Skip to main content

Georges Aperghis - "Triangle Carré" (1989)

Page 1

Georges Aperghis

rty

e op

Pr

TRIANGLE CARRÉ

of

iti

Ed

pour 4 cordes et 3 percussions s on

(1989)

t-

r be

la

Sa --r n

io ct

u od

r ep rb

fo d id en

ev

commande du Festival d ’Automne à Paris et de la Caisse des dépôts et consignations avec le concours de l’État à l’occasion de la célébration du Bicentenaire de la Révolution Française

en

as

ex rp

ce ts

ÉDITIONS SALABERT


rty

e op

Pr of iti

Ed s on t-

r be

la

Sa --r n

io ct

u od

r ep rb

fo d id en ev en as ex rp

ce ts

© 1989 Éditions Salabert Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 14 décembre 2011 EAS 18824


TRIANGLE CARRÉ

rty

e op

Pr 3 Percussions : 1. 5 Tambours africains de grande taille, 5 surfaces en bois (Sanblocks), 5 Petits Objets avec résonance, Castagnettes en métal, Melodica, Zarb, 4 Cordes (Violon) jouées avec 2 archets. Avec le pédalier : Bendir, Grosse Caisse assourdie

of

iti

Ed

s on

2. 4 Petits Gongs à plat, 5 Petits Objets avec résonance, Djembé, Cymbale charleston fermée, Synthétiseur 4 Cordes (Alto) jouées avec 2 archets. Avec le pédalier : 2 Gongs, Petit Gong sans résonance, Caisse en bois

r be

la

Sa

t-

3. 5 Toms étouffés (coperti), 4 Verres en cristal frottés avec 2 archets, 5 Petits Objets avec résonance, Tambour à aisselle, Cuika, Rebab, Flexatone, Castagnettes en métal, Melodica, 4 Cordes (Violoncelle) jouées avec 2 archets. Avec le pédalier : Tambour en bois, Cymbale charleston, Tôle

--r

io ct

u od

r ep

n

Note pour l’exécution

rb

fo d id

en

Dans les mouvements 2 et 3, les 3 percussionnistes sont amenés à chanter ; en voix de plein air ou voix chantée selon indications. Le texte sera dit le plus vite possible avec reprises si nécessaire.

ev

en

as

frotter la surface énergiquement dans un mouvement circulaire.

ex

Le Synthétiseur est laissé libre dans le mouvement 3.

rp

ce ts


rty e op Pr

of

iti Ed

s on

tr be la Sa

--r

n io ct u od r ep

rb fo

d id

en

ev

en

as

ex

rp ce

ts


TRIANGLE CARRÉ pour 3 percussions & 4 cordes $ = 60

2 &4 Percussions 1

Tambours africains

2 ã 4 ‰

Georges Aperghis

I. ∑

j œ œ >

≈.

∑

∏ dolce

j œ œ >

> ‰ œ œ

≈

3

≈ œ

®>œjœ .

e op

iti s on

® œ >œ ≈

‰

˙ ® œ. R

‰

Ö r œ œ Œ

>

> ® œ

# # Oœ

≈

# œO

≈

Oœ n n Oœ ..

Oœ

≈

œO . œO .

Oœ

≈

œO œO ..

≈.

# # œO œO ..

≈.

b b œO œO ..

≈.

Oœ Oœ ..

≈.

b œO œO .. EAS 18824

® ≈ n n œO p ®≈

œO p

® ≈ # # Oœ p

O ® ≈ nœ p

œO ≈ # # œO œO .. ∏

œO ≈ b b œO œO .. ∏

#O Oœ œO # œ

ts

œO b œO ..

œO O . œ.

rp

dolce © 1989 Éditions SALABERT Paris, France

œ œ œ ≈ 3

∑

ce

Violoncelle

œ.

œ ≈ RÔ Ø

ex

flautando

? 42 Oj œ ∏

>œ œ ≈ .

as

Oœ O . B 42 # # Oœ œ. J ∏dolce flautando

œ

en

2 j & 4 œO œO b b œO .. ∏dolce flautando

Alto

œ

ev

24 Oj O #O .. & œ œ# œ ∏dolce flautando

Violon 2

œ.

en

$ = 60

Violon 1

œ

œ ≈ œ œ ≈ œ >œ œ œ. œ ≈ > 3 3 Ø ∏

d id

∑

Œ

∏

3

rb

∏ dolce

3 ≈ œj œj

œ >œ ® ‰

fo

œ

œ‰

≈

Ø

≈

n

2 ã 4

Tôle

Pédalier

≈.

œ. ® œ.

œ >œ ≈

=

Mélodica

∑

io ct

Percussions 3

r ep

2 ã 4 ‰

Tambour d’aisselle

--r

∑

u od

2 &4

t-

r be

la

Petit Gong (sans résonnance)

Sa

2 ã 4 ‰

2 Gongs

Ed

Pédalier

œ >œ Œ ∏ rK œ œ ≈. ∏

of

Percussions 2

≈.

rty

2 ã 4 ‰

3

∏ > ®œ œ

Œ

3

Pr Charleston (fermée)

=

Mélodica

O Oœ œO # œ

Oœ ≈ O O . œ œ.

n n Oœ Oœ

œO ≈ b œO œO .. ∏

œO Oœ

∏

détaché

n n œO .. œO >

détaché

O. œO >œ .

Oœ

Oœ # #>Oœ ..

Oœ

Oœ n>Oœ ..

détaché

œO # # œO > œO b b œO > Oœ

détaché

>O œ

œO b œO >

Tous droits réservés pour tous pays


2 4

(mél)

&

j %

j3 ≈ % > π

‰

Perc 1 (tamb afr)

‰

ã

(charl)

r œ œ œ ® >œ œ ‰

3

3

r j œ œ π

∏

of

j œ œ œ œœ p π

iti s on

(petit gong)

j œ

∑

Œ

∑

‰

‰

‰

≈ œ >œ Œ p

‰

Œ

%

p

œ Œ p

3

3

j œ

˙

Ed

œ

ã

Ö

3

(2 gongs)

Péd

3

rty

Perc 2

œ ‰ œ >

3

e op

‰

®œ œ ‰ >

œ œœ ∏

Pr

ã

3

3

% % ® > p

œ œ œ p

3

œ

3

? bO œ

3

≈ Oœ œ ® # œ ® œ #œ ≈ nœ #œ > > πßπ ∏

pizz 3

espress arco ord

3

3

3

SP

SP

nœ ® ≈ œ ≈ b œO œ> ® œ > œ- œ ∏ > p π ßπ 3

œO

#O œO # œ n œO

Oœ

Oœ

Oœ O œ

Oœ # O #œ

œO

œO

Oœ >Oœ

Oœ b O œ

EAS 18824

œO

Oœ œO

#O œO O # œ œ

flautando

détaché

®b b œO .. p

O Oœ œO # œ

® Oœ ..

Oœ Oœ Oœ

ord

ord flautando

p

ord flautando

® b œO .. p

≈ œO p>

3

détaché

≈ œO p>

3

≈ œœ

œO >œO .. œ œ # œœ ..

vibr molto

p3

détaché pizz vibr

O O œO œ œ

œO >œO ..

œO >œO ..

ts

œO

ord espress

œO

O Oœ # œ

œO

®# # œO .. p

rp

Vlc

B

œO

œO

#O Oœ # œ

œO

détaché

ce

> > SP œ- ® b œ œ ®b œ- ≈ œ œ ≈ b b œO 3 3 π ßπ ∏

# # œO

ord flautando

ex

A

&

3

as

Vl 2

SP

≈ # # œO ß3 π ∏

ord espress 3

π

en

π

3

≈ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ

ev

& # # Oœ

‰

p

en

Vl 1

œ ®

≈ %

d id

# œ >œ # œ® ≈ >œ n œ

espress

ord -

‰

rb

fo

∑

n

œ

œ‰

io ct

3

u od

œ >3 ‰ œ

∑

r ep

r œ ∏

‰

(tamb d'aiss)

% % ® > p

staccatissimo

3

--r

‰

Perc 3

ã

j3 ≈ % > π

t-

&

j %

r be

la

Sa

(mél)

≈ bœ p

3

® œ.

œO >œO .. œœ b œœ . . ® œ.


3

j3

& =

7

≈ %

ç

Perc 1

Œ

ã

˙

≈.

‰

® œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ f

iti

Ed

Péd

≈

œ

3

œ ®®œ œ ® œ >œ >

3

of

Perc 2

f

‰

3

3

rty

ã

® œ.

®œ œ F>

e op

‰

jœ œ RÔ >

Œ

Pr

ã

‰

% = 80

œ

s on

œ ≈ œ J 3 f

∑

œ œ

>œ

‰ œ@ œæ Î

>œ r ‰. R œ F p

5

œ.

˙ Œ

5

>j œ œ

F

œ

∑

3 @œj Œ

3

∑ ˙ Œ

œ

‰

π3

œ

Œ

p3

®

F

®

> f

≈ ‰

%

‰

3

≈

p Ï

u od

® œ ® œ ® ® œ œ œ ® œ œ ® œ œ œ ≈ ® œ ®>œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ® œ æ 3 3 3 F f 3 Ï

n

io ct

∑

∑

∑

∑

ã

rb

fo

ã

®

r ep

Perc 3

3

--r

&

t-

r be

la

Sa

f

ã

Œ

∑

ß

3

Zarb

d id

3

A

Vlc

& O O œ œ > > B œœ ?

#œ

œ œ

bœ

œO ..

œO œO .. >

œO œO > F

œO >

œ. œ œ . # œœ œœ .. b œœ œœ n œ ≈.

œ

≈.

F œ

≈ bœ f F

œO

f

ß

# œ ®# œ œ œ

ß

3

ß

3 œ ≈ œ n œ œ ®# œ œ œ œ 3 f ß ß

arco

‰

3

3

#œ #œ œ œ ®œœ f ß ß

®# œnœ œ ‰ @ æ 3 Î ® œ- ‰ # œ@ œæ Î 3

+

pizz

®œ ç

EAS 18824

‰

arco 3

œ@ œæ Î

π

œ @J

3

SP

# œœ π

œœ

SP

j œ@ œ π

3

j Œ œ@

3

œ b œp3

LT

ts

Vl 2

≈

bœ œ

ß

LT

rp

f

3

œ

ce

f

3

œ SP @J # œ

ex

F

3

#œ œ ® œ- ‰ @ æ 3 Î

as

f

>œ

en

p

>œ ≈

% = 80

ev

&

.

>œ œ .

vibr

en

Vl 1

≈ pizzœ

arco # œ #œ #œ œ œ œ® ‰

œp

n œ-

LT

œ œ œ ¿ @ F

Œ Œ

3

Œ

3

p

accel.

œ pizzœ ≈ œ #>œ œ ¿ p 5 pizz

vibr molto


4 (zarb)

@ ã œ œ. p

11

5

≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ. @ Ï 5 p F

œœŒ ƒ

Perc 1

Péd

∑

ã

㠌

Ͼ

3

‰

3

5

>œ . @ çp

œ œœ ≈ p

≈ œ. ç

Bendir

Œ

Œ

∑

(petit gong)

Œ̇

s on

œ

œœ

œ

π3

p

œ Œ p

œ J

3

5

Œ

‰

≈ œ@. Î

œ@ ‰

˙≈ œ. ƒ

Œ

Ͼ

@ œ

3

p

≈.

œ ç

≈.

œ ß

t-

r be

la

Sa

œ F

iti

œ

3

Ed

ã

of

j œ

(2 gongs)

œ@. F

@ ≈ >œ ≈ >œ œ p ß Ï j œ

rty

e op

Pr

Perc 2

Péd

5

∑

‰ œæ Î

(charl)

@ œ >œ ≈ œ F p

Perc 3

rb

fo

∑

Charleston (fermée)

∑

Œ

‰

≈ #œ . @ Î

œ

œ@. F

5

p

≈.

œ

en

3

‰

pizz > œ > ? œ ≈ œ œœ ¿

f

5

# œæ Î

‰

3

œæ Î

LT

œp

# œœ π-

‰

# œ-

SP

p

p

‰

œ¿ # œ¿ ≈ œ > f 5

3

pizz .

œ œ #œ œ . nœ ¿ p ß 5

pizz

EAS 18824

ß

b œœ J F

≈ n œ-

ord

pizz

ord

3

b œp

n œ-

œ π3

SP

LT

3

Ͼ Ͼ

n œp

3

SP

SP

arco ord

b œœ J F

j œF

ß

≈ œ ß

‰

≈ œ. @ Î

‰ ‰

ts

B Œ

π

ord 3

œ b œp

SP

œ-

rp

œ æ

3

LT

≈

ce

Vlc

& Œ

œ æ ‰ Î ord

#œ

ord

3

ex

A

æ

3

as

Vl 2

& Œ

‰ æ Î

S-P

en

Vl 1

œ

ev

ord # œ

arco

≈ # œ@. Î

œ œ # œ arco œ ≈ #¿œ ¿œ ¿ ≈ œ@. 5 Î f Ï

@

œ

#œ

détaché

p3

œ ® bœ œ

,

ß

d id

∑

ã

œ >œ . ßp

œ

n

Péd

˙

io ct

œ p

u od

‰

r ep

㠌

3

--r

Cuica

bœ

>œ

ß

œ œ #œ œ ® @ œ bœ ß 3 p détaché

détaché

pizz

@ n œ ®# œ ® œ œ œ p ß 3

œ. @ œ ≈F

5

p


15

ã æœ

œ3 æ ƒ

Ͼ p

ƒ

Œ

‰

avec les ongles

Ö j

5

Ö j

œ Î

œ

∏

‰

Œ

Perc 1

Péd

∑

ã

4 petits Gongs à plat

‰

‰

œœ f

rty

e op

œœ p

˙˙

œœ J

s on

œ

iti

œ.

Ed

ã

of

Perc 2

Péd

∑

œœ >œœ ® œœ >œœ ® œœ >œœ ® œœ >œ ® œœ >œœ ‰ œ Î ƒ f F π

≈

Pr

㠌

∑

œœ

œœ Œ

3

F

œ œ p

3

∑

n

io ct

u od

∏

∑

∑

rb

fo d id

∑

ã

∑

r ep

œ ã æœ æ ßp

--r

Péd

œ æ Ï

3

t-

Perc 3

r be

la

Sa

j œ

en

ƒ

p

œ > Ï

Î

Œ

‰ ‰

∏

œ nœ

∏

œœ

∏ EAS 18824

#œ œbœ

nœ

6

#œ œ œ

#œ

6

#œ œbœ 6

nœ

nœ

détaché

œ œ ‰ œ bœ œ b œ œ Î #œ

détaché

œ œ ‰ œœ œ œ œ Î œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ

détaché

Î

Î

ord

œœ

œ

6

œ

6

œ

nœ œ #œ bœ

Î

nœ #œ œ SP

œ nœ #œ œ Î ord

SP

6

œ nœ #œ bœ Î ord

œ #œ œ

6

ts

p

œ3

p

‰

œ nœ

Î

6

#œ œ

œ

rp

3

Vlc

Î

® Œ

œ ‰ b œœ b œ n œ ® Œ

B Œ ? œ

p

#œ

∏

œ#œ œ

#œ #œ #œ œ œ œ œ ‰ détaché

ce

3

œ œœ

Î

‰

#œ

ex

bœ

‰

& Œ

p

Œ

#œ

8

as

A

3

#œ

#œ œ

ord

en

Vl 2

& Œ

œ #8œ

ev

Vl 1

œ

‰

8

6

œ #œ nœ

6

œ #œ nœ œ #œ nœ

SP

#œ

∏

#œ œ #œ 6

nœ

∏

#œ œ œ 6

8

∏

#œ œ bœ SP

#œ

œ

∏


6

Perc 1 Péd

(zarb)

(bendir)

ã œ ≈. Î

‰

rty Œ

of

∑

∑

t-

®œ œ œ œ

--r

®œ œ ‰

u od

㠌

Castagnettes en fer

io ct n ∑

ev

∏ Œ

p O &œ

∏

B# 3

p

Oœ

# Oœ O n n Oœ # # Oœ ‰ œ flautando

∏

3

flautando

p

œ b œO œO n œO ‰ p 3 ∏ ?O

3

6

Î

ord

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ nœ œ #œ œ# œ ∏ 6 6 6 Î

SP LT

SP LT

œ œ œ # œ nœ # œ œ œ

#œ ∏ SP LT

EAS 18824

#œ #œ

∏

#œ

œ nœ œ œ

6

œœ 6

#œ

œ œ œœ

#œ #œ œ œ Œ 6

œ nœ œ œ

ord

#œ

6

Î

œ # œ œ# œ Œ 6

p

Î

6

>œ ≈ .

ord

6

π

œ œ n œ# œ œ

ts

&

3

œ

3

Oœ b O O œO ‰ bœ œ p 3 ∏ 3

#œ œ

#8œ

rp

p

flautando

∏

6

6

p

SP LT œ léger

ce

∏ #˙

œ

3

#œ #œ #œ #œ #œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ

ord

ex

? œ

p

Oœ # # œO n n œO ‰ œO 3 p ∏ 3

SP LT

as

œ

flautando

en

Vlc

B œ

en

A

&

œ

˙

œ

∑

d id

Vl 2

&

rb

œ Î

(8 )

Vl 1

>œ ® œ

Œ

ç

fo

Tambour de bois

˙

π

∑

r ep

∏ quasi niente

Perc 3

ã

p

˙

r be

œœ œœ ã œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ ‰ Î ∏

Péd

Î

∑

œ ˙

p

œ

la

Tambour d’aisselle

3

,

∑

Sa

œ

ç

œœ æ

s on

œ J

(petit gong)

∏ quasi niente

F3 p

iti

㠜

(2 gongs)

>œ ® œ

Œ

∑

œœ ® œœ >œœ œœ @ @J

Ed

& œœœœœœœœœœ≈ . Î

Péd

œ œœ œ

e op

Charleston (fermée)

ã

quasi niente

œœ œœ œœ ® œœ

‰

Pr

㠌

œ

Castagnettes en fer

∑

∑

ã

4 Cordes (alto)

∏

œ œ ®œ œ ‰

Œ

(gongs à plat)

Perc 2

®œ œ

œ œ œ ã œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ ‰ Î ∏

18

π

‰

SP L T léger

6

#œ nœ #œ œ bœ œ π ∏


ritard molto

21(cast en fer) Perc 1

‰

ã

≈

>œ

ç

Perc 2 Péd

Œ

˙

(2 gongs)

ã

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ∏

5 Sanblocks Frottés

∑

∑

ã

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

s on ‰

t--r

‰.

∑

#œ œ ≈ #œ œ ≈ LT

sourdine

∏

3

Œ

3

#œ J

œ.

#œ

u od

r ep

? #œ œ œ j ¿œ n œ œ# œ œ # œ n œ > ∏ 6 Î

r be

pizz

la

# œ ¿ œ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ + 6

$ = 60

Sa

Vlc

∑

iti

ritard molto L T léger S P #œ

∏

Ed

ç

Œ

π

of

≈

>œ

‰

ã

6

rty

e op

Pr

Perc 3 (cast en fer)

œ p

œ ‰.

œ

3

∑

6

Œ

ã

œ œ œ œ.

3

∑

léger (tamb d'aiss)

7

$ = 60

n

io ct

ª

3

œ œ.

œ œ œ œ

œ œ œ

3

ev

3

œ œ.

en

œ œ

3

d id

Perc 1

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

rb

fo

j 㠜

25 (sanblocks)

œ œ

3

œ

œ

en as ex ce

ã

∑

∑

∑

Œ

A

B

∑

∑

∑

Œ

Vlc

? #œ J

‰

‰

#œ œ ≈ ‰ 3

‰

3

#œ œ œ œ

#œ 3

EAS 18824

œ.

≈

‰.

ts

Perc 3

rp

4 Verres en cristal arco

sourdine

œ

œ ‰ 3

‰.

œœ ∏

‰.

vibr molto

≈ #œ œ

# œœ

∏

‰ 3

œ


8 29 (sanblocks) Perc 1

ã

&

Œ

Synthétiseur (orgue de barbarie)

œ œ

∏

Œ

∑

?

œ œ œ p

œ œ ≈ ≈ œ œ œœœ ≈ p F

∑

3

3

œ bœ œ bœ π

‰

rty

e op

∑

≈.

≈

Pr

Perc 2

œ

≈.

bœ n œ # œœ

‰

3 4

‰

#œ #œ

œ œ

‰

3 4 43

∑

of iti

Ed s on >œ . œœ œ .

œœ

œœ

--r

œœ

t-

œœ

r be

ã

> . œœ .. œœ œœ ≈ œœ œœ . œœ œœ

la

Sa

Perc 3

(4 verres)

œœ œœ œœ

œœ ≈

>œ . œœ œ .

œœ œ . œ.

F

43 p

n

io ct

u od

r ep

œœ œœ p

rb

fo d id en

œ œ ?

arco SP

#œ

5

œ

3

#œ J

œœ

® ≈ b œœ

>œ . n œœ œ .

œ œ.

p∏

œ œ

œ œ ≈ œ œ π∏ π # œœ

œœ b œœ p

œ #œ nœ ® #œ nœ œ œ œ œ #œ # œ #>œ œ staccato

‰

> œœ œœ J F

œ #œ œ œœ œ œ œ b œœ œ ‰

π ∏ π

EAS 18824

3

5

3

‰

F #>œ œ œ œœ # œ œ # œ J

∏

5

ts

Vlc

> œ. œ B # œœ .. b œœ œœ œœ # œœ n œ . œ # œœ

œœ ..

p

3

rp

A

œœ J ∏

5

ce

Vl 2

Œ

b>œ

p

5

ex

sourdine

3

5

as

& Œ

∏5

v œv v v v v v >œ œ ≈ œœ œ œœ b œœ # b œœv n œœ ®b œœ ® n œœ J

en

∑

&

ev

Vl 1

v v œv v v v œv b œv . n œv ®b œœ ®n œœ œ # œœv ®œœ ®# b œœv ®b œœ n œœ ®n œ œ . œ sourdine

F

6

œ. œœ # œ . F

®

‘ œ

p

#œ 5

nœ

n>œ . œœ

œ

∏ ∏

43 43 43

bœ b œ ® 43 b œ œ #œ

F

6


3 ã 4Œ

32 Perc 1

ritard

3 &4‰

n œœ

π

‰

œ œ

∑

œ 2 4

rty

e op

? 43

> œœ œœ œ œ œ. œ œ œ.

3

bœ œ œ bœ‰

Pr

Perc 2

# œœ

U 2 œ œ œ œ. 4

≈ œ œ

‰

9

$ = 60

42

œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œ 6

3

U ∑

∑

∑

U ∑

∑

∑

3

of iti

Ed s on U ∑

--r

œ J

Rebab

∑

t-

42

r be

&

œ. π

n

io ct

u od

r ep

œœ ≈ Œ ∏

la

Sa

Perc 3

3 œœ .. ã 4

rb

fo d id en

‰ EAS 18824

3

bœ

legato

3

ord legato

≈ œ ∏

ord

≈ œ ∏

œ œ

#œ

legato

#œ

nœ #œ 3

nœ œ 3

nœ #œ nœ#œ œ œ 3

œ

œ œ ® #>œ

3

œ nœ b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ ® >œ

ts

42

U ∑

‰

≈ œ ∏

ord

#œ

œ

œ

3

rp

∑

42

U ∑

‰

∏

œ #œ

ce

? 43

∑

42

U ∑

‰

œ

legato

ex

Vlc

B 43

∑

42

≈ ord #œ

as

A

3 &4

∑

U ∑

8

en

Vl 2

3 &4

$ = 60

ev

Vl 1

ritard

3

3

nœ œ

#œ

3

œ œ#œ œ

nœ

bœ œ bœ œ#œ œ 3

nœ 3

nœ 3

œ bœ 3

3

#œ œ ® œ >

œ

#œ œ ® œ >

œ bœ 3

nœ


10 36 Perc 1

ã

œ œ œ œ

(sanblocks)

œ œ œ. œ œ

œ.

œ œ œœœœ œ œ œ œœ

œ œ œ œ 3

3

3

quasi niente

∑

&

3

∑

∑

∑

rty

e op

Pr

Perc 2

˙

of iti

Ed s on œ

œ

‰

Œ

u od

‰

œ

r ep

‰

3

∑

n

io ct

œ J ∏

3

--r

Perc 3

œ & J

˙

t-

r be

la

Sa

(rebab)

rb

fo d id en

quasi niente

œ bœ œ œ bœ œ 3

quasi niente

3

œ 3

nœ

œ

>œ

#œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ

#œ œ œ

nœ > # œ œ œ bœ œ œ œ

quasi niente

3

quasi niente

3

> ≈ œ nœ

niente

3

œ

œ

3

œ

3

3

œ J R ≈

œ >

œ

#œ J R

#œ

œ

niente

3

3

œ œ #œ #œ

3

> nœ œ

ts

? bœ .

nœ œ .

3

#>œ

rp

B œ.

œ œ.

bœ œ œ

œ œ #œ œ œ œ

> #œ #œ œ #œ bœ œ œ #œ ® œ b œ b œ œ nœ nœ œ

ce

Vlc

bœ .

œ œ.

œ œ #œ

#>œ œ

ex

A

&

œ.

3

as

Vl 2

&

œ

en

Vl 1

œ œ.

ev

(8 )

3

œ #œ 3

3 >œ > œ œ n œ œ œ œ® j r ≈ œ nœ #œ # œ # œ œ # œ #œ #œ #œ #œ

niente

3

niente

3

3

3

> œ œ # œ n œ >œ nœ œ œ ® j r œ nœ # œ # œ œ # œ #œ ≈ #œ #œ #œ 3

œ EAS 18824

nœ œ œ ®

3

3


11 40

ã

œ œ œœœœœ œ œ Œ œ π

Perc 1 Péd

ã

3

Bendir

œ

Djembé

≈

ã

Caisse en bois

®œ

œŒ F

F

rty

e op

®œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ 3 π

F

5

œ

‰

œ œ Œ Fp

F œ

3

œœ Œ œ œ œ p F p

≈.

œ F

∑

iti

Ed s on

œ F

œœœ Œ œœ œ

of

Péd

œ

Pr

Perc 2

œ p

π

F

3

ã

®œ œ

3

#œ #œ

> œ nœ 3

>œ nœ 3

EAS 18824

3

>œ

SP

>œ

œ > œ

çπ

#œ

#œ

#œ #œ #œ œ > 3 çπ

#œ

>œ

SP

>œ

ord

>œ

SP

œ

3

#œ #œ #œ œ > çπ 3 ord

>œ

ts

3

œ

ord

rp

>œ çπ

#œ

>œ

3

ce

ord

>œ

SP

çπ

ex

>œ nœ

œ > çπ

3

as

j r #œ ≈

SP

ord

#œ

>œ nœ

SP > #>œ #>œ œ œ #œ b œ b œ œ nœ nœ

en

j r #œ ≈ 3

>œ çπ

>œ nœ

SP

3

#>œ #>œ ord n œ b œ b œ #>œ SP

ev

?

çπ 3

œ > çπ

>œ

ord

#>œ œ

en

Vlc

B

çπ

> ≈ œ nœ SP

çπ

nœ

d id

A

&

#œ J R

3

#>œ

ord

3

˙

rb

Vl 2

>œ

œ ≈ R

˙˙ F

fo

Vl 1

J

#>œ œ

SP

3

‰

n

∑

(8 )

> & #œ çπ

˙˙ F

j œœ > ßp

3

io ct

∑

‰

u od

ã

Tôle

˙˙ F

j œœ > ßp

3

r ep

Péd

‰

--r

Perc 3

j ã œœ > ßp

t-

r be

la

Sa

4 Verres en cristal arco

>œ

> œ n œ œ œ #œ #œ 3

> nœ œ # œ #œ #œ œ #œ >œ

SP

3

>œ

3

3

> nœ œ # œ #œ #œ œ #œ >œ

SP

3

3


12 43 (sanblocks) 3

ã

≈ œ œ œ

œ

π

Perc 1

œ œœ Œ 3

ã

≈ œ œ ≈

(djembé)

ã

F

π 3

œ

(bendir)

Péd

®œ œ œ œ œ

pF

≈ ≈ œ F

Œ

3

3

≈

œœŒ œ œ 3

œ

œ

F

Œ

‰ œ œ ≈

œ

F

5

œ

‰.

œ ≈ ‰ œ

œ F

p

rty

e op

Pr

œ œ œ ≈ ® pF F

π

œœœ œœ

of

Perc 2

iti

Ed s on

œ

œ

t-

r be

la

ã

Sa

œ

(caisse bois)

Péd

>œ #œ nœ #œ nœ # œ # œ #œ #œ #œ 3

>œ

SP

3

3

3

3

> nœ œ

ord

SP

>œ çπ

#œ

3

ord

œ > çπ

3

> nœ œ

SP

#œ

#œ #œ

> nœ œ œ

3

EAS 18824

#œ #œ 3

> nœ œ œ

ord

>œ #œ J çπ ord

j #œ œ> çπ ord

j #œ œ> çπ

n œ >œ œ

>œ œ

œ #œ nœ œ

SP

nœ œ

SP

nœ œ

SP

ts

3

3

>œ

ord

œ > çπ

>œ #œ nœ #œ nœ # œ # œ #œ #œ #œ SP

çπ

œ #œ

> nœ œ œ

rp

3

>œ

3

#œ

> nœ œ

#>œ œ œ bœ nœ œ œ nœ SP

3

ce

>œ

ord

>œ çπ

3

SP

nœ #>œ J çπ

œ #>œ œ

ex

?

3

ord

>œ

3

3

ord

as

Vlc

B

çπ

>œ œ #œ #œ nœ œ #œ nœ SP

bœ nœ

> œ œ #œ

en

A

&

#œ

œ

>œ

nœ

> œ #œ

ev

Vl 2

>œ

>œ

çπ

SP

en

ord

3

∑

d id

3

F

rb

SP

3

˙˙

3

fo

> & #œ çπ

ord #>œ #>œ n œ œ #>œ bœ nœ œ > nœ bœ bœ nœ #œ

‰

n

ord

Vl 1

˙

∑

(8 )

˙˙ F

j œœ > ßp

3

io ct

ã

(tôle)

Péd

‰

u od

˙˙ F

j œœ > ßp

3

r ep

Perc 3

‰

--r

j ã œœ > ßp

(4 verres)

3

n œ >œ œ 3

#œ #œ #œ #œ

#œ

nœ

p f

3

n œ >œ œ

p f

>œ œ >œ œ

#œ

nœ

p f

#œ

nœ

p f


13 46

ã

Perc 1 Péd

œ

ã

ã

≈ œ

œ ≈ œ œ œœœœœœ œ œ œ ‰ π F 6

3

‰

3

π

œ

œ

pF

Synthétiseur (orgue de barbarie)

&

of

Œ

ƒ ∏

≈ œjœ œ œ > j

‰

∏3

∑

∑

œ œ p ∑

?

iti

Ed

bœ œ

bœ œ b œœ ‰

œ ‰

n œœ ‰

∑

s on ∑

∑

∑

t-

r be

la

Sa

œ

ã

j œ œ

∑

rty

Péd

œ.

œ

∑

e op

Perc 2

œ œ œ œ 3 œ J œ

3

œ. œ

œ

®œ ®‰ œ

‰

Pr

œ p

œ. œ œ œ œ. œ œ œ F π

(baguettes fines en bois) Frappés >

f

ord S P

> #œ#œ œ œ #œ J

çπ3

œ œ

œ nœ

3 ç π

œ

œ

3 π ç

EAS 18824

çπ3 ord

>œ

çπ

3

ord

œ > çπ

3

ord

œ œ J

nœ #œ 3

f

‰ Œ

œ

flautando

œ n œ œ # # Oœ .. Oœ .. p ‰

‰ Œ

j bœ œ œ> çπ 3

#>œ œ

œ

‰ nœ œ

#œ œ 3 f

Oœ Oœ # # O œ

flautando

O ®# # œO .. œO .. n n œO œO # œ p

ts

F

nœ

ç π

SP

#>œ

rp

p

#œ œ

f

3

5

ce

çπ 3

œ.

F

œ

3

ord S P

#œ#œ œ œ> # œ J çπ

œ

œ p

ex

Vlc

? > #œ œ

œ

#œ œ

nœ

çπ3

3 ç π

ord

as

nœ œ

ord S P

p

œ.

œ

ord S P

œ

en

œ #œ > çπ

œ

f

>œ # œ # œ œ œJ

çπ3

#œ

œ

œ π

ev

B

nœ œ

F

œ

F

en

A

3

p

#œ œ

nœ

˙ π

d id

ord S P

œ.

f

#œ bœ œ J #>œ œ

ord S P

˙˙

3

rb

çπ 3

œ

F

fo

>œ # œ

œ

nœ œ

œ

˙˙ çπ

n

&

ord S Pn œ

p

œ.

œœ

io ct

> œ & #œ 3 çπ

œ œ #œ

u od

ord S P

Vl 2

˙

∑

ã (8 )

Vl 1

˙˙ F

3

r ep

Péd

˙˙

j œœ ‰ > F ßp

3

--r

Perc 3

j ã œœ ‰ > ßp

flautando

® Oœ .. Oœ .. p

flautando

œ b œ ® b œO .. œO .. p

Oœ Oœ œO Oœ

Oœ

Oœ-


14

㠌

œ

Perc 1 (bendir) Péd

㠜 f

œ π

bœ nœ

p

6

# œœ

œ p

®œ f

3

œ œ p π

œ œ

bœ bœ

‰

> œ ®œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ Œ œ p f p p ß

>œ j œ

≈ œ œ ≈ p f

œ

œ

‰

œ

œ. œ. F

Œ ∑

iti s on

∑

‰

Ed

?

of

‰

∏

rty

Perc 2

bœ bœ

œœœ œœ œ œ œ œ

e op

œ & œ

œ p

3

Pr

(synth)

Baguettes plus lourdes 3 (vibra)

5

50 (sanblocks)

œ >

b œœ œœ # œœ

œ œ œœ n œ œ # œœ ..

∑

t-

r be

la

Sa > . œœ œœ .

œœ

œœ

œœ

œœ ≈

v œv v v v œœ œœ œœ œœ ® œœ œ ® œœ ® œœ ® œœ

F

io ct

çp

u od

œ >

n

f 5

œœv œv ® œv ® Œ œ œ ç

5

5

œ

rb

œ >œ

d id

∑

F

fo

ã

(tôle)

Péd

çπ

œœ ..

r ep

Perc 3

œœ J

--r

œ. ã œœ œ .

(4 verres)

en

‰

F œ œ

>œ œ # œ >œ œ œ b œœ œœ # œ œ

F

Œ

∑ EAS 18824

œ

fç œ nœ

sans sourdine

≈

œ œ œ œ ≈

fç

® +œ ≈

pizz

Î

ts

≈

œœ

œœ ‰

bœ

rp

? Oœ-

çp

b œœ

œ. ≈ œ œ œ œ F

3

sans sourdine

ce

> O #O O O B œ # œ œ œ Oœ Oœ Oœ Oœ # œœ œœ ..

ƒ

3

∑

ex

Vlc

F

5 ç p > œ œ # œ œ # œ œ n œœ œœ & O œO œO œO b O O O O J bœ œ œ œ œ 6 ç p

5

as

A

5 v b œ5v . n œ œ v v v v v v ≈ ≈ v œœ ®b œœ ® b œœ# b œœ b œœ n œœ œœ n œ œ . œ ‰

en

Vl 2

O & œ Oœ Oœ œO # # œO œO Oœ Oœ

ev

Vl 1

#>œ œ

‰

Œ

sans sourdine

‰

Œ

sans sourdine

‰

Œ


15 53 Perc 1

Tambours africains

∑

ã

≈ œœ œœ ≈ œ

ãŒ

f ƒ

ß

5

œœ ƒ

5

œ.

‰

œœ f

3

œ ß

Œ

∑

rty of

. œ # œ œœ . œ œ

œ œ # œœ

Ed

s on

b œœ ƒ

∑ j œ œ

j œœ

œ. œ.

#œ œ

œ œ J

f

# œœ J ƒ

t-

r be

la

Sa

b œœ œœ f

œœ ..

iti

? ‰

e op

Pr

Perc 2

‰

& #œ . œ.

--r

∑

∑

œ œ> J çƒ

≈.

j œ@ ƒ

‰

n

io ct

u od

ã

r ep

Perc 3

Tambour d’aisselle

rb

fo d id en

#œ

A

Vlc

B #œ . > Î

® #œ nœ > œ

arco >furioso

? œ.

Î

bœ ®

n>œ

œ

‰

bœ

>j œ

#œ

≈

nœ

®

#>œ

3

≈

#œ

3

≈

j #œ

#>œ

>œ

≈

j #œ

>œ

œ

nœ ®

#>œ

®

>œ

œ ®

>œ

œ #>œ

tutta forza

#œ #œ

≈ œ

3

3

>œtutta forza 8 ® #œ ® ≈ nœ

3

> ≈ #œ #œ œ nœ

&

‰

>j œ

3

≈ >œ

œ 3

nœ

ts

furioso

≈ bœ

>œ œ

‰

#>œ

rp

Î

3

nœ

>j #œ

ce

>œfurioso . n>œ bœ ® œ

≈ œ

#>œ œ

ex

&

Î

nœ ®

#>œ

as

Vl 2

&

furioso

en

Vl 1

#>œ .

ev

8

≈

œ j> œ

>œ

bœ ®

>œ

bœ

®

#œ

® b>œ # œ ® b>œ

œ

≈ #>œtutta≈forza #>œ ≈ #>œ 3

3

3

≈ #œ 3

>œ œ

bœ

&

‰

>j œ bœ 3

≈ b>œ ≈ EAS 18824

j œ

> bœ

œ

≈

>œ

≈ >œ ≈

tutta forza

5


16 Mélodica 56

∑

Perc 1

ã

(synth)

=

Ø

œ. nœ .

of

œœ

≈ ≈

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰.

5

œ π

œ

5

œ ≈

iti

Ed

ƒ

∑

=

∑

rty

j b œœ

? # œœ J f

œ ≈ œ œ 5 ƒç

f

5

e op

Perc 2

ƒ

œ ≈ œ

≈

Pr

&

œ œœ

œœ œ

(tamb afr)

&

s on la

Sa ∑

‰.

∑

œ~~~ ≈ ≈ œ~~~~ œ π 5

vibr 5

n

j œ çƒ

io ct

vibr

rb

fo

ç

Ø

j œ

u od

œ @J ƒ

œ ≈.

r ep

ã

j @ p

(tamb d'aiss)

∑

=

--r

Perc 3

=

t-

∑

&

r be

Mélodica

d id en

&

3

œ ≈ #>œ œ œ ® ® œ œ. nœ #œ 3

3

3

Vlc

&

>œ

>œ

3

>œ

>œ

bœ œ œ

>œ >œ

3

œ bœ œ œ bœ œ

œ

3

≈B œ . œ

œ œ. legato

#œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ

#œ œ œ

œ bœ œ œ #œ œ

sub quasi niente

œ œ.

3

legato

?

bœ

œ.

sub quasi niente

EAS 18824

3

nœ 3

nœ

5

SP . O. . . O. .. ≈ Oœ Oœ Oœ œ Oœ ≈# # Oœ. # # Oœ n n œ ≈ ≈ Oœ Oœ 5 ∏ 5 f p p F

≈ b O O œO. œO. œ œ ∏ SP

3

5

5

≈ bO O # œO ≈ # O n O ≈ ≈ # œO. œO. b œ œ œO. œO. . # œ. n œ. œO. f p p F ∏ SP

3

3

>œ

legato

sub quasi niente

≈ #>œ ≈ #>œ ≈ #>œ ≈ #>œ ≈ #>œ 3

œ œ.

3

≈# # O O # # œO œ œ OO . œ. œ. ∏ p

#O ≈# œ. n n œO ≈ ≈# # œO. œO. . œO . f p F

ts

A

&

sub quasi niente

5

SP

rp

Vl 2

nœ #œ

#>œ

œ.

œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ

œ

ce

œ #>œ

(8 )

3

legato

ex

3

3

œ œ.

as

j œ ≈ #>œ #œ œ œ ≈ ® #œ nœ & # œ n œ# œ

en

Vl 1

>

#>œ

ev

(8 )

. .. œO. ≈ b œO n Oœ. Oœ ≈ ≈ Oœ Oœ p p. F 5 f

5


17

. %

60

& ‰

Perc 1

ã

œœ

p

5

.

œ

œ

ƒ

5

‰

p

ã ‰.

œœœ p f

≈ ≈ ≈

Œ

of

œ œ ≈ œœœ œ ≈ ≈ ≈ p f p f

‰

‰

∑

œ œ œ Œ œ œ ®®œ œ ® œ p f f ƒ f ƒ 3ç 3

≈

3

≈ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ƒ p ç fç p

˙

œ

œ3 œ

œ œ

ç

ç

, 3 œ ® ‰ œ@ ˙æ f Î

3

3

œ. f

œ

iti

Ed

. %

5

œ

> œœ

5

Œ

rty

œ. π

5

∑

5

5

e op

2 Gongs

Péd

,

Pr

Perc 2

ã ‰

œ

œ >

Charleston 5

∑

Œ

˙

s on œ

n

rb

fo

F

3

vibr

io ct

5

œ

œ~~~~~~~~~~~~ ≈ œ œ~~~~~~~~~ ≈ ® œ ® œ ®œ œ œ ≈ œ œ œœ @ æ @ 3 3 ƒ ç f3ç ƒ f Ï f ƒ 5π p accel.

vibr

u od

œ

‰

∑

∑

r ep

œ ã œ m œœ‰ p

ƒ

∑

--r

5

Œ

t-

p

r be

Perc 3

.

la

Sa

& ‰

d id

&®

œ- . p

p

® œ- . p

pizz

ƒ

≈.

œ

ƒ

vibr ≈ #>œ

F

ƒ

pizz ≈ vibr >œ œ- - ≈ . œ œ . ≈ œ ƒ F ƒ p p pizz

œ- œ- ≈ . œ ≈ . # œ ≈ >œ p p ƒ F ƒ

vibr

EAS 18824

p f ç f 3ç

3

‰

#œ #œ #œ œ #œ œ ® p f ç f 3ç

arco détaché

3

‰

œ

p

3

‰

œ

arco détaché

arco 3

œ

Ϩ

œœ

f ç f 3ç 3

œ œ œ #œ ® œ œ p fç f ç

#œ ˙

®n œf

‰ @ æ 3

Î

œ ˙ ® œ- ‰ @ æ 3Î f

ts

? ≈ ≈ ≈ O b œO œO œ. . . f

SP

® œ- .

p p

≈ . #œ

F

#œ #œ #œ œ #œ nœ ®

rp

ord

p

p

# œ-

ƒ

‰

arco détaché

ce

5

f

&

®Sœ-P.

®# œ- .

p p

# œ-

vibr

ex

. B ≈ ≈ ≈ # # Oœ. Oœ. n Oœ

p

p

> ≈ . #œ ≈ . nœ ≈ #œ #œ pizz

as

& ≈ ≈ ≈ # # œO œO n O . .œ f .

5

Vlc

SP ®# œ- .

ord

ord

A

p

®# œ- .

# œ-

en

#O O & ≈ ≈ ≈ # œ. œ. O œ f . 5

Vl 2

SP

ev

Vl 1

®# œ .

ord

en

5

® œ B‰ f

?

3

# œ@ ˙æ Î

®# œ- ‰ @ æ œ ˙ f Î 3

∑

ã


18 64 Perc 1

% = 80

ã

(charl)

∑

Œ

5

3 @œj Œ

rty

e op of

㠌

3

≈ œœœ

j 3 œœœ Œ p

Ï

‰ œæ Î

Œ ∑

œœœ π

5

Ͼ

3

Ó

œ F

œ >œ

p

5

Ÿ~~~~~~~~~ œœ π

˙

3

t-

r be

œ J

œ.

3

3

Ó

œ

la

˙

Sa

ã

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œœ œœ π

s on

˙

(2 gongs)

5

œ œ œ œ. p π

5

iti

Ed

Perc 2

>j œ

∑

2 petits Gongs à plat

Péd

>œ . R œ ‰ p π

Pr

ã

Ͼ

5 Sanblocks

--r Œ

‰

n

ã

∑

io ct

∑

u od

r ep

Perc 3

Cuica

3

rb

fo

œ π

˙

d id

Ϲ

œ

3 n Ϲ

LT

SP

# Ͼ

Ͼ

j œ@ œ∏

3

j Œ œ@

3

Œ

œ œ æ¿ p

accel.

≈ œœ π

Œ

œ ‰ æ Î ord

Œ

Œ pizz

‰

vibr molto 5 pizz

œ #>œ œ ¿ p π

‰ 5

‰

3

# œæ Î

vibr molto arco pizz ord

œ ≈ > œ œ ¿œ œ p π

EAS 18824

ord

3

3

œæ Î

æ

œ æ

œ b œπ

∏ 3

LT

SP

# œœ ∏

Ϲ

SP

LT

ϸ

π

n œ-

3

Ͼ Ͼ

LT

ts

œœ

3

æ Î

Œ

# œ-

rp

# œœ ∏

Œ

3

SP

ce

?

LT

3

SP

œ b œπ

œ

ex

Vlc

B

œ @J

œ

3

as

A

œ & æ

3

LT

en

Vl 2

& æ

ord # œ

ev

Vl 1

œ S P3 @J # œ ∏

en

% = 80

#œ

3

‰

‰

œ¿ # œ¿ ≈ œ p> 5


19 68

ã

≈ œ

π

Perc 1 Péd

ã

~~~~~~~~ 3

‰

Œ

85

6 8

, ≈ . >œ ‰ ç

68 Œ

∑

68

5

œ >

Bendir

Djembé

‰

Œ

‰ @œ 3 p

∑

68 ˙˙ ..

œœ J f

t-

r be

la

p

Ï

∑

Sa

˙ 85

6 œ œ œ ® œ œ œ œ ®œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ 8 œ œœ œœœ œœ œœ 6

‰ ƒ

3

s on

œ

œ

œ@ ‰

3

iti

œœ

Ͼ p

Ed

ã

∑

85 ≈ œ@. Î

of

Péd

5 8

rty

ã

∑

e op

Perc 2

œ 5 8 ≈ œ@. @J çp ƒ

Pr

ã

5

≈ >œ . œœœ Ï F

--r r ep

œ > ≈ œ @ çp 3∏

Ï

rb

ƒ

fo

œ œ @ @ @ 3 F ßπ

n

85 Ͼ

œ >œ . ßp

œ

>œ ‰ ..

œ 68 æ ∏ ∏

io ct

ã

œ @J

u od

Perc 3

œ

j œ

d id

B # œ-

SP

A

Vlc

π

3

ord

pizz

‰ j œ- ≈ œ p ß

vibr molto 5 pizz .

pizz œ ? œ #œ œ . nœ ¿ p F

ß

‰

œ ≈ #œ œ ¿ 5 f

85

≈ œ. @ Î

85 ≈ @ #œ . Î arco

arco œ #œ œ¿ ¿ 85 ≈ œ@. Î Ï

p ßp > œ détaché œ œ bœ œ bœ nœ # œœ œ ® bœ ß @ p p 6 3 π 3 π

6

Î

#>œ

‰

Œ

68 Œ

‰

Œ

œœ 68 Œ @ n œ ®# œ ® œ œ # œ > œ œ p ßœ p œ π Î

‰

Œ

6

œ

Î

3

@œ œp

3

œ ≈

ƒ

j œ> Ï

EAS 18824

68

œ

œ ≈. > Î

ts

bœ π-

≈ n œ-

# œ n œ œ #>œ œ #œ 68 Œ

rp

&

b œœ J p

ord

œ ® bœ nœ

bœ

8

ce

Vl 2

SP

@

détaché

8

ex

3

ß

‰

#œ

>œ

as

& n Ϲ

≈

œ

en

Vl 1

b œœ J p

ord

≈ #œ . 85 @ Î

ev

SP

œ-

en

3

Œ

>œ # œ

Î 3π > #œ œœ

Î 3π bœ nœ > Î π 3

> #œ

œ

Î 3π


20

® œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œœœœœœœœ œ œ‰ œ œ œ Ï 6 3 3 3 3 ∏ 6

71 (sanblocks)

ã

Perc 1 Péd

ã

œ

p3

≈ ≈ œ ≈ œ ≈ > f ç 5

œ œ ® œ œ

œ

π

œœ œ œ œ œ

∏

6

∑

œ 42 œ ∏>

6

œ ® >œ

œ ® >œ

œ œ >œ œ œ >œ œ

˙ 42 ˙

iti

Ed

˙˙ ..

@

π

of

ã

Ï

rty

Péd

(2 gongs)

e op

Perc 2

Pr

ã

œ

(djembé)

® œ œ

2 4

œ >

(bendir)

œ. æ

2 4

Œ

s on ≈

œ

≈

u od

r ep

ã

--r

Perc 3

t-

r be

la

Sa f

5

> ≈ œ

ç

42

∑

n

io ct

>œ >œ œ œ œ œ >œ ® œ œ œ œ ®‰ ® œ ƒ ∏5 f 3 3 f pπ∏

(cuica)

rb

fo d id en ord œ ≈ # œ œ ≈ # œ- ≈ #>œ

p

3

. >œ Î œ. > Î

≈ ≈

‰ ‰

‰

3

ç

f5

π

p

3

EAS 18824

3

p

Oœ b O O œO ‰ bœ œ ∏ p # # Oœ Oœ n n Oœ # # Oœ ‰ flautando

5

f5

∏

flautando 3

ord

SP 3

3

œ

œ œ ≈ œ- ≈ œ 42 œ > p f ç π

SP

ord œ œ ≈ œ- ≈ >œ

‰

42

π

ts

#œ .

5

rp

?

SP

ç

f

Oœ # # Oœ Oœ n n Oœ ‰ flautando

ce

Vlc

B

p

3

42

œ

ex

A

&

œ ≈ # œ œ ≈ # œ ≈ #>œ

as

Vl 2

&

#œ .

ord -

en

Vl 1

SP

ev

(8 )

3

œ >œ 42 ¿ p ç

∏

3

>œ > ¿ ¿ ¿œ ¿>œ

p

® >œ ¿

#œ #œ bœ œ œ œ

SP LT

∏ SP LT

œ #œ

∏ SP LT

6

œœ œ #œ 6

œ œ #œ nœ #œ

#œ ∏

6

œ L T œ œ #œ œ ¿ #œ #œ ∏ 6 SP


21 6

œ ® œ ã œ œœœœ œ œ œ

73 Perc 1

> œ œjœ

6

œ ≈. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœj > > > > Ï 6

6

œ

Œ

∏

‰

∑

7 8

∑

78

∑

2 4

42

rty

e op

Pr

Perc 2

j œ

œ. p Ï

ritard molto

of iti

Ed s on t-

r be

la

Sa --r

ã

Œ

3

3

j œ œ

œ morendo

42

n

io ct

u od

∑

3 œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ 7 œ œ ≈œœœ œ 8 œœ 3 5 π

arco

r ep

Perc 3

Rebab

rb

fo d id en

6

6

6

6

Î Î

œ œ œ œ ? œ œ #œ nœ œ #œ œ# œ Œ ord

Vlc

>œ . ≈

π

S P léger LT 6

Ø

#œ nœ #œ ˙ œ bœ œ π ∏

6

6

Î

78

Ø

œ œ œ B œ œ #œ nœ œ #œ #œ Œ œœ ord

A

6

ts

œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ # œ œ# œ ord

p

2 4

∑

42

∑

42

78

∑ L T léger S P #œ

#œ

6

#œ œ œ œ œ j n œ œ# œ œ # œ n œ ∏ 6 EAS 18824

rp

&

Î

∑

ce

Vl 2

6

7 8

ex

6

˙

as

Vl 1

ritard molto

en

ord

ev

œ #œ œ #œ œ #œ œ # 8œ œ S Pléger œ nœ n œ# œ œ n œ# œ œ œ œJ &

j œ

p

78

˙.

2 j 4 œ

Ø


$ = 60

22

76 Zarb Perc 1

2 ã 4 ≈ œ œ ‰. π

œœ≈ œœ≈ ≈

2 ã 4 Œ

‰ ..

5

œ œ ≈

œ œ ≈.

œ œ ≈

5

≈ œ

5

œ œ ≈ œ œ >

5

œ œœ≈ œ œ œœ≈ ≈

Œ

∑ 4 petits Gongs à plat

‰.

∑

rty

∑

‰

π

e op

Pr

2 ã 4

≈

5

Charleston

Perc 2

≈

5

of iti

Ed

œ œ π

œ œ œ

œ

3

s on ˙

3

∑

io ct

u od

r ep ∑

‰.

rb

fo

∑

Tôle

n

2 ã 4

--r

π

Perc 3 Péd

œ

t-

r be

la

Sa

2 ã 4 Ó

j œ œ

3

(rebab)

d id

œ Œ π

en 3

≈.

bœ ∏

3

léger

∑

® œ œ #œ ‰ ∏

5

#œ œ ‰. ¿ ¿

5

#œ

œ

π

3 π

®‰

≈

EAS 18824

SP

5

# œO O # # œO n O œO. œO. œ œ π

‰.

. Oœ O O O œ # # Oœ Oœ ‰ . ≈ œœ S .P

Œ nœ œ #œ nœ œ¿ ¿œ ≈ ¿ ¿œ

#O # # œO ‰. Oœ œO # œ œO Oœ π. .

ts

œ œ œ œ

(arco) léger

∑

œœ ¿œ ¿œ Œ

∏

≈

rp

bœ œ ? 42 ≈ œ œ ‰ ¿ ¿ π 5

3

‰

π

‰. 5

5

# # œO. œO.

5

# # œO. œO.

ce

Vlc

B 42

‰

5

ex

A

2 &4

∑

SP

as

Vl 2

2 &4

(arco) léger

en

Vl 1

‰

# œ œ n œ ≈ #8œ

ev

$ = 60

&

Ȯ p

5

. . # # Oœ Oœ 5


23 79 Perc 1

ã ‰.

5

5

‰

≈

œ œ œ ã œœ œœ œ œ œ œœ

œ œ œ œ5 œœ

p

F

5

∑

p

œ

∑

œ

r ep

p

io ct

u od ∑

œ

p

f

Œ

∑

n rb

fo

∑

π

3

œ

--r

ã

˙

t-

ã

∑

Perc 3 Péd

œ

5 œœ œœ ≈ ≈ œ œ œœ

œ

3

r be

Petit Gong

la

j œ

‰

Sa

‰

s on

ã ®œ ≈ π

≈ œ @ @ œ ® œ œ π p F

∑

iti

Ed

2 Gongs

Péd

œ

>œ œ

of

3

3

œœ≈ œ œœ≈ œœ≈ ≈ œ œ

∑

rty

Perc 2

≈

œ

œ œ ‰.

5

5

∑

e op

Pr

ã

j œ œ

œ

d id en œ #œ ® #œ bœ #œ bœ œ œ œ #œ nœ ≈ ® œ œ

ord

5

3

3

ce

Ø

ex

∑

as

#O O Oœ ≈ ≈ # œ. œ.

en

Vl 1

#O & ≈ O O # # œO ≈ # œ n œO œ. œ.

8

ev

5

≈ ≈ # œO œO . .

∑

Oœ. Oœ. .O O. Oœ B ≈ œœ ≈ # # Oœ # # Oœ n n Oœ ≈ ≈ & œO

3

# # -Ȯ F

3

3

&

#œ ® ® œ #œ œ #œ œ #œ nœ œB ≈ nœ #œ œ œ 3

‰.

# # œO p

3

ord

∑

5

5

Vlc

œO

ts

A

& ≈ O O # œO ≈ # # œO n n œO œ. œ.

F

rp

Vl 2

5

3 ∏

nœ ® œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ≈ œ ® bœ œ

ord 5

p

j Oœ

EAS 18824

Œ

3

ord

?

®

3

3

3 nœ #œ #œ œ ®& ≈ b œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ 3

3


24

Perc 1

ã

>œ j œ@ p

Synthétiseur (orgue de barbarie)

of

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œ J

œœœ

5 Sanblocks

3 4

∑

2 4Œ

43

∑

42

∑

43

∑

42

∑

42

∑

42

∑

42

∑

42

∑

œ ∏

iti

Ed

5

œœœ

r ep

œœœ

rty

? ® œœ ≈ œœ ≈ ≈ # œœœ ≈ œœœ ≈ # œœœ ∏

œ @J π

∑

∑

e op

Perc 2

œ @ p3

@J

@J

Pr

&

j œ@ π

‰

> ≈ œj

ts

≈.

82 (zarb)

s on r be

la

Sa ≈ œ3

t-

Perc 3

Œ

π

˙

43

œ ‰ œ

f

p f

3

n

io ct

u od

ã

∑

--r

(rebab)

rb

fo d id

nœ ®≈

3

nœ

3

3

3

®#mœ ≈ #mœ ≈ ≈ #mœ ≈ #mœ ≈ #mœ π

& Ȯ p

œ œ #œ

#œ

#œ nœ #œ œ 5

3

3

œO

3

≈ œ- ≈ ®# œ- ®# œ3

m

≈

≈ #mœ ≈ #mœ ≈ m

3

≈m

3

43 43

∑

m ≈ œ 3 4 3 p

∑

43 Ȯ .. p

# # -Ȯ F EAS 18824

∑

rp

pizz

3

3

≈n œj # œ

ce

π

#œ

3

#œ ® #œ

ex

Vlc

B

œ- œ- ≈ œ® ≈

3

œ-

as

A

&

π

nœ #œ

≈ nœ #œ œ œ

en

Vl 2

&

#œ

ev

Vl 1

œ #œ

en

®# œ- ≈ # œ- ≈ ≈ œ

(8 )

42 œO

n n œO-

3

j œ


25

œ œ œ œ œ ã œ œ œ œ.

86

˙

3

Perc 1

ã

œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

π

of

Œ

∑

∑

œœ b œœ π

œ ∏

∑ ∑

œœ œœ

∑ Œ

∑ ∑

∑

iti

Ed

∑

rty

?

∑

e op

Perc 2

œ-

œ œ œ œ œ

œ ∏

Grosse caisse assourdie

∑

Pr

& Œ

∑

œ

3

Bendir

∑

∑

≈ œ.

œ œ ‰

3

Péd

ã

3

3

s on t-

r be

la

Sa

Vl 1

&

∑

∑

Vl 2

&

∑

∑

A

B

∑

∑

&

∑

∑

&

u od

∑

r ep

∑

--r

ã

Perc 3

Mélodica

=

=

n

io ct

Ø

rb

fo d id en ev Œ

Œ

Œ

b b œOp

Oœp b œO p-

ts

EAS 18824

Œ

œOπ

rp

b œO π-

Œ

ce

?

Œ

# # œOp

ex

œOp

OϹ

Œ

as

Œ

b b œOπ

Œ

en

Vlc

# # œOπ

œOπ Oœ-

π Oœπ

Œ Œ Œ & œO

p


26 91 (zarb)

ã œ œ œ œ. œ

˙

˙

p

Perc 1

œ ∏

(bendir)

Péd

ã

∑

œ

(synth)

π

‰.

of

π

∑

Œ

œ J

π

∑

Œ p

∑

œ-

Œ

œ

‰

∑

Œ

ã

Charleston

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

Ö j

œ ∏

iti

Ed

∑

œ

rty

?

#œ J

e op

Perc 2

Pr

& Œ

3

œ

Œ

s on r be

la

Sa ∑

3

œ œ @J @ ∏

œ @

œ ≈

œ æ

3

rb

fo

Œ

n

Œ

io ct

㠌

œ œ3 @J æ

u od

œ 3 œ @J æ Ø ∏

Tambour d’aisselle

r ep

Œ

--r

Perc 3

& % p

t-

(mél)

≈ . œ@ œ ‰ @

≈œj œ Œ p

3

d id en ev

3

j # # œO Œ F

π ?

OϹ

# # œO p b œO p

# # œO π

Œ

Œ

œO π

Œ

Œ

Oœ

Œ

# # œOp

π

EAS 18824

&

œO π Oœ

π ?

n Oœ π

# # Oœ J

3

3

j # œO Oœ J

Oœ J œO-

3

Œ

ts

& œO

Oœ-

∑

# # œO p

œO π

3

rp

B

œOπ

π

Œ

ce

Vlc

∑

p

Œ

ex

A

&

œOπ

# # Oœ

as

Vl 2

&

# # Oœ

en

Vl 1

∑

j œO O œOœ J Oœ

3

Œ

3

# # œO-

Œ O

&œ

p

3

j # # œO


27 3

96

㠌

®>œj œ .

≈ œ

㠜

® œ >œ ≈ ∏

‰

∏ dolce

3

rty

e op

ã

≈

2 Gongs

Œ

≈

iti ‰

∑

s on

œ >œ ≈

œ >œ ® ‰

Ï

‰.

3

œ

œ

≈ œ f

≈ ‰

%

œ

® ≈

œO p

Oœ ≈

Oœ œO ..

∏

œO ≈ b œO œO .. ∏ EAS 18824

# n œO œO œO # # œO œO

œO Oœ

œ

f

3

bœ œ

‰

f

3

œO

‰

3

Oœ

‰

3

ß

3

ß

#œ

ß

œ ®# œ œ

ts

® ≈ # # Oœ p

œO ≈ b b œO œO .. ∏

‰

rp

œO p

∏

œO œO

# # œO

#œ œ œ®

≈

3

ß

3

œ œ ®# œ œ œ œ f ß ß œ f

3#œ ®œ ‰

ce

® ≈

œO ≈ # # œO œO ..

#œ

ex

b œO œO .. ∏

® ≈ n n œO p

#œ

as

œO ≈ b œO ≈ . π-

∏

%

∑

en

π

43

Ï p Ï ∏ >3 ≈. ≈ œ >œ œ œ œ œ ≈ ® œ ® >œ œ ® œ œ œ œ ≈ œ. œ ≈ œ œ œ @ 3 3 3 Ø f3 Ï ∏ 3

ev

Oœ Oœ ..

f

‰

en

Oœ- ≈ .

Oœ ≈

43

3

d id

œO p

b b œO œO .. ∏

œ.

rb

? ≈

œO ≈ b b œO ≈ . π-

œ >œ 43 Î

fo

B ≈ # # Oœ p

# # œO œO .. ∏

‰

,

3

n

œO p

œO ≈ # # œO- ≈ . π

Œ

œ 3 œ 4 3 ß

io ct

Vlc

œO p

‰

3

œ

Ï

u od

A

& ≈

r ep

Vl 2

œ

Tôle

& ≈

3

%

--r

Vl 1

ã

Ø

3

3 4

≈

œ

3

t-

Péd

œ ≈ œ œ

p 3

œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ p f

œ. ∏

%

œ œ œ > œ ® ® >œ ®

r be

>3 > ≈ œ >œ œ œ. œ ® œ ã 3 Ø ∏ dolce

Perc 3

Œ

∑

&

‰

3

la

Sa

® œ. ∏

㠌

Petit Gong

> ®œ œ

œ œ ∏

≈ ‰

%

∏

Ö

Ed

∑

%

Œ

3

of

Péd

Tambours africains

Pr

Perc 2

Œ

∑

&

Perc 1

Mélodica

3

#œ

3

#œ œ ®œ œ ß ß

® # œ- ‰

Î n œ-

3

Î

43 43 43 43 43

3 ® œ- ‰ # œ 4 Î 3

+

43 ‰ ® nœ œÎ ç

pizz

arco 3


28

3 &4

99 (mél)

∑

Perc 1

> œ œ ‰

3 ã 4≈

>j œ œ

(tamb afr)

∏

3 ã 4Œ

‰

3

(charl)

œ J

of

> œ œ ‰

≈

Ø

>j œ œ

œ. ® œ.

≈.

œ >œ Œ ∏

Œ

œ.

œ œ

˙.

∏

s on

(petit gong)

≈

Ø

3

œ

Œ

(tôle)

≈ œjœ >

≈

œ œ œ ≈ Ø3

‰

Œ

42

Œ

42

>3 œ ≈ œ œ ≈ œ >œ œ œ . œ 42

> ® œ

3

3

∑ œO # # œO ..

œO O . œ.

# œO

≈

œO b b œO ..

œO œO ..

. B 43 ® Oœ . π

j œO ∏

Oœ

≈ # # Oœ J ∏

Oœ O . œ.

? 43 ® Oœ ..

Oœ

≈

œO b œO ..

œO .. œO- Ø

œO # # œO-

≈.

# œO

≈

œO b b œO -

≈.

b b œO œO .. ∏

Oœ n n Oœ ..

O. œO- œ- . Ø

Oœ

≈

Oœ-

≈.

Oœ Oœ ..

O. Oœ œ .

Oœ

≈

œO b œO -

≈.

Ø

Oœ- Oœ- .. Ø

EAS 18824

® ≈ n n œO p

ts

Oœ- # # Oœ- ..

# # œO œO .. ∏

ce

π

j œO ∏

≈

ex

® œO .. π

# # Oœ

rp

j œO ∏

as

≈

en

# # Oœ

® œO .. π

œ

ev

Vlc

42

œ œ

en

A

Ö

d id

3 &4

3

2 4

Œ

3

rb

Vl 2

œ œ ‰

Ø

fo

3 &4

≈.

3

n

Vl 1

‰

%

io ct

3 ã 4

‰

® œ >œ ≈ ∏

∏

® œ. ∏

u od

Péd

≈ œjœ >

r ep

3 ã 4‰

3

--r

Perc 3

t-

∑

(tamb d'aiss)

≈ œ

Œ

r be

3 &4

j ®>œ œ .

42

la

Sa

∑

(mél)

2 4

Ó

iti

3 ã 4

≈.

Ed

Péd

‰

rty

e op

Pr

3 ã 4œ

(2 gongs)

Perc 2

>j œ œ

%

Oœ

∏

b œO œO .. ∏

®≈

œOp

® ≈ # # Oœ p

®≈

n œOp

42

2 œO ≈ # # œO- 4 ∏ 2 œO ≈ b b œO 4 ∏ Oœ ≈

Oœ- 42 ∏

2 œO ≈ b œO 4 ∏


2 &4

∑

2 ã 4

∑

101

∏

Perc 1

ã 42 ˙

of iti

Ed

œ J

œ

œ

œ

œ

3

œ

3

∑

r be

∑

∑

3

j ≈ % > π

®œ œ‰ >

œ œœ ∏

3

œ

% œ ‰ œ >

3

3

œ œ œ ® >œ œ ‰ ∏

3

3

Ö

œ œ. π

œ

œ

œ

œ J

Œ

≈ œ ≈ p

‰

j %

j3 ≈ % > π

%

3 3

‰

Cuica

‰

n

io ct

∑

u od

∏

r ep

ã 42

--r

Perc 3

=

t-

& 42

‰

‰

œ

la

∑

œ π

Sa

ã 42

‰

3

s on

Péd

Œ

rty

Perc 2

‰

e op

ã 42 œ

∑

Pr

Ö j

j %

=

29

3

œ

rb

fo

œ ∏

3

œ ‰ >

π

œ

œ‰

3

d id en ev

®# # œO .. p

œO

# œO-

œ-O b b œO -

& 42 b O bœ

œO

O Oœ # œ

#O œO # œ

n œO

®b b œO .. p

œO

œO-

A

B 42 Oœ

Oœ

Oœ O œ

Oœ # O #œ

Oœ

® Oœ ..

Oœ

Oœ-

Oœ >Oœ

Oœ b O œ

œO

Vlc

3 3

Vl 2

? 42 b O œ

Oœ

œO

p

® b œO .. p

œO

3

3

œO-

3

œO-

3

Oœ-

Oœ- # # Oœ-

œO-

œO-

EAS 18824

3

3

n œ-O

œO

Oœ-

œO

3

b œO -

œO-

3

π

3

3 ß π

‰

> bœ > œ- ® œ ® b œ- ≈ œ œ ‰ 3 3 π ß π

ts

n n œO # # œO œO- - -

rp

œO

3

ce

œO

#O Oœ # œ3

ex

œO

# # œO

as

œO

# # œO

en

Vl 1

& 42 # # œO

# œ >œ # œ- > n œ ® ≈ œ œ- ®

3

‰ œ œ- ® # œ # œ ® - ≈ n œ # œ > > π ß π pizz

arco

3

nœ ® œ ≈ œ ‰ ® œ œ > - œ π π> ß> 3

3

% ® p>

œ p

% ® p>


30

j3

104(mél)

Perc 1

& ≈ % ç

‰

ã ‰

(tamb afr)

(charl)

U

Œ 3

3

œ œ œ > œ ® ® >œ ® f

≈

3

ã œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ f 3

rty

e op

Pr

œ >

㠜

œ

(2 gongs)

œ

Œ

f

U

≈

U

U

Œ 3

3

œ œ œ > œ ® ® >œ ® f

,

œ@ >œ œ ® œ œ >œ œ œ f f

œ >

œ œ f

> œ

3

3

œ J

œ

‰

Œ

,

Œ

Œ

p Ï

œ œ

ß

3

3

œ ƒ

j œ

f

j

‰

3

%

≈

n

io ct

p Ï

® œ ® >œ œ ® œ œ œ œ ≈ œ @ 3 3 f 3 Ï

‰

3

œ

‰

3

® œ ® >œ œ ® œ œ œ œ ≈ U ® œ ® >œ œ ® œ œ œ œ Œ œ @ œ @J 3 3 Ï f f 3 3 3 Ï

ã ‰

(cuica)

≈

≈ œ f

%

u od

p Ï

Œ

r ep

Perc 3

%

‰

3

j

--r

‰

3

t-

& Œ

j

r be

la

(mél)

‰

3

3

∑

Sa

‰

3

œ

U

‰

ß

œ.

3

≈ %

ç

œ œ

œ >

œ.

f

œ œ œ > œ ® ® >œ ® f

œ

‰ œæ Î

s on

ã ≈ œ f

3

3

‰ œ@ ® œ œ >œ œ œ Î f

iti

(petit gong)

3

, U

3

Ed

Péd

∑

œU œ ≈ 3 ß

of

Perc 2

œ

j3

rb

fo d id en

3

3

ß

® # œ- ‰

3

œ œ ®# œ œ œ f ß œ ß œ f

#œ

3

#œ œ ®œ œ ß ß

® œ- ‰

+

3

ß

n œ U œ # œ œ ®# œ œ @ 3 3 Î fß ß 3

# œ@ Î

U

3

œ ® œ œ #œ œ fß ß

3 U ‰ @ #œ œ #œ ® œ œ ® nœ œ f ç Î ß ß

pizz

arco 3

® # œ-

® œ-

+

pizz

® nœ ß

EAS 18824

‰

æ Î

nœ ‰ æ Î

‰ ‰

3

# œæ Î arco

œæ Î

#œ œ œ ≈ #œ #œ œ œ® @ 3 f ß 3ß

3

3

3

œ ≈ b œ œ # œ œ ®# œ œ @ 3 f ß 3ß

ts

Vlc

? ‰

œ ®# œ œ

Î fß

3

® œ-

#œ

rp

B ‰

3

ß

ß

@

Uœ

#œ œ œ®

ce

A

f

3

#œ

3

® œ‰

#œ

ex

bœ œ

‰

ß

#œ

as

&

f

3

œ

#œ œ œ®

en

Vl 2

&

‰

#œ

ev

Vl 1

#œ

œ ®# œ œ ≈ œ œ@ f œ ß œ ß 3

œ@ ≈ œ f

f

3

f

3

#œ

3

#œ œ ®œ œ ß ß

Î

® # œ- ‰

3

3

#œ

® œ- ‰

nœ

Î 3

® œ- ‰ # œ f Î

+

pizz

® nœ ‰

arco 3

œ Î


107

& Œ

‰

Perc 1

ã

® >œ œ ® œ ≈ f

œ

œ

œ J

Ï

iti

Œ

‰

œ .. œ Î

è

U ≈

‰ Ø

∑

∑

∑ ∑

è

très long

è

u od

très long

n

j œ Ø

œ

œ

5

œ

œ J

rb

fo

œæ. Ï Î

io ct

Ï

∑

∑

r ep

f

3

3

œ

œ @J

U

∑

Œ

--r

> ®œ œ œ œ ® œ ®œ œ ≈

U

%

p

‰.

œ Î

t-

‰

‰

très long

r be

ã

Uj

∑

∑

è

la

& Œ Perc 3

œ ƒ

Sa

ã

s on

Péd

ritard molto

très long

très long

U ‰

œ J

Ed

ã

j ® œ œ >œ œ œ

of

œ > f

è

U

long , U très è U œ> ≈ œæ. > ƒ Î

3

rty

œ

%

31

3

e op

ã

3

Pr

Perc 2

U œ œ ‰ œ > œ ®≈ > f

3

,

≈

U r

d id en

≈

ß

# œ-

f

3

#œ

œ #œ œ ® œ- ® ß œ ®ß f

+

pizz

œ

arco

≈

œf

U ≈

≈

è

très long

#>œ . æ Î

nœ ß

œ #œ œ œ #œ œ

è

6

∑

6

très long

&

# œæ. > Î

très long

≈

6

Ø

+ U arco è

pizz

3

® #œ ® œ œ ® œ ßœ ß ç

U ≈

Ø

∑

ts

ß

® # œ- ® # œ œ ®# œ œ

f

œ #œ œ œ #œ

rp

f

3

ß

æ Î

œ

ce

?

3

#œ .

ex

Vlc

B

ß

U ≈

ritard molto

as

A

&

œ

f

œ-

8

en

Vl 2

&

≈

è>

très long

ev

Vl 1

#œ

#œ œ #œ ® œ- ® œ ®

œ Ø

#œ

6

&#œ

œæ. > Î

œ Ø EAS 18824

œ œ œ #œ œ œ #œ œ

∑ ∑


32

II.

Prestissimo $ = 132

ƒ

Voix de plein-air >j

2 4Œ

Perc 1

œ

er so

5 petits objets avec résonance

42

∑

lich

im te

∑

∑

ƒ

j œ œ >

ƒ

vol

42

> j œ œ

Œ

ƒ

>j œ œ

∑

er ste

> ‰ œj œ œ œ ‰

3

er ste

>

j ‰œœ Œ

lich er

∑

so

∑

3

3

ba

˙

∑

iti

∑

3

˙

dic

Ed

5 petits objets avec résonance

œ

œ

‰

ƒ

Œ

3

of

œ

rty

e op

Voix de plein-air

Perc 2

3

>j œ œ

Pr

42 Œ

œ ‰ œ

ƒ

3

s on

œ

li

œ œ >

œ

œ >œ ‰

Œ

˙

dran

œ

3

rô

m

Œ

∑

çao

Œ

Œ

>œ >œ œ ‰ ‰ ≈ ‰ œœ 3

∑

‰

‰

∑

‰

3

Œ

>œ3 œ

Œ

∑ EAS 18824

Œ

j œ œ > Î >œ œœ

Î

‰

j œ œ >

> ‰ # œœ

‰

ts

5

j b œœ >

‰

∑

rp

‰

>œ œœ

b>œ ≈ œ ‰ œ

Œ

ce

j b œœ >

∑

#>œ 3 #œ ‰ nœ ‰ #œ nœ J > Î

ex

‰

Œ

3

as

nœ nœ >

Î

>œ3 œ Î

œ ‰.

en

Vlc

?2Œ 4

#>œ œ # ≈ . #œ ≈ nœ nœ >

sec

sec

˙

ro

ev

ord

œ Œ œ >œ ≈

en

A

#>œ œ # ≈ . #œ ‰ .

& 42 ≈ œœ ‰ Î sec > ord œ B 42 ‰ œ ‰ 3 Î

˙

d id

Vl 2

sec ord b> œ

œ ƒ

rb

Vl 1

Œ

fo

∑

kia

n

∑

œ

io ct

& 42 ‰

u od

ceï

Prestissimo $ = 132 ord

Œ

r ep

ter

ã 42

œ >œ ‰

œ

--r

œ

5 petits objets avec résonance

ƒ

t-

ƒ

42 Œ

Voix de plein-air

Perc 3

r be

la

Sa

ƒ

‰

ƒ

∑ ∑

5

>œ œ J Î

pizz

‰

∑


6

ƒ

>j œ œ

∑

‰

soste

Perc 1

> j œ œ

∑

vol

>j œ œ

œ

er

œ

∑

> œ

∑

œ œ

li

˙

ba

‰ œ œ

3

j œ

3

ter

3 j œ ‰ œj œ

so ste

œ

a licht

∑

œ œ œ J ro

‰ œ

m

œ

5

œ œ

3

dran

dic

3

‰

er im

œœ ‰ œ

m

∑

3

iti

Ed

‰ œ Î

œ Jœ

∑

∏

Œ

3

œ ‰.

œ

3

j œ œ

immer

Î

œ

vo

s on

ƒ

> œ

al

œ

3

of

∑

œ

3

˙

rty

dic

Perc 2

Œ

im ste

ƒ

e op

œ œ >

3

‰

ƒ

Pr

œ

> j œ œ

33

∏

vol

3

rô

∑

t-

r be

la

Sa œ

so raï

œ >

so

‰

>œ

3

Î

˙

œ

≈ œ œ œ œ

˙

œ

œ R Œ

raï 5 ceï ro

rb

fo

5

d id

≈ œ ≈ œ œ Œ > ƒ 5

Œ

∏

3

n

ã

5

Î

io ct

∑

raï

u od

so

Perc 3

‰

r ep

˙

> œ œ ≈ Œ œ œ

--r

ƒ

en

Œ

>œ œ

3

‰

‰

>œ5. œœ . .

œ. œœ . .

sans expression

‰

œœ > Î

≈ œ #œ œ Ø

≈ bœ bœ

sans expression

≈ œ #œ œ ≈ Ø

‰

sans expression

Œ

∑ EAS 18824

&

œ œ

bœ bœ

ts

> ‰ œœ Î

3

j b œœ >

≈ bœ bœ ≈ #œ #œ ≈ #œ œ ≈ #œ œ #œ œ œ œ Ø

Œ

rp

arco

>œ 3 ‰ œ

‰

sans expression

ce

? Œ

Î

≈ b>œœ ..

Œ

3

ex

Vlc

B Œ

b>œ 5 œ ‰ b œœ ≈ œ > J Î >œ ≈ >œ ≈ . œœ œ

j œ œ

#>œ #œ #œ Î

as

A

& Œ

3

j nœ nœ >

#>œ #œ #œ

en

Vl 2

Î

‰

#>œ # ≈ . # œœ ‰ .

ev

Vl 1

#>œ #œ & ≈ #œ ‰

≈ #œ

œ

#œ

≈ #œ œ #œ

≈ #œ œ #œ ≈ #œ œ #œ

? ≈ bœ bœ ≈ #œ #œ ≈ #œ œ œ ≈ #œ #œ œ œ œ Ø


34 11 (voix)

j œ œ

lichte

‰ œj œ

3

œ

3

er ste

j œ

j œ ‰ œj œ ‰ ≈ œ

al so

ste al

π ≈ œ ≈ œ 5

3

al

er

œ

(voix)

∑

3

œœœ œ R

r ‰ 3 œ œ

3

e op

Pr

œ

∑

im

œ

œ

m

(5 objets)

œ œ

π œ

Œ

Œ

3

iti

Ed s on

≈œ π

œ

œ

ba vol dran li

of

∑

3

œœ

rô

rty

li dran ba

Perc 2

œ π

œ

œ

im ste

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

dic ro

œ

œ

œ

so er lich

Perc 1 (5 objets)

œ

li m

œ

œ

al

œ

œ

œ

mer so

œ

œ

dranvol ba dic

œ

œ

œ

œ

ste

œ œ ‰

li

œ œ

lish

≈ œœ

œ œ ≈ œœ

œ

œ œ

œ ‰.

œ œ œ ‰

œ

te im

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ ‰

dran dic

œ

ba

œ vol

≈ œœ

œ ≈ œœ

œœ

‰

r be

la

Sa raï 5 ter kia

kia

‰

>œ

3

rb

≈ œ œ œJ œ œ

œ

‰.

œ

œ.

‰

5

ro 5 ma çao

œ J

Œ

5

en ev

≈ œ

?

> œ > œ #>œ œ #>œ ≈ œ > œ ≈ œ bœ œ ≈ ≈ #œ œ

œ >

bœ ‰ #œ ‰ œ

∑

‰

∑ EAS 18824

3 ∏

Œ

5

r nœ nœ π

∑

‰

‰

∑

œ ≈. œ ‰ ∏

‰

ts

> œ >œ œ >œ œ >œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈

B

∑

5 ∏

Œ

rp

œ œ ≈ œ # œ œ ≈ >œ >

≈ œ œ œ bœ œ bœ ≈ > > >

∑

ce

Vlc

≈ œ bœ œ >

ex

A

&

≈ œ nœ œ ≈ œ #œ œ > >

#œ #œ . ≈ #œ ‰

as

Vl 2

&

>œ ≈ œ

en

Vl 1

>œ

3

b œœ π

œ œ

≈

∑

‰ œœ 3 p

∑

5 π

j œ

ceï

œ œ ≈ œ œ œj π 5

d id

ß∏

˙

fo

Œ

π

j œ

n

∑

so

˙

io ct

j ≈ œ œ œJ œ œ œ œ >

3

u od

çao (5 objets)

ß∏

r ep

ã

œ.

3

--r

Perc 3

Œ

5

t-

œ

(voix)

pizz


16

π p j œ ≈œ œ

‰

alt

Perc 1

im li

‰ 3

œ

p π ≈ œ ≈ œ œ

Œ

Œ

∑

Œ

j œ

‰

so er

∑

Œ

‰ œ

œ3

Œ

p

p

œ.

iti

Ed

‰

3

im so

π

œ œ ‰

ba vol

∑

35

π

œ œ ‰

al er

œ œ

3

∑

j œ œ

œ J

3

5

dic

∑

p

‰

π

dran

of

œœ ≈ œœ ≈ Œ

∑

œ

rty

e op

m rô

∑

3

œ

Pr

m

∑

j œ

3

cher

œ œœ œœ ≈ œ Œ

Perc 2

∑

π

m

œ

5

rô

Œ

5

s on

œ. p

r be

la

Sa

ro

ma

˙

kia

∑

≈ œ œ œ œ ma

5

ro kia

∑

∑

rb

fo

∑

p

œ

n

∑

ã

œ

io ct

ter ceï

u od

5

Œ

r ep

çao

Perc 3

‰ œ œ

π

--r

j œ

t-

p π ≈ œ œ œ œ œ œ œ

d id en

‰

Œ

bœ ‰ œ œ œ #œ œ

œ

≈ œ œ œ œ œ œ ≈ Ø

œ

sans expression

arco

≈

œ

œ #œ œ #œ ≈

sans expression

Ø

œ

nœ

œ

#œ œ

nœ

#œ œ

‰

bœ

œ

œ

#œ

œ

bœ œ ‰

œ #œ œ bœ œ ‰

EAS 18824

#œ nœ

œ #œ œ

nœ

bœ

#œ œ

‰

bœ #œ œ ‰

#œ bœ #œ œ œ ‰

ts

Vlc

3

p5

bœ bœ ≈ œ œ œ œ ≈ Ø

sans expression

œ #œ œ

nœ

œ #œ œ ‰

rp

? ≈ >œ œ f pizz

≈ Œ

œ ≈ bœ

ce

B ‰

bœ

œ

ex

A

>œ œœ

Œ

‰

≈ œ bœ œ Ø

as

Vl 2

œ

sans expression

en

& ‰ b œœ ‰ F> 3

ev

Vl 1

#>œ 3 œ # & ≈ . #œ ≈ nœ Œ nœ p π

œ œ

nœ

œ

#œ bœ

œ #œ œ nœ

‰

#œ œ ‰

#œ œ œ bœ œ bœ ‰


36 21 (voix)

∑

∑

π j œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ

∑

∑

3

imte

Perc 1 (5 objets)

∑

(voix)

∑

∑

e op

Pr

∑

∑

∑

∑

π

∑

˙

∑

iti

Ed

∑

∑

so

≈ œ

œ

3

vol

of

∑

(5 objets)

lich er

∑

rty

Perc 2

erste

dic

∑

Œ

œ œ

ba

‰

Œ

œ œ 3 J œ

li dran rô

3 ‰ œ

œ

≈œœ œ œ

s on

Œ

t-

r be

la

Sa ∑

∑

u od

∑

∑

∑

ceï

∑

∑

∑

∑

rb

fo

ã

n

∑

(5 objets)

˙

ter

io ct

Perc 3

π

∑

r ep

∑

--r

(voix)

d id en ev

‰ œ #œ œ

#œ œ ‰

≈ œ bœ

#œ œ ‰

œ œ bœ #œ nœ

≈ nœ œ bœ #œ œ ‰

bœ #œ

œ #œ œ nœ

œ bœ #œ

‰

3

nœ

3

3

nœ œ #œ

œ nœ œ

œ #œ

3

3

3

3

3 r≈ n œ # œ œ œ œ #œ œ 3 p π

ts

? œ œ

‰

≈ œ #œ

œ #œ œ

3

rp

B œ bœ

#œ #œ œ nœ #œ œ ‰ nœ #œ

≈

ce

Vlc

& nœ #œ

#œ œ

‰

ex

A

bœ nœ

as

Vl 2

&

en

Vl 1

nœ #œ r≈ œ #œ œ #œ œ p π

∑

œ ≈ œ œ bœ #œ œ R nœ 3 p π

∑

∑

∑

∑

3

3

3

œ #œ œ œ œ bœ #œ R≈

p

EAS 18824

3

π

3

∑

5

kiaro


27

∏ j œ œ ‰ œj œ œ œ imte

Perc 1

3

erste

œ œ œ

lich

er

∏

3

so

steim

vol

œ

dic

imte

œ

‰ œ

œ

li dran rô

3

œ

œ

erste

lich

œ3 œ œ œ œ ≈œj œJ

Œ

j ≈ œ ≈œ œ œ 3 J œ

Œ

er

Œ

œ œ 3 œ œ J œ ∑

of

∑

3

∑

ba

rty

e op

Pr

˙

Perc 2

Œ

œ

j ≈ œ ≈ œœ Œ

∑

Œ

≈ jœ Œ

Ø j œ œ ‰ œj œ

37

œ

‰

m

Ø

œ

vol

dic

iti

Ed

s on

œ ‰

Œ

so ste im ste al

3

˙

j œ œ

œ

‰ œ

œ

li ba ro

Œ

3

er ste

∑

œ œ 3 œ œ J œ vo

∑

imte

‰ œj œ

3

œ

œ Œ

3

m dran

vol

œ Œ

œ

r be

la

Sa Œ

∑

‰

œ

j œ

ceï 5 kia ro

ter

3

‰ œ

œ œ 3 œ ≈ J œ œœ

œ œ

so raï

Œ

∑

çao

‰

œ

3

≈ œ. ter

Œ

rb

fo

Œ

‰.

œ

n

œ

çao

3 ‰ jœ

io ct

ceï 5 kia ro

ter

u od

‰

r ep

ã

çao

∏ œ ˙

--r

Perc 3

‰.

œ

Ø œ œ œ ≈ œœ œ

t-

œ

d id en ev

œ Ø #œ Ø

nœ

œ

#œ œ bœ nœ nœ #œ

#œ

œ

œ #œ œ #œ œ #œ

œ #œ #œ

œ

nœ œ œ bœ #œ nœ

œ #œ œ œ

3

nœ #œ

œ

œ #œ

nœ #œ

œ #œ

œ œ œ

3

3

3

#œ bœ

œ

3

œ nœ #œ

#œ #œ

3

3

3

3

3

#œ 3

œ

EAS 18824

#œ œ #œ nœ #œ 3

œ

3

5

œ #œ

œ #œ

#œ

œ #œ

#œ

œ #œ

ts

∑

#œ Ø

œ

rp

?

∑

Ø

#œ

ce

Vlc

B

∑

nœ

ex

A

&

∑

5

as

Vl 2

&

3

3

en

Vl 1

3

nœ #œ bœ

5

œ #œ

bœ

5

œ

œ

nœ #œ

j œ


38

œ ‰

33 (voix)

œ

Perc 1

Œ

∑

∑

∑

j œ œ

Œ

lich

‰ œj œ

3

imte

(5 objets)

∑

∑

(voix)

Œ

3

Perc 2

of

∑

(5 objets)

∑

∑

erste

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ƒ œ3 œ œ œ ≈ œj œJ > so steim ste eral ‰ œœ ƒ

Œ

f

iti

Ed

˙

3

Ó

3

3

ƒ

œ

vol

rty

dic

e op

Pr

j œ

ƒ

f

dic

s on

œœ ƒ

r be

la

Sa --r ∑

5

∑

∑

ƒ

j œ

3

so raï

∑

Œ

Œ

so

œœ J ƒ

3

rb

fo

ã

∑

ƒ

œ œ Œ œ

œ

n

∑

Œ

3

ça o

io ct

ceï kia ro (5 objets)

∑

u od

∑

r ep

Perc 3

f 3 ‰ jœ

t-

≈œœŒ œ œ

(voix)

d id en ev

#œ ? J

&

œ ‰

œ #œ

Œ

bœ

œ

bœ

Œ

nœ #œ

œ #œ #˙

pizz

3

œ

œ

#œ

œ

nœ

#œ nœ #œ œ #œ nœ bœ œ π

œ #œ

Œ

Œ

#˙

π

3

EAS 18824

≈ nœ #˙

p

#œ

‰

œ f

Œ

œ #œ f

#˙

f

ƒ

œ b œœ f ƒ

5

#œ œ bœ #œ #œ œ œ F p 3

3

œ #œ ‰ 3

b>œ ‰ œ œ

ts

B #œ

#œ

#œ bœ œ ‰ nœ π p5

f

3

rp

Vlc

#œ œ

#œ

5

#œ #œ bœ œ ‰ œ

ce

A

&

œ #œ œ

5

3

ex

Vl 2

5

‰ nœ ‰ œ #œ nœ p F 3

as

Vl 1

3

en

3 #œ œ #œ #œ bœ œ & #œ bœ nœ # œ n œ n œ #œ œ #œ œ œ œ 3 3 π 3

3

3

≈ nœ

ƒ 5

#œ œ ƒ

Œ

nœ #œ

#>œ #. œ ≈ #œ

‰

b>œ ≈ ≈œ‰ œ >œ n ≈B‰ œ ‰ 3

Œ

3

>œ œ J ƒ


39

≈ . ƒœ

‰

>

‰.

œ

imer

Perc 1

ƒ ≈ œ ‰

œ J

e op li

Perc 2

dran

Ï œ ‰ J

Œ

j œ Ï

Œ

œ J

‰

of

iti

Ed

‰

m

œ

3

erste

also 3

œ J

‰.

>

dic

‰.

Œ

j Œ œ

Œ

3

>

3

j œ

3

s on

≈ œ ‰

baro

m

œ Œ ∏

≈ œ ‰

‰.

Œ

j œ ‰

>

>

‰.

œ dran

œ

3

>

kia

≈

5

kia

∑

‰

rb d id

Ï

œ ‰ œ

fo

≈ Œ

5

>

3

ter

n

œ

>

raï

io ct

ã

‰ œœ ‰ ‰

∏ ‰ œj Œ

≈ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ 3

u od

∑

>

5

çao

‰ œ

5

r ep

ro

≈ Œ

--r

>

ceï

Ï œ

t-

>

raï

Perc 3

3

r be

la

Sa

‰ œ ‰ ‰

œ ≈ ‰ œ ‰ ‰ 5

3

œ J ∏

so

œ J

Œ

Œ

Œ

‰

b œœ ≈

Œ

j œ œ

‰

Œ

en

5

Vlc

? œ œ

Œ

arco 3

>œ œ J

Œ

Œ

+œ

pizz

3

œ J Ï

Œ

∑

‰

∑

+œ

EAS 18824

œ J

b>œ 5 j ‰ œ ‰ b œœ ≈ œ œ > œ J ∏

>œ œœ J

‰

> ≈ œœ

‰

LT

Œ

ts

3

Ï >œ >œ ‰ œœ ‰ ‰ œ ‰ Ï3 3

∑

3

rp

B ‰

>œ >œ œœ ≈ ‰ œ ‰

‰

j b œœ >

b œœ ∏

ce

& ‰

j b œœ >

b>œ ≈ œ ‰ œ

Œ

ex

b>œ ≈ œ ‰ œ

Ï

∑

as

A

nœ Œ nœ >

#>œ # ≈ . # œœ ≈ . n œ ‰ . nœ >

en

Vl 2

& ‰.

#>œ # ≈ . # œœ

ev

Vl 1

#>œ # ≈ . # œœ ≈ n œ ‰ nœ >

≈. œ ˙ ∏

˙

≈ . bœ ˙

˙

arco L.T.

∏

œ J

aler

∏ œ Œ

voli

∑

œ 3 J Œ

sté

‰ œ ‰ Œ ∏

‰

j œœ

‰

∏ ‰ œ ‰ Œ

∑

≈ œ ‰

>

>

lichte

≈ . œœ ≈ œœ

rô

≈ œœ ‰

∑

alicht erim

Ï

rty

ba

>

>

>

sté

≈ . œ ≈ œœ Œ

≈ œ ‰

≈. Î œ ‰.

≈. œ ≈ œ ‰

≈ œ Œ

so

œ œ Œ

Pr

‰

Œ

ter

‰.

Œ

≈ . Ïœ

39

‰


40

‰ œ ‰

45 (voix)

Œ

3

Œ

so

œ 3 J Œ

Œ

jŒ œ

Œ

3

er

œ J Œ

‰ œ ‰ Œ

œ Œ3 J

Œ

j Œ œ

‰ œ ‰ Œ

j Œ œ

Œ

‰.

≈ œ ‰

>3

lich

imste

Perc 1 (5 objets)

‰ œ ‰

Œ

(voix)

≈ œ ‰

‰.

Œ

3

e op

Pr

Œ

Perc 2

‰.

‰.

œ

œ Œ

œ Œ

li

≈ œ ‰

iti

‰.

dran

œ

>

alte

3

volro

Ed

s on

≈ œ ‰

>

>

m

of

Œ

(5 objets)

3

≈ œ ‰

œ Œ

rty

dic

3

>

œ J

3

‰

>3

3

solish

j œ Œ

3

‰.

‰ œ ‰ p 3

p ≈ œ ‰

œ Œ >

m

rô

≈ œ ‰

‰.

j œ Œ

Œ

j œ ‰

Œ

‰

œ J

Œ

œ J

Œ

‰

≈ b œœ ‰

Œ

œ Œ

≈ œ ‰ p

(5 objets)

Œ

‰

Vl 1

& ≈ b œœ ‰

Œ

b œœ

‰.

‰.

Vl 2

& œj œ

Œ

j œ ‰ œ

Œ

A

B ˙

˙

œ

œ

? b˙

˙

œ

œ

œ J

‰

>

çao

Œ

‰

Œ

>

ceï

rb

ã

ma

Œ

r ep

Perc 3

ro

‰

fo

∑

‰

n

œ J

Œ

io ct

∑

j œ

u od

j œ

--r

(voix)

t-

r be

la

Sa

œ Œ

Œ

immer

ba

‰.

p ‰ œ ‰

‰

>

p j œ

faoter

d id

œ J p

en ev

‰.

b œœ

Œ

‰

j œ œ

‰

b œœ ≈

Œ

rp

ce

b œœ ≈

ex

‰

as

Œ

en

b œœ

j œ œ

‰

j œ ‰ œ

Œ

3

3

j #œ j œ

EAS 18824

#œ

Œ œ

3

#œ

#œ

˙

3

œ

˙

j œ œ

Œ

3

3

œ

ts

Vlc

‰

‰

Œ

œ

œ

#œ

œ #œ œ

5

nœ #œ

œ

#œ

p

5

nœ

œ p


51

j œ œ

Œ

œ

‰ œj œ j œ œ

œ

stéalt

Perc 1

Œ

‰

j œ œ

3

im li

œ cher

œ ≈ œ ‰

∏

˙

œ

3

>

ro

li m dran

œ

3

Œ

œ œ J œ

œ œ

‰

p

œ

erste

so

j œ œ

‰

j œ œ

œ œ œ œ ≈ œj œJ

j œ œ

3

imte

∑

dic

3

p

3

˙

>

vol

steim ste

3

al

j 3 œ œ ≈œ œ œ J œ

œ Œ

badic

∑

iti

Ed

œ

li

dic

˙

∑

œ

3

p

s on

œ œ ‰ ≈

j œ œ

a ler im so

œ

li

of

‰.

rty

e op

bavol dran

Perc 2

>

er

3

˙

Pr

‰.

so

p

Œ

Œ

j œ œ œ ≈œ œ

œ

3

∏ œ3 œ œ œ œ ≈ œj œJ

41

r be

la

Sa ∏

t-

ma kia

ma

‰.

3

œ

ro

œ

5

∑

p

‰ jœ

œ

>

œ œ Œ œ 3

3

œ

>

kia

ter

ra ï

çao

Œ

j œ

‰

p

rb

fo

‰ œ

œ

œ

n

‰

j œ

‰.

>

io ct

ã

Œ

œ J

ceïro

œ

≈ œ œ œ œ

u od

Perc 3

j œ >

r ep

‰

--r

Œ

‰ jœ

3

œ

3

j œ >

ro

œ Œ œ œ

3

3

çao 3

œ J

d id en

œ bœ œ #œ œ œ #œ

Vlc

B # œ œ œ œ œ œ œ& # œ ?

bœ nœ œ j œ œ œ

(L T) détaché

œ

3

œ

#œ

5

œ

#œ

bœ

œ

nœ #œ œ 5

3

(L T) 3 détaché

A

3

œ

B

œ ∏

ord

‰

#œ

œ

3

œ œ œ œ #œ ∏

ord

‰ œ œ œ œ œ ∏ 3

œ

#œ bœ œ

nœ #œ 3

œ

#œ

5

&

#œ

œ

#œ

∑

bœ

œ

nœ #œ œ ˙ 5

3

œ b œ œ ? ord 3 œ œ œ bœ nœ & ‰ ‰ ∏ œ EAS 18824

#œ

#œ œ bœ œ

œ nœ

nœ #œ œ

ts

œ œ œ p

‰

3

rp

3

œ #œ

ord

ce

L T détaché

#œ

nœ #œ œ

ex

œ

œ

as

& ‰

œ p

#œ

#œ bœ œ

en

Vl 2

& ‰

3

ev

Vl 1

L T détaché

œ

œ bœ œ &

˙ LT

œ

B

#œ

nœ bœ œ F 5

?


42 56

Perc 1

f œ œ ≈ œ œ œ

(voix)

er (5 objets)

5

‰ 3

so er te

œ œ œ œ ≈ œj œJ

j œ œ

er ste

so steim ste

œ œ œ ≈ œ Œ 5

(voix)

f

dran

icht

>

vol

ba

œ

f œ

( )

Œ

œ

er im

‰

Œ

er

œ

‰

œ ( f)

∑

œ

3

al

∑

œ œ

>œ œ

Œ

3

f

( )

œ

˙

dic li

œ

∑

m

œ

Œ

œ

œœ >

dran

˙

Œ

∑

3

˙

3

f

( )

iti

Ed

œ Œ

œ

of

œ œ

(5 objets)

œ

rty

li

œ

3

e op

ro

Perc 2

al

∑

Pr

œ œ

œ ‰

œ œ ≈ œ

3

s on la

Sa œ

œ

Œ

n

3

Œ

œ œ œ

r ep

so raï

te

>

raï

∑

œ

œ

œ œ ‰

œ

œ

œ œ ‰

ma

io ct

∑

f

( )

so ro

u od

∑

ã

>

raï

œ

--r

>

(5 objets)

3

œ

ma 5 kia

Perc 3

‰ œj œ

t-

œ

r be

f > œ œ œ ≈ œ œ

(voix)

f

ro

( )

rb

fo d id en ev

Vlc

B ?

œ p LT

œ p LT

bœ p

œ

3

#œ

3

bœ

bœ

f

p3

ord

‰ j nœ #œ p

œ

ord

nœ

ord

f f

‰

3

j œ œ

3

p

#œ

œ bœ

œ nœ ‰ œj # œ p 3

#œ

œ

nœ

‰ ‰ ‰

f

3

‰

# œ >œ

f

3

> ‰ œ œ

f

3

p

3

ts

A

&

f

‰

‰ j nœ

3

#œ

‰

p

j œ œ

3

œ

p

œ ‰ # œ ‰ œj # œ œ > 3 f p

> bœ œ ≈ bœ p 3 f

œ

3

3

EAS 18824

œ

rp

Vl 2

3

œ

8 ≈ œ # œ >œ # œ >œ . # œ b>œ ‰ 3 3 f p 3 ƒ > #œ #œ nœ . #œ # œ > ≈ # œ n œ >œ ‰ #œ 3 p 3 ƒ 3 f

œ

8

ce

LT

#œ

# œ > loco œ ‰ œ ‰b œj # œ 8

ex

& nœ p

œ 8œ œ # œ j ‰ bœ

ord

as

Vl 1

3

en

LT

œ

œ > f

3

≈ œ p

f

# œ-3

f

œ > œ œ-3 . œ b ‰ œ œ > 3 ƒ f œ #>œ

3

œ-3

‰ œ #œ . œ > œ œ ƒ f3

3


61

≈ >œ œ ≈ ‰ . im te

Péd

al ste

˙ ˙

Perc 1

≈ >œ œ ≈ ‰ .

>œ œ ‰ .

ter so

∑

e op

Pr

Œ

‰

vol li

˙˙

#>œ J

˙

3

>œ œ

œ

˙

# œ-

3

œ3

œ

ƒ

EAS 18824

∑ ∑

ƒ

∑

f ˙ ˙

‰ œ

Œ

˙ ˙

Œ Œ Œ

> œ J

>œ J

‰ >œ ≈ 5>

kia

œœ ‰ œœ ‰ 5

œ > ƒ

∑

ts

œ J

p

‰

œ œ

Œ

œ > #>œ

‰.

8

‰.

8

rp

œ

bœ bœ f

‰

ce

Œ

˙˙

ex

3

Œ

‰

ƒ >œ

lich

rô

3 ter çao

as

‰ œ œ-

&

∑

en

3

Œ

p

3

‰

Œ

ev

‰ œ œ-

œ- 3

8

œ

˙˙

>œ œ ‰ .

ƒ

>œ ≈ œ ‰ ƒ

so a

en

3

‰

Œ

# œ- 3

∑

ƒ ≈ >œ ‰

∑ œ œ >

o

d id

‰ œ œ-

‰

œ- 3

‰

8

ça

‰

rb

3

‰

œ-3

‰

# œ- 3

‰

≈ . >œ Œ

fo

? ‰ œ œ-

‰

# œ-3

‰

‰.

>œ œ ‰

Œ

n

Vlc

B ‰

œ- 3

Tôle

œ- 3

‰

˙˙

œ œ ‰. >

io ct

A

& ‰

# œ- 3

‰

œ- 3

u od

Vl 2

& ‰

œ-3

>œ œ

Œ

∑

∑

œ >

er

dran

>œ œ ‰

r ep

Vl 1

œ- 3

--r

∑ (8 )

ra ï

∑

Œ

Petit Gong (sans résonnance)

‰.

t-

ã

r be

Péd

∑

ã

œ œ ‰ >

ce ï

>œ

˙˙

∑

la

≈ >œ œ ≈ Œ

ki a

> œ œ ‰

œœ >

Sa

œ œ Œ >

‰.

m ba

s on ∑

Œ

˙ ˙

≈ >œ œ ≈ ‰ .

∑

iti

∑ ‰

Perc 3

Ed

ã

>œ œ ‰ .

Œ

of

Péd

‰.

‰

ƒ ≈ . >œ ‰.

∑

er

˙ ˙

di ro

rty

˙˙

>œ œ

> œ œ

>œ

im so

Œ Bendir

∑ > œ œ ‰

Œ Perc 2

ste al

˙ ˙

ã

≈ >œ œ ≈ ‰ .

>œ œ ‰ .

43

‰.

‰.

ƒ

>œ

ƒ

>œ

ƒ bœ bœ > ƒ


44

ƒ ≈ . >œ

67 (voix)

Œ

f

j œ œ

‰

≈ . œœ ‰ > ƒ

Œ

Perc 1

‰.

Œ

(bendir)

Péd

ã

Œ

œ œ œ œ œ œ 3 ‰ ‰ J œ œ 3 p 3 p π

3

>œ

∑

ß

f

p

œ

e op

m

∑

∑

∑

Œ

œ

œœ Œ

3

∑

∑

∑

∑

Œ

>

raï

œ œ œ œ Œ œ œ œ 3 p π

Œ

3

∑

∑

3 œ œ œ ‰ œ œ œ 3 ‰ J œ œ ‰ œ ‰ Œ

∑

∑

?

‰ œ ‰ 3

3

3

Chant

∑

∑

ev

5 ‰ >œ ≈ ß

œœŒ œœ f p

j œ œ

en en

Œ

B

œ p

Œ

‰ œ-j Œ p ‰.

¿œ

p

Œ

≈œ

3

‰

3

‰. j œ- ‰

Œ ‰

Œ

≈ ¿œ

Œ

j Œ œ œ

jŒ œ

‰ œ ‰ Œ π 3

Œ

≈œ π

Œ

‰

≈ ¿œ

π

‰ Œ

EAS 18824

‰

‰.

j Ϲ

Œ

3

œ

Œ

≈œ

jŒ œ

‰.

‰ ‰.

j œ- ‰ Œ

∑ ¿œ ‰ .

3

‰ œ ‰ Œ 3

ts

Œ

‰.

LB

jŒ œ

rp

Œ

3

ce

‰ œ ‰ Œ p

pizz

ex

Œ

as

? bœ ‰ . b œ-

∑

d id

‰.

∑

rb

Vlc

&

œ-

∑

fo

A

&

‰.

∑

n

Vl 2

œ-

∑

io ct

(8 )

˙

∑

u od

&

∑

∑

r ep

Vl 1

‰.

∑

5

ceï

--r

# œ-

(8 )

> œ œ œ œ œ

, ˙

˙

t-

œ ƒ

ã

(tôle)

Péd

∏ b˙ ?

r be

la

Sa

ã

> œ œ œ œ œ

∑

ter

s on

Perc 3

3

∑

iti p

so

‰

∑

5

Chant

vol

∑ ∑

∑

(5 objets)

œœ

5

5

∑ Œ

Ed

(voix)

‰

of

Péd

dic

rty

>œ ≈œ‰ Œ ƒ (petit gong) ≈ >œ ‰ ‰ >œ ã J ƒ ß (5 objets)

Perc 2

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

3

˙

Pr

∑

(voix)

∑

∑

im te 3 erste

er (5 objets)

p ‰ œj œ Œ

¿œ

Œ

‰

œ ‰.

œ

Œ

‰ œ-j Œ ≈ ¿œ ‰ .

¿œ

Œ


74

Perc 1

∑ œ œ œ œ œ > 5

œ œ œ œ œ >

œ œ œ œ œ >

-̇

n˙

ro

çao

5

e op

Pr

Perc 2

? # ˙kia

∑

∑

∑

5

∑

œ œ œ œ œ

∏ œ œ œ œ œ ? 5

5

#˙

˙

œ œ œ œ œ

Chant

œ œ œ ‰ ‰ > ∏

5

45

5

er so lich im te

al

er ste lich er

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

˙

˙

5

5

so

raï

rty of iti

Ed s on -̇

-̇

r ep

ceï

kia

ro

˙ çao

n

io ct

u od

ter

˙

--r

n˙

t-

˙

r be

la

Sa

Perc 3

?

∏ #˙

rb

fo d id en ev en

Vlc

B Œ

‰

3

‰. j œ- ‰

≈ ? ‰ ¿œ Œ

j Œ œ œ

Œ Œ

3

‰ œ ‰ ≈œ ‰

≈œ ¿ ‰ Œ

‰

jŒ œ

Œ

‰.

j œ-

œ

Œ

Œ

3

≈œ

jŒ œ ‰ ‰.

j œ- ‰ Œ

∑ ¿œ ‰ .

3

‰.

¿œ Œ EAS 18824

‰ œ ‰ Œ ∏ 3

œ ‰.

œ ∏

Œ

‰ œ-j Œ ∏

œ ≈ ‰. ¿ ‰

¿œ Œ ∏

jŒ œ

3

Œ

3

j Œ œ

3

‰ œ ‰

ts

A

≈œ

Œ

rp

&

3

ce

Vl 2

jŒ œ

ex

&

as

Vl 1

≈œ Œ

‰

‰. œ- ‰ J

œ≈ ‰ ¿ Œ

œ

Œ Œ ≈ ¿œ

≈œ ‰ ‰ Œ

‰ œJ


46 (voix)

? œ œ œ œ œ

81

5

Perc 1

p œ œ œ œ œ

so ste im ste er

al im er ter so

> œ œ œ œ œ

> œ œ œ œ œ

(5 objets)

5

˙

∑

5

e op

b˙

rty

so

a licht er im

œ

œ3

f œ

lich

te

erst

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ 5 Ø

∑

Ø n ˙-

∑

Pr

?

∑

ste

p

5

(voix) Perc 2

∑

5

Ø œ œ œ œ œ

˙

3

f

˙

raï

ceï

of iti

Ed s on la

Sa --r r ep

∑

t-

Perc 3

Ø # ˙-

r be

? ˙ (voix)

˙

raï

ceï

n

io ct

u od

so

˙

-̇

rb

fo d id en ev

‰

≈. œ ‰. Ø

B

∑

∑

‰ œ- ‰ ‰ œ- ‰

œ ? ¿ ‰.

‰.

∑

œ ¿J Œ Œ Ø

œ ¿

≈ œ Ø

3 Ø 3

Œ

j #œ Œ

‰

j œ

3

≈ œ

‰

‰ # œj

≈ #œ

‰ b œ- ‰ ‰ œ- ‰

# ˙˙

bœ ¿J Œ

Œ

3

Œ EAS 18824

3

3

‰

‰.

≈. œ

‰

ts

∑

œ

≈ . #œ ≈ #œ

rp

Œ

& ‰.

‰

œ

Œ

ce

Vlc

∑

ex

A

jŒ œ

3

as

Vl 2

& Œ

en

Vl 1

3

#œ

p

≈ œ

‰

p

‰.

nœ

f

‰ # œj #œ f

‰ b œœ ‰ ‰ b œœ ‰ pf 3

œ ≈ Œ ‰ ¿

3

3

b¿œ J Œ F


?

87

Perc 1

quasi niente

∑

‰ œ ‰

œ 3 J Œ

Œ

3

? ˙

∑ Œ

quasi niente

≈ œ ‰

‰ œ ‰

Œ

ƒ 3

kia

∑

∑

b ˙-

b˙

çao

kia

quasi niente

∑ ≈ œ ‰ f

Œ

iti

Ed

œ

˙

çao

∑

∑ ‰.

of

∑

rty

e op

5 petits objets

œ J

∑

Pr

Perc 2

3

-̇

quasi niente

∑

∑

$ = 92

∑

∑

∑

s on r be

la

Sa

quasi niente

∑

t--r

ro

‰

‰ ≈ fœ

Œ

kia

∑

∑

∑

rb

fo

œ ≈ Œ

n

∑

io ct

ã

5 petits objets

˙

çao

u od

Perc 3

-̇quasi niente

∑

∑

r ep

?

# ˙-

d id en

œ. œ. œ. œ. œ. quasi niente

Vlc

? ‰

‰ #¿œ ¿œ ¿œ 5

quasi niente

b œ. ¿ œ

3

œ.

œ.

3

¿ œ

¿ bœ

‰.

Œ

bœ ƒ

≈ œ f j b œf

∑

b œ¿ ß

‰.

‰. EAS 18824

¿ œ f

Œ

‰

‰.

‰

Œ ‰

ƒ

‰

3

Œ

œ p

‰ ‰

¿ œ ≈ p

‰.

ts

B

œ

‰

∑

rp

A

5

#œ

œ

J Œ ƒ

$ = 92

ce

quasi niente

3

œ

Œ

#œ

ex

& œ œ #œ œ œ 5

Vl 2

œ

Œ

as

quasi niente

nœ

œ 3 J Œ f

en

Vl 1

3

#œ

ev

& #œ œ œ œ œ 5

3

#œ ≈ Œ ƒ

j b œƒ

∑

Œ

∑

¿ Œ œ Ï

∑

47


48

˙

#˙

(voix)

?

93

è˙

˙

Silence

raï Perc 1 (5 objets)

∑

∑

? b˙

n ˙-

(voix)

è

∑

∑

è

e op

Pr

n˙

Silence

˙

∑

è

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

iti

Ed

∑

of

(5 objets)

rty

raï

Perc 2

∑

s on r be

la

Sa è˙

˙

--r

raï

(5 objets)

∑

∑

è ∑

n

∑

io ct

ã

u od

Perc 3

r ep

# ˙-

Silence

t-

? ˙ (voix)

rb

fo d id en

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

è ∑

è ∑

EAS 18824

∏ 8

∑ ∑ ∑

arco

&

˙

˙

p

ts

B

è

∑

rp

∑

∑

3

ce

∑

∑

˙

ex

Vlc

∑

∑

arco

as

A

&

∑

#œ

8

en

Vl 2

&

ev

Vl 1

è

Silence

œ

∏

p

∏

p

˙

arco

b˙ b˙ Ï

˙

˙ ˙

˙3 ƒ


n˙

quasi niente

?

100

∑

˙

#˙

ter

$ = 132

œ

kia

Œ

˙

e op

∑

∑

∑

quasi niente

Pr

?

∑

ter

∑

of

∑

3

œ

ƒ

Voix de plein-air

Œ

Œ

j œ œ

∑

j œ œ

∑

ter so

‰

j œ œ

3

ƒ

‰.

œ

‰.

ƒ œ

ba

œ

œ œ ‰

œ

œ

œ œ ‰

dic

∑

∑

∑

ceï

˙

Œ

3

ƒ

iti

Ed

œ

3

˙

kia

rty

Perc 2

Œ

∑

˙

˙

‰

ervol

Perc 1

∑

ƒ

j œ œ

Voix de plein-air

Œ

49

œ

lich

œ

s on #˙

∑

∑

Œ

n

∑

Œ

io ct

∑

œ

u od

∑

ã

kia

Voix de plein-air

Œ

r ep

ter

Perc 3

--r

∑

˙

t-

quasi niente

#˙

r be

la

Sa

?

rb

fo

ƒ

kia

d id en

Ï

? b˙ b˙

∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑

∑

‰

∑

b>œ ≈ œ ‰ œ

∑

∑

∑ EAS 18824

B

Î >œ ‰ œ

Î 3

Œ

Î

‰

‰

j b œœ >

‰

>œ œœ

5

>œ3 œ Î

nœ Œ nœ >

Œ

b>œ ≈ œ ‰ œ

ts

Vlc

&

˙

Ï

∑

∑

rp

A

&

∑

#>œ œ # ≈ . #œ ≈ nœ nœ >

ce

Vl 2

˙

∑

#>œ œ # ≈ . #œ ‰ .

ex

(8 )

Ï

$ = 132

as

&

# œ-

en

Vl 1

3

ev

#˙

(8 )

j b œœ >

‰

>œ >œ œ ‰ ‰ ≈ ‰ œœ ‰ 3

3

Œ

>œ3 œ

Œ


50

ƒ

j œ œ

107 (voix)

Œ

im li Perc 1

ã

rô te

dran ça o al

Pr

œ

raï

so

œ œ3 J

œ ‰.

œ œ

œ J

œ

m

lich vo

œ

œ.

so er ste

ça o

Œ

œ

œ

li raï

œ

er so ba

∑

of

œ ro

∑

œ

m ro

ter

˙

∑

kia so

ƒ

Œ

‰

Tôle

en

∑

œ œ œ

d id

∑

rb

∑

3

3

fo

ã

‰

œ

œ >

œ

œ œ œ œ ≈ œj

o ter

≈ œj œ

≈ ≈

œ

œ >

œ >

œ œ 3 J œ

œ œ

ça

œ

œ >

3

‰ œ œ œ

n

Péd

3

Œ

3

œ

io ct

∑

im

u od

∑

>

5

r ep

ste

œ œ ‰ œj

3

--r

ã

œ œ œ. ≈ œ œ

t-

(5 objets) Perc 3

r be

ceï

la

Œ

ƒ œ

˙

Ó

∑

Sa

(voix)

∑

j œ œ

ça o

œ

o

j œ œ œ

3

Petit Gong

s on

∑

ã

œ

œ

3

ƒ

iti

Ed

Péd

ƒ

3

j œ œ

Œ

œ.

œ

j œ œ

‰

Bendir

∑ œ

ƒ

j œ œ

Œ

∑

œ

3

rty

e op

dic (5 objets)

rô

∑

j œ œ

3

œ œ ≈ œ

∑

∑

(voix)

Perc 2

3

œ

œ œ œ ≈ œj œJ

∑

(5 objets)

Péd

‰ œj œ

3

œ

œ

œ >

ev

œ

˙

3

œ

˙

3

œ > ƒ

˙

ra

œ

œ ï

œ œ >

en

∑

‰ Œ

>œ œœ

Î

‰

∑

j œ œ >

∑

‰

∑

> ‰ # œœ

Î

Œ

3

b>œ œ ‰ œ J Î

+œ

J Î

‰

∑

Œ

EAS 18824

Œ

nœ nœ >

5

b œœ >

Î

(pizz)

j œ œ

>3 ‰ œœ Î

j œœ ≈ b>œœ

≈ ≈ b>œœ ..

>œ ≈ >œ ≈ . œœ œ

5

pizz

‰.

#>œ #œ #œ

ts

?

∑

‰

j œ œ > Î

‰

œ œ >

#>œ œ # ≈ . #œ ‰ .

rp

Vlc

B

∑

Œ

#>œ #œ ≈ #œ ‰

ce

A

&

∑

3

ex

Vl 2

&

#>œ #œ #œ ‰ J Î

as

Vl 1

3

>œ ‰ œ ‰ 3

‰

>œ œœ

5

Œ

>˙ ˙

vibr

3

≈


51 112

erste

ã

Œ

e op

dran

j œ Œ œ

∑

Œ

œ Œ >

∑

Œ

‰ œœ ‰ ƒ

Œ

∑

œ Œ œ

∑

Œ

≈ œœ ‰ ƒ

Œ

≈ œœ ‰ ƒ

œ > ƒ

‰.

of

∑

Œ

œ > ƒ

Œ

œ > ƒ

∑

∑

≈ œœ ‰ ƒ

∑

œ > Ï

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

en

∑ œ Œ œ Î

‰.

œ Œ > Î ∑ ‰

œ ≈ Œ œ Ï

œ > Ï

ev

œ > ƒ

d id

œ > ƒ

rb

‰

Œ

j œ œ Ï

fo

Œ

∑

œ > ƒ

Œ

∑

n

ã

∑

Œ

∑

io ct

Péd

œ ≈ œ ƒ

u od

‰

r ep

Œ

∑

--r

ã

makiama rokia

Œ

t-

Perc 3

s on

∑

œ Œ >

3

3

∑

iti

Ed

‰.

r be

Œ

dic

la

≈ œœ ‰ ƒ

∑

∑

Sa

Œ

li

rty

ã

bavol

∑

∑

ste 3

Œ

Œ

Pr

Péd

erso

œ > ƒ

Œ

Perc 2

lich

j 3 œœ Œ ƒ

Œ

Perc 1

Péd

Œ

Œ

en

‰

>œ

≈ b>œ .

œ ‰

>3 j œœ œ œ œ œ >

‰

+œ J

Œ

#>œ #œ ≈ #œ ‰

#>œ ‰ œ

3

Œ

3

Œ œ J ‰

3

Œ

#>œ #œ ‰ #œ ≈

Î

ts

?

#>œ

œ

‰.

#>œ #œ #œ Œ

∑

rp

Vlc

B

> œ

#>œ #œ ≈ ≈ #œ ‰

∑

ce

A

>œ

#>œ #œ ≈ #œ

œ ‰. bœ œ >

Œ

ex

Vl 2

#>œ #œ & ≈ #œ ‰

as

Vl 1

> #>œ >œ # # œœ œœ #œ œ ≈ ≈ #œ œ ‰ #œ ≈ bœ ‰ nœ >

#>œ3 #œ & ‰ #œ

j #œ > œ œ œ > J

+œ J

EAS 18824

∑

∑

Œ

‰ nœ ≈ nœ > Î

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

Œ

œ œ> ≈ Î

bœ ‰ J œœ ≈ œ > Î

(pizz)


52 118 (voix)

∑

π 3 œ œ J

∑

œ œ ≈ œ

im

im

œ.

œ

er so

∑

∑

∑

∑

(bendir)

∑

∑

∑

∑

ã

(voix)

œ

ro

∑

œ

≈

çao ro

œ

çao

œ

la

π

ro

çao

3

(5 objets)

∑

∑

(tôle)

Péd

ã

∑

∑

∑

& Œ

#>œ #œ ‰ #œ ≈ Œ

#>œ #œ ‰ #œ ≈ Œ

‰ nœ ≈ Œ nœ >

‰ nœ ≈ Ó nœ >

œ

œ

œ

œ œ.

œ π

∑

∑

o

∑

‰.

œ œ π

rb

œ

∑

∑

d id en

∑

≈œ œ œ œ 5

fo

∑

œ

n

ã

≈

∑

∑

io ct

Perc 3

u od

ra

œ

œ

r ep

œ

--r

‰ œ

≈ œ œ

œ ≈ œ

œœ œ . π

∑

t-

∑

∑

r be

∑

Sa

(voix)

∑

s on

ã

œ.

∑

œ

‰.

Œ

œ π

∑

iti

Péd

∑

∑ ≈ œ œ ≈ œ. œ π

œ ≈

ro

∑

Ed

∑

œ.

of

(petit gong)

Perc 2

œ œ

o

rty

∑

e op

(5 objets)

∑

Pr

∑

π

œ.

er so

(5 objets) Perc 1

Péd

so

œ

ev en

? Œ

bœ ‰ J œœ ≈ Œ œ >

Œ œ œ> ≈

‰

œ œ> ≈

bœ ‰ J œœ ≈ œ >

∑ ∑

œ #œ œ #œ

‰

Œ

nœ ‰ œ & œ b œ Ø œ

Œ

& œ Ø

Œ

3

3

EAS 18824

œ 3

3

arco

3

j œ œ

3

nœ #œ œ 5

n œ-

ts

‰

œ Ø

œ

rp

Vlc

B Œ

3

#œ œ #œ nœ nœ 3 3 Ø

#œ

ce

A

& Œ

π

œ

#œ

ex

Vl 2

3

as

Vl 1

#œ

‰

#œ nœ #œ 5

5

œ

œ bœ

5

œ

œ

#œ

œœ-

n œ-

#˙

3

π Ó Ó Ó

3

3

3

B

?


53 124

Œ

Perc 1

Péd

∑ œ

ã

˙

≈ œ

∑

∑

∑

∑

˙

iti

œ

3

œ

œ

dic

Œ

œ

‰ œ π

3

∑ ‰.

ter

∑

œ œ

œ

5

œ

ceï

œ œ œ. œ≈

∑

3

n

io ct

œ

π

fo

3

rb

œ

œ

# œ-

œ bœ nœ œ nœ

∑

d id en

∑

∑

ba

œ œ

œ

u od

∏

π

∑

œ.

œ

∑

˙

≈ œ ≈ œ

Œ

œ

œ

œ ∑

˙

œ. ∑

r ep

∑

œ. ∏

so

œ.

œ

œ œ J

im

∑

--r

∑

j œ

ã

œ

∑

œ

œ

t-

∑

3

œ.

r be

∑

œ œ ‰

œ

la

Péd

ã

œ.

≈

œ

Sa

Perc 3

ã

s on

Péd

≈ ≈ œ

œ

alt

vol

Ed

œ

œ ≈

≈

∑

of

œ

∏

rty

≈

e op

Perc 2

œ.

Pr

Œ

∑

∑

∑

ev

# œ-

Ø 3

# ϯ

3

œ #œ

œ #œ

3

œ

nœ œ œ bœ nœ

n œ-

œ-

Œ Œ

# œ-3

œ-3

œ-

# œœ œ œ #œ bœ

œ-

œ #œ œ œ #œ

3

3

3

œ œ #œ #œ

œ

3

œ-

3

œ-

Œ

b œ3

# œ-

3

3

3

3

n œ-

œ #œ nœ nœ 3

bœ

EAS 18824

3

# œ-

œ-3

œn œ-

œ-

œ-

œ œ #œ #œ #œ

ts

Vlc

? Ó

3

# ϯ

3

3

œ-

rp

A

B Ó

3

3

Œ

n œ-3

ce

& Ó

Ø

#œ œ #œ œ nœ

# œ-

ex

Vl 2

œ-

as

&

3

en

Vl 1

#˙

n œ-3 b œ-3

3

œ-

3

# œ-

œ#œ #œ œ œ nœ

n œ-

bœ œ bœ bœ

3

3

3

nœ

b œ-

3

n œ-3

b œ-

œ #œ œ œ œ 3

nœ

3


54 130 (voix)

∑

œ

Perc 1

œ.

œ.

ã

(voix)

œ

œ.

œ

m

Œ

∑

∑

∑

∑

œ ˙

œ

3

(

∑

∑

soa

∑

∑

∑

œ

n

œ

π)

∑ œœ

3

∑ (

˙

3

ich

io ct

œ œ

˙

œ

u od

3

r ep

œ

m

œ œ

--r

œ

t-

π) ˙

3

∑

œœ

∑

∑

∑

∑

en

œ

d id

œ

∑

(tôle)

rb

fo

ã

jœ œ J

∑

œ œ ≈ œ

3

˙ π

r be

Péd

‰

∑

œ

œ

çao

∑

la

(5 objets)

ã

œ

Sa

(voix)

Perc 3

s on

ã

∑

∑

iti

œ

(petit gong)

Péd

π)

œ J π

˙

œ

Ed

œ

j œ œ

li

of

œ

˙

∑

œ

rty

œ

Perc 2

œ

œ

‰ œ

Œ

˙

(

im

3

e op

(5 objets)

ste

j 3 ≈ œ Œ

œ

Pr

∑

œ

≈

œ

(bendir)

Péd

≈ œ ≈

∑

(5 objets)

œ.

∑

ev

œ-3 œ-3 œ-3

3

œ-

œ œ œ bœ bœ

b œ-

œ bœ œ œ

œ-

3

3

3

bœ

n œ-

œ #œ

œ- œ

3

bœ 3

nœ œ #œ œ

œ

nœ

œ

3

nœ

#œ œ 3

#œ œ- œ œ # œ # œ œ œ œ #œ #œ 3

#œ

3

3

‰

3

3

#œ

œ

bœ nœ 3

œ

3

5

œ &

œ

#œ

œ #œ

bœ

œ

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

EAS 18824

#œ œ

3

nœ #œ œ

#œ

#œ

ts

# œ-

3

œ #œ œ

bœ

rp

?

b œ-

3

3

ce

Vlc

B

b œ-

#œ nœ

œ œ

ex

A

&

#œ nœ œ

b œ-

as

Vl 2

& nœ -

b œ-

3

en

Vl 1

b œ-3

œ #œ œ

5

bœ

œ #œ

nœ #œ

œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

œ

3

œ #œ

#œ nœ bœ nœ 3

5

#œ

œ

π

nœ

π

#œ nœ #œ œ #œ nœ bœ œ π

Ó

3

pizz

œ π


136

œ

Perc 1

Péd

∑

∑ œ.

œ

≈ œœ

ã

≈

f

œ

œ

of

œœ

∑

im

œ œ œ. ≈ œ œ f

≈ œ.

∑ ∑

n

‰ œ ‰

∑

œ

∑

lich

œ

‰

œœ

œœ

3

alt

io ct

œ

∑

œ j œ

5

≈

œ

œ r œ Œ

∑

lich

œ

u od

3

3

œ

œ

œ

œ

en

∑

d id

∑

rb

fo

ã

r ep

5

--r

œœ œ ≈œ œ

Œ

t-

Péd

ã

∑

∑

≈

≈ œ

œ

f

5

≈ œœ œ ƒ

3

˙

∑

lich

œ

œ

r be

∑ Perc 3

œ.

so

œœ

Sa

∑

œœ

œ.

f ≈ œ Ó

la

ã

œ

ƒ œ ≈

‰

im

œ

f

s on

Péd

alt

œ

œœ œœ

œ œ.

iti

Ed

œœ

œ ‰.

im

rty

œ

≈

‰

∑

e op

Perc 2

3

œœ

3

∑

Pr œ œ J

œ ‰.

ste

œ ≈ œ œ œ œ œj J

≈

∑ ∑

f ≈ œ ‰

55

∑

ev en

p

p 5

#œ

œ F

3

‰

œ. b œœ f >

5

nœ

‰

3

F

œ

#œ #œ nœ #œ œ bœ œ ≈ nœ & œ ≈ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ #œ œ œ F p F

?

∑

(pizz)

≈ œ. F

Œ

‰

arco

œ

F

œ 3

EAS 18824

˙

˙

˙

œ

f 3

3

˙ 3

Î

#œ ≈ #œ .

#œ f

œ # œj Î

bœ f

#œ

œ

f

3

3

œ

n>œ

ts

Vlc

‰ nœ

F

œ

n>œ

rp

A

œ #œ

3

œ #œ J

n>œ

ce

Vl 2

& bœ

#œ #œ bœ nœ ‰ œ

3

ex

3

Vl 1

3

as

‰ & ‰ nœ œ #œ nœ p p 3

#>œ

> ‰ # œj # œ n œ

5

#œ bœ ≈ b>œ n œ ≈ b œ > > Î

Œ

3

j œ >

œ J

Î

‰

j œ >

œ J


56 141 (voix)

∑

Perc 1

(voix) Perc 2

(voix) Perc 3

n>œ

5

œ >

π sur le souffle ‰ œ- Œ Œ J

‰ b œJ

œ- ‰ J

Œ

‰

#œ ‰

>

j #œ nœ

≈

œ

œ >

#œ bœ ≈ > > œ≈

‰

j œ >

so

so

lich

lich

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œJ

lich

b œJ

‰

te

Œ

Œ

œJ

‰

Œ

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

al

#œ

π ‰

‰

œJ

∑

3

Œ

Œ - ≈

j #œ #œ

π

j nœ 3

≈ #œ π bœ

Œ

EAS 18824

# œJ

j ‰ œ π

pizz

ter

‰

Œ

j œ

n œ-

‰

3

≈ # œj # œ5 n œ Œ

Œ

≈ ‰.

ter

ts

&

al

rp

∑

œ-

∑

ce

te

b œJ

ex

œJ

‰

Œ

ter

as

‰

Œ

en

Œ

œJ

‰

ev

π) œ- ‰ J

Œ

en

‰

∑

Œ

‰

al

œJ

d id

Œ

Œ

Œ

te

n œJ

rb

π- ) bœ J ‰

∑

Œ

so

er

fo

Œ

im

#>œ

n

(

œ

# œ‰ J

im

‰

3

> #œ ≈ #œ ≈ #œ

≈ #œ bœ >

π- ) œ J ‰ im

(

j œ >

œ J

b œJ

io ct

∑

(

3

π -sur le souffle bœ ‰ J Œ Œ

n>œ

#œ ‰ #œ

u od

Vlc

Silence

∑

j œ >

bœ >

>j nœ

r ep

A

&

Silence

∑

Œ

#œ œ

--r

Vl 2

?

Silence

œ J

3

≈

#>œ

‰

œJ

5

t-

Vl 1

?

∑

œ

j nœ

Œ

er

3

5

r be

?

bœ >

≈ #œ

#>œ

‰

œ #œ #œ

j nœ

la

3

>j #œ

n>œ

‰ ≈

Sa

j œ >

‰ Œ

nœ

#>œ

n>œ

3

s on

#œ & #œ ≈ nœ #œ

? ‰ œ

3

iti

Perc 3

‰

>j #œ

n>œ

#œ ≈ #œ ≈ #œ .

Ed

& #œ

n>œ

3

#œ

147 Silence

Perc 2

∑

#œ ≈ #œ œ ≈ #œ ≈ &

ª

Perc 1

∑

of

Vlc

∑

?

rty

A

∑

e op

Vl 2

∑

n>œ

œJ ‰

er

∑

>j nœ

3

∑

?

Pr

Vl 1

∑

?

π œ-sur le souffle ‰ J Œ Œ

#œ

bœ

Œ

nœ

‰

#œ 5 . #œ ‰

≈ b œj # œ- ‰ ‰

Œ

- 3 J Œ

jœ bœ

j œ

‰.

‰. # œ-

∑

Œ

j #œ

n œ-


œ? J

153 Perc 1

‰

so

Perc 2

? b œJ

Œ

‰

p # œJ

‰

Œ

vol

p œJ

‰

so

Perc 3

? œJ

‰

Œ

& Œ

bœ

œ ‰.

œ ‰.

# œ- Œ p

≈ b œ-

iti

∑

∑

∑

∑

Œ

f

j #œ

bœ F

ƒ

≈ bœ bœ ≈

bœ ‰ .

f

Œ

ƒ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>j œbœ

3

ƒ

# œ- ‰ .

‰.

b œÏ

>œ

3

‰

‰ . #œ Ï Œ

∑

œ

Î

3

∑

j œ 3 >

‰

Œ

bœ >

nœ

≈ #œ

œ

œ J

Œ

3

j œ >

bœ

‰

bœ

b>œ

b>œ

j œ

≈ #œ œ ≈ 3

j œ >

œ J

‰

bœ

j nœ

b>œ

j œ >

œ J

Î

‰

j œ >

Œ Œ

kia

ƒœ

∑ ∑

3

Œ

kia

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

5

5

bœ >

b>œ

3

arco

ƒ œ-

∑

ts

œ

bœ

j œ

3

Silence

5

kia

rp

5

b>œ

>j bœ

>œ

‰ bœ

b>œ

ƒ # œ-

ce

‰

>j bœ

>j œ

‰ b œj

œ >

bœ >

œ

#œ

> ≈ #œ #œ ≈ #œ

≈ EAS 18824

œ >

œ

‰

≈ #œ >

bœ > j œ >

œ ≈

> œ

nœ

#œ bœ ≈ bœ nœ ≈ bœ > > Î>

ex

b>œ

3

‰

Silence

as

3

#œ nœ #œ & #œ ≈

? ‰

3

> ≈ œ bœ

en

3

>œ

ev

& bœ

> >œ >œ >œ ≈ œ bœ ≈ ≈ bœ bœ . œ ≈ bœ ≈ bœ >j œ

en

bœ

d id

?

Silence

>

j bœ bœ

Œ

Silence

3

œ

#œ

∑

j œ ƒ

Î

>œ ≈ bœ bœ .

rb

Vlc

j ‰ œ F

∑

fo

A

‰.

n

Vl 2

?

&

Œ

ceï

≈ n œ- ‰ Œ f

io ct

Vl 1

j Œ œ p

‰

u od

Perc 3

‰

>j œbœ

r ep

Perc 2

Œ

ƒœ J

‰

Œ

--r

?

ƒ œJ

‰

Œ

t-

Perc 1

‰

Œ

159

Œ j b œbœ p

Œ

r be

j œ

b œ-

ceï

∑

ceï

œJ F

3

la

‰

‰.

Sa

ª

‰.

s on

Vlc

?

‰

≈œj b œ-

ter

b œ- ≈

‰

Ed

‰

of

#œ

‰

Œ

F œ- ‰ J

œ- 3 J Œ

‰ b œ- ‰ Œ p3

rty

& Œ &

ter

Œ

Œ

vol

j œ

e op

A

Œ

Fbœ J ‰

Œ

ƒ # œJ

ter

pœ J

‰

Pr

œ-

3

Vl 2

Œ

Œ

vol

so

Vl 1

Œ

Fnœ J ‰

57

œ J


58

164 (voix) n œ-

? ‰

‰

ter

œ-

Œ

so

Perc 1

ã

∑

∑

Péd

ã

∑

∑

(voix) ? ‰ bœ

ter

Bendir

∑

Œ

Tôle

Œ

œœ Ï œ Ï

j b œœ >

‰

b>œ ≈ œ ‰ œ

j b œœ π>

‰

>œ3 œ Î

Œ

Œ EAS 18824

>œ3 œ F

Œ

3

˙˙

œ p

∑

∑ ∑ ∑

œœ π ∑

Œ

ts

Î

#>œ # ≈ . # œœ ≈ n œ nœ > p ∏

f Î >œ >œ >œ >œ œ ‰ ‰ ‰ œ ≈ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ 3 3 f Î 5 F3 Œ

œœ p

rp

∑

Œ

ce

∑

b>œ ≈ œ ‰ œ

nœ Œ nœ >

∑ ∑

ex

‰

œœ œœ ‰ p

∑

#>œ #. œ . ≈ #œ ‰

∑

B

œœ

Œ

∑

as

∑

∑

∑

∑

en

?

∑

∑

5 petits objets

Œ

ev

Vlc

&

∑

so

˙ Ï

en

A

&

∑

∑

Ï

∑

œœ >œ ‰ œ Ï

œœ p

d id

Vl 2

&

œ-

3

rb

Vl 1

œ Ï

˙

Œ

∑

fo

∑

œœ f

3

œœ

∑

n

ã

∑

io ct

Péd

∑

u od

ã

∑

r ep

Perc 3

∑

œ

--r

ter

Œ

∑

t-

‰

œ > Ï

r be

œ-

3

∑

la

(voix)

Sa

? ‰

∑

s on

∑

Petit Gong

>j œ œ

œ ‰ œj œœ Œ Ï f

œœ Ï

iti

Ed

ã

‰ œ œ >

5 petits objets

of

Péd

3

∑

∑

Ï

so

rty

Perc 2

∑

ã

j œ œ

Œ

∑

∑

5 petits objets

b œ-

Œ

e op

Pr

‰

∑

‰ ‰ Œ

3

#>œ 3 #œ ‰ œ ‰ #œ œ J > Î

j œ ‰ œ > Î

>œ œœ ‰ # œ>œ

Î

j œ œ > ‰

5

>œ œ J Î

pizz

‰


170

π œ

œ

œ

œ

œ

er so er

so

œ

œ œ

er so

œ

œ

er

so er

Perc 1

ã

∑

∑

Péd

ã

∑

∑

π

vol dic

œ

e op

vol

œ

Pr

œ

œ œ œ

vol dic

ã

∑

lichim

te

te

œ

œ

œ

œ

vol

ba

vol

vol

vol

vol

œœ π

r be t--r

‰

5

rb

fo

Î

en

ba

œœ

˙ Î

œ

Î

≈ œ ≈ œ Œ ro

≈ œ ≈ œœ Œ Î ≈ œ ≈ œ Œ Î

3 π

B

∑

‰

?

∑

Œ

≈.

œ œ‰

œ œ

π

‰

≈

5

> ‰ œœ

Î

∑

‰

∑

‰

∑

>3 ≈ œœ

3

EAS 18824

‰

3

b œœ > f

>œ5 œ œ

F

Î

‰

ts

‰ b œœ 3

∑

rp

‰

π

∑

ce

bœ ‰ #œ ‰ œ

Œ

#>œ 3 # ≈ . # œœ ≈ n œ Œ nœ F π

ex

Vlc

&

∑

r nœ nœ

5

as

A

∑

çao

en

Vl 2

&

li

˙˙ Î

ev

Vl 1

#œ 5 #œ . ≈ #œ ‰

œ

3

˙

∑

d id

∑

f

œ œ œ ≈ œ œ œ p 5π f

j œ

j œ

n

∑

∑

œœ ..

so

œ ‰ œœ œ œ ‰ Î

∑

io ct

œ œ

5

erste

œ ‰ œœ œ œ ‰ Î

œœ

∑

3

imte

∑

u od

r ep

ã

œ œ œ œœ œœ ≈ œ œ œ J

j œœ

ã ˙˙

la

Péd

∑

lich

vol dic

∑

Sa

Perc 3

∑

3

pπ œ œ

œœ

œœ

s on

?

inte

‰

Î j œ œ ‰ œj œ œ œ ‰

f œ

∑

œ

∑ ∑

œœ

œœ œœ œœ

œœ

œ

iti

Péd

œ

π

j œ œ

∑

vol dic ba dic

Ed

∑

so er

œ œ œœ π

œ œ

of

ã

œ

rty

Perc 2

œ

œ

œ

œ

p œ

Œ

∑

≈ Œ

∑

Œ

∑

59


60 175 (voix)

j œ œ

∑

‰ œ j œ

soste (5 objets) Perc 1

∑

ã

(bendir) Péd

ã ‰

œ >

(voix)

‰

œ

‰ œ >

‰.

œ >

∑

∑

œ

Œ

‰.

œ >

∑

œ œ

Œ

‰.

œœ >

∑

∑

œ

Œ

‰.

œ >

∑

∑

œ œ Œ ≈ œ œ

‰.

>œ

∑

3

>

m

˙ ˙ ˙

r be

Î

t-

5

˙

œ

œ œ ≈ œ œ Œ œ

œ

œ œ ≈ œ œ Œ

so raï

∑

Silence

∑

ceï

>œ œ

‰.

io ct

u od

∑

∑

∑

∑

fo ‰.

rb

œ >

d id en ev

ã ˙ Î

>œ ≈ >œ ≈ . œœ œ

>œ 3 ‰ œ

>3 ‰ œœ Î

Œ

Î

arco

>œ3 œ

Œ

‰.

b>œ œ œ

∑

∑

>œ œœ

∑

∑

>œ œ

∑

∑

‰

#>œ #œ #œ J

‰

>œ5. œœ . .

Œ

‰.

Œ

Œ

‰.

EAS 18824

∑

Silence

∑

ts

≈ b>œœ ..

‰.

rp

B Œ

≈

Œ

#>œ #œ #œ

ce

b>œ 5 œ ‰ œ bœ œ > J Î

#>œ #œ #œ

ex

3

#>œ # ≈ . # œœ ‰ .

as

Î

‰

j œ œ

j nœ n>œ

en

#>œ #œ & ≈ #œ ‰

? Œ

r ep

Î

raï

n

so

œ

--r

˙

& Œ

Silence

dic

la

Vlc

∑

Sa

A

∑

s on

Vl 2

Œ

iti

ã ≈ œ ‰

(tôle)

Vl 1

lich

∑

œ œ >

3

œ

∑

Silence

‰.

Ed

Œ

of

(petit gong)

f

Péd

œ œ

rty

Œ

ã

‰ œœ

>œ

ste

œ

rô

(voix)

Perc 3

œ

‰.

Œ

œ

so

œ

˙

e op

Péd

œ ã ≈ œ ‰

(5 objets)

licher

‰ œœ

Œ

dran

Perc 2

‰

œ

œ

Pr

‰

œ œ

œ >

5

3

œ


61

III. Vacillant $ = 50 4 Cordes arco (violon) (2 archets) Perc 1

3 4 Œ

œ˙ π

œ

œ̇ .

˙˙

œœ œ œ

œ œ

˙˙

œœ

˙˙

˙˙

œœ

˙

˙˙

œœ œœ

œ œ

˙˙

œœ

˙˙

˙˙

œœ

Œ

OOO O OOOO Œ

4 Cordes arco (alto) (2 archets)

œ

œ̇ .

iti s on

œ˙ π

Ed

43 Œ

of

Perc 2

rty

e op

Pr

˙

t-

r be

la

Sa --r

œ̇ .

˙˙

˙

OO OOO

˙ Ó

O.

(lent)

‰ ‰ O.

O

7

n

rb

fo

œ˙ π

œ œ

io ct

43 Œ

œœ œœ

u od

Perc 3

œ

r ep

4 Cordes arco (violoncelle) (2 archets)

d id en

A

? 43 b œœ ∏ ord

Vlc

LT

œ ‰ . S Pœ .

SP j œ œ #œ . . . ‰ ‰ ‰ œœ œ œ œ. LT

Œ

œ

˙

ord

#˙

#œ

#˙

ord

Œ

SP

ord

‰

Œ

œ

‰& Œ

ord

‰

ord

Œ

œ bœ

Œ Œ Œ

SP

EAS 18824

SP

œ

ord

bœ nœ

∑

∑

ts

B 43 # œ ∏

#œ œ ‰. ‰ J

ord

‰

rp

œ ‰. ‰ j ‰. œO œO

S Pœ .

ord

ce

3 œ &4 ∏ ord

Vl 2

Oœ ‰ .

œ

˙

SP

ex

π

‰ Oœ J

bœ

ord

as

3 &4

œ ‰.

8

SP

en

Vl 1

œ

ord

bœ .

ev

Vacillant $ = 50

∑

∑

∑

∑

∑

∑


62 7 Perc 1

Perc 2

Perc 3

œœ

˙ ˙

œ œ

œ œ

œœ

Œ

œ˙

œœ

˙˙

œœ

œœ

œœ

Œ

. O(lent)

Œ

(lent)

(ord) œ

œ

8

(

∏)

(

œ ‰.

œ ‰ J

œ œJ

&

bœ

œ ‰.

œ ‰ J

œ œJ

œJ Œ

(ord)

(

∏)

Œ

œœ œœ

Oœ ..

Œ

π

Oœ .. π

Œ

7

≈ #œ #œ Œ œ # œ œ# œ # œ Ø ≈ #œ #œ Ø

nœ œ # œ œ# œ Œ 7

EAS 18824

b b œO .. π &

b b œO .. π

p

‰

#œ ‰ J p bœ ‰ J

‰

‰

‰

‰

8

‰

˙

p

œ J p ?

œ J p

ts

6

3 #œ ≈ - ≈ ≈ Œ œ œ J # œπ ∏ p # œ3 ≈ ≈ ≈ - Œ # œJ œ #œ ∏ π5 p 5

Œ

8

O

rp

Ø

œ œ # œ œb œ bœ œ ≈ Œ J ∏ Ø 7 π5 p œ3 ≈ œœ œ œ ≈ ≈ ≈ œ- Œ J #œ œ œ ∏ π5 p Ø 7 3

p

˙

˙ ˙

œ

3

œ

3

#œ

3

‰

3

‰

8

bœ ? ‰. œ œO

œœ π

œœ

œœ π

œœ

œœ π

ce

Ø 6 #œ #œ ? bœ œ#œ nœ ‰

8≈ œ ≈ ≈ œ-

˙˙

3

O

ex

œ#œ #œ ‰ #œ œ

Œ

O

arco

ord

as

Vlc

& #œ

6

‰

O

en

A

& Ø

Œ

3

ev

Vl 2

œ œœœ œ œ

‰

O

en

Œ

˙˙

‰ # œO œO ‰ . ∏

p

d id

˙˙

6

ord

O

rb

˙˙

& Ø

‰ œO œO ‰ . ∏ 3

RÔ& ‰ # # œO ∏ O

Oœ ‰ .

ord

∑

fo

œœ

Vl 1

∑

n

Perc 2

œ b œ b 8œ œ œ

‰ ∏

∑

io ct

˙˙

œ

b Oœ 3

∑

∑

u od

˙˙

Perc 3

˙˙

effleurer lentement la corde en faisant sortir les harmoniques

O. π

œœ

laisser rebondir les archets

∑

∑

ord

Perc 1

13

Œ

r ep

ª

O

Œ

--r

?

Œ

˙˙

t-

Vlc

SP

(lent)

O

œ œ

r be

∏)

O

Œ

Œ

œœ œ œ

la

(

œJ Œ

Sa

A

SP

O

∑

s on

bœ

(ord)

O (lent) J ‰ O

∑

œJ Œ

œ b œJ

iti

∏)

SP

‰ O.

˙˙

˙

ord

Ed

&

bœ ‰. ‰ J

of

Vl 2

œ

rty

(ord)œ

e op

&

œJ Œ

œ̇ . O J

. O O ‰

#SœP œ # œ‰. ‰ J J

Pr

Vl 1

O.

O

œ

‰ ‰

FIN

œœ

Œ Œ Œ Œ

FIN


Voix

? Œ

17

Perc 1

Ó Œ

63

∏ #œ

sotto voce

er

so

#œ

(4 cordes) legno rebondi

arco

Voix

˙ ∏

œ

sotto voce

er

e op

∏ œ

Pr

? Œ

œ

so

so

lich

˙ Œ

˙

Œ

#œ

so

Œ

œ

˙œ

œ

Œ

lich

.

arco

˙

œ̇

#œ

œ

im

te

Œ

œ œ

˙ ˙

#œ

#œ

Œ

œ

˙. ˙

im

.

#œ

#œ

Œ

te

Œ

s on

Œ̇

iti

˙

legno rebondi

Ed

Œ̇ ∏

#œ

of

.

#œ

rty

Perc 2 (4 cordes)

Œ

er

∑

ste

œ Œ

œ

arco

œ œ

˙˙

legno rebondi

∑

#œ

er

ste

arco

œ œ

Œ

˙˙

legno rebondi

Voix

œ

œ

er

so

lich

so

lich

so Perc 3

œœ

˙ Œ

œ

nœ

im

er

œ ˙

Œ

˙

∑ arco

œ œ

Œ

rb

˙˙

legno rebondi

d id

∏

arco

˙˙

im

#œ

fo

œ Œ

Œ

n

˙˙

te

œ

io ct

Œ

legno rebondi

(4 cordes)

#œ

u od

#œ

r ep

œ

--r

œ

t-

sotto voce

r be

la

Sa

∏ ? #œ

en

? Ó

‰ &b Jœ Ø

œ

‰ Œ

nœ ‰ Œ

œ ?œ ‰ Œ

‰ Œ

œ ‰ J

œ œ

‰ Œ ‰ Œ

‰ ..

‰ # œJ

œ œ ‰ Œ

‰ Jœ

œ bœ ‰ Œ

‰ # œJ

œ œ

œ ‰ J

œ œ ‰ Œ

legno rebondi

EAS 18824

∏

5

œ ‰ ‰ J rebondi

arco ord -

bœ

‰

3

≈ œ œ œ rebondi ord ‰ .. œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J 3 5 p ∏

legno rebondi

legno rebondi

‰ Œ

p

arco

ts

Vlc

& Ó

#œ ‰ J Ø

#œ

œ œ

œ

b œ œ b8œ œ ≈ œ œ œ

8

rp

A

& Ó

œ ‰ J

œ

ce

Vl 2

œ

‰ Œ

bœ ‰ J 8

ex

œ ‰ J Ø 8

‰ Œ

œ bœ

as

& Ó

œ ‰ J 8

en

Vl 1

œ œ

ev

nœ ‰ J Ø 15

legno rebondi

arco rebondi ord

#œ ‰ .. b œ œ ≈ b œ œ œ ‰ j ‰ n œ ‰ #œ #œ 3 p ∏

‰ ..

5

rebondi ord œ œ ≈ œ œ œ#œ ‰ j ‰ #œ ‰ #œ #œ arco

p

∏

3

5


64 22

j œ œ œ œ J ß∏ SP j œ œ œ œ J ß∏ O (lent) J π

œœ . .

(4 cordes)

Perc 1

SP

(4 cordes)

œ. œ.

Perc 2

(4 cordes)

œœ . .

Perc 3

œœ

SP

5

œ# œ œ

# œb œ

f

bœ nœ

> j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

5

5

5

ord ≈ n œ15

Œ

‰

> œ œ œ

œ œ

O J ‰

∑

p 8 3 ord ≈ œ-

∑

r be

--r

∏

6

Œ œ J p

œ J Œ

#œ

π

œO p

b b Oœ

p

EAS 18824

œ > ‰ œ

b Oœ

5 5

œO

œO œ

b Oœ # n Oœ n n Oœ 5

œO

œO œ J p

# Oœ

œ J ‰

p

5

p

5

œœœœœœ

Oœ .. Ÿ #œ œ J ∏ Ÿ ‰ Oœ .. # œ œJ ∏

‰

5

œ œ œ >œ œ œ œ

Ó Ó

p

ts

. . . . . œ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Œ

œ œ œ œ œ œ >œ

‰

Œ

‰

Œ

rp

‰

?# # O.

F

Œ

ce

f

œ

Œ

ex

Vlc

& # Jœ

#œ

Oœ p

6

Œ

Ó

>œ ‰

Oœ b b Oœ b b Oœ

œœœœœœ œ œ œ 3

as

& ‰

œ ∏

en

A

Œ

œ

œœ œœ œœ œœ

SP

ev

pizz vibr molto

b œO œO œO œO Œ . . . . ∏

∏

en

& Œ

Œ

ord

SP

œ ∏

d id

Vl 2

. . . . . b b Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Œ ∏ 5

& Œ

œ >œ ‰

rb

Vl 1

3 œ œ œ œJ œ 3 π F

∏

fo

Perc 3

n

Perc 2

≈ œ3 œ >œ œ ® œ > ≈ >œ œ ≈ œ œ œ œ œ J π 3 3 ßp 3 3 > ≈ œ œ >œ œ ® œ >œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œj ßp 3 π 3 ≈ œ3 œ œ ® œ >œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ J >œ > 3 π ßp

io ct

3 œœ œ œ œ œ J J F π 3

u od

r ep

3

Œ

ord

Ÿ Ÿ Ÿ #Ÿœ œj Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 3 œ nœ œ ® #œ # œ œ #œ #œ j J œ ≈œ 3 3 f π ßπ ßπ

Œ

t-

Perc 1

3 œœ œ œ œ œ J J F π

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

5

∏

la

Sa

25

œ ∏

∏ #Ÿ˙

p f SP Ÿ j Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ord≈ 3 Ÿ ≈ j Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ jŸ # œ n œ léger #œ #œ ≈ ? œ & œ œ # œ œ œ # œ œ n œ ≈ # œ n œ # œ # œ œ œ # œ œ n œ ®# œ œ ‰ œ# œ œ # œ p π 3 π3 5 f ª 5

SP

∏ Ÿ̇ 8

∑

p 3 ord ≈ # œ-

∏

ord

Ÿ̇ 15

3

s on

Vlc

&

‰

Œ

iti

#œ #œ

SP

A

œ #œ œ œ œ

Ed

&

‰

of

Vl 2

Œ

f œ bœ

5

e op

&

Pr

Vl 1

œ #œ œ bœ œ œ œ #œ 8

rty

S Pœ 8

j œœœœ œ œœœœ œ J 5

#œ

F

Ÿ Oœ .. # # Oœ Oœ J ∏

œ

‰

f

‰

œ >

Œ

&


28 Perc 1

Perc 2

Perc 3

‰

ord

‰

ord

‰

ord

œ ∏ œ ∏ œ

œ J

OO OOOO

8

p

5

OO OOOO p OO OOOO 5

œ J

p

5

8 8 œ œœœ œ œ œ œ j ≈ ®#œ œ ® #œ ® #œ œ ≈ #œ œ #œ & ‰ J 3 3 7 5 5 ∏ p ∏ #œ nœ n œ œ œ #œ ord #œ #œ #œ #œ ≈ #œ ® # œ œ œ ® # œj œ ® # œ œ ≈ # œ œ ‰ & J 7 3 3 5 5 ∏ ∏ p

ord

œ #œ œ

Œ

rty

e op

Pr

Vl 1

œ œ

∏ œ

œ

œ J

Œ

of

Vl 2

5

arco

®#œ œ

#œ

#œ

j ® #œ #œ #œ ® #œ œ ≈ #œ œ

Sa

pizz vibr molto

‰

3

‰

Œ

nœ

‰

Œ

#œ

‰

‰.

F 3

pizz vibr molto

‰

3

pizz vibr molto

‰

œ

#œ

‰

F3

3 f F3 ∏ 5 Ÿ ord j ≈ ≈ . . . . œ ® ® & ‰ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ ®#œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ 3 3 7 5 ∏ ∏ p ª (Ÿ) O. > 30 œœ . ˙˙ œ œ Œ ˙˙ . . ƒ > p ßp π (Ÿ) O. > œ. ˙ œ œ Œ ˙˙ œ. ˙. ƒ > p ßp π (Ÿ) O. > œœ . ˙˙ œ œ Œ ˙˙ . . ƒ > p ßp π Ÿ 15 arco 15 >œ ˙ œ œ # œ œ b œ 15œ œ œ # œ n15œ œ œ œ œ‰ ‰ Œ ‰ Ó Œ & 5 3 ∏ ∏ 5 ß ∏ p π Ÿ 8 > arco 8œ œ 8œ 15 8œ œ b œ œ œ œ ˙ œ œœ œ ‰ ‰ #œ œ Œ ‰ Ó Œ & 5 3 ∏ ∏ 5 ß ∏ p π Ÿ> #œ #œ œ #œ ˙ œ # œarco ‰ ‰ # œ# œ œ# œ # œ# œ # œ n œ Œ ‰ Ó Œ #œ & 3 ∏ ∏ p π 5 ∏ 5 ß Ÿ> Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ #Ÿœ œj Ÿ œ # œ œ ® œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ n œ # œ # œ ˙ œ # œ. ≈ Œ Ó ‰ & @ œj @ @ @ @ @ @ @ @ 3 5 5 π ∏ ( f) ƒ 3 p ßp ∏

p

3

5

t-

r be

∏

la

#œ

--r

Vlc

s on

A

>œ J ß

iti

Ed

> & #œ p ord

f

#œ #œ

f

n

io ct

u od

r ep

Perc 1

65

Ÿ O J f Ÿ O J f Ÿ O J f

∑

rb

fo

d id

en

Perc 2

ev

en

as

Perc 3

ex

rp

ce

Vl 2

A

Vlc

ts

Vl 1

EAS 18824

∑ ∑ ‰.

SP

‰.

SP

‰. ‰.

œ-

15

œ-

8

S P # œ-

# œ-

SP


66 34

$ = 60

∑

∑

∑

Perc 2

∑

∑

∑

rty

e op

Pr

Perc 1

of iti

Ed s on t-

r be

la

Sa sotto voce (même hauteur que la corde)

Œ

3

Œ

3

n

Ó

π œ J

Œ

3

ceï

io ct

œ J π

3 œ >œ J J Œ

‰

œ œ Œ J œ J

‰

œ

Œ

3

‰

3

ter ceï

rb

fo

∑

u od

4 Cordes (violoncelle)

Ó

r ep

Perc 3

∑

--r

Voix

kia

3

œ

‰

3

d id en

& ‰ J

3

≈ nœ

œ

œ

®

œ

5

#œ

≈ œ bœ œ ® œ 5

#œ

≈ œ

œ ≈

#œ

œ 8œ

≈ œ

J

3

œœ œ ≈ œ J 8

œ œ

3

#œ

≈

#œ

#œ œ œ J

œ

#œ

œ

15

‰

œ

8

‰ ‰

œ

3

15 8 œ œj b œ ®b œ œ b œ œ œ . œ J ‰

#œ

3

6

8 œ œj n œ œ œ œ œ . J ‰ ® œ œ 6

#œ

3

nœ

#œ J

‰

j #œ œ ® œ

#œ 6

3

œ œ ®œ #œ #œ œ #œ ≈ & ≈ #œ J œ #œ 3

5

œ 8œ

ts

Vlc

#œ ? nœ

œ

≈

œ

b œ 15œ œ

rp

A

#œ 3 J & ‰ nœ

5

≈

b8œ 15œ

ce

Vl 2

œ b œ ®b œ œ

ex

œ 3 J #œ & ‰ (8 )

œ

≈ bœ

as

Vl 1

8

en

œ 3œ J & ‰ (15)

ev

$ = 60

EAS 18824

œ

#œ

‰

#œ

? nœ

3

#œ J

œ

#œ œ .

#œ

jœ œ œ ‰ # œ ® # œ &# œ œ . ? & #œ 6


67 37

∑

Perc 1

∑

rty

Perc 2

Ed

œ J

Œ

œ J

Œ

Ó

4 Cordes (alto)

∑

of

∑

sotto voce (même hauteur que les cordes)

Voix

∑

e op

Pr

∑

∑

iti

Ó

π œ ..

œ

vol

ro

œ

œ ..

s on

π

Œ

3

ro

kia ter

ceï

3

œ Œ J

œ J

3

ça

rb

fo

3

>œ 3 J Œ

‰

œ Œ3 œ J

‰

œ

‰

‰ œ >œ

3

ro

œ J

3

n

3

œ Œ J

io ct

œ œ ‰ Œ œ

3

3

u od

‰ œ œœ Œ

3

r ep

ter ceï

œ >œ ‰

--r

3

Perc 3

Œ

t-

r be

la

Sa

‰ œ >œ

3

kia

œ

3

ter ceï

‰

‰ œœ œœ 3

d id en

œ

#œ

Vlc

#œ

‰

8 nœ œ ® 8œ- ≈ œ œ œ # œ n œ œ ‰ # œ- ‰ œ‰ ® ®œ ® #œ œ œ ‰

#œ

3

#œ

œ #œ œ #œ

#œ nœ

5

#œ

#œ œ

3

6

6 ® # œ- ≈ ‰ n œ- ‰ # œ ‰ ® œ ® œ ® ‰ #œ 3

3

6

5

& Ó

6

8

6

5

3

6

#œ #œ nœ œ #œ œ #œ nœ

œ œ # œ œ ‰ ?n œ ‰ # œ ‰ ® ®# œ ®®&# œ- ≈ 3

3

EAS 18824

6

‰

3

3

Œ

≈ œ ≈ ≈ œ 8œ

ts

œœ

8

3

rp

œ

6

≈ b œ ≈ ≈ b œ 15œ

ce

5

œ J

ex

& Ó

15 15 8 15 œ 8œ # œ œ b œ œ # œ n œ œ ‰ œ ‰ œ- ‰ ®b œ ® œ b8œ ®® œ ≈

as

A

& Ó

en

Vl 2

& Ó

ev

Vl 1

b œ 15œ 8œ

œ J

3

3

Œ

Œ j #œ ≈ œ ≈ ≈ œ #œ 3

3

j ≈ #œ ≈ ≈ #œ Œ #œ #œ ?

3

3


68 40

∑

Perc 1

e op

‰

Pr

œ J

(voix)

rom

‰

œ J

m

vol

œ

œ J

of

iti

œ

Ed

œ J

(4 cordes)

>œ

œ

rty

li

Perc 2

∑

‰

œœ J

œ .. vol

‰

∑

‰

dicm

œœ J

œ ..

œ

œ J

m

vol

ro

œ

œœ

œ J

œ

‰

‰

œœ J

œ .. vol

‰

ro li

œœ J

œ ..

s on 3

œ œ

‰

Œ

3

œ J

Œ

3

‰ œ ‰ ‰ œ >œ

œ œ Œ3 J œ J

‰ œ ‰ ‰ œ œ œ

3

ter ceï 3

3

ma

so

3

rb

œ

kia

3 œ >œ J J Œ

fo

Œ

ro

Œ

3

n

Œ

(4 cordes)

3

ça

œ J

io ct

œ J

so

Perc 3

Œ

3

u od

Œ

œ >œ ‰

3

r ep

œ J

--r

Œ

t-

r be

la

Sa

(voix)

ça

Œ Œ

3

d id

en

3

5

≈ œ #œ

®

5

5

® #œ ® œ œ #œ œ #œ #œ nœ œ B

œ.

j

‰ 3

‰ #œ 3

œ J j œ

œ.

œ.

#œ

8

ts

œ #œ œ œ j œ® ® #œ œ ® œ 8

5

n 8œ

3

œ J

rp

3

œ

legato

ce

?

8 ≈ œ œ

5

œ.

ex

Vlc

&

5

œ.

as

A

&

3

n15œ œ ‰ J

en

Vl 2

&

ev

Vl 1

8 15 ≈ b œ 15œ ® 8œ # œ œ ®b œj œ œ ® œ # œ œ

legato

j œ

œ.

œ

legato

j œ

#œ .

œ

legato

j œ

#œ .

œ

#œ . nœ .

5

® œ # œ ® œj ≈ #œ #œ #œ # œ n œ ®# œ n œ œ 3

5

3

‰ #œ

j œ

œ. EAS 18824

nœ .

‰ ‰


69 43

∑

Perc 1 Zarb

œ

œ

j œ

œ J

‰

‰

œ ..

m

vol

œ

œœ

œ J

œ Œ3 J

œ

>œ

kia

ter

vol

rty

rom

œ ..

of

œ

œ J

dic

m

œ

œ J

iti

Ed

‰

j @

j œ@

‰

e op

œæ π

Pr

Perc 2

‰

∑

∑ j œ

‰

‰

‰

œ

‰

j œ

Ͼ

œ J

m

vol

ro

œ

œœ

œ J

‰

≈ œ3 Œ

‰

‰

œ ..

œœ J

vol

‰

j œ

Ͼ

‰

‰

‰

œ

ro li

œœ J

œ ..

‰

j œ@

œ

rom

m

œ

œœ

s on

œ

‰

3

ceï

3

‰

œ œ3 œ

‰

ça ro

≈œ Œ

‰

œ œ3 ‰ œ

3

rb

3

3 œ >œ ‰

so

fo

œ

‰

‰

ter ma

n

œ œ

‰

io ct

œ

3 œ >œ

u od

3

‰

r ep

œ

--r

œ Œ3 J

‰

t-

r be

la

Sa

ro

Perc 3

‰

3 ‰ œ ‰ œ >œ ‰ 3

kia

ter ceï

‰ œ ‰ œ œ3 ‰ œ 3

d id en

3

Vl 2

A

Vlc

B ?

j #œ nœ

bœ œ bœ

3

œ #œ

œ #œ nœ

bœ#œ œ

œ #œ j nœ #œ œ œ œ #œ œ 3

5

#œ œ bœ

nœ

nœ

3

5

6

6

œ œ œ #œ œ bœ nœ bœ œ #œ 5

nœ

œ œ #œ œ

3

#œ #œ œ #œ œ œ .

3 œ œ œ œ #œ n œ œ # œ b œ n œ b œ n œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ . nœ #œ 6

5

# œ-

‰

œ-

ts

nœ œ & # œj b œ œ b œ # œ b œ 3

#œ

œ-

‰

œ-

‰

‰

5

œ nœ

5

#œ œ œ

#œ

œ #œ . œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ n œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ

6

œ-

‰

rp

5

#œ

ce

œ œ

#œ #œ œ nœ . # œ n œb œ œ b œ œ n œ# œ œ # œ n œ nœ #œ œ bœ œ œ œ œ #œ

ex

œ

nœ œ #œ œ

as

&

œ #œ œ

en

Vl 1

8

ev

œ J

15

5

EAS 18824

3

œœœ-

‰ ‰ ‰


70 46 Voix

Œ

‰

j œ

œ

im Perc 1

j j @ œ ‰

(zarb)

‰

vol

œœ J

‰

‰

dic m

‰

œ J

m

vol

ro

œ

œœ

œ J

iti

œœ J

œ ..

j œ

œ

œ

‰

‰

te

Ͼ

Ed

‰

‰

of

œ J

(4 cordes)

œ

al

rty

vol

Perc 2

j œ

Ͼ

Pr

œ ..

‰

ste

e op

œ J

(voix)

‰

‰

j œ

j œ

j j œ‰

j œ@

j j @ œ ‰

imm

‰

‰

‰

vol

‰

so

‰

‰

œ >

rom m

œ œ J

‰

œœ

œ

œ ≈ Œ

5

lich

j œ

Ͼ.

œ

ro li

œ ..

œ.

er

œ œ J

œ ..

‰

œ.

‰ œœ ≈ 5

te

a ler

5 ≈ œ œ œ ≈ œj œ œ œ œ ‰ .

œœœœ

‰.

5

5

œ J

‰

œ œ J

œ ..

vol

vol

œ J

‰

‰

dic m

œ œ J

œ ..

‰

œ

œ m

vol

œ

œœ

s on

o 3

3

ça ro

œ Œ3 J

œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ 3

3

kia

3

3

ter ceï

‰ œ œœ Œ 3

œ Œ3 J

Œ

œ Œ3 J

Œ

Œ

o

>œ 3 J Œ

ter

œ J

œ Œ3 œ J

Œ

œ J

3

ter

rb

so

fo

œ ‰ œ œ Œ J œ

3

‰ œ >œ Œ

n

Œ

œ >œ ‰ ‰ œ ‰

io ct

(4 cordes)

3

ter ma

œ Œ3 J

u od

œ ‰ œ >œ Œ J

r ep

Perc 3

3

--r

Œ

t-

r be

la

Sa

(voix)

3

d id

B ≈ # œ- .

œ ‰.

&

≈ # œ- .

œ ‰.

A

Vlc

? ≈ # œ- .

œ ‰.

&

≈ # œ- .

œ ‰.

&

‰

Œ

‰ # œ-

‰

Œ

‰

‰

Œ

‰

# œ-

EAS 18824

œ-

n œ-

œ-

‰

#8œJ

Œ

Œ

Œ

‰

œJ Œ

Œ

Œ

‰

œJ Œ

Œ

Œ

‰

j œ- Œ

ts

Vl 2

# œ-

Œ

rp

œ ‰.

Œ

ce

≈ œ- .

Œ

ex

œ ‰.

‰

as

≈ # œ- .

‰

#8œ-

en

œ ‰.

&

œ-

ev

Vl 1

œ ‰.

œ J

ma

en

≈ n œ- .

≈ b œ- .

(8 )

3

3

œ J


71 50

Perc 1

œ. œœ

œ

5

≈ œ

œ

Œ

‰

so

œ ‰.

Œ

5

œ œ ‰. œ œ

‰

œ˙

s on

li

ch

œœœ

œ‰

5

5

5 ‰. œ ≈ œ œ. œ

5

5

lich

er

5

œœ ≈ œœœ ‰ Œ

3

ça

3

ro

3

‰

>œ

kia

ter

‰

œ

œ œ

œœ‰ œœœ

˙˙

œœ

œ œ

˙

˙˙ .

œ

œ

Ó

∑

Ó

∑

?

rb

3

5

˙

fo

œ

‰

3

œ

‰

5

so

∑

n

Œ

‰

io ct

3

œ

u od

œ œ J œ J

so

‰

3

r ep

Œ

.

--r

œ >œ J J

t-

r be

la

3

Perc 3

Œ

Œ̇

Sa

. ã ˙ Œ

œ̇ .

iti

Ed

2 Gongs

Péd

œ

of

Perc 2

rty

‰

ro

œ œ ≈ œR Œ

5

∑

e op

j œ

Ó

Pr

‰

alt

5

5

œ J

5

œ.

sol

œ œœ œ

œœœ

5

5

so ste im

‰.

œ

d id en

nœ

& ‰ & ‰

œJ

œ

& ‰

j œ -

3 œ n œ ? # œ # œ œ # œ œ #œ # œ œ nœ œ œ # œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ #œ

#œ bœ 5

# œ œ bœ 6

nœ

nœ

œ œ nœ #œ œ bœ œ bœ œ #œ 5

œ #œ œ

3

‰

3 œ œ œ œ œ B bœ œ ‰ œ bœ nœ œ bœ nœ œ # œ# œ # œ n œ # œ # œ #œ #œ nœ #œ 5

6

5

6

j œO-

Œ

‰

j Œ œO-

‰

j œO-

j Oœ -

Œ

‰

j Œ Oœ -

‰

j Oœ -

Œ

‰

‰

Œ

‰

ts

œ #œ nœ

œJ

œ

Œ

3

5

# Oœ J

rp

Vlc

6

# Oœ J

ce

A

5

œ # œ œ œ # œ # œ # œ # œ n œb œ œ # œ b œ œ # œ n Oœ# œ n œ #œ #œ œ œ œ ‰ J

ex

Vl 2

& ‰

nœ œ

as

Vl 1

œ

en

8

ev

# œJ

5

5

EAS 18824

œ

‰

j n œO -

j œO- Œ

‰

j œO-


72 53

Perc 1

(voix)

rœ œ

(zarb)

œ

5

œ ‰

Œ

5

?

5

5

(voix)

>œ

. @

∑

e op iti

Ed

˙

‰

‰

3

3

f # œJ

Œ

er

‰

‰

so

œœ

˙. ˙. ∏ F # œJ

≈F # œ œJ

so

lich

f # œJ

‰

≈ #fœ

so

lich

n

io ct

u od

er

p # œ œJ

‰.

r ep

œ J

--r

‰

p #œ

t-

‰.

f

˙˙

˙. ˙.

‰

j œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ

so

˙˙

r be

so

er

la

#œ œ J

Œ

so

Fœ J

‰

Sa

. ? ‰ (voix)

Perc 3

.

pœ J

f # œJ

so

s on

(2 gongs)

‰

Ͼ

Ó œœ

of

˙˙

rty

œ œ

ã œ̇

‰

∑

?

Pr (4 cordes)

Péd

Ó

F#œ J

er

‰ œ œ œ ≈ œ œ œ@. œ

Perc 2

p # œJ

rb

fo d id en ev

‰

bO œO b œ

Œ

B Œ

‰

#œ Œ Oœ œO

? Œ

‰

œO œO # œ Œ

3

3

&

‰

O œO bbœ

#œ œ

b œ-

≈

#O O ‰ œ œ

nœ œ

3

3

#œ œ

‰

‰

O œO bbœ

‰

#œ œ ‰ Oœ œO

‰

‰

3

O œO n œ

‰

œO œO # œ œ

‰

‰

œO n œO # œ œ

3

3

3

≈

EAS 18824

3

- # # Oœ ® # # Oœ ®‰ b œ-

‰.

5

® n n Oœ

#œ œ ≈ 3

Oœ-

nœ

œ

π

‰

‰.

Oœ- ‰

‰.

‰

‰.

O # # Oœ ®# # Oœ œ ‰ 5

ts

#œ

3

5

rp

3

3

# # Oœ ‰ . ‰

ce

Vlc

3

Œ

nœ œ

ex

A

& Œ

‰

#O O ‰ œ œ

as

Vl 2

& Œ

nœ

en

Vl 1

# Oœ Oœ

b œ-

® n Oœ Oœ ≈

#œ

œ

#œ

œ ≈ Oœ Oœ ≈

π π

#œ œ π

3

≈ 3

Oœ Oœ ≈


73

f ? # œJ

56

‰

Œ

lich

Péd

Œ

ƒ # œJ

‰

te

œœ

Ϝ J

ƒ # œJ

s on

œ

œ

≈ 3

≈ 3

Oœ Oœ Oœ Oœ

≈ ≈

‰. ‰.

F #œ

F #œ F

# œ-

- ‰. ®# # Oœ

5

œ

b œ-

œ

f

® n Oœ Oœ ≈ Oœ- ‰ .

#œ

Oœ Oœ ® # œ Oœ ‰ . œ

#œ

3

œ

nœ

≈ 3

5

Oœ

EAS 18824

Oœ 3

# Oœ . ‰

œ

OO # # Oœ ®# # Oœ œ œ

f f

#œ f

ts

3

#œ

OO # # Oœ ®# # Oœ œ œ

Œ

rp

® n Oœ Oœ ≈ Oœ- ‰ .

ce

b œ-

F

‰

er

ex

#œ p

œ

œ

‰

as

? ‰.

p

5

nœ

Fnœ J

en

#œ

‰.

œJ

ev

& ‰.

p

≈

f #œ

en

Vlc

. & ‰

#œ

# œ-

˙˙

d id

A

p

OO # # Oœ ®# # Oœ œ œ

er

rb

Vl 2

&

œ

‰

fo

Vl 1

nœ

ç

Œ

im

œ. ƒ

‰

Tôle

∑ ‰.

œœ

te

˙ p

ã

œ œ

n

Péd

Fœ J

≈

>œ ‰

œ

Œ

io ct

Œ

œ œ œ ≈ œœ ® œj œ @ ƒ p

‰

u od

im

œœ® Œ

r ep

te

‰

Rebab Perc 3

3

‰

er

j œ ƒ

œ ∏

--r

≈ #œ

t-

ƒ œJ

r be

la

˙ ∏ ‰

Sa

iti

Ed

# œ? J

of

.

œ

œ œ

rty

œ̇

‰

Bendir

F # œJ

Œ

j œ@ ßπ

‰

im

e op

ã

˙ ˙

‰

te

Ï j # œ-

Pr

‰

œœ

Perc 2

‰

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ 3 π3 ∑

lich

Péd

3

ã

f ? œJ

ƒ # œJ

im

œæ ƒ

Perc 1

Ï#œ J

œ

# œ-

®# # Oœ

5

bœ

® n Oœ Oœ ≈ Oœ 3

œ

œ

Oœ Oœ ® # œ Oœ œ

≈ 3

5

Oœ

Oœ 3

# Oœ


74

er so lich imte al erste lich erso ste imste eral immer ter so ste a licht erim lichte erste also ste aler so er lich imste alte immer solish ste alt imlicher so er aler

p# ? œJ

58

(voix)

j œ@

ste

˙æ

velocissimo

Perc 1 (zarb)

˙æ. p

F

p ? # œj (voix)

rty

Œ

˙ ˙ ∏

iti

œ.

‰

f

π

rb

∑

d id

∑

en

ã

f

fo

p

j œ

˙

Œ

n

(tôle)

Péd

∑

io ct

‰

œ-

u od

vibrato lent

r ep

Perc 3

œœ J F

œ ∏

--r

.

j œœ J π

j œœ J

j œ

t-

∑ J p

‰ œ ƒ

r be

la

(voix)

Ï

‰

˙ ˙.

Sa

?

(rebab)

j œ Œ

s on

ã

Ed

Péd

j œ ‰ p

of

œ. ƒ

(2 gongs)

π

∑

Œ

(4 cordes)

f

Ó

e op

Pr

‰

ste

Perc 2

˙æ.

ev

œ b œO ® b œO- ‰

? # Oœ b O&œ

3

Vlc

‰

®

‰

≈

ƒ

b œ- b œ OO O O O ® n œ œ ≈ œ œ ® n Oœ Oœ ® œ œ ® 3

5

# œ-

#œ n Oœ Oœ ® Oœ œ œ b œO ® b œO Oœ œ

ƒ

3

n œO

ƒ

3

5

œO

‰

3

# n œO

n b œO

œO n O n œO ≈ #œ 5

EAS 18824

Ï5 b œÏ

3

3

5

ts

5

‰

5

rp

bœ ® n Oœ

3

ce

&

b œ-

ƒ5 b œ-

# œ- ® # O ® # O O O # œ # O O ≈ O O # œ # œ œ n Oœ ® OœO O # œ # O O ≈ O ®# œ œ œ œ ®œ œ œ ® Oœ # œ # œ œ œ ®# œ œ ‰

ex

A

&

Oœ

3

# œ-

as

Vl 2

&

®# # Oœ ®# # Oœ Oœ Oœ

en

Vl 1

≈ Oœ‰

# # Oœ

b œ- b œ O O O O O O ® n œ œ ≈ œ œ ® n Oœ Oœ ® œ œ œ b œ œ ®# œ‰ 3

5

5

Oœ Oœ ®# œ Oœ œ œ b œO ® b œO Oœ œ

Ï œO Ï

#œ ≈ 3

‰

3

5

œO

#œ œ

3

# œO

n b œO

œO n O n œO ≈ œO ‰ #œ 5


75

?

60

∑ ˙. æ

Perc 1

Bendir

Péd

㠌

O

œ æ π

s on

.

p

O

O

O

O

O

O

∑

r be

∑

t--r u od

r ep p

π

n

F

mœ

J

io ct

˙

rb

fo

㠌

j œ ‰

3

la ∑

Œ

O

Sa

˙

∑

F

3

iti

˙ F

≈ 3

∑

d id

Péd

‰.

O

O

‰

Œ

Ed

ƒ

?

Perc 3

œ @

∑

of

ã œ̇

‰

3

∑

rty

Péd

e op

Œ

œ æ p

Ó

Pr

?

Perc 2

p

j œ p

3

rK œ

en ev en

Oœ Oœ ® # œ Oœ œ œ b œO ® b œO Oœ œ

f

3

œO f

5

œO

#œ œ

3

# œ ≈ # œ # œ ®n Oœ Oœ‰ 3

5

# œO

n b œO

œO n O n œO #œ 5

≈ œO -

® O œ

EAS 18824

3

5

b œ- b œ Oœ Oœ ® n Oœ Oœ ® œ Oœ Oœ b œ œ ®# œ œ ≈ # # Oœ

F

b œO ‰ -

5

5

3

#œ œ #œ O # œ ≈ # œ # œ ®n Oœ Oœ ≈ œ œ œ b œO ® b œO Oœ œ

F

3

3

5

3

3

‰

3

ts

& ≈

5

5

‰

rp

Vlc

& ‰

b œ- b œ Oœ ≈ Oœ Oœ ® n Oœ Oœ ® œ Oœ Oœ b œ œ ®# œ œ ≈ # O#œ 3

F

5

ce

A

3

#œ n Oœ ® Oœ Oœ ® # œ Oœ≈ . # # Oœ Oœ ≈ Oœ Oœ ® Oœ # œ œ

ex

Vl 2

Oœ # œ ®# # O O ≈ Oœ Oœ # œ ® O # œ œ n Oœ ® Oœ Oœ ® # œ Oœ œ œ œ ‰

as

Vl 1

® # O ® # O Oœ & #œ #œ f 5 b œ® ® n Oœ & f

‰

3

# œO F

n b œO

œO n O n œO ≈ œO ® œO #œ 5

5

b œO -


76 (zarb) 62

Perc 1

6

œœ‰ œœœœ ∏

ã

≈ ≈ œj œ 5 p

π

œ. œ @ @

@ œ@.

j œ@ Ø

‰

œœ

j œ@

≈.

œ @

∑

Pr

rty

e op

(4 cordes) Perc 2

œœœ

œ

(bendir) Péd

≈

Œ

O

O

O

O

O

O

O

O O O O

O

O O

O O

O

O

O

≈

≈.

of

p

O

iti

Ed s on t-

r be

la

Sa

(rebab)

œm œ.

œ.

œ

œ

n

io ct

u od

r ep

Perc 3

œ

J Ø

‰

--r

∑

mœ

rb

fo d id en ev

& O œ

3

# n œO

p

n b œO

3

5

#œ œ

p

≈ n O n œO #œ p

#œ

π

®# # Oœ Oœ ≈ Oœ 3

3

Ó

# œ ≈ # œ # œ ®n Oœ Oœ‰

Ó

b œO ‰

Ó

3

5

ts

‰ O #œ O & œ ® œ œ œ b œO ® b œO5

Vlc

œ Oœ Oœ b œ œ ®# œ œ ≈ # # Oœ ‰

5

n Oœ

rp

b œ- b œ - ≈ ® n Oœ

p

ce

Oœ ≈ O O œ œ &

5

Ó

ex

3

3

A

n OO O Oœ # œ œ œ ® œ œ ® # œ Oœ- ‰

®# # Oœ Oœ ≈ Oœ ≈ .

as

Vl 2

&

#œ

en

Vl 1

n Oœ

≈

5

œO-

® O œ

EAS 18824

Oœ ≈ O O œ œ

π

3

b œ- b œ ® n Oœ 5

Oœ ®# œ Oœ œ œ b œO ® b œOπ 5 œO π

3

# œO

n b œO


77 64 Perc 1

O

@ œ

@ œ.

O

O

œ œ @ @

œ ≈.

O

rty

e op

O

O

œœ

Pr

Perc 2

®≈

œ. @

O

O

O

œ @

@ œ@.

O

O

@ œ@ œ @

O

œ œ @ æ

3

O O O O

œ œ @ @

œ @ @œ

è

œ @

O O O O O O è

O O O O O

of

5

6

iti

Ed s on m

œ œ.

œ

œ

m ≈

œ œ

u od

œ œ

® mœ .

r ep

≈

--r

œ

t-

œ.

mœ

≈

r be

la

Sa

Perc 3

®

œ

3

œ œ m œ

œ

œ

œ œ

è

œ

n

io ct rb

fo d id en ev n Oœ ® Oœ Oœ ® Oœ # œ œ ® # œ Oœ- Œ

3

Œ

#œ œ # œ ≈ # œ # œ ®n Oœ Oœ Oœ Oœ ® # œ Oœ Œ œ œ b œO ® b œO Oœ œ

∏ œO ∏

3

œO

5

3

5

3

# œO

n b œO

œO n O n œO #œ -

5

≈

œO-

® œO

EAS 18824

5 ∏

ts

& ≈

3

O- O O Oœ # œ œ œ ® œ œ ® # œ Oœ- è

rp

5

® b œ ® n Oœ Oœ ≈ O O b œ ®b œ n Oœ Oœ ® œ Oœ Oœ b œ œ ®# œ œ ≈ # Oœ œ #œ & 3 5 5 3 ∏ & ‰

‰

≈.

ce

Vlc

∏5

#œ

ex

A

®# # Oœ Oœ ≈ Oœ Oœ

as

Vl 2

#œ

en

Vl 1

#O #O O O & ®# œ ®# œ œ œ

b œO Œ -

‰ ‰ ‰

≈ œ Oœ Oœ b œ œ ®# œ œ ≈ # # Oœ- è ∏

5

#œ œ

‰ 3

∏

≈ n O n œO #œ ∏

3

# œ ≈ # œ # œ ®n Oœ Oœ- è 3

5

≈ œO ® œO -

5

b œO -

è


78

$ = 72 66

Perc 1

>œ

Voix

er

quasi niente

®œ œ ®

(zarb)

‰.

er

O O O O

O O O O O O O O

rty

Ó

œœ ® ‰ œ

‰.

œ Œ >

lich

im

O O O O O O O O O OO O

O O

œ ‰. >

‰.

O O O O

œœ @ @J 3

O O

≈œ‰ > te

O O OO

œ ‰. >

Œ

œ Œ >

≈œ‰ >

3

j

>œ œ >œ .

n

‰

œ .

>œ

im

io ct

3

‰

œœœœ œ J

u od

‰

®œ œ ®

so lich

>œ

∑

r ep

er quasi niente œœ (rebab)

>œ >œ

--r

Perc 3

>œ

t-

Voix

r be

la

Sa

œ >

s on

ã ‰.

iti

Péd

Ed

Petit Gong

te

of

quasi niente

œ ‰. >

Œ

>œ

im

≈ œœ ‰

>œ @J

æ >œ

so

e op

Perc 2

‰

œ ‰. >

Ó

>œ

lich

œ œ œ ®‰

‰

Pr

(4 cordes)

®œ œ ®

‰

3

œ >

>œ

so

œœ

‰

Voix

>œ

te

œ œœ® ‰

œ œ

Œ

rb

fo

3

d id en

3

3

3

5

quasi niente

5

#œ ≈ Oœ ≈ &

œO œ ≈ b œO œ ≈

& ‰

‰ n b œO # n œO

3

œO # n œO

quasi niente

3

≈ œO .. >

œO ..

≈ n Oœ Oœ ≈ ≈ # œ . >

œ.

nœ . œ. >

œ. œ.

5

#œ

‰ nO œ

3

5

#œ

œ

‰

3

œO

# œO

?≈

EAS 18824

5

≈

#œ

b œ œ. œ. ≈ ≈ O. O. n Oœ ≈ Oœ œ œ ‰. 5

‰

œ œ

b œ. œ.

5

ts

bœ ≈ n Oœ œ ≈ Oœ b œ ≈ œ # œ ≈ # O b œ ≈ n Oœ n Oœ ≈ Oœ #œ

quasi niente

Vlc

3

rp

≈

bœ

3

3

ce

3

Oœ ..

. O. # œ. œ. # O . O. O # œ # œ # O. O. n O # O ≈# œ œ œ ≈ # œ œ ≈ ≈ œ œ ‰. #œ

#œ

ex

A

&

3

quasi niente

# œ ≈ n Oœ ≈ Oœ #œ #œ #œ # œ ≈ O # O ≈ Oœ # Oœ ≈ >O . ≈ # # Oœ ≈ Oœ # # œ œ œ.

as

Vl 2

&

#œ

en

Vl 1

≈ # # Oœ Oœ ≈

ev

$ = 72

5

‰

Oœ. Oœ. Oœ 5

. œ. # œ. œ. O # œ. œ. ≈ # œ. œ.# œ ≈ ‰ . # œ Oœ œ ≈ 5

5

&

5

5

≈ ≈ bO ≈ ‰ . œO. œO. # œO n œO. œO. œ. œ. œ

5

5

5

œ. œ. b œO


79 69

∑

Perc 1

@J

‰

œ

œ

≈ œ œ

œ ≈ ‰ >

so

œ

œ œ. @ @

F

F œ ≈ ≈ œ ≈ œ ‰ > > >

lich

im

er

F

rty

of

œ ≈ ≈ œ ≈ œ ‰ > > > F

iti

s on

≈ œ >

œ æ œ-

@ ≈ œ

>œ @J

æ >œ

quasi niente

œ ‰. >

≈ œ . ~~~~~~~~~~ @

œ ‰. >

Œ

O O O O O O O O

so

sté

œ œ œ

O O œ œ œ O O O

Ó

œ ‰. >

Œ

quasi niente

œ ‰. >

r be

la

Sa

œ ≈ ‰ >

Ed

ã ‰

‰

Ó

≈ œ >

te

e op

Pr

Péd

®œ œ ®

≈ œœ

O O O O O O O O O O O O O O O O

Perc 2

∑

∑

≈ œ. quasi niente

n

J

œ

œ .

œ

rb

fo d id

. .

@J

>œ œ mœ .

io ct

œ œ@j F

‰.

∑

u od

œ. œ. ≈

∑

r ep

≈ mœ .

--r

Perc 3

t-

∑

en

>

F

O. ≈ >O ≈ O. O.

≈ œO .. >

œO ..

≈ #œ . >

œ.

œ. œ. >

œ. œ.

?≈

EAS 18824

≈

#œ

n Oœ ≈ Oœ 5

3

3

bœ

≈ n Oœ œ ≈ Oœ b œ ≈ œ # œ 5

5

quasi niente

#œ #œ #œ ≈ Oœ ≈ œO œ ≈ b O œ ≈ œ

œ œ

bœ

3

3

ts

. .

F

3

quasi niente

rp

. .

. . . > > O ≈ O ≈ O O

3

ce

&

F

#œ #œ ≈ nO ≈ O ≈# # Oœ Oœ ≈ # # Oœ ≈ Oœ # œ œ œ # œ ≈ Oœ ## Oœ

#œ

ex

Vlc

&

> O. O. ® >O O. ≈ O

Oœ ..

as

A

&

. .

F

≈ >Oœ ..

en

Vl 2

&

ev

Vl 1

> O. O. ® >O O. ≈ O

quasi niente

&

‰

3

œO # œO

quasi niente

‰ n b œO # n œO 3

‰

3

n œO

œ

?


80 72 (voix)

>œ

te

~~~~~~~~~ ‰ @J ®œ œ ®

(zarb)

(voix)

‰.

œ œ ®œ œ ®

‰

∑

œ Œ >

≈ œ ‰ >

im

‰

sté

O O O O O O O O O O

F

of ≈ œ ‰ >

s on

‰

œ ≈ ‰ >

∑

œ ≈ ≈ œ ≈ œ > > >

al

im

er

∑

œ ≈ ≈ œ ≈ œ > > >

∑

˙.

œ.

quasi niente

œ. œ ‰

‰

œ J

rb

fo

j œœœœœ

n

3

®œ œ ®

‰

œ.

io ct

œ œ

‰

so lich

∑

u od

(rebab)

∑

r ep

p

te Perc 3

>œ >œ

--r

>œ

t-

(voix)

r be

la

Sa

œ Œ >

iti

ã ‰.

Ed

Péd

∑

O O O O O O O O O O O O

O

rty

(petit gong)

œ ≈ ‰ >

er

e op

Perc 2

∑

3

Pr

O

(4 cordes)

∑

p

Perc 1

$ = 50

d id en

œ.

‰.

? ≈ œ. œ. >

œ. œ.

œ p

&‰ .

∑

f

∑

f

5

3

3

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. quasi niente

# œ. œ. O œ

5

œ. œ. œ. 3

ts

& ≈ #œ . >

3

quasi niente

Oœ. Oœ. Oœ

5

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

rp

œO ..

∑

ce

& ≈ O. œ >.

#œ ‰ . p

œ p

f

5

# # Oœ

ex

Vlc

p

‰.

as

A

#œ

$ = 50

en

Vl 2

Oœ ..

# œ. œ.

ev

Vl 1

≈ # #>Oœ .. &

B

3

b œ. œ. œ.

∑

?

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ.

3

quasi niente EAS 18824

3

œ. œ. œ.

quasi niente

œ. œ. b œO f

3

œ. œ. œ.

3

3


œ J

75 (rebab)

‰

Perc 3

œ. œ ‰

‰

Vl 2

‰

&

3

3

$ = 72

≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ ˙.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

œ J

3

& # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

Vl 1

œ J

≈ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

‰

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

3

3

3

3

3

#œ .

e op

B œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

3

3

3

3

of

œ

œ ‰.

r ep

œœœ

--r 5

5

5

3

5

bœ >

bœ >

‰.

5

œ bœ >

#œ

3

#œ œ ‰

> ≈ œ bœ 5

5

#œ

bœ > 5

≈

#œ œ > nœ

œ

5

nœ >

≈

œ >

j œ

œ . p

j

j œ

≈ >œ ≈ ≈

>

# œ- ≈ > ≈ œ ≈ œ > œp

b œ ≈ œ- ≈ b œ ≈ œ- ≈ b œ > > p

≈ œ- ≈ œ bœ nœ ≈ b œ- ≈ n>œ > ≈ - ≈ > p ≈ b œ- ≈ ≈ œ- ≈ œ> œ ≈ n œ- ≈ >œ > p EAS 18824

# œ- ≈ > ≈ #œ ≈ ≈ #œ ≈ #œ ≈ > > œn œ-

ts

bœ

5

3

rp

> #œ #œ œ

œ

ce

bœ

≈

œ-

œ

3

œ œ

ex

5

#œ

≈

n œ-

3

œ

as

5

> #œ

5

bœ > ≈ œ

> ≈ #œ

3

> #œ #œ ‰ œ

5

> ≈ nœ

bœ >

≈

œ

œ.

‰

en

nœ .

> #œ #œ ‰ œ

#œ

#œ ‰ >

3

bœ > œ ≈ #œ #œ #œ &

B ‰

∑

ev

‰

p

5

en

mœ

5

d id

3

> #œ ‰

∑

p

5

œœœ œœ≈ œœœ ≈

rb

& ‰

œœ œœ

5

fo

œ.

8

? bœ

≈ œ œ œ œ œ œ ‰.

5

3

Vlc

3

n

5

5

Perc 3

A

3

#œ œ ‰

5

io ct

arco battuto

(rebab)

Vl 2

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ‰.

‰

5

Vl 1

3

u od

4 Cordes

œ œ ‰.

t-

≈ œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ ‰

r be

4 Cordes arco battuto

5

Perc 2

3

3

> œ

la

Perc 1

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Sa

79

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

s on

ª

3

iti

?

3

Ed

Vlc

3

‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

rty

3

> œ‰

8œ > œ > bœ bœ > #œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ

3

Pr

A

3

nœ . 8

bœ .

> œ‰

3

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

81

≈

œ-

≈ #>œ ≈ ≈ #>œ ≈ œ- ≈ #>œ œ-

≈ œ- ≈ >œ ≈ ≈ œ # œ> ≈ # œ- ≈ #>œ ≈ œ- ≈ >œ ≈ œ- ≈ >œ

≈ œ- ≈ œ >


82 82

(4 cordes) arco

≈ œ œ œ

‰

3

Péd

ã

œ

Bendir

(4 cordes) arco

Œ

2 Gongs

œ

3

3

≈ œ

3

3

Œ

of

j œ ‰

rty

㠌

3

œ œ. œ œ

œ J

e op

Péd

quasi niente

Œ

> . œ œœ œœ ® œ . ≈ œ œ ‰. ® œ. ‰

>œ . œ œ ® œ. . .

œ œ J

œ œ

≈. œ Œ

‰

3

œ

3

œœ J

> ® œœ ..

‰

Œ

œ œ J

>œ œ ≈. œ œ

> ≈ . œœ œœ

‰.

œ >œ œ. . >œ œœ œœ ® œœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ® œ ®‰ . . >

≈ œ ‰

≈. œ Œ

‰.

œ

Pr

Perc 2

3

œ

3

quasi niente

Perc 1

œœ œ œ. œ œ

œœ ..

Œ ≈ œ

œ

.

Œ

iti

Ed

‰

s on œ >

3

∑

œ. œ. ® >œ ≈

≈ œ

∑

n

io ct

‰ œ

≈ œ œ >œ .

u od

Péd

3

r ep

rb

fo

ã Ó

Tambour de bois

‰

--r

quasi niente

Perc 3

œ. œ >

‰

t-

˙

r be

la

Sa j 3 œ œ

(rebab)

d id en

&

∑

Œ

Œ

3

B

∑

Œ

Œ

quasi niente

‰

‰

3

#>œ œ J

Œ

Oœ Oœ J

Œ

3

rp

ce

Œ

ex

Œ

. ≈# # Oœ Oœ Oœ ..

as

∑

>œ

en

&

#œ J

.

ev

Vl 1

3

8

A

‰

j Œ #œ

&

Œ

&

Œ

quasi niente

3

≈ Oœ. Oœ. Oœ .. 3

3

quasi niente

Vlc

?

∑

Œ

Œ

3

j Œ œ

quasi niente EAS 18824

ts

Vl 2

j #œ . œ ‰ >

3

j O OO #œ ® œ ® œ œ J j ® O ® O Oj # O nœ œ œ #œ

Oœ

œO

3

3

3

#œ

#œ

œO œ


83 85

≈. œ œ ≈. œ œ ‰.

‰.

≈. œ œ ≈. œ œ ‰.

Œ

F

Perc 1 Péd

ã

3

Œ

3

j œœ ® œ ‰ . > F

œœ

œ Œ

Œ

œ œ ..

œ

> ≈ œœ

œ. œ

≈ œœ > Ï

≈ ≈ œœ >

≈ ≈ œœ >

œœ .

∑

iti s on

œ ® œ≈ ‰

‰.

œ œ≈ ‰

Petit Gong

œ. ≈ >œ œ œ ∑

∑

Ed

∑

Ï

≈œ

3

œœ ® ® >œœ ‰

of

ã

œ. œ

>œœ ≈ > œ ≈ œœ

3

œ.

rty

Péd

ã

j œ Ó

‰.

>œ ® œœ .. œœ J

p

e op

Perc 2

p

> . ≈. œ œ ≈

Pr

Œ

œœ ® ® > ‰ œ

∑

≈. œ ‰

>œ

œ œ ‰.

>œ

>œ

Ï

œ œ ‰.

∑

n

io ct

Œ

rb

fo

∑

ã

œ . œ >œ ≈ .

u od

p

® >œ ..

r ep

Péd

j œ

--r

F

Perc 3

Œ

3

t-

œ œ ® >œ ‰ .

r be

la

Sa

>œ .

d id en

œO ..

œ≈ ‰ œO. œO. ® > p

® >≈ .O O. # œ ≈ œœ ‰

b œO ≈ . ≈ b œO œO ® b œO ≈ ‰ . . > > EAS 18824

Ï

3

3

3

3

3

#œ O # œ ≈ O œ ≈ b œ n Oœ ≈ œ #œ œ ≈ n Oœ œ

ts

& b œO ≈ . ≈ O O œ œ > > F

p

#>œ ≈ .

Oœ

3

rp

F

Oœ ..

Oœ. Oœ. ®#>œ ≈ ‰

® Oœ ....

Ï

ce

≈ >Oœ Oœ

OœJ

#œ #œ nO O Oœ # # Oœ Oœ ≈ # # Oœ ≈ O ≈ # œ œ ≈ œ # œ ≈ O # # Oœ œ œ

ex

Vlc

&

#>œ ≈ .

Œ

3

®# # Oœ ....

as

A

& ‰.

> # œ œ ® œ ≈ ≈ œ >Oœ ≈ . ≈ Oœ. Oœ. ®#>œ #œ œ #œ ‰ . p F

Œ

# œJ

en

Vl 2

& ‰.

3

ev

Vl 1

#>œ ≈ . # œ œ ® #>O ≈ ≈ n Oœ ≈ Oœ. Oœ. ®#>œ ‰ . # œ #œ œ #œ p F

5

5

5

#œ #œ ≈ Oœ # œ ≈ Oœ œ ≈ b œO œ ≈ Ï

‰

3

œO # œO Ï

‰ n b œO # n œO 3

‰ nO œ 3

œ


84

œ. œ

88 (4 cordes)

‰

Perc 1

p

œœ œœ ≈ . .

≈ œ. œ.

(rebab) Perc 3

‰

∏

b œ. œ. ≈

œ ≈ ≈. œ. œ. ≈ . œ. π

®bœ. œ. ® ∏

r be

œ. œ. ≈ .

. . ≈ œœ

‰

œ œ ∏. .

‰

®b œ. œ. ®

≈ œ. œ.

rb

3

œœœ. œ

3

3

bœ #œ

‰

œ.

œ

œœ. œœ

œœœ. œ

3

œœœ. œ

œœ. œœ

œœœ. œ

3

œ‰

‰

œ J

œ

œ

#œ

œœœ. œ

œœ. œœ

œœœ. œ

œœœ. œ

œœ. œœ

œœœ. œ

3

p

3

≈ œ. œ.

∑ bœ

œ.

œ . nœ ‰

‰

j œ

quasi niente

œœœ. œ

$ = 80

œœœ. œ

œœœ. œ

p

3

( )

œœœ. œ

œœ. œœ

œœœ. œ

œœœ. œ

3

œœ. œœ

œœœ. œ

œœœ. œ

3

œ nœ nœ #œ nœ #œ bœ #œ œbœ œ bœ œ œ œ bœ 5 ∏ legato 5

bœ #œ œ

∑ œ

œ œ ≈ œ

#œ ∏

5

6

legato

∑

∑ œ J

∑

œ # œ œ legato n œ # œ œ ≈ ≈ œ œ œ œ #œ #œ # œ ≈ œ œœ œ nœ#œ nœ #œ œ #œ #œ œ œ ≈ œ œ œ 5 6 p 5 5 ∏

∑

∑

B

œœœ. œ

‰

‰

ts

œ

œœœ. œ

‰

#œ J

rp

œ J

œœ. œœ

quasi niente

#œ . nœ

ce

‰

œœœ. œ

#œ

ex

œ J

œœ. œœ

3

as

‰

œœœ. œ

œ.

en

œ . #œ

œœœ. œ

∑

&

? ‰ b œJ

3

œœ. œœ

œœ. œœœ. œœ. œœ. œœ œ œœ œœ

3

$ = 50

ev

‰

œœœ. œ

$ = 72

en

#œ J

œœœ. œ

accel. - - - - - - - - - - - - - - - -

d id

& ‰

3

œœ. œœ

œœ. œœ

fo

œœœ. œ

œœ. œœ

∑

j ≈ œ. œ œ Ø

‰

n

œ œ≈ ∏. .

‰

io ct

œœœ. œ

3

œœ. œœ

∑

. ≈ œœœ J Ø

œ. œ. ≈ ‰

u od

œœ. œœ

(4 cordes)

œœ. œœ

œ. œ.

‰ ∏

‰

r ep

®bœ. œ. ‰

œ.

≈.

‰ ≈ # œ. œ. ®bœ. œ. ®

--r

nœ œ ≈ # œO . . ≈ . œ. œ. π

t-

B

?

œO p

‰

la

Vlc

Oœ ≈ ‰

3

. . ®œ œ ®

Sa

A

p

≈ b œ. œ. π

‰

8

s on

Vl 2

π

O # # Oœ ≈ œ ‰

p

(8 )

Vl 1

3

≈ n Oœ

ª

Perc 1

‰

5

& ‰

91

n Oœ. Oœ. ® Oœ. Oœ. ®

iti

Vlc

&

p

Œ

Ed

A

&

#œ

≈# # Oœ

Œ

of

Vl 2

≈

#œ

∑

rty

3

π

p

e op

≈ O & œ

≈ œ. œ.

œ. œ. ≈ .

Pr

Vl 1

#œ

œœ. œœ

quasi niente

p

≈.

$ = 50

∑

œœ. Ó

≈.

(4 cordes) Perc 2

œ. ≈ Ó œ

œbœ nœ œ bœ nœ 6

nœ #œ

nœ œ 5

œ

œ

bœ #œ œ bœ nœ œ #œ #œ bœ œ ≈ bœ ≈ ≈ bœ nœ #œ # œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ bœ œ œ ∏ p

EAS 18824

5

legato 5

6

5


95 Perc 1

œœ. œœ

œœ. œœ

œœ. Ó œœ

∑

ƒ

3

∑

Pr

∑

$ = 126 - 132

∑

2 4

∑

42 Œ

∑

Djembé

‰.

œ Î

rty

e op

Perc 2

85

of iti

Ed s on t-

r be

la

Sa --r

42 Œ

∑

‰.

œ Î

n

io ct

u od

∑

r ep

∑

Perc 3

Tambour d’aisselle

rb

fo d id en

œ

#œ

Î

#œ #œ Î #œ

f

π

‰

≈ nœ ≈ #œ ≈ #œ ≈ œ ‰ f π

≈ #œ ≈ œ ‰ n œ ≈ ≈ #œ #œ Î f π

œ- ≈ ‰ # œ- ≈ ‰.

œ- ≈

‰ # œ- ≈ ‰ .

œ- ≈ ‰ # œ- ≈ ‰ .

œ œ

œ

EAS 18824

œ ‰. p œ ‰. p œ ‰. p

≈ # œÏ

#œ œ œ #œ œ ≈ #œ #œ 42 #œ #œ

π

Î5

≈ ‰.

œ

π

5

ts

?

œ ≈ ≈ ≈ œ #œ ≈ œ #œ

Ï

bœ

rp

B

œ #œ

π

œ ‰. p

≈ ‰.

ce

Vlc

& œ #œ œ

f

#œ

≈ œ-

ex

A

Î

‰

- ≈ ‰ nœ ‰ .

as

Vl 2

& œ

œ- ≈

en

Vl 1

≈ #œ ≈ bœ ≈ œ ≈ #œ nœ bœ œ

ev

(8 )

$ = 126 - 132

42

œ œ

5

œœ

Î

≈ # œÏ

œ

œ œ 5

œ

#œ œ #œ nœ œ ‰ . & 42 B≈ & œ œœ œ ≈ π Î 5 5

≈ # œÏ

œ

≈

œ

≈

nœ #œ ? # œ 2 ‰ . & #œ 4 œ nœ ≈ nœ œ #œ

π

Î

5

5

œ


86 99

∑

Perc 1

e op

œ œ œ Î

œ œ œ œ œ œ

œ

≈ >œ ‰

œ œ

∑

œ œ œ

∑

2 Gongs

iti

Ed

˙ Ï

∑

∑

of

∑

ã

Œ

œ ‰ œ > >

rty

Perc 2

ã

œ ‰.

Œ

Pr

Œ

Péd

∑

≈ œ ‰

(djembé)

‰.

5 Tambours africains

˙

s on >œ ‰

œ ‰.

>œ ≈ >œ

œ œ œ

‰

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

n

io ct

u od

r ep

Œ

--r

Perc 3

≈ œ ‰

t-

r be

la

Sa

Œ

(tamb d'aisselle)

rb

fo d id en

‰

#œ 5

? ‰ #œ

5

œ #œ œ

œ #œ œ #œ #œ œ B œ #œ

5

œ

nœ nœ

5

œ #œ œ

nœ

#œ œ

nœ

5

&

‰ . #œ œ œ B

5

5

œ #œ

8 5

œ œ

œ #œ

Œ

œ #œ œ Œ bœ

&

œ

#œ

5

‰. œ 5

œ

#œ

5

œ œ œ Œ #œ

#œ #œ œ 5

#œ

5

nœ nœ œ

œ Bnœ œ œ 5

œ

#œ

bœ 5

EAS 18824

5

#œ #œ

#œ nœ #œ œ ‰ œ 5

5 nœ œ #œ #œ #œ œ #œ ‰ &

#œ

‰.

B

‰.

5

œ 5

œ

5

# œ5 œ #œ œ ‰ bœ bœ nœ 5

œ nœ œ

‰.

#œ #œ

ts

Vlc

&

5

‰.

5

œ

5

rp

A

&

5

#œ nœ Œ

ce

Vl 2

8 ‰ #œ œ #œ œ

5

#œ nœ

ex

5

#œ

œ

n œ5 œ #œ #œ ‰ œ œ œ

as

5

nœ nœ #œ

‰.

#8œ œ

en

&

#œ

nœ #œ

ev

Vl 1

‰

œ bœ nœ

8

‰.

5

œ

œ œ œ œ œ œ

#œ

œ œ

œ

5

‰.

5

‰. 5

‰. 5

‰.


87 104

ã

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

Œ

‰ ≈ œœ p

Perc 1 Péd

∑

ã

œ

Bendir

e op

p

˙

œ

Œ

∑

≈ œ ‰

cresc

œ ‰.

Œ

∑

∑

˙

iti

Ed

ã

cresc

œ ≈ œœ ‰ œ

œœ ‰

∑

‰.

of

Péd

œ ‰.

rty

Perc 2

œ ‰. œ

∑

∑

Pr

∑

Œ

∑

s on œ

œ

œ ‰.

p

‰.

œ

Œ

≈ œ ‰

cresc

œ ‰.

Œ

n

io ct

u od

œ œ œ

r ep

œ

--r

œ œ

Perc 3

œ

t-

r be

la

Sa

œ

rb

fo d id en

5

œ œ œ # œ& ‰ 5

œ #œ 5

œ œ

‰

5

B

œ 5

œ

bœ

≈≈

5

œ œ #œ œ #œ

œ

5

œ #œ œ œ #œ 5

#œ

nœ

≈≈ #œ ≈≈

œ

œ 5

œ

œ

&

5

nœ

œ

p

œ #œ œ .

5

œ

#œ œ .

p

œ œ. p

œ

nœ

#œ œ

#œ nœ ≈

œ œ œ

3

5

cresc

œ œ #œ œ bœ

8

5

nœ B œ #œ

#œ

≈

3

5

cresc

bœ œ

5

œ bœ ≈ œ œ & 3

nœ

cresc

#œ

EAS 18824

œ œ œ

œ #œ #œ

5

#œ

≈

œ

œ

bœ œ

œ 5

#œ 5

3

cresc

‰

ts

œ

œ œ #œ œ bœ

p

5

œ

œ

œ nœ

œ

‰

œ ‰ œ

#œ

œ œ J

œ

œ #œ J

8

rp

œ

‰

5

#œ

ce

?

œ

œ œ

œ œ

5

≈ ≈ #œ nœ

5

ex

Vlc

B

œ

5

#œ

œ œ

#œ #œ œ œ 8

as

A

&

‰

#œ œ nœ #œ

#œ

en

Vl 2

& #œ œ

5

œ œ.

ev

Vl 1

nœ

#œ #œ

8

3

3

3

œ

‰ œ

3

3

3

j œ œ J

bœ bœ

3

3


88 109 (tamb afr) >

ã

œ ≈ œœ ‰ œ

‰.

Î

Perc 1 (bendir)

Péd

ã

(djembé)

œ >

œ œ œ œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

rty

˙ p

of

∑

œ œ

œ œ

œ œ œ

Î

œ >

∑

˙ f

˙ F

iti

Ed

ã

œ œ

œ œ œ

cresc

œ œ ‰ > ≈ >

(2 gongs)

Péd

p

e op

Perc 2

œ œ œ œ œ œ œ

Pr

œ ‰ > Î

≈ œ

s on

˙ Ï

œ

œ

cresc

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ Î

œ

n

io ct

u od

Î

≈ œ œ p

r ep

> œ ≈ œ ‰ >

--r

Perc 3

t-

r be

la

Sa

>œ ‰

(tamb d'aisselle)

rb

fo d id en

Î

5

‰ bœ 5

œ

œ œ

œ #œ #œ œ #œ cresc

œ œ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ #œ ≈ p

5

cresc

œ

cresc

5

5

bœ

œ

5

œ #œ ≈ œ œ #œ œ nœ #œ œ #œ p 5 5

œ

5

≈

œ œ

bœ

#œ

≈

#œ nœ

#œ

nœ

5

œ œ 5

#œ œ #œ #œ ≈ nœ œ œ #œ

#œ

≈

œ nœ œ ≈

#œ nœ bœ

5

5

5

EAS 18824

5

≈ #œ #œ œ

œ nœ

œ

œ œ

œ nœ œ œ ≈ #œ œ œ œ #œ œ

œ bœ

5

œ

≈

5

œ

Î

≈

#œ

œ

bœ bœ nœ

œ

œ œ

œ œ

ts

Î bœ

‰ Bœ

5

5

5

#œ #œ

rp

bœ

5

œ

#œ œ nœ œ œ p

cresc

5

≈ œ #œ œ

#œ

ce

?

Î

‰

bœ

nœ p

≈ œ #œ #œ

nœ

ex

Vlc

&

#œ

#œ #œ

nœ

as

A

&

Î

5

œ #œ #œ œ #œ

nœ #œ nœ

en

Vl 2

&

‰ œ

5

ev

Vl 1

œ

Î

≈

œ

#œ

nœ nœ #œ

œ

5

œ #œ bœ œ œ 5

œ œ ≈ #œ #œ œ œ nœ #œ Î 5

œ

Î

œ ≈

#œ nœ œ

5

œ

nœ œ


89 114 Perc 1

ã

œ œ

œ

œ

œ œ œ J

œ

œ œ

≈ œ œJ

œ œ.

œ œ œ J

œ œ

œ

≈ œ œJ

œ œ.

œ œ œ J

œ

œ œ œ

≈ œ œJ

œ œ œ J

œ.

œ œ

œ

cresc

œ J

≈ œ

cresc

œ

œ œ œ J

rty

e op

of

∑

iti

Ed

ã

œ.

Pr

≈ œ œJ p

Perc 2 Péd

œ. p

∑

∑

∑

∑

s on œ œ ‰.

œ ‰

œ ‰

œ œ ‰.

œ ‰

œ œ

‰.

œ

cresc

‰

œ œ

n

io ct

u od

‰.

r ep

œ œ

--r

œ ‰ p

t-

r be

la

Sa

‰.

Perc 3

rb

fo d id en

œ p #œ

5

5

#œ œ nœ ≈ 5

œ #œ œ ≈ 5

œ

œ

œ œ

5

œœ

5 œ œ #œ ≈ #œ nœ #œ ≈ #œ ≈ œœ

œ œ

œ ≈ #œ œ

cresc

5

5

5

5

5 cresc

5

œ œ

≈ œ œ #œ

œ bœ

bœ ≈

#œ

bœ

5

≈

bœ

≈ nœ

#œ nœ

œ #œ œ #œ œ œ ≈ #œ ≈ B ≈ #œ œ #œ œ & ≈ #œ #œ nœ ≈ #œ œ #œ 5

cresc

≈ #œ œ œ œ ≈ nœ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ #œ 5

cresc

EAS 18824

5

#œ œ #œ ≈ 5

œ

#œ

nœ

#œ

œ œ #œ Î

5

5

5

œ

≈

œ

#œ œ

œ Î œ

Î œ Î

≈

œ

5

ts

#œ œ p

œœœ nœ ≈ œ œ nœ

5

œ

rp

p

œ

5

≈

œ ≈ #œ ≈ nœ #œ nœ nœ #œ

ce

?

bœ

#œ #œ ≈

œ #œ

ex

Vlc

B

#œ

5

#œ

œ #œ œ ≈ nœ œ #œ

as

A

&

p

5

nœ œ ≈

#œ #œ

en

Vl 2

&

œ bœ

ev

Vl 1

œ

œ

nœ

≈

œ

5

œ #œ &

≈

#œ

5

œ

œ 5

≈

œ

≈ #œ .

5

≈

5

≈ œ. B

≈ œ.

≈ 5

≈

5

≈ œ.

≈


90 119 (tamb afr) Perc 1

ã

œ.

cresc

œ œ

œ

(djembé)

œ œ œ J

rty

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ p

œ

œ

œ

˙

p

s on

Î

œ œ œ œ œ œ œ œ p

˙

˙

iti

ã

Ed

Péd

œ œ œ œ œ œ œ

∑

of

∑

(2 gongs)

œ

∑

e op

cresc

Perc 2

œ œ œ œ œ œ œ œ Î

Pr

≈ œ œJ

œ

t-

r be

la

Sa

Perc 3

cresc

œ gliss lent

n

io ct

Î

u od

œ œ

r ep

œ ‰

--r

‰.

(tamb d'aisselle)

rb

fo d id en

5

#œ

5

œ 5

≈

œ œ œ œ

≈ ≈

œ

≈ #œ ≈ œ

œ

≈

≈

œ

5

5

#œ

≈

Vlc

? bœ

nœ

≈

œ œ

≈

≈ bœ

5

nœ

≈

≈

#œ œ

œ

≈

5

œ

œ

≈

œ

5

#œ œ

p

5

5

≈ #œ ≈& #œ #œ #œ nœ 5

5

5

#œ #œ nœ

5

5

œ

œ

nœ

œ

8

œ #œ ≈

5

œ ≈ #œ

5

5

œ #œ

EAS 18824

5

p

≈ #œ p

#œ œ œ œ nœ ≈ #œ ≈ œ #œ ≈ #œ 5

#œ

œ

p

5

œ œ

5

œ #œ 5

œ.

5

œ. ‰ ≈

5

œ œ

≈

œ

5

≈

œ.

5

‰

≈ œ.

‰ ≈

#œ

5

≈

œ ≈ œ.

œ. 5

&

œ? ≈

#œ 5

5

5

#œ .

#œ ≈ #œ .

ts

B œ

5

5

≈

≈

#œ ≈

8 œ. #œ œ ≈ œ ≈ œ bœ ≈ nœ ‰ œ

rp

A

& #œ

5

œ

œ #œ

ce

Vl 2

œ

≈

œ

ex

5

#œ œ

≈

œ

as

≈

≈ œ

œ

en

&

#œ

ev

Vl 1

œ

œ

#œ .

œ 5

œ ≈ œ.

œ 5

nœ ≈ œ . 5

œ 5


91 124 Perc 1

e op

Pr

cresc

j œ

œ J

œ ‰.

Î

rty

Perc 2

j œ

‰

œ

œ ã ˙

iti

Ed

˙

‰.

œœ Œ

≈ œœ ‰

Œ

œ . œ ‰

‰.

œ Œ

≈ œ ‰

Œ

œ ‰.

j ≈ œ œ

˙

≈ œ ‰

Œ

Œ

∑

of

Péd

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ . cresc Î

ã œ œ œ œ œ œ œ œ

s on ‰.

œ ‰.

n

io ct

Î

œ Œ

u od

r ep

cresc

œ ‰.

--r

œ

œ

œ

œ

t-

r be

la

Sa

Perc 3

rb

fo d id en

5

œ œ

‰. ‰.

5

‰ 5

5

bœ 5

#œ

œ. œ.

5

5

œ

‰ ‰

≈ #œ

≈ ≈

5

5

bœ #œ

5

nœ

œ

Î œ

œ œ 5

#œ

Î

5

œ

≈

5

≈

5

œ œ Bœ ≈

œ œ #œ #œ

Î

#œ

5

#œ

EAS 18824

≈

œ œ nœ

œ œ 5

nœ œ 5

nœ œ 5

#œ

œ œ œ

‰

bœ

nœ

#œ

œ œ #œ

5

5

8 œ ‰ #œ #œ œ 5

#œ

‰&

œ #œ œ B

5

‰ #œ 5

#œ œ

œ #œ

5

œ #œ œ #œ #œ œ 5

œ

œ

5

nœ œ nœ œ

œ œ

nœ œ

#œ #œ

nœ œ

‰

#œ

‰

œ œ œ # œ& ‰ 5

#œ

œ 5

œ nœ

‰

#œ œ

5

5

œ œ

5

œ œ

5

œ #œ

œ

5

5

œ #œ œ

œ

ts

5

bœ

œ.

Î œ œ

5

œ

#œ #œ

œ

8

rp

? ‰.

5

‰.

5

#œ

#œ

ce

œ

‰.

& ‰.

5

‰

œ œ

ex

Vlc

5

nœ

#œ

as

A

&

‰.

≈ nœ

en

Vl 2

&

‰.

#œ .

ev

Vl 1

#œ

B

œ œ


92

ã

œœ ‰

Pr

≈ >œ ‰ >œ

3 4 Ó

‰.

œ œ

˙. 43

(2 gongs)

rty

œ

∑

3

≈ œ Ø

œœ

∑ ˙.

of

iti

Ed

ã

e op

Perc 2

Bendir

œ ‰

(djembé)

∑

Ø

3 4

∑

ã

®œ œœœœ œ œœ œ 3

3 4 Ó

Î

Perc 1 Péd

$ = 50

>œ >œ œ ≈ œ ‰

129 (tamb afr)

s on

Péd

43 Ó

œ

∑

t-

r be

la

Sa

∑

ã

‰ ..

Caisse en bois

43

∑

u od œ ‰ Ø

rb

43 Ø

3

8

#œ #œ œ œ #œ ≈ œ #œ 3 œ nœ œ œ nœ œ ≈ #œ œ B #œ #œ & 4 #œ œ 5 5 Ø 3 flautando #œ #œ œ œ #œ #œ nœ #œ œ nœ #œ ? œ œ #œ ≈ ≈ œ 43 nœ #œ #œ nœ œ 5 Ø 3 5

œ

5

flautando

EAS 18824

œ 3

#œ

bœ ≈ #œ 3

≈ œ œ

#œ 3

œ ≈ œ

# œ n8œ

œ

nœ

3

8 #œ #œ #œ œ œ b œ b œ n œ œœ œ œ nœ #œ œ #œ œ

ts

Vlc

œ

nœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ

5

rp

A

nœ

œ

flautando

3

ce

5

≈≈

8

3

œ nœ #œ

œ8 15 #8œ n15œ œ œ œ # œ œ œ 8 œ nœ ≈ œ œ # œ œ bœ nœ nœ œ #œ nœ #œ

nœ

ex

bœ

15

as

Vl 2

bœ & #œ œ

#œ

43 Ø

nœ œ #œ nœ œ #œ #œ œ bœ

en

5

flautando

ev

5

en

Vl 1

œ #œ nœ ≈ # œ #œ n œ ≈ nœ &

œ œ 8 #œ

d id

$ = 50

œ

∑

fo

≈.

Tambour de bois

n

43 Ó

∑

ã

io ct

Perc 3 Péd

∑

r ep

œ ‰

--r

>œ ≈ >œ ‰

(tamb d'aisselle)

5

3

# œ# œ # œ œ #œ œ #œ œ #œ B

5

œ

#œ

5

nœ

n œ # œ # œ n œ # œ n œ #œ œ œ œ n œ

#œ

#œ

œ œ

œ #œ

#œ #œ œ #œ 3

œ œ œ #œ #œ 3


132

ã

®œ œ œ œœœ œ œ

Ø

Perc 1 Péd

ã

e op

˙.

rty

≈ œœ

Ø

∑

≈.

3 ‰ œœ Ø

s on

œ

3

œœ œ œ œŒ

Ø

∑

∑

3

Œ

‰

≈ œ≈ Œ

Œ

≈ œ

5

arco

œ

∑

œ Œ

œ œ

rb

‰

fo

Ó

3

n

ã

Ø

io ct

Péd

∑

u od

Perc 3

3

r ep

Ó

--r

j œ œ Ø

Flexatone

t-

r be

la

Sa

∑

Ø

Œ

iti

ã

œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

Ó

Ed

Péd

3

3

∑

of

ã

∑

œ

®œ ≈

Pr

Ó

Perc 2

$ = 60

5

Ó

93

d id en

$ = 60

ev

en

15 8 15 œ 8 #œ n œ ≈ # œ œ # œ # œ œ # œ œ # œ n8œ œ # œ n œ œ œ # œ ≈ œ # œ #15œ œ # œ œ # œ n œ # œ œ ≈ œ n œ8 # œ œ # œ n œ œ nœ œ œ œ ‰ œ #œ #œ œ nœ œ œ . nœ # . ≈ 8

3

3

3

5

5

ce

6

ex

&

as

Vl 1

3

rp

8 #œ #œ œ #œ nœ nœ #œ #œ #œ . œ # œ œ n œ œ œ œ œ # œ # œ 8œ n œ œ8 œ # œ œ # œ ≈ œ œ œ b œ œ . œ œ œ ‰ #œ ≈# œ ≈œ œ œ # œ &

3

ts

Vl 2

6

A

3

# œ œ # œ # œ n œ # œ œ œ #œ #œ ‰ #œ œ #œ B 6

Vlc

3

? #œ #œ #œ œ #œ 6

3

nœ

nœ

5

3

≈# œ œ # œ œ #œ . #œ œ 3

5

3

œ œ #œ

œ œ ≈ œ nœ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œ # œ # œ # œ #œ ≈ # œ ≈ # œ # œ œ œ #œ œ œ nœ #œ œ 3 #œ

3

nœ .

3

5

5

3

3

3 5 # œ œ .# œ # œ nœ œ #œ nœ #œ . œ #œ ‰ ≈ # œ # œ ≈ œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ nœ œ ≈ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ ≈ #œ #œ #œ #œ #œ 3

EAS 18824

5

3


94 3

135 (tamb afr)

ã

Ó

p

Perc 1 (bendir)

Péd

œ œœ Ó œ

≈ œœœ 3

ã

Ó

®œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ

f

Ø

œ

≈ œœ≈

(djembé)

p

3

3

3

≈ œ Ó f

œœœ

œœ

‰

œ œœ≈

œ

œ

≈ œ œ ®œ ≈ Ø

3

œ

5

‰.

≈ œœ .. Ø

˙˙

œ œ œ ≈ ‰

rty

e op

Pr

Œ

of

Perc 2

iti s on ‰

≈

®œ ≈ ‰

j œ Ø

œ® ‰

≈ œ

n

io ct

j Œ3 œ œ œ

d id

Vl 1

15 15 œ bœ œ nœ œ œ ® œ bœ œ bœ œ . nœ bœ #œ #œ . & 6 f

∑

rb

ã

fo

œ

Péd

(tamb de bois)

≈.

u od

Perc 3

Ó

r ep

≈ œ p f

≈

--r

Ó

œœ

Ó

≈ œ ®‰

t-

3

(flexatone)

≈ œ Ó f

r be

Ó

3

la

ã

Sa

Péd (caisse bois)

∑

Ed

∑

(2 gongs)

ã

en

œ nœ B #œ œ #œ #œ œ #œ nœ . #œ œ #œ œ #œ . #œ ® f 6

A

Vlc

? #œ

6

œ #œ #œ ® œ . nœ #œ œ #œ . #œ #œ œ #œ

œ nœ f

# œ ® œ . > nœ ® œ œ. #œ >

3

œ œ

3

nœ 3

EAS 18824

nœ

œ œ.

nœ

œ.

Ϩ

#œ

Ø

3

3

8 15 œ #œ œ #œ bœ œ #œ J œœ

® #œ œ #œ œ Ø

ts

f

8

Ø

rp

œ

#œ #œ #œ .

bœ

15 8 œ # œ # œ n œ # œ œ # œ œ # œJ #œ

ce

®# œ .

® nœ . #œ

3

Ϩ

ex

6

>œ

œ #œ #œ .

15

8

as

&

#œ #œ#œ #œ .

œ nœ #œ

8

®# œ # œ . # œ

en

Vl 2

8 œ œ œ #œ œ œ

>œ

ev

(8 )

3

#œ

3

nœ

3

#œ œ 3

#œ œ J

3 ® œ # œ # œ # œ # œ n œ # œ œj #œ Ø œ 3

œ J œ J

œ 3

#œ 3

œ 3 J nœ j œ

3

œ


95

ã ≈ œ œ œœœ

œœœ œ

ã

œ

138

5

3

œœ‰

3

Perc 1 Péd

‰

3

œ ®œ

œ ‰

œ œ. œœ @ œ @

≈ œ œ . œ@ œ œ œ @ œ œ œ

œ œ ‰

5

œ

Œ

e op

Pr

?

Œ

∑

&

Ó

iti

Ed s on Œ

∑ œ œœ

≈ œ3

œ

3

œ J

j œ

‰

œ

3

b œœ œ J

œœ ‰ œ

3

j œ œ

3

∑

∑

t-

r be

la

≈ œ ‰

Sa

Péd

㠌

Ó

j œ@ œæ

3

Ó

3

of

∑

ã

œ æ

3

Ø b œœ œœ œœ œœ ≈# œ ≈ œ n œœ œ œ #n œœ #œ

rty

Perc 2

r j œ j@ œ@ æ œ œ

5

j œ Œ

3

Synthétiseur

‰

Œ

˙

œ

® œ. œ J

j œ

Œ

5

j œ œ.

3

5

œ œ

15

.

œ œ

œ œ

œ œ # œœ ..

œœ b œœ . .

‰

‰

œ ..

œ

15

3

#œ ≈ ‰ 3

bœ ≈ ≈ #œ

5

‰.

œ

œ

EAS 18824

bœ œ œ

. #œ

œ œ ‰

œ

‰

‰

8

5

ts

‰

rp

≈ œ3

Oœ Oœ‰

ce

8œ ≈

5

Oœ J

ex

3

≈ b œ- ®b œ œ ≈ b œ 15œ b O3 ≈ œ

as

≈ b œ-

en

8 15œ ≈ ≈ œ-

ev

3

œ

œ

œ

en

j œ

œ

œ

d id

?

3

3

& B

Œ

3

˙

3

rb

Vlc

&

˙ Ø

j œ Œ

3

fo

A

㠌

œ

n

Vl 2

Tôle

œ J

io ct

Vl 1

3

u od

Péd

Œ

3

r ep

Perc 3

˙

--r

Œ

œ nœ

3 ‰ œ

‰.

5

œ. œ.

bœ

œ # œœ

3

j #œ


96 141

ã

(tamb afr)

Œ

‰

jœ œ J

Œ

Œ

Perc 1 Péd

ã

‰ (synth)

? b œœ œœ ≈ ‰ #œœ

rty

≈ #œ .

of

œ

œ

‰

‰

3

‰

‰

3

j œ œœ œ œ œ œ œ ≈ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

3

f

3

Œ

∑

Œ

‰

j œœœœ

Œ # # œœ

‰

j œœ

b # œœœœ

œ æ

3

3

œ.

œ

˙

œ

œœœœ ... .

5

œ nœ

5

œ œ

œ

œ b œœ

j œœ

œœ

œ

Ó

œ

œœ 5

j nœ

#œ œ

œ bœ f

∑

œ

t-

r be

la

Sa

œ

s on

œ

iti

ã

(2 gongs)

œ

œ œœ œ œ @ @ @œ @

Ed

3

Péd

œœ

e op

Perc 2

≈ œ œ œ œ ≈ # œœ .. 3

Pr

&

j œ

‰

Ó

(bendir)

≈ œ

œ œ J

3

≈. œ œ

∑

∑

rb

fo d id

j œ

∑

n

j ≈. œ œ

Œ

io ct

ã

>œ ≈

J

u od

Péd

(tôle)

r ep

Perc 3

--r

œ œ œ ≈. œ œ œ.

œ. œ œ .

(flexatone)

en

5

3

3

œ

œ œ J œ

≈ # œœ œœ ..

j bœ ≈ bœ #œ nœ 3

‰

‰ bœ

‰ 3

œ.

15

® œ- ® 15

‰

bœ nœ 3

œ œ

œœ pizz

‰

3

#œ

‰

EAS 18824

# œ n œœ .. œ

œ ≈ ≈ #œ

arco

bœ

‰

œ ≈.

œ ..

œ œ # œœ

œœ

5

b œœ j œ

œ ‰

œ ≈

œ-

≈ b8œ- ≈ ≈ b œ 15œ

‰

3

bœ

3

r‰ #œ

f

3

ts

j #œ

b œœ œœ

œ nœ

‰ 3

œ J

‰

nœ

8

rp

Vlc

5

œ œ bœ 6

15

6

œ

‰

œ œ ‰.

.

B # œœ .. ?

Œ

œœ

ce

A

&

‰

15

ex

Vl 2

&

b8œ œ

as

Vl 1

15

en

œ-

8

ev

j œ b œ ®b œ œ b œ œ

œ

15

f b œœ pizz

+

j #œ

3

Œ

œ. n œœ œ . f

®# œ ≈ f

‰

œ 3


97 144

㠌

Perc 1 Péd

j œ f

ã ‰

& œ œ

Ͼ

œ œ œ ≈ œ œ œ

Œ

Œ

5

3

Ø

j j #œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ #œ œ . œ #œ ® œ œ œ œ bœ œ Ø œ œ œ ®bœ œ nœ œ ® ® nœ œ œ . œ bœ œ œ œ nœ œ J

3

œœœ≈

3

œœ

œœœœ≈

œ

œ

6

6

6

œ œ œ œ bœ œ b œ œ œ # œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

œ ® œ œ œ ® œ œ œ bœ œ ® œ œ œ ® œ ® œ œ œ ®

e op

rty

? Œ

œœœ

œ

staccato

3

6

œœ‰ œœœ

œ@

≈

Pr

Perc 2

j j œ œ@

3

of

5

6

6

6

iti

Ed s on t-

r be

la

Sa --r

en œ

. œ

ts

&

Œ

rp

≈ #œ Ï

‰

≈

6

ce

3

ex

+

œ œ

‰.

as

#œ ƒ

3

œœ

15 œ

en

?

+

b œœ

Ø ≈.

‰ œœ

ev

5

& Ó # œœ

∑

d id

3

œ B œ

6

rb

Vlc

8 ≈ b œ 15œ ® œ # œ œ ® ® œ ..

& Œ

œœœœ

6

fo

A

j œ Ó f

n

Vl 2

ã œ ƒ

Ø

io ct

Vl 1

u od

Péd

Tambour de bois 3

œœ œ œ ‰ œœœœ œ œ

r ep Œ

∑ Perc 3

4 Cordes (violoncelle) (taping)

Ø #œ œ

Ø

6

œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ≈ @ æ @ Ø

arco

EAS 18824

15

6

œ. œœ # œ .

b œœ

. bœ

?

3

3

œœ bœ

Œ

#œ œ

‰ œ nœ

≈

œœ


98 (tamb afr)

œ œ

146

ã

œ œ

œ œ

㠜

(bendir)

œ

œ

œ

≈

œ

≈

3

≈

œœ ≈

3

œœ ≈ œœ

œœ

≈ œœ ≈

5

e op ‰

≈ œ

rty

㠌

5

(2 gongs)

œ

œ

œ

œ

œ

≈ œœ

œœ

6

œ

∑

Pr

Perc 2

œ

∑

quasi niente

œ

œ.

iti

Ed

˙˙ .

œ.

of

Péd

œ œ

6

quasi niente

Perc 1 Péd

œ œ 6

s on la

Sa ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

t-

‰

--r

quasi niente

6

œ

œ

œ

n

io ct

∑

®œ

5

u od

(tamb de bois)

ã

6

r ep

6

Perc 3 Péd

œ

3

r be

Œ

(4 cordes)

rb

fo d id en

A

B ‰

œ

nœ œ œ

5

#œ œ œ œœ œ

quasi niente

Vlc

? ‰

#œ #œ

œ bœ bœ

quasi niente

#œ

œœœ

5

nœ #œ #œ &

œ

#œ

œ

œ #œ nœ bœ bœ nœ

≈.

8

#œ

Œ

‰

Œ

. . . . . ≈ &œ œœ 6

œ œ

#œ

b œ n œ ≈ b œ- ≈ n œ- ≈

#œ œ

B

≈.

#œ

#œ nœ #œ œ

5

5

Ÿ~~~~~~~~~ 5 œ œ œ@ ®? @ œ #œ œ œ œ 3

EAS 18824

5

5

‰

5

5

5

#œ nœ #œ œ œ

8 n œ n œ ≈ œ- ≈ # œ- ≈

ts

quasi niente

#œ

œ œ #8œ œœ bœ

rp

& ‰

5

#œ

œ œ

n15œ

3

5

5

‰

#8œ

ce

Vl 2

5

œ ≈ œ

ex

œ #œ

8

#œ

œ

8

as

quasi niente

#œ #œ œ

œ nœ œ

n œ 15œ

en

& ‰

œ

nœ

#œ

ev

Vl 1

#8œ œ

3

nœ nœ

#œ

#œ

≈

≈ œ- ≈ 5

œ-

5

≈ œ- ≈ œ- ≈


99

œœ ≈ ã ®

œœ œœ ® ≈ . œœ

148

œœ ®

Perc 1 Péd

œ œ

ã

j œœ

∑

œœ ≈ >

f f

œ

œ

œ≈ œ œ

œœ ≈ œ >

œœ ≈

5

œ

j œ

F œœ .

œœ

Ï

≈ . œœ ®

œ

œ

œ

œœ Œ

œ œ

, œ œœ

œ

∑

> j œœ œœ . œ œ œ œœ .œ . .. >

œœ . .

iti

Ed

f F œ. œ œ

œœ ≈ 3

ƒ

˙˙æ..

of

. ã œœ œ

œœ

œœ ≈

5

Charleston (fermée)

rty

Péd

œ

e op

Perc 2

œ

Pr

ã

œ œ

F

œœ

5

s on

j œ œœ œ . p

œ œ. p

6

œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ >œœ œœ ≈ > 6 3

œ

œ

œ

œ

œœ ≈ >

œœ ≈ 5

œ

œ

n

io ct

œ >œ

5

u od

œ

ã

f f

F

œœ ≈

r ep

Péd

œœ ≈

--r

Perc 3

5

t-

≈

3

r be

œœ œœ

la

Sa

œœ

œœ ≈ œœ ® œœ ®œ ® œ ≈. ƒ Ï 3

œ >

œ

Œ

œ

œ

rb

fo d id en

5

5

B ≈ # œ- ‰

# œ-

5

? ≈ œ ‰ -

5

Vlc

# œ- ‰

œ-

‰ ‰

œ-

œ-

ƒ

ß

5

ß

5

5

Ï

Î5

3

3

π

6

8 8 n œ œ œ #œ œ œ œ #œ -œ œ- œ- ≈ œ- # œ- ≈ œ- œ- ≈ œ- # œœ nœ œ œ nœ œ #œ œ œ œ ≈ ≈ # œ- ≈ - ≈ ≈œ ®œ œ 5 5 5 3 6 3 ß 5 ß 5Ï ß ß ß ƒ Î π 8

8

ts

œ- ‰

5

15

rp

≈ # œ- ‰

ß ß ß

ce

5

8

ex

A

&

5

15

as

Vl 2

&

15 œ- ≈ œ- ≈ n œ- ≈ œ- # œ- ≈ #15œ- - ≈ # œ- œ- ≈ # œ- n œ- ≈ # œ- œ- ≈ œ # œ # œ # œ œ # œ n œ # œ œ ® œ n œ œ œ b œ œ n œ œ n œ œ œ #œ

en

Vl 1

œ- ‰

# œ- ‰

ev

≈ œ ‰

(8 )

6 3 5 - œ œ œ ≈ œ- ‰ # œ ≈ # œ ≈ # œ- ≈ # œ- ≈ œ # œ ≈ œ- ≈ œ # œ- œ œ ≈ # œ œ # œ œ œ # œ œ œ ®# œ # œ # œ # œ œ # œ # œ œ #œ œ- ß 5 Ï œ 5 5 5 ß 3 ƒ 5 ß ß ß π Î

#œ ≈ # œ œ ≈ œ- œ ≈ œ- ≈ œ- # œ- ≈ œ- ≈ # œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ ®# œ # œ # œ # œ œ # œ # œ œ- ‰ # œ œ- ß Ï œœ # œ- ≈ # œ- ≈ ß- ƒ- œ #œ ß ß ß Î π 3

5

5

5

5

EAS 18824

5

5

3

6


100 (tamb afr)

ã

Perc 1 Péd

œœ ≈

p

㠜

œ. œ œ.

of

3

œœ

Ø

Ø

œ. œœ J

iti

Ed

œ

œ. p

j œ œœ J

rty

œ. ã œ

œœ œœ

3

∑

e op

Péd

œ

(charl)

(2 gongs)

œœ œœ

3

p

Pr

Perc 2

œœ œœ

≈.

œ

(bendir)

ã

œœ

3

151

œœ œ . œ

> œœ

œœ ®

≈.

≈

œœ >

‰

Œ

≈

œ

‰

‰

≈

>œ œ

‰

>œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

≈.

œ œ

œ ‰

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

s on 3

3

Ø

‰

Œ

® œœ ..

Œ

‰ ..

‰

quasi niente

≈

œ

n

œ

>œœ

3

io ct

‰

>œ

rb

fo

œ p

≈

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

u od

ã

p

œœ

( )

(tamb de bois) Péd

œœ

r ep

Perc 3

œœ ® œœ ..

--r

œœ ®

3

t-

œœ ≈ p

r be

la

Sa

(4 cordes)

d id en

15

#œ π∏

6

3

œ

®

15

œ nœ #œ

8 5

œ #œ

#œ

œ nœ ® #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ ® œ #œ œ #œ #œ π∏ p 3 6

5

® #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ ® nœ #œ œ #œ œ #œ #œ p π∏ 3

6

5

œ nœ

EAS 18824

œ

® nœ . #œ

#œ ® œ . nœ #œ ® œ œ .

bœ

#œ 8

#œ

ts

8

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

8

#œ

œ ≈

#œ

œ ≈

5

rp

? Œ

p

π ∏5

6

#œ

ce

Vlc

B Œ

®œ

3

œ

15

8

ex

A

& Œ

p

®# œ # œ . # œ

as

Vl 2

& Œ

œ

en

Vl 1

15

15

ev

bœ œ nœ bœ #œ ® œ œ #œ œ œ bœ œ nœ œ œ ®# œ œ 8

5

œ œ

nœ

œ

5

5

nœ

œ

œ œ

#œ

#œ

≈ ≈


101

! = 96

153

ã

∑

2 Œ 2

ã

∑

2 2

∑

22 Œ

Perc 1 Péd

˙˙ . .

rty

2 Gongs

Ed la

Sa t-

ã

--r r ep u od

Perc 3 Péd

ã

Vl 1

8 nœ œ #œ ≈ . n œ # œ œ #15œ œ œ # œ # œ œ nœ #œ #œ nœ #œ œ #œ # œ # œ # œ & 3 3 3 3 π

n

io ct

∑

22 Œ

3

œ > œœ

3

œœ

‰

ƒ

22

Ó

œ

rb

fo d id en

3

3

#œ #œ #œ nœ 3

#œ œ

3

#œ œ

œ

œ nœ #œ

œ nœ #œ œ

3

π

3

#œ nœ #œ œ 3

π

#œ #œ #œ nœ 3

π

3

8

22 Ó

#œ œ œ ≈ .

22 Ó

#œ œ œ ≈ .

22 Ó

3

EAS 18824

#˙

ts

œ #œ œ

#œ nœ #œ œ

#œ

rp

?

œ œ #œ

3

Î

ce

Vlc

B

3

ex

A

& #œ

as

Vl 2

15 nœ #œ œ #œ bœ œ œ #œ ≈ . œ œ 8

22 Ó

˙

15

en

15 œ #œ œ #œ bœ œ œ #œ œ œ 8

! = 96

ev

15

8

Œ Œ

˙

5 Toms coperti

r be

∑

œœ >

3

Caisse en bois

s on

∑

ƒ

>j œ Ó œ

22 Œ

iti

ã

∑

22 Œ

of

Péd

ã

e op

Perc 2

Pr

ã

‰ œ@ œœ > ß

˙æ ƒ

Î n˙ Î

˙ Î

Œ


102 155 (tamb afr) Perc 1

Œ

ã

(charl)

ã

j œ Ó œ

Ó

of

Œ

Ó

œ œ

3

ƒ

˙ ƒ

j œ

j œ@ ˙æ.

œŒ œ

∑ Ó

‰ œœ

˙

˙

3

j ‰ œœ ≈ œœ ‰

Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

≈ >œ ≈ ‰ .

∑

‰ œ

œœ ‰ . J

3

ƒ

j œ

Œ

˙

œ

˙

œ

#˙

œ

˙

œ

Œ

#˙ Î

œ

Œ

‰ œ

en

≈ >œ ‰ Ó

d id

œ

Œ

Œ

rb

≈ >œ .

fo

Ó

Tôle

œœ ≈ œ ≈ Œ œ >

≈œ ≈Ó

ev

&

A

B

Vlc

?

œ

œ

Œ Œ Œ

Î Î

Œ

˙

œ

Î #˙ Î #˙ Î

œ

œ EAS 18824

Ó

Œ

Ó

∑

Œ

Ó

∑

Œ

Ó

∑

ts

Vl 2

Î

Œ

rp

(8 )

Î

Œ

ce

#œ

Œ

ex

&

en

(15)

œ œ

œ

j œ

n

ã

Vl 1

œ œ

œ

as

Œ

ƒ

œœ Œ J

io ct

≈œ‰ Ó

œœ

3

u od

>j œ

Ó

r ep

ƒ

Œ

--r

œœ3 ‰

œ œ

Œ

t-

‰ œœ

3

∑

Péd

Ó

r be

j œ >

œ

la

ã

>œ Œ œ

@œ ≈ œ œ œœ œœ 5

j æ3 œ œ œ œ ƒ

Œ

Sa

(tamb de bois)

Perc 3

Ó

s on

ƒ

Œ

˙ ƒ

iti

ã

œœ œœJ Œ 3

œ œ

Ed

œ ≈œ‰ Œ ß

ã

(caisse bois)

(5 toms)

rty

Petit Gong

3

Ó

3

e op

Péd

œ œ æ

Pr

˙

@ œ ‰ œ œœ ‰ œ œ œ ƒ

Ͼ

∑

∑

(2 gongs)

ã

˙æ ß

, œ œœ‰ Œ œ œœ > ß

3

(gongs à plat)

Perc 2

@ ≈œŒ œ œœ œ ƒ

˙æ.

5

œŒ


103 159 Perc 1

ã

ã

∑

≈ œ ≈ œ œœ ‰ œ œ ƒ

∑

j æ3 œ œ œ œ

5

œ J œ@

Ͼ

œ ‰ œæ œ œ ‰ œœæ

j j œ œ@

˙ ˙

˙

‰

œ Œ œ œ

˙

∑

œ

˙

˙

of

ã

∑

ã

∑

Œ

ã

∑

Ó

∑

iti

Ed s on

∑

∑

Sa

œœ ‰ . J

3

Œ

r ep j œ

œœ J

3

j œ

∑

j œ

io ct

≈ Œ

Œ

u od

≈ œ

--r

j œ

t-

ƒ

œœ œ Ó ≈ œ ≈

r be

Œ

la

Perc 3

∑

∑

œ œ

3

œ œ œ 3

œ œ

3

œ.

˙

rty

˙

e op

Péd

ã ˙

œ ‰. œ œ

Œ

Pr

Perc 2

‰

œ œ

ƒ

∑

j j œ œ@

œ≈œœ‰ œ@ œ œ œ 5

3

∑

3

n

Péd

≈ œ

≈ ‰.

œ

œ

Œ

Ó

d id

Ó

rb

∑

fo

ã

∑

en ev en

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

8

Vl 2

&

∑

A

B

∑

Vlc

?

∑

Î #˙ . Î #˙ . Î

∑

ts

˙.

∑

rp

Î

Œ

ce

&

ex

Vl 1

as

˙.

15

Œ EAS 18824

∑

w

Î

3

#œ

#œ >


104

@ œ œ œ œ œ Œ 3

163 (tamb afr) Perc 1

㠌

˙æ. ƒ

(charl) 3

ã Ó

(gongs à plat)

ƒ

j œ@ œæ

Ó

∑

Œ œ œ

3

Ó

@ ≈œœ œ œœ œ œ

∑

‰ œœ

∑

5

œ ‰ œ

3

œ Œ œ

ƒ

‰ œ Ó œ

3

∑

∑

Pr

(petit gong)

Ó

≈œ

s on

≈œ‰ Œ

˙

iti

(caisse bois)

œ

˙

Ed

3

of

ã Ó

˙

rty

ã ˙

e op

(2 gongs)

˙

œ

Ó

œ œ

˙

∑ Œ

œ@ ‰

˙æ ƒ

œ ˙ ƒ

Œ

∑

d id

œ

rb

‰.

fo

≈ >œ . ƒ

ƒ

œæ ‰ . œ

n

(tôle)

j œ

io ct

ã Ó

u od

3

Péd

∑

r ep

j œ

j œ

∑

3

--r

Œ

œœ J

≈œ≈œœŒ 5

˙

∑

t-

∑

(tamb de bois)

≈ œœ ≈ Œ

r be

ã

‰ œœ ƒ

la

Œ

3

Œ ˙

˙

≈Œ

Sa

ã Ó

(5 toms)

Perc 3

œ

Œ

3

Perc 2

Péd

œ œ

, œœ‰ Œ œœ >

3

en ev

∑

Ó œ #œ nœ

3

#œ

3

œ

Î œ

(

Î)

˙

# Jœ ‰ Œ

˙

b Jœ œ . EAS 18824

œ

œ ‰.

15

3

nœ

ts

B

3

Î

3

#˙

8

rp

Ó

œ J ‰ Œ

5

nœ

ce

Vlc

∑

? n Jœ œ .

8

&

5

bœ

Î

3

Œ

ex

A

Ó

‰ #œ J

as

Vl 2

&

∑

nœ J ‰ Œ

15

en

Vl 1

#œ #˙

5

5

5

Œ Œ

‰ j #œ ‰ j nœ

#œ nœ bœ œ

3

# œ3 # œ3

#œ

œ œ

#8œ ‰ . nœ ‰ .

œ

œ


105

œ

167 Perc 1

㠌

≈ œœ ≈ œœ œ . Œ œ

3 ‰ j œ œ ≈ j œ œ œœ œ œ œ œ J 3

œ ≈ œ

ã œ œ

Ó

˙

3

j j œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰.

≈ œœ ≈ Œ œæ œ

3

Ó

of

Œ

≈œ‰

j œ œ

Œ

œ ‰.

3

Œ

‰.

œ

j ‰œ

3

œœ @

--r

œ

œœ

t-

r be

œÓ œ

Ó

≈ œ ‰ ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ ‰.

œ

3

Ó

‰. œ Œ

Ͼ

3

˙æ

˙

‰ jœ œ œ

3

Ó

˙

˙˙ æ

r ep

‰œ ≈œ

œœ

3

Ó

io ct

u od

œ

ã

Œ

la

œœ

œ

Œ

œÓ

Sa

œ@ ≈

˙æ

≈ œ ‰ ‰. œ Ó

s on

5

˙

iti

Ed

ã ‰. œ Œ

˙

rty

ã ˙

㠌 Perc 3

œ

3

e op

Péd

j œ œ

≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ. œ.

Pr

Perc 2

3

3 ‰ j œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ j œ œ œœ œ œ œ J œ

j œ ≈ œ@ œ@.. ≈ œ œ œ

≈ œœ j œ œ

œ

3

œ@ œæ

Ͼ

‰.

œŒ

‰.

j3 œ ‰

Œ

œ

œŒ

3

œœ ‰ œœ J ≈œ

Œ

n

Péd

‰.

Œ

∑

rb

∑

∑

d id

˙

fo

㠌

en ev

œ3

‰

œ #œ

j Ó œ ‰

Œ

‰

nœ

&

œ

bœ

3

œ

œ

œ 3

# œ-

3

œ-

&

œ

EAS 18824

œ

œ

5

nœ

sœ

œ

Ó

3

˙

3

œ œ œ

œ #œ

œ

5

˙ bœ

3

œ

œ

bœ

ts

œ œ #œ ? œ #œ

Œ

œ.

œ

bœ

rp

Œ

œ3

j #œ ‰ Ó

3

nœ #œ 3

ce

Vlc

B Ó

Œ

nœ 3

Œ

œ J

ex

A

& Ó

Œ

-3 # œ ‰

œ ‰ Ó J

as

Vl 2

& Ó

en

Vl 1

#œ 3

#œ

3

œ

3

bœ œ . J

5

œ

bœ œ bœ bœ

nœ nœ œ œ œ .

#œ

œ


106 171 (tamb afr) Perc 1

ã

Ó

œ

Œ

‰ jœ œ œ

3

Ó

˙æ

(gongs à plat)

Pr

Perc 2 (2 gongs)

rty

(petit gong)

3

(caisse bois)

s on

œ ≈ ≈ œ

≈

œ@ œæ

‰.

œ

∑

j

@ œ@ œ@ œ

‰ œ œæ

3

3

œ Ó

n

Péd

œ ≈ ‰

≈ ≈œœŒ

io ct

∑

œ

œ ‰ 5

‰.

u od

ã

≈ ‰.

r ep

∑

--r

(tamb de bois)

œœ æ

3

t-

ã

˙˙ æ

œ œ

∑

≈œ ≈ ≈œ

r be

Perc 3

la

ã

≈

œ ‰. œ

∑

Sa Œ

œœ@

‰ jœ œ œ

3

œ ‰. œ

≈ ‰.

œ ‰

Ó

iti

Ó

(5 toms)

œ

Œ

œœ ..

œ

œ

Ed

∑

ã

j œ3 œ

œ

œ œœ .. œ

œ œ ‰ œ œ

œ @

of

Péd

œ æ

3

Ó

e op

Ó

≈ œ ≈ œ œ œ. œ.

œ œ

∑

(charl)

ã

ã

3 ≈ œ œ ≈ œ ≈ j œ œ œœ œ J œ

fo

∑

∑

rb

(tôle)

d id en ev

A

Vlc

&

& #œ

s œ.

nœ #œ œ

œ #œ s œ œ #œ nœ œ #œ

sœ

#œ œ #œ #œ s œ nœ bœ nœ bœ œ œ bœ 5

œ

nœ

5

œ

œ

3

3

œ

œ 3

#œ

ts

3

#œ .

#œ

j #œ

3

rp

#œ

3

nœ

œ

bœ

nœ

ce

#œ œ #œ

œ #œ œ

3

ex

&

¡œ.

œ.

as

Vl 2

&

bœ œ bœ œ .

nœ bœ #œ

en

Vl 1

œ

œ ˙

œ

3

3

œ œ

3

EAS 18824

œ

#œ

3

œ 3

œ #œ J

œ

bœ œ

bœ J

œ #œ

3

5


107

ã

≈ œ

œœ3 œ œœ ≈ œ ≈ œj œJ

≈ œ ≈ œ œ œ. œ.

ã

‰.

œ ≈ œ œ œ

‰

174 Perc 1

rty

œ æ

Ó

œ ≈ œ

>œ œ

3

∑ ˙

Œ

≈

œ >

œ@ œæ

Œ

œœ ‰

‰.

œ Œ

Œ

Œ

io ct

Ó

‰.

u od

∑

Ͼ

r ep

œ

Œ

Œ ‰.

--r

ã

œ @J œæ

3

t-

∑

œ œ ‰.

r be

œ

œ ‰.

la

j œ@ æœ

3

ã

œ ≈ œ œ œ

œ ‰ œ@ œ >

Sa

œ@ œæ

‰.

s on

≈

Œ

˙æ

3

iti

Perc 3

≈Œ

Œ

œ

Ed

ã

≈ œ

of

ã

œœ ..

œ œ

œ

e op

Péd

‰.

œ

≈ œœ

Œ

Pr

ã

≈ œœ œ

œœ ..

œœ ≈ ≈ œœ ≈

œ œœ .. œ Perc 2

œ

3

œœ

Ó

œ

Ó

n

Péd

3

fo

∑

rb d id

∑

en ev

œ 3 & J sœ

3

¡œ

œ #œ

#œ œ #œ œ #œ 3

œ nœ #œ

8

#œ #œ 3

bœ

#œ .

# œ œ # œ# œ s œ . œ

#œ #œ . œ #œ #œ

5

3

nœ #œ œ œ 3

#œ

œ #œ œ #œ .

B

#œ

œ #œ œ #œ .

?

EAS 18824

#œ #œ

œ nœ œ nœ

œ

‰

sœ

‰ ≈ b œ ¡œ

#œ ‰& s œ #œ

j 3 œ # œ # œ sœ # œ

œ #œ œ

3

ts

œ œ s œ nœ s œ &

nœ J

bœ œ bœ œ . œ

œ

3

rp

œ bœ¡ œ

3

3

#œ .

15

ce

Vlc

#œ

œ #œ nœ

nœ bœ #œ

ex

A

&

bœ nœ .

j œ #œ #œ sœ #œ

3

3

as

Vl 2

&

nœ J

en

Vl 1

#œ

3

3

‰ & ‰ #œ 3

¡œ

3

nœ J

œ #œ

œ #œ œ #œ

#œ #œ 3

bœ

# œ œ # œ# œ s œ 5

3

nœ #œ œ 3


108 177

Perc 1

(tamb afr)

㠌

œ @œ œœ ≈ œ Œ

˙æ.

(charl)

ã Ó

, œ >œ ‰ œ œ

œ œ

3

(gongs à plat)

(2 gongs)

˙

∑

∑ Ó

3

Œ

iti s on

ã

≈ >œ ‰

Sa œ3 ‰ œ

Œ

3

Ó

œœ ..

≈ œœ

Œ

∑

Voix

Œ

3

œ œ ‰. ≈ œ œ

ceï

œ œ ‰. ≈ œ œ

œ œ

kia ro

Ó

≈ œ ‰

œ.

œ

œ nœ #œ

œ.

œ

ça o

Œ

5

Ó

j œ

œ œ Œ

‰

Ͼ.

ev

nœ bœ #œ

Ó

en

≈ œ ‰

d id

Œ

5

œ

5

rb

Œ

Ó

j œ œ ‰.

‰ œ ‰ ‰

fo

≈ >œ .

(tôle)

Œ

‰ œœ ‰ ≈ œœ ‰

im

n

j œ

ã Ó

œ

io ct

j œ >

Œ

u od

‰ œœ

œ ≈ œœ ≈ œœ œœ ..

∑

r ep

ã

Œ

3

Œ

alt

Œ

--r

Péd

(tamb de bois)

t-

Perc 3

ã œœ

œœ Œ J

3

r be

(5 toms)

la

∑

≈ œ ≈ œ ˙

œ.

Ed

œ

(caisse bois)

œ œ

˙

of

(petit gong)

œæ œ

3

rty

ã

Ó

Œ

e op

Péd

Pr

Perc 2

∑

∑

Œ

Voix

A

Vlc

& . #œ & . œ &

œ

#œ #œ . œ #œ #œ

#œ #œ

œ #œ œ #œ . œ #œ œ #œ .

B

œ nœ

?

œ nœ

#œ #œ

#œ . #œ .

œ

3

3

œ

#œ ˙ J nœ ˙ J

j œ ˙

EAS 18824

3

3

3

œ J ‰ #œ J ‰& #œ J ‰

œ

bœ œ bœ œ .

œ nœ #œ

ts

Vl 2

3

≈ #œ .

15 nœ bœ #œ

rp

8

œ J ‰

8

ce

œ bœ œ bœ œ .

3

ex

& #œ .

œ ˙ J

as

Vl 1

3

en

15

≈ #œ . ≈ œ. Œ

œ

#œ #œ #œ #œ .

#œ

œ #œ œ #œ .

#œ

œ #œ œ #œ .

8

B

#œ #œ

œ nœ œ nœ

œ


109 180

Perc 1

˙

˙

ã ‰.

œŒ œ

Œ

˙ ˙ æ

œ

Œ

of

Œ

˙

œ

çeï

ro

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

#œ œ #œ œ

œ

3

#œ

#œ

#œ nœ

#œ

3

B

œ

œ

#œ

3

nœ #œ nœ

#œ?

EAS 18824

œ

‰

5

œ

#œ

&

‰

œ# œ-

‰ B‰

5

3

3

œ

15

œ

œ 5

‰

œ-

œ J

‰ j j‰ #œ œ

ts

#œ

5

3

œ b œ 8œ

5

#œ .

‰

rp

&

#œ

œ #œ œ

œ

‰

5

ce

œ

#œ

œ

8

‰

5

œ

15

ex

&

#œ

3

#œ

œ-

as

5

#œ œ œ

#œ

n15œ

en

#œ

∑

3

5

Ó

∑

ev

Œ

‰

∑

en

?

Ó

Ó

d id

Œ

∑

rb

B ‰ #œ

Ó

œ

∑

5

8 œ œ œ

˙

∑

fo

Ó

Œ

œ

n

Œ

˙

io ct

Vlc

‰

Œ

u od

A

&

∑

b œ 15œ 8œ 15 8œ œ # œ n15œ #œ œ bœ œ

(8 )

Vl 2

∑

r ep

Œ

∑

--r

œ

‰

Œ

œ ∑

∑ œæ

˙

∑

∑

œ@ œæ

Œ

œ

t-

&

˙

r be

j œœ Œ

(15)

Vl 1

Œ

la

œ

≈œ

ã œæ œ

Sa

ã Ó

s on

‰ œ œ ‰ 3

iti

Œ

∑

∑

œ

Ed

œŒ

Œ

œ

˙

≈œ ≈

ã ‰.

㠌

˙

œ œ

3

∑

Ó

≈ œœ

Œ

rty

ã

Œ

e op

Péd

œ œ ≈ œ œ œ. œ. @

j3 œ œ ≈ ≈ ã œ œæ

Pr

Perc 3

Œ

lish

Perc 2

Péd

œ

‰

œ ‰ # œj

15

5

œ. 5

œ.

5

œ.

‰

œ J #œ

‰ #œ J œ

5

5

5

‰ j j‰ œ œ ‰ j j‰ œ œ ‰ j j‰ œ œ

# 5œ

n 5œ

œ

5

œ

5

‰ ‰ ‰ ‰


110 184 (voix)

Perc 1

∑

Œ

(charl)

ã

˙æ. œ œ

3

Ó

@ œ œœ Œ œœ 3

(tamb afr)

ã

(petit gong)

∑

∑

∑

?

so

œœ J

3

j œ

Ó

∑

∑

∑

∑

8

5

‰ Ø

EAS 18824

Oœ Oœ Œ 15œ

ts

#œ

Oœ

rp

#œ

œ nœ

15 b œ- ≈ b œ œ b œ œ b O3 ‰ ‰ J ‰ œ

ce

œ œ . . # œ œ # œ # œ

∑

ex

œ œ #œ œ

b œ-

‰ ˙ Ø

5

œ nœ nœ . #œ œ nœ #œ œ #œ . ‰ . nœ Œ # œ # œ #œ Ø œ

∑

as

œœ

#œ #œ #œ #œ .

ma

en

15 nœ bœ #œ œ

Ó

>

volro

#œ ‰ J Ó

Œ

ro

œŒ

ev

œ œ bœ œ bœ œ .

#œ J ‰

Œ

en

#œ

p #œ ‰ J Œ

d id

‰ j‰ œœ-

5

#œ

#œ .

m

≈œ ≈ Œ

8

#œ #œ

dic

‰ ‰.

∑

rb

‰ j‰ # œ- # œ-

5

nœ #œ .

≈œ

œ Œ

dran

fo

? #œ J œ-

5

m

n

Vlc

5

5

œ

lich

∑

≈œ≈œœŒ

œ

er

∑

≈ œ ‰ ‰.

io ct

A

B œJ # œ-

œœJ ‰ ‰

5

‰.

3

œ

p œŒ

Voix

œ 3 J Œ

3

so

∑

u od

Vl 2

5

œœ‰ J ‰

‰.

Œ

aler

‰ œ ‰ Œ

œ

5

j œ

j œ

Œ

œ J Œ

3

∑

r ep

jœ & #œ

15

5

≈ œœ ≈ Œ

œ 3 J Œ

∑

--r

œ-

15

œ & J

‰ œœ

3

≈ œ.

Ó

?

t-

ã

3

r be

∑

ã

la

(tamb de bois)

(tôle)

Ó

Sa

Œ

‰ œœ >

˙

s on

Ó

ã

Œ

∑

(5 toms)

Vl 1

≈ >œ ‰ Œ

œœ ≈ @œ œ œ œ >œ

œ‰ œ Œ œ œ

iti

œ

3

(voix)

Péd

œ

œ œ

Ed

ã

Ó

˙

of

Œ

rty

ã

e op

(2 gongs)

(caisse bois)

Perc 3

Ó

sté

5

Œ 3

>

3

j œ@ œæ

3

Ó

Pr

Péd

œœ‰ Œ œ >œ ∑

(gongs à plat)

Perc 2

∑

?

p ‰ œ ‰ Œ

‰ œ≈Œ Œ

bœ œ

Ø

≈œ‰ Œ

œ ‰.

. #œ Œ

‰.

œ


111

? Œ

188 Perc 1

3

>

œ J Œ

‰ œ ‰ Œ

Perc 2

>

>3

imste

alte

? ≈ œ ‰ ‰. li

Œ

œ J

3

immer

œ ‰.

ba

œ

œ 3

‰

so

≈ œ.

œŒ

dran

œ

œ‰

w

w

w

w

w

sté

≈ œ.

œ œ

m

w

rô

vol

rty

e op

Pr of iti

Ed s on >

ceï

ça

œ ‰.

#œ ‰ J o

t-

>

çao

#œ

Œ

r be

#œ ‰ J Œ

la

#œ ? J ‰ Œ

Sa

Perc 3

--r n

io ct

u od

r ep rb

fo d id en

‰ œ ≈ ‰.

B Œ

5

œ

5

3

5

œ J

.

15

3

‰ œ≈Œ

œŒ

≈œ‰ Œ

‰ bœ ‰

#œ

œ œ

Vlc

? Œ

˙

b˙

3

#œ

œ

˙

3

#œ

œ

œ ‰ bœ

EAS 18824

bœ

5

#œ

‰ bœ œ

bœ

œ

5

5

‰

#œ #œ

œ œ

#œ

‰

œ nœ œ ‰

#œ nœ 5

bœ

#œ œ œ

‰

œ œ ‰ #œ œ

œ bœ

5

5

œ nœ bœ 8

nœ nœ ‰ #œ

3

3

5

5

5

3

‰ œ #œ

nœ

ts

œ J Œ.

‰

œ # 8œ

rp

.

Œ

œ #œ #œ nœ

15

ce

A

&

Œ

5

(15)

Vl 2

Œ

œ

3

ex

& Œ

15

as

Vl 1

≈ bœ œ bœ ˙

en

œ

j œ bœ

8

8

ev

œ œ

15

œ

‰ œ #œ 3

œ #œ

‰ œ #œ 3

bœ

œ œ 3

#œ

nœ #œ 3

5

œ

‰

#œ

œ 5

œ

œ

#œ 3 ‰ œ œ #œ #œ 3


112

? w

$ = 50

˙

192 (voix)

∏ 3 œ 4

sur le souffle

Ó

im

Perc 1

ã

(voix)

˙

ste

al

te

3

∏ 34 œ

Ó

#œ

j

Ͼ

3

#˙

son

œœœœœœœœ œ œ œ œ Œ

3

3

3

œ

œ

œ

œ

œ

vol

dic

ba

li

dra

rô

∏ #œ

œ

œ

#œ

œ

œ

ter

ceï

kia

ro

çao

so

sur le souffle

rty

e op

Pr

Perc 2

? w

#œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ

3 4 œæ ∏

Zarb

∑

∑

œ

of iti

Ed s on ˙

sur le souffle

--r Ó

43

n

io ct

u od

r ep

?

t-

r be

la

Sa

Perc 3

w

(voix)

rb

fo d id en

A

& B

5

œ œ

#œ #œ

nœ 5

Vlc

?

#œ

#œ

nœ ? &

5

œ >

‰

nœ > ‰ œ #œ > ‰ #œ

Œ

5

5

œ œ

nœ

œ œ > œ

5

Œ

5

œ œ > Œ œ&

8 #œ œ #œ œ 5

#œ 5

5

nœ œ > nœ

Œ

#œ 5

3 4 #œ ˙.

5

œ #œ œ

3 4 #œ ˙.

œ #œ œ 3 ˙. B #œ #œ œ #œ 4 5

œ #œ œ

˙.

quasi niente

ts

Vl 2

œ œ

#œ #œ > #œ

rp

5

> ‰ #œ

ce

nœ

$ = 50

ex

#œ

œ bœ nœ #œ œ œ #œ

8

as

&

#œ

en

Vl 1

n15œ

ev

bœ

(8 )

˙.

quasi niente

˙. quasi niente

œ

#œ œ 5

5

EAS 18824

#œ

43

˙.

˙. quasi niente

&


113

? Œ

196

#œ e

Perc 1

ã

rim

lich

te

er

9œ 8

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

vo

li

ba

ro

m

dran

dic

m

vol

rô

of

≈

iti

Ed

œ Œ

‰.

œ ‰

œ Œ

œ

er

œ

rty

‰.

9 œ 8

œ

œ

e op

dic

Petit Gong

œ #œ

œ

so lich im

œ

œ

œ

98 œ .

te

œ

œ

œ

œ

œ

al

er

ste

œ

œ

œ

œ

li

2 Gongs

≈ œ ‰

œ

œ.

98 Œ .

s on

ã

œ

œ

Pr

œ

m

Péd

#œ

3 j@ œ œ œ ®œ œ œ ≈ œœœ ®œj œ ‰ œ œ @

‰

? œ Perc 2

#œ

œ J

ba

œ. ∏

Œ

j œ

bœ .

#œ

œ J

œ

œ

œ

œ

#œ

raï

so

ra

i

ceï

ro

ça

o

Rebab

œ

œ

œ

ter

kia

ria

vibrato lent, exagéré

˙

œ

rb

98 98

#œ

d id

˙

fo

j #œ

raï

n

& ‰

œ

io ct

Perc 3

œ

u od

œ

r ep

#œ

--r

?

t-

r be

la

Sa

dran

œ.

so

j #œ œ

œ

œ

œ

ro

ma

œ

j œ

en ev en

˙

œ

œ

nœ œ œ œ

98 ˙.

œ

nœ œ œ œ

98 ˙.

.

œ

nœ œ œ œ

98 ˙ .

.

œ

nœ œ œ œ

98 ˙.

.

.

rp ts

&

œ#œ .

ce

Vl 2

bœ

ex

&

as

Vl 1

A

B

Vlc

&

bœ bœ

bœ

œ#œ . œ#œ .

œ#œ .

˙ ˙

˙

œ œ

œ

EAS 18824


114

? #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

199 (voix)

im mer

er ste

a ler

Perc 1

(voix)

œ.

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

m

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ

œ.

œ.

œ.

Œ.

rô

rty

e op

?

œ

Pr

ã

(zarb)

œ

ba

#œ J

vol

of iti

Ed

Perc 2

œ.

#œ .

Œ.

Œ.

Œ

j œ

#œ .

œ

œ J

j bœ

ceï

io ct

#œ œ œ

çao

œ œ

n

rb

fo

˙.

u od

.

(rebab)

Œ.

r ep

&

çao

--r

m

Perc 3

#œ .

t-

r be

?

(voix)

œ.

la

Œ.

Sa

Œ.

ã

(2 gongs)

s on

Péd

œ œ œ œ œ.

œ

d id en ev en

œ.

j #œ ˙ .

œ.

œ.

j #œ ˙ .

œ.

œ.

j #œ ˙ .

j nœ . œ

œ

j nœ . œ

œ

nœ .

œ

j nœ . œ

œ

j #œ œ

œ.

j #œ œ

œ.

œ.

j #œ œ

œ.

œ.

j #œ œ

œ.

œ.

œ.

ts

œ.

rp

j #œ ˙ .

ce

œ.

ex

&

as

Vl 1

j bœ

Vl 2

&

A

B

Vlc

&

j bœ

j bœ

j bœ

œ. EAS 18824

& œj


115

3 œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ 4

? #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ Œ .

201

im ste

Perc 1

so er

alicht

œ œ œ œ œ œ œ

ã

œ œ

˙˙ ..

iti

Ed s on

j œ

œ J

œ

ba

ter

m

rô

bœ

j œ

ba

43 Œ

‰

œ J

Œ

43 b œ

#œ

nœ

m

ro

‰

#œ J

œ

j œ #œ

ceï

43

ma

∑

n rb

fo

.

& .

œ

œ

io ct

Perc 3

u od

Œ.

r ep

œ.

--r

œ.

t-

?

œ œ

r be

la

Sa

∑

ã

œ

43 ˙˙ .

of

Œ.

dran

œœœ

œ

43 ‰

Œ.

œ

œ

rty

4 Cordes (alto)

e op

Péd

43

œ.

Pr

? #œ .

œœœœœœœ

Bendir

∑

ã

Perc 2

3 4œ

Œ.

d id en ev en

j nœ

5:6

j nœ

5:6

j nœ

5:6

œ

j œ œ

j #œ œ

#œ #œ œ

#œ œ

œ #œ

43

˙

rp

j œ œ

6

ce

œ

5:6

ex

& œ.

j nœ

as

Vl 1

j bœ

ts

Vl 2

A

Vlc

& œ. & œ. & œ.

j bœ

j bœ

j bœ

œ œ œ

j œ œ

j œ œ

j œ œ

œ œ œ

6

j œ œ

j #œ œ

#œ #œ œ

#œ œ

œ #œ

6

j œ œ

j #œ œ

#œ #œ œ

#œ œ

œ #œ

6

j œ œ

j #œ œ

#œ #œ œ

#œ œ

œ #œ

EAS 18824

43 43 43

˙

j œ

‰

˙

j œ

‰

B

#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ


116

œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ

?

203 (voix)

(zarb) Perc 1

ã

œ œ œ œ

œ J

e op

j œ

rty

vol

Œ

‰

œ̇ .

dran

œ j œ

œ li

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

dic

œ J

ro

Œ

œ J

kia

ma

ro

œ

#œ

bœ J

3

π

nœ

raï

m

œ

œ.

#œ π

rb

œ

çao

fo

d id

#œ œ ∏)

kia

‰

n

(

œ œ

Œ

œ

#œ J

io ct

‰.

3

#œ

u od

nœ

r ep

&

#œ

--r

(rebab)

#œ

t-

r be

la

Perc 3

m

œœ ‰

π

œ J

‰

li

Œ

Sa

j œ

œ œ

˙˙

s on

?

(voix)

œ œ œ œ œ

iti

ã

œ

Ed

(2 gongs) Péd

œ

of

˙

œ œ œ œ

œ

œ œ J

‰

(4 cordes) Perc 2

œ œ œ

œ

Pr

?

œ

œ

ã

(bendir)

(voix)

œ

œ

œ œ œ

π b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

en ev en

&

‰

A

B

‰

Vlc

&

#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

j nœ

j #œ

œ

rp

Vl 2

œ# œ

ce

&

ex

Vl 1

3

as

j #œ œ

#˙ .

œ

nœ

œ

ts

π

‰

‰

bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ ‰ Ø

‰

œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ Ø

EAS 18824

œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ ∏

‰

bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ ‰ ∏

#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ π


? œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ ‰ bœ 3

lichte

Perc 1

ã

œ

œ

œ œ

ã

œ

œ œ

œ

œ

vol

ba

Péd

Œ

‰

œ 3

er

3

vol

Œ

ter

j œœ œœ J

3

3

so dic

j œœ Œ J

ba

>œ Ó

p

j œ Œ

3

‰ œœ

ceï

3

3

so dic

Œ

#œ

3

œœ œœ œœ

œ

‰

lich

bœ J

..

œ 3

œ 3 J Œ

ba

œ@ ˙æ >

d id en ev

B ‰

œ #œ œ #œ π cresc

Ÿ(n)

œ #œ

˙.

œ

˙.

Ÿ(b) bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ π cresc

˙.

& ≈ #œ œ . π cresc

3

3

#œ œ

3

œ

œ #œ .

j œ

#œ

bœ

p

p p ? j #œ nœ

EAS 18824

3

nœ j J œ

>

p

˙.

ts

& ‰

œ

rp

π cresc

ce

Vlc

œ

ex

A

œ.

as

Vl 2

&

en

Vl 1

3

3

céi

rb

j j œ #œ

ter

fo

3

3

n

Ÿ(b)

vol

io ct

#œ

œœ

p œ 3 J Œ

œ ‰ œ œ #œ #œ œ ‰ #œ

u od

œ

er

ba

œ Œ J

∑

r ep

& #˙

bœ

#œ

3

∑

--r

3

çao

lich

œ œ œ œ œ œ

t-

‰ bœ

œ

‰

3

3

3

r be

œ

œ Œ3 J

∑

œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ

œ

la

ro

‰

Sa

ter

‰

3

lich

æ

3

s on

#œ

œ

∑

iti

Perc 3

#œ

j œœ J

céi

‰ bœ

..

œ

Ed

?

˙˙

3

so dic

æ

of

Perc 2

œ œ

rty

dran

3

ter

vol

Ͼ

œ

œ

e op

Pr

? œ

ã

3

er

p 3 œ Œ J

œ ‰ bœ œ bœ œ œ ‰ bœ

œ

205

117

˙. ˙. ..

#>œ

j

& #œ

œ œ

5

j j j nœ œ #œ #œ œ #œ

œ


118

? Œ

208 (voix)

F b œ œ œ b ‰ ‰ œ 3

㠌

(bendir)

ro

al

3

dran çao

œ

Œ

e op 3

3

3

‰ œœ

ro

Ed

al

3

dran çao

iti

3

s on

j œ Œ f

3

vol dic ba li dran rô m dic vo li baro m dran dic m volrô li dran ba m rô bavol dran li dic roli m dran vol ba dic li dran dic ba vol m rô dran ba m rô vol li

˙. æ

velocissimo

j 3 œœ œ J œ

œ œ

œœ f

‰

3

œœ

∑

∑

(voix)

∑

rb

∑

∑

d id en

˙

Œ

j #œ ˙

fo

㠌

dran çao

n

Péd

Tôle

œ

al

io ct

& Ͼ

3

ro

u od

Perc 3

Œ

li

r ep

(rebab)

ma çao ceï çaoter ceïro makiamarokia çao raï terroçao makia raï teraïso raï terçao kia so raï soa kia raï terkia so ro

--r

3

3

kia im

f roceï kiaterso çao œ bœ #œ œ nœ bœ œ ˙. æ æ 3 3 velocissimo

t-

? Œ

F #œ b œ bœ œ ‰ ‰

r be

la

Sa

∑

(2 gongs)

ã

Œ

∑

˙˙

3

of

œ œ œœ œœ œ œ

Œ

f b œ œ œ #œ œ œ œ æ

li

rty

kia im

(4 cordes) 3

Tambours africains

∑

Pr

? Œ

velocissimo

∑

F œ œ œ ‰ œ ‰

(voix)

Péd

3

li

∑

ã

Perc 2

er so lich imte al erste lich erso ste imste eral immer ter so ste a licht erim lichte

3

kia im Perc 1

f erste also ste aler so er lich imste alte immer solish ste alt imlisher so er ˙. œ bœ bœ œ bœ bœ bœ æ æ

ev

˙ F

b˙ π

Œ

˙ F j #œ

?

œ

3

j œ œ

J

˙

F

ƒ ƒ j #œ

Ï

Œ #œ

3

3

j œ œ > Î j œ œ > Î

nœ j J >œ Î 3

EAS 18824

ts

b˙ π Ÿ(n)

Œ

rp

& #œ

Ÿ(n)

ƒ

ce

Vlc

B œ F

˙ F

∑

ex

A

& #œ F

b˙ π

Œ

#>œ #œ #œ J Î

as

Vl 2

& œ F

3

en

Vl 1

Ÿ(n)

∑ ∑ tutta forza

#œ#œ

Î

6

œœ

œ

œ#œ

3

œ #œ

œ 3

j #œ

nœ

#œ #œ œ j œ 5


119

? bœ æ Ï

211

Perc 1

ã

≈ œ ƒ

‰

3

Œ

Œ

j œ Ï

3

Ó

œ Î

∑

Ó œ œ

‰

œ œ

3

‰

œ œ

3

œ œ

‰

œ f

3

œ

iti

Ed

‰

œœ

3

of

œœ

rty

e op

Pr

? bœ æ Ï Perc 2

∑

Ó

s on ∑

ã

Œ

? bœ æ Ï

t-

r be

la

Sa

Péd

∑

--r

Ó

u od

r ep

œœ

Ó

io ct

∑

Perc 3

4 Cordes (violoncelle)

n

Î

Vl 2

&

ev

&

∑

en

Vl 1

∑

d id

ã

rb

fo

Péd

en

œ bœ Ï

#œ

œ #œ œ . Ï

œ #œ

œ

#œ

#œ œ #œ

œ

B #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ƒ Ï ? j

3

#œ œ

3

3

nœ

œ

œ

3

#œ œ

œ.

œ

œ

#œ .

œ

œ

#œ

ts

Vlc

œ œ.

rp

œ œ #œ œ #œ œ 3

A

bœ

œ œ

ce

®#œ ƒ

bœ .

ex

œ ƒ

as

≈

3

3

œ #œ œ œ #œ œ nœ œ 6

œ #œ œ #œ

œ

œ #œ 3

œ #œ œ .

œ #œ

#œ œ Î

œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ Î 3

3

œ #œ nœ œ #œ #œ n œ œ œ nœ #œ 5

6

EAS 18824

#œ œ

Î

3

œ

œ

œ

œ


120

p Ï texte velocissimo ? b˙ æ

213

∑

Œ

Perc 1 (tamb afr)

Ó

ã

œ Î

p Ï texte velocissimo ? b˙ æ

∑

t--r r ep

˙˙ ..

(4 cordes)

n œ

œ

œ

d id 3

œ

œ

œ

œ

3

en

3

œ

rb

œ F

Ó

Tambour de bois

fo

ã

ƒ

˙˙ ..

io ct

Péd

u od

Perc 3

∑

r be

Œ

texte velocissimo

la

Sa

? b˙ æ

Œ

s on

Ï

iti

p

œ f

3

Ed

ã

˙˙ ..

œœ

of

‰

3

rty

Œ

(2 gongs) Péd

‰

> œœ ƒ

e op

œœ

Perc 2

∑

Œ

Pr

(4 cordes)

Ó

œ. ƒ

≈

œ

œ

œ

3

ev en

B

bœ ≈ .

Œ

∑

‰

Œ

∑

‰

Œ

∑

ts

#œ

œ ≈.

‰

rp

&

œ ≈.

ce

Vl 2

ex

&

as

Vl 1

A

Vlc

?

#œ bœ œ 6

bœ œ œ

#œ nœ #œ

6

œ œ bœ œ

nœ

œ nœ

&

6

œ #œ #œ #œ #œ nœ bœ 6

œ

?

EAS 18824

bœ œ œ

# œ# œ n œ

6

#œ œ œ nœ #œ#œ nœ nœ œ #œ œ œ 6

nœ

#œ

5

#œ

œ #œ 5

nœ œ


121

?

215

∑

b˙ . æ Î

texte velocissimo

∑

Perc 1

Œ

㠜 f

Œ

?

∑ b˙ . æ

texte velocissimo

Î ˙. ˙.

∑

rty

e op of

j œœ J f

3

Œ

iti

Ed

ã Ó

∑

∑

Pr

Péd

j œ Ï

∑ ˙˙ ..

Perc 2

3

s on

∑

∑

la

Sa

?

t-

r be

∑

--r

r ep

˙˙ ..

∑

n

io ct

u od

Perc 3

texte velocissimo

b˙ . æ Î ˙˙ ..

∑

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

∑

∑

en

3

œ

d id

œ

rb

㠜

fo

Péd

ev en

∑

A

B

∑

∑

Vlc

? J

œœ 5

j #œ œ

#œ œ œ #œ œ J

œ J

œ.

Ÿ> œ.

® œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ Î &

EAS 18824

bœ .

œ bœ œ bœ

bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ Î 3

œ bœ

Î

5

ts

∑

œ œ.

rp

&

œ œ bœ

œ

ce

Vl 2

nœ

≈ œ bœ . Î

∑

ex

∑

&

as

Vl 1

8 ®b œ œ b œ

3

3

œ bœ œ bœ

3

œ bœ

3

3

œ #œ œ #œ


122

$ = 60

œ œ œ. Î

œ œ œ œ œ.

218 4 Cordes (violon) Perc 1

(4 cordes)

œ œ œ œ Î

œ œ

3

3

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

œ

3

œ œ

œ œ

3

3

3

œ œ œ œ œ œ.

œ œ

œ œ

œ œ

3

3

œ œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

œ œ

3

œœ œ

œ œ

3

3

œ œ

œ œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

iti

Ed

œ œ f

of

ã

œ œ

rty

Péd

œ œ

e op

Petit Gong

3

œ. œ œ œ œ œ.

Pr

Perc 2

œ œ

3

œœœ œ œ

s on r be

la

Sa œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

--r

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

n

io ct

u od

r ep

Perc 3

œœœ œœœœ

t-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Î

(4 cordes)

rb

fo d id en ev

‰

bœ 5

5

5

‰

œ 5

8

‰

œJ

nœ

Œ

5

5

b œJ

8

‰

b œJ

8

‰

œ Œ 5

5

b œJ

8

8

‰

‰

œJ

ts

& ‰

‰

œJ

rp

Vl 2

& ‰

8

ce

Vl 1

n œJ

8

ex

b œJ

8

as

b œJ

8

en

$ = 60

‰

œ 5

5

5

5

5

A

Vlc

& ‰ ? ‰

5 œ

œJ

5

‰

5

œJ

‰

#œ 5

5

Œ œ b œœ J

‰

b œœ J

‰

5

# œJ

EAS 18824

5

Œ œ ‰

5

œJ

‰

œJ

‰

5 #œ B

‰

œbœ J

5

5

‰

# œJ


123

œ

221 (4 cordes) Perc 1

œ œ œ

œ.

(4 cordes) Perc 2

(4 cordes)

œ

Perc 3

3

œ œ.

œ œ œ

œ œ œ œ 8

‰

œ œ

b œJ

œ œ

‰

œ.

œ

s on

3

œ.

b œJ

œ œ œ

‰

r be

j #œ œ-

‰

bœ .

œ

œbœ J

œ

œ œ bœ

œ

œ œ œ.

u od

r ep

io ct

œ

œ œ

3

œ œ œ. 8

‰ œ œ œ

œ œ œ

œ.

# œJ

‰

œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ.

‰

œJ

œ&

# œJ

‰

--r œ.

œ œ œ

3

œ œ 8

œ #œ œ #œ œ

t-

‰

œ bœ œ bœ

la

œ œ.

œ

3

œ œ œ œ

œJ

8

#œ œ #œ

œ œ.

3

3

œ œ

Sa

ª

iti

œ œ bœ

œbœ J

? ‰

Ed

bœ .

œ

œ #œ œ .

œ #œ

œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

8

of

œ œ #œ œ #œ œ

®#œ

B ≈

223

3

œ

rty

&

3

e op

Vlc

& ‰

b œJ

œ œ œ

Pr

A

œ

œ œ

3

œ œ œ. 8

Vl 2

œ.

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

Vl 1

œ

œ

œ

œJ

œ œ œ œ œ.

œ

œ

b œœ J

‰

œ œ œ.

Perc 2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ

rb

fo

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

n

Perc 1

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

d id

en

3

‰

œœœ œœœœ

b œJ

8

‰

8

‰

œJ

œ bœ œ bœ . œbœ œ bœ œ 5 5

œ œ œ œ.

? ‰

b œJ

8

3

œJ

5

5

5

5

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

8

‰ 5

b œ

‰

5 œ œ œ œ 5 5 5 #œ #œ ‰ #œ 5 5 5 5

‰

# œJ

‰

œbœ J

‰

œbœ J

‰ EAS 18824

n œJ

‰

# œJ

5

5

‰

œJ

œJ

b œJ

8

ts

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ.

3

rp

&

b œJ

8

3

ce

&

œœ œ

‰

œJ

3

ex

Vlc

œ œœœ œ œ

3

as

A

& ‰

8

3

3

en

b œJ

8

Vl 2

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Perc 3

Vl 1

3

ev

3

3

‰ ‰

œJ

# œJ

‰

# œJ

‰

‰

loco

œJ

‰

œJ

œJ

‰

œbœ J

j # œ-

‰

j b œ-œ


124

Î ? b˙ . æ

Voix

226

rall

texte velocissimo

F

Perc 1 (4 cordes)

˙æ. Î

Voix

texte velocissimo

rty

of

F

π

∑

e op

Perc 2 (4 cordes)

3

3

3

3

∏

œœœœœœœœœœœœœœœœŒ

44

π

∑

π

4Œ 4

∑

π

44 Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

iti

Ed

˙æ. Î

4 4

œœœœœœœœœœœœœœœœŒ

Pr

Î ? b˙ . æ

∑

$ = 50

∏

s on

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 3

3

3

3

t-

r be

la

Sa

Î ? b˙ . æ

5

∑

π

44 Œ

∏

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

rb

fo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 5

n

5

5

d id

˙æ. Î

π

io ct

(4 cordes)

44

u od

F

∑

r ep

Perc 3

--r

Voix texte velocissimo

en ev

& ‰

# œJ

‰

œJ

? ‰

# œJ

n œ‰ bœ J

Vlc

‰

j # œF

‰ b œjœ F

‰

‰

œJ

‰

œJ

‰

‰

# œJ

‰

œJ

‰

44 Œ

‰

# œJ

‰

n œbœ J

j # Ϲ

‰

j b œ-œ π

44 Œ

EAS 18824

‰

œJ π

œJ π

44 Œ

œJ π

44 Œ

‰

œJ π

‰

# œJ π

8

‰

‰

# œJ

π

b œJ

8

‰

∏

Œ

‰

œJ ∏

Œ

‰

œJ ∏

Œ

ts

A

J F

loco

rp

‰

‰ œJ F

‰

$ = 50

b œJ

8

ce

& ‰

œJ

‰

œJ

loco œ-

8

ex

Vl 2

œJ

Vl 1

rall

as

b œ‰ J 8

en

& ‰

œJ

8

‰

n œbœ J ∏

Œ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Georges Aperghis - "Triangle Carré" (1989) by Durand Salabert Eschig - Issuu