© 2014 Éditions DURAND Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 18 juin 2015 DF 16149
à Géraldine Aïdan
QUATUOR No 3 François Meïmoun
Sans lenteur, avec une sonorité lumineuse et peu vibrée
bœ
bœ
bœ
∫œ bœ ∫œ
° 6 bœJ &8
Violon 1
f
p très lié et expressif
p
en dehors pizz
6 &8 ‰
Violon 2
‰
en dehors pizz
arco 3
® œ#œ ® ‰
r bœ- nœ nœ #œ ≈
‰
mp
f
œ
, bœ
mf
p
bœ nœ -œ
bœ ∫œ bœ
9 8
arco 3
B 68 ‰
Alto
mf
3
3
mp
en dehors pizz 3
3
3
3
ne
léger très lié
ie
mf
mp
° 9 &8 mf
-˙™ mp
mp
bœ
, bœ J
3 3 r ≈ ≈ & œ œ #œ ≈ ≈ ‰ æœ æœ #æœ æœ J bœ R n œ bœ œ #œ 3
3
mp
mf
mf
mp
bœ
bœ
∫œ bœ ∫œ
bœ ∫œ
6 8
pp
arco
B 98
A tempo
-œ œ ® bœ- œ ® ® nœ œ #œ œR ≈ ‰ J mf
pp
p
arco
mp
p
6 ˙™ 8
pizz
9 &8 ‰
p
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
∫œ bœ
3 3 3 3 œ bœ œ #œ ≈ ≈ œ bœ bœ 98 œ bœ œb œ n œ R œ bœ nœ bœ 3 3
mp
presser
bœ
mp
p
arco
?
p co
mp 3
pp
mp
en dehors
s pa
3
B9 8
® œ bœ ® ‰
&
3
mp
mf
pizz bœ bœ œ 6 ? œ R ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ® Violoncelle & #œ œ ® ‰ ¢ 8 b œ n œ bœ bœ œ R 3 3
bœ
3
f
mp
3
3
p
r ≈ ≈ & #œ nœ ≈ ≈ B #œ œ bœ œ ≈ ≈ # œ n œ #œ bœ œ # œr ≈ ≈ ‰ R œ #œ R #œ œ 3 3
‰
9 8
® #œ œ ® ≈ œ#œ œ œ#œ œ ≈ ≈ ‰ R
‰
mf léger
bœ
f
3
B6 8
pp
3
3
r ≈ ≈ & #œ nœ ≈ ≈ B#œ œ bœ # œ n œ R œ #œ #œ œ 3 3
‰
p
mp
mf
mf
très lié
3
pp
mp 3
p
3
lu
mp
3 bœ bœ 3 R ≈ ≈ &bœ œ œ #œr ≈ ≈ ?
ce
mf
3
bœ nœ œ ? ‰ ≈ œ 6 8 bœ bœ œ œR ≈ ≈ œ æ æ J bœ nœ 3
de
3
p
œ R ≈ ≈ &æœ 3
e
œ ? 98 bœ ≈ ≈ œ bœ ¢ R 3
mf
i-c
mf
i
5
f
presser
° œ™ &
œ J
‰
bœ J
bœ
bœ
bœ
& bœ
nœ
œ
p
mf
3
, bœ
bœ
Ϫ
9 8
p
œ-
∫œ
mf
bœ
mp en dehors non legato
-œ
Ϫ
p
mf
3
3
poco
3
3
r ≈ ≈ & œ œ #œ ≈ bœ R œ bœ œ #œ
œ æJ
9 8
œ bœ æ æ
9 8
≈ ‰
3
3
mp
p mp
mf
3 3 3 3 œ œ bœ ? œ bœ œ #œ ≈ ≈ œ bœ b œ b œ ≈ ≈ œ bœ œ b œ b œ n œ b œ œ nœ R ¢ R 3 3 3 3
mp
nœ
9 8
≈ ≈ Œ™ B œ ≈ ≈ #œ bœ œ # œr R mp
b -œ
p
p
pp
p
© 2014 Éditions DURAND Paris, France DF 16149
mf
p
mf sub
œ R ≈ ≈ &#æœ 3 mf
Tous droits réservés pour tous pays
2
presser encore
Très vif
b -œ æ
n -œ æ
molto mf
ff
sans dureté
bœ œ bœ æ æ 68 æ
7
° 9 œ bœ œ &8 æ æ æ
bœ æ
nœ æ
bœ æ
œ æ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ‰ p sub
p
ppp
p
f délicatement
œ #œ œ 9 &8 æ æ æ
#œ æ
nœ æ
#œ œ 6 œ b-œ æ æ 8æ æ
œ æ
#œ æ
œ b-œ æ æ
3
p
ppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ
œ n-œ æ æ
‰
3
3
p
ff
p sub
f délicatement
sans dureté 3 3 3 b-œ œ 6 ® œ nœ ® bœ œ bœ ® bœ 8 œ bœ bœ ® nœ bœ œ ® nœ œ
pizz
#œ œ & 98 æ æ ‰
arco
≈ œ #œ œ ≈ œ #œ œ ‰ ‰ R pp
ppp
pp
‰
B
p mf
ff
f
mf
mp arco
pizz
pizz bœ œ 3 œ ® #œ œ #œ b œ œ œ ? ® œ ≈ r ≈ nœ bœ œ bœ bœ n>œ pp p 3 arco
≈ #œR nœ œ ≈ œ bœ œ Œ ™
9 ¢& 8 Œ
ne
p
pp
ppp
6 ‰ 8
pp
f
f
mf
s
pa presser, emporté
A tempo
presser, emporté
co
9
3
e pi
3 3 æ æ æ bœ œ nœ œ æ æ æ æ œ œ #œ nœ œ œ bœ 3
3
mp
3
3
æ æ æ bœ œ bœ
‰
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° Œ &
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~
pizz
& nœ
-œ
mp
bœ
n -œ
mf
œ
Œ
‰
3
mp 3
3 æ œæ œæ bœ œ nœ œ æ æ œ #œ nœ 3
r Ͼ
≈
ppp
mp
mf
arco 3
-œ RÔ
≈™
Œ b -œ
æ bœ
æ œ
ppp
mp
✶
3
æ æ œ bœ
pp
3
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ j ‰ #-œ nœ -œ #œ n-œ œ
✶
3
æ B œæ bœæ œæ bœ mp
æ œ
æ bœ
æ œ
mf
æ œ
æ bœ
‰
mp
‰
mp
‰
f
i
ff
∫ œ b -œ œ æ æ
-c
bœ æ
bœ æ
& mp
i lu ce
° bœ &æ
mf
presser, emporté
bœ æ
mp
de
mp
A tempo 11
mf
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ b-œ nœ -œ bœ n-œ œ J ‰
e
mf
&
mp
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ ✶Ÿ ? #-œ nœ -œ #œ n-œ œ Œ™ ¢ mp sub
‰
Ϊ
≈ bæœ næœ æœ
‰
p
œ #>œ æ æ 3
3
p
bœ æ
œ &æ
bœ ™ æ
bœ æ
, œ nœ
œ b-œ œ
ff
> ≈ œ #œ œ œ bœ œ nœ æœ æ æ æ æ
‰
æ
2 4
2 4
ff 3
mf
3
3
pp
ff
pizz 3 >œ œ bœ 3 r > ≈ ≈ b œ n œ ≈ œR ≈ ‰ œ & R
arco
‰
œ ≈ æœ
œ -œ œ™
œ æ
> #œ œ bœ nœ 42
3
ff
f
mf
f
ff
mf
pizz
¢& ‰
p arco
bœ œ bœ ≈ nœ œ #>œ ≈ ‰ R
‰
Œ
≈ æœ bœ R
œ
-œ
œ
>Æ #œ œ bœ 2
4
3
3
mf f
ff
mf
f
ff
✶ la note principale en valeur et le trille beaucoup moins fort
DF 16149
ff
3 e=e 13
presser
expressif mais peu vibré pizz
œ b -œ ≈ R
° 2 &4 ‰
3
œ
œ
n>œ R
œ bœ ≈ ≈ ‰ r œ bœ œ R
‰
3
œ œ #œ nœ ≈ ≈ ‰ R
‰
3 3 3
3
pp
mp
p
f
sfz
p
mf
avec violence expressif pizz 3
2 œ œ #>œ ‰ &4 ® mf
#-œ
≈ nœR
‰
fff
œ r œ #œ bœ >
‰
p
3
r œ œ #>œ ‰ œ
3
œ nœ
‰
‰
mf
3
mf
f
expressif
œ b -œ
pizz arco
œ bœ œ bœ ≈ ≈ R
œ œ 2 &4 ≈ æ æ ‰ 3
≈ bœR nœ
‰
œ b>œ
œ ‰
f
mp
3
œ
≈ mf
f
3
mf
fff
p pizz arco
pizz 3 3 r bœ œ #œ nœ bœ r ≈ nœ bœ œ b>œ r ≈ œ œ bœ œ #œ R R
3
>œ RÔ ‰
2 ™ ¢& 4 ≈
‰
ne
sffz
Œ
œ #>œ æ ≈
≈
3 3 3
p
mf
p
f
sfz
f
s
pa pizz
‰
œ b >œ œ nœ ‰ R
‰
arco
bœ b œ n œ b œ œ ≈ #æœ æœ œ ≈ æ æ æ æ R R R
3 4‰
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
œ b >œ ≈ æ ≈
° Œ &
co
arco
16
‰
5 8
œ nœ œ #œ œ œ #œ #æœ #æœ æ R ≈ æR æ æ æ ‰ æR 3 3 3
5 8
≈
3
3
f
ff
mf
f
3
3 3
p
f
arco
œ b -œ
œ œ bœ nœ ≈ ≈ ‰ R
& ‰
≈
3 3
p
mf
œ
œ
3 4‰
‰
mf
‰
3
f
p
ff
arco
pizz
b >œ & ‰
bœ nœ #œ R
‰
‰
‰
mf
œ -œ
f
œ
p
œ
¢& ≈
‰
Œ
œ
3 4≈
‰
5 8
3
3
3 3
œ œ
n œ #œ œ #œ R ≈ ≈ ‰
œ #>œ
mf
mf
b œ n>œ ≈ æ ≈ 43 ‰
ff
pizz ≈ œR ≈ Œ
5 8
Œ
e
de
3
mf
f f
poco
a
poco
a tempo
4:3
p
pp
pp
œ bœ nœ œ œ ™ æR æ æ æ 68 3
œ J
i
4:3
-c
>œ 19 - œ#œ œ œ ° 5 ® >œ b œ n œ ® bæœ næœ æ ® œ ‰ &8 f
i lu ce
(e = e)
p
‰
‰
8 8
bœ ∫ œ
8 8
3
ppp
ppp
pp
p très lié mais sans augmenter cette fois
> bœ nœ 5 ® æœ æ æ ® &8
> b >œ n œ œ b œ
-œ œ b œ œ b œ n œ œ œ bœ 6 ®æ æ æ æ æ æ æ R ≈ 8
bœ
bœ
∫œ bœ ∫œ
4:3
f
p
pizz
en dehors
> 5 ® #œR ≈ &8 Ô
-œ ® RÔ ≈
f
pp
pp
ppp
pppp
b -œ ® RÔ ≈
n -œ ® RÔ ≈
pp
ppp
p
mf
> arco œ 3 3 3 6 R ≈ ≈B r ≈ ≈ & #œ #œ 8 œ # œ œ #œ nœ 3 poco
‰
œ ≈ ≈ B#œ œ bœ 88 R 3 3
p
arco
5 ¢& 8 ‰
(toujours en dehors et timbré) 3 très lié
6 8 bœ bœ œ
?
‰
‰
‰
mf
3 3 r 3 œ œ bœ bœ b œ R ≈ ≈ & nœ nœ #œr ≈ ≈ ? 88 œ ≈ ≈
bœ nœ
3
3
p
p
DF 16149
mf
4
presser
(e = e)
A tempo
presser
(e = e)
poco sp
-œ -œ b >œ
pn
21(3+2+3)
b œ n œ b œ b œ b œ b œ b œ -œ œ bœ œ œ æ æ æ æ æ æ R
° 8 &8 Œ
5
3
≈
bœ
bœ 5 J 8
‰
9 8
3
mf pp
pppp
sfz
pp augmenter peu à peu
bœ œ J
bœ nœ
8 bœ &8
œ
œ
∫œ bœ
bœ
œ
œ
5 8
p
9 8
mf augmenter peu à peu poco sp
œ œ b œ œ b œ -œ œ ≈ &‰ æ æ æ æ æ æ R
3 3 B 88 œ ≈ ≈ ≈ r #œ bœ œ # œ R
pn 3 3
≈
B5 8
‰
3 r ≈ ≈ & œ œ #œ ≈ næœ œ J bœ R œ bœ #œ
9 8
3
3
pp
pppp
pp
mp
mf
mf
mp
mf
œ R ≈ ≈& æœ 3
bœ æ
9 8
#œ nœ ≈ ≈ nœ # œ b œ æR æR
2 4
arco pizz œ ? 88 bœ œ #œ ≈ ≈ n-œR & ¢ R 3
p
p
≈
Œ
ne
3
bœ œ œ 5 b œ bœ 8 ≈ ≈ œ b œ b œ n œ b œ œ nœ R 3 3 3
3
3
?≈
pp
mf
mf
s
pa presser encore (à la q.)
Très vif
co
A tempo
e pi
bœ ° 9 æ #æœ næœ #æœ æœ #æœ nœ #œ nœ æ æ æ &8 23
ppp
p
ppp
p
sp
bœ æJ
mf
pizz 3
3 8‰
fff
bœ 5 æJ 8
œ œ œ bœ nœ œ œ œ 9 æœ æ æ æ æ æ æ æ æ &8 p
nœ æJ
nœ æJ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
p
bœ æJ
5 bæœJ 8
nœ æJ
bœ æJ
3
mf
ppp
pppp
pizz 3
bœ æJ
nœ æJ
pp 3
p
3 8‰
2 4
#œ œ ‰ œ ppp
pp
fff
arco
pizz
9 œ #œ &8 æ æ ‰
3
-œ J ‰
‰
5 ≈ -œR ≈ ‰ 8
Ϊ
3
p
ppp
pizz arco 3 (pizz) ær æ æ æ ≈ 3 æ r ≈3 >œ 3 ≈ bœ œ œ ≈ ≈ ‰ 3 bœ œ œ bœ b œæ œ #œ R 8 R 3 sffz
sp
ær œ
2 B4
3
mf
mp
pizz
b -œ ‰ J ‰
Ϊ
ppp
3
bœ æJ
œ æJ
f
ær œ
3 ær ≈ ≈ œ
pp
?2
4
ppp
fff
nœ æJ
bœ æJ
b >œ æJ
3 ‰ bæœJ 8
fff
2 4
ff
sfffz
œ æJ
œ #œ œ æ æ æ 42
ff
sffz pp sub
p
œ æJ
nœ ≈ bœ œ œ #œ œ #œ 58 æJ æ æ
2 &4 Œ
3
‰
i
mf arco très lié
3
-c
p
pppp sp
i lu ce
° 2‰ &4
p
Très vif
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æœ 5J 8 j œ œ # œ -œ b -œ n œ mf
arco
pp
æ æ æ 3 æ æ ≈ œ nœ #œ 8 ‰ œ bœ
3
presser
p
3
ær bœ
mf
26
f
de
arco 5 ≈ æœ bœ œ œ bœ ‰ 8 æ æ æ æ 3
mf
e
9 ™ ¢& 8 Œ
p
bœ æJ
bœ æJ
nœ æJ
3 8‰
3
fff
mf 3
mp
pp
pn 3 Ÿj~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 b œ œ œ &8 ≈ æ æ æ ≈ #-œ nœ -œ #œ b-œ œ R 3
B 42 ‰
3 3 ær æ æ ≈ ≈ æ æ bœ 3 œ œ #œ œ æœ æ 8 ‰ b œ æ œ
œ #œ œ ® æ æ æ ‰ f
2 4
sffz
3
p
mf
p
mf
mp
p mf
pn
œ bœ nœ ?2 ¢ 4‰ æ æ æ 3
pp
bœ æ
nœ æ
3
mf
pizz arco 3 3 5 ≈ #-œ ≈ œ bœ œ ≈ æ æ R &8 #œ œ æ æ ≈ ‰ æ æ æ bœ nœ 3
pizz n>œ 3 ‰ R 8
œ #œ æ æ ‰ ≈
arco
3 3
mp 3
sffz
mf
p
DF 16149
f
sffz
2 4
5
retenir
A tempo pn
poco sp
bœ nœ ≈ æ æ
29
° 2 &4 Œ
‰
3
3
pppp
ppp
poco sp
3
3
3
3
pppp simile pn
bœ #œ œ bœ œ bœ œ bœ 2 bæœ æœ #æœ næœ æ æ æ æ æ æ æ æ &4 3
poco sp
bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ 6æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 2 8 4 3
3
pn poco sp
œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 6æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 2 8 4
3
3
3
3
3
3
3
3
pppp
ppp
pppp
ppp
pppp
simile pizz
2 &4
-œ R
6 ‰™ 8
∑
b -œ R
‰
≈
n -œ R
≈
ppp
2 4
‰
pp
très lié
2 ¢& 4
bb Oœ ™™
Oœ™™ J
B6
8 ‰™
∑
nn Oœ ™™
ppp
2 4
pp
ne pa
(toujours très lié) (poco sp) ✶
poco sp
pn
s
3
3
pppp
ppp
3
pppp
ppp
3
pppp
ppp
poco sp
(pn)
bœ nœ bœ nœ æ æ æ æ 3
pppp
ppp
œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 2æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ &4 3
pppp
3
ppp
pppp en dehors poco sp
3
ppp
pppp
bœ æ
œ æ
2 &4 ‰
œ æ
pppp
ppp
bœ æ
3
ppp
3
pppp
ppp
pppp
ppp
œ æ
œ bœ œ bœ nœ bœ nœ æ æ æ æ æ æ æ
3
ppp
arco
pppp
#œ æ pppp
ppp
(toujours très lié)
pn
✶
nœ œ œ œ æ æ æ æ
bœ æ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
co
31 b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ ° 2æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ &4
3
pppp
ppp
3
pppp
pn
pizz
œ æ
b -œ R
‰
#œ nœ #œ æ æ æ 3
ppp
pppp
ppp
pppp
n -œ R
≈
ppp
-œ R
≈
pppp
≈
3
pp (toujours très lié)
mp
pp
ppp
pp
(toujours lier sans couper)
Oœ
bb Oœ
b Oœ
nn Oœ
e
O B 42 ˙ ¢
de
ppp
pp
i lu ce
presser légèrement
œ æ
3
œ œ bœ æ æ æ
nœ æ
bœ nœ bœ œ æ æ æ æ
3
bœ æ
œ #œ œ #œ æ æ æ æ
nœ æ
i
œ æ
-c
œ 33 n œ # œ n œ ° æ æ æ æ &
4 4
3 3
pppp
nœ æ &
ppp
#œ æ
nœ æ
pppp
ppp
pppp
œ œ œ æ æ æ
ppp
œ æ
pppp
ppp
œ bœ nœ æ æ æ
3
pppp
ppp
pppp
bœ æ
nœ æ
bœ æ
pppp
ppp
pppp
3
ppp
pppp
œ bœ æ æ
œ æ
ppp
#œ æ
pppp
nœ #œ nœ æ æ æ
4 4
3 3
ppp arco
& ‰
pppp
ppp
pppp
ppp
pppp
pn
poco sp
œ æ
ppp
œ æ
#œ æ
nœ æ
œ æ
ppp
pppp
ppp
pppp
ppp
pizz
‰
-œ R
≈
#-œ R
≈
n-œ R
4 4
≈
3
p
pp 3
p
bO B ˙
mf
p
Oœ
Oœ
##Oœ
nnOœ
4 4
¢ pp
✶ liaison de dynamique, sans couper
DF 16149
p
6
Un peu plus vite encore
presser (à la q)
A tempo
presser
pizz arco pizz
35
œ
° 4 &4
bœ ≈ æ
nœ œ æ æ 3
3 3
»3 » 3 » 1 2 ‰ bæœ næœ bæœ ‰ r ≈ r ≈ ≈ r 4œ 4 R œ œ œ b>œ 3 > > mf sfz sffz ppp pp
3
3
#œ æ
nœ ‰ æ
3 3
3
œ bœ ‰ ‰
3
mp
ppp
œ æR ‰ ™
1 4
ppp
p pn poco sp 3 3
œ 4 æJ &4
3 3
3 3
3
‰
#œ œ æJ æ 3 3
‰ Œ
3
3 3
3
pppp
3
æj #œ
3 3 æ æ 1 2Œ 4 4 œ #œ œ # œ n œ œ bœ œ
æ œ bœ æ
bœ æ
æ æ 3æ 1 œ œ œ 4
3
3
pp
f
ff
p arco
4 &4 ‰
œ #œ ‰ ‰
bœ nœ ‰ ‰
b-œ J
3 3 nœ bœ nœ bœ œ ≈ bœr ≈ nœr ≈ & 42 ‰ æR æ æR ‰ ™ R > > 3 3
œ B 41 n>
‰ Œ
3 3
3
pp
sfz
p
sffz
très lié
¢
B 41
B 44 O˙
1 4‰
Ó
‰ &
ne
(p)
ppp
pp
ppp
-œ œ b -œ œ 2 R 4
3
3
-œ œ
1 4 3
pp
p
pa
Un peu plus vite encore A tempo
s
presser
co
toujours très lié arco au loin
pizz 3
e pi
38
3
bœ 2 ‰ bæœ næœ æ æœ bæœ 4 R 3
3
ppp sfz
bœ nœ bœ nœ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ œ bœ 3 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 4
nœ æ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
» » ° 1 » & 4 bœr ≈ r ≈ r ≈ b >œ n>œ > sffz
3
3
3 3
3
augmenter imperceptiblement très en dehors
3
3
1 & 4 bœ œ bœ œ nœ # œ
2 4‰
-œ œ R
‰
3
f
b -œ œ
3
-œ
œ
bœ
nœ
3 4
3
3
ppp
toujours très lié arco au loin
pizz
>» >» B 41 bœR ≈ bœ ≈ R
» n>œ ≈ R
bœ 2 ‰ æœ æ R &4 3
bœ æ
œ bœ œ bœ æ æ æ æ
3
3 3
ppp sfz
bœ nœ bœ nœ æ æ æ æ
œ æ
sffz
b œ œ b œ œ #œ œ 3 æ æ æ æ æ æ 4
œ æ
3
3
3
augmenter imperceptiblement
de plus en plus en dehors
œ bœ 2 œ 4
-œ œ
b -œ œ
œ
bœ
nœ
3 4
e
1 œ 4 & ¢
3
3
3
3
de
3
p
(p)
(e = e) A tempo
3
mf
bœ >œ 6 ≈ 8 æ p
bœ
bœ
∫œ bœ
i
æ æ æ ° 3 œ bœ œ bœ b œ nœ bœ ≈ œ bæœ næœ &4 œ #œ æ æ æ æ æ æ æ 3
-c
3
3
i lu ce
presser encore 41
œ
bœ ∫ œ
f
ff
f 3
pizz
3˙ &4
œ
œ bœ 6 œ æ 8 R ≈
arco
® œ #œ ® ‰
r ≈3 ≈ œ #œ
bœ
‰
œ
3
ff p sub
mp
f
mf
3
æj nœ bœ æ
3 #œ œ #œ œ &4 æ æ æ æ ≈ ≈ Œ 3
6 >œ ≈ 8 R
œ æ
nœ æ
3
B
#œ
3
3
r ≈ ≈ & #œ #œ œ œ R œ #œ nœ
≈
B
#œ œ bœ
3
3 3
ff
p
f
3 6
3œ ¢& 4
œ ‰ ‰? ‰ J 3
‰
≈ r 68 bœ œ œ R œ bœ
≈ ≈ œ œ
pizz bœ bœ R ≈ ≈ & ® #œ œ ® ‰ 3
3
mf 3
p
DF 16149
mf
mp
mp
?
7 très clair, peu vibré
Plus allant
-œ œ ≈ R
43
° bœ & R ≈ ‰
Ϊ
‰
p
# -œ œ œ
délicatement
œ nœ œ
œ
bœ œ œ
mp
#œ
mf
pp
très clair, peu vibré
b -œ œ ≈ R
∑
&
délicatement
-œ b œ œ
œ œ bœ
mp
B œ ≈ ‰ R
∑
n>œ œ b œ œ bœ æ æ æ æ æ
3
n>œ œ b œ œ bœ n>œ œ œ æ æ æ æ æ æ æ æ
3
œ b œ œ bœ æ æ æ æ
3
3
3
> npoco œ œ bœ œ œ æ æ æ æ æ
3
3
3
poco p sfz
sfz sub
pp
∑
arco
>œ b œ œ bœ œ ? ¢ æ æ æ æ æ
œ
mf
Ϊ
‰
bœ
bœ bœ œ
poco p sfz
3
poco p sfz
p
ne pa
presser
s
œ #œ œ 46
co
° &
3
‰
3
Ϊ
æ æ æ ‰ œ bœ œ
Œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
ppp
(pp)
3
æ æ æ œ> œ bœ
e pi
‰
‰
3 æ æ æj ‰ œ œ bœ
ff
‰
ff
p
bœ œ bœ ppp
(pp)
3
3
3
‰
&
æ æ æ æ3 b>œ bœ nœ b œ æ æj ‰ œ bœ poco
3 3 æj æ æ æ æj ‰ œ œ bœ œ b œ
‰
3 3 æj æ æ ‰ æ æ æ nœ œ bœ nœ œ bœ
Œ
p
p
f
f
f
p
pizz en dehors
B Œ
> œ -œ ‰ bœ nœ poco J
‰
3
3
pizz
(pizz)
Ϊ
j #-œ ‰
Œ
œ œ bœ Œ æ æ æ
? bœ ¢ æ
3
3
3
Ϊ
œ œ bœ æ æ æ
‰
3 3
mp
mf
œ æJ ‰
‰
e
mp
p
3
mp
i lu ce
très clair et peu vibré
« Plus allant »
délicatement
#œ œ œ
œ
œ #œ
œ nœ œ
œ #œ
~~~~~~~~~~~ b Ÿœ n œ œ
i
° ‰™ &
Ϫ
-c
49
Ϊ
‰
de
Reprendre le tempo d’avant « presser »
œ
mf
3
p
œ œ
arco
nœ æJ
3
p
> poco œ œ b œ œ bœ œ œ æ æ æ æ æ æ æ ‰
» b>œ Œ J
arco
3
2
mp mf diminuer très progressivement et presque imperceptiblement délicatement
très clair et peu vibré
#œ œ
œ
‹œ #œ œ
œ
œ #œ #œ nœ #œ
#œ ™
Ÿ~~~~~~~~~~~ œ œ
œ
œ ‹œ
& ‰™ 2
mp mf diminuer très progressivement et presque imperceptiblement 3
3
3
3
3
B æœ bæœ ‰ Œ
3 3
æj bœ
æ æ bœæ ≈ Œ œ bœ
æj bœ
æ æ bœæ ≈ Œ œ bœ
æj bœ
p
mp
p
mp
3
æ æ bœæ ≈ Œ nœ bœ
j Ͼ
j 3 æ bœ ‰ ‰ p
mf
> n œ bpoco œ bœ nœ ? ‰ æ æ æ æ bæœ ≈ ¢ 3 3 p
p
> poco >Ÿœ~~~~ bæœ J ‰ J 3
mp
> bpoco œ æJ bæœ næœ bæœ ≈
b œ n œ bœ æ æ æ ≈ Œ 3
3
mp
3
Π3
mp
DF 16149
> bpoco œ æJ bæœ næœ bæœ ≈ ‰ 3
mp
‰
8
presser
A tempo
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ , très clair à nouveau bœ b œ nœ œ n œ bœ œ™ œ b œ n œ # œj b œ œ 52 ° & 2
2
œ bœ
œ
œ
2
ppp
mp
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ j, très clair à nouveau œ b œ nœ œ œ bœ œ™ œ b œ n œ b œ œ œ #œ
œ
œ nœ
& 2
2
2
ppp
mp
3
pizz
j n-œ
B ‰
‰‰
ppp
arco
pizz
arco
æ œ
j œ-
œ æ
æ #œ
pp
‰
ppp
‰
‰
3 æ bœæ œæ bœæ œ > poco
œ æ
pp pp pizz
pizz
arco
bœ æ
œ æ‰
b-œ J
bœ æ
nœ æ
ppp
pppp
pp
pp
ppp
‰
‰
ne
? ¢ ‰
3 æ æ nœ œ bœæ œæ bœæ > poco
mp
b -œ J
‰
‰
p
-œ J
Œ
‰
‰
b-œ J
Œ
3
pp
3
p
p
pa s
Scherzando de loin mais timbré
co
bœ
bœ
bœ
œ
e pi
55
b -œ ™
œ
bœ
œ
b -œ
œ
bœ
œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° &
1 8
3 8
p
pp
3 16 ‰ ™
3 8
3 16 ‰ ™
3 8
p
de loin mais timbré
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
b -œ ™
œ
b -œ
œ
#œ
1 8
&
3 8
p
pp
p pizz
3
3 3
æ B œ
æ œ
æ nœ > poco
bϾ
æ œ
æ œ
æ bœ
p
æ nœ > poco
æ œ
1 8 bæœJ
3 8
p
b -œ J
‰
‰
‰
n -œ J
3 æ 8 #œ
3 8
sp
æ œ
p
B
3 œ 16 æ
œ æ
pp
f sub
ff
i lu ce
bœ ™
æ nœ
de
p
presser beaucoup
>œ
-c
œ b -œ
bœ æ
4:3
æ bœ
3
b -œ ™
3 8
sfz
arco
‰ & 81 æj nœ
3
p
≈
p
e
? ¢ Œ
» b>œ R
3 16 ≈
∑
i
59
° 3 &8
3 16 ‰ ™ mp
p
1 4
mp
6 Ϊ 8 mf
-Ϫ
‰
œ
sfz mp
b -œ ™
œ b -œ
3 &8
bœ ™
3 16 ‰ ™ mp
p
>œ
1 4
mp
6‰ 8 mf
sfz
® œ bœ nœ bœ- ™ ppp
œ bœ- ™
p
œ
mp gettato
arco sp
(pn)
pn
4:3
B 83 ‰
3
æ æ æ 3 bœ bœ nœ 1 œ œ œ #œ œ œ #œ bœ 16 æ æ æ 4 #œ
6 ™ & 8 bœ -
œ
bœ- ™
œ
3
≈ bœ œ ≈ œ bœ
6
p
f sub
fff pizz
p sub
f
pp sub
p
p
pp
gettato
¢
B 83
∑
» 3 ≈ n>œ ≈ 1 ‰ 16 4 R sffz
arco 3
bœ ® bœ nœ & 68 bœ ™ mf
f
bœ
pp pp sub
DF 16149
3
≈ bœ œ ≈ œ #œ ‰ ppp
‰
9 sans dureté
A tempo
œ b œ >œ æ æ
très lié
bœ
63
° & b-œ ™
bœ nœ
œ bœ ≈ æœ #æœ ≈ æœ næœ æœ #æœ æœ bæœ næœ æ
œ
ff
p sub mf
3 3
mf
6
mp
ff sans dureté très lié
œ æ
ord gettato
>œ ™ f 3
bœ
œ
nœ
& ≈ œ nœ ≈ œ bœ Œ
bœ nœ
œ b >œ æ
p sub
ff
3
mp
p ord
-Ϫ
#œ n-œ ™
& Œ
b>œ
œ
ff
p sub
nœ æ
œ ≈ ‰
pizz b >œ n>œ œ b œ n œ œ ® #œ ÔR ≈ ™ R ≈ B 6
f
f
n-œ ™
≈ bœ æ
pp
sfz
3
-œ ™
#œ
mf
f
œ
ne
¢&
œæ bœæ œæ ‰
-œ œ œ > æ æ æ #æœ
œ æJ
?
Œ
Π3
pp
p sub 3
p
3
pa
mf
ff
s co
presser beaucoup
° Œ &
Π3
presser encore
#œœ æJ
œœ æ
n#œœ æ
‰
bœœ æ
3 8
fff
3
f
3
œœ æ
2 4Œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
65
ff
arco
pizz
æ œ
& Œ
æ œ
æ œ
>œ J
‰
‰
œœ æJ
2 4‰
bœ bœ æ
œœ æ
3 8
3
mf
f
œ æ
nœ æ
#œ æJ
‰ 3
mf
bœ æ
‰
‰
j #œœ >
‰
&
3
mp
œ ?æ
fff (pizz)
3
arco
B ‰
sfz pizz
Œ
‰
#>œ J
2 4Œ
‰
3 8
‰
3 8
sffz
sfz
pizz #>œ J
2Œ
Œ
e
&4
¢
de
3
mp
Plus lent
˙™
bœ
œ
67
3 4
4 4
b -œ
i
° 3 ‰™ &8
œ J
-c
œ
(q = 66)
i lu ce
A tempo
sffz
‰
‰
Œ
3
p
pp
1 4
‰ 3
ppp pp
œ
˙™
bœ
3 & 8 ‰™
œ
3 4
4 4
œ J
‰
‰
1 4
Ó
3
p
pp
ppp
arco
3 &8
∑
3 4Œ
Œ
-O œ J
Œ
4 ~w 4
B
1 4
3
pp arco
3 ¢& 8
∑
3 4Œ
B
Œ
Œ
-O œ J
p
~ 4w 4
?
3
pp
DF 16149
p
1 4
10
Scherzando Très vif à nouveau et presser
bœ
œ b -œ
Ϫ
70
° 1 &4
3 8
3 nœ ™ 8
3 16 ‰ ™ p
pp
p
p
b œ b -œ
1 &4 Œ
pp
-Ϫ
3 8 ‰™
3 16 ‰ ™ pp
bœ n-œ
3 8
3 16 ‰ ™
3 8
> 3 ≈ bpoco œ ≈ 16 R
3 8
p
b œ n -œ
3 8
p
3 16 ‰ ™
p
pp
p
pizz 3
B 41 ≈
3
r ≈ œ
≈
mf
3 8
r ≈ b>œ poco
r 3 16 ≈ b>œ ≈ poco
∑
3 8
∑
mf pn f
sp sp
?1 ¢ 4≈
œ bœ æ
œ
œ æ #œ 3
f
œ æ
œ æ
œ bœ æ æ
3 16 æœ
#œ æ
3œ 8æ
œ æ
nœ æ
#œ æ
œ bœ æ æ
3 œ 16 æ
3 8
4
ne
3
mf
3 8 æœ
pn
mf
p
p
pp
p
mf
p
4
mf
pp
s
pa
-Ϫ
-œ
#œ
co
75
3 16 ‰ ™ pp
b -œ ™
p
3 &8 pp
3 16 ‰ ™ pp
b -œ ™
3 16 ‰ ™ p
3 8 p
œ b -œ
-œ ™
b œ ∫ -œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
p
∫ -œ ™
e pi
° 3 &8
p
œ b -œ
3 16 ‰ ™
p
pp
B 83
> 3 ≈ bœ & 16 R
∑
mf sp
bœ ¢
nœ
? 83
&
æ
æ
bœ æ
œ æ
3 8
≈
∑
-™ 3œ 8
bœ
p
pp
> œ R
p
-œ
3 8 p
poco
3 8
≈
3 8
∑
mf
3 8 œ æ
œ æ
nœ æ
bœ æ
sp
pn
3 œ nœ 16 æ æ
œ æ
e
mf
pp
pn
3 æ æ æ 16 œ nœ bœ p
3 16 ≈
3 8 p
p
(pizz) poco
-œ
3 8
p
3 8
nœ
p
p
4
3œ 8æ
bœ æ
#œ æ
nœ æ
3 8
4
mf
p
p
4
de
pp
pp
i lu ce
Reprendre le tempo et presser à nouveau clair et lumineuse
pppp
-Ϫ
b œ n -œ
i
≈™
b œ b -œ
-c
80
° 3‰ &8
-œ ™
#œ œ œ #œ œ RÔ
3 16 ‰ ™
ppppp
p sub
pp
3 8
p
p
pp
3 16 ‰ ™
3 8
3 16 ‰ ™
3 8
p
clair et lumineuse
3 &8 ‰
ppp
arco
3 & 8 ≈™
b œ- ™
œ œ #œ œ RÔ ≈ ™ ®
œ b -œ
pppp
p sub
pp
#œ œ bœ nœ œ RÔ ‰ pp
3 Ϫ 8
3 16 ‰ ™ p
bœ n-œ
p
pp
p
> 3 ≈ npoco œ ≈ 83 16 R
pizz
3 ≈ r ≈ 3 B 16 8 >œ poco
∑
∑
ppp mf sp
mf sp
3 ¢& 8
œ bœ nœ œ #œ RÔ ≈ ™
?
‰
‰
œ #œ æ æ
œ æ
pn
pn
3 œ bœ nœ 3 œ œ # œ 16 æ æ æ 8 æ æ æ
œ æ
œ bœ nœ 3æ æ æ 3 16 8
4
pppp
4
p
pp
DF 16149
p
mf
p
pp
p
mf
p
11
b -œ ™ 85
-Ϫ
nœ
° 3 &8
3 16 ‰ ™ p
pp
-Ϫ
#œ
3 8
p
3 16 ‰ ™ pp
pp
b -œ ™
-œ
p
b œ b -œ pp
B 83
3 16 ≈
∑ &
3 8
b œ n -œ
p
3 16 ≈
∑
p
3 16
arco poco sp
≈
pp
3 8
p
(pizz) poco
> œ R
3 16
-Ϫ
3 16 ‰ ™ p
bœ n-œ
p
3 8
p
3 Ϫ 8
3 16 ‰ ™ p
& 83 p
œ b -œ
-œ
pp
p
✶ Ÿœ~~~~~~ bœ 3 J 16
pn
œ æ
œ æ
p
mf
3œ 8R
≈
Π4
sp
&
3 Ͼ bϾ nϾ 16
nœ æ
ne
bœ æ
œ æ
mf
p
4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ™ œ 3œ 16 J 8æ
3 8 æœ
œ æ
#œ æ
#œ æ
p
mf
p
nœ æ
p
œ æ
bœ æ
3 16
4
4
pp
pp
s
pa
pp
p
pn
œ ?3 ¢ 8æ
p
co #œ
3 8
3 & 16 ‰ ™
p
pp
b -œ ™
œ
3 8 pp
pn
œ æ
œ æ 4
p
p
pp
p
b -œ
b -œ ™
œ
b -œ
3 8
p
p
bœ æ
3 16 ≈
> nœ R
pizz poco
3 16 ‰ ™
3 8
p poco sp
pn
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ œ œ bœ 3 3 J 16 8
arco
3 8 Œ
≈
3 8
✶
‰ 4
mf
p
p
arco
3 8 Œ
≈
‰
pn
✶ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ œ nœ 3 œ œ #œ œ nœ 3 œ J 16 8æ
pizz poco
œ æ
œ æ
e
3 ¢& 16 ≈
pp
3 16 ‰ ™
pp
poco sp
> bœ R
b -œ
p
pizz poco
<Ÿ>~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ 3 œ nœ œ œ bœ 3 œ & 16 8æ mf
nœ
3 8
3 16 ‰ ™
p poco sp
b -œ ™
3 16 ‰ ™
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 3 ‰™ & 16
-œ
e pi
-Ϫ
90
bœ æ
> bœ R
3 16 ≈
3 8
≈
4
de 4
p
pp
(e = e)
-c
œ b -œ
p
i lu ce
b -œ ™
mf
œ bœ nœ œ #œ
bœ nœ œ #œ œ
95
i
° 3 &8
2 4Œ
®
≈ 6
p
pp
7
p p
-Ϫ
# œ n -œ
3 &8
pp
nœ #œ œ bœ nœ œ #œ œ œ # œ œ #œ œ b œ n œ ≈ ® RÔ ® RÔ RÔ
2 4‰
6
6
7
5
p
pp
3 œ &8 æ
œ æ
œ æ
p
mf
bœ æ
2 4≈
p
p
pp
œ #œ nœ b œ n œ b œ ® #œ nœ b œ n œ ≈ 5
6
6
4
ppp
arco
3 ¢& 8 ‰
mf
b-œ æ
bœ æ
œ æ
mf
p
2 œ œ œ #œ œ ‰ 4
Œ
4 5
p
mf
✶ Reprendre le trille par la note supérieure
p
DF 16149
pp
≈
‰
nœ RÔ
12
un peu retenu
œ ° R & Ô
œ #œ RÔ
97
®
œ
œ #œ
®
3
ppp
œ
®
3
pp
très lié Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ œ #œ œ œ #œ œ # œ nœ b -œ n œ -œ b œ 3 J R 4
3
ppp
ppp
3
pp
3
ppp
pp
3
pp
très lié
bœ
œ #œ
#œ
œ bœ RÔ
®
& 3
ppp
œ
ppp
RÔ
®
3
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-œ b -œ œ œ Ÿ-œ~~~~~~~~~ œ bœ œ œ #œ -œ~~~~~~~~~~ bœ #Ÿ œ 3 J 4
3
ppp
pp
3
ppp
ppp
pp
3
ppp
pp
pp
3
pp
3
∑
&
j œO
#-œO
3 4
bb-œO
p
3
3 3
O -œ
‰
ne
¢& Œ
j œ-O
œO
j Oœ -
œO
3 4
p
pa
augmenter très progressivement, presque imperceptiblement
s
presser
Très animé à nouveau
co
e pi
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 99 ˙™ œ œ ✶ Ÿ~~~~~~ ° 3 #œ œ b œ ≈ >œ 3J n œ œ œ ‰ R 8 &4 b-œ nœ bœj œ R 3 >
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
1 4
Ÿ~~~~~~~~ -œ #œ #>œ
3 8 ‰™
∑
sfz
mf sub
3
3
sfz
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > #˙ ™ œ #œ > œ #œ œ 3 3J œ bœ 8 &4
sfz
3 3
✶
œ ‰ R
Ÿ~~~~~~ bœ j -œ œ #>œ
1 4‰
Ÿ~~~~~~ > poco ≈ œ #œ œ 83 bœ- nœ nœ ≈ ≈ œ bœ nœ 3
3
mf sub
sfz mf
pp
mp
mf
pp
sfz
arco
pizz
» 3 8 ‰ nœj >
3 & 4bb˙O ™™
✶
‰
3 Ÿ~~~~~~~~ 3 æ æ æ j 1 ≈ b œ -œ™ œ b>œ œ bœ nœ 4 œ œ œ poco
pp
mp arco
pizz
✶
‰
p
mf
Ÿ~~~~~~ 1 ‰ 3j ‰ 4 bœ nœ
Ÿ~~~~~~~~~ ‰ j -œ™ #œ nœ >œ poco
3
3 æ æ æ 4 œ bœ œ Œ
bœ æ
pizz
i
œ æ
3
2 4Œ
Œ
f
3
arco
Œ
9 16
Œ #œ >œ #œ
9 16
3 3 æ æ æ æ æ Œ œ #œ œ bœ œ
3
3
1 4 ≈ #œ œ b>œ ≈ ‰
‰
&
9 16
p
pp pizz
Ÿ-~~~~~~ j œ ™ #œ nœ œ
Œ œ b >œ n œ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
mf
mf
Plus vite encore
3
1 4 æœ
mp
-c
° ‰™ &
Ÿ~~~~~~ b-œ nœ bœj œ
poco pp
i lu ce
mf
presser 104
Ÿ~~~~~~ 3 8 #-œ œ >œ ≈ ‰
de pp p
mp
sfz
mf
e
» 3 8 ‰ bœj >
3 ¢& 4 ˙O ™™
mf
Ÿ~~~~~~~~ b-œ nœ nœ >
3 8 ‰™
3 4‰
2 4Œ œ bœ
p
mf
mp
mf p
f
p
p pizz
& ‰™
Ÿ~~~~~~ -œ bœ œj #œ mf
3
1 4 æœ
œ æ
nœ æ
3 B4
Œ
3 æ æ æ œ œ bœ œæ #œæ ‰
3 3
2 4Œ
f 3
p
mp p sub
p
f poco sp
Ÿ~~~~~~ b-œ ™ nœ bœj œ ‰ & ¢ p
1 4
?
∑
3 4Œ
œ #œ œ #œ æJ æ æ æ
Œ
mf
3
œ 2œ 4 æ #æœ æ 3
3
3
mf
✶ Notes principales au premier plan et notes auxiliaires des trilles en arrière plan
DF 16149
œ #œ æ æ
#œ æ
f
9 16
13
Légèrement plus vite puis presser beaucoup
Reprendre le tempo précédent
A tempo
arco ✶
108
pizz
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
° 9 ™ & 16 ‰
» r ‰™ b >œ
5
3 4Œ
‰™
Œ
‰
9 16
≈
b œ œj b œ
-œ
œ bœ nœ
≈ b -œ ™ n œ b œj œ >
>
4 4
poco pp
p
sfz
p sub arco ✶
pizz Ÿ~~~~~~~ 9 r ‰ ‰™ 16 j b >œ n œ b œ œ -œ > p
Ÿ~~~~~~~~ 3
9 & 16 -Ϫ
3 4
‰™
≈ œ œj b œ
∑
œ bœ œ
> poco
4 4
pp p sub
sfz
pn arco ✶
9 ‰™ B 16
Ÿ~~~~~~~~~~ j -œ #œ nœ >œ poco
poco sp 3
3
‰ ® Kr 43 æ æ æ æ æ æ æ # œæ œ # œ œ # œ œ # œ œ
p sub ppp Ÿ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ > ? 9 -œ™ bœ œj poco #œ ≈ b>œ ™ nœ bœj >œ 3 4 ‰™ ¢ 16
pp
✶ pn
p sub
> sfz
9 16 ‰ ™
nœ.
sfz
p sub pp
p
4 4
sfz poco sp
Ÿ~~~~~~~ >œ œ œj b>œ ‰
arco
r #œ. nœ. œ #œ . . #œ. nœ. nœ. bœ.
Ÿ~~~~~~~ ™ bœ j >œ œ #>œ
≈
j #œ nœ
p
col legno battuto
ne
pp
5 9 Ÿ~~~~ 16 ™ œ # œ œ bœ nœ œ #-œ
Kr ® nœæ 44 ppp
sfz
pp
s
pa
pizz 3
j œpp
Œ
Œ
Œ
-œ J
b -˙
3œ 4
,
3
p
pizz
. œ. #œ. #œ. œ. 3 œ . . œ #œ ≈ 4‰ œ ≈ œ. œ. bœ. nœ. . 6
3 5
4 &4 ‰
arco
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
‰
molto tenuto
e pi
111
° 4‰ &4
Un peu moins vite mais sans aucune lenteur
co
presser à nouveau
j b -œ pp
œ œbœ œ œ bœ æ æ
6
‰™
‰
augmenter imperceptiblement gettato
pp poco
≈
3
3
3 3
3
œ bœ æ æ
œ bœ æ æ
3
3 3
3
3
mp augmenter légèrement
6 5 . œ. #œ. œ. b œ. 3 œ. œ. #œ.. # œ 4 3 œ B4 ‰ ≈ bœ nœ bœ nœ & ≈ œ. #œ. bœ. nœ. . ≈ 4≈ æ œ. bœ. nœ. œ. . . . . 3 6 3
...œ æ
#œ.. æ
3
3
3
...œ #œ.. æ æ
...œ #œ.. æ æ
...œ æ
3 3
3
3
3
3 3
mp
ppp poco
augmenter très légèrement arco molto tenuto
-œo
pizz
3
Œ
Œ
Œ
&
3 4‰
˙o
,
e
? 4 #œæ nœæ #œæ ¢ 4
-œ J
de
3
3
p
mp
augmenter imperceptiblement
i lu ce
presser encore Vif (phraser à la mesure, jusqu'à sfz)
serrer le trille de plus en plus
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ œ R
-œ
i
-c
113
° ‰ &
>j œ
, #-œ J
œ
3
œ
2 4Œ
3
sfz
mf
& Œ
œ nœ æ
#œ æ
nœ æ
3 3
3
3 3 3
3 4
3
mp
≈ #œ
≈
#œ æ
nœ æ
2 nœ bœ œ #œ œ 4 œ æ
#œ æ
b -œ æ
œ
œ b œ n>œ b œ œ
3 4
3 3 3
3 5 3
3
5 3 3
mp
mf
p sub
f
> #œ J
mf
sfz pp sub
poco
sp pizz
& ‰
#œ æ 3 3
œ æ 3
#œ æ 3
mp
œ æ 3 3
#œ æ
œ æ
#œ æ
œ æ
3
3
3 3
3
2 4‰
‰
> ≈ œR
≈ #-œ ‰ R
3
≈
3 4
pizz #>œ ≈ R
3 4
5 3
mf
mf
mf
sfz
, -˙
2 4Œ
¢& Œ
Π3
mp
mf sfz
✶ Les sons trillés en arrière plan
DF 16149
14
Un peu moins vite à nouveau
b...œ œ. b œ. . œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. nœ. b œ. ...œ b...œ ...œ . . œ œ # œ . . bœ æ æ æ æ œ. #œ. œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
115 . . . ... ... ° 3 #œ. œ #œ. œ #œ. œ b œ œ &4 ‰ æ æ 3
3
3
3
presser
1 4
3 3
3
3
3
p pp poco cresc
3
3 3
3
en dehors
o b -˙
œ
-œo
œo J
3 &4
o b -œ J
œo
3
œo
œo
œœ 1 4
3 3
ppp sub
p augmenter imperceptiblement en dehors arco
-œo
˙o
-˙o
œo
3 &4 ‰
1 4 3
pp
p augmenter imperceptiblement ord
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ effleuré b œ œ œ œ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ#œ 1 3 ‰ ≈ #œ œ œ nœ #œ œ œ #œ œ 4 4 & œ ¢ # œ œ #œ 3 3 3 3 3 3 arco
ne
pa
pp
poco cresc
3
3
p ppp 3
s
3 3
3
co
sub À la mesure, dansant et beaucoup plus vif q = 126
presser
e pi
>œ ™ æ
b œ n -œ ™ 1 + 3 ‰ œ bœ nœ œ #œ œ æ 4 16
117
arco
∑
3
œ 3 J 4
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 1 &4
3
œ b œ n œ 1 3b œ ® 4 +16 æ
Œ
Œ
mp sub libre et très expressif mais sans rubato
3
pp
1 #œ œ ≈ &4
‰
3
f
n -œ æ
œ bæœ næœ æœ 3 b œ ™ ≈ æRÔ 4
‰
b -œ
bœ J
3
p
p
f
mp sub
mf
poco
arco très lié 3
pizz
œ #œ œ b œ ≈ ™ 1 ÔR &4 ®
1 3 4 +16 ‰
b -œ J
3 æ æ æ æ æ æ 3 4 bœ bœ bœ nœ bœ nœ Œ
‰™
‰
3
pppp
Ÿ~~~~ bœ nœ J 3
p
mp
p
pizz
≈™
très lié
~~~~~~~~~~~~~ -œ arco Ÿœ bœ œ 3 3 n ® 4 J ‰ J J ‰
de
1 ™ ¢& 4 ≈
n>œ R
3 æ æ æj bœæ bœ bœ œ
e
#œ œ b œ n œ ® 1 3 Œ 4 +16 RÔ pp
3
p
mp
pp
Œ
bœ J
Ÿ~~~~~~~~~ >œ bœ b>œ #œ œ bœ nœ œ 2 ® 4
i
b-œ ≈ bœ œ bœ nœ œ
-c
i lu ce
bœ ™
120
° Œ &
9 16 ‰ ™
p sub
3
3
pp
mp poco
bœ
œ b-œ
-œ
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ >œ > 9 bœ ™ nœ nœ ≈ œ™ œ ≈ 16 œ bœ nœ œ #œ > > 6
œ J
&
‰
Œ
p sub pp
<Ÿ>~~~ 3 3 bœ ‰ æj æ æ œæ bœæ & J œ œ œ
3 3
æ æ œ bœ
pp
3 æ Ÿœ~~~~~~~~~~ œ œ ‰ æj J J bœ nœ
Π3
mp pp
mp
3 æ æ æ nœ Œ & œ b œ ¢
sfz
pp
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ bœ œ ‰ J J
æj œ
mp
pp
3
3 æ æ æ œæ æ æ bœ œ Œ œ œ œ
æ nœ
æ œ
p
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ > > > 9 b>œ 16 œ™ #œ #œ ≈ nœ ™ bœ poco p sfz sub sub pizz arco
DF 16149
2 4
p sub
Ÿ~~~~~~~~~ > 9 16 >œ ‰ b>œ bœ bœ ‰ ™ R sfz
p sub
p sub
3
mp
2 4
p sub
2 4
15
123 ° 2 b-œ &4
œ
b -œ ™
œ #œ œ b œ
œ
>œ J
Œ
3 4
3
p sub
mf 3
ppp
œ & 42 J
‰
n-œ J
‰
p
œ
ff
#œ J
‰
œ bœ nœ bœ nœ œ ≈ æ
‰
3
p
#>œ æ
3 4
3
mf 3
pp
ff
très lié 3
3
3
& 42 ‰
æ œæ bœ
æ œ
æ æ œ bœ
œ bœ #œ æ æ æ
Œ
Ͼ bϾ
æ œ
mf
mp
3 4
Œ
3
p
mp
p mp 3
arco très lié pizz
3 3 3
j œ-
‰
æ æ bœ bœ
‰
æ æ œ #œ
œ bœ æ æ
œ æ
‰
æj nœ
Œ
3 4
ne
mf
3
poco
p
mp
p
très lié et sans dureté
œ
> bpoco œ J
œ
bœ J
‰
œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
œ J
° 3‰ &4
simile
co
126
s
pa
presser
> bpoco œ J
œ
3
p
3
p
très lié et sans dureté
bœ J
3 &4 ‰
æ æ œ bœ
æ #œ
3
2 ¢& 4 ‰
œ
> bpoco œ J
œ
simile
œ
œ J
‰
> bpoco œ J
œ
3
p
3
p
Ÿ~~~~~~~~~~ bœ nœ bœ > > poco poco
3 &4 Œ
>Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ poco nœ bœ œ nœ > R poco
œ
œ
p sub p sub
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 nœ ™ bœ nœ > ¢& 4 poco >
Ÿ~~~~~~~~ > > poco poco œ œ œj #œ
p sub
p sub
>Ÿ~~~~~~~~~~~~ poco > j œ™ œ œ #œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ bœ bœ ™ nœ > > poco poco
poco
j Ϫ
œ J
p sub
de
p sub
p sub
p sub
p sub
4‰ 4
bœ J
sans retenir , Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ˙™ sans dureté
i
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b >œ œ bœ J
-c
œ
p sub
i lu ce
œ J
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>œ ™ bœ poco
j Ϫ
e
œ R
poco
128
p sub
p sub
p sub
° & ‰
Ϫ J
3
p
bœ J
& ‰
p
œ
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ b >œ J
4‰ 4
œ J
ff
, Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™œ sans dureté
3
p
p
> >Ÿ~~~~~~~~~~~ poco poco > & #œ bœ nœ bœ œ
ff
>œ œ bœ œ #œ œ
4Π4
œ bœ æJ æ
Œ
œ æ
‰
3
bœ bœ æ æ
œ æ
3 6
p sub
3
p sub
ff
¢& >œ poco
j Ϫ
Ÿ~~~~~~ > > > poco œ œ j poco œ # œ œ™ œ œ #œ œ œ
4‰ 4
-œ J
pizz
œ æ
œ æ bæœ
3
‰
bœ bœ æ æ
œ æJ
‰
j œ
3 3 6
p sub
p sub
p sub
p
DF 16149
ff
16
reprendre un tempo plus modéré et presser à nouveau
b -œ ™
130
-œ
bœ J
° & Œ
œ
mp
mp
œ poco
poco
Ÿœ~~~~~~~~~~~ bœ J ‰
œ
mp
poco
& Œ
b-œ
œ
3 4
3 4Œ
Ó
Œ
œ
œ bœ nœ
≈ bœ
mp
3
3
poco pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ bœ œ ‰ J J
Ÿ~~~~~~ 3 j œ ‰
& Œ
mf
p
3
3
3 nϾ 4
æ æ æj bœæ bœ bœ œ
æ æ œ bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ bœ œ ‰ J J
Œ
mp
æj œ
3
pp
mp pp arco
très lié
3
3
æ æ bœæ nœæ æ æ bœ nœ bœ bœ
¢& Œ
ne
p
Œ
mp
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 bœ nœ 3 œ ‰ J 4J
æj œ
3 3
æ œ
æ œ
æ œæ bœ
æ œ
æ bœ
3
mp
p
mp
pp
mp
s
pa
Œ
‰
2 4
ppp
bœ ™
p
bœ J
bœ & mp
˙
mf
p
b -œ ™
˙
æ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~ 2 4 b>œ ™ nœ >œ œ™ J poco poco
3
æ œ
Ͼ bϾ
æ œ
Œ
b -œ J
2 4
p sub
3
æ & œ
-œ J
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
‰
n -œ ™
bœ nœ œ bœ
e pi
co
132
° œ & J
p
mf
p
>Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > poco bœ œ œ bœ œ™ R J poco
p sub
p sub
nœ b-œ
p sub
p sub
mp
¢& Œ
Ÿ~~~~~~~~ 2 bœ ‰ 4J
3
æ nœ
æj æ æ bœ nœ bœ pp
mp
pp
p sub
p sub
p sub
i
-c
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ b -œ n œ œ -œ œ b -œ b œ b -œ œ œ J J ‰ 3
p
mf
p
p
mf
3
p mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ -œ ™ œ b -œ œ J ‰ &
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ b -œ n œ œ b -œ b œ J ‰
mf
bœ ™ & J
mf
#œ æ
p
-œ æ
p
Ÿ~~~~~~~~~~ -œ #œ #œ
Ϫ J
mf
Ÿ~~~~~~~~~~ nœ œ -œ ¢& p
œ J mf
p
Ÿ~~~~~~~~~ #œ œ -œ p
Ϫ J
mf
p
Ÿ-~~~~~~~~~~ œ b œ n-œ
œ J mf
œ æ
3
mp
Ϫ J
mf
#œ æ
mp
#œ æ
mf
DF 16149
Ϫ J
Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ mp
mp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ -œ b -œ œ œ œ J 3
p
p sub
i lu ce
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ b -œ b œ 135 b œ ™ n œ ° J ‰ &
Ϫ J
de
3
mp
œ R
Ÿ~~~~~~~ > > poco poco n bœ nœ œ œJ
e
Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ œ œ ‰ J J
Ÿ~~~~~~~ > > poco poco œ bœ bœ
-œ æ f
œ J f
mp
œ
nœ mp
Ÿ~~~~~~~~~ nœ #œ #-œ æ mf
17
Avec un tempo stable
presser à nouveau
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -œ ™ œ 138 b >œ œ w œ™ ° 4 2 J 4 4‰ & ≈ mf
ffff
ppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~ b -œ n œ œ œ bœ J
pp
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b -œ ™ n œ œ™ b >œ b œ w 4 2 J 4 4‰ & ≈ mf
ffff
ppp
mf
p
Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~ œ nœ œ bœ œ J
pp
p
mf
p
pizz
n>œ æ
#œ n œ b œ ≈ æ æ æ
#œ œ #œ &æ æ æ
4Π4
œ J ‰
‰
arco sp
pn
#œ œ œ™ æ æ J
‰ #œ œ bœ nœ 42 œR ‰
Œ
3
ffff
p
3
3
pp
mf
pp
Ÿ~~~~~~~ b -œ n œ -œ
pizz
œ œ #œ æ æ ≈ R & ¢
b >œ R
œ æR ‰
arco
B4
4Œ
b -Oœ
‰
‰
ne
3
sffz
Ÿ~~~~~~~~ 2 -œ œ œ &4
Oœ Œ
œ J
3
pp
p
pp
p
mf
s
pa co
Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-œ~~~~~~~ ™ nœ ™ b œ œ œ b œ ˙™ U œ bœ œ nœ 3 6 J J ≈ 4 8
141
3
3
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
° ‰ &
mf
mf
f
mf
3
3
f
Ÿ~~~~~~~~~~ n-œ #œ #-œ & mf
mf
Ÿ~~~~~~~~~~ -œ nœ #œ
œ J f
mf
œ bœ æ æ
œ™ ¢& J
œ œ
ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -œ™ b œ nœ ™ J
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-~~~~~~~ b -œ n œ œ œ bœ J ≈ & ‰ mf
f
mf
ppp
pp
Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ nœ ˙ ™ U 3 6 4 8
f
ff
ppp
3 B4
Œ
pp
pizz
œ R
œ bæœ æ R
≈ #æœ
n>œ R
‰
arco
‰ bbOœ 3
sffz
œ #œ œ æ æ æ
œ #œ æ æ
≈
œ bœ æ æ
b -œ ‰ J
3 4Œ
mf
ff
col legno battuto
144
p
U b œo J
6 8
pp arco
‰
Π3
pp
pp
3 r œ #œ #œ œR. ≈ ≈ ‰ œ. . . . 3
3
3 3 . . . œ. r ≈ ≈ ® œ bœ nœ R ≈ ≈ ‰ r bœ 3 œ. b œ. n œ. œ. . p pp
i
‰
-c
3
ppp
6 8
i lu ce
(q = e) Tempo primo, sans lenteur
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ° 6 ‰ &8
U ‰
3
de
f
‰ 3
pp pizz
e
mf
Oœ J
9 8
p
&
<Ÿ>~~~~ œ 6J 8
ppp
pp arco très lié
bœ
col legno battuto 3 3
3 3 3 3 r ≈ ≈ bœ r ≈ œ. bœ. œ œ œr ≈ r r ≈ b œ n œ r r bœ R nœ. # œ. œ b œ bœ. nœ. bœ. . . . . . b œ. œ. b œ. bœ. . . . œ. pp p pp p p pp 3
3
‰
ppp
3
pp
pp col legno battuto
ppp
poco 3
3
B 68 ‰
9 8
r ≈3 ≈ ‰ b œ r œ. # œ. œ. #œ. .
œ. #œ. œ. bœ. R
3
‰
œ. ≈ ≈ ‰ R
‰
3
. r bœ. œ. bœ. nœR ≈ ≈ ‰ œ. 3
9 8
3 3 3
ppp pp poco très lié et bien en dehors
b œo
b œo
b œo
pp
∫ œo b œo ∫ œo
6 ¢& 8
ppp
bœo ∫œo
bœo
p
pp
bœo nœo
-œo
p
o œ
o 3 3 œ? 9 œ bœ 8 œ b œ œ
pp pp
DF 16149
18
presser
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ œ bœ œ bœ nœ bœ J J
de loin arco
146
° 9 ™ &8 Œ
Œ
œ- b œ- n>œ ™
bœ
bœ
p
bœ
bœ
∫œ bœ
ff
œ bœ ∫œ æ æ
˙™
9 &8 mf
œ- n -œ b >œ
b -œ
Ϫ
-œ
mp
ff
arco 3
œ #œ nœ æ æ æ
3
3 r ≈ ≈ & bœ œ œ #œ ≈ ‰ næœJ œ # œ R œ bœ
B 98
3
3
3 3 #-œ r ≈ ≈ œ & œ J bœ œ bœ œ #œ 3
B
Œ
œ bœ æ æ
œ æ
3
mf
ff
mf
mp mp
p
mf
poco très lié
? 98 bœ ≈ ≈ œ bœ ¢ R 3
nœ nœ R ≈ ≈& æœ 3
3
bœ nœ bœ ≈ ≈ œ b œ R bœnœ bœ œ bœ œ 3
ff 3
p
p mf
f
poco
pa
(à la q.)
A tempo
s
le plus lontain possible
œ ‰ æJ
3
ne
mf
œ ?‰ ≈ J
3
3
3 3
œ nœ R ≈ ≈ & œ #œ œ bæœ æ æ æ J 3
3 3
bœ nœ æ æ
presser
co
148
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ
sans dureté
6œ œ 8æ æ
œ b-œ æ
-œ æ
œ æ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
œ #œ nœ œ ° œ œ #œ œ b œ & æ æ æ æ æ æ æ æ æ
‰
2 4
‰
2 4
3
ppp sub
p
3
pp
le plus lontain possible
bœ œ nœ bœ nœ œ #œ œ bœ & æ æ æ æ æ æ æ æ æ ppp sub
p
pizz
& ‰
-œ J
arco
‰ Oœ æJ
‰
-œ 6æ 8
‰
pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ nœ
b -œ æ
-œ æ
p
ff
p sub pizz 5
arco 3
2 r bœ œ #œ œ œ ≈ bœ ≈ œ bœ nœ -œ 4
mf
pp
nœ bœ ¢& æ æ
‰
p
bOœ æJ
?‰
pp
6® ® bœ nœ bœ ® bœ nœ œ
Ϊ
‰
-œ bœ bœ
&8
f délicatement
#œ ‰ bœ nœ œ
6‰ 8
Ϊ
délicatement
ff
sans dureté
pp
f
p sub
3
p
f
mf
mf
3 3
2 4
nœ ® œ bœ nœ ® bœ nœ bœ ‰
e
3
pp
pp
p
pp
p
mf
ff
f
mf
A tempo
arco
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
5 8
pizz
‰ #>œ
arco
j œ>
œ
j #>œ
poco pp sub
p
5 16 ‰
Ÿ~~~~~ 2Œ 4 b>œ nœ n>œ
pizz
mf poco pp sub
sfz
poco
sfz
léger, effleuré
pizz pizz
2 &4 Œ
‰
arco
5 œ bœ 8 œj ‰ > poco
Ÿ~~~~~~ j ‰ œ> # œ pp
3
arco
» j œ>
5 16 ‰
3 Ÿ~~~~~ 2 æ æ æ‰ 4 œ >œ #œ #>œ œ #œ poco
bœ
3 8
œ
œ
œ
sfz
mp
pp sub
sub pn pizz
mp
p
j œ bœ
‰
mp
sfz
arco pizz
sp
B5 8
Œ
‰ œ œ #>œ J
~~~~~~~~~ 5 Ÿ bœ j ‰ & 16 œ > œ #>œ poco
Œ
2 4œ
#œ
p pp
3 8
mp
mf pp sub
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 j ‰ 8 œ #œ œ > poco
> #poco œ ‰? œ
>œ #œ œ bœ
5 16
léger, effleuré sp
nœ œ ‰
2 œ 4 bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ nœ ‰ J
6 6
pp sub
sfz
Ÿ~~~~~~~~~ > bpoco œ n œ b œj >œ
léger, effleuré
2 ¢& 4 Œ
3
œ bœ
pp
3 2 & 4 œ #œ nœ ‰
-œ #œ 3 8
‰
i
j nœ #œ >œ ‰ poco
-c
° 2 & 4 #œ
presser
i lu ce
e = q Scherzando 150 pizz
mf
de
p sub
pp sub
mf
DF 16149
sfz pp
pp
ppp
3 &8
19
Scherzando brutal Ÿ~~~~~~~~~~ léger, effleuré sp arco > 6 > Ÿ~~~~~~~~~~~~~ poco poco bœ œ œ 3 bœ 5 œ œ œ ‰ 16 ‰ 4- œ œ - J œ b œ p sub
154
° 3 nœ &8 J
‰
‰
mp
p
pp
p
6
b-œ b œ nœ
-œ bœ œ
ppp
mp
pp
3 16
mp
brutal 3
œ
& 83
bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ‰ J
pizz
Ÿ~~~~~~~ 5 œ bœ bœ ‰ 16 > > poco poco
bœ p
3œ 4
œ bœ
3 16
bœ nœ œ
Œ
pp mp
p
mf
p
p sub brutal (pizz) en dehors
nœ >œJ
bœ
& 83 ‰
arco
Ÿ~~~~~~~~~~ > > poco bœ bœ bœ B 43 Œ
léger, effleuré 6
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ‰ j œ œ bœ
poco
5 16 ‰
bœ nœ œ - - bœ bœ
mf
p sub pp
brutal
Ÿ~~~~~~~ > poco > poco 5 #œ œ œ ‰ œ 16
léger, effleuré 3
3
œ bœ œ œ R œ bœ
ne
3 ¢& 8 ‰
3 & 16
3
mp
p
pizz
3 4Œ
3 16
Œ
œ #œ n-œ
p sub p
mf
mf
s
pa sp
Ÿ~~~~~~~~~~~~ > >œ 3 œ œ n-œ 16 bœ
pn léger, effleuré 6
3 8 œ #œ œ bœ nœ bœ œ bœ nœ
sfz
pp sub
p
pp
p
pp sub
3 8‰
≈
bœ
œ
œ
p
sfz
Ÿ~~~~~~~~~~~~ 3 & 16 >œ bœ b>œ poco
3 8‰
B
mf
‰
sfz
?
p
pp
-œ J
‰
pp sub
» 3 >œ & 16 R
‰
sfz
mf
6
‰™
mp
1 4‰
‰™
poco sp
Ÿ3 ~~~~~~~~~~~ ‰ j b œ œ
pp
p
pp
Scherzando
pn
i
pppp
≈™
nœ bœ œ ≈ RÔ
3 16
-c
œ œ nœ nœ 2 ‰ 4
pizz
nœ bœ œ ® 83 Œ
nœ œ
pp
mp
ppp
p sub
pp
(pizz) » > 3 œ 1 nœ & 16 R ≈ ≈ 4 sfz
arco
#-œ
œ
f
sfz
p
2 4‰
f
poco sp
pn
poco sp
pn pizz
poco sp
ppp poco sp
pn
pp
ppp
p pn
bœ 2 œ #œ ® #œ nœ œ ≈ RÔ 4 RÔ
≈™
ppp
poco sp
Kr nœ bœ œ ≈
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ > poco pp sub
3 8‰
ppp
poco poco arco sp
poco sp
pn 5
3 b>œ 1 ¢& 16 R ≈ ≈ 4
j œ b>œ ‰ poco
3 8 #œ
® œ œ bœ ® bœ œ bœ ‰
ff
Ÿ~~~~~~~~ > 3 bœ nœ n>œ 1 œ bœ nœ œ ≈ ™ 4 & 16
sfz
mf arco
162
p sub
f
1 bœ 3 4 nœ œ 16 œ bœ nœ
i lu ce
poco sp
pn
3 16
léger, effleuré
sfz
arco
b-œ
œ
de
3
p
sfz
1 4 #œ
3 16
‰
j œp
(pizz)
‰
sfz
Ÿ~~~~~~~~ ° 3 >œ bœ b>œ 1 œ & 16 4
‰™
e
3 8‰
≈
1 4‰
sfz
Ÿ~~~~~~~~~~~~ > 3 poco œ #œ #>œ & 16
(pizz)
» 3 r ¢& 16 #>œ ≈
‰™
sfz
Ÿ3 ~~~~~~~~~~~ j œ bœ ‰
pp
pp sub
3
» >» 3 > 16 œR ≈ #œR
(pizz)
3 >» & 16 bœR ≈
pizz (silence)
poco
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
pp sub
5
e pi
co
Ÿ~~~~~~~~~~~~ > >œ ° 3 poco œ & 16 nœ 157
∑
2 4 ® œ #œ nœ ≈ ™
3
3 Kr n œ # œ œ bœ nœ œ #œ œ- 8 œ #œ œ ≈ ‰ #œ œ
ppp ppp
DF 16149
p
ppp
B
‰
20
pizz
166 arco
° & bœj > poco
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 5 j ≈ 41 j 16 #œ œ œ œ œ n>œ >
Ÿ~~~~ Æ3 œ œ #œj nœ œ#œ œ 8 #-
∑
»r 3 #>œ 16 ≈
‰
> poco
r œ pp
5 16
≈
p sub pp sub pizz
arco
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & œ bœ >
sfz
5 16 bœj
poco pp sub
Ÿ~~~~~~~~~ 4 3 ‰ arco 3 5 j 8 16 œ #>œ ™ #œ nœ œ œ œ œ 16 > poco
» j b>œ
≈ 41 ‰
j œ>
sfz p
sfz p
sfz 3
œ #œ >œJ
b>œ J
5 16 ‰
p
>œ» 3 ≈ bœ 16 R R
5 16
≈
p
sfz
> poco b ≈ 41 œ
pizz
pp
pizz
p sub
3
mf
B ¢ ‰
p sub
Ÿ~~~~ > sub 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ≈ œ œ #œ œ bœ 1 ≈ œ #œ œ nœ #>œ 3 -œ œ œj bpoco œ ‰ ≈ B 16 4 8 J
<Ÿ>~~~~~~ j & œ Œ
3 arco 8‰
>œ
Ÿ~~~~~~~~~ > j poco bœ œ #> œ™ œ
œ œ #œ 5 3 16 œ 16
ne
4
sfz
sfz
p sub
p sub
pp
s
pa 3 8 #œr
≈
pizz
œ b8œ œ œ œ 8 œ œ 8 œ œ œ bœ œ œ bœ œ 4 4
arco
nœ
b-œ
3 4‰
œ
‰
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 5 ‰ Ÿ~~~~~~~~~ b>œ œ œ & 16 > poco arco
e pi
co
171
6
p sub
mf
p sub
pp
3
bœ
œ nœ
≈
œ
bœ
3 4≈ œ
bœ
#œ
bœ œ
pppp
ppp
pppp
œ 8œ œ œ œ 8œ œ œ bœ bœ 4 4
nœ
6
6
pp
p sub
6
pp
œ œ
léger 3
Ÿ~~~~ 3 5 bœ œ œ ≈ 3 8 œr & 16 - > œ b œ n œ poco
6
ppp
mp
p
6
pp
ppp
pppp
ppp
pppp
ppp
mp
arco
5 ‰ n>œ ‰ B 16 R
3 & 8 œ #œ
sfz
p
3
j œ
‰
œ œ œ r 43 bœ œ bœ Œ œ
4 4
Œ
6
p
léger
#œ ?3
8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ -œ bœ ‰ J
pp
p
3 4
de
p sub 3
p
mf sub
i lu ce
Presque rien
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ b8œ œ œ œ 8 œ œ 8 œ œ 8 œ œ8 œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ 2 ˙ œ 3 4 4
i
° 4œ &4
-c
174
6
ppp
4 4
∑
e
Ÿ~~~~ > - poco b 5 œœ œ ‰ B 16 ¢
6
pppp
ppp
6
pppp
ppp
pppp
6
ppp
pppp
ppp
pppp
ppp
sp
œ 8œ œ œ œ 8œ œ œ œ 8œ œ œ œ 8œ œ œ œ 8œ œ œ 8 b œ b œ b œ b œ 4 2œ 4 &4 6
pppp
6
ppp
pppp
6
ppp
pppp
ppp
#œ
6
pppp
ppp
pn
œ #œ œ b œ n œ b œ 3 4 6
pppp
ppp 8 en dehors
4 &4
œo
b œo
2 4Œ
∑
3 4 3
p
ppp
8 en dehors
¢
? 44
œo
2 &4 Œ
∑
#œo
3 4
3
p
DF 16149
ppp
21
(8)
176
° 3 &4
œ œ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ 3 bœ bœ nœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ b œ bœ nœ œ #œ 5 bœ nœ 3 œ bœ 8 8 æ æ œ 5 6 5 5 3 3
p
œ bœ nœ œ bœ n œ œ b œ n œ œ b œ b œ n œ œ b œ bœ b œ œ #œ œ 5 3 ≈ Œ 8 &4 (8)
5
5
pizz
bœ
œ
3 8
≈
3 8
≈
3 8
6 5
pp
mf
(8)
b ˙o ™
✶
3 &4
œo
œo
glisser délicatement
œo R
5 8
mf pizz poco
> œ R
(8)
o 3 #˙ ™ ¢& 4
o 5œ 8 ✶
glisser délicatement
o Œ œ
ne s
pa co
sp Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ nœ ‰ J œ 3
178
8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ n œ œ # œ œ n œ b œ n œ œ b œ b œ n œ nœ b œ bœ nœ 2 ≈ #œR œ œ œ œ #œ œ 5 2 4 8 4
œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
° 3 &8
3
mp
p
‰
‰
5
5
ppp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ #œ œ nœ bœ nœ œ bœ bœ nœ bœ b œ #œ œ # œ œ œ œ bœ 2 2 5 R 4 8 4 8
arco
3 & 8 #œJ
6
pppp
3
3
p
5
pppp
5
ppp
8
en dehors
6
3 &8 ‰
#œ œ R
#œ
nœ
bœ 42 Œ
bœ œ
œo
p
p
mp
o 5˙ 8
œo J
2 4
ppp
b œo
œ #œ J
œ
2 4
arco en dehors 8
(pizz) en dehors
2 4Œ
œo
e
3 ¢& 8 ‰
5 8
œo J
3
3
mp
˙o
œo
3
p
i lu ce
presser
ppp
de
mf
Scherzando
pn
-c
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 œ bœ ≈ œ œ œ #œ œ 16 J æ æ
i
sp ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 181 œ # œ œ n œ b œ n œ b œ œ # œ œ # œ n œ œ b œ Ÿ œ #œ nœ 3 #œ œ ° 2 ‰ 4J &4
‰
5
p poco en dehors pizz
nœ œ #œ œ nœ bœ nœ bœ œ bœ œ
2 &4
3 œ 4
® ‰ p
œo 2J &4
mp
6
poco mf poco
œ
#œ
> bpoco œ
5 16
mp
(8)
pizz
arco
#oœ
‰ mp
B
‰
r œ> poco
≈
œ #-œ ® œ œ #œ œ bœ nœ RÔ ≈ ™
3 4Œ
p
poco sp
o 2 œ™ ¢& 4
5 ‰
& 16
mf
pn
(8)
nœo R
≈
mf
✶ conserver l’intervalle entre l’alto et le violoncelle pendant le glissando
bœ nœ -œ ≈ ™ 3 4 ® bœ œ œ #œ œ RÔ pp
DF 16149
mp
‰
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~ 5 #>œ œ 16 J mf
22
brutal Ÿ~~~~~ ° 5 b>œ nœ bœj n>œ ‰ & 16
pizz
» n>œ R
183
œ
#œ J
2 4‰
p sub
bœ
3 16 ‰
p
pp
arco
bœnœ
1 4
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > 3 œ #œ #>œ 16
sfz
p sub
1 4
sffz
brutal sp arco
5 & 16 ‰
>Ÿœ~~~~~~ #œ nœj #> œ
Ÿ~~~~~~~~ 2œ œ œ 4
>Ÿ~~~~~~~~ j > 3 œ #œ nœ #œ 16 sub
≈
Œ
1 œ 4æ
œ bœ æ æ
> 3 œ œ #œ œ 16 4
3
p sub
p sub
brutal Ÿ~~~~~ 5 > j > & 16 œ œ œ œ ‰
pp
sffz
p sub pizz #-œ J
2 4Œ
p sub
pp
ppp
(pizz) 1 œ 4
3 16 ‰ ™
‰
1 4
p
pp
bœ
#>œ R
3 16 ‰
pp
ppp
1 4
sffz
brutal
5 ¢& 16 ‰
Ÿ~~~~~~ > bœ nœ bœj n>œ
pizz
> sub b œ n œ 3 b œ n œ œ ≈ œ 16 R
2 4Œ
ne
p sub
1 4
‰
>œ R
3 16 ‰
∑
1 4
sffz 6
pp
s
pa co
presser peu à peu
Très vif
e pi
188
pizz
3 bœ 16
∑
nœ
pppp
arco
1 4
3 16 ≈ ™
∑
œ œ #œ 41 œR ® ‰ ™ Ô
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 1 &4
ppp
pppp
1 &4
bœ œ bœ 41 nœR ® ‰ ™ Ô
3 16 ≈ ™
∑
pppp
3 œ ® ‰ ® œ œ #œ 16 RÔ
ppp
pizz
1 bœ ™ 4
3 16 ‰ ™
nœ
pppp
3 16
ppp
ppp
pizz
arco
1 &4 ‰
3 16
Ÿœ~~~~~~ #œ J ‰
1 4‰
3 œ 16
> bpoco œ
arco
bœ 3 œ bœ œ 16
1 4‰
3
pppp
ppp
ppp
pp
ppp
pp
p
ppp arco
pizz
1 ¢& 4
1 Ϫ 4
3 16 ‰ ™
∑
#œ
o 1 bæœ 4
3 16 ‰ ™
e
nœo æ
bœo æ
3 16
3
de
ppp
pp
pp
arco
pppp
3 œ 16 æ
∑
p
pppp
pizz
i
° 3 œ & 16
-c
> #œpoco 1 4
pizz
ppp
i lu ce
(presser peu à peu) 193
pppp
bœ æ
œ æ
ppp
pppp
1 4
∑
> 3 bœ 16
œ
mp
pp
1 4
pizz arco
3 & 16 ‰ ™
1 4‰
ppp
Ÿ~~~~~~ 3 nœ ® #œ nœ ≈ R & 16 RÔ p
ppp
pp
1 #œ ™ 4
3 bœ ® ‰ ® bœ #œ œ 16 RÔ pp
œ
3 16 ‰ ™
pp
1 4
p
pizz arco
1 4
œ
3 œ 16
∑
ppp
ppp
1 4
bœ 1 3 16 ≈ ™ bœ œ 4
∑
pp pp
pizz
3 ™ ¢& 16 ‰
1 Ϫ 4
> bpoco œ
~~~~~~ œ #Ÿœ œ b œ n œ 1 œ 4 RÔ ® ≈ J ‰
arco
3 16 ≈ ™
3 16 ‰ ™
3
p
mp
pp
DF 16149
p
ppp
pp
ppp
1 4
23
(presser peu à peu) pizz
198 arco
° 1 &4
œ bœ nœ 41 œR ® ‰ ™ Ô
3 16 ≈ ™
∑
p
arco
> 3 bœ 16
#œ
ff
mf
mf
1 4‰
Kr 3 #œ 16
≈™
mf
pizz arco
arco
1 & 4 ≈™
1 #œ ™ 4
œ 3 #œ ® ‰ bœ nœ œ œ 16 RÔ p
mf
œ
bœ nœ 3 1 4 ® bœ nœ bœ nœ œ 16
3 16 ‰ ™
mf
f p
pizz arco
b >œ
3 œ 16
1 nœ & 4 RÔ ® ‰ ™ mp
K 3 œ œ 1 #>œ ® ≈ ® #œr 16 œ bœ nœ œ 4 RÔ
1 4 ‰™
mf
f
mp
3 16
‰
f pizz
pizz
b >œ
arco
1 œ™ 4 & ¢
#œ mp
1 4≈
ne
p
3 16 ‰ ™
mf
pa s e pi
co
203
f pizz
f
#œ
sffz
ff
Un peu moins rapide
b >œ
pizz 3 œ 16
3 4
ff
>œ» ™ b 1 4
3 16
f
2 4
∑
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 3 bœ œ #œ 41 œR ® ‰ ™ & 16 bœ nœ œ Ô
1 Ϫ 4
ff
Extrêmement vif »
(presser peu à peu)
3 >œ ® ‰ & 16 RÔ
œ #œ 3 >œ ® ‰ b œ œ 16 RÔ #œ œ
3 4
∑
sfffz
3 16 ‰ ™
3 4
arco
œ œ #œ nœ œ 2‰ æ æ æ æ æ 4
∑
3
3 4
3
f
pizz
pp
ppp
pp
arco
3 #>œ & 16
œ
b >œ æ
#œ 3 œ æR 16 æ
1 4 ‰™
3 4
œ bœ œ bœ nœ 2 4‰ æ æ æ æ æ
∑
3
3 4
3
2
f
ff arco
#œ æR
ppp
pp
bœ œ æ æ
1 œ 4æ
b >œ ˙™ 3 bæœ næœ æ 3 16 4
˙
2 4
3 4
e
3 ¢& 16 ‰
pp
f
3
fff
de
mf
pp sub
i lu ce
presser à nouveau
-c
arco
208
i
° 3 &4
∑
œ #œ æ æ æœ J 3
‰
‰
‰
bœ R
‰™
2 œ bœ bœ 4 bœ
3 16
Œ
3
ppp
pp
ppp
pp
3
pizz
3 &4
∑
Œ
bœ bœ bœ æ æ æ
æj œ ‰
‰
2 4Œ
-œ R
‰™
3 16
ppp 3
ppp
pp
Œ
œ œ œ æ æ æ
léger
3 &4
∑
Œ
2œ 4R
r 3 œ bœ nœ 16 œ bœ bœ
‰
3 5
ppp
pp
pp
très lié
b˙™
œ
bœ
bœ
3 ¢& 4
2 bœ 4
œ
-œ p
DF 16149
3 16
24
Scherzando Très vif et presser peu à peu arco
> œ
pizz pizz
211
poco arco
œ 1 4‰
° 3 #œ & 16
3 bœ ® ‰ ® bœ #œ œ 16 RÔ
œ R
1 4 ‰™
3 #œ 16
2 4 Œ
Ÿœ~~~~~~~~~~~~ bœ Œ
1 4
3
ppp
pp
pppp
ppp
pp f
(pizz)
> 3 œR & 16
1 4
‰
œ 1 #œ ™ R 4
œ
pp
p
3 16 ‰
∑
mf
f
» b >œ
(pizz)
3 16 ‰ ™
2 4 Œ
Œ
1 4
bœ æ
1 4
3
pp
sfz pizz
3 œR ® ‰ & 16 Ô
œ R
1 4 ‰™
œ 1 4
3 œ 16
arco œ bœ 3 #œ œ ® œR #œ 2 16 4æ Ô
∑
œ æ 3
ppp
pppp
ppp
pp
p
mp mf
f
mf
pizz pizz arco léger
3 ¢& 16 ‰
œ #œ ™ R 41
œ
1 ≈ ™ œ #œ œ œ #œ 3 #œR ® ‰ 4 16 Ô
3 16 ‰ ™
ne
pp
2 4 Œ
#œ 1 R 4
‰™
ppp
p
pp
p
s
pa co
pizz
e pi
217 arco
3 #œ ® ‰ ® œ œ œ 16 RÔ ppp
pp
œ R
1 4 ‰™
œ
3 #œ 16
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 1 ‰ &4
1 4
pp
2 4
∑
mp
(pizz)
1 &4
3 16 ‰
∑
>™ 1 œ 4
œ
p pizz
bœ R
1 & 4 ‰™
1 nœ ™ & 4 ¢
3 œR ≈ ® œ bœ nœ 16 Ô
p
#œ
pp
mf
œ œ #œ 1 œR ≈ ™ 4Ô
p
>Ÿ~~~~~ poco arco b œ œ 1 4 R ‰™
3 16 ‰ ™
bœ nœ œ #œ 2 4
1 4‰
arco
1 4 ‰
pp
3 16 ‰ ™
pp
b >œ
3 œ 16
arco
poco
bœ R
2 4
‰
mp pizz
œ R
3 16 ‰
œ
1 #œ ™ 4
2 4
e de
pp
mp
mf
-c
i lu ce
arco pizz
222
3 16 ‰ ™
Œ
œ R
1 4 ‰™
3 #œ 16
œ
arco
i
° 2Œ &4
b Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~ œ
œ bœ œ
1 4 ‰™
3 16 3
3
mp mf
f
mf
pp
p
pp
mf pizz
2œ & 4 ææ
bœ ææ
œ ææ
3 16 ‰
arco
™ 1 œ 4
bœ R
œ
3 16 ‰
#œ œ #œ 1 4
3
∑
3 16
3
p
mp p
f
mp
p
mf pizz arco
2 &4 Œ
bœ R
‰™
3 œ 16
bœ
pizz
œ #œ œ
1 4 ‰™
3 16 ‰ ™
1 4 ‰™
#œ R
3 16
3
mf pp
p
pp
p
pp
(pizz) arco
>œ
2 ¢& 4 Œ
Œ
3 16 ‰
pizz
œ bœ œ 1 4
∑
3 16 ‰
#œ R
1 nœ ™ 4
#>œ
3 16
3 3
mf sfz
ppp
pp
ppp
DF 16149
f
25
pizz
227
° 3 ™ & 16 ‰
1 4 ‰™
b >œ
3 œ 16
#œ R mf
f
pizz
3 ‰ & 16
2 4 ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ 1 œ 3 œ 4 16 R
œ #œ œ
3 16 ‰
3 16
mf
arco
b >œ
1 Ϫ 4
#œ R
n>œ
bœ
œ R
1 4 ‰™
n>œ
œ #œ b œ
2 4
3
mf
f
p
mp
p
ff arco
arco
b >œ
3 œ & 16
pizz
œ bœ œ
1 4 ‰™
3 16 ‰
b >œ
1 Ϫ 4
#œ R
œ bœ œ
3 16 ‰
2 4
3
f
p
3
mp
p
mf
f
ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œJ b œ ≈ 16
arco
œ bœ œ
œ #œ œ
3 ¢& 16 ‰
1 4
mp
1 4 ‰™
ne
3
p
3 16 ‰ ™
∑
p
2 4
3
p
mp
p
ff
s
pa arco
3
æ æ æ ‰ #æœ æœ bœ œ bœ 43 œ
‰
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
œ #œ œ #œR ≈ ≈ ‰
e pi
co
232
° 2Œ &4
3 3
Œ
Œ
2 4
Œ
Œ
2 4
3
3 3
œ 2 æ &4
œ æ
p
mp
œ æ
œ æ
mp
3
#œ æ
3
nœ æ
3
mf subito
æ æ æ 3 œ œ bœ 4 œ
œ
mp
2 #œ nœ bœ ≈ ≈ ‰ &4 ≈ R 3
œ #œ œ œ ‰ R 3
3 3
pp
pp
3 3
3
p
mp
Œ
œ œ #œ nœ #œ #œ
pp
ppp
œ #œ æ-œ œ ≈ Œ R æ
3
5
ppp
pp
p
œ #œ œ œ bœ œ ≈ ‰
?3
4 ‰™
5 3
p
pp
pp
pp
nœ œ bœ 2 4
5
de
3 3
mf
e
œ œ œ bœ ≈ ≈ ‰ 3 #œ ‰ R œ bœ nœ R 3
2 œ 4
3
p 3 3
2 ¢& 4 ‰
5
r 3œ 5 #œ 4 bœ bœ ≈ B‰ ™ œ
5
r bœ œ œ #œ Œ
pp
p
5
pp
p
mp
mf
p
-c
i lu ce
235
Œ
∑
sfz
sffz
Ÿ~~~~~~~~~~ 2 j 4 œ bœ
i
arco » 3 3 r 4‰ æ æ ‰ r ‰ b >œ bœ œ >œ
pizz
° 2 &4
3
æ œ
3
æ bœ
æj œ
‰
p
ppp
pizz arco
j ‰™ >œ
» 3 r 4Œ >œ
sfz
sffz
3
2 &4
Œ
∑
3
3
æ æj b œ œæ b œ
3
2 4
‰ æ bœ
æ œ
æ bœ
p
ppp en dehors
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 œ 3 œ bœ œ nœ B 42 ‰ œ 4 & # œ n œ œ œ # œ # œ # œ # œ œ œ #œ nœ #>˙ bœ œ œ 3
3
B 42 ‰
7
pp
?2 ¢ 4œ
f
œ
œ œ bœ œ nœ #œ
p sub
mf
>Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ 3œ Œ 4
3
poco ppp sub sfz
p
ppp pizz
Œ
‰
-œ 2 R 4
7
ppp f
p sub
DF 16149
mf
26
Extrêmement vif et presser encore (gettato)
gettato
238
° 2 &4
3
Œ
∑
3
≈ 43 ‰
‰ ppp
pp
Œ
≈ ≈ b œ n œ bœ
œ bœ nœ
bœ œ bœ ppp
ppp
pp
ppp
ppp
pp
col legno battuto arco gettato 3
& 42
3
‰™
∑
3
≈ 43 ≈
‰ b œ. œ. b œ. pppp
Œ
œ. b œ. œ.
ppp
pppp ppp
pp
œ. b œ.
n œ.
ppp
pp
bœ œ bœ ≈
‰
ppp
ppp
pp
ppp col legno battuto 3
pizz
B 42 Œ
‰
r ≈ # -œ
r ≈ #œr # -œ
≈
bœ 43 Œ
≈ œ œ
pppp
œ. bœ. œ. ≈ &
œ. bœ. nœ. ‰
pp
ppp ppp
‰™
ppp
pp
ppp
3
ppp ppp
col legno battuto
pp
ppp
arco gettato pizz en dehors
≈ œ bœ œ
≈ #œ. œ. bœ.
?2 ¢ 4Œ
ppp
ne
pppp
pppp
3 &4 ‰
Œ
≈ ≈
r œpp
ppp
≈
r ≈ r œ- b -œ
nœ
œ bœ
p
s
pa co
pizz en dehors
arco gettato col legno battuto
bœ Œ
≈ bœ nœ
p
mp
3
œ ‰™
& ≈ bœ nœ
#œ œ #œ Œ pp
ppp
p
pp
(col legno battuto)
p
3
p
mp
p
> œ
pp
bœ. nœ. bœ. ≈ Œ col legno battuto
œ bœ œ Œ
#œ
pp
p
3
‰™
≈
œ œ
pp
mf
(gettato)
bœ nœ bœ ≈
‰
ppp
≈ nœ œ
mp
3
pp
poco
≈ ≈ œr ≈ b-œ R
r #-œ
‰
arco gettato
3
ppp
pp
œ œ œ ≈
‰
pizz
(gettato)
& ‰
≈ #œ œ œ. . .
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
≈ ≈ bœr ≈ nœr -
r œ-
e pi
241
° ‰ &
p
pp
p
pp
pp
arco gettato
3
≈ œ bœ nœ . . .
‰
œ. œ. œ. ≈ Œ
p
3
pp pp
p
p
p
mp
‰™
p
p
p sub
‰™
r 3 8 ≈ #-œ ‰
bœ nœ bœ Œ
p
mp
p
presser
bœ æ
œ æ
bœ œ œ æ æ
p
mf
p
arco
» #>œ ≈ R
pizz
arco pn
& Œ
ff
i
-c
œ æ
œ #œ -œ 6 æœ 3 œ # œ #œ œ #œ 8 œ œ 8 > 3 poco 3
sp
p
i lu ce
(q = e) 243
3
pp
pp
pn 3 ° ‰ & œ #œ œ ≈ Œ
œ œ œ ≈
‰
de
pp
œ. bœ. nœ. ≈
‰
e
¢& Œ
#œ ™
œ æJ
6Π8
sffz
œ #-œ æ mf
mp
3
f arco
> œ ≈ ‰ 6 ≈ #œ nœ œ ≈ œ bœ œ ≈ bpoco 8 R R R 3 (pizz)
pizz
r & ‰ -œ
>œ ≈ œ #œ
r r ≈ ≈ b-œ ≈ n-œ
mf
3 8
∑
3
f
3
p sp
mp
sffz p sub
> œ nœ œ ≈ œ #œ poco œ ≈ ‰ R
arco
pizz
bœ œ bœ Œ
œ #œ nœ 6 ® 8‰
3 8Œ
mp p
mf
pn 3
pn 3
™ ¢& ‰ #œ œ #œ ≈ ‰
>œ #œ ™
ff
3
b>œ œ ™
3
sffz p sub p
f p
DF 16149
mf
27
A tempo et plus allant tout de suite
#>œ œ œ
246
° & Œ™
>œ æ
-œ œ #œ ≈ æœ æ æ æ
‰
ppp mp subito
ff
>œ» ≈ R pizz
> ≈ #æœ œ æœ bæœ nœ œ æœ #œ æ æ æ æ
‰
&
arco
-œ œ
t délicatemen
b -œ
œ™ ✶
‰
Œ
sffz
ppp mp subito
pp
3
3
3
✶
sffz p sub
p
#œ n-œ œ
Ϫ
# -œ œ
≈
3
3
Ϫ
t temen délica
pp
ff sp
>œ nœ ™ #œ œ n-œ œ ™
> bœ nœ bœ nœ œ ‰ æ
&
œ æ bæœ æœ bæœ
#œ æ 3
b -œ #œ œ bœ æ æ æ æ æœ bæœ 3
3
sffz p sub
mf
>œ #œ ™ ™ ‰ ¢&
ff
œ b-œ
bœ nœ æR
p
mf
3
mf
p
mf
pizz
p
arco
-œ J
‰
ne
sffz p sub
3
mf
> œbœnœ
œ
b -œ #œ œ bœ æ æ æ æ næœ bæœ 3
Ϊ
‰
r ≈ œO œO -
Ϊ
mp ff
mf
s
pa co
- #œ œ
œ #œ nœ
# -œ
œ # -œ
e pi
249 ‹ œ
œ
œ n -œ
œ #œ nœ
œ
9 8
p
-œ
nœ œ
œ
œ # œ -œ
œ
œ b -œ
#œ
mf
pn
b -œ #œ œ bœ b -œ #œ œ œ b œ & æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3 3 3
œ
p
mf
≈
6 8
≈
6 8
ff
> 9 bœ œ bœ b œ #œ œ bœ nœ bœ n œR 8æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3
æ æ æ æ ® œ bœ nœ #>œ
≈
3
p
mf
mp
j œO
9 O ™™ 8œ
‰
f
mf
ff pizz
> #œ œ bæœ ≈ æ æ R
‰
> ≈ œ bœ 68
≈
e
O™ ¢& ˙ ™
>œ
œ
p
3
mf
6 8
ff
9 8
&
>œ
#œ mf
#œ œ œ
œ ‹ œ # -œ
‹œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° &
œ
3
de
p
A tempo
œ œ -œ
-c
-œ
col legno battuto
251
° 6‰ &8
3 3
3
p
mf
p
œ #œ
p
b œ n -œ
œ
mf arco
p
œ b>œ ≈ 42 ff
-œ
œ # œ -œ
œ œ # -œ
œ
poco
œ ≈ b-œ
‰ ≈
mp
œ
9‰ 8
bœ > 9 œ ≈ bœ ≈ 8 ‰ R
pizz
œ 6 &8 ≈ œ œ
bœ æ
3
p
n-œ
œ
œ æ
ff
i
arco
. . . . . . . ® œ bœ nœ œ ® ‰ ≈ œ#œ nœ ≈ ‰
f
i lu ce
Meno mosso
3
mp
œ >œ
2 4
3
mf
3
3
p
ff
3 3
pp
mf col legno battuto
mf
p
mp
pp
bœ b œ œ b >œ œ œ #œ œ bœ 9 b œ œ œ æR 8 æ æ æ æ æ æ æ æ ‰ æ æ æ ‰
pizz
arco
. . . . ® bœ nœ œ #œ ® ‰ ‰
6 &8 ‰
. . . ≈ bœ nœ bœ ≈ ‰
> ≈ #œ nœ 42 3
3
3
p
3 3
mf
3
3
3
3
f mf pp 3 3
6 ¢ & 8 œ bœ œ ≈
œ
-œ
> bœ ≈ nœ ≈ 98 Œ ™ R poco
‰ ≈ bœ
bœ ≈ œ-
3
‰
œ bœ æ æ ‰
>œ æR ≈ ‰
3 3 3
pp
p
mf
mp
pp mf
mf
✶ commencer le glissando
p
DF 16149
ff
ff
f arco
pp
ff
‰
2 4
28
presser
A tempo
253
° 2 œ & 4 ≈ œ #œ
œ
#œ
‰
‰
3
3
pp
p
...œ æ
...œ æ
b œ. J
3
3
3 3
...œ æ
#...œ æJ
b œ. œ. b œ. 6Œ 8
pizz
b œ. œ. b œ. æ æ
4 4
3 3
pp
pp
p pp
& 42 ‰
#œ. œ. #œ. ‰
‰
ppp
pp
...œ 6 8æ
œ. æ
>. . . ® œ œ #æœ
3
3
‰
‰
4 4
‰
‰
4 4
3 3 3
pp
p
pp
p
œo
> ≈ #œ œ #œ
arco poco
#œR
& 42 œ œ bœ ‰
pp
b œo J
œ bœ
6‰ 8
3
p
p
3
3
pp
3
pp mf
pp arco en dehors
col legno battuto
. . . œ. ® œ œ #œ
‰™
®
o™ 6˙ 8
ne
2 ¢& 4 ‰
o b -œ R
4 4
3
p
pa
pp
p
poco
s à la pointe
q = q.
co
q. = q 255
arco
≈ 3
œ æ
œ æ
ppp col legno tratto
œ.
4 &4
9‰ 8
∑
≈
œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
9‰ 8
∑
attendre un peu
œ
e pi
° 4 &4
œ
p
œ. ...œ æ
‰
4 4
∑
2 4
≈
‰
4 4
∑
2 4
‰
4 4
∑
2 4
3
ppp
...œ æ
...œ æ
≈
...œ æ
...œ æ
3
3
œ.. æ
3
3
3
3
pp
4 &4
œo J
p
œo ™
wo
mf
œo ™
mf
bœ
-œ J
œ
œ
œ
ppppp
délicatement
œ
i
≈™
2 4 pp
-c
258
4 4
i lu ce
Très lent q = 44 > poco
œ RÔ
wo
de
ppp sub
° 2‰ &4
p
œo ™
9 8
‰
e
4 ¢& 4
3
pp
o Ϫ
œo J
9Π8
∑
mf
œ.
≈
3 4
≈
3 4
≈
3 4
≈
3 4
3
f
pp sub
p poco
arco
2 &4 ‰
≈™
> bpoco œ nœ RÔ
délicatement
œ
œ œ
bœ
œ
œ œ.
3
f
pp sub p
2 &4 Œ
‰™
o b -œ R
œo
œo R
‰™
œo R
‰™
pizz
Œ
‰
pp
r n-œ p
poco
2 ¢& 4 Œ
‰™
-œo R
œo
pp
pizz
Œ
‰
r #-œ p
poco
DF 16149
29
Un peu plus allant pizz
(pizz) arco sp
entrer indistinctement sp pn
pn
pn
sp
261 3 3
° 3 &4 Œ
‰ #œj ‰ -
‰
mp
3
j -œ ‰
3
2 4Œ
p
mf
mp
(pizz)
3
3
‰
‰
2 4
‰
2 4
‰
2 4
‰
2 4
œ
sans augmenter ni diminuer entrer indistinctement sp arco sp pn
pn
3 4œ
j œ
3 3
‰ #œj ‰ -
‰
mp
3
2 4Œ
j b-œ ‰ p
3
j Œ œ-
j bœ
mf
mp
bœ
très lié 3 3
3 3 3
Œ
2 4œ
‰ #œ -
3
p
3
≈ nœ œ 43 bœæ
Œ œ
‰
sans augmenter ni diminuer
très lié et expressif
arco
3 &4 Œ
3
3 4 œj ‰ bœj œ
j œ- ‰ b-œ
pizz
3 &4 Œ
3
œ mf
mp
æ nœ
3 3
3
æ æ æ bœ nœ bœ nœ œ ≈ ‰
sans augmenter ni diminuer
très lié très lié et expressif 3 3 3
arco 3
3 ¢& 4 Œ
Œ
3 2 4œ #œ œ
‰
‰
3
3 3 3 3 4 Ͼ bϾ Ͼ bϾ
æ ≈ œ œ bœ
æ œ
æ bœ
3 3
æ œ
ne
-œ
3
pa p
mf
mp sans augmenter ni diminuer
s co
pizz 3
3
arco très lié pizz arco
3
j ‰ œ> poco
‰
j b-œ p
3 4Œ
‰
pizz
3
j b-œ
œ #œ
mf
mp
3 -œ 8
3
‰
‰
‰
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 2‰ &4
e = e Libre et expressif
e pi
264
j n -œ pp
b-œ
#œ
bœœ
mp
p
3
2 &4 Œ
j -œ
‰
3 4Œ
‰
p
3
œ
mf
pizz
j # -œ pp
œ
‰
j œ ‰ > poco
‰
3 4œ
-œ
mf
p
(arco)
f
p
Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ bœ 3œ 8 œœ mp mf
3
Œ
-œ
j œ-
mf
p
œ
œ
mp
arco
3
2 &4 ‰
mp
mp
pizz
3
bœ nœ
3 8 #œœ -
‰
expressif
arco 3
mf
3
‰
j # -œ
bœ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ÿ-œ ™ n œ
arco très lié
pizz
arco
3
nœœ
Œ
#œ
œœ
mf
mp
arco très lié
pizz
3
3 3 4 œj nœ
‰
Œ
p
j -pœ
Œ
3 8œ -œ
# œ nœ nœ- b œ
bœ bœ # œ
de
b-œ
3
e
2 ¢& 4 Œ
mf
mp
p
mf
mp
i lu ce
Légèrement plus allant (e = e)
3 8 ≈™
∑
mf
> œ
i
f
> œ #œ RÔ J
poco
2 4
Un peu plus rapide
-c
268
° &
(souvenir du scherzo)
Ÿ-œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ bœ
poco
œ
≈™
Kr j œ >œ -
œ #œ >
2 4
p mp
-œ b#œœ
3
2 4‰
œ
&
æ æ œ bœ
æ æ œ bœ
mp
mf
3 8 ≈™
‰
Kr j œ> #-œ poco
œ
>œ poco
≈™
n>œ RÔ
-œ J
>œ
2 4
œ b>œ
2 4
œ bœ >
2 4
œ
mp f
mf
mp p 3
3
& bœœ -
#œ
2 4‰
bbœœ
æ œ
æ œ
æ œ
æ œ
3 8 ≈™
‰
Kr j œ> -œ poco
≈™ œ
>œ poco
Kr j #>œ n-œ mp
f
mf
mp
mf
mp p
¢& b œ -
œœ
2 4˙
-œ
3 8 ≈™
Kr j #>œ -œ poco
≈™ œ b>œ poco
Kr j œ> b-œ mp
f
mf
p p
DF 16149
30
A tempo
b -œ J
œ 272
° 2 &4 Œ
œ J
#œ ‰
3
‰
Œ
‰
∑
3 4
‰
3
p
œ
3
3
pp
# -œ J
œ
2 &4 Œ
arco
pizz
œ J
œ ‰
3
‰
mf
bœ
œ
pp
œ
#œ
Œ
Œ
3
p
pp
3 4
‰
‰
3
3
3
pp mf
p
pp
mf
pp
délicatement
-œo
b œo
œo
œo J
2 &4 ‰
pizz
3
-œo
2 ¢& 4 ‰
#œ J
‰ 3
pp
‰
Œ
3 4
∑
3
p
mf
˙o
˙o
˙o
œo
‰
œo
3 4
ne
3
mp
p
pp
pa s
presser peu à peu
(pizz)
#œ
‰
3
mf
p
mf
œ bœ ≈ æ æ
Œ
#œ æJ
3 &4 Œ
‰
‰
3
> bœ J
3
3
mf
pp
arco
‰
œ
Œ
Œ
2 4
‰
‰
pizz poco
œ bœ æ æ
œ
nœ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
‰
très lié
bœ
arco
e pi
-œ J
œ
Lent à nouveau
co
pizz
276
° 3 -œ &4
‰
3
mp p délicatement
œ
œ ‰
3 4
∑
3
p
b# œœ J
pp
œœ
˙˙
2 4
3 4
3
3
3
ppp
p
p
mf
très lié
arco
bœ
3 &4 Œ
Œ
‰
o ˙™
œ æ
bœ æ
Œ
œ
œ
œ
3
3
mp
p
2 4
‰
‰
p
˙o
2 4
3 4
e de
b -œ
œ
œ
œ
° 3‰ &4
4 4 3
œ
2 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
3
mf
p
b -œ
gliss
œ
œ
# -œ
pppp
œ
3 &4 ‰
w
4 4 3
3
p
3 &4 Œ
w
i
œ
# -œ
-c
279
Très lent gliss
i lu ce
presser très légèrement
mf
œo J
Œ
pppp
œo
wo
4 4
3
mf
pppp
o ˙™
3 ¢& 4
˙o
wo
4 4
DF 16149
3 4
3
pp
o ˙™
3 ¢& 4
∑
2 4
31
A tempo presser légèrement
presser plus Très vif
pizz arco
282
° & ‰
arco
#œ œ bœ œ bœ
-œ J ‰
‰ 3
pizz
œ ‰ #æœ æ ‰
Œ
-œ J ‰
‰
œ #œ >œ > R ≈ œ bœ œ 43 ≈
3 8‰
3
3 3
3
3
3
mp
p
p
p
pp
p 3
f
sfz
sfz
pizz arco
œ bœ œ œ J
& Π3
b -œ ‰ J
Œ
arco
‰
#œ æœ bæœ ‰ æJ
Œ
3
œ #œ œ >œ ≈ #œ
3 8‰
3 3
3 4
3
3 3
mp
p
p
mp
f pizz
∑
&
œ ‰ #œ Œ
∑
> ≈ œR ≈ ‰
3 8‰
>œ R
3 4
3 3
mp
p
3
sfz sffz
˙o
˙o
˙o
œo
3 8
¢&
3 4
‰
ne s
pa Allant, libre et expressif à nouveau presser
co
très lié
286
nœ
‰
e pi
b-œ
bœœ
mp
p
très lié
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ÿ-œ ™ n œ
3 &4 Œ
‰ mp
‰
b-œœ
bœœ
bœ
mp
‰ œ
œœ
œœ
f
2 4 bœœ -
#œ
mf
mp
3 8 bbœœ -
œ
2 4
bœœ
3 8
∑
nœœ
‰
3 8
∑
mp
poco sp
3 8 Ϫ
bœ
f
mf
pp sub
i lu ce Très vif
-c
>œ
b>œ -œ RÔ J
œ b>œ ≈™
>œ -œ RÔ J
œ
>œ
#œ œ #œ œ > œ
i
≈™ œ
‰
mf
bbœœ
œ-
mf
œ
f
Poco scherzando
Kr j œ> -œ poco
∑
mf
290
° ≈™ &
3 8
mf
2 4
mp
3 8 #-œ
‰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ÿ-œ ™ n œ
œ
mf
p
f
de
mp
#œœ
bœ
e
œ -œ
f
3 œ 8
p
très lié
3 ¢& 4 Œ
mf
mf
arco très lié
3 &4 Œ
œœ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 3Œ &4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ÿ-œ ™ œ 3 2 #œ8 4
‰
≈
3 3
poco mp sub
mf sub
f
p sub
> poco b œ œ ™ & ≈ ÔR J
> poco œ bœ
K ≈ ™ bœr nœj > -
œ bœ >
≈™
>œ b -œ RÔ J
œ n>œ ‰
œ #œ >œ > ≈ R ≈ œ bœ œ 3
p sub
mf sub 3 3
mp sub f
sfz
» #>œ ≈ ‰ ≈ R
>œ» R
pizz
K j & ≈ ™ œr b-œ > poco
œ n>œ poco
≈™
Kr j œ> b-œ
œ
>œ
Kr ≈ ™ bœ -œ > J
œ b>œ
‰
3 3
mf sub sffz mp sub p sub
>œ» ≈ R ≈ ‰
pizz
pn
j ¢& bœ ™ #>œ nœpoco
œ b>œ poco
K ≈ ™ nœr b-œ > J mp sub
œ n>œ
≈™
>œ b-œ œ n>œ J RÔ mf sub
‰
3
sffz p sub
DF 16149
sfz
32 3
> #œœæ ≈ R
294
° & œR
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ j #œ nœ #-œ œ >
‰
1 4‰
Ͼ
f p sub
& œR
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ #-œ ™ nœ n>œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ n>œ ≈ bœ ™ nœ
bœ 3 R 8 p
1 4
‰
sfz
mf
f
sfz
> Ÿ-~~~~~~~~~~~~~ poco 3 œ œ b œ n œ 8 #œ œ
~~~~~~~ #Ÿ-œ œ >œ
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ j œ bœ -œ œ >
‰
1 4 ‰™
bœ nœ œ
1 4
‰™
‰ 3
p sub pp
mp
mf
pp
p
mf
sfz
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 3 j œ ‰ œ
arco
j r bœ œ
& ‰™
1 4‰
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ >œ -œ™ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ b>œ -œ™ bœ
3 8 ‰
‰
1 4
> p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ j ™ bœ œ ¢& b-œ nœ > mf
p
sfz
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 3 bœ b>œ 8 nœpoco
3
æ œ
æ œ
p
mf
1 æ ≈ bœ nœ œ 4 bœ
ne
mp
(léger) 3
pp
pp
mf
mp
mf
f
Ÿ~~~~~~~ -œ bœ b>œ
‰™
mf
p
1 4
‰™
mf
s
pa co
presser
œ æ
3 #œ nœ 4æ æ
œ #œ æ æJ
3 3
‰
(silence) 3
‰
Œ
j b >œ
3
pp sub
p
pp
mp
3
Œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 1 œ bœ &4 æ æ
Plus vite encore pizz
e pi
298
bœ
3
3 4Œ
Ͼ bϾ
æœJ p
9 16
Œ
3 8 Ϊ
9 16
Œ
3 8 Ϊ
9 16
3 8 Ϊ
9 16
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
æ œ
Œ
Œ
œ
3
3 8 Ϊ
œ bœ
p
1 &4 Œ
Œ
mf
bœ
p
p
pizz
1 œ bœ &4 æ æ
œ æ
3ΠB4
‰
3
œ #œ æ æ bæœ
œ æ
‰
Œ
3
bœ nœ bœ
3
3
pp sub
p
pp
p
-œ J
p
arco
pizz
3 4Œ
‰
?
Œ
p
très lié
œ #œ æ æ
œ æ
bœ æ
ff
p sub
œ æ
bœ æ
bœ æ
œ æ
e
1 ¢& 4 ‰
f
œ æ
3
de
3
p
>œ
pizz
arco
>œ J
5
Œ
‰
2 4
≈ bœ nœ bœ
3
pizz
Ÿ~~~~~~
i
3 4Œ
‰™ nœ
A tempo
-c
Ÿ~~~~~~~ b -œ
p
i lu ce
presser beaucoup arco
302
° 9 ‰™ & 16
mf
‰ n -œ
œ n œj b œ
>
» r ‰ œ>
4 4
‰
4 4
poco
> j œæ b œ n œ #œ ≈ æ æ R 3
p
pp pizz
poco
Ÿ~~~~~~~~~~ 3 9 ‰™ & 16 ™ bœ j ≈ œ œ œ> bœ nœ bœ
3 4Œ
p arco
5
‰
‰
≈
3
r œ-
Ÿ~~~~~~~~
® 42 ‰ ™ >œ
b œ œj b œ
>
poco pp pizz
mf p sub pn
poco sp
~~~~~~~ 9 œr ‰ arco Ÿ j B 16 b-œ nœ b>œ œ -
‰
3 ® æKr 43 æ æ æ œ bœ œ bœ
3
æ æ æ æ œ bœ œ bœ
poco
ppp
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ 2 ‰ j 4 b œ œ œ #>œ b>œ nœ bœj œ œ bœ nœ œ #œ > 5
pp
4 4
p p sub
col legno battuto
>poco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ-œ~~~~~~~~~~ j œ ™ j > n œ b œ b ?9 œ bœ ≈ -œ™ œ ¢ 16 pp
p
sfz
arco
3 4 ‰™
œ. #œ. nœ. œ R . œ. #œ. #œ. œ. pp p DF 16149
bœ. pp
2 4‰
poco sp Ÿ~~~~~~~~ >œ ™ #œ nœj >œ ™ æKr 4 ≈ #œ 4 p sub
ppp
33
arco o b -œ J
(pizz)
305 3
° 4 &4 ‰
‰
j b -œ pp
Œ
Œ
Œ
˙o
o Ϫ
n œo J
3 4
3
p augmenter presque imperceptiblement col legno tratto
pizz
œ.. b œ.. œ.. b œ.. œ.. b œ.. œ.. œ.. œ.. b œ.. œ.. b œ.. 3 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 4
. #œ. œ. œ. b œ. . œ . œ ≈ ≈ #œ œ. # œ. œ. œ. #œ. 6 p 6
3 5
& 44 ‰
‰™
‰
j œpp
3
3
3
3
pp léger col legno tratto 6 5
3 B 44 ‰ ≈ œ œ #œ ≈ bœ nœ œ ≈ bœ. nœ. œ. #œ. œ. . . . #œ. œ. . . .
. . œ. #œ. œ. b œ n œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ æ æ æ æ æ æ æ æ 43
arco
Π& 6
3
ppp
3
3
mp poco pizz
b -œ J
3
æ œ
? 4 nœæ #œæ ¢ 4
Œ
Œ
Œ
arco
Œ
˙o
œo
3 4
‰
&
ne
p
3
3
p augmenter presque imperceptiblement poco a poco
s
pa co
307
poco a poco
2 4
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° 3 &4
œ.. b œ.. œ.. b œ.. œ.. b œ.. œ.. œ.. œ.. 3 &4 æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3
3
3
>Æ œ#œ
˙o
e pi
o ˙™
b...œ 2 æJ 4
Œ
3 4
2 4
∑
sfz col legno battuto
œ. œ. œ.
3 4Œ
Œ
Œ
2 4
Œ
3
3 3
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 &4 æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3
3
3
3
2 4 Œ
œo
3 4
æ æ œ #œ
‰
mf
œo
ppp
2 4
∑
p
œo J
3
3 ¢& 4
‰
2 4 ≈
Œ
3 æj œæ #œæ ‰ bœ nœ bœ œ
3 4Œ
Œ
Œ
e
3
2 4
3
ppp
de
pp
p
i lu ce
gettato
œœœ œ œœœœ œ œœœœ œ
-c
310
œœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ
-œ J 3 4
œœœ
i
° 2≈ &4
‰ ‰ Œ 3
3
3
3
3
3
3
3
pp 3
3
3
3
3
ppp sans augmenter ni diminuer arco
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
2 &4
≈‰ 3
3
3
Œ
3
3
˙o
œo J
3 4
3
3
3
sans augmenter ni diminuer arco
2 &4 Œ
Œ
œo J
˙o
œo J
ppp
sans augmenter ni diminuer
3
œ œ æ æ 43 ‰ ‰ ‰ 3
3
pp col legno battuto
˙o
2 ¢& 4
œo J
‰ 3
‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ æ ≈ 3
3
œ œ œ œ œ æ æ æ æ æ 43 3
3
sans augmenter ni diminuer 3
ppp
pp poco
DF 16149
34
À la mesure, dansant >Æ œ#œ
313 ° 3 ˙™ &4
œ J
‰
Œ
Œ
Œ
≈ œ bœ nœ œ #œ 42
Œ
sffz mp sub libre et très expressif mais sans rubato
œo 3J ‰ ‰ ‰ &4
-œ
pizz
œ
-œ
œ
œ
-œ
bœ
3
j œ>
3
3
pp
œ
#œ
2 4
‰ Œ
3
sfz
œ œ œ œ 3 æ æ æ æJ &4
mp sub
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 3 3 œ bœ œ ‰ æj æ æ #œæ œæ J J œ #œ #œ
3 æ æ œæ bœ æ æ ‰ ‰ #œ œ œ œ Œ œ æ æ #æœ 3
‰
3
3
3
æ bœ
æ œ
2 4
3
p 3
mp
pp
mp
pp
poco mf
p
j œæ #œ3æ ‰ ≈ æ œ #œ bœ œ
mp
3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~ bœ nœ œ ‰ æj æ æ œæ bœ bœ œ Œ J J #œ œ œ æ æ æ 3
3
3 ¢& 4 Œ
p
Œ
ne
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ ‰ J J 3
2 4
‰
3
3
mp
mf
mp
pp
mp
p
mp
s
pa Scherzando libre et lyrique
co
316 #œ nœ œ ° 2‰ æ æ œ æ ‰ æ &4 3
®
3
pp
ppp
3
pp
bœ
> ® œ #œ ‰ ™
> poco œ œ ® œ
3 4
p sub
> poco œ #œ œ > œ npoco œ ®
mf
> poco œ œ
> > bpoco œ n œ ™ œ œ™ bpoco œ
œ 3 J 4
‰
Œ
3
3
p sub
ppp
bœ
bœ
3
3
pp
œ
poco
p sub
bœ nœ œ œ 2 &4 ‰ æ æ æ æ ‰ 3
> œ # poco œ
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
e pi
> # poco œ nœ œ
pp
3
p sub
p sub
p sub
-œo
> poco b ® œ nœ œ
œo
2 &4 ‰
‰ 3
3 3
> > poco œ bpoco œ ® #œ œ œ
> œ bpoco œ 3 ‰ bœ bœ nœ bœ œ Œ 4 æ æ æ æ æ 3
3
p
~~~~~~~~~ bŸœ nœ J
3
3
p sub
p sub
arco pizz
Œ
> > poco œ poco œ ® bœ œ œ
p
> œ bpoco œ 3 Œ 4
mp
de 3
3 3 3
p
p sub
p
Ÿœ~~~~~~~~~~~~ œ œ J J ‰
e
-œ J ‰
2 ¢& 4 ‰
> poco ® œ bœ œ
æj œ bœ æ
3 3
p sub
mp
pp
i lu ce
Prestissimo Plus vif et presser jusqu’au point d’orgue
en dehors
-c
319
bœ ° &
Ÿ~~~~ ~~~~ œ n œ n œ œ Ÿœ œ
i
bœ ™
∫œ
bœ bœ æ æ
3 3
‰
2 4
‰
∑
æ æ æ æ ‰ œ œ #œ nœ
‰
‰ 3
3
p pp pp
ppp
ppp
pp
pp
en dehors
œ b œ næœ bæœ æ æ ‰ ‰
& Œ
3
p
mf
bœ 2 ‰ bæœ næœ æ æœ ‰ 4
3
3
p
pp
Ÿ3 ~~~~
Ÿ3 ~~~ ‰
bœ nœ nœ œ bœ nœ ‰
3
ppp
œ #œ œ #œ æ æ æ æ ‰ ‰ 3
pp
pp pp
ppp
3
ppp
pp
pp
en dehors
<Ÿ>~~~~~~ 3 bœ ‰ æj æj ‰ & J bœ nœ
‰
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ 2 ‰ œ #œ #œ œ œ #œ ‰ 4
Œ
3
3
‰
3
‰ æ œ # œæ n œæ # œæ
∑
3
3
pp
ppp
pp
mp pp
bœ œ bœ æJ æ æ ‰
nœ ¢& æ ∫æœ bæœ Œ 3
3
2 #œ nœ œ œ 4‰ æ æ æ æ ‰ 3
ppp
∑
pp
bœ nœ bœ nœ ‰ æ æ æ æ ‰ 3
3
3 3
mp
mp
mf
p
pp
ppp
pp
p
DF 16149
pp
ppp
pp
35
presser toujours davantage en dehors
Ÿ~~ Ÿ~~~~ œ #œ œ œ
323
œ bœ œ bœ ° æ æ æ æ ‰ ‰ & 3
3 3
æ æ æ æ ‰ œ bœ nœ bœ
‰
∑
3
‰ #æœ næœ æœ æœ ‰
‰
‰ 3
3
3 3
pp
ppp
pp pp
ppp
pp
pp
ppp
pp
pp
ppp
pp
en dehors
∑
&
Ÿ3 ~~~~
Ÿ3 ~~
‰ bæœ næœ æœ æœ ‰
‰
#œ nœ #œ œ ‰ æ æ æ æ ‰
‰
∑
#œ nœ œ #œ 3
3 3
3
pp
ppp
pp
pp pp
ppp
ppp
pp
pp
en dehors
œ æœ bæœ œ æ ‰ æ & ‰ 3
Ÿ~~ Ÿ~~~~ b œ œ œ œ ‰ ‰
3
pp
ppp
3
pp
3
3
pp
ppp
bœ nœ bœ œ ‰ æ æ æ æ ‰
3
‰ æ œ œæ b œæ n œæ
‰
∑
3
pp
pp pp
ppp
3
ppp
pp
pp
en dehors en dehors
Ÿ~~ Ÿ~~~~ bœ œ œ bœ ¢& ‰
‰ #æœ næœ æœ æœ ‰
‰ 3
3
3
ppp
pp
‰
‰
3
3
3
3
pa
pp
∑
ne
3
Ÿ~~ Ÿ~~~~ œ bœ œ œ
bœ nœ œ œ ‰ æ æ æ æ ‰
pp
pp ppp
ppp
pp
pp
ppp
pp
pp
s co
presser encore
(silence)
e pi
328
Ÿ~~~ Ÿ~~~~ b œ n œ œ b œ ‰ ‰
œ ‰ æœ #æœ æ #æœ ‰
∑
3
3
mp
en dehors
3
mf
f
pp en dehors
Ÿ~~~ Ÿ~~~~ œ b œ œ n œ ‰ ‰
3
3
p
mf
& ‰ 3
6 8
U ∑
6 8
U ∑
6 8
en dehors
Ÿ~~~ Ÿ~~~~ ‰ œ bœ œ nœ ‰
long
3
mp
3
3
3
3
mf
mf
‰ bœ æœ bæœ nœ ‰ æ æ
‰
U ∑
f
œ œ bœ nœ ‰ æ æ æ æ
‰
f
Ÿ~~~ Ÿ~~~~ bœ œ œ bœ
6 8
3
mf
3
p
∑
3
mf
œ b œ næœ bæœ æ ‰ ‰ æ &
U ∑
long
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n --
° &
en dehors
ff
f
ff
f
long
‰ bœ æœ œ æœ ‰ æ æ
∑
3
3
p
pp
p mf
mp
‰ æœ bæœ næœ bæœ ‰
∑
3 3
ppp
pp f
ff pizz
long
> ‰ bœJ ‰
Œ
3
sffz
f
i lu ce
Allant, calme, de loin
mf
f
de
3
pp
3
ff
e
œ #œ nœ #œ ‰ æ & æ æ æ ‰ ¢ 3
3
mf
presser légèrement
Plus vite et d’un seul geste
-c
très lié
(silence)
col legno battuto ° 6 œ œ œ bœ œ #-œ œ 9 œ ‰ b...œ b...œ ...œ b...œ ...œ b...œ &8 8J æJ æ æ æ æ æ
333
3
3
3
œ
#œ
i
3
arco
nœ. bœ. nœ.
3
U ∑
>œ
bœ
5‰ 8
‰
3
3
ppp sans augmenter ni diminuer
mf
ff
poco pizz
r bœœ ‰ >œ
léger
6 & 8 Ϊ
œ 9 œ œ bœ œ #-œ œ J 8
Œ
n-œ ‰ ® #œ œ bœ nœ æ æ
ppp
ppp
3
U ∑
5 ‰ æ æ æ‰ 8 #œ #œ œ
≈
p
ff
col legno battuto arco arco pizz 3
... 6 œ b...œ ...œ b...œ b...œ &8 æ æ æ æ æ 3
3
3
3
3
...œ b...œ ... ... 9 œ bœ æ 8æ æ æ ‰ 3
3
3
œ #-œ
œ œ nœ bœ
U ∑
3
5 ‰ œr ‰ ™ 8 #œœ -
r ® #œæ œæ œ ‰
pp ff poco ppp sans augmenter ni diminuer pizz poco
> œ ≈ R
arco
o 6 ˙™ ¢& 8
o 9 ˙™ 8
œo
arco 3
U ∑
3
5 ‰ ≈ æ æ æ æ æ æ œæ >œ ‰ 8 bœ œ œ bœ nœ nœ
ppp p
Gravure : Maria Misael Gauchat
DF 16149
ff
2 décembre 2012 – 4 avril 2013
ne
s pa
e
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n -ie p co
de
i i-c lu ce
ne
s pa
e
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n -ie p co
de
i i-c lu ce
ne
s pa
e
rit éc ur n te io di at -l'é ris ion de uto dit té a -é rié ns pré op sa n Pr ser ntio u iff tte i d -- a r n -ie p co
de
i i-c lu ce